Syn.: Euphorbia napoides Pax, Euphorbia oblongicaulis Baker
Čeleď: Euphorbiaceae – pryšcovité
Rozšíření: Nevelký areál tvoří dva samostatné ostrůvky. V Africe roste v Somálsku, v etiopské provincii Ogaden a zasahuje až do severní Keni, v Asii se vyskytuje ve východním Jemenu (Hadramaut, Mahra) a v jihozápadním Ománu (Dhofar).
Ekologie: Provází vysýchavá kamenitá místa, v pásmu od hladiny moře až do nadmořské výšky kolem 1500 m.
Popis: Vytrvalá (snad krátkověká) bizarní sukulentní bylina; lodyha je válcovitá, 5–10 cm vysoká a 2–3 cm v průměru, na bázi často stopkovitě zúžená, pokrytá jizvami po opadaných listech. Listy vyrůstají na vrcholu lodyhy, ale záhy opadávají; palisty jsou zakrnělé; řapík je 1–2 cm dlouhý; čepel je nejčastěji úzce kopinatá, ale někdy až vejčitá, 3–9 cm dlouhá a 0,5–1,5 cm široká, jemně pýřitá, na okraji zvlněná. V paždích listů vyrůstají cyathia uspořádaná do chudých, 1–2krát větvených pýřitých vrcholíků; listeny jsou téměř okrouhlé, 1,5–2 mm dlouhé; cyathia mají asi 2,5 mm v průměru, jsou obklopena 4 červenými, 1 mm širokými, celokrajnými, krátce chlupatými žlázkami; čnělka je asi 1,2 mm dlouhá, krátce rozeklaná. Tobolky jsou stopkaté, tupě trojboké, asi 2,5 mm dlouhé a 3,2 mm v průměru, zelené, chlupaté; semena jsou zaobleně jehlancovitá, hnědá.
Ohrožení a ochrana: Druh je chráněn mezinárodní obchodní úmluvou CITES.
Fotografovali Alena Vydrová a Vít Grulich, dne 23. 9. 2015 (Omán, gov. Dhofar, wádí nedaleko Mughsayl).