Translation by deepL, from Kobayashi's wikipedia page:

While in high school, she took a one-year correspondence course at the Scenario Center[note 2]. After graduating from Kobe Yamate Junior College,[4][5] she worked as a programmer at a computer software company, but one day she became interested in special effects[6][7] under the influence of "Special Police Winspector"[*3] which she saw by chance. She then wrote a scenario for "Special Search Exceedraft" and sent it to TV Asahi's "Opinion and Feedback" section[1][7]. Normally, this would have been considered a mere fan letter, but it caught the attention of Junichi Miyashita, the main writer of the film, and Nagafumi Hori, a producer at Toei who was in charge of the film[1], and from then on, scripts for "Special Search Exceedraft" were sent to her every week[7]. After that, she made up her mind to become a screenwriter in earnest and studied at the Scenario Center again [7].

In 1993, she made her debut[8][7] with the 40th episode "Five Seconds Before Base Blast" of "Special Search Robot Janperson". At first, she worked as a writer while working at her company and was only in charge of a few episodes, but from "Electromagnetic Sentai Megaranger" in 1997, she became a full-time writer and was in charge of the appearance of new warriors, new robots, and the first episode of the final trilogy, and became the main writer for "Seijyu Sentai Gingaman" the following year [7].

Open your heart to the tears of a robot, maybe you will get a new career and become one of the most sought after adaptation screenwriters in the business.


You must log in to comment.