@@@@@
ƒxƒŠ[@ŒÜ\‰¹‡@à–¾i‚Sj
ƒƒ^[ƒL[ƒxƒŠ[@turkey berry
„
@ƒAƒJƒl‰ÈƒJƒ“ƒeƒBƒEƒ€‘®
@Žå‚ÈŽí
@@Šw–¼FCanthium inerme
@@•ª•zF“ìƒAƒtƒŠƒJŒ´ŽYB
@@Ž–€F‰ÊŽÀ‚Ín‚·‚ƈ¢ŠŒFB—‘Œ`‚Å‚Qa‚Å‚QŒÂ‚ÌŽíŽq‚ð—L‚·‚éB
Canthium inerme‚̉ԂƉʎÀ
@ƒiƒX‰ÈƒiƒX‘®‚̈ȉº‚ÌŽí
@@Šw–¼FSolanum torvum
@@˜a–¼FƒXƒYƒƒiƒXƒr
@@•ÊÌFprickly nightshadeAwild eggplant“™B
@@•ª•zF•Ä‘“ì•”`“ìƒAƒƒŠƒJ
@@Ž–€F‚‚³‚Q`‚R‚‚ÌA•¨A‘å‚«‚³–ñ‚P‚ƒ‚‚̗΂̉ʎÀ‚ÍŠ®n‚·‚é‚Ɖ©F‚É‚È‚éB
@@@@@—΂ÌV‘N‚ȉʎÀ‚ðH‚ׂéB
Solanum torvum‚̉ԂƖ¢n‰Ê
@ƒAƒJƒl‰ÈKeetia‘®‚̈ȉº‚ÌŽí
@@Šw–¼FKeetia gueinzii
@@’ÊÌFclimbing turkey-berry
@@•ª•zFƒAƒtƒŠƒJ“ì•”‰ˆŠÝ’nˆæ
@@Ž–€F‰ÊŽÀ‚͑ȉ~Œ`‚Å’·‚³‚P‚P`‚P‚S‚‚A•‚V`‚X‚‚An‚·‚é‚Æ•B
Keetia gueinzii‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒ^[ƒgƒ‹ƒxƒŠ[@turtle berry
„
@Šw–¼FEugenia patrisii
@‰È‘®Fƒtƒgƒ‚ƒ‚‰Èƒtƒgƒ‚ƒ‚ˆŸ‰ÈƒGƒEƒQƒjƒA‘®
@˜a–¼F
@•ÊÌFUbaia
@•ª•zF“ì•ÄiƒRƒƒ“ƒrƒA`ƒyƒ‹j
@Ž–€Fí—ÎŽ÷‚ÅŽ÷‚‚T`‚U‚B‰ÊŽÀ‚Í—m—œó‚Å‚P`‚R‚‚Å‚Q`‚RŒÂ‚̎킪“ü‚Á‚Ä‚¢‚éB
Eugenia patrisii
ƒƒ_ƒCƒJ[ƒxƒŠ[@duiker berry
„@@@
duikerFƒEƒV‰È‚ÌšM“û—Þ
@Šw–¼FSclerocroton integerrimus
@‰È‘®FƒgƒEƒ_ƒCƒOƒT‰Èƒqƒ|ƒ}ƒl˜AƒXƒNƒŒƒƒNƒƒgƒ“‘®
@•ª•zFƒAƒtƒŠƒJ“ì•”
@Ž–€F‰Ô‚Í•äó‰Ô˜‚Å‚·‚ׂĂª—Y‰Ô‚©Šî•”‚Ì‚P‰Ô‚¾‚¯Ž“‰ÔA‰ÊŽÀ‚Í‚Ra‚Ìû™‰Ê‚Å‘å‚«‚¢‚à‚Ì‚ÅŒa‚Q‚T‚‚B
Sclerocroton integerrimus‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒ^ƒCƒxƒŠ[@Tayberry
„
@ƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[iRubus fruticosusj‚ƃ‰ƒYƒxƒŠ[iRubus idaeusj‚ÌŒð”zŽíB
@ƒxƒŠ[‚ð“E‚ñ‚¾ŽžAƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[“¯—l‚ɉʎÀ‚Ìci‰Ô‘ïj‚ªƒxƒŠ[‚ÉŽc‚éBŒs‚ɂ̓gƒQ‚ª‚ ‚éB
@n‚·‚é‚ÆÔ‚Ý‚ª‚©‚Á‚½Ž‡‚Å’·‚³‚S‚ƒ‚’ö“xB
Tayberry‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒ_ƒCƒxƒŠ[@dyeberry
„
@ˆÈ‰º‚ÌA•¨B
@@Šw–¼FVaccinium myrtillus
@@‰È‘®FƒcƒcƒW‰ÈƒXƒmƒL‘®
@@˜a–¼F
ƒZƒCƒˆƒEƒXƒmƒL
@@•ÊÌFbilberryAwhortleberryAEuropean blueberry’nˆæ“I‚Éblaeberry,
hurtleberry,Ahuckleberry,Awinberry‚È‚ÇB
@@@@@@ƒhƒCƒcŒê‚Å‚ÍHeidelbeere’nˆæ“I‚ÉBlaubeereASchwarzbeereAMollbeereAWildbeereAWaldbeereABickbeereAZeckbeereA
@@@@@@MoosbeereAHeubeere‚È‚ÇB@@ŽQƨƒrƒ‹ƒxƒŠ[
@@•ª•zFƒˆ[ƒƒbƒpA–kƒAƒWƒAA–k•Ä¼•”AƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒ“ƒhŒ´ŽYB
@@Ž–€F
@@Šw–¼FPhytolacca octandra
@@‰È‘®Fƒ„ƒ}ƒSƒ{ƒE‰Èƒ„ƒ}ƒSƒ{ƒE‘®
@@˜a–¼F
@@•ÊÌFinkberryApokeberry
@@•ª•zFˆŸ”M‘ÑA”M‘уAƒƒŠƒJB
@@Ž–€F‘ó‰Ô˜
Phytolacca octandra‚̉ԂƉʎÀi
Weeds of Australia‚©‚çj
ƒƒ_ƒOƒ‰ƒXƒxƒŠ[@Douglas berryiDoug berryj
„
@Šw–¼FRubus ursinus
@‰È‘®Fƒoƒ‰‰ÈƒLƒCƒ`ƒS‘®
@˜a–¼F
@’ÊÌFCalifornia blackberryACalifornia dewberryAPacific blackberryAPacific dewberry@@ŽQƨƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[Aƒfƒ…[ƒxƒŠ[
@•ª•zF–k•Ä¼•”Œ´ŽYB
@Ž–€F—Ž—tŽ÷A‚OD‚T`‚PD‚T‚’ö“x‚Ì’á–ØAŽ}‚ɃgƒQ‚ª‚ ‚éB‰ÊŽÀ‚Í‚Q‚ƒ‚’ö“x‚Ì‘å‚«‚³‚Ü‚Å‚Ån‰Ê‚͈¢Ž‡‚©•FB
Rubus ursinus‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒ^ƒbƒZƒ‹ƒxƒŠ[@tasselberry
„@@@@@tasselF–[
@Šw–¼FAntidesma venosum
@‰È‘®FƒRƒ~ƒJƒ“ƒ\ƒE‰Èƒ„ƒ}ƒqƒnƒc‘®
@˜a–¼F
@•ÊÌFvoelsitboom (Afr.); isiBangamlotha (isiZulu); modulane (Northern
Sotho)
@•ª•zF“ìƒAƒtƒŠƒJŒ´ŽYB
@Ž–€F‚‚³‚P`‚P‚T‚AŽ“‰Ô‚Í”öó‰Ô˜icatkinjA‰ÊŽÀ‚Í’·‚³‚P‚ƒ‚’ö“xAn‚·‚é‚Æ•B
@
Antidesma venosum
ƒƒ^ƒƒEƒxƒŠ[@tallow berry
„@@@@@tallowFbŽ‰
@ˆÈ‰º‚ÌA•¨@@ŽQƨ
ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒxƒŠ[icandleberryj
@@Šw–¼FMyrica cerifera@‰È‘®Fƒ„ƒ}ƒ‚ƒ‚‰Èƒ„ƒ}ƒ‚ƒ‚‘®@•ÊÌFsouthern wax
myrtleAsouthern bayberryAcandleberry‚È‚ÇB
@@Šw–¼FTriadica sebifera@‰È‘®FƒgƒEƒ_ƒCƒOƒT‰Èƒiƒ“ƒLƒ“ƒnƒ[‘®@•ÊÌFcandleberry
tree@
ƒƒ_ƒ“ƒOƒ‹ƒxƒŠ[@dangleberry
„
@ƒcƒcƒW‰ÈƒKƒCƒ‹ƒTƒLƒAiGaylussaciaj‘®‚ÌA•¨iŒ´ŽY‚̓AƒƒŠƒJ‘å—¤j‚̈ê”Ê“I’ÊÌAƒKƒCƒ‹ƒTƒLƒA‘®‚Í‚Ü‚½
ƒnƒbƒNƒ‹ƒxƒŠ[
@ihuckleberryj‚Æ‚¢‚¤ŒÄ‚Ñ–¼‚àŽg—p‚³‚ê‚邪‚±‚ê‚̓cƒcƒW‰ÈƒXƒmƒLiVacciniumj‘®‚É‚àŽg—p‚³‚ê‚éB
@Žå‚ÈŽí
@@Šw–¼FGaylussacia frondosa@•ÊÌFblue huckleberry@•ª•zF•Ä‘“Œ•”Œ´ŽYB
@@Ž–€FŽ÷‚‚Q‚’ö“xA‰Ô‚Í’Þàó‚ŗ΂Á‚Û‚¢”’An‰Ê‚Í‚Ȃ¢‚µ‚Í•‚ ‚é‚¢‚Í”’B
@@Šw–¼FGaylussacia nana@’ÊÌFDwarf dangleberry@•ª•zF•Ä‘“ì“Œ•”‚ÌŠCŠÝA•¨
@@Ž–€FŽ÷‚‚P‚’ö“xA—΂Á‚Û‚¢”’‚̉ÔA‰ÊŽÀ‚Í’ÊíˆÃ‚¢Â‚¾‚ªŽž‚É‚Í”’‚Å‚W‚‚’ö“x‚Ì‘å‚«‚³‚Ü‚ÅB
@@Šw–¼FGaylussacia tomentosa@’ÊÌFhairy dangleberryAhairytwig huckleberry@•ª•zF•Ä‘“ì“Œ•”‚ÌŠCŠÝA•¨
Gaylussacia frondosa‚̉ʎÀ
ƒƒ`[ƒY‚ׂè\@cheeseberry
„
@ƒcƒcƒW‰ÈƒLƒAƒgƒfƒX‘®‚̈ȉº‚ÌŽíBƒ^ƒXƒ}ƒjƒAiƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAjŒ´ŽY.B
@@Šw–¼FCyathodes glauca
@@Ž–€Fí—ÎŽ÷‚Å‚‚³‚R‚’ö“xA”’‚¢“›ó‚̉ÔA‰ÊŽÀ‚ÍŠj‰Ê‚ÅF‚Í”’Aƒsƒ“ƒNAÔB
Cyathodes glauca‚̉ԂƉʎÀ
@Šw–¼FCyathodes straminea
Cyathodes straminea‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒ`ƒƒƒCƒiƒxƒŠ[@chinaberry
„
@‰º‹L‚ÌA•¨
@@Šw–¼FMelia azedarach
@@‰È‘®FƒZƒ“ƒ_ƒ“‰ÈƒZƒ“ƒ_ƒ“‘®
@@˜a–¼F
ƒZƒ“ƒ_ƒ“
@@•ÊÌFsyringa berrytreeA Indian lilac‚È‚ÇB
@@•ª•zF“ìƒAƒWƒAA“Œ“ìƒAƒWƒAAƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚Æ‚»‚ÌŽü•Ó‚Ì”“‡Œ´ŽYB
@@Ž–€F—Ž—tŽ÷A’Êí‚ÍŽ÷‚‚P‚O‚‘OŒã‚¾‚ª‚©‚È‚è‚‚‚Ȃ邱‚Æ‚à‚ ‚éB‰Ô‚Í’W‚¢Ž‡‚ʼnʎÀ‚Ín‚·‚é‚Ɖ©FB
Melia azedarach‚̉ԂƉʎÀ
@@Šw–¼FActaea rubra@‰È‘®FƒLƒ“ƒ|ƒEƒQ‰Èƒ‹ƒCƒVƒ‡ƒEƒ}‘®@•ÊÌFred baneberryAdoll's eye‚È‚ÇB@•ª•zF–k•ÄŒ´ŽYB@ŽQƨ
ƒxƒCƒ“ƒxƒŠ[
@@Šw–¼FCestrum diurnum
@@‰È‘®FƒiƒX‰ÈƒLƒ`ƒ‡ƒEƒW‘®
@@•ÊÌF Day-blooming CestrumADin ka Raja
@@•ª•zF¼ƒCƒ“ƒh”“‡Œ´ŽY
@@Ž–€F’¼—§«í—ÎŽ÷A‰ÊŽÀ‚Í•B
Cestrum diurnum‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒ`ƒFƒCƒXƒgƒxƒŠ[@chasteberry
„
@Šw–¼FVitex agnus-castus
@˜a–¼F
ƒZƒCƒˆƒEƒjƒ“ƒWƒ“ƒ{ƒN
@‰È‘®FƒNƒ}ƒcƒdƒ‰‰ÈiƒVƒ\‰Èjƒnƒ}ƒSƒE‘®
@•ÊÌFvitexAchaste treeAAbraham's balmA lilac chastetreeA monk's
pepper
@•ª•zF’n’†ŠC’nˆæA’†‰›ƒAƒWƒAŒ´ŽYB
@Ž–€F—Ž—tŽ÷‚Å‚P‚O`‚P‚T‚’ö“x‚É‚à’B‚·‚邪’Êí‚R`‚T‚‚Ì‘–{‘½”N‘B‰Ô‚͉~‰Ô˜B
@@@@@‰ÊŽÀ‚͈¢Ž‡‚ÅŒa‚Q`‚S‚‚‚Ì‘å‚«‚³‚Å‚SŒÂ‚ÌŽí‚ð—L‚·‚éB
Vitex agnus-castus‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒ`ƒFƒbƒJ[ƒxƒŠ[@checkerberry
„
@Šw–¼FGaultheria procumbens
@‰È‘®FƒcƒcƒW‰ÈƒVƒ‰ƒ^ƒ}ƒmƒL‘®
@˜a–¼F
ƒqƒƒRƒEƒW
@•ÊÌFeastern teaberryAthe boxberryAAmerican wintergreenA‚»‚Ì‘¼ canterberryAchickenberryAdeerberryAgingerberry
@@@@@ground berryAgrouseberryAhillberryAone-berryApartridge berryAspice
berryAsquaw vineAstar berryAspiceberry‚È‚ÇB
@•ª•zF–k•Ä–k“Œ•”Œ´ŽYB
@Ž–€F¬’á–ØAŽ÷‚‚P‚O`‚P‚T‚ƒ‚Aí—ÎŽ÷B‰Ô‚Í’ÞàóA‰ÊŽÀ‚Í‚U`‚X‚‚‚Ì‘å‚«‚³B
Gaultheria procumbens‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒ`ƒFƒnƒŒƒ€ƒxƒŠ[@Chehalem berry
„
@ƒLƒCƒ`ƒS‘®‚Ì•¡ŽG‚ÈŒð”zŽíB
@
ƒTƒ“ƒeƒBƒAƒ€ƒxƒŠ[‚ÆRubus armeniacusiƒqƒ}ƒ‰ƒ„ƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[Himalayan blackberryj‚ÌŒð”zŽíB
@ƒTƒ“ƒeƒBƒAƒ€ƒxƒŠ[‚ÍRubus ursinusi’ÊÌFCalifornia blackberry,ACalifornia dewberry‚È‚Çj‚ƃ[ƒKƒ“ƒxƒŠ[‚ÌŒð”zŽí
Chehalem berry‚̉ʎÀ
ƒƒ`ƒ‡[ƒNƒxƒŠ[@chokeberry
„
@ƒ`ƒ‡[ƒNƒxƒŠ[‚̓oƒ‰‰ÈƒiƒVˆŸ‰ÈƒAƒƒjƒAiAroniaj‘®iƒZƒCƒˆƒEƒJƒ}ƒcƒJj‚Ì’ÊÌB—Ž—tŽ÷BƒAƒƒjƒAƒxƒŠ[‚Æ‚àÌ‚·‚éB
@@Šw–¼FAronia arbutifolia
@@’ÊÌFred chokeberry
@@•ª•zFƒJƒiƒ_“Œ•”A•Ä‘“Œ•”E’†‰›•”B
@@Ž–€FŽ÷‚‚Q`‚S‚A‰Ô‚Í”’‚ ‚é‚¢‚Í’W‚¢ƒsƒ“ƒN‚ʼnʎÀ‚ÍÔ‚Å‚S‚©‚ç‚P‚O‚‚‚Ì‘å‚«‚³B
Aronia arbutifolia‚̉ԂƉʎÀB
@@Šw–¼FAronia melanocarpa
@@’ÊÌFblack chokeberry
@@•ª•zFƒJƒiƒ_`•Ä‘’†•”B
@@Ž–€FŽ÷‚‚P‚’ö“xB‰ÊŽÀ‚Í•‚Å‚U`‚X‚‚’ö“x‚Ì‘å‚«‚³B
@@Šw–¼FAronia prunifolia
@@’ÊÌFpurple chokeberry
@@•ª•zFƒJƒiƒ_“Œ•”A•Ä‘“Œ•”E’†‰›•”Œ´ŽYB
@@Ž–€F•‚ÆÔ‚ÌŽGŽí‚Æ‚·‚él‚à‚¢‚éB
@
Aronia melanocarpa‚̉ԂƉʎÀ@@@@@@@@@@@@@@@@@Aronia prunifolia‚̉ʎÀ
@ƒŠƒ“ƒS‘®‚̉º‹LŽíB
@@Šw–¼FMalus floribunda
@@‰È‘®Fƒoƒ‰‰ÈƒŠƒ“ƒS‘®
@@˜a–¼F
ƒJƒCƒhƒEƒYƒ~
@@’ÊÌFJapanese flowering crabappleApurple chokeberry‚È‚ÇB
@@•ª•zF“ú–{A“ŒƒAƒWƒAŒ´ŽYB
@@Ž–€FMalus baccataiSiberian crabapplej‚ÆMalus sieboldiii
ƒYƒ~ASiebold's crabapple j‚ÌŽGŽí‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
@@@@@@‚‚ڂ݂Í[gF‚ÅŠJ‰Ô‚·‚é‚Æ”’‚ ‚é‚¢‚Í’W‚¢ƒsƒ“ƒNA‰ÊŽÀ‚ÍÔ‚©‰©F‚Å‚P‚ƒ‚’ö“x‚Ì‘å‚«‚³B
Malus floribunda‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒgƒxƒŠ[@chocolate berry
„
@ƒVƒ\‰Èƒnƒ}ƒSƒE‘®‚̉º‹LŽíB
@@Šw–¼FVitex payos
@@•ÊÌF
@@•ª•zF”M‘уAƒtƒŠƒJŒ´ŽYB
@@Ž–€F‚‚³‚S`‚P‚O‚A‰ÊŽÀ‚Í•B
Vitex payos‚̉ԂƖ¢n‰Ê
@@Šw–¼FVitex doniana
@@•ÊÌFBlack Plum
@@•ª•zF”M‘уAƒtƒŠƒJŒ´ŽYB
@@Ž–€F‚‚³‚W`‚P‚W‚‚Ì’†–ØAn‰Ê‚ÍŽ‡‚©‚©‚Á‚½•‚ÅŽíŽq‚PŒÂŠÜ‚ÞB
Vitex doniana‚̉ʎÀ
ƒƒcƒCƒ“ƒxƒŠ[@twinberry
„
@ˆÈ‰º‚ÌA•¨
@@Šw–¼FMyrcianthes fragrans
@@‰È‘®Fƒtƒgƒ‚ƒ‚‰Èƒ~ƒ‹ƒLƒAƒ“ƒeƒX‘®
@@˜a–¼F
@@•ÊÌFSimpson's stopper
@@•ª•zFƒtƒƒŠƒ_AƒJƒŠƒu”“‡A’†•ÄA“ì•Ä–k•”Œ´ŽYB
@@Ž–€F‚‚³‚U‚‚܂Ŭ’·A‰Ô‚Í–F‚ª‚µ”’B‰ÊŽÀ‚ÍÔ‚Å‚QŒÂ‚ÌŽíŽq‚ð—L‚·‚éB
Simpson's stopper‚̉ԂƉʎÀ
@@Šw–¼FLonicera involucrata
@@‰È‘®FƒXƒCƒJƒYƒ‰‰ÈƒXƒCƒJƒYƒ‰‘®
@@˜a–¼F
@@•ÊÌFbearberry honeysuckle
@@•ª•zF–k•ÄŒ´ŽYB
@@Ž–€FŽ÷‚‚OD‚T`‚T‚B‰Ô‚Í“›ó‚ő΂ɂȂÁ‚Ä‚¢‚éB‘΂̉ʎÀ‚Í‚S‚‚Ìäš—t‚Å•ï‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB
@@@@@‚Q•ÏŽí‚ª‚ ‚éB
@@@@@@Lonicera involucrata var. involucratai‰©F‰Ôj‚ÆLonicera involucrata var. ledebouriii“à‘¤’W‚¢ƒsƒ“ƒN‚ÅŠO‘¤‚ÖÔj
@@
var. involucrata‚̉ԂƉʎÀ@@@@@@@@@@@@@@@var. ledebourii‚̉Ô
ƒƒc[ƒAƒCƒhƒxƒŠ[@two-eyed berry
„
@Šw–¼FMitchella repens
@‰È‘®FƒAƒJƒl‰Èƒcƒ‹ƒAƒŠƒIƒhƒV‘®
@˜a–¼F
@•ÊÌFpartridge berryAsquaw vine
@•ª•zF–k•ÄŒ´ŽYB
@Ž–€F™³™´«‚Ì’á–ØA‚U‚ƒ‚‚æ‚è‚‚‚Ȃ邱‚Æ‚Í‚È‚¢Aí—ÎŽ÷B
@@@@@ƒgƒ‰ƒ“ƒyƒbƒgó‚̉Ԃ͑΂ɂȂÁ‚Ķ‚¶A‚Q‰Ô‚ÌŽq–[‚Í—Z‡‚µ‚Q‚‚̉ԂłPŒÂ‚̉ʎÀ‚Æ‚È‚éB‰ÊŽÀ‚É‚Í‚Q‰Ô‚Ì‚ ‚Æ‚ÌŒE‚Ý‚ªŽc‚éB
Mitchella repens‚̉ԂƉʎÀ
@“ú–{‚ÌŽí
@@Šw–¼FMitchella undulata
@@‰È‘®FƒAƒJƒl‰Èƒcƒ‹ƒAƒŠƒIƒhƒV‘®
@@˜a–¼F
ƒcƒ‹ƒAƒŠƒhƒIƒV
@@•ÊÌF
@@•ª•zF“ú–{‚Æ’©‘N“ì•”
@@Ž–€F
Mitchella undulata‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒfƒBƒAƒxƒŠ[@deerberry
„
@Šw–¼FVaccinium stamineum
@‰È‘®FƒcƒcƒW‰ÈƒXƒmƒL‘®
@˜a–¼F
@•ÊÌFsquaw huckleberryAbuckberryAsouthern gooseberry‚È‚ÇB
@•ª•zF–k•ÄŒ´ŽYB
@Ž–€FŽ÷‚’Êí‚PD‚T‚’ö“xAꇂɂæ‚Á‚Ä‚Í‚R‚‚É‚È‚é’á–ØB—Ž—tŽ÷B‰Ô‚Í’ÞàóA‰ÊŽÀ‚Í‚P‚ƒ‚’ö“x‚Ì‘å‚«‚³‚Ńuƒ‹[ƒxƒŠ[‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚éB
Vaccinium stamineum‚̉ԂƉʎÀ
@‚»‚Ì‘¼‚Ɉȉº‚ÌA•¨B@
@@Šw–¼FGaultheria procumbens@‰È‘®FƒcƒcƒW‰ÈƒVƒ‰ƒ^ƒ}ƒmƒL‘®@˜a–¼F
ƒqƒƒRƒEƒW@ŽQƨ
ƒ`ƒFƒbƒJ[ƒxƒŠ[
@@Šw–¼FMitchella repens@‰È‘®FƒAƒJƒl‰Èƒcƒ‹ƒAƒŠƒIƒhƒV‘®@ŽQƨ
ƒc[ƒAƒCƒhƒxƒŠ[
@@Šw–¼FMaianthemum dilatatum @‰È‘®FƒXƒYƒ‰ƒ“ˆŸ‰Èƒ}ƒCƒdƒ‹ƒ\ƒE‘®@˜a–¼F
ƒ}ƒCƒdƒ‹ƒ\ƒE@ŽQƨ
ƒXƒl[ƒNƒxƒŠ[
ƒƒeƒB[ƒxƒŠ[@teaberry
„
@ˆÈ‰º‚ÌA•¨B
@@Šw–¼FGaultheria procumbens@‰È‘®FƒcƒcƒW‰ÈƒVƒ‰ƒ^ƒ}ƒmƒL‘®@˜a–¼F
ƒqƒƒRƒEƒW@ŽQƨ
ƒ`ƒFƒbƒJ[ƒxƒŠ[
@@Šw–¼FGaultheria ovatifolia
@@‰È‘®FƒcƒcƒW‰ÈƒVƒ‰ƒ^ƒ}ƒmƒL‘®
@@˜a–¼F
@@•ÊÌFOregon spicy wintergreen
@@•ª•zF–k•Ä
@@Ž–€FŽ÷‚‚R‚T‚ƒ‚’ö“x‚Ì’á–ØA‰ÊŽÀ‚ÍÔFB
Gaultheria ovatifolia‚̉ԂƉʎÀ
@@Šw–¼FMyrteola nummularia
@@‰È‘®Fƒtƒgƒ‚ƒ‚‰Èƒ~ƒ‹ƒeƒIƒ‰‘®
@@˜a–¼F
@@•ÊÌF
@@•ª•zF“ì•ÄŒ´ŽYB
@@Ž–€Fí—ÎŽ÷AŽ÷‚‚Í‚P‚O‚ƒ‚’ö“xA‰ÊŽÀ‚̓sƒ“ƒN‚©‚çÔ‚Å‚P‚ƒ‚’ö“x‚Ì‘å‚«‚³B
Myrteola nummularia‚̉ԂƉʎÀ
–ƒVƒ‰ƒ^ƒ}ƒmƒL‘® Gaultheria‚Í’ÊÌ
ƒEƒBƒ“ƒ^[ƒOƒŠ[ƒ“Wintergreen
@@Gaultheria procumbens
@@Gaultheria ovatifolia
@@Gaultheria humifusa@’ÊÌFalpine wintergreen@n‰Ê‚ÍÔ‚ÅH‚ׂç‚ê‚éB
––{—ˆ‚̃`ƒƒƒmƒLiCamellia sinensisj‚̓cƒoƒL‰ÈƒcƒoƒL‘®‚Åû™‰ÊB
Camellia sinensis‚̉ԂÆû™‰Ê
ƒƒfƒBƒ“ƒOƒ‹ƒxƒŠ[@dingleberry
„
@Šw–¼FVaccinium erythrocarpum
@‰È‘®FƒcƒcƒW‰ÈƒXƒmƒL‘®
@˜a–¼F
@•ÊÌFsouthern mountain cranberryAbearberryAarando
@•ª•zF•Ä‘“ì“Œ•”iVaccinium erythrocarpum subsp. erythrocarpumj‚Æ“ŒƒAƒWƒAiVaccinium
erythrocarpum subsp. japonicum j
@Ž–€F
@“ú–{‚ÌŽí
@@Šw–¼FVaccinium erythrocarpum subsp. japonicum
@@‰È‘®FƒcƒcƒW‰ÈƒXƒmƒL‘®
@@˜a–¼F
ƒAƒNƒVƒo
@@•ÊÌFsouthern mountain cranberryAbearberryAarando
@@•ª•zF’†‘A’©‘NA“ú–{
@@Ž–€F‰ÊŽÀ‚Í‚T‚‚’ö“x‚Ì‘å‚«‚³‚Ån‚·‚é‚ÆÔB
ƒAƒNƒVƒo‚̉Ô
ƒƒeƒBƒbƒNƒxƒŠ[@tick berry
„
@‰º‹LŽí
@ Šw–¼FChrysanthemoides monilifera
@ ‰È‘®FƒLƒN‰ÈƒNƒŠƒTƒ“ƒeƒ‚ƒCƒfƒX‘®
@ •ÊÌFBoneseed
@ •ª•zF“ìƒAƒtƒŠƒJŒ´ŽYB
@ Ž–€F‚‚³‚R‚’ö“x‚܂Ŭ’·A‰Ô‚͉©FAŽü•Ó‚ÌŽ“‰Ô‚͉ԕق͂P–‡‚Å”ì‘債B‰ÊŽÀ‚ÍŒa‚W‚‚‚Ån‚·‚é‚ƈ¢ŠŒF‚©‚ç•B
Chrysanthemoides monilifera‚̉ԂƉʎÀ
@@Šw–¼FLantana camara
@@‰È‘®FƒNƒ}ƒcƒdƒ‰‰ÈƒVƒ`ƒwƒ“ƒQ‘®
@@˜a–¼Fƒ‰ƒ“ƒ^ƒi
@@’ÊÌFbig-sageAwhite-sage
@@•ª•zF”M‘уAƒƒŠƒJŒ´ŽY
@@Ž–€F
Lantana camara‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒeƒbƒ^[ƒxƒŠ[@Tetter-berry
„
@Šw–¼FBryonia alba
@‰È‘®FƒEƒŠ‰ÈƒuƒŠƒIƒjƒA‘®
@˜a–¼F
@•ÊÌFwhite bryonyAEnglish mandrakeAwild vineAwild hops‚È‚ÇB
@•ª•zFƒˆ[ƒƒbƒpA–kƒCƒ‰ƒ“Œ´ŽYB
@Ž–€F‰ÊŽÀ‚Í‚PD‚T‚ƒ‚’ö“x‚Ì‘å‚«‚³‚Ån‚·‚é‚Æ•‚‚È‚éB
Bryonia alba‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒfƒ…[ƒxƒŠ[@dewberry
„
@ƒ‰ƒYƒxƒŠ[Aƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚Æ‚Æ‚à‚Ƀoƒ‰‰ÈƒLƒCƒ`ƒSiRubusj‘®‚Ì‚PŒQ‚Ì–¼ÌB™³™´«B
@Ž}‚ɬ‚³‚_‚ç‚©‚¢–Ñ”¯ó‚ÌuƒgƒQv‚ª‚ ‚éB‰ÊŽÀ‚Í”ñí‚É_‚ç‚©‚¢B
@ƒfƒ…[ƒxƒŠ[‚Í™³™´«‚̃uƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚ðŽå‚Æ‚·‚éB
@‚½‚¾‚µŒð”zŽí‚̃uƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚à‘½‚‚Í™³™´«B
–
ƒfƒ…[ƒxƒŠ[‚ƃuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚Ì‹æ•Ê
@@ƒfƒ…[ƒxƒŠ[‚Í”w‚Ì’á‚¢Aƒcƒ‹—l‚Ì™³™´«‚Å‚‚³‚U‚O‚ƒ‚‚ð‰z‚¦‚邱‚Æ‚Í‚Ü‚ê‚Å‚ ‚éB
@@‚»‚ê‚ɑ΂µƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚Í“TŒ^“I‚É‚Í’¼—§«‚Å‚µ‚΂µ‚΂‚³‚PD‚Q‚‚©‚ç‚PD‚W‚‚É’B‚·‚éB
@@‰ÊŽÀ‚̓fƒ…[ƒxƒŠ[‚ªƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚æ‚è‘‚n‚·‚éB
@@ƒfƒ…[ƒxƒŠ[‚ÌŒs‚É‚Íׂ¢ƒgƒQ‚Æ‘½”‚ÌÔ‚¢–Ñ‚ª‚ ‚èAˆê•ûƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚É‚Íd‚‚Ä‹‚¢ƒgƒQ‚ª‚ ‚èA–Ñ‚Í‚È‚¢B
@@ƒfƒ…[ƒxƒŠ[‚ƃuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚̉ʎÀ‚Í‚Æ‚à‚Én‚·‚é‚Æ•‚É‹ß‚¢‚ªƒfƒ…[ƒxƒŠ[‚̉ʎÀ‚ªƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚æ‚èŽáŠ±‘å‚«‚¢B
@@ƒfƒ…[ƒxƒŠ[‚ÌŽíŽq‚̓uƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚æ‚è‚©‚È‚è‘å‚«‚Šæä‚Å‚ ‚éB
@@‚½‚¾‚µRubus ursinus‚Í™³™´«‚̃uƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚Æ‚³‚ê‚éB‚Ü‚½ƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚ƃ‰ƒYƒxƒŠ[Aƒfƒ…[ƒxƒŠ[‚ÌŒð”zŽí‚Ì‘½‚‚Í™³™´«‚Å‚ ‚éB
@@‚Ü‚½‚P‚X‚O‚O”N‘㉓ª‚©‚çƒgƒQ‚Ì‚È‚¢ƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚ªoŒ»‚µ‚½B
オƒfƒ…[ƒxƒŠ[A‰º‚ªƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚ÌŒs
@Žå‚ÈŽí
@@Šw–¼FRubus caesius
@@˜a–¼FƒIƒIƒiƒƒVƒƒCƒ`ƒS
@@’ÊÌFEuropean dewberry
@@•ª•zFƒˆ[ƒƒbƒpAƒAƒWƒA
@@Ž–€F
Rubus caesius‚̉ԂƉʎÀAŽ}
@@Šw–¼FRubus flagellaris
@@’ÊÌFnorthern dewberry
@@•ª•zF•Ä‘’†•”E“Œ•”AƒJƒiƒ_“Œ•”AƒƒLƒVƒR–k•”Œ´ŽYB
@@Ž–€FƒgƒQ‚ª‚ ‚éB
Rubus flagellaris‚̉ԂƉʎÀ
@@Šw–¼FRubus aboriginum@@@
@@’ÊÌFgarden dewberryAaboriginal dewberry
@@•ª•zF•Ä‘AƒƒLƒVƒRŒ´ŽYB
@@Ž–€F‚â‚Ԃ̂悤‚ȃcƒ‹«‚ŃgƒQiƒuƒ‰ƒ“ƒuƒ‹j‚ª‚ ‚èA‚¹‚¢‚º‚¢‚PD‚W‚’ö“x‚Ì‚‚³B
@@@@@@‰Ô‚Í”’A‰Ô•Ù‚Í‚T‚ÂBRubus flagellaris‚É‹ß‚¢ŽíB
@@Šw–¼FRubus hispidus@@@ŽQƨ
ƒOƒ‰ƒEƒ“ƒhƒxƒŠ[
@@Šw–¼FRubus ursinus@@ŽQƨ
ƒ_ƒOƒ‰ƒXƒxƒŠ[
ƒƒhƒbƒOƒxƒŠ[@dogberry
„
@ƒ~ƒYƒL‰Èƒ~ƒYƒLiCornusj‘®A•Ê–¼dogwood‚̃xƒŠ[‚Ì’ÊÌBƒ~ƒYƒL‘®‚Å‚Í
ƒoƒ“ƒ`ƒxƒŠ[bunchberry‚Æ‚¢‚¤ŒÄ‚Ñ•û‚à‚ ‚éB
@@Šw–¼FCornus sanguinea
@@‰È‘®Fƒ~ƒYƒL‰Èƒ~ƒYƒL‘®
@@˜a–¼FƒZƒCƒˆƒEƒ~ƒYƒL
@@•ÊÌF
@@•ª•zFƒˆ[ƒƒbƒpiƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒh“ì•”A–k‰¢“ì•”‚©‚ç“Œ‚ÖƒJƒXƒsŠC‚Ü‚Åj‚ƼƒAƒWƒAŒ´ŽYB
@@Ž–€FŽ÷‚‚Q`‚U’ö“x‚Ì—Ž—tŽ÷B‰ÊŽÀ‚Í•‚Å‚T`‚W‚‚‚‚Å‚PŒÂ‚ÌŽí‚ð—L‚·‚éB
Cornus sanguinea‚̉ԂƉʎÀB
@ƒoƒ‰‰ÈƒiƒiƒJƒ}ƒhiSorbusj‘®‚àƒhƒbƒOƒxƒŠ[‚ƌĂ΂ê‚éB
@@Šw–¼FSorbus americana
@@‰È‘®Fƒoƒ‰‰ÈƒiƒiƒJƒ}ƒh‘®
@@˜a–¼F
@@•ÊÌFAmerican mountain ashAAmerican rowan treeAcatberryApigberry‚È‚Ç
@@•ª•zF–k•Ä“Œ•”Œ´ŽYB
@@Ž–€FŽ÷‚‚P‚Q‚’ö“xB‰ÊŽÀ‚Í‚OD‚U‚‚’ö“x‚Å–¾‚é‚¢ÔB
Sorbus americana‚̉ԂƉʎÀ
@@Šw–¼FSorbus decora
@@‰È‘®Fƒoƒ‰‰ÈƒiƒiƒJƒ}ƒh‘®
@@˜a–¼F
@@•ÊÌFnorthern mountain ashAshowy mountain-ash
@@•ª•zF–k•Ä–k“Œ•”Œ´ŽYB
@@Ž–€F‚‚³‚S`‚P‚O‚A‰ÊŽÀ‚Í–¾‚é‚¢Ô‚©‚çƒIƒŒƒ“ƒWÔ‚ÅŒa‚S`‚V‚‚B
Sorbus decora‚̉ԂƉʎÀ
@‚»‚Ì‘¼ˆÈ‰º‚ÌŽíB
@@Šw–¼FClintonia borealis
@@‰È‘®Fƒ†ƒŠ‰È
ƒcƒoƒƒIƒ‚ƒg‘®
@@˜a–¼F
@@•ÊÌFblue-bead lilyAClintoniaAyellow beadlilyAsnakeberry‚È‚ÇB
@@•ª•zF–k•Ä“Œ•”B
@@Ž–€F‚‚³‚P‚O`‚Q‚T‚ƒ‚‚Ì‘½”N¶A•¨A‰ÊŽÀ‚͈¢ÂB
Clintonia borealis‚̉ԂƉʎÀ
@@Šw–¼FRibes cynosbati
@@‰È‘®FƒXƒOƒŠ‰ÈƒXƒOƒŠ‘®
@@˜a–¼F
@@•ÊÌFprickly gooseberry‚È‚ÇB
@@•ª•zFƒJƒiƒ_A•Ä‘“Œ•”E’†•”Œ´ŽYB
@@Ž–€F‚‚³‚PD‚T‚A‰ÊŽÀ‚Í„–Ñ‚ª‚ ‚éB
Ribes cynosbati‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒgƒŠ[ƒNƒ‹ƒxƒŠ[@treacleberry
„
@Šw–¼FMaianthemum racemosum
@‰È‘®FƒLƒWƒJƒNƒV‰Èƒ}ƒCƒdƒ‹ƒ\ƒE‘®
@˜a–¼F
@•ÊÌFfalse Solomon's sealA Solomon's plume‚È‚ÇB
@•ª•zF–k•ÄŒ´ŽYB
@Ž–€F‘–{‘½”N‘A‚‚³‚T‚O`‚X‚O‚ƒ‚A‰ÊŽÀ‚Ín‚·‚é‚ÆÔB
Maianthemum racemosum‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒhƒƒbƒvƒxƒŠ[@dropberry
„
@ƒLƒWƒJƒNƒV‰ÈƒAƒ}ƒhƒRƒ‘®A’ÊÌFSolomon's sealAŽå‚ÈŽí‚͉º‹LB
@@Šw–¼FPolygonatum biflorum
@@•ÊÌFsmooth Solomon's-seal
@@•ª•zF–k•Ä“Œ•”E’†•”Œ´ŽYB
@@Ž–€F’n‰ºŒs‚Ì—t‚ÌÕ‚ªƒ\ƒƒ‚ƒ“‚Ì••ˆó‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B
@@Šw–¼FPolygonatum multiflorum
@@•ÊÌFDavid's harpAladder-to-heaven‚È‚ÇB
@@•ª•zFƒˆ[ƒƒbƒpA‰·‘уAƒWƒA
@@Šw–¼FPolygonatum verticillatum
@@•ÊÌFWhorled Solomon's-seal
@@•ª•zFƒˆ[ƒƒbƒpAƒqƒ}ƒ‰ƒ„A’†‘B
@@Šw–¼FPolygonatum odoratum
@@˜a–¼F
ƒAƒ}ƒhƒRƒ
@@•ÊÌFangular Solomon's seal
@@•ª•zFƒˆ[ƒƒbƒpAƒR[ƒJƒTƒXAƒVƒxƒŠƒAAƒƒVƒA‹É“ŒA’†‘Aƒ‚ƒ“ƒSƒ‹A’©‘NA“ú–{B
@@Ž–€F
ƒAƒ}ƒhƒRƒ‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒgƒDƒ“ƒƒ‹ƒxƒŠ[@Tummelberry
„
@ƒoƒ‰‰ÈƒLƒCƒ`ƒS‘®‚Å‚ÌŒð”zŽíiƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚ƃ‰ƒYƒxƒŠ[jB
ƒ^ƒCƒxƒŠ[‚Æ“¯—l‚̃vƒƒOƒ‰ƒ€‚ÅŠJ”B
@ƒ^ƒCƒxƒŠ[‚ÍŽ‡‚ª‚©‚Á‚½Ô‚ŃgƒDƒ“ƒƒ‹ƒxƒŠ[‚̓^ƒCƒxƒŠ[‚æ‚èÔ‚É‹ß‚¢B
Tummelberry‚̉ʎÀ
ƒƒhƒƒoƒxƒŠ[@dwaba-berry
„
@Šw–¼FFriesodielsia obovata
@‰È‘®Fƒoƒ“ƒŒƒCƒV‰ÈƒtƒŠƒGƒ\ƒfƒBƒGƒ‹ƒVƒA‘®
@˜a–¼F
@’ÊÌFnorthern dwaba-berry
@•ª•zF”M‘уAƒtƒŠƒJ“ì•”
@Ž–€F’Êí‚‚³‚P`‚VD‚T‚’ö“x‚̬–ØB
Friesodielsia obovata‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒiƒO[ƒ“ƒxƒŠ[@nagoonberry
„
@Šw–¼FRubus arcticus
@‰È‘®Fƒoƒ‰‰ÈƒLƒCƒ`ƒS‘®
@˜a–¼F
ƒ`ƒVƒ}ƒCƒ`ƒS
@•ÊÌFArctic brambleAArctic raspberry
@•ª•zF–k”¼‹…‚ÌŠ¦‘Ñ‚Æ‚ŽR’nˆæB
@Ž–€FƒgƒQ‚Ì‚È‚¢‘½”N‘‚Å‚‚³‚R‚O‚ƒ‚’ö“xB‰ÊŽÀ‚͈¢Ԃ©‚ç–¾‚é‚¢Ž‡B
Rubus arcticus‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒiƒbƒgƒxƒŠ[@knotberry
„
@ƒNƒ‰ƒEƒhƒxƒŠ[iŠw–¼FRubus chamaemorusA˜a–¼Fƒzƒƒ€ƒCƒ`ƒS j‚Ì•Ê–¼@ŽQƨ
ƒNƒ‰ƒEƒhƒxƒŠ[
ƒƒiƒiƒxƒŠ[@nana-berry
„
@Šw–¼FRhus dentataiSearsia dentataj
@‰È‘®FƒEƒ‹ƒV‰Èƒkƒ‹ƒfiƒZƒAƒ‹ƒVƒAj‘®
@’ÊÌF
@•ª•zF“ìƒAƒtƒŠƒJŒ´ŽY
@Ž–€FŽ“—YˆÙŠ”A‚‚³‚T‚‚É’B‚·‚éA—t‚Í‹‚¢–F‚ÅŽ•óiƒMƒUƒMƒUjA‰Ô‚ͬ‚³‚ȃNƒŠ[ƒ€”’‚ʼnò‚è‚ð‚È‚·B
@@@@@‰ÊŽÀ‚Í•½‚ç‚ׂÁ‚½‚¢Šj‰Ê‚ÅŒa‚T`‚U‚‚An‚·‚é‚ÆÔ‚©ƒIƒŒƒ“ƒWB
Rhus dentata‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒiƒj[ƒxƒŠ[@nanny berry
„
@ˆÈ‰º‚̃Œƒ“ƒuƒNƒ\ƒE‰È
ƒKƒ}ƒYƒ~‘®
@@Šw–¼FViburnum lentago@•ÊÌFsheepberryAsweet viburnum@ŽQƨ
ƒV[ƒvƒxƒŠ[
@@Šw–¼FViburnum rufidulum
@@’ÊÌFrusty blackhawAblue hawArusty nanny-berryAsouthern black haw,
@@•ª•zF•Ä‘“Œ•”E’†•”B
@@Ž–€F‰ÊŽÀ‚ÍŽ‡‚©‚çˆÃ‚¢Â‚Å”’‚¢•²‚Å•¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB‚È‚©‚É‚P‚ƒ‚‹ß‚¢‘å‚«‚ÈŽíŽq‚ð—L‚·‚éB
@@Šw–¼FViburnum prunifolium
@@’ÊÌFrblackhaw viburnumAblackhaw,sweet ha
@@•ª•zF–k•Ä“Œ•”
@@Ž–€F—Ž—tŽ÷‚ÅŽ÷‚‚Q`‚X‚A‰ÊŽÀ‚Í‚P‚ƒ‚’ö“x‚Ì‘å‚«‚³‚ň¢‚©‚ç•F‚Å”’‚¢•²‚Å‚¨‚¨‚í‚ê‚Ä‚¢‚éB
@
Viburnum prunifolium‚̉Ô@@@@@@@@@@@@Viburnum rufidulum‚̉ʎÀ
ƒƒjƒ…[ƒxƒŠ[@newberry
„
@ƒoƒ‰‰ÈƒLƒCƒ`ƒS‘®‚̃‰ƒYƒxƒŠ[‚ƃuƒ‰ƒbƒNƒxƒŠ[‚Ì•¡ŽG‚ÈŒð”zŽíiƒ}ƒŠƒIƒ“ƒxƒŠ[Aƒ[ƒKƒ“ƒxƒŠ[‚âƒ{ƒCƒZƒ“ƒxƒŠ[‚È‚Ç‚ð‘cæ‚É‚à‚ÂjB
@ŠOŠÏ‚̓{ƒCƒZƒ“ƒxƒŠ[‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚éB™³™´«B
ƒjƒ…[ƒxƒŠ[‚̉ʎÀ
ƒƒlƒCƒYƒxƒŠ[@naseberry
„
@Šw–¼FManilkara zapota
@‰È‘®FƒAƒJƒeƒc‰ÈƒTƒ|ƒWƒ‰‘®
@˜a–¼F
ƒTƒ|ƒWƒ‰
@•ÊÌF sapodillaAl™Ò‰Ê
@•ª•zFƒƒLƒVƒR“ì•”A’†•ÄAƒJƒŠƒuŠC”“‡Œ´ŽYB
@Ž–€Fí—ÎŽ÷‚Å‚R‚O‚ˆÈã‚É‚à‚È‚éB‰ÊŽÀ‚Í‚S`‚W‚ƒ‚‚Å–¢n‰Ê‚̓Tƒ|ƒjƒ“‚ðŠÜ‚ÞB
ƒTƒ|ƒWƒ‰‚̉ԂƉʎÀ
ƒƒlƒNƒ^[ƒxƒŠ[@nectarberry
„
@ƒoƒ‰‰ÈƒLƒCƒ`ƒS‘®‚ÌŒð”zŽíBƒ{ƒCƒZƒ“ƒxƒŠ[‚Ì“Ë‘R•ÏˆÙ‚Æl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
ƒƒlƒXƒxƒŠ[@nessberry
„
@ƒoƒ‰‰ÈƒLƒCƒ`ƒS‘®‚Ńfƒ…[ƒxƒŠ[iRubus rubrisetusj‚ƃ‰ƒYƒxƒŠ[iRubus
strigosusj‚ÌŒð”zŽíB
@@