STOCKHOLM STUDIES IN ARCHAEOLOGY 69
Kalaureia 1894: A Cultural History of the First Swedish
Excavation in Greece
Ingrid Berg
Kalaureia 1894
A Cultural History of the First Swedish Excavation in Greece
Ingrid Berg
©Ingrid Berg, Stockholm University 2016
ISSN 0349-4128
ISBN 978-91-7649-467-7
Printed in Sweden by Holmbergs, Malmö 2016
Distributor: Dept. of Archaeology and Classical Studies
Front cover: Lennart Kjellberg and Sam Wide in the Sanctuary of Poseidon on Kalaureia in 1894. Photo: Sven Kristenson’s archive, LUB.
Till mamma och pappa
Acknowledgements
It is a surreal feeling when something that you have worked hard on materializes in your hand. This is not to say that I am suddenly a believer in the
inherent agency of things, rather that the book before you is special to me
because it represents a crucial phase of my life. Many people have contributed to making these years exciting and challenging. After all – as I continuously emphasize over the next 350 pages – archaeological knowledge production is a collective affair. My first heartfelt thanks go to my supervisor
Anders Andrén whose profound knowledge of cultural history and excellent
creative ability to connect the dots has guided me through this process.
Thank you, Anders, for letting me explore and for showing me the path
when I got lost. My next thanks go to my second supervisor Arto Penttinen
who encouraged me to pursue a Ph.D. and who has graciously shared his
knowledge and experiences from the winding roads of classical archaeology.
Thank you, Arto, for believing in me and for critically reviewing my work.
My sincere thank you goes to all the members of the Kalaureia Research
Program for encouraging me along the way and sharing your knowledge
about the Sanctuary of Poseidon. In particular, I would like to thank Yannis
Hamilakis for encouraging me to pursue this topic at an initial stage and
whose research has been an inspiration, and Aris Anagnostopoulos for generously sharing and translating archive material from Greece, for reading
drafts, and for being a good friend. During the writing process, I stumbled,
fell, and the amazing Anna Källén pulled me back up. I am deeply indebted
to you, Anna, and I will never forget the lessons you taught me about myself and about academia. Elin Engström and I met on my very first day at
Stockholm University, and she has been a critical voice and a continuous
support and ally. Meeting you, Elin, is one of the best things that this book
represents. A special thank you to Elisabeth Niklasson whose brilliant
comments, exceptional dedication and creativity made this journey so much
richer.
During these years, I have belonged to several research collectives. The
Graduate School for Studies in Cultural History (FoKult) has been my
home, and I have had the immense privilege to get to know nineteen brilliant young researchers, and a generous and encouraging steering committee. Thank you all for commenting on drafts, for being great travel companions and for demonstrating that interdisciplinary research is not only the
future but also a lot of fun. A special thank you to Emma Hagström Molin,
Lisa Ehlin, Daniel Strand, and Adam Hjortén. Robin Böckerman and Niklas
Haga, my favorite philologists and lovers of sauna, helped me with Latin
and Greek. Thank you also to the staff at the Department of Archaeology
and Classical Studies for providing archaeological grounding and an inspiring environment. Thank you to all of my fellow Ph.D. students for the support, the interest in my work, and for being great friends! Ylva Sjöstrand
and Elin Fornander introduced me to the world of thesis writing and made
my first years fun. A special thank you to Anna Sörman, Cecilia Ljung, Jenny Nyberg, Alison Klevnäs, Marte Spangen, Linda Qviström, Linn Eikje,
Magnus Ljunge, Kerstin Odebäck Näversköld, Florent Audy, Anna Andréasson, Anna Röst, and Markus Fjellström whose spirit and emotional support have been crucial, and to Per Nilsson my partner-in-crime in teaching
for having a great sense of humour and an awe-inspiring ability to stand an
argument on its head. I want to thank the higher seminar at the section for
Classical Archaeology and Ancient History at the department, and especially
Arja Karivieri, for inviting me into their research environment, for insightful
comments on my work, and for making me feel at home. Thank you to Julia
Habetzeder and Patrik Klingborg for reviewing early drafts with critical
sensitivity, and to Jenni Hjolman, Johannes Siapkas, Tess Paulson and Pedro Betancour for the support. Lena Sjögren read my final drafts and I am
grateful for her insightful comments and revisions. Thank you Robin Rönnlund for being an awesome person, and for copying letters at GUB for me.
Gullög Nordquist in Uppsala shares my interest in Wide and Kjellberg and
generously provided me with information – thank you Gullög! Thank you
to Anna Gustavsson, for being such a great colleague and sister-in-arms,
and thank you to Ulf R. Hansson for chairing a session at EAA with me and
Anna. Thank you to Alexander Svedberg for cheering me along and for
introducing me to RuPaul’s Drag Race, a show that, in all seriousness, has a
lot in common with academia and that has helped me manage these last few
years. Working at the Royal Library in Stockholm, I have found a great network and new friends. Thank you to the “KB-gang” for mayo-lunches, cof-
fees, and inspiring talks on life and research. You made this last year so
much easier! A special thank you to Annika Berg and Fia Sundevall (and
Kerstin) for reading drafts and tending to me. And finally, a warm and
heartfelt thank you to Frederick Whitling for sharing your knowledge on the
history of Swedish classical archaeology, for sympathizing with my love for
various odd tidbits from archives, and for sharing source material as well as
the ‘occasional’ inspirational cocktail.
In 2013, I spent four months at the Swedish Institute at Athens, and I
would like to thank the board and the staff for the generous grant and for
the inspiring working environment. A special thank you to Monica Nilsson
for friendship and support (and for taking me to the snake-infested Aphidna). Josefin Palmqvist transcribed letters for me which have been a great
help. Thank you also to the Makrakomi Landscape Project for providing
much needed breaks from writing, and to all my friends that I have met in
Greece through the years. A special thank you to Christina Kolb for the
photos of the National Museum and to Despina Catapoti for great conversations. Many archives were visited and I like to thank the staff at Carolina
Rediviva and Museum Gustavianum in Uppsala, Lund University Library,
Gothenburg University Library, Antikvarisk-topografiska arkivet, and the
Royal Library in Stockholm. Thank you to Joachim Heiden at the German
Archaeological Institute in Athens for swift assistance. Ann-Louise Schallin
and Niki Eriksson helped me photograph Wide’s collection at the Museum
of Antiquities in Gothenburg – thank you so much! Thank you also to
Nektarios Sarantopoulos at the Poros Museum for all the help and assistance and to Marianthi Papadiamanti at the archive in Poros for giving me
and Aris access to its collections. Thank you also to the Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities in Stockholm, and especially to
Fredrik Helander and Elisabet Schön. Charlotte Mulcare not only revised
my English, but contributed with kind words when I needed it the most,
and Moa Ekbom revised my final drafts. Thank you ladies! Any mistakes
left are my own.
Without friends, I would have been lost a long time ago. I would like to
send my love to my Skåne-crew: Sofie, Johannes, Melissa, Andreas, Carro,
Sara, Marcus, Emma, Niklas, Stella, Paul, David, Lovisa, and Elin H. Thank
you Denizhan for being there for me and, even though life took a different
turn, I am grateful for your continued friendship and support. To Karin,
Carolin, Marie and their families: thank you for being there for me and I
love you.
This book was completed and published with generous grants from Stiftelsen Enboms donationsfond, Stiftelsen Olle Engkvist Byggmästare, Johan
och Jakob Söderbergs stiftelse, Helge Ax:son Johnssons stiftelse, and Stiftelsen Oscar Montelii minnesfond.
Finally, I could never have accomplished this without the loving support
from my parents, Göran and Birgitta, who inspired an interest in history
(mostly dad) and an interest in social relations (mostly mom). I dedicate this
book to them. Tack mamma och pappa för att ni lärt mig att tro på mig själv och för
allt stöd under dessa år. Den här boken är tillägnad er.
Frescati, August 2016.
Contents
Acknowledgements ............................................................... vii
Abbreviations ....................................................................... 15
Preface................................................................................ 17
Introduction ......................................................................... 19
Why Kalaureia? Purpose and research questions .................................. 21
Archaeology as cultural practice .................................................... 22
Historiographical representations................................................... 23
A cultural history of archaeology – theoretical premises and previous
research ........................................................................................ 25
History of archaeology ................................................................. 26
Cultural history ........................................................................... 33
Archaeological ethnography .......................................................... 37
A cultural history of archaeology - a summary ................................. 38
Source material and method of analysis ............................................. 39
Part 1. Framing Kalaureia 1894 .............................................. 43
In the archive ...................................................................... 45
In the box ...................................................................................... 48
The conditioned archive ................................................................... 55
Before Kalaureia ................................................................... 57
Einar Löfstedt and archaeology on the rise .......................................... 59
To Germany ................................................................................... 61
Family matters ............................................................................... 64
To the Mediterranean....................................................................... 67
Athenian networks .......................................................................... 69
Travelling and studying in Greece ...................................................... 72
Making plans for a Swedish excavation ............................................... 73
The Sanctuary of Poseidon ..................................................... 79
Approaching the site ........................................................................ 82
Palatia ........................................................................................... 89
Excavations .................................................................................... 91
Aftermath ............................................................................ 99
Later careers ................................................................................. 104
Returning to Kalaureia .................................................................... 107
Part 2. Excavating Kalaureia 1894 ........................................ 109
Archaeological self-images: Wide and the politics of belonging . 111
Intersections and politics of belonging ............................................... 115
The professional scholar .................................................................. 118
His quiet study chamber ............................................................. 120
War in Academia ........................................................................ 122
The adventurer .............................................................................. 124
Cavalry maneuvers .................................................................... 125
Living a ‘portmanteau’s life’ ......................................................... 128
The entrepreneur ........................................................................... 131
Networking ............................................................................... 132
Fundraising ............................................................................... 136
Othering Kjellberg .......................................................................... 140
‘He has an indescribable ability to kill time’ .................................... 142
‘Où est la femme?’ ..................................................................... 144
‘Kjellberg had bought a 1st class ticket’ .......................................... 148
‘Was planning on going to Wolters, it did not happen due to the
headache’ ................................................................................. 151
Closing academic doors ............................................................... 153
Concluding remarks: Sam Wide’s politics of belonging ......................... 155
Topographies of Greece ....................................................... 157
Creating topographies ..................................................................... 159
Greece in Sweden .......................................................................... 161
‘May young Swedish philologists bring their help to the sailors at Piraei
harbour’ – the colonial gaze ............................................................. 164
‘But my classical rapture cooled down slightly, when I came to Piraeus’
harbour’ – the ethnographic gaze ..................................................... 170
‘One look up there, and the impression disappears’ – the escapist gaze.. 185
Creating archaeological knowledge at Kalaureia ..................... 193
The agency of landowners ............................................................... 194
Hierarchies of fieldwork practices...................................................... 205
The absent presence – Wide’s politics of belonging in the field .......... 205
The workmen and superintendents – ‘hidden hands’ at Kalaureia ...... 210
Methods and aims – nineteenth century fieldwork practices in context ... 218
Chasing walls ............................................................................ 219
Moving earth ............................................................................. 228
On ne trouve rien – the small finds ............................................... 229
Entering the National Archaeological Museum ................................. 234
Preparing the publication ................................................................. 237
Communicating the excavation – Swedish and Greek press coverage ..... 242
‘Cannot hope to wreathe their efforts with laurels’ – Greek newspapers
write about Kalaureia.................................................................. 243
‘With success and honour for the Patria’ – Swedish newspapers write
about Kalaureia ......................................................................... 245
Part 3. Representing Kalaureia 1894 ..................................... 251
Representation and historiography – the afterlife of the excavation
at Kalaureia ....................................................................... 253
Representing place ............................................................. 255
Representations of strategic importance ................................ 261
A cultural competition: Kalaureia 1894 and the establishment of Professorial
chairs in Uppsala and Lund .............................................................. 262
Antaios touching ground: representations of Kalaureia at the Swedish
Institute at Athens ......................................................................... 266
A Swedish site: strategic representations of the Kalaureia Research
Program ....................................................................................... 275
Applying for funding ................................................................... 277
Cleaning operations .................................................................... 280
New appropriations? ................................................................... 284
Representations of academic identity .................................... 289
‘Wide wanted to show the way’: the afterlife of Sam Wide’s politics of
belonging ...................................................................................... 290
The archaeologist as national pioneer ................................................ 294
Archaeological self-imagery: familiarity and strangeness ...................... 299
Concluding remarks: the aftermath of Kalaureia 1894 ............. 305
Archaeology as cultural practice – views from Kalaureia .......... 307
Kalaureia 1894 – a short summary ................................................... 309
Archaeology as identity-creating practice ........................................... 311
Archaeology as national practice....................................................... 314
Archaeology as heritage-making practice ........................................... 316
Epilogue ............................................................................ 319
Sammanfattning – Kalaureia 1894. Kulturhistoriska perspektiv på
den första svenska utgrävningen i Grekland ........................... 321
Syfte och teoretiska utgångspunkter ................................................. 321
Avhandlingens struktur ................................................................... 323
Arkeologi som identitetsskapande praktik .......................................... 326
Arkeologi som nationalistisk praktik .................................................. 329
Arkeologi som kulturarvsskapande praktik ......................................... 330
List of figures ..................................................................... 333
Bibliography ...................................................................... 337
Abbreviations
ATA
Antikvarisk-topografiska arkivet/Archive of the Swedish
National Heritage Board
DAI
Deutsches Archäologisches Institut/ German Archaeological Institute
GUB
Gothenburg University Library
LUB
Lund University Library
SIA
Swedish Institute at Athens
TAP
Genika Archeia tou Kratous – Topiko Archeiou Porou/
General Archives of Greece – Poros Local Archive
UUB
Uppsala University Library
15
16
Preface
In May 2008, I went to Greece for the first time as an archaeologist. During
the spring semester, I attended a course at Stockholm University called
‘Fieldwork in the Mediterranean’ which included an internship at an excavation in either Greece or Italy. I was placed at Poros, an island off the Peloponnesian coast. Here, archaeologists under the auspices of the Swedish
Institute at Athens were excavating in the Sanctuary of Poseidon on Kalaureia, one of the two island of Poros.
My first season at Kalaureia would turn into several more; I worked as a
field archaeologist for the Kalaureia Research Program from 2008 until
2011. I came to Greece with an interest in critical perspectives on heritage
and archaeological practice. This interest arose from my years as an undergraduate student at universities in Sweden, the U.S. and Turkey, as well as
my previous field experience from various parts of the world. The experience working on Poros gave me an insight into the complexity of Greek
archaeology as a cultural practice and it has influenced the perspectives approached in this thesis. The presence of young aspiring archaeologists from
several countries (Greece and Sweden predominantly), local workmen, and
seasoned archaeologists from the Swedish Institute created a dynamic atmosphere, both on and off site. In addition, visitors from other archaeological ‘schools’ in Athens would come by to see the excavation. The program
also had an ethnographic component with Greek scholars conducting archaeological ethnography on site. Yannis Hamilakis, Aris Anagnostopoulos
and Fotis Ifantidis investigated how archaeology and material culture were
perceived and appropriated by various groups on Poros, which also meant
that my role on the project was being scrutinized. I learnt at Kalaureia that
archaeology in Greece is a complex and intricate matter, where cultural politics, transnational interests and personal ambitions intersect.
In 2009, the directors of the program approached me and asked if I was
interested in pursuing a PhD in connection with the archaeology at Kalaureia. The choice of topic focused on the excavation conducted in the sanctuary in 1894, which is considered to be the first Swedish excavation in
Greece. When in 2010, I was accepted into the Graduate School for Studies
in Cultural History at Stockholm University, Arto Penttinen, who was codirecting the Kalaureia Research Program, became one of my supervisors. I
17
have written this critical history of the first Swedish excavation in Greece in
close connection with the Kalaureia Research Program, but I have been
encouraged to pursue my own research interests and ethics. The end result
is this book.
18
Introduction
Fig. 1. Piraeusχ harbour in the late nineteenth century. From Centerwall 1888:73.
On 13 September 1893 the steamship Galathea set out from Trieste and
sailed towards Piraeus, the harbour town of Athens. On board was the 32year-old aspiring archaeologist Sam Wide (1861-1918) from Sweden who
held a PhD in Classical Languages from Uppsala University. This was to be
his first visit to Greece. After a five-day quarantine for fear of cholera outbreaks in the harbours of Corfu, Cephalonia and Kalamata, the ship
steamed into the Saronic Gulf on the morning of 21 September. Sam Wide
had got up at 4 am to catch the sun rise. In a letter to his friend Alfred
Westholm1, Wide wrote about his experience:
Alfred Emanuel Westholm (1862-1945) was a close friend of Sam Wide’s from the student years
in Uppsala. He worked as a teacher of modern languages in Falun. The correspondence between
Wide and Westholm from Wide’s years in the Mediterranean form a large part of the source
material for my thesis. His son, also named Alfred, took part in Swedish Cyprus Expedition and
the excavations in Asine in the 1920s and 1930s. In his memoires, Alfred Westholm Jr. wrote
1
19
‘Shortly after 5 o’clock, the sun rose behind the Hymettus and Penthelikon,
shone upon the distant Acropolis, the Attic lands, the winding shores of Aegina
and Salamis, it shone also on my hopes for the future. […] I think I thought of
Löfstedt and of you and of the benches at Gustavianum, grand and delightful
memories and thoughts intersected with the quiet recitation of banal things like
my poem:
May the wild cries of the mob at last die down,
And Hellas rest in the bosom of Svea,
And may young Swedish philologists bring,
Their help to the sailors in Piraei harbour.’ 2
While in Greece, Sam Wide and his colleague and friend Lennart Kjellberg
(1857-1936), who was older by four years, would initiate the first archaeological excavation conducted by Swedish scholars in Greece. During two
months in the summer of 1894 they excavated at the Sanctuary of Poseidon
on Kalaureia, one of the islands of Poros in the Saronic Gulf. They employed around twenty Greek workmen, a foreman named Pankalos (first
namn unknown) and a Swedish architect from Rome, Sven Kristenson
(1858-1937). The short excavation at Kalaureia has been regarded as an
important event in the establishment of classical archaeology as a profession
and as an academic topic in Sweden. In 1909, the first Professorial chairs in
Classical Archaeology and Ancient History were founded at the universities
of Lund and Uppsala. Sam Wide became the first Professor in Uppsala, and
was succeeded by Lennart Kjellberg. This thesis is about the excavation at
Kalaureia in 1894, its prelude and its aftermath.
about his fathers close relationship with Wide: ‘Sam Wide was a close friend of my father’s and
he had filled him with enthusiasm for classical antiquity. Father had transferred this passion onto
me. […] I have often thought of my father’s joy and emotions when I told him that I had been
offered to take part in the Asine-expedition.’ [‘Sam Wide var fars nära vän och hade entusiasmerat honom för antiken. Far hade överfört detta svärmeri till mig. […] Jag har ofta tänkt på fars
glädje och känslor när jag talade om att jag fått erbjudande att ingå i Asineexpeditionen.’], Westholm 1994:31.
2 ’Något öfver 5 gick solen upp bakom Hymettos och Penthelikon, bestrålade det fjärran Akropolis, det attiska landet, Aigina och Salamis´ buktiga stränder, bestrålade äfven mitt framtidshopp.
[…] Jag tror att jag jag tänkte på Löfstedt och dig och bänkarne på Gustavianum, stora härliga
minnen och tankar vexlade och med tyst recitation af banala saker sådana som min vers: ”Må
hopens vilda skrän till sist förklinga, Och Hellas hvila invid Sveas famn, Och unge svenske filologer bringa, Sin hjälp åt sjömän i Piraei hamn!”, Wide to Westholm, 23 September 1893, Wide’s
archive, Box NC:549, UUB.
20
Why Kalaureia? Purpose and research questions
Taking Sam Wide’s narrative above as a starting point, it is evident that his
journey to Greece signified a special event, one that prompted him both to
contemplate his future prospects and to reminisce about his past experiences. At Gustavianum, the building which housed the Department of Classical
Languages at Uppsala University, Professor Einar Löfstedt (1831-1889) had
taught Sam Wide how to study classical texts and had shared pictures from
his own travels in Greece. 3 Löfstedt, who had passed away in 1889, had
fought to include archaeology in the curriculum of Classical Languages in
Sweden but had not succeeded in acquiring a Professorial chair for the subject. By going to Greece to work and study, Sam Wide hoped to continue
Löfstedt’s legacy.
What was so special about Greece? The country where Sam Wide disembarked from the Galathea in 1894 was an international centre of classical
archaeology. The nineteenth century had seen the rise of European nation
states where archaeology was constructed and implemented as an instrument for legitimizing a people’s right to a specific territory and which created narratives of the past which could serve to create a sense of belonging
among various interest groups. The modern state of Greece, founded after a
war that started in 1821 against the crumbling Ottoman Empire, also built
its legitimacy on the ideas and ideals of indigenous heritage. But unlike
many other national pasts, the Greek past was also perceived of as a Western entitlement. By 1894, four foreign countries had established archaeological institutes, or ‘schools’, in Athens: Great Britain, Germany, France and
the United States. The Swedish archaeologists, lacking a national school of
their own, allied with the German Archaeological Institute (Deutsches
Archäologisches Institut [hereafter DAI]). The driving force behind this
surge of archaeologists into the Mediterranean was the perception that the
foundations of Western values, art and philosophy lay buried in the Mediterranean, in the ruins of ancient Greek city states and their former colonies
and in the remains of the Roman Empire. Together with Greek archaeologists, the foreign schools conducted some of the large scale excavations of
the late nineteenth century that led to the creation of culturally significant
sites such as Olympia and Delphi. These excavations were realized through
a complex cultural and political interplay between visitors (the schools) and
Einar Löfstedt was Professor of Greek at Uppsala University from 1874. In 1869-1870, he
studied in Germany and in 1876-77, he went to Italy and Greece on a travel stipend, see Callmer
1960. He is not to be confused with his son, also called Einar Löfstedt (1880-1955), who was a
classical philologist and Professor at Lund University during the first half of the twentieth century.
3
21
host (Greece). The excavation at Kalaureia is situated in this culturally important and contested space and offers the possibility of studying Swedish
engagements in the emerging field of classical archaeology.
In addition, the excavations around the Mediterranean during the latter
part of the nineteenth century took place at a time when the premise of
archaeology as a profession was being negotiated, the excavations contributed to the standardization of certain ideals within the profession. The excavation at Kalaureia is thus situated temporally right in the centre of major
developments in field archaeology and the professionalization of classical
archaeology. The Swedish actors involved contributed in various ways to
the establishment and definition of the subject of classical archaeology at
Swedish universities. Studying the excavation at Kalaureia offers an excellent opportunity to consider a small excavation, with a limited number of
actors, from the onset to the aftermath of one excavation season, during a
formative time in the history of archaeology.
Archaeology as cultural practice
The source material as well as my own position as a Swedish archaeologist
active in Greece has made me interested in the processes through which
one becomes a classical archaeologist and in the socio-politics of performing archaeology in Greece. These concerns bring me to the first purpose of
my thesis: to analyse how archaeology functioned as a cultural practice by examining
the premises for archaeological knowledge production in the nineteenth
century. Following Shawn Malley, writing archaeology as a cultural practice
can be broadly defined as a study which ‘explores and theorizes controversial issues such as identity, agency, heritage, and ownership’.4
Three underlying research questions are tied to this first purpose. Returning again to Sam Wide’s narrative above, his poem raises interesting points
of departure for investigating the mentality and mechanisms of archaeology
as a cultural practice in Greece. First, how did the archaeologists view themselves
and construct their professional identity? Who were those ‘young Swedish philologists’? Second, how did the encounter with modern Greece play out? What did it
mean for Svea (the Swedish equivalent of Uncle Sam) to travel to Greece to
‘help the sailors at Piraei harbour’ and what type of discourse is behind such
a statement? And third, how did these nineteenth century sensibilities create knowledge
about the past through excavations at Kalaureia? Which methods were applied and
what did the relationship between the different actors present on site look
like in practice?
An overarching premise for my work, inspired by discourse analysis and
the New Cultural History, is that archaeology is a culturally situated form of
4
Malley 2012:5.
22
history production where various contemporary power claims are expressed. Hence, I will
examine the practices of inclusion and exclusion at Kalaureia, i.e. the
framework for the discourse of nineteenth century archaeology in Greece.
Staying aware of the dangers of imposing an anachronistic model of explanation, this thesis ‘asks present-minded questions, but refuses to make present-minded answers.’5 In effect, this means that although my research
questions are tied to contemporary debates and concerns, the aim is to situate the answers to those questions in nineteenth-century contexts.
Historiographical representations
The second purpose concerns the modes of, and reasons for, writing histories of archaeology. The production of historiography is a vital component
of archaeology as a cultural practice, deeply embedded in the self-image of
the profession. Returning to classical archaeology, the idea of Greek archaeology as an international entitlement has continued to be a foundational
thought throughout the twentieth century. Gradually, more and more countries have added to the international scene of Greek archaeology, and at the
turn of the new millennium, seventeen countries had archaeological schools
in Athens. The Swedish Institute at Athens opened its doors in 1948.
Through the schools, generations of young men, and eventually young
women, have been trained as archaeologists. After the two initial Swedish
excavations in 1894 (Kalaureia and Aphidna, the latter also excavated by
Sam Wide), Swedish archaeologists returned to Greece in in the 1920s. Fig.
2 shows all the Swedish run excavations in Greece to date.
Today, Greece has seventeen sites listed on the UNESCO World Heritage list, the majority of which were excavated during the nineteenth century,
many by foreign archaeologists from the various schools in Athens.6 The
Sanctuary of Poseidon at Kalaureia is not among the sites on the UNESCO
list. Nevertheless, it has come to play a significant role for the local community on Poros as well as for Swedish archaeology in Greece. In 1997, the
Swedish Institute at Athens initiated new excavations on Kalaureia; the
Swedes ‘came back’ to the birthplace of their national endeavors, having
been invited by representatives of the Greek government to ‘resume’ their
excavations one hundred years after their original commencement.
5
6
Burke 1997a:2.
whc.unesco.org/en/statesparties/gr. Accessed 10 April 2016.
23
Kalaureia
1894, 1997-2012, 2015-ongoing
Aphidna
1894
Asine
1922, 1924, 1926, 1930, 1970-1974, 1976-1978, 1985, 1989-1990
Dendra
1926-1927, 1937, 1962-1963
Messenia
1927-1929, 1933-34, 1952, 2015-ongoing
Berbati
1935-1938, 1953, 1959, 1988-1990, 1994-95, 1997, 1999
Asea
1936-38, 1994-1996, 1997, 2000
Midea
1939, 1963, 1983-ongoing
Chania
1969- ongoing
Paradeisos
1976
Makrakomi
2010-2015
Hermione
2015-ongoing
Vlochos
2016-ongoing
Fig. 2. Swedish field projects in Greece. Modified from Penttinen 2014a:103 and Scheffer 2000:200.
For information on the projects, see the web site of the Swedish Institute at Athens, www.sia.gr.
In 2006, the Kalaureia Research Program received a large grant from the
Swedish Foundation of Humanities and Social Sciences (previously Bank of
Sweden Tercentenary Foundation) for a six year program entitled The Sea,
the City and the God which ended in 2012.7 This is a project of which I have
been a part and which I discussed in the preface. Through continuous national claims, Greek archaeological sites have not only become culturally
relevant as tangible remains from antiquity but in addition they have become iconic sites of institutional history. Through the production of histoIn addition to excavation reports and articles in various periodicals, a popular account of the
results was published by Arto Penttinen, see Penttinen 2014b. For publications from the archaeological ethnography on Poros, see Hamilakis & Anagnostopoulos 2009a; Hamilakis, Anagnostopoulos & Ifantidis 2009; Anagnostopoulos 2014, and Hamilakis & Ifantidis 2016.
7
24
riography, archaeological excavations in Greece are given extensive afterlives as symbols of the allure of the craft of archaeology, as examples of the
scientific excellence of the institutions, or as warning examples of past archaeology done wrong. Thus, past archaeological events are not entirely
situated at a particular time, but are constructed and manipulated at different presents. This thesis is one example of the afterlife of the excavation in
1894.
The Kalaureia Research Program, the Swedish Institute at Athens, and the
departments of Classical Archaeology and Ancient History at Swedish universities have been the major producers of historiography around the excavation at Kalaureia since 1894. Accordingly, the second purpose of this
thesis is to analyse how the excavation at Kalaureia has been represented throughout
the twentieth century. Here my time span ranges from 1895 until roughly the
end of The Sea, the City and the God around 2012. This second purpose will
highlight inclusionary and exclusionary aspects of historiographical rhetoric
in Swedish classical archaeology, using the excavation at Kalaureia as a case
study. I am interested in which elements of the history have been emphasized and what purposes the representation has served.
Three underlying research questions are tied to this second purpose.
First, how were the scientific results of the excavation at Kalaureia narrated and appropriated? Second, what role has the excavation at Kalaureia served in representing professional identities? And third, how has the excavation at Kalaureia functioned as a tool
for legitimizing a continued Swedish presence in Greek archaeology?
A cultural history of archaeology – theoretical premises
and previous research
In order to analyse the excavation at Kalaureia as a series of situated cultural
practices and representations, it is necessary to work within an interdisciplinary framework. I belong to the Graduate School for Studies in Cultural
History (FoKult) at Stockholm University where I have been exposed to
and encouraged to explore various cross-disciplinary approaches to historiography. My thesis is situated within and between three interrelated fields:
cultural history, history of archaeology, and archaeological ethnography. I
have borrowed theoretical tools and premises from these fields in order to
construct a theoretical framework for analysis which I call a cultural history of
archaeology. Each chapter in this thesis begins with a theoretical discussion
relating to the theme and topic of the chapter. The following is therefore
25
meant to be an overview of the three fields across which my study is situated. Here, I position my work in relation to previous research and outline the
theoretical premises which underline my thesis.
History of archaeology
History of archaeology involves research into the development of archaeology as a discipline, hence history of archaeology also belongs academically
to the History of Science and Ideas.8 History of scientific reason and practice can trace its roots to the Renaissance, but gained importance as a critical
academic profession from the 1950s onwards through an increasing appreciation of science as a cultural and social phenomenon.9 While most historians of science today are academically located outside of the discipline which
they study, archaeologists have traditionally written their own disciplinary
history.10 I belong to the group of historians of archaeology that have a
background and training as a field archaeologist. This dual perspective can
give rise to certain problems but it can also engender possibilities. My embodied knowledge of what archaeology means in a twenty-first century context and my experience of being a Swedish archaeologist working in Greece
enables me to see parallels in nineteenth-century discourse with present day
thinking and practice. On the downside, there is a danger that being positioned too closely to the object of study might obscure certain external
forces that perhaps a historian of science and ideas would highlight. This
history of archaeology should therefore be read as my situated history, written from an archaeologist’s perspective with archaeological concerns, but it
is a history that attempts both to be relevant across disciplines and to make
use of concepts and theories belonging to history of ideas, gender studies
and history.
History of archaeology has developed into an international sub-discipline
within archaeology during the twentieth century. Importantly, the models
and narratives of histories of archaeology have shifted due to the needs of
the profession. During the first half of the twentieth century, published
works on past archaeological research were mostly in the form of biographies or overviews emphasizing the successful evolution of the profession
with individual actors as agents and great discoveries as their main target. As
8 See Eberhardt & Link 2015 for discussions on the relationship between histories of archaeology
and History of Science and Ideas.
9 For an overview of the historiography of the History of Science, see Kragh 1987. For a short
history of the development of the history of the disciplines, see Marchand 2014. For developments in Swedish History of Science, see Nordlund 2012.
10 With regards to classical archaeology, the work on German archaeology and classical scholarship by intellectual historian Suzanne Marchand is an exception. See Marchand 1996; 1997; 2002;
2007; 2009, and 2010.
26
for Greek archaeology, examples include Adolf Michaelis’ early history A
Century of Archaeological Discoveries which was first published in German in
1906 and followed by Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff’s History of Classical Scholarship in 1921.11 Both of these works were informed by personal
experiences in the field, and included observations about fellow students,
teachers and collaborators. In classical archaeology, biographies of the
founding fathers or the ‘great discoverers’ of the discipline followed in the
mid-twentieth century with treatments of for example Wilhelm Dörpfeld12,
Heinrich Schliemann13 and Arthur Evans.14 Importantly, the ‘Great Man’
narrative, in which the character of individual actors is considered to be
responsible for progress and scientific discovery, was born out of these
scientific perspectives and out of the autobiographical narratives of individual archaeologists. Starting in the 1960s, history of archaeology began to
take shape as a serious study object within archaeology as a discipline.15 As
archaeology entered its ‘linguistic turn’ in the 1980s and 1990s, a more critical and theoretically informed history of archaeology emerged. This was
influenced by post-processual approaches emphasizing reflexivity in the
production of archaeological knowledge.16 Since shortly before the turn of
the millennium, histories of archaeology have moved beyond internalist
approaches and have started to study external influences on archaeology,
with a focus on the socio-politics of the discipline and the situatedness of
archaeological thinking and practice.17
Michaelis 1908; Wilamowitz-Moellendorff 1982 [1921].
Dörpfeld (1853-1940) was a trained architect and director of the DAI in Athens between 1887 and 1912. He conducted excavations in Athens, Olympia, and Troy, among other
places, see Goessler 1951. Dörpfeld would play an important role in the excavation at Kalaureia,
as I will discuss in subsequent chapters.
13 Heinrich Schliemann’s (1822-1890) excavations in Troy and Mycenae have received almost
mythological status. He has been one of the most researched and commented figures in the
history of classical archaeology, see for example Meyer 1969; Burg 1987; Traill 1993; 1995; 2014,
and Heuck Allen 1998.
14 Sir Arthur Evans (1851-1941) excavated at Knossos on Crete, see Evans 1943 (biography of Sir
Arthur Evans written by his sister). See also MacGillivray 2000 and Gere 2009.
15 See for example Daniel 1962 and 1975; Klindt-Jensen 1975.
16 In 1989, Bruce Trigger’s A History of Archaeological Thought outlined the intellectual history of
archaeological knowledge production, see Trigger 1989 with second edition in 2006. The same
year Tracing Archaeologyχs Past edited by Andrew Christenson came out, see Christenson 1989. In
The Discovery of the Past, first published in French in 1993, Alain Schnapp brought the history of
archaeological practice and reasoning back into prehistory itself, see Schnapp 1996. The international journal Bulletin of the History of Archaeology started publishing in 1990.
17 See for example Kohl & Fawcett 1995; Andrén 1998; Meskell 1998; Díaz- Andreu 2007; Jensen
2012a, and Eberhardt & Link 2015. See also publications from AREA IV Archives of European
Archaeology in Schlanger & Nordbladh 2008a. The Excellence Cluster TOPOI (The Formation and
Transformation of Space and Knowledge in Ancient Civilizations) in Germany includes several
research projects dealing with questions relating to the history of archaeology, see www.topoi.org.
11
12Wilhelm
27
Scandinavian archaeology at Swedish universities (i.e. research on material culture found in present-day Scandinavia, including Sweden) has contributed to the history of archaeology since the early twentieth century.18 Researching the history of Swedish ‘classical’ archaeology has not been a priority, although narratives of past archaeological activities in the Mediterranean
have been represented in various ways within the profession. I will be analysing these accounts relating to the excavation at Kalaureia in Part 3 of this
thesis. Recently there has been a growing interest in the history of classical
archaeology19, as well as in reception studies in Sweden.20 My work is situated within this emerging field. This newly found interest goes hand in hand
with a critique of the lack of critical perspectives and theoretical debate in
Swedish classical archaeology as formulated by Johannes Siapkas.21
Histories of classical archaeology from the point of view of the foreign
schools in Athens have also emerged in the past decade, providing new and
valuable information on the development and politics of foreign archaeology in Greece. Some of these have taken a self-reflexive and critical stance,
such as Michael Shanks’ 1996 book Classical Archaeology of Greece. Experiences
of the discipline, but most have tended to be rather descriptive.22 Kalaureia
18 For early example see Mandelgren 1876; Ekholm 1935; Hildebrand 1937-38 and Nerman 1945.
For later publications, see for example Klindt-Jensen 1975; Baudou 1997, 2004 and 2012; Gillberg 1999 and 2001; Jensen 1999; Arwill-Nordbladh 1998 and 2012; Nicklasson & Petersson
2012, and Engström 2015.
19 See Whitling 2010 and Whitling et al. 2015 on the history of the Swedish Institute in Rome.
Frederick Whitling is currently working on a history of the Swedish Crown Prince and later King
Gustaf VI Adolf as an archaeologist and cultural benefactor, see Whitling 2014 for a short overview of current research into classical archaeology and the Crown Prince. Anna Gustavsson is
currently working on the connections between Swedish and Italian archaeologists during the
nineteenth century, see Gustavsson 2014 and her forthcoming thesis. Other recent examples of
histories of Swedish classical archaeology, see Landgren & Östenberg 1996; Wells & Penttinen
2005, and Hillbom & Rystedt 2009. Swedish scholars have also contributed to critical studies on
the history of Minoan archaeology, see Sjögren 2006. For previous work on the 1894 excavation
at Kalaureia, see Callmer 1953; Nordquist 2002 & 2014.
20 See for example Alroth & Scheffer 2011 and Leander Touati 2000. For critical perspectives
from Swedish scholars on the reception of classics, see Siapkas & Sjögren 2014 and Hammar &
Zander 2015.
21 Siapkas 2001; Siapkas & Iordanoglou 2011; Siapkas 2012a, and Siapkas 2015. See also
Nordquist 2009 for critical reflections on the status of current research in Swedish classical archaeology.
22 Shanks 1996. For The American School of Classical Studies (ASCSA), see Lord 1947and Shoe
Meritt 1984. For theoretical and critical perspectives on American archaeology in the Mediterranean, see Dyson 1998 and 2006; Sakka 2008 and 2013 (on the politics of the excavations in the
Athenian Agora). In 2013, Hesperia, the Journal of the ASCSA, published a special issue on American politics of archaeological practice in Greece. For The French School at Athens, see École
française d’Athène 1992 (on the social setting and the politics surrounding the excavations at
Delphi) and Étienne & Étienne 1992. For The German Archaeological Institute, see Junker 1997
and Kyrieleis 2002. For The British School at Athens, see Waterhouse 1986 and Gill 2011. The
28
1894 contributes to the international project of discussing and debating the
history of foreign engagements in Greek archaeology. In order to do so, my
work takes inspiration from two kinds of critical histories of archaeology;
firstly, those relating to gender politics in archaeology, and secondly those
that debate archaeology as a tool for nationalistic and colonial heritage practices, and their resultant consequences.
Anders Gustafsson distinguishes between two kinds of histories of archaeology.23 The first kind is primarily focused on using past archaeological
results and practices for evaluating current research (‘history of archaeology
as archaeology’). This kind of narrative often forms the basis of introductions to traditional archaeological studies of the past. The other kind analyses ‘history of archaeology as history’, i.e. it investigates past archaeology as
an object of study in itself. My thesis belongs in the second category. The
focus here is not on whether the scientific results from Kalaureia were ‘true’
or ‘scientifically valid’ based on the standards of today’s ideals (which would
be the frame used in an ‘history of archaeology as archaeology’ approach)
but instead on contextualizing past practice and practitioners to understand
archaeology as a culturally situated phenomenon.
Gendered histories of archaeology
Despite being a woman working in archaeology and academia, gendered
aspects of archaeological knowledge production and access to academic
positions came surprisingly late into my sphere of thinking. I sat very comfortably in my academic setting: social skills, hard work and a privileged
family background made it possible for me to travel and study. My undergraduate education never really discussed or problematized issues of academic politics, such as belonging and networking. It was not until I started
to work on this thesis that I really came to understand the way in which past
gendered experiences shapes our professional identities. The source material
connected to the excavation at Kalaureia revealed a preoccupation with
identity in relation to gender, specifically masculinity in the case of the men
who excavated at Kalaureia. The source material also revealed a division of
practice along gender, ethnic and class lines. While the socio-politics of performing archaeology look somewhat different today, the fact that archaeology developed as a profession in the late nineteenth century means that
many of those aspects which we tend to look for in the ideal version of an
academic subject, or in the ideal archaeologist, stem from that period. For
the past decade, several scholars have probed the construction of archaeological self-images, both within the profession and as imagined in popular
examples above are taken from the largest of the foreign schools. For an overview of the histories of all the foreign schools in Athens and further reading, see Korka 2005.
23 Gustafsson 2001.
29
culture.24 While some have argued that we should embrace and use the
popular figure of the archaeologist as adventurer, soldier and mystic that we
encounter in films, books and on the internet in order to spark interest in
the discipline, my contrary standpoint is that it is necessary for us to be critically engaged with the gendered and class-based aspects of such an image.25
My analysis of the actors involved in the Kalaureia excavation contributes to
that discussion.
A theoretical premise for my work is that archaeology as a cultural practice cannot be understood without taking gender into consideration. Within
the realm of post-processual deconstructions of archaeology’s grand narratives, archaeologists began debating and criticizing gender biases inherent in
the ‘Great Man’ narratives, both in the production of archaeological
knowledge and in the production of histories of archaeology. Early historians of archaeology tended to focus almost exclusively on male archaeologists, both in the scope of over-views of the development of the profession,
and through biographies of singular archaeologists. As a reaction to this
androcentric history-writing, feminist historians of archaeology during the
1990s began to produce work which would highlight women’s contributions
to the history of archaeological practice and thought.26 These studies often
specifically targeted the adversities faced by female archaeologists working
within a male dominated system at the university, in museums and in fieldwork situations.27 In recent years, a number of important contributions have
been made to the study of archaeological practice as gendered28 and also to
the process through which archaeological self-images are constructed in
relation to perceived gender dichotomy.29 While these studies have been
crucial for illuminating female inclusion and exclusion in archaeological
knowledge production, few studies have taken a critical focus on male experiences in the history of archaeology.30
24 Welinder 2000; Russell 2002; Clack and Brittain 2007; Holtorf 2007; Sandberg 2008; Snäll &
Welinder 2008, and Marwick 2010.
25 Cf. Holtorf 2007:141ff.
26 Early works include Cros & Smith 1993; Claassen 1994 and Diaz-Andreu & Stig Sørensen
1998. An additional example is the journal K.A.N. Kvinner i arkeologi i Norge (transl. Women in
Norwegian archaeology) that began its publication series in 1985.
27 See for example Díaz-Andreu & Stig Sørensen 1998 and Cohen & Joukowsky 2004. A recent
biography on the early German archaeologist Johanna Mestorf (1828-1909) was published in
2015, see Unverhau 2015.
28 See for example the special edition of Journal of Archaeological Theory and Method on gender and
archaeology with an introduction by Alison Wylie, see Wylie 2007. In particular Stephanie
Moser’s contribution, see Moser 2007. Also Engström 2015 with references. For Greek archaeology, see Picazo 1998 and Kokkinidou & Nikolaidou 1999.
29 See for example Roberts 2012.
30 Elin Engström’s work on the excavations at Eketorp on Öland, Sweden is a recent exception,
see Engström 2015. See also Evans 2014 on Augustus Pitt Rivers and militarism, and Berg 2014.
30
In this thesis, I will investigate the role of masculinity in the construction
of archaeological self-images during the late nineteenth century, using the
theoretical approaches of ‘intersectionality’ and ‘politics of belonging’. Intersectionality refers to gender in relation to other social categories, such as
class and ethnicity, in the construction of identity. Politics of belonging refers to how an individual represents him- or herself in order to be accepted
into a community or a group. These concepts will be discussed in greater
detail in Archaeological self-images: Sam Wide and the politics of belonging in Part 2.
Postcolonial histories of archaeology
As a Swedish national working in Greece, the relationship between national
and international structures in classical archaeology and its associated power
hierarchies are at the core of my research focus. My experience as an archaeologist in Greece has made me interested in the perception of the continuity and ownership of archaeological sites. Why is Kalaureia ‘Swedish’,
Olympia ‘German’ and Delphi ‘French’?
Historians of archaeology and researchers of socio-political aspects of archaeology have, since the 1980s, debated the intersection of archaeology
and nationalism.31 In addition to the critique of archaeology in the service of
nation states, archaeologists have discussed the global implications of archaeology as an instrument of colonialism.32 As a consequence, research
into European archaeologists working abroad has also sparked interest in
recent years.33 In the early 2000s, Swedish archaeologists began debating
aspects of how Swedish archaeologists conduct fieldwork outside their
home country, including contribution of classical archaeology, which the
majority of trained archaeologists working abroad have as their disciplinary
home.34
Interestingly, classical archaeology as a discipline sits in the intersection
of nationalistic and postcolonial debates. As I have discussed above, Greek
archaeology took on a symbolic status during the nineteenth century and
became a national concern for the Greek state and was subject to the interSee for example Trigger 1984; Kohl & Fawcett 1995; Champion & Díaz-Andreu 1995, and
Meskell 1998.
32 See for example Liebmann & Rizvi 2008; Lydon & Rizvi 2010 and Andrén 1998:144ff. For
examples of Swedish archaeology and its relationship with colonialism from both a historical and
a historiographical perspective, see for example Naum & Nordin 2013. For critical histories of
classical archaeology in Greece, the work on orientalism by Edward Said has been instrumental,
see Said 1978.
33 See for example Linde et al. 2012 and Linde 2012.
34 In 2000, the Swedish Archaeological Society hosted a workshop on ethical aspects of archaeology abroad, see Ringstedt 2001. In 2001, Current Swedish Archaeology devoted a section to Swedish
archaeology abroad, see Damm 2001; Källén 2001; Randsborg 2001 and Siapkas 2001. See also
the recent work by Anna Källén and Johan Hegardt on the Swedish-born archaeologist Olov
Janse and his cosmopolitan career, see Källén & Hegardt 2014 and Källén 2014.
31
31
national claim of other Western states. In Greek classical archaeology, a
number of important works have, over the past decade, discussed the construction and appropriation of the classical past in modern Greece, discussions which include analyses of the politics in histories of archaeology.35
Historians of archaeology have also problematized the practices of foreign
archaeologists in Greece in relation to world politics.36
I use the term ‘colonial’ in this context since the source material reveals
that, through their use of colonial terminology and categorizations, Sam
Wide and Lennart Kjellberg were acutely aware of their own situatedness
within a colonial framework. Using the term ‘colonial’ to describe foreign
archaeology in nineteenth-century Greece is a contested practice and it is
important to devote some space to that debate here.37 The reason for the
contention is that Greece was never formally colonized by military force
and the Greek state actively took part in and promoted foreign archaeological campaigns. Ian Morris argues that Greek archaeology can be seen as
falling outside the three categories of nationalist, colonialist and imperialist
archaeologies as posited by Bruce Trigger.38 Morris prefers the term ‘continental’ when classifying Greek archaeology in the nineteenth century, when
archaeology in Greece became more of a pan-European project rather than
a national one.39 Margarita Díaz-Andreu deals with nineteenth-century archaeology in Greece, and especially the foreign schools, under the concept
of ‘informal imperialism’, where ‘a powerful nation manages to establish
dominant control in a territory over which it does not have sovereignty’.40
Michael Herzfeld proposes the term ‘crypto-colonialism’ when analysing
this type of Greek and European co-dependence.41 The crypto-colonial
situation is one where ‘certain countries […] were compelled to acquire their
political independence at the expense of massive economic dependence, this
relationship being articulated in the iconic guise of aggressively national
culture fashioned to suit foreign models.’42 Yannis Hamilakis rightly points
out that the Greek state and Greek archaeologists also played their part in
setting up a system where archaeology served both colonial and nationalist
35 See for example Bernal 1987; Hamilakis & Yalouri 1996 and 1999; Yalouri 2001; Brown &
Hamilakis 2003; Hamilakis & Momigliano 2006; Hamilakis 2007; Damaskos & Plantzos 2008,
and Stroulia & Buck Sutton 2010.
36 See for example Marchand 1996; Díaz-Andreu 2007, and Hamilakis 2007.
37 Frederick Whitling uses the term ‘colonial’ when discussing the history of the foreign schools
in Rome, see Whitling 2010:70ff.
38 Morris 1994b:11, also Trigger 1984. Trigger defines colonialist archaeology as ‘[…] practices by
a colonizing population that had no historical ties with the peoples whose past they were studying’ and that they ‘[…] sought by emphasizing the primitiveness and lack of accomplishments of
these peoples to justify their own poor treatment of them.’, see Trigger 1984:360.
39 Morris 1994b:11.
40 Díaz-Andreu 2007:99ff.
41 Herzfeld 2002.
42 Herzfeld 2002:900f.
32
purposes, and yet he uses the term ‘colonial’ when discussing the early foreign archaeology in Greece.43 I agree with Hamilakis’s view that while
Greece was never formally colonized by military force, the intricacies of
Greek state formation in symbiosis with European protective powers, especially when dealing with issues of cultural heritage, can be viewed as part of
a colonial world-view.44 Following Stathis Gourgouris, I consider nineteenth-century archaeology in Greece as part of a ‘scoptic economy, wherein the colonialist relationship in itself is bound to a prescribed hierarchy in
the exchange of glances.’45 While ‘crypto-colonization’ and ‘informal imperialism’ are useful terms when discussing the whole system, in the case of
the individual actions and thoughts of the archaeologists in this thesis, their
discourses will be described as colonial following the discourses seen in the
source material.
I will use two theoretical tools from postcolonial studies in order to analyse the colonial discourse in the narratives and practices around the excavation at Kalaureia in 1894. The first is ‘topography’ which relates to the creation and imagination of Greece as both a metaphorical and a geographical
space. The second tool is ‘gaze’ which refers to the situated glance through
which the topographies were created. These concepts will be explained in
greater detail in Topographies of Greece in Part 2.
Cultural history
The classical archaeologist Ian Morris once famously stated that ‘archaeology is cultural history or it is nothing’.46 While I would not go so far as to say
that history of archaeology is cultural history or it is nothing, I certainly
believe that theoretical perspectives taken from cultural history can contribute to histories of archaeology. Embedding aspects of culture-historical
viewpoints is a way to locate archaeology as a cultural practice by relating
archaeology and the role of the archaeologist to contemporary structures in
nineteenth-century society: as with all academic disciplines, archaeology is
part of culture or it is nothing.
The New Cultural History grew out of a concern in the social sciences
and in the discipline of history during the 1980s for encouraging a shift in
the scale and topics of analysis from political, economic and military history
towards the history of everyday practices and towards groups that did not
Hamilakis 2007:49f.
Hamilakis 2007:20. Hamilakis also points to the similarities between nationalist territorial
building and colonial projects in general, where the framing of geographical space and identity
politics as controlled by an elite share the same mechanisms with colonialism.
45 Gourgouris 1996:129.
46 Morris 1994a:3.
43
44
33
belong to any elite.47 Using methods taken from anthropology, cultural historians investigated the expressions of culture and the diverse experiences
of people situated at different positions in society. Contemporary with the
so called ‘cultural turn’, the New Cultural History also corresponded to the
post-modern critique of the objectivity claims made by historians by emphasizing deconstructions of grand narratives and offering critical perspectives
on them.48
I have taken inspiration from the New Cultural History when formulating
the central premise for this thesis: the emphasis on cultural practice.49 I define ‘cultural practice’ in the context of my work in three interrelated ways.
First, that the archaeological community itself has, over the years, developed
a culture of habits and practices which have an effect on the versions of the past
presented and researched. Secondly, that these archaeological practices create
places, artefacts and narratives which in turn are represented as meaningful cultural expressions in a variety of settings. And third, that archaeology is a
situated cultural practice which has to be understood in relation to its surrounding societal environment.50 In order to investigate archaeology as a set of
culturally situated practices, I have chosen an analytical scale that allows me
to examine the details of the excavation at Kalaureia in 1894, the actors and
the cultural impact of the excavation: microhistory.
Microhistory
Microhistory is closely related to cultural history and investigates in detail a
clearly-defined and demarcated phenomenon, for example a person or a
small group of people, an event, or a particular place.51 Rather than constructing overarching syntheses about foreign archaeology in Greece, my
thesis aims to demonstrate the complexity of archaeological practice by
47 Hunt 1989; Burke 1997a and 2008, and Bonnell & Hunt 1999a. For archaeologists, the term
‘culture history’ is often associated with the culture-history paradigm of the late nineteenth and
early twentieth century which used material culture to delineate between different peoples and
cultures in prehistory. While the New Cultural History has roots in this paradigm, it corresponds
today more to the post-processual critique in archaeological theory.
48 Källén & Sanner 2013.
49 Burke 2008:59ff.
50 These three definitions share common ground with much of the post-processual thinking on
the nature of archaeological practice which emerged during the 1980s and 1990s. For some key
reference works for post-processual archaeology, see Hodder 1986 and Shanks & Tilley 1992. See
also Trigger 2006:386ff for a historical perspective on the paradigm shift from New Archaeology
to post-processualism in Western academia.
51 For a recent introduction to microhistory, see Magnússon & Szijártó 2013. For key works, see
Ginzburg 1980 and Zemon Davis 1983. In Sweden, microhistory has long been a dormant perspective, however there has recently been a renewed interest, see Götlind & Kåks 2004 and 2014,
as well as the forthcoming issue of Historisk Tidskrift.
34
analysing in close detail the inner workings of practical liaisons and agents
centred around one excavation season in 1894. Adhering to Victoria E.
Bonnell and Lynn Hunt’s discussion of the pitfalls of social history, where
quantitative analyses of large social categories tended to fall apart once individual examples were closely examined, I consider a micro-historical approach to be beneficial for investigating the complexity of a single archaeological event.52 Above, I outline the history of research on both the traditional legitimizing grand narratives in the history of classical archaeology as
well as the more critical stances, i.e. gendered histories and post-colonial
critique. A micro-historical perspective allows for a deconstruction and reconstruction of those narratives by investigating in detail the consistencies
and inconsistencies of an individual case.53
Using a micro-historical approach means that I am able to place emphasis on everyday practices in accordance with cultural history. Rather than
using political or institutional dimensions as its main analytical scale, my
thesis examines the more mundane experiences of archaeological knowledge
production; the shifting of dirt and recording of finds, the details of producing a publication, the experiences of travelling and surveying, as well as the
social parties, friendships and animosities which bound people together (or
separated them).54 This way of approaching history has its pitfalls; there is a
danger of finding oneself lost in the details, in the anecdotal material. In an
attempt to avoid a mere presentation of meticulous facts, I, to paraphrase
Paul Steege et al., build out from my stories by putting them into an analytical context, recognizing that they are fragmented evidence of global processes.55 Microhistory in the context of this thesis is, then, about investigating ‘large questions in small places.’56 I use the excavation at Kalaureia as a
prism through which I can analyse the way in which overarching nineteenth-century cultural discourses affected archaeological practice and vice
versa. As amply put by Steege et al:
‘[…] even in seemingly grand-scale, abstract or impersonal systems of hegemony
(capitalism, fascism, communism, patriarchy, imperialism etc.) we find human
beings acting upon themselves and others: that is human beings imbricated in
social relationships.’57
This quotation brings me to the question of agency. Here, I would like to
stress that I agree with Paul Steege et al. that the micro-historian should
emphasize ‘history as a human product, acknowledging human beings’ limiBonnell & Hunt 1999b:7.
Gregory 1999:104; Götlind & Kåks 2014:22, and Magnússon 2016:190.
54 Cf Burke 2008:62; Steege et al. 2008.
55 Steege et al. 2008:367.
56 Charles Joyner in Götlind and Kåks 2014:22. Also quoted in Magnússon 2013:5.
57 Steege et al. 2008:371.
52
53
35
tation in but also their responsibility for making their own history’.58 This
perspective should not prelude the recognition that those agents are, to a
varying degree, bound by conventions and their scopes of action are limited.
Cultural historians should then, according to Hannu Salmi ‘pay attention to
the agents of history that spun their webs of significance and also changed
them; to those social practices that connected and disconnected people of
the past; and to that tangible, concrete, bodily world in which the people of
the past lived and experienced their surroundings, both real and imagined.’59
As an inevitable outcome of such emphasis on the human agent, I take the
stand with Donna Haraway and subsequent feminist scholars that the human being’s situated body and space of belonging in history has to be critically assessed.60 Practices and relations between people in this thesis are
therefore regarded as ‘microphysics of power’ and an outcome of, and contributor to, the politics of archaeological thought and practice seen at the
everyday level.61 I recognize that the possibility of interpreting agency is
largely dependent on the materialization of practices in the source material
which I discuss in detail in Part 1.
Representations
The second analytical component inspired by the New Cultural History is
the focus on representations. Representation in this thesis broadly refers to the
description or portrayal of someone or something in a particular way.62 In
the case of this thesis, the object of representation is the excavation at Kalaureia and the people involved. A central premise for my interpretation of
representations is that they are outcomes of power relations; who gets to
represent and what is selected for representation depends on access to arenas, media and voice. In that way, to quote George Clement Bond and Angela Gilliam, representations ‘contain ideological and hegemonic properties
that represent historical and sectional interest.’63 In my thesis, I use representations for two purposes. First, most of the source material around the
excavation comes from self-representations of the actors involved in the Kalaureia excavation.64 Through letters, newspaper articles and photographs, Sam
Wide and Lennart Kjellberg presented themselves and their practices to
Steege et al. 2008: 362.
Salmi, seminar at the Graduate School for Studies in Culture History, Stockholm University, 16
April 2010. Using the term ‘webs of significance’ to signify culture, Salmi paraphrases Clifford
Geertz in his seminal paper ‘Thick Description. Toward an interpretive theory of culture’, see
Geertz 1973:5.
60 Haraway 1988.
61 Steege et al 2008:361.
62 See for example Chartier 1988 for a discussion on representations and cultural history.
63 Bond & Gilliam 1994:1.
64 Burke 1997b:18.
58
59
36
various publics. The links between self-representations and the archive will
be discussed in Part 1.
The second way in which I use representations is to refer to the creation
of historiographical accounts and imagery, i.e. the way in which the excavation at Kalaureia in 1894 has been represented as an historical event
throughout the twentieth century. I show how a past event, in this case an
archaeological excavation, can become embedded with meaning through
practices of representation in newspapers, museum exhibitions, books, scientific publications and photographs. Although archaeology has been successful in debating the construction and representation of the past (as in the
study object itself) over the past decades, the way in which archaeology has
constructed and represented its own past (within the history of archaeology)
has only recently come onto the agenda.65 The links between historiography
and representation will be furthered explored in Part 3.
Archaeological ethnography
The third field within which this thesis is situated is archaeological ethnography. As I mention in the preface, the Kalaureia Research Program included an ethnographic project directed by Yannis Hamilakis. Hamilakis, together with Aris Anagnostopoulos and Fotis Ifantidis, researched the contemporary setting of archaeology as a cultural practice. This can be understood as the way in which archaeology today operates internally as well as
the way in which archaeologists interact with other interest groups and the
contemporary meaning of archaeological material culture for various audiences.66 The interest in Greek ethnographies of archaeology grew out of a
concern with the separation between ‘modern’ and ‘ancient’ Greece, where
archaeologists had created a tradition which separated the past from the
present.67 Recognizing that archaeology is always entwined with contemporary concerns, archaeological ethnographies strive to research the social and
political mechanisms inherent in archaeological practice; in the words of
Hamilakis and Anagnostopoulos, to ‘dislodge the certainties of archaeology’
as the sole producer of historical narratives.68 This is done by analysing existing appropriations of Greek material culture outside the archaeological
discipline as well as by encouraging new appropriations.
As discussed above, a history of archaeology inspired by cultural history
touches similar concerns from the historical perspective. What were the
See for example Duesterberg 2015.
Hamilakis & Anagnostopoulos 2009b:66. See also Stroulia & Buck Sutton 2010 for examples
of Greek archaeological ethnographies.
67 Stroulia & Buck Sutton 2010:4.
68 Hamilakis & Anagnostopoulos 2009b:66.
65
66
37
mechanisms of archaeological identity politics? How did archaeologists in
the past interact with each other and with other interest groups? How did
different groups appropriate the material cultures which we today would
classify as archaeological? A cultural history of archaeology inspired by archaeological ethnographies includes a variety of historical practices and discourses that concern things from the past, and is not limited to those that
normally are considered important within the history of the discipline. By
broadening the focus of the history of archaeology, one opens up a possibility for dialogue between different discourses involving things and places,
where traditional archaeology is one of several archaeological practices operating in time and space. I want to argue that through this redefinition,
research on the history of archaeology will be able to make use of culturehistorical methods in a more appropriate way. Where the disciplinary history
usually focuses on the so-called ‘professional academic archaeology’, my
thesis takes into account the interplay between traditional and alternative
discourses. Although Kalaureia 1894 centres around two main agents, Sam
Wide and Lennart Kjellberg, due to the location of the source material (I
discuss this in detail in the chapter called In the archive), a variety of other
actors are taken into account here. Archaeologists and workmen, field supervisors, guests and benefactors, local landowners, wives and children were
tied together in relationships which defined the potential for archaeological
knowledge production. The chapter Creating archaeological knowledge in Part 2
further explains how an ethnographic approach can be used to analyse field
practices at Kalaureia.
A cultural history of archaeology - a summary
My take on a cultural history of archaeology uses a micro-historical approach to understand how archaeology functioned as a cultural practice
through an analysis of one event, the excavation at the Sanctuary of Poseidon on Kalaureia in 1894. Inspired by the ethical stance of archaeological
ethnography, a cultural history of archaeology takes into account a variety of
actors and a variety of practices and appropriations traditionally regarded as
lying outside the scope of archaeological knowledge production: for example the role of local landowners and workmen, the intersections of politics
of belonging in academia, and the role of archaeological practice in contemporary society in the past. Inspired by New Cultural History, this thesis
takes human agency as the prime mover for knowledge production, recognizing the power-relations inherent in access to arenas and voice, and considers the every-day practices performed in archaeology as reflections and
manipulations of values and though-patterns in the surrounding society.
38
Source material and method of analysis
When applying a micro-historical approach, a variety of materializations of
the phenomenon under study should be taken into account. The source
material for this thesis includes archaeological publications, letters, diaries,
photographs, newspaper articles, funding applications, archaeological artefacts and news reels – all relating to the Kalaureia excavation itself, its prelude and its aftermath.
The archives of Sam Wide and Lennart Kjellberg located at Uppsala
University Library form the bulk of the source material for this thesis. The
content and location of these archives will be analysed in the chapter entitled In the archive. Other archival institutions have material relating to the
Kalaureia excavation. In Sweden, I have used archival material from Museum Gustavianum in Uppsala, Gothenburg University Library, Lund University Library, The Royal Library in Stockholm, The National Archives of
Sweden, The Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities, and
Antikvarisk-topografiska arkivet in Stockholm. In Greece, I have utilized
the topographical archive at the German Archaeological Institute in Athens
where photographs from the excavation are kept. Aris Anagnostopoulos has
been helpful in assisting me in the local archive at Poros (Topiko Archeiou
Porou). He has also supplied me with translated documents from the Archive of the Greek Archaeological Service in Athens. Additionally, I have
visited one institution in Italy (Museo di Scultura Antica Giovanni Barraco)
where the archive of Ludwig Pollak is kept.69 Archival materials related to
the later excavations at the Sanctuary of Poseidon through the Kalaureia
Research Program are kept at the Swedish Institute at Athens.
Newspaper articles related to the excavation at Kalaureia in 1894 have
been located using the search engine at the Royal Library in Stockholm
where the most influential Swedish daily newspapers have been digitized.70
Through the help of Aris Anagnostopoulos, newspapers from Greece have
been obtained using a searchable collection of digitized newspapers from
the nineteenth and early twentieth centuries specifically reporting on archaeology at the Artistotle University of Thessaloniki.71 Material directly
related to the time around the excavation, i.e. handwritten letters and diaries
from 1893-95 were transcribed; other documents were photographed and
archived by me. All translations from Greek to English have been made by
Aris Anagnostopoulos.
69 Ludwig Pollak (1868-1943) was a classical archaeologist and antiquities dealer who spent time
in Athens at the same time as Sam Wide and Lennart Kjellberg, see Merkel Guldan 1988.
70 Search engine of the digitalized collection of newspapers at the Royal Library in Stockholm:
http://tidningar.kb.se/. Accessed 2 April 2016.
71 Psifiothiki digital collections: invenio.lib.auth.gr/collection. Accessed 2 April 2016. See Theodouri & Kotsakis 2012:332.
39
Since no comprehensive account of the excavation and its actors has
been written, I first pieced together a timeline of the events before, during,
and after the summer of 1894 in order to frame my analysis.72 This timeline
is presented in Part 1. Framing Kalaureia 1894. In Part 2. Excavating Kalaureia
1894, the events in the framework are put into context. In microhistory, the
analysis of the particular and its relationship with the general can be reached
through a method of triangulation where the archival material is matched
against and/or paired with contemporary sources and analytical theories in
order to contextualize the phenomena materialized in the archive.73 Here,
several different types of source materials, for example letters, photographs
and newspaper articles, are combined and compared in order to create a rich
descriptive answer to the analytical question posed. I have taken care to use
comparative sources that are closely linked spatially and temporally with the
excavation in 1894. As discussed by Sigurður Magnússon, the difficulty in
oscillating between the micro (exemplified as the local level) and the macro
(the national level) often results in the grand narratives taking pre-eminence
in the explanation of a cultural phenomenon.74 While I recognize Magnússon’s concerns, in particular his resistance to the posing of ‘great historical
questions’ which were historically only relevant for the very elite of a population, the macro level as the analytical back drop par excellence is less of a
problematic issue in this thesis.75 Since I place focus on the power structures which shaped the practices at Kalaureia, and since I take my standpoint in the culturally situated historical subject, I regard cultural phenomena as political, hence they are representations of the macro. The feelings,
(inter)actions, practices and language encountered in this thesis should be
seen as related to the overarching systems of thought and convention, although not always in compliance with those systems. For example, the conflicts which arose between Lennart Kjellberg and Sam Wide, which I will be
analysing in Part 2, cannot be understood without taking into consideration
archaeological self-images and academic politics, which in turn were outcomes of the patriarchy as a macro phenomenon. In Part 3. Representing Kalaureia 1894, I analyse the historiography of the excavation at Kalaureia
throughout the twentieth century. In each of the case studies presented in
this part, I have taken into account the agency behind the representation,
the way in which the representation was materialized and the temporal setting of the representation. As for the representations made in recent years, I
have not interviewed the persons responsible. I recognize that this would
have added depth to my analysis, but it would also have inflated my study
and added new methodological considerations. Therefore I base my analysis
Cf. Callmer 1953 and Nordquist 2002.
Cf. Kaeser 2008:14. On triangulation, see Mogren et al. 2009:7
74 Magnússon 20016:183.
75 Magnússon 2016:201.
72
73
40
in Part 3 on archival documents, photographs and printed articles using the
same method of triangulation as in Part 2.
41
42
Part 1. Framing Kalaureia 1894
43
44
In the archive
Uppsala University Library sits on top of a hill overlooking the bustling
university town (fig. 3). The majority of the archival material from the excavation at Kalaureia is kept here. Two of the excavators at Kalaureia, Sam
Wide and Lennart Kjellberg, lived out their academic careers in Uppsala.
Lennart Kjellberg was born in Uppsala in 1857 and spent his entire academic career at the university. His colleague Sam Wide, four years younger,
moved to Uppsala in 1879 and after a short stint at Lund University, took
the chair as the first Professor of Classical Archaeology at Uppsala in 1909.
Kjellberg was promoted to Professor in 1913 and took over the chair in
Classical Archaeology after Sam Wide’s death in 1918. It is the contents of
their personal archives; letters, diaries, and notebooks, which form the basis
of this thesis, together with other material relating to the excavation in archives in Lund and Athens.
Historians of archaeology have approached archives in various ways.
Early analyses of past excavations used to a large extent already published
texts, but in the past thirty years or so archaeologists have begun to ‘excavate’ the archives for unpublished materials relating to past excavations and
to the lives of archaeologists. This archival turn in the history of archaeology has had the benefit of producing more complex and varied historiographies, into which additional actors can be introduced (i.e. apart from
those responsible for publication) and where sociological aspects of
knowledge production can be taken into account.76 While I agree with the
statement by the historian of archaeology Marc-Antoine Kaeser that archival research can offer the possibility of giving ‘a qualified vision of the objectives, ambitions, attitudes and acts of their authors’, I have to disagree with
the casualness with which he approaches the archive.77 For Kaeser, as well
as for many contemporary historians of archaeology, the archive remains
undertheorized as an ‘objective’ information source about past circumstances from which the historian can benefit in order to prevent presentist bias.78
Several historians of archaeology have questioned uncritical use of the archive. The AREA (Archives of European Archaeology) network has since
the late 1990s held conferences and seminars on the methodology of arJensen 2003:275f; Schlanger & Nordbladh: 2008b:3.
Kaeser 2008:13.
78 Kaeser 2008:9.
76
77
45
chival work.79 In a publication from the 2001 Nordic TAG, Swedish historians of archaeology Åsa Gillberg, Ola W. Jensen and Per Cornell have all
elaborated on the archive as a situated source of information that needs to
be understood in a critical way.80 In 2002, a special section of Antiquity devoted to the ‘Ancestral Archives’ of archaeology was edited by Nathan
Schlanger with an emphasis on the possibilities of and difficulties with archival studies.81
In what follows, I adopt a more critical understanding of the conditions
of archives as temporally and spatially situated entities inspired by theories
of the archive from critical archival studies and critical histories of archaeology. The main premise is that the archive should be regarded as historically
conditioned and spatially and temporally situated. In this study, the archive
is seen as an instrument of power, a material manifestation of power structures in the past and as a force that guides my own knowledge production.82
In the words of archivists Joan Schwartz and Terry Cook, archives are
‘about maintaining power, about the power to control what is, and what will
be, known about the past, about the power of remembering over forgetting.’83
Let us return to the archives in Uppsala. The setting of these archives is
important because histories of archaeology do not materialize just anywhere;
their location matters. Where materials end up is no coincidence. Uppsala
University Library is known as the Carolina Rediviva, ‘the resurrected Carolina’, referring to an earlier library and lecture hall, the Academia Carolina.
The current building was inaugurated in 1841. From the library, there is an
imposing view of Uppsala castle and cathedral. Behind the library are the
buildings of various academic departments of Uppsala University. The urban planning in and around the Carolina Rediviva thus epitomizes the interplay of Church, King and State, the vital ingredients for the education
and fostering in modernity of national subjects. Built in a neo-classical style,
the architecture of the library can also be seen as the materialization of the
perception of Sweden as a Western country imbued with the kinds of ideals
taken from classical antiquity that were present in nineteenth-century discourse. This discourse was a primary motor for the excavation at Kalaureia.
www.area-archives.org/index.html, accessed 17 December 2015.
Gillberg 2003; Jensen 2003; Cornell 2003.
81 ‘Ancestral Archives: Explorations in the History of Archaeology’, Antiquity 2002. In the introduction, Schlanger emphasizes the need to critically evaluate the contents of archives, Schlanger
2002:130.
82 Several scholars have emphasized the links between archive, power and knowledge production,
see for example Schwartz & Cook 2002.
83 Schwartz & Cook 2002:3
79
80
46
Fig. 3. Uppsala University Library ς the Carolina Rediviva. Photo: author.
Other materials relating to the excavation at Kalaureia are found at Lund
University Library, an impressive gothic building from the early years of the
twentieth century, where the architect Sven Kristenson has a personal archive. The topographical archive at the neo-classical building of the German
Archaeological Institute in Athens also has a number of glass plates with
photographs taken during the excavation. These buildings resemble the
Carolina Rediviva in terms of their significant architecture and demonstrative locations in their respective cities. The placing of archival materials in
what Eric Ketelaar has described as ‘archival temples’84 - imposing buildings
located in central positions in the city-scape - is an attestation of the cultural
positions held by these institutions in the late nineteenth century and, by
extension, of the personal artefacts preserved within.
84 Ketelaar 2002:233. As pointed put by Ketelaar, some of these ‘archival temples’ even resemble
classical Greek temples in their neo-classical architecture. The National Archives in Washington
D.C. is an excellent example of this point.
47
In the box
Recognizing that the archive as an entity is situated by and an outcome of
various power-relations also means that the documents preserved within
need to be analysed through such a perspective. The archives of Sam Wide
and Lennart Kjellberg consist of large brown boxes, six for Wide (fig. 4) and
three for Kjellberg (fig. 5). At first glance, there does not seem to be any
internal logic to these archives. They have not been sorted and organized by
an archivist, so no inventories have been made. The task of determining
their internal structure and content seems daunting. Letters and note-books
lay in piles, mixed up with large brown envelopes containing lecture drafts
and manuscripts. Bits of scrap paper with sometimes illegible handwriting
mingle with diplomas of academic achievement. There is very little chronology. The letters are one-way communications, fragments of discussions.
Fig. 4. Sam Wide's archive at Carolina Rediviva. Photo: author.
48
The first vital feature of the personal archive is that not everyone had the
opportunity or the desire to have their papers preserved at an institution.
Personal archives situated in the ‘archival temples’ consist of the archives of
select individuals who for various reasons had aspects of their life preserved
within. Intersections of gender and class are at play here.85 As archaeologists, Sam Wide and Lennart Kjellberg had played an important role in defining the Swedish nation. Archaeology played a vital part in the national
education of citizens towards the latter half of the nineteenth century, in
Sweden as well as in Greece. Hence, as archaeologists Sam Wide and Lennart Kjellberg had performed an important cultural task. Moreover, as university Professors, they had the power and the opportunity to preserve
something of themselves for the future. Their letters and diaries were created through nineteenth-century sensibilities that placed emphasis on certain
perspectives and certain actors. Hence, in the words of Ola W. Jensen, ‘[t]he
social power of the archive is tremendous, and the power bestowed on the
creator of an archive is huge.’86 Information on the social conditions on site
– for instance - the relationship between the excavators and the workmen
can only be read through the selection of information provided by the archaeologists which has an effect on the perspectives in this thesis. Sometimes such information is lacking in the source material altogether, creating
gaps that can at times only be partially filled using other sources. The Greek
archives have been important here, and I will return to these archives as we
approach Kalaureia in Part 1.
Despite an initial symmetry in terms of opportunity for preservation, a
closer look into the archival boxes shows that the contents of Wide’s and
Kjellberg’s archives vary considerably between each other. This brings me
to the second important aspect of the personal archive: its unregulated genesis. The origin of a personal archive does not necessarily follow a strict
code of conduct. From an archivist’s perspective, archives are ‘the documentary by-product of human activity maintained for their long-term value’.87 A personal archive is therefore the by-product of an individual’s activity during his or her life, a collection of artefacts selected for preservation at
an institution. Many personal archives are the products of a relatively haphazard collecting of documents shortly before or after an individual’s death,
while others were carefully planned over a long period of time. Each archive
can be said to have its own unique life in which censorship and selection
affected its composition.88 As pointed out by Åsa Gillberg and more recently by Elin Engström, in relation to the archives of Swedish histories of arCf. Gillberg 2003:293; Roberts 2012.
Cornell 2003:287.
87 International Council on Archives: www.ica.org/125/about-records-archives-and-theprofession/discover-archives-and-our-profession.html. Accessed 10 April 2016.
88 Jensen 2003:276.
85
86
49
chaeology, it is therefore also important to take into consideration who
sorted the archival material and how it was deposited in the archive.89
Let us begin by taking a closer look at Sam Wide’s archive. This is by far
the most extensive archive used here. The contents of the boxes provide
clues to the formation process of the collection; at least four different acquisitions can be traced through the library’s own catalogues and material clues
inside the boxes. In 1925, seven years after Wide’s death, his wife Maria
Wide donated to the library ‘[…] the main part of her late husband’s […]
hand-written documents and papers, containing W:s manuscripts for his
own scientific works and lectures in classical archaeology, history etc., material- and excerpts collections, notes from lectures by other scientists domestic and foreign, as well as a number of maps and a larger collection of photographs, mainly from archaeological excavations in Greece’.90 The photographs and maps were separated from the rest of the material and are today
kept in the Section for Maps and Pictures, part from one collection of images; an envelope containing erotic vase motifs is still kept in one of the boxes. Parts of the archive remained inaccessible; a parcel of letters send to
Wide by foreign scholars remained unopened at the request of Maria Wide
until 1943.91 When Sam Wide hastily passed away from cancer in 1918, he
was in the middle of his career. It is possible that Wide himself did not sort
out the archive before his passing, and that his wife was in control of the
archive. Correspondence between Wide and his wife, which I assume took
place, is not in the archive and was probably sorted out. In 1967, Wide’s
daughter Barbro Åberg donated letters from Sam Wide to his parents from
the 1880s and onwards to the archive.92 She had found the letters, as well as
other papers left behind by her father after a request by Christian Callmer
who wanted to write a biography on Wide.93 These letters make up the bulk
of the source material about Kalaureia. As I will show below, some of these
letters contain evidence of how Wide outmanoeuvered Lennart Kjellberg in
competition for positions at Uppsala University. It is not unlikely that Wide
would have sorted such letters out before the deposition.
Gillberg 2003:293; Engström 2015:121ff.
’ […] huvudparten av sin framl. makes, […] handskrifter och papper, innehållande W:s manuskript till egna vetenskapliga arbeten och föreläsningar i klassisk arkeologi, historia m.m., material- och excerptsamlingar, anteckningar från föreläsningar av andra vetenskapsmän in- och utrikes,
ävensom ett antal kartor och en större samling fotografier, huvudsakligen från arkeologiska
utgrävningar i Grekland.’, Uppsala universitetsbiblioteks årsberättelse 1925:16.
91 Cover letter to folder marked ‘Biografica rörande Sam Wide’, Box NC:549, Wide’s archive,
UUB. Also in Uppsala universitetsbiblioteks årsberättelse 1925:16.
92 Åberg to Boëthius, 24 August 1967, Boëthius archive, H80:165, GUB.
93 Christian Callmer (1908-1985) was head librarian at Lund University Library and had a Ph.D.
in classical archaeology. The biography was never written, but he did publish three articles on
Wide, see Callmer 1953, Callmer 1969 and Callmer 1985.
89
90
50
A series of correspondence from Wide to Alfred Westholm was added to
the archive after a donation by Christian Callmer in 1978. The documents
specifically dealing with the 1894 excavation at Kalaureia are mainly in the
form of letters from Wide to his parents and to Alfred Westholm. The majority of the latter were in Callmer’s possession. The library’s acquisition
book from 1978 reveals that the donation was handed to the library on 12
May and contained 72 letters from Wide to Westholm spanning the years
between 1881 and 1916.94 In a letter accompanying the donation, Callmer
writes that he had received the letters from Alfred Westholm’s son, also
called Alfred, who was a docent of Classical Archaeology and who took part
in the Swedish Cyprus expedition in the 1920’s. Callmer further writes that
he intended to write a biography on Wide and that he was in possession of
additional letters that he intended to donate to the archive at a later stage.95
The biography was never written. After his death in 1985, Esbjörn Belfrag, a
colleague of Callmer, donated a box of Wide papers to Carolina Rediviva.96
These papers had also been handed to Callmer by Westholm and Callmer
probably intended to use them as source material for his biography.
When analysing the content and formation of Lennart Kjellberg’s archive, the situation is very different. The collection consists of three boxes
(fig. 5). The boxes are labelled ‘Prof. L. Kjellberg. Manuscripts, lectures,
diaries, excerpts etc.’ It is an unorganized collection and the contents of the
boxes do not vary in composition in the same way the Wide archive. It
mainly consists of note-books and manuscripts for various lectures and
publications. The excavation permits from Larisa in Turkey where Kjellberg
excavated in 1902 and two travel authorizations issued by the Ottoman
authorities in connection with Kjellberg’s travels in Asia Minor in 19001902 stand out. The most striking feature is the complete lack of correspondence, not a single letter from or to Kjellberg is preserved in the archive. The collection does include his field diary from the Kalaureia excavation as well as a personal diary covering November and December 1894.
The field diary is a chronological day-to-day account of the finds, with each
find numbered and described which is very useful for analysing the process
of excavation. The field diary contains very few personal reflections. There
are no photos by Lennart Kjellberg at Carolina Rediviva - except for a studio portrait of him and his wife (see fig. 9).
Handskriftsavdelningens accessionsbok, vol. 1978, entry 15, UUB.
Callmer to von Sydow, 10 May 1978, Wide’s archive, Box NC:549 , UUB.
96 Belfrage to von Sydow, 26 August 1985, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
94
95
51
Fig. 5. Lennart Kjellberg's archive at Carolina Rediviva. Photo: author.
How did Kjellberg’s archive end up at Carolina Rediviva? The acquisition
book reveals that the archive was handed to the library on 21 June 1936 and
that it contains ‘manuscripts’.97 Kjellberg passed away on 7 May that same
year, so the archive was most likely put together or at least planned before
his passing. A closer look at the contents of the boxes tells us that Kjellberg’s son Ernst Kjellberg seems to have been responsible for assembling
the documents. Since Kjellberg went blind during the final years of his life,
it is likely that his son helped him to sort out the papers. There are material
clues in the archive of Ernst Kjellberg’s presence. He has left signed notes
in the margins of some of the note-books explaining their content, as well
as a note on one of the documents from the summer of 1936, stating that
he is donating the document to the library. It seems likely that the majority
of the papers were assembled by Ernst, but there is a possibility that Lennart Kjellberg had a say in what went into the archive. It may be that Kjellberg himself requested not to have his personal correspondence donated to
the library, something that has an impact on the possibility of assessing his
role at the excavation in Kalaureia.
97
E-mail from Kia Hedell, 29 January 2014.
52
If we turn our attention to Sven Kristenson’s archive, the picture is quite
different again. The collection is kept at Lund University Library and consists of four boxes and a couple of folders. The archive has been partially
organized into three parts: photographs from various cities in the Mediterranean (mostly from Italy), architectural drawings, and portraits and amateur
photographs. There are no letters or diaries from the time of the Kalaureia
excavation preserved in the archive. The photographs make up the majority
of the collection. Several hundred photographs can be found here, the majority of which depicts buildings and architectural features of interest to
Kristenson. Fifteen of the photographs are from Kalaureia. Six of these are
identical to photographs found in the topographical archive at the German
Archaeological Institute in Athens (fig. 6 and 7). It is very difficult to know
who took the photographs. The archive at the German Archaeological Institute states that Sam Wide took the photographs, while the archive in Lund
does not specify that Kristenson took them. Lennart Kjellberg was not present on the island at the same time as Kristenson, although he appears in
one of the photographs from Kristenson’s archive (fig, 41). This example
goes to show that a close reading and critical analysis of a seemingly organized archive calls into question the stability of the information kept within.
Fig. 6. A photograph of a corner of building D taken in 1894 from Sven Kristenson's archive at
Lund University Library. Photo: Sven Kristenson, Kristenson's archive, LUB.
53
Fig. 7. Identical photograph as Fig. 6 from the topographical archive at the DAI in Athens. Photo:
DAI, Athens.
Most of the information about the excavation at Kalaureia comes from socalled egodocuments. The term ‘egodocument’ was coined by the Dutch historian Jacques Presser in the 1950s and egodocuments are defined as ‘those
documents in which an ego intentionally or unintentionally discloses, or
hides itself’,98 or more basically as ‘texts in which an author writes about his
or her own acts, thoughts and feelings […]’.99 Examples of such documents
include diaries, letters, memoirs and other pieces of writing that can be used
to interpret aspects of a personality or of individual agency. I would also like
to include in the term photographs, sketches and paintings since they are
personal, non-textual ways of conveying the same type of information as
traditional egodocuments. I find it fruitful to use the term in relation to
personal archives because it puts emphasis on the situated nature of archival
material since egodocuments are in fact a form of self-representation. Through
the preservation of certain types of egodocuments that include certain facets
of information, the archive holder can manipulate the memory of the self.
But this manipulation is not always an intentional one. The way in which a
person writes about him- or herself is guided by cultural conventions, meaning that the style of the egodocuments and even their very production de98
99
Presser 1969:286, quoted and translated in Dekker 2002:7.
Dekker 2007:7.
54
pend on an intricate web of factors beyond the mere individual.100 Rather
than viewing the letters and diaries as windows into actual feelings and
thought-patterns, many of the expressions in the egodocuments should
instead be regarded as directed mediations of identity. When Sam Wide
wrote to his parents or to his colleagues about life in Greece, he wanted to
create an image of himself and his circumstance and he did so using the
sensibilities of his time.
The conditioned archive
What does our looking into the archival box tell us? Through this example
of the archives at Carolina Rediviva, I want to make the point that the archives’ exterior as well as interior facets are not objective points of departure for history writing, but products of specific cultural formations. Rather
than seeing the archive as an objective point of departure, I have analysed
the archive as a situated collection of certain types of materials that form
part of the materiality of this history of archaeology. This has an effect on
my reading of the events at Kalaureia and it conditions the type of perspectives used in this thesis.
As I have shown, the compositions of the three archives vary to a great
extent, such that the collections’ selection processes are visible. Several different memory practices are at play here: one archive has been collected and
organized after the death of the person (Wide), while the two other archives
are potential products of Kjellberg’s and Kristenson’s final wills. The focus
in the later archives is more on the scientific deed, less on the private person, although Kjellberg seems to have intentionally left his Athenian diary in
the collection, the only diary preserved from his life. Perhaps he only kept a
journal during those few months, perhaps he regarded the diary as part of
his scientific career (the journal does contain information on how he
worked with the publication of the Kalaureia excavation). Wide’s archive is,
materially speaking, by far the most extensive of the three, followed by Kristenson and Kjellberg. When researching the biographies of the three scholars, Wide’s archive enables a much more in-depth and intimate portrait. The
lack of correspondence and diaries in Kjellberg and Kristenson’s archives,
makes it difficult to assess how they though and felt about partaking in the
excavation. In addition, Sam Wide and Lennart Kjellberg become the main
agents when analysing the social relations on Kalaureia although a myriad of
different people were on site and participated in the excavation. Sven Kristenson fades into the background and the Greek workforce can only be
100
Burke 1997b:18.
55
analysed through the egodocuments created by the archaeologists. Importantly, my analysis of the situatedness of the archive also served to highlight power structures inherent in archaeological practice.
As I discussed in the introduction, I wanted to look at the excavation at
Kalaureia from an ethnographic perspective with a more inclusive vision on
who should be considered as an actor in the practice of archaeology at the
Sanctuary of Poseidon. Because of the situatedness of the archival documents in the Swedish archives, this perspective was very difficult to achieve,
although I have found fragments of alternative histories in the gaps in the
Swedish archives and in archives in Greece. Accepting the internal logic of
the Swedish personal archives, however incomplete and problematic, I adhere to Ann Laura Stoler’s point that a critical history of colonial enterprises
needs to read the archival sources ‘for its regularities, for its logic of recall,
for its densities, and distributions, for its consistencies of misinformation,
omission and mistake – along the archival grain’.101 In this first part of my
thesis, I will begin by reading the archival material ‘along the grain’ in order
to create a framework for understanding the excavation at Kalaureia. In part
two, a closer reading of the archival material will be used in order to probe
deeper into selected facets of the excavation. This time I will use a kind of
triangulation, where the archive is matched against and/or paired with contemporary sources and analytical theories in order to contextualize the encounters materialized in the archive.102
101
102
56
Stoler 2002:100.
Cf. Kaeser 2008:14.
Before Kalaureia
This particular history of Kalaureia starts in Uppsala. Sam Wide and Lennart
Kjellberg’s paths would cross for the first time at Uppsala University, where
they had both enrolled to study classical languages. They came from different backgrounds but shared a social position firmly within in the upper
middle class of Swedish society. Lennart Kjellberg was the son of Nils Gustaf Kjellberg (1827-1893), Professor of Psychiatry at Uppsala University and
one of the leading experts of the treatment of mental illness in children in
Sweden. Gustaf Kjellberg was one of the initiators of Föreningen för sinnesslöa
barns vård (Association for the Care of Mentally Weak Children) in 1869, and several members of the Kjellberg family were involved in the association, including Lennart’s mother Maria Ulrika Dorothea Lagerlöf.103 Lennart Kjellberg had a younger brother, Nils (1859-1927), who grew up to be a mining
engineer. At the time of the 1880 clerical survey, the Kjellberg family resided in the centre of Uppsala with a house staff of four maids and a driver.104
Gustaf Kjellberg was also a financial benefactor to needy students. A friend
of Kjellberg and Wide, Johan Bergman, to whom I will return to below,
recalls in his memoires how he borrowed money from the Kjellberg family
on several occasions.105
Sam Wide was born Samuel Karl Anders Pettersson on 17 October 1861 in
the county of Dalarna, in central Sweden. His father, Carl Fredrik Pettersson (1830-1912, fig. 8), was a well-known and respected vicar and his mother Sofia Helena Katarina (1835-1907), née Törnblom, managed the household in the vicar’s residence at Sundborn. He had two younger siblings, Isak
Mattias (b. 1868) and Elin Marta (b. 1874) who both passed away in the
winter of 1877. At the time Sam was sixteen years old and attending school
in the near-by city of Falun. Sam would remain an only child and in the
1880 clerical survey, the family consisted of the vicar, his wife and Sam, as
See Røren 2007:127 for a discussion on Gustaf Kjellberg’s career.
Clerical survey for the year 1880 in Heliga Trefaldighets congregation, the parish of Uppsala
cathedral, see Swedish National Archive’s digital sources:
sok.riksarkivet.se/bildvisning/Folk_803051-021. Accessed 10 April 2016.
105 Bergman 1943:89ff.
103
104
57
well as two maids and a farmhand.106 Carl Fredrik later became a politician
and between 1892 and 1901 he served as a member of the First Chamber of
the Swedish Parliament, where he worked as a member of the Committee
on Justice and of the Committee on the Constitution.107 Sam Pettersson
changed his name to Wide during his studies in Uppsala, probably because
the name Wide was more internationally viable and sounded more exclusive
than the common surname Pettersson.
Fig. 8. The county of Dalarna where Wide grew up was home to a thriving cultural community and the
Pettersson family frequented dinner parties and events at the home of Carl and Karin Larsson, two
famous Swedish painters. In 1908, Carl Larsson made this etching of Carl Fredrik Pettersson. Photo:
Swedish National Museum.
106 Clerical survey for the year 1880 in Sundborn congregation, the parish of Falun, see Swedish
National Archive’s digital sources: sok.riksarkivet.se/bildvisning/Folk_820006-025. Accessed 10
April 2016.
107 In Swedish, första kammaren. The Swedish parliament was divided into two chambers between
1867 and 1970. The first chamber, where Wide’s father presided had a majority of bourgeois and
upper-class members.
58
Einar Löfstedt and archaeology on the rise
Lennart Kjellberg enrolled at Uppsala in 1877 and Sam Wide moved there
two years later. The Department of Classical Languages was in the 1870s
one of the biggest departments at the university. Since the inauguration of
Uppsala University in 1477, Latin and Greek had been a central part of the
educational system. Latin was a compulsory subject for anyone pursuing an
academic degree. Classical archaeology did not exist as a separate degree at
Swedish universities, but Wide and Kjellberg belonged to the first generation of students of Classical Languages who would be taught archaeology as
part of the curriculum. The first professor to introduce archaeology into the
Department of Classical Languages was the Professor of Greek Language
Einar Löfstedt. Löfstedt believed that classical philology should encompass
all aspects of the classical world, not only language and grammar.108 Inspired
by his studies in Germany in the 1860s and his travels in the Mediterranean
in the 1870s, he gave lectures on classical archaeology based on epigraphy
and descriptions of sites found in classical literature.109 The 1880s, when
Wide and Kjellberg were students at Uppsala, was a time when archaeology
around the Mediterranean and the Middle East expanded rapidly. Large
scale excavations run by scholars from France, Germany, Great Britain, the
U.S. and Austria had produced a plethora of finds which enriched collections and created a buzz around the potential of archaeology as a method
for exploring the past.110 Archaeology also became a matter of national
prestige as countries competed for access to archaeological sites in the Mediterranean.111 As for Greece, the War of Independence from the Ottoman
Empire in the 1820s and the subsequent establishment of the Greek nation
state had increased the opportunities for foreign archaeologists to conduct
excavations in the country. France established the first foreign archaeological institute in Athens in 1846 followed by Germany in 1874, the U.S. in
1881 and Great Britain in 1886. Hence, internationally, classical archaeology
was a well-established academic field where students received their initial
education at universities in their respective countries and then gained field
experience in museums and on excavations abroad.
Archaeology as an academic subject in Sweden was also on the rise.
Scandinavian archaeologists were leading forces in the development of arFrängsmyr 2010b:143f.
Callmer 1985:155f.
110 German classicist Adolf Michaelis produced one of the first overviews of archaeological
fieldwork in the Mediterranean in 1906 (translated to English in 1908) which includes lists of
excavations per year in the Mediterranean, see Michaelis 1908. See also Georges Radet’s early
history of the French School at Athens, Radet 1901.
111 See Trigger 2006:63ff. for a general overview of the cultural and political importance of classical archaeology.
108
109
59
chaeological theory and method with the introduction of the three-agesystem (Stone, Bronze and Iron Age) and the development of the typological method.112 In 1874, Sweden hosted the second international congress for
anthropology and archaeology. Hans Hildebrand (1842-1913) and Oscar
Montelius (1843-1921) were the leading figures in European archaeology
from the 1870s and onwards and they gave lectures on archaeological topics
at Stockholm College (later Stockholm University) in the 1880s and
1890s.113 In particular Oscar Montelius would personally be very influential
over the excavation at Kalaureia. Together with Hildebrand, Montelius had
struggled to have archaeology included in the study of the subject of History
at Uppsala University in the 1860s, a parallel to the efforts of Sam Wide’s
and Lennart Kjellberg a decade later. These two factors, the international
and national establishment of archaeology, were important prerequisites for
the excavation at Kalaureia. But despite archaeology’s increasing status, upand coming archaeologists struggled in Sweden to establish archaeology as
an academic discipline with its own Professorial chair. In 1883, Hans Hildebrandt tried to allocate funding from The Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities to establish a chair in archaeology at Stockholm
College. The proposal was turned down.114 The same thing was happening
in classical archaeology. In 1875, Einar Löfstedt and the Faculty of Philosophy at Uppsala had tried to establish a Professorial chair in Classical Archaeology, but the motion had been turned down by the Department of
Education. Latin as a mandatory examination subject for all faculties demanded too many resources, which meant that funds were too scarce for a
third Professorial chair at the department.115 Despite the lack of a proper
chair, Einar Löfstedt continued to teach archaeology. The first PhD. thesis
with a direction towards classical archaeology was published by Nils Gustaf
Westin in 1877.116 That same year, Lennart Kjellberg enrolled as a student.
The first senior lecturer position in Classical Archaeology at Uppsala was
established in 1882, when Hugo Bergstedt had the position for two years.117
This event is vital for what would come, since Sam Wide, who enrolled at
Baudou 2004:179ff.
Baudou 2010. Oscar Montelius (1843-1921) was Professor of Archaeology at The Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities. Montelius was one of the most distinguished archaeologists of the late nineteenth century, with wide-spread connections among the archaeological
circles in Europe and the rest of the world. He is most famous for this work on typology through
diffusionism. For a recent biography on Montelius, see Baudou 2012.
114 Jonsson 2003:108f; Baudou 2010:35f.
115 Callmer 1985:155.
116 Westin’s Notes on the Greek Vases studied 43 vases kept at the National Museum in Stockholm,
see Westin 1877. Westin was supervised by Löfstedt, see Nordquist 1985:10.
117 Hugo Bergstedt (1855-1926) had been a student of Löfstedt’s at Uppsala. He left the university in 1884 to become a teacher of classical languages at a school in Norrköping. Callmer
1985:155f; Nordquist 1985:10
112
113
60
Uppsala in 1879, would later base his academic career on trying to establish
classical archaeology as a Professorial chair in Sweden.
Einar Löfstedt had a great impact on the two young philologists. Sam
Wide saw himself as a disciple of Löfstedt when he chose a more archaeological path into classical studies. After Wide had decided to excavate in
Greece in 1894, he wrote a letter from Athens to Alfred Westholm where
he wrote about Löfstedt’s influence on his career path:
‘When you have spoken of my ‘märchenhafte Erlebnisse’ [‘fabulous adventures’,
my comm.], I must admit, that you may be right, and my thoughts then go to the
old friend Löfstedt, who has guided my steps and showed me my goal. I love to
picture how “Löfstedt’, looks down from his heaven onto my endeavours and
approvingly nods his head and exclaims: ‘that’s right, that’s right, just like that,
yes, that’s the way it is!’ I admit more than before, the influence which Löfstedt
has had on my entire development and I am, to a certain degree, a full-blooded
disciple of his, including his merits and demerits.’118
To Germany
While in Greece in 1893-5, Sam Wide and Lennart Kjellberg were connected to the German Archaeological Institute. The excavation at Kalaureia
could not have taken place without the support from the German archaeological community in Greece, a support that the two men had built up since
they had been students. Both of them made trips to Germany to study archaeology. Sam Wide and Lennart Kjellberg both finished their Degree of
Candidate of Philosophy119 at Uppsala in 1882, after which Sam Wide went
straight to Germany, probably under the influence of Einar Löfstedt. He
spent the academic year 1883-84 in Berlin where he studied classical archaeology.120 He returned to Germany in 1887 for a second study period.121
After his degree, Lennart Kjellberg took up a position as assistant at Carolina Rediviva, the university library, which he held until 1893 while studying
‘När du talat om mina ‘märchenhafte Erlebnisse’, medger jag, att du kan ha rätt, och tanken
glider då till gamla vännen Löfstedt, som ledt mina steg och visat mitt mål. Jag älskar att föreställa
mig, huru ”Löfstedt” från sin himmel blickar ned på mina sträfvanden och bifallsnickande utropar: ”icke sant, icke sant, just så, ja så är det!” Mera än förr erkänner jag det inflytande, som
Löfstedt utöfvat på hela min utveckling; och jag är i visst hänseende en fullblodslärjeunge af
honom med både hans fel och förtjänster.’, Wide to Westholm, 20/21 February 1894, Box
NC:549, Wide’s archive, UUB.
119 In Swedish Filosofie kandidatexamen. It can be compared to a Bachelor of Arts.
120 For an outline of Wide’s life and career, see Nordquist 2002.
121 Frängsmyr 2010b:80.
118
61
for his doctorate. Kjellberg studied in Germany in 1888-1889, while finishing his PhD thesis.122
Due to the state of his archive, we know very little about Lennart Kjellberg’s experience in Germany. Sam Wide on the other hand wrote regularly
to his parents about Berlin, his fellow students and the archaeological connections that he made. He was also a correspondent for several Swedish
newspapers during his time in Germany. The German university system
attracted Sam Wide who wrote several articles drawing attention to the benefits of the German way of organizing university studies.123 The German
system favoured a greater independence, which Wide lacked at Uppsala,
where the heavy obligatory reading lists before exams meant that there was
less time for the student to explore various research interests.
Through his attendance at the University of Berlin, Wide became acquainted with some of the leading German classical archaeologists of the
time. He followed lectures by Ernst Curtius and attended Adolf Fürtwängler’s numismatic seminars.124 Ernst Curtius (1814-1896) had initiated the
excavations at Olympia in the 1870s and had been a tutor to the German
crown prince Friedrich Wilhelm. He had also published on the Poseidon
sanctuary at Kalaureia.125 Einar Löfstedt had met Curtius in Olympia in
1877.126 Curtius combined German nationalism, philhellenism and Christianity into a passionate plea for Greek cultural supremacy. As discussed by
Suzanne Marchand, Curtius saw analogies in the universality of Greek culture and Christianity respectively and believed that German scholars had the
ability to bridge and unite the two poles.127 In Curtius, Wide encountered
classical idealism in a very pure form, where the duty of an archaeologist
was to uncover the sacred materialities of the past, to bring to light the values and morals of ancient Greece to benefit the modern nation state.
‘Olympia remains for us a holy place, and we ought to take up, in our world,
illuminated by pure light, [Olympia’s] flights of inspiration, unselfish patriotism, devotion to art, and joyful energy that endures despite all life’s cares,’
Curtius explained.128 Curtius was also of the firm belief that the modern
European nation state should contribute financially to and offer moral support for classical scholarship, if such scholarship could be conducted in a
Nordquist 2002:17.
Wide’s impressions of the German university system can be found in a series of articles in
Post- och Inrikes Tidningar, see Wide, ‘Studentlifvet i Tyskland’, 25 July 1890; ‘Studentlifvet i
Tyskland II’, 30 July 1890; Wide ‘Studentlifvet i Tyskland III’, 28 August 1890; Wide, ‘Studentlifvet i Tyskland IV’, 10 September 1890. Wide was also a correspondent for Vårt Land.
124 Frängsmyr 2010b:79.
125 Curtius 1852 and 1876.
126 Frängsmyr 2010b:77.
127 Marchand 1996:77.
128 The quote by Curtius is taken from Boetticher 1886:63 and translated in Marchand 1996:81.
122
123
62
selfless manner and with a disinterested disposition.129 The idea was that
archaeological excavations, such as those in Olympia, were a peaceful way
for the nation state to celebrate the advancement of successful nation building.130 Attending Curtius’s lectures, Wide became familiar with the rhetoric
of classics and nationalism, something on which he would elaborate when
venturing into field archaeology in Greece ten years later.
Unlike Curtius, Adolf Fürtwängler (1853-1907) was a young man when
Sam Wide attended his numismatic seminars. Fürtwängler was highly uninterested in classical literature and philology, a fact that had from the very
beginning drawn him towards the study of art and antiquities.131 Fürtwängler has been called ‘The Linnaeus of Classical Archaeology’ due to his extensive work on the classification of materials from ancient Greece and
Rome.132 He was driven by a desire to make classical studies more scientific
by adopting an objective and systematic approach to the study of materials
from the past. As Ulf Hansson puts it, Fürtwängler was perhaps the one of
most characteristic exponents in scholarship of late nineteenth-century positivism.133 In Fürtwängler’s seminars, Wide was introduced to the methods
and aims of studying classical materials, not only as supplementary to textual
sources but as objects of study in their own right. At the time, Fürtwängler
worked on classifying and organizing large museum collections in Berlin. If
Curtius aspired to a nationalistic view on the benefits of classical archaeology, Fürtwängler showed Wide the benefits of archaeological approaches to
the study of ancient Greece and Rome.
Carl Robert (1850-1922) was another important figure in the early careers
of Sam Wide and Lennart Kjellberg. He was a firm proponent of the aesthetic ideals of classical sculpture and art, so much so that in 1890 he resigned his position as Professor of Classical Archaeology in Berlin and
transferred to Halle in protest at the ‘age of advancing bureaucratization and
de-aestheticization’ of classical studies.134 Robert saw the rise of field archaeology as a threat to the old traditions of Bildung and feared that the professionalization of archaeology would create an overspecialization. He saw a
need to differentiate between archaeologists working in the field and those
who worked in libraries: ‘one should not confuse those who perform scholarly labour with the labourers on excavations in Asia Minor’, Robert is
quoted as saying.135 Carl Robert encouraged Sam Wide to pursue a mythological and archaeological topic for his PhD thesis. In 1888, Wide earned his
doctoral degree with a dissertation on religious cults in Troizen, Hermione
Marchand 1996:84f.
Marchand 1996:85.
131 Marchand 1996:145.
132 Hansson 2008:19.
133 Hansson 2008:19.
134 Marchand 1996:103.
135 Ibid.
129
130
63
and Epidauros: De sacris Troezeniorum, Hermionensium, Epidauriorum.136 The
thesis marked the beginning of a life-long research interest in the history
and development of Greek religious cults. In Lakonische Kulte, published in
1893, he elaborated on his method from his thesis of studying local cults
through gathering information on Greek divinities from various source materials (epigraphy, literature, images and coins) and ascribing them to a geographical locale.137 The approach was influenced by Carl Robert and Wide
dedicated Lakonische Kulte to him.138 Kalaureia is featured in both his thesis
and in Lakonische Kulte as a sanctuary connected with the cult of Poseidon
Kalauros.139
Lennart Kjellberg also studied under Carl Robert in 1888-89 and the latter influenced his interest in classical art. Unlike Wide, Kjellberg chose a
more philological approach to classical material in his thesis, but would later
turn towards classical art. His doctoral thesis, entitled De Cyclo Epico. Quaestiones Selectae, was defended in 1890.140
In 1888, Wide was promoted to Senior Lecturer in Greek Language and
Literature at Uppsala University and spent a couple of years teaching Latin
and Greek at a private school in Uppsala. But he did not lose touch with
archaeology. In 1889, Sam Wide became acquainted with Oscar Montelius
when Wide asked Montelius to lecture on Scandinavian antiquities for his
students at the National Museum in Stockholm.141 The two men would end
up having a life-long relationship. Wide had also by then become a member
of Arkeologiska sällskapet i Uppsala (Uppsala Archaeological Society).142 He
lectured regularly on archaeological topics. On 8 February 1889, a local
newspaper in his home county of Dalarna reported that Wide was giving
public open lectures in Uppsala on ‘the findings of Schliemann, as well as
on how Greek vase paintings should be interpreted.’143
Family matters
Germany was important for Lennart Kjellberg in other ways as well. In
1890, after defending his thesis, Lennart married Anna Thusnelda von Reden (1862-1923) who was born and raised in Germany (fig. 9). Their courtWide 1888.
Wide 1893a.
138 Wide 1893a: preface.
139Wide 1888:9; Wide 1893:44.
140 Kjellberg 1890.
141 Wide to Montelius, 12 September 1889, Montelius’ archive, E1a: vol. 18, ATA.
142 Ibid.
143 [unsigned], ‘Arkeologiska föreläsningar’ in Dalpilen, 8 February 1889.
136
137
64
ship was very brief, which caused a shock in Kjellberg’s family. Anna’s family belonged to the nobility; her father was Baron Ernst von Reden zu
Wendlinghausen, a fact that according to Sam Wide helped to calm down
Professor Gustaf Kjellberg’s nerves.144 Anna Kjellberg von Reden would
later come to play an important part in the Kalaureia excavation. Anna and
Lennart’s first child Ernst145 was born in 1891 and a daughter, Ulrika (Ulla),
in 1892.146 By the time Lennart Kjellberg left for Greece, he had a wife and
two children at home.
Sam Wide waited to get married, probably for financial reasons. He relied, like many other young academics of his generation, on financial support from his parents until he became Professor. In 1892, before travelling
to Greece, Wide applied for a Professorship at Lund University. The photograph in fig. 10 was taken that same year. The application process would
turn out to be very drawn out and for three years Wide waited for a decision, hovering between hope and despair. Until he was appointed Professor,
the outlook for marriage was bleak. He did however attempt a proposal to a
woman named Emma in 1892 but was rejected.147 Wide got the position in
Lund in 1895, after his return from Greece, and married Maria Andersson
in 1897. Insecurity around family matters and career opportunities during
his time in the Mediterranean was something which would come seriously
to affect his self-image and by extension his activity at Kalaureia which I will
return to below.
Wide to his parents, 27 January 1890, Box NC:549, Wide’s archive, UUB.
Ernst Kjellberg (1891-1938) would later follow in his father’s footsteps and became an art
historian specializing in classical art at Stockholm University.
146 According to the 1890 and 1900 clerical surveys, the couple lived in Uppsala and their children
were all born there. See Swedish National Archive, sok.riksarkivet.se/bildvisning/Folk_903091084 and sok.riksarkivet.se/bildvisning/Folk_003088-253. Accessed 10 April 2016.
147 Wide to his parents, 2 December 1892, Box NC:549, Wide’s archive, UUB.
144
145
65
Fig. 9. Lennart Kjellberg and Anna von Reden commemorating their engagement in 1890. Photo:
UUB.
Fig. 10. Sam Wide in 1892. Photo: UUB.
66
To the Mediterranean
In 1893, at the age of 32, Sam Wide was awarded a travel grant by Letterstedtska föreningen148 which enabled him to travel to the Mediterranean. He
had planned to follow in Einar Löfstedt’s path for some time. In a letter to
his parents he explained that ‘whether I become Professor or remain an
Assistant Professor for a couple of years, this trip is essential for my development and my future endeavours.’149 After spending time in Germany and
Switzerland, he arrived in Rome on 13 March 1893.150 His time in Italy
would be very formative for his later career. In Rome, Wide connected with
colleagues at the German Archaeological Institute151 and spent his days
studying in the libraries and the museums. Through his correspondence
with Oscar Montelius, we know that he assisted Montelius by sending him
plans of archaeological sites and photographs of antiquities.152
In Rome, Wide became acquainted with his countryman Sven Kristenson
(1858-1937, fig. 11), who would later serve as the architect at the Kalaureia
excavation. Kristenson was also an avid photographer, and it is in his archive that several of the photographs taken on Kalaureia are found today, as
I have discussed above. Kristenson served as secretary for Circolo Scandinavo, a cultural association of Scandinavian scholars and artists in Rome, a
position which he would hold for more than forty years. He was an important, albeit eccentric character in Scandinavian circles in Rome. He was
known for his thriftiness and his somewhat erratic social behaviour.153 EduLetterstedtska föreningen (The Letterstedt Association) was founded in 1875 after a private
donation from Consul-General Jacob Letterstedt (1796-1862). The association awarded travel
grants and promoted research among the Nordic countries. It published the periodical Nordisk
Tidskrift, where Oscar Montelius was editor between 1880 and 1921 and in which Wide was a
contributor.
149 Wide to his parents, 12 October 1892, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
150 Wide to Montelius, 22 March, 1893, Montelius’ archive, E1a:18, ATA.
151 The German Archaeological Institute (Deutsches Archäologisches Instituts or the DAI) in Rome is
one of the oldest research institutions in Europe, founded in 1829. By 1871, The DAI was a
public institution funded by the Preussian state.
152 See for example Wide to Montelius, 7 April 1983, Montelius archive, E1a:18, ATA.
153 Brage Engedahl, a Swedish author of children’s novels who had met Kristenson in Rome,
wrote in his obituary over Kristenson that he ‘functioned according to one’s needs as a guide and
a marriage witness, as a real estate agent and a lawyer, as a translator to and from Italian and as an
unofficial diplomatic expert […].’ [Han fungerade allt efter behov som guide och bröllopsvittne,
som hyresförmedlare och advokat, som översättare till och från italienska och som inofficiell
diplomatisk expert […].]. As a node in Rome’s social circles, Kristenson became personally acquainted with some of the leading figures of the cultural elite of Scandinavia, and, according to
Engedahl, he managed to save a rather substantial private fortune from the money he earned
from offering services to them. According to Engedahl, Kristenson was notoriously known for
being thrifty with money: ‘I remember that he saved on socks by wrapping black strands of cloth
around his legs, and that he saved the orange peels left behind by visitors to the “Circolo’ – their
148
67
cated in Stockholm, Paris and Vienna, in 1885 Kristenson had moved to
Rome where he supplemented his income from Circolo Scandinavo by
making drawings for the German Archaeological Institute. Sam Wide hired
Kristenson to make drawings of vases and Etruscan tombs in Italy for Montelius: ‘Kristenson is a decent man and should in addition make it [i.e. the
drawing] cheaper than an Italian architect’, Wide wrote to Montelius.154 In
addition, while in Rome Wide and Kristenson wrote an article on the Pantheon that was published in Nordisk Tidskrift in 1894.155
Fig. 11. Self-portrait by Sven Kristenson from 1925. Photo: LUB.
nutritional value was good great to go to waste, he argued.’ [’Jag minns att han sparade strumpor
genom att vira svarta band om benen och att han tog vara på apelsinskalen, som ‘Circolons’
besökare kastade bort – deras näringsvärde var för gott för att förfaras, ansåg han.’], Engedahl
1937:11f. In his will, Kristenson donated his fortune to Lund University, money that is today
used for a travel stipend for students.
154 Wide to Montelius, 7 April 1893, Montelius’ archive, E1a:18, ATA.
155 Kristenson & Wide 1894.
68
Athenian networks
Sam Wide would spend six months in Italy before moving on to Greece in
September 1893. Once in Athens, Wide received news that the Germans
had prepared a room for him at the DAI, a place which would become his
home for the next year and a half. Wide was very happy with the accommodation and treatment he received from the Germans. In the first letter to his
parents from Greece, on his first day in Athens, he wrote:
‘I have the beautiful library of the Institute next to me; I can study there whenever I want. Kind and decent archaeologists have taken care of me today, so that
I from the very first moment, felt at home in this half-asian city with European
pretensions.’156
At the time of Wide’s arrival, the director of the DAI was Wilhelm Dörpfeld (1853-1940). Dörpfeld, an architect by training, had been employed
by the Olympia excavations since 1877, first as a pupil of Friedrich Adler157
and later as the chief architect. Dörpfeld had also excavated with Heinrich
Schliemann in Troy and Tiryns in the 1880s and after Schliemann’s death in
1890, he continued his excavations in Troy. Dörpfeld also participated in
excavations and investigations of several other sites around Greece and was
highly regarded as a very important and imposing figure in classical archaeology. His methods of excavating, which combined a more detailed consideration of stratigraphy in combination with shard chronology, were to be
adopted by later generations of both classically and prehistorically oriented
archaeologists.158 His methods would also be partly adopted by Wide and
Kjellberg at Kalaureia. Dörpfeld had married Anna, the daughter of Friedrich Adler, and they lived permanently in Athens with their three children.
In 1893 and 1894, Dörpfeld was in charge of excavations both in Troy and
in Athens. To the west of the Acropolis, German archaeologists and Greek
workmen were excavating in the area of the Pnyx.
Along-side Dörpfeld, as vice secretary of the DAI, was Paul Wolters
(1858-1936). Wolters was also the editor for the Mitteilungen des Kaiserlich
Deutschen Archaeologischen Instituts, Athenische Abtheilung (from now on Mitteilungen), the publication series of the DAI which on a yearly basis reported
156 ’Jag har institutets vackra bibliotek bredvid mig, kan där studera, när jag vill. Snälla och hyggliga arkeologer ha i dag tagit hand om mig, så att jag från första stund känt mig hemmastadd i
denna halfasiatiska stad med europeiska ansatser.’, Wide to his parents, 21 September 1893,
Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
157 The architect Freidrich Adler (1827-1908) had worked with Curtius in Olympia as part of the
first generation of German archaeologists to excavate there, see ‘Freidrich Adler’ in Schiering &
Lullies 1988:53ff.
158 Trigger 2006:291.
69
on the activities of the Institute.159 He was married to Auguste Engels and
in 1893 they had two children, a three-year-old son named Wolfgang and an
infant daughter called Titti.160 The Wolters family became Wide’s closest
friends in Athens. Wide socialized regularly with both Dörpfeld and Wolters
and made notes about their professional as well as their private lives. In
December 1893 he wrote to his parents that Dörpfeld and Wolters:
‘[…] are very prominent men with Bildung both in the mind and in the soul. We
are very fond of them. Both are married and have children. Mrs. Dörpfeld has
several features which remind me of Frida Törnblom, 161 and I do not think that
it is a happy marriage, although Dörpfeld is too noble to allow anyone to notice
such matters. On the contrary, Wolters lives in a very happy marriage with his
wife who is much cherished by us boys at the Institute. In addition they have a
couple of most lovable little ones, a boy aged three and a girl aged one. Every afternoon at 5, we are welcome to drink tea at Wolters.’ 162
The DAI was a hub for German-speaking archaeologists working in Greece
and Asia Minor and in 1893-94 there were a number of scholars present at
the Institute. The German archaeologists met regularly for lectures. These
lectures, which were on important new discoveries and current research at
the Institute, were listed in the Mitteilungen for each year.163 Dörpfeld also
gave lectures each Saturday at the Acropolis.164 More informal meetings
took place in the home of the archaeologists who lived permanently in Athens, such as Dörpfeld and Wolters, whose wives hosted dinners and tea
parties on a regular basis. The home of Heinrich Schliemann (1822-1890)165
was also a prominent place for dinner parties and balls. Schliemann himself
‘Paul Wolters’ in Schiering & Lullies 1988:124f.
Callmer 1969:207.
161 A relative of Wide’s on his mother’s side. Wide’s mother’s maiden name was Törnblom.
162 ‘[…] bägge mycket framstående män med både hufvudets och hjärtats bildning. Vi hålla också
af dem synnerligen mycket. Bägge äro gifta och ha barn. Fru Dörpfeld har åtskilligt, som erinrar
om Frida Törnblom, och jag tror inte att det äktenskapet är så lyckligt, fastän Dörpfeld är för ädel
att låta någon märka sådant. Däremot lefver Wolters i ett synnerligen lyckligt äktenskap med sin
fru, som är mycket afhållen af oss, institutets pojkar. Därjämte ha de ett par särdeles älskliga
småttingar, en pojke på 3 år och en flicka på 1 år. Hvarje eftermiddag kl. 5 äro vi välkomna att
dricka en kopp te hos Wolters.’, Wide to his parents, 28 December 1893, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB.
163 For a list of lectures given during late 1893-94, see Mitteilungen 1894:154-155, 536.
164 Wide to his parents, 28 December 1893, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
165 Schliemann was one of the most famous archaeologists of his generation after his excavations
at Troy and Mycenae. Swedish classicist and travel author Julius Centerwall, who met Schliemann
in 1886, at one of his house parties in Athens writes that: ‘Schliemann has, for the entire population of Germany, become the representative for all archaeological endeavours, yes, classical
archaeology personified.’ [‘Så har för hela tyska folket Schliemann blifvit representanten af alla
arkeologiska sträfvanden, ja den klassiska arkeologin förkroppsligad.’], Centerwall 1888:163.
159
160
70
had passed away in 1890, but his wife, Sophia,166 kept up appearances in
their home, the so called ‘Iliou Melathron’, ‘The Palace of Ilion’,167 located
close to the Academy and the University in central Athens. Adolf Fürtwängler was present at the DAI during spring of 1894, as was the Professor of
Classical Archaeology in Bonn, Georg Loeschke.168 The archaeologist Gerhard Lolling did not work at the DAI at the time, but had a position at the
National Museum where he worked on assembling the collection of Greek
inscriptions.169 When Lolling passed away in February of 1894, Wide attended the wake.170 The DAI also issued travel stipends to younger archaeologists. In 1894, Friedrich Noack171 and Heinrich Bulle172 were both present in
Athens on scholarships. Apart from the German archaeologists, Wide spent
a lot of time with two Swedes, Doktor Wennberg whom he had met in
Rome, and Alarik Hallström, a friend from Uppsala.173 Carl Erik Wennberg
was a 63-year old retired doctor of medicine who had taken up studying art
and was spending a year in the Mediterranean.174 Hallström and Wennberg
accompanied Wide on his travels around Greece and he dined with them
frequently while in Athens.
166 Sophia Schliemann (1852-1932), née Engastromenos, was Heinrich Schliemann’s second wife
and 30 years younger than him. They had two children, both named after classical persona, Agamemnon and Andromache.
167 ‘Ilion’ was the Ancient Greek name for Troy. Schliemann had adorned his house with wall
paintings and quotes from the Illiad. The house is today a museum of numismatics.
168 Georg Loeschke (1852-1915) had been the first secretary of the DAI and was in 1894 Professor of classical archaeology at the University of Bonn, see Schiering & Lullies 1988:106f.
169 Gerhard Lolling (1848-1894) graduated from the University of Göttingen in 1871, before
relocating to Athens. He worked as librarian at the DAI and as editor of Mitteilungen before becoming a curator at the National Archaeological Museum in Athens, see Schiering & Lullies
1988:92f.
170 Wide to his parents, 22 February 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
171 Friedrich Noack (1865-1931) had graduated from the University of Berlin and probably knew
Wide and Kjellberg from their time as students. He later served as Professor at the University of
Jena and at Kiel, see Schiering & Lullies 1988:162f.
172 Heinrich Bulle (1867-1945) had studied in Munich and Freiburg. After his time in Greece, he
became lecturer and later Professor in Würzburg, see Sciering & Lullies 1988:168f.
173 Alarik Hallström (1849-1927) had studied classical languages in Uppsala and earned his PhD
in 1880 after which he took up teaching at a high school in Karlstad, Sweden. Venturing into
teaching was a common career path for classical philologists in Sweden at this time. See ‘Hallström, Alarik’ in Svenskt porträttgalleri 1895-1913.
174 Wide to his mother, 15 May 1893, Wide’s archive, Box NC:549, UUB. Wide never mentioned
Wennberg by his first name, but according to Christian Callmer, Wide referred to a Carl Erik
Wennberg (1830-1910), see Callmer 1953:214.
71
Travelling and studying in Greece
While Wide spent his evenings socializing, he devoted his days to studying
in the museums in Athens and in the library of the DAI, just as he had done
in Rome. The two main depositories for antiquities were the Central Museum (which is today the National Archaeological Museum) on Patision Street
and the Acropolis Museum on top of the rock just behind the Parthenon.
The General Ephor of Antiquities, Panagiotis Kavvadias, was in charge of
the Central Museum and its collections.175 Wide and Kavvadias became acquaintances during this time. In order to learn the language, Wide took
regular lessons with a Greek student named Georgiadis.176 Wide spent a lot
of time travelling to classical sites during his time in Athens and his
knowledge of Greek enabled him to travel around without an interpreter. In
October 1893, he went with Lolling to Deceleia and from there by himself
to Delphi to see the French excavations, which had begun there the previous year.177 In November, he went with Hallström and Wennberg to Eleusis.178 Wide soon expressed what he considered to be the importance of the
scholarly being-in-place, i.e. actually visiting the sites from the classical texts.
After his visit to Deceleia, he wrote to his parents:
‘Yesterday I undertook , together with the German archaeologist Dr. Lolling and
two younger German scholarship holders, an excursion to Deceleia, that notorious gorge in Parnes, where, during the Peloponnesian war, the Spartans entrenched themselves and caused enormous harm to the Athenians by cutting
them off from the communication with Boeotia and Euboea. […] Of great interest to us was to gain a bird’s eye view of several sites, known from the Attic tales
and history, whose geographical context gave us an important insight into their
historical significance. I have already now found that one gains a surprisingly
clear insight into the life and history of old Hellas from such topographical studies; and I cannot understand how, in our day in age, it is possible to treat the
Greek past at universities without studying in the country itself.’179
Panagiotis Kavvadias (1850-1928) was the head of the Greek Archaeological Service and an
important figure in Greek archaeology. Educated both in Athens and in Munich, he worked
closely with the foreign schools and conducted numerous excavations around Greece, see Glotz
1928.
176 Wide to his parents, 16 October 1893 and 8 July 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
177 Wide to his parents, 9 October 1893 and 21 October 1893, Wide’s archive, Box NC:549,
UUB.
178 Wide to his parents, 12 November 1893, Wide’s archive, Box NC;549, UUB. Wide later published an account of Eleusis in the Swedish magazine Ord och Bild, see Wide 1896b.
179 ‘I går företog jag tillsammans med den tyske arkeologen Dr. Lolling samt tvänne yngre tyska
stipendiater en utfärd till Dekeleia, det där beryktade passet i Parnes, där Spartanerna under
peloponnesiska kriget förskansade sig och tillfogade Athenarna en ofantlig skada genom att
afskära dem från förbindelsen med Boeotien och Euboia. […] Af stort intresse för oss var att få
ett fågelperspektiv af flere från den attiska sagan och historien bekanta ställen, hvilkas geografiska
sammanhang gaf oss en riktig inblick i deras historiska betydelse. Jag har redan funnit, att man
175
72
Wolters gave Wide the task of collecting inscriptions for the Corpus Inscriptorum Atticorum.180 The collecting meant that he would travel around Attica to
places known from antiquity and make drawings and squeezes of stones that
carried texts. It is unclear whether or not Wide had any previous skill or
experience in making casts of inscriptions or if he learned the technique
from Wolters, but he later used his skills in investigations at Kalaureia. He
also took lessons in field drawing from Dörpfeld during the winter of
1893.181 In February, Dörpfeld gave Wide the task to publish a newly found
inscription on the Iobacchi cult from the area between the Pnyx and the
Aeropagus.182
Making plans for a Swedish excavation
In the beginning of 1894, plans for an excavation of his own had started to
take shape. The first time Wide mentions a future excavation was on 28
January in a letter to Westholm: ‘News! I will be conducting a Swedish archaeological excavation on Hellas’ soil. Necessary capital is ensured, so that
the operation is secured. However, I do not wish that this become known to
other than to your closest friends. The collection is underway in Stockholm
and Gothenburg.’183 According to Wide, the night when he received the
positive news from Lund University regarding his application for the Professorship became the night when he decided to excavate in Greece. He
wrote to Alfred Westholm a month later, in February:
‘God has directed my fortunes in peculiar ways thus far. I admit, I do not know
for certain, how Lund will turn out, but I am pleased at the beautiful recognition
vinner en öfverraskande klar insigt i det gamla Hellas lif och historia genom sådana topografiska
studier, och jag kan icke förstå, huru det i våra dagar är möjligt att vid ett universitet behandla den
grekiska forntiden utan studier i landet själft.’, Wide to his parents, 9 October 1893, Wide’s
archive, Box NC:549, UUB.
180 Wide to his parents, 25 November 1893, Wide’s archive, Box NC:549, UUB. Through the
German Academy of Science in Berlin, Wolters had been put in charge of assembling materials
for a collective work on inscriptions found in Attica, the so-called Corpus Inscriptorum Atticorum.
181 Wide to his parents, 25 November 1893, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
182 Wide to Westholm, 15 February 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB. The inscription was
published in Mitteilungen in 1894, see Wide 1894. The Iobacchi cult was connected to the worship
of Dionysos during late Antiquity, see Lane Fox 2005:85ff.
183 ‘En nyhet! Jag kommer att föranstalta en svensk arkeol. gräfning på Hellas’ jord. Erfoderligt
kapital garanteradt; så att företaget är betryggadt. Dock vill jag ej att det ännu blir bekant för
andra än dina närmaste vänner. Insamlingen pågår i Sthlm och Göteborg.’, Wide to Westholm, 28
January 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
73
from Lund. However, I have received from Our Lord the particular disposition
to place another goal behind the achieved one. That night, when I received the
notice of the definitive verdict in Lund [a couple of days before 11 January, my
comm.], became, due to the emotional excitement, my first sleepless night on the
whole journey. I walked around to get some air for an hour in the darkness of
the night in the streets of Athens – heart beating violently – I was having strange
thoughts. Went home, sat down to read until 2 am, when I went to bed, but
could not sleep until 4 in the morning. During that night, it became clear to me
that I was to conduct a Swedish excavation in Greece – and so it shall happen.’184
In the beginning, the funding for the excavation came from Wide himself
and from Lennart Kjellberg. Wide was dependent on a loan from his father:
‘I have decided to conduct a Swedish archaeological excavation. Prof. Dörpfeld
has ensured me, that with 5 000 francs, one can achieve quite a lot, and that the
German Institute has never had such a large sum at their disposal for their excavations during the last couple of years. Lennart Kjellberg has signed on for 2 000
francs and hence guaranteed the operation, I myself have signed on for 1 000
francs, and the remaining 2 000 francs I hope to raise from some of the friends
of classical antiquity in Stockholm, Uppsala and Gothenburg. Prof. Dörpfeld, the
most distinguished authority in these matters, has promised his support as advisor and in practical matters. Now I ask dear father if I may borrow 1 000 francs
until further notice (= around 700 crowns.).’185
Kjellberg had made plans to go to Athens already in August 1893, which
means that he did not come down there solely for the excavation.186 Unlike
‘Underligt har Gud hittills styrt mina öden. Visserligen vet jag ej, huru det kan gå i Lund, men
jag är dock glad åt det vackra erkännandet från lundensiskt håll. Emellertid har jag af Vår herre
fått den egenheten att bakom hvarje mål sätta ett annat. Den natt, jag mottog underrättelsen om
det definitiva utslaget i Lund, blef på grund af sinnesrörelsen min första sömnlösa natt på hela
resan. Jag ströfvade för att få luft en timme omkring i nattens mörker på Athens gator – hjärtat
klappade våldsamt – jag tänkte underliga tankar. Gick hem, satte mig att läsa till kl. 2, då jag lade
mig, men fick ej somna förr än kl. 4 på morgonen. I den natten fick jag klart för mig att jag skulle
anställa en svensk gräfning, och så skall ock ske.’, Wide to Westholm, 20/21 February 1894,
Wide’s archive, Box NC:549, UUB. Wide also acknowledges the ‘sleepless night’ as the deciding
moment in a letter to his parents, see Wide to his parents, 1 February 1894, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB.
185 ‘Jag har beslutat mig att företaga en svensk arkeologisk gräfning. Prof. Dörpfeld har försäkrat,
att med 5,000 francs kan man uträtta ganska mycket i den vägen, och att tyska institutet för sina
gräfningar under de sista åren aldrig haft en så stor summa till sitt förfogande. Lennart Kjellberg
har tecknat 2,000 franc och därjämte garanterat företagets betryggande, själf har jag anslagit 1,000
francs, och de öfriga 2,000 francs hoppas jag erhålla genom några af den klassiska forntidens
vänner i Stockholm, Upsala och Göteborg. Prof. Dörpfeld, den förnämste auktoriteten på detta
område, har lovat mig sitt understöd i råd och dåd. Nu beder jag käre far att tillsvidare få låna
1,000 francs (= omkr. 700 Kr.).’, Wide to his parents, 1 February 1894, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB. 700 Swedish crowns or 1 000 francs in 1894 was equivalent to approx. 40 000
Swedish crowns in 2016, see www.historia.se/Jamforelsepris.htm. See also Edvinsson & Söderberg 2012. It amounts to approx. 4 300 Euro in 2016.
186 Wide to Paulson, 3 August 1893, Paulson’s archive, H127:15, GUB.
184
74
Wide, he seemed to have financed the journey with his own private funds.
According to Wide’s letters to his parents, Kjellberg arrived in Athens by
late February, after having spent a couple of weeks in Italy with his wife,
Anna.187 In order to collect the remaining 2 000 francs, Wide wrote to his
connections in Sweden. He wrote to Montelius on 30 January:
‘I have decided to conduct a Swedish excavation on Hellas’ soil. [He explains
how much money Kjellberg and himself are putting into an excavation, my
comm.]. The remaining 2,000 francs, I hope to gain from friends of classical antiquity in various parts of Sweden. This is why I am turning to you, in the hope
that you would act on the matter. I consider it very admirable to speak on behalf
of a Swedish or a Scandinavian school in Athens or Rome – but one does not
reach far that way. First an individual must lead the way. This is an opportune
moment, for Dörpfeld has promised to be my “general staff commander’ and assist me. In addition, neither D-ld [Dörpfeld, my comm.] nor I lack that feature
that is called energy. […].188 I hope that you are willing to spare a penny for the
cause, and in addition use your influence to gather a couple of other friends of
antiquity for the operation. I think that one would be able to collect 1 000
crowns in Stockholm. At the moment, I am writing a letter to Lundstedt 189, and
with the next post, I shall send a letter with a similar content to C.D. af Wirsén 190
and Gilljam191 (however, I write to him as a private person; for I do not wish to
receive a single penny in Government subsidy). Lolling, Dörpfeld and Wolters
send their regards.’192
Wide to his parents, 1 March 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
The almost exact same wording can be found in a letter from Wide to Centerwall from 25
January 1894, see Callmer 1953:215.
189 Bernhard Lundstedt (1846-1914) was a close friend of Wide’s. Lundstedt had studied in Uppsala and in 1894, he served as assistant librarian at the Royal Library in Stockholm. He is remembered for his catalogues of early newspapers in Sweden, as well as for his organization of research
on Nordic material in the Vatican Libraries. He also spent some time in Italy. See ‘Lundstedt’ in
Svenskt biografiskt handlexikon 1906.
190 Carl David af Wirsén (1842-1912) was a poet and literary reviewer who in 1894 held the post
of Permanent Secretary at the Swedish Academy. See ‘af Wirsén, Carl David’ in Nordisk familjebok
1921.
191 Gustaf Fredrik Gilljam (1832-1908) earned his Ph.D. in Classical Philology from Uppsala in
1857. In the 1880s, he ventured into politics and served as Minister of Education for the Swedish
Government in 1894. See ‘Gilljam, Gustaf Fredrik’ in Nordisk familjebok 1908.
192 ’Jag har beslutat att företaga en svensk gräfning på Hellas’ jord. […] De återstående 2,000
francs hoppas jag kunna bekomma genom vänner af klassisk fornkunskap i olika delar af Sverige.
Därför vänder jag mig till dig med anhållan, att du ville verka för saken. Jag anser det visserligen
vara mycket vackert att plädera för en svensk eller skandinavisk skola i Athen eller Rom – men
man kommer ej långt på den vägen. Först måste den enskilde gå och visa vägen. Tillfället är
gynsamt, ty Dörpfeld har lofvat att bli min ”generalstabschef” och stå mig bi i råd och dåd. Därtill kommer att hvarken D-ld eller jag lida någon brist på den varan, som kallas energi. […]Jag
hoppas att du är lifvad att offra en slant för ändamålet samt använda ditt inflytande att vinna
några andra klassiska vänner för företaget. Jag tycker, att man i Stockholm skulle kunna få ihop
1,000 kronor. Samtidigt skrifver jag ett bref till Lundstedt, och med nästa post afsänder jag bref af
liknande innehåll till C.D. af Wirsén och Gilljam (dock till honom såsom enskild person; ty såsom
187
188
75
But where to excavate? From Wide’s letters, it becomes clear that Wide
relied on German support when choosing a location. Wide wrote to Julius
Centerwall193 on 25 January:
‘Dörpfeld suggests the old square in Athens (which, however, should meet with
resistance from the Greek archaeological society), further the Temple of Poseidon at Kalaureia, the old Aphidnai, the old Midea in Argolis among others.’194
In a letter to Montelius five days later, Wide made it clear that the Athenian
Agora was a first choice:
‘First we shall conduct a series of trial excavations for a couple of weeks at the
location of the old square in Athens. If we could find it, it would be a great success – but we will also be satisfied with a negative result.’ 195
The Swedes never excavated in the Agora. The Archaeological Society at
Athens had been excavating at the site since the 1860s, and it is quite possible that Wide and the DAI did not want to head into conflict with the Society over the right to excavate there as we saw in the quote above. The
search for funding took time. ‘We have piped, but they will not dance’,
Wide wrote to Julius Centerwall in late March; ‘If an excavation (Swedish)
does not happen now, it will not happen in 50 years’ time.’196 In the end,
Wide and Kjellberg received enough donations to be able to carry out an
excavation.
In April, Sam Wide and Lennart Kjellberg participated in Wilhelm Dörpfeld’s annual excursion. From Athens, they travelled to Sounion and Marathon and then by boat towards the Aegean islands, to Andros, Mykonos
and Delos. From Delos, the party travelled to Kalaureia and Troizen, Epidauros and Aigina (fig. 12). At Kalaureia, the group visited the Sanctuary of
statsunderstöd vill jag ej hafva ett öre). Lolling, Dörpfeld och Wolters helsa dig.’, Wide to Montelius, 30 January 1894, Montelius’ archive, E1a:42, ATA.
193 Julius Centerwall (1844-1923) was a liberal politician, classical philologist and Member of
Parliament. He was headmaster at an upper-secondary school in Söderhamn between 1874-1910.
He travelled in Italy and Greece and the Middle East in 1886-87. See ‘Centerwall, Julius Ebbe’ in
Nordisk familjebok 1905. For his travel memoirs, see Centerwall 1888.
194 ‘Dörpfeld föreslår gamla torget i Athen (som dock torde stöta på motstånd hos grek. arkeol.
sällskapet), vidare Poseidontemplet på Kalaureia, det gamla Aphidnai, det gamla Midea i Argolis
m. fl.’, Wide to Centerwall 25 January 1894. Original lost, quoted in Callmer 1953:215. Also in
Nordquist 2002:18. See also Wide to Montelius, 30 January 1894, Montelius’ archive, E1a:42,
ATA.
195 ‘Först skola vi ett par veckor anställa försöksgräfningar på platsen för det gamla torget i
Athen. Kunde vi få tag i detta, vore en stor framgång vunnen – men vi nöja oss också med ett
negativt resultat.’, Wide to Montelius 30 January 1894, Montelius’ archive, E1a:42, ATA.
196 ‘Sker nu ej en grävning (svensk), sker det ej på 50 år.’, Wide to Centerwall, 27 March 1894.
Original lost, quoted in Callmer 1953:215. Also in Nordquist 2002:18.
76
Poseidon, one of Dörpfeld’s suggestions as a suitable location for a Swedish
excavation. In Wide’s words, the decision to excavate there was made on
site at this particular visit. He wrote to Westholm:
‘At the council of war which was held yesterday in the Sanctuary of Poseidon on
Kalaureia, it was decided, with approval from the young but experienced generals
Dörpfeld, Wolters, Loeschke, Furtwängler, that the Swedish excavation shall take
place in this location.’197
197 ‘I krigsråd, som igår hölls i Poseidonhelgedomen på Kalaureia beslöts under bifall af de unge,
men bepröfvade generalerna Dörpfeld, Wolters, Loeschcke, Furtwängler, att den svenska utgräfningen skall ega rum på denna plats.’, Wide to Westholm, 22 April 1894, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB.
77
Fig. 12. An invitation to Dörpfeld's island excursion in 1894 has been preserved in Ludwig Pollak's
archive at the Museo di Scultura Antica Giovanni Barraco in Rome. Pollak has changed the dates to
correspond to the actual dates when the different islands were visited. Photo: author.
78
The Sanctuary of Poseidon
The island of Poros is situated in the Saronic Gulf, close to the Peloponnesian coast. Today, it takes roughly one hour by boat from Piraeus to reach
the island; in 1894 it took four times longer. Let us approach Poros with the
popular guide book Murrayχs Handbook for Travellers in Greece from 1884:
‘After leaving Aegina, the steamer touches at Poros (anc. Sphaeria), pop. 7000.
(N.B. – The steamer does not enter the harbour, but proceeds. to Hydra (see below in 2 ½ hrs.). Poros is separated from the mainland by a ferry, only a few
hundred yards in breath, whence its modern name. The island consists of two
parts, now united by a sand-bank, but formerly detached: Sphaeria (afterwards
Hiera) and Calaureia [fig. 13.].’198
Fig. 13. Poros town on the island of Spheria seen from the Peloponnese mainland in 1894. The hills
in the background belong to Kalaureia where the sanctuary is located. Photo: Sam Wide, DAI, Athens.
198
Murray 1884:465.
79
The town of Poros is located on the smaller of the two islands, Sphaeria.
White-washed houses climb onto a rocky hillside. Small boats line the shore
waiting to carry passengers over the straight to the Peloponnesian mainland
with the neighbouring town of Galatas. U.S. ambassador George Horton
(1859-1942), who lived on the island in 1898, described the town of Poros
in the following way: ‘[…] Sitting on his [a friend of Horton’s] rickety balcony, one saw the tiled roofs descending to the sea like the steps in a giant
stairway. The site of the town is like a sugar-loaf, and there is not a house in
it but commands a stretch of glimmering water and the distant mountains.’199
Fig. 14. Poros town in 1894 with its houses climbing the hillside. View from Galatas on the Peloponnese mainland. Photo: Sam Wide, DAI, Athens.
Poros had made a mark on history during the early years of the modern
Greek state. During the War of Independence, Greek revolutionaries frequently held meetings on the island and Poros was even thought of as a
capital for the future Greek state in the early stages of the war.200 In 1828,
representatives of the protecting powers (Great Britain, France and Russia)
met in Poros to draw the geographical outlines of the modern state. The
same year, a Greek naval station was built on Spheria. Baedekerχs Greece
199
200
80
Horton 1902a: 91.
Woodhouse 1998:148.
Handbook for Travellers published in 1894 emphasized this modern history of
Poros:
‘Poros was formerly the chief naval station of Greece, and contains an arsenal
and fortifications erected under the direction of Bavarian officers. On Aug. 13 th,
1831, Admiral Miaulis, who had formed with Mavrokordatos and Kondourioties
a sort of rival government against President Kapodistrias, set fire to part of the
Greek fleet here, in order to prevent its delivery into the hands of the Russian
admiral Rikord, which had been ordered by Kapodistrias.’ 201
Russian presence on Poros had been a defining part of island life since the
Ottoman period. In 1774, following a peace treaty between Russia and the
Ottoman Empire, a Russian military naval station was built on Kalaureia.
Today, the station remains as a ruin (fig. 15) but in 1894, the naval station
was still an active part of life on Poros. Greek and Russian ships adorned
the coast line. Lennart Kjellberg reflected on the appearance of Poros from
the seaside in a newspaper article in 1896:
‘After giving out a couple of blaring signals, [the ship] steamed out of the beautiful straight between the lofty Troizinian lands with its lush vegetation and the island of Poros, where the city by the same name rises like an amphitheatre with is
dazzling white houses on the steep cliffs. Colossal Russian armoured ships,
which have been stationed here all summer, in a spot where nature has fashioned
a first class naval port, lay there dark and threatening like giant whales, while further into the bay, close to the naval station, the Greek armoured frigates of an
older and more aesthetic type, reflected their slender shapes like white swans in
the ultramarine blue water.’202
Baedeker 1894:248.
’Efter att ha uppgifvit några skrällande signaler ångade denna ut ur det vackra sundet mellan
det höga troizenska landet med sin yppiga vegetation och ön Poros, der staden med samma namn
amfiteatraliskt höjer sig med sina bländande hvita hus på några branta klippor. De ryska pansarkolosserna, som hela sommaren haft sin station på denna redd, hvilken af naturen särskildt danats
till en första klassens örlogshamn, lågo der mörka och hotande likt väldiga hvalfiskar, medan
längre in i viken i närheten af marinstationen de grekiska pansarfregatterna af en äldre och mera
estetisk typ likt hvita svanar speglade sina smäckra former i det ultra marinblå vattnet.’, Kjellberg,
’Reseminnen från Grekland. En resa genom norra Peloponnesos I’, Svenska Dagbladet, 18 December 1896.
201
202
81
Fig. 15. The ruins of the Russian naval station on Kalaureia. Photo: author.
Approaching the site
In order to get to the Sanctuary of Poseidon, we leave Spheria and Poros
town and traverse a small bridge over to the larger island of Kalaureia. Today, there is a road that conveniently takes us past the main gate of the
Sanctuary. In 1894, however, you walked through a dense pine forest for
about an hour to reach the saddle between the summits of Profitis Elias and
Vigla where the sanctuary is located. Let us follow in the trail of Peter S.
Gray, an American author who lived on Poros in the 1930s and who frequently visited the sanctuary:
‘[…] and we went on into another pine woods, up another slope, up, and up.
The pines were stunted, bled of their resin, but they were tall and thick enough
to shut off the sun and obscure the trail ahead, and so it was without warning to
her, who had never been here before, that the woods stopped suddenly, and she
saw that we had reached the summit of the mountain. I led the way past a small,
isolated farm house and through grain fields, walled partly with stones from the
temple, and on to a little clump of pines at the edge of a precipice, where we
82
looked down over a world of intense blue water, a miraculous blue and shining
world. It was a god’s view of the sea.’203
Fig. 16. View of the sanctuary in 2007, taken from the south-west. The Temple of Poseidon is located
in the pine grove on the summit of the hill. Photo: Berit Wells.
The earliest archaeological remains on site are dated to the Bronze Age,
approximately 1200 BC, and these attest to a small settlement on the island,
probably unrelated to the cult of Poseidon.204 The earliest now extant remains from the Sanctuary of Poseidon, the place that Sam Wide and Lennart Kjellberg set out to excavate, are from the sixth century BC, but the
cult at the site probably started already in the eighth century BC. The sanctuary was, and is, mostly famous as an asylum sanctuary, where political
refugees could find shelter. The Sanctuary of Poseidon at Kalaureia is mentioned by Pausanias as the death place of Demosthenes, the Athenian orator
who committed suicide in the sanctuary after fleeing from Macedonian
troops in 322 BC. According to Pausanias, Demosthenes was buried in the
Sanctuary and a monument was erected in his honour.205 Apart from its
Gray 1942:89.
See forthcoming publications on the Bronze Age remains at the Sanctuary of Poseidon by
Michael Lindblom.
205 Paus. 2.33.5. I have used the translation in Pausanias [1918], see Bibliography.
203
204
83
function as a place of asylum, the Sanctuary of Poseidon on Kalaureia was,
according to Strabo, the seat of an Amphictiony, a league of city states.206
Fig. 17 shows a site plan made by the Kalaureia Research Program after
excavations ended in 2012. The Temple of Poseidon is shaded by large pine
trees at the top of the summit. The remains of the temple are scarce, but the
peribolos, the wall surrounding the temple area, is still visible on site. The
entrance to the Sanctuary was the building marked E, a propylaea, which also
could have served as a meeting hall.207 It faced a large open square flanked
by four stoae, marked A, B, C and D on the plan. These were covered colonnade walkways which would protect the visitors from sun and rain. Inside
the rooms of the southern extension of stoa D, archaeologists have found
deposits of remains of feasting. Buildings E and D mark the temenos, the
boundary of the sanctuary. Everything inside the temenos was sacred
ground. Outside began the ancient city of Kalaureia, which extended to the
south on sloping terrain. The area marked as I on the site plan is therefore
located outside the sanctuary proper. Two additional buildings, F and G are
located further to the south-west of building E.208
In 1894, when the archaeologists began excavations on site, there were
few remains of the sanctuary visible in the landscape. Stones from the buildings had for centuries been used as building material for new structures. The
first written account on the state of the Sanctuary comes from Richard
Chandler who visited the site in 1765. 209 He came accompanied by the writings of Pausanias and Strabo and his account is coloured by the ancient
authors. Chandler offered a description of what he saw up on the sanctuary:
‘The city of Calaurea has been long abandoned. Traces of building and of
ancient walls appear, nearly level with the ground; and some stones, in their
places, each with a seat and back, forming a little circle, once perhaps a bath
[fig. 18]. The temple, which was of the Doric order, and not large, as may be
inferred from the fragments, is reduced to an inconsiderable heap of ruins.
The stone is of a dark colour.’ Chandler also remarked on how his contemporaries used the place: ‘Many pieces [of stone] lay ready, cut to the size
which is a load for a mule, to be carried down to the shore and embarked
Strabo writes the following on the Kalaureia Amphictiony: ‘[a]nd there was also a kind of
Amphictyonic League connected with this temple, a league of seven cities which shared in the
sacrifice; they were Hermion, Epidaurus, Aegina, Athens, Prasïeis, Nauplïeis, and Orchomenus
Minyeius […]’, see Str. 8-6-13-14. I have used the translation in Strabo [1927], see Bibliography.
The existence of such an amphictiony has since been debated, see Kelly 1966 with references.
207 See Paulson 2012. See also Pakkanen, forthcoming, on building D.
208 For an overview of the results from the excavations at the Sanctuary of Poseidon as well as
the history of the site, see Penttinen 2014b with references.
209 The English antiquarian Richard Chandler (1737-1810) was sent out by the Society of Dilettanti in 1764 together with the architect Nicholas Revett (1720-1804) and the painter William
Pars (1742-1782) to ‘collect informations, and to make observations, relative to the ancient state
of those countries [i.e. the eastern parts of the Ottoman Empire], and to such monuments of
antiquity as are still remaining.’, Chandler 1825:xix.
206
84
for the island of Hydre, where a monastery was then built. Our guide was a
mason who had been long employed in destroying these remains of antiquity.’210
Fig. 17. Site plan of the buildings in the Sanctuary of Poseidon after excavations in 2012. Buildings
F and G are located to the south-east of building E. Plan by Emanuel Savini, Kalaureia Research
Program. From Penttinen 2014:21.
210
Chandler 1825:261-262.
85
Fig. 18. A round structure referred to by Chandler as a 'bath' is located close to building E. It is now
interpreted by Arto Penttinen as a seating area constructed by masons who worked in the stone quarry
in modern times, see Penttinen 2014:59. Photo: author.
The legend of Demosthenes attracted foreign visitors to the site. Shortly
before the Greek War of Independence, two other British travellers visited
Kalaureia on two separate occasions. Edward Dodwell211 came to the Sanctuary in 1805 and William Martin Leake212 arrived there the following year.
Dodwell remarked that very few remains could be seen: ‘Not a single column of this celebrated sanctuary is standing, nor is the smallest fragment of
a column to be seen amongst the ruins. Some masses of the architecture are
remaining, with the guttæ, which were under the triglyphs, which show that
it was of Doric order. […] Several other remains are, no doubt, concealed
by the impenetrable thickness of the lentiscus,213 which covers part of the
ruins.’214 In 1806, William Leake attributed the discovery of the sanctuary to
Edward Dodwell (1767-1832) was an Irish painter and antiquarian who travelled in Greece
between 1801 and 1806, see ‘Dodwell, Edward’ in Grummond 1996.
212 William Martin Leake (1777-1860) was a British antiquarian and topographer as well as a
military man. From 1799, he had been employed by the British government to train Ottoman
soldiers against Napoleonic France. He was also an avid collector of artefacts from classical
antiquity, see ‘Leake, William Martin’ in Grummond 1996.
213 Pistacia lentiscus is also known as mastic. Its resin is used for various culinary and medicinal
purposes in the Mediterranean.
214 Dodwell 1819:276-278.
211
86
Chandler whom he had read, and remarked that ‘the vicinity of the populous modern towns of Ydhra, Petza, and Poro, has been detrimental to the
preservation of these ruins, as well as those of Troezen, Hermione, and the
other places on the neighbouring coasts.’215 In 1843, the French classicist
Philippe le Bas (1794-1860) visited the site and ‘searched in vain for the
traces of the temple of Neptune and of the monument which is called the
tomb of Demosthenes.’ Le Bas noted that with excavations, the remains of
the sanctuary could be uncovered but the archaeologists ‘must hurry’ otherwise ‘there will be nothing to see.’216 Although claiming to have searched
in vain for the temple, Le Bas and his architect E. Landron did make a plan
of the buildings in the sanctuary, which was published by archaeologist Salomon Reinach in 1888.217
On 27 May 1894 Wide applied for an excavation permit. A day later the
Greek newspaper Acropolis reported on the plans to excavate on Poros:
‘Yesterday, the Swedish Professor of archaeology Mr. Witte [sic], temporarily
staying in our town, sought, through a letter to the Ministry of Church Affairs
the permission to conduct excavations in Poros as archaeological research. These
excavations, funded by the Swedish Government, regard mostly the discovery of
the temple of Poseidon. The Ministry of Church Affairs will soon grant the necessary permission, and thus we will have four foreign governments conducting
archaeological research through their own funds.’218
The excavation permit from the Greek General Ephoria of Antiquities and
Museums was sent to the Municipality of Trizina (Troizen), to which the
island of Poros and Kalaureia belonged, in the beginning of June 1894. The
permit was issued to Wide personally. A transcript of the content of the
permit is kept at the Poros local archive:
‘Permission was granted to Prof. Sam Wide to conduct excavations in the Sanctuary of Poseidon on Poros and the supervision is appointed to the supervisor of
antiquities, N. Grimanis.’219
Nicholaos Grimanis’s duty was to make a protocol of the antiquities found
during the excavation, which he was to submit to the Municipality after the
Leake 1830 [2010]:452-453.
Le Bas 1844:103f.
217 Le Bas 1888: plate 15:2.
218 Acropolis, 16 May 1894. Translation from Greek by Anagnostopoulos. Greece used the Julian
calendar (from now on I will refer to it as the ‘old calendar’) until 1923. There was a discrepancy
of 12 days between the Julian and the Gregorian calendar (or ‘new calendar’) used in the rest of
Europe. 16 May in the old calendar corresponds to 28 May in the new calendar.
219 Incoming letters to the Municipality of Trizina, protocol no. 759, letter no. 11119, May 27,
1894, TAP. Translation by Anagnostopoulos. May 27 in the old calendar when the excavation
permit was issued, corresponds to June 8 in the new calendar.
215
216
87
season finished.220 He remained on site for the duration of the excavation.
In addition, the Greek state was represented on site by a man named G.
Sappaklis221 who was hired as agrofylakas or guard. His job was to keep order
on site and to make sure that Greek law was enforced during the excavations. Grimanis later supervised the Swedish excavations at Asine in the
1920s (fig. 19).222
Fig. 19. Nikolaos Grimanis and the workforce in Asine during the Swedish excavation in 1922.
From Wells 1998:23.
Municipality of Trizina, Prot. No. 759, Letter no. 11119, 27 May 1894, TAP. (corresponds to 8
June in the new calendar)
221 The name Sappaklis is somewhat uncertain. Aris Anagnostopoulos and I had some difficulty
in reading the handwriting on this specific name at the TAP.
222 Wells 1998a:23, 41 and 53.
220
88
Palatia
The Sanctuary of Poseidon is known locally as Palatia. While the history of
foreign appropriations of the sanctuary of Poseidon is well documented in
the archives and in printed volumes, the historical use of the sanctuary by
local people on Kalaureia is more difficult to uncover. With the help of Aris
Anagnostopoulos who has worked with archaeological ethnography on
Poros, I have been able to go through records of landownership at the local
archive in Poros town (Topiko Archeiou Porou). The archive contains, besides records of landownership, also legal protocols and correspondence to
and from the Municipality of Trizina to which Poros belonged in the 1890s.
Additional information on landownership at Palatia is found in the Archive
of the Archaeological Service in Athens.223
The name has a long history. When Richard Chandler visited Poros in 1765,
he referred to the space as ‘Palatia’, ‘the Palaces.’224 In 1806, Edward Dodwell mentioned that the space where the ‘temple of Neptune’ once resided
is ‘at present called palatial.’225 In the 1890s, Palatia probably referred to the
remains of the temple while the outside of the sanctuary proper was called
Samouíl. The name Samouíl would later in local lore be connected to the
name of Sam Wide and according to local history on Poros, Wide erected a
house for the workmen at the excavations in the area of Samouíl.226 In the
archival material there is no such indication, and it is doubtful that the Swedish archaeologists would have had funds to cover such a construction.
Besides, archival records on Poros show that the site was called Samouíl
before Sam Wide arrived on the scene.227
In 1894, a number of families owned the land where the sanctuary was
located in antiquity. The area of the temple was owned by a woman named
Maria A. Nikolaou.228 The area known as Samouíl and possibly the land up
to the peribolos of the temple was owned by the Makris family.229 Georgios
Nerantzopoulos also owned land affected by the excavation but the extent
I have not been able to visit the archive in person. The archival sources used from the Archive
of the Greek Archaeological Service have been selected and translated by Aris Anagnostopoulos.
224 Chandler 1825:260.
225 Dodwell 1819:276.
226 Wells, Penttinen & Billot 2003:34.
227 The protocols of landownership, which today are kept at the local archive on Poros, refers to
the space as Samouíl in 1890 which I will go into in more detail in Creating archaeological knowledge at
Kalaureia. The name probably refers to the Archangel Samuel in Christian mythology.
228 Letter from Ministry of Religious Affairs and Education to the Ministry of Finance, 21 December 1894, Box 502, no. 24341, Archive of the Greek Archaeological Service (corresponds to
2 January 1895 in the new calendar).
229 Markis later owned land up to the peribolos, but it is unclear to which extent the family owned
land in 1894, see further discussions in Creating archaeological knowledge at Kalaureia.
223
89
of his land claim is unknown.230 Giorgos Makris was a registered inhabitant
of the village of Mylos on the neighboring island Angistri, and he had been
using the land since 1884. A protocol from the Book of Mortgages from
1890 shows that he owned the land known as Samouíl together with his two
sons, Yannis and Dimitris.231 They owned ‘one lemon grove with 130 lemon
trees, several olive trees, a water spring to water them and a water tank, a
house with its surrounding area, the whole thing laying in the position
‘Samouil’ of the island of Kalaureia, municipality of Trizina.’232 The primary
occupation of the Makris family was collecting pine resin, a process which
involved incising the outer layers of the tree to release the sap which was
then collected in cans hung from the trunk. It is likely that Maria Nikolaou
was also involved in the business of pine extraction. Remains in the temple
of Poseidon, which was located on her land, show evidence of resin basins
and the trees still bear marks of resin extraction (fig. 20). All three families
were affected by the excavations at Kalaureia and I will return to this in Part
2.
Fig. 20. Remains of a basin for resin collecting in the north-west corner of the Temple of Poseidon.
Photo: author.
Letter from the Ministry of Finance to the Ministry of Religious Affairs and Education, 20
February 1895, Box 502, no. 110439, Archive of the Greek Archaeological Service (corresponds
to 4 March in the new calendar).
231 Book of Mortgages of the Municipality of Trizina, 1890, no. 73, TAP.
232 Book of Mortgages of the Municipality of Trizina, 1894, vol. 30, p. 197, no. 102. TAP. Translation from Greek by Anagnostopoulos.
230
90
Excavations
On 11 June 1894, excavations began in the Sanctuary of Poseidon and they
lasted until 13 August. In a series of letters to his parents, Sam Wide wrote
about life on the excavation. On 18 June, after excavations had been underway for a week he wrote:
‘On Monday began the excavations in the Poseidon temple, which has been
much damaged but whose foundations nevertheless remain. During the course
of the week, the peribolos wall which surrounded the sanctuary has been exposed, and inside, one has encountered the foundation walls of the sanctuary
temple itself. Several finds of bronze (statuettes, swords among other things) and
terracotta have been found. We have a very skillful work foreman, and Lennart
conducts himself as a solid man; whereby I am relatively unnecessary on site.
The location is idyllic, the site is on all sides surrounded by the sea, and fresh
ocean breezes cool the heat. At night, it is occasionally so cool, that we must put
on our coats. The most delightful pine scent in combination with the ocean air
makes the place a real sanatorium. Lennart cannot remember the time when he
felt so well as during this week.’233
The archaeologists lived on site. Two tents were raised on the highest point
on a ridge to the east of the Poseidon temple, overlooking the bay towards
Aegina (Fig. 21). The tents were placed on a flat and circular surface, built
by the user of the land as a threshing floor. A few of the stones that encircled the threshing floor can be seen in front of the tents in the photograph
from 1894. A small shed was constructed downhill from the tent site, where
food could be prepared. A photograph taken during excavations of the
southeastern corner of the peribolos, shows the back of the shed, which was
constructed with wooden planks (fig. 22). Wide and Kjellberg had employed
a young man to deal with the food situation: ‘A Greek boy, who has been
employed by the German Institute, cooks our food. Naturally, we have had
to acquire some cooking vessels, whereby Mrs. Wolters has been helpful to
233 ‘I måndags började utgräfningarna i Poseidontemplet, som väl blifvit mycket förstördt, men
hvars fundament dock kvarstå. Under veckans lopp har Peribolosmuren, som omgaf tempelhelgedomen, frilagts, hvarjämte man i det inre stött på grundmurarna af själva helgedomen templet.
Åtskilliga fynd af brons (statuetter, svärd m. fl. saker) och terrakotta ha gjorts. Vi ha en mycket
skicklig arbetsförman, och Lennart sköter sig som en hel karl; så att jag är temligen obehöflig på
platsen. Läget är idylliskt, platsen är på alla sidor omgifven af hafvet, och friska hafsvindar dämpa
hettan. Kvällarna ha vi så svalt ibland, att vi måste taga på oss våra kappor. Den härligaste barrluft i förening med hafsluften gör stället till ett riktigt sanatorium. Lennart mins ej den tid, då han
mått så väl, som under denna vecka.’, Wide to his parents, 18 June 1894, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB. “To conduct oneself as a solid man’ or ‘Sköta sig som en hel karl’ is an expression
in Swedish indicating that someone does a good job and takes charge of his work.
91
us’, Wide wrote to his parents.234 In Lennart Kjellberg’s excavation diary,
we can follow how the work progressed from day to day until 22 July when
Lennart Kjellberg fell ill and left the excavation to return to his family in
Germany.235 While Kjellberg initially enjoyed life in the field, things soon
took a turn for the worse. After an excursion to Nafplio in mid-July, Kjellberg fell ill and suffered from a high fever. His choice to leave the excavation would later have an impact on the relationship between Sam Wide and
Lennart Kjellberg and ultimately on the different career paths of the two
archaeologists, which I will return to in Part 2. The excavation can thus be
divided into two periods, based on the available source materials in the archives. For the first period when Kjellberg was on site, his field journal
gives a detailed day-to-day account of the excavation, with finds’ lists and
locations of the trenches. For the second part of the excavation it gets more
difficult. Sven Kristenson arrived on Kalaureia in the beginning of August
to make drawings of the architecture on site.236 By that time, Lennart Kjellberg had left and neither Wide nor Kristenson have note books from Kalaureia preserved in their archives. For the second half of the excavations
season, only Wide’s letters to his parents give any indication of what happened on site. Lennart Kjellberg was in charge of recording the small finds,
while Sam Wide was in charge of the architecture. Together with the three
Swedes, a number of people were involved in the excavation. Sam Wide and
Lennart Kjellberg hired between seven and twenty-three workmen under
the supervision of a man named Pankalos. Pankalos, who was born in Asia
Minor, had worked for the German Archaeological Institute at Olympia in
the 1870s and was an experienced field archaeologist. In an article in Svenska Dagbladet from 1896, Kjellberg described Pankalos as follows:
‘We had brought our foreman, the splendid Pankalos, who had served in that
role in the grand excavations in Olympia by the German kingdom in the end of
the 70s. He had since then tried various and often gruesome feats in the stuggle
to survive. Recently he had, with little success, run a hotel business at the Stadium Street in Athens.’ 237
234 ‘En grekisk pojke, som varit i tyska institutets tjänst, lagar vår mat. Naturligtvis ha vi måst
skaffa oss några kokkärl, och andra köksartiklar, hvarvid Fru Wolters varit oss behjälplig.’, Wide
to his parents, 18 June 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
235 Kjellberg’s excavation diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
236 Wide to his parents, 5 August 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
237 ‘Vi hade medtagit vår arbetschef, den förträfflige Pankalos, hvilken i samma egenskap
tjenstgjort vid tyska rikets storartade gräfningar i Olympia i slutet på 70-talet. Han hade sedan
dess pröfvat vexlande och oftast vidriga öden i kampen för tillvaron. Senast hade han med föga
framgång idkat hotellrörelse vid Stadiongatan i Atén.’, Kjellberg, ‘Reseminnen från Grekland. En
resa genom norra Peloponnesos. I’ in Svenska Dagbladet, 18 December 1896.
92
The excavation started from visible wall fragments in the temple area and
moved south-east towards the stoae. Towards the end of the season, they
excavated building F and G, which are outside of the Sanctuary proper. The
focus was on uncovering the architecture: when a fragment of a wall was
found its outline was traced and objects found in association with the walls
were used for dating the structure (fig. 23). I will return to the excavation
techniques in Part 2.
Fig. 21. The tent camp was set up on top of a threshing floor. Just in front of the tents, a row of upright stones forming the edge of the floor can be seen. To the right of the tents, there is man standing.
Judging from his outfit it is most likely one of the archaeologists. Photo: DAI, Athens.
93
Fig. 22. The back of the shed used for cooking and storing supplies. View from inside the peribolos of
the temple. Photo: DAI, Athens.
Fig. 23. A corner of the peribolos of the Temple of Poseidon during excavations in 1894. Photo:
DAI, Athens.
94
Wilhelm Dörpfeld, who had been vital for the initiation of the excavation,
came to visit Kalaureia in August, together with the epigrapher Karl Buresch (1862-1896) who stayed over-night on Kalaureia: ‘On Thursday, the
director of the German Institute, the splendid Dörpfeld, came here and
gave me many rightful opinions on the results of the excavations. He
brought Dr. Buresch from Athens, and they both stayed over-night in my
tent’, Wide wrote to his parents.238 Paul Wolters also visited Kalaureia in
August together with Auguste and a Ms. Otto. They were accompanied by
Ferdinand Noack and Heinrich Bulle who were on a travel stipend at the
DAI. φWe had a good time together’. Wide wrote, ‘although the arrangements were not grand. On my request, a pair of knives, forks and spoons
had been brought by the guests themselves, as well as bed linen, since we
cannot offer any of those things here on Kalaureia. Noack had even
brought a tent bed. In any case, I, myself, and one of the guests had to
spend the night on the ground. Mrs. Wolters had even brought 3 plates. Of
course it was not a question of eating separate dishes on separate plates – so
you find that it was an unsophisticated and simple event.’239
Other archaeologists who came to see the excavations included Botho
Graef (1857-1917), a German classical archaeologist who at the time served
as privatdocent at Friedrich-Wilhelms Universität in Berlin.240 Graef probably
knew Wide and Kjellberg from Germany, where he had finished his PhD
under the supervision of Carl Robert in 1886. During 1894, he was working
on classifying and describing the vases found on the German excavations
around the Acropolis in Athens.241 Other German visitors included Agamemnon Schliemann (1878-1954) the son of Heinrich Schliemann and at
the time a young student.242
International visitors included Paul Perdrizet (1870-1938), a fellow of the
French School at Athens.243 Rufus B. Richardson, Professor of Classical
Archaeology and Director of the American School of Classical Studies at
Athens came in company with George Horton (1859-1942), the United
238 ‘I torsdags kom tyska institutets chef, den präktige Dörpfeld, som meddelade mig många
riktiga åsikter angående gräfningarnas resultat. Han hade med sig Dr. Buresch från Athen, och
bägge lågo kvar öfver natten i mitt tält’, Wide to his parents, 5 August 1894, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB.
239 ‘Vi hade trefligt tillsammans, ehuru anordningarna ej voro storartade. På min begäran hade ett
par knifvar, gafflar och skedar medtagits af gästerna själfva, likaså sängkläder, enär vi ej ha att
bjuda på mycket af den varan här på Kalaureia. Noack hade till och med fört med sig en tältsäng.
Jag och en af gästerna måste i alla fall om natten ligga på bara marken. Äfven 3 tallrikar hade Fru
Wolters medtagit. Naturligtvis kom ej i fråga att äta olika rätter på olika tallrikar – så att Ni finner,
att det gick enkelt och okonstladt till.’, Wide to his parents, 30 July 1894, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB.
240 Kjellberg’s excavation diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
241 ‘Botho Graef‘ in Schiering & Lullies 1988: 122f.
242 Wide to his parents, 20 August 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
243 Kjellberg’s excavation diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
95
States’ Consul in Athens.244 Horton was a regular visitor to Poros in the last
years of the nineteenth century and in 1902 he published a book called In
Argolis about his life on the island.245 Richardson rented a summer house on
Kalaureia and frequently visited the Sanctuary.246 Apart from the two Greek
supervisors, Grimanis and Sappaklis, official Greek archaeology was also
represented through the visits of Panagiotis Kavvadias, who visited the excavations with his wife and two sons.247 Prof. Spyridon Phindiklis from the
Achaeological Society at Athens also came to visit together with an aide-decamp from the Greek War Ministry.248
On 16 August, excavations ended. On Sunday 19 August, the equipment
and the finds were taken down to Poros. Wide wrote to his parents:
‘Friday and Saturday, I was busy with the preparations for the departure as well
as with finishing my notes on the excavations. I want you to know, that it is not
easy to transport excavation material: first the finds (the smaller ones), which are
packed in large cases and shipped to Athens, then wheel barrows, picks, household equipment, personal items etc. All of this could not fit onto a single boat (as
you know, the steam boats do not anchor by the quay in the South, but one has
to have a skipper to transport the things to and from the steam boats).’ 249
By Sunday night, all of the finds and the equipment had been loaded onto the
steam boat Aegina. Early Monday morning, the boat sailed for Piraeus where
the items were loaded onto a horse carriage. Wide wrote to his parents:
‘Kristenson took the train to Athens, but I walked after the carriage, to guard the
things, 2 hours in the blazing hot sun, from 12-2. Once arrived at the German
Institute, the off-loading began. Once that was done, and I had cleaned myself
properly, at 3 o’clock I had some time to read the letters, which had been at the
Institute for 1 week. […] At 5, I ate soup and a piece of cheese. I was so tired
that I could hardly eat. But now, in the evening, I am feeling more alert and I am
soon going to dinner with my friend Kristenson, whom I have already invited to
have a glass of Kephallenia wine in honour of my name’s day. […] I am happy
Kjellberg’s excavation diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
Horton 1902a.
246 Richardson mentioned in his travel journal from Greece that he visited the Swedish excavations, Richardson 1903:140.
247 Wide to his parents, 30 July 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
248 Wide to his parents, 5 August 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
249 ‘I fredags och lördags sysslade jag med förberedelserna för afresan samt afslutade mina anteckningar öfver gräfningarna. Igår, söndag, på eftermiddagen forslades sakerna ned till Poros
och fördes ombord på ångaren Aigina. Jag har de sista dagarna haft mycket bestyr. Ni skall veta,
att det ej är så lätt att transportera utgräfningsmaterial: först fynden (de smärre), som inpackas i
lårar och sändes till Athen, så skottkärror, hackor, spadar, husgeråd, egna persedlar m.m. Allt
detta fick ej rum i en enda båt (som bekant, lägga ångbåtarna i södern aldrig till vid kajen, utan
man måste ha en båtförare, som forslar sakerna till och från ångbåtarne).’, Wide to his parents, 20
August 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
244
245
96
that the Swedish excavation is over and done with. We have, to our ability, honored the name of Sweden even in this previously neglected area.’250
Fig. 24. The harbour in Poros town in 1894. Photo: DAI, Athens.
‘Kristenson for med tåget till Athen, men jag vandrade efter lasset, för att bevaka sakerna, 2
timmar i det värsta solgasset, kl 12-2. Framkommen till Tyska Institutet börjades urlastningen.
Sedan detta var gjort och jag tagit mig en grundlig afrifvning, kunde jag vid 3-tiden läsa de bref,
som sedan 1 vecka legat i Institutet. […] Kl 5 åt jag en soppa och en bit ost. Jag var så trött, att
jag knappt kunde äta. Men nu har jag piggat till mig på kvällen och går snart att äta tillsammans
med vännen Kristenson, som jag sedan inbjudit på ett glas Kephalleniavin med anledning af min
namnsdag […] Jag är glad att den svenska gräfningen är öfverstökad. Vi ha i vårt mått gjort det
svenska namnet hedradt äfven på detta förut ej beaktade område.’, Wide to his parents, 20 August 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
250
97
98
Aftermath
After the excavations in the Sanctuary of Poseidon finished towards the end
of August 1894, Sam Wide and Sven Kristenson returned to Athens. Kjellberg was still in Germany with his family recovering from his illness. Wide
resumed his work in the museums and in the library at the DAI. He also
continued making trips to collect inscriptions for the Germany Academy of
Science in Berlin. Once in Athens, Wide immediately started making plans
for excavating Aphidna, a site which he had visited with Heinrich Bulle in
the beginning of August (fig. 25).
‘For a long time, I have had my eyes set on this place, which seems to have not
been visited by an archaeologist for decades. The part that Aphidna plays in the
legend of Theseus and Helen led me to assume that it would be a very old, perhaps even Mycenaean ‘Aussiedlung’. I invited Dr. Bulle from the German Institute to come with me to check my investigation. We found very rightly, that
Aphidna was a Mycenaean fortress, due to all the Mycenaean vase sherds found.
I then told Bulle: “Now, one should also find ‘Kuppelgräben’. After walking for
a while we came to a site where there were 3 graves, which judging from the
form and location (on a gentle slope in the terrain, which lowers itself down towards a river, just like at Vaphio and Menidi), seem to have been ‘Kuppelgräben’.
Next to them was a tumulus tomb with a stone circle around the base. I have already been granted permission by the Greek government to excavate these
tombs and will probably go down there in 10-12 days. It would be a worthy finale to the Swedish research in Greece. Since I have found these old things, I
would of course like to take care of the further investigation.’ 251
‘Jag hade länge haft mina ögon riktade på denna plats, som på årtionden ej synes ha besökts af
någon arkeolog. Den roll, som Aphinda spelar i Theseus och Helenasägnen, lät mig förmoda, att
det skulle vara en mycket gammal, törhända mykenisk ‘Aussidlung’. Jag inbjöd dr. Bulle från tyska
institutet att följa mig och kontrollera min undersökning. Vi funno därvid mycket riktigt, att
Aphidna var en mykenisk borg, på grund af där anträffade mykeniska vasskärfvor. Jag sade då åt
Bulle. ”Nu måste man också finna ‘Kuppelgräber”. Efter en stunds vandring kommo vi till en
plats, där 3 grafvar funnos, hvilka till form och läge (vid en lindrig sluttning af terrängen, som
sänker sig ned mot en flod, alldeles som i Vaphio och Menidi) synas ha varit ”kuppelgräben”.
Bredvid låg en tumulusgraf med stensättning vid foten. Jag har redan erhållit grekiska regeringens
tillstånd att undersöka dessa grafvar och går väl dit om en 10-12 dagar. Detta skulle vara en värdig afslutning på det svenska forskningsarbetet i Grekland. Då jag funnit dessa gamla saker, ville
jag naturligtvis också gerna taga den närmare undersökningen om hand.’, Wide to Montelius, 30
August 1894, Montelius’ archive, E1a:42, ATA.
251
99
Wide did not start excavations until the end of October. He had with him
Pankalos and a man named Barba Georgi from the excavations at Kalaureia
and in addition an unspecified number of workmen. The expedition lasted
twenty days, during which they discovered ‘[…]13 pre-historical graves,
containing a wealth of primitive pottery vessels and smaller objects of gold,
silver and bronze. The finished investigations help to shed light upon the
culture of Northern Attica during pre-historical times’, Wide wrote to his
parents.252
Fig. 25. Aphidna in Attica in 2013. Photo: author.
While Wide was in Aphidna, Lennart Kjellberg returned to Athens to work
on the publication of the excavation at Kalaureia. On 12 November, he
started writing a diary, which is today kept in his archive at Uppsala University Library. The finds from Kalaureia had ended up at the Central Museum.
Kjellberg studied the finds and searched for comparisons in publications
and in the collections at the museum. On 7 December, he wrote in his diary:
252 ‘[…] 13 prehistoriska grafvar, innehållande en mängd primitiva lerkärl samt smärre föremål af
guld, silfver och brons. De gjorda undersökningarna bidraga att sprida ljus öfver Nordattikas
kultur i förhistorisk tid.’, Wide to his parents, 11 November 1894, Wide’s archive, Box NC:549,
UUB. The results from the excavations at Aphidna were published by Wide in Mitteilungen in
1896, see Wide 1896a. The material from the excavation at Aphidna has since been studied by
Maria Hielte-Stavropoulou and Michael Wedde, see Hielte-Stavropoulou & Wedde 2002.
100
‘Worked in the library in the morning. Spent the afternoon in the museum, finished the white-based lekythoi from Eretria. […] In the museum, I met the Russian Farmakowsky253 whom I showed the items from Poros. He alerted me to
the fact that S. Reinach would have brought our Asclepios’ type back to Leochares in Chronique d’Orient.254 In the evening I drank a glass of Kephallenia
with Wide.’255
Throughout the diary, Kjellberg oscillated between productive work in the
library and the museums and isolating himself due to illness. He noted
which letter he was currently writing to his wife, Anna, and if he had received any letters from her. Her opinions mattered to him. From a letter by
Wide to his mother, we know that she was pregnant at the time.256 On 24
November, Kjellberg wrote the following in his diary:
‘Worked in the museum in the morning. Finished Thramer’s paper on the Asclepios’ type in Roscher with related literature.257 Received two letters, no 8 and 9,
from Anna with good news and encouragements to do well before I leave. In the
afternoon, Dörpfeld’s lecture on Parthenon. Danish sailors. Treated Ms. Otto 258
to cigarettes. Drank toddy with Wide at my place. In the evening, a glass of Kephallenia.’259
He dined with Sam Wide almost every day. Wide and Kjellberg had formed
a ‘dinner club’ at the DAI260 with their German colleagues Ludwig Pallat,261
Boris Farmakowsky (1870-1928), was a Russian archaeologist who excavated the Greek colony at Olbia in the Ukraine. Towards the end of his life, he served as curator of antiquities at the
Hermitage in St. Petersburg, see Heffner 1929:407.
254 Salomon Reinach (1858-1932) was a French archaeologist, philologist, art historian and historian of religion. His work Chroniques dχOrient came out in two editions, see Reinach 1891 and
Reinach 1896. ‘Leochares’ refers to a sculptor from the third century B.C. to whom a number of
sculptures are attributed.
255 ‘Arbetade på f.m. i biblioteket. Var på e.m. i museet, afslutade de hvitgrundiga lekytherna från
Eretria. […] I museet träffade jag ryssen Farmakowsky som jag visade Porossakerna. Han gjorde
mig uppmärksam på att S. Reinach skulle ha fört vår Askelpiostyp tillbaka på Leochares i Chronique d’Orient. Drack med Wide på kvällen ett glas Kephallenia.’, Kjellberg’s Athenian diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
256 Wide to his mother, 8 April 1895, Wide’s archive, Box NC:549, UUB. Anna Kjellberg von
Reden gave birth to a boy named Nils Anders Adolf in 1895.
257 Refers to an entry in the Ausführliches Lexikon der griechischen und römischen Mythologie, see Roscher
1884-1937.
258 Probably the same Ms. Otto who visited the excavations at Kalaureia.
259 ‘Arbetade på f.m. i biblioteket. Afslutade Thramers uppsats öfver Asklepiostypen i Roscher
med dithörande literatur. Fick två bref no 8 o 9 från Anna med goda underrättelser o uppmaning
att göra ifrån mig innan jag kommer hem. På e.m. Dörpfelds föreläsning öfver Parthenon.
Danska matroser. Bjöd fr. Otto cigaretter. Drack hemma hos mig med Wide en toddy. På kvällen
ett glas Kephallenia.’, Kjellberg’s Athenian diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703,UUB.
260 Wide to his parents, 4 February 1895, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
253
101
Hans Schrader262 and Theodore Wiegand.263 On 19 December, Wide held a
lecture at the DAI on the excavations at Kalaureia after being approached
by Dörpfeld.264 Kjellberg was in the audience265 but did not lecture himself,
even though the two of them would write the publication together. The two
spent Christmas together and on Christmas Eve, Kjellberg performed the
hymn ‘Silent Night’ with the German choir in a church.266 Kjellberg did not
continue writing in the diary after 7 January for unknown reasons.
From Wide’s letters and Kjellberg’s diary, it is clear that the two men purchased photographs of archaeological sites and antiquities as well as artefacts in Athens. On 30 November, Kjellberg wrote in his diary:
‘Went with Wide and Hartwig267 to Kephissia along with a Greek, Mr. Pankalos,
to look at a collection of antiquities. Purchased three vases, two Attic grave
lekythoi with white bases and an alabastron.’ 268
Wide purchased photographs for the universities in Lund and Uppsala. On
7 January 1895, he wrote that ‘I have been very busy this last week with
purchasing and organizing photographs for Lund and Uppsala Universities.
Each university shall have around 500 photographs. One has to keep track
of a lot of things to be able to make such purchases at various photogra-
Ludwig Pallat (1867-1946) had studied classical philology and archaeology in Berlin, Munich
and Leipzig and was on a scholarship at the DAI in 1894-95, see Amlung 2006:4.
262 Hans Schrader (1869-1948) had studied classical archaeology in Berlin and was during 1895 in
Athens on a travel stipend from the DAI, see Schiering & Lullies 1988:170ff.
263 Theodore Wiegand (1864-1936) was a German archaeologist who excavated extensively in
Greece, Turkey and Lebanon. He became acquainted with Wide and Kjellberg when he worked
for Dörpfeld in his excavations on the Athenian Acropolis in 1894. In 1895, Wiegand had a
travel stipend from the DAI together with Schrader, see Schiering & Lullies 1988:154f.
264 Wide to his parents, 17 December 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
265 Kjellberg’ Athenian diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
266 Kjellberg’s Athenian diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
267 Paul Hartwig (1859-1919) was a German archaeologist who in 1894 worked on the excavations at Acropolis, see Schiering & Lullies, 1988:130f.
268 ‘For med Wide o Hartwig till Kephissia jemte en grek, herr Pankalos, för att se på en antikvitetssamling. Köpte tre vaser, två attiska graflekyther med hvit grund och ett alabastron.’, Kjellberg’s Athenian diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB. The next day, Kjellberg notes that
he paid 300 francs for the vases. Kjellberg’s collection of antiquities is today kept in the Museum
Gustavianum at Uppsala University.
261
102
phers.’269 Lund University had sent 600 francs for ‘photographs of Greek
monuments, works of art etc.’ according to Wide.270
In January 1895, Wide went to Crete to study in the museums. He had at
the time become interested in the geometrical style of pottery, and especially
the Dipylon vases.271 Kjellberg was supposed to go with him but that did
not happen.272 After returning to Athens on 11 February, he wrote to his
mother that he had ‘purchased several items which he intended to bring
home as souvenirs.’273 Some of the artefacts from Crete are today on display
at the Museum of Antiquities at Gothenburg University, Sweden, after a
donation by Maria Wide in 1925 (fig. 26).274 Other artefacts from Wide’s
Greek collections are today kept at the Museum Gustavianum in Uppsala
and at Lund University. Wide also donated artefacts to the National Museum in Stockholm.
In March 1895, Wide was officially appointed Professor of Classical Languages at Lund University. The process had taken four years. Lennart Kjellberg also prepared to leave Greece around this time. He had on Wide’s advice sought employment at the National Museum in Stockholm as a research assistant. During the latter part of 1894, Kjellberg and Wide had
made plans for going to Smyrna and Constantinople before returning home.
For unknown reasons, Sam Wide would end up travelling alone. On 8 May
he arrived in Smyrna. He visited Pergamon, ‘grand location and strange
remains of antiquity’ and Ephesus ‘now a lousy farming village with sparse
memories of its past glory.’275 He then travelled on to Constantinople before taking the train to Vienna. From there he travelled to Sweden through
Munich and Berlin, where he met some of his German colleagues (among
‘Jag har under den sista veckan varit mycket upptagen med inköp och ordnande af fotografier
för Lunds och Upsala Universitet. Hvarje universitet skall hafva ungefär 500 fotografier. Man
måste alltså hålla reda på mycket för att göra sådana inköp hos flere fotografer.’, Wide to his
parents, 7 January 1895, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
270 ‘Lunds universitet har sändt mig 600 francs i okt. för uppköp af fotografier af grekiska monument, konstverk m.m.’, Wide to his parents, 20 November 1894, Wide’s archive, Box NC:549,
UUB.
271 ‘Dipylon’ refers to a cemetery in Athens where a number of Late Geometric (mid-seventh
century BC) funerary vases had been uncovered by the Archaeological Society at Athens. The
museum in Chania (or ‘Candia’) in Wide’s letters) on Crete held a number of vases in a similar
style. See Wide to his parents, 7 January 1895, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
272 Ibid.
273 ‘[…] och äfven köpt åtskilliga saker, hvilka jag vill föra hem såsom minnen.’, Wide to his
mother, 11 February 1895, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
274 Maria Wide to Axel Boëthius, 30 March 1925, Boëthius’ archive, H80:161, GUB.
275 ‘Jag har företagit en 4 dagars resa till Pergamon, som har ett storartadt läge och många märkliga fornlemningar. Därjämte företog jag igår en resa till det gamla Ephesos, fordom Mindre
Asiens största stad, nu en usel bondby med sparsamma minnen af den forna glansen.’, Wide to
his parents, 18 May 1895, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
269
103
which were Fürtwängler and Bulle).276 In the beginning of July, he reached
Sweden.277 Kjellberg was still in Athens in June 1895 and it is unclear when
he returned to Sweden. The results of the excavation at Kalaureia were published in the Mitteilungen in 1895.278
Fig. 26. Part of Wide's collection at the Museum of Antiquities in Gothenburg. Photo: author.
Later careers
In the autumn of 1895, Wide began teaching in Lund and Kjellberg assumed his position as research assistant at the National Museum in Stockholm. Wide now had enough money and a secure enough position to start a
family. He married Maria Andersson (1865-1958) in 1897.279 Over the years
they had two children, Barbro (1899-1976, fig. 27) and Harald (1904276 Wide to his parents, 10 June 1895; 18 June 1895 and 26 June 1895, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB.
277 Wide to his parents 2 July 1895, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
278 Kjellberg & Wide 1895.
279 According to the 1900 census, Maria was born in Tärna parish in Västmanland, not far from
Uppsala. It is unclear how the two met.
104
1938).280 In 1899, Wide transferred to Uppsala University where he became
Professor of Classical Languages. Kjellberg became an Assistant Professor
at Uppsala in 1896. By the turn of the century, the two men were both active at Uppsala University, at the Department of Classical Languages.
Fig. 27. Barbro Wide poses in traditional Swedish folk-costume on a postcard her father sent to various colleagues and friends in 1904, this one from Albert Engströmχs archive. Photo: Royal Library.
Kjellberg had three more children with Anna; a son named Ivar was born in
1896 but passed away three years later, Fritjof (1901-1980), and Estrid
(1903-1991).281 During his time as Assistant Professor, he published a study
on Aschlepios, Asklepios: Mythologisch-archäologische Studien282 and initiated a
field project in Asia Minor, which was to become the first Swedish excavation on Turkish soil. In 1900, Kjellberg conducted a study trip together with
a German colleague, Johannes Böhlau283 to Lesbos and the west coast of
Barbro Wide later married a medical doctor and moved to Stockholm. Harald Wide became a
writer and novelist. He passed away in Florence, Italy at the age of 34.
281 Estrid Kjellberg worked as a typist and later in life relocated to Malta. Fritjof Kjellberg became
a pianist.
282 Kjellberg 1898a and 1898b. The work on the cult of Asclepios was an outcome of Kjellberg’s
work in Athens during 1894-95.
283 Johannes Böhlau (1861-1941) had a Ph.D. in classical archaeology from the University in
Rostock, Germany, and had excavated at Pergamon, Samos and in Germany, Schiering & Lullies
1988:146f. Kjellberg knew Böhlau from Athens, where they had spent time together during the
winter of 1894-95.
280
105
Turkey where they searched for a suitable place to excavate. The trip was
financed by the Swedish King Oscar II and private donors.284 The choice
fell on Larisa, a site approximately 40 km north of Smyrna. In 1902, Kjellberg received additional funds from the King to travel to Asia Minor and
excavate at Larisa. Together with Böhlau, Kjellberg excavated at Larisa for
one season between January and May 1902, and then returned to Sweden.
The Germans were to resume the excavations at Larisa in 1932. 285 Results
from Kjellberg’s research on material from Larisa were published after his
death.286
During his years as Professor of Classical Languages, Sam Wide never gave
up on archaeology, however, he never directed another field project. He
conducted a study trip to Greece in 1900-1901 where he participated in an
excavation at Dimini in Thessaly for a couple of days.287 Afterwards, the
director of excavations, Valerios Staïs288, donated a large number of sherds
to Uppsala University. In 1905, he participated in the International Archaeological Congress in Athens as one of Sweden’s representatives together with Oscar Montelius. One of his students in Lund was Martin P:son
Nilsson,289 whom Wide inspired to study in Germany and to travel to Italy
and Greece. In 1909, the first Professorial chair in Classical Archaeology
was established at Lund and Uppsala. Wide was very much a driving force
behind its formation.290 Wide became the first Professor of Classical Archaeology in Uppsala, while Martin P:son Nilsson became Professor in
Lund. I will return to the debates surrounding the establishment of classical
archaeology in 1909 in later chapters. Wide published a couple of influencial
studies on Geometric pottery from Greece; an area which was influenced by
his excavation at Aphidna. In these he argued that the Geometric style
should be regarded as a domestic development on Mycenean pottery rather
than as a consequence of a Doric invasion.291
In 1913, Lennart Kjellberg was promoted to Professor of Classical Archaeology in Uppsala. He had then been a docent for 17 years, which can be
Kjellberg 1900.
For a summary of Kjellberg’s excavation at Larisa, see Hellström 2003 and Kjellberg 1904.
286 Åkerström & Kjellberg 1940. Lennart Kjellberg did publish a short paper on an Aeolian capital from Larisa, see Kjellberg 1932a. That same year, he also published a short paper on
Klazomenian sarcophagi, see Kjellberg 1932b.
287 Nordquist 2002:15.
288 Valerios Stäis (1857-1923) had studied classical archaeology and medicine and was at the time
the director at the National Archaeological Museum in Athens.
289 Martin P:son Nilsson (1874-1967) received his Ph.D. in 1900. He later became the first Professor of Classical Archaeology at Lund University in 1909. He wrote extensively on Greek cult
and religion.
290 See Callmer 1985 for an extensive account of the debates surrounding the Professorship.
291 Wide 1897; 1899, and 1900. In an article on finds from Salamis, he coined the term Protogeometric, see Wide 1910.
284
285
106
compared to Wide’s career, in which the latter had been made a Professor
after only seven years. Sam Wide passed away from cancer in 1918 at the
age of 57. His death was fast and unexpected. Kjellberg took his place in the
Professorial chair in Uppsala, but retired four years later in 1922. Kjellberg
went blind towards the end of his life292 and he passed away in 1936 at the
age of 79.
Returning to Kalaureia
After the archaeological team left the island in August of 1894, the local
residents continued to work the land and harvest resin. At some point after
1894 but before the 1930s, the Makris family constructed a farmstead in the
sanctuary. A house was built in the area of the structures that Wide and
Kjellberg had referred to as Buildings F and E in their publication. Stables
were built west of and partially on top of building D.293 In 1938, the German archaeologist Gabriel Welter294 arrived on site and made new measurements and drawings of the architecture.295 In 1978, Palatía was expropriated by the Greek state and fenced off and the local landowners were forced
off the land with a monetary compensation. There was no further sanctioned archaeological work in the Sanctuary until the arrival of the Kalaureia
Research Program in 1997.
Åkerström 1975-77.
The farmstead has today been demolished, a fact which I will return to below. The placement
of the houses were noted by the Kalaureia Research Program before the destruction, see Wells,
Penttinen & Billot 2003:35 & 79.
294 Gabriel Welter (1890-1954) worked for the DAI and excavated on Aegina and Naxos. He also
excavated in Palestine, see Schiering & Lullies 1988:246f.
295 Welter 1941.
292
293
107
108
Part 2. Excavating Kalaureia 1894
109
110
Archaeological self-images:
politics of belonging
Wide and the
‘Löfstedt wants me to study classical archaeology and he will soon need an Assistant Professor in that subject […]. To be able to do such things, one has to either
have a museum to study in, or else one must travel abroad every year. We
Swedes are too poor for either of the two. […] I do not lack the will to study this
kind of thing, which is so interesting, that it holds a Sirenian power to charm
those who come within its reach. No, it is better to conduct a study using the
classics [i.e. written sources] as a material, a study which can be nurtured, when
one becomes a secondary-school teacher in a remote corner of the countryside.’296
In 1883-84, Sam Wide studied in Berlin on recommendation from Einar
Löfstedt. At the age of twenty-two, this was the first time he was away from
Sweden. After an initial period of loneliness and home-sickness, he entered
student life in Berlin by joining one of the conservative student organizations. He frequented beer gardens, visited art museums and made house
calls with his new friends. He followed lectures on classical philology, but
also on archaeology where he took notes for Löfstedt. As the quote above
suggests, Wide was hesitant about becoming an archaeologist in 1883. The
study objects themselves, the artefacts, these interested him, but the future
as an archaeologist seemed bleak to Wide. Without money to travel or a
study collection at home, it seemed impossible. Hugo Bergstedt, the first
PhD in classical archaeology in Sweden, left the university in 1884 and became a teacher in classical languages at a school in Norrköping.297 Perhaps
it would be better to join his fellow student, specialize in classical philology,
and aim for a position as a teacher?
‘Löfstedt vill, att jag skall studera klassisk arkeologi och han behöfver snart en docent däri.
[…] För att kunna göra det, måste man antingen ha ett museum att studera uti, eller också måste
man resa utrikes hvarje år. För båda delarna är vi svenskar för fattiga. […] Vilja saknas mig ej för
detta studium, som är så intressant, att det utöfvar en sirenisk tjuskraft på dem, som komma i
dess närhet. Nej, bättre är att drifva ett studium med klassikerna som material, ett studium som
äfven kan odlas, när man blir adjunkt i en undangömd landsortsvrå.’, Wide to his parents, 3
November 1883, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
297 Hugo Bergstedt (1855-1926) later taught classical languages at Norra latinläroverket in Stockholm and was appointed Professor in 1920.
296
111
Sam Wide changed his mind. When we meet him in Greece ten years later,
he identifies himself as an archaeologist. When he returned to Uppsala from
Berlin, he actively sought (in vain) to include archaeology in his thesis. After
he came back to Uppsala in 1885, he wrote a request to the Humanities
Section298 at the Faculty of Philosophy asking for their permission to include Classical Archaeology as a third subject (the other two subjects being
Latin and Greek) for his Degree of Licentiate of Arts.299 The request was
denied by the Section. They argued that, since Classical Archaeology did not
formally belong to the approved subjects which could be examined at the
university, and since the Section had for the past decade discussed the issue
of including archaeology as a separate field in the curriculum without a final
decision, Wide’s request could not be granted.300 As I have mentioned
above, during the Professorship of Löfstedt, Greek philology had included
the study of antiquities in the curriculum. Defining the study of classical
antiquity in terms of archaeology and making it a separate field was deemed
unnecessary. Einar Löfstedt and the Professor of History Sven Formhold
Hammarstrand,301one of Wide’s teachers, made reservations against the
decision.302 Wide’s desire to define his course of study as Classical Archaeology went beyond the boundaries of the discipline and it seems as though
the term ‘archaeology’ caused some confusion in the Section. In his reservation, Löfstedt specified what Wide meant by Classical Archaeology and
what he actually wanted to include in his thesis:
‘In the past, one defined [classical archaeology] as that which we call ‘klassisk
fornkunskap’303or ‘antiquities’ (German ‘Alterthümes’), and this is certainly included, alongside history of literature and grammar, in the examination courses
of the two classical languages, alongside something of a mythological and hermeneutic-critical interpretation of the literature […]; but none of the above does
the applicant wish to “break out’ as an independent examination subject. Nowadays, one defines classical archaeology as the science of the classical peoples’ cultivated arts based on examinations of the sources, and it is in this sense that the
applicant in his petition used the term. […]. As archaeology, both he [Wide] and
In 1876, the Faculty of Philosophy at Uppsala University had been divided into two sections,
one for the Natural Sciences and one for the Humanities, see Frängsmyr 2010a:11.
299 The Degree of Licentiate of Arts (in Swedish filosofie licentiatexamen) is a degree in between the
M.A. and the Ph.D., usually requiring two years of studies and the composition of a thesis on a
graduate level.
300 Frängsmyr 2010b:80; see Humanistiska sektionens protokoll 6 May 1885, UUB.
301 Sven Formhold Hammarstrand (1821-1889) was an expert on the Thirty Years’ War, but had
also written papers on the Roman constitution, see ‘Hammarstrand, Sven Formhold’ in Nordisk
familjebok 1909.
302 Frängsmyr 2010b:80.
303 The Swedish word “fornkunskap’ can be roughly translated using the German Altertumswissenschaft.
298
112
I count (and rightly so, I should think), epigraphy, numismatics, art and artmythology […].’304
The knowledge of the subjects above had become necessary for a classical
philologist, Löfstedt argued. Since Wide could not include Classical Archaeology as a third subject, he chose History and earned his degree with a thesis
on the Annals of Tacitus in 1886.305 Through the interaction with working
archaeologists during his time in Berlin, especially during 1888-89, Wide
made the decision to pursue archaeology despite resistance from the faculty.
The underdog mentality that Wide developed during his early years at university would play an important role in the way in which Wide came to define himself as a scholar. The caricature in fig. 28, kept in in his archive,
depicting Greek Philology as a small, barking dog could just as well have
depicted Classical Archaeology – but then the dog would have been even
smaller and perhaps angrier. In an obituary about Wide, written by his colleague Axel Boëthius a decade after Wide’s death, he is describe as a ‘versatile, almost anxiously independent Dalecarlian,306 who seeks to escape,
wants to be his own man and to pursue his very own paths’.307 In order to
fit in as a classical archaeologist in Swedish academia, he had to become
even better at promoting himself and his standpoints if he was to belong to
the archaeological community and to the university. But his fighting spirit
would also result in excluding practices, in particular directed against Lennart Kjellberg whom Wide would come to regard as less fit for a career in
archaeology.
This chapter is about archaeological self-images in the late nineteenth century, and it is also about those who were excluded from the archaeological
community. What did it take to become an archaeologist? How did Sam
Wide describe himself in his letters? What characteristics were considered
‘Förr menade man dermed visserligen hvad man hos oss kallar ”klassisk fornkunskap” eller
”antiqviteter” (tyskans ”Alterthümes”) och dessa ingå visserligen, jemte Litteraturhistoria och
Grammatik, i de två klassiska språkens examenskurser jemte något af mythologi och en hermeneutisk-kritisk tolkning af litteraturen […]; men ingenting häraf önskar sökanden ”utbryta” såsom
särskilt examensämne. Numera menar man nemligen med klassisk arkeologi den på källstudium
grundade vetenskapen om de klassiska folkens bildade konst, och det är i denna betydelse som
sökanden i sin petition nyttjat denna term. […] Till arkeologin hafva han och jag räknat (och,
såsom jag tror, men rätta) epigrafik, numismatik, konstlära och konstmythologi […].’, Löfstedt’s
reservation, supplement to Wide’s petition, see Humanistiska sektionens protokoll, 6 May 1885, UUB.
305 The thesis was published six years later, see Wide 1892.
306 A person from the county of Dalarna in central Sweden.
307 ’[…] mångfrestande, nästa outhärdligt självständiga dalkarlen, som söker sig ut, vill vara karl
för sig och gå alldeles egna vägar.’, Boëthius 1931:89. Axel Boëthius (1889-1969) took part in the
British excavation at Mycenne in the early 1920s before becoming the first director of the Swedish Institute in Rome in 1925. From 1934, he served as Professor of Classical Archaeology and
Ancient History in Gothenburg, see ‘Boethius, Axel’ in Vem är det? 1969.
304
113
desirable for an archaeologist? Who had the opportunity to become an archaeologist in the late nineteenth century?
Fig. 28. A caricature in pencil from Wideχs archive depicting the relationship between Latin and
Greek at the Department of Classical Languages in Uppsala. A large dog with the name φRomaχ on
its collar sit placidly while a poodle with the name φGreeceχ written on its back barks at the seated
giant. The head line reads: φActa Philologica Upsaliensia, sketched in a easy-going manner by Fabius
Pictor.χ The text continues: φA depiction of the mutual relationship between the victorious Rome and
the defeated Greece ς author Sam V.χ Wide sometimes spelled his name with a V instead of a W.
The dialogue between the dogs is as follows: φR [Rome]: Why are you barking, puppy? Gr. [Greece]: I
see a thief. R: Not an obstacle for the victors. Gr: Damn thief! Vo-o-ov! Vo-o-oh!χ The caricature
forms part of a leaflet with four drawings depicting scenes from the Department of Classical Languages
at Uppsala. It was probably drawn around 1890. Photo: UUB.
114
Intersections and politics of belonging
‘Have you heard my classification of the professional scholars? I present 3 types;
that is 1) the professional scholar-poet, 2) the professional scholar-thinker (philosopher) and 3) the professional scholar- engineer.’308
In his inaugural address to the Swedish Academy in 1955, the Professor of
Nordic Languages Ture Johannisson quoted a letter from Olof Adolf Danielsson (1852-1933) to Einar Löfstedt Jr. In the letter, Danielsson, who was
Professor of Greek at Uppsala University and a colleaugue of Sam Wide’s
and Lennart Kjellberg’s, identified three types of scholars as we can see
above. There are also three themes running through Sam Wide’s representations of himself as an archaeologist that are very similar to those of Danielsson: the professional scholar, the adventurer and the entrepreneur. These
three elements of his archaeological self-image contain several dimensions.
In order to analyse the complex constitution of archaeological self-images, I
will employ an intersectional approach to identity construction. Intersectional approaches take into account how different categories intersect, cross
or intertwine to form an individual or a collective identity configuration.
The most frequently studied categories are race, gender, class and sexual
orientation, which are used to ‘locate individuals in the context of their “real
lives’’ as well as to discuss the political and social powers or powerlessness
stemming from that particular location.309 Following Nira Yuval-Davis, we
can speak of an individual’s social location ‘when it is said that people belong
to a particular sex, race, class or nation, that they belong to a particular age
group, kinship group or a certain profession [my emphasis]’.310 Being an archaeologist involves occupying a certain social location. The archaeologist
then forms a collective together with other individuals who occupy a similarly defined social location. The particularities of occupying a social location as an archaeologist became recognizable through the professionalization of archaeology during the late nineteenth century. When archaeological
practices became standardized, that is, when the community sets up certain
rules and regulations for what is considered to be ‘proper’ archaeological
behaviour, they begin to identify themselves as archaeologists.311 Using an
intersectional approach, we can study how people who belonged to the ar‘Har Du hört min klassificering af vetenskapsmannen? Jag uppställer 3 typer, nämligen 1)
vetenskapsmannen-poeten, 2) vetenskapsmannen-tänkaren (filosofen) och 3) vetenskapsmanneningeniören.’ Letter from O.A Danielsson to Einar Löfstedt Jr. of unknown date. Quoted in
Johannisson 1955:5.
309 Berger & Guidroz 2009:1.
310 Yuval-Davis 2011:12-13.
311 Jensen & Jensen 2012.
308
115
chaeological community, and who shared this particular social location in
the late nineteenth century constructed common denominators that were
considered favorable, or even crucial, for being allowed to function within
the community. The practices and representations of inclusion and exclusion within a particular social location can be analysed using what Nira Yuval-Davis calls the politics of belonging. Yuval-Davis defines the politics of
belonging as comprising of ‘specific political projects aimed at constructing
belonging to particular collectivity/ies which are themselves being constructed in these projects in very specific ways and in very specific boundaries […].’312 According to Yuval-Davis, if we want to study the particular
ways in which a group operates to create itself ‘we need to look at what is
required from a specific person in order for him/her to be entitled to belong, to be considered as belonging, to the collectivity’.313 In this chapter, I
will use Wide as a case study and discuss what was required of him in order
that he could belong to the collective of archaeologists.
As discussed by Julia Roberts, British archaeologists constructed a shared
sense of identity though negotiating contemporary gender and class categories. The ideal archaeologist in the early twentieth century was constructed
as a bourgeois man, and those belonging to other categories, such as women
or men from the lower-classes were deemed unfit.314 The same two categories intersect in the case of Sam Wide and Lennart Kjellberg. Both of them
were men born into the upper middle-classes and at first glance they both
seem to fit the profile of a late nineteenth-century archaeologist. Towards
the end of the 1880s, Uppsala University had 1,800 students, while only a
total of 150 women were enrolled at Uppsala during the last three decades
of the nineteenth century.315 In Scandinavia, women were also, for the most
part, excluded from fieldwork practices within archaeology and related fields
that were thought to be unsuitable for them.316 As Marja Engman points
out in her study of early female academics in Finland, ethnology and folklore studies did not attract women at universities, even though women
could formally enter universities, since these subjects included travel and
collecting materials for their study.317 Between 1891 and 1940, only four
women earned their PhDs in Classical Languages at Swedish universities;
Yuval-Davis 2011:10. For a critical assessment of identity and belonging at the Swedish Institute in Rome, see Whitling 2010.
313 Yuval.-Davis 2011:20.
314 Roberts 2012. I have previously published a short article on archaeological self-imagery and
bourgeois masculinity using Sam Wide and Lennart Kjellberg as case studies, see Berg 2014.
315 Frängsmyr 2010a:22f.
316 Roberts 2012.
317 Engman 1987:58. For a recent study of Swedish ethnology as male practice, see Gustavsson
2014.
312
116
the first was Ingrid Odelstierna in Uppsala in 1926.318 The first woman to
defend her thesis in Classical Archaeology and Ancient History in Sweden
was Birgitta Tamm at Stockholm University in 1963.319 It took half a century from the inauguration of the Professorial chairs in Uppsala and Lund in
1909 before the first woman gained entry to the upper levels of academia.
Sam Wide and Lennart Kjellberg thus moved in an environment where
those bodies who occupied similar social positions as themselves, as students, were men. While in Berlin in 1883, Wide’s mother even expressed
concerns that he did not spend enough time with women and was in danger
of losing his ability to have a conversation with a lady; Wide jokingly responded that he had never possessed such ability in the first place.320 Lennart Kjellberg expressed outright hostility towards the women’s liberation
movement. In a letter to Johannes Paulson, Professor of Greek at Gothenburg University, Kjellberg reacted to a lecture given by Paulson on Cato and
the emancipation of women. He wrote:
‘[…] I completely share Cato’s view: “in the same moment when they become
your equals, they will be your masters’. One side of the matter is the lust for
power which controls the modern development, the other side of the matter is
the desire for pleasure. Make the woman equal to the man even in this sphere,
i.e. give her access to all possibilities which lie open to the man, let her without
restrictions and unconditionally taste the fruits of the tree of knowledge for good
and for worse – and the modern culture shall be stuck in a swamp, yes without
the powerful intervention of God, it will drown in a pool of mud, at which the
thought shudders. I have seen the faces of female emancipation, the American
women, up close, and I shuddered. If you ever need an Assistant Professor in the
future, you can, after I have published some more, give me a push.’ 321
Since Sam Wide and Lennart Kjellberg both held sway over the education
of the first generation of classical archaeologists in Uppsala, it is perhaps not
surprising that it took so long for women to enter the scene. But as I will
Lindberg 1987:251. Ingrid Odelstierna (1890-1982) later became a librarian at Uppsala University Library.
319 Tamm 1963. Also Scheffer 2000:202.
320 Wide to his parents, 31 October 1883, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
321 ’[…] delar jag fullkomligt Catos åsigt: ”i samma ögonblick de blifva edra likar, äro de era
herrar”. Det är en sida af saken, magtbegäret, som beherskar hela den specifikt moderna utvecklingen, den andra sidan är njutningsbegäret. Gör kvinnan till mannens like äfven på detta område
d.v.s. gif henne tillträde till alla möjligheter, som stå öppna för mannen, låt henne utan inskränkning och utan förbehåll smaka på kunskapens träd på godt och ondt – och den moderna kulturen
skall fastna i ett träsk, ja utan Guds kraftiga mellankomst drunkna i en dypöl vid hvilken tanken
ryser. Jag har sett kvinnoemancipationens ansigten, de amerikanska kvinnorna på nära håll, och
jag ryste. Behöver du någon gång i framtiden en docent så kan du ju, när jag har fått dokumentera
mig något mer, gifva mig en knuff.’, Kjellberg to Paulson, 17 March 1893, Paulson’s archive,
H127:11, GUB.
318
117
demonstrate, other categories come into play in the politics of belonging to
the archaeological community. Sam Wide frequently portrayed Lennart
Kjellberg as the anti-thesis to himself, representing Kjellberg as being unfit
to function as an archaeologist. By effectively turning Lennart Kjellberg into
the Other, Wide could assert himself as competent and eliminate any possible threat to his position from Kjellberg.
I will now turn to Sam Wide and his social location, with particular emphasis on his initial time in Greece around 1894. How did Wide describe his
process of becoming entitled to belong to the community of archaeologists?
I will answer this question by discussing the three aspects of Wide’s archaeological self-image: the scientific scholar, the adventurer and the entrepreneur as represented through the various practices and figures in Wide’s
letters. I will also demonstrate how these correspond to stereotyped figures
within nineteenth century society. Lastly, I will discuss how Wide described
Lennart Kjellberg as unsuccessful in fulfilling the ideal version of the professional scholar, the adventurer and the entrepreneur.
The professional scholar
‘The Swedes become learned men, the Germans are bred to become scientists –
there is a great difference between these two types of people!’ 322
For Sam Wide, the Swedish university system did not encourage the students to critically analyse source material and did not inspire independent
thoughts. He admired the German system which he had encountered in
Berlin. The quote above is taken from a newspaper article in Post och Inrikes
Tidningar written by Wide in 1890, where he discussed his experiences as a
student in Germany. The Swedes, according to Wide, became learned men
(‘lärde män’) while the Germans were bred as scientists. In Swedish the term
for scientist is ‘vetenskapsman’ (comparable to the German ‘Wissenschaftler’) which can be translated to ‘a man of science’. It is difficult to translate
into English. Unlike the English word ‘scientist’ it does not necessarily mean
a person working within the Natural Sciences but can be used for a scholar
working within the Humanities as well. That is why I have chosen to use the
term ‘professional scholar’ when speaking of the nineteenth- century ‘vetenskapsman’ in this context. The term ‘vetenskapsman’ has gendered connotations where the identification of a professional scholar is connected to a
322 ‘Svenskarne blifva lärde män, tyskarne danas till vetenskapsmän – det är en stor skillnad mellan dessa båda slag af menniskor!’, Wide, ‘Studentlifvet i Tyskland III’ in Post- och Inrikes Tidningar,
28 August 1890.
118
male body. In Hvad skall man bli? (What should one become?), a handbook for
young Swedes choosing a profession which was published in booklet form
between 1882 and 1884, the starting premise is that a career in any of the
civil professions was open to men only. Women had a limited choice of
professions; these were gathered in a separate chapter at the end of the
book and did not require a university degree.323
A second aspect which limited a person’s potential to pursue a career at
university was access to funding. A good professional scholar could not
choose his profession for financial gain according to Hvad skall man bli?
since ‘the research of a professional scholar usually does not at first hand
provide any income’. Instead the scientific practice often cost money, and a
good professional scholar should have an income ‘either through salaries or
through private fortune, so that bread winning does not need to disturb his
insistent studies.’324 Wide’s parents supported him financially until he became a Professor in Lund at the age of 34.325 The noble pursuit of archaeology without financial gain is also emphasized by W. M. Flinders Petrie, the
British archaeologist who excavated extensively in Egypt during the late
nineteenth century. He wrote in Method and Aims, a handbook of archaeological field methods that ‘[t]here is a fundamental difference between those
who work to live and those who live to work – the commercial, and the
scientific or artistic aim […].’326 The ideal of science as a reward in itself
effectively closed the door for aspiring professional scholars who did not
come from the upper- and middle classes with access to either sponsorship
or family fortunes. The majority of students who enrolled at Uppsala University to pursue studies in the Humanities did indeed, like Wide and Kjellberg, belong to the bourgeoisie, but they did not belong to upper elite of
Swedish society. As pointed out by Bo Lindberg in his study of the history
of classical philology in Sweden, classical philology and classical archaeology
became a stepping stone into academia for many young men from the lower
bourgeoisie during the nineteenth and early twentieth century. The majority
were sons of priests (like Sam Wide) or of well-established farmers.327 Lennart Kjellberg is an exception here, since his father was a noted Professor in
Hubendick 1882-1884. The different booklets were written by anonymous authors and Hubendick was the editor.
324 Hubendick 1882-1884, booklet IV, p. 4-5.
325 ‘Today is a very important day for me. It is the first day of my life, where I gain an ordinary
salary. […] Until now I have been nurtured and kept by my dear parents. Thank you for all the
affection and love during these years.’ [’Idag är det för mig en betydelsefull dag. Det är den första
dagen i mitt lif, då jag räknar ordinarie lön. […] Hittills har jag blifvit närd och underhållen af
mina kära föräldrar. Tack för all ömhet och kärlek under de många åren.’], Wide to his parents, 1
April 1895, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
326 Flinders Petrie 1904:2.
327 Lindberg 1987:260-261. Lindberg’s study only takes into account those men who managed to
reach the title of Professor in Latin, Greek, or Classical Archaeology. Lindberg notes that after
the turn of the twentieth century, the recruitment base moved upwards on the social ladder.
323
119
Uppsala and the Kjellberg family belonged to the upper levels of the bourgeoisie.
One of the consequences of such a relatively homogenous environment,
was that the scientist’s identity as gender-based or class-based was never up
for debate in Wide’s representations. Instead, he focused on other abilities.
When Sam Wide wrote down his thoughts on how to become a good professional scholar, he focused on two aspects: the role of the lone diligent
worker and the role of an academic fighter. Both, as I will demonstrate,
were connected with ideals of bourgeois masculinity.
His quiet study chamber
While in Athens in March of 1895, Sam Wide finally received the notice that
he had been appointed Professor at Lund University. His initial thoughts
went to Uppsala and to his rented room in Linnégatan where he lived during his years as a student.328 He wrote an emotional letter to Alfred
Westholm, which ends with a poem:
‘Holy are the quiet hours,
Where, by the glow of the gleaming lamp,
The days of eternity popple
In the quiet scale of diligence!
Listen, youth! Voices chime
That subdue your young soul;
God calls you, God summons you,
As he has done with Samuel!’329
‘In this quiet gable chamber’, he continued, ‘I have lived out the hardships
and victories of my past life’.330 His room in Linnégatan no. 7 was the place
he had returned to after his exams and where he had studied his books ‘in
the glow of the midnight lamp.’331 The interplay with light and darkness in
the poem, where the scientist strives in a dark present towards a future of
enlightenment, echoes the image of nineteenth-century scientific idealism.
Street in central Uppsala named after Carl Linnaeus (1707-1778), the Swedish botanist and
explorer who has been labelled the father of modern taxonomy.
329 ‘Heliga de tysta timmar, Då vid lampans ljus som glimmar, Evighetens dager svallar, In i
flitens tysta tjäll! Lyssna yngling! Röster klinga, Som din unga själ betvinga; Gud dig ropar, Gud
dig kallar, Som han gjort med Samuel!’, Wide to Westholm, 16/18 March 1895, Wide’s archive,
Box NC:549, UUB. The last stanza from the poem Dubbelqvartett by Carl David af Wirsén, see
Wirsén 1890:187f.
330 Wide to Westholm, 16/18 March 1895, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
331 ‘I denna stilla gafvelkammare har jag upplefvat mitt förflutna lifs mödor och segrar. Dit har jag
hemkommit efter mina tentamina och examina, där har jag suttit vid mina böcker, belyst af midnattslampans sken […].’, Wide to Westholm, 16/18 March 1895, Wide’s archive, Box NC:549,
UUB.
328
120
In Hvad skall man bli? the author stresses that a good professional scholar
must be ‘a lover of truth’ as well as a ‘seeker of truth’, and possess both
diligence and patience. The metaphor of the quiet study chamber is also
present in the book. The man of science, often working in the obscure,
from ‘his quiet study chamber’ diligently researches his subject, fails and
wins, until he ‘has reached a, what may appear to be insignificant, result.’332
For Sam Wide, the scientific persona, the diligent hard-working man, in
the poem above is the outcome of a religious calling. God has summoned
the man, in this case Wide, to take up a scholarly pursuit. There are good
reasons to believe that the religious connotations used by Wide are more
than simply metaphors. His religious upbringing would make it natural to
use religious language when writing to his parents but there are other instances in letters to, for example, Alfred Westholm. In February of 1894,
Wide wrote to Westholm from Athens soon after receiving the positive
news about the position in Lund: ‘Strange are the ways in which God has
directed my path thus far. Although I do not know what the outcome in
Lund will be, I am happy for the beautiful recognition from Lund. However, I have, by Our Lord, been given the peculiar disposition to after each
achieved goal, place another one.’333 The next goal would be the excavation
at Kalaureia. Sam Wide’s letter shows the idea of the professional scholar as
a chosen figure, of certain characteristics as God-given. This idea of a professional calling stem from Luther's teaching on vocation within Protestant
ethics, where God-given qualities tied a person to a given role. Religious
reasoning paired with biological theories on the weak nature of females
created a widespread belief that women did not possess qualities suitable for
scholarly pursuits. In 1911, Uppsala University decided to close the door for
female Professors in the Faculty of Law, arguing that ‘women seem to lack
the scientific imagination and desire to research, which is demanded from
the true professional scholar’.334
Hubendick 1882-1884, booklet IV, p. 4.
‘Underligt har Gud hittills styrt mina öden. Visserligen vet jag ej, huru det kan gå i Lund, men
jag är dock glad åt det vackra erkännandet från lundensiskt håll. Emellertid har jag af Vår herre
fått den egenheten att bakom hvarje mål sätta ett annat.’, Wide to Westholm, 20/21 February
1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
334 Ohlander 1987:86. The verdict possibly led to the suicide of Elsa Eschelsson (1861-1911),
Sweden’s first female doctor of law, who experienced bullying and hostility when she tried to
advance her career.
332
333
121
War in Academia
As a professional scholar, and in aspiring to become an archaeologist, Sam
Wide was not only fighting a battle for personal enlightenment but he was
also battling a crusade against academic disciplinary traditions. For Wide,
the study chamber was not only used for furthering knowledge for science’s
own sake; it was also a place of war. From an early age, boys who wished to
pursue a career were taught to expect to have to fight for their place in the
world. Johan Bergman335, a study companion of Sam Wide and Lennart
Kjellberg’s at Uppsala, recalled in his memoirs how the headmaster of his
upper secondary school gave an encouraging speech at his graduation in
1882: ‘May the glory of victory fall onto you whom in different ways are
entering into battle! And if you should be defeated, may it not be said that it
was due to lack of courage in combat. Even heroes can be defeated by overpowerful destinies.’336
The more Sam Wide engaged with classical languages and archaeology,
the more prepared he became for academic battles. In his letters, the will to
drive his profession in a certain direction – to change the curriculum of
classical languages to include archaeology – took on the appearance of a
war. In May 1894, before the start of excavations at Kalaureia, Wide wrote
to Alfred Westholm about the application process for the Professorship at
Lund: ‘I think back on the memorable “Battle of Lund” on the 29 and 30
September 1892. Judging from all the signs, the Northern army has been
completely victorious, especially on my flank. It is still a mystery to me that
this has happened, and I must be deeply humble in front of Our Lord, who
has ruled matters in such a way, against my own faults and worthiness.’337
Sam Wide consciously referred to the days when he gave his trial lectures at
Lund University in 1892 as part of the application process to become Professor, as the ‘Battle of Lund’.338 He referred to himself and to those who
Johan Bergman (1864-1951) had studied in Uppsala and received a Ph.D. in Latin in 1889. As
many other young classicists, he ventured into teaching and in 1891 he founded an integrated
school for both boys and girls in the wealthy suburb of Djursholm outside of Stockholm. He
moved on to become the head master of several schools in Sweden before earning the title of
Professor of Latin and Classical Archaeology at the University of Dorpat, present-day Tartu in
Estonia, in 1919. Bergman later became a politician and parliamentarian for the Liberal Party and
he was actively involved in the Temperance Movement, see ‘Bergman Johan’ in Nordisk familjebok
1904. He published his memoirs, see Bergman 1943.
336 Bergman 1943:62.
337 ‘Jag tänker tillbaka på det minnesrika ”slaget vid Lund” d. 29 och 30 Sept. 1892. Att döma af
alla tecken har Nordarmén fullständigt segrat, hufvudsakligen på min flygel. Att så skett, är mig
ännu en gåta, och jag måste djupt ödmjuka mig för Vår Herre, som styrt saken så, mot min egen
förskyllan och värdighet.’, Wide to Westholm, 23 May 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
338 This alludes to a famous battle between the Swedish and Danish forces in 1676, where the
Swedish army won and the region of Scania, where Lund is situated, became incorporated into
the Swedish kingdom.
335
122
were positive to his application as the ‘Northern Army’. Within this academic army different scholars had different ranks:
‘When I think back upon my old weaponry deeds, I most willingly linger with my
old friend Gustaf Lundstén. He has faithfully stood by my side during two of the
most important battles, as a good friend and chief of staff – I am referring to
when I became Assistant Professor in Uppsala and when I wanted to become
Professor in Lund.’339
We find the same type of military analogies when Sam Wide discussed his
role as archaeologist in Greece. In a letter to Oscar Montelius, Wide referred to Wilhelm Dörpfeld as his ‘general staff commander’ when initiating
the excavation at Kalaureia.340 Wide further referred to the group of men
present at Kalaureia during Dörpfeld’s excursion in April of 1894 as ‘young,
but tried and tested generals’.341
Sam Wide’s use of military analogies when striving for a position in academia or for a position as an archaeologist in Greece can be explained in
several ways. First, the competition for access to a Professorial chair or to a
site in Greece was fierce, and success was dependent on an individual possessing similar character traits as those of a solider: stamina and fighting
skills. In analogy with the winning army taking control of land masses and
government constitutions in actual warfare, successful academics also took
control over departments of research. In Greek archaeology, the battle for
the right to excavate a site resembled international warfare, which I will
elaborate on in the next chapter. Wide also used military analogies to describe the close bonds that formed among the like-minded men who were
admitted into the collective around him. The symbolic violence inherent in
academic warfare was a sign of virility and masculinity aimed at singling out
individual men who were fit for science. War built character.342 In order to
belong to the academic and the military collective, one would have to be
both loyal and good at strategy, and also brave. These qualities were present
in the ideal version of the nineteenth-century bourgeois man; the ability to
take action and endure challenges with stamina and discipline were connect-
‘När jag tänker tillbaka på gamla vapenbragder, dröjer jag mig gerna vid min gamle vän Gustaf
Lundstén. Han har troget stått vid min sida under tvänne af mitt lifs vigtigaste drabbningar, som
god vän och ”generalstabschef” – jag menar, när jag blef docent i Uppsala och när jag ville bli
professor i Lund.’, Wide to Westholm, 23 May 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
340 In Swedish ‘generalstabschef’. Wide to Montelius, 30 January 1894, Montelius’ archive,
E1a:42, ATA.
341 In Swedish ‘unge, men bepröfvade generalerna’. Wide to Westholm, 20/22 April 1894, Wide’s
archive, Box NC:549, UUB.
342 See Kolnar 2006 for a discussion on violence and warfare as masculine practice and self-image
in the Nordic countries.
339
123
ed to idealized concept of masculinity and, in extension, to the ideal national
citizen.343
The adventurer
Becoming an archaeologist meant that the scholar had to combine work at a
research institution, such as a university or a museum, with field work. Practicing archaeological field work in the late nineteenth century meant leaving
the comfort of the city – the quiet study chamber – behind and engaging
with nature. In this way, archaeology resembled other disciplines such as
geology and anthropology whose laboratory also existed outside of the city
limits.344 Often accounts of field work took on the appearance of adventures; hardships had to be endured and comforts had to be sacrificed. This
image of the archaeologist-as-adventurer or archaeologist-as-hero is perhaps
the most enduring representation of archaeologists in popular culture and it
has its roots in the self-image of nineteenth-century archaeologists.345
In Scandinavia, the polar expeditions of Fridtjof Nansen in 1893, S.A.
Andrée in 1897 and Otto Nordenskiöld in 1901-03 caused a public frenzy
for stories of heroism and exploration of unknown territories. Much like the
archaeological excavations in Greece and the Middle East, the polar expeditions were international competitions where the Western nations took part
in a race to gain access to territory and to research.346 We will return to this
international race in the next chapter. The scientific expeditions were conducted by men who shared similar traits with archaeologists; idealistic visions of the individual male as responsible for scientific progression, an
ability to adapt to cumbersome situations in the field, and travelling as a way
of furthering the knowledge of the world and of one self. 347 In the case of
Sam Wide, his fieldwork experience while in Greece took on three forms:
excursion, survey and excavation. I will now trace how Wide expressed the
adventurous side of these three practices through two metaphors which he
frequently employed: ‘cavalry maneuvers’ for excursions and fieldwork, and
‘living the portmanteau’s life’ as a metaphor for travelling.
Lundberg 2006:349.
See for example Rainger 1991 for a critical discussion of the development of Geology and Pels
& Salemink 1999 for a discussion on Anthropology.
345 Silberman 1995:252f. Sandberg 2008:49 and Holtorf 2007:62f.
346 See Hamilakis 2007:109ff. for a discussion on the national competition for access to Greek
archaeological sites.
347 For intersectional gender analyses on the polar expeditions, see Lewander 2004. Also Moland
1999.
343
344
124
Cavalry maneuvers
When travelling in the Greek countryside in 1893-95, Sam Wide again employed military terminology. The excursions were often referred to as ‘cavalry maneuvers’ in Wide’s letters to Alfred Westholm.348 The maneuvers
could be undertaken in a group or alone. In the beginning of 1895, Wide
travelled to Crete, by himself, to see some of the archaeological sites and to
study in the museum: ‘I am currently conducting field maneuvers on Crete.
On Saturday, I rode for 8 hours from Herakleion to the old Gortyn, where I
encountered Homeric customs and hospitability.’349 Often, Wide used the
military terms when he was in the company of other archaeologists:
‘Olympia, April 8 1894. Brother! The cavalry maneuvers in Peloponnesos are
happily concluded. After riding for 4 days through Arcadia, I barged into Olympia the day before yesterday as the second man behind Dörpfeld in the lead of a
cavalcade of 30 men. Glorious days in the old Pan-Hellenic sanctuary! After the
maneuvers have finished, I shall hold private general staff exercises in Argolis.’ 350
Military life required a homosocial network of other men. As I have discussed above, the men accompanying Sam Wide on these excursions were
at times labeled with military titles; Wide frequently used the label ‘general
staff’ when referring to his colleagues in Greece.351 As in the military, rank
and responsibilities came with experience and age. In 1901, during his second visit to Greece, Wide wrote to Westholm:
‘”La banda internazionale”, consisting of 4 Italians, 3 Germans and two Swedes,
made a combinded land- and sea maneuver to Salamis in the beginning of this
month, a grand day with high spirits. Due to my age and experience, I have been
made chief of staff, thus I make all the arrangements.’352
348 Wide to Westholm, 8 April 1894; 23 May 1894; 31 May 1894; 16 September 1894, Wide’s
archive, Box NC:549, UUB.
349 ‘Håller f.n. fältmanövrer på Kreta. I lördags red jag från Herakleion 8 timmar till det gamla
Gortyn, där jag anträffade homeriska seder och homerisk gästvänskap.’, Wide to Westholm, 1
February 1895, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
350 ‘Olympia d. 8. April 1894. Broder! Kavallerimanövrerna i Peloponnesos äro lyckligt afslutade.
Efter 4 dagars ridt genom Arkadien sprängde jag som andra man näst Dörpfeld i spetsen för en
kavalkad af 30 man i förgår afton in i Olympia. Härliga dagar i den gamla panhellenska helgedomen! Efter slutade manövrer håller jag enskilda generalstabsöfningar i Argolis.’, Wide to Westholm, 8 April 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
351 In Swedish ‘generalstab’. Wide to Westholm, 8 April 1894; 16 September 1894; 26/27 March
1895, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
352 ‘“La banda internazionale’, bestående av 4 italienare, 3 tyskar och 2 svenskar hade i början av
månaden en kombinerad land- och sjömanöver till Salamis, en grann dag med härlig stämning. På
grund av min ålder och erfarenhet har jag blivit generalstabschef och uppgör alltså alla planerna.’,
Wide to Westholm, 19 March 1901, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
125
The practice of riding on horseback through the landscape in a group formation with other men closely resembled the act of performing actual cavalry maneuvers required during times of contemporary war. There is also a
mythological aspect to this practice: the Greek landscape was riddled with
places connected to ancient warfare. By conducting sea maneuvers at Salamis and riding across the Peloponnesus, the men from the German Archaeological Institute placed themselves in the same landscape as Greek heroes,
imagining themselves partaking in similar war operations.
Sam Wide was not the only archaeologist using the analogy of field work
and military campaigns; W. M. Flinders Petrie returns several times to military analogies in Method and Aims, his handbook for archaeologists from
1904.353 Several scholars have studied archaeology and other sciences’ close
ties to military colonial ideals.354 As discussed and exemplified by Stephanie
Moser, accounts of ideal archaeological behaviour and experiences during
the twentieth century contain frequent use of ‘the nineteenth century image
of the “colonial man” with its military connotations’.355 Archaeological practices were presented as military conquests, what Moser called ‘the penetration of the frontier’. The clothing of archaeologists, which Moser describes
as the ‘khaki suit and pith helmet’, was similar to that used by the colonial
military forces in various parts of the world.356 Several of the early European
professional archaeologists also had actual military backgrounds.357 Sam
Wide experienced the excursions with the DAI as bonding adventures and
as similar to what he imagined military life would be like. After one of his
first surveys on his own in the Greek countryside, in December 1893, he
wrote to his parents: ‘Here in Greece, I have the opportunity to take back
some of that which was omitted during my military service. One will have to
get used to hardships, which have a flavor of the efforts and joys of the
warrior’s life. But this is pleasant, as long as one is healthy in body and
mind.’358
Adventure had a strong male connotation. We know that an unspecified
number of women were present on Wilhelm Dörpfeld’s island excursion in
Petrie 1904.
See for example McClintock 1995, Pratt 1992 and Kuklick 1993. Also della Dora 2012:229.
355 Moser 2007:251.
356 Ibid.
357 See Evans 2014 for a discussion on the militarism of General Augustus Pitt Rivers and early
British archaeology.
358 ‘Här i Grekland får jag taga tillbaka en del af det försummade i min värnpliktsutbildning. Man
får vänja sig vid strapatser, som hafva en bismak af krigarlifvets mödor och fröjder. Men detta är
behagligt, så länge man är frisk till kropp och själ.’, Wide to his parents, 6 December 1893, Wide’s
archive, Box NC:549, UUB.
353
354
126
1894 (fig. 29), a fact which annoyed Sam Wide. He wrote to Centerwall and
complained over the state of the excursions:
‘Through Peloponnesus rode a caravan of 35 members. Despite all the good
which comes out of such a journey, I cannot suppress the complaint that Dörpfeld’s spring trips are starting to get a tinge of travel agency á la Cook. There
are too many people present and the société is too mixed. That applies in particular to the island excursion, where several women were present and where the
participants were stuffed into small cabins, not unlike on a slave ship.’359
Despite the physical presence of wives of the archaeologists and possibly
also female scholars, those included in Wide’s ‘council of war’, where the
decision to excavate at Kalaureia was made, were the male archaeologists at
the DAI. Women disturbed the homosocial experience of adventure.
Fig. 29. A group picture probably taken during the DAI excursion in April 1894. Both men and
women mingle at the ruins of the Temple of Aphaea at Aigina. Photo: UUB.
‘Genom Peloponnesos red en karavan af 35 deltagare. Trots all nytta, man har af en sådan
resa, kan jag ej undertrycka den anmärkningen, att Dörpfelds vårresor börjat få en slags bismak af
resebyrå à la Cook. Det är för mycket folk med och för blandad société. Detta särskilt på öresan,
då flera fruntimmer voro med och deltagarna instufvades i de små hytterna ungefär som på ett
slavskepp.’, Wide to Centerwall, 16 July 1894. Original is lost, quoted in Callmer 1953:214.
359
127
Living a ‘portmanteau’s life’
Another way in which Wide described the experience of archaeological excursions and surveys was through what he called ‘the portmanteau’s life’.360
At the start of the excavations on Kalaureia, he wrote to his parents reflecting on the conditions of life in the field: ‘Good that I came here at a relatively young age. An older man could hardly put up with the roving portmanteau’s life which I lead’.361 Living the portmanteau’s life, for Wide, was
all about the experiences of travelling. Several of the practices associated
with working as an archaeologist involved moving in the landscape, sometimes over great distances, in order to visit sites and collect information.
Travellers in Greece in the late nineteenth century could rely on a fairly
well-established system of travel routes, guides and inn-keepers, a fact which
is worth keeping in mind in when we read Wide’s descriptions of his travels
in Greece. As Mary Beard remarks in her biography on the British classical
scholar Jane Harrison, the Peloponnese in the 1880s (and even more so ten
years later) ‘turns out to have been much more heavily populated with busy
Euro-archaeologists […] than we would have ever guessed’.362 If we turn to
the book which we know that Wide and Kjellberg used as a travel companion in Greece363, Baedeker’s Handbook for Travellers in Greece, we find detailed
instructions on how to organize excursions in Greece, from what to pack:
‘salt, preserved meats, sausages, extract of meat, macaroni, and similar articles, while poultry, eggs, and bread will be obtained en route; some simple
eating and cooking utensils should also be provided’ to how to hire a guide:
‘Less exacting travellers may dispense with the expensive luxury of a courier and
content themselves instead with the services of an Agogiates (Άγωγιάτης; pron.
Agoyátis), or ordinary horse-boy. They will thus diminish the expense by onehalf and at the same time be much more independent. They should, however,
have some knowledge of modern Greek language and must be prepared to put
up with the want of many comforts and conveniences which the ordinary EuroA portmanteau is a sailor’s backpack (in Swedish “kappsäck’).
‘Bra, att jag kom hit jämförelsevis ung. En äldre man skulle svårligen finna sig i det kringflackande kappsäckslif, som jag för.’, Wide to his parents, 26 June 1894, Wide’s archive, Box NC:549,
UUB.
362 Beard 2000:72. Jane Ellen Harrison (1850-1928) was a classical scholar and linguist who
worked and travelled extensively in Greece and Asia Minor during the late nineteenth century.
She was one of Britain’s first female academic professional scholars and specialized in Greek
mythology and religion, see ‘Harrison, Jane Ellen’ in Grummond 1996 and Beard 2000.
363 Kjellberg mentioned giving Wide a copy of Baedeker as a Christmas present in 1894, see
Kjellberg’s Athenian diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB. This was most likely the third
German edition published in 1893. However Wide had access to a copy of Baedeker before then
(probably the German edition from 1888), see Wide, ‘Förlofningskalas vid foten af Parnassos’ in
Vårt Land, 20 December 1893. In the quote below, I have used the English version of Baedeker
from 1889.
360
361
128
pean regards as almost necessities of life. […]. The agogiat generally knows the
way as well as a dragoman, and like him finds quarters for the night. He also
takes charge of the traveller’s baggage, bringing if necessary an extra sumpteranimal for this purpose, and carries the provisions brought by the traveller.’364
Sam Wide and Lennart Kjellberg frequently hired agogiates while travelling in
Greece. These guides were essential for the safety and success of a longer
journey, but were seldom given any credit for their work; at times they are
not mentioned at all in the travel accounts. In Wide’s self-representations,
enduring travels by one’s own stamina without much assistance is a vital
component in the self-image of an archaeologist.
A good example of how to lead a successful portmanteau’s life is preserved in Wide’s archive: an excerpt of a lengthy travel account from his trip
to the area around Delphi in October 1893 (fig. 30).365 He travelled from
Athens over Corinth to Aigion by railroad and from there he took a boat to
Itea. In Itea he met the French archaeologist Louis Couve366 who accompanied him to Delphi. It was rainy and cold and the roads were so steep so
that ‘one almost fell off the saddled due to the alignment of the horse’s
back’.367 They arrived in Delphi at 11 o’clock at night and disembarked at
the excavation house of the French Archaeological Institute:
‘There I bid the kind Couve farewell and was given a guide and carrier, who accompanied me to the place where I would spend the night. We walked up the
mountain, among the memories of the houses which had been torn down.368 The
ground was slippery and slimy because of the rain, whereby the march was particularly difficult, also because I had accidently hit my knee while on the boat,
and now had to carry a part of my own luggage.’ 369
As soon as Wide entered the farm stead where he would spend the night he
went to bed: ‘[…] the wind was blowing through the cracks in the walls and
the rain was rattling on the roof – and I soon slept the deep sleep of a good
Baedeker 1889:xvi.
Travel account, Wide’s archive, Box NC:549, UUB. Wide also published a travel account from
Delphi in a Swedish newspaper, see Wide ‘En dag i Delphi’ in Post och Inrikes Tidningar, 13 December 1893.
366 Louis Couve (1866-1900) became a member of the French school in 1890 and later taught
Greek at Nancy, see Perdrizet et al 1901.
367 ’[…] man var nära att falla ur sadeln på grund af hästryggens lutning.’, Travel account, Wide’s
archive, Box NC:549, UUB.
368 The French had purchased the overlaying village of Kastri in 1893 which had been torn down
for excavations. See Topographies of Greece for a discussion on the politics of the Delphi excavations.
369 ‘Där tog jag afsked af den hygglige Couve och fick en vägvisare och bärare, som följde mig till
den boning, där jag skulle tillbringa natten. Vi gingo uppför berget bland minnena af de nedrifna
husen. Marken var slipprig och hal på grund af regnet, hvarför marschen var synnerligen besvärlig, helst som jag på ångbåten råkat stöta mitt knä, och nu måste bära en del af min packning.’,
Travel account, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
364
365
129
child.’370 All of Wide’s travel accounts follow the same basic structure: first
he endures hardships with tenacious energy (often against the recommendation of his guides): ‘It had started to rain at 8 in the morning and my
agogiate tried to go on strike. I refused such manners and we went off to
the old Orchomenos in the rain which lasted the whole time until 4 in the
afternoon’.371 Often the local guides are represented as lazy or of a scared
nature, trying to convince the archaeologists not to venture into a certain
area or not to travel in rain and thunder storms. For Sam Wide, it was important to exercise command of the situation and not to be deterred. The
spirit of exploration and endurance of hardship were in Wide’s account tied
to the body of an educated European man. After seeing the sites he makes
himself comfortable despite the rough conditions, ‘[t]he cottage was without
windows, the floor consisted of trampled dirt[…]’, before getting a good
night’s sleep.372 Wide took great pride in his ability to sleep well despite the
circumstances, and he often mentions this fact in his letters as a way of presenting the image of himself as a man of great flexibility. In the fall of 1894
he wrote to his parents after returning from Aphidna:
‘A fair providence has given me a constitution, that I without after-effects have
endured the hardships at Aphidna. Wolters, who only slept there for one night,
has been walking around with a pain in his shoulder and back for a whole
month. And according to the opinion of the archaeologists staying here, a different sort of person, after having lead such a life which I led up there, would have
had ailments until the ends of their lives. But I have, praise God, escaped all of
it.’373
Through his self-representations, Sam Wide portrayed himself as a man
who could make himself comfortable despite hardships, a man who was
especially apt for an archaeological life-style. The Aphidna experience where
he was, significantly, the only Westerner present on site, was as a way of
proving himself worthy to belong to the collective at the DAI.
‘Jag lade mig snart – vinden blåste in genom väggarna och regnet smattrade på taket – och sof
inom kort det snälla barnets djupa sömn.’, Travel account, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
371 ‘Det hade börjat regna kl. 8 f.m. och min agojat försökte strejka. Detta vägrade jag, och vi
begåfvo oss i väg till det gamla Orchomenos i ett regn, som varade ända till kl. 4 e.m.’, Travel
account, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
372 ‘Stugan var utan fönster, golvet bestod af stampad jord […].’, Travel account, Wide’s archive,
Box NC:549, UUB.
373 ‘En huld försyn har beskärt mig om en konstitution, som utan efterkänningar uthärdat vedermödorna i Aphidna. Wolters, som låg där endast en natt, har en hel månad gått med smärta i
axeln och ryggen. Och enligt härvarande arkeologers mening hade en annan människa efter ett
sådant lif, som jag förde där uppe, fått krämpor ända till lifvets slut. Men jag har Gud ske lof
sluppit undan allt sammans.’, Wide to his parents, 11 December 1894, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB.
370
130
Fig. 30. Sam Wide sitting by the Stoa of the Athenians at Delphi in 1893. Unknown man to the
right. Photo: UUB.
The entrepreneur
A third and important aspect of being a good archaeologist in Sam Wide’s
representations is having the ability to manage projects and raise both financial and intellectual support for one’s pursuits. These practices can be referred to as entrepreneurial, a term coined within business economics in the
early onset of the twentieth century.374 The entrepreneur is someone who is
responsible for starting up an operation (in the case of archaeology, a research project or excavation) and who acquires human and financial capital
for its completion. This person is then responsible for the project’s success
or failure. Several scholars have studied the presence of an entrepreneurial
ideal in nineteenth-century European society, where the idea of societal
progression was linked to individual success stories, within the areas of science, politics or business.375 According to Ylva Hasselberg and Tom Petersson, who have studied entrepreneurship in business models in nineteenth374 The economist Joseph Schumpeter (1883-1950) published a number of studies pointing to the
importance of entrepreneurs as the driving force behind capitalist development. See Schumpeter
2011 for a collection of his works.
375 See Kocka 1999 with references.
131
century Sweden, innovators and entrepreneurs were part of a patriarchal
view of the world, where the entrepreneurial man could be held personally
responsible for the development both of the self and of society.376 Certain
character traits became desirable in an entrepreneur, most of these were
connected to the ability to make connections and form networks. A successful entrepreneur needed to show good judgment and the ability to establish contacts which lead to development, without becoming tied up in
relations which lead to stagnation.377 They further define three abilities
needed to become successful as an entrepreneur in Sweden: first, one had to
find the right actors to cooperate with. Secondly one had to be able to find
a fruitful manner in which to interact with relevant actors in order to create
strategies and come up with ideas. The third and perhaps most important
aspect, was the ability to make your surroundings accept that you have the
ability to practice entrepreneurship.378
The ideal images of the entrepreneur, with its class-based gendered connotations, resemble the ideal self-image of the archaeologist during the late
nineteenth century. An example of the archaeologist as entrepreneur from
the generation preceding Sam Wide and Lennart Kjellberg is the life and
work of Heinrich Schliemann whom we have already encountered as a central figure (even though he had already passed away) in the Athenian archaeological circles of 1894. Schliemann’s life had already become the stuff
of legends through his own very intentional self-representation of his entrepreneurial spirit, a ‘from-rags-to-riches’ story which fit nicely into both the
image of the archaeologist-as-adventurer and the archaeologist-asentrepreneur.379 Two practices of the archaeologist as entrepreneur are expressed in Sam Wide’s self-representations: networking and fundraising.
Networking
‘If one, like Hildebrand, wanted to reach a position in society, one could hardly
get ahead in the world of the nineteenth century without friends. Friends could
recommend you for a post, offer food and lodging or function as conversation
partners, either through letters or through visits. Without friends, one came up
badly [in the competition].’380
Hasselberg & Petersson 2006a:31.
Hasselberg & Petersson 2006c:76.
378 Hasselberg & Petersson 2006c:79.
379 See Schliemann’s autobiographical preface in Schliemann 1880. Also Silberman 1995:251.
380 ‘Utan vänner tog man sig knappast fram i 1800-talets värld om man som Hildebrand ville nå
en position i samhället. Vänner kunde rekommendera en för tjänster, erbjuda en mat och husrum
eller fungera som samtalspartners, antingen brevledes eller genom besök. Utan vänner stod man
sig slätt.’ Per Widén reflects on the networks around archaeologist Bror Emil Hildebrand (18061884), head of the Swedish National Board of Antiquities, see Widén 2006:22.
376
377
132
The archaeologist as entrepreneur needed to know how to network. Sam
Wide learnt the importance of academic networking and knowing the right
people while in Uppsala. The student clubs, the so-called ‘nations’ provided
environments where male students could interact.381 Burlesque amateur
theatre productions with jokingly written manifestoes, so called students’
farces (in Swedish, ‘studentspex’), in combination with ritualistic consumptions of alcohol provided grounds for bonding and socializing.382 Johan
Bergman noted in his memoires from his years as a student in Uppsala how
Sam Wide and Lennart Kjellberg participated in student life. When Associate Professor Julius af Sillén left Uppsala to get married and assume a position as rector at an upper-secondary school in the early 1880s, the students
at his nation (Västmanland-Dala nation) organized a farce with a theme
from ancient Greece. Bergman wrote: ‘Among those present, one noted
phil. cand. L. Kjellberg […] and the student Samuel Pettersson, as he was
called back then, later known as Professor Sam P:son Wide. He organized
the party (he belonged to the same nation as Sillén). He had been running
around, ordering the text of the farce from Risberg and my own festive
poem in Latin, as well as acquiring all other props.’383 Several of Wide’s
study companions became close friends and ‘allies’ in his academic battles.
Wide’s relationships with his Professors seem to have been cordial. Sam
Wide had a particularly close relationship with Einar Löfstedt. Löfstedt sent
five recommendation letters with Wide when he went to Germany.384 Wide
used one of these letters to gain access to Adolf Fürtwängler’s archaeological seminars at the museum in Berlin, after which Fürtwängler offered Wide
the opportunity to use the museum for his archaeological studies.385 During
his second trip to Berlin in the summer of 1890, Wide spend a lot of time
paying visits to a number of scholars, including Adolf Fürtwängler, Ernst
Curtius, Alexander Conze and Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff. He
decided not to attend Lennart Kjellberg’s wedding despite only being a couple of hours away and instead he travelled to Halle to meet with Carl Robert.386 Wide had earlier that year expressed his desire to speak with Robert
The students were organized into ‘nations’ depending on their county of birth. Wide was born
in Dalarna, hence he belonged to Västmanland-Dala nation. The system of ‘nations’ still exists in
Lund and Uppsala.
382 See Tjeder 2003:97ff. for a discussion on masculinity and student culture in Sweden in the
nineteenth century.
383 Bergman 1943:82.
384 Wide to his parents, 3 November 1883, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
385 Wide to his parents, 25 November 1883, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
386 Wide to his parents, 29 June 1890, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
381
133
about his research and the possibility of a future publication in German on
Laconian cults on which he was working.387 His priorities were established.
In a letter to Johannes Paulson from March of 1891, Lennart Kjellberg
wrote to Paulson that Sam Wide was also planning on applying for the Professorship in Lund. This would result in the ‘Battle of Lund’ which I have
discussed above. According to Kjellberg, Sam Wide’s networking skills had
already started to pay off. He wrote:
‘[…] as competitor you will get my friend Sam Wide, who has a couple of publications ready and half a dozen more in spetto. As he is extremely close to His
Royal Majesty Wennerberg since the dinner of the immortals a couple of years
ago, he is a dangerous man. He will travel down and give a trial lecture.’ 388
Gunnar Wennerberg (1817-1901) was Minister of Education between 187075 and 1888-91 and a powerful man in Swedish political and cultural life. He
would have had a direct influence on appointing Professors, hence the satirical use of a royal epithet.
While in Greece, Sam Wide could make use of the network of archaeologists which he had met in Berlin, as well as make new colleagues. We have
seen in the previous chapters that Wilhelm Dörpfeld and Paul Wolters became two key figures for Wide’s success in Athens. An introduction to
Panagiotis Kavvadias was essential if one wanted to use the National Archaeological Museum. Wide came into contact with Kavvadias through
Gerhard Lolling who at the time worked at the museum.389 The DAI had
formalized meeting grounds for its staff and visitors; besides the excursions
which I have already covered, there were lecture series and parties such as
the annual Winckelmann celebration. The Wolters and the Dörpfeldts had
regular visiting hours at their homes, and Wide made sure to visit them as
we have seen in the previous chapters. At night, the archaeologists met at
the German club ‘Philadelphia’ on Ermou street. Julius Centerwall visited
Philadelphia in 1886 and describes the club as follows: ‘All German travellers come here and men who are today counted as the foremost in the world
in regards to science, have sat in the simple but friendly rooms of the Philadelphia. […] There is merriment, German beer is drunk, good but expenWide to his parents, 27 January 1890, Wide’s archive, Box NC:549, UUB. Wide did publish
Lakonische Kulte through a German publishing firm in 1893 as I have discussed in Part 1, see Wide
1893a.
388 ‘[…] deremot får Du till competitor min vän Sam Wide, som har ett par afhandlingar färdiga
och ett halft dussin in spetto. Som han står synnerligen väl hos Kongl. Maj. Wennerberg sedan de
odödligas middag för ett par år sedan är han en farlig karl. Han tänker fara ned och profva.’,
Kjellberg to Paulson, 26 March 1891, Paulson’s archive, H127:11, GUB.
389 Wide to Montelius, 25 September 1893, Montelius’ archive, E1a:42, ATA.
387
134
sive, or Greek wine, one eats Pankalos’ extraordinary sausage, there is smoking; the lesser gods play cards, which never happens at the honorary table.
Some of the wholesome strong young men play pins390 in a way which
would make us Swedes staggered.’391 The archaeologists were also tied to
the Greek elite network of politicians and royalty. As we have seen, Wide
frequented one of the royal balls in where he met the King and the Prime
Minister in January 1894. ‘I live in an inebriation of pleasures’, Wide wrote
to Westholm about his first months in Athens.392
In order to be part of a network or to form one of his own, Sam Wide
needed to be enough of an entrepreneur and enough of a team player to
work within the system. The system consisted of various social arenas, the
sites, the excavations, the institutes, the museums and the clubs which together formed the infrastructure of Greek archaeology. The networking
entrepreneur was allowed to shape this infrastructure, thus controlling its
very fabric. The community, i.e. the scholars, benefactors and audiences,
can be characterized as a homosocial network in that the members of the
network tend to choose prospective new members which resemble those
persons already established within the network. Relationships were established on the grounds of likeability or sameness, where the newcomer who
most resembles other successful members seemed more reliable and trustworthy than those less similar.393 The identity of those allowed into the
infrastructure of the Athenian archaeological circles was shaped by intersections of gender and class, but also of nationality. In order to take part in the
national competition for access to archaeological sites, the institutes kept
their national characteristics and selected members based on political and
academic ties between nation states.
Through proving himself worthy of belonging to the community, Sam
Wide was granted favours and was given opportunities to further his career.
Networking skills gave him the opportunity to publish the Iobacchi inscription from Acropolis and to undertake surveys for the German Academy of
Science in Berlin during his first six months in Greece. Through demonIn Swedish ‘slå käglor’ which probably refers to a game similar to the present-day game of
boule.
391 ‘Alla tyska resande komma hit och i Philadelphias enkla men vänliga sala hafva suttit män,
hvilkas namn nu räknas till världens första i vetenskapligt hänseende. [...] Det glammas, drickes
tyskt öl, godt, men dyrt, eller grekiskat vin, ätes af Pankalos’ förträffliga korf, rökes; de mindre
gudarne spelar kort, hvilket aldrig förekommer vid honoratioresbordet. En del af de präktiga
kraftiga unga män, härdade genom den allmänna värnepligtens välsignelse, slå käglor der nere på
ett sätt som kommer oss svenskar att häpna.’, Centerwall 1888:171f. Whether or not this is the
same Pankalos who later worked at Kalaureia is uncertain. I have not been able to track down
any sources on him at the archives of the DAI in Athens.
392 ‘Lefver i ett rus af nöjen […].’ Wide to Westholm, 16 January 1894, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB.
393 Hasselberg & Petersson 2006b:73.
390
135
strating skills as an adventurer and professional scholar, Wide could gain
Wilhelm Dörpfeld’s trust and help when organizing the excavation at Kalaureia. This ability to inspire confidence and to make others have faith in
your judgment and capability were essential features in the nineteenth century entrepreneur394, as well as in the successful archaeologist.
Fundraising
Within the infrastructure of nineteenth century classical archaeology, fundraising became an important practice. Networking skills became essential in
the quest for funding. As we have seen, Sam Wide was not interested in
receiving government subsidiary for the excavation. The reason for this is
unclear, but perhaps the answer lays in his self-image as an entrepreneur.
Wide was keen on emphasizing the project as a Swedish national affair, as
well as a personal feat. In an article in Post- och Inrikes Tidningar in 1894, Wide
emphasized the national importance of the excavation at Kalaureia:
‘However, these [the results of the excavation at Kalaureia] cannot be compared
to those, which have been won by the great nations France and Germany, but
that has not been our purpose. We have only wanted to demonstrate that Sweden is willing and able to contribute its part in the exploration of the remains of
the classical past.’395
A Swedish excavation did not necessarily need to be tied to the nation state
through the government; Sam Wide probably saw the excavation as linked
to Sweden through his own national identity. Since a Swedish person would
carry out the excavation, it could be considered a Swedish project, with or
without funding from the government. This is most likely why Wide wanted
a second Swede to manage the excavation (Lennart Kjellberg) and why he
hired a Swedish architect (Sven Kristenson). He was aware of the fact that
their excavation would be the first one conducted in Greece by Swedes, and
that a successful excavation would put Sweden on the archaeological map of
Greece, thus acknowledging Sweden’s national identity as a Western nation
that valued classical bildung. Applying for government funding would probably have taken too much time and would have presented Wide with a substantial bureaucratic burden; if he was able to gather the money on his own
Hasselberg & Petersson 2006c:79.
‘Väl kan detta ej jämföras med dem, som vunnits af de stora nationerna Frankrike och Tyskland; men detta har ej heller varit vårt syfte. Vi hafva endast velat visa, att Sverige vill och kan
bidraga med sin skärf till utforskandet af den klassiska forntidens minnesmärken.’, Wide, ‘De
svenska arkeologiska undersökningarna på Kalaureia’ in Post- och Inrikes Tidningar, 22 December,
1894.
394
395
136
terms, it would attest to his success as an entrepreneur and tie the project
closer to his own person. Emphasizing the excavation as important for the
nation was also a good strategy for obtaining funds from private individuals.
Sam Wide turned to Oscar Montelius for assistance: ‘I hope that you are
willing to sacrifice a penny for the cause and in addition use your influence
to win over a couple more friends of classical antiquity for the venture.’396
Sam Wide and Oscar Montelius’s friendship went back to 1889 when Wide
had asked Montelius if he could bring students to the National Museum in
Stockholm to see the antiquities.397 Wide frequently published articles in
Nordisk Tidskrift where Montelius was editor.398 From 1893 and onwards,
Wide began his letters to Montelius with ‘Dear Brother’ instead of ‘Honorable Professor’, which meant that their relationship by this point had reached
a certain stage of familiarity.399 By assisting Montelius with information on
archaeological sites and objects while in Italy, Wide had secured himself as
one of the players on the archaeological scene in Sweden through Montelius. Oscar Montelius must have been a vital contact for Wide, since Montelius had an extremely extensive network of scholars, politicians and cultural
personalities, both Swedish and foreign, tied to his person. Montelius was,
like Wide, a successful archaeologist-as-entrepreneur, whose competence
rested on a mixture of good self-esteem, extensive knowledge in his subject
and social flexibility.400 Lennart Kjellberg later also relied on Montelius for
practical and intellectual support for his excavations in Turkey.401
Oscar Montelius did come to Wide’s aid. He convinced Gustaf Gilljam, a
Swedish parliamentarian and scholar of classical philology, to donate 500
francs. Montelius also spoke to the director-general of the Swedish National
Board of Antiquities, Hans Hildebrand, to see if the Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities could contribute. They declined stating that all disposable income ‘was needed for continuous work within the
country’. Montelius also contacted the director of Letterstedtska föreningen
who had given Wide a travel grant to come to Greece. ‘I am a member of
‘Jag hoppas att du är lifvad att offra en slant för ändamålet samt använda ditt inflytande att
vinna några andra klassiska vänner för företaget.’ Wide to Montelius, 30 January 1894, Montelius’
archive, E1a:42, ATA.
397 Wide to Montelius, 12 September 1889, Montelius’ archive, E1a:42, ATA.
398 Wide published a total of seven articles in Nordisk Tidskrift between 1890 and 1901.
399 The system of titles was used to distinguish social status and familiarity between two parties.
The older person could choose to ‘put away the titles’, whereby the two would become ‘brothers’. Letters were often signed ‘Bäste Broder’ (‘Dearest Brother’) or simply shortened to ‘B.B’.
This tradition was diminished during the 1960s, when Sweden went through a reform whereby all
persons would be called the more informal ‘Du’ as opposed to ‘Ni’ (compare with the French
‘Tu’ and ‘Vous’). Today, Swedish students refer to their Professors by their first name.
400 Baudou 2012:278-379.
401 See Kjellberg to Montelius 1901-1903, Montelius’ archive, E1a:18, ATA.
396
137
the board’, Montelius wrote, ‘and I shall with pleasure do everything I can
to support such an undertaking.’402
Wide’s proposition fell through and instead the Kalaureia project was
funded entirely by private individual donations. The final list of contributors403 were, besides Sam Wide and Lennart Kjellberg, the Minister of Education Gilljam and the librarian Bernard Lundstedt, also Wilhelm Falk,404
Johannes Kerfstedt,405 the painter Geskel Saloman (fig. 31),406, and the delegate of the Swedish Central Bank Henrik Ragnar Törnebladh.407
If we take a closer look at the people who sponsored the excavation at Kalaureia, we find that Oscar Montelius probably convinced Ragnar
Törnebladh to donate money. Törnebladh was a regular contributor to
Nordisk Tidskrift and must have been in contact with Montelius. Johannes
Kerfstedt was head master at the school where Sam Wide had taught Latin
in Uppsala and he was probably Wide’s own connection. Wilhelm Falk
seems to have been friends with Wide’s family and he is mentioned in letters
from Wide to his parents from the 1880s.408 Bernard Lundstedt was a good
friend of Wide’s from Uppsala and he was also a friend of Montelius.409 The
painter Geskel Saloman shared Wide’s archaeological connections and he
corresponded with Wilhelm Dörpfeld, Alexander Conze and Adolf
Furtwängler, as well as with Nils Fredrik Sander who was also a friend of
Wide’s as well as of Kjellberg.410 Saloman also wrote articles on classical
art.411 The reasons for contributing money to the excavation at Kalaureia
probably varied between the different benefactors. Some, like the painter
Geskel Saloman, were genuinely influenced by the aesthetics and moral
‘Jag är medlem af styrelsen och skall med nöje göra hvad jag kan för att understödja ett sådant
företag.’, Montelius to Wide, 28 February 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
403 Listed in Göthe, ‘Svenska fornforskare i Grekland’ in Stockholms Dagblad, 30 January 1896.
404 Wilhelm Falk (1825-1907) had served as Member of Parliament until 1893. In the newspaper
article listing the benefactors for the Kalaureia excavation, Falk is described as a rentier, i.e. a
gentleman of independent means. See ‘Falk, Wilhelm’ in Svenskt porträttgalleri 1895-1913.
405 Johannes Kerfstedt (1841-1921) was head master at Fjellstedtska skolan, a private secondary
school in Uppsala where Wide had taught Latin and Greek, see Stave 1924.
406 Geskel Saloman (1821-1902) was vice Professor at the Royal Academy of Arts in Stockholm,
see Raphael 1965.
407 Henrik Ragnar Törnebladh (1833-1912) was a latin scholar and politician, who had also been
Member of Parliament in the 1870s and 1880s, see ‘Törnebladh, Ragnar’ in Svenskt porträttgalleri
1895-1913.
408 See Wide to his parents, 1880-90, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
409 Wide to Montelius, 7 October 1894, Montelius’ archive, E1a:42, ATA.
410 Saloman’s correspondance with German archaeologists concerned various papers and theses
on classical art which Saloman was writing, as well as thank you notes from the DAI for publications that Saloman had donated to its library. Letters from and to Geskel Saloman are kept at the
Royal Library in Stockholm, Sweden.
411 See Saloman 1882 and 1901 for examples of Saloman’s publications on classical art.
402
138
teachings of classical antiquity412, while others probably contributed as a way
of ensuring their own status as cultural benefactors. Donating money to
cultural projects was a common practice among the Swedish bourgeoisie
and nobility during the nineteenth century, which added to their social capital as appreciators of good values which, in turn, were connected to
knowledge of the classical past.
Fig. 31. Geskel Saloman in his studio in Stockholm in 1901. Photo: Stockholm City Museum.
412
Raphael 1965:140ff.
139
Othering Kjellberg
‘Uppsala, May 12, 1904.
Dear friend! It was warming and to a great degree encouraging receiving your
kind letter, especially since it gave me a renewed and healthy impression of your
loyal disposition, an impression which I now, in this iron age, keep as a precious
relic, but also since you gave me a full recognition that I, according to you, have
achieved something for my science. This recognition is twice as dear to me, and
it provides me with encouragement, which I am in great need of. For my former
friend Sam Wide does everything in his power to reduce the value of the excavation [at Larisa], and in particular my share in it. He has succeeded in evoking an,
on my part, rather degrading opinion of me in a rather wide circle. Concerning
the excavation, it is supposed to be a great fiasco. You understand that it must be
for me, in relation to my benefactors, highly unpleasant to find that such an
opinion, which relies on the statement of an expert in the matter who in addition
passes himself off as my friend, has become predominant in the general view.
The man [Wide] has at present a plan under construction – it now only exists on
the level on intrigue – to get his Professorship transformed into a chair in classical archaeology. But in order for him to have the prospect of being called to this
new Professorial chair, or in order to easily be transferred, he has to on the one
hand make sure that the same procedure is executed in Lund for [Martin P:son]
Nilsson’s sake and on the other hand he has to dispose of me á tout prix. You
know that this man does not stop at anything when it comes to fulfilling his own
egoistic aims.’413
In 1904, Sam Wide’s and Lennart Kjellberg’s relationship fell apart. When
Kjellberg sent the letter above to Johannes Paulson, Professor of classical
languages at Gothenburg University, it was the culmination of many years as
a victim of Sam Wide’s politics of belonging. A decade earlier while in
Greece, Wide frequently remarked in letters to his colleagues and to his
parents on Kjellberg’s lack of certain traits which made him, in Wide’s eyes,
‘Upsala den 12 Maj 1904. Käre vän! Det var värmande och i hög grad uppmuntrande att
erhålla ditt så vänliga bref, främst därför att det gaf mig ett nytt och friskt intryck af ditt trofasta
sinnelag, intryck som man i denna järnålder bevarar som dyrbara reliker, men äfven emedan du
gaf mig ett fullt erkänannde att jag enligt din mening uträttat något för min vetenskap. Detta
erkännande är mig dubbelt kärt och innebär en uppmuntran, som jag är i stort behof af. Min f.d.
vän Sam Wide gör nemligen att hvad i hans förmåga står för att nedsätta värdet af utgräfningen
och särskildt min andel i densamma. Han har lyckats att i ganska vidsträckta kretsar framkalla en
opinion af för mig ganska nedsättande art. Hvad utgräfningen beträffar, skulle den vara ett stort
fiasko. Du förstår, att det för mig på grund af mitt förhållande till mina välgörare måste vara i hög
grad obehagligt att veta att en sådan uppfattning, som stöder sig på en fackmans uttalande, som
dessutom utgör sig för att vara min vän, blir förhärskande i den allmänna meningen. Mannen har
för närvarande en plan under bearbetning – den befinner sig ännu endast på intrigens stadium –
att få sin professur omskapad till en lärostol i klass. arkeologi. Men för att kunna bereda sig utsikter till att blifva kallad till denna nya professur eller utan vidare öfverflyttas, måste å ena sidan
samtidigt samma procedur företagas i Lund för Nilssons skull och å andra sidan jag à tout prix
göras omöjlig. Du vet, att mannen icke är nogräknad om medlen, när det gäller att genomdrifva
sina egoistiska syften.’, Kjellberg to Paulson, 12 Maj 1904, Paulson’s archive, H127:11, GUB.
413
140
less fit for science. Kjellberg became classified as a bad archaeologist
through an exercise of politics of belonging where Wide pinned himself and
his persona against Kjellberg. This othering strategy, whereby Kjellberg was
turned into an anti-thesis of Wide, effectively distanced Kjellberg from the
network that they both strived to belong to.414 The further Wide managed
to establish himself as belonging to the collective, the more power he had to
classify who was to be included and who was to be excluded. As Pierre
Bourdieu notes on the judgment of academic peers in his Homo Academicus,
social relations in academia tend to reproduce and neutralize hierarchies
through a system of classification where ‘everyone classifies and everyone is
classified, the best classified becoming the best classifiers of those who enter the race.’415 Thus following Bourdieu, since Sam Wide had managed to
represent himself as a good archaeologist early on in his career by following
the established codes of conduct, as I have shown throughout this chapter,
he had an advantage in convincing others to trust his classifications. Next, I
will look at how Kjellberg was represented by Wide as unfit to belong and
the effects that had on their careers.
Before I go into detail on Wide’s politics of exclusion, it is important to
remember here that when the two men first went to Greece, they occupied
fairly similar positions within the archaeological community. Both had
earned their PhDs (although Wide had become an Assistant Professor at the
time) and they both strived to continue in academia. Neither had previous
experience of archaeology, but both had studied in Germany and had established a network of allies for their cause, recognizing the importance of
excavating in Greece in order to establish classical archaeology at Swedish
universities. But rather than seeing Kjellberg as an ally, Wide began to view
his friend as a threat to his own ambition during 1894. ‘I want to tell you,
but you alone’, Wide wrote to Alfred Westholm in February 1894, ‘that a
certain ‘dissensus’ has already erupted between Lennart and myself concerning the execution of the excavation.’ And he continued:
‘Lennart has, on account of his 2,000 francs, started acting rather commanding
and reasons on the matter – which he does not understand. I am determined to
go to great lengths to act compliant, although I feel that it is I who own ‘the royal spirit’. I hope that the matter will be resolved amicably – yes, it has to, even if I
have to give up leadership of the operation to Lennart. But it is of importance
Othering strategies here used refers to ‘[…] the process of creating the ‘other’ wherein persons
or groups are labelled av deviant or non-normative […] through the constant repetition of characteristics about a group of people who are distinguished from the norm in some way.’, see
Mountz 2009:328.
415 Bourdieu 1988:217.
414
141
that my friends contribute as much as possible, so that I can act against Lennart
also with a material advantage.’416
‘He has an indescribable ability to kill time’
For Sam Wide, to be productive was a sign of a good professional scholar;
diligence and professionalism were God-given attributes which some men
possessed and others did not. In August of 1894, after the excavation at
Kalaureia had finished, Wide wrote to his parents about Kjellberg’s failure
in Greece:
‘Lennart hardly began his studies [of the monuments and topography of Athens].
He had, in the frequent words of Dr. Wennberg, ‘an indescribable ability to kill
time’. What good he actually did in Athens from the end of February until the
beginning of June, nobody knows, and he himself the least. On Kalaureia, he
seemed to shape up, but only for 4-5 weeks; and then he allowed himself to be
fooled by a false alarm into travelling back to Germany, and once he arrived
there, he soon became well again. Lennart’s wife and brother are angry because I
am, in the newspapers and in the public opinion, considered the head of the excavations. They wanted to right away make Lennart a great man for some three
thousand francs. I am not responsible for the fact that I have come to play the
lead role – as well as for the fact that I have been given the heaviest work load
[…]. You should note that the personal relationship between me and Lennart is
still pleasant. I also realize that he has had an unpleasant position between me on
one hand and his closest family on the other.’ 417
By leaving the excavation at Kalaureia, Kjellberg had abandoned his post.
His departure from Kalaureia is a pivotal event which would have long last‘Jag vill för dig, men allenast för dig nämna, att redan nu visst ”dissensus” uppstått mellan
Lennart och mig angående utförandet af gräfningen. Lennart har på grund af sina 2000 franc
börjat uppträda ganska myndigt och resonerat i saken, som han ej förstår. Jag är besluten att gå så
långt som möjlighet i undfallenhet, ehuru jag känner, att det är jag, som härvid eger ”kongsandan”. Jag hoppas också att saken skall lösas i godo – ja, den måste det, äfven om jag ska afstå
chefskapet af företaget till Lennart. Men det ligger vigt därpå, att mina vänner bidraga så mycket
som möjligt, på det att jag må gent emot Lennart kunna uppträda med äfven materiellt öfvertag.’,
Wide to Westholm, 20/21 February 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
417 ‘Lennart knappast började dessa studier. Han hade, såsom Dr. Wennberg plägade yttra “en
obeskrivlig förmåga att slå ihjäl tiden”. Hvad han gjorde för nytta i Athen från slutet af februari
till början af juni, vet ingen, allra minst han själf. På Kalaureia tycktes han rycka upp sig men blott
för en 4-5 veckor; så lät han af ett skrämskott narra sig att resa tillbaka till Tyskland, och när han
kom dit, blef han strax bra igen. Lennarts fru och bror voro förargade därför, att jag i tidningarna
och i allmänna opinionen betraktades som utgräfningarnas chef. De ville på en gång för ett par
tre tusen franc göra Lennart till en stor man. Jag rår själf ej därför, att jag kommit att spela
hufvudrollen – liksom att jag fått det drygaste arbetet […]. Anmärkas bör dock, att det personliga
förhållandet mellan mig och Lennart fortfarande är hjärtligt. Jag inser också, att han haft en
obehaglig ställning mellan mig å ena sidan och sina närmaste å den andra.’, Wide to his parents,
27 August 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
416
142
ing implications on the way in which Wide perceived his colleague. From
Wide’s correspondence with his parents from Kalaureia, it is clear that Wide
thought that Kjellberg had made a wrong decision and that he was overreacting. On July 22, he wrote:
‘When I came back yesterday noon, I met Lennart in a sad mood. The fever had
impaired his strength and made him utterly depressed. Home sickness had now
broken out with all its force, and he felt deeply miserable. I was sad, but not worried, as I knew that these are the common symptoms of climate fever. In the
evening, he told me about his decision, to leave today for Athens and on Tuesday for Germany (over Italy). I, of course, had to agree with him, and carefully
suggested my hesitations. During the course of the conversation, he came
around and the result was such that he will go to Athens, speak with a doctor, eat
well and enjoy himself as best as he can in the heat. If this does not help, he can
go home.’418
It did not help, and a week later, Wide packed up Kjellberg’s belongings and
went to meet him in Athens:
‘I went to Piraeus on Wednesday morning and was there greeted by Lennart,
who told me that he had come down with jaundice and wanted to return to
Germany to tend to his health. Jaundice is not a dangerous decease, but Lennart
was worried because his father had that disease in his old age shortly before
death. Because of this, Lennart wanted to take care of himself properly in a civilized country. Alongside, I believe that homesickness contributed considerably to
his hasty decision to leave. He went from Athens to Patras and Brindisi on
Thursday afternoon. I, of course, stayed in Athens to say goodbye to my friend,
and returned on Thursday night to Kalaureia.’419
According to Wide, Kjellberg had failed to prove himself as a good fieldworker, and he had purchased his reputation as an archaeologist with pri‘Då jag i går middag återkom, träffade jag Lennart i en ledsam sinnesstämning. Febern hade
nedsatt hans krafter och gjort honom ytterst missmodig. Hemlängtan hade nu brutit fram med all
makt, och han kände sig djupt olycklig. Jag var ledsen, men ej orolig, emedan jag visste, att detta
är de vanliga symtomerna vid klimatfeber. På kvällen meddelade han mig sitt beslut, att idag resa
till Athen och om tisdag till Tyskland (öfver Italien). Jag måste naturligt hålla med honom, och
försigtigt framkasta mina betänkligheter. Under samtalets lopp piggade han till sig och så blef
resultatet det, att han skulle fara till Athen, tala med en läkare, äta godt och förströ sig, så godt
han kan i hettan. Hjälper ej detta, får han resa hem.’, Wide to his parents, 22 July 1894, Wide’s
archive, Box NC:549, UUB.
419 ‘Jag for på onsdagsmorgonen till Piraeus och mottogs där af Lennart, som meddelade mig, att
han hade gulsot och för helsans vårdande ville åter vända till Tyskland. Gulsot är ju ingen farlig
sjukdom, men Lennart var orolig, enär hans far hade haft den sjukdomen på gamla dagar kort
före döden. Därför ville Lennart ordentligt sköta sig i ett civiliseradt land. Därjämte tror jag, att
hemlängtan åtskilligt bidrog till hans hastiga beslut att resa sin väg. Han for från Athen till Patras
och Brindisi i torsdags middag. Jag stannade naturligtvis kvar i Athen, för att taga afsked af min
vän, och återvände på torsdagskvällen till Kalaureia.’, Wide to his parents, 30 July 1894, Wide’s
archive, Box NC:549, UUB.
418
143
vate money. Kjellberg was portrayed as lazy and unproductive by Wide.
From Kjellberg’s diary from the winter in Athens, it becomes evident that
he did work almost every day at the National Museum and in the library at
the DAI with the finds from Kalaureia. He was far from inactive in Athens,
but it was important for Sam Wide that he was perceived as such. Sam
Wide’s representation of Lennart Kjellberg as lacking in energy was contrasted with his own stamina and thirst for new projects: ‘Lennart is well,
but how his work is coming along, I do not know. He has himself reached
the conclusion that he is not fit for the south. But then I do fit in so much
better. I also have the ability to impress the Greeks with my healthy demeanour’, Wide wrote to his parents in December 1894.420 By contrasting
Kjellberg’s flaws with his own excellence, Wide could affirm his belonging
in the collective of archaeologists in Athens, both to his parents and to himself.
Wide now began scheming to remove Kjellberg from the competition for
academic positions at Swedish universities. At the end of August in 1894,
while Kjellberg was still recuperating in Germany, Wide noted in a letter to
his parents that he had written to Gustaf Upmark421 in order to recommend
Kjellberg for a post at the National Museum in Stockholm: ‘Wennberg and
I have managed to move Lennart away from thinking of an Assistant Professorship, and suggested that he instead take up a position at the National
Museum, which he accepted’, Wide wrote.422 On November 20, Kjellberg
wrote in his diary that he had received a letter from Upmark that his application had been granted.423 He did apply for an Assistant Professorship at
Uppsala in late 1896. By that time Wide had left to assume his position in
Lund.
‘Où est la femme?’
Sam Wide had mixed feelings about Kjellberg’s return to Greece in November 1894. Wide was then working in Aphidna and Kjellberg’s arrival
was described in his letters as a heroic tale:
420 ‘Lennart mår väl, men huru det går med hans arbete, vet jag icke. Själf har han kommit till
klarhet om, att han inte passar för södern. Men så måtte jag göra det så mycket mera. Jag har
också den förmågan att imponera på grekerna genom mitt friska uppträdande.’, Wide to his
parents, 17 December 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
421 Gustaf Upmark (1844-1900) was an art historian and curator at the National Museum in
Stockholm, see ‘Upmark, Gustaf Henrik Wilhelm’ in Svenskt biografiskt handlexikon 1906.
422 ‘Wennberg och jag lyckades bringa Lennart från tanken på en docentur och föreslog honom
istället att gå in vid Nationalmuseum, hvilket han accepterade.’, Wide to his parents, 27 August
1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
423 Kjellberg’s Athenian diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
144
‘On Sunday, November 4, my supplies were running out. I did not have a drop
of wine or brandy to keep warm, not even hot water, since one could not make a
fire for several days due to the rain. The German Institute started to worry on
behalf of my predicament. On Sunday afternoon, I laid in my tent and stared at
the tent wall. I then hear a well-known voice, it was Lennart who had ridden, in
the pouring rain and winter cold, up to Aphidna and brought me supplies, food,
wine and brandy. And I became warm both in my soul and body.’424
Once the initial joy settled down, Wide expressed a different sentiment towards Kjellberg’s return:
‘Concerning Lennart’s arrival in Greece, one must simply ask ‘où est la femme?’
It was his wife who had sent him away, since she did not begrudge me making
the investigations at Aphidna. When Lennart arrived, I had two days of work
left. Thus he did not have anything to do there. Because of his wife’s misplaced
ambitions, he has had to come here and has had to forsake Christmas joy with
the family etc. Luckily, the relationship between us is still the very best. Eight
days ago, Lennart was a little frail and was thinking of returning home. Wolters
and I have given him a couple of subjects to investigate, so that his wife will be
pleased. I, however, have to work with all my strength to keep him in Athens,
and I fear, that one day he will be struck by home sickness and evaporate. He has
come out too late, and totally lacks energy and stamina.’ 425
A person’s life choices affected whether or not Sam Wide considered them
to be a good scientist. Lennart Kjellberg had ‘come out too late’, according
to Wide. Here, Wide is referring to the fact that Kjellberg had already married and had children. The youthful enthusiasm for the experiences of the
South, which Wide claimed to have had before his own marriage, had been
lost in Kjellberg who had married before travelling to Greece.426 The fact
424 ‘Söndagen d. 4de Novemb. hotade mina förråder att taga slut. Jag hade ej en droppe vin eller
konjak att värma mig med, ej ens varmt vatten, ty man kunde på flera dagar ej göra upp eld på
grund af regnet. Tyskarna i Institutet började bli oroliga öfver min belägenhet. På söndags eftermiddagen låg jag i mitt tält och stirrade mot tältväggen. Då hör jag en välbekant stämma, det var
Lennart, som i hällande regn och vinterköld ridit upp till Aphidna och bragt mig proviant, mat,
vin och konjak. Och det blef varmt både till själ och kropp.’, Wide to his parents, 11 November
1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
425 ‘Hvad Lennarts ankomst till Grekland beträffar, så far man helt enkelt fråga “où est la
femme?” Det var helt enkelt hans fru som skickat honom i väg, enär hon icke unnande mig att
utföra undersökningarna i Aphidna. När Lennart kom, hade jag 2 dagars arbete kvar. Han hade
alltså intet att göra där. För fruns malplacerade äregirighet han han fått resa hit, måste försaka
julfröjden i familjen o.s.v. Lyckligtvis är förhållandet oss emellan fortfarande det allra bästa. För 8
dagar sedan var Lennart litet skral och funderade på att åter fara hem. Wolters och jag ha gifvit
honom ett par ämnen att behandla, så att frun kan bli nöjd. Jag måste emellertid arbeta af alla
krafter att hålla honom kvar i Athen, och jag fruktar, att han en vacker dag gripes af hemlängtan
och afdunstar. Han har kommit ut för sent och saknar totalt energi och uthållighet.’, Wide to his
parents, 26 November 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
426 Wide to Westholm, 2 April 1897, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
145
that Lennart Kjellberg missed his family was seen as a hindrance to his possibility to be efficient while in Greece. Wide was already sceptical of Kjellberg’s marriage in 1890.427 He had met Anna von Reden, Lennart Kjellberg’s fiancée, briefly before the wedding and described her as ‘kind and
pleasant, though somewhat aged (28)’.428 A caricature of Kjellberg from
around 1890 in Wide’s archive show him as a man who has been defeated
by love (fig. 32). Lennart Kjellberg was characterized as weak enough to be
controlled by his wife (and his brother as well), and as lacking a will of his
own. Since the correspondence between Kjellberg and his wife has not been
included in his archive, it is very difficult to know Anna von Reden’s role in
Kjellberg’s life, apart from Wide’s impressions. In Kjellberg’s Athenian diary
he noted every letter he sent to Anna with a number. The couple seems to
have been close. Kjellberg was not happy, physically or mentally, in Athens.
On November 17, he wrote in his diary that he had vomited three times.
Three days later he wanted to leave Greece:
‘A bad night, thought of returning, thought I had a stomach inflammation, finished my letter to Anna, melancholic disposition, but I felt better during the
course of the day. Received letter no, 7 from Anna […].’429
Sam Wide did associate with other married men; both Wilhelm Dörpfeld
and Paul Wolters were married with children, but according to Wide, they
did not seem to let family matters interfere with their abililty to act as efficient archaeologists. The wives of the archaeologists in Athens appear as
shadow figures in Wide’s archive; they are seldom actors in their own right.
According to Sam Wide, Anna Dörpfeld and Auguste Wolters spend their
days tending to the young archaeologists staying at the DAI and maintaining
the social life at the Institute.430 Wide liked spending time with children and
enjoyed taking part in the family life of his colleagues. He had a close relationship with Auguste Wolters and her children while in Athens. He wrote
to his parents that he often played with little Wolfgang Wolters, running in
the corridors of the DAI to the annoyance of the other guests.431 The extent
of Anna Dörpfeld’s and Auguste Wolter’s contribution to their husbands’
scientific work is unclear. Anna was the daughter of Friedrich Adler who
had been Wilhelm Dörpfeld’s tutor at Olympia, and she must have grown
up surrounded by archaeological talk during her upbringing. In the biographies of Wilhelm Dörpfeld written after his death, Anna is mentioned
only briefly in relation to their wedding and her death. She remains invisible
throughout the discussion of her husband’s scholarship. Another family
Wide to his parents, 27 January 1890, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
Wide to his parents, 29 June 1890, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
429 Kjellberg’s Athenian diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
430 Wide to his parents, 28 December 1893, Wide’s archive, Box NC:549, UUB
431 Wide to his parents, 3 March 1895, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
427
428
146
man, Alfred Westholm, who had reluctantly given up on an academic career
as a classical philologist to become a teacher, was rather taken pity on by
Wide. In 1895, Wide expressed guilt over the fact that he had been lucky
whereas others had fallen short:
‘I remember our shared years as students, their delights and sufferings. I recall
with joy and gratitude the loyal friendship and the encouraging example, that you
have given your friend from study years gone by. At the same time, I feel
ashamed over having advanced to Professor, before you have conquered your
Ismail. You know me and my humble conditions. Not wisdom nor genius, but
courage and willpower (+ German Streberthum 432, which I now fortunately seem
to have overcome) have granted me success. I have believed in God and myself
and in my burning desire to ‘awake, when all seems to fall, old trust in old weapons.’433
Again, Wide emphasized his fighting spirit in combination with religious
righteousness as the determining factors for his own success. ‘Ismail’ in the
letter refers to the Biblical character Ishmael who, alongside his mother
Hagar, was expelled from the House of Abraham. Wide often returned to
this analogy when discussing struggles to make it in academia. ‘Conquering
your Ismail’, for Wide, referred to overcoming personal adversities; in the
words of Yvonne Sherwood, ‘God finding the lost individual in the desert,
salvation at the point of despair’ and a popular cultural metaphor in several
late nineteenth-century contexts.434
Sam Wide married Maria Andersson in 1897, after he had become a Professor in Lund. We know very little about her. Their correspondence is absent
in Wide’s personal archive at Uppsala University Library, but occasionally
he wrote about her in letters to others: ‘My wife understands me and my
work (she does not need to be a philologist to do that)’, he wrote to Alfred
Westholm about Maria shortly after their marriage, ‘[s]he knows what I do
and understands the general direction of my work. She should not, and is
not allowed, to know more. She has learned to sacrifice herself when it
The German ‘Strebertum’ (old spelling ‘Streberthum’) can be roughly translated to ‘careerism’.
‘Minnet glider tillbaka till våra gemensamma studieår, till deras fröjder och kval. Jag erinrar
mig med glädje och tacksamhet den trofasta vänskap och det uppmuntrande föredöme, du skänkt
din vän från flydda studieår. Jag blyges på samma gång öfver att ha avancerat till Professor, innan
du eröfvrat ditt Ismail. Du känner mig och mina ringa förutsättningar. Icke lärdom och snille,
utan mod och viljekraft (+ tysk Streberthum , som jag nu lyckligtvis tror mig ha öfvervunnit) ha
beredt min framgång. Jag har trott på Gud och på mig själf samt på min brinnande lust att
”väcka, när allt tycks vackla, gammal tillit till gamla vapen.’’’, Wide to Westholm, 16 March 1895,
Wide’s archive, Box NC:549, UUB. The last line is a reference to a poem by the Swedish poet
Carl Snoilsky (1841-1903) entitled Mod! (Courage!), see Snoilsky 1913:21f.
434 Sherwood 2014:304. Ishmael is also the main protagonist in Moby Dick, published in 1851, see
Melville 1851.
432
433
147
comes down to it, for ‘her only rival’, my scientific work.’435 Wide did not
wish to share his scientific work with his wife; her role in the marriage was
not that of a scholarly partner as was the case, for example, in Oscar and
Agda Montelius’ relationship.436 He had a few close relationships with
women who did not interfere with his academic work, but he was not willing to share the spotlight with those persons who he did not consider to be
fit for science, such as Kjellberg or a woman. This was a personal and conscious choice of Wide’s, and another attestation to his vision of the ideal
scientist as a lone working man.
‘Kjellberg had bought a 1st class ticket’
In mid-July 1894, Sam Wide, Lennart Kjellberg and Pankalos travelled from
Poros to the mainland to visit a couple of sites on Peloponnesus. After travelling by boat to Piraeus and with railroad past Corinth to Kiato, they
walked for 3 hours to the small village of Liopesi: ‘We spent the night there,
and my travel companions were beset by lice and fleas, and were envious of
me, who despite all of this slept the sleep of a righteous man and rose in the
morning with healthy energyχ, Wide wrote to his parents.437 The next day,
after walking in the hot sun from Tiryns to Nauplion, the three men embarked on a ship which would take them back to Poros. ‘I slept on deckχ,
Wide wrote, ‘in between a couple of bags, which sheltered me from the
night breeze, for I had lent my coat to Pankalos, who also slept on deck.
Lennart had bought a 1st class ticket, while Pankalos and I had bought a 3rd
class one.’438
The example above is one of several where Sam Wide uses Lennart Kjellberg as an antithesis to himself as adventurer. A good archaeologist in
Wide’s accounts was a man who knew how to rough it, who purchased a
third class ticket even though he could very well afford to travel first class,
‘Min hustru förstår mig och mitt arbete (hon behöver icke vara filolog för det). Hon vet, hvad
jag sysslar med och förstår den allmänna riktigen i mina arbeten. Mera bör och får hon icke veta.
Hon har lärt att uppoffra sig, om det så gäller, för ”hennes enda rival”, mitt vetenskapliga arbete.’,
Wide to Westholm, 2 August 1898, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
436 See Bokholm 2000, Baudou 2012 and Montelius 2014. See also Nicklasson 2014 for an analysis of the professional relationship between Sven Nilsson (1787-1883) and his daughter Ida Nilsson (1840-1920). For other examples of couples working together in Swedish science and politics,
see Berg et al. 2011.
437 ‘Vi lågo här öfver natten, och mina reskamrater anfäktade jämmerligen af loppor och löss
samt afundade mig, som under allt detta sof den rättfärdigas sömn och på morgonen steg upp
med friska krafter.’, Wide to his parents, 16 July 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
438 ‘Jag sof på däck mellan ett par säckar, hvilka gåfvo mig skydd mot nattvinden, ty min kappa
hade jag afstått till Pankalos, som också låg på däck. Lennart hade tagit 1sta klass, medan Pankalos
och jag hade 3dje.’ Wide to his parents, 16 July 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
435
148
who slept soundly despite attacks by vermin. By not partaking in adventures, or by not enjoying the ‘portmanteau’s life-style’, Kjellberg failed to
live up to the expectations. Purchasing a first class ticket meant that Kjellberg, once again, purchased his reputation as an adventurer, instead of suffering through it, the suffering itself being crucial to the self-image of an
archaeologist. Adventure built character. Within the nineteenth-century
bourgeoisie in Sweden, a person’s character was nurtured and created during
a person’s youth through exercises which would mould the personality towards virtuousness and vigour.439 In Wide’s view, Lennart Kjellberg had, as
we have seen, ‘come out too late’ and was beyond rescue. The energetic,
flexible man of strong mental and emotional physique in Wide’s representations is a common trope in nineteenth-century ideals of bourgeois masculinity, as well as in the image of the ideal archaeologist.440 This image combined several intersections: gender and class belongings but also physical
and mental health. Kjellberg’s tendency to be outspoken about missing his
family and his home became a hindrance to his ability to belong, according
to Wide. By allowing himself be defeated by physical pain or illness, Kjellberg showed that he had a weak character and was not fit for a life as a field
archaeologist. This weakness of character also hindered his ability to become a good entrepreneur.
439
440
Tjeder 1999:184.
Lundberg 2006:349.
149
Fig. 32. A caricature of Lennart Kjellberg kept in Wideχs archive in Uppsala. In the drawing, Kjellberg covers his chest and makes a defensive hand gesture while an Eros figure aims for his heart. A
statue of the goddess of love and sexuality, Aphrodite, towers above the scene. The text above the statue
(in Latin) reads: φHow Cytherea [another name for Aphrodite in Greek mythology] can be recognized
as Victoriaχ. The text below the scene (in Greek) reads: φThe immortals call her the golden Aphrodite,
but the defeated Kjellberg calls her the wonderfully beautiful Nike.χ The caricature forms part of a
leaflet with four drawings depicting scenes from the Department of Classical Languages at Uppsala.
Perhaps the drawing commemorates Kjellbergχs wedding in 1890. Photo: UUB.
150
‘Was planning on going to Wolters, it did not happen due to the
headache’
‘Dec. 6. 1894. Beautiful weather in the morning, went to the Institute in the
morning, arranged with Müntje to go to Poros. Cloudy towards the afternoon,
cancelled my trip. Headache. Went for a walk. Bad thoughts. Was planning on
going to Wolters, it did not happen due to the headache. Started letter no. 13 to
Anna. Collected photographs from Merlin. Drank half a bottle of Solon to celebrate Nisse.’441
Lennart Kjellberg’s diary from November and December 1894 are full of
occasions where Kjellberg cancelled events, trips and visits due to ill health.
He never stayed at the DAI, but lived in a hotel in town, which meant that
interaction with the other fellows was limited. His mood shifted from dayto-day: some nights he was sad and isolated himself, but on other occasions
he took an active part in the social life at the DAI as well as at the French
School. Kjellberg joined the German choir during December and practiced
Silent Night with Eugen Pridik442, Ernst Ziller443 and Wilhelm Dörpfeld at
Philadelphia.444 He regularly met up with Sam Wide to have a drink. He also
befriended Johannes Böhlau, with whom he would later excavate in Turkey,
during December of 1894.445 There were occasions when Sam Wide seemed
to be genuinely concerned about and supportive of Kjellberg. The two
spent Christmas Eve alone together, despite having been invited to join
both Dörpfeld and Wolters. Kjellberg was not feeling well and wrote in his
diary:
‘Bad Christmas weather, miserable atmosphere. […] The singing did not go well
[he performed with the German choir in a church in Athens, my comm.], my
throat was coarse, the service was bad. Then I had to run home to get my visiting
cards to give to Hartwig for the two flower baskets. I returned too late, my name
‘6. Dec. 1894. Vackert väder på morgonen, gick till institutet på morgonen, gjorde upp med
Müntje om resa till Poros. Senare på middagen molndigert, inställde resan. Hufvudvärk. Promenad. Dumma tankar. Tänkte gå till Wolters, blef ej af till följd af hufvudvärken. Började mitt bref
no. 13 till Anna. Hemtade fotografier hos Merlin. Drack en half butelj Solon för att fira Nisse.’,
Kjellberg’s Athenian diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB. ‘Nisse’ refers to Kjellberg’s
brother Nils who celebrated his name day on December 6.
442 Eugen Pridik (1865-1935) was born in Reval (present-day Tallin in Estonia) and belonged to a
German speaking minority in the Baltic States. He had studied Classical Archaeology in Berlin at
the same time as Kjellberg and spent time in Athens during the same period as the excavations at
Kalaureia, see ‘Pridik, Eugen’ in Deutschbaltisches 1970.
443 Ernst Ziller (1837-1923) was an architect of German origin who relocated to Greece. He was
involved in the design of many of the neo-classical buildings that exist in the Athenian city-scape,
including the Presidential Palace, the National Archaeological Museum, and Heinrich Schliemann’s house, see Kardamitsi-Adami 2006.
444 Kjellberg’s Athenian diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
445 Kjellberg’s Athenian diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
441
151
was already written on two regular cards. Wide went to Wolters’ until 7, at 7.20
we had dinner, Böhlau was invited to Wolters’ for dinner and then to Dörpfeld,
as was Wide, who did not go to either place. After food, Wide came to me. I had
lit two candelabras with ten candles and had bought some flowers, so it looked
pretty festive. We opened the Christmas presents.’ 446
His periods of depression and homesickness were a hindrance to his ability
to actively network while in Athens, networking being an integral part of
archaeological entrepreneurship. Sam Wide on the other hand, made sure
that he was present at all times. While Wide at times took pity on Kjellberg,
it seems as though he wished to keep Kjellberg’s role in the excavation at
Kalaureia to a minimum. Kjellberg is not mentioned in Wide’s letter to Alfred Westholm from April of 1894, when they first visited Kalaureia. Kjellberg is not listed among those present in the ‘council of war’ which decided
that the sanctuary would make a suitable location for a Swedish excavation.
On December 19, Wide gave a lecture on the excavations at Kalaureia at the
DAI. Wilhelm Dörpfeld had personally asked him to deliver the talk: ‘A
couple of days ago, Professor Dörpfeld came to see me and asked me if I
could give a lecture on the excavations at Kalaureia at the Institute’s gathering on Wednesday, the day after tomorrow. After several protests, I let myself be convinced to do it.’447 Lennart Kjellberg was present in Athens at the
time but he was not asked to contribute. He did, however, attend the lecture. 448 As I will demonstrate in coming chapters, Kjellberg actually took
more responsibility for the excavation at Kalaureia than Wide did, practically running the excavations together with Pankalos for the majority of the
first half of the excavation season. However, Wide was credited in the eyes
of the DAI as being the leader of the excavation. By not including Kjellberg
in the network, and by down-playing Kjellberg’s significance in the scientific
work, Sam Wide attested himself as the driving force behind the excavation
in the eyes of the DAI.
‘Dåligt julväder, miserabel stämning. […] Sången gick dåligt, jag var hes, andakten dålig. Sedan
måste jag springa hem för att hemta visitkort för att lemna Hartwig för de båda blomsterkorgarne. Kom för sent. Mitt namn var redan skrifvet på tvenne vanliga kort. Wide var hos Wolters
till kl. 7, kl.- ½ 8 åto vi, Böhlau var bjuden till Wolters på mat och sedan till Dörpfelds, liksom
Wide, som icke gick på någotdera stället. Efter maten kom Wide till mig. Jag hade låtit tända två
kandelabrar med tio ljus och låtit köpa några blommor, så att det såg rätt festligt ut. Julklapparne
öppnades.’, Kjellberg’s Athenian diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
447 ‘För några dagar sedan kom Professor Dörpfeld till mig och bad mig hålla ett föredrag om
utgräfningarna på Kalaureia i Institutets sammankomst om onsdag, öfvermorgon. Efter åtskilliga
protester, lät jag öfvertala mig därtill.’, Wide to his parents, 17 December 1894, Wide’s archive,
Box NC:549, UUB.
448 Kjellberg’s Athenian diary, Kjellberg’s archive, Box:703, UUB.
446
152
Closing academic doors
Returning to Kjellberg’s letter to Johannes Paulson from the beginning of
the last chapter, Sam Wide did succeed in realizing his plans for a Professorial chair in classical archaeology. He became the first Professor of the subject in Uppsala in 1909 and his disciple Martin P:son Nilsson became the
first Professor in Lund. Both appointments were made without an external
application process. Lennart Kjellberg, who was the only other person who
could compete with Nilsson, did not appeal the appointment.449 Both men
were Assistant Professors and had excavated in the Mediterranean, Kjellberg together with Johannes Böhlau at Larisa in Turkey in 1902 and Nilsson
with a Danish expedition at Lindos in 1903. Importantly, the Larisa excavation followed an unsuccessful attempt by Wide to excavate again in Greece.
In April of 1901, while on his second study journey in Athens, he wrote to
Oscar Montelius that ‘Kjellberg has been promised the rights to excavate at
Larisa at Hermos, but the entire excavation is in the name of the German
Böhlau. I myself was planning to excavate an old pre-historic tumulus on
Salamis, but was by-passed by the Austrian Institute that had decided on
this excavation already at the end of last year. I was pretty devastated by this
and I was not myself for 8 days, but I am now cheerful again.’450
If Kjellberg had been successful at Larisa, it would have put him on a more
equal footing with Wide. In response to this possibility, the smear campaign
which Kjellberg describes in his letter to Paulson provided a way for Wide
to assert his authority of classical archaeology in Sweden, and make sure
that his plans for a Professorial chair for himself and his disciple were realized. In August 1909, Kjellberg was contacted by the Faculty of Philosophy
in Lund through Professor Karl Zander451, and asked whether or not he
would like to oppose the appointment of Martin P:son Nilsson. Kjellberg
responded by praising the competence of Nilsson: ‘[I am] the first to
acknowledge the merits of Assitant Professor Martin Nilsson as a scientific
author in various areas of classical Altertumwissenschaft and philology, whereby I, for my part, have no objections to his appointment’, he wrote.452 All
449 See letter from Kjellberg to Karl Zander, 25 August 1909, renouncing to apply for the Professorship in Handlingar rörande tillsättandet af professuren 1909:2f.
450 ‘Kjellberg har fått löfte att gräva i Larisa vid Hermos, men hela utgrävningen går i tyskens
Böhlaus namn. Själv tänkte jag gräva ut en gammal prehistorisk tumulus på Salamis, men blev
förekommen av Österrikiska Institutet, som beslutat sig för denna utgrävning redan i slutet av
förra året. Detta knäckte mig rätt duktigt och jag var mig ej lik i 8 dagar, men nu är jag munter
igen.’, Wide to Montelius, 12 April 1901, Montelius’ archive, E1a:42, ATA.
451 Karl Zander (1845-1923) was a Latin philologist and Professor at Lund University. See Zander, Karl Magnus’ in Nordisk familjebok 1922.
452 ‘Jag är den förste att erkänna docenten Martin Nilssons förtjänster såsom vetenskaplig författare på skilda områden af den klassiska fornkunskapen och filologien, hvarför jag för min del
153
the experts called to weigh in on the appointment of Nilsson brought up
Kjellberg’s lack of objection and unanimously decided in favor of Nilsson.
Why did Kjellberg not aspire to become Professor of classical archaeology
in Lund? And why did he not take an active part in the debate for or against
the conversion of the Professorships? The answer probably lay in his broken friendship with Sam Wide. Wide had been Nilsson’s teacher and mentor
in Lund and the two shared common research interests; Greek religion and
folklore. Kjellberg probably knew that Wide and Nilsson had an alliance and
he did not wish to enter into a conflict with Wide, whom we have seen had
a broad network and a strong hold in his position in Uppsala.
Lennart Kjellberg remained an Assistant Professor between 1896 until
1913, during which time he worked at the Uppsala University Coin Cabinet
and taught at the Department of Classical Languages at Uppsala. He strived
to publish the finds from Turkish Larisa, but politics and bureaucracy complicated matters.453 In order to settle the affairs in Turkey, he applied for a
scholarship from the Faculty of Philosophy in early 1913. Sam Wide was on
the deciding committee and Kjellberg feared that Wide would be a hindrance. In a letter to Oscar Montelius from March 1913, Kjellberg asked for
Montelius’s assistance:
‘I have already been up for suggestion a few times, but have fallen through because the most immediate expert, alias prof. Wide, has objected. At one point he
declared to the Faculty, that he did not wish to support research which only resulted in applications for leave of absence (!). That was when I was in Germany
awaiting the Sultan’s iradé.454 So much for friendship. In addition, the above stated is not by any means the worst utterance about me which he has made to the
Faculty. I therefore wish to ask you, or Reinhold Geijer, to give me a short testimonial that my excavations have some value for the science of archaeology, as
support for those fellows of the Faculty who want to vote for me, but who feel
unable to do so against the votum of the expert fellow of the Faculty [i.e. Wide].
I am sorry for troubling you once again.’455
ingenting har att invända mot hans kallelse.’, Kjellberg to Carl Zander, 25 August 1909, in Handlingar rörande tillsättandet af professuren 1909:2f.
453 Kjellberg wrote several letters to Oscar Montelius which give a detailed account of the difficulties at Larisa, see Kjellberg to Montelius, Montelius’ archive, E1a:18, ATA.
454 An iradé is a written edict of a Muslim ruler.
455 ‘Jag har redan förut ett par gånger stått på förslag, men fallit igenom därför att den närmast
sakkunnige, alias prof. Wide uppträdt däremot. En gång förklarade han i fakulteten, att han icke
ville understödja forskningar, som endast resulterade i tjänstledighetsansökningar (!). Det var då
jag låg i Tyskland och väntade på sultanens iradé. Sådana skola vännerna vara. Det anförda är för
öfrigt ingalunda det värsta, som han i fakulteten om mig yttrat. Jag vill därför bedja Dig, att gifva
mig eller Reinhold Geijer ett kortfattat intyg om att mina gräfningar äga något värde för vetenskapen till stöd för dem af fakultetens ledamöter som vilja rösta på mig, men icke anse sig kunna
göra det emot fakultetens sakkunnige ledamots votum. Förlåt mig det besvär, som jag åter gör
Dig.’, Kjellberg to Montelius, 24 March 1913, Montelius’ archive, Eia:18, ATA. Reinhold Geijer
(1849-1922) was Professor of Philosophy at Uppsala University.
154
By belonging to the faculty, and as the only Professor of classical archaeology in Uppsala, Wide had power to determine the outcome of Kjellberg’s
career and he used his position to exclude Kjellberg once again. A few
months later, in May of 1913, Sam Wide and Oscar Montelius initiated a
campaign to get Kjellberg appointed Professor. He had then been an Assistant Professor for 17 years, compared with Wide who became a Professor
after only seven years. Kjellberg only became Professor after Wide, Martin
P:son Nilsson and Montelius wrote a petition to the Department of Education requesting that Kjellberg would be honoured with the title of Professor.
In the petition, they stressed that Kjellberg had ‘by small excavations on
classical soil allowed Sweden to honourably partake in the intensive scientific labour, which is called ‘the science of the spade’.’456 Wide expressed
hesitations against writing the petition and wrote to Montelius that ‘I have
been very reluctant regarding this issue [writing the petition on behalf of
Kjellberg’s Professorship], but personal circumstances, especially pressure
from abroad (for example Wiegand and Hiller von Gaertingen457 in Berlin,
Pridik in Petersburg) have prompted me to raise the issue now.’458 The petition passed and Kjellberg became a promoted Professor, which meant that
he did not have a Professorial chair in Classical Archaeology (like Wide) but
could still enjoy the title and the benefits of a Professor. After Wide’s death
in 1918, he took over the chair in classical archaeology at Uppsala.
Concluding remarks: Sam Wide’s politics of belonging
In this chapter, I have shown that Sam Wide was exercising a politics of
belonging, where he sought to establish himself as an archaeologist through
shaping his identity to match those traits desirable within the community.
He designated certain personal characteristics such as strength, decisiveness,
discipline and adventurousness as crucial to being able to perform the role
of the archaeologist. This identity was shaped by an intersection of male
‘Genom små grävningar på klassisk mark har han låtit Sverige med heder deltaga i det intensiva forskningsarbete, som benämnes ”spadens vetenskap”.’, Draft to petition to the Deaprtment
of Education in Wide to Montelius, 14 May 1913, Montelius’ archive, E1a:42, ATA.
457 Friedrich Hiller von Gaertringen (1864-1947) was a German nobleman and archaeologist who
had worked on excavations in Greece and Asia Minor in the 1890s. He financed and excavated
Thera in Greece in the mid 1890s, see ‘Hiller von Gaertringen, Friedrich Freiherr’ in Grummond
1996.
458 ‘Jag har varit mycket tveksam om detta, men personliga förhållanden, ej minst påtryckningar
från utlandet (t.ex. Wiegand och Hiller von Gaertringen i Berlin, Pridik i Petersburg) ha förmått
mig att redan nu väcka frågan på tal.’ Wide to Montelius, 14 May 1913, Montelius’ archive,
E1a:42, ATA.
456
155
gender and bourgeois class definitions of the late nineteenth century, but
within those wide categories there were narrower intersections. The Othering strategies, which Wide employed to distinguish himself from Lennart
Kjellberg, show that not all men found it easy to be included in the infrastructural networks of archaeology. Other intersections were at play here.
Kjellberg’s outspoken depressions and his longing for his family chafed
against the ideal picture of the archaeologist and made him susceptible to
Wide’s strategy of exclusion.
156
Topographies of Greece
φLadies and Gentlemen!
The subject that I will treat today […] might at first glance seem rather remote
and uninteresting to you. It deals with Greece and the new Greeks 459, a small
people in the south-east corner of Europe, who have little contact with us northerners, who live amid domestic turmoil with bad finances, who overthrow ministers and, with the exception of certain weak political manifestations of power,
live the listless life of the Oriental.’460
Sometime during the first years of the twentieth century, Sam Wide gave a
talk with the title ‘Från det moderna Grekland’ (‘From modern Greece’) at
an unknown venue in Sweden. The quote above is taken from the opening
lines of Wide’s lecture. The talk drew on his experiences working and living
in Greece in 1893-95. Since the audience was, according to Wide, more
accustomed to Swedish topics, he emphasized at the beginning of his lecture
that ‘[…] one learns better about one’s Swedish spirit through comparison
with foreign conditions.’461 Lennart Kjellberg, like Wide, was also an ethnographer of Greek conditions. He published a series of articles in Swedish
newspapers about his experiences in Greece during the last years of the
459 In Swedish ’nygrekerna’ lit. ‘the new Greeks’. Wide used this term to distinguish the presentday population of Greece from the population in antiquity. Interstingly, Wide often refers to the
latter as simply ‘Greeks’, underlining the originality of the ‘older’ people of classical literature to
the ‘newer’ population. The prefix ‘modern’ is still used to distinguish the current geopolitical
space of Greece from the ‘Greece’ of antiquity, which paradoxically never existed as a geopolitical
state as we understand the concept today.
460 ‘Mina Damer och Herrar! Det ämne, som jag i dag kommer att behandla, kan vid första påseende synas Eder tämligen fjärran liggande och mindre intressant. Det handlar om Grekland och
nygrekerna, ett litet folk i sydöstra hörnet av Europa, som har föga beröring med oss nordbor,
som lever i inre söndringar, med dåliga finanser, som störtar ministrar och med undantag av vissa
svaga politiska kraftyttringar lever orientalens dådlösa liv.’, Wide, ‘Från det moderna Grekland’,
unpublished lecture manuscript, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
461 ‘ […] man bäst lär känna sitt svenska väsen genom jämförelse med utländska förhållanden.’
Wide,’ Från det moderna Grekland’, unpublished lecture manuscript, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB.
157
nineteenth century.462 Wide and Kjellberg were by no means alone in such
endeavours: they followed a tradition of scholars, artists and authors who
not only studied the remains of antiquity but also the modern situation in
Greece, and published popular travel accounts intended for an educated
European or American audience.463 These were written from particular perspectives, and the author would emphasize his or her own agendas, but
would also follow certain trends in how to view, appropriate and manipulate
the idea of Greece. In addition, the archaeologist could not escape his own
contemporaneity; this was as true in the nineteenth century as it is today. In
order to uncover the Greek past, archaeologists inevitably have to confront
the present. The Swedish classicist Johan Bergman, an acquaintance of Wide
and Kjellberg, contemplated this matter in 1896 in the foreword to his travel
memoires from Italy and Greece:
‘These contemporary lovers of antiquity can trap the activity of their being in
past times and drink from the river of Lethe 464 until they forget the age in which
they live just as little as it is possible for a passionate swimmer to forget dry land,
attain gills and transform into a fish.’465
In this chapter, I will analyse how Sam Wide and Lennart Kjellberg related
to Greece and to Greeks through their representations of their experiences
in 1893-95. I this chapter, I have chosen to focus primarily on their public
representations of Greece through, for example, newspaper articles and
public lectures and articles. What aspects of modern Greek life are represented? How did they relate to antiquity in relation to the modern condition? Wide and Kjellberg were foreigners in Greece, and so I will also contextualize their practices into a discourse of Greek appropriation of the classical past and views on foreign archaeologists during the late nineteenth
century.
Kjellberg, ‘Reseminnen från Grekland. En resa genom norra Peloponnesos’ in four parts in
Svenska Dagbladet, 18 December 1896; 4 Januari 1897; 12 january 1897 and 15 January 1897. Also
Kjellberg, ’Reseminnen från Grekland’ in Svenska Dagbladet, 25 July 1896.
463For Swedish examples, see for example Bremer 1863; Centerwall 1888; Bergman 1896. For
discussions on cultural travel to Greece, see for example Angelomatis-Tsougarakis 1990; Eisner
1991; Constantine 2011; Dora 2012, and Mahn 2012.
464 Lethe was the goddess of ignorance and forgetfulness in Greek mythology. She was associated
with an underground river by the same name from which the dead could drink to forget their
past lives.
465 ‘Dessa forntidskära nutidsmänniskor kunna lika litet fastna med sitt väsens aktivitet i den
förgångna tiden och ur Letes flod dricka glömska af sin samtid, som det är möjligt för en passionerad simmare att glömma det torra land, antaga gälar och förvandla sig till en fisk.’, Bergman
1896:2.
462
158
Creating topographies
During the nineteenth century, Greece became what Mary Louise Pratt has
called a ‘contact zone’,466 where people who perceived themselves as culturally different from each other judged the present as well as the past through
observing and consuming ‘Greek’ experiences. Previous generations of cultural tourists had limited their ‘Grand Tours’ to Italy; however, the Greek
War of Independence from the Ottoman Empire during the 1820s and the
subsequent establishment of a Greek nation state, declared in 1821 and
recognized in 1830, opened Greece to a flood of European visitors. It also
led to a native national awakening. The incentive for travelling to Greece
was the Hellenism of the Romantic movement which saw classical Greece as
the aesthetic and spiritual home of European values, and classical bildung as
a pre-requisite for personal growth.467 These values that spoke to the exceptionality of Greece also became one of the strongest incentives for the creation and imagination of the new state.468 The war itself had attracted a number of European men to fight for the Greek cause and a wave of philhellenism, a love of all things Greek, swept the educated upper-classes.469 The
motivation for nineteenth century philhellenism was predicated on the idea
that Greece needed to be rescued from the perceived barbarism and tyranny
of the Oriental and Muslim (i.e. non-Western) Ottoman Empire, and
brought back into the common ‘home’ of Europe. The geographical space
of modern Greece, the extent of which fluctuated during the course of the
nineteenth and twentieth centuries, became constructed as Hellas, which was
the ancient Greek term for the lands inhabited by people who perceived
themselves as Greek. Like other nationalistic movements following the Napoleonic war, Greek statesmen constructed the nation based on a notion of
continuity between the ancient and the present inhabitants, placing a strong
emphasis on the national value of the monuments and artefacts of antiquity
scattered across the landscape.470
Pratt 1992:4.
See for example Stoneman 1987 and Güthenke 2008 & Harloe 2013 for discussions on
aestethics, antiquities and early modern appropriations of Greece. For discussions on the discourse of Greece as a cradle of Europe, see Bernal 1987; Carabott 1995 and Haagsma et al. 2003.
The idea of Greece as a European heritage is still foundational for much research, see for example Haarmann 2014.
468 See for example Hamilakis 2007; Koundoura 2012; Zervas 2012.
469 A number of works have been written on the Greek War of Independence and European
philhellenism, see for example Pakkanen 2006 with references.
470 Holden 1972; Hamilakis 2007; Loukaki 2008 and Plantzos & Damaskos 2008. The Acropolis
was especially venetrated as a symbol of the nation state, see for example Yalouri 2001 and Beard
2002.
466
467
159
With this short background in mind, Greece became, as expressed by Yannis Hamilakis, a topos471 in Western imagination during the nineteenth century, both as an idea and as an actual physical space, created and regenerated
by both foreigners and Greeks.472 The topographies, i.e. the narratives and
images produced in relation to the topos of Greece were influenced by the
perceived exceptionality of the Greek past as providing a foundation for
Western values, art and politics, as well as by the encounter with the geography and demography of the modern nation state. Artemis Leontis discusses the interconnectivity between the physical space and the mental construction of Hellas in the creation of Greek topographies where ‘[t]he logos of
Hellenism may seize the topos of Hellas through literary citation or archaeological excavation; but it can never entirely claim Hellas. At the same time,
the topos of Hellas, the place cited as historically belonging to Hellenes, sets
limits on the ways the logos of Hellenism can develop.’473 Following Leontis, I see the topographies of Greece, as represented by Sam Wide and Lennart Kjellberg, as constructed through an interplay of the idea of Greece
created by Hellenism and the encounter with the actual physical space
through being in situ as travellers and archaeologists.
In order to locate the construction of Greek topographies that are present in Sam Wide and Lennart Kjellberg’s accounts, I have chosen to use
the concept of the gaze. Here, ‘gaze’ is articulated following Urry and
Larsen’s definition as ‘a performance that orders, shapes and classifies, rather than reflects the world’474 through the act of looking-as-valorization.
Within the gaze certain things are seen and others are not; the practice of
gazing is thus both inclusive and exclusive. Archaeological visions or gazes
have been studied from various perspectives, including the way in which
archaeologists visualize the past during fieldwork and survey,475 and the
mutual gaze between visitors and archaeologists on site.476 In the case of
Greece, several scholars have used the concept of the ‘gaze’ to analyse travellers’ conceptions of Greece.477 As argued by Gabriel Moshenska, the archaeological gaze (as well as all other forms of gaze) cannot be understood
without acknowledging ‘its substance as an agent-centred act of looking,
The word topos in ancient Greek defined a physical place worthy of description. Today’s usage
of topos in words like ‘utopia’ and ‘dystopia’ indicates a more ephemeral relation to physical space.
Artemis Leontis argues that this dual meaning of the word topos highlights ‘the reciprocal interdependence of literature and place’ where the topos is constructed both as an idea or a ‘citation’ and
as a geographical space, see Leontis 1995:18. Swedish scholars are currently investigating the
creation of Swedish-Roman topographies through history, see Blennow 2015; Blennow, Fogelberg Rota & Whitling 2015.
472 Hamilakis 2007:58.
473 Leontis 1995:24.
474 Urry & Larsen 2011:2.
475 See for example Smiles & Moser 2005; Lucas 2001.
476 See for example Moshenska 2013 for a historization of the archaeological gaze and the public.
477 See for example Kaplan 2010 and Mahn 2014.
471
160
laden with questions of power, authority and gender, and located in a spatial
and temporal context.’478 In the previous chapter on archaeological selfimages, I discussed the intersections of social categories (focused on class
and gender) in the creation of the archaeologist as a subject. The same archaeologists constitute the bodies of the gazing subjects in this chapter
(Wide and Kjellberg), thus producing particular situated gazes on Greece. In
addition, the spatial context (Greece) and the temporal context (the late
nineteenth century) also produced particular ways of seeing in the creation
of topographies.
In this chapter, I will distinguish between three different types of gaze.
These are by no means to be seen as bound entities, but rather as flexible
and fluid ways of seeing, which have been brought into categories for the
purpose of this text.479 The first is the ‘colonial gaze’ which relates to Sam
Wide’s and Lennart Kjellberg’s view on the nature of foreign archaeological
projects in Greece and the discourses around the appropriation of classical
cultural heritage in the late nineteenth century. The second is an ‘ethnographic gaze’ which relates to, in particular Wide’s, interest in folklore and
the perceptions of similarities and differences in ‘past’ and ‘present’ cultural
expressions in Greece. The third gaze, which I have termed the ‘escapist
gaze’, relates to the perception of the Greek landscape and experiences as a
personal escape both physically and mentally.
Greece in Sweden
The gaze is dependent on a pre-understanding of that which is being gazed
at. Considering the dual meanings of the concept of topography, Sam Wide
and Lennart Kjellberg had already been to Greece long before they actually
set foot in the country.480 Greece existed as a topos in their imagination, as a
citation existing outside the national border of the Greek state.481 Wide and
Kjellberg carried with them images of Greece and of the Greek past, images
produced by their upbringing and schooling in Sweden. Knowledge of classical mythology and literature were class-markers and signs of a welleducated individual in late nineteenth century Swedish society (as elsewhere
in Western Europe). In all aspects of civic society, classical references and
Moshenska 2013:212.
Other distinctions between different gazes within nineteenth-century archaeological practice
have been constructed by Leslie Kaplan who seperates between an imperial gaze, a literary gaze,
and an archaeological gaze, see Kaplan 2010.
480 The inspiration for the idea of a pre-existing topography in the minds of travellers comes
from the unpublished ethnographic work of Yannis Hamilakis and Aris Anagnostopoulos as part
of the Kalaureia Research Program.
481 Leontis 1995.
478
479
161
citations were abundant.482 During the early and mid-nineteenth century,
neo-humanism was imported from Germany, with its focus on Greek and
Roman antiquity as inspiration for a harmonious personal growth.483 This
import heavily influenced the Swedish educational system, where Latin and
Greek (with a heavier focus on Latin) were taught from an early age. Classical antiquity was taught at school alongside the history of the Swedish nation. In art and literature, neo-classical topics and motives became popular
during the late eighteenth century and cityscapes were adorned with references to Greek temples. The National Museum in Stockholm had a collection of Greek vases on display and the Royal Museum displayed a number
of classical sculptures purchased by King Gustaf III in Italy in the 1780s.484
The private sphere was also inspired by ancient Greece and Rome. In upper- and middle-class homes around the country, furniture and interior design often displayed classical features.485 Magazines and newspapers published articles on ancient Greek and Roman matters. Ord och Bild (founded
in 1892) with a large number of subscribers and where Sam Wide published
frequently, devoted large sections to articles on classical antiquity, from
travel accounts of visits to the Mediterranean (which often contained descriptions of archaeological monuments) to analyses of classical sculptures
and architecture. The first edition, published in 1870, of Illustrerad Teknisk
Tidning, a paper that mediated new innovations and news about technology
to the public, dedicated its cover page to a collection of Greek pottery as an
exemple of how fine art could be combined with functionality. 486
Sam Wide and Lennart Kjellberg encountered and created images of Greece
during their education at Uppsala University, but a clue as to where this
interest first originated may be found in the Greek topographies created by
their fathers. Lennart Kjellberg’s father, Gustaf Kjellberg was Professor of
psychiatry specializing in the study of mental illness in children, and he drew
inspiration in his work from classical antiquity. On September 16, 1876,
Gustaf Kjellberg gave a talk at Uppsala Medical Association with the title
‘Om ungdomens fysiska uppfostran förr och nu’ (‘On the past and present
physical upbringing of the youth’), in which he emphasized the lessons
which could be learnt from classical Greek literature.487 Gustaf Kjellberg
had an idealized vision of classical Greece as the pinnacle of human evoluSee Tengström 2013 with references for an overview of the influence of classical antiquity on
Swedish society from 1780-1850.
483 Nilehn 1975:46.
484 Leander Touati & Flemberg 2013.
485 See Groth 2000 and Nisser Dalman 2006 for examples of Swedish interior designs inspired by
classical Greece and Rome from the late eighteenth and early nineteenth centuries.
486 Dietrichson 1870. In English ‘Illustrated Technical Magazine’. It mediated new inventions and
news on technology and engineering to the public.
487 The talk was later published, see Kjellberg 1876.
482
162
tion, where the ancient Greeks had ‘such an incomparable advantage over
contemporary peoples […] [because they] understood how to care for the
development of the youths, and knew better how to follow the unchangeable laws of nature during their upbringing.’488 Gustaf Kjellberg probably
followed his own advice when raising his own children. Lennart Kjellberg
must have grown up in a household where classical Greece was present in
conversations and moral teachings, at least from his father side. Carl Fredrik
Pettersson (Wide’s father) had studied classical languages as part of the curriculum when he studied to become a priest. He did not specifically deal
with Greek antiquity in any of his publications. However, in 1871 he published a geography for the public schools in which a short introduction to
modern Greece is supplied. Greece is described as a rocky and barren land,
occupied by poor inhabitants who lack the commodities and ways of civilized life.489 In these representations, we find the two archetypical nineteenth-century versions of Greece: as a revered moral example of ancient
glory and as a shocking example of modern deprivation.
As I have shown, Greece existed as a topos in nineteenth century Sweden,
and Sam Wide and Lennart Kjellberg would have seen the aesthetics and
moral teachings of antiquity as part of their world during their upbringing.
Stathis Gourgouris suggests, when analysing Sigmund Freud’s relationship
with Greece and the Classics that ‘[a]s a nineteenth-century Germanic subject, a long-term object of Bildung, Freud learns to fantasize from early on
about the Hellenic world, indeed to desire to know it, to see it. And as object of desire instituted on a cultural scale, the Hellenic becomes a primary
signifier organizing the ensemble of those other significations that constitute one’s social place (notions of nationality, history, culture, knowledge
etc.).’490
‘[…] ett så ojemförligt försprång framför alla samtida folk [...] [för] att man i Grekland bättre
än annorstädes förstod att taga vård om ungdomens utveckling, och att man vid dess uppfostran
bättre visste att följa naturens oföränderliga lagar.’, Kjellberg 1876:7-8. Twenty pages are devoted
to various child rearing strategies in classical literature, including the role of the father as head of
the household, the importance of sports activities, moral teachings, the beaux arts, and weaponry.
For Gustaf Kjellberg, the strength of a nation could only be secured from the fostering of children into ideal citizens, often through physical exercises. These ideas were not new and had
flourished in Europe since the late eighteenth century inspired by philosophers such as JeanJacques Rousseau. For discussions on antiquity as an inspiration for the fostering of citizens in
Sweden in the nineteenth century, see Tengström 2013:163 ff. and Sandblad 1985.
489 Pettersson 1871:76-77. Carl Fredrik Pettersson donated a heafty sum to Uppsala University
for the purchases of books on classical archaeology and philology after his death in 1912.
490 Gourgouris 1996:127.
488
163
‘May young Swedish philologists bring their help to the
sailors at Piraei harbour’ – the colonial gaze
Sam Wide and Lennart Kjellberg saw the Greek archaeological landscape as
an object to be conquered, fought over and subdued by Westerners. As I
mentioned in the previous chapter, the excavation at Kalaureia was represented in the Swedish press by Sam Wide as a national Swedish project
aimed at competing with other nations in unearthing the past on Greek soil.
The fact that Wide and Kjellberg decided to excavate in Greece before
choosing where to excavate is an outcome of such a colonial gaze. The most
important factor was not in which location to excavate but that the archaeologists showed that ‘Sweden can and wants to contribute its little piece to
the exploration of the remains of classical antiquity’, as Sam Wide wrote in
an article in a Swedish newspaper in December 1894.491 Seven years later, in
1901, Wide made plans to excavate once again in Greece, but found that the
colonial competition between the Western nations in Greek archaeology
made his plans difficult to realize. He wrote a candid letter to Oscar Montelius from Athens, which is worth quoting at length:
‘Already in Rome, I was made aware of the fact that Crete was archaeologically
divided between the ‘protecting powers’ and that not even Germany had been allowed to partake in the division. There was then no chance for me. This time
around I have noticed in particular in relation to certain conditions in Turkey,
how big politics and archaeology go hand in hand with each other. The Danish
have for two years been negotiating on behalf of the Carlsberg Foundation with
the purpose of excavating Cyrene. A superpower stood behind the scenes and
hindered the realization of this beautiful plan. 492
491 ‘Vi hafva endast velat visa, att Sverige vill och kan bidraga med sin skärf till utforskandet af
den klassiska forntidens minnesmärken.’, Wide, ‘De svenska arkeologiska undersökningarna på
Kalaureia’ in Post-och Inrikes Tidningar, 22 December 1894.
492 ‘Redan i Rom fick jag veta, att Kreta var arkeologiskt deladt mellan ”skyddsmakterna” och att
inte ens Tyskland fått vara med om delningen. Det var då inga utsikter för mig. Jag har denna
gången märkt särskildt på vissa förhållanden i Turkiet, huru storpolitik och arkeologi gå hand i
hand med hvarandra. Danskarna har i 2 år bedrivit underhandlingar i syfte att för Carlsbergsfondens räkning gräva ut Kyrene. En stormakt stod bakom och hindrade utförandet av denna vackra
plan.’, Wide to Montelius, 12 April 1901, Montelius’ archive, E1a:42, ATA. Wide was referring to
the separation of Crete from the Ottoman Empire in 1897, when Crete became a protectorate
ruled by Great Britain, France, Italy and Russia. The Greek Prince George became the High
Commissioner. In a newspaper article on the Cretan situation from September 1901, Wide commented on the opportunities for archaeological work created by the political stability on Crete.
He was not as candid in his dissatisfaction over the exclusion of Germans (and himself) as in the
letter to Oscar Montelius, but he comments that the archaeological work on the island had mostly been conducted by the English, the Americans and the Italians, see Wide ‘Från Kreta’ in Svenska Dagbladet, 8 September 1901. Cyrene is a site in northern Libya near present day Shahhat,
founded by Greek settlers from Thera, and it remained an important city throughout the Roman
period. The superpower mentioned by Wide in this letter was the United States of America which
164
The colonial archaeological race in Greece, as detailed in this quote, is described using similar rhetoric as the war-like analogies of academic battles
and field surveys which I discuss in the previous chapter. Here, the scale has
shifted from an individual feeling of conquering the land to a high-level
diplomatic game where the excavation sites in Greece reflect the status of
whole nations. I have linked this rhetoric to the self-image of the ideal archaeologist-as-soldier in the politics of belonging and group identity formations in the previous chapter. But the field missions should also be seen
as analogous to other colonial mapping missions. Greece became divided
between the same nations that were present in the colonial division of other
areas in the world. The Berlin Conference of 1884-85, where the colonization of Africa was formalized and Africa became officially divided between
competing European nation states, had taken place ten years before Sam
Wide and Lennart Kjellberg arrived in Greece.493
A Greek topography was created during the nineteenth century which divided Greece into archaeological zones run by the foreign schools under the
supervision of the Greek state. Although the Greek government consented
to the establishment of schools, there was fear of and resistance against
foreign engagement in Greek archaeology. As noted in Georges Radet’s
early history of the French School at Athens, one Greek newspaper from
the 1840s reacted against the school and expressed fear that Greece would
loose its independence and risked becoming another French colony.494 In
1894, the Greek newspaper Efimeris commented on the engagements of
foreign archaeologists in Greece, which is worth quoting at length:
‘The trophies of foreign archaeologists in Greece do not let foreign nations
sleep. After the French, the English, the Germans and the Americans, it is the
turn of the Austrians. They are handing in proposals for the founding of an archaeological school here. Before the Austrians we think that the Swedes also
formatted a similar proposal. The classic land of Greece is nowadays, and in general, recognised as an inexhaustible mine of masterpieces of the past and a perpetual source of archaeological study. […] Foreign nations regard as the highest
form of honor their participation in the […] examination of the ancient world.
And up to now, we must admit, foreigners have worked harder to bring to the
fore these antiquities than natives, their rightful heirs. But foreigners are advanced in civilisation, while the young state of Greece, swept by various cold
had made plans to excavate at Cyrene already in the 1880s. The first American campaign at Cyrene was not until 1910 when Richard Norton of the Archaeological Institute of America (AIA)
conducted a two year excavation on the site, see Norton et al. 1911. See Carabott 2006 for an
analysis of the colonial conditions of Minoan archaeology on Crete. Also Mazower 2008:35.
493 See Crowe 1942 and Hardt & Negri 2000 for details on the Berlin Conference and its consequences.
494 Radet 1901:62. Also in Loukaki 2008:153.
165
winds, has not managed to be promoted into it yet [i.e. civilisation]. It would be
desirable if we showed […] as much interest as foreign nations do in the development of archaeology.’495
The foreign schools competed with each other, but they also collaborated to
a certain extent by allowing students from other schools to take part in excursions and lectures. The director or member of one school could become
an honorary member of another school.496 Lennart Kjellberg wrote about
his friendship with French archaeologists in a newspaper article from
1896.497
Two examples of foreign excavations during the late nineteenth century
are the German excavations at Olympia and the French excavation at Delphi. The German excavations at Olympia were made possible through a
successful lobbying campaign in the 1860s by Ernst Curtius and the Prussian Crown Prince Friedrich Wilhelm to gain state funding, where Germany’s cultural debt to classical Greece was emphasized. The unstable political
situation in the Balkans and the threat of a war with the Ottoman Empire in
1868 made the Greek King George I and the Greek government more positive towards a German archaeological campaign since the newly united
Germany would make an important ally.498 The French excavations at Delphi during the 1890s were preceded by a competition between France, the
United States and the Archaeological Society at Athens for excavation permits. France won the battle after threatening to increase taxation on currents, a major export product at the time.499 But the Swedish government
did not, according to Sam Wide, realize the importance of conducting excavations on classical soil and joining the prestigious race for a space in
Greece. Gaining the sufficient funds in Sweden for an excavation at Thera
(which Wide had considered in 1901) would only have been possible ‘if I
had done something truly crazy, like wanted to dance the cancan naked over
Norrbro [a bridge in central Stockholm] or if I wanted to go off in a balloon
to search for Noah’s arch on Mount Ararat. But if I wish to conduct a methodical investigation of an old Pompeii from the third millennium BC, then
I cannot count to support from home’, Wide wrote to Oscar Montelius.500
495 [unsigned], [untitled] in Efimeris, 9 June 1894. Original in Greek, transl. by Aris Anagnostopoulos.
496 For examples of collaborations from the American School of Classical Studies at Athens
during the late nineteenth century, see Lord 1947:79ff.
497 Kjellberg, ‘Reseminnen från Grekland’ in Svenska Dagbladet, 25 July 1896.
498 See Marchand 1997 for a detailed analysis of the political game behind the Olympia excavations.
499 École française d'Athènes 1992; Hamilakis 2007:110, and Loukaki 2008:153. The political play
behind the Delphi excavations was also treated by the Adolf Michaelis already in 1908, see Michaelis 1908:147f.
500 ‘ […] om jag hade någon verklig galenskap för mig eller till exempel ville dansa cancan naken
över Norrbro eller ville fara i ballong för att söka Noacks ark på Ararat. Men om jag vill ha en
166
Wide and Kjellberg thus had to rely on German political capital in Greece in
order to excavate at Kalaureia in 1894, since Sweden did not have an institute in Athens, and showed no interest in funding archaeology in Greece at
the government level.
The expansionist tendencies of ‘fit’ nation states, in the present and in
the recent past, had parallels in Greek antiquity, according to Sam Wide. In
1917, shortly before his death, he published a paper called ‘Hellenisk utvandring i forntid och nutid’ [‘Hellenic emigration in antiquity and in the present’] in which he drew analogies between the colonization strategies of
Greek city states in the seventh and sixth centuries BC and historical examples of colonial empires. ‘When one studies the Greek colonization in Antiquity’, he wrote, ‘one notices an intense competition between the different
states to secure and occupy favourable locations and stretches of land, exactly as during the colonial expansion of the modern peoples during the
sixteenth and seventeenth centuries, and in our day in the mutual competition between the great powers to acquire areas for trade or to occupy suitable locations for colonies.’501 Greek colonialism in Antiquity was interpreted, in Wide’s account, as a force bringing about positive change and civilization: ‘[t]his Hellenic colonization was one large brewing period of discovery
[…] which brought expanding horizons and a flow of wealth, to no lesser
extent than that which the discovery of America brought to Europe at the
end of the Middle Ages.’502 The establishment of Greek colonies in Asia
Minor was, according to Wide, ‘the soil for the sprouting natural science,
natural philosophy, geography and historical science there.’503 Through trade
connections with ‘the old cultural kingdoms of the Orient’, the colonies in
Asia Minor had gained an advantageous spiritual cultivation which provided
an even better growing ground for those advances towards what would
become the foundation for Western culture.504 Modern colonial behaviour,
metodisk undersökning av ett gammalt Pompeji från 3dje årtusendet f.Kr., då har jag hemma inga
utsikter till understöd.’, Wide to Montelius, 12 April 1901, Montelius’ archive, E1a:42, ATA.
Wide wrote in the same letter that he had been offered a site on Thera by the German archaeologist Robert Zahn who had abandoned the idea of excavating there after having excepted a position at the Berlin Collection of Antiquities (Antikensammlung Berlin).
501 ‘När man studerar den forngrekiska kolonisationen, märker man under denna en intensiv
inbördes tävlan mellan de olika staterna att belägga och besätta goda platser och landsträckor,
alldeles som de moderna folkens koloniala expansion under 1500- och 1600-talen och i våra
dagar under stormakternas inbördes tävlan att skaffa sig ökade handelsområden eller att belägga
lämpliga platser för kolonisationer.’, Wide 1917:16.
502 ‘Denna helleniska kolonisation var en enda jäsande upptäcktsperiod, som för de dåvarande
grekiska staterna medförde ej mindre vidgade vyer och tillströmmande rikedom, än Amerikas
upptäckt skänkte åt Europa vid medeltidens slut.’, Wide 1917:18
503 ‘ [...] jordmånen för den därstädes uppspirande naturforskningen, naturfilosofien, geografien
och historieforskningen.’, Wide 1917:18
504 ‘ […] handelsförbindelser med Orientens gamla kulturriken och därigenom fått ett betydligt
försprång i andlig odling [...].’ Wide 1917:18.
167
in this perspective, is thereby naturalized as part of a historically reoccurring
phenomenon. The Orient is only represented as having a positive influence
on Greek colonies in the distant past. The colonial practices of non-Western
empires in more recent history, such as the Ottoman Empire, are omitted in
Wide’s framing, as is an understanding of expansionism in the Middle Ages,
thus creating a linear reading of colonialism from classical antiquity to the
pre-modern state and imperialism as a positive and normative behaviour in
modern Western culture.505
The Greek national awakening meant that the Greek state, to an increasing
extent, had begun to protect and nationalize archaeological sites. Permission
to excavate had to be sought not only from the state authorities but also
from the landowners, who at times put up some resistance. Lennart Kjellberg wrote in Svenska Dagbladet about an excursion to Titane506 in 1894,
where he and Wide had plans to excavate after Kalaureia. Negotiations to
expropriate the land failed because ‘the filthy and greasy priest on site, o
papas, who seemed very concerned for the well-being of his flock, did everything in his power to combat us.’ The priest seemed to have been aware
of, and anxious about, the disruptive potential of archaeology; ‘[h]e also
seemed to have apprehensions for an old, decayed Christian chapel which
was located up there, and whose peace we may, in a sacrilegious manner,
disrupt.’507 Returning to the example of the French excavation at Delphi,
which is contemporary to the Kalaureia excavation, Sam Wide very much
admired the French determination in gaining access to Delphi after having
purchased the overlaying village of Kastri and relocating the inhabitants to a
new town away from the archaeological site.508 The local people put up
resistance: they ‘rioted and seized the tools of the strangers’, according to
This Eurocentrism present in direct analogies between ancient Greece and modern phenomena is discussed by Michael Herzfeld as an factor in historiographies of modern anthropology as
well as in archaeology, see Herzfeld 2002:915.
506 The ancient Titane is located roughly 50 km south-west of Cornith. In antiquity, it housed a
sanctuary to Asclepius. Titane was first documented by Ludwig Ross in the 1840s. In the late
nineteenth century, it was located near the modern city of Voivonda, which has since changed its
name to Titani.
507 ‘Den smutsige och flottige presten på platsen, o papas, som visade sig mycket mån om sin
hjords bästa, gjorde allt hvad i hans makt för att motarbeta oss. Han tycktes äfven hysa farhågor
för ett gammat, förfallet, kristet kapell, som låg der uppe, och vars frid vi skulle komma att på ett
vanhelgande sätt störa.’ Kjellberg, ‘Reseminnen från Grekland. En resa genom norra Peloponnesos III’ in Svenska Dagbladet, in Svenska Dagbladet, 12 January 1897.
508 Wide, ‘En dag i Delphi’ in Post- och Inrikes Tidningar, 13 December 1893. France had paid a sum
of 300,000 francs for the village. This extreme action was taken, according to Wide, because of
the owners’ previous stance to demand ‘[…] an overly hefty sum for the right to excavate on the
respective properties.’ [[...] en öfver höfvan stor ersättning för rättigheterna att gräfva på de
repsektive tomterna.’].
505
168
Adolf Michaelis in 1908.509 Michaelis also points out that the Greek state
contributed to the expropriation of Kastri with 60,000 drachma,510 thus the
resistance of local people against the archaeological excavation could also
been seen as being directed against the Greek government. Through the
removal of earth and the exposure and construction of archaeological remains, Kastri became Delphi - a revered site of the ancient oracle and the
centre of the classical Greek world and a triumph for French classical archaeology. As discussed by Alexandra Alexandri, the renaming of villages
and areas to acquire more classically sounding names in late nineteenthcentury Greece was more often than not a local initiative. The general idea
behind it was to remove the traces of old ‘barbaric’ Slavic, Turkish or
Frankish sounding names and to tie the communal topography closer to the
national project of Hellenism.511
The resistance to foreign archaeology came not only from local representatives and inhabitants in the country side, but also from the Athenians.
An example of a Greek gaze on the foreign archaeologists working in Athens, and Sam Wide in particular, comes from a newspaper article in Akropolis dated to 3 March 1894. A journalist with the pseudonym ‘Simia’ wrote
about a lecture at the DAI, where Wide presented his research on the Iobacchi inscription. The article began by commenting on the setting:
‘[y]esterday saw the last annual session of the German Institute, full of such
fertile and plentiful work, full of rich harvest for science. It was a long and
laborious banquet, which ended in a goody of a really heavy and fat cuisine,
with a lot of fat and completely devoid of spices and condiments…’512 After
an initial presentation from Wilhelm Dörpfeld, the journalist noted how
‘like on a prey, on a carcass, camped and fell the hungry and predatory archaeologists [on the Iobacchi inscription]. A tragic sight indeed, this charge
of antiquaries and epigraphists on the unfortunate small stone plaque. What
eros and what hunger! What enthusiasm and what bulimia! Everybody
wanted to grab a piece, a limb, even the skeleton, naked and gaunt.’513 It
continued with an observation on Wide: ‘[t]he Swede, Mr. Wide proved to
be the most formidable in this struggle, honouring his country, which bears
such fresh, gymnastic and athletic men. His blooming and lissom poise does
not contradict our Swedish articles… This is a man to be marvelled at. A
Michaelis 1908:149.
Michaelis 1908:148.
511 Alexandri 2002. As discussed by Dean MacCannell on place names and the tourism industry,
there is danger in the ‘appropriation of the symbolic by those who succeed in making some
names and stories sacred. Here is a source of temptation and danger for minor places. They can
narrow themselves down to the distinctive qualities in the eyes of others; become places with
simplified and frozen identities […]’, see MacCannell 2011:129.
512 ‘Simia’, ‘In the German school – Speeches on the inscription of the Iobacchus – Last session’,
in Acropolis, 3 March 1894. Transl. by Aris Anagnostopoulos. Corresponds to 15 March in the
new calendar.
513 Ibid.
509
510
169
girl with a moustache, ambling those cold lands…’514 The article is interesting in several respects. First, the journalist sets the scene by exoticizing the
DAI as a foreign agent by commenting on the otherness of the food served.
Next, the feeding frenzy continues with the juxtaposition of the banquet of
real food with the consumption of antiquity in the shape of the Iobacchi
inscription. The journalist seems to be mocking the absurdity in the fervor
with which the foreign archaeologists rushed at interpreting the inscription.
Thirdly, there is a sexual element here; the eros of the scholars and the nakedness of the inscription, which was given human body parts and portrayed as helpless against the assault. Wide was gazed at from a preconceived idea of Swedishness as associated with physical health and manliness,
but was at the same time given female attributes, much in the same spirit as
he himself commented on the Greeks. It is that ethnographic gaze which I
will turn to next.
‘But my classical rapture cooled down slightly, when I
came to Piraeus’ harbour’ – the ethnographic gaze
A second situated type of gaze present in Sam Wide’s and Lennart Kjellberg’s accounts is that of an ethnographic gaze. It is closely intertwined with
the colonial gaze and aimed at understanding the ethnos, the make-up and
customs of the Greek people. Why was it so important to understand the
Greeks? What was it in the encounter with Greece that prompted such an
ethnographic gaze into existence? Let us return once again to Wide’s first
encounter with the Greek mainland at the harbour in Piraeus in September
1893, which I discussed in the Introduction. As the steamship Galathea anchored off shore, Wide finished admiring the skyline of Athens in the distance, and after contemplating his bright scholarly future in Greece, he prepared to disembark. He wrote to Alfred Westholm a couple of days later:
‘But my classical rapture cooled down slightly when I came to Piraeus’ harbour.
[…] Dirty Greeks threw themselves on-board like hungry tigers in order to carry
my things in a barque to the shore. During the competition to snatch my things,
a fight broke out, so that the captain of the ship had to separate the rough lubbers by beating them several times with a thick iron rod. Finally, we went ashore,
where my things underwent an exaggeratedly scrupulous customs examination,
and despite not having anything to declare I still had to pay 2 francs. The skipper
of the barque, who had spent no more than 2 minutes carrying me ashore, demanded 5 francs, but I gave 2, 50 francs and left with a horse carriage while he
514
Ibid.
170
and his colleagues cursed at me in a, for me, incomprehensible tongue. And so, I
was off to Athens […].’515
The experience of a clash between the perceived enlightened and docile
classical past and a dark and violent present is a reoccurring feature with
travellers to Greece during the nineteenth century and it is connected to the
pre-eminence of classical education. Travellers already had a certain topography of Greece in mind before setting foot in the country. When the reality
of human misery and the political disorganization of the modern nation
state hit the classically trained eye, it created a sense of frustration. In the
words of Maria Koundoura: ‘[For the Philhellene] the desire for the ‘real’
Greece (one he constructs) brings about a ‘homecoming’ in which he figures as the modern-day Odysseus returning to Ithaca, only to find crass
suitors surrounding his Penelope and occupying his home.’516 Arriving by
sea just like Odysseus, Wide found that Penelope/Greece had been inundated by greedy and thievish people. The fear of Greek barbarism was not a
fantasy or an illusion, not a literary trick, but a bodily physical experience
which was interpreted and handled through a specific class-bound gaze on
society. The fear of the masses, the uncontrolled and untamed collective,
was a reoccurring theme in bourgeois minds. John Carey writes on the nineteenth century fear of the crowd that ‘[t]he crowd [had] taken possession of
places which were created by civilization for the best people.’517 Greece was
the ultimate place created by civilization, where the best of people (i.e.
Western scholars) gathered to experience and consume. When writing about
a boat ride from Poros to Aigina, Lennart Kjellberg represented the Greek
lower classes as follows in the widely read Swedish newspaper Svenska
Dagbladet:
‘In order to protect oneself and one’s property from these obtrusive beasts, it is
almost necessary to appeal to the raw strength which is always respected by these
semi-savages. A well-applied and with necessary force directed punch at the most
critical moment when one’s packed lunch is pulled in three or four directions has
515 ‘Min klassiska hänförelse svalnade något, då jag kom i Piraei hamn. […] Smutsiga greker
kastade sig som tigrar ombord för att föra mina saker i bark till stranden. Under täflan om att
hugga mina saker uppstod slagsmål, så att skeppskaptenen måste skilja de råa bassarne åt genom
att slå dem upprepade gånger med en grof järnstång. Ändtligen kommo vi i land, där mina saker
undergingo en öfverdrifvet sorgfällig tullvisitation oaktadt jag ej hade något att förtulla, fick jag
betala 2 francs för. Barkskepparen, som användt högst 2 minuter för att föra mig i land, fordrade
5 francs, men jag gaf 2,50 francs och afreste med droska undan han och hans kollegors förbannelser på ett för mig tämligen obegripligt tungomål. Och så bar det af till Athen […].’, Wide to
Westholm, 23 September 1893, Wide’s archive, Box NC: 549, UUB.
516 Koundoura 2012:252.
517 Carey 1992:3.
171
an exceptionally benevolent and calming effect on this hot-blooded and greedy
species.’518
Lennart Kjellberg’s experience echoes what Stefan Jonsson calls the’ modernist primal scene’ where ‘[t]he solitary individual confronts a society of
faceless masses threatening his sense of autonomy.’519 The masses were
likened to an animal hoard: ‘tigers’ in the case of Wide (see above) and the
less specific ‘beasts’ of Kjellberg’s account.520 The fear of the crowd, stemming from the political situation in Europe after the working-class uprisings
during the second half of the nineteenth century, with the Paris Commune
of 1871 as the prime example, created a fear of hyper-democracy in which
the individual, such a central archetypical character in bourgeois thinking,
would be erased.521 As demonstrated by Carey and Jonsson, this fear haunted intellectual debates and modernist literature around the time Wide and
Kjellberg encountered Greece.522 The Swedish elite shared the fears of the
working-class collective with their European counterparts. In his study of
the violent uprisings in Stockholm during the early nineteenth century, Mats
Berglund concludes that the contemporary debate frequently expressed
concern over the frightening and threatening behaviour of the workingclasses.523 Birgit Petersson sees two primary views of the lower classes in
nineteenth-century Sweden; one where the masses of poor people were seen
as a separate and lower standing species who who were unable to survive
without the firm hand of a leader, and one where the lower-classes were
seen as ‘children of nature’, pure and simple people closer to the original
state of being that the modern man.524 Both of these stereotypes exist in
Wide’s and Kjellberg’s accounts. I will reconnect with the idea of the lowerclasses as ‘children of nature’ when I discuss Wide’s interest in folklore below.
Gustave le Bon, a French social psychologist who combined racial theories
and misogyny to propagate the superiority of the individual male at the expense of the collective in his study of mass psychology from 1896, charac‘För att värna sig och sin egendom för dessa närgångna bestar är det nästan nödvändigt att
vädja till den råa styrkan, som alltid respekteras bland dessa halfvildar. En väl och med tillbörlig
styrka applicerad Box i det kritiska ögonblicket, då man ser sin matsäck slitas åt en tre fyra håll,
har en utomordentligt välgörande och lugnande verkan på detta hetlefrade och penninglystna
slägte.’ Kjellberg, ‘Reseminnen från Grekland. En resa genom norra Peloponnesos I’ in Svenska
Dagbladet, 18 December 1896.
519 Jonsson 2008:70.
520 Nietzche, for example, uses collective nouns such as herds of animals, flies, raindrops and
weed to describe the crowd, see Carey 1992:24.
521 See Jonsson 2008:72f.
522 Carey 1992. Also Jonsson 2008.
523 Berglund 2009:104.
524 Petersson 1983:259.
518
172
terized the crowd as feminine, savage and child-like, only receptive to
force.525 Echoes of Le Bon’s views can be found in Wide’s and Kjellberg’s
way of wording their experiences in Greece. In 1887, LeBon feared that the
rise of the Algerian resistance to French colonization would lead to the demise of western, i.e. classical, civilization. Resistance could only be subdued
by forceful assimilation of the Other into the bourgeois version of Western
civilization. ‘We must not forget’, he wrote ‘that the exact hour that definite
decadence began in the Roman Empire was when Rome gave the rights of
citizens to barbarians.’526 Classical Greece, and in extension its expression in
Roman culture, was, in the view of Sam Wide, also associated with modern
bourgeois values. The rise of the bourgeoisie in France after 1789 was likened to the political climate in sixth century Athens, which eventually led to
the rise of a ‘democratic’ constitution.527 Wide wrote:
‘For it is that culture [the Athenian], that first discovered man as an individual,
that has founded a real science without practical secondary purposes, that first
proclaimed the freedom of the individual under the rule of law and that considered bourgeois equality to be identical with righteousness […]. 528
In the fluctuations of modernity, Wide emphasized Classics as the powerful
force which would lead to a return to the core. ‘The modern bildung’, he
wrote, ‘has already had to reconnect with Greek culture several times and
will probably continue to do so, when it notices that it has strayed too far
away from that which is truly human.’529 A deepened knowledge of Classics,
through philological and archaeological engagements with Greece, would
serve as a buffer against the threat of modernity and uphold the status quo
of power relations through offering a historical model for ‘natural’ societal
behaviour.
The fear of the masses occupying Europe’s primordial homeland, which
would lead to an extinction of the Greek individual (in the sense of Shelley’s
famous line ‘We are all Greeks’530 meaning educated appreciative bourgeois
men), meant that the crowd had to be explained and controlled. Their behaviour had to be rationalized and evaluated. ‘The modern Greek’, we read
in Sam Wide’s lecture manuscript, ‘has seldom the energy and stamina reLe Bon 1896 in Carey 1992:26f.
Bon 1887:457. Translation in Nye 1975:51. Also in Jonsson 2008:83.
527 Wide 1917:22.
528 ‘Ty det är denna kultur, som först upptäckt människan som individ, som har grundlagt en
verklig vetenskap utan praktiska bisyften, som först proklamerat individens frihet under lagens
herravälde och som ansett borgerlig jämlikhet vara identisk med rättfärdighet [...].’, Wide 1917:26.
529 ‘Den moderna bildningen har redan ett par gånger måst återknyta förbindelsen med den
grekiska kulturen och kommer nog också att göra så vidare, när man märker att den alltför mycket förirrat sig från det sant mänskliga.’, Wide 1917:26.
530 Percy Bysshe Shelley (1792-1822) in the preface to his poem Hellas from 1821.
525
526Le
173
quired for a mature and critical reception of the fruits of modern culture.’531
The modern Greek state was a reflection of its people, according to Wide, a
weak and morally deprived nation. Perhaps it would have been better, he
speculated in his talk ‘From modern Greece’, if Greece after the War of
Independence had received ‘an enlightened despot or at least a strong monarchy. Instead the Greeks were given the most liberal of constitutions that
any people has ever had, and this has more than anything else been used to
nourish the individualism of the new Greek people at the expense of the
interest of the government.’532 Lennart Kjellberg wrote a series of articles in
the Swedish conservative newspaper Svenska Dagbladet in 1896-97 on his and
Wide’s travels in the Peloponnese in 1894 and on the Greek election of
1895 where the same views on Greek politics were expressed.533 While Wide
hypothesized that Greece would be better off with an enlightened despot,
Kjellberg’s solution to Greek political turmoil was the presence of a powerful military. A strong military could foster the ideals of discipline and obedience which would be desirable to ‘all Greek patriots, who with sadness in
their hearts see their beloved Hellas corroded by the cancer of partisan fervour and corruption’ and which should be regarded, according to Kjellberg,
as an anchor to ensure the bright ideals of the patria.534 Greece may have
resembled a European nation state, with its monarchy and institutions and
the familiar appearance of the remains from antiquity that echoed the situation at home for many travellers and scholars, but in a lot of accounts this
familiarity met with an exotic otherness, either in the guise of a flare of an
excitement or as a disgust and revolt.535 The perceived oriental nature of the
‘[…] har den moderna greken sällan den energi och den uthållighet, som fordras för ett moget
och kritiskt mottagande av den moderna kulturens frukter.’, Wide, ‘Från det moderna Grekland’,
unpublished manuscript, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
532 ‘ […] en upplyst despot eller åtminstone med en stark konungamakt. I stället fingo grekerna en
den mest fria författning, som något folk haft, och denna har mer än något annat varit egnad att
utbilda det nygrek. folkets individualism på statsintressets bekostnad.’, Wide, ‘Från det moderna
Grekland’, unpublished lecture manuscript, Wide’s archive, Box NC:549, UUB. In a letter to his
parents from Athens in October 1894, Wide wrote that the political turmoil in Greece was a
prime example of what happens when a people live ‘agalöst and lagalöst’, lit. ‘without corporal
punishment and without laws’, Wide to his parents, 8 October 1894, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB.
533 Kjellberg, ‘Reseminnen från Grekland. En resa genom norra Peloponnesos’ in four parts in
Svenska Dagbladet, 18 December 1896; 4 january 1897; 12 january 1897 and 15 January 1897. Also
Kjellberg, ’Reseminnen från Grekland’’ in Svenska Dagbladet 25 July 1896.
534 ‘ [...] af alla grekiska partioter, som med sorg i hjertat se sitt älskade Hellas sönderfrätas af
partilidelsernas och korruptionens kräfta [...].’, Kjellberg, ‘Reseminnen från Grekland. En resa
genom norra Peloponnesos II’ in Svenska Dagbladet 4 January 1897. Lennart Kjellberg was a
political conservative throughout his life and he believed strongly in the Swedish monarchy and
in a strong military state as security against the threat of Socialism, see Kjellberg to Magnus
Lagerberg, 10 September 1917, Lagerberg’s archive, KB.
535 See Shannan Peckham 1996 for a discussion of familiarity and exoticism in encounters with
Greece. Leslie Kaplan draws similar conclusions on the nineteenth-century archaeological gaze at
531
174
Greek condition (the disorganization, passionate disposition and uncontrolled greed) that had sprung from its long subjugation to the Ottoman
Empire had, in Sam Wide’s view, made the transition into a European
community difficult. ‘It is this mixture of the Orient and Western Europe’,
he said in his talk on modern Greece, ‘this eastern fruit in the western pod,
which has imprinted the modern Greek society, and which has its fair share
in the ills which denote the new Greek state.’536 According to Wide, if the
Greeks had been subjected to Frankish rule for a longer period of time,
conditions would have been much more European since Greece would have
maintained its contact with Western Europe and would have been able to
share the fruits of the Renaissance.537
The ethnic bodily composition of the Greek masses was explained by racial
theory. The reasons for the failure of modern Greek democracy lay in the
racial mixture of the modern Greeks according to Lennart Kjellberg. The
true Greeks, who had shown their spirit during the War of Independence,
had in later times been ‘[…] overshadowed by the lazy, deceiving and cowardly vermin […] who had been bred from the tribe of Albanian robbers
that at the end of the last century in streams of blood quenched the first
flame of Hellenism in our time.’538 Kjellberg judged and evaluated the
Greeks he encountered according to their level of racial purity. Contrary to
the Albanian racial mix in central Greece, the purest Hellenic race could be
found on the islands, ‘[…] where the Hellenic race, in an exceptional purity,
has preserved its superior spiritual and physical characteristics’. They were
‘the happiest, healthiest, most intelligent and most beautiful people under
the sun’ while the Albanian-Greeks harboured the ‘lowest and most vile
instincts in human nature’, dirty and untrustworthy.539 The feeling of being
watched by these exotic people created a sensation of hostile intrusion. The
intruders were not the archaeologists, but the native people, who threatened
ancient Corinth, where the ruins represented ‘familiar forms buried in an exotic Eastern context’,
see Kaplan 2010:84.
536 ‘Det är denna blandning av orienten och vesteuropa, denna österländska frukt i vesterländska
skidan, som tryckt sin prägel på det moderna Greklands samfundsliv, och som har sin grundliga
andel i de missförhållanden, hvilka utmärka det nygrek. statslivet.’, Wide, Från det moderna
Grekland’, unpublished lecture manuscript, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
537 Wide, ‘Genom Messienien och Lakonien’ in Stockholms Dagblad, 18 November 1894.
538 ‘ [...] hålles i skuggan af det lata, bedrägliga och fega pack [...] [som] fostrats ur den stam af
albanesiska röfvarhorder, som i slutet af förra århundradet i strömmar af blod qväfde det första
uppflammandet af hellenismen i våra dagar.’, Kjellberg, ‘Reseminnen från Grekland. En resa
genom norra Peloponnesos I’ in Svenska Dagbladet, 18 December 1896.
539 [...] der den helleniska rasen i sällsynt renhet bevarat sina öfverlägsna andliga och fysiska egenskaper. Ett gladare, friskare, intelligentare och vackare folk än dessa ögreker finnes sannolikt icke
under solen. […] [Albanerna hade] de lägsta och uslaste instinkterna hos menniskonaturen.’,
Kjellberg, ’Reseminnen från Grekland. En resa genom norra Peloponnesos I’ in Svenska Dagbladet,
18 December 1896.
175
the comfort and the sense of supremacist control of the archaeologist. In
July of 1894, while in Vasiliko (ancient Sicyon)540 outside of Corinth with
Sam Wide and Pankalos, Lennart Kjellberg experienced being watched by
villagers dressed in their Sunday best. The faces that stared back at him
while they held a ‘general staff meeting’ at a wine soaked table at a ‘bakkali’541 in the centre of the village, were not pleasing to him, and he continued:
‘[i]t was the Albanian folk type, in all its repulsive cruelty and shrewd slyness,
whom our gaze looked upon. The entire male population of the village surrounded us closely packed together and devoured us during a terrible silence
with their gaze, in which one imagined oneself being able to read the human
predators’ insatiable thirst for money or blood.’ 542
Unlike the inhabitants of Vasiliko, Pankalos is described as ‘European’ and
as a prime example of the Hellenic race, a fact which Kjellberg claimed that
Pankalos himself expressed.543 Sam Wide shared Kjellberg’s opinion that the
modern Greeks were racially mixed: ‘The Greek people do stem from the
old Hellenes, but their blood has, over the course of the centuries, been
heavily mixed with immigrating peoples […] Slavs and Albanians.’544 The
true Greeks could be separated from the interbred Greeks through their
physiognomic qualities, i.e. the character of the person would show in his or
her facial and body features.545 The representatives from the Greek state at
540 The ancient Greek town of Sicyon is located on the northern Peloponnese. It was founded in
the fifth century. In the late nineteenth century, the remains of the old town would have been
partly covered by a modern village called Vasiliko.
541 A ’bakkali’ is a small shop or an inn.
542 ‘Det var den albanska folktypen i all sin frånstötande råhet och illsluga listighet, som våra
blickar mötte rundt omkring oss. Hela byns manliga befolkning stod i täta led omkring oss och
slukade oss under hemsk tystnad med sina blickar, i hvilka man tyckte sig läsa det menskliga
rofdjurets osläckliga törst efter penningar eller blod.’, Kjellberg, ‘Reseminnen från Grekland. En
resa genom norra Peloponnesos III’ in Svenska Dagbladet, 12 January 1897.
543 Kjellberg, ‘Reseminnen från Grekland. En resa gneom norra Peloponnesos I’ in Svenska Dagbladet, 18 December 1896.
544 ‘Det grek. folket härstammar visserligen från de gamla hellenerna, men desses blod har under
tidernas lopp blivit mycket uppblandat med invandrande folk, [...] slaver och albaneser.’, Wide,
‘Från det moderna Grekland’, unpublished lecture manuscript, Wide’s archive, Box NC:549,
UUB.
545 Physiognomy was the study of a person’s character through examining especially the facial
features. It became a popular science from the late eighteenth century and onwards, see Hartley
2001 and Bergquist 2009. In one brand of physiognomy, the facial features of a person were
compared to those of animals, whereby the person was believed to possess similar personality
traits as the animal which he or she resembled. In 1852, James Redfield likened the Greeks (illustrated with classical sculptures) to the sheep: ‘[l]arge and prominent eyes […] a high and gentlyretracting forehead – grace in feeling and action;[…] admirable precision in hitting thoughts upon
the wing and in clothing them with language;[…] great refinement of feelings and manners;[…]
great love of liberty […].’, Redfield 1852:312.
176
the excavation of Kalaureia, Nikolaos Grimanis and G. Sappaklis, were described by Wide as having ‘a thievish physiognomy’, which corresponded to
their cowardly behaviour.546 Idealized beauty was associated with the features of Classical Greek statues, an eroticized and moralizing gaze, and a
standard by which the modern Greeks could be judged. Philhellenism created, in the words of Lucy Hartely, a gaze where ‘beauty [was seen] as the
physical, external index of the excellence (or otherwise) of the internal
state.’547 The determination of the racial origins of the Greek people was an
ongoing debate throughout the nineteenth century, both in Greece and
abroad: was the contemporary population in Greece racially related to the
Greeks of the classical past? Late eighteenth- and early nineteenth-century
travellers had already, before the Greek War of Independence, discussed
and manipulated the relationship between modern and ancient Greece,
where the likeness or dissimilitude of the modern population to classical
statues was a focus.548 The theory of the Tyrolian historian Jacob Phillip
Fallmerayer (1790-1861), presented from 1830 and onwards, was that the
ancient Greek peoples and customs had been erased by invading Slavic
tribes during the fifth century AD. This viewpoint created a virtual crisis for
Greek intellectuals who saw, if the theory were true, that the foundations of
the ethnic purity of their nation state crumble.549
546 In original ‘boffysiognomi’. Wide to his parents, 8 July 1894, Wide’s archive, Box NC:549,
UUB.
547 Hartley 2001:120.
548 See Angelomatis-Tsougarakis 1990:85ff for a discussion on early travellers’ accounts of
Greeks.
549 Fallmerayer 1830-1836. See Gourgouris 1996:140ff for a lengthy discussion of Fallmerayer’s
impact on Hellenism. Also Herzfeld 1982:75f; Koundoura 2012:90f., and Hamilakis 2007:115f.
177
Fig. 33. Delos 1894. While on the island tour with Dörpfeld and the DAI, Wide took this photo of
a torso and a man. Photo: UUB.
178
The discontinuity between the classical past and the present created by the
Byzantine, Frankish and Turkish eras was an additional problem that needed
to be solved. Various efforts by Greek politicians and scholars to write a
continuous history between classical and modern Greece followed. Between
1860 and 1877, the historian Konstantinos Paparrigopoulos (1815-1891)
published History of the Hellenic Nation, which integrated the Byzantine period
and Christian orthodoxy into Hellenism and divided the history of the Hellenic nation into three periods: ancient, medieval and modern Hellenism.550
The continuity vs. discontinuity between the past and the present state in
Greece became a discussion that was impossible to disregard for those who
studied or travelled in Greece in the nineteenth century. George Horton,
the U.S Ambassador to Greece, who visited the excavation at Kalaureia in
1894, was a strong proponent of the continuation of Hellenic classical ideals
in the modern population, so much so that he made a lecture tour in 1907
around the U.S. where he talked on the marvellous achievements of the
Greeks after the War of Independence.551 Using more than one hundred
stereopticon slides, he gave the audience a virtual tour of modern Greece,
with some of the slides juxtaposing classical statues with photographs of
contemporary Greek people in order to demonstrate the persistence of ‘the
ancient type.’552
The racial characterization of Greeks concerned mostly men in Sam Wide’s
and Lennart Kjellberg’s accounts. Greek women were also the object of
evaluation, but their interaction with Greek women was limited. The Greek
woman was instead gazed at from afar. Her appearance was judged and
compared in terms of sexual appeal and marital qualities. ‘The women in
Athens are hideously ugly’, Wide wrote to Alfred Westholm shortly after
arriving in Greece and continued: ‘The heart feels completely fire proof
here, and my friends do not have to fear, that old Sam will bring back ‘owls’
from Athens.’553 ‘A German friend of mine and I agreed the other day that
the last thing we would do in this world, would be to marry an Athenian or
a Greek woman. Even if they would impress, one could be sure that they
would have fleas and lice on their bodies’, Wide wrote to his parents to-
Sofos & Özkirimli 2009:50; Koundoura 2012:87ff.
Horton (2009) [1907].
552 Review of the lecture in Washington Star, 5 December 1907, quoted in Horton 2009
[1907]:88.
553 ‘Kvinnorna i Athen äro gräsligtfula. Hjärtat känner sig här fullkomligt brandförsäkrat, och
mina vänner behöver ej frukta, att gamle Sam skall medföra ”ugglor” från Athenas stad.’, Wide to
Westholm, 23 September 1893, Wide’s archive, Box NC:549, UUB. ‘Bringing owls to Athens’
refers to an ancient Greek proverb, meaning to undertake a pointless venture. Unattractive and
unkept women are sometimes referred to as ‘ruggugglor’ in Swedish, meaning ‘shaggy owls’.
550
551
179
wards the end of 1893.554 ‘I occasionally harbour a secret longing […] for
girls with blue eyes and flaxen hair, which after all are ‘best and cheaper to
use’ – although the dark-skinned daughters of the South have their ineffably
naïve and charming grace’, Wide wrote to Alfred Westholm from Athens.555
Besides, engaging in a flirtatious manner with Greek women meant that the
foreigner could end up entangled in a family drama. Wide gave an example
in his talk on modern Greece of how insensitivity to the customs of Greek
middle-class honour systems caused an angry father to storm into the German Institute demanding that one of the archaeologists who had paid a visit
to his daughter should immediately marry her.556 The episode functioned as
an anecdote to demonstrate the old Oriental practices still present in Greek
culture which were separate from the ‘civilized’ behaviour of the Swedish
middle-classes.
In Wide’s representations, women also became part of scenery during his
field maneuvers. They could be explored in the same way as the city or site
being visited. We find a good example of this perspective from Wide’s initial
encounter with Asia Minor in May 1895. He wrote to Alfred Westholm:
‘Dear brother! The grand manoeuvers in Asia Minor have today been concluded,
after they had been underway for 6 days and included Smyrna, Magnesia ad Sipylum557, Pergamon, Ephesos – full of feats and hardships. In my dusty and sweaty
warrior’s cloak, I made my entry to Smyrna today at 4.30 in the afternoon. The
hardships were forgotten with a portion of Smyrna crayfish, a portion of ham
and good German beer, all consumed at Kraemer’s Brasserie by the Marina, just
as the sun spread its last rays over the lovely Gulf of Smyrna. I emptied the loving cup for you and other old brothers-in-arms. Smyrna is a lovely city, full of
‘subdued côtesse’. The women are beautiful and fierce.’558
‘En tysk vän och jag kommo här om dagen öfver ens, att det sista vi skulle göra här i verlden,
vore att gifta oss med en atheniensiska eller grekinna. Äfven om de för öfrigt kunde slå an, kan
man vara öfvertygad, att de ha loppor och löss på kroppen.’, Wide to his parents, 6 December
1893, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
555 ‘ [...] men stundom erfar jag en hemlig längtan till [...] flickor med blå ögon och lingult hår,
hvilka dock äro ”bäst och i bruket billigast” – ehuru söderns mörkhyade döttrar ha sina outsägligt
naiva och tjusande behag.’, Wide to Westholm, 23 May 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
In Swedish ‘bäst och i bruket billigast’, was an expression used at the time to promote commercial products.
556 Wide, ‘Från det moderna Grekland’, unpublished lecture manuscript, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB.
557 Present day Manisa, approx. 65 km northeast of Izmir.
558 ‘Käre broder! De stora manövrerna i Mindre Asien ha idag afslutats, sedan de pågått 6 dagar
och omfattat Smyrna, magnesia ad Sipylum, Pergamon, Ephesos – rika på bragder och strapatser.
I min dammiga och svettiga krigarmantel höll jag idag kl ½ 5 e.m. mitt intåg i Smyrna. Mildt
förgätna blefvo mödorna vid en portion Smyrnakräftor, en portion skinka och godt tyskt öl, allt
inmundigadt i Kraemers Brasserie vid Marinan, just som solen spred sina sista strålar öfver den
däjeliga Smyrnäiska golfen. Jag tömde piokalen för dig och andra gamla vapenbröder. Smyrna är
en härlig stad, mättad af dämpad côtesse. Kvinnorna äro vackra och eldiga.’, Wide to Westholm,
17 May 1895, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
554
180
Women in Wide’s accounts of adventures in Greece and Turkey are props
in a setting, either props which disturb an otherwise pleasant excursion, or
props to be analysed and explored. The expression ‘subdued côtesse’ is, in
the quote above, used to describe the city of Smyrna, but in an earlier letter
Sam Wide used the exact same expression when he wrote about a Greek
woman in Athens.559 Wide’s gaze onto what was for him an exotic city and
an exotic woman is one and the same; a gaze of estimation and valorization.
One of the results of the Fallmerayer vs. Paparrigopoulos debate was an
increased focus on ethnographic and folkloristic studies in modern Greece.
The Greek nationalists, with Paparrigopoulos spear heading the campaign,
wished to scientifically prove not only the racial continuity but also the cultural and spiritual continuity between ancient and modern Greece.560 Foreign scholars backed them. Folklore, the gathering of remnants of old and
dying practices, beliefs and myths through systematically collecting and recording, became established in Europe during the mid-nineteenth century as
a response to the nation state’s need to trace its cultural roots.561 According
to the British ethnologist Andrew Lang in 1885, the immaterial relics of old
times, or ‘beliefs and ways of the savages’ were to be found among the
farmers and less educated people often residing in the countryside, people
who Lang calls the ‘unprogressive classes’.562 Sam Wide would become an
active participant in this field. While Wide at the beginning of his journey
felt threatened by the behaviour of Greek people, he later relished the potential offered by the Greeks as study objects. His keenness in travelling into
the countryside stemmed partly from the wish to prove himself as a proper
archaeologist, as I have discussed in the previous chapter, but also from an
academic interest in the lives of Greek people in rural areas.563 In the early
1890s, Wide started taking an interest in folklore as a possible mechanism
for gaining knowledge of ancient Greek religion and mythology and while in
Greece Wide searched for traces of the ancient Greek religion and myth in
the customs of the modern day peasantry.
In Lakonische Kulte from 1893, Wide was inspired by comparative mythology and folklore theory when he traced the names of gods and cultic
practices to prehistoric times, seeing them as remnants of a surviving cult
among the lower strata of the classical Greek society.564 He drew inspiration
Wide to Westholm, 26 July 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
Hamilakis 2007:116.
561 See Burke 2004 for a short history of folklore studies in Europe.
562 Lang 1885:26.
563 See Mazower 2008: 36f. for a discussion on ethnographic appropriation of the Greek countryside.
564 Wide 1893a and 1893b. See Siapkas 2012b for a discussion on the use of anthropological
theory, including ritualist approaches in the history of classical studies.
559
560
181
from Andrew Lang and the German folklorist Wilhelm Mannhardt (18311880). An undated (but probably pre-1909) lecture manuscript entitled
‘Folklore och primitiv religion’ (‘Folklore and primitive religion’) he explains
his interest:
‘One might wonder, why a prof. in Class. Languages has ended up treating such
a subject at a Heimdal565 meeting. The reason is as follows. During my investigation of ancient Greek religion and the legends of the gods, I have occasionally
encountered certain religious facts, which so far have defied all explanation from
the point of view of the classical era. The explanation can only be given on the
basis that the ancient Greek population, as all others, eventually passed through
the ranks from the stage of primitive people to the high cultivation which we
generally know and admire.’566
Combining archaeology and folklore did not necessarily seem like a strange
pursuit. Archaeology and folklore were two sides of the same coin. Andrew
Lang reasoned in 1885 that ‘[t]here is a science, Archaeology, which collects
and compares the material relics of old races, the axes and arrow-heads.
There is a form of study, Folklore, which collects and compares the similar
but immaterial relics of old races, the surviving superstitions and stories, the
ideas which are in our time but not of it.’567 Sam Wide linked the animal
attributes of the Greek pantheon to the early stages of totenism; he sought
similarities in classical Greek and present-day German superstitions based
around agricultural practices in order to search for common features that
suggested a shared, ancestral root, and he compared the hieros gamos, the
‘holy wedding’ of Zeus and Hera, to similar stories in French, Russian and
Austrian folklore.568 While the exploration of this kind of ‘classical primitiveness’ during the late nineteenth century in certain respects clashed with
the idealization surrounding classical Greece, as suggested by Johannes
Siapkas, the Greeks as study objects still stood out in comparison with other
peoples under scrutiny.569 In his 1898 article on folk-superstition and primitive religion, Sam Wide frequently emphasized the intentionality to erase
traces of earlier superstitions in classical Greek society:
Heimdal was a conservative student organization in Uppsala, founded in 1891.
‘Man skulle kunna undra över, huru en prof. i klass. språk kommit att på Heimdalls sammanträde behandla ett sådant ämne. Skälet är följande. Under mina undersökningar av forngrekisk
religion och gudasägner har jag studom mött vissa religiösa fakta, som hittills trotsat all förklaring
från den klassiska tidens ståndpunkt. Förklaringen kan endast givas under den förutsättning, att
det forngrek. folket likasom alla andra så småningom passerat graderna från naturfokens ståndpunkt till den höga odling, som vi allmänt känna och beundra.’, Wide, ‘Folklore och primitiv
religion’, lecture manuscript, Wide’s archive, Box NC:549, UUB. In 1898, Wide published an
article in Nordisk Tidskrift based on his lectures under the same title, see Wide 1898.
567 Lang 1885:11.
568 Wide 1898.
569 I refer here to Siapkas’s talk at the History of Archaeology Research Network Conference in
Rome, Italy, in 2013. See also Siapkas 2012b.
565
566
182
‘And traces of these earlier times have maintained themselves, with the conservative tenacity which in general is characteristic for religious conditions and institutions, during the time when the classical peoples stood at the height of spiritual
cultivation. It is however true, that the Greeks in particular have done their best
to erase these remnants from old barbaric times, or at least tried to reason them
away; but this has not been entirely successful.’ 570
Here, Wide was influenced by Andrew Lang who claimed that while ancient
Greek religious views resembled those of primitive peoples, the Greeks had
modified those views using their superior racial intelligence. ‘Homeric gods’,
Lang wrote, ‘like Red Indian, Thlinkeet571, or Australian gods, can assume
the shapes of birds. But, when we read in Homer, of the arming of Athene,
the hunting of Artemis, the vision of golden Aphrodite, the apparition of
Hermes, like a young man when the flower of youth is loveliest, then we
recognize the effect of race upon myth, the effect of the Greek genius at
work on rude material.’572 Hence, the Greek could remain superior despite
his primitiveness, because his racial make-up made him refine illogical practices and superstitions. Classical primitiveness was still superior to other
forms of primitiveness, hence they did not pose a threat to Western values
and did not make it difficult to identify with and relate to the ancient
Greeks.
While travelling through Greece to collect inscriptions and document architecture in 1893-94, Sam Wide took advantage of his meetings with
Greeks in the countryside to take notes on any traces of ancient customs
and characteristics that he found. In Eleusis, he drew parallels between the
procession of Iacchus573 and modern-day pilgrimages (which had survived
in particular in Italy) and illustrated his article on the subject with an image
of rural women dancing in traditional Albanian folk costume (fig. 34).574
‘Och rester från dessa tider hafva med den konservativa seghet, som i allmänhet är utmärkande för religiösa förhållanden och inrättningar, bibehållit sig ännu under den tid, då de klassiska
folken stood på höjden af andlig odling. Väl är det sant, att särskildt grekerna gjort sitt bästa för
att utplåna dessa öfverlevor från gamla barbariska tider, eller åtminstone att söka bortresonera
dem; men detta har dock icke fullständigt lyckats’, Wide 1898:477. In an earlier publication from
1893, ‘Om historisk uppfattning af forngrekisk gudatro’ [‘On the historical understanding of
ancient Greek religious beliefs’], Wide linked these practices to the second century BC and the
rise of scientific reasoning, see Wide 1893b:3.
571 A native tribe in Alaska, today referred to as the Tlingit.
572 Lang 1885:26.
573 Iacchus was the son of Demeter and Zeus according to Greek mythology. During the festivities of the Mysteries, an image of Iacchus was carried in a procession from Athens to Eleusis.
574 Wide 1896b.
570
183
Fig. 34. Women dancing in Eleusis in 1894. A boy in the foreground tares his eyes away to look at
the photographer. A different photograph of the same scene was published in Ord och Bild, see Wide
1896b. Photo: UUB.
In the village of Arachova in Boeotia, Sam Wide was invited to an engagement celebration which was ‘just as in the days of Homer […].’575 After
been treated to a grand meal and dancing with the priest, Wide went to bed
happy and fulfilled with what he had seen ‘of new Greek and indirectly of
ancient Greek customs […].’576 Wide’s case is an example of the type of
situated gaze on modern Greek customs which had deep historical parallels.
In the words of Angelomatis-Tsougarakis, ‘[t]he all too common attempts
to discover points of resemblance between the ancient and the modern
Greeks, to draw historical parallels in every situation is a good example of
their following a model first observed as early as the sixteenth century.’577
The passing of time, especially the Ottoman period, had not erased these
traditions, hence the practice to conserve Hellenism was also seen as a
Greek resistance and willingness to keep their splendour alive.
‘Det var alldeles som i Homeri dagar [...]’ Wide, ‘Förlofningskalas vid foten af Parnassos’ in
Vårt land, 20 December 1893.
576 ‘ [...] af nygrekiska samt indirekt af gammalgrekiska seder [...].’, ibid.
577 Angelomatis-Tsougarakis 1990:87.
575
184
We find a paradox here in Sam Wide’s accounts. The Greeks were either
too influenced by Western thought or not influenced enough. The Greeks
had an ‘exaggerated admiration for the Western culture and imitate everything that comes from Western Europe, particularly from France […] but
those who understand the matter claim, that if one takes a somewhat closer
look at these institutions, oriental barbarism lurks in several corners.’578
They had given up some of their traditional roots, despite not being ready
for ‘civilization’. The worst Greeks were those who pretended to be European: ‘[h]e was dressed in the European style and verified the judgement of
the German archaeologists that those Greeks who dress European are far
worse than those who have kept the national costume’, Wide wrote about
an agogiat whom he had hired in Livadeia in 1893.579 Their bad traits were
often represented as originating from Turkish influences, however at times
these undesirable traits could come from the ancient Hellenes.580 Wide emphasized hospitality as one of the few surviving positive traits in the modern
population, as well as a sense for business, even though Wide emphasized
that the modern Greek lacked the morals to engage in fair trading.581
‘One look up there, and the impression disappears’ – the
escapist gaze
The ethnographic gaze created a topography in which the imagined remains
from the past, this time manifested in customs and practices of people as
well as their in bodies, were used to judge and evaluate the present condition. While moving and manoeuvering in modern-day would at times be
tiring and overwhelming, the archaeological remains of antiquity offered a
safe haven. ‘Up there on the Acropolis, one completely forgets the halfAsian city below’, Sam Wide wrote to Alfred Westholm shortly after arriv‘Man hyser en överdriven beundran för den vesterländska kulturen och imiterar allt som
kommer från Vesteuropa, särskilt från Frankrike [...] men sakförståndige påstå, att om man ser sig
något närmare omkring på dessa inrättningar, sticker det orientaliska barbariet fram i flera
skrymslen.’, Wide, ‘Från det moderna Grekland’, unpublished manuscript, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB.
579 ‘Denne var europeiskt klädd och besannande de tyska arkeologernas omdöme, att de europeiskt klädde grekerna äro vida sämre än de, hvilka bibehållit den nationella drägten.’, Wide, ‘En
färd genom Boeotien’ in Vårt land, 30 December 1893.
580 On the population of Volos in Thessaly, Wide wrote that ‘this population has inherited several
of the faults of the old Hellenes, tendency to quarrel, jealousy and vindictiveness, which embitter
their everyday life.’ [’[...]denna befolkning ärfvt åtskilliga af de gamla hellenernas fel, trätighet,
afund och hämndlystnad, som förbittrar deras vardagslif.’], Wide, ‘Från Tessalien’ in Svenska
Dagbladet, 18 June 1901.
581 Wide, ‘Från det moderna Grekland’, unpublished lecture manuscript, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB.
578
185
ing in Greece in September 1893.582 Even though Athens could not live up
to the modern comforts of Rome where Wide had spent time before coming to Greece, the capital made up for it by offering true Greek art and true
Greek historical experiences. ‘[i]t was fun meeting so many old friends,
which one so far has mainly known through books and imitations[…]’,
Wide explained and continued ‘[o]ne gets to stand face to face with that
which one has previously only seen in a dark lecture room! What are the
glossy polished statues in the Vatican in comparison to the real Attic sculptures of the Central Museum?’583 Being physically present in Greece (they
had – after all – mentally already been there) offered an opportunity to
emerge into the ‘real’ Greek past through appropriating the materiality of
remains from Antiquity.
Besides appropriating the Greek landscape for scholarly purposes by situating Classical events and monuments onto it (as part of the colonial gaze),
Sam Wide and Lennart Kjellberg also gazed at the landscape as a way of
introspective reflection. When I discussed the ethnographic gaze, I compared Sam Wide’s coming into Piraeus’ harbour with the homecoming of
Odysseus.584 As a Western educated man, this homecoming made possible
the act of contemplation at the sight of a monument or a landscape which
offered a way to know or position oneself. This third gaze, which I have
termed the ‘escapist gaze’, relates to the exoticism, yet familiarity, of the
Greek landscape and the Greek experience as a personal escape both physically and mentally.
Let us return to the Acropolis. The monument acted as a magnet for Sam
Wide and Lennart Kjellberg. It was the first place they went to after arriving
in Athens, and they returned to it many times while in the city; it offered a
view of the landscape and a chance to escape the hustle of the city below.585
Lennart Kjellberg related his experience and the allure of the Acropolis to
the readers of Svenska Dagbladet in 1897:
‘Däruppe på Akropolis förglömma man fullständigt den halfasiatiska staden där nere.’, Wide
to Westholm, 23 September 1893, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
583 ‘Det var roligt att få träffa många gamla vänner, som man hittills känt hufudsakligen genom
böcker och afbildningar. [...] Man får här skåda ansigte mot ansigte, hvad man förut sett i en
mörk sal! Hvad äro de glattpolerade statyerna i Vatikanen mot Centralmuseets äkta attiska skulpturer?’, Wide to Westholm, 23 September 1893, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
584 Following Koundoura 2012:252.
585 Wide spent his first five afternoons in Athens on the Acropolis. He wrote to his parents: ‘One
rarely experiences such a sight as the one which offers itself from the Acropolis in the sunset […]
And at the foot, the white glowing city, which looks far better from a distance than up close.’
[‘En sådan syn som den, hvilken erbjuder sig från Akropolis i solnedgången, får man sällan skåda
[…]. Och vid foten den hvitskimrande staden, som på afstånd tar sig betydligt bättre ut än på
nära håll.’], Wide to his parents, 29 September 1893, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
582
186
‘The impression which the stranger gets when exiting the station after arriving in
Athens, if he can take his eyes off the temple fortress of the Acropolis in the
background, is of the saddest and most desolate kind. Beyond the rows of carriages drawn by abused beasts of burden that have seen better days, extends a
still uninhabited area, parched and trampled and here and there intersected by
small ravines, the natural outfall of violent flows of water, a tireless desert image
where people have left few traces of their activities except for the ever-whirling
dust and the wheel tracks creating a consecutive row of little hills and valleys.
The small, miserable houses built from sun-dried clay, where the poorest population of Athens finds shelter, sets the closest limit to this picture, against which
they do not offer too stark a contrast. But over there, on the steep cliff with the
reddish shimmer, the colonnade of the Parthenon rises, outlined with its warm,
yellow, slightly gold tinted colour against the canopy of heaven, saturated with
deep-blue azure – one look up there and the impression disappears.’ 586
From the streets of Athens, the Acropolis offered a sight for sore eyes, an
escape from the unpleasantness of the modern city, the ‘half-Asian’ or
‘semi-Oriental’ capital which seemed to Wide and Kjellberg to embody the
ambivalent spirit of modern Greece. As summed up by Penny Travlou in
her study on travel books and visitors’ experiences in Athens: ‘[i]f Modern
Athens is related to an Oriental iconography, then her historical monuments
may be interpreted as an indisputable part of the Occidental ‘symbolic imagery’. […] Travellers search the Athenian landscape for landmarks which
give credibility to the travel; all signs of a glorious past which is also their
own.’587 In Lennart Kjellberg’s mediation of his wandering gaze, he first had
to force his eyes away from the glorious sight of the classical ruins (i.e. the
symbol of his own past and future), and then take refuge in it in order to
escape the present of the Other.
‘Det intryck som främlingen efter ankomsten till Aten vid utträdet från stationen om han kan
taga sina blickar från Akropolis tempelborg i fonden erhåller, är af den sorgligaste och ödsligaste
art. Bortom raden af droskor dragna af misshandlade ök, som en gång sett bättre dagar, utbreder
sig en ännu obebyggd sträcka land, uttorkad och nedtrampad och här och der genomskuren af
små raviner, häftiga vattenflödens naturliga aflopp, en tröstlös ökenbild, der menniskan icke
lemnat andra spår af sin verksamhet än det evigt hvirflande dammet och de i oafbruten följd af
små kullar och dalar gående hjulspåren. De små eländiga af soltorkad lera uppförda husen der
Atens fattigaste befolkning finner tak öfver hufvudet, begränsa nermast denna tafla mot hvilken
de ej bilda någon allt för stark kontrast. Men der borta på den branta klippan med det rödaktiga
skimret höjer sig Partenons pelarkolonnad, aftecknande sig med sin varma gula, något i guld
tonade färg, mot det djupblå af azur mättade himlahvalfvet – en blick dit upp och intrycket försvinner.’, Kjellberg, ‘Reseminnen från Grekland. En resa genom norra Peloponnesos II’ in
Svenska Dagbladet, 4 January 1897.
587 Travlou 2004:115.
586
187
Fig. 35. View from the Areopagus over the city of Athens in 1893-95. In the centre is the Temple of
Hephaistos, the so-called φTheseionχ which served as a museum until 1934. The houses to the right of
the temple lay on top of the Agora and were torn down in the 1930s to make way for American excavations. Photo: Sam Wide, UUB.
But the Acropolis was not a pristine left-over ruin from classical antiquity,
but a constructed space where the Greek nation state manifested its historical roots. It was a space constructed by and for the escapist gaze. After Athens became the capital of Greece in 1834, a clearing and cleansing operation
began on the Acropolis to restore the site to its ancient glory. The undertaking was initiated by a grand ceremony on 28 August 1834, with over 6 000
participants. The newly elected King Otto I and the National Guard lead
the procession from the town up the hill and into the Parthenon, a journey
representing the new state’s progression from barbarism to civilization.
Once up on the rock, Leo von Klenze, one of the German architects responsible for planning the new city, gave a speech to the King: ‘[a]ll the
remains of barbarity will be removed’, he said, ‘here as in all of Greece, and
the remains of the glorious past will be brought to new light, as the solid
foundation of a glorious present and future.’588 In the following decades, the
Leo von Klenze (1784-1864), the German-born architect behind the monumentalization of
Athens said in his address to King Otto (in German) during the inauguration that the King now
had walked ‘[…] after so many centuries of barbarism, for the first time on this celebrated
Acropolis, proceeding on the road of civilization and glory […].’, see Bastéa 2000.102. See also
Hamilakis 2007:58ff. According to Hamilakis, Klenze did not regard all later buildings as barbar588
188
Ottoman garrison and mosque were torn down, as well as the Medieval (socalled ‘Frankish’) tower (see fig. 36). Now, under the auspices of the Greek
Archaeological Service, excavations were undertaken at the site and a small
museum was built. The Acropolis was ritually purified from the remains of
intermediate periods and a continuous line between the classical past and
the future of the Kingdom was ensured.589
Fig. 36. The Acropolis seen from the south-west. The presence of the φFrankishχ tower means that the
picture was taken pre-1874. Photo: UUB.
The homogeny of the material past at the famous Acropolis and its state of
ruination (although it was heavily reconstructed) created a scene where the
classically inclined person could immerse him- or herself in introspection.
Lennart Kjellberg wrote a letter to Johannes Paulson in March of 1894,
shortly after arriving in Athens. There he shared his feelings upon visiting
the Acropolis for the first time, a feeling of awe and then:
ic, nor did the early legislators on cultural affairs who issued protection for recent historical
buildings, including mosques. But the next generations of archaeologists had, according to Hamilakis, a more inclusive definition of barbarism where everything post-classical which disturbed
the imagery on archaeological sites must be removed, see Hamilakis 2007:90.
589 See Hamilakis 2007:85ff. and Plantzos 2008:14 for discussions on the cultural politics behind
the purification of the Acropolis. See also Andrén 1997 for a discussion on the effects of cultural
politics on research on post-classical time periods.
189
‘[j]ust as I left the Parthenon, a large black raven flew around one of the gables
and soon after it disappeared as a symbol of the annihilation which even the
most glorious work of man is subjected to.’ 590
As pointed out by Mark Mazover, the feeling of ‘memento mori’ which
overcame Kjellberg was a common theme in travellers’ accounts of their
experiences at ruin sites.591 The materiality of the Acropolis and of Athens
created what Stathis Gourgouris has called a ‘governing matrix over one’s
psyche and culture’, which made certain past-present reflections and memories possible.592
Sam Wide reflected on other matters at the Acropolis. With a mixture of
nostalgia and optimism for the future, he wrote to Alfred Westholm about
his first days in Athens in 1893:
‘Between the trees, I have seen the contours of the Parthenon, while the full
moon stood in the sky and spread a bewitching atmosphere over the Attic hills
and mountains – all wrapped in the lovely coolness of the evening. At the
Acropolis I have mostly thought of Löfstedt and of you […]. Löfstedt’s tall figure has, in a more lively manner than usual, flowed through my mind: and at the
same time our mutual reflections and talks as youths […].’593
Seeing the shape of the country in which, and on which, he wished to build
a career, his old teacher came to mind, as did his friends who had not made
it to Greece. ‘Success – or better yet, the typically bourgeois sense of the
liberation inherent in success – is measured ultimately by the extent of one’s
geographical mobility’, writes Stathis Gourgouris when analysing Sigmund
Freud’s experience at the Acropolis.594 In the previous chapter, I have
shown that Sam Wide was indeed preoccupied with making sure he was
considered successful in Athens, often at the expense of his friendship with
Lennart Kjellberg. This ambition made Wide’s gaze on the Greek landscape
a form of personal success story. After spending more than a year in the
‘Just som jag lämnade Parthenon, flög en stor svart korp fram om ena gafvelhörnet och försvann strax igen som en symbol af förintelsen, som äfven det härligaste människoverk är underkastat.’, Kjellberg to Paulson, 7 March 1894, Paulson’s archive, H127:11, GUB.
591 Mazower 2008:35. Greek poetry from the mid-nineteenth century also used the site to reflect
on ruins as the symbols of the passage of time and mortality, see Giannakopoulou 2002:243.
592 Gourgouris 1996:132.
593 ‘Mellan träden har jag sett konturerna från Parthenon, medan fullmånen stod på himmelen
och spred en trolsk stämning öfver de athiska kullarna och bergen – allt uti aftonen ljuvliga
svalka. På Akropolis har jag mest tänkt på Löfstedt och dig [...]. Löfstedts höga gestalt har mera
lifligt än eljes sväfvat för min erinring: och på samma gång våra gemensamma ungdomsfunderingar och samtal [...].’, Wide to Westholm, 23 September 1893, Wide’s archive, Box NC:549,
UUB.
594 Gourgouris 1996:125.
590
190
Mediterranean, Sam Wide contemplated the wisdoms he had gathered in a
letter to Alfred Westholm:
‘I have had much use of my stay in the South. Although I have become orientally
lazy, it is better than ‘deutsches Streberthum’. 595 I have here, far away from ‘Europe’, better than elsewhere got to know myself – and I have become a fullblood idealist – hoping it is without the transcendental exaggerations of idealism.
[…] I am excited about continuing to grow and experience ‘how the grass
sprouts’. At the Academy of Siena, in the Renaissance of Firenze, at the Acropolis of Athens and in front of Hermes at Olympia, I have learnt that the value of
man lies not in ‘deutsches Streberthum und Massenproduktivität’ 596, but in the
devoted absorption into the subject under treatment, in loving studies of nature
and [?] ‘Selbstlosigkeit’.597 This is what constitutes the conditions for scientific
success […].’598
Leaving Athens and venturing into the country-side offered other possibilities for reflection. The dissimilitude of the Greek landscape to the one
found in Northern Europe created an attraction which echoed the travellers
of the Romanic era. Travelling on horseback from Vasiliko (where the encounter with the ‘Albanian predators’ had taken place, see above), Lennart
Kjellberg recounted the magical appeal of Greece:
‘[...] we could not wish for a more beautiful journey than this ride, first accompanied by the wonderful symphony of colours by the setting sun, and after in the
magical illumination which the moon gave to the mountains and the valleys. […]
The Corinthian Bay with Parnassos, Helikon, Kitairon and Geraneia rising like
dark giants in the background. Late or never shall I forget this ride in the mild
summer night by the music of the cicadas, which stands in such wonderful harmony with the grand and desolate nature of these tablelands, even more impressive and grappling to the imagination in the radiance of the moon than in the
bright light of the sun.’599
‘German Strebertum’ (‘Streberthumχ, old spelling) can be roughly translated to ‘German careerism’. The original is in German.
596 ‘German careerism and mass-productivity’. The original is in German.
597 ‘Selflessness’. The original is in German.
598 ‘Jag har haft mycken nytta af min vistelse i södern. Visserligen har jag blifvit orientaliskt lat,
men det är bättre än ”deutsches Streberthum”. Jag har här fjärran från ”Europa” bättre än eljes
lärt känna mig själf – och jag har blifvit en fullblodsidealist – som jag hoppas, utan idealismens
transendentala öfverdrifter. [...] Jag gläder mig åt att växa ännu och att märka ”huru gräset gror”. I
Sienas Akademi, i Firenzes renässance, på Athens Akropolis och inför Hermes i Olympia har jag
lärt, att mannavärdet icke ligger i ”deutsches Streberthum und Massenproduktivität”, utan i det
hängifna fördjupandet i det behandlade ämnet, kärleksfulla naturstudier och [?] ”Selbstlosigheit”.
Det är detta som utgör äfven den vetenskapliga framgångens villkor [...].’, Wide to Westholm, 23
May 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
599 ‘[...] en vackrare färd än denna ridt kunde vi icke ha önskat oss, först ackompanjerade af den
nedgående solens underbara färgsymfoni och sedemera i den magiska belysning som månen göt
öfver berg och dal. [...] Korintiska viken med Parnassos, Helikon, Kitairon och Geraneia resande
sig likt mörka jettar i fonden. Sent eller aldrig skall jag glömma denna ridt i den ljumma sommar595
191
The contrast between how the city and the country-side were mediated
could not be more stark. The perceived pristine nature of the Greek landscape offered a more ‘genuine’ Greek experience than that of the constructed city. This type of ‘environmentalist-determinist view’ is, according to
Dimitrios Plantzos, intimately connected with the ideals of Hellenism,
where ‘the landscapes of Attica, the colours of Greek nature and certainly
the Aegean and its islands […] become the cradle and residence of Hellenism, to which all the characteristics which shape Hellenicity are to be credited.’600 The ‘geoclimatic particularity’ of Hellenism served, according to Artemis Leontis, as an essential building block in the creation of a topographic
home.601 The idealization of certain Greek sights and landscapes, including
but not limited to those with ruins, was part of a consumption pattern of
philhellenic Greeks and foreigners alike. However, certain landscapes reminded Sam Wide of home. In Dekeleia in October 1893, Wide wrote
about the familiarity of the landscape:
‘The parts, through which we wandered, consisted mostly of moors and pineforests, and the impression that I got from the landscape was that is was quite
Nordic. Often I had to stop and listen to the whistling of the northerly wind
through the pinewood.’602
As pointed out by Robert Shannan Peckham, the flora and fauna of Greece
were frequently compared and contrasted with those of Europe and Asia in
fin-de-siècle guidebooks, casting the country ‘as a southern version of
northern Europe’.603
natten vid cikadornas musik, som står i så underbar harmoni med dessa högplatåers storslagna,
ödsliga natur, i månens glans ännu mera imponerande och fantasien anslående än i solens klara
ljus.’, Kjellberg, ‘Reseminnen från Grekland. En resa genom norra Peloponnesos. III’ in Svenska
Dagbladet, 12 January 1897.
600 Plantzos 2008:18.
601 Leontis 1995:85f.
602 ‘De trakter, genom hvilka vi vandrade, utgjordes mest av hed och barrskog och det intryck, jag
fick af landskapet, var riktigt nordiskt. Ofta måste jag stanna och lyssna till nordanvindens susning i furuträden.’, Wide to his parents, 9 October 1893, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
603 Shannan Peckham 1998:177f.
192
Creating archaeological knowledge at Kalaureia
‘The Victorians understand past human behaviour through their own very particular present-day lens, and thus they craft a reflective history heavily infused
with nineteenth-century sensibility. They find past and present coexisting in an
anachronistic space, a space that the interpreting individual has the power to
control and to shape into form.’604
Late nineteenth century archaeology and history production was, as described in the quote by Virginia Zimmermann above, situated at a very particular present. That present had in turn, a particular way of looking at the
past and had developed particular methods of analysing and handling that
past. In the previous two chapters, I have discussed the complex power
relationship between the ‘interpreting individuals’ of the excavation at Kalaureia, Sam Wide and Lennart Kjellberg, as well as their situated gaze on
Greece. It is now time to take a closer look at how the self-image of archaeologists and the complexity of the Greek topography in the mind of those
archaeologists played out in the excavation at Kalaureia. How was archaeological knowledge created through the practices at the Sanctuary of Poseidon during the summer of 1894? What power structures, to paraphrase
Zimmermann, shaped the Kalaureia excavation?
Histories of classical archaeology have recently begun to pay attention to the
details of fieldwork practices.605 The excavations from the 1870s to the beginning of World War I in Greece, Egypt and the Near East have been discussed broadly as the formative period of classical archaeology, where
fieldwork practices became increasingly more ‘scientific’ and where the archaeologists themselves went from antiquarians to professionals.606 The
progress of excavation and recording techniques has been associated with
particular individuals who brought to light new techniques that could be
refined by later generations.607 Usually these histories have been confined to
large scale excavations made famous by the archaeologist in charge, whether
Zimmermann 2007:105.
See for example Lucas 2001; Jensen 2012a; Eberhardt 2011.
606 See for example Daniel 1975:164ff For a critique of the division between ‘modern’ and ‘antiquarian’ practices, see Schnapp 2002 and Marchand 2007.
607 Carman 2004:47f.
604
605
193
that be W. M. Flinders Petrie in Egypt, Heinrich Schliemann in Greece and
the Ottoman Empire, or Augustus Pitt Rivers in Great Britain.608 The excavation at the Sanctuary of Poseidon was a small-scale excavation run by
archaeologists at the margin of the international field, but it was situated
temporally and spatially within a formative arena in the development of
classical archaeology. The excavation is also temporally confined to a few
months in 1894,609 the short time period making it suitable for discussing
the everyday practices in the field, from the start of the excavation to the
handling of the finds and the writing-up of the publication away from the
site.
Taking up John Carman’s challenge to create a ‘social archaeology of archaeology’, my analysis of the excavation at Kalaureia is not just, to quote
Carman, a ‘search for the answer to “how archaeologists got better at archaeology”, but an investigation into a different world-view in which the
things we take as ‘real’ are only just being invented’.610 That means investigating and historicizing practices which today’s archaeologists working in
the field and writing publications tend to take for granted. In this chapter, I
will therefore use the micro-historical approach in order to probe the details
of one excavation season, discussing in depth the hierarchies of practice on
site and the methods involved in excavating and analysing the material. Inspired by archaeological ethnography, at the heart of such an approach is
the recognition that archaeological practices extend beyond the fieldwork
situation, that archaeology is a collective practice involving different actors,
and that the space of archaeological knowledge production is situated on
and off the site itself.
The agency of landowners
One of the pre-requisites for archaeological excavations is access to land to
excavate, which in turn means that archaeologists will often encounter and
interact with landowners and various interest groups. These encounters can
create tensions as well as opportunities and have given rise to overlapping
research fields within archaeology. In ethnoarchaeology, present cultural materiality as well as intangible heritage are used to explain cultural patterns in
the past, often through ethnographic studies in rural communities.611 More
Carman 2004:47.
However, I will argue in Part 3 that the excavation at Kalaureia has lived on as a representation past the time frame of the actual period of fieldwork through the production of historiography.
610 Carman 2004:48.
611 Ethnoarchaeology emerged in various parts of the world during the early twentieth century in
connection to the ethnographic gaze which I discussed in Topographies of Greece. For a recent
608
609
194
radical stances have been produced by so called community archaeology where
local communities and stakeholders participate in the production of
knowledge, and archaeological ethnography where such participatory actions are
debated and discussed as well as produced, often in an interdisciplinary setting.612 The archaeological ethnography project, which has formed a part of
the Kalaureia Research Program between 2006 and 2012, is an example of
such an approach.613 This important part of the archaeological experience is
not a new phenomenon. Accounts from excavations in the nineteenth century reveal representations of different relationships and interactions between the people living on or nearby classical sites and the archaeologists
who came there to excavate. These encounters are often one-way-tales created by the archaeologists and coloured by their gaze on the topography of
classical lands. This hierarchy of perspectives means that the appropriation
of the site as ‘archaeological’ or as ‘historically valuable’ became the official
vision.614 As expressed by Charles Goodwin ‘[a]ll vision is perspectival and
lodged within endogenous communities of practice. An archaeologist and a
farmer see quite different phenomena in the same patch of dirt (for example, soil that will support particular kinds of crops versus stains, features,
and artefacts that can provide evidence for earlier human activity at this
spot).’615
It is important to recognize that there were various ways of representing
and handling local agency at classical sites in archaeology’s infancy. Leslie
Kaplan notes that the emergence of an archaeological gaze on classical sites
during the mid-nineteenth century, with a focus on describing and collecting
material objects, meant that local inhabitants became more visible in the
archaeological narrative.616 From early antiquarian representations where
Greeks are portrayed as passive bystanders in Romantic portraits of classical
sites, individuals now begin to be represented as more active participants in
the archaeological process. Through their knowledge of the whereabouts of
artefacts and ruins, local inhabitants of classical sites were potential resources. A closer reading of publications published in the mid-nineteenth
century reveals the presence of various different actors in the archaeological
narrative. One example of this is the work of Charles Newton (1816-1894),
who is often attributed as one of the first to employ a more ‘scientific’ apexample in Greek archaeology, although much more theoretically informed and less based on
perceptions of continuity, see Forbes 2007.
612 See for example Loukaki 2008; Hamilakis & Anagnostopoulos 2009a and Stroulia & Sutton
2010 for approaches to archaeological ethnography and community archaeology in Greece.
613 Hamilakis & Anagnostopoulos 2009b; Hamilakis, Anagnostopoulos & Ifantidis 2009; Anagnostopoulos 2014, and Penttinen 2014b.
614 See Hamilakis 2008:276ff on different local appropriations and interpretations of material
culture.
615 Goodwin 1994:606.
616 Kaplan 2010:88f.
195
proach to excavations through his use of photography and architectural site
plans in his excavations in Asia Minor in the 1850s.617 In A History of Discoveries at Halicarnassus, Cnidus and at Branchidae, Newton had the intention of
presenting ‘to the public an authentic and exact narrative of the proceedings
of an Expedition to Asia Minor’ and this narrative included detailed accounts of local landowners’ resistance to, or participation in, fieldwork.618
During the excavations at the Mausoleum in Halicarnassus in 1857, Newton
excavated between modern buildings, fields and orchards, noting the names
of the people who lived there and he wrote down the ways in which they
had contributed to his excavations. He ceased excavating when the boundaries of a modern cemetery or a mosque were reached or where a landowner
did not give him permission to excavate.619 Occasionally local landowners
were praised for their scientific reasoning and for giving Newton access to
archaeological finds, as in the case of Mehmet Chiaoux, the owner of the
land on top of the Temple of Demeter and Persephone in Bodrum.
Chiaoux detailed the stratigraphy of the site to Newton:
‘The proprietor, a very intelligent old Turk, called Mehmet Chiaoux, invited me
to dig, in the most friendly manner, assuring me that he had found in the soil
many terracotta figures. The account he gave of their discovery was as follows: On first opening the ground he found, very near the surface, a number of fine
pieces of marble laid like a pavement; below these a bed of cement; and below
this again a black earth, in which were terracotta figures, and also a marble slab
with an inscription and five figures in relief.’620
The plates also contain information about local landowners. Newton’s architect, Richard Popplewell Pullan, drew, on the site plan, each modern
house on top of the ruins of the Mausoleum and marked the name of the
owner (fig. 37). Newton’s excavations at Halicarnassus and his use of photography and architectural site plans inspired the next generation of archaeologists. Alexander Conze saw Newton’s photographs in Rome in 1860 and
used the technique at Samothrace thirteen years later.621 Conze’s architect
during the Austrian lead excavations, Alois Hauser, included post-classical
buildings in his site plan as wells as photographs of the modern village in
the first publication in 1875.622 Carl Humann’s excavations in Magnesia on
the Meander in Turkey in 1891-93, which are contemporary with the exca-
See Michaelis 1908:99ff for an overview of Newton’s work. Also Daniel 1975:165f; Lyons
2005:40ff; Dyson 2006:137ff on Newton’s importance for archaeological field documentation.
618 Newton 1862:v.
619 See examples in Newton 1862:325f, 280f, 303f.
620 Newton 1862:325f.
621 Lyons 2005:42.
622 Conze et al. 1875: plate I and plate X.
617
196
vations at Kalaureia, included a modern mosque and a cemetery on the site
plan.623
Fig. 37. Detail from the site plan of the Mausoleum at Halicarnassus. Modern houses in red are
shown overlaying the ancient ruins and each house is attributed to an owner. From Newton 1862:
plate IV. Photo: Royal Library, Stockholm.
623
Humann 1904:plate II.
197
However, the presence of modern buildings on top of ancient remains was
also seen by Charles Newton as a hindrance. When excavating at Cnidus the
year after Halicarnassus, Newton chose the site because if was largely devoid of modern structures and landowners with claims to the land.624 The
same tendency of wanting an ‘undisturbed site’ coloured the choice of excavation sites in the following generations as well, including the choice of
Kalaureia. Prior to the excavation season in 1894, the readers of American
Journal of Archaeology and of the History of the Fine Arts were informed that:
‘[T]he Swedish Government has asked permission of the Greek Government to
excavate the Temple of Poseidon, on the island of Kalaureia (the present Poros).
[…] Dr. Wide will supervise this work. […] Since they [the ruins, my comm.] lie
apart from modern dwellings and out of the way of traffic, on a little visited island, it is hoped that the excavations may lead to good results.’ 625
The area of Palatia was, in fact, used by three families of Greek farmers as I
have shown in Part 1. However, in the eyes of the state authorities on Greek
antiquities, and in the archaeological community, the site was defined according to its use in antiquity. In the excavation permit issued by the General Ephorate of Antiquities and Museums, the site is not called Palatia but
is referred to as the Sanctuary of Poseidon.626 Reading the archives in Uppsala reveals a telling absence of the families. Unlike earlier accounts, such as
Newton’s, written in the generation preceding the excavation at Kalaureia,
Sam Wide and Lennart Kjellberg do not mention the existence of local
landowners in their letters and diaries. However, there are traces of their
presence in other representations of the excavation at Kalaureia. Analogous
to the examples above, the site plan drawn by Kristenson in the publication
of Kalaureia from 1895 included a contemporary threshing floor where the
archaeologists had pitched their tents next to the peribolos of the temple (fig.
38).627 This is the only modern building included on the site plan, possibly
because it was the only modern built structure on site at the time. Later,
members of the Makris family would construct a farmstead inside the sanctuary proper, but this farmstead was not present in 1894. The reason for
including the threshing floor may be that it was located close to a part of the
peribolos of the temple which Wide and Kjellberg interpreted as a recent addition; hence it would offer proof that the ruins of the temple had been
modified in recent times.
‘I had selected this second field of operations, not only because of the celebrity of the ancient
city and the extent of its ruins, but also on account of its vicinity to Budrum and the circumstance that, being uninhabited, it could be explored without such hindrances as I encountered on
the site of the Mausoleum.’, see Newton 1863:346.
625 Frothingham and Jr. 1894:429.
626 Incoming letters to the Municipality of Trizina, protocol no. 759, letter no. 11119, 27 May
1894, TAP.
627 Kjellberg & Wide 1895:274.
624
198
Fig. 38. Detail of the site plan made by Sven Kristenson. The circle to the left is the modern threshing
floor where the archaeologists pitched their tents. The walls between the peribolos and the cella were
interpreted as recent additions to the temple. From Kjellberg & Wide 1895: plate VIII. Photo: Royal
Library, Stockholm.
Another example of how landowners at Kalaureia ere represented is a photograph taken on site by Sven Kristenson in 1894. It shows a man and a boy
holding a large hat pose inside the temple precinct, with the excavators’
tents visible in the background; they were possibly members of the Makris
family (fig. 39). The identity of these men as belonging to the Makris family
has been suggested by the ethnographic work of Yannis Hamilakis and Aris
Anagnostopoulos at Kalaureia through interviews with present-day family
members.628 A few additional local residents are mentioned by Wide and
Kjellberg. When discussing the inscriptions at Kalaureia in the publication,
Sam Wide noted that one of them was found installed in the wall of a gin
threshing device belonging to the brothers Spiro and Dimitris Kriesis, a few
minutes away from the bay of Vajonia.629 In a letter to his parents from 18
June, one week into the excavation season, Wide wrote about a visit from a
resident on Kalaureia:
Penttinen 2014b:64f.
Kjellberg & Wide 1895:293f. Also quoted by Wells et al. with the names of the proprietors
removed, see Wells, Penttinen & Billot 2003:30.
628
629
199
‘The other day, we had a visit from a 73-year-old medical doctor, who had been a
very prominent man in his hey-day. Now he has settled down in a romantic area,
approximately one quarter of an hour away from the Poseidon sanctuary. There
he grows his figs and his oranges and seems to live a happy old age. He has
shown us great benevolence, and yesterday we reciprocated his visit’. 630
These are the only two accounts of interactions with local inhabitants on
Kalaureia and neither of these described the situation of the Makris, the
Nerantzopoulos or the Nikolaou families. A photograph in Sven Kristenson’s archive taken towards the end of the excavation season shows the
post-excavation appearance of Palatia. Heaps of soil covered large areas and
big stone blocks of ancient buildings were left on site, which would have
made farming difficult (fig. 40).
Fig. 39. Two members of the Makris family who farmed the land in the vicinity of the Sanctuary of
Poseidon in 1894. Photo: LUB.
‘Här om dagen hade vi besök af en 73-årig medicine doktor, som i sin krafts dagar varit en
mycket framstående man. Nu har han slagit sig till ro i en romantisk trakt, ungefär ¼ timme från
Poseidonhelgedomen. Där odlar han sina fikon och sina apelsiner och synes lefva en lycklig
ålderdom. Han har visat oss stor välvilja, och igår besvarade vi hans besök hos oss.’, Wide to his
parents, 18 June 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
630
200
Fig. 40. View of the excavations in 1894 from the south. Note the piles of soil left alongside the
excavated buildings. Photo: LUB.
In the archive on Poros, there are some clues as to the effect of the excavation on the Makris family. On June 19, a week after the excavations had
started, Yannis Makris asked the Municipality of Trizina for a document
stating the net worth of his property in order to secure a mortgage. The
excerpt from the Book of Mortgages in the Poros local archive shows that
the mortgage was intended as security for renting rights to collect resin on
the nearby island of Hydra.
φAgainst the owner Yannis Giorgos Makris, inhabitant of Angistri and staying
here, for the Greek public, represented by the Minister of Economics stationed
in Athens, we write a mortgage on the demand of the application with today’s
date, as a security for the rent of resin of the municipality of Hydra, amounting
to one thousand five hundred twenty-two drachmas and 50/00. This was drafted
in Poros on the 7th of June 1894.’631
One of the explanations for this decision could be that since the excavation
in and around his land coincided with the resin harvest season632, Yannis
Book of Mortgages of the Municipality of Trizina, vol. 30, p. 197, no. 102., 7 June 1894, TAP.
(Corresponds to 19 June in the new calendar). Transl. Aris Anagnostopoulos.
632 The best time to harvest resin is in the spring and summer when the weather is fairly warm. In
cold weather, the sap runs more slowly.
631
201
Makris opted to relocate his resin collecting to Hydra since excavations were
underway on his property.633 Even though landowners residing in archaeological sites were entitled to compensation from the Greek state, the process
was not always quick and easy, and involved complicated bureaucratic procedures. Maria Nikolaou who owned the land inside the temple became
involved in a legal battle for compensation with the Greek state after the
excavations ended. On 14 October 1894, Nikolaou appealed to the Ministry
of Religious Affairs and Education for compensation for finds found on her
property during the excavations which in the claim are attributed to the
Archaeological Society at Athens and Sam Wide. Lennart Kjellberg is not
mentioned.634 She demanded either half of the finds from the excavation or
a sum of 8000 drachmas.635 Georgios Nerantzopoulos filed a similar claim
in February of 1895.636 Nerantzopoulos was not granted compensation a
few weeks later.637 For Maria Nikolaou, it would turn out to be a protracted
process. Two years after she had filed for compensation, in October 1896,
the Ministry of Finance worried that the Greek state would have to pay out
an excessive compensation to Nikolaou and demanded to see documents
from the Archaeological Society at Athens in order to establish who the
excavating body had been and what was found on site.638 In reply, the Ministry of Religious Affairs concluded that the Archaeological Society at Athens was not involved in the excavation and that Sam Wide was the sole excavator with a valid permit from the Ministry, and that ‘[…] our archaeological service knows nothing about the ownership of the excavated field where
the aforementioned ancient temple lies, because neither the field itself is
divided [visibly], nor were the boundaries of each disputed property demon-
The Greek state or the local Municipality would rent out the right to collect resin to individuals. The resin would then be sold to a company, often located in Athens, for a profit. Anagnostopoulos, pers. comm.
634 Ministry of Religious Affairs and Education to the Ministry of Finance, folder 502, document
no. 24341, 21 December 1894 (corresponds to 2 January 1895 in the new calendar). Archive of
the Greek Archaeological Service, Athens. Transl. Aris Anagnostopoulos.
635 Ministry of Finance to the Ministry of Religious Affairs and Education, folder 502, document
no. 16507, 25 February 1895 (corresponds to 9 March in the new calendar). Archive of the Greek
Archaeological Service, Athens. Transl. Aris Anagnostopoulos.
636 Ministry of Finance to the Ministry of Religious Affairs and Education, folder 502, document
no 110439, 20 February 1895 (corresponds to 4 March in the new calendar). Archive of the
Greek Archaeological Service, Athens. Transl. Aris Anagnostopoulos.
637 Memo of the Ministry of Religious Affairs Education, folder 502, document no 3018, 8 March
1895 (corresponds to 20 March in the new calendar). Archive of the Greek Archaeological Service, Athens. Transl. Aris Anagnostopoulos.
638 Ministry of Finance to the Ministry of Religious Affairs and Education, folder 502, document
no 87649, 15 October 1896 (corresponds to 27 October in the new calendar). Archive of the
Greek Archaeological Service, Athens. Transl. Aris Anagnostopoulos.
633
202
strated to the supervising officer of our service [i.e. Grimanis] so that a catalogue of the discoveries in each could be kept’.639
The record keeping of Nicholaos Grimanis, the epistatis at Kalaureia,
where he had listed the finds from the excavation, was not sufficient to be
able to conclude in which field the artefacts had in fact been found. Maria
Nikolaou took the case to the Court of Appeals, where in 1906, after twelve
years of processing, she was awarded a sum of 1302.10 drachmas or 8 percent of what she had originally asked for.640
How are we to understand the absence of landowners in Wide’s and Kjellberg’s accounts? One interpretation would be that this absence is connected
to the colonial gaze on modern Greece. In the topography of Kalaureia
created by the colonial gaze, where physical and psychological access to land
were justified through analogies with the Greek past, in combination with
the view of Greeks as a degenerate people, the native voice could be silenced, in this case the voices of the people who lived on site. This colonial
gaze was at the heart of the archaeological vision, where Palatia was reconfigured as the Sanctuary of Poseidon and became defined by the site plan
produced by the archaeologists. The Sanctuary became constructed as one
site, rather than as three areas appropriated by the local landowners. This in
turn had an effect on claims of compensation. Since Grimanis did not categorize the finds according to modern land use, but rather recorded the excavation area as one entity, it became difficult to allocate compensation
from the Greek state. This categorization of the Sanctuary was made in
cooperation with archaeology and the Greek state. The Ministry of Religious Affairs and Education seems to have given Sam Wide permission to
excavate, not really being fully aware that the land was not public land, possibly due to the fact that the administration of land use was managed at the
local level.
Another inter-connected reason for the absence of the landowners at Kalaureia is the ideals of descriptions of the site and of the excavation at the
turn of the century. Ian Hodder has commented on the gradual change in
the language of archaeological site reports over time, from the more thickly
described story-telling which uses first person pronouns during the late
eighteenth and the mid nineteenth century, to the gradual erasure of the
human agency behind the excavation towards the turn of the twentieth century. 641 With an increasing emphasis on the ideal of scientific objectivity, the
Ministry of Religious Affairs and Education to the Ministry of Finance, folder 502, document
no. 15276, 21 October 1896 (corresponds to 2 November in the new calendar). Archive of the
Greek Archaeological Service, Athens. Transl. Aris Anagnostopoulos.
640 Ministry of Finance to Ministery of Religious Affairs and Education, folder 502, document no.
61161, 5 June 1906 (corresponds to 17 June in the new calendar). Archive of the Greek Archaeological Service, Athens. Transl. Aris Anagnostopoulos.
641 Hodder 1989.
639
203
accepted ‘scientific’ language became devoid of first persons. One effect of
this change is the disappearance of local landowners in the descriptions of
knowledge production at archaeological sites. Hodder uses examples from
archaeology in Britain, but the same tendency can be seen in archaeological
writing within classical archaeology during this time. Charles Newton’s publication from Halicarnassus from the 1850s, which I have discussed above,
reads like a combination of travel account and scientific description with
several human actors described. The excavation at Kalaureia is situated right
at this turning point. The scientific report from the publication published in
1895 is largely devoid of human agency (except for the brief introduction)
and the focus is on arranging the finds and architecture into pre-existing
typological sequences, which I will return to below. The narrative of discovery is instead found in newspaper articles which were intended for a layman
audience and in letters to colleagues and family. As I have discussed in the
previous chapter, both Wide and Kjellberg were throughout their time in
Greece commenting on people they encountered, and the customs and appearance of those people; an ethnographic gaze connected to the Othering
strategy against Modern Greece. These types of accounts do not exist from
Kalaureia, where the focus was on the discovery of the past rather than
engagements with the present in both newspaper articles and publication.
As discussed by Gavin Lucas, the professionalization of archaeology
from the 1870s and onwards meant that the concept of ‘the field’ and the
experience of fieldwork had become ‘a critical guarantor of scientific validity’.642 This increasing need for scientific guarantee coupled with the increasing importance of context and stratigraphy meant that those who were not
considered archaeologists but who still excavated and found things as local
landowners did, were discredited and seen as a hindrance to real scientific
labour. Archaeology became the science of context, where control of the
position of artefacts by the archaeologist became important for scientific
validity. Irina Podgorny has linked this development to the increasing bureaucratization and standardization of archaeological practice, where record
keeping became the dividing line between dilettantism and archaeology.643
This increasing bureaucratization also meant that various governmental
bodies were put in place to administer the production of archaeology, as I
showed in the example of Maria Nikolaou’s struggle for compensation. The
excavating body at Kalaureia, the Swedish archaeologists, did not have to
take part in the process of compensation; it was handled by the Ministry of
Religious Affairs and Education and other agencies in Greece. The production of the past had been separated from the affairs of the present, and the
agency of landowners in the process of archaeological knowledge production was kept out of official history writing.
642
643
Lucas 2001:10.
Podgorny 2015:49. Also Flinders Petrie 1904:48.
204
Hierarchies of fieldwork practices
The excavation at Kalaureia lasted a total of sixty-six days. Sundays and
holidays were days off and with the addition of a five-day excursion to the
Peloponnesus, there was a total of fifty-three working days on site between
11 June and 16 August 1894. This time period can be divided into two parts
based on the information available in the archive at Uppsala: an initial phase
which lasted thirty-one working days (11 June – 22 July) during which Lennart Kjellberg and Sam Wide were together on site and a second phase
which lasted twenty-one working days (23 July – 16 August) after Kjellberg
had left the island and when Sven Kristenson had joined the team. The division of labour at Kalaureia consisted of the classical division between archaeologists and workmen; Kjellberg (and probably also Wide) would keep
written records of the finds and the workmen would do the actual digging.
But within these categories, there were other intersections at play. Who did
what at Kalaureia? I will start by considering the division of labour between
the archaeologists, and then move on to discuss the role of workmen and
supervisors.
The absent presence – Wide’s politics of belonging in the field
While the self-image of the archaeologist as excavator and the importance
of standardized fieldwork had become more important towards the end of
the nineteenth century, site directors did not necessarily participate in the
excavation process on a day-to-day basis. The role of a field director, according to W.M. Flinders Petrie a decade later, was to get his hands dirty
and to ‘grow his gloves’. ‘When anything is found’, he wrote in 1904, ‘it
should be the hands of the master that clear it from the soil; the pick and
the knife should be in his hands every day, and his readiness should be
shown by the shortness of his finger-nails and the toughness of his skin.’644
Despite such idealistic claims, Flinders Petrie often left the site for long
periods of time, delegating supervision of the excavation to foremen and
younger colleagues. The identity of field director did not necessarily warrant
constant participation in field work, and this is something that Sam Wide
took advantage of at Kalaureia.
As we have seen, the relationship between Sam Wide and Lennart Kjellberg had already started to deteriorate before the excavation began. Wide
accused Kjellberg in letters to his family and to Oscar Montelius of trying to
take credit for the excavation, which Wide regarded as his personal project.
At the beginning of the excavation, the relationship between the two men
644
Flinders Petrie 1904:6f.
205
was cordial. Despite this, Wide, somewhat derogatorily, wrote to his parents
expressing surprise that Kjellberg was ‘conducting himself as a solid man’
and that he himself was not needed on site.645 Despite being eager to make
sure that the excavation at Kalaureia was under his command, Sam Wide
was absent for a large part of the excavation during the first phase. He was
in Athens a total of ten working days out of thirty-one, leaving Kjellberg
and Pankalos in charge of the excavation. While in Athens, Wide was able
to work on his publication on the Iobacchi inscription, a task given to him
by Dörpfeld. The publication was important for Wide and he saw successful
completion of it as a critical factor to achieve recognition of his right to
belong as a member of the DAI, hence it was a priority for him to publish
on time. While in Athens, Wide stayed with the Wolters and continued his
networking. Kjellberg on the other hand never left the island except during
the excursion to the Peloponnese after which he fell ill and left Kalaureia
for Germany.
The division of labour during the twenty-one days when Wide was present is unclear, but I find it likely that he would have been in charge of doing some of the initial recording of architecture on site. In the final publication, as I shall discuss more in detail below, Kjellberg was in charge of the
small finds, while Wide published the architecture.646 This division probably
also reflected the conditions in the field. Kjellberg did not write down any
measurements of architecture in his field diary and when he mentioned
Wide, it was concerning Wide’s interpretation of various architectural finds.
With such an arrangement, Sam Wide could easily be absent for extended
periods of time since the day-to-day needs of keeping records would be
more important for small finds than for large architecture which could be
measured at a later date.
This division of labour can also be seen as a reflection of Wide’s politics
of belonging. Being assigned smaller finds would most probably have been
considered a more minor task. In Greek archaeology at the turn of the century, architecture and sculpture were still the desired finds par excellence,
although smaller finds such as pottery, metal and bones were gaining importance.647
Wide to his parents, 18 June 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
Kjellberg & Wide 1895:268.
647 Marchand 1996:87ff.
645
646
206
Fig. 41. Sam Wide casually sits on top of the peribolos of the Temple of Poseidon while Lennart
Kjellberg stands shaded by Maria Nikolaouχs pine tree. Photo: Sven Kristensonχs archive, LUB.
In the publication of the excavation from 1895, Lennart Kjellberg wrote in
an almost apologetic way that the primary objective of the excavations had
been to uncover architecture and that ‘[t]he individual finds from our excavation cannot claim the same interest as the topographical and architectural
results’. The reason for this was, according to Kjellberg, that the sanctuary
had been plundered and so ‘[d]ue to the nature of the terrain, our hope was
low from the outset in this respect [i.e. to discover good quality finds]’.648 By
being able to travel to Athens, connecting with his network and relegating a
more minor task to Kjellberg, Wide would have been able to represent the
excavation as his own.
A third aspect of Wide’s self-representation as site director was the
presentation of the scientific results to a wider audience. This began on site.
The excavation had more foreign visitors during the second half of the season after Kjellberg had left the island. As we see in fig. 42, the number of
visitors increase towards the end of the excavation when Wide alone was
present as site director.
648 ‘Die Einzelfunde unserer Ausgrabung können nicht dasselbe Interesse beanspruchen, wie die
topographischen und baulichen Ergebnisse. […] Bei der Beschaffenheit des Terrains was sauch
von Anfang an unsere Hoffnung in dieser Beziehung gering.’ Kjellberg & Wide 1895:296.
207
Kjellberg
Richardson & Horton
Wide & Kjellberg
Botho Graef
Wide
Kavvadias
Wolters, Ms. Otto, Noack &
Bulle
Dörpfeld & Buresch
Phindiklis & War Ministry official
Richardson
Agamemnon Schliemann
Fig. 42. Top row shows which site director was present on site. The columns list the visitors to the
excavation.
The visit from Wilhelm Dörpfeld was particularly important for Wide. On
August 8, he wrote to his parents that ‘On Thursday, the director of the
German Institute, the splendid Dörpfeld, came here and gave me many
rightful opinions on the results of the excavations. He brought Dr. Buresch
from Athens, and they both stayed over-night in my tent.’649 During this
visit the photograph in fig 43 was taken. The body language of Dörpfeld
and Wide reveals something of the power relations between them; Dörpfeld
positioned himself higher than Wide and poses with his chest out and hands
firmly to his sides. Sam Wide to the left holds a piece of paper and has taken
an inferior position inside the trench. Dörpfeld later approached Wide to
present the results from the excavation at the DAI in December 1894, as I
have discussed in the previous chapter. Lennart Kjellberg was in the audience but not as an official presenter.
649 ‘I torsdags kom tyska institutets chef, den präktige Dörpfeld, som meddelade mig många
riktiga åsikter angående gräfningarnas resultat. Han hade med sig Dr. Buresch från Athen, och
bägge lågo kvar öfver natten i mitt tält.’ Wide to his parents, 5 August 1894, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB.
208
Fig. 43. Wilhelm Dörpfeld (left) and Sam Wide (right) inside the Temple of Poseidon in August
1894. Photo: LUB.
209
The workmen and superintendents – ‘hidden hands’ at Kalaureia
It is often forgotten in the historical accounts of archaeology, but important
to remember, that knowledge production through archaeological fieldwork
involved labour, sweat and toil.650 Traditional histories of archaeology have
showed little concern with archaeology as a collective practice.651 At Kalaureia, the majority of the workmen remain a faceless mass of numbers in the
excavation diary, as was customary for many archaeological projects around
the turn of the last century. Stephen Quirke has written one of the few
books specifically dealing with the role of local workmen in the history of
classical archaeology. In Hidden Hands, his work on the Egyptian workforces
in the Flinders Petrie archives between 1880 and 1924, he demonstrates
how archaeology must be regarded as a collective practice and he illustrates
the uneven power structures stemming from the colonial situation that has
shaped the nature of fieldwork. Quirke examines Flinder Petrie’s note
books and registers where lists of names are brought to light.652 For Kalaureia, no such register exists. The workforce during the summer of 1894 fluctuated between seven to twenty-three workmen under the supervision of
Pankalos who had experience from the Olympia excavations. There are no
photographs of the workmen in the archives, with the possible exception of
the Makris family members in fig. 39.
When I started looking more closely at the photographs from the Kalaureia excavations of 1894, I began noticing that there is a man lurking in the
shadows in several of the images. My own situated archaeological gaze on
the photographs, looking for evidence of excavation techniques, made me
oversee his presence. I had previously used the photograph of building C
(fig. 44) in lectures and talks when discussing the excavation techniques
employed on site (which I will return later in this chapter), never noticing
that there is a person present in the photograph. Underneath the Makris
family’s olive tree, wearing a light-colored shirt and a wide hat, slightly bowlegged in dark trousers, the man is dressed differently than Sam Wide and
Lennart Kjellberg. His dress also differs from the other image of Greek
persons at Kalaureia, the image of the Makris family members (see fig 39).
Perhaps this is Pankalos?
Shepherd 2003:349.
See critique by Roberts 2012 and Quirke 2010. Also Shepherd 2003. Berit Wells lists the
workforce at the Swedish excavations at Asine, Berbati and Dendra, see Wells 1998a:6f.
652 Quirke 2010.
650
651
210
Fig. 44. Building C during excavations in 1894. A shadowy figure is barely visible under the olive tree
in the upper right corner of the photograph. Photo: DAI, Athens.
Pankalos is represented in Wide’s letters, Kjellberg’s excavation diary and in
the publication in Mitteilungen as invaluable to the success of the excavation.
‘Mr. Pankalos’, Wide wrote to his parents on 8 July, ‘an unusual Greek, who
has both skill and experience and who wants what is best for us. Because of
this, the excavation has become rather cheap, so we have a lot of money left
if we, as is possible, should finish on Kalaureia in approximately three
weeks. Then we aim to settle down somewhere else and excavate, since it is
not wise to return to Athens until the middle of September.’653 Pankalos is
the first person to be thanked in the publication; his name is even written
above Wilhelm Dörpfeld, which indicates how invaluable he must have
been for the Swedes.654 In a newspaper article from December of 1894, Sam
Wide credited Pankalos for his thrift and experience.655 Not only was he
racially labelled as a ‘true Greek’ as I have shown in the previous chapter, a
653 ‘[...] herr Pankalos, en ovanlig grek, som har både duglighet och erfarenhet och står på vårt
bästa. På grund däraf har gräfningen blifvit mycket billig, så att vi hafva mycket penningar kvar,
om vi såsom möjligt är, skulle sluta på Kalaureia om ca 3 veckor. Då är det vår mening att slå oss
ned på ett annat ställe och gräfva, enär det ej är rådligt att återvända till det heta Athen förr än
midten af September.’, Wide to his parents, 8 July 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
654 Kjellberg & Wide 1895:267.
655 Wide, ‘De svenska arkeologiska undersökningarna på Kalaureia’ in Post- och Inrikes Tidningar, 22
December 1894.
211
fact which made him trustworthy in the racially conscious eyes of the
Swedes, Pankalos was also the most experienced archaeologist on site. As
for the archaeological work on site, neither Sam Wide nor Lennart Kjellberg
had any previous experience in directing projects or conducting excavations.
Wide had been given a crash course on how to measure architecture by
Wilhelm Dörpfeld in the winter of 1893 (see below) and Kjellberg’s prior
experience remain uncertain, but I have not been able to locate any information of him having excavated prior to Kalaureia. Both had visited the
German excavations in Athens and had read site reports and publications
and both had physically handled archaeological objects in museums. Pankalos’s role in the excavation was to direct the workmen but he is also mentioned in Kjellberg´s diary as providing interpretations of features on site.
Sometimes Kjellberg agreed with him and sometimes not. The following
example comes from an entry in Kjellberg’s excavation diary from July 4:
‘The wall with small stones in D, which Pankalos holds to be a water pipe, bends
to the south in the vicinity of the east wall. Pankalos also asserts that the wall becomes shallower towards this side, so that ultimately the top layer of stones lies
flat on the floor, which I do not think.’656
The workforce was divided into different trenches, often two trenches were
open at the same time and occasionally a single workman or a smaller group
would be assigned a particular task, such as the cleaning of walls of dirt in
order to see the architecture underneath more easily. Kjellberg usually started each diary entry with a short description of the number of workmen and
the trenches in which they were working. This is an example from June 12:
‘2 workmen continued the exposure of the small temple on the second terrace.
The rest were employed at the large upper temple, namely 4 in the northeast
corner, 4 on the north side and 4 in the north-western corner, which was now
exposed.’657
When an object was found, it would have been presented to Lennart Kjellberg who, if he deemed the find important enough, recorded it in his diary.
I will return to the handling of finds below. Whether the workmen also took
the measurements is unclear. The workmen are rarely named; Pankalos is a
‘Die Mauer mit kleinen Steinen in D, die Pankalos für eine Wasserleitung hält macht nach
Süden eine Biegung in der Nähe der Ostmauer. Auch behauptet Pankalos, daß sie nach dieser
Seite immer seichter wird so dass schliesslich die oberste Schicht von Steinen flach auf dem
Boden aufliegen, was ich nicht glaube.’, Kjellberg’s excavation diary, Kjellberg’s archive, Box
NC:703, UUB.
657 ‘2 Arbeiter setzten die Freilegung des kleinen Temples an der zweiten Terasse fort. Die übrigen wurden am grossen oberen Tempel beschäftigt und zwar 4 an der Nordostecke, 4 an der
Nordseite u. 4 an der Nordwestecke, die jetzt freigelegt wurde.’, Kjellberg’s excavation diary,
Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
656
212
notable exception explained by the fact that he occupied a middlemanagement position between Wide and Kjellberg and the workmen. The
only example from Lennart Kjellberg’s excavation diary where a workman is
named is a man called Stavros.658 Stavros is also the only workman credited
in Kjellberg’s field diary for making an archaeological find, a wall in building
B.659 Sam Wide wrote in a letter from Aphidna about a second man who
joined him at Aphidna from Kalaureia, a man named Giorgos who is referred to as Barba Georgi by Wide.660 In addition, there was a boy who prepared the food at the beginning of the field season; later an older man performed the same task. Where these men came from is unclear. Sam Wide
mentioned having met the kitchen boy before, and that he had been employed by the Germans: ‘A Greek boy, who has been employed by the
German Institute, cooks our food. Naturally, we have had to acquire some
cooking vessels, whereby Mrs. Wolters has been helpful to us’, Wide wrote
to his parents on June 18.661 It is possible that the some or all of the members of the workforce had previously been employed by the Germans at one
or several of their excavations, but is also possible that they were recruited
locally. Since the number of workmen fluctuated over the season, it is perhaps more likely that the workmen were hired from the vicinity of Poros.
Whether they stayed up on site or down in the town of Poros, or in one of
the villages on Kalaureia is unclear. The two tents featured in the photograph from the excavation do not seem large enough to house up to twenty
people. Sam Wide also mentioned being left alone up on site during the
weekends after Lennart Kjellberg left, suggesting that the workmen probably stayed somewhere else.662 But it could also be that Wide would consider
himself ‘alone’ even in the presence of Greek workmen. A local tale on Poros today tells the story of how Sam Wide built a house on Samouil for the
workmen during the excavation and therefore Samouil had been named
after him.663 I have not found any evidence for a house being built, and
neither the budget nor the timeframe of the project would seem to allow for
that kind of expense.
‘Ich habe den alten Mann Stavros das Gebäude B reinigen laßen. Nachher wird er die Steine
von A auch reinigen.’ [‘I have let the old man Stavros clean building B. After that he will also
clean the stones of A.’], Kjellberg’s excavation diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
659 ‘Ausserhalb der Westmauer von B hat Stavro eine neue Mauer entdeckt.’ [‘Outside the west
wall of B, Stavro has discovered a new wall.’], Kjellberg’s excavation diary, Kjellberg’s archive,
Box NC:703, UUB.
660 Wide to his parents, 29 October 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
661 ’En grekisk pojke, som varit i tyska institutets tjänst, lagar vår mat. Naturligtvis ha vi måst
skaffa oss några kokkärl, och andra köksartiklar, hvarvid Fru Wolters varit oss behjälplig.’, Wide
to his parents, 18 June 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
662 Wide to his parents, 30 July 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
663 Wells, Penttinen & Billot 2003:34.
658
213
The relationship between the Swedish archaeologists and the Greek workmen was good, according to Wide:
‘The parting from the workmen was good and cordial. They explained that they
wanted to come and work, if I were to excavate somewhere else. […] Last night,
after I had packed all the things on-board, I returned to shore and was treated by
some of the workmen, one of them treated me to mastika (a kind of liqueur), the
second one offered coffee, the third cognac.’ 664
The workmen were described as honest and hardworking. Those types of
virtues fitted the class-based division of labour: the workmen’s mission on
site was to provide intense manual work and not steal any objects of value.
The threat of theft, described in several contemporary and later accounts of
field work strategies665 meant that it is possible that the workmen at Kalaureia were paid according to what they found, not by day or week, in order to
prevent objects from being stolen. In Flinders Petrie’s handbook on field
work from 1904, the selection of suitable workmen followed several criteria,
the most important being physical strength and moral virtues. The latter was
expressed by the facial characteristics. Finders Petrie recommended that:
‘[…] besides the mere physical strength of the fellow, the face has to be studied
for the character. […] The qualities to be considered are, first, the honesty,
shown mostly by the eyes, and by a frank and open bearing; the next, the sense
and ability; and lastly, the sturdiness, and freedom from nervous weakness and
hysterical tendency to squabble.’666
We saw the importance of physiognomy in the creation of the ethnographic
gaze on Greece in Topographies of Greece above. While Lennart Kjellberg was
silent about the workforce at Kalaureia, he decided to write an entire newspaper article dedicated to explaining the characters of the workmen at Larisa
in Turkey eight years later. Although his attitudes towards the workmen at
Kalaureia might have been different in 1894, the article is still an interesting
example of how the class conscious and politically conservative Kjellberg
chose to represent his employees. In the article, Greek, Turkish and Kurdish
workmen at Larisa were compared with Swedish working-class railway
workers; the former were found by Kjellberg to be more reliable and courteous. He wrote:
664 ‘Afskedet från arbetarne var godt och hjärtligt. De förklarade, att de ville komma och arbeta,
om jag skulle gräfva på annat ställe. Igår afton, sedan jag instufvat alla sakerna ombord, återvände
jag i land och blef då af några arbetare trakterad, af den ene med mastika (en sorts likör), af den
andre med kaffe, af den tredje med konjak.’ Wide to his parents, 20 August 1894, Wide’s archive,
Box NC:549, UUB.
665 See for example Flinders Petire 1904: 31ff. and Quirke 2010:94ff.
666 Flinders Petrie 1904:21.
214
‘During the time when I have had the pleasure of directing the excavations at Larisa, I have never seen a workman stirred by strong beverages, still less a drunk
man, I have never witnessed anything disrespectful in speech or gesture on the
part of the workmen […] I would with pleasure invite each and every one of
them to sit at my table. I wonder how many of our railway engineers who could
say the same thing about our workers? And these Anatolian workmen would of
course be looked at with the deepest contempt by their class-conscious professional brethren in the Ultima Thule. And yet they are fortunate, happy, lovable
people, who are as of yet untouched by the poisonous bacteria of modern civilization.’667
In Lennart Kjellberg’s account, the Larisa workforce were examples of happy savages, who did not require educated bildung since they already had a
natural ‘true bildung’668 stemming from their racial character and cultural
situatedness far from modernity. Swedish railway workers, in contrast, were
not only unjustifiably racist in contrast to Kjellberg’s own benevolent racism, but also ‘through their excesses [i.e. alcohol consumption] a terror for
the peaceful population which reside in the areas where the railway line in
question is being built.’669 By presenting the Larisa workmen in such a way
in the Swedish press, the politically conservative Kjellberg could comment
on contemporary Swedish politics by juxtaposing ‘good workers’ against
‘bad workers’, indicating that the Swedish working class struggles were undeserving. The ‘bad Swedish workers’ did not live up to the expectations of
being Swedish citizens, i.e. they did not embody the ideals of the Swedish
masculine Volksgeist which was in part equated with the bourgeois man and
could thus be denied civic rights. The workers in Turkey, or in Greece for
that matter, were expected to embody their own race, which had a naturally
occurring and exotic sensitivity with nature according to the Western gaze
on the Eastern Mediterranean that I discussed above.
667 ‘Under den tid, som jag haft det nöjet att leda utgräfningsarbetena i Larissa, har jag aldrig sett
en af starka drycker rörd, ej mindre en full arbetare, har aldrig varit vittne till något ohöfviskt i tal
eller åtbörd från arbetarnas sida. [...] Jag skulle med nöje inbjuda alla och hvar af dem, att taga
plats vid mitt bord. Jag undrar hur många af våra jernvägsingeniörer som skulle kunna säga detsamma om sina arbetare? Och dessa anatoliska arbetare skulle naurligtvis betraktas med det
djupaste förakt af sina klassmedvetna yrkesbröder i det yttersta Thule. Och dock äro de lyckliga,
glada, älskvärda menniskor, som ännu äro oberörda af den moderna civilisations giftbacill.’,
Kjellberg ‘Från utgräfningarna vid Larissa. Turkiska arbetare’ in Stockholms Dagblad, 30 March
1902. Ultima Thule in Greco-Roman mythology deliniated an area furthest to the north or west,
possible Scandinavia. Kjellberg used it here to allude to Sweden.
668 In original ‘verklig bildning’.
669 ‘[…] genom sina excesser bifva en skräck för den fredliga befolkningen, som bor och bygger i
de trakter, genom hvilka den ifrågavarande jernvägslinien drags fram.’, Kjellberg ‘Från utgräfningarna vid Larissa. Turkiska arbetare’ in Stockholms Dagblad, 30 March 1902.
215
The workmen do not feature in any of the photographs taken on site at
Kalaureia in 1894, with the exception of the potential members of the Makris family and possibly Pankalos. The relative absence of workmen in the
archive means that they have effectively been written out of the history of
the Kalaureia excavation, as I will discuss in Part 3. The composition of the
archives of archaeology, here in the form of personal archives, is a product
of the colonial topographical gaze. As Nick Shepherd points out in his article on the archive of John Goodwin (1900-1959) and the representation of
native labour in Africa, the archives often give us detailed accounts of the
thought-processes and anecdotal evidence of the life of the archaeologist,
but rarely or never mention the co-workers.670 These ‘habits of elision’,671
the removal of agency based on intersections of class, gender and race, underlines the creation of archaeological self-images, where the professional,
whether working in Greece or in sub-Saharan Africa, is ideally a Western
European white man. In addition to a racial bias, the professionalization of
archaeological practice during the nineteenth century led to a view of the
site director and the trained archaeologist as the sole possessors of the ability to produce the past. The keeper of records, more than the excavator,
became the true source of knowledge production. I have argued elsewhere,
however, that although the names and faces are missing in the archives of
the excavation, the labour of the workmen is visible in photographs in the
shape of trenches and dumps.672 Through turning our gaze onto the presence of the workmen at Kalaureia, we can look at the photographs from a
different angle. The picture below, featuring building A during excavations
in 1894, does not feature any people but is clearly a picture of work in progress (fig. 45). Here, the trenches are not only evidence of excavation technique but also a reminder of the manual labour that was required to perform archaeology. The trenches are creations by the ‘hidden hands’ at Kalaureia in 1894. The workmen are there, but they are out of frame attesting
to the illusive power of the camera to control representation at Kalaureia.673
Shepherd 2003:346.
Ibid.
672 Berg 2013.
673 Cf. Sheperd 2003:350.
670
671
216
Fig. 45. Trench sections with marks of spades and shuffles in building A. Manual labour manifests in
this photograph despite the absence of people. Photo: DAI, Athens.
Two men from the Greek government were present at the site; Nikolaos
Grimanis, who served as the epistatis or supervisor, and G. Sappaklis who
was hired as agrofylakas or guard. Greek law demanded that, and still demands that, foreign excavation be supervised by officials from the government. The presence of members from the Greek authority created tensions;
Sam Wide did not particularly like the Greek superintendents. Neither Grimanis nor Sappaklis are mentioned by name in the excavation diary or in
Wide’s letters. Kjellberg does not mention them at all. In a letter, Wide refers to Grimanis as ‘a representative of the government, a museum guard’,
and Sappaklis is called ‘a policeman’.674 Wide even accused the men of theft
during the first week of excavations:
‘At the end of last week I noticed that an unusually large amount of food had
been consumed, in spite of the fact that the household consists only of yours truly, Lennart and the Greek boy. It was then revealed that several others had been
in our kitchen (a little barrack made of wooden planks): namely the representative of the government, a museum guard, who supervises the excavation [i.e.
Grimanis]; a police man, who has been commissioned by the government to superintend the order on site [i.e.Sappaklis]; together with a third freeloader. I for-
674
Wide to his parents, 25 June 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
217
bade such undertakings in the future and I hope that from now on we may eat
our food for ourselves.’675
The incident came to a head a couple of weeks later, when the kitchen boy
was fired:
‘The government representative [Grimanis] at the excavations has been forced to
give our kitchen boy a reprimand on the account that he stole from him last
week. Strictly speaking we have two representatives from the Greek government
with us. The other day, I pointed out to Lennart that these two gentlemen [i.e.
Grimanis and Sappaklis] were the only persons of a thievish character in the excavation field. Our 20 workmen are honest and good men. The two previously
mentioned gentlemen, however, are very cowardly gentlemen, and we have them
in our grip due to our strong intervention during the investigation of the theft.’ 676
In keeping with the self-image of the archaeologist as capable of controlling
the excavation, it was important for Wide to assert himself in the hierarchy
whether against Kjellberg or against the Greek officials.
Methods and aims – nineteenth century fieldwork
practices in context
While nineteenth-century sensibilities affected the division of labour on site,
the field methods themselves were also outcomes of a particular way of
looking at archaeological knowledge. As discussed by Ola W. Jensen in his
introduction to Histories of Archaeological Practice, fieldwork has previously
been ‘understood as a somewhat mechanical and objective process of assembling samples and information brought in for further intellectual exami-
‘Vid slutet af första veckan märkte jag, att ovanligt mycket mat gått åt, oaktadt hushållet bestod blott af undertecknad, Lennart och den grekiska pojken. Det uppdagades då, att flere andra
gått i vårt kök (en af bräder uppförd liten barack): nämligen regeringens representant, en vaktmästare från museerna, som öfvervakar gräfningen; en polisman, som af regeringen blifvit beordrad att öfvervaka ordningen på platsen; samt ännu en 3dje snyltgäst. Jag förbjöd för framtiden
sådana tilltag och hoppas, att vi nu få äta vår mat för oss själfva.’, Wide to his parents, 25 June
1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
676 ‘Regeringens representant vid gräfningarna har tvungits att gifva vår kökspojke en revers på
den samma, han under första veckan stal från honom. Egentligen ha vi tvänne representanter för
den grekiska regeringen hos oss. Jag gjorde här om dagen Lennart uppmärksam därpå, att dessa
tvänne herrar voro de enda boffysiognomier, som finnas på utgräfningsfältet. Våra 20 arbetare
äro hederliga och bra karlar. Emellertid äro de nyss nämnda tvenne herrarna mycket fega herrar;
och vi ha dem i vårt våld på grund af vårt kraftiga ingripande vid undersökningen om stölden.’,
Wide to his parents, 8 July 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
675
218
nation.’677 With an increasing awareness of the situatedness of archaeological practice, Ola W. Jensen argues, building on the suggestion of Michael
Shanks and Randall H. McGuire, as well as Matt Edgeworth, that the archaeologist should be seen as an artisan who ‘using various tools and techniques, literally carves and sculptures [a site] into shapes that make sense in
accordance with certain ideals and craft skills’.678 The various practices
through which archaeology creates knowledge about time and place are thus
dependent on certain standards and regulations, which in turn have an impact on the appearance of a site. I will now look into the field methods used
at Kalaureia and the way in which the archaeological methods applied
shaped the site into a desired form, and the outcome of the artefact selection process on knowledge production on site. I will begin by discussing the
architecture and site plan before moving on to the organization of soil disposal and the treatment of small finds.
Chasing walls
‘June 11. Excavations began with a work force of 14 men, by a foundation wall
which stretches from north to south on the second highest terrace, with the intention of continuing said wall investigating whether this wall could have belonged to a temple. Right next to the same, a piece of clay ornament from a sima
laid on the surface, which, however, has disappeared in an inexplicable manner.
It soon became clear that this wall could not be a temple wall, due to its scanty
size. Afterwards, we started by a stronger wall, which went in the same direction,
on the border between the second, or middle, terrace and the most lower one. A
couple of centimetres below the surface were some vase shards.’ 679
The quote above is taken from the very first entry in Kjellberg’s excavation
diary, and shows that the excavation started from visible walls on the surface of the terrain. The excavation progressed quickly. By the second day,
June 12, they had located two ‘temples’: one large upper temple and one
smaller ‘temple’, later reconfigured as building A. The table in fig. 46 shows
the weeks in which different buildings were excavated. The excavation
Jensen 2012b:10
Jensen 2012b:13. See also Shanks & McGuire 1996 and Edgeworth 2003.
679 Den 11 juni 1894. Började gräfningarne med en arbetsstyrka af 14 men, vid en fundamentsmur som går i riktning mot norr till söder på den näst högsta terassen, i afsigt att fortsätta
denna mur undersöka huruvida denna mur kunde hafva tillhört ett tempel. Alldeles invid densamma låg uppe i ytan ett stycke af thonbeklädnaden till en sima, som dock på ett oförklarligt sätt
försvunnigt. Det visade sig snart att denna mur icke kunde vara en tempelmur på grund af sin
ringa tjocklek. Derefter började vi vid en starkare mur, som gick i samma riktning vid gränsen
mellan den andra eller mellersta terrassen och den nedersta. Ett par centimeter under ytan fanns
några vasskräfvor.’, Kjellberg’s excavation diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
677
678
219
moved progressively from the Temple of Poseidon towards the south-west,
and the buildings were named according to the order in which they were
excavated.
Excavated area W1 W2 W3 W4 W5 W6 W7 W8 W9 W10
Temple
A
B
C*
D
E
F**
G**
*Building C is not mentioned in Kjellbergχs excavation diary, but it is marked on the site plan. On
July 4 (week 4), Kjellberg made a drawing of an inscription found in C (Kjellberg & Wide
1895:287f.) hence we can assume that building C was excavated around that date.
**Buildings F and G are not mentioned in Kjellbergχs excavation diary, but they are marked on the
site plan. On July 21 (week 6), Wide sketched a drawing of an inscription found in G in Kjellbergχs
diary (Kjellberg & Wide 1895:295) hence we can assume that building G was excavated around that
date. This indicates that F and G were excavated towards the end of the season, after Kjellberg had left
the island.
Fig. 46. Table showing when the different buildings in the Sanctuary of Poseidon were excavated from
June 11- August 13, 1894.
Remembering here that neither Sam Wide nor Lennart Kjellberg had much
practical experience directing fieldwork before Kalaureia, it is important to
track the inspirations for the methods used, in other contemporary excavations. As discussed by Gisela Eberhardt, these preconceptions are important
to acknowledge when discussing the history of excavations and she suggests
that they usually stemmed from two directions: historical sources and/or
comparisons with known similar sites. Taking the German excavations at
Olympia in the 1870s as an example, Eberhardt shows how Ernst Curtius
and his team relied on the description of the site by Pausanias and laid out
the trenches so that they radiated from the Temple of Zeus; the buildings
they uncovered were then described accordingly. The aim was to uncover
220
the buildings and structures which Pausanias had described.680 Sam Wide
and Lennart Kjellberg as well as Pankalos also knew what to expect from a
sanctuary site: they knew they would find architecture of a certain kind, and
architecture became the primary focus of the investigation. Work by
Philippe Le Bas at Kalaureia had in the 1840s already produced a site plan
where some of the structures were marked, and this was reproduced by
Ernst Curtius in 1852 (fig 47).681
Fig. 47. Plan of the Sanctuary of Poseidon made in 1842-44 by E. Landron. Note that the north
arrow points in the wrong direction. From Le Bas 1888: plate 15:2. Also in Curtius 1852: plate
XVIII. Photo: Royal Library, Stockholm
The excavation method of choice at Kalaureia was inspired by the techniques of Bauforschung, the study of constructed architecture, which Dörpfeld
had pioneered at Olympia.682 Adolf Michaelis wrote in 1908 on the Olympia
excavation:
‘Nothing was superficially worked, but each spot and each building received
careful attention. Each detail was carefully noted and all the finds were systematically arranged, so as to afford a general view for eventual reconstruction, quite a
new and salutary proceeding. In the case of pieces of sculpture which were shattered into countless fragments, the position of each piece and the depth of the
Eberhardt 2008:92
Le Bas 1888: plate 15:2. The work by Le Bas is not mentioned in the publication.
682 Hermann 2002; Eberhardt 2011:193f.
680
681
221
debris above it gave a decisive indication of the age of an architectural monument.’683
Through such more meticulous and more standardized methods compared
to earlier excavation techniques, the building sequence of a settlement (sanctuaries were favoured) could be established, thus making, according to the
archaeologists, ‘the excavation a reconstruction of the lost whole, [which is]
the distinguishing mark of the new method.’684 This focus on architecture
was nothing new. The work at Herculaneum, Pompeii and Stabiae in the
eighteenth century by military engineers brought the possibility of reconstructing ancient architecture into fore.685 Coupled with a contemporary
surge in neo-classical architecture, and the continued focus on romantic
depictions of classical ruins in art and literature, the material manifestation
of classical lands was largely focused on monumental architecture.
Pankalos who had worked at Olympia would have been familiar with the
German excavation techniques and Sam Wide particularly mentioned being
trained by Vilhelm Dörpfeld. In November of 1893, Dörpfeld had encouraged Wide to travel to Sicyon and Titane, places that, according to Wide,
had not been visited by scholars for the last 50 years. Dörpfeld wanted Wide
to draw plans of the sites and therefore taught him how to make field measurements. Wide wrote to his parents:
‘During this week, I have learned how to conduct field measurements from Prof.
Dörpfeld, for I intend to make plans of old classical fortresses. […] I think that I
will return home as half a land surveyor. My equipment for the trip to the Peloponnese consists of, among other things, a graded scale, a 20 meter long measuring tape, a compass, a bevel steel square and other things that are required for
drawing plans of sites.’686
What did this method actually entail on site? Once a wall was discovered in
the Sanctuary of Poseidon, a trench was placed on either side of it in order
to uncover the full extent of the architecture. In fig. 48, we see building A
during excavation in 1894. The trenches are laid out along the outer walls
and the inner colonnade of the stoa, leaving bulks of unexcavated earth covering the floor levels of the building.
Michaelis 1908:127.
Michaelis 1908:158.
685 Eberhardt 2011:189.
686 ‘Under veckan har jag lärt mig fältmätning för Prof. Dörpfeld, ty jag ämnar uppkarta planer af
gamla antika befästningar. […] Jag tror, att jag kommer hem som en half landtmätare. Min utrustning för den Peloponnesiska resan består bl.a. af graderad skala, 20 meter långt mätband,
kompass, vinkelmått m.fl. saker, som jag fordrar för uppkartande af platser.’, Wide to his parents,
25 November 1893, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
683
684
222
Fig. 48. Building A, a Doric stoa, during excavations in 1894. The photograph reveals the excavation techniques employed. If you look closely, you can see the figure of a man, possibly Pankalos, in the
upper-right corner of the stoa. Photo: DAI, Athens.
That type of approach to a site was not only used by the Germans. Flinders
Petrie wrote about his preferred excavation technique for architecture in
1904 that ‘in case of tracing a building, trenches cut along the lines of the
walls are a good beginning; then if more is wanted, the plan is clear and the
rooms can be emptied with foresight.’687 Hence starting from visible walls
and placing trenches along those walls on both sides made it possible to
trace the outline of the buildings as well as to investigate the depth of the
foundations and to use the associated finds to date the building. As Flinders
Petrie wrote in 1904 the clearance of the walls was a first step; the next step
‘if more is wanted’ would be to excavate the floor levels inside the buildings.688 This was not done by the excavators at Kalaureia. The bulks of earth
between the architecture were left intact and the trenches were not backfilled. Evidence for this can be seen in the picture below of building A in
2004 (fig. 49). The bulks of earth from 1894, as we can see in fig 48 above,
have eroded forming low mounds between the walls and the inner colonnade. Why did they not excavate the floor levels? It is possible that the
dearth of what they considered to be good quality finds from the trenches
687
688
Flinders Petrie 1904:41.
Flinders Petrie 1904:41.
223
made them decide that it was not worth the time to excavate inside the
buildings. The main interest lay in producing a site plan, and to date the
buildings in accordance with the techniques of Bauforschung and for that purpose, it was enough to reveal the architecture. The architectural finds then
made it possible to reconstruct the appearance of the building in Antiquity
which could then be assigned a function according to what was known from
historical sources on Greek sanctuaries and by comparison to other known
sanctuaries such as Olympia.
Fig. 49. Building A in 2004 with visible remains from the 1894 excavation. Compare with fig. 48
above. Photo: Berit Wells.
Once all of the buildings had been excavated, a site plan could be made. As
with other earlier and contemporary excavations, an architect was brought
in to do the measuring. On Kalaureia, this was done by Sven Kristenson
during the last week of excavations. In the photograph below, which is currently in Kristenson’s archive in Lund and in the DAI in Athens, we see
Sam Wide standing in building A (fig. 50). A measuring stick leans against
the wall. This wall serves as a good example of the interpretative process
employed. Kristenson’s drawing of the wall (fig. 51) made it into the publication689 and was used to compare the stoa to other known buildings which
featured the same polygonal stone technique. From the publication: ‘The
technique of polygonal stones on this wall is not very different from the
Themistoclean city wall in Athens. Also for the Doric capitals and the Ionic
column bases, analogies arise with Athenian buildings of the fifth century
BC (Parthenon and the Propylaia).’690 Hence, by using analogies with other
Kjellberg & Wide 1895:276 (fig. 7).
‘Die teknik der polygonalen Mauern dieser Stoa ist von der der themistokleischen Stadtmauer
in Athen nicht sehr verschieden. Auch für die dorischen Kapitelle und die ionischen Säulenhasen
689
690
224
known constructions with a similar appearance, building A was dated to the
fifth century BC; according to the publication, this made it the oldest double
stoa in Greece.691 The site plan, which was published in the 1895 publication,
featured all the buildings that were excavated during the summer of 1894
(fig. 52): the Poseidon temple; three stoas (A-C) surrounding what was interpreted as the agora; building D which was described as a trapezoid building with a portico and four adjoining rooms; building E which was referred
to as a propylaion (entrance) to the sanctuary; building F which was interpreted as a bouleuterion (where the city council, the boule, met) and building G,
which was interpreted as a possible cult house to Asclepius since a statuette
of the god was found there. The small c-shaped structure to the left of
building E is the so-called Exedra (see fig. 18). Next to the temple is the
modern threshing floor discussed earlier.
ergeben sich Analogien mit Athenischen bauten des fünften Jahrhunderts vor Chr. (Parthenon
und Propyläen)’, Kjellberg & Wide 1895:276.
691 Kjellberg & Wide 1895:276f.
225
Fig. 50. Sam Wide poses in building A. A measuring stick leans against the wall. The trench has
been cut to reveal the foundations of the building. Photo: DAI, Athens. A duplicate exists in Kristensonχs archive at LUB.
Fig. 51. Kristensonχs drawing of the wall segment from the photograph in fig. 50. Photo: Sven Kristensonχs archive, LUB.
226
Fig. 52. Site plan by Sven Kristenson. From Kjellberg & Wide 1895:plate VII. Photo: Royal Library, Stockholm.
227
Moving earth
Excavating large sanctuaries, which often covered several thousand square
meters, meant that a large quantity of earth had to be removed in order to
uncover the architecture beneath. The removal and disposal of soil constituted a real logistic challenge during the big digs of the second half of the
nineteenth century. ‘The great difficulty is to know where to place the stuff
removed, so as not to block future work’, Flinders Petrie wrote in 1904.692
Rufus Richardson commented in his travel book ‘Vacation days in Greece’
that:
‘[t]he French excavators [at Delphi] are to be congratulated upon the ease with
which they got rid of their earth. Their dumping-cars were easily brought to the
edge of the gorge of the Pleistos, and the contents shot down thousands of feet,
never to trouble them no more. How I have envied them when working at Corinth, where one of the chief difficulties has been to find a proper dumping-place
for the enormous deposit of from twenty to thirty feet of earth. At Olympia, also, the brook Kladeos was very serviceable in carrying off the dump. It is a pity
that one cannot always find an excavation site close by a serviceable river.’ 693
The removal of soil was one of the major reasons why a large workforce
was necessary. Flinders Petrie made use of ‘a train of young boys’ during his
excavations in Egypt.694 Sometimes even access to great man power was not
enough. The Delphi excavations had built a rail road that carried the excess
soil away; it was then dumped into the Pleistos gorge. In a newspaper article
from December 1893, Sam Wide commented on the French excavations at
Delphi and their use of a railroad as ‘exemplary’.695 At Kalaureia, such
measures were not necessary. Lennart Kjellberg mentioned in his field diary
that wheel barrows were brought in and that the excess soil from excavating
the temple was thrown down the slope towards Vajonia, the ancient harbour.696 Soil from the other buildings seems to have been mostly kept as
dump piles next to the buildings, as can been seen in fig. 40.
However, the act of soil removal and disposal was not only seen as a logistic
challenge. Removal of soil made the act of discovery possible and this was
essential to the self-image of the archaeologist. There was also a sensuous
quality to the removal of the mundane, i.e. the soil and the uncovering of
the extraordinary, i.e. the remains of the past. Lennart Kjellberg described
the sensuous qualities of the newly excavated artefact during excavations at
Flinders Petrie 1904:42.
Richardson 1903:33.
694 Finders Petrie 1904:43
695 Wide, ‘En dag i Delphi’ in Post- och Inrikes Tidningar, 13 December 1893.
696 Kjellberg’s excavation diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
692
693
228
Larisa in Turkey in 1902 as follows: ‘[…] all of these archaeological objects
have only very recently been pulled from the bowels of the earth, yes, on
some, the earth is still moist. They spread such a wonderful scent around
them, which for the archaeologist offers the same sweet delight as a pile of
compost for the true agriculturalist.’697 In Kjellberg’s account we meet the
practice of excavation in the form of an escapist gaze, which I have described above as being important to the creation of Greek topographies.
Placing oneself on an excavation site, and, if not actually digging, at least
witnessing the removal of soil created sensations that for city dwellers were
exotic and brought them closer to nature. But it required a real archaeologist
to value such an experience, just as it required a real farmer to appreciate the
smell of manure. Here we find a good example of the self-image of the archaeologist intermingling with the creation of an escapist topography of
Greece.
On ne trouve rien – the small finds
‘The succession of journal entries at time creates unintentionally humorous effects: “Tuesday October 24. It rained. We did not work. Wednesday October 25.
It did not rain. We worked. We didn’t find anything.”’ [In original ‘On ne trouve
rien’].698
The example above, taken from Paul Perdrizet’s excavation diary at Delphi
from 1893, reveals a common but less discussed aspect of archaeological
knowledge production: expectation and disappointment. The idea that archaeologists could spend a whole day excavating in Delphi without finding
one single archaeological artefact is, of course, absurd. Instead, the quote
suggests something else: the expectations of certain cultural materials which
were not found, and the disappointment which ensued as a result. These
expectations and disappointments stemmed from the history of constructing the Greek ideal past, where sculpture and architecture took centre stage
in aesthetic appropriation of Greekness. Greek art had for centuries been
looked up to as the pinnacle of human artistic expression, with Roman copies of Greek art a fundamental component of the aesthetic appreciation of
Renaissance high culture. When archaeologists started to excavate the famous cities and sanctuaries described by classical authors, their expectation
697 ‘[…] alla dessa arkeologiska föremål hafva helt nyligen dragits fram ut jordens innandöme, ja,
på en stor del är jorden ännu fuktig. De sprida omkring sig en parfym, som för arkeoloogen har
samma ljufva behag som komposthögens för den sanne landtbrukaren.’, Kjellberg, ‘Utgräfningarna vid Larissa i Mindre Asien’ in Stockholms Dagblad, 23 February 1902.
698 ‘La succession des notes journalières crée parfois des effets d’humor non voulus: ‘Mardi 24
octobre. Il pleut. On ne travaille pas. Mercredi 25 octobre. Il ne pleut pas. On travaille. On ne
trouve rien.’, Jacquemin 1992:154.
229
was to uncover more of these objects that could be placed prominently in
museum exhibitions and which could be added to an already idealized vision
of what society in classical Greece looked like and what it represented. Instead they often found heaps of small and mundane objects, pieces of everyday life from various time periods. In the words of Suzanne Marchand
who has done extensive research on the history of German classical archaeology: ‘[…] modern Mediterranean archaeology in particular is the
product not of big finds, but of big disappointments, of quests for treasure
that produced, instead pottery and broken pillars, and the halting absorption
of these disappointments by European cultural institutions.’699 Classical
archaeology, during the nineteenth century, found and developed methods
of dealing with large quantities of cultural material in symbiosis with other
European archaeologies. The Olympia excavations had developed a system
with large catalogues that described finds from various categories, a recording and interpretative system that is still crucial in classical archaeology.
A similar undertone of disappointment with the finds from Kalaureia can
be found in Sam Wide’s letters where he expressed a wish to continue excavating in another location as soon as possible.700 Since the Sanctuary of Poseidon had been used as a quarry for centuries, it was from an archaeological view-point a fairly poorly preserved site. I have already touched upon
Kjellberg’s almost apologetic statement from the publication where he stated the fact that the small finds could not measure up to the architectural
study at Kalaureia. Nonetheless, the small finds were treated with detail in
Kjellberg’s field diary and in the publication. This gives us an opportunity to
discuss the way in which archaeological knowledge production worked in
relation to these new find categories.
Once pulled from the ground, selected artefacts were recorded in Lennart
Kjellberg’s field diary. The objects chosen by Kjellberg had diagnostic features, i.e. they could be dated based on certain material characteristics. Being
diagnostic in the eyes of the archaeologist meant that they resembled other
objects that had been studied before and that were present in collections
and publications. Pottery is the most frequent category of find in Kjellberg’s
field diary, with the next most frequent being metal objects such as coins,
jewellery, nails and weaponry. Architectural pieces were also singled out, as
were inscriptions. Stone objects were less frequent. Bones were not noted at
all, with a few exceptions. The importance of pottery can be explained by
the fact that before the invention of scientific dating techniques during the
twentieth century, stylistic analyses of pots were the method of choice for
dating the features on site. If we compare Kjellberg’s system of recording
Marchand 2002:148.
See for example Wide to his parents, 8 July 1894 and 16 July 1894, Wide’s archive, Box
NC:549, UUB.
699
700
230
with the field diaries preserved from Delphi (which was excavated at the
same time as Kalaureia) there are striking similarities. The same find categories were recognized: pottery which was subdivided into vases, figurines and
statuettes; architectural pieces (favouring those made from marble); bronzes;
coins and inscriptions.701 As discussed by Anne Jacquemin, who has researched the field diaries from Delphi, the find categories were established
before the excavations started.702 Hence, by applying pre-determined material categories when collecting artefacts in the field, the archaeologists literally found what they were looking for.703 This meant that objects which did
not fit into the grand categories were excluded. However, occasionally materials from more recent layers were discussed. From Kjellberg’s excavation
diary, we learn that a grave was discovered on June 19 in the temple area.
Kjellberg concluded that it had been placed into the wall of the cella at a
later date. A few human bones were found in the vicinity.704 This is the only
occasion in which osteological material is mentioned. In the publication, this
grave did not attract much attention apart from a foot note where Wide
wrote that it was ‘from a later time’, i.e. not from antiquity.705 The grave was
never believed to be part of the grave monument to Demosthenes, which
according to Pausanias was raised in the sanctuary.706
The page from Kjellberg’s diary in fig. 53 is a typical example of his field
notes from the beginning of the excavation. Whether the recording was
done by Kjellberg during the working day or after work had finished is uncertain. The frequent corrections and crossing-out of words in the diary
suggest, perhaps, that it was done rather hastily in the field. Kjellberg started
off his field diary in Swedish only to switch to German, probably because he
found it difficult to describe the objects in Swedish (fig. 54). German would
have been the language in which both he and Wide were taught the archaeological terminology. Towards the end of the diary, the entries become less
and less detailed. In the final publication, the contextual information had
almost entirely disappeared apart from a general assignment of finds to various buildings.
Jacquemin 1992:152.
Jacquemin 1992:152.
703 See Marchand 2007:249f.
704 Kjellberg’s excavation diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
705 ‘In der Flucht der südlichen Cellamauer wurde ein Grab aus späterer Zeit gefunden.’ [’Along
the straight southern wall of the cella, a grave from a later period was found’], Kjellberg & Wide
1895:271.
706 Paus. 2.33.5. I have used the translation in Pausanias [1918], see Bibliography.
701
702
231
Fig. 53. A page from Kjellbergχs excavation diary from June 12. Note the numerical list. Each find is
described by measurements and contextual information. Photo: UUB.
232
Fig. 54. Kjellbergχs excavation diary from 12 June 1894. Note the top of the page where the Swedish
sentence has been crossed out and rewritten in German. Photo: UUB.
233
The way of describing archaeological objects in the field, with a short comment of appearance, measurements, and find spot, was a common way of
organizing the lists of finds. If we again look at the field diaries from Delphi
they very much resemble Kjellberg’s diary in terms of the information selected to describe the finds. Anne Jacquemin notices how during the campaign in 1894, when Paul Perdrizet was in charge of the field notes, a more
contextualized approach was used when describing the finds. Perdrizet, who
also visited Kalaureia, wrote down the colour and texture of the soil as well
as the relative position of the finds against the architectural remains.707 The
early diaries from 1892 and 1893 were devoid of such details. Even pottery,
a huge category of find at any Greek sanctuary excavation was not recorded
during the first seasons of excavations at Delphi.708 Kjellberg occasionally
noted the depth at which an object was found, and the distance of the object from a wall, particularly when an object had particular diagnostic value.
This system of describing the finds, which for its time, both detailed and
careful, was inspired by the stratigraphic thinking present in the techniques
at Olympia. This way of thinking also emphasized the importance of contextual information, such as find depth, in order to date the sequence of
architecture on site.
Entering the National Archaeological Museum
All objects from Kalaureia were transported to the National Archaeological
Museum in Athens by Sam Wide. The 1894 excavation was bound by the
1834 National Legislation on Antiquities.709 Article 61 of this stated that ‘all
antiquities inside Greece, because they are works of the ancestors of the
Greek people, are regarded as national possessions of all the Greeks in general’.710 In practical terms, this meant that the Greek State became owners
of any archaeological find that was discovered after the law came into place.
The only ‘finds’ from Kalaureia taken to Sweden were squeezes of inscriptions made by Wide (fig. 55). Some of the heavier items, such as statue bases with notable inscriptions were kept at a local school in Poros.
Jacquemin 1992:154f. Compare also the image of Perdrizet’s field notes in fig. 64 in Jacquemin
1992:150.
708 Jaquemin 1992:153.
709 Law of 19/22 May 1834 ‘On scientific and technological collections, on the discovery and
conservation of antiquities and the use thereof’, transl. Voudouri 2010:560.
710 Sakellariadi 2008:135.
707
234
Fig. 55. A squeeze of an inscription made on site in 1894. The inscription was located on a statue
base found near building F. Today, the squeeze is in kept at Museum Gustavianum in Uppsala.
Photo: Museum Gustavianum.
The National Archaeological Museum in Athens which officially opened in
1893 was a physical manifestation of the newly founded Greek state, a place
where the treasures from antiquity were housed and displayed. The official
guide book to the museum from 2009 explains the logic behind the museum in the following way: ‘When the wind of freedom began to blow for the
Greeks, after the 1821 War of Independence, the need to rescue the monuments – especially the movable ones – which had survived the predations
and were dispersed in every corner of Greek territory, soon became felt.’711
Right from the beginning the symbolic importance of historical artefacts for
the Greek nation was emphasized.712 The remnants of the classical past
Preface to the official guide book to the National Archaeological Museum in Athens, see
Kaltsas 2009:6.
712 The plans for a national museum to house Greek antiquities took shape in the very early years
of the Greek state. In 1829, Kapodistrias initiated work for a museum on the island of Aegina
with the explicit intention of keeping Greek antiquities safe from destruction or foreign looting.
But a consciousness of the importance of protecting the remains from antiquity was in place even
earlier, both before and during the War of Independence. In 1807 there were plans for a Hellenic
Museum to house, as expressed by the Greek humanist scholar Adamantios Koraîs, the ‘proofs
of our ancestral glory’. From 1834, after Athens had been made capital of the Greek state, a
Central Archaeological Museum was established in the Theseion (the Temple of Hephaistos) in
the Agora. As more and more material kept flowing into Athens from large scale archaeological
711
235
needed to remain on Greek soil. The period after the Napoleonic wars initiated a boom of construction of national museums in Western Europe,
spurred on by various agencies operating on behalf of national interests.713
As pointed out by Aronson and Elgenius, since the Greek state was a prime
mover in ‘establishing the legitimacy of the nation, it might continue to
carefully invest in the representation of its power’.714 Today, the National
Archaeological Museum is a physical manifestation of such an investment
and the choice of architecture is indicative of the longing for the classical
ideal in the Athenian cityscape. In recent years, three items found at Kalaureia in 1894 has been on display in the bronze room at the National Archaeological Museum in Athens: a trident, a griffin head and a small votive
horse figurine (fig. 57 and 59.). In this context, the objects and in extension,
the excavation by Swedes at Kalaureia has been incorporated into the grand
narrative of Greek archaeology.
Fig. 56. The façade of the National Archaeological Museum in Athens in 2014. Photo: Christina
Kolb.
excavations in the middle of the nineteenth century, the decision was made to construct a new
museum to house the most important of antiquities. The foundation stones for the museum were
laid on 3 October 1866, but officially the museum opened its doors in 1893. For references on
the history of the National Archaeological Museum, see Gazi 2011.
713 See Aronson & Elgenius 2011:10ff. for a list of national museums in Europe and their foundation dates.
714 Aronsson & Elgenius 2011:14.
236
Fig. 57. This trident found on Kalaureia is today on display at the National Archaeological Museum
in Athens. Photo: Craig Mauzy.
After Lennart Kjellberg had returned to Greece in the beginning of November 1894, he began studying the objects from the excavation and preparing to publish details of the finds. Kjellberg mentioned in his Athenian
diary that he divided his time between the National Archaeological Museum
and the library at the DAI. The National Archaeological Museum functioned not only as a museum where objects could be gazed at from afar, but
also as a hub for meeting, conversing and networking in other scholars; with
the right connections, archaeologists could get hands-on access to the collections. The museum functioned as a work space for archaeologists as well
as operating as a museum. The museum offered scholars space for studying
its collections as noted by George Horton in 1902: ‘Dr. Kavvadias, to
whose labor are largely due the fact that the National Museum is admirably
arranged and contains treasures of inestimable value. Herein many lectures
of the various schools are given, and rooms are let furnished to students.’715
The library at the DAI was similarly a hub for networking and studying.
Here, all the newly published works were available as well as older editions.
Hence Kjellberg moved physically between two culturally significant arenas:
the museum and the German school, while preparing for the publication.
Preparing the publication
During the professionalization of archaeological practices, ways to translate
finds into an archaeological text became standardized. Following the path
715
Horton 1902b:87.
237
from excavation to publication in the case of the excavation at Kalaureia
reveals structures of knowledge production in classical scholarship that extend both back in time and into our own present. If we take the bronze
trident in fig. 57 as an example, we can follow the process from find to text.
As we saw in the example from Delphi, and in Kjellberg’s field diary, a
selection had already been made in the field regarding which objects were
considered diagnostic, and which could therefore be described and utilized
in the publication. The trident was found on June 12 and was categorized as
diagnostic (see fig. 53 where the tident is drawn in Kjellberg’s diary). Constantin Carapanos stated in the publication from Dodona in north-western
Greece from 1878, which Kjellberg later used as a source for the trident,
that he also found a large number of objects not listed in the catalogue, but
that ‘[t]hese fragments do not have a specific shape, and a description would
not only be pointless but impossible.’716 The exclusion of unknown or unidentifiable objects in catalogues meant that the same categories of finds
were included in publications over and over again. This in turn had an impact on which future finds were collected and selected in the field. Students
studying the catalogues of large excavations learnt which objects were considered culturally relevant, and when they were in charge of excavations,
they in turn selected the objects that they recognized.717
Once selected, Lennart Kjellberg divided the diagnostic finds from Kalaureia into new categories. The Mycenean finds were discussed first in a
chronological order since ‘this period permits a sharp division’ in terms of
chronology based on stylistic variation in the finds.718 The Mycenean objects
were considered the most valuable in terms in scientific results, since they
could be used to evidence activity in the sanctuary over a prolonged period
of time, going for back into prehistory.719 The objects from younger time
periods were grouped by material qualities and discussed in the following
order in the publication from 1895: marble objects; gold and silver objects;
bronze objects which were in turn divided into ‘figurative bronzes’, ‘jewellery items’ and ‘remains of various vessels and equipment’; and terracotta
objects which were divided into ‘plastic representations’ and ‘vases’. The last
category was coins. Coins were singled out from other metal objects due to
their special properties recognized by antiquarians already in the seventeenth century. Their durability, artistic properties and their ties to both
Carapanos 1878a:105.
See Shanks 1996:92f. for a critical discussion on the role of catalogues and text in classical
scholarship.
718 ‘[...] diese Epoche eine scharfe Scheidung im Einzelnen und auf allen Gebieten zulässt.’ [‘[…]
this period permits a sharp division regarding single details and in all areas.’], Kjellberg & Wide
1895:296.
719 Wide, ‘De svenska undersökningarna på Kalaureia’ in Post- och Inrikes Tidningar, 22 December
1894.
716
717
238
geographical space and particular time periods meant that they could easily
be identified and classified.720 The vases were subdivided according to ware,
with only two types represented by Kjellberg: proto-Corinthian and highCorinthian, i.e. pottery from the seventh century BC.721 The trident from
our example was inserted under the category ‘bronzes’ and the sub-category
‘figurative bronzes’ together with other figurines and figurative decorations
made of bronze. Once the trident had been categorized, Lennart Kjellberg
used comparisons found in published literature at the library of DAI as well
as visual comparisons between the trident and artefacts found at the National Archaeological Museum to interpret the find. From the footnote and
text in the publication, we can deduct which sources Kjellberg used to analyse the trident. First, Kjellberg found a similar bronze trident in Constantin
Carapanos’ publication from 1878 of the excavations at Dodona.722 He also
found a similar trident depicted on a red-figure crater with imagery interpreted as depicting the birth of Pandora in an article in Journal of Hellenic
Studies from 1890. The crater, which was at the time in the hands of the
British Museum, had originated from Altamura in Italy. In the imagery, the
god Poseidon is seen holding a trident similar to the one found at Kalaureia.723 Further, Kjellberg turned to the Monumenti Inediti, a series of books
published from 1829 onwards by the Instituto di correspondenza archeologica in
Rome (which later became the DAI). These volumes consisted of plates
with engravings and sketches of unpublished works of art from antiquity,
but they lacked any contextual information.724 Here, Kjellberg found two
plates which depicted similar tridents to the one found at Kalaureia.725 He
also used Karl Masner’s catalogue of the collections of vases and terracottas
held at the K.K. Oesterrich Museum für Kunst und Industri in Vienna from
1892.726 Here, he found an Attic red-figure amphora depicting Poseidon
with a trident.727 The amphora originated from the necropolis at Caere in
Italy and had been purchased by the museum in 1865 from a private collector.728 The last vase painting that Kjellberg used as comparanda came from
the National Archaeological Museum in Athens, a vase labelled with the
Schnapp 1996:184.
Kjellberg & Wide 1895:302ff.
722 Carapanos 1878a:105 and Carapanos 1878b: pl. LX.
723 Smith 1890:279 and pl. XI. Smith in turn used the crater as comparanda to a column drum
from Ephesus which he wished to prove depicted the scene of Pandora’s birth.
724 The Monumenti was supplemented by the Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica where
the
plates
were
analysed
and
compared
to
more
recent
finds.
See
www.dainst.org/lo/publikationen/geschichte. Accessed 15 February 2015.
725 Monumenti Inediti Vol. IV: pl. XIV and Monumenti Inediti Vol. VI-VII: pl. 158.
726 Masner 1892.
727 Masner 1892:53. The amphora in question is nr. 340.
728 Masner 1892:V. The amphora belonged to the so called Castellani collection purchased by
Heinrich von Brunn, then secretary of the DAI in Rome, for the museum.
720
721
239
number 1174, which Kjellberg looked at in person. The Kalaureia trident
was finally interpreted as part of a votive statuette.729
Fig. 58. Trident found during excavations at Kalaureia in the 1895 publication. From Kjellberg &
Wide 1895:310. Photo: Andrea Davis Kronlund, Royal Library.
The method of comparing, i.e. the search for similarity and resemblance
which is a key method in archaeological knowledge production, did not
originate within the professionalization of archaeology but existed in antiquarian practices before the nineteenth century.730 The categorization used
at Kalaureia was probably modelled on the Olympia publications and the
division of object categories made by Adolf Fürtwängler but the history of
the classification of artefacts based on material properties dates back to the
antiquarian tradition exemplified by the Cabinet of Curiosities of Ole Worm
in the seventeenth century.731 The publication from Kalaureia followed the
standards of other publications from this time; focus was on describing the
site and the finds found therein, rather than discussing the workings of the
Kjellberg & Wide 1895:310f.
Schnapp 2002:138.
731 See table of content in Curtius et al. 1890. Also Lucas 2001:69.
729
730
240
site in Antiquity.732 There is no narrative in the publication, no sequence of
events. The primary importance of the archaeological practices on site, from
a scientific view point, was to assign a date and function which fit into preexisting categories: a Sanctuary of Poseidon from the sixth and fifth centuries BC, and to provide a list and plates of objects found which future excavations could use as comparanda. This particular way of organizing objects
gave rise to the catalogue and the excavation report format (such as our
Kalaureia publication) which still today play an important role in classical
archaeology, what Michael Shanks calls ‘the signposts of the discipline [emphasis in original]’.733 The catalogue format classifies all known similar objects and can then be expanded as new items are discovered. The excavation
report is similarly additive with lengthy footnotes detailing all known instances of an interpretation, a phenomenon or an artifact. Both formats aim
at being cumulative and encompassing. Similar, albeit not identical, tridents
to the one at Kalaureia had been acknowledged by researchers prior to
1894. By listing the sources of these finds in footnotes, Kjellberg added a
sense of security around the interpretation of the find. New archaeological
knowledge was not necessarily provided, but Kjellberg was, in his role as
researcher, able to find and list all the instances where similar tridents had
been depicted which in turn showed his skills as an archaeologist.734 As expressed by Flinders Petrie:
‘The reader is to be put first of all in possession of all the facts and materials, and
the author’s conclusions are only a co-ordination, presented to enable the reader
to grasp the material, and to feel clearly the effect of it on his sum of ideas, or
organized sense of the nature of things. Hence nowadays the main structure of a
book on any descriptive science is its plates, and the text is to show the meaning
and relation of the facts already expressed by form. […] The material must be
classified according to its nature, – views, plans, inscriptions, sculpture, small objects, pottery etc. In each class, the historical order must be followed, objects that
are to be compared placed together, and the material arranged in an orderly
shape, so that it gives a clear impression and can easily be found again from
memory.’735
The variety of sources used by Lennart Kjellberg to analyse the finds from
Kalaureia exemplifies the multi-situatedness in the way that archaeological
material from Greece in the late nineteenth century was interpreted. Several
different languages were involved and the comparanda artefacts were physically distributed across several countries. Publishing catalogues became a
way of making the objects accessible to research, but they were only accessible and usable if you knew how to interpret the code, i.e. if you as a reLucas 2001:31.
Shanks 1996:94.
734 Shanks 1996:93f.
735 Flinders Petrie 1904:114f.
732
733
241
searcher were trained to know how to view and appreciate the objects. The
foreign institutes in the Mediterranean provided approved researchers with
access to the publications and trained them in the right code of conduct
when using those publications in research.
Communicating the excavation – Swedish and Greek
press coverage
Apart from the site report, published articles in newspapers, either written
by the archaeologists themselves or by journalists who had been encouraged
to write them, was also part of the archaeological practice. The public relations created by such representation should not been seen as external factors to the production of knowledge but as a vital component of the epistemological and social organization of archaeology, as in other sciences.736
The early decades of ‘professional’ archaeology from the 1870s and onwards
coincided with a boom in Western information flow through various media.
As discussed by James Mussell, the networks of periodicals and newspapers
flourished in the nineteenth century as an effect of what he calls a ‘culture
of abundance’. As literacy rates increased and new modes of transportation
developed, more people gained access to descriptions of places and practices removed from their own physical experiences.737 While the possibility of
creating goodwill and prestige around an excavation through media coverage was important, it did, however mean that the archaeologist had to give
up control of knowledge production to a journalist. Sam Wide was not always pleased with the report in the media. In December 1894, he wrote two
lengthy articles on the results of the excavation in Post- och Inrikes Tidningar,
an action prompted by the fact that he was tired of the ‘more or less untruthful information on our excavations, which one has been able to read in
European (and in particular in Greek) newspapers.’738 How was the Kalaureia excavation represented in the press? Why was Sam Wide disappointed?
I will now take a look at Greek and Swedish newspaper coverage of the
excavation. The representations turn out to differ between the two countries, as I will show, and this in turn can shed light on the different ways of
viewing and valuing archaeology in two different cultural contexts.
Ekström 2004:11.
Mussell 2007:14.
738 ‘ [...] de mer eller mindre osannfärdiga uppgifter om våra gräfningar, hvilka stått att läsa i de
europeiska (och i första hand de grekiska) tidningarna.’, Wide, ’De svenska arkeologiska undersökningarna på Kalaureia’ in Post- och Inrikes Tidningar, 20 December 1894.
736
737
242
‘Cannot hope to wreathe their efforts with laurels’ – Greek
newspapers write about Kalaureia
On June 23, two weeks into the excavation, Lennart Kjellberg was visited by
a Greek journalist whom he showed around the site.739 The following day a
lengthy article appeared in the Athenian newspaper Asty. The article presents an image of a failed excavation:
‘Mr. Kjellberg and Mr. Wide are still excavating after twenty or more days, with
their own funds on the island of Kalaureia, despite the disappointment which
began to occupy them on their work so far, which, as it seems, does not wreathe,
and cannot hope to wreathe their efforts with laurels.’ 740
The journalist reported that Kjellberg was convinced that ‘there were other
excavations made at some very distant era’ but the journalist himself offered
a different explanation: ‘God knows how [everything was lost] but perhaps
because everything important on this island was on top of a mountain under
which is the sea, during the ages and the atmospheric mutations, it collapsed
and vanished in the void.’ While Kjellberg emphasized human action as
responsible for the state of the site, the journalist favoured a more natural
explanation that exonerated the local inhabitants from the destruction of the
sanctuary. The journalist wrote favourably about Lennart Kjellberg, who
was referred to as ‘the noble Swede’, stating that Kjellberg ‘spoke to me
enthusiastically about his discoveries’. The article went on to list some of
the finds, focussing on the architecture of the temple. Towards the end, the
reporter took pity on the excavators: ‘we wholeheartedly wish so [i.e. bigger
success] to these two indefatigable workers, who have been motivated by
their enthusiasm for Greek glory and do not mind hardships or monetary
sacrifices to reach their goal’. The article did not mention the Greek workmen or the supervisors; Kjellberg and Wide were given sole credit for the,
albeit failed, excavation.
The newspapers Asty and Efimeris published similar articles based on a letter
to the Ministry of Religious Affairs and Education that had been sent by the
‘supervising ephor of antiquities in Poros’.741 This must have been Nikolaos
Wide to Westholm, 26 June 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
[unsigned], ‘’The excavations in Poros – interview with Mr. Kjellberg and Mr. Wide’ in Asty,
13 June 1894 (corresponds to 26 June in the new calendar). Original in Greek, transl. Aris Anagnostopoulos.
741 [unsigned], ‘The excavations in Poros – what was discovered’, Asty, 12 June 1894 (corresponds to 25 June in the new calendar). [unsigned], ‘The archaeological excavations in Poros –
Discovery of the Temple of Poseidon – Other finds of great importance’, Efimeris, 9 June 1894
(corresponds to 22 June 1894 in the new calendar). Original in Greek, transl. by Aris Anagnostopoulos.
739
740
243
Grimanis. In the Asty article, under the headline ‘The excavations in Poros –
what was discovered’ the most important finds were listed:
‘During the excavations, the entire peribolos of the temple was revealed, within
which there were ruins of the altar and cella, and further a carved marble grave,
within which there was a human skeleton. This grave seems to be of medieval
age, due to its nature and its construction; within it were discovered 12 silver
coins with various representations, and various other copper objects were discovered, among which one representing the head of a griffin exquisitely worked.’
742 .
The grave, which I have shown was downplayed in the publication, was in
this article, emphasized as an important find, possibly due to the connection
with Demosthenes. Grimanis must not have shared the Swedish archaeologists’ view that the grave was of little importance since he chose to emphasize it in his report to the government. This fact, compounded by that fact
that the article misspelled Sam Wide’s name as ‘Mr. Winter’, was probably
what Wide objected to in the reporting. Here, Wide had lost control of the
public representation of the excavation, and above all, he had lost control to
Nikolaos Grimanis who he had had open conflicts with during the excavation. This article would later be reprinted in the Swedish newspapers as I
will discuss more in detail below. Wide was also likely to have objected to
the interview with Kjellberg, which resulted in the representation of the
excavation as a failure. This was not an image that he would have wanted
the public to see.
In what context were the newspaper articles on Kalaureia published? The
Greek media took an interest in the archaeological discoveries made by the
foreign schools in Athens (as they did with Greek excavations) and the
Athenian newspapers frequently featured stories on archaeological topics.743
The presence of foreign schools in the country created a dense climate for
debate, as the schools were seen both as a resource for and a threat to domestic archaeological interests. While the discourse on the remains from
antiquity as vital to national identity was expressed through the media, the
fact that Greece was also a host country to foreigners with similar claims to
the past created both tensions and opportunities. The excavation at Kalaureia in 1894 was not a big political spectacle in the way that the Olympia and
Delphi excavations had been, both the latter were extensively mediated in
the Greek press.744 If we turn to the French excavations at Delphi, the re742 [unsigned] ‘The excavations in Poros – what was discovered’ in Asty, 12 June 1894 (corresponds to 25 June in the new calendar). Original in Greek, transl. by Aris Anagnostopoulos.
743 A searchable collection of digitalized Greek newspapers from the nineteenth and early twentieth century specifically reporting on archaeology can be found at invenio.lib.auth.gr/collection,
see Theodouri & Kotsakis 2012:332. Accessed 10 April 2016.
744 Theodouri & Kotsakis 2012.
244
search by Eleftheria Theodouri and Kostas Kotsakis on the press coverage
of the negotiations between the French and Greek governments, and the
local reactions in the newspapers, suggests that the Greek politicians and
archaeologists actively and intentionally played on the cultural capital offered by the Delphi excavations:
‘In contrast to the articles published in the French press during the time of negotiations, in which the ideological and cultural value of the antiquities overshadowed any other concern, Greek archaeologists – and of course politicians – were
aware of the real limitations of an utterly idealistic reading of the past. In this
particular case, rather than acting as ‘high priests’ of nationalism, they acted as
firm and efficient tradesmen.’745
There are parallels here with the article on Sam Wide’s talk at the DAI
about the Iobacchi inscription which I dealt with above. There, the idealistic
enthusiasm of the foreigners was mocked by the journalist.746 The same
phenomenon could perhaps explain the article in Asty where the journalist
took pity on the Swedish archaeologists with their high hopes and meagre
outcome. The Delphi excavations were conducted in parallel to the excavation on Kalaureia and the newspapers reported on the spectacular finds of
complete marble statues from Delphi during the summer of 1894.747 This
fact must have made the dearth of finds from the Kalaureia site even more
disappointing, both for the press and for the excavators. But when we turn
to the Swedish press coverage, a slightly different story emerges.
‘With success and honour for the Patria’ – Swedish newspapers
write about Kalaureia
While the article in Asty claimed that the excavation at Kalaureia had been
performed ‘with enthusiasm for Greek glory’, the Swedish press emphasized
the national importance of the excavation for Sweden. Several Swedish
newspapers wrote about the excavation, specifically highlighting the national
aspect of the undertaking, both during the excavation season in the summer
of 1894 and afterwards. In 1896, after the publication in Mitteilungen, the
conservative morning paper Stockholms Dagblad summed up the most important results of the undertaking under the headline ‘Swedish antiquarians
in Greece’.748 Sam Wide and Lennart Kjellberg’s work had been executed
Theodouri & Kotsakis 2012:342.
‘Simia’ in Acropolis, 3 March 1894. (corresponds to 15 March in the new calendar). Original in
Greek, transl. by Aris Anagnostopoulos.
747 Anagnostopoulos, pers. comm. 2013.
748 Göthe, ‘Svenska fornforskare i Grekland’, Stockholms Dagblad, 30 January 1896.
745
746
245
‘with success and honour for the Patria.’749 The excavation was important,
stressed the article, because it positioned Sweden within an important cultural field of study: classical antiquity.
‘The work of the young Swedes joins onto […] the extensive research project
which right now is underway with a great fervour in the classical world, energetically pushed forward by Greek, German, French, Italian and American learned
scholars, who right now in our times are building knowledge of the classical
world on a much wider, deeper and more secure ground than had been possible
before’.750
In the Swedish press, the excavated material did not necessarily matter, the
point was that Sweden had excavated in Greek soil and thus marked territory in the dual topography of the Greek land, both physically on the ground
in Greece and more metaphorically by adding to the knowledge production
of ancient Hellas.
During the summer of 1894, the liberal-radical press was the first to report
on the investigation. The newspaper Aftonbladet reported in late June under
the headline ‘Swedish excavations in Greece’ that ‘Assistant Professor Sam
Wide has asked permission by the Greek government’ to excavate at Kalaureia and that ‘this is the first time that organized excavations are conducted
by Swedes on classical ground.’751 This article was reproduced verbatim in
the local newspaper Dalpilen, which was based in the region where Wide was
born.752 Lennart Kjellberg’s name was not mentioned and Sam Wide was, at
least in the early reports, given sole credit for the excavation. The same
phenomenon occurred in a later article dating from the beginning of July,
where Aftonbladet republished an article published in the Greek newspaper
Efimeris. The article in Efimeris only mentioned Wide’s name and emphasized
the discovery of the temple structure and two single finds that would come
to be indicative for the mediation of the scientific results in several newspapers: a bronze griffin head and the grave found in the temple (fig. 59).753
The article from the liberal-radical Aftonbladet (which quoted Efimeris in
‘ [...] gjorts med framgång och till heder för fosterlandet [...].’, Göthe, ‘Svenska fornforskare i
Grekland’ in Stockholms Dagblad, 30 January 1896.
750 ‘De unga svenskarnes arbete fogar sig derför [...] in i det omfattande forskningsarbete, som nu
pågår med största ifver inom den klssiska verlden, energiskt bedrifvet som det är af grekiska,
tyska, engelska, franska, italienska och amerikanskea lärde, och som just i vår tid håller på att
uppbygga kännedomen om den klassiska verlden på en ofantligt mycket bredare, djupare och
säkrare grund, än förut varit möjligt.’, Göthe, ‘Svenska fornforskare i Grekland’ in Stockholms
Dagblad, 30 January 1896.
751 ‘Docenten Sam Wide har af grekiska regeringen begärt tillstånd att företaga gräfningar vid
Kalavria på ön Poros [...]. Detta är första gången, som ordnade gräfningar af svenskar anställas på
klassisk mark’, [unsigned], ‘Svenska gräfningar i Grekland’ in Aftonbladet, 21 June 1894.
752 [unsigned], ‘Svenska gräfningar i Grekland’ in Dalpilen, 29 June 1894.
753 [unsigned], ‘De svenska gräfningarna i Grekland’ in Aftonbladet, 3 July 1894.
749
246
length) was then reproduced verbatim in the conservative newspaper Svenska Dagbladet and in Dalpilen.754 However, in the two latter versions, the
headline read ‘Assistant Professor Wide’s excavations at Kalaureia’, further
emphasizing the excavation as a personal project. This example shows how
news stories travelled and circulated in European press towards the end of
the nineteenth century. From Ephimeris in Greece, the story of the Swedish
excavations at Kalaureia was reproduced by Aftonbladet and then republished
verbatim by Svenska Dagbladet before finally being picked up by the local
newspaper Dalpilen.
Fig. 59. Griffin protome from bronze cauldron found at Kalaureia in 1894. Photo: Craig Mauzy.
Aftonbladet wrote another story on the Swedish excavations towards the end
of July. The article had the headline ‘Swedish excavations in Greece’ and
took the form of a letter to the newspaper. An eye-witness account of Kalaureia was included; the sanctuary was ‘windswept and scented with pine’
and ‘the sunsets over the mountains of Epidauvros are the fairest sight offered to the human eye’.755 Here, both Lennart Kjellberg and Sam Wide
were credited and ‘despite the plundering’, the article read, ‘the finds have
been rich’.756 The bronze griffin head was again emphasized as one of the
754 [unsigned], ‘Docenten Wides gräfningar i Kalaureia’ in Svenska Dagbladet, 4 July 1894. [unsigned], ‘Docenten Wides gräfningar i Kalaureia’ in Dalpilen, 6 July 1894.
755 ‘Vindomsusat och barromdoftadt [...]. Solnedgångarna öfver de epidavriska bergen äro de
skönaste ett menniskoöga kan skåda.’, [unsigned], ‘Svenska gräfningar i Grekland’ in Aftonbladet,
30 July 1894.
756 ‘Oaktadt de plundringar, som skett inom tempelområdet [...] hafva dock fynden varit rikhaltiga.’, [unsigned], ’Svenska gräfningar i Grekland’ in Aftonbladet, 30 July 1894.
247
rich finds, good enough ‘to compete with the best bronze objects from
Olympia’.757 Once more, the excavation was represented in terms of the
competition between the European countries in their quest for classical
materials. This article was also reprinted in the liberal newspaper Dagens
Nyheter and the conservative Svenska Dagbladet.758
The article in the liberal-radical Aftonbladet gave the readers the impression
that the archaeologists at Kalaureia had sent a letter to the newspaper about
their excavation, as was customary. But this was not actually the case. The
Swedish papers were intimately connected and associated with different
political parties; where you published said something about your political
affiliations. It is important to remember therefore, when discussing the
Swedish newspaper articles on Kalaureia, that the act of publishing was a
political act. Hence, the publication in Aftonbladet caused some concern
from Sam Wide’s family and friends back in Sweden, as they were mostly
conservative. In a letter to his parents dated in November 1894, Wide explained that he was not responsible for the publication:
‘He [Thalén] wonders, as do many others, about that fact that it is the liberal
press that has primarily delivered notice about me and my endeavours in Greece
this year. However, this is not my fault, since it is Centerwall who is the root and
origin of the messages in Aftonbladet. He has written to me several times bombarding me with pleas for letters and news from Greece. He has then printed the
main content of my messages in Aftonbladet.’ 759
In this case, Sam Wide had lost control of the representation of the excavation to a colleague. Julius Centerwall, whom we have met as one of the
Swedish travellers in Greece in the years preceding the excavation at Kalaureia, would later become a parliamentarian for the liberal party, and took
this opportunity to disseminate news about classical archaeology to a different audience. The readers of Aftonbladet were often middle-class merchants
and intellectuals with progressive views; they were often opposed to the
757 ‘[...] kan täfla med de bästa bronsfynden från Olympia.’ [unsigned], ’Svenska gräfningar i
Grekland’ in Aftonbladet, 30 July 1894.
758 [unsigned], ‘Svenska gräfningar i Grekland’ in Dagens Nyheter, 1 August 1894. [unsigned],
’Svenska gräfningar i Grekland’ in Svenska Dagbladet, 31 July 1894.
759 ‘Han [Thalén] undrar, likasom flere andre gjort, öfver att den liberala pressen i första hand
meddelat notiser om mig och mina företag i Grekland under detta år. Detta är emellertid ej mitt
fel, ty det är Centerwall som är roten och upphofvet till meddelandena i Aftonbladet. Han har
flera gånger skrivit och bestormat mig med böner om bref och nyheter från Grekland. Hufvudinnehållet af mina meddelanden har han sedan satt in i Aftonbladet.’, Wide to his parents, 20
November 1894, Wide’s archive, Box NC:549, UUB.
248
monarchy and advocated the rights of women and the working-classes.760 It
became important for Wide to regain control. He chose the conservative
and well-established Post- och Inrikes Tidningar where he, in late December
1894, published a two-part article which I mentioned above, to explicitly
counteract the previous articles.761 Wide had previously been a correspondent for the newspaper’s sister magazine, the equally conservative Vårt Land,
during his time in Germany as a student.762 The article headline read ‘The
Swedish investigations at Kalaureia’ and was a fairly detailed account of the
architecture and the individual finds. Lennart Kjellberg was credited as
Wide’s ‘partner’ and his illness and departure from the excavation in late
July was mentioned. It is clear from the article that Wide wanted to present
himself as the leader of the excavation. Kjellberg’s role, as summarized by
Wide, was that he ‘with commendable diligence and precision has documented the lesser finds.’ This way of down-playing Kjellberg was in line
with Wide’s politics of belonging, which I discussed in chapter on archaeological self-images.
The national importance of the excavation was also stressed by Wide in
the article. ‘The Swedish excavations at Kalaureia’, he wrote, ‘[…] have been
crowned with a favourable result. This cannot be compared with those won
by the great nations France and Germany; but this has not been our intent.
We have only wanted to show that Sweden wants to, and is able to, contribute with a share in the exploration of the monuments of the classical past.’
The fact that the excavation had been finished with relatively little money
was attributed to ‘the excellent foreman, the Greek Pankalos’. Wide also
added a list of important visitors to the site, among whom were Panagiotis
Kavvadias, the directors of the American and German schools and Agamemnon Schliemann whose surname would have been familiar to the readers of the newspaper. By mentioning these visitors, Wide could present an
image of the excavation as prestigious and important.
This discussion of the mediation of the excavation in the Greek and Swedish press offers a couple of important insights into how archaeology functioned as a cultural practice in the late nineteenth century. After comparing
the representations of the excavation in 1894 in the Greek and Swedish
press, we can observe several differences. Archaeology as a national agenda
Aftonbladet had been a strong voice for the liberal parties since the 1830s, even to the point
where the King and the government had tried to close it down in 1848, claiming that it shared
revolutionary and republican sympathies, see Gustafsson & Rydén 2010:85f.
761 Wide, ’De svenska arkeologiska undersökningarna på Kalaureia’ in Post- och Inrikes Tidningar, 20
December 1894 and 22 December 1894.
762 Vårt Land was founded in 1885 in response to the absence of a Christian, political, daily paper
as part of a wave of new conservative newspapers which appeared towards the end of the nineteenth century in Sweden. King Oscar II was personally involved in the creation of the newspaper and even anonymously contributed in it, see Gustafsson & Rydén 2010:114f.
760
249
is a reoccurring theme in the Swedish Press while the Greek newspapers
judged the success of the excavation based on the cultural material excavated. In the Greek press, the dearth of finds made the excavation a failure.
The Swedish archaeologists were simply another addition to the existing
network of foreign archaeologists active in the country. The Swedish press,
on the other hand, emphasized the practice and the performance of archaeology by Swedish bodies as an indicator of success; the dearth of finds was
less of a consideration. The important thing was that the Swedes had
showed their willingness and ability to participate in archaeology in Greece,
which would bring the nation closer to the grand nations of European culture at the turn of the century: France and Germany. The Greek workmen
(except for Pankalos in Wide’s article) were absent from both Swedish and
Greek articles. The absence of Greek voices and bodies from the Greek
newspapers is an indication that this exclusion in the production of
knowledge in Greek archaeology ran not only along ethnical lines, but also
class differences. But there are other exclusionary mechanisms reflected in
the articles: Lennart Kjellberg, who did not write any articles on the Kalaureia excavation for the Swedish press, was down-played in the Swedish papers. The political entanglements of archaeology as a cultural practice are
highlighted in the discussion of Julius Centerwall’s publication of the Kalaureia excavation in Aftonbladet and in the reaction from Wide that followed.
Mediating archaeology in the press was a political act, especially in Sweden
where the print press was intimately tied to political parties. But the newspapers also copied off each other. In the case of Kalaureia, classical archaeology was a domain both of the liberal press and the conservative through
such repetition, but the conservative press and its readership benefitted
from more intensive coverage through Wide’s own articles.
250
Part 3. Representing Kalaureia 1894
251
252
Representation and historiography – the afterlife
of the excavation at Kalaureia
Archaeological excavations have a tendency to outlive their own momentum. When the crew has left the site, the artefacts have been stored away
and the publications written up, the memory of the excavation stays behind.
As I have shown in my example from Kalaureia, excavations alter the landscape in significant ways. The creation of archaeological sites is one way in
which the memory of an excavation lives on through the physical remains
left for visitors and scholars to appropriate. Excavations also create archaeological knowledge which, through publications and citations, lives on as
scientific matters-of-fact. The excavation can also become a phenomenon in
itself: its very practices become symbolic. The act of excavation has in many
instances been regarded as an iconic symbol for personal and academic success (such as Heinrich Schliemann’s excavations of Troy) or a symbol for
the prestige of a whole nation (such as the French excavations at Delphi).
Taking these phenomena into account, it is clear that archaeological excavations have an after-life through which they are appropriated after the initial
work on site.763
The excavation at Kalaureia in 1894 only lasted for ten weeks and had,
one could argue, slight scientific impact at the time. However, as a historical
event, the excavation and its practitioners became a feature of the historiography of classical archaeology in Sweden: they marked the origin of Swedish
archaeology in Greece. Various representations of the excavation have been
used and appropriated throughout the twentieth century in different contexts with different agendas and outcomes.764 It is important to take into
account these interpretations in order to understand the excavation at Kalaureia as a cultural phenomenon.
In this chapter, I will argue that it is equally important to take into consideration the afterlife of excavations if we wish to understand the way in
which archaeological practices operate. This means a reinterpretation of the
situatedness of archaeological excavations as continually becoming, instead of
isolated events in time and space. In order for past excavations to have im763 Inspiration for the use of the term ‘afterlife’ in connection with cultural phenomena is taken
from Ann Rigney’s work The afterlives of Sir Walter Scott. Memory on the move, see Rigney 2012.
764 This take on representations relates to what Anders Ekström calls ‘förmedlingspolitik’ (‘politics of mediation’), see Ekström 2009:38ff.
253
pact, they need to be represented in different ways. The representation of
past archaeological excavations often takes its form through the creation of
historiography within the profession, i.e. accounts that we categorize as
official ‘histories of archaeology’. These types of ‘in-house’ or intradisciplinary processes of representations include academic publications,
lectures and teaching where past excavations are explained and analysed.765
In addition, accounts of past archaeological excavations also materialize
through other types of media that are more generally directed towards the
public, such as museum exhibitions and TV-documentaries. Through these
kinds of appropriations, past excavations become meaningful as historical
events that shape the current profession, its practitioners and its praxis both
in terms of the archaeologists’ self-images and also in terms of the public
perception of what archaeology is.766
I will approach these concerns through an analysis of the afterlife of the
Kalaureia excavation of 1894, i.e. how the excavation has been represented
throughout the twentieth century. To do this, I have taken into account
both intra-disciplinary representations as well as representations directed
towards the public in various media, including academic prints (books and
articles), public prints (travel guides, popular archaeology magazines), museum exhibitions and newspaper articles. I have located three types of representations in the source material. The first type concerns the way in which
the scientific results from the excavation changed the narrative of the Sanctuary of Poseidon. In the first chapter, Representing place, I will look at how
the information in the 1895 publication of scientific results was remediated
in guidebooks and encyclopaedia of classical archaeology. The second chapter, Representations of strategic importance, treats the way in which representations of the Kalaureia excavation were used in the establishment of important academic bodies: the creation of Professorial chairs in Classical Archaeology and Ancient History in 1909, the inauguration of the Swedish
Institute at Athens in 1948, and the initiation of the Kalaureia Research
Program in 1997. The third chapter, Representations of academic identity, deals
with the image of archaeologists’ professional identities through examples
of how the actors involved in the excavation at Kalaureia were represented.
765
766
Gustafsson 2001:32ff.
See for example Holtorf 2007 for a discussion on archaeology in popular culture.
254
Representing place
The publication of the results of the Kalaureia excavation in 1895 created a
new frame of reference for describing the sanctuary across various media.
In Part 1. Framing Kalaureia, I discussed the official Westernized framework
for understanding the sanctuary that existed before the excavation in 1894
with accounts from early travellers such as Chandler and Dodwell. I showed
how the plan of the architecture in the sanctuary, made by Le Bas, was recounted in Ernst Curtius’ publication on the archaeology of the Peloponnesus. Guide books (for example Baedeker and Murray) focused on the importance of the town of Poros during the Greek War of Independence,
while the Sanctuary of Poseidon was connected primarily with the death of
Demosthenes. After the excavation, a new official account of the history of
the Sanctuary of Poseidon was created through the publication in Mitteilungen.
The excavation enabled the Sanctuary of Poseidon to be added in several
encyclopaedias of classical studies. The results of the excavation became
featured in works such as the Pauly Real-Encyclopädie der Classischen Altertumswissenschaft published in 1919 and the later Brill-edition amply entitled
The New Pauly as well as in the Princeton Encyclopedia of Classical Sites from
1976.767 Lauffer’s Griechenland. Lexikon der Historischen Stätten published in
1989 featured a more lengthy account of the excavation findings, together
with the modern history of Poros.768 Scholars turn to these encyclopedias
as important reference works from which to get information and to inspire
further reading. Readings featured here are sanctioned by the editor as reliable and the information given under each entry corresponds to a traditional
way of describing a ‘site’: date; function; archaeological finds (often architecture) and references in historical sources. The excavation at Kalaureia, by
being featured in these encyclopaedias, became inscribed in the canon of
classical archaeological topography. Berit Wells, the director of the Kalaureia Research Program, would later lament the fact that for decades re-
‘Kalaureia’ in Paulys 1919; ‘Kalauria’ in Princeton 1976 and ‘Calaurea’ in Brill 2002. The Brill
edition wrongly lists the publication year as 1985 instead of 1895.
768 Lauffer 1989:361.
767
255
searchers interested in the sanctuary had only Sam Wide’s and Lennart
Kjellberg’s publication to rely on.769
While the encyclopaedias were meant to cater to scholars, guide books on
Greece had a long-standing tradition of presenting archaeological findings
to a wider audience.770 From the 1880s onwards, the topography of Greece,
as represented in these travel guides, underwent a redefinition: they evolved
from associating modern places with historical references from Greek mythology and classical authors, to becoming associated with the advances of
modern archaeology. As I have shown, before 1894, guide books such as
Baedeker and Murray focused on the importance of the town of Poros during the Greek War of Independence, while the Sanctuary of Poseidon was
foremost connected with the death of Demosthenes. Developments in archaeology opened up new ways of describing the area.
In Murray’s Handbook for Travellers in Greece, published in 1900, a short
note on the excavation at Kalaureia was added to the text of the previous
1884 edition. The ruins of the temple of Poseidon, the guide book explained, ‘were excavated by a Swedish archaeologist in 1894 and found to
consist of a Doric temple with precinct, dating from the 6th century B.C.,
and close by was discovered an agora with several porticoes.’771 Following
its excavation, the sanctuary became associated with a nation (Sweden),
became more firmly situated on the archaeological time scale (the sixth century), and was associated with an architectonic style (the Doric).
In Baedeker’s English edition Greece from 1905, the official account of
Kalaureia as a new archaeological site was expanded. The names of the excavators were given as well as their nationality (‘the Swedes Sam Wide and
Lennart Kjellberg’) and a longer, more detailed description of the excavation results was included. Here, tourists and travellers were taken on a tour
of the excavated remains, starting with the temple, ‘[a] Doric peripteros of
the 6th cent. with 12 columns on the long side and 6 at the ends’, moving on
to ‘[a]n open space, surrounded by colonnades and other buildings.’ The
final section notes that the space ‘adjoins the precinct on the S.W.; its entrance was on the S.W. side near the small building. Traces of the foundations of a propylaeum have been discovered. Behind it are a small exedra
and a long colonnade with projecting side-wings, which was perhaps a
bouleutērion.’772
The excavation had turned Palatia into an archaeological site with several
new, visible structures that could be easily understood and appreciated by
Wells, ‘Projektbeskrivning’ [Appendix to the application to The Swedish Foundation for Humanities and Social Sciences (in 2002)]. Berit Wells’ papers, binder marked 1997-2003, SIA.
770 See Mahn 2012:11ff. for discussions on nineteenth-century guide books to Greece.
771 Murray 1900:105f.
772 Baedeker 1905:313.
769
256
tourists and travellers. The Baedeker guide was conveniently sized to fit in a
pocket and so could be taken on site. Through the description in Baedeker,
visitors were taught how to move around the site, in which directions to
look and how to understand the architectural remains.773 Hence, archaeology added a material concreteness to cultural tourism in line with the modern
taste for the tangible.774
Both Murray’s and Baedeker’s travel guides relied on archaeological expertise for content and fact-checking of their books, which explains how the
excavation at Kalaureia (which was not a highly publicized event) made its
way into the guide books. Gerhard Lolling had been in charge of writing
and editing for Baedeker until his death in 1894. Reinhard Kekulé von Stradonitz (1839-1911), Professor of Classical Archaeology at the University of
Berlin, and Wilhelm Dörpfeld also wrote for Baedeker.775 In the introduction to the 1900 edition of the Murray guide, the editor included a lengthy
report on recent archaeological discoveries. The introduction organized the
excavated sites according to the excavating body, starting with Nicholaos
Kavvadias and the Archaeological Society at Athens, and subsequently listing the foreign schools and their activities (the excavation at Kalaureia was
not mentioned).776 The travel guides were thus a reflection of the cultural
politics of the nation states involved in the production of Greek heritage,
with each country represented as intimately connected with a Greek toponym. Accordingly, Kalaureia became in some media a ‘Swedish’ site.
Archaeology and heritage make up the Greek tourist’s ‘recipe of appreciation’ which was spearheaded by guide books such as Murray and Baedeker.777 In particular, those books that claimed to cater to more ‘cultured’
travellers tended to include detailed descriptions of heritage sites. The Blue
Guides publication of 1967, Greece, contains a detailed description of the
remains at the Sanctuary of Poseidon and credits ‘the Swedish archaeologists Wide and Kjellberg’.778 Another example of a more scientific approach
to cultural tourist literature is Hans R. Goette’s Athen. Attika. Megaris. Reiseführer zu den Kunstschätzen und Kulturdenkmälern im Zentrum Griechenlands from
1993. Goette uses both the site plan from Wide and Kjellberg’s publication
According to Margarita Dritsas, the emergence of a more professionalized tourist market in
Greece in the nineteenth century led to a standardization of Greek tourist topography, where
‘tourists were taught how and what to see and what to expect.’ Dritsas 2005:30.
774 Cf. Dritsas 2005:33.
775 ‘Guidebooks to Greece’ in Grummond 1996. See also Dritsas 2005:46. The use of German
scholars might explain why Baedeker included a more lengthy description of the Sanctuary of
Poseidon than Murray which largely used British editors. But not all contributors were foreign;
already in 1872, Rousopoulos, a Professor of Archaeology at the University of Athens wrote part
of introduction to the Murray handbook, see Murray 1872:v and Dritsas 2005:43.
776 Murray 1900:vi.
777 Dritsas 2005:33.
778 Rossiter 1967:225. The Blue Guides grew out of the French nineteenth-century guide books
Guide Joanne, which largely followed the structure of Murray and Baedeker.
773
257
and a photo from the excavation (the one of building A with the possible
Pankalos in the background, see fig 48). He does so without referencing
either the 1895 publication from which the information is taken, or the
identity of the excavators.779
The encyclopaedia and the travel books are two examples of canonical literature which structures the gaze of the reader, whether that reader is a professional scholar or a tourist. The excavation and its subsequent representations thus created a new official story of the sanctuary in two ways: first, the
site became intimately connected with Sweden and (in the case of Baedeker)
with the individuals responsible for the publication. Secondly, the excavation created new material structures on site that could be easily appropriated
and understood by travellers through the guidelines of the travel books. If
we are to understand fully the situatedness of these representations, it is
important to recognize what is not shown. Palatia was not expropriated by
the Greek archaeological service until 1978, but long before then the body
of travel literature had marked it as a historical site. By connecting Palatia
with the excavation in 1894, the site became foremost associated with its
classical past. The tourists were not advised to go to Kalaureia (or necessarily to Greece for that matter) to experience the present condition (even
though ethnographical accounts were included in the guide books) but to
appreciate the past. Hence the modern materiality or land-use, which had a
longer history than the mere ten weeks of archaeological excavations, were
not taken into consideration when representing the sanctuary – they belonged neither to the gaze of classical scholarship (encyclopaedias) nor to
the travellers gaze (the guide books). So while the archaeological knowledge
production at Kalaureia in 1894 could be appropriated under certain conditions, it was done so at the expense of other possible representations.
So far, I have shown how the results of the excavation in 1894 were represented in encyclopaedias and guide books and how these were set in a context of canonic literature comprising classical studies and tourism. The excavation and the archaeologists became part of the official Greek topography which was wrapped up in nationalist discourse: Sweden had, for the
first time, marked out a territory on Greek soil. For colleagues of Wide and
Kjellberg back in Sweden, the excavation at Kalaureia generated hopes for
the future. In 1895, one year after the excavation at Kalaureia, the classicist
Johan Bergman came to Athens to study archaeology. Like Sam Wide had
done, he stayed at the DAI and went on Wilhelm Dörpfeld’s excursions. In
1896 he published his travel memoirs entitled På Klassisk Mark (On Classical
Grounds) which were based on his experiences in the Mediterranean. In the
book, he reflected on the mythological topography of the Peloponnesus as
779
Goette 1993:275ff. and plate 32:2.
258
he sailed passed Kalaureia with the Germans. The landscape was, for Bergman, tied to great men of Antiquity such as Atreus and Agamemnon, and in
this important cultural setting, Swedish archaeologists had contributed to
the revealing of the past.780 Bergman had high hopes for the future of Swedish classical archaeology and his travel book can be read as a plea for continual Swedish interests in the expanding field of classical archaeology; in
the words of Bergman this was ‘an unbroken, yet grateful field for Swedish
research’.781 ‘This excavation [at Kalaureia]’, Bergman wrote, ‘which did not
touch upon virgin soil – many spades had previously been active here – and
which had to be executed in a couple of weeks with rather limited expenses
and therefore could not bring any great results, does honour our countrymen and is a good idea. But it should not stop at this small contribution.’782
Bergman 1896:242.
‘Ett obrutet, men tacksamt fält för svensk forskning‘, Bergman 1896:297.
782 ‘Denna gräfning, som ej beörde jungfrulig jord – många spadar hade här varit värksamma –
och som för öfrigt måste urföras på några veckor och med ganska små resurser och hvilken
därför ej kunde medföra några större resultat, hedrar emellertid våra landsmän och är ett godt
uppslag. Men det borde ej få stanna vid detta lilla uppslag.’, Bergman 1896:303. See Whitling
2010:90f. for a discussion on Bergman’s representation of Kalaureia and the establishment of the
Swedish Institute in Rome.
780
781
259
260
Representations of strategic importance
During the twentieth century, Swedish classical archaeology gained an infrastructure. Professorial chairs in Classical Archaeology and Ancient History
were established at Uppsala and Lund (1909), Gothenburg (1935) and
Stockholm (1948). Swedish Institutes opened up in Rome (1926), Athens
(1948) and Istanbul (1962). The presence of Swedish archaeologists in the
topography of Greece increased. A new actor had emerged on the scene.
Crown Prince Gustaf Adolf, later King Gustaf VI Adolf, became an important benefactor for excavations not only in the Mediterranean, but also
further afield in Asia.783 New excavations in Greece were initiated in the
1920s and 30s with excavations at Asine, Asea, Midea, Berbati and Dendra
as well as The Swedish Messenia Expedition, all on the Peloponnesus.784
The Swedish Institute in Rome opened its doors in 1926, and was preceeded by a debate on where to place the first Swedish archaeological institute
abroad. Athens was on the agenda, although Johan Bergman considered the
city to be too ‘oriental’.785 After its establishment in 1948, the Swedish Institute at Athens still did not have permission from the Greek government to
conduct their own excavations; the permissions were given instead to individual archaeologists. In 1975, the Institute was given full rights to conduct
excavations in its own right.786 As for Kalaureia, Swedish archaeologists
‘returned’ to the Sanctuary of Poseidon in 1997 and initiated the Kalaureia
Research Program, the largest Swedish-run excavation to date in Greece.
Throughout this period, writing the history of classical archaeology and
representing past Swedish commitments in Greece were part of a strategy to
legitimize and situate the establishment of this infrastructure. It is important
to remember that the histories of Swedish classical archaeology have, to
date, mostly been written by classical scholars and not by historians of sciWhitling 2014. Also Almqvist et al 1932.
See Scheffer 2000:200 and Penttinen 2014a:103 for maps and lists of Swedish excavations in
Greece. See also Introduction.
785 Bergman 1896:300. Bergman propagated for a Swedish or Scandinavian institute either in
Rome or on the coast of Syria or Turkey. In addition, Bergman wanted to name the institute after
the Swedish author Viktor Rydberg, who used classical antiquity as an inspiration for his work
and who had passed passed away in 1895, see for example Rydberg 1869. Also in Whitling 2010:
92f.
786 Penttinen 2014a:103.
783
784
261
ence. The histories have often not been written as independent research
projects in their own right, but instead as short commentaries – these commentaries exist in specific contexts, such as anniversaries of a department or
of the Institutes.787 This has an effect on the level of detail and scope of the
information included in the histories. Appropriations of history for legitimizing purposes are not specific for classical archaeology; they are common,
if often unarticulated, traditions of history writing within the discipline of
archaeology as a whole as discussed by Anders Gustafsson.788 As suggested
by Loren Graham, Wolf Lepenies and Peter Weingart, using disciplinary
history for legitimizing strategies is a common feature of most sciences.789
In the words of Graham ‘[h]istorians of science or scientists turning to the
histories of their fields, have found history extremely useful in order to legitimate a particular goal of which they are partisans.’790
A cultural competition: Kalaureia 1894 and the
establishment of Professorial chairs in Uppsala and Lund
On 3 March 1908, a proposition was sent out from the Ministry of Education, signed by King Gustaf V, in which the extra-ordinary Professorships in
Classical Languages in Lund and Uppsala would be revoked for financial
reasons as part of a salary regulation at the universities. Sam Wide held that
position in Uppsala and had 18 years of tenure left before retirement. It was
suggested that the extra-ordinary Professorship in Lund should be revoked
immediately, and that Wide’s position in Uppsala would be revoked upon
his retirement.791 The proposition was met with shock and anger by Sam
Wide and his former student Martin P:son Nilsson, who had his eye on the
Professorship at Lund. A counter proposal was made, whereby the Professorships would instead be converted into Professorial chairs in a ‘new’ discipline: Classical Archaeology. As we have seen, this had been Sam Wide’s
goal for a long time. As I have discussed in the chapter on archaeological
self-images, Wide’s politics of belonging had ensured that Lennart Kjellberg
would not be in a position to provide competition. The Professorships in
Classical Archaeology, if approved, would go to Wide and Nilsson.
With a few exceptions, see for example Landgren & Östenberg 1996; Whitling 2010, 2014 and
2015.
788 Gustafsson 2001:30ff.
789 Graham et al. 1983.
790 Graham et al. 1983:291.
791 The extra-ordinary Professorship in Lund had just been vacated when Claes Lindskog had
been promoted to the Professorial chair in Latin in February 1908. See Callmer 1985 for a detailed discussion of the establishments of the Professorial chairs in 1909. Also Lindberg
1987:276ff.
787
262
In the battle that followed, several articles and propositions were formulated: the excavation at Kalaureia was used to legitimize the need for an
academic discipline of classical archaeology at Swedish universities. Later
that same March, parliamentarian Henrik Cavalli792 submitted a motion to
the First Chamber of the Swedish Parliament in which he expressed his
indignation with the threat against classical culture, a culture that had ‘for so
many hundreds of years been fruitful to our [culture].’793 In the motion, the
scientific and cultural value of Swedish engagements in the Mediterranean
was emphasized:
‘The rich finds, which have been made during these past few generations, the excavations, which all the cultural states – including Sweden [i.e. the excavations at
Kalaureia and Larisa] – have undertaken in the classical lands, the ardent treatment of the obtained material, the modern research in the areas of ancient government and religion, all this has made it impossible for one man to satisfactorily
command both the more philological and the more archaeological areas. […]. It
should also be remembered […] that the grand nations have established particular institutes, where students are sent to study classical Altertumswissenschaft in the
old hot-spots of classical culture; Germany, England, America and France both
in Rome and Athens, Austria and Italy in Athens. Thus, the study of classical culture is most appreciated and encouraged everywhere abroad, and it would strike
a discordant note with the leading scientific position which our country claims to
occupy, if it in this case stood outside the international scientific struggles and
did not try to assert its position in the cultural competition between the peoples.’794
The arguments used in the motion emphasized the national prestige gained
from Swedish involvement in the excavation and research of classical materials, and the importance of assuring a place in the competitive international
race for access to the classical lands. The excavation at Kalaureia was feaCallmer 1985:156. Callmer mistakes Henrik Cavalli (1853-1918) for his younger nephew the
journalist Hans Cavalli (1892-1980). Henrik Cavalli was a conservative politician and businessman
who served as Member of Parliament in the First Chamber between 1890 and 1917.
793 Cavalli 1908. The real author behind the motion was most likely Martin P.son Nilsson himself,
according to Hillbom & Rystedt 2009:10f.
794 ‘De rika fynd, som gjorts under de sista mansåldrarne, de utgräfningar, som från alla kulturstater – äfven Sverige – företagits i de klassiska länderna, de ifriga bearbetandet af det vunna materialet, de moderna forskningarna på det antika statslifvets och religionens område, allt detta har
alltmer gjort det omöjligt för en man att nöjaktigt behärska både det mera filologiska och det
mera arkeologiska området. [...] I detta sammanhang torde också få erinras, [...] att de stora nationerna inrättat särskilda institut, dit stipendiater sändas för studiet af klassisk fornkunskap i den
klassiska kulturens gamla brännpunkter; Tyskland, England, Amerika och Frankrike både i Rom
och Athen, Österrike och Italien i Athen. Studiet af den antika kulturen är sålunda öfverallt i
utlandet synnerligen uppskattadt och uppmuntradt, och det skulle stämma illa med den vetenskapliga rangplats, hvarpå vårt land gör anspråk, om det i detta fall ställde sig utanför de internationella vetenskapliga sträfvandena och ej sökte häfda sin ställning i den kulturella täflingskampen
emellan folken.’, Cavalli 1908:5ff. See also Callmer 1985:156.
792
263
tured in the motion as a symbol of Sweden’s place as one of the cultural
nations of the Western world. Without active involvement in classical archaeology, Sweden would fall behind in the competition for access to the
Mediterranean countries, both in terms of their past and their present.
When Cavalli stated that revoking the Professorships ‘would strike a discordant note’ with the image of Sweden as a leading country of scientific
research, he was probably referring to the international success of archaeologists such as Oscar Montelius and the scientific expeditions of Otto Nordenskjöld and Sven Hedin, which had gained massive media attention both
in Sweden and abroad. By creating an image of Sweden as a nation fit for
scientific endeavours, he could also argue for engagements in the Mediterranean.
The motion by Henrik Cavalli was presented to the general public
through the Swedish press. In April of 1908, several newspapers wrote editorials propagating the conversion of the Professorships. Dagens Nyheter
introduced the story with the dramatical headline ‘Should classical archaeology be sacrificed?’795 In Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning the headline read
‘A matter of culture’.796 The editorials used the same arguments as Cavalli, at
times verbatim. Sweden’s reputation was at stake, and the excavations by
Sam Wide and Lennart Kjellberg in Greece and Turkey (although they are
not mentioned by name) had demonstrated that Sweden was able to take an
active part in the internationally prestigious quest for antiquity. Göteborgs
Handels- och Sjöfartstidning ended the editorial with a reflection on the political
importance of classical archaeology: ‘Our spiritual culture signifies – it
should perhaps be added – an outwards representation, in many cases worth
just as much as that of diplomacy. And this applies in particular to the research in the area, which by its nature is so international, of classical archaeology.’797 Ernst Nachmanson, Assistant Professor of Greek at Uppsala,
wrote two articles on the matter in Stockholms Dagblad in April of 1908. In
these, he sketched a fairly detailed history of excavations and research in
classical archaeology since the 1870s, emphasizing the various contributions
by European nations (the Germans at Olympia, the French in Delphi
etc.).798 The Swedish excavations at Kalaureia, Aphidna and Larisa were
written into this account of scientific progress and national success.
[unsigned], ‘Vetenskap och lönereglering. Skall den klassiska arkeologien offras?’ in Dagens
Nyheter, 11 April 1908.
796 [unsigned], ‘En kulturfråga’ in Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning, 13 April 1908.
797 ‘Vår högre andliga kultur betyder – det bör måhända tilläggas – en representation utåt, i många
fall så mycket värd som diplomatiens. Och detta gäller i särskild grad forskningen på ett område,
till sin natur så internationellt, som den klassiska arkeologiens.’, [unsigned], ’En kulturfråga’ in
Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning, 13 April 1908.
798 Nachmanson, ‘Klassisk arkeologi. Några ord i en universitetsfråga på dagordningen 1 o 2’ in
Stockholms Dagblad, 22 and 23 April 1908. The two newspaper articles were also published as a
booklet, see Nachmanson 1908. Ernst Nachmanson would later become Professor of Greek at
795
264
The motion in the Parliament, which was reported in the Swedish press,
was aimed at convincing the educated public, and those in power, of the
cultural importance of Sweden’s participation in archaeology in the Mediterranean. Historiography played an important strategic role. By emphasizing
past Swedish engagement in classical archaeology, and simultaneously implying that other nations were ‘ahead in the race’, the public could be persuaded that Sweden’s national prestige was on the line. In order for such an
argument to be effective, the Swedish archaeologists’ dependence on the
DAI for the excavation at Kalaureia and Aphidna had to be downplayed. In
fact, German involvement in Kalaureia was not mentioned at all and the
Greek context was entirely absent from the representation: the excavation at
Kalaureia was distilled and nationalized. The strategy paid off and enough
support was raised for the establishment of two Professorial chairs in Classical Archaeology at Lund and Uppsala. As we have seen, Sam Wide became
the first Professor in Uppsala and Martin P:son Nilsson was appointed Professor in Lund.
Parallel to the debate on the Professorships, plans for a Swedish Institute in
the Mediterranean were underway during the decades around the turn of the
century. Vilhelm Lundström799 had in 1909 organized the first Swedish philological-archaeological course in Rome.800 Johan Bergman and Julius Centerwall used the allure of their travel memoires from Italy and Greece to
generate support for the establishment of an institute.801 Lennart Kjellberg
had, together with Ture J. Arne, also made plans for an institute either in
Athens or in Istanbul.802 Johan Bergman wrote that ‘experience has shown
that the national character of our people is favourable for the execution of
thorough, reliable and conscious research: it is merely the resources that
have been lacking’.803 The experience referenced was the excavation at Kalaureia and the actions of Sam Wide and Lennart Kjellberg were seen as
epitomizing the Swedish Volksgeist as a scientifically inclined people. Plans
Gothenburg in 1919. The following day, 24 April 1908, a plea for the establishment of Professorial chairs in Classical Archaeology was sent to the Swedish Parliament. It was signed by 29 young
Swedish philologists (all men, Ernst Nachmanson was one of them), see Callmer 1985:161.
799 Vilhelm Lundström (1869-1940) was a classical philologist and politician. From 1907 he was
Professor of Classical Langauges in Gothenburg.
800 Blennow & Whitling 2011.
801 Centerwall 1888; Bergman 1896.
802 Kjellberg to Montelius, 24 August 1920, Montelius archive, E1a:18, ATA. Ture Johnsson
Arne (1879-1965) was a Nordic archaeologist interested in contacts between Scandinavia, the
Middle East and Russia in prehistory. He undertook a study travels to Turkey and Syria in 190607 where he studied archaeological finds from Kadiköy on the Asian side of Istanbul. Arne and
Kjellberg thus had mutual interests in Turkish archaeology, see φArne, Ture Johnsson’ in Nordisk
familjebok 1922.
803 ‘Erfarenheten har visat, att vårt folks nationalkaraktär är gynnsam för utbildande af gedigen,
pålitlig, samvetsgrann forskning: det är blott resurserna som har fattats oss.’, Bergman 1896:298.
265
for a Swedish Institute in Athens would be hindered by the Second World
War, a crisis that prompted various responses.
Antaios touching ground: representations of Kalaureia at
the Swedish Institute at Athens
‘Classical archaeology up here in distant Sweden can be likened to the giant Antaios who, according to the legend, battled with Heracles. Every time he touched
mother earth, he regained his strength to resume the battle. Only by preventing
him from touching the soil could Heracles overpower him. One can hope that
future generations of Swedish archaeologists will also have the opportunity to
come in direct contact with Hellas through excavations and from there receive
the inspiration which we have seen lead to such big, and perhaps in the beginning, unexpected results.’804
From its initiation in 1948, the Swedish Institute at Athens has been the
main producer of histories of Swedish classical archaeology in Greece. Representations of past fieldwork have been created to mark anniversaries and
jubilees. Representations of the history of fieldwork have also been mediated to the public in times of crisis as part of a legitimization strategy intended
to convince the public and the government of the cultural value of classical
archaeology as a subject and as a practice. This way of using the history of
archaeology as a way to legitimize Swedish presence in Greece had begun
before the inauguration of the Institute. Swedish excavations in Greece and
Italy, and plans for an institute in Athens were effectively halted by the outbreak of the Second World War, although the Swedish Institute in Rome
remained opened during the war.805 A new generation of classical archaeologists worried about the future of their discipline. Would future archaeologists be able to return to Greece? Alfred Westholm (1904-1996), the son of
Sam Wide’s friend of the same name whom we met through Wide’s correspondence, was one of the archaeologists who worried about the future.
Westholm had excavated at Asine and Dendra in the 1920s and had been a
leading member of the Swedish Cyprus Expedition in the 1930s. The quote
in the beginning of this chapter is taken from an article in Ymer from 1942,
804 ‘Den klassiska arkeologien här uppe i det avlägsna Sverige skulle kunna liknas vid jätten
Antaios, som enligt sagan kämpade med Herakles. Var gång han berörde moder jord fick han nya
krafter till fortsatt kamp. Blott genom att hindra honom från att beröra jorden kunde Herakles
betvinga honom. Det är att hoppas att även kommande generationer av svenska arkeologer får
tillfälle att komma i direkt beröring med Hellas och därigenom få den inspiration, som vi sett leda
till så stora och kanske från början oväntade resultat.’, Westholm 1942:100.
805 For a history of the Swedish Institute in Rome during the Second World War, see Whitling
2010 and 2015. See also Andrén 2003 for a short history of the Institutes at Rome and Athens.
266
where Alfred Westholm outlined the past twenty years of Swedish fieldwork
in the Mediterranean and expressed concerns that the outcome of the war
could potentially hinder further Swedish excavations.806 Using a metaphor
from classical mythology, Westholm effectively argued that if Swedish
scholars were to lose access to Greece, it could jeopardize the future of the
discipline. Like Antaios, the archaeologists could gain strength only from
direct contact with the earth of Greece, both in terms of the discovery of
artefacts and access to the networks and arenas in Athens through an institute. In his article, Westholm referred to Sam Wide and Lennart Kjellberg as
Swedish pioneers when it came to excavations on classical soil, but he did
not view the results of their excavations as scientifically significant on an
international level.807 The significance of the exercise lay in the very practice
of performing archaeology, not solely in the scientific results, and Westholm
emphasized the importance of being in place in Greece above the scientific
merits:
‘Through these undertakings in direct contact with classical soil in the lands of
classical civilization, a whole generation of young, Swedish scholars has received
their education and scientific inspiration. This fact is perhaps of greater value for
Swedish research than the pure scientific profits.808
This line of argument exemplifies Helge S. Kragh’s statement that histories
of science can be ‘instruments that a people or a nation can mobilize in a
time of crisis for the waging of ideological propaganda warfare.’809 The anxiety and threat of losing the position in Greece so eagerly fought for by Sam
Wide and others, prompted the need to represent the history of the Swedish
classical archaeology in various venues during and immediately after the
war. In 1942, the National History Museum in Stockholm displayed finds
from the Swedish Cyprus Expedition in an exhibition entitled Före Fidias
(Before Fidias). Alfred Westholm was one of the curators of the exhibition
together with his colleague Einar Gjerstad.810 In addition to displaying the
finds from Cyprus, different types of representations of the history of archaeology were used in the exhibition Före Fidias. At the entrance of the
806 Westholm 1942. Ymer was the journal of The Swedish Society for Anthropology and Geography, an association whose function was to promote and mediate Swedish scientific explorations
abroad.
807 Westholm 1942:83.
808 ‘Genom dessa företag under direkt kontakt med den klassiska jorden i de antika civilisationernas länder har en hel generation av unga svenska forskare fått sin skolning och vetenskapliga
inspiration. Detta är kanske av större och mer betydande värde än de rent vetenskapliga vinningarna.’, Westholm 1942:100.
809 Kragh 1987:109.
810 Einar Gjerstad (1897-1988) had studied under Lennart Kjellberg in Uppsala and Kjellberg had
recommended his participation in the excavations at Asine in 1922.
267
exhibition, visitors were greeted with a large map depicting Swedish excavation sites in the Mediterranean and the Near East (fig. 60).
Fig. 60. A map of Swedish excavations in the Mediterranean used in exhibition Före Fidias. The
trees represent, from left to right, Italy, Greece and Cyprus, Asia Minor, Egypt and finally Iran. The
table to the right lists the sites, years of excavations and project directors. Photo: Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities, Stockholm.
On the map, the different trees vary in size depending on the number of
campaigns performed and the number of sites excavated in each country.811
Depicting genealogy and ancestry in the shape of a tree has a long history in
Western thought, for example, as a symbol of evolutionary relationships (as
is the case for the Darwinian Tree of Life).812 The excavation of Kalaureia is
seen as an off-shoot to the large trunk of the Greek and Cypriote tree. At
the base of this trunk it says ‘His Royal Highness The Crown Prince’s travels in Greece 1920’. The Crown Prince Gustaf Adolf was represented as the
supporting beam, the trunk from which grew the branches representing the
811 The choice of a tree to represent the history of Swedish fieldwork was discussed in a correspondence between Westholm and Åke Åkerström, where Åkerström argued instead for a large
map of Greece with ‘small pretty labels’ (Sw. ‘små söta lappar’) where the excavations had taken
place. Åkerström to Westholm, 20 October 1920, collection of the Swedish Cyprus Expedition,
EI:3, Museum of Mediterranean and near eastern Antiquities, Stockholm.
812 See Bouquet 1996; Hellström 2011 and Rosenberg & Grafton 2010 for historiographies of the
tree as representational form.
268
largest and most prestigious excavations. He was portrayed as the prime
mover for Swedish archaeology in Greece, and rightly so: the Crown Prince
employed his cultural status in order to initiate archaeological research both
in Sweden and abroad; he was also an avid art collector and had participated
in excavations.813 The personal and the national intersected in the agency of
the Crown Prince: as an educated male, he fit the typecast of an archaeologist and as a royal body he represented the nation.
In an interview made for Swedish radio, Einar Gjerstad and Alfred
Westholm gave a guided tour of the exhibition and spoke briefly of the Kalaureia excavation.814
Interviewer: ‘In the first room of the exhibition, there is a large map over the
eastern Mediterranean with the Swedish excavation sites marked upon it. Above
the map, one has drawn a genealogical tree where the different Swedish expeditions each have a branch to sit on. First, may I ask Professor Gjerstad, with the
help of this map, to give us a short orientation of the Swedish archaeological
work in classical soil?’
Einar Gjerstad: ‘Yes, as you see on this map, the first excavations, were carried
out at the turn of the century by the Professors in Uppsala, Wide and Kjellberg.
They excavated at a couple of sites in Greece, at Kalaureia and Aphidna and
Kjellberg also in Asia Minor, at Larissa. So that was at the turn of the century.
Then came a long period where no Swedish excavations can be noted on classical lands.’815
Importantly, the excavation at Kalaureia was mentioned by Einar Gjerstad
in the interview because it was the first Swedish excavation in Greece, not
because it was significant for furthering knowledge about ancient sanctuaries or because it was particularly successful in terms of important finds. The
excavation of 1894 was important because of its role as an origin event, a firm
fixing point and starting date for Swedish archaeology in the Mediterranean.
Such an origin event, as discussed by Helge S. Kragh, only becomes successful if it is ‘ripped out of its actual context and is given a meaning that
makes its social function possible’. That way, the event can serve to
strengthen the unity and ties between practitioners within a certain disciplinary setting.816 In this representation, we have two such origin events: the
excavation at Kalaureia and Crown Prince Gustaf Adolf’s travel to Greece
in 1920. The origin events were re-contextualized into a nationalist discourse and thus simplified and stripped of problematizing aspects. In another article outlining Swedish excavations in the Mediterranean published
by Westholm in Le Nord during the war, he stated that Wide and Kjellberg
Whitling 2014; Almgren et al 1932.
’Utställningen Före Fidias’, Swedish Radio Archive.
815 ‘Utsällningen Före Fidias’, Swedish Radio Archive.
816 Kragh 1987:109.
813
814
269
were ‘the Swedish pioneers’ but that their endeavours ‘bade fair to remain
an isolated episode in our history of excavations.’ He continued:
‘Young Swedish scholars, it is true, later took part in foreign excavations, thus
Martin Nilsson took part in the Danish work in Rhodes in 1905-07, and A. Boëthius in the American excavations at Zygouries in 1921, and in the English excavations at Mycenae in 1921-22, but not until 20 years after Kjellberg’s investigations at Larisa, in 1922, a Swedish expedition to Greece was started.’ 817
For the history of archaeology to be truly useful as a legitimizing tool when
arguing for continuous Swedish presence in Greek archaeology, the national
had to be emphasized. Scholars who contribute to the production of archaeological knowledge in a different national setting cannot be used for
this purpose. The representation of the history of Swedish fieldwork in the
Mediterranean in the shape of a family tree increased the symbolism: the
excavations were all connected in time and space through the agency of
Swedish archaeologists. These were genealogically linked through ‘founding
fathers’, such as Sam Wide and Lennart Kjellberg, and their students who
had now risen to become key players in the race to excavate in Greece. In
addition, by emphasizing the national as the primary factor binding the excavations together, the representations followed a long established discourse
which we saw in the writings of Sam Wide and Lennart Kjellberg some fifty
years earlier. Once the war had ended and the establishment of an institute
was underway, engagements in classical archaeology were discussed in the
Swedish press with a sense of relief after the long absence of cultural travels
to the Mediterranean. Several newspapers expressed the longing for an archaeological institute by drawing cartoons depicting male, Swedish bodies
gazing upon classical monuments, see fig. 61 below.
817
Westholm 1944:67f.
270
Fig. 61. A cartoon in Dagens Nyheter from 10 January 1946. Under the caption φIn Athensχ, a
stereotype of a Swedish classical scholar looks up at the Olympeion with Acropolis in the background.
φThe thought of a Swedish Institute in Athens is on the agenda and is embraced by allχ, the caption
continued. Photo: Royal Library, Stockholm.
271
The Swedish Institute at Athens was inaugurated on 10 May 1948, with a
ceremony held at the library of the American School of Classical Studies in
Kolonaki. In the midst of a war-torn Greece – the country was wrapped up
in a civil war – Swedish archaeologists celebrated a new beginning for fieldwork in Greece. During the opening ceremony, Axel W. Persson, now Professor at Uppsala University after Lennart Kjellberg had retired in 1922,
gave a speech emphasizing the history of Swedish excavations in Greece.
He focused, in particular his own efforts in Asine and Berbati, but also on
the excavations by Sam Wide and Lennart Kjellberg. He went on to stress
the agency of the Crown Prince. Svenska Dagbladetχs correspondent wrote
that ‘he [Persson] referred to the fact that Swedish scholars had already undertaken archaeological studies in Greece eighty years ago [referring to early
travellers and the excavations at Kalaureia and Aphidna, my comm.], while
the more systematic work in Greece by Swedish archaeologists began in
1920, after a visit to Athens by the Swedish Crown Prince who himself is an
archaeologist.’818
While the representation of historiography was an important strategic tool
when the Institute was founded, it has continued to play a role in subsequent anniversaries and celebrations at the Institute. The first issue of Opuscula Atheniensia in 1953 featured an article by Christian Callmer on the role
of Sam Wide as a pioneering force within classical archaeology in Sweden.819
In terms of scientific results, Callmer claimed that Kalaureia could not
measure up to Sam Wide’s finds in Aphidna. ‘Although Kalaureia could not
be counted among the more significant excavations’, he wrote, ‘Aphidna,
despite being a study in a small format, will always claim a place in the history of Greek archaeology.’820 Instead, Kalaureia became symbolic – it was a
proof of Sam Wide’s greatness as an innovator and pioneer, and by extension, of Sweden as an emerging agent in Greek archaeology at the turn of
the last century. Published in the very first edition of the Opuscula
Atheniensia, the article by Callmer served the purpose of highlighting the
longevity of Swedish excavations in Greece and, by extension, the activities
preceding and leading up to the formation of the Swedish Institute at Athens. Callmer quoted Wide’s letter to Oscar Montelius from January 1894, in
which Wide explicitly points out the need for someone to show the way
‘Han hänvisade till att svenska vetenskapsmän redan för åttio år sedan företagit arkeologiska
studier i Grekland, medan svenska arkeologer år 1920 började det mera planmässiga arbetet i
Grekland efter ett besök som svenske kronprinsen, vilken själv är arkeolog, avlade i Aten.’, Bretholz, ‘Ateninstitutet har invigts’ in Svenska Dagbladet, 16 May 1948. The manuscript of Persson’s
speech has unfortuantely not been preserved.
819 Callmer 1953.
820 ‘Kalaureia konnte zwar nicht zu den bedeutenderen Ausgrabungen gerechnet werden, aber
Aphidna, wenn auch eine Untersuchung im kleinen Format, wird immer einen Platz in der Geschichte der griechischen Archäologie behaupten.’, Callmer 1953:223.
818
272
before proposing an institute in Athens or Rome.821 Through such rhetoric,
Callmer linked Wide’s endeavours in the 1890s with the future Institute.
The intended audience, primarily Swedish classical archaeologists and members of the other foreign schools, were here informed of the fact that Sweden had been an active nation in the Mediterranean before having an institute. The article hence served to legitimize future Swedish presence in the
area, and established Sam Wide as an important figure in the history of the
first Swedish excavation in Greece. I will return to the article below when
discussing the role of Kalaureia in representations of academic identity.
In 1973, when the Institute celebrated its 25th anniversary, former director
Åke Åkerström822 wrote an account of the events leading up to the inauguration of the Institute. He started with the travels of Einar Löfstedt and
Julius Centerwall and continued on to the first excavations in Greece. It
was, according to Åkerström, ‘through them [i.e. Sam Wide and Lennart
Kjellberg] that the dream of Swedish excavations in Greece was realized.’823
Sam Wide was mentioned as the sole excavator at Kalaureia; Kjellberg’s
name was not mentioned at all in the account of the excavation. Åkerström’s history did include a few external outlooks. He specified the influence of German ideals at Swedish universities at the turn of the century, and
the importance of the establishment of the German state for the large scale
excavation projects in Greece. The Greek context itself was entirely absent
concerning the early stages of Swedish archaeology in Greece.824 In May
1998, the SIA celebrated its 50th anniversary by hosting a two-day conference on the unpublished material from the Swedish projects at Asine and
Berbati. Director Berit Wells gave a lecture on early Swedish archaeology in
Greece which was published under the title ‘The Prehistory of the Swedish
Institute at Athens’ in 2002.825 The article was in many ways a remediation
of Åkerström’s article 25 years earlier. Regarding Kalaureia, Sam Wide was
represented as the prime mover of the excavation and according to Wells
the scientific results were ‘not overly spectacular, but together with his
Wide to Montelius, 30 January 1894, Montelius’ archive, E1a:42, ATA. In Callmer 1953:214.
Åke Åkerström (1902-1991) was the director of SIA between 1948-1956 and then again in
1970-1972.
823 ‘Genom dem gick drömmen om svenska utgrävningar i Grekland i uppfyllelse’, Åkerström
1973:9
824 However in the pages that followed, where Åkerström discussed the establishment of the SIA,
the Greek context was emphasized and problematized. The article did not include any references,
and Åkerström drew on personal experiences.
825 Wells 2002. For the SIA’s 60th anniversary, the SIA published a similar short history of the
Institute which came out in 2013. This publication remediated the history of Swedish fieldwork
in Greece by Åkerström and Wells, see Schallin 2013.
821
822
273
[Wide’s] excavation at Aphidna the following year represented a modest
beginning of Swedish archaeology in Greece’.826
In 1994, the Swedish Institute at Athens organized a symposium to honour one hundred years of Swedish archaeological work in Greece. The symposium symbolically and deliberately opened on June 11, exactly one century after the excavation at Kalaureia had begun.827 Two posters were on display at the symposium, both ‘presenting Wide and Kjellberg as the pioneers
of Swedish field archaeology in Greece’828 and both were converted into
papers in the subsequent proceedings. The posters represented Sam Wide’s
and Lennart Kjellberg’s time in Greece through archival material (excerpts
of letters, photographs and drawings). 829 A quote from a letter written by
Sam Wide in January 1894 to Julius Centerwall that was sent as part of
Wide’s fundraising schemes to gain support for a Swedish excavation in
Greece, was chosen to set the tone for the festivities: ‘A better time cannot
be found, for (1) we have Dörpfeld helping us and (2) I myself have a certain energy that not even my worst enemies dare to deny.’830 The quote was
selected to represent the tenacity and stamina of Wide’s character and hence
the enthusiastic beginning of Swedish fieldwork in Greece. ‘A Better Time
Cannot Be Found’ became the heading of the article in the publication from
the symposium on Wide’s and Kjellberg’s time in Greece in 1894-95.831
Quotes from letters were not contextualized and external influences such as
the political and social context of the excavation at Kalaureia were not represented. The individual agenda of the archaeologists was emphasized and
in this respect Wide was represented as a strong man with initiative.
The centennial celebration coincided with another period of crisis for
Swedish classical archaeology. During the 1990s, the government had
threatened to retract the grants needed to keep the Institutes in Rome, Istanbul and Athens opened. The symposium in 1994 can thus also be interpreted as serving to legitimize Sweden’s presence in Greek archaeology at
times of crisis; first by highlighting ‘pioneering’ individuals and second by
emphasizing the longevity of Swedish engagement in classical archaeology,
beginning with the excavation at Kalaureia in 1894. At the SIA, Kalaureia
Wells 2002:11f.
Hägg 2002b:9.
828 Hägg 2002b:8.
829 The posters themselves are unfortunately lost. The first poster detailed life in Athens and
plans for the excavation at Kalaureia, see Nordquist 2002. The second poster featured a summary
of Wide’s work at Aphidna under the headline ‘Sam Wide’s Excavation at Aphidna – Stratigraphy
and Finds’, see Hielte-Stavropoulou & Wedde 2002.
830 Nordquist 2002:18. The original letter has been lost, but it is reproduced in Callmer 1953:215.
The original quote reads as follows, according to Callmer: ‘Bättre tillfälle ges ej på länge, ty 1) ha
vi Dörpfeld till medarbetare och 2) är jag utrustad med en viss energi, som ej ens mina värsta
fiender djärfts frånkänna mig.’
831 Nordquist 2002.
826
827
274
functioned as an origin event, a fixing point from where the story of national success could unfold. In order for historiography to be successful as a
legitimizing strategy, the histories need to be purified and nationalized. This
was achieved through short and uncritical commentary focusing on internalistic perspectives on archaeological knowledge production.
A Swedish site: strategic representations of the Kalaureia
Research Program
‘Four years ago, I was contacted by the Greek Archaeological Service responsible
for the area around the Saronic Gulf. They wondered if the Swedish Institute at
Athens would consider returning to Kalaureia. Other scholars had applied for
permit to start new excavations, but the Greek colleagues felt that we still had
the right to the site. During the spring of 1997, we worked in the Sanctuary of
Poseidon for two weeks to mark our interest.’ 832
In 1996, the Director of the Swedish Institute at Athens, Berit Wells (the
subject in the quote above) was contacted by the Second Ephorate of Prehistoric and Classical Antiquities.833 A century after the 1894 excavation, the
Sanctuary of Poseidon was, in the eyes of the Greek authorities, still considered to be a Swedish site. Swedish archaeologists had ‘claimed’ the site in
1894 hence Swedish archaeologists should have first choice if the site were
to be re-excavated a hundred years later. This praxis is an outcome of the
nineteenth-century construction of the Greek heritage topography discussed
in Part 2, in which Western nation states competed with each other to acquire land and to gain access to the coveted material remains of a perceived
common past: that of Hellas. In addition, it was, and still is, in the interest
of the Greek state to make sure that the foreign schools take financial and
practical responsibility for the excavated areas by keeping the archaeological
remains visible and protected, and the site clean from vegetation and debris
– both measures are important for attracting visitors. Hence, from the point
832 ‘För fyra år sedan blev jag kontaktad av den grekiska landsantikvariemyndigheten ansvarig för
området kring Saroniska bukten. Man undrade, om Svenska Institutet i Athen inte kunde tänka
sig att återvända till Kalaureia. Andra forskare hade ansökt om tillstånd att påbörja nya utgrävningar, men de grekiska kollegorna ansåg, att vi fortfarande hade rättigheterna till platsen. Under
våren 1997 arbetade vi under två veckor i Poseidons helgedom för att markera vårt intresse.’,
Wells, ‘Ansökan om medel för utgrävningar i Poseidons helgedom på Kalaureia’ [Application to
Gunvor och Josef Anérs Stiftelse], 2 March 1999. Berit Wells’ papers, binder marked 1997-2003, SIA.
833 The Second Ephorate was later divided in two parts with Kalaureia remaining within the realm
of the 26th Ephorate which had seat in Piraeus. In the 2014 administrative reform, the name of
the authority was changed into The Ephorate of Antiquities in Western Attica, Piraeus and the
Islands.
275
of view of the foreign schools, gaining the right to excavate generates prestige (i.e. it allows them to be present in the topography of Hellas) but it also
comes with a responsibility to ensure that the site meets the ideals of Greek
heritage discourse. An international team of archaeologists under the auspices of the Swedish Institute at Athens conducted excavations at Kalaureia
between 1997 and 2012 under the direction of Berit Wells and Arto
Penttinen.834
Before I discuss the strategic representations of the excavation of 1894 as
they were used for the new project on Kalaureia, it is important to
acknowledge the fact that there was a local demand for archaeology in Poros. The poor condition of the Sanctuary of Poseidon as a heritage site had
been debated in the local press for decades. In the 1950s and 60s, the tourism industry on Poros became increasingly important. The local newspaper
Troizinia published several articles around this time on the potential of the
island as a tourist destination, often focusing on whether antiquities could
be used in the promotion of the island, and if so, how this could be
achieved. For the parties interested in profiting from tourism, the state of
the sanctuary of Poseidon, which was at the time used as farming land, was
seen as a shameful waste of potential: ‘I am not going to mention the different antiquities of our place, Troizina [the archaeological site, my comm.],
the temple of Poseidon, that have been completely abandoned and perhaps
forgotten even by ourselves’, one commentator remarked in Troizina in
1951. ‘We leave them unexploited for so many years’, he or she continued,
‘damaging our local, but also more generally the state’s interest; and while all
visitors sing the praises of our place, we remain passive and indifferent, not
towards the beauties surrounding us, but towards our interest, the interest
of our families […].’835 Swedish archaeologist Paul Åström visited the sanctuary in the 1960s and described it as ‘overgrown, however one can still
fairly well trace the outline of the Temple of Poseidon […]’.836 In 1968, a
local archaeological museum was inaugurated in Poros town. The land was
expropriated in stages by the Greek Archaeological Service from 1978 onwards; the area to the east and south-east of the Temple of Poseidon was
not included within the official boundaries of the Sanctuary until 2006. The
Sanctuary became an enclosed area, classed as ‘protection zone A’, with very
strict regulations prohibiting any use of the land except for sanctioned archaeological work, visits from tourists and specified non-evasive agricultural
Berit Wells was director of the Swedish Institute at Athens between 1994 and 2003 and lead
the excavations at the Sanctuary of Poseidon from 1997 until her death in 2009. Arto Penttinen,
who had functioned as the co-director of the excavations from 2003, took over the directorship
in 2009. He has also been the director of the Swedish Institute at Athens since 2010.
835 [unsigned] ’Tourism in Poros’, Troizina, 19 December 1951. Original in Greek, transl. by Aris
Anagnostopoulos.
836 Åström 1963:746.
834
276
work.837 The descendant of the Markis-family who used the land bordering
the Sanctuary in 1894 and who had constructed a farmstead inside the sanctuary at a later date, reluctantly moved with a monetary compensation.838
After that, the site lay abandoned causing vegetation to cover the site and
the Makris’ farmstead became a ruin.
Applying for funding
As discussed above, at the beginning of the 1990s there was demand from
both private and official authorities on Poros to turn the sanctuary into a
heritage site. The fact that Swedes had been in active in the area one hundred years ago was enough to legitimize the Swedish Institute at Athens as
the actor to turn to when new excavations were wanted. While the first seasons were small scale excavations, the Kalaureia Research Program eventually received funding for two larger scale archaeological projects: Physical
environment and daily life at the Sanctuary of Poseidon on Kalaureia (Poros), Greece
(2003-2005) and The Sea, the City, and the God (2006-2012).839 It is in the applications for funding for these endeavours that the first strategic use of the
old excavation appears.
A funding application is a very specific type of document. The application has to be relatively brief, and the research description is required to be
of a more general nature, without too much complicated professional terminology. A vital aspect of a research application is that it has to stand out
from hundreds of other applications and therefore the applicants must appeal to the evaluators on an emotional as well as a professional level. The
application also has to appeal to the prevailing paradigm of scientific reasoning, accomplished through the use of certain buzzwords. In her work on
archaeological applications for funding submitted to the European Union’s
cultural programs, Elisabeth Niklasson refers to the specific type of rhetoric
used in application for research grants as ‘application poetry’.840 As I will
See Loukaki 2008:161ff. for a discussion of the Greek archaeological zoning system.
The ethnographic work by Yannis Hamilakis and Aris Anagnostopoulos has in part focused
on the experiences and memories of the Makris’ descendant. The archaeological ethnography of
Poros has yet to be published. I have chosen not to use the first name of the Makris descendant
in question, since he has not been my informant, and I refer readers to the future publications of
Hamilakis and Anagnostopoulos for more detailed information on the events surrounding the
expropriation in the 1970s.
839 These two projects were funded by the Swedish Foundation for Humanities and Social Sciences (previously The Bank of Sweden Tercentenary Foundation). Berit Wells was the main
applicant for Physical environment and daily life at the Sanctuary of Poseidon on Kalaureia (Poros), Greece.
Arto Penttinen was the main applicant of The Sea, the City and the God, even though Berit Wells
remained the director of the excavations till her death in 2009.
840 Niklasson 2016:162ff.
837
838
277
demonstrate, the successful application poetry composed by the Kalaureia
Research Program used the history of fieldwork at the site as a legitimizing
predecessor to the program.
The first seasons of archaeological work at Kalaureia from 1997 until 2003
were rather small scale excavations funded by various Swedish research
foundations, and also by private sector Swedish companies with offices in
Greece. As an example, the 2001 field season was funded by two private
research foundations; Birgit och Gad Rausings Stiftelse för Humanistisk
Forskning and Gunvor och Josef Anérs Stiftelse, as well as by two branches
of Swedish pharmaceutical companies based in Athens: Astra Zeneca and
Getinge Castle.841 More or less identical research descriptions were used
when applying for money from the different financiers.842 The very first line
in the introduction, vital for the overall impression of the application, singled out the excavation of 1894: ‘Sam Wide and Lennart Kjellberg, together
with the architect Sven Kristenson, were the first Swedes to conduct archaeological excavations in Greece.’ This first line of the funding applications served to establish continuity, and hence legitimization of a Swedish
presence on site. In addition, it alludes to the symbolic importance of the
origins of Swedish field work in Greece as attached to a site which would
serve Swedish interests in the future.843 This type of rhetorical structure is
what Lepenies and Weingart refers to as legitimizing historiographies which
‘extend the present (or what is to become the future) as far as possible into
the past, thereby constructing an image of continuity, consistency and determinacy.’844
The early applications for funding also stressed another connection between Sweden and the Sanctuary of Poseidon. From the 1990s to 2010,
several Scandinavian travel companies organized packaged tours to Poros.
In 1999, in a letter to Gunvor och Josef Anérs Stiftelse, Berit Wells began by
thanking the foundation for a grant of 50,000 SEK (approx. 5,000 Euro)
Wells, ’Resultaträkning Poros - 2001’, Berit Wells’ papers, binder marked 1997-2003, SIA.
‘Sam Wide och Lennart Kjellberg tillsammans med arkitekten Sven Kristenson var de första
svenskar, som utförde arkeologiska utgrävningar i Grekland.’ Wells, ’Forskningsbeskrivning för
undersökningar i Poseidons helgedom på Kalaureia (Poros)’ [Appendix to the application to Birgit
and Gad Rausings Stiftelse för Humanistisk Forskning (in 2000), to Gunvor och Josef Anérs Stiftelse (in
2000 and 2001), and to Karin och Herbert Jacobssons Stiftelse (in 2001)]. Berit Wells’ papers, binder
marked 1997-2003, SIA.
843 The Swedish continuity on site was also emphasized in the appeal for funding to Swedish
companies in Greece. In a letter to the Managing Director of Getinge and Castle, Berit Wells
situated the short description of the Swedish excavation of 1894 immediately followed by the
phrase ‘[a]fter more than a hundred years, since 1997, the Swedish Institute at Athens now excavate in the Sanctuary of Poseidon […]’ [‘Efter mer än hundra år gräver nu, sedan 1997, Svenska
Institutet i Athen i Poseidons helgedom […]’], Wells to Björn Wedeman, 5 April 2001, Berit
Wells’ papers, binder marked 1997-2003, SIA.
844 Lepenies & Weingart 1983:xvii.
841
842
278
and continued to describe the upcoming seasons of fieldwork: ‘Over the
coming years, we will not only be investigating the remains archaeologically,
but above all perhaps try to get the place in order so that the large number
of principally Scandinavian tourists who come here every year will be able to
understand it.’845 Representing the excavation of 1894 as a primarily Swedish undertaking and connecting it with present and future fieldwork in
combination with an emphasis on Swedish tourism created a powerful image: sponsorship of Kalaureia as an important national and cultural undertaking.
In 2002, the Kalaureia Research Program was awarded a large grant from
The Swedish Foundation for Humanities and Social Sciences for the project
Physical Environment and Daily Life in the Sanctuary of Poseidon on Kalaureia (Poros). In the successful application, a direct national link between the old excavation and the new project was again emphasized: ‘[i]n 1996, the Swedish
Institute at Athens was invited to resume the archaeological investigations
which had been initiated in 1894 [my emphasis]’.846 Further, the application
stressed the necessity for more thorough excavations since the 1895 publication by Sam Wide and Lennart Kjellberg ‘is probably of the most cited
Swedish archaeological works ever, since Kalaureia was a sanctuary of rank
in antiquity and no investigations have been made there before we returned
to the site in 1997. […] all discussions today are based on the very limited
investigations made more than a hundred years ago.’847 The message from
the Kalaureia Research Program was that the limited excavation and the less
evasive excavation techniques employed during 1894 had ‘preserved’ the
site, ensuring optimal conditions for contemporary research. New excavations were deemed necessary on the grounds that it would be unfortunate if
the 1895 publication were to remain the only archaeological interpretation
of the Sanctuary of Poseidon. The ‘return’ to Kalaureia was also discussed
in Hellenika, a magazine published by the Friends of the Swedish Institute at
Athens. Hellenika is an important arena for historiography as the Friends are
a crucial part of the outwards representation of the Swedish Institute at
845 ‘Vi kommer under de kommande åren att inte enbart arkeologiskt undersöka lämningarna
utan framför allt kanske försöka ställa i ordning platsen för att det stora antal främst Skandinaviska turister, som kommer dit varje år skall kunna förstå något av den.’ Wells to Gunvor och
Josef Anérs stiftelse, 14 June 1999, Berit Wells’ papers, binder marked 1997-2003, SIA.
846 ‘1996 inbjöds Svenska Institutet i Athen att återuppa de arkeologiska undersökningarna, som
påbörjades 1894 […].’, Wells, ’Projektbeskrivning’ [Appendix to the application to The Swedish
Foundation for Humanities and Social Sciences (in 2002)]. Berit Wells’ papers, binder marked 19972003, SIA.
847 ‘[…] ett av de mest citerade svenska arkeologiska arbetena överhuvudtaget, eftersom Kalaureia
var en helgedom av betydelse i antiken och inga undersökningar gjorts där, förrän vi återvände till
platsen 1997. […] alla diskussioner idag grundar sig på de mycket begränsade undersökningar,
som gjordes för mer än hundra år sedan.’ Wells, ‘Projektbeskrivning’ [Appendix to the application to The Swedish Foundation for Humanities and Social Sciences (in 2002)]. Berit Wells’ papers, binder
marked 1997-2003, SIA.
279
Athens. Berit Wells wrote several articles from 1997 until 2005 emphasizing
the Swedish continuity on site and the role of Sam Wide and Lennart Kjellberg as the first Swedish archaeologists in Greece.848
Cleaning operations
The first seasons of excavations (1997-2001) were published in 2003 in the
Opuscula Atheniensia.849 The publication was a report on the state of the site
and of the condition of the different buildings when the Swedish archaeologists arrived in 1997, as well as a preliminary report of the excavations conducted particularly in Building D and in the Bronze Age construction west
of the temple area, which had been discovered in 1997. A large portion of
the report dealt with post-antiquity descriptions of the site, i.e. travellers’
accounts. It also gave a background to, and discussed the results of, the
excavations by Sam Wide and Lennart Kjellberg and the observations made
by Gabriel Welter.850 While the Kalaureia Research Program used the excavation of 1894 for various legitimizing strategies in text, the physical remains left on site from the digging were removed through subsequent excavations. If we consider the archaeological site itself as a space of representation where the archaeological remains, by their visibility, mediate an image
of the past to visitors, we find an apparent paradox. Why remove traces of
such an important genealogical event in the history of Swedish fieldwork?
The answer lay in the cultural politics of Greek heritage management and in
the archaeological gaze on material culture.
As the Sanctuary of Poseidon was re-excavated from 1997 and onwards,
certain choices were made as to which type of pasts should be represented
to the public through the archaeological remains. During excavations between 1997 and 2005, the appearance of the site was significantly altered as
modern construction and land-fill were removed and horizons from antiquity were brought forth. These removal practices were part of what the excavators called ‘cleaning operations’ and they served the purpose of ‘substantially improving the appearance of the site’.851 In order to follow the regulations and praxis of what a Greek heritage site should look like, the remains
of post-antiquity cultural horizons were removed in order to expose the
outline of the buildings and reach a ground level equivalent to that in antiquity. The practice of cleaning at the Sanctuary of Poseidon had its roots in
Wells 1998b; 2000; 2005.
Wells, Penttinen & Billot 2003.
850 Wells, Penttinen & Billot 2003:32ff.
851 Wells, Penttinen & Billot. 2003:78f.
848
849
280
the history of archaeological and heritage management practice in Greece
and elsewhere. The creation of national Greek topographies, as I have previously discussed, was dependent on the construction of certain pasts made
visible in the present. Remains from pasts not considered to be part of the
national narrative of the nation state were removed; the destruction of Medieval and Ottoman pasts at the Acropolis are a prime example of this practice.852 At Kalaureia, the ‘cleaning operations’ included the removal of the
remains of the Makris farmstead and also removal of the remains from the
1894 excavation. The photographs below (fig. 62 and 63) show the appearance of the ruins of the Makris farmstead in 2000 before the walls were
removed. Some remains of the farmstead were kept on site, including an
oven for baking. The physical on-site remains from the 1894 excavation on
were mostly in the form of excavations dumps and eroded trench sections.
Fig. 49 above shows Building A before the new excavations; eroded trench
sections can be seen as low mounds in the centre of the building and the
dump from the excavation of 1894 is visible to the right. Often the cultural
layers from Makris’ agricultural practices and the excavation of 1894 were
superimposed. The dumps created by manual labour in 1894 had been supplemented by adding soil to create conditions for growing agricultural crops.
Both these horizons, the remains of the Makris farmstead and the remains
from the 1894 excavation were labelled by the excavators as disturbances.853
852
853
See Hamilakis 2007:87ff, with references. Also Andrén 1997.
Wells Penttinen & Billot 2003:78
281
Fig. 62. The ruins of the stables belonging to the Makris family rest on top of the wall of building D.
The stable wall was removed during excavations in 2001. The floor levels of the stable were excavated
in 2001 but the modern materials found were not recorded. Photo: Berit Wells.
I have argued elsewhere that the dumps and ditches from the excavation of
1894 could be regarded as the physical manifestation of manual labour on
site, and thus as monuments to those workmen who remain nameless in
traditional accounts of histories of archaeology.854 Hence, they can be used
to represent the power hierarchies present in archaeological practice since
they contain historiographical information excluded from the usual archive
material. Erasing these pasts, the Greek presence on site and the complexity
of the social dimensions of the 1894-excavation, meant that the history of
the site was purified and neutralized, much in line with other legitimizing
strategies discussed above. Fig. 64 shows building A during excavations in
2012 when the remains of the 1894 excavation were being removed. While
854
Berg 2013.
282
the history of archaeology could serve to legitimize Swedish continuity at
Kalaureia, on the actual heritage site, the remains of the historical practices
on site whether from the original archaeological excavation or from agricultural work in the nineteenth century, were not considered strategic remains.
Their removal was in line with archaeological praxis on Greek heritage site,
a praxis which has only recently started to change. Encountering ruins from
antiquity would meet the visitors’ expectations of a Greek heritage experience, while remains from other time periods could not easily be made to fit
into the narrative neither Greek nor Swedish heritage discourse.
Fig. 63. Members of the Kalaureia Research Program excavate cultural horizons from antiquity in the
shadow of the ruins of the Makris farmstead. The wall was torn down in 2001. Photo: Berit Wells.
283
Fig. 64. Building A during excavations in 2012. The red arrows point to bulks of earth belonging to
the eroded trench sections from the 1894 excavation, which were being removed. To the right, a series of
Roman stone constructions are brought to light underneath the remains of the 1894 excavation. Photo:
Patrik Klingborg.
New appropriations?
In 2006, the Kalaureia Research Program successfully applied once again for
a grant from The Swedish Foundation for Humanities and Social Sciences,
this time for a much larger archaeological program entitled The Sea, the City,
and the God.855 Unlike the previous project, which had been fairly traditional
and based on the archaeological information, the new project aimed at a
broader, more encompassing and politically complex understanding of the
Sanctuary of Poseidon. By engaging a team specializing in archaeological
ethnography parallel to the archaeological excavation team, and letting the
two groups intermingle, the aim was to produce alternative readings of the
sanctuary in collaboration with the local inhabitants of Poros. Tourists’ perceptions of the site would also be taken into account. The presence of an
ethnographic approach meant that the role of the 1894 excavation in the
application for funding had shifted slightly. In this application, the national
Kalaureia Research Program, Application to The Swedish Foundation for Humaities and
Social Sciences in 2006, Reference number M2006-0814:1-PK, SIA.
855
284
continuity between the old and new excavations at Kalaureia was less relevant than in previous applications, although the Swedish presence there
both in 1894 and in the present (through members of the archaeological
team and many Scandinavian tourists) was mentioned. An explanation for
the change of emphasis may lie in the fact that the new project stressed that
the researchers would reflect critically on their role in the power structures
of Greek archaeology, i.e. ‘the fact that they are part of a large, potentially
well-funded international team of well-educated people working under the
auspices of a non-Greek archaeological institution, and advocating a specific
view on the material past that may not coincide with that of the local communities.’856 Such a reflexive stance meant that an uncritical use of the nineteenth-century excavation did not fit the aim of the new research project.
This perspective shows in the representations of the history of fieldwork.
In 2007, the new project at Kalaureia was introduced to the public through
two articles, one in Hellenika and one in Populär Arkeologi.857 The critical
perspectives offered by the ethnographic project were emphasized in both
articles as new and important aspects in addition to advances in the ongoing field work; the role of the 1894-excavation and its members was hardly mentioned at all. In an edition of Medusa published in 2008, a whole issue
was devoted to the Kalaureia Research Program. The editorial preface entitled ‘Up-to-date Archaeology’ emphasized the modern and contemporary
advances in archaeological fieldwork offered by the Kalaureia Research
Program and its new project. ‘Modern archaeology in the Mediterranean
today is something completely different from back in the days of Schliemann and his colleagues at the end of the nineteenth century’, the editors
wrote and emphasized the distance covered over the past one hundred years
from, in their perspective, a lopsided focus on spectacular finds and architecture to the inter-disciplinary scientific archaeology of today.858 The excavation of 1894 was covered in an article by Arto Penttinen which highlighted the biography of the site.859 Although the heading read ‘The Pioneers’, the section on the 1894 excavation offered a more contextualized
attempt at explaining the nineteenth-century practice of archaeology. The
role of archaeology in constructing national identity was problematized. Sam
Wide and Lennart Kjellberg were given equal credit for the excavation and
the workmen and Pankalos were included in the account (although Pankalos
was not mentioned by name). The Kalaureia Research program began by
expressing a desire for a more in-depth analysis of the old excavation at this
Kalaureia Research Program, Application to The Swedish Foundation for Humanities and
Social Sciences in 2006. Reference number M2006-0814:1-PK, SIA.
857 Wells 2007a and Wells 2007b.
858 ‘Modern arkeologi i medelhavsområdet är idag något helt annat än när det begav sig på
Schliemanns och hans kollegors tid vid slutet av 1800-talet [...]’, Redaktionen 2008.
859 Penttinen 2008.
856
285
point. ‘One does not get an idea [from the 1895 publication] of how the
excavation actually went down or what the Swedes thought about their project deep inside’, Penttinen wrote.860 By this time, at the beginning of the
new project, the Kalaureia Research Program had located some of the
newspaper articles written by Sam Wide and Lennart Kjellberg and these
offered a more complex picture of their experiences in Greece. ‘Perhaps’,
Penttinen wrote, ‘it was simply that the Swedish pioneers were subjected to
a cultural shock when they were exposed to the Greek reality outside of the
learned lounges of Athens, something which they were not alone in experiencing.’861 These examples represent a turn in the representation of the
modern history on site, one in which the Makris family and their actions on
site were no longer seen as a problematic disturbance but as a vital part of
the biography of the site. When writing about Welter’s archaeological work
in the 1930s, the Makris family was presented as the owners of the site who
were ‘visited by a German archaeologist by the name of Gabriel Welter’.862
These new appropriations of the old excavation and of the history of the
sanctuary which we find in the popular accounts of the Kalaureia Research
Program after 2006, were most likely a consequence of the new perspectives
facilitated by the ethnographical approach to the site. Yannis Hamilakis and
Aris Anagnostopoulos also wrote an article on alternative archaeologies at
Kalaureia in the same issue of Medusa.863 The ethnographic perspectives on
site also invited new practices for representing the history of excavations on
site. The image below is taken from the photo blog of the ethnographic
team (fig. 65). The picture is called ‘View from “wide’’’ and the Sanctuary of
Poseidon is seen through a barbed wire fence. The photograph’s name is a
play on words. It is a wide shot, a panorama of the sanctuary and a favoured
perspective of nineteenth century photography.864 It is also a play on Sam
Wide’s name. We are invited to view the site from his horizon as interpreted
by the ethnographers. Wide becomes a representative of the Western gaze,
where the classical past is fenced off for regulated consumption, both literally and metaphorically. Here, a critique against the cultural politics of present-day Greece was made using a representation of the excavation at Kalaureia in 1894 – another example of how histories of archaeology can be
used in legitimizing strategies in the present.
‘Man får ingen uppfattning om hur utgrävningen gick till eller vad svenskarna innerst inne
tyckte om sitt företag.’, Penttinen 2008:8.
861 ‘Kanske är det helt enkelt så, att de svenska pionjärerna drabbades av en kulturchock när det
utsattes för den grekiska verkligheten utanför Athens lärda salonger, vilket de i så fall inte skulle
vara ensamma om.’, Penttinen 2008:11.
862 ‘ [...] fick besök av en tysk arkeolog vid namn Gabriel Welter.’, Penttinen 2008:11.
863 Hamilakis & Anagnostopoulos 2008.
864 The photographer and archaeologist Fotis Ifantidis often uses and twists the traditional panorama shot in his photography at Kalaureia, see Hamilakis, Anagnostopoulos and Ifantidis 2009:
299 and Hamilakis & Ifantidis 2016. For the photo blog, see kalaureiainthepresent.org.
860
286
Fig. 65. φView from τwideχχ from the photo blog of the ethnographic strand of the Kalaureia Research
Program. Photo: Fotis Ifantidis.
The Kalaureia Research Program has successfully used the project of 1894
as a strategy to establish continuity between the ‘old’ and the ‘new’ excavations on site. Funding applications, popular archaeology magazines and
scientific publications have served as effective media through which to legitimize a continuous Swedish presence on site. National identity has served as
the framework for these representations. Since the representational strategies served primarily to legitimize existing praxis, more complex analytical
frameworks and problematizing aspects of the history of archaeology were
not included. Such aspects only appear after the initiation of The Sea, the City
and the God, which offered a theoretical shift towards ethnographic approaches of to how to view the site. While the representation of the history
of the old excavation has been an integral part in the public relations aspect
of the Kalaureia Research Program, the archaeological practices on site have
instead served to erase the material traces of post-antiquity practices on site.
While this may seem like a paradox, it is actual two sides of the same coin.
The removal of modern remains to uncover remains from antiquity underneath serve to legitimize the Sanctuary of Poseidon as a heritage site. The
preservation of modern layers, including those created by the history of
fieldwork, would not serve strategic purposes in such a context. The reason
for this is that those horizons belong to time periods that are not included
in the official topography of Hellas. Hence, the Kalaureia Research Program
can legitimize its claim to Hellas by simultaneously including the history of
archaeology for strategic purposes whilst excluding and removing the physical remains of the same event.
287
288
Representations of academic identity
‘On the one hand, the traditional history of science was told as a story of a hero
and hero worship, on the other hand it was, paradoxically enough, the constant
attempt to remind the scientist whom he should better forget.’ 865
Within the representations of excavation at Kalaureia in 1894 that were used
for a legitimizing strategy, various images of archaeological identity were
present. How were the archaeologists portrayed and who was considered an
agent in archaeological knowledge production? One of the underlying assumptions of this chapter is that the self-understanding of how we are – or
who we should be – as archaeologists is highly influenced by the representations of the history of archaeology that we encounter. The mediation of
disciplinary history constitutes, according to Helge S. Kragh, ‘the scientist’s
self-understanding and cultural tradition: how his subject has developed,
which areas and methods are of value, who the founders and authorities are,
what its higher aims are, and so on.’866 In an archaeological context, being
exposed to representations of disciplinary predecessors means that students
and participants in fieldwork are, in the words of Anders Gustafsson, ‘acclimatized through a subtle network of implicit norms into his or her role as
an archaeologist.’867 Here, the infrastructure and its legitimizing histories of
archaeology play a vital part as arenas where academic identity can be represented. However, it is important to remember that in these representations,
we encounter not only the ideal but also implicitly that which not ideal. To
return to the quote in the beginning of the chapter: if we look at the silences
and that which is not represented, we can expose the hierarchies of the discourse. Who is remembered and who is forgotten in the academic identity
politics of archaeology?
865Lepenies
& Weingart 1983:ix.
Kragh 1987:112.
867 Gustafsson 2001:81.
866
289
‘Wide wanted to show the way’: the afterlife of Sam
Wide’s politics of belonging
‘Wide wanted to show the way. He was more than a guide. He was a pioneer and
an educator. He did not live to see the success of Swedish archaeologists in
Greece in the 20s. Famous among them was his successor in office, Axel W.
Persson, whose name remains connected with Mideia – once on Wide’s work
program.’868
The quote above is taken from the article by Christian Callmer in the very
first edition of the Opuscula in 1953. This article would stand alone as the
most detailed account of the Kalaureia excavation and the life of Sam Wide
until the exhibition in 1994. The article, entitled ‘Sam Wide und die Ersten
Schwedischen Ausgrabungen in Greichenland’, focused exclusively on Sam
Wide’s biography.869 Callmer had done extensive archival work, where he
traced Wide’s networks and travels, his publications and research interests.
Sam Wide was, according to Callmer, ‘the first representative – in a modern
sense – of classical archaeology in Sweden’, and Wide had laid the foundations for the discipline, together with Martin P:son Nilsson.870 Sam Wide
was portrayed as if he was destined to predict the success of the infrastructure of classical archaeology. This type of anachronistic history writing is
common in histories of archaeology and associated with internalistic histories of science.871 It should be added here, that the first volume of Opuscula
also included articles by Martin P:son Nilsson and Axel Boëthius who both
knew Sam Wide personally, perhaps making it difficult to bring up less positive aspects of early Swedish archaeology in Greece.
In Part 2, I discussed how Sam Wide represented himself as an archaeologist through three tropes: the professional scholar, the adventurer and the
entrepreneur. Sam Wide’s own self-image as an academic warrior and pioneer was confirmed by Callmer’s representation of him. By excluding the
external setting, both in terms of Greek and Swedish politics and history,
Callmer’s representation fits into an internalistic history of archaeology,
where the idea of the academic genius (the Great Man) is given primary
importance. In such histories, the supporting networks surrounding the
Great Men are rarely included. In the case of Sam Wide, I have shown how
‘Wide wollte den Weg zeigen. Er war mehr als ein Wegweiser. Er war ein Bahnbrecher und
Erzieher. Die Erfolge schwedischer Archäologen in Griechenland in der zwanziger Jahren erlebte
er nicht. Berühmt unter ihnen wurde sein Amtsnachfolger Axel W. Persson, dessen Name vor
allem mit Midea – einmal auf dem Arbeitsprogramm Wides – verbunden bleibt.’, Callmer
1953:223.
869 Callmer 1953.
870 ‘[…] der erste Vertreter – im modernen Sinne – der klassischen Altertumswissenschaft in
Schweden [...].’ Callmer 1953:208.
871 See parallels in Gustafsson 2001: 57f.
868
290
he was dependent on various people for his academic success: colleagues,
parents, his wife Maria Wide, Pankalos, the Greek workmen at his excavations etc. These bodies are excluded in the representations, which in turn
gives the reader of these histories of archaeology the impression that academic success is an individual rather than a collective effort. It also shadows
the complexity of power relations active in the late nineteenth century, effectively hiding the unequal possibilities for different groups to become, or
to be regarded as, archaeologists.
As I have shown, Wide constructed his self-image as a successful archaeologist through constantly contrasting and comparing himself to women,
‘non-Western’ men and to Lennart Kjellberg who he considered to be failing in masculinity. This politics of belonging was successful if we consider
the way in which Wide is remembered in comparison with Kjellberg. Christian Callmer probably did not go through Kjellberg’s papers at Uppsala
University Library. Kjellberg’s archive is not included in the article, with the
result that Wide’s self-representation as leader of the excavation at Kalaureia
took centre stage in Callmer’s account.872 Kjellberg’s contribution ended
with his departure from Kalaureia in July 1894.873 The conflicts between
Wide and Kjellberg were not mentioned, and the focus of the article was on
the successful networking abilities of Wide and his personal ambition as
positive prerequisites for the initiation of classical archaeology in Sweden.
When the SIA celebrated its 25th anniversary, the article by Callmer was
used as inspiration in an article by Åke Åkerström, the former director. Sam
Wide was described as an extremely competent and forceful man:
‘Wide’s clearly stated goal was to show the way and he did, despite all the resistance and passivity at home, which he laments in his letters. He became the
pioneer of Swedish field archaeology in Greece. For the first time we had a man
in this international research project.’874
Lennart Kjellberg’s background was not included in the account of the
events leading up to the excavation at Kalaureia. The focus was, instead,
strictly on Wide’s career and network. Interestingly, Åkerström had been in
charge of publishing Kjellberg’s finds from Larisa after his death and he
wrote a short biography on Kjellberg.875 It is difficult to know why KjellCallmer did at a later stage work with Kjellberg’s archive. According to the records at Carolina
Rediviva, he checked out the excavation diary from Kalaureia as well as the Athenian diary from
the archive in 1978.
873 Callmer 1953:216.
874 ‘Wides klart uttalade mål var att visa vägen och det gjorde han, trots allt motstånd och all
passivitet hemifrån, som han bittert klagar över i sina brev. Han blev banbrytaren för svensk
fältarkeologi i Grekland. För första gången fick vi en man med i det internationella forskningsarbetet.’, Åkerström 1973:11.
875 Åkerström & Kjellberg 1940; Åkerström 1975-77.
872
291
berg’s role in the Kalaureia excavation is downplayed. Åkerström’s representation did include a few external outlooks. He referred to the influence
of German ideals at Swedish universities at the turn of the century, and the
importance of the establishment of the German state for the large scale
excavation projects in Greece. The Greek context was entirely lacking, as
was any mentioning of Pankalos or the workmen or Sven Kristenson.876
The Sanctuary of Poseidon at Kalaureia was Sam Wide’s domain.
In 1976, the Department of Classical Archaeology and Ancient History at
Uppsala recounted its history when the University celebrated its 500-year
anniversary. The difference between the two scholars was clearly emphasized. When discussing the first Professors of classical archaeology at Uppsala, the headline read ‘The Pioneers: Wide (1909-18) and Kjellberg (191822)’ but began with the phrase ‘[i]n the young generation of archaeologists,
Sam Wide (1861-1918) soon stood out as the leading man.’ Lennart Kjellberg was introduced as ‘his [Wide’s] friend and successor’ and the article
stated that ‘it seems that he [Kjellberg] was very much in the shadow of his
younger, more robust and resourceful friend’. If we compare how Wide and
Kjellberg were described, the pattern fits very well with the other representations discussed above. Wide was described as a pioneer, and as a very
productive and versatile scholar who ‘made original contribution to several
branches of classical archaeology’, while Kjellberg was described as a competent scholar with an eye for detail but one who was less comfortable with
synthesis and whose ‘scholarly profile had vague contours.’ The differences
in personality between the two scholars were emphasized. Wide ‘inspired
further research abroad’ and had a ‘great reputation’, while Kjellberg was
described as a ‘lone worker’ who did ‘not seem to have exerted any considerable influence on his students’ choice of subjects or methods, as, for instance, Wide and [Axel W.] Persson did.’877
Early on, the Kalaureia Research Program also identified Sam Wide as the
most influential actor in the excavation at Kalaureia. I have shown that in
fact, Wide was absent from the site for a large part of the excavation. Focus
of the initial excavation report in Opuscula from 2003 was on Sam Wide. He
was again presented as the prime mover behind the excavation; his life story
was outlined and his German connections were emphasized.878 Three photographs of Wide were included: a portrait (see fig. 10), a photograph where
he is seen next to the tents (see fig. 21) and one where he is with a man
Unlike the pages which follow, where Åkerström discussed the establishment of the SIA,
where the Greek context was emphasized and problematized. The article did not include any
references, and Åkerström drew on personal experience.
877 Brunnsåker 1976:25ff.
878 Wells, Penttinen & Billot 2003:33ff.
876
292
originally believed to be Lennart Kjellberg but whom I have later identified
Wilhelm Dörpfeld (fig. 43). Lennart Kjellberg was presented as the cofinancier and partner in the excavations. When any interpretations of the
archaeological features on site were discussed in the excavation report, Wide
was written as the subject behind the interpretation. A telling example is the
discussion of the location of the ancient town of Kalaureia and its access
road. This key opinion was attributed to Wide: ‘Wide believed that the town
of Kalaureia was located on the very same saddle as the sanctuary […] According to Wide, a road led up to the town of Kalaureia and to the sanctuary on its north-western side.’879 Lennart Kjellberg’s excavation diary show
that the interpretation was first presented to Kjellberg on site by Paul Perdrizet while Wide was in Athens.880 The interpretation that went into the
final publication in 1895 most likely came from Kjellberg’s diary. But since
the excavation of 1894 had been interpreted and represented as Wide’s excavation throughout the twentieth century, interpretations of the excavation
presented in the 2003 publication were routinely attributed to Wide. Pankalos was mentioned in the publication as the foreman of the work crew and
there was a short discussion on whether the workmen had been recruited
locally or if Pankalos had brought them to Kalaureia.881 Berit Wells offered
the interpretation that there might be some truth to the local tradition that
Wide built houses for the workmen close to the site (in which case they
most likely were not local), since the name Samouíl ‘is nothing but a version
of Wide’s first name Samuel.’882 Since the Kalaureia Research Program was
not, at this stage, interested in further investigation of the modern history of
the site, the local archives were not consulted. Had they been, it would have
been clear that the area was called Samouíl long before Sam Wide arrived on
the scene.
The fact that Sam Wide passed away in his prime affected his legacy. He
never became a Professor emeritus and his research did not become obsolete in the eyes of a new generation of archaeologists. Lennart Kjellberg on
the other hand became remembered for his suborn conservatism. In one of
the few articles chronicling Kjellberg’s career, he is pictured as an elderly
man suffering from blindness who refuses to change his views on the origins of Ionian art in light of new research.883 In addition, Wide’s politics of
belonging provided a secure foundation for his work, whereas Lennart
Kjellberg’s competence was continually and publically questioned by Wide
and this was one of the reasons why Kjellberg’s career halted in the first
Wells, Penttinen & Billot 2003:34.
Kjellberg’s excavation diary, Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB.
881 Wells, Penttinen & Billot 2003:34.
882 Ibid.
883 Åkerström 1975-77.
879
880
293
place. Only after Wide’s death in 1918 was Kjellberg able to become a powerful factor through the possession of the chair at Uppsala. By then his
health was failing and he retired only four years later. Kjellberg was, after his
retirement, involved in a bitter argument over the appointment of his chair
at Uppsala in which his opinions did not win ground.884 This end to his
career probably did have an effect on his legacy. For example, in the quote
at the beginning of this chapter, Axel W. Persson is portrayed as Wide’s
successful successor, even though Kjellberg was the one who actually followed Wide as Professor in Uppsala. Persson’s appointment went against
the expert opinion of Kjellberg and Persson bitterly expressed his outrage in
a series of formal written appeal where he attacked Kjellberg’s competence.885 As Anders Gustafsson rightly points out, there is a danger in creating this type of division between ’good’ and ’bad’ actors in the history of
archaeology, since it masks the complexity of the politics of belonging inherent in the profession.886 Sam Wide came to be remembered in a different
light than Lennart Kjellberg partly due to the former’s strategic selfrepresentation and excluding practices that were directed towards Kjellberg.
The opportunity for him to create a personal legacy rested on the shoulders
of other actors: the workmen at his excavations; his parents; his wife and
children; his colleagues and friends. As I have shown, Sam Wide maneuvered with nineteenth-century sensibilities within academia. If we do not
represent the premise for this movability, we neutralize his political actions
as ‘common practice’ and so the politics of being an archaeologist and performing archaeology is hidden.
The archaeologist as national pioneer
The one aspect of the archaeological self-image most frequently represented
in connection with the Kalaureia excavation is that of the pioneer – the one
breaking ground – the adventurer and innovator. In the case of the archaeologists at Kalaureia, this image has two related parts: one part is connected
to the idea of the ‘discoverer’ and the second to the image of the ‘founder’.
Sam Wide and Lennart Kjellberg were represented as the first Swedish archaeologists to excavate on Greek soil and as the discoverers of the Sanctuary of Poseidon. The pioneering feat lay in their ability to actually run an
archaeological project instead of merely participating in other nations’ excaIn his referee statement, Kjellberg clearly favoured his own student Axel Boëthius over Axel
W. Persson, see Handlingar angående professuren 1924:25ff.
885 Persson’s appeal was published, see Persson 1924.
886 Gustafsson 2001:61.
884
294
vations. If we return to the exhibition Före Fidias at the National History
Museum in 1942 and the image of the tree (fig. X), Wide’s participation in
the Greek archaeologist Staïs’s excavation at Dimini in 1901 was not represented in the exhibition, nor was Martin P:son Nilsson’s participation at
Lindos with the Danish in 1903. These excavations did not become part of
the genealogical tree of Swedish classical archaeology for one reason: one
could not be a pioneer if one had not performed classical archaeology in the
name of Sweden. The primacy of the archaeologist’s national identity as the
director in the performance of archaeology was stressed here. The epithet
‘pioneer’ was given to Wide in particular, but also to Kjellberg, with both
men portrayed as founding fathers of the academic subject – in turn important for Swedish politics of belonging to the international project of
Greek archaeology.
In the autumn of 1985, an exhibition was put together at Uppsala University
Library, Carolina Rediviva, where the archives of Sam Wide and Lennart
Kjellberg are kept. The front cover of the exhibition catalogue showed part
of a black-figure lekythos887 from the collection of antiquities at the university (fig. 66). From the catalogue:
‘The cover page shows Heracles’ battle against the Nemean lion. Athena, the
goddess of science and craft, and Hermes, the messenger of the gods, encourage
the hero. The image can be interpreted as a symbol of the struggle of culture and
civilization against barbarism and ignorance.’ 888
The aim of the exhibition was, according to the exhibition catalogue, to
‘highlight research on Classical antiquity, partly during the approx. 425 years
of activity at the university and, partly during the 75 years during which the
department of Classical Archaeology and Ancient History has been in existence.’889 The exhibition featured displays of material culture relating to the
history of the department, from the Renaissance until the present, culminating in a display showing the current status of classical studies. The 1960s
and the two subsequent decades marked a decline in the prestige of the
Humanities at Swedish universities. The social and cultural climate had
changed, and politicians were questioning the necessity and relevance of the
old subjects of bildung.
887 A lekythos is a type of Greek pottery vessel with a narrow base and long neck, used for storing oil.
888 Nordquist 1985:2.
889 ‘ [...] belysa forskningen i Klassisk fornkunskap, dels under de ca 425 åren av universitetets
verksamhet, dels under de 75 år som Institutionen för Antikens kultur och samhällsliv har funnits.’, Nordquist 1985:20.
295
Fig. 66. The front cover of the catalogue from the exhibition at Uppsala University Library in 1985.
Heracles battles the Nemean Lion. From Nordquist 1985.
296
One consequence of this shift was that in 1969-70, Classical Archaeology
and Ancient History at all four universities (Stockholm, Lund, Uppsala and
Gothenburg) collectively changed its name to ‘Antikens kultur- och samhällsliv’, lit. ‘The Cultural and Social Life of Antiquity’, in order to better
reflect the changing social conditions in the present.890 By down-playing the
archaeological side of the profession, they wanted to move away from positivistic empiricism focusing on historical artefacts towards more encompassing research questions that deal with social relations and cultural issues. In
the words of Charlotte Scheffer, ‘[…] words such as klassisk and fornkunskap
were considered to be antiquated and to emphasize the allegedly exclusive
and unprofitable character of the subject, which was therefore retitled
[…]’.891
One of the display cases at the exhibition in 1985 featured several contemporary critical newspaper articles questioning the importance of classical
studies and the Humanities in general at Swedish universities. The exhibition overall was put together as a reaction to the opinions expressed in that
display case. By emphasizing the longevity of classical studies at Uppsala
University, the exhibition creators wanted to legitimize the existence of
those studies. Two display cases featured objects relating to the excavation
at Kalaureia and the lives of Sam Wide and Lennart Kjellberg. The catalogue gave a short description of the two scholars and emphasized their
connections with Uppsala; Sam Wide as the first Professor and Lennart
Kjellberg as his successor. On Wide, the catalogue text stated that ‘[h]e was
the first Swede who conducted scientific excavations in the Aegean area, on
Kalaureia on the island of Poros and in Aphidna in northern Attica during
the years 1894-95. As Assistant Professor of Greek in Uppsala and Lund, he
worked relentlessly to make classical archaeology an independent academic
subject.’892 The objects on display in connection with Wide were a copy of
his Lakonische Kulte and the publication on Kalaureia as well as his portrait.
A portrait of Kjellberg and his Athenian diary were also featured in the
showcase. Some of Wide’s photographs from nineteenth-century Greece
adorned the walls of the exhibition area.893 The plan of the buildings from
However, the English name for the subject, Classical Archaeology and Ancient History, remained the same, whereby there is today a discrepancy between the Swedish name and its English translation.
891 Scheffer 2000:199f. The subject also actively reached out to a wider audience through various
media around this time. The organization Friends of the Swedish Institute at Athens was founded in
1976 and the Rome version (founded in 1937) expanded into several local branches during the
1960s. The popular science magazine Medusa was founded in 1980, and the Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities opened its doors in Stockholm in 1982.
892 ‘Han var den förste svensk som bedrev vetenskapliga utgrävningar i det egeiska området i
Kalauria på ön Poros och Aphidna i Nordattika under åren 1894-1895. Som docent i grekiska i
Uppsala verkade han oförtrutet för att klassisk arkeologi skulle bli ett självständigt akademiskt
ämne.’, Nordquist 1985:22.
893 Nordquist 1985:27.
890
297
the Sanctuary of Poseidon and Lennart Kjellberg’s excavation diary were
also featured. Wide and Kjellberg were both portrayed as important founding figures for the collection of classical antiquities housed in the Museum
Gustavianum in Uppsala. One showcase displayed the very first inventory
number from 1902, a Neolithic shard from Dimini in Greece from Wide’s
collection and from Kjellberg’s collection, a patrix for making casting molds
for terracotta figurines from Larisa in Turkey.894 These objects gave concrete material evidence for the longevity of Uppsala scholars as participants
in classical archaeology, which was represented as a culturally prestigious
activity.
Let us return once again to the quote about Heracles and the battle with the
Nemean Lion. In the exhibition, archaeologists and philologists at Uppsala
University, like the hero Heracles, were portrayed as battling ignorance
through uncovering the classical past. By participating in classical archaeology, Sweden could claim a role in the larger Western cultural project of creating classical heritage, thereby contributing to the furthering of civilization.
The battle was also a struggle for existence in times of political questions
about the necessity of classical studies in Sweden. Critics questioning the
cultural claims of classical studies could be dismissed as ignorant by equating their viewpoints to barbarism, the very opposite of the Western cultural
project and these critics with their claims were, in this way, connected to
images of otherness. We saw this rhetoric when the Professorial chairs were
founded, and it remerged when the profession celebrated its 75th anniversary. By emphasizing the importance of the Classics since the foundation of
the university and the role played by scholars from Uppsala in the institutionalization of classical archaeology in Sweden, a narrative of tradition is
produced. The excavation at Kalaureia becomes a symbolic event through
which the discipline can legitimize its own existence; its status as origin
event can be activated in times of crisis, as we saw in the representations
during the Second World War. Emphasizing the longevity of the discipline
as marked by pioneering individuals in a time of crisis is a practice common
of histories of science in general, especially when the histories are directed
towards supporting networks on which the discipline is dependent. Regarding such legitimizing strategies, Wolf Lepenies and Peter Weingart says that
‘[…] legitimations are directed to those who support it, in a very general
sense the lay public and more specifically governments, foundations and
other sponsors engaged in science policy. The legitimation of science with
arguments of utility or of its cultural value has as long of a tradition as the
development of modern science itself. Legitimations of this sort typically
assume the format of popularized accounts of heroic achievements and
894
Nordquist 1985:23.
298
adventures at the frontiers of knowledge.’895 These types of representations
of historiography are what Helge S. Kragh refers to as ‘external ideologies’,
which are intended to play a role in science policy.896
The implication for the image of Kalaureia created through such a context
was that more critical evaluations of the cultural and social prerequisites of
archaeological practice were not used in the portrayal of the excavation.
Importantly, the context of the exhibition at Carolina Rediviva, at a time
when classical studies felt threatened, probably contributed to the lack of
more complex and problematizing perspectives. The use of Wide’s photographs to adorn the walls of the exhibition in 1985 served the function of
alluding to an exotic adventure rather than as an externalistic backdrop to
understanding the excavation.
One consequence of attributing the epithet ‘pioneer’ to Sam Wide and
Lennart Kjellberg is that the connection between nationalism and archaeology is emphasized but, once again, without referral to the problems inherent
in this association. Another consequence is that the overall effect is to create
an image of archaeological fieldwork as an individual rather than a collective
practice, despite the latter interpretation being more consistent with the
source material from the Kalaureia excavation. In the representations of
academic identity of the Kalaureia excavation, the plethora of people involved in the archaeological practice on site was reduced to two people: the
ones responsible for the publication, namely Sam Wide and Lennart Kjellberg, The Greek workmen and Pankalos were effectively written out of the
accounts of the excavation. Wide and Kjellberg’s interaction with Wilhelm
Dörpfeld and Heinrich Schliemann were, on the other hand, at times mentioned, despite the fact that the latter two were not Swedish citizens. Their
inclusion is an outcome of their status as important father figures of Classical Archaeology as an international project, which gave an additional prestige to the history of Swedish engagements.
Archaeological self-imagery: familiarity and strangeness
As I have shown above, representations of Kalaureia 1894 have tended to
focus on the positive personal aspects of being an archaeologist working in
Greece. One reason for the lack of problematization in the representations
has to do with the self-identification of the author with the object represented. To quote the physicist P.P. Ewald, scientists who write histories of
their discipline have a ‘personal experience of growing with their subjects
895
896
Lepenies & Weingart 1983:xvi.
Kragh 1987:108.
299
and knowing the motives prevalent during the growth’ which are then
transmitted into the production of historiography.897 When it comes to
Swedish archaeology in Greece, this type of internalistic representation assumes a pre-existing, embodied knowledge of what an archaeological lifestyle is about.
In the 1994 exhibition at the Swedish Institute at Athens that celebrated
one hundred years of Swedish fieldwork in Greece, the quotes chosen in the
posters and later in the publication to represent Sam Wide and Lennart
Kjellberg’s time in Athens conjured an image of a conflict free and happy
period in the life of the two archaeologists; they eat figs and fruits, they
share bottles of wine, travel to well-known archaeological locations, visit
church together and plan future excavations.898 Through Sam Wide’s letters
and Lennart Kjellberg’s Athenian diary an intimate account of the two men
and their experiences in Greece was created, but it was an intimate account
that only took into consideration the positive aspects life in Greece. There
are no mentions of Lennart Kjellberg’s illness, which forced him to leave
Kalaureia, or of the tensions that arose between him and Wide both before
and after the excavation. By leaving the quotes without comment and decontextualized, visitors and readers had to relate to the information using
their own memories of being an archaeologist in Greece, or their image of
what that would be like if they had no direct experience. The legitimizing
setting of the representations also meant that different, politically charged
issues tended to go unconsidered. The archaeologists’ ethnographic gaze on
Greece, with its racist and colonial valorizations, was not included in the
representation even though this gaze is highly visible in the source materials
used in the exhibition at the Swedish Institute at Athens.
The centennial exhibition can be compared to another arena of representations: the Department of Literature at Gothenburg University. In 1986, a
research report was published that challenged the accepted view of Greece
in the history of Swedish literature.899 Archive material from the University
of Gothenburg as well as newspaper articles by Johan Bergman, Julius Centerwall, Sam Wide and Lennart Kjellberg were used. Here, Sam Wide’s preoccupation with race is brought to light and discussed as a clash between
classical idealism and the encounter with modern Greece.900 Lennart Kjellberg’s escapist gaze on the Acropolis is contextualized.901 One probable
explanation for the difference in content between the two representations
lies in the fact that the exhibition at SIA was meant to legitimize while the
report from Gothenburg was meant to problematize. This is a clear example
Ewald is quoted in Kragh 1987:118.
Nordquist 2002:18ff.
899 Eklund & Eklund 1986.
900 Eklund & Eklund 1986:55ff.
901 Eklund & Eklund 1986:62f.
897
898
300
of how the aftermath of an excavation and the subsequent portrayal of its
practitioners can take several forms depending on the agenda behind the
representation.
It is difficult for historians of archaeology writing the history of excavations
to shake off the sense of familiarity with previous generations. When the
Kalaureia Research Program changed its focus to a more ethnographic approach to its fieldwork, the project leaders contemplated the best way to
write the history of archaeology from such a perspective. In an essay called
‘Minnen från en helgedom’ (‘Memories from a sanctuary’) published in
2008, the authors try to distance themselves from the actions and thought
patterns of Sam Wide and Lennart Kjellberg while at the same time feeling
intimately connected to them. ‘For Wide and Kjellberg’, the authors wrote,
‘it was apparently important that Sweden as a nation took part in the exploration of classical civilization in Greece. This is hardly an incentive for us.
Yet we have chosen to dwell deeper into the destiny of the Swedes that
were on Poros before us, in this essay.’902 This paradox was explained by a
feeling of closeness to the bodily, sensual experiences of being-in-place on
Poros as a self-proclaimed Swedish subject: ‘[…] it is perhaps easier for us
to integrate these fragments of memories into the total image of what this
place means and has meant, since we have our personal experience of being
Swedish there.’ 903
This emphasis on familiarity is one explanation for the exclusion of
Greek experiences in the representations of the history of the Kalaureia
excavation. Let us return again to the publication of the centennial exhibition at the Swedish Institute at Athens in 1994. The front cover featured the
photograph of the man and boy inside the temple in 1894 (fig. 67). The
photograph of the two men, whom we now believe are members of the
Makris family who used the land bordering the site in 1894, was the only
picture from the 1894 excavation featured in the publication. The presence
of the persons in the photograph was left uncommented. The caption of the
photo, printed on the back of the cover page, read ‘The Swedish excavations in the Sanctuary of Poseidon at Kalaureia, 1894. Excavation photograph.’ The image of the Greek men and boy can be contrasted to the only
other two images of people in the publication: the portraits of Sam Wide,
and Lennart Kjellberg, together with Anna Kjellberg von Reden (see fig. 10
and 9).
‘För Wide och Kjellberg var det uppenbart viktigt att Sverige som nation deltog i utforskandet
av den klassiska civilisationen i Grekland. För oss är detta knappast någon drivfjäder. Ändå har vi
valt att fördjupa oss i de svenskars öden som var på Poros före oss, också i denna essä.’ Wells &
Penttinen 2008:53.
903 ‘ [...] det kanske är lättare för oss att integrera dessa fragment av hågkomster i den totala bilden
av vad denna plats betyder och har betytt, eftersom vi har våra personliga erfarenheter av att vara
svenskar just där.’ Ibid.
902
301
Fig. 67. Cover of the publication celebrating 100 years of Swedish field work in Greece. The caption
reads φThe Swedish excavations in the Sanctuary of Poseidon at Kalaureia, 1894. Excavation photograph.χ From Hägg 2002. Photo: author.
302
As already discussed, the audience at the symposium at the SIA could probably relate to these Swedes, their life histories mimic experiences and struggles that later generations of archaeologists could relate to; the quest for
funding, the pride in making archaeological discoveries, the adventure of
being in Greece and their climb up the career ladder at Swedish universities.
Their appearance in the photographs also strikes a familiar and comfortable
note; suited up, cleaned and groomed with stern eyes peering into the distance slightly off camera. In contrast, the appearance of the man and boy
with the white loose clothing, dirty and propped up on the stones inside the
temple while looking straight into the camera, where the boy has taken his
hat off so that the photographer can see his face, these are images of someone
else. Rather than being represented as an attempt to exemplify Greek experiences at an archaeological site in the late nineteenth century, the image
served an almost aesthetic function as a captivating and alluring backdrop to
the experiences of the Swedish archaeologists.
The same photograph was used by the Kalaureia Research Program in the
first scientific report from the new excavations published in 2003. It contained a detailed treatment of the history of the site which was used to evaluate the state of the buildings, that is to determine which architectural fragments had been present where and when on site. This information was used
to facilitate the reconstruction of the buildings’ appearance in antiquity. The
history of archaeology written into in the scientific report did not focus on
the social aspects of the excavation in 1894, which had implications for how
the archival material was represented. The photograph of the members of
the Makris family was added as an illustration to general observations of the
surviving architecture made in 1997 in the temple area. ‘We do not know’,
Berit Wells wrote, ‘which stone was used for the superstructure of the temple. Wide believed the foundation to be of poros stone. A photograph
shows a line of blocks in the eastern peristyle (Fig. 10) and it must be those,
that Wide based his conclusion on.’904 The presence of the boy with the hat
and the man in the photograph was ignored, while the reader’s attention was
directed to the stones below their feet in line with an archaeological gaze
onto the photograph. However, the presence of the archaeologists’ tents in
the background is recognized in the caption to the photograph making the
exclusion of the Greek subjects in the image all the more striking (fig. 68).
904
Wells, Penttinen & Billot 2003:38.
303
Fig. 68. The photograph of the Greek man and boy from the excavations in 1894 used as illustration
in the publication by the Kalaureia Research Program in 2003. From Wells, Penttinen & Billot
2003:38. Photo: author.
‘Archaeology is a practice we do with others, perhaps in fieldwork particularly, and there is a violence which accompanies this when people are silenced in the name of representation, the production of knowledge’, Gavin
Lucas writes on the exclusionary practices in archaeological representations
of fieldwork.905 When the relationships between people on site are pushed
into the background of analysis, the politics of fieldwork become hidden
and this phenomenon, as I have demonstrated in Part 2, had an effect on
knowledge production in 1894.906 The ideal of the academic subject in these
sorts of representations then becomes someone who believes him- or herself to be detached from the politics of performing archaeology.907 By excluding certain bodies or by representing bodies without context, representations of historiography mimic the unequal power hierarchies of nineteenth-century practice: in this case, Swedish men are active, Greek men are
passively represented, and women are portrayed as silent wives. This unrecognized and undiscussed mimicry potentially runs the risk of resulting in
obscuring unequal archaeological practices in the present.
Lucas 2001:13.
Lucas 2001:17.
907 A not uncommon illusion, see Penttinen 2014: 103f.
905
906
304
Concluding remarks: the aftermath of Kalaureia
1894
In part 3, I have traced the after-life of the Kalaureia excavation through the
strategic representations of it by various actors in the infrastructure of classical archaeology throughout the twentieth century. The Sanctuary of Poseidon became featured in canonical encyclopaedias of Classical Studies. Travel
guides created a new frame of reference for describing the cultural significance of Poros to visitors, one that was more connected to the classical past
than to the locally significant era of the War of Independence. I have shown
how the Department of Classical Archaeology and Ancient History at Uppsala University used the history of the discipline to legitimize its existence
both in time of crisis and of celebrations, from the establishment of the
Professorial chairs in 1909 to the 75th anniversary in 1985. The Kalaureia
excavation has also been an important event to refer to when the Swedish
Institute at Athens has acknowledged and celebrated its history. In this context, the excavation at Kalaureia, despite having taken place fifty years before the establishment of the Institute, could be used as part of the Institute’s pre-history on the basis of the national ties between the Swedish excavators and the Institute. When the Kalaureia Research Program was set
up in 1997, the history of fieldwork on site served to legitimize the continued Swedish presence on site. The historiography remained fragmented and
schematic, which is a common feature for an internalistic ‘working history’
of a discipline.908 The Kalaureia excavation was nationalized and purified in
order to be used to legitimize the establishment of an infrastructure of classical archaeology in Sweden. In these representations, Sweden’s place in the
competition between Western nations for access to Greek soil was repeatedly emphasized. The anxiety caused by political and social questioning over
the necessity of classical studies was combatted using the history of the discipline to point to its longevity and the cultural importance of Swedish engagement in the Western project of bildung. During these one hundred years
of representations, the image of the excavation at Kalaureia remained fairly
static: the archaeologists were cast as pioneers and the Greek context and
908
Kragh 1987:112.
305
Greek practitioners were set aside. Sam Wide and his persona became intimately connected with the excavation at the expense of other actors – an
outcome of an unproblematized relationship with his own selfrepresentations.
306
Archaeology as cultural practice – views from
Kalaureia
‘West, East.
I look out into the dawn for the shore which is ours.’ 909
In the opening lines of Swedish Nobel Laureate Pär Lagerkvist’s essay The
Clenched Fist, we meet the author on a boat from Palestine sailing towards
Athens in April 1933. Seasick and full of contempt arising from his encounter with ‘the hot and sickening orient’910, he gazes across a storm-swept sea
longing for land:
‘The sun is not visible, but it is daytime nevertheless. Cool, clearing Aegean day.
Islands appear, islands with proud, famous names. The plain of Marathon ascends from the sea; and there is blue Salamis, where the Greeks defeated slavery
and despotism. I am on the way home.’911
The Clenched Fist was Lagerkvist’s battle cry against fascism. Published in
1934 in Dagens Nyheter, he used Greek archetypes and tropes to instil a sense
of rebellion against the rise of fascism and the ideology of violence, which
he perceived to be a threat against Western values.912 The Battle of Salamis,
where the Greeks had defeated the Persian fleet in 480 BC, stood as an
analogy for his present: the impending threat of war and the necessity to
prepare for battle. Liberalism against fascism – Greek against the Other.
Returning to Sam Wide’s description of his first encounter with Greece
from the introduction, there are striking similarities despite the forty years
that had passed between the two encounters. Greece was still a land of cultural claims, where Swedish bodies joined the act of appropriating the topography of Greece for their own political claims. Gazing upon the Greek
Lagerkvist 1988:190. Here, I use the English translation of Lagerkvist’s essay by Roy Arthur
Swanson.
910 Lagerkvist 1988:189.
911 Lagerkvist 1988:191.
912 Lagerkvist, ’Den knutna näven’ in Dagens Nyheter, 18 March 1934.
909
307
landscape, in both accounts, represented a homecoming – Greece was theirs
for the taking. In the case of Sam Wide and Lennart Kjellberg, the claim on
Greece was an academic claim, but one which was nonetheless bound up in
cultural entanglements. West and East were contrasted in both accounts.
Greece was defined through its familiarity and its Europeaness. The allure
was Hellas – not necessarily modern Greece – and the presence of ruins and
monuments filled the visitor with sentimentality and longing. Just as Wide
and Kjellberg had done, Lagerkvist used the Acropolis as a backdrop to
represent his escapist gaze, which, in turn, inspired an inflammatory speech
to take arms:
‘For thousands of years it has not yielded. It summons its faithful, collects them
anew around their most precious possession. Not to visions of beauty, not to
dreams and idleness. But to struggle! To uncompromising, unwearying struggle!
To militant humanism! The clenched fist!’913
The prerequisites for the Greek idealism of Lagerkvist, and other artists and
writers, were produced and staged by classical scholarship, with archaeology
functioning as one of the most important practices of that scholarship. Ruins and objects constructed and produced by archaeology functioned as
stages where fantasies of Western values could be acted out. The creation of
these stages in Greece – the archaeological practice - was in itself a cultural
performance in which a number of countries participated. In this thesis, I
have traced the discourse to the beginnings of Swedish archaeological engagements in Greece. I have investigated how archaeology was performed
in the late nineteenth century through a micro-historical study of the first
Swedish excavation in Greece. The aim has been to deconstruct the way in
which archaeology operated during a very formative period in the history of
classical archaeology and, through this process, to show how archaeological
practices were temporally and spatially situated. Recognizing that archaeological excavations tend to have extensive afterlives, the second aim has
been to analyse the way in which historiographical accounts create situated
representations of past excavations; that is, to explore the ways in which
histories of archaeology create the heritage of the discipline.
In these concluding remarks, I will give a short summary of the thesis before elaborating on three ways in which archaeology functioned as a cultural
practice in the late nineteenth century: archaeology as an identity-making
practice, archaeology as a nationalist practice, and archaeology as a heritagemaking practice.
913
Lagerkvist 1988:200f.
308
Kalaureia 1894 – a short summary
The excavation at Kalaureia took place during the summer of 1894, and
lasted for two months. Since the events surrounding the excavation have
never been studied in detail, I created a framework which was outlined in
Part 1 and which was developed through a close reading of the archival
sources. In Part 2, those sources were triangulated with theoretical approaches from gender studies, post-colonial theory and archaeological ethnography. In Archaeological self-images: Sam Wide and the politics of belonging, I
discussed how, during the turn of the last century, the politics of belonging
to the archaeological community, both in the field and in academia, was
closely connected to ideals of bourgeois masculinity. Due to the extensiveness of his archive, it was possible to use Sam Wide as a case study. I
showed how Wide created his archaeological self-image through constrating
himself against women and Greek men and how these bodies were excluded
from memory as producers of archaeological knowledge. During this process Wide, while trying to live up to the expectations of the archaeological
community and of academia, employed othering strategies against Lennart
Kjellberg in order to remove him from the community of influence of Swedish archaeology.
In Topographies of Greece, I discussed how the Swedish archaeologists involved in the excavation at Kalaureia related to modern Greece through a
set of contemporary gazes, where Greece was constructed both as an ideal
and as a flaw through racist discourses contrasting classical antiquity with
the modern country and the people living there. As performers of archaeology, the Swedes entered into a race with other countries for access to Greek
heritage sites – this practice formed part of a broader colonial discourse
stemming from contemporary Western European expansionist practices in
other parts of the world. I also showed how archaeological sites and the
Greek landscape were appropriated as an inspiration for personal reflection.
Fantasies about the beauty of classical antiquity became a way of escaping
an uncomfortable present while, at the same time, ethnographical reflections
on the present conditions were part of the archaeological experience in
Greece.
Creating archaeological knowledge at Kalaureia discussed the practices involved
in knowledge production at the Sanctuary of Poseidon during the summer
of 1894. I showed how the Swedish archaeologists came to Greece with a
pre-understanding of the value of the material culture found there and how
they used their nineteenth-century sensitivities to produce and interpret that
material culture. I discussed the division of labour on site, and through applying an ethnographic perspective, I was able to re-evaluate and re-read
images and texts to find landowners, workmen, wives and visitors who were
involved in the excavation through a series of different roles. In particular,
309
Pankalos, the foreman of the workmen was assigned a great deal of credit
for the excavation by the archaeologists themselves, and Kjellberg’s field
diary shows that he was involved in the interpretations of features on site.
The excavation methods closely followed the German Bauforschung applied
by Wilhelm Dörpfeld, which focused on dating and describing the architecture. Due to the history of the site – where stones from the buildings had
been reused in contemporary structures on Poros and neighbouring islands
– the materials found were fragmented. The fragmented state of the individual finds led Lennart Kjellberg who was in charge of the small finds, to
apply a rather detailed recording system. Finds that normally would not
have been recorded in the field were entered into the field diary. But archaeological knowledge production does not end in the field. Through an
analysis of the preparation of the publication in the Mitteilungen of the DAI,
I discussed how archaeological knowledge was produced through comparison with known objects and written sources and how the structure of the
publication followed heritage discourses that valued inscriptions and architecture over other finds. By investigating Greek and Swedish press coverage,
I raised the issue of how the excavation was used in both the Greek and the
Swedish nationalist context, and pointed out differences in how the outcome of the excavation was perceived. While the Swedish press raved about
the excavation (often because it was the archaeologists themselves who
supplied the information), the Greek press, in contrast, portrayed the excavation as a failure due to the fragmented state of the site.
In Part 3, I discussed the way in which archaeological excavations tend to
have extensive afterlives mediated through the production of historiography
within the profession. In Representing place, I analysed guide books and encyclopaedias of classical archaeology to show how Palatia became constructed
as the Sanctuary of Poseidon and inscribed in the topography of classical
archaeology. Representations of strategic importance discussed the ways in which
Swedish classical archaeology, as a profession, has used the history of the
1894 excavation and its selected practitioners (i.e. Wide and Kjellberg) as
part of a legitimizing strategy to promote future Swedish engagements in
Greece and also as a way to secure future funding for the academic discipline. Finally, in Representations of academic identity, I discussed the way in
which history of archaeology represented ideals of professional identity
through highlighting pioneering ‘father figures’ and through its emphasis on
the civilising mission of archaeological practitioners.
310
Archaeology as identity-creating practice
The first and most fundamental way in which Greek archaeology functioned
as a cultural practice in the late nineteenth century was through assigning
and creating various identities and roles for those affected by – or involved
in – archaeological practices. As I discussed in the first chapter, In the archive,
the Swedish archaeologists had, from an academic perspective resulting
from the situatedness of the source material, the prevailing authority to ascribe identities to, and describe the identities of, both themselves and others. Through an intersectional analysis of Sam Wide’s self-representations, I
described three components in the ideal image of the archaeologist: the
professional scholar, the adventurer and the entrepreneur. In Archaeological
self-images: Sam Wide and the politics of belonging I have shown how these images
stem from nineteenth-century ideals of masculinity, where the Western European bourgeois man reflected on himself through comparisons with
women and with men from different class backgrounds and ethnicities. The
archaeological community described in Sam Wide’s and Lennart Kjellberg’s
representations was homogenously male, white and bourgeois, and tended
to promote men who resembled this demographic. However, not all bourgeois men fulfilled the criteria. Wide’s exclusionary practices towards Lennart Kjellberg can be understood as arising from the fact that Kjellberg did
not live up to the expectations of the network; he was, in Wide’s view, too
family-oriented, too fond of comfort and too unproductive. The ideal of the
academic and archaeological warrior, stemming from ideals of masculine
behaviour, led to the belief that loyalty, perseverance and stamina were key
character traits, and these are present in Wide’s accounts of academic success. By leaving Kalaureia to be with his family, Kjellberg had abandoned
his post. In the politics of belonging, both in archaeology and in academia
more generally, the importance of reputation and networks cannot be
stressed enough. Wide used his entrepreneurial strategies and connections
to assert himself as a competent archaeologist within his network, often by
comparing himself favourably to Kjellberg. The ultimate outcome of this
politics of belonging was that Wide became the first Professor in classical
archaeology together with his ally and former student Martin P:son Nilsson.
The two men influenced the direction of classical archaeology during the
formative first decade of the new subject. Kjellberg did assert influence in
the profession, for instance his involvement in the Asine committee and the
Swedish Cyprus Expedition in the 1920s after Wide’s death, but in the history of Swedish classical archaeology, he has remained in the shadow of
Wide’s reputation.
311
The exaltation of individual achievements in the mindset of the archaeologists has materialized in the archives and through representations of the
history of Kalaureia, thus creating images of archaeology as an individual
rather than a collective practice. In Creating archaeological knowledge at Kalaureia,
I show how a large number of actors were involved in the excavation at
various stages. Where previous research has demonstrated that Greek bodies such as workmen and local stakeholders were excluded from the official
accounts of archaeological knowledge production, I have been able to
demonstrate a higher degree of complexity through my in-depth analysis of
the excavation at Kalaureia. If we direct our historiographical gaze by repositioning our perspective towards the gaps in the traditional archives of archaeology, other voices and actors can be seen. I discussed how archaeological practices employed at Kalaureia reflected ethnic, class and gender hierarchies, where different bodies performed different tasks that were culturally
valued at different rates. While physical, hard labour was performed by
workmen hired locally, the Swedish archaeologists were in charge of selecting and classifying the material found. Greek men were to some extent excluded from those practices that counted towards knowledge production;
that is the interpretation of finds. By applying an intersectional approach,
we see that class played as much of a difference as ethnicity when it came to
exclusionary practices at Kalaureia. This is clearly visible in Sam Wide’s and
Lennart Kjellberg’s ethnographical accounts from Greece, where Greek
men were contrasted with the archaeologists in terms of behaviour and appearance. Sam Wide and Lennart Kjellberg interpreted this contrast through
racially coloured gazes, through which Greek people were compared and
contrasted with their ancient ancestors in terms of what the archaeologists
believed those ancestors to be like, with surrounding ethnic groups and with
Western European men. Greek women were sexualized and judged on the
basis of their physical appearance and marital qualities. Through letters,
newspaper articles and lectures, these images and representations of Greece
and the Greeks were relayed to the public in Sweden at a time when few had
the opportunity to travel, thus making the situated experiences of the archaeologists the prevailing image of local Greek communities. Other women feature in the accounts as wives of the archaeologists and were described
as nurturing matrons who existed either in the background of the project
work (such as Anna Dörpfeld) or as upholding their husband’s reputation
(such as Sophia Schliemann and Anna Kjellberg von Reden). One notable
exception was Auguste Wolters, with whom Wide had something of a
friendship. Greek archaeologists such as Panagiotis Kavvadias, the director
of the Greek Archaeological Service, and Pankalos, the foreman of the crew
at Kalaureia could be included on the basis of necessity. In the case of
Pankalos, his self-described racial purity made him accessible to the Swedish
archaeologists and he was also the most seasoned archaeologist on site,
which meant that they needed his expertise.
312
In the historiographical representations of Kalaureia, Sam Wide is depicted
as a pioneer: this accolade can be interpreted as an outcome of his own
successful politics of belonging visible in the archival material. There is a
rhetorical line running from Wide’s letter to Oscar Montelius in January
1894 in which he expressed a desire for pioneership (‘someone has to show
the way’) to the representation of his persona in Christian Callmer’s biography from the 1950s (‘Wide wanted to show the way, but he was more
than a guide’) and Åke Åkerström’s publication celebrating the Swedish
Institute at Athens in the 1970s (‘Wide’s clearly stated goal was to show the
way and he did’). The exclusion of other actors at Kalaureia creates the image of an individual success story, which in turn is an outcome of gender
structures within academia. Whether the subject is male or female, the exaltation of individual achievements in archaeological self-imagery is tied to
nineteenth-century ideals of male bourgeois self-sufficiency. The gist of this
discussion is that without analysing the politics of belonging in the archaeological community, histories of archaeology tend to take for granted the selfimagery of successful individuals. Instead, as I have demonstrated using
Sam Wide as a case study, the success of such people often relies on clever
manoeuvering in politically and socially situated networks where certain
traits are favoured above others. This maneuvering often leads to exclusionary practices directed against those who are perceived as threats or who are
considered unworthy of belonging. Ultimately, this has an effect on access
to archaeological knowledge production. As classical archaeology over the
past decades - at least in Sweden – has gradually become a female domain, it
is important to keep debating and discussing the persistence of ideal types in
academia and in the field. Do we still favour individuals who live up to expectations stemming from nineteenth-century masculine discourses?
Becoming a successful archaeologist and portraying oneself as such in
Wide’s era meant cultivating an identity as a cultural hero of nineteenthcentury society – one that upheld certain civilized traits through actions and
appearance, and who performed a culturally important task, i.e. revealing
material objects from selected pasts. This performance has often been discussed with a nationalistic backdrop, and I will consider this aspect below,
but it is also evident from the source material connected to the excavation
at Kalaureia that appropriating material culture from classical Greece was
seen as important for the development of the self – it was considered a
form of character building. As I have shown in Topographies of Greece, Wide
and Kjellberg reflected on their self-worth and identity by employing an
escapist gaze on Greece. Classical materiality served as a reflecting device to
bring forth both memories of the past and visions of the future. Rather than
viewing the emotions triggered by the sight of ruination as a ‘natural’ reaction, the gaze on ancient Greece and the reaction to the encounter with its
materiality were part of a learned behaviour stemming from a preconceived
313
idea of classical antiquity’s cultural pre-eminence that was present before,
and amplified by, the physical encounter with modern Greece. It is this
erotic fervour for classical materiality that the Greek journalist in Acropolis
mocked in his article about Wide’s lecture at the DAI, despite the fact that
philhellenism was also a key ingredient in the construction of Greek national identity.
In Part 3, Representations of academic identity, I have acknowledged the potency that histories of archaeology have in shaping professional identities.
By producing un-problematizing and decontextualizing success stories of
individual archaeologists in the past, we signal to future generations certain
expectations of archaeological behaviour. I have shown how the archaeologist was portrayed as a civilized hero by using analogies with classical Greek
mythology, with the battle of ‘enlightenment’ vs. ‘ignorance’ taking centre
stage. This polarizing discourse stems from nineteenth-century bourgeois
identity construction, as I have shown using Wide and Kjellberg as case
studies. In their accounts, which were discussed in Topographies of Greece, the
educated philhellene was contrasted with the ‘oriental savage’ who was portrayed, through a colonial gaze, as not understanding the cultural value of
archaeological remains or the practices which produced them. In the representations of classical studies in Sweden discussed in part 3, I show how a
similar discourse was employed in the twentieth century, this time directed
against the Swedish government and those not in favour of funding classical
studies at Swedish universities. The ideals of classical bildung have been employed to uphold the image of the classical archaeologist as warrior-hero
while at the same time ‘othering’ those arguing against the necessity of said
bildung by evoking imagery of barbarism – this practice was particularly noticeable during times when the academic subject was in crisis. By portraying
critics as barbarians, classical archaeology as an academic discipline relied on
an older discourse of othering strategies. The cultural significance of classical antiquity was not up for debate; neither in nineteenth-century accounts
or in later representations. The will and opportunity to engage in a predetermined way with classical materiality separated those who were considered
educated people from the masses.
Archaeology as national practice
The excavation at Kalaureia during the summer of 1894 was regarded and
represented as a national Swedish undertaking from the perspective of the
archaeologists themselves, their colleagues at home and abroad, and also
from the Greek authorities, despite the lack of any involvement from the
Swedish government. Archaeology as national practice was tied to the bod314
ies of the archaeologists and their national identity. As I have demonstrated,
although the excavation could not have taken place without German support, the undertaking was continually emphasized as a Swedish national
affair, both in the Swedish and the Greek press. Already in early 1894, Sam
Wide’s letters speak of an explicit aim to conduct a Swedish excavation in
Greece, one in which the national importance of the project was underlined.
The decision to excavate was made before the location was chosen, a fact
that is indicative of the significance of archaeology as a nationally prestigious practice regardless of the site under investigation. In the case of Kalaureia, the performance of excavation was represented as being more important than scientific knowledge production: the excavation would mark a
Swedish territory on the cultural map of Greece.
A discourse of national competition is emphasized continuously in the
source material concerning the 1894 excavation; we encounter it in Wide’s
and Kjellberg’s letters, and also in newspaper articles as part of the colonial
gaze on Greece. As I discussed in Topographies of Greece, in order for the colonial system – in which Western countries had divided Greece between
themselves – to function properly, Greece had to be continuously represented as failing to live up to its expectations. Returning to Wide’s poem
from the Introduction, the Swedish archaeologists saw themselves as saviours who had come to embrace Hellas in the bosom of Svea – to calm the
barbaric present with their own civilizing mission and produce a heritage
that could be used to represent Western Europe as the pinnacle of civilization – a crucial strategy of the colonial project. Cultural behaviour in modern Greece that seemed exotic or strange to the archaeologists was explained by oriental import; familiar behaviour was explained with references
to lingering cultural elements from classical antiquity or as a direct input
from Western Europe. At the same time as familiar traits were favoured,
Greece could not be represented as too recognizable or too westernized. If
so, it would have been more difficult to legitimize the supremacy of the
foreign schools in Greek archaeological engagements in the late nineteenth
century. Sam Wide’s emphasis on the crumbling state of modern Greece in
his talk ‘From Modern Greece’ and in newspaper articles should be seen in
this light. Analysing and representing modern Greece was also a way of
defining Swedish identity. Through contrasting the behaviour of Swedish
and Greek bodies, Wide claimed to get to the heart of not only his own
identity, as discussed earlier, but also the collective identity of Swedish
Volksgeist.
As I have demonstrated through my analysis of the aftermath of the Kalaureia excavation in Part 3, the performance of archaeology by Swedish
bodies has continued to be represented as nationally prestigious on an international scale throughout the twentieth century. In this type of discourse,
we encounter the politics of belonging on a national level: by performing
archaeology in Greece, Sweden can claim a place among the cultural nations
315
of the Western world. Comparison with countries such as France and Germany when seeking to establish first the Professorship in 1909 and later an
Institute in Athens in 1948, can be seen as a strategic way of entering the
race for cultural belonging in Greek archaeology. These institutions in turn
were regarded as pivotal in becoming part of the greater quest to define
Western civilization. For Greece, the importance of classical heritage entered into the same system: the national politics of belonging, through
which the Greek state could benefit from foreign engagements. It should be
noted, however, that some resistance existed at both a local level and, at
times, a government level depending on international relations. As discussed
in Representations of strategic importance, the Kalaureia Research Program has
continued to emphasize the national importance of excavating the Sanctuary
of Poseidon, and has used the national ties between the excavation in 1894
and the contemporary projects in order to legitimize further Swedish engagements at the site through rhetorical arguments. This strategy is clearly
visible in the search for funding during the late 1990s and early 2000s,
where the Kalaureia Research Program emphasized the ‘return’ of Swedish
archaeologists to the sanctuary.
Despite decades of debate on the relationship between archaeology and
nationalism, national discourse still thrives in archaeology. The continued
presence of foreign archaeological schools in Greek archaeology makes it
difficult to move beyond the representation of archaeological knowledge
production as a national undertaking. Excavations become tied to countries
represented by the schools through the historiography produced by those
institutions. This thesis falls into that categorical pitfall, as I have continued
to emphasize, however in a critical fashion, the ties between the Sanctuary
of Poseidon and Sweden as a nation. Kalaureia has continued to be constructed as a Swedish site – an outcome of a practice that allows foreign
actors to stake claims on sites long after the initial excavations have ended.
This practice, set up in collaboration with Greek authorities during the early
years of the Greek state, means that different countries can continue to
assume ‘ownership’ over territories and sites.
Archaeology as heritage-making practice
The national prestige of excavating on Greek soil was, and is, tied to the
values placed on classical heritage. As I discussed in Topographies of Greece,
classical antiquity was a safe zone and an inspiration for the Western bourgeoisie; references to classical art, architecture and literature were considered
crucial for cultural belonging during the nineteenth century. Hence, as discussed in Creating archaeological knowledge at Kalaureia, going to Greece to excavate and publish the finds meant for Sam Wide and Lennart Kjellberg a
316
sense of personal cultural achievement as well as involvement in a nationally
important undertaking. The division of archaeological sites between countries, and the establishment of foreign archaeological schools meant that
Greece became, and continues to be, a landscape of claims. Underlying
these claims are material constructions of, and escapist fantasies about, classical Greece as the birthplace of various Western values – an appropriation
that is vital for constructing the status quo between the West and the rest of
the world.
On a local level, this emphasis on classical heritage has consequences for
people affected by archaeology. The creation of heritage sites through archaeology has had an impact on people living on site. As I have shown,
Palatia became constructed as the Sanctuary of Poseidon through visits by
foreign scholars before, during and after the excavation in 1894. These visits
by bodies of academic authority, which included the Swedish archaeologists,
led to the sanctuary becoming part of the topography of classical archaeology; this process was strengthened through the inclusion of the sanctuary in
guide books and reference works that I discussed in Representing place. The
construction of the archaeologist’s self-image as a professional scholar and
adventurer arose from the professionalization of archaeology during the late
nineteenth century, and meant that archaeologists came to regard themselves as the sole producers of heritage. The discovery of material traces
from the past, and the rights to publish them were heritage producing practices that could only be performed by sanctioned professionals able to
manoeuver in the academic arena. This created an official narrative of the
site: Palatia became defined by remains from antiquity and other uses of the
site became forgotten in historiographical accounts. The three families living
in and around the Sanctuary of Poseidon during the nineteenth and twentieth centuries are not mentioned in official accounts of the Sanctuary, nor
are they found in the Swedish archives. As discussed in Creating archaeological
knowledge at Kalaureia, claims by one of the local landowners led to a lengthy
legal battle after the excavation season had ended in 1894.
As discussed in In the archive, the personal archives represent a materialization of certain power hierarchies present in the mind of the Swedish archaeologists, hierarchies which in turn were outcomes of a colonial and
ethnographical gaze on Greece as discussed in Topographies of Greece. The
appearance of the heritage site of the Sanctuary of Poseidon is also the outcome of certain power hierarchies. Greek heritage sites are expected to feature material traces from selected time periods that are considered culturally
important from present day perspectives: most notably time periods associated with classical antiquity, which are often also the focus of archaeology.
As a result, modern materialities or modern land-use are not taken into consideration when representing the sanctuary – they belong to neither the gaze
of classical scholarship nor to the travellers’ gaze, as discussed in Representing
317
place. This practice of exclusion also extends to the materiality of the history
of fieldwork. As I discussed in Representations of strategic importance, while the
excavation at Kalaureia has featured as a symbolic event in the heritage production of Swedish classical archaeology, the physical remains of the practices on site in 1894 have been, to a large extent, removed by the Kalaureia
Research Program.
Histories of archaeology change with the times. As the Kalaureia Research Program changed its theoretical focus with the new project in 2006,
representations of the 1894-excavation also changed focus. As I discussed in
Representations of strategic importance, the archaeological ethnography project on
Poros used the 1894-excavation as a historical representation of official
modernist archaeology by creating imagery of the sanctuary behind barbed
wire and then relating the resulting image to Sam Wide’s name. Just as
Greek topographies are appropriated according to changing cultural claims,
the history of archaeology is malleable and can be shaped and appropriated
according to the need of the profession.
Sam Wide and Lennart Kjellberg came to Greece in 1893-94 with their own
agendas and desires, some of which have had a very long afterlife, ultimately
resulting in a discourse that has been reproduced through generations of
classical archaeologists. We all enter archaeology and come to Greece with
our own desires, but we are also situated in webs of significance, to paraphrase Clifford Geertz. As archaeologists, we carry with us images of ourselves and of the significance and benefits of our work, images that have
historical backgrounds.
318
Epilogue
In November 2014, the Swedish Institutes in Athens, Rome and Istanbul
came under threat. In the annual budget proposition, the Swedish government proposed to cut funding for these Institutes, an act that would, in
effect, have closed them down. A massive media campaign started to save
the Institutes. I took an active part in this campaign. We collected 13, 000
signatures from all around the world, Members of Parliament and cultural
personae wrote debate articles, and ‘The Mediterranean Institutes’ became
an established concept in the mind of some groups of the Swedish public.
This massive outpour of critique worked, and the budget cut was erased
from the proposition.
As I have shown throughout this thesis, classical archaeology in Sweden
has, for a large part of its history, perceived itself as being under threat, and
this has had an effect on the historiography produced. Throughout the
campaign to save the Institutes, traditional arguments regarding the cultural
significance of classical bildung were put forward, again portraying those who
were critical of the Institutes as enemies of culture and products of a society
ignorant of its history. The lesson that the Institutes, and all of us active
there, took from the debate was that there is a need for the Institutes, and
for classical scholarship, to become more visible in the arenas of politics and
social commentary. As the Swedish Institute at Athens faces the future and
new archaeological projects are planned in Greece, it is in my view important to remember and to take lessons from the historical premises for
Swedish engagements there. Producing critical histories of archaeology in
such a setting does not necessarily make Swedish archaeology in Greece less
legitimate. On the contrary, by including research on the history of archaeology in field projects and academic departments, we learn more about the
cultural and social situatedness of archaeological knowledge production
both in the past and in the present. We then have the opportunity to create
premises for knowledge production that pays attention to the politics of
belonging both on an individual and a national level in tune with today’s
society. This gives us the opportunity to further discuss our current practices and discourses which in turn can open up a space to create new ways of
approaching antiquity.
319
320
Sammanfattning
–
Kalaureia
Kulturhistoriska perspektiv på den
svenska utgrävningen i Grekland
1894.
första
Hösten 1893 reste den svenska Uppsala-filologen Sam Wide (1861-1918) till
Grekland på ett resestipendium från Letterstedtska föreningen. Tillsammans
med sin kollega och vän, Lennart Kjellberg (1857-1936) och arkitekten Sven
Kristenson (1858-1937) reste Wide följande år till Poros för att tillsammans
med inhemska grovarbetare under ledning av förmannen Pankalos utföra
utgrävningar i Poseidonhelgedomen på Kalaureia, en av Poros två öar.
Grävningen, som pågick under två varma sommarmånader, skulle i historieskrivningen bli känt som den första svenska utgrävningen i Grekland. År
1997 återkom svenska arkeologer från Svenska Institutet i Athen till
Kalaureia för ett större forskningsprogram som under senare år finansierats
av Riksbankens jubileumsfond. Detta forskningsprogram avslutades under
2012.
Syfte och teoretiska utgångspunkter
Avhandlingen har två syften. Det första är att undersöka varför svenska
arkeologer under slutet av 1800-talet utförde en arkeologisk grävning i
Grekland. En central frågeställning i sammanhanget är: hur fungerade arkeologi i Grekland som kulturell praktik under det sena 1800-talet? Avhandlingen kan ses som en mikrostudie i det att den analyserar ett skeende som
tilldrog sig under några månader år 1894 på en begränsad plats. Samtidigt är
en övergripande tanke med studien att analysera grävningen som del i mångfacetterade och övergripande politiska, sociala och kulturella system för att
visa på arkeologins avhängighet av externa faktorer. Genom detta syfte synliggörs sekelskiftets antikreception i Sverige och Grekland där den svenska
grävningen analyseras i ljuset av en nationalistisk diskurs kring Sverige och
Grekland som kulturnationer.
Det andra syftet är att undersöka hur den första svenska grävningen i
Grekland har representerats under 1900-talet, det vill säga vilka aspekter
321
som har lyfts fram i den arkeologihistoriska berättelsen samt vilket syfte
representationen har haft. Här belyses strukturer inom discplinens egen
historieskrivning. Bilden av ett avslutat arkeologihistoriskt skeende problematiseras eftersom grävningen på Kalaureia år 1894 har fortsatt att omskapas och omformuleras.
Den teoretiska utgångspunkten ligger i den så kallade nya kulturhistorien
(New Culture History) som kombineras med perspektiv hämtade från arkeologihistoria och arkeologisk etnografi. Min förståelse av kulturhistorisk
arkeologihistoria tar avstamp i en bred definition av vad som räknas som
arkeologi och arkeologiska praktiker. Detta får ett antal konsekvenser.
En konsekvens av den nya kulturhistorien är att jag ser arkeologi som en
specifik, kulturellt situerad form av historieskrivning där olika samtida maktanspråk tar sig uttryck. Detta innebär att arkeologi under det sena 1800talet byggde på exkluderings- och inkluderingsmekanismer som fick konsekvenser för kunskapsproduktionen. I avhandlingen anläggs därtill ett intersektionellt genusperspektiv där arkeologiska självbilder och tillhörighetspolitik analyseras och problematiseras i ljuset av 1800-talets idéer om manlighet
och klass. Genom arkeologernas möten med det moderna Grekland analyseras även maktanspråken i Greklands dubbla topografi, det vill säga konstruktionen av det antika och det moderna Grekland. Denna uppfattning
såg Grekland som en gränszon mellan ”Europa” och ”Orienten” i 1800talets västerländska världsuppfattning. Generellt uttryck så innebär detta
specifika sätt att se på det grekiska kulturarvet att det antika Grekland idealiserades medan kulturella uttryck i det moderna landet förkastades, vilket
syns i osynliggörandet av arbetare och lokalbefolkning på platsen. En andra
konsekvens av ett kulturhistoriskt perspektiv är att grävningen på Kalaureia
år 1894 inte ses som en avslutad arkeologihistorisk episod, utan som ett
skeende som omformas och omtolkas i olika samtider. Genom att analysera
hur grävningen har skapats som figur och traderats och använts för olika
syften under 1900-talet, belyses hur olika institutioner som bedriver klassisk
arkeologi i Sverige har förhållit sig till sin egen historia. En tredje konsekvens av ett kulturhistoriskt förhållningssätt till arkeologihistoria är att jag
arbetar med ett brett källmaterial. Förutom traditionella källmaterial i arkeologernas personarkiv (brev, dagböcker, manuskript och fotografier) och de
vetenskapliga publikationerna om grävningen, använder jag mig även av
tidningsartiklar (från svensk respektive grekisk press), samt museiutställningar och dess kataloger och angränsande radiointervjuer och ansökningshandlingar för arkeologiska projekt.
322
Avhandlingens struktur
Avhandlingens första del Framing Kalaureia 1894 utgörs av en närläsning av
arkivmaterial för att diskutera arkeologernas bakgrunder, motivationer för
att resa till Grekland och händelseförlopp under grävningen i Poseidonhelgedomen. Under Sam Wides och Lennart Kjellbergs studietid i Uppsala på
1880-talet påverkades deras undervisning i en allt mer arkeologisk inriktning
under influens av professorn i grekiska vid Uppsala universitet, Einar Löfstedt. De båda studerade även i Berlin under antikvetarna Ernst Curtius,
Adolf Furtwängler och Carl Robert vilka inspirerade till fortsatt arkeologisk
forskning. Grävningen på Kalaureia finansierades med privata medel, dels
från arkeologerna själva men också med bidrag från diverse svenska mecenater. Tyska Institutet i Athen (DAI) bistod med hjälp och material, särskilt
Wilhelm Dörpfeld var instrumental för att grävningen kunde genomföras.
Det blev enbart en grävsäsong på Kalaureia. Fynden var fragmenterade och
arkeologerna ville fortsätta på annan plats. Dessutom blev Lennart Kjellberg
sjuk och lämnade grävningen, men återkom till Grekland under vintern
1894. Under oktober 1894 arbetade dock Sam Wide återigen med Pankalos
och en arbetsstyrka från Kalaureia-grävningen vid Aphidna i Nordattika. De
vetenskapliga resultaten från Kalaureia och Aphidna publicerades i DAIs
publikationsserie Mitteilungen under 1895 och 1896. Lennart Kjellberg grävdes senare i Larisa am Hermos i Turkiet under 1902. Sam Wide blev år 1909
den första professorn i det nybildade ämnet Klassisk fornkunskap och antikens historia (idag Antikens kultur och samhällsliv) vid Uppsala universitet.
Lennart Kjellberg efterträdde honom på posten år 1918.
Den andra delen består av tre analyskapitel där jag går in mer i detalj i den
stomme som skapats i del 1. I kapitlet Archaeological self-images: Sam Wide and
the politics of belonging diskuterar jag konstruktionen av arkeologiska självbilder
under sent 1800-tal ur ett intersektionellt genusperspektiv. Ett resultat av
denna analys är att det krävdes vissa specifika representationer av det egna
jaget, samt uttänkta navigeringsstrategier och lagarbete för att få tillhöra det
arkeologiska kunskapskollektivet. Dessa representationer och strategier diskuterar jag utifrån begreppet ‘tillhörighetpolitik’ (‘politics of beloning’). Genom en närläsning av Sam Wides representationer av sin person i brev och
tidningsartiklar diskuteras tre troper som är synliga i källmaterialet: arkeologen som vetenskapsman; arkeologen som äventyrare, och arkeologen som
entreprenör. Jag argumenterar för att Wide skapade denna arkeologiska
självbild utifrån borgerliga manlighetsideal och representerade den i text och
bild genom att kontrastera sig själv mot, och jämföra sig själv med, utländska kollegor i Athen och grekiska män. Kroppar som inte motsvarade
förväntningarna ställda på en arkeolog, det vill säga de kroppar som inte
323
ansågs ha rätt att tillhöra det kunskapsproducerande kollektivet, exkluderades. Detta gällde i särskilt hög grad grekiska män från lägre samhällsklasser,
vars roller under det arkeologiska fältarbetet nedtonades i berättelserna om
grävningen på Kalaureia. Det innebar dock inte att alla borgerliga, välutbildade män kunde ta plats som arkeologer. Genom olika exkluderingspraktiker riktade mot Lennart Kjellberg lyckades Sam Wide manövrera ut Kjellberg från konkurrensen om professuren i Klassisk fornkunskap och antikens historia 1909.
I kapitlet Topographies of Greece analyseras arkeologernas komplicerade förhållningssätt till både det moderna och det antika Grekland. De svenska
arkeologerna producerade bilder av Grekland genom att samtida ‘blickar’
(‘gazes’), där Grekland konstruerades både som ett ideal och som ett avskräckande exempel. Tre blickar diskuteras i kapitlet: den koloniala blicken,
den etnografiska blicken och den eskapistiska blicken. Dessa blickar färgades av en diskurs där det moderna och det antika Grekland jämfördes med
varandra. Här framkommer koloniala och rasistiska tankegångar och handlingsmönster i mötet med det moderna landet, där grekiska kroppar och
dess beteenden bedömdes i jämförelse med västerländska normer. Som
utländska arkeologer verksamma i Grekland deltog Sam Wide och Lennart
Kjellberg i en tävling med andra länder om tillgång till arkeologiska platser –
en tävling med ideologiska rötter i samtida västeuropeiska koloniala praktiker i andra delar av världen. Jag visar också hur mötet med arkeologiska
platser och landskap fungerade som en slags verklighetsflykt. Den kulturkrock som arkeologerna upplevde kunde dämpas med fantasier om mötet med antikens materialitet som karaktärdanande samt som en speglingsyta
för såväl retrospektion som introspektion.
I det sista kapitlet i del 2, Creating archaeological knowledge at Kalaureia, diskuterar jag hur grävmetodik, arbetsfördelning och fyndhantering skapade bilder av det förflutna i Poseidonhelgedomen på Kalaureia under sommaren
1894. Jag visar hur arkeologernas situerade kunskap och samtida idéströmningar påverkade praktikerna på utgrävningen. Genom att anlägga ett arkeologiskt-etnografiskt perspektiv på källmaterialet från grävningen, har jag lyft
fram personer och praktiker som sällan diskuteras som betydelsebärande för
kunskapsproduktionen. Ett centralt tema här är det sociala samspelet mellan
olika aktörer på plats; arkeologer, arbetare, jordägare och besökare. Jag visar
att detta samspel, och hur det har materialiserats i arkiven, är ett resultat av
arkeologernas självbilder och syn på Grekland. Genom en närläsning av
bildmaterial och textkällor har jag funnit att särskilt Pankalos, som var förman för arbetsstrykan, var avgörande för grävningens genomförande.
Grävmetoden inspirerades av tyska arkeologer och grävningarna i Olympia:
Wilhelm Dörpfelds Bauforschung, vilken fokuserade på identifiering och datering av arkitekturen i helgedomen.
Genom århundradena innan 1894 hade helgedomen bland annat nyttjats
som stenbrott och jordbruksmark, vilket innebar att fynden inte levde upp
324
till arkeologernas förväntningar. Detta innebar i sin tur att Lennart Kjellberg
dokumenterade även sådant material som i vanliga fall inte skulle ha dokumenterats i fält. Men arkeologisk kunskapsproduktion rör sig också utanför
fältarbetet. Genom en analys av tolkningsprocessen och hur fynden hanterandes i arbetet med publikationen i DAIs publikationsserie Mitteilungen,
visar jag hur arkeologisk kunskap skapades utifrån analogier med redan
kända föremål och antika texter. Publikationens struktur visar även hur inskriftsmaterial och arkitektur fick företräde framför andra fyndkategorier,
något som även speglar Sam Wides tillhörighetspolitik då han ansvarade för
publicering av dessa materialkategorier. Genom att även studera hur svenska
och grekiska tidningar skrev om grävningen på Kalaureia, visar jag hur grävingen användes i en nationalistisk kontext både i Sverige och i Grekland.
Medan svenska dagstidningar representerade grävningen som ett nationellt
prestigeprojekt med lyckat resultat (en representation som ofta baserades på
information från arkeologerna själva), framställde den grekiska dagspressen
grävningen som misslyckad eftersom fynden inte motsvarade de förväntningar som ställdes på en grekisk kulturarvsplats.
Avhandlingens tredje och avslutande del, Representing Kalaureia 1894, diskuterar representationer av grävningen, det vill säga hur meningsbärande bilder
och berättelser skapades under 1900-talet kring grävningen som historisk
händelse. I kapitlet Representing archaeological knowledge diskuterar jag hur resultaten från grävningen har medierats i guideböcker och publikationer och
därmed skrivits in i den klassiska arkeologins ämnestopografi. Konsekvensen av denna tillskrivelse är att platsen har skapas som ett arkeologiskt turistmål på bekostnad av andra berättelser än den arkeologiskt sanktionerade.
I kapitlet Representations of strategic importance analyserar jag de historiografiska
narrativ som skapats av tre viktiga institutioner: Svenska Institutet i Athen
(grundat 1948), ämnet Antikens kultur och samhällsliv (tidigare Klassisk
fornkunskap och antikens historia, grundat 1909) och de nya grävningarna
på Poros genom Kalaureia-projektet (1997-2012). Här visar jag hur historieskrivingen runt grävningen 1894, som den första svenska grävningen i
Grekland, blev ett verktyg för att legitimera samtida och framtida svensk
närvaro i grekisk arkeologi genom att representera arkeologisk praktik i
Grekland som en bildningsmission. I det sista kapitlet Representing academic
identities diskuterar jag hur representationer av grävningen och dess aktörer
har använts för att förmedla idealbilder av arkeologer och deras verksamheter genom att okritiskt framhäva akademiska fadersfigurer i historieskrivningen. Här visar jag hur Sam Wides tillhörighetspolitik har påverkat hur
han kommit att framställas i historieskrivningen, där Lennart Kjellberg har
fått en mer tillbakadragen roll i historien runt Kalaureia 1894, och där den
grekiska kontexten och de grekiska aktörerna har osynliggjorts.
325
För att svara på frågan hur arkeologi fungerade som kulturell praktik under
det sena 1800-talet har jag i det sammanfattande kapitelt fokuserat på tre
teman som går som en röd tråd genom avhandlingen: arkeologi som identitetsskapande praktik, arkeologi som nationalistisk praktik och arkeologi som
kulturarvsskapande praktik.
Arkeologi som identitetsskapande praktik
Det första och det mest grundläggande sättet på vilket arkeologi i Grekland
fungerade som kulturell praktik under det sena 1800-talet var genom att
dess praktiker tillskrev och konstruerade olika identiteter till de människor
som var involverade i och påverkade av arkeologin. I avhandlingens första
kapitel In the archive diskuterar jag hur de svenska personarkivens materialitet
har en tendens att begränsa tolkningsmöjligheterna runt grävningen på
Kalaureia 1894. Sam Wide och Lennart Kjellberg hade möjlighet att bevara
sig själva och sina nedskrivna tankar för eftervärlden och detta material är
starkt färgat av tidens föreställningar kring klass, kön och ras. I arkivet är
grekiska röster underrepresenterade och genom sin situerade maktposition
får de svenska arkeologerna auktoriteten att beskriva sin omvärld. Genom
att okritiskt följa arkivens innehåll riskerar forskningen att reproducera de
maktförhållanden som fanns under sent 1800-tal. Detta gäller även arkeologernas egna självbilder. I kapitlet Archaeological self-images: Sam Wide and the
politics of belonging, visar jag hur nätverket runt arkeologerna tenderade att
vara homogent, med en överrepresentation av vita, borgerliga män. I sig är
detta ingen nyhet, utan speglar tidigare forskningsresultat kring köns- och
klassperspektiv i 1800-talets akademi. Genom att se närmare på hur dessa
homogena nätverk fungerade internt kan vi dock upptäcka andra former av
exkludering inom nätverken. Sam Wides exkluderingspraktiker gentemot
Lennart Kjellberg måste förstås i ljuset av detta homogena nätverksbygge.
Kjellberg klarade, enligt Wide, inte av att leva upp till de förväntningar som
ställdes på en arkeolog: Kjellberg var överdrivet familjeorienterad, han var
för bekväm i sina resmönster och saknade den uthållighet och flexibilitet
som krävdes för att få tillåtelse att producera kunskap kring antikens kulturer. Dessa ideal om den akademiska krigaren/hjälten skapades utifrån
samtidens ideal om den borgerliga manligheten. Genom att lämna grävningen på Kalaureia på grund av sjukdom hade Kjellberg, i Wides ögon, övergivit sin postering. I den akademiska tillhörighetspolitiken var det goda ryktet
och det rätta nätverket nycklar till framgång. Wide använde sina entreprenörsegenskaper för att representera sig själv som en bra arkeolog inom sitt
nätverk genom att jämföra sig med Kjellberg, på bekostnad av den senares
rykte. Konsekvensen av dessa exkluderingspraktiker blev att Sam Wide och
326
hans student Martin P:son Nilsson utan konkurrens från Lennart Kjellberg
(som var den enda kandidaten som kunde konkurrera om tjänsterna) kunde
bli de första professorerna i Klassisk fornkunskap och antikens historia i
Uppsala och Lund år 1909. Lennart Kjellberg har sedan dess hamnat i skuggan av Sam Wide i historieskrivningen, inte minst i berättelsen om grävningen på Kalaureia trots att Kjellberg de facto ledde arbetet och tillbringade
mer tid på platsen än Wide under grävningens första del.
De individuella prestationerna som har materialiserats i arkiven, och de
historiografiska representationerna av grävningen 1894, har skapat en bild
av arkeologi som en individuell snarare än en kollektiv praktik. I kapitlet
Creating archaeological knowledge at Kalaureia visar jag hur ett stort antal aktörer
var involverade i arbetet i olika roller. Där tidigare forskning har visat att
grekiska kroppar, till exempel grovarbetare och jordägare, blivit exkluderade
från arkeologins officiella historieskrivning, har jag genom min närläsning av
arkivmaterialet visat på en högre grad av komplexitet. Genom att skifta fokus för vår historiografiska blick och leta efter sprickor i de stora narrativen
som representeras av de traditionella arkiven, kan vi upptäcka andra aktörer
och höra andra röster.
Jag har diskuterat hur de arkeologiska praktikerna och arbetsfördelningen
på Kalaureia var en reflektion av genus-, klass- och etniska hierarkier under
det sena 1800-talet, där olika kroppar innehade olika roller och vars arbete
värderades olika i historieskrivningen. Grekiska manliga kroppar från lägre
samhällsskikt utförde det hårda fysiska arbetet under ledning av Pankalos,
medan Wide och Kjellberg valde ut vilka fynd som skulle dokumenteras och
tolkade dessa. Sven Kristenson skötte arbetet med att rita arkitekturen.
Själva fyndhanteringen, det vill säga dokumentation i fält och produktionen
av publikationen, var sedan de praktikerna som kom räknas som den verkliga arkeologiska kunskapsproduktionen.
Genom att applicera ett intersektionellt perspektiv, visar jag att klass spelade en nästa lika stor roll som etnicitet i den här processen. Detta är tydligt
i Sam Wides och Lennart Kjellbergs etnografiska betraktelser av den grekiska landsbydgen, där grekiska mäns utseende och uppförande kontrasterades mot de svenska arkeologernas. Wide och Kjellberg tolkade dessa kontraster med rasistiska blickar, där de grekiska kropparna jämfördes dels med
tolkningar av deras antika förfäder, och dels med andra grupper i närområdet, främst turkar och albaner, och till sist med västeuropeiska män. Grekiska arkeologer som riksantikvarien Panagiotis Kavvadias och förmannen
Pankalos kunde ibland bli inkluderade i narrativet. Grekiska kvinnors
kroppslighet bedömdes och sexualiserades som potentiellt äktenskapsmaterial. Dessa bilder av greker medierades sedan till allmänheten genom
resebetraktelser och tidningsartiklar, detta i en tid då få människor hade
möjlighet att resa till Medelhavet. Arkeologernas situerade blickar fick därigenom tolkningsföreträde.
327
Fruar till arkeologerna i nätverket i Athen skymtar även fram i arkiven,
och de beskrivs antingen i termer av omhändertagande matronor som verkade i bakgrunden av den arkeologiska kunskapsproduktionen (Anna Dörpfeld) eller som upprätthållande av sin makes rykte (Sophia Schliemann och
Anna von Reden). Auguste Wolters är ett undantag då hon och Wide verkade ha utvecklat en slags vänskap, dock identifieras hon främst i termer av
hustru.
I de historiografiska representationerna av Kalaureia beskrevs Sam Wide
som en pionjär, en hedersbetygelse som ytterst är en konsekvens av hans
skickliga manövrerande i den akademiska tillhörighetspolitiken, vilket har
materialiserats i arkiven. Det finns en retorisk röd tråd från hans egna självrepresentationer, till exempel ett brev till Oscar Montelius från 1894 där
Wide uttrycker ett önskemål om pionjärskap (”en person måste visa
vägen”), till representationer av hans persona i Christian Callmers biografi
från 1953 (”Wide wollte den Weg zeigen”) och Åke Åkerströms publikation
från SIAs 25-årsjubileum på 1970-talet (”Wides klart uttalade mål var att
visa vägen”). Exkluderingen av andra aktörer på Kalaureia skapar bilden av
en individuell framgångssaga, en representation som ytterst kan härledas till
akademiska genusstrukturer. Oavsett om subjektet i fråga är kvinna eller
man, eller inte identifierar sig som någotdera, är upphöjandet av individuella
gärningar i den arkeologiska idealbilden ett resultat av borgerliga maskulinitetsideal från det sena 1800-talet om självtillräcklighet. Utan att analysera
den arkeologiska tillhörighetspolitiken riskerar arkeologihistorien att fortsätta representera sådana idealbilder. Istället, som jag har visat med Sam
Wide som fallstudie, berodde framgångssagorna ofta på ett skickligt manövrerande i olika nätverk, vilket ledde till exkluderingspraktiker i vad Wide
liknade vid ett akademiskt krig.
Arkeologen framställde även sig själv som kulturhjälte i 1800-talets samhälle – någon som upprätthöll olika civilisatoriska samhällsfenomen med sin
framtoning och sina praktiker. Kulturhjälten utförde en viktig uppgift: att
hitta och mediera ting från utvalda förflutenheter. Detta utförande var inte
bara viktigt i en nationell kontext, som jag kommer att diskutera nedan, utan
ansågs även vara karaktärsdanande för individen. I Topographies of Greece visar
jag att Sam Wide och Lennart Kjellberg reflekterade över sitt mänskliga
värde utifrån materialitet från det antika Grekland. Denna typ av reflektion
bör inte ses som en naturlig eller allmänmänsklig reaktion i mötet med tingen, utan som ett inlärt beteende som bottnar i en borgerlig förförståelse av
antiken som överlägsen idealbild. Denna idealbild var också en nyckelingrediens i den grekiska inhemska nationalismen.
I del 3, Representations of academic identity, påpekar jag att arkeologihistoriska
representationer har en tendens att påverka våra egna självbilder. Jag visar
hur arkeologen som kulturhjälte lever kvar i historiografin, särskilt när klas328
sisk arkeologi i Sverige upplever sig att vara under hot. Här kontrasteras den
klassiska arkeologen mot sina kritiker med analogier till antik mytologi där
ett pågår ett krig mellan ”barbariet” och ”civilisationen” eller ”upplysning”
mot ”okunskap”. Denna polariserande diskurs kan återigen härledas tillbaka
till 1800-talets koloniala och patriarkala världssyn. I Wides och Kjellbergs
etnografiska studier som jag diskuterar i Topographies of Greece, ser vi hur den
”utbildade filhellenen” ställs mot den ”orientaliske barbaren” som framställdes, utifrån den koloniala blicken, som otillräcklig att förstå det kulturella värdet av den klassiska arkeologin som praktik eller av den kunskap
som producerades. Genom att framställa kritiker eller oliktänkande under
det sena 1900-talet som ”barbarer” samt genom att framhålla ett traditionellt
bildningsbegrepp som önskvärt status quo, lutar sig argumentationen mot
äldre diskurser och exkluderingsretoriker.
Arkeologi som nationalistisk praktik
Utgrävningen på Kalaureia 1894 diskuterades i sin samtid som ett nationellt
svenskt projekt, både av arkeologerna själva, av deras närverk och av de
grekiska myndigheterna. Denna diskurs kunde föras utan officiell inblandning från svenska staten. Idén om arkeologi som nationalistisk praktik var
snarare knuten till arkeologernas kroppar och deras tillskriva nationella identiteter. Trots att utgrävningen var beroende av DAIs stöd, framställdes
grävningen som ett svenskt projekt, både i grekisk och i svensk press. Redan
i början av 1894 lade Wide stor emfas vid att grävningen skulle komma att
bli den första svenska grävningen i Grekland.
Beslutet att gräva togs innan platsen för grävningen hade bestämts, vilket
säger något om det kulturella och nationella värdet av praktiken i sig, oavsett
den arkeologiska kunskapsproduktionens vetenskapliga värde. Genom
grävningen kunde Sverige markera en plats på den grekiska kulturarvskartan
och därigenom sälla sig till Europas kulturnationer. Källmaterialet kring
Kalaureia-grävningen betonar gång på gång den nationella tävling som arkeologerna i Grekland ansåg sig vara en del av. Denna betoning är en konsekvens av den koloniala blicken som i slutet av 1800-talet var en förutsättning för utländska engagemang i Grekland. Detta fick även konsekvenser
för hur Grekland som modern nation uppfattades. I Topographies of Greece
diskuterar jag hur de svenska arkeologerna beskrev Grekland som ett orientaliskt land påverkat av århundranden av osmanskt inflytande. Grekland
förväntades samtidigt vara exotiskt men också vara kulturellt tillgängligt och
familiärt i och med sin, på samma gång självtillskriva och till viss del påtvingade, status som västerlandets vagga. Det koloniala projektet krävde
329
exotifiering av den Andre för att legitimera sina praktiker och sitt tolkingsföreträde, samtidigt som det antika Grekland skulle representeras som ett
urhem. På det sättet kunde de svenska arkeologerna framställa sig själva som
kulturarvets beskyddare, samtidigt som de gynnades av att exotisera det
moderna landet i sina skildringar.
I Representing Kalaureia 1894, beskriver jag hur svensk arkeologi i Grekland
har fortsatt att framställas som ett nationellt betydelsebärande projekt, genom vilket Sverige kan plocka poäng på den inetrnationella arenan. Här ser
vi tillhörighetspolitik på nationell nivå. Även om den kritiska debatten och
forskningen kring banden mellan arkeologi och nationalism har pågått i
decennier, gör praxis med nationella skolor i Grekland det svårt att bryta
mönstret med att framställa arkeologiska projekt i nationellt ljus. Det nya
Kalaureiaprojektet och Svenska institutet i Athen har framhävt projektet
som nationellt betydelsebärande under större delen av 1900-talet och det
tidiga 2000-talet. Min avhandling är också ett exempel på en historiografi
som tydligt knyter Poseidonhelgedomen till Sverige, även om jag gör detta
under ett kritiskt paraply. Denna problematik är en konsekvens av den
praxis som sattes upp av grekiska myndigheter i sammarbete med de utländska skolorna under 1800-talet, där olika länder kan besitta rätten till
arkeologisk verksamhet på designerade platser, vilka i sin tur därigenom
knyts till de olika länderna som nationella territorier.
Arkeologi som kulturarvsskapande praktik
Den internationella prestige som associeras med grekisk arkeologi hänger
samman med de värden som tillskrivs det klassiska kulturarvet. Jag diskuterar i Topographies of Greece, men även i Archaeological self-images, hur det antika
kulturarvets materialitet under 1800-talet fungerade som en referenspunkt
och en inspiration för borgerliga värderingar: kunskap om det antika arvet
var en nyckel för kulturell tillhörighet inom den gruppen. I Creating archaeological knowledge diskuterar jag därför även hur grävningen och publiceringen
av fynden inte bara medförde nationell prestige utan även var viktigt för den
personliga utvecklingen – karaktärsbygget. Arkeologi i Grekland innebar
med andra ord att kulturarvet knöts inte bara till olika länder men också till
individuella aktörer.
På lokal nivå har denna diskurs fått konsekvenser för människor som bor i
närheten av kulturarvsplatser. I Creating archaeological knowledge diskuterar jag
de få spår som har materialiserats i arkiven som visar hur tre familjer som
bodde runt helgedomen påverkades av arkeologin. Poseidonhelgedomen på
330
Kalaureia skapades som kulturarvsplats genom besök av officiellt sanktionerade kroppar: utländska besökare, vilka inkluderar de svenska arkeologerna,
och grekiska myndighetspersoner. Därigenom skrevs platsen in i den klassiska arkeologins officiella topografi, en process som stärktes genom att
helgedomen blev inkluderad i guideböcker och översiktsverk. Detta skedde
på bekostnad av andra berättelser och aktiviteter i helgedomen, något som
fick sin yttersta konsekvens i annekteringen av helgedomen av grekiska
myndigheter på 1970-talet. Härigenom hindrades jordbruksaktivitet som
skulle komma att skada den antika materialiteten som skulle skyddas, samtidigt som lämningar från mer sentida tidsperioder rensades bort från platsen,
bland annat av Kalaureia-projektet under 1990- och 2000-talen. Spår av
aktiviteter från andra tidsperioder än de antika räknas traditionellt varken till
turisternas blickar eller till arkeologernas blickar. Även om Kalaureiaprojektet har använts sig av grävningen 1894 som ett viktigt event i sin egen
historieskrivning så har de materiella spåren av grävningen till stor del rensats bort för att skapa en kulturarvsplats som motsvarar de grekiska myndigheternas och turisternas förväntningar.
331
332
List of figures
Fig. 1, p. 19. Piraeus’ harbour in the late nineteenth century. From Centerwall
1888:73. Repro: Andrea Davis Kronlund, Royal Library.
Fig. 2, p. 24. Table showing Swedish field projects in Greece 1894-2016. Made
by author.
Fig. 3, p. 47. Uppsala University Library. Photo: author.
Fig. 4, p. 48. Sam Wide’s archive. Photo: author.
Fig. 5, p. 52. Lennart Kjellberg’s archive. Photo: author.
Fig. 6, p. 53. Corner of building D. From: Sven Kristenson’s archive, LUB.
Repro: LUB.
Fig. 7, p. 54. Corner of building D. Identical with fig. 6. From: D-DAI-ATHPoros-0008, DAI, Athens. Repro: DAI, Athens.
Fig. 8, p. 58. ‘Prosten i Sundborn’ by Carl Larsson. Repro: Cecilia Heisser,
Swedish National Museum.
Fig. 9, p. 66. Lennart Kjellberg and Anna von Reden in 1890. From: Collection
of Swedish portraits, photo id. 11254, UUB. Repro: UUB.
Fig. 10, p. 66. Sam Wide in 1892. From: Collection of Swedish portraits, photo
Id. 11253, UUB. Repro: UUB.
Fig. 11, 68. Self-portrait by Sven Kristenson. From: Sven Kristenson’s archive,
LUB. Repro: LUB.
Fig. 12, p. 78. Itinerary of Dörpfeld’s island excursion in 1894. From: Ludwig
Pollak’s archive, Museo di Scultura Antica Giovanni Barraco, Rome. Photo:
author.
Fig. 13, p. 79. Poros town in 1894. From: D-DAI-ATH-Poros-0019B, DAI,
Athens. Repro: DAI, Athens.
Fig. 14, p. 80. Poros town in 1894. From: D-DAI-ATH-Poros-0017, DAI,
Athens. Repro: DAI, Athens.
Fig. 15, p. 82. Russian naval station on Poros. Photo: author.
Fig. 16, p. 83. View of the Sanctuary of Poseidon in 2007. Photo: Berit Wells.
Courtesy of the Kalaureia Research Program.
Fig. 17, p. 85. Site plan of the Sanctuary of Poseidon in 2012. Plan by Emanuel
Savini. From: Penttinen 2014b:21.
Fig. 18, p. 86. Round structure next to building E. Photo: author.
Fig. 19, p. 88. Nikolaos Grimanis in Asine. From: Wells 1998:23. Original in
the archive of the excavation at Asine, photo id. C.7779, SIA.
Fig. 20, p. 90. Remains of a basin for resin collecting. Photo: author.
333
Fig. 21, 93. Tent camp in 1894. From: D-DAI-ATH-Poros-0011, DAI, Athens.
Repro: DAI, Athens.
Fig. 22, p. 94. Storage shed in 1894. From: D-DAI-ATH-Poros-0004, DAI,
Athens. Repro: DAI, Athens.
Fig. 23, p. 94. Corner of the peribolos of the Temple of Poseidon . From: DDAI-ATH-Poros-0009, DAI, Athens. Repro: DAI, Athens.
Fig. 24, p. 97. The harbour in Poros town in 1894. From: D-DAI-ATH-Poros0012, DAI, Athens. Repro: DAI, Athens.
Fig. 25, p. 100. Aphidna in Attica. Photo: author.
Fig. 26, p. 104. Sam Wide’s collection of antiquities at the Museum of Antiquities in Gotehnburg. Photo: author.
Fig. 27, p. 105. Barbro Wide on a letter card from Sam Wide to Albert Engström. From: Albert Engström’s archive, Royal Library, Stockholm. Repro:
Andrea Davis Kronlund, Royal Library.
Fig. 28, p. 114. Caricature in pencil depicting two dogs. From: Sam Wide’s archive, Box NC:550, UUB. Repro: UUB.
Fig. 29, p. 127. Group photograph on Aegina in 1894. From: Donation från
Antikens kultur och samhällsliv, Section for Maps and Pictures, UUB. Repro:
UUB.
Fig. 30, p. 131. Sam Wide in Delphi in 1893. From: Donation från Antikens
kultur och samhällsliv, Section for Maps and Pictures, UUB. Repro: UUB.
Fig. 31, p. 139. Geskel Saloman in his studio in 1901. From: Stockholm City
Museum, photo id. C 2449. Repro: Stockholm City Museum.
Fig. 32, p. 150. Caricature in pencil depicting Lennart Kjellberg. From: Sam
Wide’s archive, Box NC:550, UUB. Repro: UUB.
Fig. 33, p. 178. Torso and man in Delos in 1894. From: Donation från Antikens kultur och samhällsliv, Section for Maps and Pictures, UUB. Repro: UUB.
Fig. 34, p. 184. Women dancing in Eleusis in 1894. From: Donation från Antikens kultur och samhällsliv, Section for Maps and Pictures, UUB. Repro: UUB.
Fig. 35, p. 188. View from the Aeropagus. From: Donation från Antikens kultur och samhällsliv, Section for Maps and Pictures, UUB. Repro: UUB.
Fig. 36, p. 189. Acropolis pre-1874. From: Donation från Antikens kultur och
samhällsliv, Section for Maps and Pictures, UUB. Repro: UUB.
Fig. 37, p. 197. Detail from the site plan of the Mausoleum of Halicarnassus.
From: Newton 1862: plate IV. Repro: Andrea Davis Kronlund, Royal Library,
Stockholm.
Fig. 38, p. 199. Detail of the site plan of the Sanctuary of Poseidon made by
Sven Kristenson. From: Kjellberg & Wide 1895: plate VIII. Repro: Andrea
Davis Kronlund, Royal Library, Stockholm.
Fig. 39, p. 200. Two men standing in the Temple of Poseidon in 1894. From:
Sven Kristenson’s archive, LUB. Repro: LUB.
Fig. 40, p. 201. View of the excavations in 1894. From: Sven Kristenson’s archive, LUB. Repro: LUB.
334
Fig. 41, p. 207. Sam Wide and Lennart Kjellberg during excavations in 1894.
From: Sven Kristenson’s archive, LUB. Repro: LUB.
Fig. 42, p. 208. Table showing archaeologists and visitors present on site in
1894. Made by author.
Fig. 43, p. 209. Wilhelm Dörpfeld and Sam Wide during excavations in 1894.
From: Sven Kristenson’s archive, LUB. Repro: LUB.
Fig. 44, p. 211. Building C in 1894. From: D-DAI-ATH-Poros-0002, DAI,
Athens. Repro: DAI, Athens.
Fig. 45, p. 217. Building A in 1894. From: D-DAI-ATH-Poros-0010, DAI,
Athens. Repro, DAI, Athens.
Fig. 46, p. 220. Table showing the progression of excavation from June to August 1894. Made by author.
Fig. 47, p. 221. Plan of the Sanctuary of Poseidon. From: La Bas 1888:plate
15:2. Repro: Andrea Davis Kronlund, Royal Library, Stockholm.
Fig. 48, p. 223. Building A during excavations in 1894. From: D-DAI-ATHPoros-0001, DAI, Athens. Repro: DAI, Athens.
Fig. 49, p. 224. Building A in 2004. Photo: Berit Wells. Courtesy of the Kalaureia Research Program.
Fig. 50, p. 226. Sam Wide in building A in 1894. From: D-DAI-ATH-Poros0006, DAI, Athens. Repro: DAI, Athens.
Fig. 51, p. 226. Kristenson’s drawing of a wall fragment from building A. From:
Sven Kristenson’s archive, LUB. Repro: LUB.
Fig. 52, p. 227. Site plan of the sanctuary of Poseidon by Sven Kristenson.
From: Kjellberg & Wide 1895:plate VII. Repro: Andrea Davis Kronlund, Royal
Library, Stockholm.
Fig. 53, p. 232. Page from Lennart Kjellberg’s excavation diary. From: Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB. Repro: UUB.
Fig. 54, p. 233. Page from Lennart Kjellberg’s excavation diary. From: Kjellberg’s archive, Box NC:703, UUB. Repro: UUB.
Fig. 55, p. 235. Squeeze of inscription from Kalaureia. Photo: Ludmila
Werkström, Museum Gustavianum.
Fig. 56, p. 236. Façade of the National Archaeological Museum in Athens. Photo: Christina Kolb.
Fig. 57, p. 237. Bronze trident found at Kalaureia in 1894. Inv. no. EAM11466.
Photo: Craig Mauzy. Courtesy of the Kalaureia Research Program.
Fig. 58, p. 240. Bronze trident drawn in the 1895 publication. From: Kjellberg
& Wide 1895:310. Repro: Andrea Davis Kronlund, Royal Library, Stockholm.
Fig. 59, p. 247. Griffin protome from bronze cauldron. Inv. no. EAM11461.
Photo: Craig Mauzy. Courtesy of the Kalaureia Research Program.
Fig. 60, p. 268. Map of excavation tree from the exhibition Före Fidias. From:
Archive of the Swedish Cyprus Expedition, Museum of Mediterranean and
Near Eastern Antiquities, Stockholm. Repro: Museum of Mediterranean and
Near Eastern Antiquities.
335
Fig. 61, p. 271. Cartoon depicting a classical scholar. From: Dagens Nyheter, 10
January 1946. Repro: Andrea Davis Kronlund, Royal Library, Stockholm.
Fig. 62, p. 282. Ruins of modern stables at Kalaureia in the late 1990s. From:
Berit Wells’ archive, SIA, Athens. Courtesy of the Kalaureia Research Program.
Fig. 63, p. 283. Excavations in front of modern ruins at the Sanctuary of Poseidon in the late 1990s. From: Berit Wells’ archive, SIA, Athens. Courtesy of the
Kalaureia Research Program.
Fig. 64, p. 284. Building A during excavations in 2012. Photo: Patrik Klingborg.
Fig. 65, p. 287. ‘View from “wide”’ from the photo blog of the ethnographic
strand of the Kalaureia Research Program. Photo: Fotis Ifantidis.
Fig. 66, p. 296. Cover of exhibition catalogue. From: Nordquist 1985. Photo:
author.
Fig. 67, p. 302. Cover of publication celebrating 100 years of Swedish fieldwork
in Greece. From: Hägg 2002a. Photo: author.
Fig. 68, p. 304. ‘Fig. 10’ from the publication of the excavations at Kalaureia
1997-2001. From: Wells, Penttinen & Billot 2003:38. Photo: author.
336
Bibliography
Archival sources
Arkeologisk-topografiska arkivet [Archive of the Swedish National Heritage Board], Stockholm (ATA)
Oscar Montelius’ archive, collection of letters, E1.
Archive of the Greek Archaeological Service, Athens.
Letters between the Ministry of Religious Affairs and Education and the Ministry of Finance concerning the Sanctuary of Poseidon, folder 502.
Genika Archeia tou Kratous – Topiko Archeiou Porou [General Archives
of Greece – Poros Local Archive], Poros (TAP)
Book of mortgages concerning Palatia and Samouil.
Incoming letters to the Municipality of Trizina concerning the excavation in
1894.
German Archaeological Institute, Athens (DAI)
Photographs from Poros, D-DAI-ATH-Poros, Topographical archive (Fotothek).
Gothenburg University Library, Gothenburg (GUB)
Axel Boëthius’ archive, H80, Manuscript Department.
Johannes Paulson’s archive, H127, Manuscript Department.
Lund University Library, Lund (LUB)
Sven Kristenson’s archive, Section for Manuscripts.
Museo di Scultura Antica Giovanni Barraco, Rome
Ludwig Pollak’s archive.
Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities, Stockholm
Letters from Alfred Westholm to Åke Åkerström: Cypernsamlingarna EI:3,
korrespondenser N-Ö, folder: korrespondens Å 1937-1944.
337
Royal Library, Stockholm
Albert Engström’s archive, collection of letters, KB1/ Ep. E 17.
Magnus Lagerberg’s archive, collection of letters, KB1/Ep. L 4.
Swedish Institute at Athens, Athens (SIA)
Berit Wells’ archive.
Archive of the excavations at Asine.
Swedish Radio Archive, Stockholm
‘Utställningen Före Fidias. Svenska spadar i klassisk jord. Mikrofonbesök på
utställningen’, 26 January 1942. Acc. No. L.B.2.666.
Uppsala University Library, Uppsala (UUB)
Handskriftsavdelningens accessionsbok [Accessions register of the Section for
Manuscripts], Section for Manuscripts and Music.
Humanistiska Sektionens protokoll för 1885 [Protocol for the year 1885 for the
Section of Humanities, Uppsala University].
Lennart Kjellberg’s archive, NC:703-705, Section for Manuscripts and Music.
Sam Wide’s archive, NC:545-550, Section for Manuscripts and Music.
Sam Wide’s photographs in Donation från Antikens kultur och samhällsliv
[Donation from Classical Archaeology and Ancient History], 1987/102, Section
for Maps and Pictures.
Internet sources
TOPOI – The Formation and Transformation of Space and Knowledge in
Ancient Civilizations: www.topoi.org.
UNESCO’s list of heritage sites in Greece: whc.unesco.org/en/statesparties/gr.
The Royal Library’s collection of digitized Swedish newspapers: tidningar.kb.se.
Psifiothiki collection of digitized Greek newspapers:
invenio.lib.auth.gr/collection.
AREA – Archives of European Archaeology: www.areaarchives.org/index.html.
Swedish Institute at Athens, homepage: www.sia.gr.
Swedish National Archive’s digital sources:
338
Clerical survey for the year 1880 in Heliga Trefaldighets congregation, the parish of Uppsala Cathedral: sok.riksarkivet.se/bildvisning/Folk_803051-021.
Clerical survey for the year 1880 in Sundborn congregation, the parish of Falun:
sok.riksarkivet.se/bildvisning/Folk_820006-025
Clerical survey for year 1890 of the parish of Uppsala cathedral:
sok.riksarkivet.se/bildvisning/Folk_903091-084.
Clerical survey for year 1900 for the parish of Uppsala cathedral:
sok.riksarkivet.se/bildvisning/Folk_003088-253
Conversion of historical currency in Sweden, see
www.historia.se/Jamforelsepris.htm
History of the Monumenti Inediti, see
www.dainst.org/lo/publikationen/geschichte
Photo blog of the archaeology ethnography on Kalaureia:
kalaureiainthepresent.org.
International Council on Archives (ICA): www.ica.org/125/about-recordsarchives-and-the-profession/discover-archives-and-our-profession.html.
Other sources
Anagnostopoulos, Aris, pers. comm., October 2013.
E-mail from Kia Hedell, Uppsala University Library, 29 January 2014.
Salmi, Hannu. Seminar at the Graduate School for Studies in Culture History,
Stockholm University, 16 April 2010.
Litterature and printed sources
Åkerström, Åke (1973). Svenska institutet i Athen: ett jubileum och återblick. Göteborg: Riksföreningen för svenskhetens bevarande i utlandet.
Åkerström, Åke (1975-77). ‘A Lennart Kjellberg’. Svenskt biografiskt lexikon, band
21. Stockholm: Svenskt biografiskt lexikon.
Åkerström, Åke & Kjellberg, Lennart (eds.) (1940). Larisa am Hermos: die Ergebnisse der Ausgrabungen 1902-1934. 2, Die architektonischen Terrakotten. Berlin:
Walter de Gruyter Verlag.
339
Alexandri, Alexandra (2002). ‘Names and emblems: Greek archaeology, regional identities and national narratives at the turn of the 20th century’. Antiquity, vol. 76, pp. 191-199.
Almgren, Oscar et al. (1932). ‘Crown Prince Gustaf Adolf as a Promoter of
Archaeological Research’. The Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities,
no. 4, pp. 1-14.
Alroth, Brita & Scheffer, Charlotte (eds.) (2011). Svenskar och antiken. Stockholm: Department of Archaeology and Classical Studies, Stockholm University.
Amlung, Ulrich (2006). ‘Ludwig Pallat’. reichwein forum, no 8, pp. 2-11.
Anagnostopoulos, Aris (2014). ‘Varieties of Nothingness: Absence, Materialism
and Ontology in Two Greek cases’. In: Bampilis, Tryfon & ter Keurs,
Pieter (eds.). Social Matter(s): Anthropological Perspectives on Materiality. Zürich:
Lit, pp. 61-87.
Andrén, Anders (1997). ‘I Platons skugga – intryck av den efterantika arkeologin i Grekland’. Meta, vol. 3, pp. 3-36.
Andrén, Anders (1998). Between Artefacts and Texts. Historical Archaeology in Global
Perspective. New York & London: Plenum Press.
Andrén, Carl-Gustaf (2003). ‘Sverige och Medelhavet. De svenska medelhavsinstitutens uppbyggnad under ett halvsekel’. In: Bäärnhielm, G., Sandgren,
F. & Burius, A. (eds.). Accurata descriptio: studier i kartografi, numismatik, orientalistik och biblioteksväsen tillägnade Ulla Ehrensvärd: papers in cartography, numismatics, oriental studies and librarianship presented to Ulla Ehrensvärd. Stockholm:
The Royal Library, pp. 13-30.
Angelomatis-Tsougarakis, Helen (1990). The Eve of the Greek Revival: British travellersχ perceptions on early nineteenth-century Greece. London: Routledge.
Aronsson, Peter & Elgenius, Gabriella (2011) ‘Making National Museums in
Europe – A Comparative Approach’. In: Aronsson, Peter & Elgenius, Gabriella (eds.). Building National Museums in Europe 1750-2010. Conference Proceedings from EuNaMus, European National Museums: Identity Politics and Uses of
the Past and the European Citizen. Linköping: Linköping University Press, pp.
5-20
Arwill-Nordbladh, Elisabeth (1998). ‘Archaeology, gender and emancipation:
the paradox of Hanna Rydh’. In: Díaz-Andreu, Margarita & Stig Sørensen,
Marie Louise (eds.). Excavating Women: a history of women in European archaeology. London: Routledge, pp. 155-174.
Arwill-Nordbladh, Elisabeth (2012). ‘Decolonising practices? Some reflections
based on the Swedish archaeological expedition to Rajastan in India 19521954’. In: Jensen, Ola W. (ed.). Histories of Archaeological Practices. Reflections on
Methods, Strategies and Social Organisation in Past Fieldwork. Stockholm: National History Museum, pp.259-304.
Åström, Paul (1963). ‘Svenska utgrävningar i Grekland’. Jorden Runt, no. 12, pp.
745-752.
Baedeker, Karl (1889). Greece: Handbook for Travellers. Leipzig: Karl Baedeker
Publisher.
Baedeker, Karl (1894). Greece. Handbook for Travellers. 2nd edition. Leipzig: Karl
Baedeker.
Baedeker, Karl (1905). Greece. Handbook for Travellers. Leipzig: Karl Baedeker.
Bastéa, Eleni (2000). The Creation of Modern Athens: Planning the Myth. Cambridge:
Cambridge University Press.
340
Baudou, Evert (1997). Gustaf Hallström: arkeolog i världskrigens epok. Stockholm:
Natur och Kultur.
Baudou, Evert (2004). Den nordiska arkeologin - historia och tolkningar. Stockholm:
Kungl. Vitterhets- historie- och antikvitets akademien.
Baudou, Evert (2010). ‘Arkeologins socialisering och de första föreläsningarna
vid Stockholms högskola’. Fornvännen. Journal of Swedish Antiquarian Research,
vol. 105, no. 1, pp. 30-42.
Baudou, Evert (2012). Oscar Montelius: om tidens återkomst och kulturens vandringar.
Stockholm: Kungl. Vitterhets- historie- och antikvitets akademien/Atlantis.
Beard, Mary (2000). The Invention of Jane Harrison. Cambridge, Mass.: Harvard
University Press.
Beard, Mary (2002). The Parthenon. London: Profile.
Berg, Annika, Florin, Christina & Wisselgren, Per (eds.) (2011). Par i vetenskap
och politik: intellektuella äktenskap i moderniteten. Umeå: Borea.
Berg, Ingrid (2013). ‘Dumps and ditches. Prisms of archaeological practice on
Kalaureia in Greece’. In: Källén, Anna (ed). Making cultural history: New perspectives on Western heritage. Lund: Nordic Academic Press, pp. 173-183.
Berg, Ingrid (2014). ‘”Fälttåg och “kappsäckslif” – arkeologiska självbilder och
borgerlig manlighet runt sekelskiftet 1900’. In: Whitling, Frederick (ed.).
Svensk antikforskning vid Medelhavet: Gustaf VI Adolf och fältarkeologi i historiskt
perspektiv. Stockholm: Kungl. Vitterhets- historie- och antikvitets akademien, pp. 40-44.
Berger, Michele Tracy & Guidroz, Kathleen (eds.) (2009). The Intersectional Approach: transforming the academy through race, class, and gender. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Berglund, Mats (2009). Massans röst: upplopp och gatubråk i Stockholm 1719-1848.
Stockholm: Stads- och kommunhistoriska institutet.
Bergman, Johan (1896). På klassisk mark: studier och minnen från ett års vandringar i
den antika kulturens länder. Stockholm: Wahlström & Widestrand.
Bergman, Johan (1943). Hågkomster från skiftesrika levnadsöden i Sverige och främmande länder. Stockholm: Norstedt.
Bergquist, Olle (2009). Det skvallrande ansiktet: fysiognomikens historia. Lund: Sekel.
Bernal, Martin (1987). Black Athena: the Afroasiatic roots of classical civilization. New
Brunswick: Rutgers University Press.
Blennow, Anna (2015). ‘”Vår svenske Romare”. Vilhelm Lundström och filologins platser’ In: Cullhed, Eric & Lindberg, Bo (eds.). Klassisk filologi i Sverige.
Reflexioner, riktningar, översättningar, öden. Stockholm: Kungl. vitterhets- historie och antikvitets akademien, pp. 81-97.
Blennow, Anna & Whitling, Frederick (2011). ‘Italian dreams, Roman longings.
Vilhelm Lundström and the first Swedish philological-archaeological course
in Rome, 1909’. Opuscula. Stockholm: Swedish Institute at Athens, pp. 143158.
Blennow, Anna, Fogelberg Rota, Stefano & Whitling, Frederick (2015). ‘Roma
antiqua et moderna. Guideboken som genre genom seklerna’. Scandia, vol.
81, no 2, pp. 90-106.
Boëthius, Axel (1931). ‘Sam Wide’. Västmanland-Dala Nations Skriftserie III, pp.
89-99.
Boetticher, Adolf (1886). Olympia. Das Fest und seine Stätte. 2nd ed. Berlin:
Springer.
Bokholm, Sif (2000). En kvinnoröst i manssamhället: Agda Montelius 1850-1920.
Diss. Lund University. Stockholm: Stockholmia förlag.
341
Bond, George C. & Gilliam, Angela (eds.) (1994). Social Construction of the Past:
Representation as Power. London: Routledge.
Bonnell, Victoria. E. & Hunt, Lynn (eds.) (1999a). Beyond the Cultural Turn: new
directions in the study of society and culture. Berkeley, Calif.: University of California Press.
Bonnell, Victoria E. & Hunt, Lynn (1999b). ‘Introduction’. In: Bonnell, Victoria. E. & Hunt, Lynn (eds.). Beyond the Cultural Turn: new directions in the study
of society and culture. Berkeley, Calif.: University of California Press, pp. 1-32.
Bouquet, Mary (1996). ‘Family Trees and Their Affinities: The Visual Imperative of the Genealogical Diagram’. The Journal of the Royal Anthropological Institute, vol. 2, no. 1, pp. 43-66.
Bourdieu, Pierre (1988). Homo Academicus. Cambridge: Polity.
Bremer, Fredrika (1863). Greece and the Greeks: the narrative of a winter residence and
summer travel in Greece and its islands. Vol. I and II. London: Hurst and Blackett.
Brill's new Pauly: Encyclopaedia of the ancient world. (2002-). Leiden: Brill
Brown, Keith. S. & Hamilakis, Yannis (eds.) (2003). The Usable Past: Greek Metahistories. Lanham, MD: Lexington Books.
Brunnsåker, Sture (1976). ‘Classical Archaeology and Ancient History’. In: Andræ, C. G. (ed.) Uppsala University 500 years. 5, Faculty of Arts at Uppsala University: History, Art and Philosophy. Uppsala: Uppsala University, pp. 19-33.
Buck Sutton, Susan & Stroulia, Anna (2010). ‘Archaeological Sites and the
Chasm between Past and Present’. In: Stroulia, Anna & Buck Sutton, Susan
(eds.) (2010). Archaeology in situ: sites, archaeology, and communities in Greece. Lanham, MD: Lexington Books, pp. 3-50.
Burg, Katerina von (1987). Heinrich Schliemann: for gold or glory? Windsor: Windsor
Burke, Peter (1997a). Varieties of Cultural History. Oxford: Polity.
Burke, Peter (1997b). ‘Representations of the Self from Petrarch to Descartes’.
In: Porter, Roy (ed.). Rewriting the Self: Histories from the Renaissance to the Present. London: Routledge, pp. 17-28.
Burke, Peter (2004) ‘History and Folklore. A Historiographical Survey’. Folklore, vol.
115, pp. 133-139.
Burke, Peter (2008). What is Cultural History? Oxford: Polity.
Callmer, Christian (1953). ‘Sam Wide und die ersten schwedischen Ausgrabungen in Griechenland’. Opscula Atheniensia, vol. 1, pp. 208-223.
Callmer, Christian (1960). ‘Einar Löfstedt d.ä. och hans resa till Grekland 1876’.
Lychnos, pp. 37-54.
Callmer, Christian (1969). ‘Ein Brief Ferdinand Dümmlers an Sam Wide
(1895)’. Eranos, pp. 199-207.
Callmer, Christian (1985). ‘Tillkomsten av professurerna i klassisk fornkunskap
och antikens historia 1909-10’. Lychnos, pp. 155-165.
Carabott, Philip (ed.) (1995). Greece and Europe in the Modern Period. Aspects of a
Troubled Relationship. London: King’s College Centre for Hellenic Studies.
Carabott, Philip (2006). ‘A Country in a ‘State of Destruction’. Labouring under
an ‘Unfortunate Regime’: Crete at the Turn of the Twentieth Century
(1896-1906)’. In: Hamilakis, Yannis & Momigliano, Nicoletta (eds.). Archaeology and European Modernity: Producing and Consuming the 'Minoans'. Creta Antica 7. Padua: Bottega d'Erasmo.
Carapanos, Constantin (1878a). Dodone et ses ruines: Testes. Paris: Hachette.
Carapanos, Constantin (1878b). Dodone et ses ruines: Planches. Paris: Hachette.
342
Carey, John (1992). The Intellectuals and the Masses: Pride and Prejudice among the
Literary Intelligentsia, 1880-1939. London: Faber.
Carman, John (2004). ‘Excavating excavation: a contribution to the social archaeology of archaeology’. In: Carver, Geoff (ed.). Digging in the Dirt: excavation in a new millennium. Oxford: Hedges, pp. 45-51.
Cavalli, Henrik (1908). Bihang till riksdagens protokoll vid lagtima riksdagen i Stockholm år 1908. Samling 1, Afd. 2, Bd. 1. Motioner, väckta inom Första kammaren, n:is 1-71.
Centerwall, Julius (1888). Från Hellas och Levanten: ströftåg till lands och vatten i Grekland och Mindre Asien. Stockholm: Albert Bonnier.
Champion, Timothy & Díaz-Andreu, Margarita (eds.) (1995). Nationalism and
Archaeology in Europe. London: UCL Press
Chandler, Richard (1825). Travels in Asia Minor and Greece. Oxford: Claredon
Press.
Chartier, Roger (1988). Cultural History: Between Practices and Representations. Cambridge: Polity & Blackwell.
Christenson, Andrew L. (ed.) (1989). Tracing Archaeology's Past: the Historiography
of Archaeology. Carbondale: Southern Illinois University Press
Claassen, Cheryl (ed.) (1994). Women in Archaeology. Philadelphia: University of
Pennsylvania Press.
Clack, Timothy & Brittain, Marcus (eds.) (2007). Archaeology and the Media. Walnut Creek, Left Coast Press.
Cohen, Getzel M. & Joukowsky, Martha Sharp (eds.) (2004). Breaking ground:
Pioneering Women Archaeologists. Ann Arbor: University of Michigan Press.
Constantine, David (2011). In the Footsteps of the Gods: travellers to Greece and the
quest for the Hellenic ideal. London: Tauris Parke Paperbacks.
Conze, Alexander et al. (1875). Archaeologische Untersuchungen auf Samothrake.
Wien: Carl Gerold’s Sohn.
Cornell, Per (2003). ‘Mr Boman’s papers. On the archives of archaeology and
the archaeology of the archive’. In: The Nordic TAG Conference. Scandinavian archaeological practice - in theory: proceedings from the 6th Nordic TAG, Oslo
2001. Oslo: Institutt for arkeologi, kunsthistorie og konservering, Oslo
University, pp. 280-290.
Cros, Hilary du & Smith, Laurajane (eds.) (1993). Women in archaeology: a feminist
critique. Canberra: Department of Prehistory, Research School of Pacific
Studies, Australian National University.
Crowe, S. E. (1942). The Berlin West African Conference 1884-1885. London:
Longmans Publishing.
Curtius, Ernst (1852). Peloponnesos. Eine historisch-geographische Beschreibung der Halbinsel, Band II. Gotha: Verlag von Justus Perthes.
Curtius, Ernst (1876). ‘Der Seebund von Kalaureia’. Hermes, vol. 10, no. 4, pp.
385-392.
Curtius, Ernst; Adler, Friedrich & Furtwängler, Adolf (eds.) (1890). Olympia: die
Ergebnisse der von dem deutschen Reich veranstalteten Ausgrabung. Textbd 4, Die
Bronzen und übrigen kleineren Funde von Olympia. Berlin: Verlag von Asher &
Co.
Damaskos, Dimitris & Plantzos, Dimitris (eds.) (2008). A Singular Antiquity:
Archaeology and Hellenic Identity in twentieth-century Greece. Athens: Benaki Museum.
Damm, Charlotte (2001). ‘Scandinavian Archaeology Goes Abroad’. Current
Swedish Archaeology, vol. 9, pp. 45-58.
343
Daniel, Glyn (1962). The Idea of Prehistory. London: Watts.
Daniel, Glyn (1975). A Hundred and Fifty Years of Archaeology. 2nd ed. London:
Duckworth.
Dekker, Rudolf (2002). ‘Introduction’. In: Dekker, Rudolf (ed.) Egodocuments and
History. Autobiographical Writing in its Social Context since the Middle Ages. Hilversum: Verloren.
Deutschbaltisches biographisches Lexikon. (1970). Köln.
Díaz-Andreu, Margarita (2007). A World History of Nineteenth-Century Archaeology:
Nationalism, Colonialism, and the Past. Oxford: Oxford University Press.
Díaz-Andreu, Margarita & Stig Sørensen, Marie Louise (eds.) (1998). Excavating
Women: a history of women in European archaeology. London: Routledge.
Dietrichson, L. (1970). ’Grekiska vaser tillhörande Stockholms Slöjdskola’.
Illustrerad Teknisk Tidning, no. 0, pp. 3-4.
Dodwell, Edward (1819). Classical and Topographical Tour through Greece during the
years 1801, 1805, and 1806. London: Rodwell and Martin.
Dora, Veronica della (2012). ‘Science, Cosmopolitanism, and the Greek Landscape: The Cruises of the Revue Générale des Sciences Pures et Appliquées to the
Eastern Mediterranean, 1897-1912’. Journal of Modern Greek Studies, vol. 30,
no 2, pp. 215-246.
Dritsas, Margarita (2005). ‘From Travellers’ Accounts to Travel Books and
Guide Books: the Formation of a Greek Tourism Market in the 19th Century’. Tourismos: an international multidisciplinary journal of tourism, vol. 1, no. 1,
pp. 27-52
Drower, Margaret S. (1985). Flinders Petrie: a life in archaeology. London: Gollancz.
Duesterberg, Susanne (2015). Popular Receptions of Archaeology. Fictional and Factual
Texts in 19th and early 20th Century Britain. Wetzlar: Transcript.
Dyson, Stephen L. (1998). Ancient Marbles to American Shores: Classical Archaeology
in the United States. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Dyson, Stephen L. (2006). In Pursuit of Ancient Pasts: a History of Classical Archaeology in the Nineteenth and Twentieth Centuries. New Haven: Yale University
Press.
Eberhardt, Gisela (2008). ‘Methodological Reflections on the History of Excavation Techniques’. In: Schlanger, Nathan & Nordbladh, Jarl (eds.). Archives, Ancestors, Practices. Archaeology in the Light of Its History. New York &
London: Berghahn Books, pp. 89-96.
Eberhardt, Gisela (2011). Deutsche Ausgrabungen im ,langenχ 19. Jahrhundert. Eine
problemorientierte Untersuchung zur archäologischen Praxis. Darmstadt: WBG.
Eberhardt, Gisela & Link, Fabian (eds.) (2015). Historiographical approaches to past
archaeological research. Berlin: Topoi.
École française d'Athènes (1992). La redécouverte de Delphes. Paris: Boccard.
Edgeworth, Matt (2003). Acts of Discovery. An Ethnography of Archaeological Practice.
Oxford: BAR.
Edvinsson, Rodney & Söderberg, Johan (2011). ‘A Consumer Price Index for
Sweden 1290-2008’. Review of Income and Wealth, vol. 57, no. 2, pp. 270-292.
Eisner, Robert (1991). Travellers to an Antique Land. The History and Literature of
Travel to Greece. Ann Arbor: University of Michigan Press.
Ekholm, Gunnar (1935). Forntid och fornforskning i Skandinavien. Stockholm: Bonniers förlag.
Eklund, Anita & Eklund Bo-Lennart (1986). Den problematiska greklandsbilden:
nygrekisk litteratur i Sverige. Projektrapport 1: Pionjärtiden (1876-1915). Göteborg:
Avdelningen för nygrekiska, Göteborgs universitet.
344
Ekström, Anders (2004). Vetenskaperna, medierna, publikerna’. In: Ekström,
Anders (ed.). Den mediala vetenskapen. Nora: Nya Doxa, pp.9-31.
Ekström, Anders (2009). Representation och materialitet. Introduktioner till kulturhistorien. Nora: Nya Doxa.
Engedahl, Brage (1937). ‘En svensk Romare’. Allsvensk samling, vol. 4, p. 11-12.
Engman, Marja (1987). ‘Många vägar till forskningen: kvinnliga forskarpionjärer
i Finland’. In: Blom, Ida (ed.) Kvinnliga forskarpionjärer i Norden: rapport från ett
seminarium 27 november 1986. Stockholm: JÄMFO, pp. 33-60
Engström, Elin (2015). Eketorps veckningar: hur arkeologi formar tid, rum och kön.
Diss. Stockholm: Stockholm University.
Étienne, Roland & Étienne, Françoise (1992). The search for Ancient Greece. London: Thames and Hudson
Evans, Christopher (2014). ‘Soldiering Archaeology: Pitt Rivers and ‘Militarism’’. Bulletin of the History of Archaeology, vol. 24, no. 4, pp. 1-20.
Evans, Joan (1943). Time and chance: the story of Arthur Evans and his forebearers.
London: Longmans.
Fallmerayer, Jacob Philipp (1830-1836). Geschichte der Halbinsel Morea während des
Mittelalters: Ein historischer Versuch. Stuttgart & Tübingen: J.G. Cotta’schen
Buchhandlung.
Flinders Petrie, William Matthew (1904). Methods & Aims in Archaeology. London: Macmillan.
Forbes, Hamish (2007). Meaning and identity in a Greek landscape: an archaeological
ethnography. Cambridge: Cambridge University Press.
Frängsmyr, Carl (2010a). Uppsala universitet 1852-1916. [1]. Series Acta Universitatis Upsaliensis. Uppsala: Uppsala University
Frängsmyr, Carl (2010b). Uppsala universitet 1852-1916. [2]. Series Acta Universitatis Upsaliensis. Uppsala: Uppsala University.
Frothingham, A.L. and Jr. (1894). ‘Archaeological News’. The American Journal of
Archaeology and of the History of the Fine Arts, vol. 9, no. 3, pp. 379-494.
Gazi, Andromache (2011). ‘National Museums in Greece: History, Ideology,
Narratives’. In: Aronsson, Peter & Elgenius, Gabriella (eds.) Building National Museums in Europe 1750-2010. Conference Proceedings from EuNaMus, European National Museums: Identity Politics and uses of the Past and the European Citizen. Linköping: Linköping University Press, pp. 363-399.
Geertz, Clifford (1973). The Interpretation of Cultures: selected essays. New York:
Basic Books.
Gere, Cathy (2009). Knossos & the prophets of modernism. Chicago: University of
Chicago Press.
Giannakopoulou, Liana (2002). ‘Perceptions of the Parthenon in modern Greek
poetry’. Journal of Modern Greek Studies, vol. 20, no.2, pp. 241-272.
Gill, David W. J. (2011). Sifting the Soil of Greece: the Early Years of the British School
at Athens (1886-1919). London: Institute of Classical Studies, School of Advanced Study, University of London
Gillberg, Åsa (1999). Arkeologiska självbilder: en arkeologisk studie av levnadsteckning
och biografi i svensk arkeologi under 1900-talet. Diss. Gothenburg: Gothenburg
University.
Gillberg, Åsa (2001). En plats i historien: Nils Niklassons liv och arbete. Diss.
Gothenburg: Gothenburg University.
Gillberg, Åsa (2003). ‘Archives and Biography’. In: The Nordic TAG Conference. Scandinavian archaeological practice - in theory: proceedings from the 6th Nordic
345
TAG, Oslo 2001. Oslo: Institutt for arkeologi, kunsthistorie og konservering, Oslo University, pp. 292-298.
Ginzburg, Carlo (1980). The cheese and the worms: the cosmos of a sixteenth-century
miller. Baltimore: Hopkins University Press.
Glotz, Gustave (1928). ‘Éloge funèbre de M. Panagiotis Cavvadias, correspondant étranger de l’Académie’. Comptes rendue des séances de lχAcadémie des Inscriptions et Belles-Lettres, vol. 72, no. 3, pp. 269-273.
Goessler, Peter (1951). Wilhelm Dörpfeld: Ein Leben im Dienst der Antike. Stuttgart:
W. Kohlhammer Verlag.
Goette, Hans R. (1993). Athen. Attika. Megaris. Reiseführer zu den Kunstschätzen und
Kulturdenkmälern im Zentrum Griechenlands. Wien: Böhlau.
Goodwin, Charles (1994). ‘Professional Vision’. American Anthropologist, New
Series, vol. 96, no. 3, pp. 606-633.
Götlind, Anna & Kåks, Helena (2004). Handbok i konsten att skriva mikrohistoria.
Stockholm: Natur och kultur.
Götlind, Anna & Kåks, Helena (2014). Mikrohistoria: en introduktion för uppsatsskrivande studenter. 1. uppl. Lund: Studentlitteratur.
Gourgouris, Stathis (1996). Dream Nation: Enlightenment, Colonization, and the
Institution of Modern Greece. Stanford, Calif.: Stanford University Press.
Graham, Loren R. (1983). ‘Epilogue’. In: Graham, Loren R. et al. (eds.). Functions and Uses of Disciplinary Histories. Dordrecht: Reidel
Graham, Loren R. et al. (eds.) (1983). Functions and Uses of Disciplinary Histories.
Dordrecht: Reidel.
Gray, Peter (1942). People of Poros. A portrait of a Greek island village. New York:
Whittlesey House.
Gregory, Brad S. (1999). ‘Is Small Beautiful? Microhistory and the History of
Everyday Life’. History and Theory, vol. 38, no. 1, pp. 100-110.
Groth, Håkan (2000). Nyklassicismen i Sverige: svenska möbelstilar och interiörer 17701850: med katalog över möbeltyper och stilar och förteckning över arkitekter, konstnärer
och konsthantverkare (3rd edition). Stockholm: Prisma.
Grummond, Nancy Thomson de (ed.) (1996). An Encyclopedia of the History of
Classical Archaeology. Westport, Conn.: Greenwood Press.
Gustafsson, Anders (2001). Arkeologihistoria som historia och som arkeologi: studier i
arkeologins egenhistorier. Diss. Gothenburg: Gothenburg University.
Gustafsson, Karl Erik & Rydén, Per (2010). A History of the Press in Sweden. Göteborg: NORDICOM.
Gustavsson, Anna (2014). ‘Svensk-italienska forskarkontakter under slutet av
1800-talet’. In: Whitling, Frederick (ed.). Svensk antikforskning vid Medelhavet:
Gustaf VI Adolf och fältarkeologi i historiskt perspektiv. Stockholm: Kungl. Vitterhets- historie- och antikvitets akademien, pp. 22-27.
Gustavsson, Karin (2014). Expeditioner i det förflutna: etnologiska fältarbeten och försvinnande allmogekultur under 1900-talets början. Diss. Lund University. Stockholm: Nordiska Museets Förlag.
Güthenke, Constanze (2008). Placing Modern Greece: the Dynamics of Romantic Hellenism, 1770-1840. Oxford: Oxford University Press.
Haagsma, Margriet, Boer, Pim den & Moormann, Eric M. (eds.) (2003). The
Impact of Classical Greece on European and National Identites: proceedings of an International Colloquium, held at the Netherlands Institute at Athens, 2-4 October 2000.
Amsterdam: Gieben.
Haarmann, Harald (2014). Roots of ancient Greek civilization: the influence of old Europe. Jefferson: McFarland.
346
Hägg, Robin (ed.) (2002a). Peloponnesian Sanctuaries and Cults: Proceedings of the
Ninth International Symposium at the Swedish Institute at Athens, 11-13 June 1994.
Stockholm: Swedish Institute at Athens.
Hägg, Robin (2002b). ‘Swedish archaeology in Greece 1894-1994’. In: Hägg,
Robin (ed.). Peloponnesian Sanctuaries and Cults. Proceedings of the Ninth International Symposium at the Swedish Institute at Athens, 11-13 June 1994. Stockholm:
Swedish Institute at Athens, pp. 9-13.
Hamilakis, Yannis (2007). The Nation and Its Ruins: Antiquity, Archaeology, and
National Imagination in Greece. Oxford: Oxford University Press.
Hamilakis, Yannis & Anagnostopoulos, Aris (2008). ‘Helgedomen i dagens
samhälle: alternativa arkeologier’. Medusa, vol. 29, no. 1, pp. 36-39.
Hamilakis, Yannis & Anagnostopoulos, Aris (eds.) (2009a). Archaeological Ethnographies. A special issue of Public Archaeology, vol. 8, no. 2-3. Leeds: Maney
Publishing.
Hamilakis, Yannis & Anagnostopoulos, Aris (2009b). ‘What is archaeological
ethnography?’ In: Hamilakis, Yannis & Anagnostopoulos, Aris (eds.). Archaeological Ethnographies. A special issue of Public Archaeology, vol. 8, no. 23. Leeds.: Maney Publishing, pp. 65-87.
Hamilakis, Yannis, Anagnostopoulos, Aris & Ifantidis, Fotis (2009). ‘Postcards
from from the Edge of Time: Archaeology, Photography, Archaeologcal
Ethnography (A Photo-Essay)’. In: Hamilakis, Yannis & Anagnostopoulos,
Aris (eds.). Archaeological Ethnographies. A special issue of Public Archaeology,
vol. 8, no. 2-3. Leeds: Maney Publishing, pp. 283-309.
Hamilakis, Yannis & Ifantidis, Fotis (2016). Camera Kalaureia. An Archaeological
Photo-Ethnography/ Μ α α α γ ́ ω γ α ́α. Archaeopress.
Hamilakis, Yannis & Momigliano, Nicoletta (eds.) (2006). Archaeology and European Modernity: Producing and Consuming the 'Minoans'. Padova: Bottega d'Erasmo.
Hamilakis, Yannis & Yalouri, Eleana (1996). ‘Antiquities as symbolic capital in
modern Greek society’. Antiquity, vol. 70, pp. 117-129.
Hamilakis, Yannis & Yalouri, Eleana (1999). ‘Sacralising the past: the cults of
archaeology in modern Greece’. Archaeological Dialogues, vol. 6, no. 2, pp.
115-135.
Hammar, Isak & Zander, Ulf (eds.) (2015). Svärd, sandaler och skandaler: antiken på
film och i tv. Lund: Studentlitteratur.
Handlingar angående professuren i klassisk fornkunskap och antikens historia vid Uppsala
Universitet (1924). Uppsala: Almqvist & Wiksells Boktryckeri.
Handlingar rörande tillsättandet af professuren i klassisk fornkunskap och antikens historia
vid universitetet i Lund (1909). Lund: Håkan Ohlssons Boktryckeri.
Hansson, Ulf R. (2008). ‘Arkeologins Linné. Adolf Fürtwängler som storstipendiat i Rom 1876-1878’. Romhorisont, pp. 19-23.
Haraway, Donna (1988). ‘Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective’. Feminist Studies, vol. 14, no. 3,
pp. 575-599.
Hardt, Michael & Negri, Antonio (2000). Empire. Cambridge: Harvard University Press.
Harloe, Katherine (2013). Winckelmann and the invention of antiquity: history and
aesthetics in the age of Altertumswissenschaft. Oxford: Oxford University Press.
Hartley, Lucy (2001). Physiognomy and the meaning of expression in 19th century culture.
Cambridge: Cambridge University Press.
Hasselberg, Ylva & Petersson, Tom (2006a). ‘De svenska företagen och företagarna’. In: Hasselberg, Ylva & Petersson, Tom (eds.). "Bäste broder!" Nätverk,
347
entreprenörskap och innovation i svenskt näringsliv. Hedemora: Gidlund, pp. 1444.
Hasselberg, Ylva & Petersson, Tom (2006b). ‘Ekonomisk teori och ekonomiska
aktörer’. In: Hasselberg, Ylva & Petersson, Tom (eds.). "Bäste broder!" Nätverk, entreprenörskap och innovation i svenskt näringsliv. Hedemora: Gidlunds förlag, pp. 62-75.
Hasselberg, Ylva & Petersson, Tom (2006c). ‘Nätverk, entreprenörskap och
innovation’. In: Hasselberg, Ylva & Petersson, Tom (eds.). "Bäste broder!"
Nätverk, entreprenörskap och innovation i svenskt näringsliv. Hedemora: Gidlunds
förlag, pp. 76-82.
Heffner, Edward H. (ed.) (1929). ‘Archaeological News. Notes on Recent Archaeological Excavations and Discoveries; Other News’. American Journal of
Archaeology, vol. 33, no. 3, pp. 407-446.
Hellström, Nils Petter (2011). ‘The tree as evolutionary icon: TREE in the Natural History Museum, London’. Archives of natural history, vol. 38, no. 1, pp.
1-17.
Hellström, Pontus (2003). ‘100 years of Swedish excavations in Turkey and a
bibliography’. In: Bäärnhielm, G., Sandgren, F. & Burius, A. (eds.). Accurata
descriptio: studier i kartografi, numismatik, orientalistik och biblioteksväsen tillägnade
Ulla Ehrensvärd : papers in cartography, numismatics, oriental studies and librarianship
presented to Ulla Ehrensvärd. Stockholm: The Royal Library, pp. 237-252.
Herzfeld, Michael (1982). Ours once more: Folklore, ideology and the making of modern Greece.
Austin: University of Texas.
Herzfeld, Michael (2002). ‘The Absent Presence: Discourses of CryptoColonialism’. The South Atlantic Quarterly, vol. 101, no. 4, pp. 899-926.
Heuck Allen, Susan (1998). Finding the walls of Troy: Frank Calvert and Heinrich
Schliemann at Hisarlík. Berkeley: University of California Press.
Hildebrand, Bengt (1937-1938). C. J. Thomsen och hans lärda förbindelser i Sverige
1816-1837: bidrag till den nordiska forn- och hävdaforskningens historia. Stockholm:
Wahlström & Widstrand.
Hielte-Stavropoulou, Maria & Widde, Michael (2002). ’Sam Wide's excavation
at Aphidna – Stratigraphy and Finds’. In: Hägg, Robin (ed.). Peloponnesian
Sanctuaries and Cults: Proceedings of the Ninth International Symposium at the Swedish Institute at Athens, 11-13 June 1994. Stockholm: Swedish Institute at Athens, pp. 21-24.
Hillbom, Niklas & Rystedt, Eva (2009). Antikens kultur och samhällsliv i Lund:
hundra år av pedagogik och forskning 1909-2009. Lund: Lund University.
Hodder, Ian (1986). Reading the Past: Current Approaches to Interpretation in Archaeology. Cambridge: Cambridge University Press.
Hodder, Ian (1989). ‘Writing archaeology: site reports in context’. Antiquity, vol.
63, no 239, pp. 268-274.
Holden, David (1972). Greece without Columns: the Making of the Modern Greeks.
London: Faber & Faber.
Holtorf, Cornelius (2007). Archaeology is a Brand! The meaning of archaeology in contemporary popular culture. Walnut Creek: Left Coast Press.
Horton, George (1902a). In Argolis. London: Duckworth.
Horton, George (1902b). Modern Athens. London: A.H. Bullen.
Horton, George (2009) [1907]. The Greeks of Today/ Ο Έ
Σή α.
Athens: Hellenic Electronic Centre.
Hubendick, Ludvig Andreas (ed.) (1882-1884). Hvad skall man bli? Rådgifvare vid
valet af lefnadsbana. Stockholm: A.W. Björks förlag.
348
Humann, Carl (1904). Magnesia am Maeander. Bericht über die Ergebnisse der Ausgrabungen der Jahre 1891-1893. Berlin: Georg Reimer.
Hunt, Lynn (ed.) (1989). The New Cultural History. Berkeley: University of California Press.
Jacquemin, Anne (1992). ‘En feuilletant le Journal de la Grande Fouille’. In:
École française d’Athènes. La redécouverte de Delphes. Paris: De Bouccard, pp.
149-179.
Jensen, Ola W. (1999). Historiska forntider: en arkeologihistorisk studie över 10001600-talens idéer om forntid och antikviteter. Diss. Gothenburg: Gothenburg
University.
Jensen, Ola W. (2003). ‘Thoughts About Archived Thinkers: Archives and Contemporary Archaeology’. In: The Nordic TAG Conference. Scandinavian archaeological practice - in theory: proceedings from the 6th Nordic TAG, Oslo 2001.
Oslo: Institutt for arkeologi, kunsthistorie og konservering, Oslo University, pp. 272-288.
Jensen, Ola W. (ed.) (2012a). Histories of Archaeological Practices. Reflections on Methods, Strategies and Social Organisation in Past Fieldwork. Stockholm: National
History Museum.
Jensen, Ola W. (2012b). ’A Thematic and Theoretical Introduction to Histories
of Archaeological Practices’. In: Jensen, Ola W. (ed). Histories of Archaeological Practices. Reflections on Methods, Strategies and Social Organization in Past Fieldwork. Stockholm: The National Historical Museum.
Jensen, Åsa & Jensen, Ola W. (2012). ‘Practice and Professionalisation: the Role
of Field Methods in the Formation of the Discipline of Archaeology in
Sweden’. In: Jensen, Ola W. (ed.) Histories of Archaeological Practices : Reflections
on Methods, Strategies and Social Organisation in Past Fieldwork. Stockholm: National History Museum, pp. 115-150.
Johannisson, Ture (1955). Einar Löfstedt. Inträdestal i Svenska Akademien. Stockholm: Norstedts.
Jonsson, Inge (2003). Vitterhetsakademien 1753-2003. Stockholm: The Royal
Swedish Academy of Letters, History and Antiquities.
Jonsson, Stefan (2008). A Brief History of the Masses: Three Revolutions. New York:
Colombia University Press.
Junker, Klaus (1997). Das Archäologische Institut des Deutschen Reiches zwischen Forschung und Politik: die Jahre 1929 bis 1945. Mainz: von Zabern.
Kaeser, Marc-Antoine (2008). ‘Biography as Microhistory: The Relevance of
Private Archives for Writing the History of Archaeology’. In Schlanger, Nathan & Nordbladh, Jarl (eds.). Archives, Ancestors, Practices: Archaeology in the
Light of its History. New York: Berghahn Books, pp. 9-20.
Källén, Anna (2001). ‘Creolized Swedish Archaeology’. Current Swedish Archaeology, vol. 9, pp. 59-76.
Källén, Anna (2014). ‘The invisible archaeologist: Letters from the UNESCO
Secretariat 1946-1947’. Journal of Social Archaeology, vol. 14, no. 3, pp. 383405.
Källén, Anna & Hegardt, Johan (2014). ‘A Cosmopolitan History of Archaeology: The Olov Janse Case’. Bulletin of the History of Archaeology, vol. 24, article
7.
Källén, Anna & Sanner, Inga (2013). ‘Making cultural history. An introduction’.
In Källén, Anna (ed.) Making Cultural History. New Perspectives on Western Heritage. Lund: Nordic Academic Press, pp. 7-13.
349
Kaltsas, Nikolaos (2009). ‘Preface’. In Zafiropoulou, Diana (Ed.) The National
Archaeological Museum. Athens: Hellenic Ministry of Culture, Archaeological
Receipts Fund, p. 6-7.
Kaplan, Leslie G. (2010). ‘”Writing Down the Country”: Travellers and the
Emergence of the Archaeological Gaze’. In Stroulia, Anna & Sutton, Susan
Buck (eds.). Archaeology in situ: sites, archaeology, and communities in Greece. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Publishers, pp. 75-108.
Kardamitsi-Adami, Maro. Classical Revival: The Architecture of Ernst Ziller 18371923. Athens: Melissa Publishing House.
Kelly, Thomas (1966). ‘The Calaurian Amphictiony’. American Journal of Archaeology, vol. 70, no. 2, pp. 113-121.
Ketelaar, Eric (2002). ‘Archival temples, Archival prisons: Modes of Power and
Protection’. Archival Science, vol. 2, pp. 221-238.
Kjellberg, Lennart (1890). De Cyclo Epico. Quaestiones Selectae. Diss. Uppsala: Almqvist & Wiksell.
Kjellberg, Lennart (1898a). Asklepios: Mythologisch-archäologische Studien I. Uppsala:
Språkvetenskapliga sällskapets förhandlingar.
Kjellberg, Lennart (1898b). Asklepios: Mythologisch-Archäologische Studien II. Uppsala: Språkvetenskapliga sällskapets förhandlingar.
Kjellberg, Lennart (1900). Berättelse om en i vetenskapligt syfte till Lesbos och Mindre
Asiens vestra kust mars-maj 1900 utförd resa. Uppsala: Almqvist & Wiksell.
Kjellberg, Lennart (1904). Gräfningarne i Larisa. Provisorisk berättelse. Separat ur
Språkvetenskapliga Sällskapet i Uppsala Förhandlingar 1900-1903. Uppsala: Edv.
Berling.
Kjellberg, Lennart (1932a). ‘Das äolische Kapitell von Larisa’. Skrifter utgivna av
Svenska Instituet i Rom 4, Lund: Svenska Institutet i Rom, pp. 238-245.
Kjellberg, Lennart (1932b). ‘Klazomenische Denkmäler’. Jahrbuch des Deutschen
Archäologischen Instituts. Berlin: Walter de Gruyter, pp. 1-11.
Kjellberg, Lennart & Wide, Sam (1895). ‘Ausgrabungen auf Kalaureia’. Mittheilungen des Kaiserlich Deutschen Archaeologischen Instituts in Athens, vol. 20, pp.
267-326.
Kjellberg, Nils Gustaf (1876). Om ungdomens fysiska uppfostran förr och nu. Uppsala:
Lundequistska bokhandeln.
Klindt-Jensen, Ole (1975). A History of Scandinavian Archaeology. London:
Thames & Hudson.
Kocka, Jürgen (1999). Industrial Culture and Bourgeois Society: Business, Labor, and
Bureaucracy in Modern Germany. New York: Berghahn Books.
Kohl, Philip L. & Fawcett, Clare P. (eds.) (1995). Nationalism, Politics, and the
Practice of Archaeology. Cambridge: Cambridge University Press.
Kokkinidou, Dimitra & Nikolaidou, Marianna (1999). ‘A Sexist Present, a Human-less Past: Museum Archaeology in Greece’. In Donald, Moira &
Hurcombe, Linda (eds.). Gender and Material Culture in Archaeological Perspective. Basingstoke: Macmillan
Kolnar, Knut (2006). ’Volden’. In: Lorentzen, Jørgen & Ekenstam, Claes (eds.).
Män i Norden: manlighet och modernitet 1840-1940. Möklinta: Gidlunds förlag,
pp. 208-228.
Koundoura, Maria (2012). The Greek Idea: The Formation of National and Transnational Identities. London: I.B. Tauris.
Korka, Elena (ed.) (2005). Foreign Archaeological Schools in Greece: 160 Years. Athens: Hellenic Ministry of Culture.
Kragh, Helge (1987). An Introduction to the Historiography of Science. Cambridge:
Cambridge University Press.
350
Kristenson, Sven & Wide, Sam (1894). ‘De nyaste undersökningarna om Pantheon i Rom’. Nordisk Tidskrift, pp. 151-161.
Kuklick, Henrika (1993). The Savage Within: the Social history of British Anthropology,
1865-1945. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
Kyrieleis, Helmut (ed.) (2002). Olympia 1875-2000: 125 Jahre deutsche Ausgrabungen. Mainz am Rhein: von Zabern.
Lagerkvist, Pär (1988). Five early works. Lewiston, NY: The Edwin Mellen Press.
Landgren, Lena & Östenberg, Ida (1996). Monument och manuskript: antikvetenskapens historia till 1800-talets mitt. Lund: Studentlitteratur.
Lane Fox, Robin (2005) Pagans and Christians: in the Mediterranean World from the
Second Century AD to the Conversion of Constantine. London: Penguin.
Lang, Andrew (1885). Custom and Myth. London: Longmans, Green and Co.
Lauffer, Siegfried (ed.) (1989). Griechenland: Lexikon der historischen Stätten : von den
Anfängen bis zur Gegenwart. München: Beck.
Leake, William Martin [1830] (2010). Travels in the Morea. Vol. 2. New York:
Cambridge University Press.
Leander Touati, Anne-Marie (2000). ‘Eighteenth Century Collecting of Ancient
Sculpture in Scandinavia (Sweden)’. In: Boschung, Dietrich & von Hesberg,
Henner (eds.). Antikensammlungen des europäischen Adels im 18. Jahrhundert als
Ausdruck einer europäischen Identität. Mainz: Verlag Philipp von Zabern, pp.
172-181.
Leander Touati, Anne-Marie & Flemberg, Johan (2013). Gustav IIIχs Museum of
Antiquities. Stockholm: Nationalmuseum.
Le Bas, Philippe (1844). ‘Voyage et recherches archéologiques de M. LeBas,
member de l’Institut, en Grèce et en Asia Mineur, pendant les années 1843
et 1844’. Revue Archéologique, vol. 1, no.1, pp. 98-106.
Le Bas, Philippe (1888). Voyage archéologique en Grèce et en Asie Mieure / sous la
direction de M. Philippe Le Bas (1842-1844); planches de topographie, de sculpture et
dχarchitecture, gravées dχaprès les dessins de E. Landron, publiées et commentées par Salomon Reinach. Paris: Librairie de Firmin-Didot.
Le Bon, Gustave (1887). ‘L’Algérie et les idées regnantes en France en matière
de colonisation’. Revue Scientifique, no. 15, pp. 449-457.
Le Bon, Gustave (1896). The Crowd: A Study of the Popular Mind. London: Fisher
Unwin.
Leontis, Artemis (1995). Topographies of Hellenism: Mapping the Homeland. Ithaca:
Cornell University Press.
Lepenies, Wolf & Weingart, Peter (1983). ‘Introduction’. In Graham, Loren R.
et al. (eds.) (1983). Functions and Uses of Disciplinary Histories. Dordrecht:
Reidel, pp. ix-xx.
Lewander, Lisbeth (2004). Polariseringens politik: studier av nation och kön. Diss.
Karlstad: University of Karlstad.
Liebmann, Matthew & Rizvi, Uzma Z. (eds.) (2008). Archaeology and the Postcolonial Critique. Lanham, MD: AltaMira Press
Lindberg, Bo (1987). Humanism och vetenskap: den klassiska filologien i Sverige från
1800-talets början till andra världskriget. Stockholm: Almqvist & Wiksell.
Linde, Sjoerd J. van der (2012). Digging holes abroad: an ethnography of Dutch archaeological research projects abroad. Leiden: Leiden University Press.
Linde, Sjoerd J. van der et al. (eds.) (2012). European archaeology abroad: global
settings, comparative perspectives. Leiden: Sidestone Press.
351
Lord, Louis Eleazer (1947). A History of the American School of Classical Studies at
Athens 1882-1942. An intercollegiate project. Cambridge, Mass: Harvard University Press.
Loukaki, Argyro (2008). Living Ruins, Value Conflicts. Aldershot, England: Ashgate.
Lucas, Gavin (2001). Critical Approaches to Fieldwork: Contemporary and Historical
Archaeological Practice. London: Routledge.
Lundberg, Victor (2006). ‘Svenske män, afvärjen faran! Perspektiv på maskulinitet och banal manlighet i det sena 1800-talets Sverige’. In: Karlsson, KlasGöran, Ulvros, Eva Helen & Zander, Ulf (eds.). Historieforskning på nya vägar.
Lund: Nordic Academic Press. pp. 343-359.
Lydon, Jane & Rizvi, Uzma Z. (eds.) (2010). Handbook of Postcolonial Archaeology.
Walnut Creek, Calif.: Left Coast Press.
Lyons, Claire L. (2005). ‘The Art and Science of Antiquity in Nineteenth Century Photography’. In: Lyons, Claire L. et al. Antiquity and Photography. Early
Views of Ancient Mediterranean Sites. Los Angeles: The J. Paul Getty Museum,
pp. 22-65.
MacCannell, Dean (2011). The Ethics of Sightseeing. Berkeley and Los Angeles:
University of California Press.
MacGillivray, Joseph Alexander (2000). Minotaur: Sir Arthur Evans and the archaeology of the Minoan myth. London: Jonathan Cape.
Magnússon, Sigurður G. (2016). ‘Views into the Fragments: An Approach from
a Microhistorical Perspective’. International Journal of Historical Archaeology,
vol. 20, no. 1, pp. 182-206.
Magnússon, Sigurður G. & Szijártó, István M. (2013). What is Microhistory? Theory and Practice. Oxford: Routledge.
Mahn, Churnjeet (2012). British Women's Travel to Greece, 1840-1914: Travels in the
Palimpsest. London: Ashgate.
Mahn, Churnjeet (2014). ‘The virtual tourist gaze in Greece, 1897-1905’. Annals
of Tourism Research, vol. 48, pp. 193-206.
Malley, Shawn (2012). From Archaeology to Spectacle in Victorian Britain: the Case of
Assyria, 1845-1854. Farnham, Surrey, England: Ashgate.
Mandelgren, Nils Månsson (1876). Några bidrag till den svenska arkeologiska forskningens historia under den tid Bror Emil Hildebrand innehaft riksantiqvarie-embetet..
Stockholm: Förf.
Marchand, Suzanne L. (1996). Down from Olympus: Archaeology and Philhellenism in
Germany, 1750-1970. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
Marchand, Suzanne L. (1997). ‘The Excavations at Olympia: An Episode in
German-Greek Cultural Relations’. In: Carabott, Philip (ed.). Greek Society in
the Making, 1863-1913: Realities, Symbols and Visions. Aldershot: Ashgate, pp.
73-85.
Marchand, Suzanne L. (2002). ‘Adolf Furtwängler in Olympia’. In: Kyreleis,
Helmut (ed.). Olympia 1875-2000: 125 Jahre deutsche Ausgrabungen. Mainz am
Rhein: von Zabern, pp. 147-162.
Marchand, Suzanne L. (2007). ‘From Antiquarian to Archaeologist? Adolf
Furtwängler and the Problem of ‘Modern Classical Archaeology’’. In: Miller, Peter, N. (ed.). Momigliano and Antiquarianism: Foundations of the Modern
Cultural Sciences. Toronto: University of Toronto Press, pp. 248-285.
Marchand, Suzanne L. (2009). German Orientalism in the Age of Empire: Religion,
Race, and Scholarship. Cambridge: Cambridge University Press.
352
Marchand, Suzanne L. (2010). ‘What Did the Greeks owe the Orient? The
Question We Can’t Stop Asking (Even Though We Can’t Answer It)’. Archaeological Dialogues, vol. 17, no.1, pp. 117-140.
Marchand, Suzanne L. (2014) ‘Has the History of the Disciplines Had Its Day?’
In: McMahon, Darrin M. & Moyn, Samuel (eds.). Rethinking Modern European Intellectual History. New York: Oxford University Press, pp. 136-145.
Marwick, Ben (2010). ‘Self-image, the long view and archaeological engagement
with film: an animated study’. World Archaeology, vol. 42, no. 3, pp. 394-404.
Masner, Karl (1892). Die Sammlung antiker Vasen und Terracotten im K.K. Oesterreich
Museum. Katalog und historische Einleitung. Wien: Carl Gerold’s Sohn.
Mazower, Mark (2008). ‘Archaeology, nationalism and land in modern Greece’.
In Plantzos, Dimitris and Damaskos, Dimitris (eds.). A Singular Antiquity:
Archaeology and Hellenic Identity in twentieth- century Greece. Athens: Benaki Museum, pp. 33-42.
McClintock, Anne (1995). Imperial Leather: Race, Gender and Sexuality in the Colonial Contest. London: Routledge.
Melville, Herman (1851). Moby-Dick, or, the whale. New York: Harper & Bros.
Merkel Guldan, Margarete (1988). Die Tagebücher von Ludwig Pollak. Kennerschaft
und Kunsthandler i Rom, 1893-1943. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
Meskell, Lynn (ed.) (1998). Archaeology under Fire: Nationalism, Politics and Heritage
in the Eastern Mediterranean and Middle East. London: Routledge.
Meyer, Ernst (1969). Heinrich Schliemann: Kaufmann und Forscher. Göttingen: Musterschmidt Verlag.
Michaelis, Adolf (1908). A Century of Archaeological Discoveries. London: John
Murray.
Mittheilungen des Kaiserlich Deutschen Archaeologischen Instituts. Atenische Abtheilung.
(1894). Athen: Verlag von Karl Wilberg.
Moland, Tallak (1999). ‘Konstruksjon av mandighet i det nordlige landskapet:
om Fridtjof Nansens polarferder ved århundreskiftet’. In: Berggren, Anne
Marie (ed.). Manligt och omanligt i ett historiskt perspektiv. Stockholm: Forskningsrådsnämnden (FRN) pp. 213-221
Mogren, Mats et al. (2009). ‘Historisk arkeologi vidgar fälten’. In: Mogren, Mats
et al. (eds.). Triangulering. Historisk arkeologi vidgar fälten. Lund: Department of
Archaeology and Ancient History, Lund University.
Monumenti Inediti Vol. IV (1844-1848). Rome: Instituto di Correspondenza Archaeologica.
Monumenti Inediti Vol. VI-VII (1857-1863). Rome: Instituto di Correspondenza
Archaeologica.
Morris, Ian (1994a). ‘Introduction’. In Morris, Ian (ed.). Classical Greece: Ancient
Histories and Modern Archaeologies. Cambridge: Cambridge University Press,
pp. 3-7.
Morris, Ian (1994b). ‘Archaeologies of Greece’ In: Morris, Ian (ed.). Classical
Greece: Ancient Histories and Modern Archaeologies. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 8-48.
Moser, Stephanie (2007). ’On Disciplinary Culture: Archaeology as Fieldwork
and Its Gendered Associations’. Journal of Archaeological Method and Theory,
vol. 14, no. 3, pp. 235-263.
Moshenska, Gabriel (2013). ‘The archaeological gaze’. In: González-Ruibal,
Alfredo (ed.). Reclaiming Archaeology: Beyond the Tropes of Modernity. Abingdon:
Routledge, pp. 211-219.
353
Mountz, Alison (2009). ‘The other’. In: Gallaher, Carolyn et al. (eds.) Key Concepts in Political Geography. London: SAGE, pp. 328-338.
Murray, John (1872). Handbook for Travellers in Greece. London: John Murray.
Murray, John (1884). Handbook for Travellers in Greece. 5th edition. London: John
Murray.
Murray, John (1900). Handbook for Travellers in Greece. London: John Murray.
Mussell, James (2007). Sciences, Time and Space in the Late Nineteenth-Century Periodical Press. Movable Types. Aldershot, England: Ashgate.
Nachmanson, Ernst (1908). Klassisk arkeologi: Några ord i en universitetsfråga på
dagordningen. Stockholm: Kungl. Hofboktr. Iduns Tryckeri.
Naum, Magdalena & Nordin, Jonas M. (eds.) (2013). Scandinavian Colonialism and
the Rise of Modernity: small time agents in a global arena. New York: Springer.
Nerman, Birger (1945). Den gotländska fornforskningens historia: en översikt. Stockholm: Wahlström & Widstrand.
Newton, Charles T. (1862). A History of Discoveries at Halicarnassus, Cnidus, and
Branchidae. Vol 1. London: Day & Son.
Newton, Charles T. (1863). A History of Discoveries at Halicarnassus, Cnidus, and
Branchidae. Vol 2. London: Day & Son.
Nicklasson, Påvel (2014). ‘Kvinnliga pionjärer i eller utanför arkeologin: Eva
Brag och Ida Nilsson’. Fornvännen, vol. 109, no. 2, pp. 127-138.
Nicklasson, Påvel & Petersson, Bodil (eds.) (2012). Att återupptäcka det glömda:
aktuell forskning om forntidens förflutna i Norden. Lund: Lund University.
Niklasson, Elisabeth (2016). Funding matters. Archaeology and the Political Economy of
the Past in the EU. Diss. Stockholm: Stockholm University.
Nilehn, Lars H. (1975). Nyhumanism och medborgarfostran: åsikter om läroverkets
målsättning 1820-1880. Lund: Gleerup.
Nisser Dalman, Margareta (2006). Antiken som ideal: det antikiserande inredningsmåleriet och dess sociala funktioner i högreståndsmiljöer i Dalarna och Gästrikland 17911818. Uppsala: Fronton.
Nordisk familjebok (1904). Stockholm: Nordisk familjeboks förlags-aktiebolag.
Nordisk Familjebok (1909). Stockholm: Nordisk familjeboks förlags-aktiebolag.
Nordisk Familjebok (1909). Stockholm: Nordisk familjeboks förlags-aktiebolag.
Nordisk Familjebok (1921). Stockholm: Nordisk familjeboks förlags-aktiebolag.
Nordisk Familjebok (1922). Stockholm: Nordisk familjeboks förlags-aktiebolag.
Nordlund, Christer (2012). ‘Motiv för vetenskapshistoria. Civilisationsdiagnos,
vetenskapsanalys och kunskapsöversättning’. Lychnos, pp. 207-231.
Nordström, Patrik (2014). Arkeologin & livet: ett dubbelporträtt av paret Agda och
Oscar Montelius genom deras brevväxling 1870-1907. Stockholm: Atlantis
Nordquist, Gullög (1985). Antikforskning i Uppsala: utställning i Uppsala universitetsbibliotek 19 september-23 november 1985. Uppsala: Uppsala University Library.
Nordquist, Gullög (2002). ‘A Better Time Cannot Be Found’. In: Hägg, Robin
(ed). Peloponnesian Sanctuaries and Cults. Proceedings of the Ninth International
Symposium at the Swedish Institute at Athens, 11-13 June 1994. Stockholm: Swedish Institute at Athens, pp. 15-20.
Nordquist, Gullög (2009). ‘Den aktuella antiken’. In: Artelius, Tore & Källén,
Anna (eds.). Arkeologisk framtid: rapport från Svenskt arkeologmöte 2008. Lund:
Lunds universitet, pp. 49-68.
Nordquist, Gullög (2014). ‘Arkeologer i Athen på 1890-talet. Sam Wide och
Lennart Kjellberg’. In: Whitling, Frederick (ed.). Svensk antikforskning vid Me354
delhavet: Gustaf VI Adolf och fältarkeologi i historiskt perspektiv. Stockholm:
Kungl. Vitterhets- historie- och antikvitets akademien, pp. 35-39.
Norton, Richard et al. (1911). The Excavations at Cyrene, First Campaign, 1910-11.
New York: MacMillan.
Nye, Robert A. (1975). The Origins of Crowd Psychology. Gustave Le Bon and the Crisis of Mass Democracy in the Third Republic. London: SAGE.
Ohlander, Ann-Sofie (1987). ‘Kvinnliga nordpolsfarare? De första kvinnliga
forskarna i Sverige’. In: Blom, Ida (ed.). Kvinnliga forskarpionjärer i Norden:
rapport från ett seminarium 27 november 1986. Stockholm: JÄMFO, pp. 61-99.
Pakkanen, Jari (forthcoming). ‘Architecture of Archaic Stoa D and Early Hellenistic Building D in the Sanctuary of Poseidon at Kalaureia’. In: Pakkanen, Jari (ed.) Greek Building Projects. Papers and Monographs of the Finnish Institute at Athens. Helsinki: Foundation of the Finnish Institute at
Athens.
Pakkanen, Petra (2006). August Myhrberg and North-European Philhellenism: Building
the Myth of a Hero. Helsinki: Foundation of the Finnish Institute at Athens.
Paulson, Therese (2012). Building E in Sanctuary of Poseidon at Kalaureia. An Architectual Study based on Recent Fieldwork. MA Thesis. Stockholm: Stockholm
University.
Paulys Real-Encyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (1893-1972). Neue Bearb.
Stuttgart: Metzler.
Pausanias [1918]. Description of Greece with an English Translation by W.H.S. Jones,
M.A. Loeb Classical Library. London: William Heinemann.
Pels, Peter & Salemink, Oscar (eds.) (1999). Colonial Subjects: essays on the Practical
History of Anthropology. Ann Arbor: University of Michigan Press.
Penttinen, Arto (2008). ‘Poseidons helgedom på Kalaureia: historien så här
långt’. Medusa, vol. 29, no. 1, pp. 4-15.
Penttinen, Arto (2014a). ‘Arkeologi i juntans Grekland’. In: Whitling, Frederick
(ed.). Svensk antikforskning vid Medelhavet: Gustaf VI Adolf och fältarkeologi i historiskt perspektiv. Stockholm: Kungl. Vitterhets- historie- och antikvitets
akademien, pp. 101-105.
Penttinen, Arto (2014b). Staden, guden och havet: en berättelse om Poseidons helgedom i
Kalaureia efter de andra svenska utgrävningarna, 1997-2012: slutrapport från ett
forskningsprogram. Stockholm: Riksbankens jubileumsfond/Makadam förlag.
Perdrizet P., Krantz É., Gasquet A. (1901). Louis Couve. [Discours de MM. Pfister,
Radet, Gasquet, E. Krantz et notice par M. Perdrizet.]. Nancy : Berger-Levrault.
Persson, Axel W. (1924). Besvär över större akademiska konsistoriets i Uppsala förslag
till återbesättandet av det lediga Professorsämbetet i klassisk fornkunskap och antikens
historia. Lund: Håkan Ohlssons Boktryckeri.
Petersson, Birgit (1983). τDen farliga underklassenυ: studier i fattigdom och brottslighet i
1800-talets Sverige. Umeå: Umeå University.
Pettersson, Carl Fredrik (1871). Geografi och svensk historia för folkskolor och lägre
läroverk. Falun: Nordins förlag.
Picazo, Marina (1998). ‘Fieldwork Is Not the Proper Preserve of a Lady: The
First Women Archaeologists in Crete’. In Díaz-Andreu, Margarita & Stig
Sørensen, Marie Louise (eds.). Excavating Women: a History of Women in European archaeology. London: Routledge, pp. 198-213.
Plantzos, Dimitris and Damaskos, Dimitris (2008) (eds.). A Singular Antiquity.
Archaeology and Hellenic Identity in twentieth- century Greece. Athens: Benaki Museum.
355
Plantzos, Dimitris (2008). ‘Archaeology and Hellenic Identity, 1896-2004: the
frustrated vision’. In Plantzos, Dimitris and Damaskos, Dimitris (eds.). A
Singular Antiquity. Archaeology and Hellenic Identity in twentieth- century Greece.
Athens: Benaki Museum, pp. 11-30.
Podgorny, Irina (2015). ’Towards a Bureaucratic History of Archaeology: A
Preliminary Essay’. In: Eberhardt, Gisela & Link, Fabian (eds.). Historiographical Approaches to Past Archaeological Research. Berlin: Edition Topoi/PRO
BUSINESS, pp. 47-68.
Pratt, Mary Louise (1992). Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London: Routledge.
Presser, Jacques (1969). ‘Clio kijkt door het sleutelgat’. In: Presser, Jacques. Uit
het werk van J. Presser. Amsterdam: Athenaeum.
Princeton Encyclopedia of Classical Sites (1976). Princeton, N.J.: Princeton University
Press.
Quirke, Stephen (2010). Hidden Hands. Egyptian workforces in Petrie excavation archives, 1880-1924. London: Duckworth.
Radet, Georges (1901). LχHistoire et lχOeuvre de lχÉcole Française dχAthenes. Paris:
Albert Fontemoing.
Rainger, Ronald (1991). An agenda for antiquity: Henry Fairfield Osborn & vertebrate
paleontology at the American Museum of Natural History, 1890-1935. Tuscaloosa:
University of Alabama Press.
Randsborg, Klavs (2001). ‘Classical Blues’. Current Swedish Archaeology, vol. 9, pp.
77-82.
Raphael, Olga (1965). En målares väg: en krönika om Geskel Saloman 1821-1902:
målningar och teckningar av konstnären. Stockholm: Natur & Kultur
Redaktionen (2008). ‘Arkeologi i tiden’. Medusa, vol. 29, no.1, p.1.
Redfield, James W. (1852). Comparative physiognomy or the resemblances between men
and animals. New York: Redfield.
Reinach, Salomon (1891). Chroniques d'Orient: Documents sur les fouilles et découvertes
dans l'Orient hellénique de 1883 à 1890. Paris: E. Leroux.
Reinach, Salomon (1896). Chroniques d'Orient. 2. série.: Documents sur les fouilles et
découvertes dans l'Orient hellénique de 1891 à 1895. Paris: E. Leroux.
Richardson, Rufus B. (1903). Vacation Days in Greece. New York: Charles Scribner’s Sons.
Rigney, Ann (2012). The afterlives of Walter Scott: memory on the move. Oxford: Oxford University Press.
Ringstedt, Nils (2001). ‘Svensk arkeologi i utlandet – etiska aspekter’. Fornvännen. Journal of Swedish Antiquarian Research, vol. 98, pp. 111-112.
Roberts, Julia (2012). ‘Excavating an identity. British fieldwork in the first half
of the 20th century’. In Jensen, Ola W. (ed.). Histories of Archaeological Practices. Reflections on Methods, Strategies and Social Organisation in Past Fieldwork.
Stockholm: National History Museum, pp. 211-240.
Røren, Owe (2007). Idioternas tid: tankestilar inom den tidiga idiotskolan 1840-1872.
Diss. Stockholm: Stockholm University.
Roscher, W. H. (ed.) (1884-1937). Ausführliches Lexikon der griechischen und
römischen Mythologie. Leipzig: Teubner.
Rosenberg, Daniel & Grafton, Anthony (2010). Cartographies of time. New York:
Princeton Architectural Press.
Rossiter, Stuart (1967). Blue Guide Greece. London: Ernest Benn.
356
Russell, Miles (ed.) (2002). Digging holes in popular culture: archaeology and science
fiction. Oxford: Oxbow.
Rydberg, Viktor (1869). The Last Athenian. Transl. by William Widgery Thomas
Jr. Philadelphia: T.B. Peterson & Bros.
Said, Edward (1978). Orientalism. London: Routledge.
Sakellariadi, Anastasia (2008). ‘Archaeology and Museums in the Nation Building Process in Greece’. In Aronsson, Peter & Nyblom, Andreas (eds.).
NaMu IV. Comparing National Museums. Territories, Nation-Building and Change,
Linköping: Linköping University Electronic Press, pp. 129-142.
Sakka, Nikki (2008). ‘The Excavation of the Ancient Agora of Athens: The
Politics of Commissioning and Managing the Project’. In Damaskos, Dimitris & Plantzos, Dimitris (eds.). A Singular Antiquity: Archaeology and Hellenic
Identity in twentieth-century Greece. Athens: Benaki Museum, pp. 111-124.
Sakka, Nikki (2013). ‘”A Debt to Ancient Wisdom and Beauty”: The Reconstruction of the Stoa of Attalos in the Ancient Agora of Athens’. Hesperia:
The Journal of the American School of Classical Studies at Athens, Special Issue:
Philhellenism, Philanthropy, or Political Convenience? American Archaeology in Greece, vol. 82, no. 1, pp. 203-227.
Saloman, Geskel (1882). Die Statue des belvederischen oder vaticanischen Apollo den
Manen Winckelmanns gewidmet. Stockholm: Centraltryckeriet.
Saloman, Geskel (1901). Die Venus von Milo und die mitgefundenen Hermen. Stockholm: Albert Bonnier.
Sandberg, Catrin (2007). ‘Jakten på den populära identiteten’. In: Peterson,
Bodil & Skoglund, Peter (eds.). Arkeologi och identitet. Lund: Department of
Archaeology and Ancient History.
Sandblad, Henrik (1985). Olympia och Valhalla: idéhistoriska aspekter av den moderna
idrottsrörelsens framväxt. Grillby: Lärdomshistoriska samfundet.
Schallin, Ann-Louise (2013). ‘Introduction’. In: Schallin, Ann-Louise (ed.).
Perspectives on ancient Greece: papers in celebration of the 60th anniversary of the Swedish Institute at Athens. Stockholm: Svenska Institutet i Athen, pp. 9-18.
Scheffer, Charlotte (2000). ‘Studying Classical Archaeology and Ancient History
in Sweden’. Current Swedish Archaeology, vol. 8, pp. 195-208.
Schiering, Wolfgang & Lullies, Reinhard (eds.) (1988). Archäologenbildnisse: Porträts und Kurzbiographien von Klassischen Archäologen deutscher Sprache. Mainz am
Rhein: Zabern.
Schlanger, Nathan (2002). ‘Ancestral Archives: Explorations in the History of
Archaeology’. Antiquity, vol. 76, pp. 127-31.
Schlanger, Nathan & Nordbladh, Jarl (eds.) (2008a). Archives, Ancestors, Practices:
Archaeology in the Light of Its History. New York: Berghahn Books.
Schlanger, Nathan & Nordblah, Jarl (2008b). ‘General Introduction. Archaeology in the Light of Its Histories’. In: Schlanger, Nathan & Nordbladh, Jarl
(eds.). Archives, Ancestors, Practices: Archaeology in the Light of Its History. New
York: Berghahn Books, pp. 1-5.
Schliemann, Heinrich (1880). Ilios: the city and country of the Trojans: the results of
researches and discoveries on the site of Troy and throughout the Troad in the years
1871-72-73-78-79; Including an autobiography of the author. New York: Harper &
Bros.
Schnapp, Alain (1996). The Discovery of the Past: the Origins of Archaeology. London:
British Museum.
Schnapp, Alain (2002). ‘Between antiquarians and archaeologists – continuities
and ruptures’. Antiquity, vol. 76, no. 1, pp. 134-140.
357
Schumpeter, Joseph Alois (2011). The entrepreneur: classic texts by Joseph A. Schumpeter. Stanford: Stanford University Press.
Schwartz, Joan M. & Cook, Terry (2002). ‘Archives, Records, and Power: The
Making of Modern Memory’. Archival Science, vol. 2, pp.1-19.
Shanks, Michael (1996). Classical archaeology of Greece: experiences of the discipline.
London: Routledge.
Shanks, Michael & Tilley, Christopher (1992). Re-Constructing Archaeology: Theory
and Practice. 2. ed. London: Routledge.
Shannan Peckham, Robert (1996). ‘The Exoticism of the Familiar and the Familiarity of the Exotic: fin-de-siècle Travellers to Greece’. In Duncan, J.S. &
Gregory, D. (eds.). Writes of Passage: Reading Travel. London and New York.
Routledge, pp. 164-184.
Shepherd, Nick (2003). ‘‘When the Hand that Holds the Trowel is Black…’
Disciplinary Practices of Self-Representation and the Issue of ‘Native’ Labour in Archaeology’. Journal of Social Archaeology, vol. 3, no. 3, pp. 334-352.
Sherwood, Yvonne (2014). ‘Hagar and Ishmael: The Reception of Expulsion’.
Interpretation: A journal of Bible and Theology, vol. 68, no. 3, pp. 286-304.
Shoe Meritt, Lucy (1984). History of the American School of Classical Studies at Athens, 1939-1980. Princeton, NJ: American School of Classical Studies at Athens.
Siapkas, Johannes (2001). ‘Paradoxes of Classical Archaeology’. Current Swedish
Archaeology, vol. 9, pp. 83-92.
Siapkas, Johannes (2012a). ‘Introduction’. Lychnos, pp. 89-91.
Siapkas, Johannes (2012b). ‘Classical Others. Anthropologies of antiquity’.
Lychnos, pp. 183-203.
Siapkas, Johannes (2015). ‘Klassiska traditioner. Ett tvärvetenskapligt problem’.
In: Cullhed, Eric & Lindberg, Bo (eds.). Klassisk filologi i Sverige. Reflexioner,
riktningar, översättningar, öden. Stockholm: Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien, pp. 51-63.
Siapkas, Johannes & Iordanoglou, Dimitrios (eds.) (2011). G(l)ömda historier:
klassiska normer och antik kritik. Uppsala: Centre for Gender Studies.
Siapkas, Johannes & Sjögren, Lena (2014). Displaying the Ideals of Antiquity: The
Petrified Gaze. New York: Routledge.
Silberman, Neil Asher (1995). ‘Promised lands and chosen peoples: the politics
and poetics of archaeological narrative’. In: Kohl, Philip L. & Fawcett,
Clare (eds.). Nationalism, Politics, and the Practice of Archaeology. Cambridge:
Cambridge University Press, pp. 249-262.
Sjögren, Lena (2006). ‘Minoan Wannabees. The Resurrection of Minoan Influences in Scandinavian Archaeology’. In: Hamilakis, Yannis & Momigliano,
Nicoletta (eds.). Archaeology and European Modernity. Producing and Consuming
the φMinoansχ. Padova: Bottega d’Erasmo, pp. 127-142.
Smiles, Sam & Moser, Stephanie (2005) (eds.). Envisoning the Past: Archaeology and
the Image. Oxford: Blackwell.
Smith, A. H. (1890). ‘The Making of Pandora’. The Journal of Hellenic Studies, vol.
11, pp. 278-283.
Snäll, Annica & Welinder, Stig (2008). Uppgrävt och nedskrivet: om arkeologi och
kulturmiljövård i massmedierna. Stockholm: Riksantikvarieämbetet.
Snoilsky, Carl (1913). Samlade dikter. Band II. Stockholm: Geber.
Sofos, Spyros & Özkirimli, Umut (2009). ‘Colonizing the Past: History and
memory in Greece and Turkey’. In: Gemenne, François & Carvalho, Susana. (eds.) Nations and their Histories. Constructions and Representations. Basingstoke and New York: Palgrave Macmillan, pp. 46-61.
358
Stave, Erik (1924). Johannes Kerfstedt: en levnadsteckning. Uppsala: Lindblad.
Steege, Paul et al. (2008). ‘The History of Everyday Life: A Second Chapter’.
The Journal of Modern History, vol. 8, no. 2, pp. 358-378.
Stoler, Ann Laura (2002). ‘Colonial Archives and the Arts of Governance’.
Archival Science, vol. 2, pp. 87-109.
Stoneman, Richard (1987). Land of Lost Gods. The Search for Classical Greece. London: Hutchinson.
Strabo [1927]. The Geography of Strabo with an English translation by Horace Jones,
PhD., LL.D. Vol. IV. Loeb Classical Library. London: William Heineman.
Stroulia, Anna & Buck Sutton, Susan (eds.) (2010). Archaeology in situ: sites, archaeology, and communities in Greece. Lanham, MD: Lexington Books.
Svenskt porträttgalleri (1895-1913). Stockholm: Hasse W. Tullberg förlag.
Svenskt biografiskt handlexikon (1906). Stockholm: Albert Bonniers förlag.
Tamm, Birgitta (1963). Auditorium and Palatium: a study on assembly-rooms in Roman
palaces during the 1st century B.C. and the 1st century A.D. Diss. Stockholm:
Stockholm University.
Tengström, Emin (2014). Broar till antiken: antikens inflytande på svenskt samhällsoch kulturliv 1780-1850. Göteborg: Kungl. Vetenskaps- och Vitterhetssamhället.
Theodouri, Eleftheria & Kotsakis, Kostas (2012). ‘The Delphi archaeological
contract: looking through the eyes of the daily press of the nineteenth century’. In Linde, Sjoerd J. van der et al. (eds.). European archaeology abroad: global settings, comparative perspectives. Leiden: Sidestone Press, pp. 329-346.
Tjeder, David (1999). ‘Konsten att blifva herre öfver hvarje lidelse: den ständigt
hotade manligheten’. In: Berggren, Anne Marie (ed.). Manligt och omanligt i ett
historiskt perspektiv. Stockholm: Forskningsrådsnämnden (FRN), pp. 177196.
Tjeder, Daniel (2003). The Power of Character. Middle-Class Masculinities, 1800-1900.
Stockholm: Stockholm University.
Traill, David (1993). Excavating Schliemann: collected papers on Schliemann. Atlanta,
Ga.: Scholars Press.
Traill, David (1995). Schliemann of Troy: treasure and deceit. London: Murray.
Traill, David (2014). ‘Heinrich Schliemann and Sophia Schliemann: 1822-90
and 1852-1932. Searching for Homer's world’. In: Fagan, Brian (ed.) The
Great Archaeologists. London: Thames & Hudson, pp. 72-77.
Travlou, Penny (2004). ‘Go Athens. A Journey to the Centre of the City’. In
Coleman, Simon & Crang, Mike (eds.). Tourism. Between Place and Performance.
New York & Oxford: Berghahn Books, pp. 108-127.
Trigger, Bruce G. (1984). ‘Alternative Archaeologies: Nationalist, Colonialist,
Imperialist’. Man, vol. 19, no. 3, pp. 355-370.
Trigger, Bruce G. (1989). A History of Archaeological Thought. Cambridge: Cambridge University Press.
Trigger, Bruce G. (2006). A History of Archaeological Thought. 2nd ed. Cambridge:
Cambridge University Press.
Unverhau, Dagmar (2015). Ein anderes Frauenleben: Johanna Mestorf (1828-1909)
und "ihr" Museum vaterländischer Altertümer bei der Universität Kiel. Kiel: Wachholtz.
Uppsala universitetsbiblioteks årsberättelse för räkenskapsåret 1924-25 (1925). Uppsala:
Uppsala University Library.
Urry, John & Larsen, Jonas (2011). The Tourist Gaze 3.0. Los Angeles: Sage.
359
Voudouri, Daphne (2010). ‘Law and the Politics of the Past: Legal Protection
of Cultural Heritage in Greece’. International Journal of Cultural Property, vol.
17, no. 3, pp. 547-568.
Waterhouse, Helen (1986). The British School at Athens: the First Hundred Years.
London: Thames and Hudson.
Wells, Berit (ed.) (1998a) Life around an excavation. Η ωή γ ω α
α α α α ή.
Athens: The Swedish Institute at Athens.
Wells, Berit (1998b). ‘Svenska Institutet i Athen 50 år’. Hellenika, no. 83, pp. 910.
Wells, Berit (2000). ‘Utgrävningar på Poros’. Hellenika, no 91, pp.7-10.
Wells, Berit (2002). ‘The prehistory of the Swedish Institute at Athens’. In: Wells, Berit
(ed.). New Research on Old Material from Asine and Berbati in celebration of the Fiftieth Anniversary of the Swedish Institute at Athens. Stockholm: Swedish Institute at Athens, pp.
9-22.
Wells, Berit (2005). ‘Arkeologi i det tjugoförsta århundradet – ett arbete över
ämnes- och nationsgränser’. Hellenika, no. 113, pp. 6-12.
Wells, Berit (2007a). ‘Staden, guden och havet’. Hellenika, no 121, pp. 4-5.
Wells, Berit (2007b). ‘Ruiner och antika spår. Hur påverkar och används de?’
Populär arkeologi, no 4.
Wells, Berit & Penttinen, Arto (2005). On Site: Swedish archaeologists in Greece.
Athens: Motibo.
Wells, Berit & Penttinen, Arto (2008). ‘Minnen av en helgedom’. In: Cronqvist,
Marie (ed.) Hållbara värden. Åtta essäer om tingens ordning och idéers bärkraft. Stiftelsen Riksbankens jubileumsfonds årsbok 2008. Riga: Makadam, pp. 41-59.
Wells, Berit, Penttinen, Arto & Billot, Marie-Françoise (2003). ’Investigations in
the Sanctuary of Poseidon on Kalaureia 1997-2001’. Opuscula Atheniensia,
vol. 28, pp. 29-87.
Welter, Gabriel (1941). Troizen und Kalaureia. Berlin: Verlag Gebr. Mann.
Vem är det? Svensk biografisk handbok (1969). Stockholm: Norstedt.
Westholm, Alfred (1942). ‘Medelhavsländernas arkeologi i ljuset av 20 års
svenska fältundersökningar.’ Ymer, pp. 81-102.
Westholm, Alfred (1944). ‘Swedish excavations in the Mediterranean countries’.
Le Nord. International Review of the Northern Countries, vol. VII, pp. 67-100.
Westholm, Alfred (1994). Alfiros berättar. Aronsberg: förf.
Westin, Nils Gustaf (1877). Anteckningar öfver de grekiska vaserna: akademisk afhandling som
med samtycke af vidtberömda filosofiska fakultetens i Upsala humanistiska sektion för filosofiska gradens erhållande till offentlig granskning framställes. Diss. Uppsala: Uppsala University.
Whitling, Frederick (2010). The Western Way: Academic Diplomacy, Foreign Academies and The Swedish Institute in Rome, 1935-1953. Diss. Florence: European
University Institute.
Whitling, Frederick (ed.) (2014). Svensk antikforskning vid Medelhavet: Gustaf VI
Adolf och fältarkeologi i historiskt perspektiv. Stockholm: Kungl. Vitterhetshistorie- och antikvitets akademien.
Whitling, Frederick et al. (2015). Dies Academicus: Svenska institutet i Rom 19251950. Stockholm: CKM Förlag.
Wide, Samuel (1888). De sacris Troezeniorum, Hermionensium, Epidauriorum commentatio academica. Diss. Uppsala: Uppsala University.
Wide, Samuel (1892). Om Taciti källor för teckningen af romerska senaten i Annal. IVI. Uppsala: Uppsala Unversity.
360
Wide, Samuel (1893a). Lakonische Kulte. Leipzig: B. G. Teubner.
Wide, Samuel (1893b). Om historisk uppfattning af forngrekisk gudatro. Separat ur
Uppsala Universitets årsskrift 1891-94.
Uppsala: Edvard Berlings
Boktryckeri.
Wide, Samuel (1894). ’Inschrift der Iobakchen’. Mittheilungen des Deutschen
Archäologischen Instituts. Athenische Abtheilung, vol. 19. Athen: Verlag von Karl
Wilberg, pp. 248-282.
Wide, Samuel (1896a). ‘Aphidna in Nordattika’. Mittheilungen des Deutschen
Archäologischen Instituts. Athenische Abtheilung, vol 21. Athen: Kais. Deutsches
Archaeologisches Institut, pp. 385-409.
Wide, Samuel (1896b). ‘Eleusis och de eleusinska mysterierna’. Ord och Bild, pp.
305-318.
Wide, Sam (1897). ‘Nachleben Mykenischer Ornamente’. Mittheilungen des
Deutschen Archäologischen Instituts. Athenische Abtheilung. vol. 22. Berlin: Gebr.
Mann, pp. 233-258.
Wide, Samuel (1898). ‘Folkskrock och primitiv religion’. Nordisk tidskrift för
vetenskap, konst och industri, pp. 459-480.
Wide, Sam (1899). ‘Geometrische Vasen aus Griechenland’. Jahrbuch des Kaiserlich Deutschen Archäologischen Instituts. Berlin: Georg Reimer, pp. 26-43, 188215.
Wide, Sam (1900). ‘Geometrische Vasen aus Griechenland’. Jahrbuch des Kaiserlich Deutschen Archäologischen Instituts. Berlin: Georg Reimer, pp. 49-58.
Wide, Sam (1910). ‘Gräberfunde aus Salamis’. Mitteilungen des Kaiserlich Deutschen
Archäologischen Instituts. Athen: Eleutherudakis und Barth, pp. 17-36.
Wide, Samuel (1917). Hellenisk utvandring i forntid och nutid. Studentföreningen
Verdandis småskrifter 208. Stockholm: Albert Bonnier.
Widén, Per (2006). ‘Vännerna, mentorerna, gynnarna’. In: Assarsson-Rizzi et al.
Bror Emil Hildebrand. Stockholm: Kungliga Myntkabinettet, pp. 22-31.
Wilamovitz-Moellendorff, Ulrich von (1982) [1921]. History of Classical Scholarship. Translated from the German by Alan Harris. London: Duckworth.
Wirsén, Carl David af (1890). Vintergrönt: dikter. Stockholm: Geber.
Woodhouse, Christopher Montague (1998). Modern Greece. A Short History. London: Faber & Faber.
Wylie, Alison (2007) ‘Doing archaeology as a Feminist: Introduction’. Journal of
Archaeological Method and Theory, vol. 14, no. 3, pp. 209-216.
Yalouri, Eleana (2001). The Acropolis: Global Fame, Local Claim. Oxford: Berg.
Yuval-Davis, Nira (2011). The Politics of Belonging: Intersectional Contestations. Los
Angeles: Sage.
Zemon Davis, Natalie (1983). The Return of Martin Guerre. Cambridge, Mass.:
Harvard University Press.
Zervas, Theodore G. (2012). The Making of a Modern Greek Identity: Education,
Nationalism, and the Teaching of a Greek National Past. New York: Columbia
University Press.
Newspaper articles
Bretholz, 16 May 1948. ‘Atheninstitutet har invigts’. Svenska Dagbladet, no. 130,
p. 4.
361
Göthe, G., 30 January 1896. ‘Svenska fornforskare i Grekland’. Stockholms Dagblad, no. 49, p. 5.
Kjellberg, Lennart, 25 July 1896. ‘Reseminnen från Grekland’. Svenska Dagbladet,
no. 170.
Kjellberg, Lennart, 18 December 1896. ‘Reseminnen från Grekland. En resa
genom norra Peloponnesos I’. Svenska Dagbladet, no. 295.
Kjellberg, Lennart, 4 january 1897. ‘Reseminnen från Grekland. En resa genom
norra Peloponnesos II’. Svenska Dagbladet, no, 2(A).
Kjellberg, Lennart, 12 January 1897. ‘Reseminnen från Grekland. En resa genom norra Peloponnesos III’. Svenska Dagbladet, no. 8.
Kjellberg, Lennart, 15 January 1897. ‘Reseminnen från Grekland. En resa genom norra Peloponnesos IV’. Svenska Dagbladet, no. 11.
Kjellberg, Lennart, 23 February 1902. ‘Utgräfningarna vid Larissa i Mindre
Asien’. Stockholms Dagblad, no. 88, p. 1-2.
Kjellberg, Lennart, 30 March 1902. ‘Från utgräfningarna i Larissa. Turkiska
arbetare’. Stockholms Dagblad, no. 144, p. 1.
Lagerkvist, Pär, 18 March 1934. ‘Den knutna näven’. Dagens Nyheter, no.
22830(A), p. 1 and 4.
Nachmanson, Ernst, 22 April 1908. ‘Klassisk arkeologi. Några ord i en universitetsfråga på dagordningen 1’. Stockholms Dagblad, no. 108, p. 7.
Nachmanson, Ernst, 23 April 1908. ‘Klassisk arkeologi. Några ord i en universitetsfråga på dagordningen 2’. Stockholms Dagblad, no. 109, p. 8.
’Simia’ [pseud.]. 3 March 1894. ‘In the German school – Speeches on the inscription of the Iobacchus – Last session’ [in Greek]. Acropolis.
Wide, Sam, 25 July 1890. ‘Studentlifvet i Tyskland’. Post- och Inrikes Tidningar, no.
169.
Wide, Sam, 30 July 1890. ‘Studentlifvet i Tyskland II’. Post- och Inrikes Tidningar,
no. 173(A).
Wide, Sam, 28 August 1890. ‘Studentlifvet i Tyskland III’. Post- och Inrikes Tidningar, no. 198.
Wide, Sam, 10 September 1890. ‘Studentlifvet i Tyskland IV’. Post- och Inrikes
Tidningar, no. 209(A).
Wide, Sam, 13 December 1893. ‘En dag i Delphi’. Post- och Inrikes Tidningar, no.
290(A).
Wide, Sam, 20 December 1893. ‘Förlofningskalas vid foten af Parnassos’. Vårt
Land, no. 296(A).
Wide, Sam, 30 December 1893. ‘En färd genom Boeotien’. Vårt Land, no. 303.
Wide, Sam, 18 November 1894. ’Genom Messenien och Lakonien’. Stockholms
Dagblad, no. 315, p. 2.
Wide, Sam, 20 December 1894. ‘De svenska arkeologiska undersökningarna på
Kalaureia’. Post- och Inrikes Tidningar, no. 297.
Wide, Sam, 22 December 1894. ‘De svenska arkeologiska undersökningarna på
Kalaureia’. Post- och Inrikes Tidningar, no. 299.
Wide, Sam, 18 June 1901. ‘Från Tessalien’. Svenska Dagbladet, no. 161, p. 4.
Wide, Sam, 8 September 1901. ‘Från Kreta’. Svenska Dagbladet, no. 241, p.9.
362
[unsigned], 8 February 1889. ‘Arkeologiska föreläsningar’. Dalpilen, no. 6(B).
[unsigned], 9 June 1894. [untitled, in Greek]. Efimeris.
[unsigned], 12 June 1894. ‘The archaeological excavations in Poros – Discovery
of the Temple of Poseidon – Other finds of great importance’ [in Greek].
Efimeris.
[unsigned], 12 June 1894. ‘The excavations in Poros – what was discovered’ [in
Greek]. Asty.
[unsigned], 13 June 1894. ‘The excavations in Poros – interview with Mr. Kjellberg and Mr. Wide’ [in Greek]. Asty.
[unsigned], 21 June 1894. ‘Svenska gräfningar i Grekland’. Aftonbladet, no. 141.
[unsigned], 29 June 1894. ‘Svenska gräfningar i Grekland’. Dalpilen, no. 26(B).
[unsigned], 3 July 1894. ‘De svenska gräfningarna i Grekland’. Aftonbladet, no.
151.
[unsigned], 4 July 1894. ‘Docenten Wides gräfningar i Kalaureia’. Svenska Dagbladet, no. 152.
[unsigned], 6 July 1894. ‘Docenten Wides gräfningar i Kalaureia’. Dalpilen, no.
27(A).
[unsigned], 30 July, 1894. ‘Svenska gräfningar i Grekland’. Aftonbladet, no. 174.
[unsigned], 31 July 1894. ‘Svenska gräfningar i Grekland’. Svenska Dagbladet, no.
175.
[unsigned], 1 August 1894. ‘Svenska gräfningar i Grekland’. Dagens Nyheter, no.
8997.
[unsigned], 13 October 1894. ‘De svenska gräfningarna i Grekland’. Dagens
Nyheter, no. 9060(A).
[unsigned], 11 April 1908. ‘Vetenskap och lönereglering. Skall den klassiska
arkeologin offras?’. Dagens Nyheter, no. 13635(B).
[unsigned], 13 April 1908. ‘En kulturfråga’. Göteborgs Handels- och Sjöfarts Tidning,
no. 86, p. 6.
[unsigned], 10 January 1946. ‘I Aten’. Dagens Nyheter, no. 27028(A).
[unsigned], 19 December 1951. ‘Tourism in Poros’ [in Greek]. Troizina.
363
364
Stockholm Studies in Archaeology
Series editor: Anders Andrén
1. KYHLBERG, Ola 1980. Vikt och värde. Arkeologiska studier i värdemätning, betalningsmedel och metrologi. I. Helgö. II. Birka.
2. AMBROSIANI, Kristina 1981. Viking Age Combs, Comb Making
and Comb Makers, in the Light of the Finds from Birka and Ribe.
3. SÄRLVIK, Ingegärd 1982. Paths Towards a Stratified Society. A Study
of Economic, Cultural and Social Formations in South-West Sweden
during the Roman Iron Age and the Migration Period.
4. BLIDMO, Roger 1982. Helgö, Husgrupp 3. En lokalkorologisk metodstudie. Helgöstudier 2.
5. CARLSSON, Anders 1983. Djurhuvudformiga spännen och gotländsk
vikingatid. Text och katalog.
6. DURING, Ebba 1986. The Fauna of Alvastra. An Osteological Analysis of Animal Bones from a Neolithic Pile Dwelling.
7. BERTILSSON, Ulf 1987. The Rock Carvings of Northern Bohuslän.
Spatial Structures and Social Symbols.
8. CARLSSON, Anders 1988. Vikingatida ringspännen från Gotland.
Text och katalog.
9. BURSTRÖM, Mats 1991. Arkeologisk samhällsavgränsning. En studie
av vikingatida samhällsterritorier i Smålands inland.
10. VARENIUS, Björn 1992. Det nordiska skeppet. Teknologi och samhällsstrategi i vikingatid och medeltid.
11. JAKOBSSON, Mikael 1992. Krigarideologi och vikingatida svärdstypologi.
12. RINGSTEDT, Nils 1992. Household economy and archaeology.
Some aspects on theory and applications.
13. Withdrawn.
14. JOHANSEN, Birgitta 1997. Ormalur. Aspekter av tillvaro och landskap.
15. ZACHRISSON, Torun 1998. Gård, gräns, gravfält. Sammanhang
kring ädelmetalldepåer och runstenar från vikingatid och tidigmedeltid i
Uppland och Gästrikland.
365
16. CASSEL, Kerstin 1998. Från grav till gård. Romersk järnålder på
Gotland.
17. CARLSSON, Anders 1998. Tolkande arkeologi och svensk forntidshistoria. Stenåldern.
18. GÖRANSSON, Eva-Marie 1999. Bilder av kvinnor och kvinnlighet.
Genus och kroppsspråk under övergången till kristendomen.
19. BOLIN, Hans 1999. Kulturlandskapets korsvägar. Mellersta Norrland under de två sista årtusendena f. Kr.
20. STRASSBURG, Jimmy 2000. Shamanic Shadows. One hundred
Generations of Undead Subversion in Southern Scandinavia, 7,000–
4,000 BC.
21. STORÅ, Jan 2001. Reading Bones. Stone Age Hunters and Seals in
the Baltic.
22. CARLSSON, Anders 2001. Tolkande arkeologi och svensk forntidshistoria. Bronsåldern.
23. HAUPTMAN WAHLGREN, Katherine 2002. Bilder av betydelse.
Hällristningar och bronsålderslandskap i nordöstra Östergötland.
24. ADAMS, Jonathan 2003. Ships, Innovation and Social Change. Aspects of Carvel Shipbuilding In Northern Europe 1450 – 1850.
25. HED JAKOBSSON, Anna 2003. Smältdeglars härskare och Jerusalems tillskyndare. Berättelser om vikingatid och tidig medeltid.
26. GILL, Alexander 2003. Stenålder i Mälardalen.
27. WALL, Åsa 2003. De hägnade bergens landskap. Om den äldre järnåldern på Södertörn.
28. STENBÄCK, Niklas 2003. Människorna vid havet. Platser och keramik på ålandsöarna perioden 3500 – 2000 f. Kr.
29. LINDGREN, Christina 2004. Människor och kvarts. Sociala och
teknologiska strategier under mesolitikum i östra Mellansverige.
30. LAGERSTEDT, Anna 2004. Det norrländska rummet. Vardagsliv
och socialt samspel i medeltidens bondesamhälle.
31. von HEIJNE, Cecilia 2004. Särpräglat. Vikingatida och tidigmedeltida myntfynd från Danmark, Skåne, Blekinge och Halland (ca 8001130).
32. FERNSTÅL, Lotta 2004. Delar av en grav och glimtar av en tid. Om
yngre romersk järnålder, Tuna i Badelunda i Västmanland och personen i
366
grav X.
33. THEDÉEN, Susanne 2004. Gränser i livet – gränser i landskapet.
Generationsrelationer och rituella praktiker i södermanländska bronsålderslandskap.
34. STENSKÖLD, Eva 2004. Att berätta en senneolitisk historia. Sten
och metall i södra Sverige 2350-1700 f. Kr.
35. REGNER, Elisabet 2005. Den reformerade världen. Monastisk och
materiell kultur i Alvastra kloster från medeltid till modern tid.
36. MONIÉ NORDIN, Jonas 2005. När makten blev synlig. Senmedeltid i södra Dalarna.
37. FELDT, Björn 2005. Synliga och osynliga gränser. Förändringar i
gravritualen under yngre bronsålder – förromersk järnålder i Södermanland.
38. RUNER, Johan 2006. Från hav till land eller Kristus och odalen. En
studie av Sverige under äldre medeltid med utgångspunkt från de romanska kyrkorna.
39. STENQVIST MILLDE, Ylva 2007. Vägar inom räckhåll. Spåren
efter resande i det förindustriella bondesamhället.
40. BACK DANIELSSON, Ing-Marie 2007. Masking Moments. The
Transitions of Bodies and Beings in Late Iron Age Scandinavia.
41. SELLING, Susanne 2007. Livets scener och dödens platser. Om
bronsålder i södra Bohuslän utifrån en gravläggning i Faxehögen, Kareby
socken.
42. ARNBERG, Anna 2007. Där människor, handling och tid möts. En
studie av det förromerska landskapet på Gotland.
43. BERGERBRANT, Sophie 2007. Bronze Age Identities: Costume,
Conflict and Contact in Northern Europe 1600-1300 BC.
44. FRANSSON, Ulf, SVEDIN, Marie, BERGERBRANT, Sophie &
ANDROSCHUK, Fedir (eds.) 2007. Cultural interaction between east
and west. Archaeology, artefacts and human contacts in northern Europe.
45. MYRBERG, Nanouschka 2008. Ett eget värde. Gotlands tidigaste
myntning, ca 1140-1220.
46. BRATT, Peter 2008. Makt uttryckt i jord och sten. Stora högar och
maktstrukturer i Mälardalen under järnåldern.
367
47. BACK DANIELSSON, Ing-Marie, GUSTIN, Ingrid, LARSSON,
Annika, MYRBERG, Nanouschka & THEDÉEN, Susanne (red.) 2009.
Döda personers sällskap. Gravmaterialens identiteter och kulturella
uttryck. (On the Threshold. Burial Archaeology in the Twenty-first Century).
48. REGNER, Elisabet, von HEIJNE, Cecilia, KITZLER ÅHFELDT,
Laila & KJELLSTRÖM, Anna (eds.) 2009. From Ephesos to Dalecarlia:
Reflections on Body, Space and Time in Medieval and Early Modern
Europe.
49. LINDEBERG, Marta 2009. Järn i jorden. Spadformiga ämnesjärn i
Mellannorrland.
50. JONSSON, Kristina 2009. Practices for the Living and the Dead.
Medieval and Post-Reformation Burials in Scandinavia.
51. von HACKWITZ, Kim 2009. Längs med Hjälmarens stränder och
förbi - relationen mellan den gropkeramiska kulturen och båtyxekulturen.
52. MONIKANDER, Anne 2010. Våld och vatten. Våtmarkskult vid
Skedemosse under järnåldern.
53. FAHLANDER, Fredrik & KJELLSTRÖM, Anna (eds.) 2010. Making Sense of Things. Archaeologies of Sensory Perception.
54. FAHLANDER, Fredrik (red.) 2011. Spåren av de små. Arkeologiska
perspektiv på barn och barndom.
55. SJÖSTRAND, Ylva 2011. Med älgen i huvudrollen. Om fångstgropar, hällbilder och skärvstensvallar i mellersta Norrland.
56. BURSTRÖM, Nanouschka M. & FAHLANDER, Fredrik (eds.)
2012. Matters of scale. Processes and courses of events in archaeology
and cultural history.
57. BACK DANIELSSON, Ing-Marie, FAHLANDER, Fredrik & SJÖSTRAND, Ylva (eds.) 2012. Encountering Imagery: Materialities, Perceptions, Relations.
58. BACK DANIELSSON, Ing-Marie & THEDÉEN, Susanne (eds.)
2012. To Tender Gender. The Pasts and Futures of Gender Research.
59. MC WILLIAMS, Anna 2014. An Archaeology of the Iron Curtain:
Material and Metaphor.
60. LJUNGE, Magnus & RÖST, Anna (red.) 2014. I skuggan av solen.
Nya perspektiv på bronsåldersarkeologier och bronsålderns arkeologiska
källmaterial.
368
61. RUNESSON, Gunilla 2014. Bronsålderns bosättningsområden och
boplatser på Gotland. Många syns inte men finns ändå.
62. KLEVNÄS, Alison & HEDENSTIERNA-JONSON, Charlotte
(eds.) 2015. Own and be owned. Archaeological perspectives on the
concept of possession.
63. ENGSTRÖM, Elin 2015. Eketorps veckningar. Hur arkeologi formar tid, rum och kön.
64. CARLSSON, Anders 2015. Tolkande arkeologi och svensk forntidshistoria. Från stenålder till vikingatid.
65. LJUNGE, Magnus 2015. Bortom avbilden. Sydskandinaviska hällbilders materialitet.
66. NIKLASSON, Elisabeth 2016. Funding Matters: Archaeology and
the Political Economy of the Past in the EU.
67. LJUNG, Cecilia 2016. Under runristad häll. Tidigkristna gravmonument i 1000-talets Sverige.
68. ANDERSSON, Helena 2016. Gotländska stenåldersstudier. Människor och djur, platser och landskap.
69. BERG, Ingrid 2016. Kalaureia 1894: A Cultural History of the First
Swedish Excavation in Greece.
369