Ferrantia 42 - Musée national d'histoire naturelle
Ferrantia 42 - Musée national d'histoire naturelle
Ferrantia 42 - Musée national d'histoire naturelle
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Ferrantia</strong> fait suite, avec la même tomaison aux TRAVAUX SCIENTIFIQUES DU MUSÉE NATIONAL<br />
D’HISTOIRE NATURELLE DE LUXEMBOURG.<br />
Comité de rédaction:<br />
Eric Buttini<br />
Guy Colling<br />
Edmée Engel<br />
Thierry Helminger<br />
Marc Meyer<br />
Mise en page:<br />
Romain Bei<br />
Design:<br />
Service graphique du MNHN<br />
<strong>Ferrantia</strong> est une revue publiée à intervalles non réguliers par le <strong>Musée</strong> <strong>national</strong> d’histoire<br />
<strong>naturelle</strong> à Luxembourg.<br />
Prix du volume: 10 €<br />
<strong>Ferrantia</strong> peut être obtenu par voie d’échange.<br />
Pour toutes informations s’adresser à:<br />
<strong>Musée</strong> <strong>national</strong> d’histoire <strong>naturelle</strong><br />
rédaction <strong>Ferrantia</strong><br />
25, rue Munster<br />
L-2160 Luxembourg<br />
tel +352 46 22 33 - 1<br />
fax +352 46 38 48<br />
Internet: http://www.naturmusee.lu<br />
email: ferrantia@mnhn.lu<br />
Page de couverture:<br />
Ophrys holoserica Foto: Sylvie Hermant 2002<br />
Jasione montana Foto: Guy Colling Juli 2004<br />
Arnica montana Weicherdange Foto: Jim Meisch<br />
Titre:<br />
Guy Colling<br />
Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Date de publication:<br />
15 janvier 2005<br />
(réception du manuscrit: 18 avril 2002)<br />
Impression:<br />
Imprimerie Graphic Press Sàrl, Luxembourg<br />
© <strong>Musée</strong> <strong>national</strong> d’histoire <strong>naturelle</strong> Luxembourg, 2005 ISSN 1682-5519
<strong>Ferrantia</strong><br />
<strong>42</strong><br />
Red List of the<br />
Vascular Plants of Luxembourg<br />
Guy Colling<br />
Luxembourg, 2005<br />
Travaux scientifiques du <strong>Musée</strong> <strong>national</strong> d’histoire <strong>naturelle</strong> Luxembourg
To Lepopold Reichling
Table of Contents<br />
Abstract 5<br />
Résumé 5<br />
Zusammenfassung 5<br />
1. Introduction 6<br />
2. The checklist of vascular plants 6<br />
3. Evaluation methods 6<br />
3.1 Time scale 6<br />
3.2. The IUCN threat categories and selection criteria 6<br />
3.3. The application of the IUCN-categories at the <strong>national</strong> level 9<br />
3.4. Taxonomic difficulties 10<br />
4. Examples of classification 11<br />
4.1 Category RE (Regionally Extinct) 11<br />
4.2 Category CR (Critically Endangered) 11<br />
4.3 Category EN (Endangered) 12<br />
4.4 Category VU (Vulnerable) 13<br />
4.5 Category R (Extremely Rare) 14<br />
5. Red List and checklist of the vascular plants of Luxembourg 15<br />
5.1. Legend 15<br />
6. Discussion 55<br />
6.1. The Luxembourg Red List in the European context 55<br />
6.2. Habitats and threats 57<br />
6.3. Responsibilities of Luxembourg for the conservation of<br />
endangered plant species 59<br />
References 62<br />
Appendix 1: The IUCN criteria for Critically Endangered, Endangered<br />
and Vulnerable species (IUCN 2001) 65<br />
Appendix 2: Vascular plant taxa protected under Luxembourg and<br />
inter<strong>national</strong> legislation 69
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Keywords:<br />
Red List, checklist, threatened plants, biodiversity.<br />
Abstract:<br />
The Red List of the vascular plants of Luxembourg<br />
applies for the first time the revised IUCN Red List categories<br />
(IUCN 2001) at a <strong>national</strong> level. The checklist<br />
on which the Red List is based contains 1323 vascular<br />
plant taxa. Out of these, 7.6% are considered to be Re-<br />
Résumé:<br />
La Liste Rouge des plantes vasculaires du Luxembourg<br />
est une première application des nouvelles catégories<br />
de Liste Rouge IUCN (IUCN 2001) à un niveau <strong>national</strong>.<br />
Le catalogue, sur base duquel la liste rouge a été élaborée,<br />
contient 1323 taxons de plantes vasculaires.<br />
Parmi ceux-ci, 7,6% sont considérés comme disparus au<br />
Zusammenfassung:<br />
Die Rote Liste der Gefäßpflanzen von Luxemburg ist eine<br />
erste Anwendung der neuen IUCN Rote Liste-Kategorien<br />
(IUCN 2001) auf <strong>national</strong>er Ebene. Die Florenliste der<br />
Farn-und Blütenpflanzen von Luxemburg, anhand derer<br />
die Rote Liste erstellt wurde, enthält 1323 Sippen.<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Guy Colling<br />
<strong>Musée</strong> <strong>national</strong> d’histoire <strong>naturelle</strong>, Service biologie des populations<br />
25, rue Munster, L-2160 Luxembourg<br />
guy.colling@mnhn.lu<br />
gionally Extinct (RE), 9.2% Critically Endangered (CR),<br />
9.4% Endangered (EN), 8.2% Vulnerable (VU) and 6.3%<br />
Extremely Rare (R). Overall 34.4% of the vascular plant<br />
taxa of Luxembourg are threatened or extinct.<br />
niveau régional (RE), 9,2% comme menacés de disparition<br />
(CR), 9,4% comme fortement menacés (EN), 8,2%<br />
comme menacés (VU) et 6,3% comme étant extrêmenent<br />
rares (R). En total 34,4% des taxons de plantes supérieures<br />
du Luxembourg sont considérés comme étant<br />
menacés ou disparus.<br />
Von diesen sind 7,6% regional ausgestorben (RE), 9,2%<br />
vom Aussterben bedroht (CR), 9,4% stark gefährdet<br />
(EN), 8,2% gefährdet (VU) und 6,3% extrem selten (R).<br />
Insgesamt sind 34,4% der Farn-und Blütenpflanzen von<br />
Luxemburg gefährdet oder ausgestorben.<br />
5
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
6<br />
1. Introduction<br />
Red Lists have become an important tool for<br />
monitoring biodiversity at continental and<br />
regional scales and they have been used for<br />
defining species conservation strategies. The<br />
lists are inter<strong>national</strong>ly widely recognised and<br />
numerous governmental and non-governmental<br />
organisations draw on them to define areas of<br />
high conservation priority. Many environmental<br />
assessment studies are also based on Red Lists.<br />
Unfortunately, the publication of Red Lists has<br />
been a slow process in Luxembourg. One reason for<br />
this is the small number of professional scientists<br />
studying the biological diversity of the country. A<br />
large part of the existing field data were collected<br />
by amateur botanists and zoologists, and without<br />
their contribution our knowledge about the status<br />
of rare and endangered plant species would be far<br />
less extensive. A first version of a Red List for the<br />
vascular plants of Luxembourg was compiled in<br />
1986 by Reichling (unpublished). The categories<br />
used by Reichling made no clear distinction<br />
between the concepts of rarity and vulnerability<br />
and were not comparable to the applied IUCN<br />
categories. The present Red List now applies the<br />
revised IUCN (The World Conservation Inter<strong>national</strong><br />
Union) threat categories (IUCN 2001) for<br />
the first time at a <strong>national</strong> level in Luxembourg.<br />
2. The checklist of vascular<br />
plants<br />
Any Red List should be based on a recent checklist<br />
of taxa for the geographical area under study. It is<br />
important not to focus solely on threatened plant<br />
taxa. One should also have a close look at those<br />
taxa considered not to be endangered.<br />
The checklist presented in this work contains all<br />
native and established alien vascular plant species<br />
of Luxembourg documented by a herbarium<br />
specimen. The existence of an unambiguously<br />
determined herbarium specimen with indication<br />
of the collection site, collection date, and the<br />
collector’s name was considered as a ‘conditio sine<br />
qua non’ for inclusion of a taxon in the checklist.<br />
Most specimens are part of the herbarium of the<br />
National Museum of Natural History in Luxembourg<br />
(LUX). Taxa with only literature records<br />
(Tinant 1836; Koltz 1873, 1879) were generally<br />
not considered. However, some exceptions were<br />
made to this rule. E.g., Osmunda regalis, already<br />
mentioned by Koltz (1879), was only recently<br />
confirmed for Luxembourg (Reichling 1990).<br />
No herbarium specimen was collected in this<br />
case for conservation reasons. The checklist was<br />
elaborated in close collaboration with Reichling,<br />
who published many floristical observations since<br />
1949 (Beck et al. 1950, 1952; Reichling 1953, 1954,<br />
1955, 1957, 1958, 1961, 1962, 1964, 1966, 1981, 1990;<br />
Colling et al. 1994, 1996, 1998). I also considered<br />
the records of rare plant species published by<br />
Kariger (1955, 1957, 1958, 1959, 1961, 1962, 1990,<br />
1992, 1995, 1997) and recently published floristical<br />
observations (Colling et al. 2001, 2003; Krippel<br />
& Colling 2004). The status of aquatic plants in<br />
the checklist is mainly based on the publications<br />
of Diederich (1983a, 1983b, 1984a, 1984b, 1985).<br />
Nomenclature of the checklist follows Lambinon<br />
et al. (2004).<br />
3. Evaluation methods<br />
3.1 Time scale<br />
The Red List is based on the changes in Luxembourg’s<br />
flora during the past 175 years, as the<br />
necessary information for the estimation of threat<br />
levels exists only for this period. The starting<br />
point of my evaluation is not a ‘natural’ landscape<br />
in the sense of wilderness existing before human<br />
beings settled in our region, but the landscape<br />
of the mid 19 th century shaped by our ancestors<br />
during centuries of activities (‘Kulturlandschaft’).<br />
At that moment, agriculture mainly depended on<br />
soil characteristics and the use of chemicals and<br />
artificial fertilisers was unknown. Also the melioration<br />
of marginal areas like bogs and marshes<br />
was still in its beginnings and land consolidation<br />
did not occur. The human activities had created<br />
a very diverse landscape with a huge number<br />
of different ecosystems like ploughed fields,<br />
grasslands, heaths, mires, swamps, tall-herb fens,<br />
woodlands and coppices. These were the habitats<br />
of a large number of plant species. It is probable<br />
that like elsewhere in Europe, the diversity of<br />
plant species reached a maximum in Luxembourg<br />
midway of the last century as a result of landuse<br />
practices.<br />
3.2. The IUCN threat categories<br />
and selection criteria<br />
The inter<strong>national</strong>ly recognised IUCN Criteria<br />
for assigning threat status have been used for<br />
over 30 years in various Red Lists and Red Data<br />
Books. As some deficiencies of the old system<br />
became apparent, the IUCN’s Species Survival<br />
Commission Steering Committee asked for a new<br />
set of criteria to be developed, and the final version<br />
of the revised criteria was endorsed as the global<br />
standard by the IUCN Council in December 1994.<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Table 1: Definitions of the IUCN threat categories (IUCN 2001, Gärdenfors et al. 2001) and the <strong>national</strong><br />
category Extremely Rare.<br />
Threat category Definition<br />
Extinct (EX)<br />
Extinct in the Wild (EW)<br />
Regionally Extinct (RE)<br />
Critically Endangered (CR)<br />
Endangered (EN)<br />
Vulnerable (VU)<br />
Near Threatened (NT)<br />
Extremely Rare (R)<br />
Least Concern (LC)<br />
Data Deficient (DD)<br />
Not Evaluated (NE)<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
A taxon is Extinct when there is no reasonable doubt that the last individual has<br />
died. A taxon is presumed extinct when exhaustive surveys in known and/or<br />
expected habitats, at appropriate times (diurnal, seasonal, annual), throughout<br />
its historic range have failed to record an individual. Surveys should be over a<br />
time frame appropriate to the taxon’s life cycle and life form.<br />
A taxon is Extinct in the Wild when it is known to survive only in cultivation,<br />
in captivity or as a naturalized population (or populations) well outside the<br />
past range. A taxon is presumed Extinct in the Wild when exhaustive surveys<br />
in known/and or expected habitats, at appropriate times (diurnal, seasonal,<br />
annual), throughout its historic range have failed to record an individual.<br />
Surveys should be over a time frame appropriate to the taxon’s life cycle and<br />
life form.<br />
A taxon is Regionally Extinct when there is no reasonable doubt that the last<br />
individual potentially capable of reproduction within the region has died or<br />
disappeared from the region or when, if it is a former visiting taxon, the last<br />
individual has died or disappeared from the region.<br />
A taxon is Critically Endangered when the best available evidence indicates that<br />
it meets any of the criteria A to E for Critically Endangered (see appendix 1), and<br />
it is therefore considered to be facing an extremely high risk of extinction in<br />
the wild.<br />
A taxon is Endangered when the best available evidence indicates that it meets<br />
any of the criteria A to E for Endangered (see appendix 1), and it is therefore<br />
considered to be facing a very high risk of extinction in the wild.<br />
A taxon is Vulnerable when the best available evidence indicates that it meets<br />
any of the criteria A to E for Vulnerable (see appendix 1), and it is therefore<br />
considered to be facing a high risk of extinction in the wild.<br />
A taxon is Near Threatened when it has been evaluated against the criteria but<br />
does not qualify for Critically Endangered, Endangered or Vulnerable now, but is<br />
close to qualifying for or is likely to qualify for a threatened category in the<br />
near future.<br />
A taxon is Extremely Rare when it exists only in a few and small populations<br />
that are not at present Critically Endangered, Endangered, Vulnerable, Near<br />
Threatened or Least Concern. The taxon is usually localised within restricted<br />
geographical areas or habitats or is thinly scattered over a more extensive<br />
range. A loss of populations would result in the taxon qualifying for one of the<br />
threat categories above.<br />
A taxon is Least Concern when it has been evaluated against the criteria and<br />
does not qualify for Critically Endangered, Endangered, Vulnerable or Near<br />
Threatened. Widespread and abundant taxa are included in this category.<br />
A taxon is Data Deficient when there is inadequate information to make a<br />
direct, or indirect, assessment of its risk of extinction based on its distribution<br />
and/or population status. A taxon in this category may be well studied, and its<br />
biology well known, but appropriate data on abundance and/or distribution<br />
are lacking. Data Deficient is therefore not a category of threat. Listing of taxa<br />
in this category indicates that more information is required and acknowledges<br />
the possibility that future research will show that threatened classification<br />
is appropriate. It is important to make positive use of whatever data are<br />
available. In many cases great care should be exercised in choosing between<br />
DD and a threatened status. If the range of a taxon is suspected to be relatively<br />
circumscribed, and a considerable period of time has elapsed since the last<br />
record of the taxon, threatened status may well be justified.<br />
A taxon is Not Evaluated when it has not yet been evaluated against the<br />
criteria.<br />
7
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
8<br />
Table 2: Summary of the main thresholds of the IUCN criteria (IUCN 2001)<br />
Criterion Critically Endangered Endangered Vulnerable<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D1<br />
D2<br />
E<br />
Population<br />
reduction<br />
Small<br />
distribution<br />
– fragmented,<br />
declining or<br />
fluctuating<br />
Small<br />
population<br />
size and<br />
decline<br />
Very small<br />
population<br />
Very<br />
restricted area<br />
of occupancy<br />
Probability of<br />
extinction<br />
≥90% over 10 yrs or 3<br />
generations in past or<br />
future when causes of<br />
reduction are reversible<br />
and understood and<br />
ceased<br />
≥80% over 10 yrs or 3<br />
generations in past or<br />
future when causes of<br />
reduction may not have<br />
ceased or may not be<br />
understood or may not<br />
be reversible<br />
Extent of occurrence
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Following comments received, the criteria were<br />
recently changed and the revisions were accepted<br />
by the IUCN Council in February 2000. I applied<br />
version 3.1 of the criteria for the IUCN threat<br />
catgeories in the present Red List (IUCN 2001).<br />
A brief description of the IUCN criteria is given in<br />
Table 1, and Fig.1 shows the hierarchical relationships<br />
between the categories. The published<br />
document (IUCN 2001) gives a full explanation<br />
and contains many qualifying remarks. Taxa listed<br />
as Critically Endangered (CR), Endangered (EN) or<br />
Vulnerable (VU) qualify as threatened species. A set<br />
of five main criteria A-E (plus an additional subcriterium<br />
for the Vulnerable category) qualifies a<br />
taxon for listing at a given threat level. Within the<br />
criteria A-E, the qualifying thresholds differ. Table<br />
2 gives a summary of the thresholds and their full<br />
description is given in Appendix 1. Taxa extinct<br />
within Luxembourg but extant in other parts of<br />
the world were classified as Regionally Extinct (RE)<br />
(see Gärdenfors et al. 2001).<br />
Countries are permitted at the <strong>national</strong> level<br />
to define additional categories. I established<br />
the category Extremely Rare (R) that existed in<br />
the pre-1994 IUCN categories. This category is<br />
important to characterise plant taxa with few and<br />
small populations that are not at present Critically<br />
endangered, Endangered, Vulnerable, Near threatened<br />
or Least Concern (Table 3; Fig. 1). Korneck et al.<br />
(1996) defined a similar category for Germany.<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
(Evaluated)<br />
(Adequate data)<br />
Not Evaluated (NE)<br />
3.3. The application of the IUCNcategories<br />
at the <strong>national</strong> level<br />
The IUCN categories and criteria can be applied<br />
within any specified geographical area and to<br />
any taxon at or below species level. However<br />
their application at regional or <strong>national</strong> levels (as<br />
opposed to global) should follow a common set<br />
of guidelines in order to achieve a greater consistency<br />
in the application of the criteria. I followed<br />
the recomandations of Gärdenfors et al. (2001)<br />
for the application of IUCN Red List criteria at<br />
a <strong>national</strong> level. The procedure for assigning an<br />
IUCN category at a <strong>national</strong> level follows a twostep<br />
procedure (Fig. 2). First a taxon-by-taxon<br />
assessment based on the global IUCN criteria<br />
is made and then it is considered whether the<br />
population is isolated (i.e. behaves as an endemic<br />
taxon) or is part of a larger population. In a<br />
small country like Luxembourg, it is likely that<br />
its populations are shared with neighbouring<br />
countries. However, red-listed sessile organisms<br />
like vascular plant species, as a result of habitat<br />
destruction often have a fragmented distribution,<br />
thus reducing the probability of any significant<br />
immigration of propagules capable of surviving<br />
in the region. For that reason, plant taxa have been<br />
assigned to a threat category mainly on the basis<br />
of their situation in Luxembourg.<br />
Many criteria for assigning the IUCN-categories<br />
are based on the decline of historical population<br />
Data Deficient (DD)<br />
Extinct (EX)<br />
Extinct in the Wild (EW)<br />
Regionally Extinct (RE)<br />
Critically Endangered (CR)<br />
Endangered (EN)<br />
Vulnerable (VU)<br />
Near Threatened (NT)<br />
Extremely Rare (R)<br />
Least Concern (LC)<br />
Fig. 1: Hierarchical relationships of the IUCN threat categories applied for Luxembourg. Source: adapted<br />
from IUCN (2001).<br />
9
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
10<br />
1. Acces regional<br />
population according<br />
to the global Red List<br />
Criteria<br />
2. Is the taxon a nonbreeding<br />
visitor?<br />
Yes<br />
sizes and try to evaluate the period of time during<br />
which a certain species will become extinct with<br />
a certain probability. Unfortunately, data on the<br />
historical population size of rare plant species<br />
seldom exist for Luxembourg. In the process of<br />
assigning an IUCN category, I had to rely on information<br />
from historical floras (Tinant 1836; Koltz<br />
1873, 1879), distribution maps (van Rompaey et al.<br />
1979; Reichling unpublished data) and on a wide<br />
range of published and unpublished floristical<br />
observations. The frequencies indicated in the<br />
historical floras for the taxa were compared with<br />
the present situation. However, many evaluations<br />
relied on personal field observations and some<br />
subjectivity was unavoidable. The assigning of<br />
threat status of the taxa was done in close collaboration<br />
with Reichling, who has made floristical<br />
observations in Luxembourg since 1949. I decided<br />
to use the decline in the number of locations<br />
known as an estimate of population reduction.<br />
The main measure of decline was a decrease of the<br />
area of occupancy (IUCN 2001) as indicated by the<br />
reduction in the number of occupied grid squares<br />
in the distribution maps of Reichling (unpublished<br />
data), the size of the grid squares being 1 km2 . For<br />
many species the occurrence in one grid square<br />
corresponds to several populations in the field.<br />
However in the case of rare species, an occupied<br />
grid cell often corresponds to a single population.<br />
Because there is no earlier Red List for Luxembourg,<br />
the application of the criterion ‘A’ based on<br />
the decline of the population over the last ten years<br />
or three generations (see Appendix 1), was only<br />
applied to the few taxa where this information<br />
existed (Huperzia selago, Hymenophyllum tunbrigense,<br />
Parnassia palustris). Criterion ‘E’, which<br />
requires a population viability analysis, has not<br />
been applied to any species in this work because<br />
the necessary data to estimate the probability of<br />
extinction were not available.<br />
No<br />
2c. Is the immigration<br />
expected to decrease?<br />
Yes<br />
2b. Is the regional<br />
population the target of<br />
any significant<br />
immigration of<br />
propagules capable of<br />
surviving in the region?<br />
No<br />
Yes/Do not know<br />
2d. Is the<br />
regional<br />
population a<br />
sink?<br />
No/Do not<br />
Know<br />
No/Do not know<br />
Yes<br />
Downgrade<br />
category<br />
Upgrade<br />
category<br />
No<br />
change<br />
Fig. 2: Conceptual scheme of the procedure for assigning an IUCN Red List catgeory at a regional level. Source:<br />
adapted from Gärdenfors et al. (2001).<br />
3.4. Taxonomic difficulties<br />
Species and subspecies that are difficult to<br />
distinguish are often summarized into aggregates.<br />
Apomixis often plays an important role<br />
in these cases, as in Ranunculus auricomus agg.,<br />
Rubus spp., Hieracium spp. and Taraxacum spp.<br />
For Ranunculus auricomus agg. taxa were not<br />
distinguished at the species level in the present<br />
checklist. Our knowledge of distribution, ecology<br />
and status of this group was insufficient to allow<br />
a more detailed contribution to the Red List. For<br />
Taraxacum spp., 28 taxa determined by van Soest<br />
(Reichling 1981) are included in the checklist.<br />
The list of Hieracium taxa was completed by the<br />
revision of LUX-specimens of Hieracium by de<br />
Retz and van Soest (Reichling 1981). The genus<br />
Rubus was recently studied by Helminger (1992).<br />
He completed the checklist with the material from<br />
the LUX-herbarium (Helminger, unpublished<br />
data).<br />
Infraspecific taxa were generally not considered<br />
for the present version of the checklist. In some<br />
cases, for which sufficient data for the status of<br />
the infraspecific taxa were available, a distinction<br />
of threat categories at subspecies level was<br />
made. Examples of this kind are Festuca longifolia<br />
Thuill. subsp. pseudocostei Auquier et Kerguelen,<br />
Thalictrum minus L. subsp. pratense (F.W. Schultz)<br />
Hand and Tragopogon pratensis L. subsp. orientalis<br />
(L.) Čelak. A complete investigation of infraspecific<br />
taxa would have unduly delayed the publication<br />
of the Red List. Y. Krippel contributed to<br />
the evaluation of the threat status of infraspecific<br />
pteridophyte taxa.<br />
I did not consider hybrids for the checklist with<br />
the exception of Circaea ×intermedia Ehrh. (C. alpina<br />
× lutetiana) which occurs without the presence of<br />
C. alpina and reproduces by clonal growth and<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Symphytum ×uplandicum Nyman, a fertile hybrid<br />
of S. asperum Lepechin and S. officinale L., which<br />
has outcompeted S. asperum in many places<br />
(Lambinon et al. 2004).<br />
4. Examples of classification<br />
In the following, the use of the different threat<br />
categories is illustrated by one example for each<br />
category. In a future version of the Red List, I plan<br />
to give a similar detailed description of each taxon<br />
listed.<br />
4.1 Category RE (Regionally Extinct)<br />
Drosera rotundifolia L., Droseraceae<br />
Distribution outside of Luxembourg: Circumpolar<br />
distribution, nearly the whole of Europe,<br />
in Southern Europe only in mountainous regions;<br />
also in the Caucasus and Lebanon, Siberia, Japan,<br />
North America, Greenland.<br />
Former distribution in Luxembourg: Gutland:<br />
Beaufort Eltersmuer, Bascharage Boufferdanger<br />
Muer, Brouch Finstertal; Oesling: Wilwerdange<br />
Conzefenn, Derenbach Wald, Clervaux.<br />
Present distribution in Luxembourg: Regionally<br />
Extinct (RE).<br />
Habitat: Sphagnum bogs.<br />
Phytosociology: Carex echinata-Sphagnum bog,<br />
associated with Carex canescens, Carex echinata,<br />
Juncus squarrosus, Viola palustris, but also<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Eriophorum angustifolium and Vaccinium oxyococcos,<br />
vanishing if the bogs are drained.<br />
Biology: Flowers June-August, mostly self-pollinated;<br />
sexual reproduction and clonal growth;<br />
perennial.<br />
Status and threats: Used to be locally quite<br />
common in Sphagnum mires and marshes (Koltz<br />
1873). Formerly known from 6 localities. The<br />
species became extinct at the last known locality<br />
in Bascharage Boufferdanger Muer in 1983.<br />
Regionally Extinct (RE)<br />
Recovery goal: Since no stock is cultivated and<br />
seed is held by no institution, a reintroduction<br />
from Luxembourg material is not possible but the<br />
species could be reintroduced from material of<br />
extant Belgian localities.<br />
4.2 Category CR (Critically Endangered)<br />
Arnica montana L., Asteraceae<br />
Distribution outside of Luxembourg: European<br />
sub-oceanic distribution, in mountainous regions<br />
of Central Europe and in Western Europe from<br />
northern Spain through the French central plateau<br />
to Belgium, Luxembourg and the Netherlands.<br />
Former distribution in Luxembourg: Gutland:<br />
Beaufort; Oesling: Rambrouch, Brachtenbach,<br />
Eselborn, Troine Sporbech, Derenbach Wald,<br />
Moulin de Bigonville, Wilwerdange Conzefenn,<br />
Doennange Nesselbirchen, Berlé Bamels, Grosbous<br />
Neiwis, Basbellain Fenn, Weicherdange Breichen,<br />
Binsfeld Hounert.<br />
Fig. 3: Drosera rotundifolia, 30.9.2001, Belgium, Marais de Vance. Photo: C. Reckinger.<br />
11
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
12<br />
Present distribution in Luxembourg: Oesling:<br />
Troine Sporbech, Wilwerdange Conzefenn, Weicherdange<br />
Breichen, Binsfeld Hounert.<br />
Main population: Oesling: Wilwerdange<br />
Conzefenn.<br />
Habitat: Siliceous grasslands on nutrient poor soils,<br />
vanishing if the grasslands are fertilized and grazing<br />
is stopped.<br />
Phytosociology: Nardo-Galion grasslands, associated<br />
with species like Nardus stricta, Festuca filiformis,<br />
Succisa pratensis, Danthonia decumbens, Potentilla<br />
erecta, but also Dactylorhiza maculata and Pedicularis<br />
sylvatica.<br />
Biology: Flowers June-July, mainly pollinated by<br />
syrphid flies (Luijten et al. 1996); sexual reproduction<br />
and clonal growth; perennial, long-lived<br />
species.<br />
Status and threats: Used to be locally quite<br />
common in grazed grasslands and heaths (Koltz<br />
1873). Formerly known from 14 localities. Now<br />
only 4 populations remain with population<br />
sizes ranging from one to 440 rosettes belonging<br />
probably only to a few old individuals. Threatened<br />
by lack of management, fragmentation and very<br />
Fig. 4: Arnica montana, 3.7.1996, Luxembourg,<br />
Weicherdange, Bréicher. Photo: C. Reckinger.<br />
small population size. The populations show no<br />
establishment of seedlings. Critically endangered<br />
(CR).<br />
Recovery goal: Recovery will have been achieved<br />
when the extant Luxembourg populations have<br />
increased through management to at least 500<br />
flowering genets each and have persisted for<br />
at least 10 years. In addition, former sites must<br />
continue to be surveyed and action taken to reestablish<br />
or reintroduce plants where appropriate.<br />
This will depend on the results of experimental<br />
research. The conservation of viable populations<br />
of Arnica montana in the Ardennes should be a<br />
common concern of Luxembourg, Belgium and<br />
Germany.<br />
Management requirements: Management of<br />
sites should aim to favour seedling establishment<br />
and high seed set of flowering individuals. The<br />
reintroduction of sheep grazing will be an appropriate<br />
management technique in the abandoned<br />
grasslands. The creation of small gaps for establishment<br />
is probably necessary.<br />
Contingency requirements: No stock is cultivated<br />
but seed is held by the Luxembourg National<br />
Museum of Natural History.<br />
Research requirements: Results from research on<br />
the following topics would assist management<br />
planning: population biology, especially causes<br />
of mortality of young plants and seedlings, the<br />
effects of fragmentation, the effects of parasites<br />
and herbivores on reproduction, reintroduction<br />
of new populations in suitable sites; pollination<br />
biology, especially effects of very small population<br />
size on seed set.<br />
Translocation requirements: None.<br />
Enforcement requirements: Since all extant<br />
populations in Luxembourg are very small (< 50<br />
individuals) and as the minimal viable population<br />
size is estimated to be 500-1000 individuals,<br />
increasing the number of plants is required.<br />
Monitoring requirements: Surveys should<br />
be undertaken every year (number of genets,<br />
juveniles, seedlings).<br />
4.3 Category EN (Endangered)<br />
Pulsatilla vulgaris Mill., Ranunculaceae<br />
Distribution outside of Luxembourg: European<br />
taxon; to the north up to England; to the east as far<br />
as the Czech Republic; to the west until northern<br />
France; to the south until the Jura, northern<br />
Switzerland and northern Yugoslavia (former<br />
sense).<br />
Former distribution in Luxembourg: Gutland:<br />
Luxembourg Fort Olizy, Luxembourg Pulvermühl,<br />
Luxembourg Gantebein, Luxembourg Hemmer-<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Fig. 5: Pulsatilla vulgaris, 6.4.1999, Luxembourg,<br />
Lellingen, Am Lohr. Photo: C. Reckinger.<br />
stellchen, Luxembourg Schleifmühle, Luxembourg<br />
Kalebierg, Niederdonven, Ahn Palmberg,<br />
Moersdorf Deiwelskopp, Graulinster Groeknapp,<br />
Mompach Giwischerwis, between Rosport and<br />
Dickweiler, Rosport Hild, Rosport Girsterklaus,<br />
Steinheim, Aspelt Heinrichsmühle, Altwies<br />
Stengege Berreg, Bettendorf Niederberg, Mamer<br />
Thillsmillen, Kayl Brucherbierg, Esch-sur-<br />
Alzette, Differdange Termekreinchen, Dudelange<br />
Galgebierg; Oesling: Kautenbach Ueweschlaed,<br />
Kautenbach Falkenberg, Siebenaler Remelecht,<br />
Lellingen Op Baerel, Lellingen confluence Lellgerbaach-Helbichbaach.<br />
Present distribution in Luxembourg: Gutland:<br />
Moersdorf Deiwelskopp; Oesling: Lellingen<br />
Vannar, Lellingen Op Baerel, Lellingen Héisbrich,<br />
Kautenbach Ueweschlaed.<br />
Main population: Oesling: Lellingen Op Baerel.<br />
Habitat: Dry calcareous or siliceous grasslands.<br />
Phytosociology: Mesobromion, associated with<br />
Brometalia-species like Bromus erectus, Cirsium<br />
acaule and Helianthemum nummularium, but also<br />
with Festuca heteropachys and Calluna vulgaris on<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
siliceous soils.<br />
Biology: Flowers April-May; sexual reproduction,<br />
some clonal growth; perennial, long-lived species.<br />
Status and threats: Used to be locally common.<br />
According to Koltz (1873) the species used to occur<br />
on the plateau of the Luxembourg sandstone area<br />
and in calcareous grasslands. Once known from<br />
twenty eight localities. Now only five populations<br />
remain with population sizes ranging from two to<br />
more than 7000 genets (Colling & Krippel 2001).<br />
Endangered (EN).<br />
Recovery goal: Recovery will have been achieved<br />
when monitoring indicates stable or increasing<br />
populations in Lellingen and Moersdorf. In<br />
addition, former sites must continue to be<br />
surveyed and action taken to re-establish or<br />
reintroduce plants where appropriate. This will<br />
depend on the results of experimental research.<br />
Site management requirements: Pending the<br />
results of research, management of sites should<br />
aim to favour seedling establishment and enhance<br />
the survival of juveniles.<br />
Contingency requirements: No stock is cultivated,<br />
and seed is held by no institution, a situation that<br />
should be rectified.<br />
Research requirements: Results from research<br />
on the following topics would assist the design<br />
of management actions: population biology,<br />
especially causes of mortality of seedlings and<br />
juveniles, effects of fragmentation, establishment<br />
of new populations in suitable sites.<br />
Translocation requirements: None.<br />
Enforcement requirements: Increasing the<br />
number of indiviuals in existing populations may<br />
be required pending the results of research.<br />
Monitoring requirements: Surveys should be<br />
undertaken every five years (number of genets,<br />
juveniles).<br />
4.4 Category VU (Vulnerable)<br />
Dactylorhiza majalis (Reichenb.)<br />
P. F. Hunt et Summerh., Orchidaceae<br />
Distribution outside of Luxembourg: Central<br />
Europe.<br />
Former distribution in Luxembourg: Gutland,<br />
Oesling.<br />
Present distribution in Luxembourg: Gutland,<br />
Oesling.<br />
Main populations: Gutland: Dippach Bitchenheck,<br />
Koedange Poenn; Oesling: Grosbous<br />
Neiwis.<br />
13
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
14<br />
Fig. 6: Dactylorhiza majalis, 15.5.2001, Luxembourg,<br />
Koedange, Poenn. Photo: C. Reckinger.<br />
Habitat: Wet meadows mown in June-July, on<br />
heavy soils with water excess during winter,<br />
vanishing if the meadows are fertilized and tall<br />
grasses like Alopecurus pratensis and Poa trivialis<br />
are favoured. Rarely found in abandoned<br />
meadows.<br />
Phytosociology: Selino-Molinietum, Junco-Molinietum,<br />
Senecio-Brometum racemosi, associated<br />
with Molinion-species like Succisa pratenis, Juncus<br />
conglomeratus and Scorzonera humilis but also<br />
Calthion-species like Caltha palustris, Senecio<br />
aquaticus and Bromus racemosus.<br />
Biology: Flowers June; sexual reproduction;<br />
perennial, long-lived species.<br />
Status and threats: Used to be quite common in<br />
wet meadows and marsh forests (Koltz 1873).<br />
Once known from 88 grid squares of 1 km2 (Reichling, unpublished data). Threatened by<br />
intensification of agriculture and fragmentation.<br />
Vulnerable (VU).<br />
Recovery goal: Recovery will have been achieved<br />
when all existing sites have hydrological and<br />
successional conditions conducive to maintaining<br />
their populations at present or increased levels.<br />
Site management requirements: Pending the<br />
results of research, management of sites should<br />
favour the establishment of seedlings. The low<br />
nutrient sites (Molinion) should be preserved as<br />
a priority by appropriate management. Extensification<br />
schemes should be applied to wet meadows<br />
still exploited by farmers.<br />
Contingency requirements: Seed is held by no<br />
institution, a situation that should be rectified.<br />
Research requirements: Results from research<br />
on the following topics would assist the design<br />
of management actions: population biology,<br />
especially mortality of young plants by competition<br />
from tall grasses, effects of extensification<br />
schemes, effects of habitat fragmentation, reestablishment<br />
of new populations in suitable sites.<br />
Translocation requirements: None.<br />
Enforcement requirements: None.<br />
Monitoring requirements: Surveys should be<br />
undertaken every five years (number of genets,<br />
juveniles).<br />
4.5 Category R (Extremely Rare)<br />
Dianthus gratianopolitanus Vill.,<br />
Caryophyllaceae<br />
Distribution outside of Luxembourg: Central<br />
Europe, from southern France to southern<br />
England, from the Jura to the Czech Republic and<br />
western Poland.<br />
Former distribution in Luxembourg: Oesling:<br />
Stolzembourg, Michelau.<br />
Present distribution in Luxembourg: Oesling:<br />
Michelau.<br />
Main population: Oesling: Michelau.<br />
Habitat: Crevices in Devonian rocks.<br />
Phytosociology: Diantho-Festucetum, associated<br />
with species like Silene nutans, Lychnis viscaria and<br />
Cotoneaster integerrimus.<br />
Biology: Flowers May-June, pollinated by diurnal<br />
butterflies; sexual reproduction, clonal growth<br />
form (mat-forming); perennial, long-lived species.<br />
Status and threats: Only two localities known, of<br />
which one, mentioned by Koltz (1873), has disappeared.<br />
Extremely Rare (R).<br />
Recovery goal: Recovery for this naturally<br />
rare species will be achieved when monitoring<br />
indicates a stable or increasing population in<br />
Michelau.<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Fig. 7: Dianthus gratianopolitanus, 18.6.1995,<br />
Luxembourg, Michelau. Photo: C. Reckinger.<br />
Site management requirements: None.<br />
Contingency requirements: No stock is cultivated<br />
and seed is held by no institution, a situation that<br />
should be rectified.<br />
Research requirements: Results from research<br />
on the following topics would assist the design of<br />
protection actions: population biology, pollination<br />
biology.<br />
Translocation requirements: None.<br />
Enforcement requirements: None.<br />
Monitoring requirements: Surveys should be<br />
undertaken every five years (number of genets,<br />
juveniles).<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
5. Red List and checklist<br />
of the vascular plants of<br />
Luxembourg<br />
5.1. Legend<br />
Taxon name<br />
Threat category (adapted from IUCN 2001)<br />
RE Regionally Extinct<br />
CR Critically Endangered<br />
EN Endangered<br />
VU Vulnerable<br />
NT Near Threatened<br />
R Extremely Rare<br />
LC Least Concern<br />
DD Data Deficient<br />
NE<br />
Status<br />
Not Evaluated<br />
N Native<br />
EA Established alien<br />
Criteria sub-heads<br />
A Population reduction<br />
B Small distribution – fragmented,<br />
declining or fluctuating<br />
C Small population size and declining<br />
D1 Very small population<br />
D2 Very restricted area of occupancy<br />
For complete description of the criteria see<br />
Appendix 1.<br />
Habitat types<br />
FOR Woodlands, forest edges and<br />
cuttings<br />
ROC Rocks and screes<br />
AQU Aquatic habitats and springs<br />
FRE Freshwater margins and damp<br />
mud<br />
MAR Marshes,<br />
grasslands<br />
swamps and wet<br />
DRY Dry and mesophile grasslands<br />
and heathlands<br />
RUD Fallow land, ruderal communities<br />
and arable fields<br />
GRA Intensively managed grasslands<br />
15
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
16<br />
5.2 Account of individual plant taxa<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Acer campestre L. LC N FOR<br />
Acer platanoides L. LC N FOR<br />
Acer pseudoplatanus L. LC N FOR<br />
Achillea millefolium L. LC N DRY<br />
Achillea nobilis L. CR EA B2b(iv) DRY<br />
Achillea ptarmica L. LC N MAR<br />
Acinos arvensis (Lam.) Dandy VU N B2b(iv,v) DRY<br />
Aconitum lycoctonum L. subsp. vulparia (Reichenb.) Nyman VU N B1a+2b(v) FOR<br />
Acorus calamus L. LC EA FRE<br />
Actaea spicata L. LC N FOR<br />
Adonis aestivalis L. RE N RUD<br />
Adonis annua L. RE N RUD<br />
Adonis flammea Jacq. RE N RUD<br />
Adoxa moschatellina L. LC N FOR<br />
Aegopodium podagraria L. LC N FOR<br />
Aethusa cynapium L. LC N RUD<br />
Agrimonia eupatoria L. LC N DRY<br />
Agrimonia procera Wallr. LC N FOR<br />
Agrostemma githago L. RE N RUD<br />
Agrostis canina L. NT N MAR<br />
Agrostis capillaris L. LC N DRY<br />
Agrostis gigantea Roth LC N RUD<br />
Agrostis stolonifera L. LC N MAR<br />
Agrostis vinealis Schreb. NT N DRY<br />
Aira caryophyllea L. VU N B1a+2b(iv,v) DRY<br />
Aira praecox L. VU N B1a+2b(iv,v) DRY<br />
Ajuga chamaepitys (L.) Schreb. RE N RUD<br />
Ajuga genevensis L. EN N B2b(iii,iv) DRY<br />
Ajuga pyramidalis L. EN N B2b(iii,iv); C2a(i) DRY<br />
Ajuga reptans L. LC N MAR<br />
Alchemilla filicaulis Buser VU N B1a+2b(iv) DRY<br />
Alchemilla glabra Neygenf. LC N MAR<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Alchemilla monticola Opiz R N DRY<br />
Alchemilla vulgaris L. R N DRY<br />
Alchemilla xanthochlora Rothm. LC N DRY<br />
Alisma lanceolatum With. CR N C2a(i) AQU<br />
Alisma plantago-aquatica L. LC N FRE<br />
Alliaria petiolata (Bieb.) Cavara et Grande LC N FOR<br />
Allium oleraceum L. LC N DRY<br />
Allium rotundum L. EN N B2b(iv); D1 RUD<br />
Allium scorodoprasum L. EN N C2a(ii) DRY<br />
Allium ursinum L. LC N FOR<br />
Allium vineale L. LC N DRY<br />
Alnus glutinosa (L.) Gaertn. LC N MAR<br />
Alopecurus aequalis Sobol. VU N B1a+2b(iv,v) MAR<br />
Alopecurus geniculatus L. LC N MAR<br />
Alopecurus myosuroides Huds. LC N RUD<br />
Alopecurus pratensis L. LC N GRA<br />
Alopecurus rendlei Eig NT N MAR<br />
Althaea hirsuta L. CR N B2b(iii,iv) RUD<br />
Althaea officinalis L. R N MAR<br />
Alyssum alyssoides (L.) L. NT N ROC<br />
Amaranthus retroflexus L. LC EA RUD<br />
Amelanchier ovalis Med. R N ROC<br />
Anacamptis pyramidalis (L.) L.C.M. Rich VU N B2b(iv) DRY<br />
Anagallis arvensis L. LC N RUD<br />
Anagallis arvensis L. subsp. arvensis f. arvensis LC N RUD<br />
Anagallis arvensis L. subsp. arvensis f. carnea (Schrank) Hyl. LC N RUD<br />
Anagallis arvensis L. subsp. foemina (Mill.) Schinz et Thell. VU N B1a+2b(iv,v) RUD<br />
Anchusa arvensis (L.) Bieb. LC N RUD<br />
Anemone nemorosa L. LC N FOR<br />
Anemone ranunculoides L. LC N FOR<br />
Anemone sylvestris L. RE N FOR<br />
Angelica sylvestris L. LC N MAR<br />
Antennaria dioica (L.) Gaertn. RE N DRY<br />
Anthemis arvensis L. LC N RUD<br />
17
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
18<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Anthemis cotula L. CR N B1a+2b(iv,v) RUD<br />
Anthemis tinctoria L. LC N RUD<br />
Anthericum liliago L. VU N B2b(iv,v) ROC<br />
Anthoxanthum odoratum L. LC N GRA<br />
Anthriscus caucalis Bieb. RE EA RUD<br />
Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. LC N GRA<br />
Anthyllis vulneraria L. LC N DRY<br />
Apera interrupta (L.) Beauv. LC EA RUD<br />
Apera spica-venti (L.) Beauv. LC N RUD<br />
Aphanes arvensis L. LC N RUD<br />
Aphanes australis Rydb. EN N B2b(iii,v) RUD<br />
Apium nodiflorum (L.) Lag. EN N B2b(iv) FRE<br />
Aquilegia vulgaris L. NT N FOR<br />
Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. LC N RUD<br />
Arabis glabra (L.) Bernh. VU N B2b(iv,v) FOR<br />
Arabis hirsuta (L.) Scop. LC N DRY<br />
Arabis pauciflora (Grimm) Garcke R N FOR<br />
Arctium lappa L. LC N RUD<br />
Arctium minus (Hill) Bernh. LC N RUD<br />
Arctium nemorosum Lej. LC N FOR<br />
Arctium tomentosum Mill. VU N B2b(iv) RUD<br />
Arenaria serpyllifolia L. LC N ROC<br />
Aristolochia clematitis L. EN N B2b(iii,iv) FOR<br />
Arnica montana L. CR N B1a+2b(v); D1 DRY<br />
Arnoseris minima (L.) Schweigg. et Körte RE N RUD<br />
Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. et C. Presl LC N GRA<br />
Artemisia absinthium L. NT N RUD<br />
Artemisia vulgaris L. LC N RUD<br />
Arum maculatum L. LC N FOR<br />
Asarum europaeum L. EN N C2a(ii); D1 FOR<br />
Asparagus officinalis L. LC EA RUD<br />
Asperula cynanchica L. NT N DRY<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Asplenium adiantum-nigrum L. LC N ROC<br />
Asplenium fontanum (L.) Bernh. RE N ROC<br />
Asplenium obovatum Viv. subsp. billotii (F.W. Schultz) O.<br />
Bolòs, Vigo, Masalles et Ninot<br />
RE N ROC<br />
Asplenium ruta-muraria L. LC N ROC<br />
Asplenium scolopendrium L. NT N FOR<br />
Asplenium septentrionale (L.) Hoffmann LC N ROC<br />
Asplenium trichomanes L. LC N ROC<br />
Asplenium trichomanes L. subsp. pachyrachis (Christ) Lovis<br />
et Reichst.<br />
DD N ROC<br />
Asplenium trichomanes L. subsp. quadrivalens D. E. Meyer LC N ROC<br />
Asplenium trichomanes L. subsp. trichomanes LC N ROC<br />
Asplenium trichomanes L. nsubsp. staufferi Lovis et Reichst. R N ROC<br />
Asplenium viride Huds. RE N ROC<br />
Asplenium ×alternifolium Wulfen R N ROC<br />
Asplenium ×murbeckii Dörfler R N ROC<br />
Aster amellus L. CR N B1a; C2a DRY<br />
Aster novi-belgii L. LC EA FRE<br />
Astragalus glycyphyllos L. LC N FOR<br />
Athyrium filix-femina (L.) Roth LC N FOR<br />
Atriplex patula L. LC N RUD<br />
Atriplex prostrata Boucher ex DC. LC N RUD<br />
Atropa bella-donna L. LC N FOR<br />
Avena fatua L. LC N RUD<br />
Avenula pratensis (L.) Dum. EN N B2b(iii,iv) DRY<br />
Avenula pubescens (Huds.) Dum. NT N DRY<br />
Ballota nigra L. LC N RUD<br />
Barbarea intermedia Boreau LC N RUD<br />
Barbarea vulgaris R. Brown LC N RUD<br />
Bellis perennis L. LC N GRA<br />
Berberis vulgaris L. EN N B1a+2b(iv) FOR<br />
Berteroa incana (L.) DC. LC N RUD<br />
Berula erecta (Huds.) Coville VU N B2b(iv,v) FRE<br />
Betula pendula Roth LC N FOR<br />
19
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
20<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Betula pubescens Ehrh. NT N FOR<br />
Bidens cernua L. VU N B1a+2b(iv,v) FRE<br />
Bidens frondosa L. LC EA FRE<br />
Bidens tripartita L. LC N FRE<br />
Blackstonia perfoliata (L.) Huds. RE N DRY<br />
Blechnum spicant (L.) Roth VU N B1a+2b(iv) FOR<br />
Blysmus compressus (L.) Panzer ex Link CR N B1a+2b(iv) MAR<br />
Bolboschoenus maritimus (L.) Palla CR N C2a(ii) FRE<br />
Botrychium lunaria (L.) Swartz EN N B2b(iii,iv); C2a(i) DRY<br />
Brachypodium pinnatum (L.) Beauv. LC N DRY<br />
Brachypodium sylvaticum (Huds.) Beauv. LC N FOR<br />
Brassica nigra (L.) Koch LC N RUD<br />
Briza media L. LC N DRY<br />
Bromus arvensis L. LC N RUD<br />
Bromus commutatus Schrad. LC N RUD<br />
Bromus erectus Huds. LC N DRY<br />
Bromus hordeaceus L. LC N GRA<br />
Bromus inermis Leyss. LC N RUD<br />
Bromus lepidus Holmberg RE EA RUD<br />
Bromus racemosus L. LC N MAR<br />
Bromus ramosus Huds. LC N FOR<br />
Bromus secalinus L. CR N B1a+2b(iv); C2a(i) RUD<br />
Bromus sterilis L. LC N RUD<br />
Bromus tectorum L. LC N RUD<br />
Bryonia dioica Jacq. LC N FOR<br />
Bunias orientalis L. LC EA RUD<br />
Bunium bulbocastanum L. VU N B2b(iv) RUD<br />
Bupleurum falcatum L. LC N DRY<br />
Bupleurum rotundifolium L. RE EA RUD<br />
Butomus umbellatus L. VU N B1a+2b(iv) AQU<br />
Buxus sempervirens L. VU N B1a; D1 FOR<br />
Calamagrostis arundinacea (L.) Roth R N FOR<br />
Calamagrostis canescens (Web.) Roth EN N B2b(iv) FOR<br />
Calamagrostis epigejos (L.) Roth LC N FOR<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Calamintha menthifolia Host EN N B1a+2b(iv) FOR<br />
Calendula arvensis L. CR N B1a+2b(iv) RUD<br />
Calepina irregularis (Asso) Thell. LC EA RUD<br />
Calla palustris L. RE N MAR<br />
Callitriche hamulata Kütz. ex Koch LC N AQU<br />
Callitriche obtusangula Le Gall R N AQU<br />
Callitriche palustris L. EN N B2b(iii,iv) AQU<br />
Callitriche platycarpa Kütz. LC N AQU<br />
Callitriche stagnalis Scop. LC N AQU<br />
Calluna vulgaris (L.) Hull LC N DRY<br />
Caltha palustris L. NT N MAR<br />
Calystegia sepium (L.) R. Brown LC N FRE<br />
Campanula cervicaria L. RE N FOR<br />
Campanula glomerata L. EN N B1a+2b(iv) DRY<br />
Campanula patula L. CR N B1a+2b(iv) DRY<br />
Campanula persicifolia L. LC N FOR<br />
Campanula rapunculoides L. LC N RUD<br />
Campanula rapunculus L. LC N DRY<br />
Campanula rotundifolia L. LC N DRY<br />
Campanula trachelium L. LC N FOR<br />
Capsella bursa-pastoris (L.) Med. LC N RUD<br />
Cardamine amara L. LC N MAR<br />
Cardamine bulbifera (L.) Crantz R N FOR<br />
Cardamine flexuosa With. LC N FOR<br />
Cardamine hirsuta L. LC N RUD<br />
Cardamine impatiens L. LC N FOR<br />
Cardamine pratensis L. LC N GRA<br />
Cardaminopsis arenosa (L.) Hayek LC N ROC<br />
Cardaria draba (L.) Desv. LC EA RUD<br />
Carduus crispus L. LC N RUD<br />
Carduus nutans L. LC N RUD<br />
Carex acuta L. LC N MAR<br />
Carex acutiformis Ehrh. LC N MAR<br />
Carex brizoides L. R N FOR<br />
21
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
22<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Carex canescens L. VU N B2b(iv,v) MAR<br />
Carex caryophyllea Latourr. LC N DRY<br />
Carex cuprina (Sandór ex Heuffel) Nendtvich ex A. Kerner VU N B2b(iv,v) MAR<br />
Carex davalliana Smith RE N MAR<br />
Carex demissa Vahl ex Hartman LC N MAR<br />
Carex depauperata Curt. ex With. RE N FOR<br />
Carex diandra Schrank CR N C2a(ii); D1 MAR<br />
Carex digitata L. LC N FOR<br />
Carex distans L. EN N B1a+2b(iii,iv) MAR<br />
Carex disticha Huds. LC N MAR<br />
Carex divulsa Stokes LC N FOR<br />
Carex echinata Murray VU N B2b(iv,v) MAR<br />
Carex elata All. CR N C2a(ii) MAR<br />
Carex elongata L. LC N FOR<br />
Carex flacca Schreb. LC N DRY<br />
Carex flava L. EN N B1a+2b(iii,iv) MAR<br />
Carex hirta L. LC N GRA<br />
Carex hostiana DC. CR N B1a+2b(iv) MAR<br />
Carex humilis Leyss. R N ROC<br />
Carex lepidocarpa Tausch VU N B1a+2b(iv,v) MAR<br />
Carex montana L. VU N B2b(iv,v) FOR<br />
Carex muricata L. subsp. lamprocarpa Čelak LC N FOR<br />
Carex nigra (L.) Reichard LC N MAR<br />
Carex ornithopoda Willd. CR N C2a(ii) AQU<br />
Carex ovalis Good. LC N MAR<br />
Carex pallescens L. LC N FOR<br />
Carex panicea L. LC N MAR<br />
Carex paniculata L. LC N MAR<br />
Carex pendula Huds. LC N FOR<br />
Carex pilosa Scop. EN N C2a(ii); D1 FOR<br />
Carex pilulifera L. LC N FOR<br />
Carex pseudocyperus L. EN N B2b(iii,iv) FRE<br />
Carex pulicaris L. CR N B1a+2b(iv) MAR<br />
Carex remota Jusl. ex L. LC N FOR<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Carex riparia Curt. EN N B2b(iii,iv) MAR<br />
Carex rostrata Stokes LC N MAR<br />
Carex spicata Huds. LC N DRY<br />
Carex strigosa Huds. VU N B1a+2b(iv) FOR<br />
Carex sylvatica Huds. LC N FOR<br />
Carex tomentosa L. LC N DRY<br />
Carex umbrosa Hoppe R N FOR<br />
Carex vesicaria L. LC N MAR<br />
Carex vulpina L. VU N B2b(iv,v) MAR<br />
Carlina vulgaris L. LC N DRY<br />
Carpinus betulus L. LC N FOR<br />
Carum carvi L. LC N DRY<br />
Catabrosa aquatica (L.) Beauv. CR N B1a+2b(iv) FRE<br />
Caucalis platycarpos L. RE N RUD<br />
Centaurea calcitrapa L. RE EA RUD<br />
Centaurea cyanus L. VU N B2b(iv,v)+2c(iii,iv) RUD<br />
Centaurea jacea L. LC N DRY<br />
Centaurea jacea subsp. grandiflora (Gaudin) Schübl. et<br />
Martens<br />
LC N DRY<br />
Centaurea jacea subsp. nigra (L.) Bonnier et Layens LC N DRY<br />
Centaurea montana L. NT N FOR<br />
Centaurea repens L. CR EA C2a(ii) RUD<br />
Centaurea scabiosa L. LC N DRY<br />
Centaurea stoebe L. RE EA DRY<br />
Centaurium erythraea Rafn VU N B2b(iv,v) DRY<br />
Centaurium pulchellum (SW.) Druce VU N B2b(iv,v)+2c(iii,iv) FRE<br />
Centranthus ruber (L.) DC. LC EA ROC<br />
Centunculus minimus L. EN N B1a+2b(iv) RUD<br />
Cephalanthera damasonium (Mill.) Druce NT N FOR<br />
Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch VU N B2b(iv) FOR<br />
Cephalanthera rubra (L.) L. C. M. Rich. VU N B1a+2b(iv,v) FOR<br />
Cephalaria gigantea (L.) Roem. et Schultes R EA DRY<br />
Cerastium arvense L. LC N DRY<br />
23
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
24<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Cerastium brachypetalum Pers. LC N ROC<br />
Cerastium fontanum Baumg. LC N GRA<br />
Cerastium glomeratum Thuill. LC N RUD<br />
Cerastium pumilum Curt. LC N DRY<br />
Cerastium semidecandrum L. LC N DRY<br />
Ceratophyllum demersum L. VU N B1a AQU<br />
Ceterach officinarum Willd. VU N B1a+2b(v) ROC<br />
Chaenorhinum minus (L.) Lange LC N RUD<br />
Chaerophyllum aureum L. RE N FOR<br />
Chaerophyllum bulbosum L. R N FRE<br />
Chaerophyllum temulum L. LC N FOR<br />
Cheiranthus cheiri L. LC EA ROC<br />
Chelidonium majus L. LC N RUD<br />
Chenopodium album L. LC N RUD<br />
Chenopodium bonus-henricus L. CR N B2b(iv,v) RUD<br />
Chenopodium botrys L. CR EA C2a(ii) RUD<br />
Chenopodium glaucum L. EN N B1a+2c(iv) RUD<br />
Chenopodium hybridum L. CR N B2b(iv,v) RUD<br />
Chenopodium murale L. RE N RUD<br />
Chenopodium polyspermum L. LC N RUD<br />
Chenopodium rubrum L. R N RUD<br />
Chenopodium urbicum L. RE N RUD<br />
Chenopodium vulvaria L. RE N RUD<br />
Chondrilla juncea L. CR N B1a+2b(iv) RUD<br />
Chondrilla latifolia Bieb. EN EA B1a RUD<br />
Chrysosplenium alternifolium L. LC N AQU<br />
Chrysosplenium oppositifolium L. LC N AQU<br />
Cichorium intybus L. LC N RUD<br />
Circaea alpina L. CR N D1 FOR<br />
Circaea lutetiana L. LC N FOR<br />
Circaea xintermedia Ehrh. VU N B2b(iv,v) FOR<br />
Cirsium acaule Scop. VU N B2b(iv,v) DRY<br />
Cirsium arvense (L.) Scop. LC N RUD<br />
Cirsium eriophorum (L.) Scop. LC N RUD<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Cirsium oleraceum (L.) Scop. LC N MAR<br />
Cirsium palustre (L.) Scop. LC N MAR<br />
Cirsium vulgare (Savi) Ten. LC N RUD<br />
Claytonia perfoliata Donn ex Willd. LC EA RUD<br />
Clematis vitalba L. LC N FOR<br />
Clinopodium vulgare L. LC N DRY<br />
Coeloglossum viride (L.) Hartman CR N B1a+2b(iv); D1 DRY<br />
Coincya monensis (L.) Greuter et Burdet subsp. cheiranthos<br />
(Vill.) Aedo, Leadlay et Muñoz Garmendia<br />
VU N B2b(iv) ROC<br />
Colchicum autumnale L. VU N B2b(iv,v) MAR<br />
Colutea arborescens L. LC EA FOR<br />
Comarum palustre L. VU N B2b(iv,v) MAR<br />
Conium maculatum L. NT N RUD<br />
Conopodium majus (Gouan) Loret CR N C2a(ii); D1 FOR<br />
Conringia orientalis (L.) Dum. RE N RUD<br />
Consolida regalis S.F. Gray CR N B1a+2b(iv,v) RUD<br />
Convallaria majalis L. NT N FOR<br />
Convolvulus arvensis L. LC N RUD<br />
Conyza canadensis (L.) Cronq. LC EA RUD<br />
Cornus mas L. LC N FOR<br />
Cornus sanguinea L. LC N FOR<br />
Coronopus squamatus (Forssk.) Aschers. EN N B1a RUD<br />
Corrigiola litoralis L. R N FRE<br />
Corydalis cava (L.) Schweigg. et Koerte VU N B1a+2b(iv,v) FOR<br />
Corydalis solida (L.) Clairv. LC N FOR<br />
Corylus avellana L. LC N FOR<br />
Corynephorus canescens (L.) Beauv. EN N B1a+2b(v); C2a(i) DRY<br />
Cotoneaster integerrimus Med. NT N ROC<br />
Crataegus laevigata (Poiret) DC. LC N FOR<br />
Crataegus monogyna Jacq. LC N FOR<br />
Crataegus rhipidophylla Gandoge. LC N FOR<br />
Crepis biennis L. LC N GRA<br />
Crepis capillaris (L.) Wallr. LC N GRA<br />
Crepis foetida L. EN N B1a+2b(iv) RUD<br />
Crepis paludosa (L.) Moench LC N MAR<br />
25
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
26<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Crepis polymorpha Pourr. LC N RUD<br />
Crepis praemorsa (L.) F. W. Walther RE N DRY<br />
Crepis pulchra L. CR N B2b(iv,v) RUD<br />
Crepis sancta (L.) Bornm. subsp. nemausensis (Gouan) Babc. LC EA RUD<br />
Cruciata laevipes Opiz LC N GRA<br />
Cuscuta epilinum Weihe RE N RUD<br />
Cuscuta epithymum (L.) L. CR N B1a+2b(iv) DRY<br />
Cuscuta europaea L. LC N FRE<br />
Cuscuta lupuliformis Krocker LC EA FRE<br />
Cymbalaria muralis Gaertn., B. Mey. et Scherb. LC EA ROC<br />
Cynodon dactylon (L.) Pers. LC EA RUD<br />
Cynoglossum officinale L. VU N B1a+2b(iv,v) RUD<br />
Cynosurus cristatus L. LC N GRA<br />
Cyperus flavescens L. RE N FRE<br />
Cyperus fuscus L. R N FRE<br />
Cypripedium calceolus L. RE N FOR<br />
Cystopteris fragilis (L.) Bernh. LC N ROC<br />
Cytisus scoparius (L.) Link LC N DRY<br />
Dactylis glomerata L. LC N GRA<br />
Dactylis polygama Horvátovszky R N FOR<br />
Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soó VU N B1a+2b(iv,v) MAR<br />
Dactylorhiza incarnata (L.) Soó CR N B1a; D1 MAR<br />
Dactylorhiza maculata (L.) Soó EN N B1a+2b(iv) DRY<br />
Dactylorhiza majalis (Reichenb.) P. F. Hunt et Summerh. VU N B2b(iv,v) MAR<br />
Dactylorhiza praetermissa (Druce) Soó CR N D1 MAR<br />
Danthonia decumbens (L.) DC. VU N B2b(iv,v) DRY<br />
Daphne mezereum L. NT N FOR<br />
Daucus carota L. LC N GRA<br />
Deschampsia cespitosa (L.) Beauv. LC N MAR<br />
Deschampsia flexuosa (L.) Trin. LC N FOR<br />
Dianthus armeria L. VU N B2b(iv,v) DRY<br />
Dianthus carthusianorum L. VU N B2b(iv,v) DRY<br />
Dianthus deltoides L. EN N B1a+2b(iv,v) DRY<br />
Dianthus gratianopolitanus Vill. R N ROC<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Digitalis grandiflora Mill. VU N B2b(iv,v)+2c(iii,iv) FOR<br />
Digitalis lutea L. NT N FOR<br />
Digitalis purpurea L. LC N FOR<br />
Digitaria ischaemum (Schreb. ex Schweigg.) Muhlenb. LC N RUD<br />
Digitaria sanguinalis (L.) Scop. EN N B1a+2b(iv) RUD<br />
Diphasiastrum tristachyum (Pursh) Holub RE N DRY<br />
Diplotaxis muralis (L.) DC. R N ROC<br />
Diplotaxis tenuifolia (L.) DC. LC N ROC<br />
Dipsacus fullonum L. LC N RUD<br />
Dipsacus pilosus L. NT N FOR<br />
Draba muralis L. EN N B1a+2b(iv); C2a(i) ROC<br />
Drosera rotundifolia L. RE N MAR<br />
Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenkins LC N FOR<br />
Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenkins subsp. affinis R N FOR<br />
Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenkins subsp. borreri<br />
(Newmann) Fraser-Jenkins<br />
VU N B1a+2b(iv,v) FOR<br />
Dryopteris affinis subsp. cambrensis Fraser-Jenkins var.<br />
distans (Fiori) Fraser-Jenkins<br />
R N FOR<br />
Dryopteris carthusiana (Vill.) H. P. Fuchs LC N FOR<br />
Dryopteris dilatata (Hoffm.) A. Gray LC N FOR<br />
Dryopteris filix-mas (L.) Schott LC N FOR<br />
Dryopteris ×complexa Fraser-Jenkins R N FOR<br />
Echinochloa crus-galli (L.) Beauv. LC N RUD<br />
Echinops sphaerocephalus L. LC EA RUD<br />
Echium vulgare L. LC N RUD<br />
Eleocharis acicularis (L.) Roem. et Schult. R N FRE<br />
Eleocharis ovata (Roth) Roem. et Schult. R N MAR<br />
Eleocharis palustris (L.) Roem. et Schult. LC N MAR<br />
Eleocharis quinqueflora (F.X. Hartm.) O. Schwartz CR N B1a; C2a(ii) MAR<br />
Eleocharis uniglumis (Link) Schultes CR N B1a+2b(iv) MAR<br />
Elodea canadensis Michaux LC EA AQU<br />
Elodea nuttallii (Planch.) St John LC EA AQU<br />
Elymus caninus (L.) L. LC N FOR<br />
Elymus repens (L.) Gould LC N RUD<br />
27
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
28<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Epilobium angustifolium L. LC N FOR<br />
Epilobium ciliatum Rafin. LC EA RUD<br />
Epilobium collinum C.C. Gmel. LC N ROC<br />
Epilobium dodonaei Vill. LC EA RUD<br />
Epilobium hirsutum L. LC N MAR<br />
Epilobium lanceolatum Seb. et Mauri LC N ROC<br />
Epilobium montanum L. LC N FOR<br />
Epilobium obscurum Schreb. LC N MAR<br />
Epilobium palustre L. VU N B2b(iv,v) MAR<br />
Epilobium parviflorum Schreb. LC N MAR<br />
Epilobium roseum Schreb. LC N RUD<br />
Epilobium tetragonum L. LC N RUD<br />
Epimedium alpinum L. R EA FOR<br />
Epipactis atrorubens (Hoffm.) Besser VU N B2b(iv,v) DRY<br />
Epipactis helleborine (L.) Crantz LC N FOR<br />
Epipactis leptochila (Godf.) Godf. R N FOR<br />
Epipactis microphylla (Ehrh.) Swartz R N FOR<br />
Epipactis muelleri Godf. VU N B2b(iv,v) FOR<br />
Epipactis palustris (L.) Crantz EN N B1a+2b(iv,v) MAR<br />
Epipactis purpurata Smith VU N B2b(iv,v) FOR<br />
Epipogium aphyllum Swartz R N FOR<br />
Equisetum arvense L. LC N RUD<br />
Equisetum fluviatile L. LC N MAR<br />
Equisetum hyemale L. LC N FOR<br />
Equisetum palustre L. LC N MAR<br />
Equisetum sylvaticum L. LC N FOR<br />
Equisetum telmateia Ehrh. LC N FOR<br />
Eragrostis minor Host LC EA RUD<br />
Erica tetralix L. RE N DRY<br />
Erigeron acer L. LC N ROC<br />
Erigeron annuus (L.) Pers. LC EA RUD<br />
Eriophorum angustifolium Honck. EN N B1a+2b(iv,iv) MAR<br />
Eriophorum latifolium Hoppe CR N B1a; D1 MAR<br />
Eriophorum vaginatum L. RE N MAR<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Erodium cicutarium (L.) L’ Hérit. LC N RUD<br />
Erophila verna (L.) Chevall. LC N ROC<br />
Eryngium campestre L. LC N DRY<br />
Erysimum cheiranthoides L. LC EA RUD<br />
Eupatorium cannabinum L. LC N FRE<br />
Euphorbia amygdaloides L. LC N FOR<br />
Euphorbia cyparissias L. LC N DRY<br />
Euphorbia dulcis L. NT N FOR<br />
Euphorbia esula L. EN N B1a+2b(iv) RUD<br />
Euphorbia exigua L. LC N RUD<br />
Euphorbia helioscopia L. LC N RUD<br />
Euphorbia peplus L. LC N RUD<br />
Euphorbia platyphyllos L. LC EA RUD<br />
Euphorbia stricta L. LC N RUD<br />
Euphrasia nemorosa (Pers.) Wallr. EN N B1a+2b(iv) DRY<br />
Euphrasia officinalis (L.) subsp. rostkoviana (Hayne) F.<br />
Townsend<br />
CR N B2b(iv,v) DRY<br />
Euphrasia stricta Wolff ex Lehm. EN N B1a+2b(iv)+2c(iv) DRY<br />
Evonymus europaeus L. LC N FOR<br />
Fagus sylvatica L. LC N FOR<br />
Falcaria vulgaris Bernh. EN EA B1a+2b(iv) RUD<br />
Fallopia convolvulus (L.) Á. Löve LC N RUD<br />
Fallopia dumetorum (L.) Holub LC N FOR<br />
Fallopia japonica (Houtt.) Ronse Decraene LC EA FRE<br />
Fallopia sachalinensis (F. Schmidt Petrop.) Ronse Decraene LC EA FRE<br />
Festuca altissima All. LC N FOR<br />
Festuca arundinacea Schreb. LC N MAR<br />
Festuca filiformis Pourret LC N DRY<br />
Festuca gigantea (L.) Vill. LC N FOR<br />
Festuca heteropachys (St-Yves) Patzke ex Auquier LC N ROC<br />
Festuca heterophylla Lam. CR N B1a+2b(iv) FOR<br />
Festuca lemanii Bast. VU N B2b(iv,v) DRY<br />
Festuca longifolia Thuill. subsp. pseudocostei Auquier et<br />
Kerguélen<br />
EN N B1a+2b(v) ROC<br />
29
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
30<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Festuca pratensis Huds. LC N GRA<br />
Festuca rubra L. LC N GRA<br />
Filago arvensis L. CR N B1a+2b(v) RUD<br />
Filago lutescens Jord. RE N RUD<br />
Filago minima (Smith) Pers. EN N B1a+2b(iv,v) RUD<br />
Filago pyramidata L. RE N RUD<br />
Filago vulgaris Lam. CR N B1a+2b(iv) RUD<br />
Filipendula ulmaria (L.) Maxim. LC N MAR<br />
Filipendula vulgaris Moench CR N B1a+2b(iv) DRY<br />
Fragaria moschata Weston LC N FOR<br />
Fragaria vesca L. LC N FOR<br />
Fragaria viridis Weston LC N DRY<br />
Frangula alnus Mill. LC N FOR<br />
Fraxinus excelsior L. LC N FOR<br />
Fumaria densiflora DC. RE N RUD<br />
Fumaria officinalis L. LC N RUD<br />
Fumaria parviflora Lam. CR N B1a+2b(iv,v) RUD<br />
Fumaria vaillantii Loisel. EN N B1a+2b(iv,v)+2c(iv) RUD<br />
Gagea lutea (L.) Ker-Gawl. VU N B2b(iv,v) FOR<br />
Gagea pratensis (Pers.) Dum. CR N B1a+2b(iv) RUD<br />
Gagea villosa (Bieb.) Duby CR N B2b(iv,v) RUD<br />
Galeopsis angustifolia Ehrh. ex Hoffmann LC N ROC<br />
Galeopsis bifida Boenningh. LC N RUD<br />
Galeopsis ladanum L. LC N ROC<br />
Galeopsis segetum Neck. LC N ROC<br />
Galeopsis tetrahit L. LC N RUD<br />
Galinsoga parviflora Cav. LC EA RUD<br />
Galinsoga quadriradiata Ruiz et Pav. LC EA RUD<br />
Galium aparine L. LC N RUD<br />
Galium boreale L. R N ROC<br />
Galium glaucum L. RE N DRY<br />
Galium mollugo L. LC N GRA<br />
Galium odoratum (L.) Scop. LC N FOR<br />
Galium palustre L. LC N MAR<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Galium pumilum Murray VU N B2b(iv,v) DRY<br />
Galium saxatile L. LC N DRY<br />
Galium spurium L. CR N B2b(iv) RUD<br />
Galium sylvaticum L. LC N FOR<br />
Galium tricornutum Dandy RE N RUD<br />
Galium uliginosum L. LC N MAR<br />
Galium verum L. LC N DRY<br />
Genista anglica L. CR N C2a(ii); D1 DRY<br />
Genista germanica L. RE N DRY<br />
Genista pilosa L. LC N ROC<br />
Genista tinctoria L. LC N DRY<br />
Genistella sagittalis (L.) Gams LC N DRY<br />
Gentiana cruciata L. RE N DRY<br />
Gentianella ciliata (L.) Borkh. VU N B2b(iv,v) DRY<br />
Gentianella germanica (Willd.) Börner CR N B1a+2b(iv,v) DRY<br />
Geranium columbinum L. LC N RUD<br />
Geranium dissectum L. LC N RUD<br />
Geranium molle L. LC N RUD<br />
Geranium pratense L. EN N B1a+2b(iv) MAR<br />
Geranium pusillum L. LC N RUD<br />
Geranium pyrenaicum Burm. f. LC N RUD<br />
Geranium robertianum L. LC N FOR<br />
Geranium rotundifolium L. R N ROC<br />
Geranium sanguineum L. R N FOR<br />
Geranium sylvaticum L. VU N B2b(iv,v) FOR<br />
Geum rivale L. EN N B1a+2b(iv) FOR<br />
Geum urbanum L. LC N MAR<br />
Glebionis segetum (L.) Fourr. LC N RUD<br />
Glechoma hederacea L. LC N GRA<br />
Glyceria declinata Bréb. LC N FRE<br />
Glyceria fluitans (L.) R. Brown LC N FRE<br />
Glyceria maxima (Hartm.) Holmberg VU N B2b(iii,iv) FRE<br />
Glyceria notata Chevall. LC N FRE<br />
Gnaphalium sylvaticum L. LC N FOR<br />
31
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
32<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Gnaphalium uliginosum L. LC N FRE<br />
Goodyera repens (L.) R. Brown LC EA FOR<br />
Gratiola officinalis L. RE N FRE<br />
Groenlandia densa (L.) Fourr. R N AQU<br />
Gymnadenia conopsea (L.) R. Brown VU N B2b(iii,iv) DRY<br />
Gymnadenia odoratissima (L.) L. C. M. Rich. RE N DRY<br />
Gymnocarpium dryopteris (L.) Newm. LC N FOR<br />
Gymnocarpium robertianum (Hoffmann) Newm. LC N ROC<br />
Gypsophila muralis L. CR N B1a+2b(iv) FRE<br />
Hedera helix L. LC N FOR<br />
Helianthemum nummularium (L.) Mill. NT N DRY<br />
Helianthus tuberosus L. LC EA RUD<br />
Helichrysum arenarium (L.) Moench RE N DRY<br />
Helleborus foetidus L. VU N B1a+2b(iv) FOR<br />
Helleborus viridis L. subsp. occidentalis (Reut.) Schiffn. LC N FOR<br />
Heracleum mantegazzianum Somm. et Lev. LC EA RUD<br />
Heracleum sphondylium L. LC N GRA<br />
Herminium monorchis (L.) R. Brown RE N DRY<br />
Herniaria glabra L. NT N RUD<br />
Herniaria hirsuta L. RE N RUD<br />
Hesperis matronalis L. LC EA FOR<br />
Hieracium bauhinii Schultes ex Besser LC N ROC<br />
Hieracium caespitosum Dum. NE EA RUD<br />
Hieracium diaphanoides Lindeb. NE N ROC<br />
Hieracium glaucinum Jord. LC N ROC<br />
Hieracium lachenalii C. C. Gmel. LC N FOR<br />
Hieracium lactucella Wallr. EN N B1a+2b(iv,v) DRY<br />
Hieracium laevigatum Willd. LC N FOR<br />
Hieracium maculatum Schrank NE N ROC<br />
Hieracium murorum L. LC N FOR<br />
Hieracium pilosella L. LC N DRY<br />
Hieracium piloselloides Vill. R EA ROC<br />
Hieracium sabaudum L. LC N FOR<br />
Hieracium schmidtii Tausch NE N ROC<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Hieracium umbellatum L. LC N FOR<br />
Hieracium wiesbaurianum Uechtr. ex Baenitz NE N ROC<br />
Hieracium zizianum Tausch NE N ROC<br />
Hierochloe odorata (L.) Beauv. RE N MAR<br />
Himantoglossum hircinum (L.) Spreng. EN N B1a+2b(iv)+2c(iv) DRY<br />
Hippocrepis comosa L. LC N DRY<br />
Hippocrepis emerus (L.) Lassen R EA FOR<br />
Hippuris vulgaris L. R EA AQU<br />
Holcus lanatus L. LC N GRA<br />
Holcus mollis L. LC N FOR<br />
Holosteum umbellatum L. EN N B1a+2b(iv,v) RUD<br />
Hordelymus europaeus (L.) Harz LC N FOR<br />
Hordeum jubatum L. R EA RUD<br />
Hordeum murinum L. LC N RUD<br />
Hordeum secalinum Schreb. VU N B2b(iii,iv) GRA<br />
Humulus lupulus L. LC N FOR<br />
Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank et Mart. CR N<br />
A1a B1a+2b(v); C2a(ii);<br />
D1<br />
Hydrocharis morsus-ranae L. LC EA AQU<br />
Hydrocotyle vulgaris L. RE N FRE<br />
Hymenophyllum tunbrigense (L.) Smith EN N A1a C2a(ii); D1 ROC<br />
Hyoscyamus niger L. LC N RUD<br />
Hypericum dubium Leers LC N MAR<br />
Hypericum elodes L. RE N MAR<br />
Hypericum hirsutum L. LC N FOR<br />
Hypericum humifusum L. LC N FOR<br />
Hypericum maculatum Crantz LC N MAR<br />
Hypericum montanum L. LC N FOR<br />
Hypericum perforatum L. LC N DRY<br />
Hypericum pulchrum L. LC N FOR<br />
Hypericum tetrapterum Fries LC N MAR<br />
Hypochoeris glabra L. RE N DRY<br />
Hypochoeris maculata L. RE N DRY<br />
Hypochoeris radicata L. LC N DRY<br />
Iberis amara L. NT N ROC<br />
ROC<br />
33
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
34<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Ilex aquifolium L. LC N FOR<br />
Illecebrum verticillatum L. CR N C2a(ii); D1 FRE<br />
Impatiens glandulifera Royle LC EA FRE<br />
Impatiens noli-tangere L. LC N FOR<br />
Impatiens parviflora DC. LC EA FOR<br />
Inula britannica L. RE N FRE<br />
Inula conyzae (Griesselich) Meikle LC N DRY<br />
Inula salicina L. NT N DRY<br />
Iris pseudacorus L. VU N B2b(iv) MAR<br />
Isatis tinctoria L. EN EA B1a+2b(iv) RUD<br />
Isolepis setacea (L.) R. Brown VU N B2b(iv) FRE<br />
Jasione montana L. VU N B2b(iii,iv) DRY<br />
Juglans regia L. LC EA FOR<br />
Juncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffmann LC N MAR<br />
Juncus articulatus L. LC N MAR<br />
Juncus bufonius L. LC N FRE<br />
Juncus bulbosus L. LC N MAR<br />
Juncus capitatus Weig. RE N FRE<br />
Juncus compressus Jacq. VU N B2b(iii,iv) MAR<br />
Juncus conglomeratus L. LC N MAR<br />
Juncus effusus L. LC N MAR<br />
Juncus filiformis L. CR N B1a C2a(ii); D1 MAR<br />
Juncus inflexus L. LC N MAR<br />
Juncus squarrosus L. CR N B1a+2b(iv) MAR<br />
Juncus subnodulosus Schrank EN N B1a+2b(iv) MAR<br />
Juncus tenuis Willd. LC EA FRE<br />
Juniperus communis L. EN N B1a+2b(iv)+2b(v) DRY<br />
Kickxia elatine (L.) Dum. EN N B2b(iv,v) RUD<br />
Kickxia spuria (L.) Dum. EN N B2b(iv,v) RUD<br />
Knautia arvensis (L.) Coulter LC N DRY<br />
Koeleria albescens DC. LC N DRY<br />
Koeleria macrantha (Ledeb.) Schultes R N DRY<br />
Koeleria pyramidata (Lam.) Beauv. LC N DRY<br />
Laburnum anagyroides Med. R EA FOR<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Lactuca perennis L. R N DRY<br />
Lactuca saligna L. CR N B1a+2b(iv) RUD<br />
Lactuca serriola L. LC N RUD<br />
Lactuca virosa L. NT N RUD<br />
Lamium album L. LC N RUD<br />
Lamium amplexicaule L. LC N RUD<br />
Lamium galeobdolon (L.) L. LC N FOR<br />
Lamium maculatum L. LC N FOR<br />
Lamium purpureum L. LC N RUD<br />
Lapsana communis L. LC N FOR<br />
Lapsana communis L. subsp. intermedia (Bieb.) Hayek R EA ROC<br />
Larix decidua Mill. LC EA FOR<br />
Laserpitium latifolium L. R N FOR<br />
Lathraea squamaria L. R N FOR<br />
Lathyrus aphaca L. LC N RUD<br />
Lathyrus hirsutus L. CR N B1a; C2a(ii) RUD<br />
Lathyrus linifolius (Reichard) Bässler LC N FOR<br />
Lathyrus niger (L.) Bernh. R N FOR<br />
Lathyrus nissolia L. CR N B1a+2b(iv) RUD<br />
Lathyrus pratensis L. LC N GRA<br />
Lathyrus sylvestris L. NT N FOR<br />
Lathyrus tuberosus L. LC N RUD<br />
Leersia oryzoides (L.) Swartz CR N B1a+2b(v) FRE<br />
Legousia speculum-veneris (L.) Chaix EN N B1a+2b(iv,v)+2c(iv) RUD<br />
Lemna gibba L. LC N AQU<br />
Lemna minor L. LC N AQU<br />
Lemna trisulca L. VU N B1a+2b(iv) AQU<br />
Leontodon autumnalis L. LC N GRA<br />
Leontodon hispidus L. LC N GRA<br />
Leontodon saxatilis Lam. NT N ROC<br />
Leonurus cardiaca L. CR N B1a+2b(iv) RUD<br />
Lepidium campestre (L.) R. Brown LC N RUD<br />
Lepidium densiflorum Schrad. LC EA RUD<br />
Lepidium latifolium L. VU N B1a+2b(iv) FRE<br />
35
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
36<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Lepidium ruderale L. LC N RUD<br />
Leucanthemum vulgare Lam. LC N DRY<br />
Ligustrum vulgare L. LC N FOR<br />
Limodorum abortivum (L.) Swartz RE N FOR<br />
Limosella aquatica L. R N FRE<br />
Linaria arvensis (L.) Desf. RE N RUD<br />
Linaria repens (L.) Mill. EN N B2b(iv,v) ROC<br />
Linaria supina (L.) Chazelles DD N RUD<br />
Linaria vulgaris Mill. LC N RUD<br />
Linum austriacum L. subsp. austriacum CR EA B1a DRY<br />
Linum catharticum L. LC N DRY<br />
Linum tenuifolium L. EN N B2b(iv,v) DRY<br />
Listera ovata (L.) R. Brown LC N FOR<br />
Lithospermum arvense L. EN N B1a+2b(iv,v)+2c(iv) RUD<br />
Lithospermum officinale L. EN N B1a+2b(iv) FOR<br />
Lithospermum purpurocaeruleum L. VU N B1a+2b(iv) FOR<br />
Lolium multiflorum Lam. LC EA GRA<br />
Lolium perenne L. LC N GRA<br />
Lolium remotum Schrank RE EA RUD<br />
Lolium temulentum L. RE EA RUD<br />
Lonicera periclymenum L. LC N FOR<br />
Lonicera xylosteum L. LC N FOR<br />
Lotus corniculatus L. LC N DRY<br />
Lotus pedunculatus Cav. LC N MAR<br />
Lunaria rediviva L. R N FOR<br />
Luzula campestris (L.) DC. LC N DRY<br />
Luzula luzuloides (Lam.) Dandy et Wilmott LC N FOR<br />
Luzula multiflora (Ehrh.) Lej. LC N DRY<br />
Luzula pilosa (L.) Willd. LC N FOR<br />
Luzula sylvatica (Huds.) Gaudin LC N FOR<br />
Lychnis flos-cuculi L. LC N MAR<br />
Lychnis viscaria L. VU N B2b(iv,v) ROC<br />
Lycium barbarum L. R EA ROC<br />
Lycopodiella inundata (L.) Holub RE N FRE<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Lycopodium annotinum L. R N FOR<br />
Lycopodium clavatum L. CR N B1a+2b(iv); D1 DRY<br />
Lycopus europaeus L. LC N MAR<br />
Lysimachia nemorum L. LC N FOR<br />
Lysimachia nummularia L. LC N GRA<br />
Lysimachia vulgaris L. LC N MAR<br />
Lythrum hyssopifolia L. CR N B1a+2b(iv,v) FRE<br />
Lythrum portula (L.) D.A. Webb VU N B1a+2b(iii,iv)+2b(v) FRE<br />
Lythrum salicaria L. LC N MAR<br />
Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt. LC EA FOR<br />
Maianthemum bifolium (L.) F. W. Schmidt LC N FOR<br />
Malus sylvestris (L.) Mill. LC N FOR<br />
Malva alcea L. VU N B2b(iv) RUD<br />
Malva moschata L. LC N DRY<br />
Malva neglecta Wallr. LC N RUD<br />
Malva sylvestris L. VU N B2b(iii,iv) RUD<br />
Marrubium vulgare L. RE EA RUD<br />
Matricaria discoidea DC. LC N RUD<br />
Matricaria maritima L. subsp. inodora (C. Koch) Soó LC N RUD<br />
Matricaria recutita L. LC N RUD<br />
Medicago arabica (L.) Huds. R N RUD<br />
Medicago falcata L. LC N DRY<br />
Medicago lupulina L. LC N DRY<br />
Medicago minima (L.) L. EN N B1a+2b(iv,v) DRY<br />
Medicago polymorpha L. LC N RUD<br />
Melampyrum arvense L. EN N B1a+2b(iv,v)+2c(iv) DRY<br />
Melampyrum cristatum L. EN N B1a+2b(iv,v)+2c(iv) FOR<br />
Melampyrum pratense L. LC N FOR<br />
Melica ciliata L. R N ROC<br />
Melica nutans L. LC N FOR<br />
Melica uniflora Retz. LC N FOR<br />
Melilotus albus Med. LC EA RUD<br />
Melilotus altissimus Thuill. LC N RUD<br />
Melilotus officinalis Lam. LC EA RUD<br />
37
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
38<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Mentha aquatica L. LC N MAR<br />
Mentha arvensis L. LC N MAR<br />
Mentha longifolia L. R N FRE<br />
Mentha pulegium L. CR N B1a FRE<br />
Mentha spicata L. R EA RUD<br />
Mentha suaveolens Ehrh. R N FRE<br />
Menyanthes trifoliata L. VU N B2b(iii,iv) MAR<br />
Mercurialis annua L. LC N RUD<br />
Mercurialis perennis L. LC N FOR<br />
Mespilus germanica L. R EA FOR<br />
Meum athamanticum Jacq. CR N B1a+2b(iv); D1 DRY<br />
Milium effusum L. LC N FOR<br />
Mimulus moschatus Dougl. ex Lindl. LC EA MAR<br />
Minuartia hybrida (Vill.) Schischkin VU N B2b(iii,iv) DRY<br />
Misopates orontium (L.) Rafin. EN N B2b(iv,v) RUD<br />
Moehringia trinervia (L.) Clairv. LC N FOR<br />
Moenchia erecta (L.) Gaertn., B. Mey. et Scherb. RE N DRY<br />
Molinia caerulea (L.) Moench LC N MAR<br />
Moneses uniflora (L.) A. Gray RE EA FOR<br />
Monotropa hypopitys L. LC N FOR<br />
Montia fontana L. VU N B2b(iv,v) AQU<br />
Montia minor C. C. Gmel. RE N FRE<br />
Mycelis muralis (L.) Dum. LC N FOR<br />
Myosotis arvensis (L.) Hill LC N RUD<br />
Myosotis cespitosa C. F. Schultz R N MAR<br />
Myosotis discolor Pers. EN N B2b(iv,v) DRY<br />
Myosotis nemorosa Besser LC N MAR<br />
Myosotis ramosissima Rochel ex Schultes NT N DRY<br />
Myosotis scorpioides L. LC N MAR<br />
Myosotis stricta Link ex Roem. et Schult. CR N B1a DRY<br />
Myosotis sylvatica Ehrh. ex Hoffmann LC N FOR<br />
Myosoton aquaticum (L.) Moench LC N MAR<br />
Myosurus minimus L. CR N B2b(iv,v) RUD<br />
Myriophyllum alterniflorum DC. R N AQU<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Myriophyllum spicatum L. LC N AQU<br />
Myriophyllum verticillatum L. VU N B1a AQU<br />
Myrrhis odorata (L.) Scop. LC EA RUD<br />
Najas marina L. VU N B2b(iii) AQU<br />
Narcissus pseudonarcissus L. VU N B1a+2b(iv) FOR<br />
Nardurus maritimus (L.) Murb. R N DRY<br />
Nardus stricta L. EN N B1a+2b(iv,v); C2a DRY<br />
Nasturtium officinale R. Brown EN N B2b(iv) MAR<br />
Neotinea ustulata (L.) R.M. Bateman, Pridgeon et M. W.<br />
Chase<br />
RE N DRY<br />
Neottia nidus-avis (L.) L. C. M. Rich. LC N FOR<br />
Nepeta cataria L. RE N RUD<br />
Neslia paniculata (L.) Desv. RE N RUD<br />
Nuphar lutea (L.) Smith R N AQU<br />
Nymphaea alba L. R EA AQU<br />
Nymphoides peltata (S. G. Gmel.) O. Kuntze RE N AQU<br />
Odontites vernus (Bellardi) Dum. EN N B2b(iv,v) RUD<br />
Oenanthe aquatica (L.) Poiret VU N B2b(iii,iv) MAR<br />
Oenanthe fistulosa L. CR N B2b(iv,v) MAR<br />
Oenanthe peucedanifolia Pollich CR N B1a+2b(iv) MAR<br />
Oenothera biennis L. LC EA RUD<br />
Oenothera glazioviana Michelli LC EA RUD<br />
Oenothera parviflora L. LC EA RUD<br />
Onobrychis viciifolia Scop. LC N DRY<br />
Ononis repens L. LC N DRY<br />
Ononis spinosa L. CR N B1a+2b(iv,v) DRY<br />
Onopordum acanthium L. EN EA B1a+2b(iv) RUD<br />
Ophioglossum vulgatum L. EN N B1a+2b(iv) MAR<br />
Ophrys apifera Huds. EN N B2b(iv,v) DRY<br />
Ophrys fuciflora (F.W. Schmidt) Moench EN N B2b(iv,v) DRY<br />
Ophrys insectifera L. EN N B2b(iv,v) DRY<br />
Ophrys sphegodes Mill. CR N B2b(v,iv); D1 DRY<br />
Orchis anthropophora (L.) All. EN N B2b(iii,iv) DRY<br />
39
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
40<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Orchis coriophora L. RE N MAR<br />
Orchis mascula (L.) L. VU N B2b(iii,iv) DRY<br />
Orchis militaris L. VU N B2b(iii,iv) DRY<br />
Orchis morio L. EN N B1a+2b(iv,v) DRY<br />
Orchis purpurea Huds. VU N B2b(iv) FOR<br />
Orchis simia Lam. RE N DRY<br />
Oreopteris limbosperma (Bellardi ex All.) Holub VU N B1a+2b(iv) FOR<br />
Origanum vulgare L. LC N FOR<br />
Ornithogalum pyrenaicum L. R N FOR<br />
Ornithogalum umbellatum L. LC EA RUD<br />
Ornithopus perpusillus L. VU N B2b(iv,v) ROC<br />
Orobanche alba Steph. ex Willd. EN N B1a+2b(iv) DRY<br />
Orobanche caryophyllacea Smith CR N B1a+2b(iii,iv) DRY<br />
Orobanche elatior Sutton RE N DRY<br />
Orobanche hederae Duby R N FOR<br />
Orobanche lutea Baumg. R N DRY<br />
Orobanche minor Smith RE N RUD<br />
Orobanche picridis F. W. Schultz RE N RUD<br />
Orobanche purpurea Jacq. EN N B2b(iv,v) DRY<br />
Orobanche ramosa L. RE N RUD<br />
Orobanche rapum-genistae Thuill. EN N B1a+2b(iv,v) DRY<br />
Orobanche teucrii Holandre CR N B1a+2b(iii) DRY<br />
Orthilia secunda (L.) House CR EA B1a+2b(iv) FOR<br />
Osmunda regalis L. CR N C2a(ii); D1 FOR<br />
Oxalis acetosella L. LC N FOR<br />
Oxalis corniculata L. R EA RUD<br />
Oxalis fontana Bunge LC EA RUD<br />
Papaver argemone L. EN N B2b(iv,v)+2c(iv) RUD<br />
Papaver dubium L. VU N B2b(iv,v) RUD<br />
Papaver rhoeas L. NT N RUD<br />
Parietaria judaica L. R N ROC<br />
Parietaria officinalis L. RE EA ROC<br />
Paris quadrifolia L. LC N FOR<br />
Parnassia palustris L. CR N A1a C2a(ii); D1 MAR<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Pastinaca sativa L. LC N RUD<br />
Pastinaca sativa L. subsp. urens (Req. ex Godr.) Čelak R EA RUD<br />
Pedicularis palustris L. EN N B1a+2b(iv,v)+2c(iv) MAR<br />
Pedicularis sylvatica L. CR N B2b(iii)+2b(v); C2a(ii) DRY<br />
Persicaria amphibia (L.) S. F. Gray LC N AQU<br />
Persicaria bistorta (L.) Samp. LC N MAR<br />
Persicaria hydropiper (L.) Spach. LC N MAR<br />
Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre LC N RUD<br />
Persicaria maculosa S. F. Gray, nom. conserv. propos. LC N RUD<br />
Persicaria minor (Huds.) Opiz EN N B2b(iv,v) FRE<br />
Persicaria mitis (Schrank) EN N B1a+2b(iv,v) FRE<br />
Petasites hybridus (L.) Gaertn., B. Mey. et Scherb. LC N FRE<br />
Petrorhagia prolifera (L.) P. W. Ball et Heywood LC N DRY<br />
Peucedanum carvifolia Vill. CR N B2b(iii)+2b(iv) MAR<br />
Peucedanum cervaria (L.) Lapeyr. VU N B2b(iii)+2b(iv) FOR<br />
Phalaris arundinacea L. LC N MAR<br />
Phegopteris connectilis (Michaux) Watt LC N FOR<br />
Phleum nodosum L. LC N DRY<br />
Phleum phleoides (L.) Karst. CR N B1a+2b(iv) DRY<br />
Phleum pratense L. LC N GRA<br />
Phragmites australis (Cav.) Steud. LC N MAR<br />
Phyteuma nigrum F. W. Schmidt LC N FOR<br />
Phyteuma spicatum L. LC N FOR<br />
Picea abies (L.) Karst. LC EA FOR<br />
Picris hieracioides L. LC N RUD<br />
Pimpinella major (L.) Huds. LC N GRA<br />
Pimpinella saxifraga L. LC N DRY<br />
Pinus nigra Arnold LC EA FOR<br />
Pinus sylvestris L. CR N B1a; C2a(ii) FOR<br />
Plantago lanceolata L. LC N GRA<br />
Plantago major L. LC N RUD<br />
Plantago media L. LC N DRY<br />
Platanthera bifolia (L.) L. C. M. Rich. VU N B2b(iv) FOR<br />
Platanthera chlorantha (Cust.) Reichenb. VU N B2b(iv) FOR<br />
41
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
<strong>42</strong><br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Poa annua L. LC N RUD<br />
Poa bulbosa L. R N DRY<br />
Poa chaixii Vill. LC N FOR<br />
Poa compressa L. LC N ROC<br />
Poa nemoralis L. LC N FOR<br />
Poa palustris L. VU N B1a+2b(iv) MAR<br />
Poa pratensis L. LC N GRA<br />
Poa trivialis L. LC N GRA<br />
Podospermum laciniatum (L.) DC. RE N RUD<br />
Polemonium caeruleum L. R EA MAR<br />
Polygala amarella Crantz CR N B1a+2b(iv)+2b(iii) DRY<br />
Polygala calcarea F. W. Schultz VU N B2b(iii,iv) DRY<br />
Polygala comosa Schkuhr LC N DRY<br />
Polygala serpyllifolia Hose VU N B1a+2b(iv) DRY<br />
Polygala vulgaris L. LC N DRY<br />
Polygonatum multiflorum (L.) All. LC N FOR<br />
Polygonatum odoratum (Mill.) Druce NT N FOR<br />
Polygonatum verticillatum (L.) All. LC N FOR<br />
Polygonum aviculare L. LC N RUD<br />
Polypodium interjectum Shivas LC N FOR<br />
Polypodium vulgare L. LC N FOR<br />
Polypodium ×mantoniae Rothm. R N FOR<br />
Polystichum aculeatum (L.) Roth NT N FOR<br />
Polystichum lonchitis (L.) Roth EN N B1a+2b(iv) FOR<br />
Polystichum setiferum (Forssk.) Woynar R N FOR<br />
Polystichum ×bicknellii (Christ) Hahne R N FOR<br />
Populus tremula L. LC N FOR<br />
Potamogeton alpinus Balb. RE N AQU<br />
Potamogeton berchtoldii Fieb. LC N AQU<br />
Potamogeton crispus L. LC N AQU<br />
Potamogeton lucens L. R N AQU<br />
Potamogeton natans L. LC N AQU<br />
Potamogeton nodosus Poiret LC EA AQU<br />
Potamogeton obtusifolius Mert. et Koch R N AQU<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Potamogeton pectinatus L. LC N AQU<br />
Potamogeton perfoliatus L. EN N B1a+2b(iv) AQU<br />
Potamogeton polygonifolius Pourr. EN N B1a+2b(iv) AQU<br />
Potamogeton pusillus L. LC N AQU<br />
Potamogeton trichoides Cham. et Schlecht. RE N AQU<br />
Potentilla anserina L. LC N RUD<br />
Potentilla argentea L. LC N DRY<br />
Potentilla erecta (L.) Räuschel NT N DRY<br />
Potentilla incana P. Gaertn., B. Mey. et Scherb CR N C2a(ii); D1 ROC<br />
Potentilla leucopolitana P. J. Muell. RE N ROC<br />
Potentilla neumanniana Reichenb. LC N DRY<br />
Potentilla recta L. LC EA RUD<br />
Potentilla reptans L. LC N RUD<br />
Potentilla rupestris L. EN N B2b(iv,v) ROC<br />
Potentilla sterilis (L.) Garcke LC N FOR<br />
Potentilla supina L. R N FRE<br />
Prenanthes purpurea L. RE N FOR<br />
Primula elatior (L.) Hill LC N FOR<br />
Primula veris L. VU N B2b(iv,v) DRY<br />
Prunella grandiflora (L.) Scholler CR N B2b(iv) DRY<br />
Prunella laciniata (L.) L. EN N B2b(iv,v) DRY<br />
Prunella vulgaris L. LC N GRA<br />
Prunus avium (L.) L. LC N FOR<br />
Prunus mahaleb L. CR N B2b(iv) FOR<br />
Prunus padus L. LC N FOR<br />
Prunus spinosa L. LC N FOR<br />
Pseudofumaria lutea (L.) Borkh. LC EA ROC<br />
Pteridium aquilinum (L.) Kuhn LC N FOR<br />
Puccinellia distans (L.) Parl. LC EA RUD<br />
Pulicaria dysenterica (L.) Bernh. VU N B2b(iii,iv) MAR<br />
Pulicaria vulgaris Gaertn. RE N FRE<br />
Pulmonaria montana Lej. VU N B1a+2b(iv) FOR<br />
Pulmonaria obscura Dum. LC N FOR<br />
Pulsatilla vulgaris Mill. EN N B1a+B2b(iv,v) DRY<br />
43
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
44<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Pyrola media Swartz R N FOR<br />
Pyrola minor L. LC N FOR<br />
Pyrola rotundifolia L. NT N FOR<br />
Pyrus communis subsp. pyraster (L.) Ehrh. LC N FOR<br />
Quercus petraea (Mattuschka) Lieblein LC N FOR<br />
Quercus pubescens Willd. EN N B1a FOR<br />
Quercus robur L. LC N FOR<br />
Radiola linoides Roth RE N FRE<br />
Ranunculus acris L. LC N GRA<br />
Ranunculus aquatilis L. CR N C2a(ii) AQU<br />
Ranunculus arvensis L. EN N B2b(iv,v) RUD<br />
Ranunculus auricomus L. LC N FOR<br />
Ranunculus bulbosus L. LC N DRY<br />
Ranunculus circinatus Sibth. R N AQU<br />
Ranunculus ficaria L. LC N FOR<br />
Ranunculus flammula L. LC N MAR<br />
Ranunculus fluitans Lam. VU N B2b(iv) AQU<br />
Ranunculus hederaceus L. CR N B2b(iv) MAR<br />
Ranunculus lingua L. RE N FRE<br />
Ranunculus peltatus Schrank VU N B1a+2b(iv) AQU<br />
Ranunculus penicillatus (Dum.) Bab. LC N AQU<br />
Ranunculus platanifolius L. EN N B1a+2b(iv,v); C2a(i); D1 FOR<br />
Ranunculus repens L. LC N MAR<br />
Ranunculus sardous Crantz EN N B2b(iv,v) RUD<br />
Ranunculus sceleratus L. EN N B2b(iv,v) MAR<br />
Ranunculus serpens Schrank LC N FOR<br />
Ranunculus trichophyllus Chaix VU N B1a+2b(iv) AQU<br />
Raphanus raphanistrum L. LC N RUD<br />
Reseda lutea L. LC N RUD<br />
Reseda luteola L. LC N RUD<br />
Rhamnus cathartica L. LC N FOR<br />
Rhinanthus alectorolophus (Scop.) Pollich EN N B1a+2b(iv,v) DRY<br />
Rhinanthus angustifolius C. C. Gmel. CR N B1a+2b(iv) DRY<br />
Rhinanthus minor L. NT N MAR<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Rhynchospora alba (L.) Vahl. RE N MAR<br />
Ribes alpinum L. LC N FOR<br />
Ribes nigrum L. LC N FOR<br />
Ribes rubrum L. LC N FOR<br />
Ribes uva-crispa L. LC N FOR<br />
Rorippa amphibia (L.) Besser LC N FRE<br />
Rorippa palustris (L.) Besser LC N FRE<br />
Rorippa stylosa (Pers.) Mansf. et Rothm. CR N B2b(v); C2a(ii); D1 DRY<br />
Rorippa sylvestris (L.) Besser LC N FRE<br />
Rosa arvensis Huds. LC N FOR<br />
Rosa canina L. LC N FOR<br />
Rosa micrantha Borrer ex Smith CR N C2a(ii) FOR<br />
Rosa rubiginosa L. VU N B2b(iv,v) DRY<br />
Rosa spinosissima L. EN N B1a+2b(iv) DRY<br />
Rosa stylosa Desv. CR N C2a(ii) FOR<br />
Rosa tomentosa Smith LC N FOR<br />
Rosa villosa L. CR N B2b(iii,iv) FOR<br />
Rubus adornatus P. J. Mueller ex Wirtgen NE N FOR<br />
Rubus arduennensis Libert ex Lejeune NE N FOR<br />
Rubus armeniacus Focke NE N FOR<br />
Rubus baruthicus Weber NE N FOR<br />
Rubus bertramii G. Braun NE N FOR<br />
Rubus bifrons Vest NE N FOR<br />
Rubus bonus-henricus Matzke-Hajek NE N FOR<br />
Rubus britannicus W. M. Rogers NE N FOR<br />
Rubus caesius L. NE N FOR<br />
Rubus camptostachys G. Braun NE N FOR<br />
Rubus canescens DC. NE N FOR<br />
Rubus condensatus P. J. Mueller NE N FOR<br />
Rubus cuspidatus P. J. Mueller NE N FOR<br />
Rubus dechenii Wirtgen NE N FOR<br />
Rubus eifeliensis Wirtgen NE N FOR<br />
Rubus erubescens Wirtgen NE N FOR<br />
Rubus fimbriifolius P. J. Mueller et Wirtgen NE N FOR<br />
45
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
46<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Rubus flexuosus P. J. Mueller et Lefèvre NE N FOR<br />
Rubus fruticosus L. NE N FOR<br />
Rubus fuscus Weihe NE N FOR<br />
Rubus grabowskii Weihe in Guenther et al. NE N FOR<br />
Rubus gracilis J. et C. Presl NE N FOR<br />
Rubus hadracanthos G. Braun NE N FOR<br />
Rubus hostilis P. J. Mueller et Wirtgen NE N FOR<br />
Rubus idaeus L. NE N FOR<br />
Rubus langei Jensen ex Frid. et Gelert NE N FOR<br />
Rubus loehrii Wirtgen NE N FOR<br />
Rubus macrophyllus Weihe et Nees NE N FOR<br />
Rubus melanoxylon P. J. Mueller et Wirtgen NE N FOR<br />
Rubus micans Godron et Grenier NE N FOR<br />
Rubus montanus Libert ex Lej. NE N FOR<br />
Rubus nemorosus Hayne et Wildenow NE N FOR<br />
Rubus nessensis W. Hall subsp. scissoides H. E. Weber NE N FOR<br />
Rubus neumannianus H. E. Weber et H. Vannerom NE N FOR<br />
Rubus oblongifolius P. J. Mueller et Wirtgen NE N FOR<br />
Rubus omalodontos P. J. Mueller et Wirtgen NE N FOR<br />
Rubus oreades P. J. Mueller et Wirtgen NE N FOR<br />
Rubus orthostachys G. Braun NE N FOR<br />
Rubus pannosus P. J. Mueller et Wirtgen NE N FOR<br />
Rubus pedemontanus Pinkwart NE N FOR<br />
Rubus perperus H. E. Weber NE N FOR<br />
Rubus praecox Bertol. NE N FOR<br />
Rubus pyramidalis Kaltenbach NE N FOR<br />
Rubus radula Weihe NE N FOR<br />
Rubus raduliformis Sudre NE N FOR<br />
Rubus rosaceus Weihe NE N FOR<br />
Rubus rudis Weihe NE N FOR<br />
Rubus saxatilis L. NE N FOR<br />
Rubus saxicola P. J. Mueller NE N FOR<br />
Rubus sprengelii Weihe NE N FOR<br />
Rubus steracanthos P. J. Mueller ex Boulay NE N FOR<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Rubus sulcatus Vest NE N FOR<br />
Rubus vestitus Weihe NE N FOR<br />
Rubus viscosus Weihe ex Lejeune et Courtois NE N FOR<br />
Rumex acetosa L. LC N GRA<br />
Rumex acetosella L. LC N DRY<br />
Rumex conglomeratus Murray LC N RUD<br />
Rumex crispus L. LC N RUD<br />
Rumex hydrolapathum Huds. EN N B1a+2b(iv) FRE<br />
Rumex maritimus L. EN N B2b(iv,v) FRE<br />
Rumex obtusifolius L. LC N GRA<br />
Rumex sanguineus L. LC N FOR<br />
Rumex scutatus L. EN EA B1a+2b(iv) ROC<br />
Sagina apetala Ard. EN N B2b(iv,v)+2c(iv) ROC<br />
Sagina nodosa (L.) Fenzl RE N MAR<br />
Sagina procumbens L. LC N ROC<br />
Sagittaria sagittifolia L. EN N B1a+2b(iv) FRE<br />
Salix alba L. LC N FRE<br />
Salix aurita L. LC N MAR<br />
Salix caprea L. LC N FOR<br />
Salix cinerea L. LC N MAR<br />
Salix fragilis L. LC N FRE<br />
Salix pentandra L. LC EA FRE<br />
Salix purpurea L. var. lambertiana (Smith) Koch LC N FOR<br />
Salix repens L. CR N B2b(iii,iv) MAR<br />
Salix triandra L. LC N FRE<br />
Salix viminalis L. LC N FRE<br />
Salvia pratensis L. EN N B2b(iv,v) DRY<br />
Salvia verticillata L. EN EA B2b(iv) RUD<br />
Sambucus ebulus L. LC N FOR<br />
Sambucus nigra L. LC N FOR<br />
Sambucus racemosa L. LC N FOR<br />
Sanguisorba minor Scop. LC N DRY<br />
Sanguisorba officinalis L. EN N B1a+2b(iv,v) MAR<br />
Sanicula europaea L. LC N FOR<br />
47
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
48<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Saponaria officinalis L. LC N RUD<br />
Saxifraga granulata L. LC N DRY<br />
Saxifraga rosacea Moench subsp. sponhemica (C. C. Gmel.)<br />
D. A. Webb<br />
R N ROC<br />
Saxifraga tridactylites L. NT N ROC<br />
Scabiosa columbaria L. LC N DRY<br />
Scabiosa columbaria L. subsp. pratensis (Jord.) J.<br />
Duvigneaud et Lambinon<br />
CR N B2b(iii,iv) DRY<br />
Scandix pecten-veneris L. CR N B2b(iii,iv) RUD<br />
Schoenoplectus lacustris (L.) Palla EN N B1a+2b(iv) FRE<br />
Schoenoplectus tabernaemontani (C. C. Gmel.) Palla CR N B1a+2b(iii) MAR<br />
Scilla bifolia L. VU N B1a+2b(iv,v) FOR<br />
Scirpus sylvaticus L. LC N MAR<br />
Scleranthus annuus L. LC N RUD<br />
Scleranthus perennis L. LC N ROC<br />
Sclerochloa dura (L.) Beauv. RE EA RUD<br />
Scorzonera humilis L. EN N B2b(iv,v) MAR<br />
Scrophularia auriculata L. CR N B2b(iii,iv) FRE<br />
Scrophularia nodosa L. LC N FOR<br />
Scrophularia umbrosa Dum. VU N B2b(iv) FRE<br />
Scutellaria galericulata L. LC N MAR<br />
Scutellaria minor Huds. CR N B1a+2b(iii); C2a(i) MAR<br />
Securigera varia (L.) Lassen LC EA RUD<br />
Sedum acre L. LC N ROC<br />
Sedum album L. LC N ROC<br />
Sedum forsterianum Smith LC N DRY<br />
Sedum rubens L. RE N ROC<br />
Sedum rupestre L. LC N ROC<br />
Sedum sexangulare L. EN N B1a+2b(iv) ROC<br />
Sedum telephium L. LC N ROC<br />
Selinum carvifolia (L.) L. VU N B2b(iii,iv) MAR<br />
Sempervivum tectorum L. RE EA ROC<br />
Senecio aquaticus Hill EN N B2b(iv,v) MAR<br />
Senecio erucifolius L. LC N DRY<br />
Senecio inaequidens DC. LC EA RUD<br />
Senecio jacobaea L. LC N GRA<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Senecio ovatus (Gaertn., B. Mey. et Scherb.) Willd. LC N FOR<br />
Senecio sarracenicus L. CR N C2a(ii) FRE<br />
Senecio sylvaticus L. LC N FOR<br />
Senecio vernalis Waldst. et Kit. LC EA RUD<br />
Senecio viscosus L. LC N RUD<br />
Senecio vulgaris L. LC N RUD<br />
Serratula tinctoria L. CR N B2b(iii,iv) DRY<br />
Seseli annuum L. CR N B2b(iii,iv) DRY<br />
Seseli libanotis (L.) Koch VU N B2b(iv) ROC<br />
Sesleria caerulea (L.) Ard. R N DRY<br />
Setaria pumila (Poir.) Roem. et Schult. EN N B2b(iv) RUD<br />
Setaria verticillata (L.) Beauv. LC N RUD<br />
Setaria viridis (L.) Beauv. LC N RUD<br />
Sherardia arvensis L. EN N B2b(iv,v) RUD<br />
Silaum silaus (L.) Schinz et Thell. LC N MAR<br />
Silene armeria L. R N DRY<br />
Silene conica L. RE N DRY<br />
Silene dichotoma Ehrh. CR EA B2b(iv,v) RUD<br />
Silene dioica (L.) Clairv. LC N FOR<br />
Silene latifolia Poiret subsp. alba (Mill.) Greuter et Burdet LC N RUD<br />
Silene noctiflora L. CR N B2b(iv,v) RUD<br />
Silene nutans L. LC N ROC<br />
Silene vulgaris (Moench) Garcke LC N FOR<br />
Sinapis arvensis L. LC N RUD<br />
Sisymbrium officinale (L.) Scop. LC N RUD<br />
Solanum dulcamara L. LC N FRE<br />
Solanum nigrum L. LC N RUD<br />
Solidago canadensis L. LC EA RUD<br />
Solidago gigantea Ait. LC EA RUD<br />
Solidago virgaurea L. LC N FOR<br />
Sonchus arvensis L. LC N RUD<br />
Sonchus asper (L.) Hill LC N RUD<br />
Sonchus oleraceus L. LC N MAR<br />
Sorbus aria (L.) Crantz LC N FOR<br />
49
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
50<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Sorbus aucuparia L. LC N FOR<br />
Sorbus latifolia (Lam.) Pers. R N FOR<br />
Sorbus semiincisa Borbás LC N FOR<br />
Sorbus torminalis (L.) Crantz LC N FOR<br />
Sparganium emersum Rehm. EN N B1a+2b(iv) AQU<br />
Sparganium erectum L. LC N AQU<br />
Sparganium natans L. RE N AQU<br />
Spergula arvensis L. LC N RUD<br />
Spergula pentandra L. RE N RUD<br />
Spergularia rubra (L.) J. et C. Presl LC N ROC<br />
Spirodela polyrhiza (L.) Schleid. R N AQU<br />
Stachys alpina L. VU N B1a+2b(iv) FOR<br />
Stachys annua (L.) L. CR N B2b(iv,v) RUD<br />
Stachys arvensis (L.) L. EN N B2b(iv,v) RUD<br />
Stachys officinalis (L.) Trev. LC N DRY<br />
Stachys palustris L. LC N MAR<br />
Stachys recta L. VU N B2b(iii,iv) DRY<br />
Stachys sylvatica L. LC N FOR<br />
Stellaria alsine Grimm LC N MAR<br />
Stellaria graminea L. LC N DRY<br />
Stellaria holostea L. LC N FOR<br />
Stellaria media (L.) Vill. LC N RUD<br />
Stellaria nemorum L. LC N FOR<br />
Stellaria palustris Retz. CR N C2a(ii) MAR<br />
Succisa pratensis Moench VU N B2b(iii,iv) MAR<br />
Symphytum officinale L. LC N FRE<br />
Symphytum xuplandicum Nyman NE EA RUD<br />
Syringa vulgaris L. LC EA ROC<br />
Tamus communis L. EN N B1a; C2a(i) FOR<br />
Tanacetum parthenium (L.) Schultz-Bip. LC EA RUD<br />
Tanacetum vulgare L. LC N RUD<br />
Taraxacum acutangulum Markl. NE N GRA<br />
Taraxacum adamii Claire NE N GRA<br />
Taraxacum alatum Lindb. f. NE N GRA<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Taraxacum anglicum Dahlst. ex Druce NE N MAR<br />
Taraxacum copidophyllum Dahlst. NE N GRA<br />
Taraxacum crispulum Hagl. NE N GRA<br />
Taraxacum dahlstedtii Lindb. f. NE N GRA<br />
Taraxacum dilatatum Lindb. f. NE N GRA<br />
Taraxacum duplidentifrons Dahlst. NE N GRA<br />
Taraxacum ekmanii Dahlst. NE N GRA<br />
Taraxacum haematicum Hagl. NE N GRA<br />
Taraxacum hollandicum v. Soest NE N MAR<br />
Taraxacum lacistophylloides Dahlst. NE N ROC<br />
Taraxacum lacistophyllum (Dahlst.) Raunk. NE N ROC<br />
Taraxacum ochrochlorum Hagl. NE N GRA<br />
Taraxacum pectinatiforme Lindb. f. NE N GRA<br />
Taraxacum reichlingii v. Soest RE N MAR<br />
Taraxacum rivulare v. Soest RE N GRA<br />
Taraxacum rubicundum (Dahlst.) Dahlst. NE N ROC<br />
Taraxacum scanicum Dahlst. NE N ROC<br />
Taraxacum sellandii Dahlst. NE N GRA<br />
Taraxacum silesiacum Dahlst. ex Hagl. NE N ROC<br />
Taraxacum subpallidissimum v. Soest NE N GRA<br />
Taraxacum subundulatum Dahlst. NE N GRA<br />
Taraxacum tortilobum Florstr. NE N ROC<br />
Taraxacum trilobatum Palmgren NE N GRA<br />
Taraxacum undulatiforme Dahlst. NE N GRA<br />
Taraxacum undulatum Lindb. f. et Markl. NE N GRA<br />
Taxus baccata L. LC EA FOR<br />
Teesdalia nudicaulis (L.) R. Brown LC N ROC<br />
Tephroseris helenitis (L.) Nordenstam EN N B1a+2b(iv,v) ROC<br />
Tetragonolobus maritimus (L.) Roth EN N B2b(iv) DRY<br />
Teucrium botrys L. VU N B1a+2b(iv) ROC<br />
Teucrium chamaedrys L. VU N B1a+2b(iv) DRY<br />
Teucrium montanum L. RE N DRY<br />
Teucrium scorodonia L. LC N FOR<br />
Thalictrum flavum L. VU N B1a+2b(iv) MAR<br />
51
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
52<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Thalictrum minus L. subsp. pratense (F.W. Schultz) Hand CR N B2b(iii,iv) DRY<br />
Thelypteris palustris Schott CR N C2a(ii) MAR<br />
Thesium pyrenaicum Pourr. CR N C2a(ii) DRY<br />
Thlaspi arvense L. LC N RUD<br />
Thlaspi caerulescens J. et C. Presl LC N DRY<br />
Thlaspi montanum L. RE N DRY<br />
Thlaspi perfoliatum L. LC N RUD<br />
Thymelea passerina (L.) Coss. et Germ. RE N RUD<br />
Thymus praecox Opiz R N ROC<br />
Thymus pulegioides L. LC N DRY<br />
Tilia cordata Mill. LC N FOR<br />
Tilia platyphyllos Scop. LC N FOR<br />
Torilis arvensis (Huds.) Link EN N B1a+2b(iv,v) RUD<br />
Torilis japonica (Houtt.) DC. LC N FOR<br />
Tragopogon pratensis L. LC N DRY<br />
Tragopogon pratensis L. subsp. orientalis (L.) Čelak. CR N B2b(iii,iv) DRY<br />
Trichomanes speciosum Willd. LC N ROC<br />
Trifolium alpestre L. CR N B2b(iii) DRY<br />
Trifolium arvense L. LC N DRY<br />
Trifolium aureum Pollich EN N B2b(iv) DRY<br />
Trifolium campestre Schreb. LC N DRY<br />
Trifolium dubium Sibth. LC N GRA<br />
Trifolium fragiferum L. LC N DRY<br />
Trifolium hybridum L. LC EA GRA<br />
Trifolium medium L. LC N DRY<br />
Trifolium micranthum Viv. RE N DRY<br />
Trifolium montanum L. VU N B2b(iv) DRY<br />
Trifolium ochroleucon Huds. VU N B1a+2b(iv) DRY<br />
Trifolium pratense L. LC N GRA<br />
Trifolium repens L. LC N GRA<br />
Trifolium rubens L. CR N B2b(iii,iv) DRY<br />
Trifolium striatum L. EN N B2b(iv,v) DRY<br />
Triglochin palustre L. CR N B2b(iii,iv) MAR<br />
Trisetum flavescens (L.) Beauv. LC N GRA<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Turgenia latifolia (L.) Hoffm. RE N RUD<br />
Tussilago farfara L. LC N RUD<br />
Typha angustifolia L. EN N B1a+2b(iv,v) FRE<br />
Typha latifolia L. LC N FRE<br />
Ulex europaeus L. CR EA B2b(iv) FOR<br />
Ulmus glabra Huds. LC N FOR<br />
Ulmus laevis Pallas CR N D1 FOR<br />
Ulmus minor Mill. LC N FOR<br />
Urtica dioica L. LC N RUD<br />
Urtica urens L. CR N B2b(iii,iv) RUD<br />
Utricularia australis R. Brown EN N B2b(iv) AQU<br />
Utricularia vulgaris L. EN N B2b(iv) AQU<br />
Vaccaria hispanica (Mill.) Rauschert RE N RUD<br />
Vaccinium myrtillus L. LC N FOR<br />
Vaccinium oxycoccos L. CR N B2b(iii,iv) MAR<br />
Vaccinium vitis-idaea L. CR N B2b(iii) DRY<br />
Valeriana dioica L. EN N B2b(iv,v) MAR<br />
Valeriana repens Host LC N MAR<br />
Valeriana wallrothii Kreyer LC N FOR<br />
Valerianella carinata Loisel. LC N RUD<br />
Valerianella dentata (L.) Pollich EN N B2b(iv,v)+2c(iv) RUD<br />
Valerianella locusta (L.) Laterr. LC N RUD<br />
Valerianella rimosa Bast. EN N B2b(iv,v)+2c(iv) RUD<br />
Vallisneria spiralis L. CR EA B2b(iv) AQU<br />
Verbascum densiflorum Bertol. VU N B1a+2b(iv) RUD<br />
Verbascum lychnitis L. LC N ROC<br />
Verbascum nigrum L. LC N RUD<br />
Verbascum phlomoides L. RE N RUD<br />
Verbascum pulverulentum Vill. CR N C2a(ii) ROC<br />
Verbascum thapsus L. NT N RUD<br />
Verbena officinalis L. LC N RUD<br />
Veronica agrestis L. LC N RUD<br />
Veronica anagallis-aquatica L. subsp. anagallis-aquatica EN N B2b(iv) FRE<br />
Veronica anagallis-aquatica L. subsp. aquatica Nyman CR N B2b(iv) FRE<br />
53
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
54<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Veronica arvensis L. LC N RUD<br />
Veronica beccabunga L. LC N FRE<br />
Veronica chamaedrys L. LC N DRY<br />
Veronica filiformis Smith R EA GRA<br />
Veronica hederifolia L. LC N RUD<br />
Veronica montana L. LC N FOR<br />
Veronica officinalis L. LC N FOR<br />
Veronica persica Poir. LC EA RUD<br />
Veronica polita Fries EN N B2b(iv,v) RUD<br />
Veronica praecox All. RE N RUD<br />
Veronica scutellata L. EN N B2b(iv) MAR<br />
Veronica serpyllifolia L. LC N GRA<br />
Veronica teucrium L. CR N B2b(iii,iv) DRY<br />
Veronica triphyllos L. CR N B2b(iv,v) RUD<br />
Veronica verna L. CR N B2b(iii,iv) RUD<br />
Viburnum lantana L. LC N FOR<br />
Viburnum opulus L. LC N FOR<br />
Vicia cracca L. LC N GRA<br />
Vicia hirsuta (L.) S. F. Gray LC N RUD<br />
Vicia lathyroides L. CR N B2b(iii,iv) DRY<br />
Vicia lutea L. LC EA RUD<br />
Vicia pisiformis L. CR N B1a FOR<br />
Vicia sativa L. LC EA RUD<br />
Vicia sepium L. LC N FOR<br />
Vicia tenuifolia Roth LC N DRY<br />
Vicia tetrasperma (L.) Schreb. LC N RUD<br />
Vicia tetrasperma (L.) Schreb. subsp. gracilis (DC.) Hook. f. CR N B2b(iii) RUD<br />
Vicia villosa Roth LC EA RUD<br />
Vinca minor L. LC N FOR<br />
Vincetoxicum hirundinaria Med. VU N B2b(iv) FOR<br />
Viola arvensis Murray LC N RUD<br />
Viola canina L. EN N B1a+2b(iv) DRY<br />
Viola hirta L. LC N FOR<br />
Viola mirabilis L. R N FOR<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Threat<br />
category<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Status Criteria sub-heads Habitat<br />
type<br />
Viola odorata L. LC N FOR<br />
Viola palustris L. EN N B2b(iv,v) MAR<br />
Viola reichenbachiana Jord. ex Boreau LC N FOR<br />
Viola riviniana Reichenb. LC N FOR<br />
Viola tricolor L. LC N RUD<br />
Viscum album L. LC N FOR<br />
Vulpia bromoides (L.) S. F. Gray CR N B2b(iii,iv) DRY<br />
Vulpia myuros (L.) C. C. Gmel. EN N B2b(iv,v) RUD<br />
Wahlenbergia hederacea (L.) Reichenb. CR N C2a(ii) MAR<br />
Xanthium strumarium L. RE EA RUD<br />
Zannichellia palustris L. LC N AQU<br />
6. Discussion<br />
6.1. The Luxembourg Red List in<br />
the European context<br />
As the present Red List is the first to be established<br />
for Luxembourg’s vascular plants, it is<br />
not possible to compare the number of species<br />
in the different threat catgegories with an earlier<br />
version. Luxembourg is with more than 34%<br />
of extinct and threatened plant taxa (categories<br />
RE, CR, EN, VU) among the leading European<br />
countries (Tables 4, 5). In a recent overview of the<br />
Red Lists of 22 European countries (Korneck et al.<br />
1996), the proportion of extinct and threatened<br />
plant species varied from 7% (Italy) to more than<br />
47% (Romania). However, comparisons between<br />
Table 4: Frequency and proportion of the different threat categories in Luxembourg.<br />
Plant taxa<br />
known<br />
1323 101<br />
7.6%<br />
RE CR EN VU R Total<br />
threatened<br />
(RE, CR, EN<br />
and VU)<br />
121<br />
9.2%<br />
124<br />
9.4%<br />
109<br />
8.2%<br />
Table 5: Threatened plant taxa in central European countries.<br />
85<br />
6.4%<br />
455<br />
34.4%<br />
Country Plant taxa known Threatened plant taxa Extinct plant taxa<br />
Luxembourg 1323 34.4% 7.6%<br />
Germany 3001 2) 28.4% 2) 1.6% 2)<br />
Belgium 1415 1) 24.0% 1) 4.6% 3)<br />
Netherlands 1436 1) 34.6% 1) 3.6% 4)<br />
Switzerland 3144 5) 31.5% 5) 1.6% 5)<br />
1) Office for Official Publications of the European Communities (1995)<br />
2) Korneck et al. (1996)<br />
3) Delvosalle et al. (1969)<br />
4) Weeda et al. (1990)<br />
5) Moser et al. (2002)<br />
55
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
56<br />
Regionally extinct plant taxa (%)<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
r 2 = 0.76, P < 0.001, n = 18<br />
10 3 10 4 10 5 10 6<br />
Fig. 8: The relationship between the proportion of regionally extinct plant taxa<br />
and the area for Central European countries and regions. Data were<br />
compiled for the following countries and German federal states: Luxembourg;<br />
Belgium (Delvosalle et al. 1969), Netherlands (Weeda et al. 1990);<br />
Switzerland (Moser et al. 2002); Germany and German federal states<br />
(Nordrhein-Westfalen, Saarland, Schleswig-Holstein, Thüringen, Sachsen-<br />
Anhalt, Rheinland-Pfalz, Sachsen, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern,<br />
Brandenburg, Baden-Würtemberg, Niedersachsen, Bayern) (Korneck et<br />
al. 1996). A sigmoidal function, f(x) = 7.85/(1 + exp(-(x-4.59)/-0.24)),<br />
was best fit.<br />
countries are not straightforward because the<br />
threat criteria often differ and the areas considered<br />
vary largely.<br />
The proportion of extinct plant species significantly<br />
decreases with the increase of the area<br />
of the country or the region for which the Red<br />
List was established (Fig. 8). Small countries like<br />
Luxembourg, or comparable German federal<br />
states like the Saarland, experience extinction<br />
rates as high as 8%, while Germany has an<br />
extinction rate below 2%. In a 400 ha woodland<br />
park in Metropolitan Boston, the extinction rate<br />
over one century was as high as 37% (Drayton<br />
& Primack 1996). On the other extreme, ‘only’<br />
0.28% of the vascular plant taxa are considered<br />
to be extinct at the global level (pre-1994 IUCN<br />
categories Extinct + Extinct/Endangered) (Walter<br />
& Gillet 1998). This is because smaller regions or<br />
countries have fewer locations on average, and<br />
the probability of regional extinction is generally<br />
higher (Gärdenfors et al. 2001). If the study region<br />
for the establishment of a Red List is enlarged,<br />
the percentage of endangered taxa will drop.<br />
Korneck et al. (1996) mentioned that the number of<br />
extinct plant taxa was reduced by 25% in unified<br />
Germany compared to the former Red List of<br />
Region area (km 2 )<br />
Western Germany because of the enlargement of<br />
the country area. Comparisons of Red Lists from<br />
different countries should therefore consider the<br />
influence of the country size on threat levels.<br />
In Luxembourg, the number of extinct native<br />
plant species (112) is similar to the number of<br />
established alien species (115). The total number<br />
of vascular plant species in Luxembourg has<br />
probably been about the same over the past 175<br />
years. However, many of the established alien<br />
species are ubiquists with a large distribution and<br />
some of them are even considered as invasive like<br />
Heracleum mantegazzianum, Fallopia cuspidatum<br />
and F. sachalinensis. In contrast, many endangered<br />
native plant taxa are highly specialised and live in<br />
threatened habitats like bogs, marshes or seminatural<br />
grasslands.<br />
Small countries like Luxembourg should not get<br />
rid of their conservation responsibilities with the<br />
argument that the locally threatened plant species<br />
still exist in neighbouring countries. Many of the<br />
plant species listed in a <strong>national</strong> Red List are also<br />
threatened in neighbouring regions and the local<br />
extinction of populations often means the loss of<br />
genetic diversity and locally adapted genotypes.<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Especially small regions should be aware that local<br />
extinction is the first step to global extinction.<br />
6.2. Habitats and threats<br />
The human influence on vegetation is very<br />
diverse, and in Luxembourg there is hardly an<br />
area without any influence. According to Korneck<br />
& Sukopp (1988), the main threat factors for the<br />
plant taxa of the German Red List are change or<br />
abandonment of land-use practices, destruction of<br />
specific habitats, landfilling, drainage, fertilisation<br />
and mining. One can assume that in Luxembourg<br />
Table 6: Threat categories in relation to main habitat types.<br />
Woodlands,<br />
forest edges<br />
and cuttings<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Rocks<br />
and<br />
screes<br />
Aquatic<br />
habitats<br />
and<br />
springs<br />
Freshwater<br />
margins<br />
and damp<br />
mud<br />
the same factors are responsible for the decline of<br />
many plant species.<br />
I made an analysis of the threat categories in<br />
relation to the main habitat types in which a<br />
certain plant taxon occurs (cf. Landolt 1991). As<br />
many plant species have a wide ecological range,<br />
they often do occur in more than one type of<br />
habitat. In order to avoid overlapping, the number<br />
of categories was deliberately kept low. Each plant<br />
species was designated to the type of habitat<br />
where it is most commonly found in Luxembourg.<br />
Eight main habitats or ecological groups were<br />
distinguished (Tables 6, 7).<br />
Marshes,<br />
swamps<br />
and wet<br />
grasslands<br />
Dry and<br />
mesophile<br />
grasslands<br />
and<br />
heathlands<br />
Fallow land,<br />
ruderal<br />
communities<br />
and arable<br />
fields<br />
RE (%) 7.9 5.9 4.0 10.9 9.9 21.8 38.6 1.0<br />
CR (%) 10.7 3.3 3.3 7.4 20.7 29.8 24.8 -<br />
EN (%) 9.7 7.3 4.8 8.1 14.5 28.2 27.4 -<br />
VU (%) 25.7 5.5 8.3 6.4 18.3 24.8 10.1 0.9<br />
NT (%) 38.9 13.9 - - 11.1 19.4 16.7 -<br />
R (%) 35.3 20.0 11.8 10.6 4.7 10.6 7.1 -<br />
LC (%) 30.2 6.1 3.2 4.7 10.5 12.3 26.3 6.7<br />
Table 7: Proportion of plant taxa in relation to main habitat types.<br />
Proportion of all<br />
Luxembourg plant taxa<br />
in habitat type (%)<br />
Proportion of plant taxa<br />
occurring in habitat type<br />
that are threatened (%)<br />
(RE, CR, EN and VU)<br />
Woodlands, forest edges<br />
and cuttings<br />
27.1 17.0 13.4<br />
Rocks and screes 7.5 25.3 5.5<br />
Aquatic habitats and<br />
springs<br />
4.1 <strong>42</strong>.6 5.1<br />
Freshwater margins and<br />
damp mud<br />
Marshes, swamps and<br />
wet grasslands<br />
Dry and mesophile<br />
grasslands and<br />
heathlands<br />
Fallow land, ruderal<br />
communities and arable<br />
fields<br />
Intensively managed<br />
grasslands<br />
5.8 48.1 8.1<br />
11.5 48.0 16.0<br />
16.3 55.6 26.4<br />
22.8 37.7 25.1<br />
4.8 3.1 0.4<br />
Intensively<br />
managed<br />
grasslands<br />
Proportion of all<br />
threatened Luxembourg<br />
plant taxa (%) (RE, CR, EN<br />
and VU)<br />
57
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
58<br />
Woodlands, forest edges and cuttings<br />
Plant species occurring mainly in woodlands, forest<br />
edges and cuttings represent with 358 species nearly<br />
one third of the total flora of Luxembourg, and 17%<br />
of the plant species of this group are considered to<br />
be threatened, but only 13% of the threatened plant<br />
species of Luxembourg occur in forests or similar<br />
habitats (Table 7).<br />
Some species like Circaea alpina, Osmunda regalis,<br />
Lycopodium annotinum and Viola mirabilis are known<br />
only from one locality.<br />
The following species that occurred in forests and<br />
similar habitats are considered to be extinct:<br />
Anemone sylvestris, Campanula cervicaria, Carex depauperata,<br />
Cypripedium calceolus, Limodorum abortivum,<br />
Moneses uniflora and Parietaria officinalis.<br />
While Cypripedium calceolus probably became extinct<br />
due to over-collecting, other light demanding species<br />
like Anemone sylvestris, Campanula cervicaria and<br />
Limodorum abortivum probably became extinct because<br />
of a lack of suitable management. These species need<br />
open canopies and well developed forest edges<br />
especially bordering dry grasslands. More than 50%<br />
of the threatened forest species are protected by law.<br />
Rocks and screes<br />
More than 25% of the plant species occurring on cliffs,<br />
exposed rocks, quarries and rock walls are considered<br />
to be threatened. But only 6% of the threatened plant<br />
species of Luxembourg occur in this kind of habitat<br />
(Table 7). Many threatened rock plants have an<br />
extremely restricted area and occur only at a few sites<br />
(e.g. Galium boreale, Huperzia selago, Hymenophyllum<br />
tunbrigense, Thymus praecox, Saxifraga rosacea subsp.<br />
sponhemica, Dianthus gratianopolitanus and Potentilla<br />
incana). More than one third (36%) of the threatened<br />
species of this group are protected by law.<br />
Aquatic habitats and springs<br />
Aquatic species are either threatened by direct<br />
destruction of their habitats through draining, filling<br />
of ponds and canalisation of streams or indirectly by<br />
eutrophication and pollution. Although only 4.1% of<br />
the Luxembourg plant species are aquatic, more than<br />
40% of the taxa of this habitat group are considered<br />
to be threatened (Table 7). Many aquatic species are<br />
extremely rare as they occur only in a few localities<br />
(e.g. Callitriche obtusangula, Hippuris vulgaris, Myriophyllum<br />
alterniflorum, Nuphar lutea, Nymphaea alba,<br />
Groenlandia densa, Potamogeton lucens, P. obtusifolius, P.<br />
pusillus, Ranunculus aquatilis and R. circinatus).<br />
Nearly one third of the threatened aquatic plant<br />
species are protected by law.<br />
Freshwater margins and damp mud<br />
Nearly one half of the plant species occurring on<br />
freshwater margins and damp mud are considered<br />
to be threatened and 8% of the threatened plant<br />
species of Luxembourg occur in this kind of habitat<br />
(Table 7). Many species of the alluvial area and the<br />
Isoëto-Nanojuncetea communities need open, moist<br />
soil conditions due to regular disturbances. Radiola<br />
linoides, Gypsophila muralis, Illecebrum verticillatum and<br />
Lythrum hyssopifolia are typical examples. The filling<br />
of temporary ponds and the intensification of agricultural<br />
practices are the main factors responsible for<br />
their decline. Only 16% of the plant species occurring<br />
on freshwater margins and damp mud are protected<br />
by law, a situation that should be rectified.<br />
Marshes, swamps and wet grasslands<br />
Half of the 152 species occurring in bogs, marshes and<br />
in wet grasslands are considered to be threatened and<br />
species of these habitats account for 16% of the total<br />
number of threatened Luxembourg plant taxa (Table<br />
7). Only a few wet areas remain at present after a<br />
long history of drainage and land reclamation. In<br />
wet grasslands, the change of traditional agricultural<br />
practices is one of the main factors responsible for<br />
the serious decline of many plant species. Nutrient<br />
poor wet grasslands are one of the most threatened<br />
habitats in Luxembourg. Species like Carex pulicaris,<br />
Dactylorhiza incarnata, Eleocharis quinqueflora, Juncus<br />
filiformis, Stellaria palustris, Vaccinium oxycoccos and<br />
Wahlenbergia hederacea are strongly threatened because<br />
they occur only in one or very few localities and their<br />
population size is often very small. Less than 40% of<br />
the threatened plant species occurring in marshes,<br />
swamps and wet grasslands are protected by law,<br />
a situation that should be rectified because of the<br />
ongoing destruction of these habitats.<br />
Dry and mesophile grasslands and heathlands<br />
Species occurring in dry and mesophile grasslands<br />
and heathlands depend on the continuation of the<br />
traditional agricultural practices that created these<br />
habitats over centuries. While dry grassland species<br />
are mainly threatened because of encroachment by<br />
scrubs due to a lack of suitable management, the<br />
typical flora of mesophile grasslands disappears by<br />
excessive fertilising and early cutting. More than<br />
half of the plant taxa occurring in these habitats<br />
are considered to be threatened (Table 7). Many<br />
species like Arnica montana, Coeloglossum viride,<br />
Genista anglica, Lycopodium clavatum, Meum athamanticum,<br />
Ononis spinosa, Ophrys sphegodes, Pedicularis<br />
sylvatica and Rorippa stylosa are highly endangered<br />
and specific conservation measures are urgently<br />
needed. Tragopogon pratensis subsp. orientalis, which<br />
formerly occurred in meadows along the Moselle<br />
River, is threatened with extinction because of the<br />
disappearance of its habitat. More than 40% of the<br />
threatened plant species of this habitat group are<br />
protected by law.<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Fallow land, ruderal communities and arable<br />
fields<br />
More than one third of the plant species occurring on<br />
fallow land, arable fields and in ruderable communities<br />
are considered to be threatened (Table 7). This<br />
habitat group is characterised by communities with<br />
regular disturbances like ploughed fields, but it also<br />
integrates fallow lands in early succession stages and<br />
edges of trails.<br />
Changes in farming practices had a very strong impact<br />
on the weed flora. Many species of arable lands, as<br />
Consolida regalis, Filago arvensis, Scandix pecten-veneris,<br />
Silene noctiflora and Stachys annua, have only a few<br />
localities left and changes in agricultural practices<br />
could exterminate these populations in a very short<br />
time. Ex-situ conservation of seeds collected in the<br />
wild can be an option to conserve the most threatened<br />
taxa. Contractual conservation measures as unsprayed<br />
field margins are also of great importance. Less than<br />
2% of the threatened species of this habitat group are<br />
protected by law.<br />
Intensively managed grasslands<br />
Only very few plant species of intensively managed<br />
hay meadows and pastures are considered to be<br />
threatened (3.1%) (Table 7). Plant species like Hordeum<br />
secalinum are threatened by changes in farming<br />
practices like early mowing and intensive fertilising.<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
6.3. Responsibilities of Luxembourg<br />
for the conservation of<br />
endangered plant species<br />
Endemics<br />
Because of its small size, Luxembourg has no<br />
endemic vascular plant species but has a special<br />
responsibility for the conservation of plant taxa<br />
that occur only within a small geographical area,<br />
including Luxembourg. In Luxembourg, only one<br />
species belongs to this category:<br />
Saxifraga rosacea subsp. sponhemica (R), occurs on cliffs<br />
in neighbouring Germany (Nahegebiet, Eifel, Pfalz),<br />
neighbouring Belgium and France (Ardennes),<br />
French Jura, southwest Poland, Czech Rep., Slovakia<br />
and in Luxembourg (Oesling) (Fig. 9).<br />
Taxa with a restricted Middle European Area<br />
These vascular plant taxa have a restricted<br />
distribution in Central Europe, and Luxembourg<br />
should contribute to the conservation of the<br />
following species that may become endangered<br />
worldwide if they should decline further in<br />
neighbouring countries. In Luxembourg, only one<br />
species belongs to this category: Dianthus gratianopolitanus<br />
(R) (Fig. 10)<br />
Fig. 9: European distribution of Saxifraga rosacea Moench subsp. sponhemica (C.<br />
C. Gmel.) D. A. Webb. The mapping unit is the 50-km square of the UTM<br />
(Universal Transverse Mercator) grid maps of Atlas Florae Europaeae (Jalas<br />
et al. 1972). : native occurrence, : extinct, record uncertain (as to<br />
identification or locality). Source: adapted from Jalas et al. 1999.<br />
59
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
60<br />
Fig. 10: European distribution of Dianthus gratianopolitanus Vill.. The mapping unit is the 50-km square of the<br />
UTM (Universal Transverse Mercator) grid maps of Atlas Florae Europaeae (Jalas et al. 1972). : native<br />
occurrence, : extinct, ×: probably extinct, status unknown or uncertain, record uncertain (as to<br />
identification or locality). Source: adapted from Jalas et al. 1986.<br />
Fig. 11: European distribution of Rorippa stylosa (Pers.) Mansf. et Rothm.. The mapping unit is the 50-km square of<br />
the UTM (Universal Transverse Mercator) grid maps of Atlas Florae Europaeae (Jalas et al. 1972). : native<br />
occurrence, : introduction (established alien), : extinct, ×: probably extinct, record uncertain (as to<br />
identification or locality). Source: adapted from Jalas et al. 1994.<br />
Taxa with isolated populations<br />
The following vascular plant taxa have isolated<br />
populations in Luxembourg, far from their main<br />
distribution area, and their conservation is of special<br />
biogeographical interest:<br />
Rorippa stylosa (CR) (Fig. 11<br />
Hymenophyllum tunbrigense (EN) (Fig. 12)<br />
Worldwide threatened species<br />
Three vascular plant species of the present Red List<br />
are considered to be threatened in many parts of<br />
their world distribution area (cf. Korneck et al. 1996):<br />
Cuscuta epilinum (RE)<br />
Epipogium aphyllum (R)<br />
Potamogeton trichoides (RE)<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Walter & Gillett (1998) mentioned Bromus grossus<br />
Desf. ex. DC. as a regionally extinct taxon for<br />
Luxembourg. This indication is based on the only<br />
known Luxembourg locality for B. grossus Desf. ex.<br />
DC. subsp. eburensis (Nyman) Tournay, which is a<br />
synonym of B. bromoideus (Lej.) Crépin, given by E.<br />
Fischer (Lefort 1950). However, Bromus grossus Desf.<br />
ex. DC. subsp. eburensis (Nyman) Tournay is not<br />
included in the present version of the Red List as no<br />
herbarium specimen from Luxembourg is known.<br />
Acknowledgements<br />
I thank L. Reichling for his many useful observations<br />
during the elaboration of the checklist and<br />
for his most valuable contribution to the evaluation<br />
of the threat category of the Luxembourg<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Fig. 12: European distribution of Hymenophyllum tunbrigense<br />
(L.) Smith. The mapping unit is the<br />
50-km square of the UTM (Universal Transverse<br />
Mercator) grid maps of Atlas Florae Europaeae<br />
(Jalas et al. 1972). : native occurrence, :<br />
extinct, ×: probably extinct. Source: adapted<br />
from Jalas et al. 1972.<br />
plant taxa; P. Diederich and D. Matthies for useful<br />
comments on earlier versions of the manuscript;<br />
L. Stomp for correcting the manuscript; E. Künsch<br />
for gathering historical records; C. Reckinger for<br />
contributing photographs of threatened plant<br />
species; T. Helminger for contributing unpublished<br />
notes on Rubus spp.; Y. Krippel for the<br />
evaluation of the threat category of infraspecific<br />
pteridophyte taxa and N. Stomp for continuous<br />
support of the project.<br />
61
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
62<br />
References<br />
Beck E., Jungblut F., Lefort F. L, Reichling L. &<br />
Stumper R. 1950. - Herborisations faites au<br />
Grand-Duché de Luxembourg en 1949. Bulletin<br />
de la Société des Naturalistes luxembourgeois<br />
54: 161-207.<br />
Beck E., Jungblut F., Lefort F. L., Reichling L. &<br />
Stumper R. 1952. - Herborisations faites au<br />
Grand-Duché de Luxembourg en 1951. Bulletin<br />
de la Société des Naturalistes luxembourgeois<br />
56: 67-88.<br />
Colling G., Reichling L. & Helminger T. 1994.<br />
- Notes floristiques 1990-1993. Bulletin de la<br />
Société des Naturalistes luxembourgeois 95:<br />
119-134.<br />
Colling G. & Reichling L. 1996. - Notes floristiques<br />
1994-1995. Bulletin de la Société des<br />
Naturalistes luxembourgeois 97: 25-38.<br />
Colling G., Parent G. & Reichling L. 1998. -<br />
Notes floristiques. Observations faites dans<br />
le Luxembourg et régions voisines belges<br />
et allemandes (1996-1997 et observations<br />
antérieures). Bulletin de la Société des<br />
Naturalistes luxembourgeois 99: 27-43.<br />
Colling G. & Krippel Y. 2001. - Notes floristiques.<br />
Observations faites au Luxembourg (1998-<br />
1999). Bulletin de la Société des Naturalistes<br />
luxembourgeois 101: 33-47.<br />
Colling G. & Krippel Y. 2003. - Notes floristiques.<br />
Observations faites au Luxembourg (2000-<br />
2001). Bulletin de la Société des Naturalistes<br />
luxembourgeois 103: 3-23.<br />
Delvosalle L., Demaret F., Lambinon J. & Lawalrée<br />
A. 1969. - Plantes rares disparues ou menacées<br />
de disparition en Belgique: L’appauvrissement<br />
de la flore indigène. Service Réserves Naturelles<br />
domaniales et de la Conservation de la Nature,<br />
Travaux. 4: 1-129.<br />
Diederich P. 1983a. - Le genre Callitriche L. au<br />
Grand-Duché de Luxembourg. Dumortiera<br />
26: 13-22.<br />
Diederich P. 1983b. - Le genre Potamogeton L. s.l.<br />
au Grand-Duché de Luxembourg et dans les<br />
régions voisines. Dumortiera 27: 26-36.<br />
Diederich P. 1984a. - Le genre Ranunculus L.<br />
subgen. Batrachium (DC.) Gray au Grand-<br />
Duché de Luxembourg. Dumortiera 28: 1-5.<br />
Diederich P. 1984b. - Les monocotylédones<br />
aquatiques (excl. Potamogeton s.l.) du Grand-<br />
Duché de Luxembourg. Dumortiera 29-30:<br />
34-<strong>42</strong>.<br />
Diederich P. 1985. - Les dicotylédones (excl.<br />
Callitriche et Ranunculus) et ptéridophytes<br />
aquatiques au Grand-Duché de Luxembourg<br />
et dans les régions voisines. Dumortiera 32:<br />
12-20.<br />
Drayton B. & Primack R. B. 1996. - Plant species<br />
lost in an isolated conservation area in metropolitan<br />
Boston from 1894 to 1993. Conservation<br />
Biology 10: 30-39.<br />
Gärdenfors U., Hilton-Taylor C., Mace G. &<br />
Rodríguez J. P. 2001. - The application of IUCN<br />
Red List Criteria at regional levels. Conservation<br />
Biology 15: 1206–1212.<br />
Helminger T. 1992. - Liste der in Luxemburg<br />
wildwachsenden Brombeeren (Rubus L.<br />
subgenus Rubus). Bulletin de la Société des<br />
Naturalistes luxembourgeois 93: 99-111.<br />
IUCN 2001. - IUCN Red List Categories: Version<br />
3.1. Prepared by the IUCN Species Survival<br />
Commission. IUCN, Gland, Switzerland and<br />
Cambridge, UK.<br />
Jalas J. & Suominen J. (eds) 1972. - Atlas Florae<br />
Europaeae. Distribution of vascular plants<br />
in Europe. 1 Pteridophyta (Psilotaceae to<br />
Azollaceae). The Committee for Mapping the<br />
Flora of Europe, Helsinki, 121 pp.<br />
Jalas J. & Suominen J. (eds) 1986. - Atlas Florae<br />
Europaeae. Distribution of vascular plants<br />
in Europe. 7 Caryophyllaceae (Silenoidae). The<br />
Committee for Mapping the Flora of Europe,<br />
Helsinki, 229 pp.<br />
Jalas J. & Suominen J. (eds) 1994. - Atlas Florae<br />
Europaeae. Distribution of vascular plants in<br />
Europe. 10 Cruciferae (Sisymbrium to Aubretia).<br />
The Committee for Mapping the Flora of<br />
Europe, Helsinki, 224 pp.<br />
Jalas J., Suominen J., Lampinen R. & Kurtto<br />
A. (eds.) 1999. - Atlas Florae Europaeae.<br />
Distribution of vascular plants in Europe. 12<br />
Resedaceae to Platanaceae. The Committee for<br />
Mapping the Flora of Europe, Helsinki. 250<br />
pp.<br />
Kariger J.-J. 1955. - Recherches botaniques dans<br />
le Sud-Ouest du Grand-Duché entre 19<strong>42</strong> et<br />
1954. Bulletin de la Société des Naturalistes<br />
luxembourgeois 59: 89-100.<br />
Kariger J.-J. 1957. - Florule d’Esch-sur-Alzette<br />
(Grand-Duché de Luxembourg). Bulletin de<br />
la Société des Naturalistes luxembourgeois 60:<br />
48-57.<br />
Kariger J.-J. 1958. - La flore des environs de<br />
Rodange. Bulletin de la Société des Naturalistes<br />
luxembourgeois 61: 199-212.<br />
Kariger J.-J. 1959. - Florule de la capitale:<br />
Le Wurthsberg de Clausen et quelques<br />
hauteurs analogues. Bulletin de la Société des<br />
Naturalistes luxembourgeois 62: 59-81.<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Kariger J.-J. 1961. - Plantes intéressantes, rares<br />
ou nouvelles pour le Grand-Duché trouvées<br />
en 1957 et 1958. Bulletin de la Société des<br />
Naturalistes luxembourgeois 63: 100-103.<br />
Kariger J.-J. 1962. - Florule et végétation de<br />
Pulvermuhl (Luxembourg). Bulletin de la<br />
Société des Naturalistes luxembourgeois 64:<br />
53-75.<br />
Kariger J.-J. 1990. - Auf der Suche nach Seltenheiten<br />
und Verschwundenem 1970-1989. Bulletin de<br />
la Société des Naturalistes luxembourgeois 90:<br />
71-101.<br />
Kariger J.-J. 1992. - Auf der Suche nach Seltenheiten<br />
und Verschwundenem 1990 und 1991.<br />
Mit Rückblick und Bezugnahme auf die Zeit<br />
seit 1945. Bulletin de la Société des Naturalistes<br />
luxembourgeois 93: 113-137.<br />
Kariger J.-J. 1995. - Auf der Suche nach Seltenheiten<br />
und Verschwundenem 1992-1994. Mit<br />
Rückblick und Bezugnahme auf die Zeit seit<br />
1945. Bulletin de la Société des Naturalistes<br />
luxembourgeois 96: 51-66.<br />
Kariger J.-J. 1997. - Flora und Biotope der<br />
Siechenhoffelsen und der Schoettermarjal<br />
(Stadt Luxemburg). Bulletin de la Société des<br />
Naturalistes luxembourgeois 98: 31-40.<br />
Koltz J.-P.-J. 1873. - Prodrome de la Flore du<br />
Grand-Duché de Luxembourg, Première<br />
partie. Plantes Phanérogames. Imprimerie de<br />
V. Buck, Luxembourg, 278 pp.<br />
Koltz J.-P.-J. 1879. - Prodrome de la Flore du<br />
Grand-Duché de Luxembourg, Seconde partie.<br />
Plantes Cryptogames ou Acotylédonnées.<br />
Recueil des Mémoires et des Travaux publiés<br />
par la Société Botanique du Grand-Duché de<br />
Luxembourg 4-5: 175-<strong>42</strong>6.<br />
Korneck D., Schnittler M. & Vollmer I. 1996.<br />
- Rote Liste der Farn- und Blütenpflanzen<br />
(Pteridophyta et Spermatophyta) Deutschlands.<br />
Schriftenreihe für Vegetationskunde 28: 21-<br />
187.<br />
Korneck D. & Sukopp H. 1988. - Rote Liste der in<br />
der Bundesrepublik Deutschland ausgestorbenen,<br />
verschollenen und gefährdeten Farnund<br />
Blütenpflanzen und ihre Auswertung für<br />
den Arten- und Biotopschutz. Schriftenreihe<br />
für Vegetationskunde 19: 1-210.<br />
Krippel Y. & Colling G. 2004. - Notes floristiques.<br />
Observations faites au Luxembourg (2002-2003<br />
et observations antérieures). Bulletin de la<br />
Société des Naturalistes luxembourgeois 105:<br />
27-56.<br />
Lambinon J., Delvosalle L. & Duvigneaud J. 2004.<br />
- Nouvelle Flore de la Belgique, du Grand-<br />
Duché de Luxembourg, du Nord de la France<br />
et des Régions voisines (Ptéridophytes et<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
Spermatophytes). Cinquième édition. Editions<br />
du patrimoine du jardin botanique <strong>national</strong> de<br />
Belgique, Meise, 1167 pp.<br />
Landolt E. 1991. - Gefährdung der Farn- und<br />
Blütenpflanzen in der Schweiz mit gesamtschweizerischen<br />
und regionalen roten Listen.<br />
Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft<br />
(BUWAL), Bern, 185 pp.<br />
Lefort F. L. 1950. - Contribution à l’histoire<br />
botanique du Luxembourg. Bulletin de la<br />
Société des Naturalistes luxembourgeois 54:<br />
31-160.<br />
Luijten S. H., Oostermeijer J. G. B., van Leeuwen<br />
N. C. & den Nijs H. C. M. 1996. - Reproductive<br />
success and clonal genetic structure of the rare<br />
Arnica montana (Compositae) in The Netherlands.<br />
Plant Systematics and Evolution 201:<br />
15-30.<br />
Office for Official Publications of the European<br />
Communities 1995. - Europe’s environment:<br />
Statistical compendium of the Dobris<br />
assessment. Luxembourg.<br />
Moser D. M., Gygax A., Bäumler B., Wyler N. &<br />
Palese R. 2002. - Rote Liste der gefährdeten Farnund<br />
Blütenpflanzen der Schweiz. Bundesamt<br />
für Umwelt, Wald und Landschaft (BUWAL),<br />
Bern; Zentrum des Datenverbundnetzes der<br />
Schweizer Flora, Chambésy; Conservatoire<br />
et Jardin botaniques de la ville de Genève,<br />
Chambésy. BUWAL-Reihe «Vollzug Umwelt»,<br />
118 pp.<br />
Reichling, L. 1953. - Herborisations faites dans le<br />
Grand-Duché de Luxembourg en 1952. Bulletin<br />
de la Société des Naturalistes luxembourgeois<br />
57: 155-182.<br />
Reichling L. 1954. - Herborisations faites dans le<br />
Grand-Duché de Luxembourg en 1953. Bulletin<br />
de la Société des Naturalistes luxembourgeois<br />
58: 76-134.<br />
Reichling L. 1955. - Notes floristiques. Observations<br />
faites dans le Grand-Duché de Luxembourg<br />
en 1954. Bulletin de la Société des<br />
Naturalistes luxembourgeois 59: 57-88.<br />
Reichling L. 1957. - Notes floristiques. Observations<br />
faites dans le Grand-Duché de Luxembourg<br />
en 1955. Bulletin de la Société des<br />
Naturalistes luxembourgeois 60: 20-47.<br />
Reichling L. 1958. - Notes floristiques. Observations<br />
faites dans le Grand-Duché de Luxembourg en<br />
1956. Bulletin de la Société des Naturalistes<br />
luxembourgeois 61: 63-123.<br />
Reichling L. 1961. - Notes floristiques. Observations<br />
faites dans le Grand-Duché de Luxembourg<br />
en 1957 et 1958. Bulletin de la Société des<br />
Naturalistes luxembourgeois 63: 19-99.<br />
63
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
64<br />
Reichling L. 1962. - Notes floristiques. Observations<br />
faites dans le Grand-Duché de Luxembourg<br />
en 1959. Bulletin de la Société des<br />
Naturalistes luxembourgeois 64: 3-52.<br />
Reichling L. 1964. - Notes floristiques. Observations<br />
faites dans le Grand-Duché de Luxembourg<br />
en 1961. Bulletin de la Société des<br />
Naturalistes luxembourgeois 66: 95-129.<br />
Reichling L. 1966. - Notes floristiques. Observations<br />
faites dans le Grand-Duché de Luxembourg<br />
de 1962 à 1964. Bulletin de la Société des<br />
Naturalistes luxembourgeois 69: 34-53.<br />
Reichling L. 1981. - 30 années d’observations<br />
floristiques au Luxembourg 1949-1979. Bulletin<br />
de la Société des Naturalistes luxembourgeois<br />
83-84: 75-95.<br />
Reichling L. 1990. - Observations floristiques au<br />
Luxembourg 1980-1989. Bulletin de la Société<br />
des Naturalistes luxembourgeois 90: 55-70.<br />
Tinant F. A. 1836. - Flore luxembourgeoise<br />
ou description des plantes phanérogames<br />
recueillies et observées dans le Grand-Duché<br />
de Luxembourg, classées d’après le système<br />
sexuel de Linné. J.-P. Kuborn, Luxembourg,<br />
512 pp.<br />
Van Rompaey E., Delvosalle L. (& coll.) 1979.<br />
- Atlas de la flore belge et luxembourgeoise.<br />
Ptéridophytes et spermatophytes. Jardin<br />
botanique <strong>national</strong> de Belgique, Meise, 292 pp.<br />
Walter K. S. & Gillet H. J. (eds) 1998. - 1997 IUCN<br />
Red List of Threatened Plants. Compiled by<br />
the World Conservation Monitoring Center.<br />
IUCN - The World Conservation Union, Gland,<br />
Switzerland and Cambridge, UK, LXIV + 862<br />
pp.<br />
Weeda E. J., van der Meijden R. & Bakker P.<br />
A. 1990. - Rode Lijst van de in Nederland<br />
verdwenen en bedreigde planten (Pteridophyta<br />
et Spermatophyta) over de periode 1.1.1980 -<br />
1.1.1990. Gorteria 16: 1-26.<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Appendix 1<br />
The IUCN criteria for Critically<br />
Endangered, Endangered and<br />
Vulnerable species (IUCN 2001)<br />
CRITICALLY ENDANGERED (CR)<br />
A taxon is Critically Endangered when the best<br />
available evidence indicates that it meets any of<br />
the following criteria (A to E), and it is therefore<br />
considered to be facing an extremely high risk of<br />
extinction in the wild:<br />
A. Reduction in population size based on any of<br />
the following:<br />
1. An observed, estimated, inferred or<br />
suspected population size reduction<br />
of ≥90% over the last 10 years or three<br />
generations, whichever is the longer,<br />
where the causes of the reduction are<br />
clearly reversible AND understood AND<br />
ceased, based on (and specifying) any of<br />
the following:<br />
(a) direct observation<br />
(b) an index of abundance appropriate to<br />
the taxon<br />
(c) a decline in area of occupancy,<br />
extent of occurrence and/or quality<br />
of habitat<br />
2.<br />
(d) actual or potential levels of exploi<br />
tation<br />
(e) the effects of introduced taxa,<br />
hybridization, pathogens, pollutants,<br />
competitors or parasites.<br />
An observed, estimated, inferred or<br />
suspected population size reduction<br />
of ≥80% over the last 10 years or three<br />
generations, whichever is the longer,<br />
where the reduction or its causes may<br />
not have ceased OR may not be understood<br />
OR may not be reversible, based on<br />
(and specifying) any of (a) to (e) under<br />
A1.<br />
3. A population size reduction of ≥80%,<br />
projected or suspected to be met within<br />
the next 10 years or three generations,<br />
whichever is the longer (up to a<br />
maximum of 100 years), based on (and<br />
specifying) any of (b) to (e) under A1.<br />
4. An observed, estimated, inferred,<br />
projected or suspected population size<br />
reduction of ≥80% over any 10 year or<br />
three generation period, whichever is<br />
longer (up to a maximum of 100 years in<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
the future), where the time period must<br />
include both the past and the future, and<br />
where the reduction or its causes may not<br />
have ceased OR may not be understood<br />
OR may not be reversible, based on (and<br />
specifying) any of (a) to (e) under A1.<br />
B. Geographic range in the form of either<br />
B1 (extent of occurrence) OR B2 (area of<br />
occupancy) OR both:<br />
1. Extent of occurrence estimated to be less<br />
than 100 km2 and estimates indicating at<br />
least two of a–c:<br />
a. Severely fragmented or known to exist at<br />
only a single location.<br />
b. Continuing decline, observed, inferred<br />
or projected, in any of the following:<br />
(i) extent of occurrence<br />
(ii) area of occupancy<br />
(iii) area, extent and/or quality of<br />
habitat<br />
(iv) number of locations or subpop<br />
ulations<br />
(v) number of mature individuals.<br />
c. Extreme fluctuations in any of the<br />
following:<br />
(i) extent of occurrence<br />
(ii) area of occupancy<br />
(iii) number of locations or subpop<br />
ulations<br />
(iv) number of mature individuals.<br />
2. Area of occupancy estimated to be less<br />
than 10 km2 , and estimates indicating at<br />
least two of a–c:<br />
a. Severely fragmented or known to exist at<br />
only a single location.<br />
b. Continuing decline, observed, inferred<br />
or projected, in any of the following:<br />
(i) extent of occurrence<br />
(ii) area of occupancy<br />
(iii) area, extent and/or quality of<br />
habitat<br />
(iv) number of locations or subpop<br />
ulations<br />
(v) number of mature individuals.<br />
c. Extreme fluctuations in any of the<br />
following:<br />
(i) extent of occurrence<br />
(ii) area of occupancy<br />
(iii) number of locations or subpop<br />
ulations<br />
(iv) number of mature individuals.<br />
C. Population size estimated to number fewer<br />
than 250 mature individuals and either:<br />
65
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
66<br />
1. An estimated continuing decline of<br />
at least 25% within three years or one<br />
generation, whichever is longer, (up to a<br />
maximum of 100 years in the future) OR<br />
2. A continuing decline, observed, projected,<br />
or inferred, in numbers of mature<br />
individuals AND at least one of the<br />
following (a–b):<br />
a. Population structure in the form of one of<br />
the following:<br />
(i) no subpopulation estimated to<br />
contain more than 50 mature<br />
individuals, OR<br />
(ii) at least 90% of mature individuals<br />
in one subpopulation.<br />
b. Extreme fluctuations in number of mature<br />
individuals.<br />
D. Population size estimated to number fewer<br />
than 50 mature individuals.<br />
E. Quantitative analysis showing the probability<br />
of extinction in the wild is at least 50% within<br />
10 years or three generations, whichever is<br />
the longer (up to a maximum of 100 years).<br />
ENDANGERED (EN)<br />
A taxon is Endangered when the best available<br />
evidence indicates that it meets any of the<br />
following criteria (A to E), and it is therefore<br />
considered to be facing a very high risk of<br />
extinction in the wild:<br />
A. Reduction in population size based on any of<br />
the following:<br />
1. An observed, estimated, inferred or<br />
suspected population size reduction<br />
of ≥70% over the last 10 years or three<br />
generations, whichever is the longer,<br />
where the causes of the reduction are<br />
clearly reversible AND understood AND<br />
ceased, based on (and specifying) any of<br />
the following:<br />
(a) direct observation<br />
(b) an index of abundance appropriate to<br />
the taxon<br />
(c) a decline in area of occupancy, extent<br />
of occurrence and/or quality of<br />
habitat<br />
(d) actual or potential levels of exploitation<br />
(e) the effects of introduced taxa,<br />
hybrization, pathogens, pollutants,<br />
competitors or parasites.<br />
2. An observed, estimated, inferred or<br />
suspected population size reduction<br />
of ≥50% over the last 10 years or three<br />
3.<br />
generations, whichever is the longer,<br />
where the reduction or its causes may not<br />
have ceased OR may not be understood<br />
OR may not be reversible, based on (and<br />
specifying) any of (a) to (e) under A1.<br />
A population size reduction of ≥50%,<br />
projected or suspected to be met within<br />
the next 10 years or three generations,<br />
whichever is the longer (up to a maximum<br />
of 100 years), based on (and specifying)<br />
any of (b) to (e) under A1.<br />
4. An observed, estimated, inferred,<br />
B.<br />
projected or suspected population size<br />
reduction of ≥50% over any 10 year or<br />
three generation period, whichever is<br />
longer (up to a maximum of 100 years in<br />
the future), where the time period must<br />
include both the past and the future, and<br />
where the reduction or its causes may not<br />
have ceased OR may not be understood<br />
OR may not be reversible, based on (and<br />
specifying) any of (a) to (e) under A1.<br />
Geographic range in the form of either<br />
B1 (extent of occurrence) OR B2 (area of<br />
occupancy) OR both:<br />
1. Extent of occurrence estimated to be less<br />
than 5000 km2 , and estimates indicating at<br />
least two of a–c:<br />
a. Severely fragmented or known to exist at<br />
no more than five locations.<br />
b. Continuing decline, observed, inferred or<br />
projected, in any of the following:<br />
(i) extent of occurrence<br />
(ii) area of occupancy<br />
(iii) area, extent and/or quality of<br />
habitat<br />
(iv) number of locations or subpop<br />
ulations<br />
(v) number of mature individuals.<br />
c. Extreme fluctuations in any of the following:<br />
(i) extent of occurrence<br />
(ii) area of occupancy<br />
(iii) number of locations or subpopu<br />
lations<br />
(iv) number of mature individuals.<br />
2. Area of occupancy estimated to be less<br />
than 500 km2 , and estimates indicating at<br />
least two of a–c:<br />
a. Severely fragmented or known to exist at<br />
no more than five locations.<br />
b. Continuing decline, observed, inferred or<br />
projected, in any of the following:<br />
(i) extent of occurrence<br />
(ii) area of occupancy<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
(iii) area, extent and/or quality of<br />
habitat<br />
(iv) number of locations or subpopu<br />
lations<br />
(v) number of mature individuals.<br />
c. Extreme fluctuations in any of the<br />
following:<br />
(i) extent of occurrence<br />
(ii) area of occupancy<br />
(iii) number of locations or subpopu<br />
lations<br />
(iv) number of mature individuals.<br />
C. Population size estimated to number fewer<br />
than 2500 mature individuals and either:<br />
1. An estimated continuing decline of at least<br />
20% within five years or two generations,<br />
whichever is longer, (up to a maximum of<br />
100 years in the future) OR<br />
2. A continuing decline, observed, projected,<br />
or inferred, in numbers of mature<br />
individuals AND at least one of the<br />
following (a–b):<br />
a. Population structure in the form of one of<br />
the following:<br />
(i) no subpopulation estimated<br />
to contain more than 250 mature<br />
individuals, OR<br />
(ii) at least 95% of mature individuals<br />
in one subpopulation.<br />
b. Extreme fluctuations in number of mature<br />
individuals.<br />
D. Population size estimated to number fewer<br />
than 250 mature individuals.<br />
E. Quantitative analysis showing the probability<br />
of extinction in the wild is at least 20% within<br />
20 years or five generations, whichever is the<br />
longer (up to a maximum of 100 years).<br />
VULNERABLE (VU)<br />
A taxon is Vulnerable when the best available<br />
evidence indicates that it meets any of the<br />
following criteria (A to E), and it is therefore<br />
considered to be facing a high risk of extinction<br />
in the wild:<br />
A. Reduction in population size based on any of<br />
the following:<br />
1. An observed, estimated, inferred or<br />
suspected population size reduction<br />
of ≥ 50% over the last 10 years or three<br />
generations, whichever is the longer,<br />
where the causes of the reduction are:<br />
clearly reversible AND understood AND<br />
ceased, based on (and specifying) any of<br />
the following:<br />
(a) direct observation<br />
(b) an index of abundance appropriate to<br />
the taxon<br />
(c) a decline in area of occupancy, extent<br />
of occurrence and/or quality of<br />
habitat<br />
(d) actual or potential levels of exploitation<br />
(e) the effects of introduced taxa,<br />
hybridization, pathogens, pollutants,<br />
competitors or parasites.<br />
2. An observed, estimated, inferred or<br />
suspected population size reduction<br />
of ≥30% over the last 10 years or three<br />
generations, whichever is the longer,<br />
where the reduction or its causes may not<br />
have ceased OR may not be understood<br />
OR may not be reversible, based on (and<br />
specifying) any of (a) to (e) under A1.<br />
3. A population size reduction of ≥30%,<br />
projected or suspected to be met within<br />
the next 10 years or three generations,<br />
whichever is the longer (up to a maximum<br />
of 100 years), based on (and specifying)<br />
any of (b) to (e) under A1.<br />
4. An observed, estimated, inferred,<br />
B.<br />
projected or suspected population size<br />
reduction of ≥30% over any 10 year or<br />
three generation period, whichever is<br />
longer (up to a maximum of 100 years in<br />
the future), where the time period must<br />
include both the past and the future, and<br />
where the reduction or its causes may not<br />
have ceased OR may not be understood<br />
OR may not be reversible, based on (and<br />
specifying) any of (a) to (e) under A1.<br />
Geographic range in the form of either<br />
B1 (extent of occurrence) OR B2 (area of<br />
occupancy) OR both:<br />
1. Extent of occurrence estimated to be less<br />
than 20,000 km2 , and estimates indicating<br />
at least two of a–c:<br />
a. Severely fragmented or known to exist at<br />
no more than 10 locations.<br />
b. Continuing decline, observed, inferred or<br />
projected, in any of the following:<br />
(i) extent of occurrence<br />
(ii) area of occupancy<br />
(iii) area, extent and/or quality of<br />
habitat<br />
(iv) number of locations or subpop<br />
ulations<br />
(v) number of mature individuals.<br />
c. Extreme fluctuations in any of the<br />
following:<br />
67
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
68<br />
(i) extent of occurrence<br />
(ii) area of occupancy<br />
(iii) number of locations or<br />
subpopulations<br />
(iv) number of mature individuals.<br />
2. Area of occupancy estimated to be less<br />
than 2000 km2 , and estimates indicating at<br />
least two of a–c:<br />
a. Severely fragmented or known to exist at<br />
no more than 10 locations.<br />
b. Continuing decline, observed, inferred or<br />
projected, in any of the following:<br />
(i) extent of occurrence<br />
(ii) area of occupancy<br />
(iii) area, extent and/or quality of<br />
habitat<br />
(iv) number of locations or subpop<br />
ulations<br />
(v) number of mature individuals.<br />
c. Extreme fluctuations in any of the<br />
following:<br />
(i) extent of occurrence<br />
(ii) area of occupancy<br />
(iii) number of locations or subpop<br />
ulations<br />
(iv) number of mature individuals.<br />
C. Population size estimated to number fewer<br />
than 10,000 mature individuals and either:<br />
1. An estimated continuing decline of at least<br />
10% within 10 years or three generations,<br />
whichever is longer, (up to a maximum of<br />
100 years in the future) OR<br />
2. A continuing decline, observed, projected,<br />
or inferred, in numbers of mature<br />
individuals AND at least one of the<br />
following (a–b):<br />
a. Population structure in the form of one of<br />
the following:<br />
(i) no subpopulation estimated<br />
to contain more than 1000<br />
mature individuals, OR<br />
(ii) all mature individuals are in<br />
one subpopulation.<br />
b. Extreme fluctuations in number of mature<br />
individuals.<br />
D. Population very small or restricted in the form<br />
of either of the following:<br />
1. Population size estimated to number<br />
fewer than 1000 mature individuals.<br />
2. Population with a very restricted area of<br />
occupancy (typically less than 20 km2 )<br />
or number of locations (typically five or<br />
fewer) such that it is prone to the effects<br />
of human activities or stochastic events<br />
within a very short time period in an<br />
uncertain future, and is thus capable of<br />
becoming Critically Endangered or even<br />
Extinct in a very short time period.<br />
E. Quantitative analysis showing the probability<br />
of extinction in the wild is at least<br />
10% within 100 years.<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Appendix 2<br />
Vascular plant taxa protected under Luxembourg and inter<strong>national</strong><br />
legislation<br />
Key: *Règlement grand-ducal du 19.8.1989 concernant la<br />
protection intégrale et partielle de certaines espèces de<br />
la flore sauvage, Luxembourg; A: fully protected plant<br />
species; B1: partially protected plant species; EC Habitat<br />
& Species Directive, Annex IIb: designation of protected<br />
areas for plant species; Annex IVb: special protection<br />
necessary for plant species; Annex Vb: exploitation of<br />
Taxon Lux. Regulation<br />
1989*<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
plants to be subjected to management if necessary; Bern<br />
Convention, Appendix I: special protection for plant<br />
species; CITES, Appendix I: trade permitted only in<br />
exceptional circumstances; Appendix II: trade subject to<br />
licensing; EC regulations treat all species of orchids as if<br />
they were listed in Appendix I (category C1).<br />
EC Habitats<br />
Directive<br />
annex<br />
Bern CITES<br />
Convention Appendix<br />
Appendix<br />
Aconitum lycoctonum subsp. vulparia A<br />
Ajuga pyramidalis A<br />
Allium rotundum A<br />
Amelanchier ovalis A<br />
Anacamptis pyramidalis A II (C1)<br />
Anemone ranunculoides B1<br />
Aquilegia vulgaris A<br />
Aristolochia clematitis A<br />
Arnica montana A<br />
Asplenium fontanum A<br />
Asplenium obovatum subsp. billotii A<br />
Asplenium scolopendrium A<br />
Asplenium viride A<br />
Aster amellus A<br />
Berberis vulgaris B1<br />
Blackstonia perfoliata A<br />
Blechnum spicant A<br />
Botrychium lunaria A<br />
Butomus umbellatus B1<br />
Buxus sempervirens A<br />
Calla palustris A<br />
Cardamine bulbifera A<br />
Centaurea montana B1<br />
Centaurium erythraea A<br />
Centaurium pulchellum A<br />
Cephalanthera damasonium A II (C1)<br />
Cephalanthera longifolia A II (C1)<br />
Cephalanthera rubra A II (C1)<br />
Ceratophyllum demersum A<br />
Ceterach officinarum A<br />
Circaea alpina A<br />
Comarum palustre A<br />
Convallaria majalis B1<br />
Corydalis cava A<br />
69
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
70<br />
Taxon Lux. Regulation<br />
1989*<br />
EC Habitats<br />
Directive<br />
annex<br />
Bern CITES<br />
Convention Appendix<br />
Appendix<br />
Cotoneaster integerrimus A<br />
Crepis praemorsa A<br />
Cuscuta epithymum A<br />
Cypripedium calceolus A IIb, IVb I II (C1)<br />
Dactylorhiza majalis A II (C1)<br />
Dactylorhiza fuchsii A II (C1)<br />
Dactylorhiza incarnata A II (C1)<br />
Dactylorhiza maculata A II (C1)<br />
Dactylorhiza praetermissa A II (C1)<br />
Daphne mezereum A<br />
Dianthus armeria A<br />
Dianthus carthusianorum A<br />
Dianthus deltoides A<br />
Dianthus gratianopolitanus A<br />
Digitalis grandiflora A<br />
Digitalis lutea A<br />
Drosera rotundifolia A<br />
Epipactis atrorubens A II (C1)<br />
Epipactis helleborine A II (C1)<br />
Epipactis leptochila A II (C1)<br />
Epipactis microphylla A II (C1)<br />
Epipactis muelleri A II (C1)<br />
Epipactis palustris A II (C1)<br />
Epipactis purpurata A II (C1)<br />
Epipogium aphyllum A II (C1)<br />
Equisetum hyemale A<br />
Equisetum sylvaticum A<br />
Equisetum telmateia A<br />
Eriophorum angustifolium A<br />
Eriophorum latifolium A<br />
Eriophorum vaginatum A<br />
Filipendula vulgaris A<br />
Genista anglica A<br />
Genista germanica A<br />
Geranium sanguineum B1<br />
Goodyera repens A II (C1)<br />
Gymnadenia conopsea A II (C1)<br />
Gymnadenia odoratissima A II (C1)<br />
Helichrysum arenarium A<br />
Helleborus foetidus A<br />
Helleborus viridis subsp. occidentalis A<br />
Himantoglossum hircinum A II (C1)<br />
Hydrocotyle vulgaris A<br />
Hymenophyllum tunbrigense A<br />
Ilex aquifolium A<br />
Iris pseudacorus B1<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
Taxon Lux. Regulation<br />
1989*<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
EC Habitats<br />
Directive<br />
annex<br />
Bern CITES<br />
Convention Appendix<br />
Appendix<br />
Jasione montana B1<br />
Juniperus communis A<br />
Lactuca perennis A<br />
Laserpitium latifolium A<br />
Limodorum abortivum A II (C1)<br />
Listera ovata A II (C1)<br />
Lithospermum purpurocaeruleum A<br />
Lunaria rediviva A<br />
Lychnis viscaria A<br />
Lycopodium annotinum A Vb<br />
Lycopodium clavatum A Vb<br />
Melampyrum arvense A<br />
Melampyrum cristatum A<br />
Mentha pulegium A<br />
Menyanthes trifoliata A<br />
Meum athamanticum A<br />
Najas marina A<br />
Narcissus pseudonarcissus A<br />
Neotinea ustulata A II (C1)<br />
Neottia nidus-avis A II (C1)<br />
Nuphar lutea A<br />
Nymphaea alba B1<br />
Nymphoides peltata A<br />
Oenanthe aquatica A<br />
Oenanthe fistulosa A<br />
Oenanthe peucedanifolia A<br />
Ophioglossum vulgatum A<br />
Ophrys apifera A II (C1)<br />
Ophrys fuciflora A II (C1)<br />
Ophrys insectifera A II (C1)<br />
Ophrys sphegodes A II (C1)<br />
Orchis anthropophora A II (C1)<br />
Orchis coriophora A II (C1)<br />
Orchis mascula A II (C1)<br />
Orchis militaris A II (C1)<br />
Orchis morio A II (C1)<br />
Orchis purpurea A II (C1)<br />
Orchis simia A II (C1)<br />
Oreopteris limbosperma A<br />
Ornithogalum pyrenaicum A<br />
Osmunda regalis A<br />
Parnassia palustris A<br />
Pedicularis palustris A<br />
Pedicularis sylvatica A<br />
71
G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />
72<br />
Taxon Lux. Regulation<br />
1989*<br />
EC Habitats<br />
Directive<br />
annex<br />
Bern CITES<br />
Convention Appendix<br />
Appendix<br />
Peucedanum carvifolia B1<br />
Peucedanum cervaria A<br />
Platanthera bifolia A II (C1)<br />
Platanthera chlorantha A II (C1)<br />
Polystichum aculeatum A<br />
Polystichum lonchitis A<br />
Potentilla rupestris A<br />
Pulsatilla vulgaris A<br />
Quercus pubescens A<br />
Ranunculus aquatilis A<br />
Ranunculus hederaceus A<br />
Ranunculus platanifolius A<br />
Rosa spinosissima A<br />
Sagittaria sagittifolia B1<br />
Salvia pratensis B1<br />
Sanguisorba officinalis B1<br />
Saxifraga rosacea subsp. sponhemica A<br />
Scilla bifolia A<br />
Scorzonera humilis B1<br />
Sempervivum tectorum A<br />
Senecio sarracenicus A<br />
Serratula tinctoria A<br />
Seseli annuum A<br />
Seseli libanotis A<br />
Silene armeria A<br />
Stellaria palustris A<br />
Tamus communis A<br />
Thelypteris palustris A<br />
Tragopogon pratensis subsp. orientalis B1<br />
Trichomanes speciosum IIb, IVb I<br />
Trifolium alpestre A<br />
Trifolium montanum A<br />
Trifolium ochroleucon A<br />
Trifolium rubens A<br />
Trifolium striatum A<br />
Triglochin palustre A<br />
Typha angustifolia A<br />
Utricularia australis A<br />
Utricularia vulgaris A<br />
Vaccinium oxycoccos A<br />
Vallisneria spiralis A<br />
Veronica teucrium A<br />
Vicia lathyroides A<br />
Vicia pisiformis A<br />
Vincetoxicum hirundinaria A<br />
Viola mirabilis A<br />
Viola palustris B1<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
73
INSTRUCTIONS TO AUTHORS<br />
Please check our internet site http://www.mnhn.lu for<br />
the latest version of these instructions!<br />
Scope<br />
FERRANTIA is a series of monographic works (20-<br />
250 pages in final layout) dealing with life and earth<br />
sciences, preferably related in some way or other to the<br />
Grand-Duchy of Luxembourg.<br />
It publishes original results of botanical, zoological,<br />
ecological, geological, mineralogical, paleontological,<br />
geophysical and astrophysical research and related<br />
fields.<br />
A complete issue of FERRANTIA may be devoted to<br />
several papers on a single topic as the responsibility of<br />
an invited editor.<br />
Copyright<br />
The submission of a manuscript to FERRANTIA implies<br />
that the paper must not have been accepted for publication<br />
or be under consideration elsewhere.<br />
Copyright of a published paper, including illustrations,<br />
becomes the property of the publisher. Requests<br />
to reproduce material from FERRANTIA should be<br />
addressed to the editor.<br />
Reviewing<br />
Articles submitted for publication are reviewed by the<br />
editorial board and by one or two referees. The final<br />
decision on acceptance or rejection of the manuscript is<br />
taken by the editorial board. Manuscripts not prepared<br />
according to the following instructions to authors will be<br />
returned for correction prior to review.<br />
Nomenclature<br />
Papers with a systematic content should strictly follow<br />
the Inter<strong>national</strong> Codes of Nomenclature.<br />
Specimens<br />
We recommend that the authors should deposit at least a<br />
part of the type material in the MNHN collections.<br />
Publication dates<br />
FERRANTIA pays special attention to publication dates,<br />
which are always specified to the day of publication.<br />
Manuscripts<br />
Manuscripts, without limitation of the number of pages,<br />
must conform strictly to the instructions to authors, and<br />
should be sent to the Editor:<br />
FERRANTIA<br />
Travaux scientifiques du <strong>Musée</strong> <strong>national</strong> <strong>d'histoire</strong><br />
<strong>naturelle</strong> de Luxembourg<br />
25, rue Munster<br />
L-2160 Luxembourg<br />
Format<br />
Manuscripts must be submitted as paper copy in triplicate<br />
in A4 format, preferably double-spaced, with<br />
margins of at least 3 cm and all pages numbered.<br />
If possible, an electronic version of the text may also be<br />
sent as unformatted Word document (PC or MAC) (font<br />
Times New Roman, 10 pt). Tables (Word, Excel) and<br />
figures (300 dpi in the page size of the journal) may also<br />
be sent electronically.<br />
Structure<br />
Papers are to be written in simple, correct and concise<br />
French, German or English. They should be organized<br />
as follows:<br />
- a brief title (should not include the name of new taxa);<br />
- a suggested running head (no more than 50 characters);<br />
- name(s) and first name(s) of author(s), followed by<br />
their full address(es) and, if possible, e-mail or fax<br />
number;<br />
- abstracts in English, French and German, each 200-800<br />
words long; new taxa names should be included in the<br />
abstract; the abstract should be precise and descriptive,<br />
in order to be reproduced as such in data bases;<br />
avoid vague sentences such as “three new species are<br />
described” or “species are compared to species already<br />
known”; include precise differential characters;<br />
- text of the article, in the following order: Introduction,<br />
Abbreviations used, Material and methods, Results<br />
and/or Observations, Discussion, Acknowledgements,<br />
References. The arrangement of the parts “Results/<br />
Observations” and “Discussion” may be modulated<br />
according to the length and subject of the article; very<br />
long papers may include a table of contents;<br />
- for systematic descriptions, each description should<br />
follow the order: name of taxon with author and<br />
date, synonymy, type material, etymology, material<br />
examined, distribution, diagnosis and/or description,<br />
remarks.<br />
- description of geological features should include type<br />
level, type horizon, type locality. This order may be
adapted according to the concerned groups: consult a<br />
recent issue of FERRANTIA;<br />
- taxon names must be stated with author (and publication<br />
date, separated by a comma, where appropriate) at<br />
least once at the first mention. At subsequent mentions<br />
of the same taxon, or other taxa of the same genus, the<br />
genus name may be abbreviated (Rosa canina L. to R.<br />
canina).<br />
- use n. sp., n. gen., n. fam., etc. for new taxa;<br />
- use italicized words only for taxa of generic and subgeneric<br />
ranks;<br />
- use lowercase characters for authority names<br />
- references to illustrations and tables should be indicated<br />
as follows: (Fig. 1), (Fig. a, d), (Fig. 2a-d), (Figs 3;<br />
6), (Figs 3-5; Tab. 2); (Tab. 1); for German texts use Abb.<br />
instead of Fig.<br />
- footnotes should not be used.<br />
Tables and figures<br />
Copies of all figures and tables should be included with<br />
the manuscript. They can be either included in the text at<br />
the correct locations with their legends or referenced in<br />
the text and included as annexes.<br />
The editorial board will pay special attention to the<br />
quality and relevance of illustrations. Colored illustrations<br />
are accepted where appropriate and necessary.<br />
Line drawings must be in Indian ink or high quality laser<br />
printouts; high contrast Fotographs are required,<br />
Illustrations can be grouped into composite plates the<br />
elements of which are identified by letters (a, b, c...).<br />
Plates are not placed at the end of the article: they will<br />
be considered as figures and numbered as such. Arrange<br />
figures to fit in one (70 x 200 mm) or two columns (144<br />
x 200 mm) or one half page (144 x 100 mm). Letters,<br />
numbers, etc., for each figure, are to be indicated on an<br />
accompanying overlay, not on the original figure. They<br />
will be inserted by the printer. A scale bar is required for<br />
each figure, when appropriate. No diagram or table is to<br />
exceed one page; longer tables should be divided.<br />
References<br />
In main text, references to authors, in lower case, should<br />
be presented without comma before year, as follows:<br />
Smith (2001), Smith (2001, 2002), (Smith 2001), (Smith<br />
2001; Jones 2002), (Smith & Jones 2003, 2005), (Smith,<br />
Jones & Johnson 2003), Smith (2001: 1; 2003: 5), Smith<br />
(2001: fig. 2).<br />
References should be presented as follows, in alphabetical<br />
order. Do not abbreviate journal names:<br />
Høeg J. T. & Lützen J. 1985. - Comparative morphology<br />
and phylogeny of the family Thompsoniidae (Cirripedia:<br />
Rhizocephala: Akentrogonida) with description of three<br />
new genera and seven new species. Zoologica Scripta<br />
22: 363-386.<br />
Marshall C. R. 1987. - Lungfish: phylogeny and parsimony,<br />
in Bernis W. E., Burggren W. W. & Kemp N. E.<br />
(eds), The Biology and Evolution of Lungfishes, Journal<br />
of Morphology 1: 151-152.<br />
Röckel D., Korn W. & Kohn A. J. 1995. - Manual of the<br />
Living Conidae. Volume 1: Indo-Pacific Region. Christa<br />
Hemmen, Wiesbaden, 517 p.<br />
Schwaner T. D. 1985. - Population structure of black tiger<br />
snakes, Notechis ater niger, on off-shore islands of South<br />
Australia: 35-46, in Grigg G., Shine R. & Ehmann H.<br />
(eds), Biology of Australasian Frogs and Reptiles. Surrey<br />
Beatty and Sons, Sydney.<br />
Proofs and reprints<br />
Proofs will be sent to the author (or the first author)<br />
for correction and must be returned within two weeks<br />
by priority air mail. Authors will receive twenty-five<br />
reprints free of charge; further reprints can be ordered at<br />
a charge indicated on a form supplied with the proofs.<br />
Page layout of final publication<br />
paper size 170 x 240 mm<br />
page size 144 x 200 mm<br />
nomber of columns 2<br />
column width 70 mm<br />
space between columns 4 mm<br />
top margin 22 mm<br />
bottom margin 18 mm<br />
inside margin 15 mm<br />
outside margin 11 mm<br />
Fonts<br />
Body text: Palatino linotype (serif), 9pt<br />
Titles, legends, headers, footers: Trebuchet (sans-serif)
76<br />
LISTE DES NUMÉROS PARUS À CETTE DATE:<br />
Les volumes de la serie»FERRANTIA» paraissent<br />
à intervalles non réguliers.<br />
Travaux scientifiques du <strong>Musée</strong> <strong>national</strong><br />
d’histoire <strong>naturelle</strong> (1981-1999)<br />
I Atlas provisoire des Insectes du Grand-<br />
Duché de Luxembourg. Lepidoptera. 1 ère<br />
partie (Rhopalocera, Hesperiidae). Marc<br />
Meyer et Alphonse Pelles, 1981.<br />
II Nouvelles études paléontologiques et<br />
biostratigraphiques sur les Ammonites<br />
du Grand-Duché de Luxembourg, de la<br />
Province du Luxembourg et de la région<br />
Lorraine attenante. Pierre L. Maubeuge,<br />
1984.<br />
III Revision of the recent Western Europe<br />
species of genus Potamocypris (Crustacea,<br />
Ostracoda). Part 1: Species with short<br />
swimming setae on the second antennae.<br />
Claude Meisch, 1984.<br />
IV Hétéroptères du Grand-Duché de Luxembourg<br />
1. Psallus (Hylopsallus) pseudoplatani n. sp.<br />
(Miridae, Phylinae) et espèces apparentées.<br />
Léopold Reichling, 1984.<br />
2. Quelques espèces peu connues, rares ou<br />
inattendues. Léopold Reichling, 1985.<br />
V La bryoflore du Grand-Duché de Luxembourg:<br />
taxons nouveaux, rares ou méconnus.<br />
Ph. De Zuttere, J. Werner et R. Schumacker,<br />
1985.<br />
VI Revision of the recent Western Europe<br />
species of genus Potamocypris (Crustacea,<br />
Ostracoda). Part 2: Species with long<br />
swimming setae on the second antennae.<br />
Claude Meisch, 1985.<br />
VII Les Bryozoaires du Grand-Duché de<br />
Luxembourg et des régions limitrophes.<br />
Gaby Geimer et Jos. Massard, 1986.<br />
VIII Répartition et écologie des macrolichens<br />
épiphytiques dans le Grand-Duché de<br />
Luxembourg. Elisabeth Wagner-Schaber,<br />
1987.<br />
IX La limite nord-orientale de l’aire de<br />
Conopodium majus (Gouan) Loret en Europe<br />
occidentale. Régine Fabri, 1987.<br />
X Epifaune et endofaune de Liogryphaea<br />
arcuata (Lamarck). Contribution à l’écologie<br />
des populations de Liogryphaea arcuata<br />
(Lamarck) dans le Sinémurien au NE du<br />
Bassin de Paris. Armand Hary, 1987.<br />
XI Liste rouge des Bryophytes du Grand-Duché<br />
de Luxembourg. Jean Werner, 1987.<br />
XII Relic stratified scress occurences in the<br />
Oesling (Grand-Duchy of Luxembourg),<br />
approximate age and some fabric properties.<br />
Peter A. Riezebos, 1987.<br />
XIII Die Gastropodenfauna der «angulata-<br />
Zone» des Steinbruchs «Reckingerwald»<br />
bei Brouch. Hellmut Meier et Kurt Meiers,<br />
1988.<br />
XIV Les lichens épiphytiques et leurs champignons<br />
lichénicoles (macrolichens exceptés) du<br />
Luxembourg. Paul Diederich, 1989.<br />
XV Liste annotée des Ostracodes actuels nonmarins<br />
trouvés en France (Crustacea,<br />
Ostracoda). Claude Meisch, Karel Wouters<br />
et Koen Martens, 1989.<br />
XVI Atlas des lichens épiphytiques et de leurs<br />
champignons lichénicoles (macrolichens<br />
exceptés) du Luxembourg. Paul Diederich,<br />
1990.<br />
XVII Beitrag zur Faunistik und Ökologie der<br />
Schmetterlinge im ehemaligen Erzabbaugebiet<br />
“Haardt” bei Düdelingen. Jos. Cungs,<br />
1991.<br />
XVIII Moosflora und -Vegetation der Mesobrometen<br />
über Steinmergelkeuper im Luxemburger<br />
und im Bitburger Gutland. Jean Werner,<br />
1992<br />
19 Ostracoda. Nico W. Broodbakker, Koen<br />
Martens, Claude Meisch, Trajan K. Petkovski<br />
and Karel Wouters, 1993.<br />
20 Les haies au Grand-Duché de Luxembourg.<br />
Konjev Desender, Didier Drugmand, Marc<br />
Moes, Claudio Walzberg, 1993.<br />
21 Ecology and Vegetation of Mt Trikora, New<br />
Guinea (Irian Jaya / Indonesia). Jean-Marie<br />
Mangen, 1993.<br />
22 A checklist of the recent non-marine ostracods<br />
(Crustacea, Ostracoda) from the inland<br />
waters of South America and adjacent<br />
islands. Koen Martens & Francis Behen,<br />
1993.<br />
23 Ostracoda. Claude Meisch, Roland<br />
Fuhrmann, Karel Wouters, Gabriele Beyer<br />
and Trajan Petrovski, 1996.<br />
24 Die Moosflora des Luxemburger Oeslings.<br />
Jean Werner, 1996.<br />
25 Atlas des ptéridophytes des régions<br />
lorraines et vosgiennes, avec les territoires<br />
adjacents, Georges Henri Parent, 1997.<br />
26 Evaluation de la qualité des cours d’eau<br />
au Luxembourg en tant qu’habitat pour la<br />
loutre. Groupe Loutre Luxembourg, 1997.<br />
27 Notes Paléontologiques et Biostratigraphiques<br />
sur le Grand Duché de Luxembourg et les<br />
régions voisines. Pierre Louis Maubeuge &<br />
Dominique Delsate, 1997.<br />
28 Die Moosflora der Kleinen Luxemburger<br />
Schweiz (Müllertal). Florian Hans, 1998.<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004
29 Etude sur les genres Globorilusopsis Maubeuge,<br />
1994 et Simoniceras n. gen. du Lias Supérieur<br />
du Grand-Duché de Luxembourg (Calyptoptomati-da).<br />
Pierre Louis Maubeuge, 1998.<br />
30 L’Ichthyofaune du Toarcien luxembourgeois.<br />
Cadre général et catalogue statistique.<br />
Dominique Delsate, 1999.<br />
31 Proceedings of the 3rd European Batdetector<br />
Workshop. 16-20 August 1996 Larochette<br />
(Lux.). Christine Harbusch & Jacques Pir<br />
(eds.), 1999.<br />
32 Les collections paléontologiques du <strong>Musée</strong><br />
<strong>national</strong> d’histoire <strong>naturelle</strong> de Luxembourg.<br />
Fossiles du Trias et du Jurassique.<br />
Dominique Delsate, Chris Duffin & Robi<br />
Weis, 1999.<br />
FERRANTIA (2002- )<br />
33 Die Fledermäuse Luxemburgs (Mammalia :<br />
Chiroptera). Christine Harbusch, Edmée<br />
Engel, Jacques Pir, 2002.<br />
34 The Protura of Luxembourg. Andrzej<br />
Szeptycki, Norbert Stomp, Wanda M.<br />
Weiner, 2003.<br />
35 Liste rouge des bryophytes du Luxembourg.<br />
Jean Werner, 2003.<br />
36 Paléontologie au Luxembourg. Simone<br />
Guérin-Franiatte (éd.), 2003.<br />
<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />
37 Verbreitungsatlas der Amphibien des<br />
Großherzogtums<br />
Proess (éd.), 2003.<br />
Luxemburg. Roland<br />
38 Trois études sur la Zone Rouge de Verdun.<br />
I. Herpétofaune. II. La diversité floristique.<br />
III. Les sites d’intérêt botanique et zoologique.<br />
Georges H. Parent, 2004.<br />
39 Verbreitungsatlas der Heuschrecken des<br />
40<br />
Großherzogtums Luxemburg. Roland Proess,<br />
2004.<br />
Les macrolichens de Belgique, du Luxembourg<br />
et du nord de la France - Clés de<br />
détermination. E. Sérusiaux, P. Diederich &<br />
J. Lambinon, 2004.<br />
41 Die Fauna der Quellen und des hyporheischen<br />
Interstitials in Luxemburg unter<br />
besonderer Berücksichtigung der Milben<br />
(Acari), Muschelkrebse (Ostracoda) und<br />
Ruderfusskrebse (Copepoda). Reinhard<br />
<strong>42</strong><br />
Gerecke, Fabio Stoch, Claude Meisch, Isabel<br />
Schrankel, 2004.<br />
Red List of the Vascular Plants of Luxembourg.<br />
Guy Colling, 2004<br />
Envoyez votre commande aux adresses indiquées<br />
à la page 2 de la couverture.<br />
77