24.07.2013 Views

Ferrantia 42 - Musée national d'histoire naturelle

Ferrantia 42 - Musée national d'histoire naturelle

Ferrantia 42 - Musée national d'histoire naturelle

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Ferrantia</strong> fait suite, avec la même tomaison aux TRAVAUX SCIENTIFIQUES DU MUSÉE NATIONAL<br />

D’HISTOIRE NATURELLE DE LUXEMBOURG.<br />

Comité de rédaction:<br />

Eric Buttini<br />

Guy Colling<br />

Edmée Engel<br />

Thierry Helminger<br />

Marc Meyer<br />

Mise en page:<br />

Romain Bei<br />

Design:<br />

Service graphique du MNHN<br />

<strong>Ferrantia</strong> est une revue publiée à intervalles non réguliers par le <strong>Musée</strong> <strong>national</strong> d’histoire<br />

<strong>naturelle</strong> à Luxembourg.<br />

Prix du volume: 10 €<br />

<strong>Ferrantia</strong> peut être obtenu par voie d’échange.<br />

Pour toutes informations s’adresser à:<br />

<strong>Musée</strong> <strong>national</strong> d’histoire <strong>naturelle</strong><br />

rédaction <strong>Ferrantia</strong><br />

25, rue Munster<br />

L-2160 Luxembourg<br />

tel +352 46 22 33 - 1<br />

fax +352 46 38 48<br />

Internet: http://www.naturmusee.lu<br />

email: ferrantia@mnhn.lu<br />

Page de couverture:<br />

Ophrys holoserica Foto: Sylvie Hermant 2002<br />

Jasione montana Foto: Guy Colling Juli 2004<br />

Arnica montana Weicherdange Foto: Jim Meisch<br />

Titre:<br />

Guy Colling<br />

Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Date de publication:<br />

15 janvier 2005<br />

(réception du manuscrit: 18 avril 2002)<br />

Impression:<br />

Imprimerie Graphic Press Sàrl, Luxembourg<br />

© <strong>Musée</strong> <strong>national</strong> d’histoire <strong>naturelle</strong> Luxembourg, 2005 ISSN 1682-5519


<strong>Ferrantia</strong><br />

<strong>42</strong><br />

Red List of the<br />

Vascular Plants of Luxembourg<br />

Guy Colling<br />

Luxembourg, 2005<br />

Travaux scientifiques du <strong>Musée</strong> <strong>national</strong> d’histoire <strong>naturelle</strong> Luxembourg


To Lepopold Reichling


Table of Contents<br />

Abstract 5<br />

Résumé 5<br />

Zusammenfassung 5<br />

1. Introduction 6<br />

2. The checklist of vascular plants 6<br />

3. Evaluation methods 6<br />

3.1 Time scale 6<br />

3.2. The IUCN threat categories and selection criteria 6<br />

3.3. The application of the IUCN-categories at the <strong>national</strong> level 9<br />

3.4. Taxonomic difficulties 10<br />

4. Examples of classification 11<br />

4.1 Category RE (Regionally Extinct) 11<br />

4.2 Category CR (Critically Endangered) 11<br />

4.3 Category EN (Endangered) 12<br />

4.4 Category VU (Vulnerable) 13<br />

4.5 Category R (Extremely Rare) 14<br />

5. Red List and checklist of the vascular plants of Luxembourg 15<br />

5.1. Legend 15<br />

6. Discussion 55<br />

6.1. The Luxembourg Red List in the European context 55<br />

6.2. Habitats and threats 57<br />

6.3. Responsibilities of Luxembourg for the conservation of<br />

endangered plant species 59<br />

References 62<br />

Appendix 1: The IUCN criteria for Critically Endangered, Endangered<br />

and Vulnerable species (IUCN 2001) 65<br />

Appendix 2: Vascular plant taxa protected under Luxembourg and<br />

inter<strong>national</strong> legislation 69


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Keywords:<br />

Red List, checklist, threatened plants, biodiversity.<br />

Abstract:<br />

The Red List of the vascular plants of Luxembourg<br />

applies for the first time the revised IUCN Red List categories<br />

(IUCN 2001) at a <strong>national</strong> level. The checklist<br />

on which the Red List is based contains 1323 vascular<br />

plant taxa. Out of these, 7.6% are considered to be Re-<br />

Résumé:<br />

La Liste Rouge des plantes vasculaires du Luxembourg<br />

est une première application des nouvelles catégories<br />

de Liste Rouge IUCN (IUCN 2001) à un niveau <strong>national</strong>.<br />

Le catalogue, sur base duquel la liste rouge a été élaborée,<br />

contient 1323 taxons de plantes vasculaires.<br />

Parmi ceux-ci, 7,6% sont considérés comme disparus au<br />

Zusammenfassung:<br />

Die Rote Liste der Gefäßpflanzen von Luxemburg ist eine<br />

erste Anwendung der neuen IUCN Rote Liste-Kategorien<br />

(IUCN 2001) auf <strong>national</strong>er Ebene. Die Florenliste der<br />

Farn-und Blütenpflanzen von Luxemburg, anhand derer<br />

die Rote Liste erstellt wurde, enthält 1323 Sippen.<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Guy Colling<br />

<strong>Musée</strong> <strong>national</strong> d’histoire <strong>naturelle</strong>, Service biologie des populations<br />

25, rue Munster, L-2160 Luxembourg<br />

guy.colling@mnhn.lu<br />

gionally Extinct (RE), 9.2% Critically Endangered (CR),<br />

9.4% Endangered (EN), 8.2% Vulnerable (VU) and 6.3%<br />

Extremely Rare (R). Overall 34.4% of the vascular plant<br />

taxa of Luxembourg are threatened or extinct.<br />

niveau régional (RE), 9,2% comme menacés de disparition<br />

(CR), 9,4% comme fortement menacés (EN), 8,2%<br />

comme menacés (VU) et 6,3% comme étant extrêmenent<br />

rares (R). En total 34,4% des taxons de plantes supérieures<br />

du Luxembourg sont considérés comme étant<br />

menacés ou disparus.<br />

Von diesen sind 7,6% regional ausgestorben (RE), 9,2%<br />

vom Aussterben bedroht (CR), 9,4% stark gefährdet<br />

(EN), 8,2% gefährdet (VU) und 6,3% extrem selten (R).<br />

Insgesamt sind 34,4% der Farn-und Blütenpflanzen von<br />

Luxemburg gefährdet oder ausgestorben.<br />

5


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

6<br />

1. Introduction<br />

Red Lists have become an important tool for<br />

monitoring biodiversity at continental and<br />

regional scales and they have been used for<br />

defining species conservation strategies. The<br />

lists are inter<strong>national</strong>ly widely recognised and<br />

numerous governmental and non-governmental<br />

organisations draw on them to define areas of<br />

high conservation priority. Many environmental<br />

assessment studies are also based on Red Lists.<br />

Unfortunately, the publication of Red Lists has<br />

been a slow process in Luxembourg. One reason for<br />

this is the small number of professional scientists<br />

studying the biological diversity of the country. A<br />

large part of the existing field data were collected<br />

by amateur botanists and zoologists, and without<br />

their contribution our knowledge about the status<br />

of rare and endangered plant species would be far<br />

less extensive. A first version of a Red List for the<br />

vascular plants of Luxembourg was compiled in<br />

1986 by Reichling (unpublished). The categories<br />

used by Reichling made no clear distinction<br />

between the concepts of rarity and vulnerability<br />

and were not comparable to the applied IUCN<br />

categories. The present Red List now applies the<br />

revised IUCN (The World Conservation Inter<strong>national</strong><br />

Union) threat categories (IUCN 2001) for<br />

the first time at a <strong>national</strong> level in Luxembourg.<br />

2. The checklist of vascular<br />

plants<br />

Any Red List should be based on a recent checklist<br />

of taxa for the geographical area under study. It is<br />

important not to focus solely on threatened plant<br />

taxa. One should also have a close look at those<br />

taxa considered not to be endangered.<br />

The checklist presented in this work contains all<br />

native and established alien vascular plant species<br />

of Luxembourg documented by a herbarium<br />

specimen. The existence of an unambiguously<br />

determined herbarium specimen with indication<br />

of the collection site, collection date, and the<br />

collector’s name was considered as a ‘conditio sine<br />

qua non’ for inclusion of a taxon in the checklist.<br />

Most specimens are part of the herbarium of the<br />

National Museum of Natural History in Luxembourg<br />

(LUX). Taxa with only literature records<br />

(Tinant 1836; Koltz 1873, 1879) were generally<br />

not considered. However, some exceptions were<br />

made to this rule. E.g., Osmunda regalis, already<br />

mentioned by Koltz (1879), was only recently<br />

confirmed for Luxembourg (Reichling 1990).<br />

No herbarium specimen was collected in this<br />

case for conservation reasons. The checklist was<br />

elaborated in close collaboration with Reichling,<br />

who published many floristical observations since<br />

1949 (Beck et al. 1950, 1952; Reichling 1953, 1954,<br />

1955, 1957, 1958, 1961, 1962, 1964, 1966, 1981, 1990;<br />

Colling et al. 1994, 1996, 1998). I also considered<br />

the records of rare plant species published by<br />

Kariger (1955, 1957, 1958, 1959, 1961, 1962, 1990,<br />

1992, 1995, 1997) and recently published floristical<br />

observations (Colling et al. 2001, 2003; Krippel<br />

& Colling 2004). The status of aquatic plants in<br />

the checklist is mainly based on the publications<br />

of Diederich (1983a, 1983b, 1984a, 1984b, 1985).<br />

Nomenclature of the checklist follows Lambinon<br />

et al. (2004).<br />

3. Evaluation methods<br />

3.1 Time scale<br />

The Red List is based on the changes in Luxembourg’s<br />

flora during the past 175 years, as the<br />

necessary information for the estimation of threat<br />

levels exists only for this period. The starting<br />

point of my evaluation is not a ‘natural’ landscape<br />

in the sense of wilderness existing before human<br />

beings settled in our region, but the landscape<br />

of the mid 19 th century shaped by our ancestors<br />

during centuries of activities (‘Kulturlandschaft’).<br />

At that moment, agriculture mainly depended on<br />

soil characteristics and the use of chemicals and<br />

artificial fertilisers was unknown. Also the melioration<br />

of marginal areas like bogs and marshes<br />

was still in its beginnings and land consolidation<br />

did not occur. The human activities had created<br />

a very diverse landscape with a huge number<br />

of different ecosystems like ploughed fields,<br />

grasslands, heaths, mires, swamps, tall-herb fens,<br />

woodlands and coppices. These were the habitats<br />

of a large number of plant species. It is probable<br />

that like elsewhere in Europe, the diversity of<br />

plant species reached a maximum in Luxembourg<br />

midway of the last century as a result of landuse<br />

practices.<br />

3.2. The IUCN threat categories<br />

and selection criteria<br />

The inter<strong>national</strong>ly recognised IUCN Criteria<br />

for assigning threat status have been used for<br />

over 30 years in various Red Lists and Red Data<br />

Books. As some deficiencies of the old system<br />

became apparent, the IUCN’s Species Survival<br />

Commission Steering Committee asked for a new<br />

set of criteria to be developed, and the final version<br />

of the revised criteria was endorsed as the global<br />

standard by the IUCN Council in December 1994.<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Table 1: Definitions of the IUCN threat categories (IUCN 2001, Gärdenfors et al. 2001) and the <strong>national</strong><br />

category Extremely Rare.<br />

Threat category Definition<br />

Extinct (EX)<br />

Extinct in the Wild (EW)<br />

Regionally Extinct (RE)<br />

Critically Endangered (CR)<br />

Endangered (EN)<br />

Vulnerable (VU)<br />

Near Threatened (NT)<br />

Extremely Rare (R)<br />

Least Concern (LC)<br />

Data Deficient (DD)<br />

Not Evaluated (NE)<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

A taxon is Extinct when there is no reasonable doubt that the last individual has<br />

died. A taxon is presumed extinct when exhaustive surveys in known and/or<br />

expected habitats, at appropriate times (diurnal, seasonal, annual), throughout<br />

its historic range have failed to record an individual. Surveys should be over a<br />

time frame appropriate to the taxon’s life cycle and life form.<br />

A taxon is Extinct in the Wild when it is known to survive only in cultivation,<br />

in captivity or as a naturalized population (or populations) well outside the<br />

past range. A taxon is presumed Extinct in the Wild when exhaustive surveys<br />

in known/and or expected habitats, at appropriate times (diurnal, seasonal,<br />

annual), throughout its historic range have failed to record an individual.<br />

Surveys should be over a time frame appropriate to the taxon’s life cycle and<br />

life form.<br />

A taxon is Regionally Extinct when there is no reasonable doubt that the last<br />

individual potentially capable of reproduction within the region has died or<br />

disappeared from the region or when, if it is a former visiting taxon, the last<br />

individual has died or disappeared from the region.<br />

A taxon is Critically Endangered when the best available evidence indicates that<br />

it meets any of the criteria A to E for Critically Endangered (see appendix 1), and<br />

it is therefore considered to be facing an extremely high risk of extinction in<br />

the wild.<br />

A taxon is Endangered when the best available evidence indicates that it meets<br />

any of the criteria A to E for Endangered (see appendix 1), and it is therefore<br />

considered to be facing a very high risk of extinction in the wild.<br />

A taxon is Vulnerable when the best available evidence indicates that it meets<br />

any of the criteria A to E for Vulnerable (see appendix 1), and it is therefore<br />

considered to be facing a high risk of extinction in the wild.<br />

A taxon is Near Threatened when it has been evaluated against the criteria but<br />

does not qualify for Critically Endangered, Endangered or Vulnerable now, but is<br />

close to qualifying for or is likely to qualify for a threatened category in the<br />

near future.<br />

A taxon is Extremely Rare when it exists only in a few and small populations<br />

that are not at present Critically Endangered, Endangered, Vulnerable, Near<br />

Threatened or Least Concern. The taxon is usually localised within restricted<br />

geographical areas or habitats or is thinly scattered over a more extensive<br />

range. A loss of populations would result in the taxon qualifying for one of the<br />

threat categories above.<br />

A taxon is Least Concern when it has been evaluated against the criteria and<br />

does not qualify for Critically Endangered, Endangered, Vulnerable or Near<br />

Threatened. Widespread and abundant taxa are included in this category.<br />

A taxon is Data Deficient when there is inadequate information to make a<br />

direct, or indirect, assessment of its risk of extinction based on its distribution<br />

and/or population status. A taxon in this category may be well studied, and its<br />

biology well known, but appropriate data on abundance and/or distribution<br />

are lacking. Data Deficient is therefore not a category of threat. Listing of taxa<br />

in this category indicates that more information is required and acknowledges<br />

the possibility that future research will show that threatened classification<br />

is appropriate. It is important to make positive use of whatever data are<br />

available. In many cases great care should be exercised in choosing between<br />

DD and a threatened status. If the range of a taxon is suspected to be relatively<br />

circumscribed, and a considerable period of time has elapsed since the last<br />

record of the taxon, threatened status may well be justified.<br />

A taxon is Not Evaluated when it has not yet been evaluated against the<br />

criteria.<br />

7


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

8<br />

Table 2: Summary of the main thresholds of the IUCN criteria (IUCN 2001)<br />

Criterion Critically Endangered Endangered Vulnerable<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D1<br />

D2<br />

E<br />

Population<br />

reduction<br />

Small<br />

distribution<br />

– fragmented,<br />

declining or<br />

fluctuating<br />

Small<br />

population<br />

size and<br />

decline<br />

Very small<br />

population<br />

Very<br />

restricted area<br />

of occupancy<br />

Probability of<br />

extinction<br />

≥90% over 10 yrs or 3<br />

generations in past or<br />

future when causes of<br />

reduction are reversible<br />

and understood and<br />

ceased<br />

≥80% over 10 yrs or 3<br />

generations in past or<br />

future when causes of<br />

reduction may not have<br />

ceased or may not be<br />

understood or may not<br />

be reversible<br />

Extent of occurrence


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Following comments received, the criteria were<br />

recently changed and the revisions were accepted<br />

by the IUCN Council in February 2000. I applied<br />

version 3.1 of the criteria for the IUCN threat<br />

catgeories in the present Red List (IUCN 2001).<br />

A brief description of the IUCN criteria is given in<br />

Table 1, and Fig.1 shows the hierarchical relationships<br />

between the categories. The published<br />

document (IUCN 2001) gives a full explanation<br />

and contains many qualifying remarks. Taxa listed<br />

as Critically Endangered (CR), Endangered (EN) or<br />

Vulnerable (VU) qualify as threatened species. A set<br />

of five main criteria A-E (plus an additional subcriterium<br />

for the Vulnerable category) qualifies a<br />

taxon for listing at a given threat level. Within the<br />

criteria A-E, the qualifying thresholds differ. Table<br />

2 gives a summary of the thresholds and their full<br />

description is given in Appendix 1. Taxa extinct<br />

within Luxembourg but extant in other parts of<br />

the world were classified as Regionally Extinct (RE)<br />

(see Gärdenfors et al. 2001).<br />

Countries are permitted at the <strong>national</strong> level<br />

to define additional categories. I established<br />

the category Extremely Rare (R) that existed in<br />

the pre-1994 IUCN categories. This category is<br />

important to characterise plant taxa with few and<br />

small populations that are not at present Critically<br />

endangered, Endangered, Vulnerable, Near threatened<br />

or Least Concern (Table 3; Fig. 1). Korneck et al.<br />

(1996) defined a similar category for Germany.<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

(Evaluated)<br />

(Adequate data)<br />

Not Evaluated (NE)<br />

3.3. The application of the IUCNcategories<br />

at the <strong>national</strong> level<br />

The IUCN categories and criteria can be applied<br />

within any specified geographical area and to<br />

any taxon at or below species level. However<br />

their application at regional or <strong>national</strong> levels (as<br />

opposed to global) should follow a common set<br />

of guidelines in order to achieve a greater consistency<br />

in the application of the criteria. I followed<br />

the recomandations of Gärdenfors et al. (2001)<br />

for the application of IUCN Red List criteria at<br />

a <strong>national</strong> level. The procedure for assigning an<br />

IUCN category at a <strong>national</strong> level follows a twostep<br />

procedure (Fig. 2). First a taxon-by-taxon<br />

assessment based on the global IUCN criteria<br />

is made and then it is considered whether the<br />

population is isolated (i.e. behaves as an endemic<br />

taxon) or is part of a larger population. In a<br />

small country like Luxembourg, it is likely that<br />

its populations are shared with neighbouring<br />

countries. However, red-listed sessile organisms<br />

like vascular plant species, as a result of habitat<br />

destruction often have a fragmented distribution,<br />

thus reducing the probability of any significant<br />

immigration of propagules capable of surviving<br />

in the region. For that reason, plant taxa have been<br />

assigned to a threat category mainly on the basis<br />

of their situation in Luxembourg.<br />

Many criteria for assigning the IUCN-categories<br />

are based on the decline of historical population<br />

Data Deficient (DD)<br />

Extinct (EX)<br />

Extinct in the Wild (EW)<br />

Regionally Extinct (RE)<br />

Critically Endangered (CR)<br />

Endangered (EN)<br />

Vulnerable (VU)<br />

Near Threatened (NT)<br />

Extremely Rare (R)<br />

Least Concern (LC)<br />

Fig. 1: Hierarchical relationships of the IUCN threat categories applied for Luxembourg. Source: adapted<br />

from IUCN (2001).<br />

9


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

10<br />

1. Acces regional<br />

population according<br />

to the global Red List<br />

Criteria<br />

2. Is the taxon a nonbreeding<br />

visitor?<br />

Yes<br />

sizes and try to evaluate the period of time during<br />

which a certain species will become extinct with<br />

a certain probability. Unfortunately, data on the<br />

historical population size of rare plant species<br />

seldom exist for Luxembourg. In the process of<br />

assigning an IUCN category, I had to rely on information<br />

from historical floras (Tinant 1836; Koltz<br />

1873, 1879), distribution maps (van Rompaey et al.<br />

1979; Reichling unpublished data) and on a wide<br />

range of published and unpublished floristical<br />

observations. The frequencies indicated in the<br />

historical floras for the taxa were compared with<br />

the present situation. However, many evaluations<br />

relied on personal field observations and some<br />

subjectivity was unavoidable. The assigning of<br />

threat status of the taxa was done in close collaboration<br />

with Reichling, who has made floristical<br />

observations in Luxembourg since 1949. I decided<br />

to use the decline in the number of locations<br />

known as an estimate of population reduction.<br />

The main measure of decline was a decrease of the<br />

area of occupancy (IUCN 2001) as indicated by the<br />

reduction in the number of occupied grid squares<br />

in the distribution maps of Reichling (unpublished<br />

data), the size of the grid squares being 1 km2 . For<br />

many species the occurrence in one grid square<br />

corresponds to several populations in the field.<br />

However in the case of rare species, an occupied<br />

grid cell often corresponds to a single population.<br />

Because there is no earlier Red List for Luxembourg,<br />

the application of the criterion ‘A’ based on<br />

the decline of the population over the last ten years<br />

or three generations (see Appendix 1), was only<br />

applied to the few taxa where this information<br />

existed (Huperzia selago, Hymenophyllum tunbrigense,<br />

Parnassia palustris). Criterion ‘E’, which<br />

requires a population viability analysis, has not<br />

been applied to any species in this work because<br />

the necessary data to estimate the probability of<br />

extinction were not available.<br />

No<br />

2c. Is the immigration<br />

expected to decrease?<br />

Yes<br />

2b. Is the regional<br />

population the target of<br />

any significant<br />

immigration of<br />

propagules capable of<br />

surviving in the region?<br />

No<br />

Yes/Do not know<br />

2d. Is the<br />

regional<br />

population a<br />

sink?<br />

No/Do not<br />

Know<br />

No/Do not know<br />

Yes<br />

Downgrade<br />

category<br />

Upgrade<br />

category<br />

No<br />

change<br />

Fig. 2: Conceptual scheme of the procedure for assigning an IUCN Red List catgeory at a regional level. Source:<br />

adapted from Gärdenfors et al. (2001).<br />

3.4. Taxonomic difficulties<br />

Species and subspecies that are difficult to<br />

distinguish are often summarized into aggregates.<br />

Apomixis often plays an important role<br />

in these cases, as in Ranunculus auricomus agg.,<br />

Rubus spp., Hieracium spp. and Taraxacum spp.<br />

For Ranunculus auricomus agg. taxa were not<br />

distinguished at the species level in the present<br />

checklist. Our knowledge of distribution, ecology<br />

and status of this group was insufficient to allow<br />

a more detailed contribution to the Red List. For<br />

Taraxacum spp., 28 taxa determined by van Soest<br />

(Reichling 1981) are included in the checklist.<br />

The list of Hieracium taxa was completed by the<br />

revision of LUX-specimens of Hieracium by de<br />

Retz and van Soest (Reichling 1981). The genus<br />

Rubus was recently studied by Helminger (1992).<br />

He completed the checklist with the material from<br />

the LUX-herbarium (Helminger, unpublished<br />

data).<br />

Infraspecific taxa were generally not considered<br />

for the present version of the checklist. In some<br />

cases, for which sufficient data for the status of<br />

the infraspecific taxa were available, a distinction<br />

of threat categories at subspecies level was<br />

made. Examples of this kind are Festuca longifolia<br />

Thuill. subsp. pseudocostei Auquier et Kerguelen,<br />

Thalictrum minus L. subsp. pratense (F.W. Schultz)<br />

Hand and Tragopogon pratensis L. subsp. orientalis<br />

(L.) Čelak. A complete investigation of infraspecific<br />

taxa would have unduly delayed the publication<br />

of the Red List. Y. Krippel contributed to<br />

the evaluation of the threat status of infraspecific<br />

pteridophyte taxa.<br />

I did not consider hybrids for the checklist with<br />

the exception of Circaea ×intermedia Ehrh. (C. alpina<br />

× lutetiana) which occurs without the presence of<br />

C. alpina and reproduces by clonal growth and<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Symphytum ×uplandicum Nyman, a fertile hybrid<br />

of S. asperum Lepechin and S. officinale L., which<br />

has outcompeted S. asperum in many places<br />

(Lambinon et al. 2004).<br />

4. Examples of classification<br />

In the following, the use of the different threat<br />

categories is illustrated by one example for each<br />

category. In a future version of the Red List, I plan<br />

to give a similar detailed description of each taxon<br />

listed.<br />

4.1 Category RE (Regionally Extinct)<br />

Drosera rotundifolia L., Droseraceae<br />

Distribution outside of Luxembourg: Circumpolar<br />

distribution, nearly the whole of Europe,<br />

in Southern Europe only in mountainous regions;<br />

also in the Caucasus and Lebanon, Siberia, Japan,<br />

North America, Greenland.<br />

Former distribution in Luxembourg: Gutland:<br />

Beaufort Eltersmuer, Bascharage Boufferdanger<br />

Muer, Brouch Finstertal; Oesling: Wilwerdange<br />

Conzefenn, Derenbach Wald, Clervaux.<br />

Present distribution in Luxembourg: Regionally<br />

Extinct (RE).<br />

Habitat: Sphagnum bogs.<br />

Phytosociology: Carex echinata-Sphagnum bog,<br />

associated with Carex canescens, Carex echinata,<br />

Juncus squarrosus, Viola palustris, but also<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Eriophorum angustifolium and Vaccinium oxyococcos,<br />

vanishing if the bogs are drained.<br />

Biology: Flowers June-August, mostly self-pollinated;<br />

sexual reproduction and clonal growth;<br />

perennial.<br />

Status and threats: Used to be locally quite<br />

common in Sphagnum mires and marshes (Koltz<br />

1873). Formerly known from 6 localities. The<br />

species became extinct at the last known locality<br />

in Bascharage Boufferdanger Muer in 1983.<br />

Regionally Extinct (RE)<br />

Recovery goal: Since no stock is cultivated and<br />

seed is held by no institution, a reintroduction<br />

from Luxembourg material is not possible but the<br />

species could be reintroduced from material of<br />

extant Belgian localities.<br />

4.2 Category CR (Critically Endangered)<br />

Arnica montana L., Asteraceae<br />

Distribution outside of Luxembourg: European<br />

sub-oceanic distribution, in mountainous regions<br />

of Central Europe and in Western Europe from<br />

northern Spain through the French central plateau<br />

to Belgium, Luxembourg and the Netherlands.<br />

Former distribution in Luxembourg: Gutland:<br />

Beaufort; Oesling: Rambrouch, Brachtenbach,<br />

Eselborn, Troine Sporbech, Derenbach Wald,<br />

Moulin de Bigonville, Wilwerdange Conzefenn,<br />

Doennange Nesselbirchen, Berlé Bamels, Grosbous<br />

Neiwis, Basbellain Fenn, Weicherdange Breichen,<br />

Binsfeld Hounert.<br />

Fig. 3: Drosera rotundifolia, 30.9.2001, Belgium, Marais de Vance. Photo: C. Reckinger.<br />

11


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

12<br />

Present distribution in Luxembourg: Oesling:<br />

Troine Sporbech, Wilwerdange Conzefenn, Weicherdange<br />

Breichen, Binsfeld Hounert.<br />

Main population: Oesling: Wilwerdange<br />

Conzefenn.<br />

Habitat: Siliceous grasslands on nutrient poor soils,<br />

vanishing if the grasslands are fertilized and grazing<br />

is stopped.<br />

Phytosociology: Nardo-Galion grasslands, associated<br />

with species like Nardus stricta, Festuca filiformis,<br />

Succisa pratensis, Danthonia decumbens, Potentilla<br />

erecta, but also Dactylorhiza maculata and Pedicularis<br />

sylvatica.<br />

Biology: Flowers June-July, mainly pollinated by<br />

syrphid flies (Luijten et al. 1996); sexual reproduction<br />

and clonal growth; perennial, long-lived<br />

species.<br />

Status and threats: Used to be locally quite<br />

common in grazed grasslands and heaths (Koltz<br />

1873). Formerly known from 14 localities. Now<br />

only 4 populations remain with population<br />

sizes ranging from one to 440 rosettes belonging<br />

probably only to a few old individuals. Threatened<br />

by lack of management, fragmentation and very<br />

Fig. 4: Arnica montana, 3.7.1996, Luxembourg,<br />

Weicherdange, Bréicher. Photo: C. Reckinger.<br />

small population size. The populations show no<br />

establishment of seedlings. Critically endangered<br />

(CR).<br />

Recovery goal: Recovery will have been achieved<br />

when the extant Luxembourg populations have<br />

increased through management to at least 500<br />

flowering genets each and have persisted for<br />

at least 10 years. In addition, former sites must<br />

continue to be surveyed and action taken to reestablish<br />

or reintroduce plants where appropriate.<br />

This will depend on the results of experimental<br />

research. The conservation of viable populations<br />

of Arnica montana in the Ardennes should be a<br />

common concern of Luxembourg, Belgium and<br />

Germany.<br />

Management requirements: Management of<br />

sites should aim to favour seedling establishment<br />

and high seed set of flowering individuals. The<br />

reintroduction of sheep grazing will be an appropriate<br />

management technique in the abandoned<br />

grasslands. The creation of small gaps for establishment<br />

is probably necessary.<br />

Contingency requirements: No stock is cultivated<br />

but seed is held by the Luxembourg National<br />

Museum of Natural History.<br />

Research requirements: Results from research on<br />

the following topics would assist management<br />

planning: population biology, especially causes<br />

of mortality of young plants and seedlings, the<br />

effects of fragmentation, the effects of parasites<br />

and herbivores on reproduction, reintroduction<br />

of new populations in suitable sites; pollination<br />

biology, especially effects of very small population<br />

size on seed set.<br />

Translocation requirements: None.<br />

Enforcement requirements: Since all extant<br />

populations in Luxembourg are very small (< 50<br />

individuals) and as the minimal viable population<br />

size is estimated to be 500-1000 individuals,<br />

increasing the number of plants is required.<br />

Monitoring requirements: Surveys should<br />

be undertaken every year (number of genets,<br />

juveniles, seedlings).<br />

4.3 Category EN (Endangered)<br />

Pulsatilla vulgaris Mill., Ranunculaceae<br />

Distribution outside of Luxembourg: European<br />

taxon; to the north up to England; to the east as far<br />

as the Czech Republic; to the west until northern<br />

France; to the south until the Jura, northern<br />

Switzerland and northern Yugoslavia (former<br />

sense).<br />

Former distribution in Luxembourg: Gutland:<br />

Luxembourg Fort Olizy, Luxembourg Pulvermühl,<br />

Luxembourg Gantebein, Luxembourg Hemmer-<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Fig. 5: Pulsatilla vulgaris, 6.4.1999, Luxembourg,<br />

Lellingen, Am Lohr. Photo: C. Reckinger.<br />

stellchen, Luxembourg Schleifmühle, Luxembourg<br />

Kalebierg, Niederdonven, Ahn Palmberg,<br />

Moersdorf Deiwelskopp, Graulinster Groeknapp,<br />

Mompach Giwischerwis, between Rosport and<br />

Dickweiler, Rosport Hild, Rosport Girsterklaus,<br />

Steinheim, Aspelt Heinrichsmühle, Altwies<br />

Stengege Berreg, Bettendorf Niederberg, Mamer<br />

Thillsmillen, Kayl Brucherbierg, Esch-sur-<br />

Alzette, Differdange Termekreinchen, Dudelange<br />

Galgebierg; Oesling: Kautenbach Ueweschlaed,<br />

Kautenbach Falkenberg, Siebenaler Remelecht,<br />

Lellingen Op Baerel, Lellingen confluence Lellgerbaach-Helbichbaach.<br />

Present distribution in Luxembourg: Gutland:<br />

Moersdorf Deiwelskopp; Oesling: Lellingen<br />

Vannar, Lellingen Op Baerel, Lellingen Héisbrich,<br />

Kautenbach Ueweschlaed.<br />

Main population: Oesling: Lellingen Op Baerel.<br />

Habitat: Dry calcareous or siliceous grasslands.<br />

Phytosociology: Mesobromion, associated with<br />

Brometalia-species like Bromus erectus, Cirsium<br />

acaule and Helianthemum nummularium, but also<br />

with Festuca heteropachys and Calluna vulgaris on<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

siliceous soils.<br />

Biology: Flowers April-May; sexual reproduction,<br />

some clonal growth; perennial, long-lived species.<br />

Status and threats: Used to be locally common.<br />

According to Koltz (1873) the species used to occur<br />

on the plateau of the Luxembourg sandstone area<br />

and in calcareous grasslands. Once known from<br />

twenty eight localities. Now only five populations<br />

remain with population sizes ranging from two to<br />

more than 7000 genets (Colling & Krippel 2001).<br />

Endangered (EN).<br />

Recovery goal: Recovery will have been achieved<br />

when monitoring indicates stable or increasing<br />

populations in Lellingen and Moersdorf. In<br />

addition, former sites must continue to be<br />

surveyed and action taken to re-establish or<br />

reintroduce plants where appropriate. This will<br />

depend on the results of experimental research.<br />

Site management requirements: Pending the<br />

results of research, management of sites should<br />

aim to favour seedling establishment and enhance<br />

the survival of juveniles.<br />

Contingency requirements: No stock is cultivated,<br />

and seed is held by no institution, a situation that<br />

should be rectified.<br />

Research requirements: Results from research<br />

on the following topics would assist the design<br />

of management actions: population biology,<br />

especially causes of mortality of seedlings and<br />

juveniles, effects of fragmentation, establishment<br />

of new populations in suitable sites.<br />

Translocation requirements: None.<br />

Enforcement requirements: Increasing the<br />

number of indiviuals in existing populations may<br />

be required pending the results of research.<br />

Monitoring requirements: Surveys should be<br />

undertaken every five years (number of genets,<br />

juveniles).<br />

4.4 Category VU (Vulnerable)<br />

Dactylorhiza majalis (Reichenb.)<br />

P. F. Hunt et Summerh., Orchidaceae<br />

Distribution outside of Luxembourg: Central<br />

Europe.<br />

Former distribution in Luxembourg: Gutland,<br />

Oesling.<br />

Present distribution in Luxembourg: Gutland,<br />

Oesling.<br />

Main populations: Gutland: Dippach Bitchenheck,<br />

Koedange Poenn; Oesling: Grosbous<br />

Neiwis.<br />

13


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

14<br />

Fig. 6: Dactylorhiza majalis, 15.5.2001, Luxembourg,<br />

Koedange, Poenn. Photo: C. Reckinger.<br />

Habitat: Wet meadows mown in June-July, on<br />

heavy soils with water excess during winter,<br />

vanishing if the meadows are fertilized and tall<br />

grasses like Alopecurus pratensis and Poa trivialis<br />

are favoured. Rarely found in abandoned<br />

meadows.<br />

Phytosociology: Selino-Molinietum, Junco-Molinietum,<br />

Senecio-Brometum racemosi, associated<br />

with Molinion-species like Succisa pratenis, Juncus<br />

conglomeratus and Scorzonera humilis but also<br />

Calthion-species like Caltha palustris, Senecio<br />

aquaticus and Bromus racemosus.<br />

Biology: Flowers June; sexual reproduction;<br />

perennial, long-lived species.<br />

Status and threats: Used to be quite common in<br />

wet meadows and marsh forests (Koltz 1873).<br />

Once known from 88 grid squares of 1 km2 (Reichling, unpublished data). Threatened by<br />

intensification of agriculture and fragmentation.<br />

Vulnerable (VU).<br />

Recovery goal: Recovery will have been achieved<br />

when all existing sites have hydrological and<br />

successional conditions conducive to maintaining<br />

their populations at present or increased levels.<br />

Site management requirements: Pending the<br />

results of research, management of sites should<br />

favour the establishment of seedlings. The low<br />

nutrient sites (Molinion) should be preserved as<br />

a priority by appropriate management. Extensification<br />

schemes should be applied to wet meadows<br />

still exploited by farmers.<br />

Contingency requirements: Seed is held by no<br />

institution, a situation that should be rectified.<br />

Research requirements: Results from research<br />

on the following topics would assist the design<br />

of management actions: population biology,<br />

especially mortality of young plants by competition<br />

from tall grasses, effects of extensification<br />

schemes, effects of habitat fragmentation, reestablishment<br />

of new populations in suitable sites.<br />

Translocation requirements: None.<br />

Enforcement requirements: None.<br />

Monitoring requirements: Surveys should be<br />

undertaken every five years (number of genets,<br />

juveniles).<br />

4.5 Category R (Extremely Rare)<br />

Dianthus gratianopolitanus Vill.,<br />

Caryophyllaceae<br />

Distribution outside of Luxembourg: Central<br />

Europe, from southern France to southern<br />

England, from the Jura to the Czech Republic and<br />

western Poland.<br />

Former distribution in Luxembourg: Oesling:<br />

Stolzembourg, Michelau.<br />

Present distribution in Luxembourg: Oesling:<br />

Michelau.<br />

Main population: Oesling: Michelau.<br />

Habitat: Crevices in Devonian rocks.<br />

Phytosociology: Diantho-Festucetum, associated<br />

with species like Silene nutans, Lychnis viscaria and<br />

Cotoneaster integerrimus.<br />

Biology: Flowers May-June, pollinated by diurnal<br />

butterflies; sexual reproduction, clonal growth<br />

form (mat-forming); perennial, long-lived species.<br />

Status and threats: Only two localities known, of<br />

which one, mentioned by Koltz (1873), has disappeared.<br />

Extremely Rare (R).<br />

Recovery goal: Recovery for this naturally<br />

rare species will be achieved when monitoring<br />

indicates a stable or increasing population in<br />

Michelau.<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Fig. 7: Dianthus gratianopolitanus, 18.6.1995,<br />

Luxembourg, Michelau. Photo: C. Reckinger.<br />

Site management requirements: None.<br />

Contingency requirements: No stock is cultivated<br />

and seed is held by no institution, a situation that<br />

should be rectified.<br />

Research requirements: Results from research<br />

on the following topics would assist the design of<br />

protection actions: population biology, pollination<br />

biology.<br />

Translocation requirements: None.<br />

Enforcement requirements: None.<br />

Monitoring requirements: Surveys should be<br />

undertaken every five years (number of genets,<br />

juveniles).<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

5. Red List and checklist<br />

of the vascular plants of<br />

Luxembourg<br />

5.1. Legend<br />

Taxon name<br />

Threat category (adapted from IUCN 2001)<br />

RE Regionally Extinct<br />

CR Critically Endangered<br />

EN Endangered<br />

VU Vulnerable<br />

NT Near Threatened<br />

R Extremely Rare<br />

LC Least Concern<br />

DD Data Deficient<br />

NE<br />

Status<br />

Not Evaluated<br />

N Native<br />

EA Established alien<br />

Criteria sub-heads<br />

A Population reduction<br />

B Small distribution – fragmented,<br />

declining or fluctuating<br />

C Small population size and declining<br />

D1 Very small population<br />

D2 Very restricted area of occupancy<br />

For complete description of the criteria see<br />

Appendix 1.<br />

Habitat types<br />

FOR Woodlands, forest edges and<br />

cuttings<br />

ROC Rocks and screes<br />

AQU Aquatic habitats and springs<br />

FRE Freshwater margins and damp<br />

mud<br />

MAR Marshes,<br />

grasslands<br />

swamps and wet<br />

DRY Dry and mesophile grasslands<br />

and heathlands<br />

RUD Fallow land, ruderal communities<br />

and arable fields<br />

GRA Intensively managed grasslands<br />

15


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

16<br />

5.2 Account of individual plant taxa<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Acer campestre L. LC N FOR<br />

Acer platanoides L. LC N FOR<br />

Acer pseudoplatanus L. LC N FOR<br />

Achillea millefolium L. LC N DRY<br />

Achillea nobilis L. CR EA B2b(iv) DRY<br />

Achillea ptarmica L. LC N MAR<br />

Acinos arvensis (Lam.) Dandy VU N B2b(iv,v) DRY<br />

Aconitum lycoctonum L. subsp. vulparia (Reichenb.) Nyman VU N B1a+2b(v) FOR<br />

Acorus calamus L. LC EA FRE<br />

Actaea spicata L. LC N FOR<br />

Adonis aestivalis L. RE N RUD<br />

Adonis annua L. RE N RUD<br />

Adonis flammea Jacq. RE N RUD<br />

Adoxa moschatellina L. LC N FOR<br />

Aegopodium podagraria L. LC N FOR<br />

Aethusa cynapium L. LC N RUD<br />

Agrimonia eupatoria L. LC N DRY<br />

Agrimonia procera Wallr. LC N FOR<br />

Agrostemma githago L. RE N RUD<br />

Agrostis canina L. NT N MAR<br />

Agrostis capillaris L. LC N DRY<br />

Agrostis gigantea Roth LC N RUD<br />

Agrostis stolonifera L. LC N MAR<br />

Agrostis vinealis Schreb. NT N DRY<br />

Aira caryophyllea L. VU N B1a+2b(iv,v) DRY<br />

Aira praecox L. VU N B1a+2b(iv,v) DRY<br />

Ajuga chamaepitys (L.) Schreb. RE N RUD<br />

Ajuga genevensis L. EN N B2b(iii,iv) DRY<br />

Ajuga pyramidalis L. EN N B2b(iii,iv); C2a(i) DRY<br />

Ajuga reptans L. LC N MAR<br />

Alchemilla filicaulis Buser VU N B1a+2b(iv) DRY<br />

Alchemilla glabra Neygenf. LC N MAR<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Alchemilla monticola Opiz R N DRY<br />

Alchemilla vulgaris L. R N DRY<br />

Alchemilla xanthochlora Rothm. LC N DRY<br />

Alisma lanceolatum With. CR N C2a(i) AQU<br />

Alisma plantago-aquatica L. LC N FRE<br />

Alliaria petiolata (Bieb.) Cavara et Grande LC N FOR<br />

Allium oleraceum L. LC N DRY<br />

Allium rotundum L. EN N B2b(iv); D1 RUD<br />

Allium scorodoprasum L. EN N C2a(ii) DRY<br />

Allium ursinum L. LC N FOR<br />

Allium vineale L. LC N DRY<br />

Alnus glutinosa (L.) Gaertn. LC N MAR<br />

Alopecurus aequalis Sobol. VU N B1a+2b(iv,v) MAR<br />

Alopecurus geniculatus L. LC N MAR<br />

Alopecurus myosuroides Huds. LC N RUD<br />

Alopecurus pratensis L. LC N GRA<br />

Alopecurus rendlei Eig NT N MAR<br />

Althaea hirsuta L. CR N B2b(iii,iv) RUD<br />

Althaea officinalis L. R N MAR<br />

Alyssum alyssoides (L.) L. NT N ROC<br />

Amaranthus retroflexus L. LC EA RUD<br />

Amelanchier ovalis Med. R N ROC<br />

Anacamptis pyramidalis (L.) L.C.M. Rich VU N B2b(iv) DRY<br />

Anagallis arvensis L. LC N RUD<br />

Anagallis arvensis L. subsp. arvensis f. arvensis LC N RUD<br />

Anagallis arvensis L. subsp. arvensis f. carnea (Schrank) Hyl. LC N RUD<br />

Anagallis arvensis L. subsp. foemina (Mill.) Schinz et Thell. VU N B1a+2b(iv,v) RUD<br />

Anchusa arvensis (L.) Bieb. LC N RUD<br />

Anemone nemorosa L. LC N FOR<br />

Anemone ranunculoides L. LC N FOR<br />

Anemone sylvestris L. RE N FOR<br />

Angelica sylvestris L. LC N MAR<br />

Antennaria dioica (L.) Gaertn. RE N DRY<br />

Anthemis arvensis L. LC N RUD<br />

17


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

18<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Anthemis cotula L. CR N B1a+2b(iv,v) RUD<br />

Anthemis tinctoria L. LC N RUD<br />

Anthericum liliago L. VU N B2b(iv,v) ROC<br />

Anthoxanthum odoratum L. LC N GRA<br />

Anthriscus caucalis Bieb. RE EA RUD<br />

Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. LC N GRA<br />

Anthyllis vulneraria L. LC N DRY<br />

Apera interrupta (L.) Beauv. LC EA RUD<br />

Apera spica-venti (L.) Beauv. LC N RUD<br />

Aphanes arvensis L. LC N RUD<br />

Aphanes australis Rydb. EN N B2b(iii,v) RUD<br />

Apium nodiflorum (L.) Lag. EN N B2b(iv) FRE<br />

Aquilegia vulgaris L. NT N FOR<br />

Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. LC N RUD<br />

Arabis glabra (L.) Bernh. VU N B2b(iv,v) FOR<br />

Arabis hirsuta (L.) Scop. LC N DRY<br />

Arabis pauciflora (Grimm) Garcke R N FOR<br />

Arctium lappa L. LC N RUD<br />

Arctium minus (Hill) Bernh. LC N RUD<br />

Arctium nemorosum Lej. LC N FOR<br />

Arctium tomentosum Mill. VU N B2b(iv) RUD<br />

Arenaria serpyllifolia L. LC N ROC<br />

Aristolochia clematitis L. EN N B2b(iii,iv) FOR<br />

Arnica montana L. CR N B1a+2b(v); D1 DRY<br />

Arnoseris minima (L.) Schweigg. et Körte RE N RUD<br />

Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. et C. Presl LC N GRA<br />

Artemisia absinthium L. NT N RUD<br />

Artemisia vulgaris L. LC N RUD<br />

Arum maculatum L. LC N FOR<br />

Asarum europaeum L. EN N C2a(ii); D1 FOR<br />

Asparagus officinalis L. LC EA RUD<br />

Asperula cynanchica L. NT N DRY<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Asplenium adiantum-nigrum L. LC N ROC<br />

Asplenium fontanum (L.) Bernh. RE N ROC<br />

Asplenium obovatum Viv. subsp. billotii (F.W. Schultz) O.<br />

Bolòs, Vigo, Masalles et Ninot<br />

RE N ROC<br />

Asplenium ruta-muraria L. LC N ROC<br />

Asplenium scolopendrium L. NT N FOR<br />

Asplenium septentrionale (L.) Hoffmann LC N ROC<br />

Asplenium trichomanes L. LC N ROC<br />

Asplenium trichomanes L. subsp. pachyrachis (Christ) Lovis<br />

et Reichst.<br />

DD N ROC<br />

Asplenium trichomanes L. subsp. quadrivalens D. E. Meyer LC N ROC<br />

Asplenium trichomanes L. subsp. trichomanes LC N ROC<br />

Asplenium trichomanes L. nsubsp. staufferi Lovis et Reichst. R N ROC<br />

Asplenium viride Huds. RE N ROC<br />

Asplenium ×alternifolium Wulfen R N ROC<br />

Asplenium ×murbeckii Dörfler R N ROC<br />

Aster amellus L. CR N B1a; C2a DRY<br />

Aster novi-belgii L. LC EA FRE<br />

Astragalus glycyphyllos L. LC N FOR<br />

Athyrium filix-femina (L.) Roth LC N FOR<br />

Atriplex patula L. LC N RUD<br />

Atriplex prostrata Boucher ex DC. LC N RUD<br />

Atropa bella-donna L. LC N FOR<br />

Avena fatua L. LC N RUD<br />

Avenula pratensis (L.) Dum. EN N B2b(iii,iv) DRY<br />

Avenula pubescens (Huds.) Dum. NT N DRY<br />

Ballota nigra L. LC N RUD<br />

Barbarea intermedia Boreau LC N RUD<br />

Barbarea vulgaris R. Brown LC N RUD<br />

Bellis perennis L. LC N GRA<br />

Berberis vulgaris L. EN N B1a+2b(iv) FOR<br />

Berteroa incana (L.) DC. LC N RUD<br />

Berula erecta (Huds.) Coville VU N B2b(iv,v) FRE<br />

Betula pendula Roth LC N FOR<br />

19


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

20<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Betula pubescens Ehrh. NT N FOR<br />

Bidens cernua L. VU N B1a+2b(iv,v) FRE<br />

Bidens frondosa L. LC EA FRE<br />

Bidens tripartita L. LC N FRE<br />

Blackstonia perfoliata (L.) Huds. RE N DRY<br />

Blechnum spicant (L.) Roth VU N B1a+2b(iv) FOR<br />

Blysmus compressus (L.) Panzer ex Link CR N B1a+2b(iv) MAR<br />

Bolboschoenus maritimus (L.) Palla CR N C2a(ii) FRE<br />

Botrychium lunaria (L.) Swartz EN N B2b(iii,iv); C2a(i) DRY<br />

Brachypodium pinnatum (L.) Beauv. LC N DRY<br />

Brachypodium sylvaticum (Huds.) Beauv. LC N FOR<br />

Brassica nigra (L.) Koch LC N RUD<br />

Briza media L. LC N DRY<br />

Bromus arvensis L. LC N RUD<br />

Bromus commutatus Schrad. LC N RUD<br />

Bromus erectus Huds. LC N DRY<br />

Bromus hordeaceus L. LC N GRA<br />

Bromus inermis Leyss. LC N RUD<br />

Bromus lepidus Holmberg RE EA RUD<br />

Bromus racemosus L. LC N MAR<br />

Bromus ramosus Huds. LC N FOR<br />

Bromus secalinus L. CR N B1a+2b(iv); C2a(i) RUD<br />

Bromus sterilis L. LC N RUD<br />

Bromus tectorum L. LC N RUD<br />

Bryonia dioica Jacq. LC N FOR<br />

Bunias orientalis L. LC EA RUD<br />

Bunium bulbocastanum L. VU N B2b(iv) RUD<br />

Bupleurum falcatum L. LC N DRY<br />

Bupleurum rotundifolium L. RE EA RUD<br />

Butomus umbellatus L. VU N B1a+2b(iv) AQU<br />

Buxus sempervirens L. VU N B1a; D1 FOR<br />

Calamagrostis arundinacea (L.) Roth R N FOR<br />

Calamagrostis canescens (Web.) Roth EN N B2b(iv) FOR<br />

Calamagrostis epigejos (L.) Roth LC N FOR<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Calamintha menthifolia Host EN N B1a+2b(iv) FOR<br />

Calendula arvensis L. CR N B1a+2b(iv) RUD<br />

Calepina irregularis (Asso) Thell. LC EA RUD<br />

Calla palustris L. RE N MAR<br />

Callitriche hamulata Kütz. ex Koch LC N AQU<br />

Callitriche obtusangula Le Gall R N AQU<br />

Callitriche palustris L. EN N B2b(iii,iv) AQU<br />

Callitriche platycarpa Kütz. LC N AQU<br />

Callitriche stagnalis Scop. LC N AQU<br />

Calluna vulgaris (L.) Hull LC N DRY<br />

Caltha palustris L. NT N MAR<br />

Calystegia sepium (L.) R. Brown LC N FRE<br />

Campanula cervicaria L. RE N FOR<br />

Campanula glomerata L. EN N B1a+2b(iv) DRY<br />

Campanula patula L. CR N B1a+2b(iv) DRY<br />

Campanula persicifolia L. LC N FOR<br />

Campanula rapunculoides L. LC N RUD<br />

Campanula rapunculus L. LC N DRY<br />

Campanula rotundifolia L. LC N DRY<br />

Campanula trachelium L. LC N FOR<br />

Capsella bursa-pastoris (L.) Med. LC N RUD<br />

Cardamine amara L. LC N MAR<br />

Cardamine bulbifera (L.) Crantz R N FOR<br />

Cardamine flexuosa With. LC N FOR<br />

Cardamine hirsuta L. LC N RUD<br />

Cardamine impatiens L. LC N FOR<br />

Cardamine pratensis L. LC N GRA<br />

Cardaminopsis arenosa (L.) Hayek LC N ROC<br />

Cardaria draba (L.) Desv. LC EA RUD<br />

Carduus crispus L. LC N RUD<br />

Carduus nutans L. LC N RUD<br />

Carex acuta L. LC N MAR<br />

Carex acutiformis Ehrh. LC N MAR<br />

Carex brizoides L. R N FOR<br />

21


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

22<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Carex canescens L. VU N B2b(iv,v) MAR<br />

Carex caryophyllea Latourr. LC N DRY<br />

Carex cuprina (Sandór ex Heuffel) Nendtvich ex A. Kerner VU N B2b(iv,v) MAR<br />

Carex davalliana Smith RE N MAR<br />

Carex demissa Vahl ex Hartman LC N MAR<br />

Carex depauperata Curt. ex With. RE N FOR<br />

Carex diandra Schrank CR N C2a(ii); D1 MAR<br />

Carex digitata L. LC N FOR<br />

Carex distans L. EN N B1a+2b(iii,iv) MAR<br />

Carex disticha Huds. LC N MAR<br />

Carex divulsa Stokes LC N FOR<br />

Carex echinata Murray VU N B2b(iv,v) MAR<br />

Carex elata All. CR N C2a(ii) MAR<br />

Carex elongata L. LC N FOR<br />

Carex flacca Schreb. LC N DRY<br />

Carex flava L. EN N B1a+2b(iii,iv) MAR<br />

Carex hirta L. LC N GRA<br />

Carex hostiana DC. CR N B1a+2b(iv) MAR<br />

Carex humilis Leyss. R N ROC<br />

Carex lepidocarpa Tausch VU N B1a+2b(iv,v) MAR<br />

Carex montana L. VU N B2b(iv,v) FOR<br />

Carex muricata L. subsp. lamprocarpa Čelak LC N FOR<br />

Carex nigra (L.) Reichard LC N MAR<br />

Carex ornithopoda Willd. CR N C2a(ii) AQU<br />

Carex ovalis Good. LC N MAR<br />

Carex pallescens L. LC N FOR<br />

Carex panicea L. LC N MAR<br />

Carex paniculata L. LC N MAR<br />

Carex pendula Huds. LC N FOR<br />

Carex pilosa Scop. EN N C2a(ii); D1 FOR<br />

Carex pilulifera L. LC N FOR<br />

Carex pseudocyperus L. EN N B2b(iii,iv) FRE<br />

Carex pulicaris L. CR N B1a+2b(iv) MAR<br />

Carex remota Jusl. ex L. LC N FOR<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Carex riparia Curt. EN N B2b(iii,iv) MAR<br />

Carex rostrata Stokes LC N MAR<br />

Carex spicata Huds. LC N DRY<br />

Carex strigosa Huds. VU N B1a+2b(iv) FOR<br />

Carex sylvatica Huds. LC N FOR<br />

Carex tomentosa L. LC N DRY<br />

Carex umbrosa Hoppe R N FOR<br />

Carex vesicaria L. LC N MAR<br />

Carex vulpina L. VU N B2b(iv,v) MAR<br />

Carlina vulgaris L. LC N DRY<br />

Carpinus betulus L. LC N FOR<br />

Carum carvi L. LC N DRY<br />

Catabrosa aquatica (L.) Beauv. CR N B1a+2b(iv) FRE<br />

Caucalis platycarpos L. RE N RUD<br />

Centaurea calcitrapa L. RE EA RUD<br />

Centaurea cyanus L. VU N B2b(iv,v)+2c(iii,iv) RUD<br />

Centaurea jacea L. LC N DRY<br />

Centaurea jacea subsp. grandiflora (Gaudin) Schübl. et<br />

Martens<br />

LC N DRY<br />

Centaurea jacea subsp. nigra (L.) Bonnier et Layens LC N DRY<br />

Centaurea montana L. NT N FOR<br />

Centaurea repens L. CR EA C2a(ii) RUD<br />

Centaurea scabiosa L. LC N DRY<br />

Centaurea stoebe L. RE EA DRY<br />

Centaurium erythraea Rafn VU N B2b(iv,v) DRY<br />

Centaurium pulchellum (SW.) Druce VU N B2b(iv,v)+2c(iii,iv) FRE<br />

Centranthus ruber (L.) DC. LC EA ROC<br />

Centunculus minimus L. EN N B1a+2b(iv) RUD<br />

Cephalanthera damasonium (Mill.) Druce NT N FOR<br />

Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch VU N B2b(iv) FOR<br />

Cephalanthera rubra (L.) L. C. M. Rich. VU N B1a+2b(iv,v) FOR<br />

Cephalaria gigantea (L.) Roem. et Schultes R EA DRY<br />

Cerastium arvense L. LC N DRY<br />

23


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

24<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Cerastium brachypetalum Pers. LC N ROC<br />

Cerastium fontanum Baumg. LC N GRA<br />

Cerastium glomeratum Thuill. LC N RUD<br />

Cerastium pumilum Curt. LC N DRY<br />

Cerastium semidecandrum L. LC N DRY<br />

Ceratophyllum demersum L. VU N B1a AQU<br />

Ceterach officinarum Willd. VU N B1a+2b(v) ROC<br />

Chaenorhinum minus (L.) Lange LC N RUD<br />

Chaerophyllum aureum L. RE N FOR<br />

Chaerophyllum bulbosum L. R N FRE<br />

Chaerophyllum temulum L. LC N FOR<br />

Cheiranthus cheiri L. LC EA ROC<br />

Chelidonium majus L. LC N RUD<br />

Chenopodium album L. LC N RUD<br />

Chenopodium bonus-henricus L. CR N B2b(iv,v) RUD<br />

Chenopodium botrys L. CR EA C2a(ii) RUD<br />

Chenopodium glaucum L. EN N B1a+2c(iv) RUD<br />

Chenopodium hybridum L. CR N B2b(iv,v) RUD<br />

Chenopodium murale L. RE N RUD<br />

Chenopodium polyspermum L. LC N RUD<br />

Chenopodium rubrum L. R N RUD<br />

Chenopodium urbicum L. RE N RUD<br />

Chenopodium vulvaria L. RE N RUD<br />

Chondrilla juncea L. CR N B1a+2b(iv) RUD<br />

Chondrilla latifolia Bieb. EN EA B1a RUD<br />

Chrysosplenium alternifolium L. LC N AQU<br />

Chrysosplenium oppositifolium L. LC N AQU<br />

Cichorium intybus L. LC N RUD<br />

Circaea alpina L. CR N D1 FOR<br />

Circaea lutetiana L. LC N FOR<br />

Circaea xintermedia Ehrh. VU N B2b(iv,v) FOR<br />

Cirsium acaule Scop. VU N B2b(iv,v) DRY<br />

Cirsium arvense (L.) Scop. LC N RUD<br />

Cirsium eriophorum (L.) Scop. LC N RUD<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Cirsium oleraceum (L.) Scop. LC N MAR<br />

Cirsium palustre (L.) Scop. LC N MAR<br />

Cirsium vulgare (Savi) Ten. LC N RUD<br />

Claytonia perfoliata Donn ex Willd. LC EA RUD<br />

Clematis vitalba L. LC N FOR<br />

Clinopodium vulgare L. LC N DRY<br />

Coeloglossum viride (L.) Hartman CR N B1a+2b(iv); D1 DRY<br />

Coincya monensis (L.) Greuter et Burdet subsp. cheiranthos<br />

(Vill.) Aedo, Leadlay et Muñoz Garmendia<br />

VU N B2b(iv) ROC<br />

Colchicum autumnale L. VU N B2b(iv,v) MAR<br />

Colutea arborescens L. LC EA FOR<br />

Comarum palustre L. VU N B2b(iv,v) MAR<br />

Conium maculatum L. NT N RUD<br />

Conopodium majus (Gouan) Loret CR N C2a(ii); D1 FOR<br />

Conringia orientalis (L.) Dum. RE N RUD<br />

Consolida regalis S.F. Gray CR N B1a+2b(iv,v) RUD<br />

Convallaria majalis L. NT N FOR<br />

Convolvulus arvensis L. LC N RUD<br />

Conyza canadensis (L.) Cronq. LC EA RUD<br />

Cornus mas L. LC N FOR<br />

Cornus sanguinea L. LC N FOR<br />

Coronopus squamatus (Forssk.) Aschers. EN N B1a RUD<br />

Corrigiola litoralis L. R N FRE<br />

Corydalis cava (L.) Schweigg. et Koerte VU N B1a+2b(iv,v) FOR<br />

Corydalis solida (L.) Clairv. LC N FOR<br />

Corylus avellana L. LC N FOR<br />

Corynephorus canescens (L.) Beauv. EN N B1a+2b(v); C2a(i) DRY<br />

Cotoneaster integerrimus Med. NT N ROC<br />

Crataegus laevigata (Poiret) DC. LC N FOR<br />

Crataegus monogyna Jacq. LC N FOR<br />

Crataegus rhipidophylla Gandoge. LC N FOR<br />

Crepis biennis L. LC N GRA<br />

Crepis capillaris (L.) Wallr. LC N GRA<br />

Crepis foetida L. EN N B1a+2b(iv) RUD<br />

Crepis paludosa (L.) Moench LC N MAR<br />

25


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

26<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Crepis polymorpha Pourr. LC N RUD<br />

Crepis praemorsa (L.) F. W. Walther RE N DRY<br />

Crepis pulchra L. CR N B2b(iv,v) RUD<br />

Crepis sancta (L.) Bornm. subsp. nemausensis (Gouan) Babc. LC EA RUD<br />

Cruciata laevipes Opiz LC N GRA<br />

Cuscuta epilinum Weihe RE N RUD<br />

Cuscuta epithymum (L.) L. CR N B1a+2b(iv) DRY<br />

Cuscuta europaea L. LC N FRE<br />

Cuscuta lupuliformis Krocker LC EA FRE<br />

Cymbalaria muralis Gaertn., B. Mey. et Scherb. LC EA ROC<br />

Cynodon dactylon (L.) Pers. LC EA RUD<br />

Cynoglossum officinale L. VU N B1a+2b(iv,v) RUD<br />

Cynosurus cristatus L. LC N GRA<br />

Cyperus flavescens L. RE N FRE<br />

Cyperus fuscus L. R N FRE<br />

Cypripedium calceolus L. RE N FOR<br />

Cystopteris fragilis (L.) Bernh. LC N ROC<br />

Cytisus scoparius (L.) Link LC N DRY<br />

Dactylis glomerata L. LC N GRA<br />

Dactylis polygama Horvátovszky R N FOR<br />

Dactylorhiza fuchsii (Druce) Soó VU N B1a+2b(iv,v) MAR<br />

Dactylorhiza incarnata (L.) Soó CR N B1a; D1 MAR<br />

Dactylorhiza maculata (L.) Soó EN N B1a+2b(iv) DRY<br />

Dactylorhiza majalis (Reichenb.) P. F. Hunt et Summerh. VU N B2b(iv,v) MAR<br />

Dactylorhiza praetermissa (Druce) Soó CR N D1 MAR<br />

Danthonia decumbens (L.) DC. VU N B2b(iv,v) DRY<br />

Daphne mezereum L. NT N FOR<br />

Daucus carota L. LC N GRA<br />

Deschampsia cespitosa (L.) Beauv. LC N MAR<br />

Deschampsia flexuosa (L.) Trin. LC N FOR<br />

Dianthus armeria L. VU N B2b(iv,v) DRY<br />

Dianthus carthusianorum L. VU N B2b(iv,v) DRY<br />

Dianthus deltoides L. EN N B1a+2b(iv,v) DRY<br />

Dianthus gratianopolitanus Vill. R N ROC<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Digitalis grandiflora Mill. VU N B2b(iv,v)+2c(iii,iv) FOR<br />

Digitalis lutea L. NT N FOR<br />

Digitalis purpurea L. LC N FOR<br />

Digitaria ischaemum (Schreb. ex Schweigg.) Muhlenb. LC N RUD<br />

Digitaria sanguinalis (L.) Scop. EN N B1a+2b(iv) RUD<br />

Diphasiastrum tristachyum (Pursh) Holub RE N DRY<br />

Diplotaxis muralis (L.) DC. R N ROC<br />

Diplotaxis tenuifolia (L.) DC. LC N ROC<br />

Dipsacus fullonum L. LC N RUD<br />

Dipsacus pilosus L. NT N FOR<br />

Draba muralis L. EN N B1a+2b(iv); C2a(i) ROC<br />

Drosera rotundifolia L. RE N MAR<br />

Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenkins LC N FOR<br />

Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenkins subsp. affinis R N FOR<br />

Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenkins subsp. borreri<br />

(Newmann) Fraser-Jenkins<br />

VU N B1a+2b(iv,v) FOR<br />

Dryopteris affinis subsp. cambrensis Fraser-Jenkins var.<br />

distans (Fiori) Fraser-Jenkins<br />

R N FOR<br />

Dryopteris carthusiana (Vill.) H. P. Fuchs LC N FOR<br />

Dryopteris dilatata (Hoffm.) A. Gray LC N FOR<br />

Dryopteris filix-mas (L.) Schott LC N FOR<br />

Dryopteris ×complexa Fraser-Jenkins R N FOR<br />

Echinochloa crus-galli (L.) Beauv. LC N RUD<br />

Echinops sphaerocephalus L. LC EA RUD<br />

Echium vulgare L. LC N RUD<br />

Eleocharis acicularis (L.) Roem. et Schult. R N FRE<br />

Eleocharis ovata (Roth) Roem. et Schult. R N MAR<br />

Eleocharis palustris (L.) Roem. et Schult. LC N MAR<br />

Eleocharis quinqueflora (F.X. Hartm.) O. Schwartz CR N B1a; C2a(ii) MAR<br />

Eleocharis uniglumis (Link) Schultes CR N B1a+2b(iv) MAR<br />

Elodea canadensis Michaux LC EA AQU<br />

Elodea nuttallii (Planch.) St John LC EA AQU<br />

Elymus caninus (L.) L. LC N FOR<br />

Elymus repens (L.) Gould LC N RUD<br />

27


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

28<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Epilobium angustifolium L. LC N FOR<br />

Epilobium ciliatum Rafin. LC EA RUD<br />

Epilobium collinum C.C. Gmel. LC N ROC<br />

Epilobium dodonaei Vill. LC EA RUD<br />

Epilobium hirsutum L. LC N MAR<br />

Epilobium lanceolatum Seb. et Mauri LC N ROC<br />

Epilobium montanum L. LC N FOR<br />

Epilobium obscurum Schreb. LC N MAR<br />

Epilobium palustre L. VU N B2b(iv,v) MAR<br />

Epilobium parviflorum Schreb. LC N MAR<br />

Epilobium roseum Schreb. LC N RUD<br />

Epilobium tetragonum L. LC N RUD<br />

Epimedium alpinum L. R EA FOR<br />

Epipactis atrorubens (Hoffm.) Besser VU N B2b(iv,v) DRY<br />

Epipactis helleborine (L.) Crantz LC N FOR<br />

Epipactis leptochila (Godf.) Godf. R N FOR<br />

Epipactis microphylla (Ehrh.) Swartz R N FOR<br />

Epipactis muelleri Godf. VU N B2b(iv,v) FOR<br />

Epipactis palustris (L.) Crantz EN N B1a+2b(iv,v) MAR<br />

Epipactis purpurata Smith VU N B2b(iv,v) FOR<br />

Epipogium aphyllum Swartz R N FOR<br />

Equisetum arvense L. LC N RUD<br />

Equisetum fluviatile L. LC N MAR<br />

Equisetum hyemale L. LC N FOR<br />

Equisetum palustre L. LC N MAR<br />

Equisetum sylvaticum L. LC N FOR<br />

Equisetum telmateia Ehrh. LC N FOR<br />

Eragrostis minor Host LC EA RUD<br />

Erica tetralix L. RE N DRY<br />

Erigeron acer L. LC N ROC<br />

Erigeron annuus (L.) Pers. LC EA RUD<br />

Eriophorum angustifolium Honck. EN N B1a+2b(iv,iv) MAR<br />

Eriophorum latifolium Hoppe CR N B1a; D1 MAR<br />

Eriophorum vaginatum L. RE N MAR<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Erodium cicutarium (L.) L’ Hérit. LC N RUD<br />

Erophila verna (L.) Chevall. LC N ROC<br />

Eryngium campestre L. LC N DRY<br />

Erysimum cheiranthoides L. LC EA RUD<br />

Eupatorium cannabinum L. LC N FRE<br />

Euphorbia amygdaloides L. LC N FOR<br />

Euphorbia cyparissias L. LC N DRY<br />

Euphorbia dulcis L. NT N FOR<br />

Euphorbia esula L. EN N B1a+2b(iv) RUD<br />

Euphorbia exigua L. LC N RUD<br />

Euphorbia helioscopia L. LC N RUD<br />

Euphorbia peplus L. LC N RUD<br />

Euphorbia platyphyllos L. LC EA RUD<br />

Euphorbia stricta L. LC N RUD<br />

Euphrasia nemorosa (Pers.) Wallr. EN N B1a+2b(iv) DRY<br />

Euphrasia officinalis (L.) subsp. rostkoviana (Hayne) F.<br />

Townsend<br />

CR N B2b(iv,v) DRY<br />

Euphrasia stricta Wolff ex Lehm. EN N B1a+2b(iv)+2c(iv) DRY<br />

Evonymus europaeus L. LC N FOR<br />

Fagus sylvatica L. LC N FOR<br />

Falcaria vulgaris Bernh. EN EA B1a+2b(iv) RUD<br />

Fallopia convolvulus (L.) Á. Löve LC N RUD<br />

Fallopia dumetorum (L.) Holub LC N FOR<br />

Fallopia japonica (Houtt.) Ronse Decraene LC EA FRE<br />

Fallopia sachalinensis (F. Schmidt Petrop.) Ronse Decraene LC EA FRE<br />

Festuca altissima All. LC N FOR<br />

Festuca arundinacea Schreb. LC N MAR<br />

Festuca filiformis Pourret LC N DRY<br />

Festuca gigantea (L.) Vill. LC N FOR<br />

Festuca heteropachys (St-Yves) Patzke ex Auquier LC N ROC<br />

Festuca heterophylla Lam. CR N B1a+2b(iv) FOR<br />

Festuca lemanii Bast. VU N B2b(iv,v) DRY<br />

Festuca longifolia Thuill. subsp. pseudocostei Auquier et<br />

Kerguélen<br />

EN N B1a+2b(v) ROC<br />

29


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

30<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Festuca pratensis Huds. LC N GRA<br />

Festuca rubra L. LC N GRA<br />

Filago arvensis L. CR N B1a+2b(v) RUD<br />

Filago lutescens Jord. RE N RUD<br />

Filago minima (Smith) Pers. EN N B1a+2b(iv,v) RUD<br />

Filago pyramidata L. RE N RUD<br />

Filago vulgaris Lam. CR N B1a+2b(iv) RUD<br />

Filipendula ulmaria (L.) Maxim. LC N MAR<br />

Filipendula vulgaris Moench CR N B1a+2b(iv) DRY<br />

Fragaria moschata Weston LC N FOR<br />

Fragaria vesca L. LC N FOR<br />

Fragaria viridis Weston LC N DRY<br />

Frangula alnus Mill. LC N FOR<br />

Fraxinus excelsior L. LC N FOR<br />

Fumaria densiflora DC. RE N RUD<br />

Fumaria officinalis L. LC N RUD<br />

Fumaria parviflora Lam. CR N B1a+2b(iv,v) RUD<br />

Fumaria vaillantii Loisel. EN N B1a+2b(iv,v)+2c(iv) RUD<br />

Gagea lutea (L.) Ker-Gawl. VU N B2b(iv,v) FOR<br />

Gagea pratensis (Pers.) Dum. CR N B1a+2b(iv) RUD<br />

Gagea villosa (Bieb.) Duby CR N B2b(iv,v) RUD<br />

Galeopsis angustifolia Ehrh. ex Hoffmann LC N ROC<br />

Galeopsis bifida Boenningh. LC N RUD<br />

Galeopsis ladanum L. LC N ROC<br />

Galeopsis segetum Neck. LC N ROC<br />

Galeopsis tetrahit L. LC N RUD<br />

Galinsoga parviflora Cav. LC EA RUD<br />

Galinsoga quadriradiata Ruiz et Pav. LC EA RUD<br />

Galium aparine L. LC N RUD<br />

Galium boreale L. R N ROC<br />

Galium glaucum L. RE N DRY<br />

Galium mollugo L. LC N GRA<br />

Galium odoratum (L.) Scop. LC N FOR<br />

Galium palustre L. LC N MAR<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Galium pumilum Murray VU N B2b(iv,v) DRY<br />

Galium saxatile L. LC N DRY<br />

Galium spurium L. CR N B2b(iv) RUD<br />

Galium sylvaticum L. LC N FOR<br />

Galium tricornutum Dandy RE N RUD<br />

Galium uliginosum L. LC N MAR<br />

Galium verum L. LC N DRY<br />

Genista anglica L. CR N C2a(ii); D1 DRY<br />

Genista germanica L. RE N DRY<br />

Genista pilosa L. LC N ROC<br />

Genista tinctoria L. LC N DRY<br />

Genistella sagittalis (L.) Gams LC N DRY<br />

Gentiana cruciata L. RE N DRY<br />

Gentianella ciliata (L.) Borkh. VU N B2b(iv,v) DRY<br />

Gentianella germanica (Willd.) Börner CR N B1a+2b(iv,v) DRY<br />

Geranium columbinum L. LC N RUD<br />

Geranium dissectum L. LC N RUD<br />

Geranium molle L. LC N RUD<br />

Geranium pratense L. EN N B1a+2b(iv) MAR<br />

Geranium pusillum L. LC N RUD<br />

Geranium pyrenaicum Burm. f. LC N RUD<br />

Geranium robertianum L. LC N FOR<br />

Geranium rotundifolium L. R N ROC<br />

Geranium sanguineum L. R N FOR<br />

Geranium sylvaticum L. VU N B2b(iv,v) FOR<br />

Geum rivale L. EN N B1a+2b(iv) FOR<br />

Geum urbanum L. LC N MAR<br />

Glebionis segetum (L.) Fourr. LC N RUD<br />

Glechoma hederacea L. LC N GRA<br />

Glyceria declinata Bréb. LC N FRE<br />

Glyceria fluitans (L.) R. Brown LC N FRE<br />

Glyceria maxima (Hartm.) Holmberg VU N B2b(iii,iv) FRE<br />

Glyceria notata Chevall. LC N FRE<br />

Gnaphalium sylvaticum L. LC N FOR<br />

31


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

32<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Gnaphalium uliginosum L. LC N FRE<br />

Goodyera repens (L.) R. Brown LC EA FOR<br />

Gratiola officinalis L. RE N FRE<br />

Groenlandia densa (L.) Fourr. R N AQU<br />

Gymnadenia conopsea (L.) R. Brown VU N B2b(iii,iv) DRY<br />

Gymnadenia odoratissima (L.) L. C. M. Rich. RE N DRY<br />

Gymnocarpium dryopteris (L.) Newm. LC N FOR<br />

Gymnocarpium robertianum (Hoffmann) Newm. LC N ROC<br />

Gypsophila muralis L. CR N B1a+2b(iv) FRE<br />

Hedera helix L. LC N FOR<br />

Helianthemum nummularium (L.) Mill. NT N DRY<br />

Helianthus tuberosus L. LC EA RUD<br />

Helichrysum arenarium (L.) Moench RE N DRY<br />

Helleborus foetidus L. VU N B1a+2b(iv) FOR<br />

Helleborus viridis L. subsp. occidentalis (Reut.) Schiffn. LC N FOR<br />

Heracleum mantegazzianum Somm. et Lev. LC EA RUD<br />

Heracleum sphondylium L. LC N GRA<br />

Herminium monorchis (L.) R. Brown RE N DRY<br />

Herniaria glabra L. NT N RUD<br />

Herniaria hirsuta L. RE N RUD<br />

Hesperis matronalis L. LC EA FOR<br />

Hieracium bauhinii Schultes ex Besser LC N ROC<br />

Hieracium caespitosum Dum. NE EA RUD<br />

Hieracium diaphanoides Lindeb. NE N ROC<br />

Hieracium glaucinum Jord. LC N ROC<br />

Hieracium lachenalii C. C. Gmel. LC N FOR<br />

Hieracium lactucella Wallr. EN N B1a+2b(iv,v) DRY<br />

Hieracium laevigatum Willd. LC N FOR<br />

Hieracium maculatum Schrank NE N ROC<br />

Hieracium murorum L. LC N FOR<br />

Hieracium pilosella L. LC N DRY<br />

Hieracium piloselloides Vill. R EA ROC<br />

Hieracium sabaudum L. LC N FOR<br />

Hieracium schmidtii Tausch NE N ROC<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Hieracium umbellatum L. LC N FOR<br />

Hieracium wiesbaurianum Uechtr. ex Baenitz NE N ROC<br />

Hieracium zizianum Tausch NE N ROC<br />

Hierochloe odorata (L.) Beauv. RE N MAR<br />

Himantoglossum hircinum (L.) Spreng. EN N B1a+2b(iv)+2c(iv) DRY<br />

Hippocrepis comosa L. LC N DRY<br />

Hippocrepis emerus (L.) Lassen R EA FOR<br />

Hippuris vulgaris L. R EA AQU<br />

Holcus lanatus L. LC N GRA<br />

Holcus mollis L. LC N FOR<br />

Holosteum umbellatum L. EN N B1a+2b(iv,v) RUD<br />

Hordelymus europaeus (L.) Harz LC N FOR<br />

Hordeum jubatum L. R EA RUD<br />

Hordeum murinum L. LC N RUD<br />

Hordeum secalinum Schreb. VU N B2b(iii,iv) GRA<br />

Humulus lupulus L. LC N FOR<br />

Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank et Mart. CR N<br />

A1a B1a+2b(v); C2a(ii);<br />

D1<br />

Hydrocharis morsus-ranae L. LC EA AQU<br />

Hydrocotyle vulgaris L. RE N FRE<br />

Hymenophyllum tunbrigense (L.) Smith EN N A1a C2a(ii); D1 ROC<br />

Hyoscyamus niger L. LC N RUD<br />

Hypericum dubium Leers LC N MAR<br />

Hypericum elodes L. RE N MAR<br />

Hypericum hirsutum L. LC N FOR<br />

Hypericum humifusum L. LC N FOR<br />

Hypericum maculatum Crantz LC N MAR<br />

Hypericum montanum L. LC N FOR<br />

Hypericum perforatum L. LC N DRY<br />

Hypericum pulchrum L. LC N FOR<br />

Hypericum tetrapterum Fries LC N MAR<br />

Hypochoeris glabra L. RE N DRY<br />

Hypochoeris maculata L. RE N DRY<br />

Hypochoeris radicata L. LC N DRY<br />

Iberis amara L. NT N ROC<br />

ROC<br />

33


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

34<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Ilex aquifolium L. LC N FOR<br />

Illecebrum verticillatum L. CR N C2a(ii); D1 FRE<br />

Impatiens glandulifera Royle LC EA FRE<br />

Impatiens noli-tangere L. LC N FOR<br />

Impatiens parviflora DC. LC EA FOR<br />

Inula britannica L. RE N FRE<br />

Inula conyzae (Griesselich) Meikle LC N DRY<br />

Inula salicina L. NT N DRY<br />

Iris pseudacorus L. VU N B2b(iv) MAR<br />

Isatis tinctoria L. EN EA B1a+2b(iv) RUD<br />

Isolepis setacea (L.) R. Brown VU N B2b(iv) FRE<br />

Jasione montana L. VU N B2b(iii,iv) DRY<br />

Juglans regia L. LC EA FOR<br />

Juncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffmann LC N MAR<br />

Juncus articulatus L. LC N MAR<br />

Juncus bufonius L. LC N FRE<br />

Juncus bulbosus L. LC N MAR<br />

Juncus capitatus Weig. RE N FRE<br />

Juncus compressus Jacq. VU N B2b(iii,iv) MAR<br />

Juncus conglomeratus L. LC N MAR<br />

Juncus effusus L. LC N MAR<br />

Juncus filiformis L. CR N B1a C2a(ii); D1 MAR<br />

Juncus inflexus L. LC N MAR<br />

Juncus squarrosus L. CR N B1a+2b(iv) MAR<br />

Juncus subnodulosus Schrank EN N B1a+2b(iv) MAR<br />

Juncus tenuis Willd. LC EA FRE<br />

Juniperus communis L. EN N B1a+2b(iv)+2b(v) DRY<br />

Kickxia elatine (L.) Dum. EN N B2b(iv,v) RUD<br />

Kickxia spuria (L.) Dum. EN N B2b(iv,v) RUD<br />

Knautia arvensis (L.) Coulter LC N DRY<br />

Koeleria albescens DC. LC N DRY<br />

Koeleria macrantha (Ledeb.) Schultes R N DRY<br />

Koeleria pyramidata (Lam.) Beauv. LC N DRY<br />

Laburnum anagyroides Med. R EA FOR<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Lactuca perennis L. R N DRY<br />

Lactuca saligna L. CR N B1a+2b(iv) RUD<br />

Lactuca serriola L. LC N RUD<br />

Lactuca virosa L. NT N RUD<br />

Lamium album L. LC N RUD<br />

Lamium amplexicaule L. LC N RUD<br />

Lamium galeobdolon (L.) L. LC N FOR<br />

Lamium maculatum L. LC N FOR<br />

Lamium purpureum L. LC N RUD<br />

Lapsana communis L. LC N FOR<br />

Lapsana communis L. subsp. intermedia (Bieb.) Hayek R EA ROC<br />

Larix decidua Mill. LC EA FOR<br />

Laserpitium latifolium L. R N FOR<br />

Lathraea squamaria L. R N FOR<br />

Lathyrus aphaca L. LC N RUD<br />

Lathyrus hirsutus L. CR N B1a; C2a(ii) RUD<br />

Lathyrus linifolius (Reichard) Bässler LC N FOR<br />

Lathyrus niger (L.) Bernh. R N FOR<br />

Lathyrus nissolia L. CR N B1a+2b(iv) RUD<br />

Lathyrus pratensis L. LC N GRA<br />

Lathyrus sylvestris L. NT N FOR<br />

Lathyrus tuberosus L. LC N RUD<br />

Leersia oryzoides (L.) Swartz CR N B1a+2b(v) FRE<br />

Legousia speculum-veneris (L.) Chaix EN N B1a+2b(iv,v)+2c(iv) RUD<br />

Lemna gibba L. LC N AQU<br />

Lemna minor L. LC N AQU<br />

Lemna trisulca L. VU N B1a+2b(iv) AQU<br />

Leontodon autumnalis L. LC N GRA<br />

Leontodon hispidus L. LC N GRA<br />

Leontodon saxatilis Lam. NT N ROC<br />

Leonurus cardiaca L. CR N B1a+2b(iv) RUD<br />

Lepidium campestre (L.) R. Brown LC N RUD<br />

Lepidium densiflorum Schrad. LC EA RUD<br />

Lepidium latifolium L. VU N B1a+2b(iv) FRE<br />

35


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

36<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Lepidium ruderale L. LC N RUD<br />

Leucanthemum vulgare Lam. LC N DRY<br />

Ligustrum vulgare L. LC N FOR<br />

Limodorum abortivum (L.) Swartz RE N FOR<br />

Limosella aquatica L. R N FRE<br />

Linaria arvensis (L.) Desf. RE N RUD<br />

Linaria repens (L.) Mill. EN N B2b(iv,v) ROC<br />

Linaria supina (L.) Chazelles DD N RUD<br />

Linaria vulgaris Mill. LC N RUD<br />

Linum austriacum L. subsp. austriacum CR EA B1a DRY<br />

Linum catharticum L. LC N DRY<br />

Linum tenuifolium L. EN N B2b(iv,v) DRY<br />

Listera ovata (L.) R. Brown LC N FOR<br />

Lithospermum arvense L. EN N B1a+2b(iv,v)+2c(iv) RUD<br />

Lithospermum officinale L. EN N B1a+2b(iv) FOR<br />

Lithospermum purpurocaeruleum L. VU N B1a+2b(iv) FOR<br />

Lolium multiflorum Lam. LC EA GRA<br />

Lolium perenne L. LC N GRA<br />

Lolium remotum Schrank RE EA RUD<br />

Lolium temulentum L. RE EA RUD<br />

Lonicera periclymenum L. LC N FOR<br />

Lonicera xylosteum L. LC N FOR<br />

Lotus corniculatus L. LC N DRY<br />

Lotus pedunculatus Cav. LC N MAR<br />

Lunaria rediviva L. R N FOR<br />

Luzula campestris (L.) DC. LC N DRY<br />

Luzula luzuloides (Lam.) Dandy et Wilmott LC N FOR<br />

Luzula multiflora (Ehrh.) Lej. LC N DRY<br />

Luzula pilosa (L.) Willd. LC N FOR<br />

Luzula sylvatica (Huds.) Gaudin LC N FOR<br />

Lychnis flos-cuculi L. LC N MAR<br />

Lychnis viscaria L. VU N B2b(iv,v) ROC<br />

Lycium barbarum L. R EA ROC<br />

Lycopodiella inundata (L.) Holub RE N FRE<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Lycopodium annotinum L. R N FOR<br />

Lycopodium clavatum L. CR N B1a+2b(iv); D1 DRY<br />

Lycopus europaeus L. LC N MAR<br />

Lysimachia nemorum L. LC N FOR<br />

Lysimachia nummularia L. LC N GRA<br />

Lysimachia vulgaris L. LC N MAR<br />

Lythrum hyssopifolia L. CR N B1a+2b(iv,v) FRE<br />

Lythrum portula (L.) D.A. Webb VU N B1a+2b(iii,iv)+2b(v) FRE<br />

Lythrum salicaria L. LC N MAR<br />

Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt. LC EA FOR<br />

Maianthemum bifolium (L.) F. W. Schmidt LC N FOR<br />

Malus sylvestris (L.) Mill. LC N FOR<br />

Malva alcea L. VU N B2b(iv) RUD<br />

Malva moschata L. LC N DRY<br />

Malva neglecta Wallr. LC N RUD<br />

Malva sylvestris L. VU N B2b(iii,iv) RUD<br />

Marrubium vulgare L. RE EA RUD<br />

Matricaria discoidea DC. LC N RUD<br />

Matricaria maritima L. subsp. inodora (C. Koch) Soó LC N RUD<br />

Matricaria recutita L. LC N RUD<br />

Medicago arabica (L.) Huds. R N RUD<br />

Medicago falcata L. LC N DRY<br />

Medicago lupulina L. LC N DRY<br />

Medicago minima (L.) L. EN N B1a+2b(iv,v) DRY<br />

Medicago polymorpha L. LC N RUD<br />

Melampyrum arvense L. EN N B1a+2b(iv,v)+2c(iv) DRY<br />

Melampyrum cristatum L. EN N B1a+2b(iv,v)+2c(iv) FOR<br />

Melampyrum pratense L. LC N FOR<br />

Melica ciliata L. R N ROC<br />

Melica nutans L. LC N FOR<br />

Melica uniflora Retz. LC N FOR<br />

Melilotus albus Med. LC EA RUD<br />

Melilotus altissimus Thuill. LC N RUD<br />

Melilotus officinalis Lam. LC EA RUD<br />

37


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

38<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Mentha aquatica L. LC N MAR<br />

Mentha arvensis L. LC N MAR<br />

Mentha longifolia L. R N FRE<br />

Mentha pulegium L. CR N B1a FRE<br />

Mentha spicata L. R EA RUD<br />

Mentha suaveolens Ehrh. R N FRE<br />

Menyanthes trifoliata L. VU N B2b(iii,iv) MAR<br />

Mercurialis annua L. LC N RUD<br />

Mercurialis perennis L. LC N FOR<br />

Mespilus germanica L. R EA FOR<br />

Meum athamanticum Jacq. CR N B1a+2b(iv); D1 DRY<br />

Milium effusum L. LC N FOR<br />

Mimulus moschatus Dougl. ex Lindl. LC EA MAR<br />

Minuartia hybrida (Vill.) Schischkin VU N B2b(iii,iv) DRY<br />

Misopates orontium (L.) Rafin. EN N B2b(iv,v) RUD<br />

Moehringia trinervia (L.) Clairv. LC N FOR<br />

Moenchia erecta (L.) Gaertn., B. Mey. et Scherb. RE N DRY<br />

Molinia caerulea (L.) Moench LC N MAR<br />

Moneses uniflora (L.) A. Gray RE EA FOR<br />

Monotropa hypopitys L. LC N FOR<br />

Montia fontana L. VU N B2b(iv,v) AQU<br />

Montia minor C. C. Gmel. RE N FRE<br />

Mycelis muralis (L.) Dum. LC N FOR<br />

Myosotis arvensis (L.) Hill LC N RUD<br />

Myosotis cespitosa C. F. Schultz R N MAR<br />

Myosotis discolor Pers. EN N B2b(iv,v) DRY<br />

Myosotis nemorosa Besser LC N MAR<br />

Myosotis ramosissima Rochel ex Schultes NT N DRY<br />

Myosotis scorpioides L. LC N MAR<br />

Myosotis stricta Link ex Roem. et Schult. CR N B1a DRY<br />

Myosotis sylvatica Ehrh. ex Hoffmann LC N FOR<br />

Myosoton aquaticum (L.) Moench LC N MAR<br />

Myosurus minimus L. CR N B2b(iv,v) RUD<br />

Myriophyllum alterniflorum DC. R N AQU<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Myriophyllum spicatum L. LC N AQU<br />

Myriophyllum verticillatum L. VU N B1a AQU<br />

Myrrhis odorata (L.) Scop. LC EA RUD<br />

Najas marina L. VU N B2b(iii) AQU<br />

Narcissus pseudonarcissus L. VU N B1a+2b(iv) FOR<br />

Nardurus maritimus (L.) Murb. R N DRY<br />

Nardus stricta L. EN N B1a+2b(iv,v); C2a DRY<br />

Nasturtium officinale R. Brown EN N B2b(iv) MAR<br />

Neotinea ustulata (L.) R.M. Bateman, Pridgeon et M. W.<br />

Chase<br />

RE N DRY<br />

Neottia nidus-avis (L.) L. C. M. Rich. LC N FOR<br />

Nepeta cataria L. RE N RUD<br />

Neslia paniculata (L.) Desv. RE N RUD<br />

Nuphar lutea (L.) Smith R N AQU<br />

Nymphaea alba L. R EA AQU<br />

Nymphoides peltata (S. G. Gmel.) O. Kuntze RE N AQU<br />

Odontites vernus (Bellardi) Dum. EN N B2b(iv,v) RUD<br />

Oenanthe aquatica (L.) Poiret VU N B2b(iii,iv) MAR<br />

Oenanthe fistulosa L. CR N B2b(iv,v) MAR<br />

Oenanthe peucedanifolia Pollich CR N B1a+2b(iv) MAR<br />

Oenothera biennis L. LC EA RUD<br />

Oenothera glazioviana Michelli LC EA RUD<br />

Oenothera parviflora L. LC EA RUD<br />

Onobrychis viciifolia Scop. LC N DRY<br />

Ononis repens L. LC N DRY<br />

Ononis spinosa L. CR N B1a+2b(iv,v) DRY<br />

Onopordum acanthium L. EN EA B1a+2b(iv) RUD<br />

Ophioglossum vulgatum L. EN N B1a+2b(iv) MAR<br />

Ophrys apifera Huds. EN N B2b(iv,v) DRY<br />

Ophrys fuciflora (F.W. Schmidt) Moench EN N B2b(iv,v) DRY<br />

Ophrys insectifera L. EN N B2b(iv,v) DRY<br />

Ophrys sphegodes Mill. CR N B2b(v,iv); D1 DRY<br />

Orchis anthropophora (L.) All. EN N B2b(iii,iv) DRY<br />

39


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

40<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Orchis coriophora L. RE N MAR<br />

Orchis mascula (L.) L. VU N B2b(iii,iv) DRY<br />

Orchis militaris L. VU N B2b(iii,iv) DRY<br />

Orchis morio L. EN N B1a+2b(iv,v) DRY<br />

Orchis purpurea Huds. VU N B2b(iv) FOR<br />

Orchis simia Lam. RE N DRY<br />

Oreopteris limbosperma (Bellardi ex All.) Holub VU N B1a+2b(iv) FOR<br />

Origanum vulgare L. LC N FOR<br />

Ornithogalum pyrenaicum L. R N FOR<br />

Ornithogalum umbellatum L. LC EA RUD<br />

Ornithopus perpusillus L. VU N B2b(iv,v) ROC<br />

Orobanche alba Steph. ex Willd. EN N B1a+2b(iv) DRY<br />

Orobanche caryophyllacea Smith CR N B1a+2b(iii,iv) DRY<br />

Orobanche elatior Sutton RE N DRY<br />

Orobanche hederae Duby R N FOR<br />

Orobanche lutea Baumg. R N DRY<br />

Orobanche minor Smith RE N RUD<br />

Orobanche picridis F. W. Schultz RE N RUD<br />

Orobanche purpurea Jacq. EN N B2b(iv,v) DRY<br />

Orobanche ramosa L. RE N RUD<br />

Orobanche rapum-genistae Thuill. EN N B1a+2b(iv,v) DRY<br />

Orobanche teucrii Holandre CR N B1a+2b(iii) DRY<br />

Orthilia secunda (L.) House CR EA B1a+2b(iv) FOR<br />

Osmunda regalis L. CR N C2a(ii); D1 FOR<br />

Oxalis acetosella L. LC N FOR<br />

Oxalis corniculata L. R EA RUD<br />

Oxalis fontana Bunge LC EA RUD<br />

Papaver argemone L. EN N B2b(iv,v)+2c(iv) RUD<br />

Papaver dubium L. VU N B2b(iv,v) RUD<br />

Papaver rhoeas L. NT N RUD<br />

Parietaria judaica L. R N ROC<br />

Parietaria officinalis L. RE EA ROC<br />

Paris quadrifolia L. LC N FOR<br />

Parnassia palustris L. CR N A1a C2a(ii); D1 MAR<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Pastinaca sativa L. LC N RUD<br />

Pastinaca sativa L. subsp. urens (Req. ex Godr.) Čelak R EA RUD<br />

Pedicularis palustris L. EN N B1a+2b(iv,v)+2c(iv) MAR<br />

Pedicularis sylvatica L. CR N B2b(iii)+2b(v); C2a(ii) DRY<br />

Persicaria amphibia (L.) S. F. Gray LC N AQU<br />

Persicaria bistorta (L.) Samp. LC N MAR<br />

Persicaria hydropiper (L.) Spach. LC N MAR<br />

Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre LC N RUD<br />

Persicaria maculosa S. F. Gray, nom. conserv. propos. LC N RUD<br />

Persicaria minor (Huds.) Opiz EN N B2b(iv,v) FRE<br />

Persicaria mitis (Schrank) EN N B1a+2b(iv,v) FRE<br />

Petasites hybridus (L.) Gaertn., B. Mey. et Scherb. LC N FRE<br />

Petrorhagia prolifera (L.) P. W. Ball et Heywood LC N DRY<br />

Peucedanum carvifolia Vill. CR N B2b(iii)+2b(iv) MAR<br />

Peucedanum cervaria (L.) Lapeyr. VU N B2b(iii)+2b(iv) FOR<br />

Phalaris arundinacea L. LC N MAR<br />

Phegopteris connectilis (Michaux) Watt LC N FOR<br />

Phleum nodosum L. LC N DRY<br />

Phleum phleoides (L.) Karst. CR N B1a+2b(iv) DRY<br />

Phleum pratense L. LC N GRA<br />

Phragmites australis (Cav.) Steud. LC N MAR<br />

Phyteuma nigrum F. W. Schmidt LC N FOR<br />

Phyteuma spicatum L. LC N FOR<br />

Picea abies (L.) Karst. LC EA FOR<br />

Picris hieracioides L. LC N RUD<br />

Pimpinella major (L.) Huds. LC N GRA<br />

Pimpinella saxifraga L. LC N DRY<br />

Pinus nigra Arnold LC EA FOR<br />

Pinus sylvestris L. CR N B1a; C2a(ii) FOR<br />

Plantago lanceolata L. LC N GRA<br />

Plantago major L. LC N RUD<br />

Plantago media L. LC N DRY<br />

Platanthera bifolia (L.) L. C. M. Rich. VU N B2b(iv) FOR<br />

Platanthera chlorantha (Cust.) Reichenb. VU N B2b(iv) FOR<br />

41


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

<strong>42</strong><br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Poa annua L. LC N RUD<br />

Poa bulbosa L. R N DRY<br />

Poa chaixii Vill. LC N FOR<br />

Poa compressa L. LC N ROC<br />

Poa nemoralis L. LC N FOR<br />

Poa palustris L. VU N B1a+2b(iv) MAR<br />

Poa pratensis L. LC N GRA<br />

Poa trivialis L. LC N GRA<br />

Podospermum laciniatum (L.) DC. RE N RUD<br />

Polemonium caeruleum L. R EA MAR<br />

Polygala amarella Crantz CR N B1a+2b(iv)+2b(iii) DRY<br />

Polygala calcarea F. W. Schultz VU N B2b(iii,iv) DRY<br />

Polygala comosa Schkuhr LC N DRY<br />

Polygala serpyllifolia Hose VU N B1a+2b(iv) DRY<br />

Polygala vulgaris L. LC N DRY<br />

Polygonatum multiflorum (L.) All. LC N FOR<br />

Polygonatum odoratum (Mill.) Druce NT N FOR<br />

Polygonatum verticillatum (L.) All. LC N FOR<br />

Polygonum aviculare L. LC N RUD<br />

Polypodium interjectum Shivas LC N FOR<br />

Polypodium vulgare L. LC N FOR<br />

Polypodium ×mantoniae Rothm. R N FOR<br />

Polystichum aculeatum (L.) Roth NT N FOR<br />

Polystichum lonchitis (L.) Roth EN N B1a+2b(iv) FOR<br />

Polystichum setiferum (Forssk.) Woynar R N FOR<br />

Polystichum ×bicknellii (Christ) Hahne R N FOR<br />

Populus tremula L. LC N FOR<br />

Potamogeton alpinus Balb. RE N AQU<br />

Potamogeton berchtoldii Fieb. LC N AQU<br />

Potamogeton crispus L. LC N AQU<br />

Potamogeton lucens L. R N AQU<br />

Potamogeton natans L. LC N AQU<br />

Potamogeton nodosus Poiret LC EA AQU<br />

Potamogeton obtusifolius Mert. et Koch R N AQU<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Potamogeton pectinatus L. LC N AQU<br />

Potamogeton perfoliatus L. EN N B1a+2b(iv) AQU<br />

Potamogeton polygonifolius Pourr. EN N B1a+2b(iv) AQU<br />

Potamogeton pusillus L. LC N AQU<br />

Potamogeton trichoides Cham. et Schlecht. RE N AQU<br />

Potentilla anserina L. LC N RUD<br />

Potentilla argentea L. LC N DRY<br />

Potentilla erecta (L.) Räuschel NT N DRY<br />

Potentilla incana P. Gaertn., B. Mey. et Scherb CR N C2a(ii); D1 ROC<br />

Potentilla leucopolitana P. J. Muell. RE N ROC<br />

Potentilla neumanniana Reichenb. LC N DRY<br />

Potentilla recta L. LC EA RUD<br />

Potentilla reptans L. LC N RUD<br />

Potentilla rupestris L. EN N B2b(iv,v) ROC<br />

Potentilla sterilis (L.) Garcke LC N FOR<br />

Potentilla supina L. R N FRE<br />

Prenanthes purpurea L. RE N FOR<br />

Primula elatior (L.) Hill LC N FOR<br />

Primula veris L. VU N B2b(iv,v) DRY<br />

Prunella grandiflora (L.) Scholler CR N B2b(iv) DRY<br />

Prunella laciniata (L.) L. EN N B2b(iv,v) DRY<br />

Prunella vulgaris L. LC N GRA<br />

Prunus avium (L.) L. LC N FOR<br />

Prunus mahaleb L. CR N B2b(iv) FOR<br />

Prunus padus L. LC N FOR<br />

Prunus spinosa L. LC N FOR<br />

Pseudofumaria lutea (L.) Borkh. LC EA ROC<br />

Pteridium aquilinum (L.) Kuhn LC N FOR<br />

Puccinellia distans (L.) Parl. LC EA RUD<br />

Pulicaria dysenterica (L.) Bernh. VU N B2b(iii,iv) MAR<br />

Pulicaria vulgaris Gaertn. RE N FRE<br />

Pulmonaria montana Lej. VU N B1a+2b(iv) FOR<br />

Pulmonaria obscura Dum. LC N FOR<br />

Pulsatilla vulgaris Mill. EN N B1a+B2b(iv,v) DRY<br />

43


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

44<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Pyrola media Swartz R N FOR<br />

Pyrola minor L. LC N FOR<br />

Pyrola rotundifolia L. NT N FOR<br />

Pyrus communis subsp. pyraster (L.) Ehrh. LC N FOR<br />

Quercus petraea (Mattuschka) Lieblein LC N FOR<br />

Quercus pubescens Willd. EN N B1a FOR<br />

Quercus robur L. LC N FOR<br />

Radiola linoides Roth RE N FRE<br />

Ranunculus acris L. LC N GRA<br />

Ranunculus aquatilis L. CR N C2a(ii) AQU<br />

Ranunculus arvensis L. EN N B2b(iv,v) RUD<br />

Ranunculus auricomus L. LC N FOR<br />

Ranunculus bulbosus L. LC N DRY<br />

Ranunculus circinatus Sibth. R N AQU<br />

Ranunculus ficaria L. LC N FOR<br />

Ranunculus flammula L. LC N MAR<br />

Ranunculus fluitans Lam. VU N B2b(iv) AQU<br />

Ranunculus hederaceus L. CR N B2b(iv) MAR<br />

Ranunculus lingua L. RE N FRE<br />

Ranunculus peltatus Schrank VU N B1a+2b(iv) AQU<br />

Ranunculus penicillatus (Dum.) Bab. LC N AQU<br />

Ranunculus platanifolius L. EN N B1a+2b(iv,v); C2a(i); D1 FOR<br />

Ranunculus repens L. LC N MAR<br />

Ranunculus sardous Crantz EN N B2b(iv,v) RUD<br />

Ranunculus sceleratus L. EN N B2b(iv,v) MAR<br />

Ranunculus serpens Schrank LC N FOR<br />

Ranunculus trichophyllus Chaix VU N B1a+2b(iv) AQU<br />

Raphanus raphanistrum L. LC N RUD<br />

Reseda lutea L. LC N RUD<br />

Reseda luteola L. LC N RUD<br />

Rhamnus cathartica L. LC N FOR<br />

Rhinanthus alectorolophus (Scop.) Pollich EN N B1a+2b(iv,v) DRY<br />

Rhinanthus angustifolius C. C. Gmel. CR N B1a+2b(iv) DRY<br />

Rhinanthus minor L. NT N MAR<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Rhynchospora alba (L.) Vahl. RE N MAR<br />

Ribes alpinum L. LC N FOR<br />

Ribes nigrum L. LC N FOR<br />

Ribes rubrum L. LC N FOR<br />

Ribes uva-crispa L. LC N FOR<br />

Rorippa amphibia (L.) Besser LC N FRE<br />

Rorippa palustris (L.) Besser LC N FRE<br />

Rorippa stylosa (Pers.) Mansf. et Rothm. CR N B2b(v); C2a(ii); D1 DRY<br />

Rorippa sylvestris (L.) Besser LC N FRE<br />

Rosa arvensis Huds. LC N FOR<br />

Rosa canina L. LC N FOR<br />

Rosa micrantha Borrer ex Smith CR N C2a(ii) FOR<br />

Rosa rubiginosa L. VU N B2b(iv,v) DRY<br />

Rosa spinosissima L. EN N B1a+2b(iv) DRY<br />

Rosa stylosa Desv. CR N C2a(ii) FOR<br />

Rosa tomentosa Smith LC N FOR<br />

Rosa villosa L. CR N B2b(iii,iv) FOR<br />

Rubus adornatus P. J. Mueller ex Wirtgen NE N FOR<br />

Rubus arduennensis Libert ex Lejeune NE N FOR<br />

Rubus armeniacus Focke NE N FOR<br />

Rubus baruthicus Weber NE N FOR<br />

Rubus bertramii G. Braun NE N FOR<br />

Rubus bifrons Vest NE N FOR<br />

Rubus bonus-henricus Matzke-Hajek NE N FOR<br />

Rubus britannicus W. M. Rogers NE N FOR<br />

Rubus caesius L. NE N FOR<br />

Rubus camptostachys G. Braun NE N FOR<br />

Rubus canescens DC. NE N FOR<br />

Rubus condensatus P. J. Mueller NE N FOR<br />

Rubus cuspidatus P. J. Mueller NE N FOR<br />

Rubus dechenii Wirtgen NE N FOR<br />

Rubus eifeliensis Wirtgen NE N FOR<br />

Rubus erubescens Wirtgen NE N FOR<br />

Rubus fimbriifolius P. J. Mueller et Wirtgen NE N FOR<br />

45


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

46<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Rubus flexuosus P. J. Mueller et Lefèvre NE N FOR<br />

Rubus fruticosus L. NE N FOR<br />

Rubus fuscus Weihe NE N FOR<br />

Rubus grabowskii Weihe in Guenther et al. NE N FOR<br />

Rubus gracilis J. et C. Presl NE N FOR<br />

Rubus hadracanthos G. Braun NE N FOR<br />

Rubus hostilis P. J. Mueller et Wirtgen NE N FOR<br />

Rubus idaeus L. NE N FOR<br />

Rubus langei Jensen ex Frid. et Gelert NE N FOR<br />

Rubus loehrii Wirtgen NE N FOR<br />

Rubus macrophyllus Weihe et Nees NE N FOR<br />

Rubus melanoxylon P. J. Mueller et Wirtgen NE N FOR<br />

Rubus micans Godron et Grenier NE N FOR<br />

Rubus montanus Libert ex Lej. NE N FOR<br />

Rubus nemorosus Hayne et Wildenow NE N FOR<br />

Rubus nessensis W. Hall subsp. scissoides H. E. Weber NE N FOR<br />

Rubus neumannianus H. E. Weber et H. Vannerom NE N FOR<br />

Rubus oblongifolius P. J. Mueller et Wirtgen NE N FOR<br />

Rubus omalodontos P. J. Mueller et Wirtgen NE N FOR<br />

Rubus oreades P. J. Mueller et Wirtgen NE N FOR<br />

Rubus orthostachys G. Braun NE N FOR<br />

Rubus pannosus P. J. Mueller et Wirtgen NE N FOR<br />

Rubus pedemontanus Pinkwart NE N FOR<br />

Rubus perperus H. E. Weber NE N FOR<br />

Rubus praecox Bertol. NE N FOR<br />

Rubus pyramidalis Kaltenbach NE N FOR<br />

Rubus radula Weihe NE N FOR<br />

Rubus raduliformis Sudre NE N FOR<br />

Rubus rosaceus Weihe NE N FOR<br />

Rubus rudis Weihe NE N FOR<br />

Rubus saxatilis L. NE N FOR<br />

Rubus saxicola P. J. Mueller NE N FOR<br />

Rubus sprengelii Weihe NE N FOR<br />

Rubus steracanthos P. J. Mueller ex Boulay NE N FOR<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Rubus sulcatus Vest NE N FOR<br />

Rubus vestitus Weihe NE N FOR<br />

Rubus viscosus Weihe ex Lejeune et Courtois NE N FOR<br />

Rumex acetosa L. LC N GRA<br />

Rumex acetosella L. LC N DRY<br />

Rumex conglomeratus Murray LC N RUD<br />

Rumex crispus L. LC N RUD<br />

Rumex hydrolapathum Huds. EN N B1a+2b(iv) FRE<br />

Rumex maritimus L. EN N B2b(iv,v) FRE<br />

Rumex obtusifolius L. LC N GRA<br />

Rumex sanguineus L. LC N FOR<br />

Rumex scutatus L. EN EA B1a+2b(iv) ROC<br />

Sagina apetala Ard. EN N B2b(iv,v)+2c(iv) ROC<br />

Sagina nodosa (L.) Fenzl RE N MAR<br />

Sagina procumbens L. LC N ROC<br />

Sagittaria sagittifolia L. EN N B1a+2b(iv) FRE<br />

Salix alba L. LC N FRE<br />

Salix aurita L. LC N MAR<br />

Salix caprea L. LC N FOR<br />

Salix cinerea L. LC N MAR<br />

Salix fragilis L. LC N FRE<br />

Salix pentandra L. LC EA FRE<br />

Salix purpurea L. var. lambertiana (Smith) Koch LC N FOR<br />

Salix repens L. CR N B2b(iii,iv) MAR<br />

Salix triandra L. LC N FRE<br />

Salix viminalis L. LC N FRE<br />

Salvia pratensis L. EN N B2b(iv,v) DRY<br />

Salvia verticillata L. EN EA B2b(iv) RUD<br />

Sambucus ebulus L. LC N FOR<br />

Sambucus nigra L. LC N FOR<br />

Sambucus racemosa L. LC N FOR<br />

Sanguisorba minor Scop. LC N DRY<br />

Sanguisorba officinalis L. EN N B1a+2b(iv,v) MAR<br />

Sanicula europaea L. LC N FOR<br />

47


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

48<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Saponaria officinalis L. LC N RUD<br />

Saxifraga granulata L. LC N DRY<br />

Saxifraga rosacea Moench subsp. sponhemica (C. C. Gmel.)<br />

D. A. Webb<br />

R N ROC<br />

Saxifraga tridactylites L. NT N ROC<br />

Scabiosa columbaria L. LC N DRY<br />

Scabiosa columbaria L. subsp. pratensis (Jord.) J.<br />

Duvigneaud et Lambinon<br />

CR N B2b(iii,iv) DRY<br />

Scandix pecten-veneris L. CR N B2b(iii,iv) RUD<br />

Schoenoplectus lacustris (L.) Palla EN N B1a+2b(iv) FRE<br />

Schoenoplectus tabernaemontani (C. C. Gmel.) Palla CR N B1a+2b(iii) MAR<br />

Scilla bifolia L. VU N B1a+2b(iv,v) FOR<br />

Scirpus sylvaticus L. LC N MAR<br />

Scleranthus annuus L. LC N RUD<br />

Scleranthus perennis L. LC N ROC<br />

Sclerochloa dura (L.) Beauv. RE EA RUD<br />

Scorzonera humilis L. EN N B2b(iv,v) MAR<br />

Scrophularia auriculata L. CR N B2b(iii,iv) FRE<br />

Scrophularia nodosa L. LC N FOR<br />

Scrophularia umbrosa Dum. VU N B2b(iv) FRE<br />

Scutellaria galericulata L. LC N MAR<br />

Scutellaria minor Huds. CR N B1a+2b(iii); C2a(i) MAR<br />

Securigera varia (L.) Lassen LC EA RUD<br />

Sedum acre L. LC N ROC<br />

Sedum album L. LC N ROC<br />

Sedum forsterianum Smith LC N DRY<br />

Sedum rubens L. RE N ROC<br />

Sedum rupestre L. LC N ROC<br />

Sedum sexangulare L. EN N B1a+2b(iv) ROC<br />

Sedum telephium L. LC N ROC<br />

Selinum carvifolia (L.) L. VU N B2b(iii,iv) MAR<br />

Sempervivum tectorum L. RE EA ROC<br />

Senecio aquaticus Hill EN N B2b(iv,v) MAR<br />

Senecio erucifolius L. LC N DRY<br />

Senecio inaequidens DC. LC EA RUD<br />

Senecio jacobaea L. LC N GRA<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Senecio ovatus (Gaertn., B. Mey. et Scherb.) Willd. LC N FOR<br />

Senecio sarracenicus L. CR N C2a(ii) FRE<br />

Senecio sylvaticus L. LC N FOR<br />

Senecio vernalis Waldst. et Kit. LC EA RUD<br />

Senecio viscosus L. LC N RUD<br />

Senecio vulgaris L. LC N RUD<br />

Serratula tinctoria L. CR N B2b(iii,iv) DRY<br />

Seseli annuum L. CR N B2b(iii,iv) DRY<br />

Seseli libanotis (L.) Koch VU N B2b(iv) ROC<br />

Sesleria caerulea (L.) Ard. R N DRY<br />

Setaria pumila (Poir.) Roem. et Schult. EN N B2b(iv) RUD<br />

Setaria verticillata (L.) Beauv. LC N RUD<br />

Setaria viridis (L.) Beauv. LC N RUD<br />

Sherardia arvensis L. EN N B2b(iv,v) RUD<br />

Silaum silaus (L.) Schinz et Thell. LC N MAR<br />

Silene armeria L. R N DRY<br />

Silene conica L. RE N DRY<br />

Silene dichotoma Ehrh. CR EA B2b(iv,v) RUD<br />

Silene dioica (L.) Clairv. LC N FOR<br />

Silene latifolia Poiret subsp. alba (Mill.) Greuter et Burdet LC N RUD<br />

Silene noctiflora L. CR N B2b(iv,v) RUD<br />

Silene nutans L. LC N ROC<br />

Silene vulgaris (Moench) Garcke LC N FOR<br />

Sinapis arvensis L. LC N RUD<br />

Sisymbrium officinale (L.) Scop. LC N RUD<br />

Solanum dulcamara L. LC N FRE<br />

Solanum nigrum L. LC N RUD<br />

Solidago canadensis L. LC EA RUD<br />

Solidago gigantea Ait. LC EA RUD<br />

Solidago virgaurea L. LC N FOR<br />

Sonchus arvensis L. LC N RUD<br />

Sonchus asper (L.) Hill LC N RUD<br />

Sonchus oleraceus L. LC N MAR<br />

Sorbus aria (L.) Crantz LC N FOR<br />

49


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

50<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Sorbus aucuparia L. LC N FOR<br />

Sorbus latifolia (Lam.) Pers. R N FOR<br />

Sorbus semiincisa Borbás LC N FOR<br />

Sorbus torminalis (L.) Crantz LC N FOR<br />

Sparganium emersum Rehm. EN N B1a+2b(iv) AQU<br />

Sparganium erectum L. LC N AQU<br />

Sparganium natans L. RE N AQU<br />

Spergula arvensis L. LC N RUD<br />

Spergula pentandra L. RE N RUD<br />

Spergularia rubra (L.) J. et C. Presl LC N ROC<br />

Spirodela polyrhiza (L.) Schleid. R N AQU<br />

Stachys alpina L. VU N B1a+2b(iv) FOR<br />

Stachys annua (L.) L. CR N B2b(iv,v) RUD<br />

Stachys arvensis (L.) L. EN N B2b(iv,v) RUD<br />

Stachys officinalis (L.) Trev. LC N DRY<br />

Stachys palustris L. LC N MAR<br />

Stachys recta L. VU N B2b(iii,iv) DRY<br />

Stachys sylvatica L. LC N FOR<br />

Stellaria alsine Grimm LC N MAR<br />

Stellaria graminea L. LC N DRY<br />

Stellaria holostea L. LC N FOR<br />

Stellaria media (L.) Vill. LC N RUD<br />

Stellaria nemorum L. LC N FOR<br />

Stellaria palustris Retz. CR N C2a(ii) MAR<br />

Succisa pratensis Moench VU N B2b(iii,iv) MAR<br />

Symphytum officinale L. LC N FRE<br />

Symphytum xuplandicum Nyman NE EA RUD<br />

Syringa vulgaris L. LC EA ROC<br />

Tamus communis L. EN N B1a; C2a(i) FOR<br />

Tanacetum parthenium (L.) Schultz-Bip. LC EA RUD<br />

Tanacetum vulgare L. LC N RUD<br />

Taraxacum acutangulum Markl. NE N GRA<br />

Taraxacum adamii Claire NE N GRA<br />

Taraxacum alatum Lindb. f. NE N GRA<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Taraxacum anglicum Dahlst. ex Druce NE N MAR<br />

Taraxacum copidophyllum Dahlst. NE N GRA<br />

Taraxacum crispulum Hagl. NE N GRA<br />

Taraxacum dahlstedtii Lindb. f. NE N GRA<br />

Taraxacum dilatatum Lindb. f. NE N GRA<br />

Taraxacum duplidentifrons Dahlst. NE N GRA<br />

Taraxacum ekmanii Dahlst. NE N GRA<br />

Taraxacum haematicum Hagl. NE N GRA<br />

Taraxacum hollandicum v. Soest NE N MAR<br />

Taraxacum lacistophylloides Dahlst. NE N ROC<br />

Taraxacum lacistophyllum (Dahlst.) Raunk. NE N ROC<br />

Taraxacum ochrochlorum Hagl. NE N GRA<br />

Taraxacum pectinatiforme Lindb. f. NE N GRA<br />

Taraxacum reichlingii v. Soest RE N MAR<br />

Taraxacum rivulare v. Soest RE N GRA<br />

Taraxacum rubicundum (Dahlst.) Dahlst. NE N ROC<br />

Taraxacum scanicum Dahlst. NE N ROC<br />

Taraxacum sellandii Dahlst. NE N GRA<br />

Taraxacum silesiacum Dahlst. ex Hagl. NE N ROC<br />

Taraxacum subpallidissimum v. Soest NE N GRA<br />

Taraxacum subundulatum Dahlst. NE N GRA<br />

Taraxacum tortilobum Florstr. NE N ROC<br />

Taraxacum trilobatum Palmgren NE N GRA<br />

Taraxacum undulatiforme Dahlst. NE N GRA<br />

Taraxacum undulatum Lindb. f. et Markl. NE N GRA<br />

Taxus baccata L. LC EA FOR<br />

Teesdalia nudicaulis (L.) R. Brown LC N ROC<br />

Tephroseris helenitis (L.) Nordenstam EN N B1a+2b(iv,v) ROC<br />

Tetragonolobus maritimus (L.) Roth EN N B2b(iv) DRY<br />

Teucrium botrys L. VU N B1a+2b(iv) ROC<br />

Teucrium chamaedrys L. VU N B1a+2b(iv) DRY<br />

Teucrium montanum L. RE N DRY<br />

Teucrium scorodonia L. LC N FOR<br />

Thalictrum flavum L. VU N B1a+2b(iv) MAR<br />

51


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

52<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Thalictrum minus L. subsp. pratense (F.W. Schultz) Hand CR N B2b(iii,iv) DRY<br />

Thelypteris palustris Schott CR N C2a(ii) MAR<br />

Thesium pyrenaicum Pourr. CR N C2a(ii) DRY<br />

Thlaspi arvense L. LC N RUD<br />

Thlaspi caerulescens J. et C. Presl LC N DRY<br />

Thlaspi montanum L. RE N DRY<br />

Thlaspi perfoliatum L. LC N RUD<br />

Thymelea passerina (L.) Coss. et Germ. RE N RUD<br />

Thymus praecox Opiz R N ROC<br />

Thymus pulegioides L. LC N DRY<br />

Tilia cordata Mill. LC N FOR<br />

Tilia platyphyllos Scop. LC N FOR<br />

Torilis arvensis (Huds.) Link EN N B1a+2b(iv,v) RUD<br />

Torilis japonica (Houtt.) DC. LC N FOR<br />

Tragopogon pratensis L. LC N DRY<br />

Tragopogon pratensis L. subsp. orientalis (L.) Čelak. CR N B2b(iii,iv) DRY<br />

Trichomanes speciosum Willd. LC N ROC<br />

Trifolium alpestre L. CR N B2b(iii) DRY<br />

Trifolium arvense L. LC N DRY<br />

Trifolium aureum Pollich EN N B2b(iv) DRY<br />

Trifolium campestre Schreb. LC N DRY<br />

Trifolium dubium Sibth. LC N GRA<br />

Trifolium fragiferum L. LC N DRY<br />

Trifolium hybridum L. LC EA GRA<br />

Trifolium medium L. LC N DRY<br />

Trifolium micranthum Viv. RE N DRY<br />

Trifolium montanum L. VU N B2b(iv) DRY<br />

Trifolium ochroleucon Huds. VU N B1a+2b(iv) DRY<br />

Trifolium pratense L. LC N GRA<br />

Trifolium repens L. LC N GRA<br />

Trifolium rubens L. CR N B2b(iii,iv) DRY<br />

Trifolium striatum L. EN N B2b(iv,v) DRY<br />

Triglochin palustre L. CR N B2b(iii,iv) MAR<br />

Trisetum flavescens (L.) Beauv. LC N GRA<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Turgenia latifolia (L.) Hoffm. RE N RUD<br />

Tussilago farfara L. LC N RUD<br />

Typha angustifolia L. EN N B1a+2b(iv,v) FRE<br />

Typha latifolia L. LC N FRE<br />

Ulex europaeus L. CR EA B2b(iv) FOR<br />

Ulmus glabra Huds. LC N FOR<br />

Ulmus laevis Pallas CR N D1 FOR<br />

Ulmus minor Mill. LC N FOR<br />

Urtica dioica L. LC N RUD<br />

Urtica urens L. CR N B2b(iii,iv) RUD<br />

Utricularia australis R. Brown EN N B2b(iv) AQU<br />

Utricularia vulgaris L. EN N B2b(iv) AQU<br />

Vaccaria hispanica (Mill.) Rauschert RE N RUD<br />

Vaccinium myrtillus L. LC N FOR<br />

Vaccinium oxycoccos L. CR N B2b(iii,iv) MAR<br />

Vaccinium vitis-idaea L. CR N B2b(iii) DRY<br />

Valeriana dioica L. EN N B2b(iv,v) MAR<br />

Valeriana repens Host LC N MAR<br />

Valeriana wallrothii Kreyer LC N FOR<br />

Valerianella carinata Loisel. LC N RUD<br />

Valerianella dentata (L.) Pollich EN N B2b(iv,v)+2c(iv) RUD<br />

Valerianella locusta (L.) Laterr. LC N RUD<br />

Valerianella rimosa Bast. EN N B2b(iv,v)+2c(iv) RUD<br />

Vallisneria spiralis L. CR EA B2b(iv) AQU<br />

Verbascum densiflorum Bertol. VU N B1a+2b(iv) RUD<br />

Verbascum lychnitis L. LC N ROC<br />

Verbascum nigrum L. LC N RUD<br />

Verbascum phlomoides L. RE N RUD<br />

Verbascum pulverulentum Vill. CR N C2a(ii) ROC<br />

Verbascum thapsus L. NT N RUD<br />

Verbena officinalis L. LC N RUD<br />

Veronica agrestis L. LC N RUD<br />

Veronica anagallis-aquatica L. subsp. anagallis-aquatica EN N B2b(iv) FRE<br />

Veronica anagallis-aquatica L. subsp. aquatica Nyman CR N B2b(iv) FRE<br />

53


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

54<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Veronica arvensis L. LC N RUD<br />

Veronica beccabunga L. LC N FRE<br />

Veronica chamaedrys L. LC N DRY<br />

Veronica filiformis Smith R EA GRA<br />

Veronica hederifolia L. LC N RUD<br />

Veronica montana L. LC N FOR<br />

Veronica officinalis L. LC N FOR<br />

Veronica persica Poir. LC EA RUD<br />

Veronica polita Fries EN N B2b(iv,v) RUD<br />

Veronica praecox All. RE N RUD<br />

Veronica scutellata L. EN N B2b(iv) MAR<br />

Veronica serpyllifolia L. LC N GRA<br />

Veronica teucrium L. CR N B2b(iii,iv) DRY<br />

Veronica triphyllos L. CR N B2b(iv,v) RUD<br />

Veronica verna L. CR N B2b(iii,iv) RUD<br />

Viburnum lantana L. LC N FOR<br />

Viburnum opulus L. LC N FOR<br />

Vicia cracca L. LC N GRA<br />

Vicia hirsuta (L.) S. F. Gray LC N RUD<br />

Vicia lathyroides L. CR N B2b(iii,iv) DRY<br />

Vicia lutea L. LC EA RUD<br />

Vicia pisiformis L. CR N B1a FOR<br />

Vicia sativa L. LC EA RUD<br />

Vicia sepium L. LC N FOR<br />

Vicia tenuifolia Roth LC N DRY<br />

Vicia tetrasperma (L.) Schreb. LC N RUD<br />

Vicia tetrasperma (L.) Schreb. subsp. gracilis (DC.) Hook. f. CR N B2b(iii) RUD<br />

Vicia villosa Roth LC EA RUD<br />

Vinca minor L. LC N FOR<br />

Vincetoxicum hirundinaria Med. VU N B2b(iv) FOR<br />

Viola arvensis Murray LC N RUD<br />

Viola canina L. EN N B1a+2b(iv) DRY<br />

Viola hirta L. LC N FOR<br />

Viola mirabilis L. R N FOR<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Threat<br />

category<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Status Criteria sub-heads Habitat<br />

type<br />

Viola odorata L. LC N FOR<br />

Viola palustris L. EN N B2b(iv,v) MAR<br />

Viola reichenbachiana Jord. ex Boreau LC N FOR<br />

Viola riviniana Reichenb. LC N FOR<br />

Viola tricolor L. LC N RUD<br />

Viscum album L. LC N FOR<br />

Vulpia bromoides (L.) S. F. Gray CR N B2b(iii,iv) DRY<br />

Vulpia myuros (L.) C. C. Gmel. EN N B2b(iv,v) RUD<br />

Wahlenbergia hederacea (L.) Reichenb. CR N C2a(ii) MAR<br />

Xanthium strumarium L. RE EA RUD<br />

Zannichellia palustris L. LC N AQU<br />

6. Discussion<br />

6.1. The Luxembourg Red List in<br />

the European context<br />

As the present Red List is the first to be established<br />

for Luxembourg’s vascular plants, it is<br />

not possible to compare the number of species<br />

in the different threat catgegories with an earlier<br />

version. Luxembourg is with more than 34%<br />

of extinct and threatened plant taxa (categories<br />

RE, CR, EN, VU) among the leading European<br />

countries (Tables 4, 5). In a recent overview of the<br />

Red Lists of 22 European countries (Korneck et al.<br />

1996), the proportion of extinct and threatened<br />

plant species varied from 7% (Italy) to more than<br />

47% (Romania). However, comparisons between<br />

Table 4: Frequency and proportion of the different threat categories in Luxembourg.<br />

Plant taxa<br />

known<br />

1323 101<br />

7.6%<br />

RE CR EN VU R Total<br />

threatened<br />

(RE, CR, EN<br />

and VU)<br />

121<br />

9.2%<br />

124<br />

9.4%<br />

109<br />

8.2%<br />

Table 5: Threatened plant taxa in central European countries.<br />

85<br />

6.4%<br />

455<br />

34.4%<br />

Country Plant taxa known Threatened plant taxa Extinct plant taxa<br />

Luxembourg 1323 34.4% 7.6%<br />

Germany 3001 2) 28.4% 2) 1.6% 2)<br />

Belgium 1415 1) 24.0% 1) 4.6% 3)<br />

Netherlands 1436 1) 34.6% 1) 3.6% 4)<br />

Switzerland 3144 5) 31.5% 5) 1.6% 5)<br />

1) Office for Official Publications of the European Communities (1995)<br />

2) Korneck et al. (1996)<br />

3) Delvosalle et al. (1969)<br />

4) Weeda et al. (1990)<br />

5) Moser et al. (2002)<br />

55


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

56<br />

Regionally extinct plant taxa (%)<br />

10<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

0<br />

r 2 = 0.76, P < 0.001, n = 18<br />

10 3 10 4 10 5 10 6<br />

Fig. 8: The relationship between the proportion of regionally extinct plant taxa<br />

and the area for Central European countries and regions. Data were<br />

compiled for the following countries and German federal states: Luxembourg;<br />

Belgium (Delvosalle et al. 1969), Netherlands (Weeda et al. 1990);<br />

Switzerland (Moser et al. 2002); Germany and German federal states<br />

(Nordrhein-Westfalen, Saarland, Schleswig-Holstein, Thüringen, Sachsen-<br />

Anhalt, Rheinland-Pfalz, Sachsen, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern,<br />

Brandenburg, Baden-Würtemberg, Niedersachsen, Bayern) (Korneck et<br />

al. 1996). A sigmoidal function, f(x) = 7.85/(1 + exp(-(x-4.59)/-0.24)),<br />

was best fit.<br />

countries are not straightforward because the<br />

threat criteria often differ and the areas considered<br />

vary largely.<br />

The proportion of extinct plant species significantly<br />

decreases with the increase of the area<br />

of the country or the region for which the Red<br />

List was established (Fig. 8). Small countries like<br />

Luxembourg, or comparable German federal<br />

states like the Saarland, experience extinction<br />

rates as high as 8%, while Germany has an<br />

extinction rate below 2%. In a 400 ha woodland<br />

park in Metropolitan Boston, the extinction rate<br />

over one century was as high as 37% (Drayton<br />

& Primack 1996). On the other extreme, ‘only’<br />

0.28% of the vascular plant taxa are considered<br />

to be extinct at the global level (pre-1994 IUCN<br />

categories Extinct + Extinct/Endangered) (Walter<br />

& Gillet 1998). This is because smaller regions or<br />

countries have fewer locations on average, and<br />

the probability of regional extinction is generally<br />

higher (Gärdenfors et al. 2001). If the study region<br />

for the establishment of a Red List is enlarged,<br />

the percentage of endangered taxa will drop.<br />

Korneck et al. (1996) mentioned that the number of<br />

extinct plant taxa was reduced by 25% in unified<br />

Germany compared to the former Red List of<br />

Region area (km 2 )<br />

Western Germany because of the enlargement of<br />

the country area. Comparisons of Red Lists from<br />

different countries should therefore consider the<br />

influence of the country size on threat levels.<br />

In Luxembourg, the number of extinct native<br />

plant species (112) is similar to the number of<br />

established alien species (115). The total number<br />

of vascular plant species in Luxembourg has<br />

probably been about the same over the past 175<br />

years. However, many of the established alien<br />

species are ubiquists with a large distribution and<br />

some of them are even considered as invasive like<br />

Heracleum mantegazzianum, Fallopia cuspidatum<br />

and F. sachalinensis. In contrast, many endangered<br />

native plant taxa are highly specialised and live in<br />

threatened habitats like bogs, marshes or seminatural<br />

grasslands.<br />

Small countries like Luxembourg should not get<br />

rid of their conservation responsibilities with the<br />

argument that the locally threatened plant species<br />

still exist in neighbouring countries. Many of the<br />

plant species listed in a <strong>national</strong> Red List are also<br />

threatened in neighbouring regions and the local<br />

extinction of populations often means the loss of<br />

genetic diversity and locally adapted genotypes.<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Especially small regions should be aware that local<br />

extinction is the first step to global extinction.<br />

6.2. Habitats and threats<br />

The human influence on vegetation is very<br />

diverse, and in Luxembourg there is hardly an<br />

area without any influence. According to Korneck<br />

& Sukopp (1988), the main threat factors for the<br />

plant taxa of the German Red List are change or<br />

abandonment of land-use practices, destruction of<br />

specific habitats, landfilling, drainage, fertilisation<br />

and mining. One can assume that in Luxembourg<br />

Table 6: Threat categories in relation to main habitat types.<br />

Woodlands,<br />

forest edges<br />

and cuttings<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Rocks<br />

and<br />

screes<br />

Aquatic<br />

habitats<br />

and<br />

springs<br />

Freshwater<br />

margins<br />

and damp<br />

mud<br />

the same factors are responsible for the decline of<br />

many plant species.<br />

I made an analysis of the threat categories in<br />

relation to the main habitat types in which a<br />

certain plant taxon occurs (cf. Landolt 1991). As<br />

many plant species have a wide ecological range,<br />

they often do occur in more than one type of<br />

habitat. In order to avoid overlapping, the number<br />

of categories was deliberately kept low. Each plant<br />

species was designated to the type of habitat<br />

where it is most commonly found in Luxembourg.<br />

Eight main habitats or ecological groups were<br />

distinguished (Tables 6, 7).<br />

Marshes,<br />

swamps<br />

and wet<br />

grasslands<br />

Dry and<br />

mesophile<br />

grasslands<br />

and<br />

heathlands<br />

Fallow land,<br />

ruderal<br />

communities<br />

and arable<br />

fields<br />

RE (%) 7.9 5.9 4.0 10.9 9.9 21.8 38.6 1.0<br />

CR (%) 10.7 3.3 3.3 7.4 20.7 29.8 24.8 -<br />

EN (%) 9.7 7.3 4.8 8.1 14.5 28.2 27.4 -<br />

VU (%) 25.7 5.5 8.3 6.4 18.3 24.8 10.1 0.9<br />

NT (%) 38.9 13.9 - - 11.1 19.4 16.7 -<br />

R (%) 35.3 20.0 11.8 10.6 4.7 10.6 7.1 -<br />

LC (%) 30.2 6.1 3.2 4.7 10.5 12.3 26.3 6.7<br />

Table 7: Proportion of plant taxa in relation to main habitat types.<br />

Proportion of all<br />

Luxembourg plant taxa<br />

in habitat type (%)<br />

Proportion of plant taxa<br />

occurring in habitat type<br />

that are threatened (%)<br />

(RE, CR, EN and VU)<br />

Woodlands, forest edges<br />

and cuttings<br />

27.1 17.0 13.4<br />

Rocks and screes 7.5 25.3 5.5<br />

Aquatic habitats and<br />

springs<br />

4.1 <strong>42</strong>.6 5.1<br />

Freshwater margins and<br />

damp mud<br />

Marshes, swamps and<br />

wet grasslands<br />

Dry and mesophile<br />

grasslands and<br />

heathlands<br />

Fallow land, ruderal<br />

communities and arable<br />

fields<br />

Intensively managed<br />

grasslands<br />

5.8 48.1 8.1<br />

11.5 48.0 16.0<br />

16.3 55.6 26.4<br />

22.8 37.7 25.1<br />

4.8 3.1 0.4<br />

Intensively<br />

managed<br />

grasslands<br />

Proportion of all<br />

threatened Luxembourg<br />

plant taxa (%) (RE, CR, EN<br />

and VU)<br />

57


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

58<br />

Woodlands, forest edges and cuttings<br />

Plant species occurring mainly in woodlands, forest<br />

edges and cuttings represent with 358 species nearly<br />

one third of the total flora of Luxembourg, and 17%<br />

of the plant species of this group are considered to<br />

be threatened, but only 13% of the threatened plant<br />

species of Luxembourg occur in forests or similar<br />

habitats (Table 7).<br />

Some species like Circaea alpina, Osmunda regalis,<br />

Lycopodium annotinum and Viola mirabilis are known<br />

only from one locality.<br />

The following species that occurred in forests and<br />

similar habitats are considered to be extinct:<br />

Anemone sylvestris, Campanula cervicaria, Carex depauperata,<br />

Cypripedium calceolus, Limodorum abortivum,<br />

Moneses uniflora and Parietaria officinalis.<br />

While Cypripedium calceolus probably became extinct<br />

due to over-collecting, other light demanding species<br />

like Anemone sylvestris, Campanula cervicaria and<br />

Limodorum abortivum probably became extinct because<br />

of a lack of suitable management. These species need<br />

open canopies and well developed forest edges<br />

especially bordering dry grasslands. More than 50%<br />

of the threatened forest species are protected by law.<br />

Rocks and screes<br />

More than 25% of the plant species occurring on cliffs,<br />

exposed rocks, quarries and rock walls are considered<br />

to be threatened. But only 6% of the threatened plant<br />

species of Luxembourg occur in this kind of habitat<br />

(Table 7). Many threatened rock plants have an<br />

extremely restricted area and occur only at a few sites<br />

(e.g. Galium boreale, Huperzia selago, Hymenophyllum<br />

tunbrigense, Thymus praecox, Saxifraga rosacea subsp.<br />

sponhemica, Dianthus gratianopolitanus and Potentilla<br />

incana). More than one third (36%) of the threatened<br />

species of this group are protected by law.<br />

Aquatic habitats and springs<br />

Aquatic species are either threatened by direct<br />

destruction of their habitats through draining, filling<br />

of ponds and canalisation of streams or indirectly by<br />

eutrophication and pollution. Although only 4.1% of<br />

the Luxembourg plant species are aquatic, more than<br />

40% of the taxa of this habitat group are considered<br />

to be threatened (Table 7). Many aquatic species are<br />

extremely rare as they occur only in a few localities<br />

(e.g. Callitriche obtusangula, Hippuris vulgaris, Myriophyllum<br />

alterniflorum, Nuphar lutea, Nymphaea alba,<br />

Groenlandia densa, Potamogeton lucens, P. obtusifolius, P.<br />

pusillus, Ranunculus aquatilis and R. circinatus).<br />

Nearly one third of the threatened aquatic plant<br />

species are protected by law.<br />

Freshwater margins and damp mud<br />

Nearly one half of the plant species occurring on<br />

freshwater margins and damp mud are considered<br />

to be threatened and 8% of the threatened plant<br />

species of Luxembourg occur in this kind of habitat<br />

(Table 7). Many species of the alluvial area and the<br />

Isoëto-Nanojuncetea communities need open, moist<br />

soil conditions due to regular disturbances. Radiola<br />

linoides, Gypsophila muralis, Illecebrum verticillatum and<br />

Lythrum hyssopifolia are typical examples. The filling<br />

of temporary ponds and the intensification of agricultural<br />

practices are the main factors responsible for<br />

their decline. Only 16% of the plant species occurring<br />

on freshwater margins and damp mud are protected<br />

by law, a situation that should be rectified.<br />

Marshes, swamps and wet grasslands<br />

Half of the 152 species occurring in bogs, marshes and<br />

in wet grasslands are considered to be threatened and<br />

species of these habitats account for 16% of the total<br />

number of threatened Luxembourg plant taxa (Table<br />

7). Only a few wet areas remain at present after a<br />

long history of drainage and land reclamation. In<br />

wet grasslands, the change of traditional agricultural<br />

practices is one of the main factors responsible for<br />

the serious decline of many plant species. Nutrient<br />

poor wet grasslands are one of the most threatened<br />

habitats in Luxembourg. Species like Carex pulicaris,<br />

Dactylorhiza incarnata, Eleocharis quinqueflora, Juncus<br />

filiformis, Stellaria palustris, Vaccinium oxycoccos and<br />

Wahlenbergia hederacea are strongly threatened because<br />

they occur only in one or very few localities and their<br />

population size is often very small. Less than 40% of<br />

the threatened plant species occurring in marshes,<br />

swamps and wet grasslands are protected by law,<br />

a situation that should be rectified because of the<br />

ongoing destruction of these habitats.<br />

Dry and mesophile grasslands and heathlands<br />

Species occurring in dry and mesophile grasslands<br />

and heathlands depend on the continuation of the<br />

traditional agricultural practices that created these<br />

habitats over centuries. While dry grassland species<br />

are mainly threatened because of encroachment by<br />

scrubs due to a lack of suitable management, the<br />

typical flora of mesophile grasslands disappears by<br />

excessive fertilising and early cutting. More than<br />

half of the plant taxa occurring in these habitats<br />

are considered to be threatened (Table 7). Many<br />

species like Arnica montana, Coeloglossum viride,<br />

Genista anglica, Lycopodium clavatum, Meum athamanticum,<br />

Ononis spinosa, Ophrys sphegodes, Pedicularis<br />

sylvatica and Rorippa stylosa are highly endangered<br />

and specific conservation measures are urgently<br />

needed. Tragopogon pratensis subsp. orientalis, which<br />

formerly occurred in meadows along the Moselle<br />

River, is threatened with extinction because of the<br />

disappearance of its habitat. More than 40% of the<br />

threatened plant species of this habitat group are<br />

protected by law.<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Fallow land, ruderal communities and arable<br />

fields<br />

More than one third of the plant species occurring on<br />

fallow land, arable fields and in ruderable communities<br />

are considered to be threatened (Table 7). This<br />

habitat group is characterised by communities with<br />

regular disturbances like ploughed fields, but it also<br />

integrates fallow lands in early succession stages and<br />

edges of trails.<br />

Changes in farming practices had a very strong impact<br />

on the weed flora. Many species of arable lands, as<br />

Consolida regalis, Filago arvensis, Scandix pecten-veneris,<br />

Silene noctiflora and Stachys annua, have only a few<br />

localities left and changes in agricultural practices<br />

could exterminate these populations in a very short<br />

time. Ex-situ conservation of seeds collected in the<br />

wild can be an option to conserve the most threatened<br />

taxa. Contractual conservation measures as unsprayed<br />

field margins are also of great importance. Less than<br />

2% of the threatened species of this habitat group are<br />

protected by law.<br />

Intensively managed grasslands<br />

Only very few plant species of intensively managed<br />

hay meadows and pastures are considered to be<br />

threatened (3.1%) (Table 7). Plant species like Hordeum<br />

secalinum are threatened by changes in farming<br />

practices like early mowing and intensive fertilising.<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

6.3. Responsibilities of Luxembourg<br />

for the conservation of<br />

endangered plant species<br />

Endemics<br />

Because of its small size, Luxembourg has no<br />

endemic vascular plant species but has a special<br />

responsibility for the conservation of plant taxa<br />

that occur only within a small geographical area,<br />

including Luxembourg. In Luxembourg, only one<br />

species belongs to this category:<br />

Saxifraga rosacea subsp. sponhemica (R), occurs on cliffs<br />

in neighbouring Germany (Nahegebiet, Eifel, Pfalz),<br />

neighbouring Belgium and France (Ardennes),<br />

French Jura, southwest Poland, Czech Rep., Slovakia<br />

and in Luxembourg (Oesling) (Fig. 9).<br />

Taxa with a restricted Middle European Area<br />

These vascular plant taxa have a restricted<br />

distribution in Central Europe, and Luxembourg<br />

should contribute to the conservation of the<br />

following species that may become endangered<br />

worldwide if they should decline further in<br />

neighbouring countries. In Luxembourg, only one<br />

species belongs to this category: Dianthus gratianopolitanus<br />

(R) (Fig. 10)<br />

Fig. 9: European distribution of Saxifraga rosacea Moench subsp. sponhemica (C.<br />

C. Gmel.) D. A. Webb. The mapping unit is the 50-km square of the UTM<br />

(Universal Transverse Mercator) grid maps of Atlas Florae Europaeae (Jalas<br />

et al. 1972). : native occurrence, : extinct, record uncertain (as to<br />

identification or locality). Source: adapted from Jalas et al. 1999.<br />

59


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

60<br />

Fig. 10: European distribution of Dianthus gratianopolitanus Vill.. The mapping unit is the 50-km square of the<br />

UTM (Universal Transverse Mercator) grid maps of Atlas Florae Europaeae (Jalas et al. 1972). : native<br />

occurrence, : extinct, ×: probably extinct, status unknown or uncertain, record uncertain (as to<br />

identification or locality). Source: adapted from Jalas et al. 1986.<br />

Fig. 11: European distribution of Rorippa stylosa (Pers.) Mansf. et Rothm.. The mapping unit is the 50-km square of<br />

the UTM (Universal Transverse Mercator) grid maps of Atlas Florae Europaeae (Jalas et al. 1972). : native<br />

occurrence, : introduction (established alien), : extinct, ×: probably extinct, record uncertain (as to<br />

identification or locality). Source: adapted from Jalas et al. 1994.<br />

Taxa with isolated populations<br />

The following vascular plant taxa have isolated<br />

populations in Luxembourg, far from their main<br />

distribution area, and their conservation is of special<br />

biogeographical interest:<br />

Rorippa stylosa (CR) (Fig. 11<br />

Hymenophyllum tunbrigense (EN) (Fig. 12)<br />

Worldwide threatened species<br />

Three vascular plant species of the present Red List<br />

are considered to be threatened in many parts of<br />

their world distribution area (cf. Korneck et al. 1996):<br />

Cuscuta epilinum (RE)<br />

Epipogium aphyllum (R)<br />

Potamogeton trichoides (RE)<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Walter & Gillett (1998) mentioned Bromus grossus<br />

Desf. ex. DC. as a regionally extinct taxon for<br />

Luxembourg. This indication is based on the only<br />

known Luxembourg locality for B. grossus Desf. ex.<br />

DC. subsp. eburensis (Nyman) Tournay, which is a<br />

synonym of B. bromoideus (Lej.) Crépin, given by E.<br />

Fischer (Lefort 1950). However, Bromus grossus Desf.<br />

ex. DC. subsp. eburensis (Nyman) Tournay is not<br />

included in the present version of the Red List as no<br />

herbarium specimen from Luxembourg is known.<br />

Acknowledgements<br />

I thank L. Reichling for his many useful observations<br />

during the elaboration of the checklist and<br />

for his most valuable contribution to the evaluation<br />

of the threat category of the Luxembourg<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Fig. 12: European distribution of Hymenophyllum tunbrigense<br />

(L.) Smith. The mapping unit is the<br />

50-km square of the UTM (Universal Transverse<br />

Mercator) grid maps of Atlas Florae Europaeae<br />

(Jalas et al. 1972). : native occurrence, :<br />

extinct, ×: probably extinct. Source: adapted<br />

from Jalas et al. 1972.<br />

plant taxa; P. Diederich and D. Matthies for useful<br />

comments on earlier versions of the manuscript;<br />

L. Stomp for correcting the manuscript; E. Künsch<br />

for gathering historical records; C. Reckinger for<br />

contributing photographs of threatened plant<br />

species; T. Helminger for contributing unpublished<br />

notes on Rubus spp.; Y. Krippel for the<br />

evaluation of the threat category of infraspecific<br />

pteridophyte taxa and N. Stomp for continuous<br />

support of the project.<br />

61


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

62<br />

References<br />

Beck E., Jungblut F., Lefort F. L, Reichling L. &<br />

Stumper R. 1950. - Herborisations faites au<br />

Grand-Duché de Luxembourg en 1949. Bulletin<br />

de la Société des Naturalistes luxembourgeois<br />

54: 161-207.<br />

Beck E., Jungblut F., Lefort F. L., Reichling L. &<br />

Stumper R. 1952. - Herborisations faites au<br />

Grand-Duché de Luxembourg en 1951. Bulletin<br />

de la Société des Naturalistes luxembourgeois<br />

56: 67-88.<br />

Colling G., Reichling L. & Helminger T. 1994.<br />

- Notes floristiques 1990-1993. Bulletin de la<br />

Société des Naturalistes luxembourgeois 95:<br />

119-134.<br />

Colling G. & Reichling L. 1996. - Notes floristiques<br />

1994-1995. Bulletin de la Société des<br />

Naturalistes luxembourgeois 97: 25-38.<br />

Colling G., Parent G. & Reichling L. 1998. -<br />

Notes floristiques. Observations faites dans<br />

le Luxembourg et régions voisines belges<br />

et allemandes (1996-1997 et observations<br />

antérieures). Bulletin de la Société des<br />

Naturalistes luxembourgeois 99: 27-43.<br />

Colling G. & Krippel Y. 2001. - Notes floristiques.<br />

Observations faites au Luxembourg (1998-<br />

1999). Bulletin de la Société des Naturalistes<br />

luxembourgeois 101: 33-47.<br />

Colling G. & Krippel Y. 2003. - Notes floristiques.<br />

Observations faites au Luxembourg (2000-<br />

2001). Bulletin de la Société des Naturalistes<br />

luxembourgeois 103: 3-23.<br />

Delvosalle L., Demaret F., Lambinon J. & Lawalrée<br />

A. 1969. - Plantes rares disparues ou menacées<br />

de disparition en Belgique: L’appauvrissement<br />

de la flore indigène. Service Réserves Naturelles<br />

domaniales et de la Conservation de la Nature,<br />

Travaux. 4: 1-129.<br />

Diederich P. 1983a. - Le genre Callitriche L. au<br />

Grand-Duché de Luxembourg. Dumortiera<br />

26: 13-22.<br />

Diederich P. 1983b. - Le genre Potamogeton L. s.l.<br />

au Grand-Duché de Luxembourg et dans les<br />

régions voisines. Dumortiera 27: 26-36.<br />

Diederich P. 1984a. - Le genre Ranunculus L.<br />

subgen. Batrachium (DC.) Gray au Grand-<br />

Duché de Luxembourg. Dumortiera 28: 1-5.<br />

Diederich P. 1984b. - Les monocotylédones<br />

aquatiques (excl. Potamogeton s.l.) du Grand-<br />

Duché de Luxembourg. Dumortiera 29-30:<br />

34-<strong>42</strong>.<br />

Diederich P. 1985. - Les dicotylédones (excl.<br />

Callitriche et Ranunculus) et ptéridophytes<br />

aquatiques au Grand-Duché de Luxembourg<br />

et dans les régions voisines. Dumortiera 32:<br />

12-20.<br />

Drayton B. & Primack R. B. 1996. - Plant species<br />

lost in an isolated conservation area in metropolitan<br />

Boston from 1894 to 1993. Conservation<br />

Biology 10: 30-39.<br />

Gärdenfors U., Hilton-Taylor C., Mace G. &<br />

Rodríguez J. P. 2001. - The application of IUCN<br />

Red List Criteria at regional levels. Conservation<br />

Biology 15: 1206–1212.<br />

Helminger T. 1992. - Liste der in Luxemburg<br />

wildwachsenden Brombeeren (Rubus L.<br />

subgenus Rubus). Bulletin de la Société des<br />

Naturalistes luxembourgeois 93: 99-111.<br />

IUCN 2001. - IUCN Red List Categories: Version<br />

3.1. Prepared by the IUCN Species Survival<br />

Commission. IUCN, Gland, Switzerland and<br />

Cambridge, UK.<br />

Jalas J. & Suominen J. (eds) 1972. - Atlas Florae<br />

Europaeae. Distribution of vascular plants<br />

in Europe. 1 Pteridophyta (Psilotaceae to<br />

Azollaceae). The Committee for Mapping the<br />

Flora of Europe, Helsinki, 121 pp.<br />

Jalas J. & Suominen J. (eds) 1986. - Atlas Florae<br />

Europaeae. Distribution of vascular plants<br />

in Europe. 7 Caryophyllaceae (Silenoidae). The<br />

Committee for Mapping the Flora of Europe,<br />

Helsinki, 229 pp.<br />

Jalas J. & Suominen J. (eds) 1994. - Atlas Florae<br />

Europaeae. Distribution of vascular plants in<br />

Europe. 10 Cruciferae (Sisymbrium to Aubretia).<br />

The Committee for Mapping the Flora of<br />

Europe, Helsinki, 224 pp.<br />

Jalas J., Suominen J., Lampinen R. & Kurtto<br />

A. (eds.) 1999. - Atlas Florae Europaeae.<br />

Distribution of vascular plants in Europe. 12<br />

Resedaceae to Platanaceae. The Committee for<br />

Mapping the Flora of Europe, Helsinki. 250<br />

pp.<br />

Kariger J.-J. 1955. - Recherches botaniques dans<br />

le Sud-Ouest du Grand-Duché entre 19<strong>42</strong> et<br />

1954. Bulletin de la Société des Naturalistes<br />

luxembourgeois 59: 89-100.<br />

Kariger J.-J. 1957. - Florule d’Esch-sur-Alzette<br />

(Grand-Duché de Luxembourg). Bulletin de<br />

la Société des Naturalistes luxembourgeois 60:<br />

48-57.<br />

Kariger J.-J. 1958. - La flore des environs de<br />

Rodange. Bulletin de la Société des Naturalistes<br />

luxembourgeois 61: 199-212.<br />

Kariger J.-J. 1959. - Florule de la capitale:<br />

Le Wurthsberg de Clausen et quelques<br />

hauteurs analogues. Bulletin de la Société des<br />

Naturalistes luxembourgeois 62: 59-81.<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Kariger J.-J. 1961. - Plantes intéressantes, rares<br />

ou nouvelles pour le Grand-Duché trouvées<br />

en 1957 et 1958. Bulletin de la Société des<br />

Naturalistes luxembourgeois 63: 100-103.<br />

Kariger J.-J. 1962. - Florule et végétation de<br />

Pulvermuhl (Luxembourg). Bulletin de la<br />

Société des Naturalistes luxembourgeois 64:<br />

53-75.<br />

Kariger J.-J. 1990. - Auf der Suche nach Seltenheiten<br />

und Verschwundenem 1970-1989. Bulletin de<br />

la Société des Naturalistes luxembourgeois 90:<br />

71-101.<br />

Kariger J.-J. 1992. - Auf der Suche nach Seltenheiten<br />

und Verschwundenem 1990 und 1991.<br />

Mit Rückblick und Bezugnahme auf die Zeit<br />

seit 1945. Bulletin de la Société des Naturalistes<br />

luxembourgeois 93: 113-137.<br />

Kariger J.-J. 1995. - Auf der Suche nach Seltenheiten<br />

und Verschwundenem 1992-1994. Mit<br />

Rückblick und Bezugnahme auf die Zeit seit<br />

1945. Bulletin de la Société des Naturalistes<br />

luxembourgeois 96: 51-66.<br />

Kariger J.-J. 1997. - Flora und Biotope der<br />

Siechenhoffelsen und der Schoettermarjal<br />

(Stadt Luxemburg). Bulletin de la Société des<br />

Naturalistes luxembourgeois 98: 31-40.<br />

Koltz J.-P.-J. 1873. - Prodrome de la Flore du<br />

Grand-Duché de Luxembourg, Première<br />

partie. Plantes Phanérogames. Imprimerie de<br />

V. Buck, Luxembourg, 278 pp.<br />

Koltz J.-P.-J. 1879. - Prodrome de la Flore du<br />

Grand-Duché de Luxembourg, Seconde partie.<br />

Plantes Cryptogames ou Acotylédonnées.<br />

Recueil des Mémoires et des Travaux publiés<br />

par la Société Botanique du Grand-Duché de<br />

Luxembourg 4-5: 175-<strong>42</strong>6.<br />

Korneck D., Schnittler M. & Vollmer I. 1996.<br />

- Rote Liste der Farn- und Blütenpflanzen<br />

(Pteridophyta et Spermatophyta) Deutschlands.<br />

Schriftenreihe für Vegetationskunde 28: 21-<br />

187.<br />

Korneck D. & Sukopp H. 1988. - Rote Liste der in<br />

der Bundesrepublik Deutschland ausgestorbenen,<br />

verschollenen und gefährdeten Farnund<br />

Blütenpflanzen und ihre Auswertung für<br />

den Arten- und Biotopschutz. Schriftenreihe<br />

für Vegetationskunde 19: 1-210.<br />

Krippel Y. & Colling G. 2004. - Notes floristiques.<br />

Observations faites au Luxembourg (2002-2003<br />

et observations antérieures). Bulletin de la<br />

Société des Naturalistes luxembourgeois 105:<br />

27-56.<br />

Lambinon J., Delvosalle L. & Duvigneaud J. 2004.<br />

- Nouvelle Flore de la Belgique, du Grand-<br />

Duché de Luxembourg, du Nord de la France<br />

et des Régions voisines (Ptéridophytes et<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

Spermatophytes). Cinquième édition. Editions<br />

du patrimoine du jardin botanique <strong>national</strong> de<br />

Belgique, Meise, 1167 pp.<br />

Landolt E. 1991. - Gefährdung der Farn- und<br />

Blütenpflanzen in der Schweiz mit gesamtschweizerischen<br />

und regionalen roten Listen.<br />

Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft<br />

(BUWAL), Bern, 185 pp.<br />

Lefort F. L. 1950. - Contribution à l’histoire<br />

botanique du Luxembourg. Bulletin de la<br />

Société des Naturalistes luxembourgeois 54:<br />

31-160.<br />

Luijten S. H., Oostermeijer J. G. B., van Leeuwen<br />

N. C. & den Nijs H. C. M. 1996. - Reproductive<br />

success and clonal genetic structure of the rare<br />

Arnica montana (Compositae) in The Netherlands.<br />

Plant Systematics and Evolution 201:<br />

15-30.<br />

Office for Official Publications of the European<br />

Communities 1995. - Europe’s environment:<br />

Statistical compendium of the Dobris<br />

assessment. Luxembourg.<br />

Moser D. M., Gygax A., Bäumler B., Wyler N. &<br />

Palese R. 2002. - Rote Liste der gefährdeten Farnund<br />

Blütenpflanzen der Schweiz. Bundesamt<br />

für Umwelt, Wald und Landschaft (BUWAL),<br />

Bern; Zentrum des Datenverbundnetzes der<br />

Schweizer Flora, Chambésy; Conservatoire<br />

et Jardin botaniques de la ville de Genève,<br />

Chambésy. BUWAL-Reihe «Vollzug Umwelt»,<br />

118 pp.<br />

Reichling, L. 1953. - Herborisations faites dans le<br />

Grand-Duché de Luxembourg en 1952. Bulletin<br />

de la Société des Naturalistes luxembourgeois<br />

57: 155-182.<br />

Reichling L. 1954. - Herborisations faites dans le<br />

Grand-Duché de Luxembourg en 1953. Bulletin<br />

de la Société des Naturalistes luxembourgeois<br />

58: 76-134.<br />

Reichling L. 1955. - Notes floristiques. Observations<br />

faites dans le Grand-Duché de Luxembourg<br />

en 1954. Bulletin de la Société des<br />

Naturalistes luxembourgeois 59: 57-88.<br />

Reichling L. 1957. - Notes floristiques. Observations<br />

faites dans le Grand-Duché de Luxembourg<br />

en 1955. Bulletin de la Société des<br />

Naturalistes luxembourgeois 60: 20-47.<br />

Reichling L. 1958. - Notes floristiques. Observations<br />

faites dans le Grand-Duché de Luxembourg en<br />

1956. Bulletin de la Société des Naturalistes<br />

luxembourgeois 61: 63-123.<br />

Reichling L. 1961. - Notes floristiques. Observations<br />

faites dans le Grand-Duché de Luxembourg<br />

en 1957 et 1958. Bulletin de la Société des<br />

Naturalistes luxembourgeois 63: 19-99.<br />

63


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

64<br />

Reichling L. 1962. - Notes floristiques. Observations<br />

faites dans le Grand-Duché de Luxembourg<br />

en 1959. Bulletin de la Société des<br />

Naturalistes luxembourgeois 64: 3-52.<br />

Reichling L. 1964. - Notes floristiques. Observations<br />

faites dans le Grand-Duché de Luxembourg<br />

en 1961. Bulletin de la Société des<br />

Naturalistes luxembourgeois 66: 95-129.<br />

Reichling L. 1966. - Notes floristiques. Observations<br />

faites dans le Grand-Duché de Luxembourg<br />

de 1962 à 1964. Bulletin de la Société des<br />

Naturalistes luxembourgeois 69: 34-53.<br />

Reichling L. 1981. - 30 années d’observations<br />

floristiques au Luxembourg 1949-1979. Bulletin<br />

de la Société des Naturalistes luxembourgeois<br />

83-84: 75-95.<br />

Reichling L. 1990. - Observations floristiques au<br />

Luxembourg 1980-1989. Bulletin de la Société<br />

des Naturalistes luxembourgeois 90: 55-70.<br />

Tinant F. A. 1836. - Flore luxembourgeoise<br />

ou description des plantes phanérogames<br />

recueillies et observées dans le Grand-Duché<br />

de Luxembourg, classées d’après le système<br />

sexuel de Linné. J.-P. Kuborn, Luxembourg,<br />

512 pp.<br />

Van Rompaey E., Delvosalle L. (& coll.) 1979.<br />

- Atlas de la flore belge et luxembourgeoise.<br />

Ptéridophytes et spermatophytes. Jardin<br />

botanique <strong>national</strong> de Belgique, Meise, 292 pp.<br />

Walter K. S. & Gillet H. J. (eds) 1998. - 1997 IUCN<br />

Red List of Threatened Plants. Compiled by<br />

the World Conservation Monitoring Center.<br />

IUCN - The World Conservation Union, Gland,<br />

Switzerland and Cambridge, UK, LXIV + 862<br />

pp.<br />

Weeda E. J., van der Meijden R. & Bakker P.<br />

A. 1990. - Rode Lijst van de in Nederland<br />

verdwenen en bedreigde planten (Pteridophyta<br />

et Spermatophyta) over de periode 1.1.1980 -<br />

1.1.1990. Gorteria 16: 1-26.<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Appendix 1<br />

The IUCN criteria for Critically<br />

Endangered, Endangered and<br />

Vulnerable species (IUCN 2001)<br />

CRITICALLY ENDANGERED (CR)<br />

A taxon is Critically Endangered when the best<br />

available evidence indicates that it meets any of<br />

the following criteria (A to E), and it is therefore<br />

considered to be facing an extremely high risk of<br />

extinction in the wild:<br />

A. Reduction in population size based on any of<br />

the following:<br />

1. An observed, estimated, inferred or<br />

suspected population size reduction<br />

of ≥90% over the last 10 years or three<br />

generations, whichever is the longer,<br />

where the causes of the reduction are<br />

clearly reversible AND understood AND<br />

ceased, based on (and specifying) any of<br />

the following:<br />

(a) direct observation<br />

(b) an index of abundance appropriate to<br />

the taxon<br />

(c) a decline in area of occupancy,<br />

extent of occurrence and/or quality<br />

of habitat<br />

2.<br />

(d) actual or potential levels of exploi<br />

tation<br />

(e) the effects of introduced taxa,<br />

hybridization, pathogens, pollutants,<br />

competitors or parasites.<br />

An observed, estimated, inferred or<br />

suspected population size reduction<br />

of ≥80% over the last 10 years or three<br />

generations, whichever is the longer,<br />

where the reduction or its causes may<br />

not have ceased OR may not be understood<br />

OR may not be reversible, based on<br />

(and specifying) any of (a) to (e) under<br />

A1.<br />

3. A population size reduction of ≥80%,<br />

projected or suspected to be met within<br />

the next 10 years or three generations,<br />

whichever is the longer (up to a<br />

maximum of 100 years), based on (and<br />

specifying) any of (b) to (e) under A1.<br />

4. An observed, estimated, inferred,<br />

projected or suspected population size<br />

reduction of ≥80% over any 10 year or<br />

three generation period, whichever is<br />

longer (up to a maximum of 100 years in<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

the future), where the time period must<br />

include both the past and the future, and<br />

where the reduction or its causes may not<br />

have ceased OR may not be understood<br />

OR may not be reversible, based on (and<br />

specifying) any of (a) to (e) under A1.<br />

B. Geographic range in the form of either<br />

B1 (extent of occurrence) OR B2 (area of<br />

occupancy) OR both:<br />

1. Extent of occurrence estimated to be less<br />

than 100 km2 and estimates indicating at<br />

least two of a–c:<br />

a. Severely fragmented or known to exist at<br />

only a single location.<br />

b. Continuing decline, observed, inferred<br />

or projected, in any of the following:<br />

(i) extent of occurrence<br />

(ii) area of occupancy<br />

(iii) area, extent and/or quality of<br />

habitat<br />

(iv) number of locations or subpop<br />

ulations<br />

(v) number of mature individuals.<br />

c. Extreme fluctuations in any of the<br />

following:<br />

(i) extent of occurrence<br />

(ii) area of occupancy<br />

(iii) number of locations or subpop<br />

ulations<br />

(iv) number of mature individuals.<br />

2. Area of occupancy estimated to be less<br />

than 10 km2 , and estimates indicating at<br />

least two of a–c:<br />

a. Severely fragmented or known to exist at<br />

only a single location.<br />

b. Continuing decline, observed, inferred<br />

or projected, in any of the following:<br />

(i) extent of occurrence<br />

(ii) area of occupancy<br />

(iii) area, extent and/or quality of<br />

habitat<br />

(iv) number of locations or subpop<br />

ulations<br />

(v) number of mature individuals.<br />

c. Extreme fluctuations in any of the<br />

following:<br />

(i) extent of occurrence<br />

(ii) area of occupancy<br />

(iii) number of locations or subpop<br />

ulations<br />

(iv) number of mature individuals.<br />

C. Population size estimated to number fewer<br />

than 250 mature individuals and either:<br />

65


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

66<br />

1. An estimated continuing decline of<br />

at least 25% within three years or one<br />

generation, whichever is longer, (up to a<br />

maximum of 100 years in the future) OR<br />

2. A continuing decline, observed, projected,<br />

or inferred, in numbers of mature<br />

individuals AND at least one of the<br />

following (a–b):<br />

a. Population structure in the form of one of<br />

the following:<br />

(i) no subpopulation estimated to<br />

contain more than 50 mature<br />

individuals, OR<br />

(ii) at least 90% of mature individuals<br />

in one subpopulation.<br />

b. Extreme fluctuations in number of mature<br />

individuals.<br />

D. Population size estimated to number fewer<br />

than 50 mature individuals.<br />

E. Quantitative analysis showing the probability<br />

of extinction in the wild is at least 50% within<br />

10 years or three generations, whichever is<br />

the longer (up to a maximum of 100 years).<br />

ENDANGERED (EN)<br />

A taxon is Endangered when the best available<br />

evidence indicates that it meets any of the<br />

following criteria (A to E), and it is therefore<br />

considered to be facing a very high risk of<br />

extinction in the wild:<br />

A. Reduction in population size based on any of<br />

the following:<br />

1. An observed, estimated, inferred or<br />

suspected population size reduction<br />

of ≥70% over the last 10 years or three<br />

generations, whichever is the longer,<br />

where the causes of the reduction are<br />

clearly reversible AND understood AND<br />

ceased, based on (and specifying) any of<br />

the following:<br />

(a) direct observation<br />

(b) an index of abundance appropriate to<br />

the taxon<br />

(c) a decline in area of occupancy, extent<br />

of occurrence and/or quality of<br />

habitat<br />

(d) actual or potential levels of exploitation<br />

(e) the effects of introduced taxa,<br />

hybrization, pathogens, pollutants,<br />

competitors or parasites.<br />

2. An observed, estimated, inferred or<br />

suspected population size reduction<br />

of ≥50% over the last 10 years or three<br />

3.<br />

generations, whichever is the longer,<br />

where the reduction or its causes may not<br />

have ceased OR may not be understood<br />

OR may not be reversible, based on (and<br />

specifying) any of (a) to (e) under A1.<br />

A population size reduction of ≥50%,<br />

projected or suspected to be met within<br />

the next 10 years or three generations,<br />

whichever is the longer (up to a maximum<br />

of 100 years), based on (and specifying)<br />

any of (b) to (e) under A1.<br />

4. An observed, estimated, inferred,<br />

B.<br />

projected or suspected population size<br />

reduction of ≥50% over any 10 year or<br />

three generation period, whichever is<br />

longer (up to a maximum of 100 years in<br />

the future), where the time period must<br />

include both the past and the future, and<br />

where the reduction or its causes may not<br />

have ceased OR may not be understood<br />

OR may not be reversible, based on (and<br />

specifying) any of (a) to (e) under A1.<br />

Geographic range in the form of either<br />

B1 (extent of occurrence) OR B2 (area of<br />

occupancy) OR both:<br />

1. Extent of occurrence estimated to be less<br />

than 5000 km2 , and estimates indicating at<br />

least two of a–c:<br />

a. Severely fragmented or known to exist at<br />

no more than five locations.<br />

b. Continuing decline, observed, inferred or<br />

projected, in any of the following:<br />

(i) extent of occurrence<br />

(ii) area of occupancy<br />

(iii) area, extent and/or quality of<br />

habitat<br />

(iv) number of locations or subpop<br />

ulations<br />

(v) number of mature individuals.<br />

c. Extreme fluctuations in any of the following:<br />

(i) extent of occurrence<br />

(ii) area of occupancy<br />

(iii) number of locations or subpopu<br />

lations<br />

(iv) number of mature individuals.<br />

2. Area of occupancy estimated to be less<br />

than 500 km2 , and estimates indicating at<br />

least two of a–c:<br />

a. Severely fragmented or known to exist at<br />

no more than five locations.<br />

b. Continuing decline, observed, inferred or<br />

projected, in any of the following:<br />

(i) extent of occurrence<br />

(ii) area of occupancy<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

(iii) area, extent and/or quality of<br />

habitat<br />

(iv) number of locations or subpopu<br />

lations<br />

(v) number of mature individuals.<br />

c. Extreme fluctuations in any of the<br />

following:<br />

(i) extent of occurrence<br />

(ii) area of occupancy<br />

(iii) number of locations or subpopu<br />

lations<br />

(iv) number of mature individuals.<br />

C. Population size estimated to number fewer<br />

than 2500 mature individuals and either:<br />

1. An estimated continuing decline of at least<br />

20% within five years or two generations,<br />

whichever is longer, (up to a maximum of<br />

100 years in the future) OR<br />

2. A continuing decline, observed, projected,<br />

or inferred, in numbers of mature<br />

individuals AND at least one of the<br />

following (a–b):<br />

a. Population structure in the form of one of<br />

the following:<br />

(i) no subpopulation estimated<br />

to contain more than 250 mature<br />

individuals, OR<br />

(ii) at least 95% of mature individuals<br />

in one subpopulation.<br />

b. Extreme fluctuations in number of mature<br />

individuals.<br />

D. Population size estimated to number fewer<br />

than 250 mature individuals.<br />

E. Quantitative analysis showing the probability<br />

of extinction in the wild is at least 20% within<br />

20 years or five generations, whichever is the<br />

longer (up to a maximum of 100 years).<br />

VULNERABLE (VU)<br />

A taxon is Vulnerable when the best available<br />

evidence indicates that it meets any of the<br />

following criteria (A to E), and it is therefore<br />

considered to be facing a high risk of extinction<br />

in the wild:<br />

A. Reduction in population size based on any of<br />

the following:<br />

1. An observed, estimated, inferred or<br />

suspected population size reduction<br />

of ≥ 50% over the last 10 years or three<br />

generations, whichever is the longer,<br />

where the causes of the reduction are:<br />

clearly reversible AND understood AND<br />

ceased, based on (and specifying) any of<br />

the following:<br />

(a) direct observation<br />

(b) an index of abundance appropriate to<br />

the taxon<br />

(c) a decline in area of occupancy, extent<br />

of occurrence and/or quality of<br />

habitat<br />

(d) actual or potential levels of exploitation<br />

(e) the effects of introduced taxa,<br />

hybridization, pathogens, pollutants,<br />

competitors or parasites.<br />

2. An observed, estimated, inferred or<br />

suspected population size reduction<br />

of ≥30% over the last 10 years or three<br />

generations, whichever is the longer,<br />

where the reduction or its causes may not<br />

have ceased OR may not be understood<br />

OR may not be reversible, based on (and<br />

specifying) any of (a) to (e) under A1.<br />

3. A population size reduction of ≥30%,<br />

projected or suspected to be met within<br />

the next 10 years or three generations,<br />

whichever is the longer (up to a maximum<br />

of 100 years), based on (and specifying)<br />

any of (b) to (e) under A1.<br />

4. An observed, estimated, inferred,<br />

B.<br />

projected or suspected population size<br />

reduction of ≥30% over any 10 year or<br />

three generation period, whichever is<br />

longer (up to a maximum of 100 years in<br />

the future), where the time period must<br />

include both the past and the future, and<br />

where the reduction or its causes may not<br />

have ceased OR may not be understood<br />

OR may not be reversible, based on (and<br />

specifying) any of (a) to (e) under A1.<br />

Geographic range in the form of either<br />

B1 (extent of occurrence) OR B2 (area of<br />

occupancy) OR both:<br />

1. Extent of occurrence estimated to be less<br />

than 20,000 km2 , and estimates indicating<br />

at least two of a–c:<br />

a. Severely fragmented or known to exist at<br />

no more than 10 locations.<br />

b. Continuing decline, observed, inferred or<br />

projected, in any of the following:<br />

(i) extent of occurrence<br />

(ii) area of occupancy<br />

(iii) area, extent and/or quality of<br />

habitat<br />

(iv) number of locations or subpop<br />

ulations<br />

(v) number of mature individuals.<br />

c. Extreme fluctuations in any of the<br />

following:<br />

67


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

68<br />

(i) extent of occurrence<br />

(ii) area of occupancy<br />

(iii) number of locations or<br />

subpopulations<br />

(iv) number of mature individuals.<br />

2. Area of occupancy estimated to be less<br />

than 2000 km2 , and estimates indicating at<br />

least two of a–c:<br />

a. Severely fragmented or known to exist at<br />

no more than 10 locations.<br />

b. Continuing decline, observed, inferred or<br />

projected, in any of the following:<br />

(i) extent of occurrence<br />

(ii) area of occupancy<br />

(iii) area, extent and/or quality of<br />

habitat<br />

(iv) number of locations or subpop<br />

ulations<br />

(v) number of mature individuals.<br />

c. Extreme fluctuations in any of the<br />

following:<br />

(i) extent of occurrence<br />

(ii) area of occupancy<br />

(iii) number of locations or subpop<br />

ulations<br />

(iv) number of mature individuals.<br />

C. Population size estimated to number fewer<br />

than 10,000 mature individuals and either:<br />

1. An estimated continuing decline of at least<br />

10% within 10 years or three generations,<br />

whichever is longer, (up to a maximum of<br />

100 years in the future) OR<br />

2. A continuing decline, observed, projected,<br />

or inferred, in numbers of mature<br />

individuals AND at least one of the<br />

following (a–b):<br />

a. Population structure in the form of one of<br />

the following:<br />

(i) no subpopulation estimated<br />

to contain more than 1000<br />

mature individuals, OR<br />

(ii) all mature individuals are in<br />

one subpopulation.<br />

b. Extreme fluctuations in number of mature<br />

individuals.<br />

D. Population very small or restricted in the form<br />

of either of the following:<br />

1. Population size estimated to number<br />

fewer than 1000 mature individuals.<br />

2. Population with a very restricted area of<br />

occupancy (typically less than 20 km2 )<br />

or number of locations (typically five or<br />

fewer) such that it is prone to the effects<br />

of human activities or stochastic events<br />

within a very short time period in an<br />

uncertain future, and is thus capable of<br />

becoming Critically Endangered or even<br />

Extinct in a very short time period.<br />

E. Quantitative analysis showing the probability<br />

of extinction in the wild is at least<br />

10% within 100 years.<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Appendix 2<br />

Vascular plant taxa protected under Luxembourg and inter<strong>national</strong><br />

legislation<br />

Key: *Règlement grand-ducal du 19.8.1989 concernant la<br />

protection intégrale et partielle de certaines espèces de<br />

la flore sauvage, Luxembourg; A: fully protected plant<br />

species; B1: partially protected plant species; EC Habitat<br />

& Species Directive, Annex IIb: designation of protected<br />

areas for plant species; Annex IVb: special protection<br />

necessary for plant species; Annex Vb: exploitation of<br />

Taxon Lux. Regulation<br />

1989*<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

plants to be subjected to management if necessary; Bern<br />

Convention, Appendix I: special protection for plant<br />

species; CITES, Appendix I: trade permitted only in<br />

exceptional circumstances; Appendix II: trade subject to<br />

licensing; EC regulations treat all species of orchids as if<br />

they were listed in Appendix I (category C1).<br />

EC Habitats<br />

Directive<br />

annex<br />

Bern CITES<br />

Convention Appendix<br />

Appendix<br />

Aconitum lycoctonum subsp. vulparia A<br />

Ajuga pyramidalis A<br />

Allium rotundum A<br />

Amelanchier ovalis A<br />

Anacamptis pyramidalis A II (C1)<br />

Anemone ranunculoides B1<br />

Aquilegia vulgaris A<br />

Aristolochia clematitis A<br />

Arnica montana A<br />

Asplenium fontanum A<br />

Asplenium obovatum subsp. billotii A<br />

Asplenium scolopendrium A<br />

Asplenium viride A<br />

Aster amellus A<br />

Berberis vulgaris B1<br />

Blackstonia perfoliata A<br />

Blechnum spicant A<br />

Botrychium lunaria A<br />

Butomus umbellatus B1<br />

Buxus sempervirens A<br />

Calla palustris A<br />

Cardamine bulbifera A<br />

Centaurea montana B1<br />

Centaurium erythraea A<br />

Centaurium pulchellum A<br />

Cephalanthera damasonium A II (C1)<br />

Cephalanthera longifolia A II (C1)<br />

Cephalanthera rubra A II (C1)<br />

Ceratophyllum demersum A<br />

Ceterach officinarum A<br />

Circaea alpina A<br />

Comarum palustre A<br />

Convallaria majalis B1<br />

Corydalis cava A<br />

69


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

70<br />

Taxon Lux. Regulation<br />

1989*<br />

EC Habitats<br />

Directive<br />

annex<br />

Bern CITES<br />

Convention Appendix<br />

Appendix<br />

Cotoneaster integerrimus A<br />

Crepis praemorsa A<br />

Cuscuta epithymum A<br />

Cypripedium calceolus A IIb, IVb I II (C1)<br />

Dactylorhiza majalis A II (C1)<br />

Dactylorhiza fuchsii A II (C1)<br />

Dactylorhiza incarnata A II (C1)<br />

Dactylorhiza maculata A II (C1)<br />

Dactylorhiza praetermissa A II (C1)<br />

Daphne mezereum A<br />

Dianthus armeria A<br />

Dianthus carthusianorum A<br />

Dianthus deltoides A<br />

Dianthus gratianopolitanus A<br />

Digitalis grandiflora A<br />

Digitalis lutea A<br />

Drosera rotundifolia A<br />

Epipactis atrorubens A II (C1)<br />

Epipactis helleborine A II (C1)<br />

Epipactis leptochila A II (C1)<br />

Epipactis microphylla A II (C1)<br />

Epipactis muelleri A II (C1)<br />

Epipactis palustris A II (C1)<br />

Epipactis purpurata A II (C1)<br />

Epipogium aphyllum A II (C1)<br />

Equisetum hyemale A<br />

Equisetum sylvaticum A<br />

Equisetum telmateia A<br />

Eriophorum angustifolium A<br />

Eriophorum latifolium A<br />

Eriophorum vaginatum A<br />

Filipendula vulgaris A<br />

Genista anglica A<br />

Genista germanica A<br />

Geranium sanguineum B1<br />

Goodyera repens A II (C1)<br />

Gymnadenia conopsea A II (C1)<br />

Gymnadenia odoratissima A II (C1)<br />

Helichrysum arenarium A<br />

Helleborus foetidus A<br />

Helleborus viridis subsp. occidentalis A<br />

Himantoglossum hircinum A II (C1)<br />

Hydrocotyle vulgaris A<br />

Hymenophyllum tunbrigense A<br />

Ilex aquifolium A<br />

Iris pseudacorus B1<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

Taxon Lux. Regulation<br />

1989*<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

EC Habitats<br />

Directive<br />

annex<br />

Bern CITES<br />

Convention Appendix<br />

Appendix<br />

Jasione montana B1<br />

Juniperus communis A<br />

Lactuca perennis A<br />

Laserpitium latifolium A<br />

Limodorum abortivum A II (C1)<br />

Listera ovata A II (C1)<br />

Lithospermum purpurocaeruleum A<br />

Lunaria rediviva A<br />

Lychnis viscaria A<br />

Lycopodium annotinum A Vb<br />

Lycopodium clavatum A Vb<br />

Melampyrum arvense A<br />

Melampyrum cristatum A<br />

Mentha pulegium A<br />

Menyanthes trifoliata A<br />

Meum athamanticum A<br />

Najas marina A<br />

Narcissus pseudonarcissus A<br />

Neotinea ustulata A II (C1)<br />

Neottia nidus-avis A II (C1)<br />

Nuphar lutea A<br />

Nymphaea alba B1<br />

Nymphoides peltata A<br />

Oenanthe aquatica A<br />

Oenanthe fistulosa A<br />

Oenanthe peucedanifolia A<br />

Ophioglossum vulgatum A<br />

Ophrys apifera A II (C1)<br />

Ophrys fuciflora A II (C1)<br />

Ophrys insectifera A II (C1)<br />

Ophrys sphegodes A II (C1)<br />

Orchis anthropophora A II (C1)<br />

Orchis coriophora A II (C1)<br />

Orchis mascula A II (C1)<br />

Orchis militaris A II (C1)<br />

Orchis morio A II (C1)<br />

Orchis purpurea A II (C1)<br />

Orchis simia A II (C1)<br />

Oreopteris limbosperma A<br />

Ornithogalum pyrenaicum A<br />

Osmunda regalis A<br />

Parnassia palustris A<br />

Pedicularis palustris A<br />

Pedicularis sylvatica A<br />

71


G. Colling Red List of the Vascular Plants of Luxembourg<br />

72<br />

Taxon Lux. Regulation<br />

1989*<br />

EC Habitats<br />

Directive<br />

annex<br />

Bern CITES<br />

Convention Appendix<br />

Appendix<br />

Peucedanum carvifolia B1<br />

Peucedanum cervaria A<br />

Platanthera bifolia A II (C1)<br />

Platanthera chlorantha A II (C1)<br />

Polystichum aculeatum A<br />

Polystichum lonchitis A<br />

Potentilla rupestris A<br />

Pulsatilla vulgaris A<br />

Quercus pubescens A<br />

Ranunculus aquatilis A<br />

Ranunculus hederaceus A<br />

Ranunculus platanifolius A<br />

Rosa spinosissima A<br />

Sagittaria sagittifolia B1<br />

Salvia pratensis B1<br />

Sanguisorba officinalis B1<br />

Saxifraga rosacea subsp. sponhemica A<br />

Scilla bifolia A<br />

Scorzonera humilis B1<br />

Sempervivum tectorum A<br />

Senecio sarracenicus A<br />

Serratula tinctoria A<br />

Seseli annuum A<br />

Seseli libanotis A<br />

Silene armeria A<br />

Stellaria palustris A<br />

Tamus communis A<br />

Thelypteris palustris A<br />

Tragopogon pratensis subsp. orientalis B1<br />

Trichomanes speciosum IIb, IVb I<br />

Trifolium alpestre A<br />

Trifolium montanum A<br />

Trifolium ochroleucon A<br />

Trifolium rubens A<br />

Trifolium striatum A<br />

Triglochin palustre A<br />

Typha angustifolia A<br />

Utricularia australis A<br />

Utricularia vulgaris A<br />

Vaccinium oxycoccos A<br />

Vallisneria spiralis A<br />

Veronica teucrium A<br />

Vicia lathyroides A<br />

Vicia pisiformis A<br />

Vincetoxicum hirundinaria A<br />

Viola mirabilis A<br />

Viola palustris B1<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

73


INSTRUCTIONS TO AUTHORS<br />

Please check our internet site http://www.mnhn.lu for<br />

the latest version of these instructions!<br />

Scope<br />

FERRANTIA is a series of monographic works (20-<br />

250 pages in final layout) dealing with life and earth<br />

sciences, preferably related in some way or other to the<br />

Grand-Duchy of Luxembourg.<br />

It publishes original results of botanical, zoological,<br />

ecological, geological, mineralogical, paleontological,<br />

geophysical and astrophysical research and related<br />

fields.<br />

A complete issue of FERRANTIA may be devoted to<br />

several papers on a single topic as the responsibility of<br />

an invited editor.<br />

Copyright<br />

The submission of a manuscript to FERRANTIA implies<br />

that the paper must not have been accepted for publication<br />

or be under consideration elsewhere.<br />

Copyright of a published paper, including illustrations,<br />

becomes the property of the publisher. Requests<br />

to reproduce material from FERRANTIA should be<br />

addressed to the editor.<br />

Reviewing<br />

Articles submitted for publication are reviewed by the<br />

editorial board and by one or two referees. The final<br />

decision on acceptance or rejection of the manuscript is<br />

taken by the editorial board. Manuscripts not prepared<br />

according to the following instructions to authors will be<br />

returned for correction prior to review.<br />

Nomenclature<br />

Papers with a systematic content should strictly follow<br />

the Inter<strong>national</strong> Codes of Nomenclature.<br />

Specimens<br />

We recommend that the authors should deposit at least a<br />

part of the type material in the MNHN collections.<br />

Publication dates<br />

FERRANTIA pays special attention to publication dates,<br />

which are always specified to the day of publication.<br />

Manuscripts<br />

Manuscripts, without limitation of the number of pages,<br />

must conform strictly to the instructions to authors, and<br />

should be sent to the Editor:<br />

FERRANTIA<br />

Travaux scientifiques du <strong>Musée</strong> <strong>national</strong> <strong>d'histoire</strong><br />

<strong>naturelle</strong> de Luxembourg<br />

25, rue Munster<br />

L-2160 Luxembourg<br />

Format<br />

Manuscripts must be submitted as paper copy in triplicate<br />

in A4 format, preferably double-spaced, with<br />

margins of at least 3 cm and all pages numbered.<br />

If possible, an electronic version of the text may also be<br />

sent as unformatted Word document (PC or MAC) (font<br />

Times New Roman, 10 pt). Tables (Word, Excel) and<br />

figures (300 dpi in the page size of the journal) may also<br />

be sent electronically.<br />

Structure<br />

Papers are to be written in simple, correct and concise<br />

French, German or English. They should be organized<br />

as follows:<br />

- a brief title (should not include the name of new taxa);<br />

- a suggested running head (no more than 50 characters);<br />

- name(s) and first name(s) of author(s), followed by<br />

their full address(es) and, if possible, e-mail or fax<br />

number;<br />

- abstracts in English, French and German, each 200-800<br />

words long; new taxa names should be included in the<br />

abstract; the abstract should be precise and descriptive,<br />

in order to be reproduced as such in data bases;<br />

avoid vague sentences such as “three new species are<br />

described” or “species are compared to species already<br />

known”; include precise differential characters;<br />

- text of the article, in the following order: Introduction,<br />

Abbreviations used, Material and methods, Results<br />

and/or Observations, Discussion, Acknowledgements,<br />

References. The arrangement of the parts “Results/<br />

Observations” and “Discussion” may be modulated<br />

according to the length and subject of the article; very<br />

long papers may include a table of contents;<br />

- for systematic descriptions, each description should<br />

follow the order: name of taxon with author and<br />

date, synonymy, type material, etymology, material<br />

examined, distribution, diagnosis and/or description,<br />

remarks.<br />

- description of geological features should include type<br />

level, type horizon, type locality. This order may be


adapted according to the concerned groups: consult a<br />

recent issue of FERRANTIA;<br />

- taxon names must be stated with author (and publication<br />

date, separated by a comma, where appropriate) at<br />

least once at the first mention. At subsequent mentions<br />

of the same taxon, or other taxa of the same genus, the<br />

genus name may be abbreviated (Rosa canina L. to R.<br />

canina).<br />

- use n. sp., n. gen., n. fam., etc. for new taxa;<br />

- use italicized words only for taxa of generic and subgeneric<br />

ranks;<br />

- use lowercase characters for authority names<br />

- references to illustrations and tables should be indicated<br />

as follows: (Fig. 1), (Fig. a, d), (Fig. 2a-d), (Figs 3;<br />

6), (Figs 3-5; Tab. 2); (Tab. 1); for German texts use Abb.<br />

instead of Fig.<br />

- footnotes should not be used.<br />

Tables and figures<br />

Copies of all figures and tables should be included with<br />

the manuscript. They can be either included in the text at<br />

the correct locations with their legends or referenced in<br />

the text and included as annexes.<br />

The editorial board will pay special attention to the<br />

quality and relevance of illustrations. Colored illustrations<br />

are accepted where appropriate and necessary.<br />

Line drawings must be in Indian ink or high quality laser<br />

printouts; high contrast Fotographs are required,<br />

Illustrations can be grouped into composite plates the<br />

elements of which are identified by letters (a, b, c...).<br />

Plates are not placed at the end of the article: they will<br />

be considered as figures and numbered as such. Arrange<br />

figures to fit in one (70 x 200 mm) or two columns (144<br />

x 200 mm) or one half page (144 x 100 mm). Letters,<br />

numbers, etc., for each figure, are to be indicated on an<br />

accompanying overlay, not on the original figure. They<br />

will be inserted by the printer. A scale bar is required for<br />

each figure, when appropriate. No diagram or table is to<br />

exceed one page; longer tables should be divided.<br />

References<br />

In main text, references to authors, in lower case, should<br />

be presented without comma before year, as follows:<br />

Smith (2001), Smith (2001, 2002), (Smith 2001), (Smith<br />

2001; Jones 2002), (Smith & Jones 2003, 2005), (Smith,<br />

Jones & Johnson 2003), Smith (2001: 1; 2003: 5), Smith<br />

(2001: fig. 2).<br />

References should be presented as follows, in alphabetical<br />

order. Do not abbreviate journal names:<br />

Høeg J. T. & Lützen J. 1985. - Comparative morphology<br />

and phylogeny of the family Thompsoniidae (Cirripedia:<br />

Rhizocephala: Akentrogonida) with description of three<br />

new genera and seven new species. Zoologica Scripta<br />

22: 363-386.<br />

Marshall C. R. 1987. - Lungfish: phylogeny and parsimony,<br />

in Bernis W. E., Burggren W. W. & Kemp N. E.<br />

(eds), The Biology and Evolution of Lungfishes, Journal<br />

of Morphology 1: 151-152.<br />

Röckel D., Korn W. & Kohn A. J. 1995. - Manual of the<br />

Living Conidae. Volume 1: Indo-Pacific Region. Christa<br />

Hemmen, Wiesbaden, 517 p.<br />

Schwaner T. D. 1985. - Population structure of black tiger<br />

snakes, Notechis ater niger, on off-shore islands of South<br />

Australia: 35-46, in Grigg G., Shine R. & Ehmann H.<br />

(eds), Biology of Australasian Frogs and Reptiles. Surrey<br />

Beatty and Sons, Sydney.<br />

Proofs and reprints<br />

Proofs will be sent to the author (or the first author)<br />

for correction and must be returned within two weeks<br />

by priority air mail. Authors will receive twenty-five<br />

reprints free of charge; further reprints can be ordered at<br />

a charge indicated on a form supplied with the proofs.<br />

Page layout of final publication<br />

paper size 170 x 240 mm<br />

page size 144 x 200 mm<br />

nomber of columns 2<br />

column width 70 mm<br />

space between columns 4 mm<br />

top margin 22 mm<br />

bottom margin 18 mm<br />

inside margin 15 mm<br />

outside margin 11 mm<br />

Fonts<br />

Body text: Palatino linotype (serif), 9pt<br />

Titles, legends, headers, footers: Trebuchet (sans-serif)


76<br />

LISTE DES NUMÉROS PARUS À CETTE DATE:<br />

Les volumes de la serie»FERRANTIA» paraissent<br />

à intervalles non réguliers.<br />

Travaux scientifiques du <strong>Musée</strong> <strong>national</strong><br />

d’histoire <strong>naturelle</strong> (1981-1999)<br />

I Atlas provisoire des Insectes du Grand-<br />

Duché de Luxembourg. Lepidoptera. 1 ère<br />

partie (Rhopalocera, Hesperiidae). Marc<br />

Meyer et Alphonse Pelles, 1981.<br />

II Nouvelles études paléontologiques et<br />

biostratigraphiques sur les Ammonites<br />

du Grand-Duché de Luxembourg, de la<br />

Province du Luxembourg et de la région<br />

Lorraine attenante. Pierre L. Maubeuge,<br />

1984.<br />

III Revision of the recent Western Europe<br />

species of genus Potamocypris (Crustacea,<br />

Ostracoda). Part 1: Species with short<br />

swimming setae on the second antennae.<br />

Claude Meisch, 1984.<br />

IV Hétéroptères du Grand-Duché de Luxembourg<br />

1. Psallus (Hylopsallus) pseudoplatani n. sp.<br />

(Miridae, Phylinae) et espèces apparentées.<br />

Léopold Reichling, 1984.<br />

2. Quelques espèces peu connues, rares ou<br />

inattendues. Léopold Reichling, 1985.<br />

V La bryoflore du Grand-Duché de Luxembourg:<br />

taxons nouveaux, rares ou méconnus.<br />

Ph. De Zuttere, J. Werner et R. Schumacker,<br />

1985.<br />

VI Revision of the recent Western Europe<br />

species of genus Potamocypris (Crustacea,<br />

Ostracoda). Part 2: Species with long<br />

swimming setae on the second antennae.<br />

Claude Meisch, 1985.<br />

VII Les Bryozoaires du Grand-Duché de<br />

Luxembourg et des régions limitrophes.<br />

Gaby Geimer et Jos. Massard, 1986.<br />

VIII Répartition et écologie des macrolichens<br />

épiphytiques dans le Grand-Duché de<br />

Luxembourg. Elisabeth Wagner-Schaber,<br />

1987.<br />

IX La limite nord-orientale de l’aire de<br />

Conopodium majus (Gouan) Loret en Europe<br />

occidentale. Régine Fabri, 1987.<br />

X Epifaune et endofaune de Liogryphaea<br />

arcuata (Lamarck). Contribution à l’écologie<br />

des populations de Liogryphaea arcuata<br />

(Lamarck) dans le Sinémurien au NE du<br />

Bassin de Paris. Armand Hary, 1987.<br />

XI Liste rouge des Bryophytes du Grand-Duché<br />

de Luxembourg. Jean Werner, 1987.<br />

XII Relic stratified scress occurences in the<br />

Oesling (Grand-Duchy of Luxembourg),<br />

approximate age and some fabric properties.<br />

Peter A. Riezebos, 1987.<br />

XIII Die Gastropodenfauna der «angulata-<br />

Zone» des Steinbruchs «Reckingerwald»<br />

bei Brouch. Hellmut Meier et Kurt Meiers,<br />

1988.<br />

XIV Les lichens épiphytiques et leurs champignons<br />

lichénicoles (macrolichens exceptés) du<br />

Luxembourg. Paul Diederich, 1989.<br />

XV Liste annotée des Ostracodes actuels nonmarins<br />

trouvés en France (Crustacea,<br />

Ostracoda). Claude Meisch, Karel Wouters<br />

et Koen Martens, 1989.<br />

XVI Atlas des lichens épiphytiques et de leurs<br />

champignons lichénicoles (macrolichens<br />

exceptés) du Luxembourg. Paul Diederich,<br />

1990.<br />

XVII Beitrag zur Faunistik und Ökologie der<br />

Schmetterlinge im ehemaligen Erzabbaugebiet<br />

“Haardt” bei Düdelingen. Jos. Cungs,<br />

1991.<br />

XVIII Moosflora und -Vegetation der Mesobrometen<br />

über Steinmergelkeuper im Luxemburger<br />

und im Bitburger Gutland. Jean Werner,<br />

1992<br />

19 Ostracoda. Nico W. Broodbakker, Koen<br />

Martens, Claude Meisch, Trajan K. Petkovski<br />

and Karel Wouters, 1993.<br />

20 Les haies au Grand-Duché de Luxembourg.<br />

Konjev Desender, Didier Drugmand, Marc<br />

Moes, Claudio Walzberg, 1993.<br />

21 Ecology and Vegetation of Mt Trikora, New<br />

Guinea (Irian Jaya / Indonesia). Jean-Marie<br />

Mangen, 1993.<br />

22 A checklist of the recent non-marine ostracods<br />

(Crustacea, Ostracoda) from the inland<br />

waters of South America and adjacent<br />

islands. Koen Martens & Francis Behen,<br />

1993.<br />

23 Ostracoda. Claude Meisch, Roland<br />

Fuhrmann, Karel Wouters, Gabriele Beyer<br />

and Trajan Petrovski, 1996.<br />

24 Die Moosflora des Luxemburger Oeslings.<br />

Jean Werner, 1996.<br />

25 Atlas des ptéridophytes des régions<br />

lorraines et vosgiennes, avec les territoires<br />

adjacents, Georges Henri Parent, 1997.<br />

26 Evaluation de la qualité des cours d’eau<br />

au Luxembourg en tant qu’habitat pour la<br />

loutre. Groupe Loutre Luxembourg, 1997.<br />

27 Notes Paléontologiques et Biostratigraphiques<br />

sur le Grand Duché de Luxembourg et les<br />

régions voisines. Pierre Louis Maubeuge &<br />

Dominique Delsate, 1997.<br />

28 Die Moosflora der Kleinen Luxemburger<br />

Schweiz (Müllertal). Florian Hans, 1998.<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004


29 Etude sur les genres Globorilusopsis Maubeuge,<br />

1994 et Simoniceras n. gen. du Lias Supérieur<br />

du Grand-Duché de Luxembourg (Calyptoptomati-da).<br />

Pierre Louis Maubeuge, 1998.<br />

30 L’Ichthyofaune du Toarcien luxembourgeois.<br />

Cadre général et catalogue statistique.<br />

Dominique Delsate, 1999.<br />

31 Proceedings of the 3rd European Batdetector<br />

Workshop. 16-20 August 1996 Larochette<br />

(Lux.). Christine Harbusch & Jacques Pir<br />

(eds.), 1999.<br />

32 Les collections paléontologiques du <strong>Musée</strong><br />

<strong>national</strong> d’histoire <strong>naturelle</strong> de Luxembourg.<br />

Fossiles du Trias et du Jurassique.<br />

Dominique Delsate, Chris Duffin & Robi<br />

Weis, 1999.<br />

FERRANTIA (2002- )<br />

33 Die Fledermäuse Luxemburgs (Mammalia :<br />

Chiroptera). Christine Harbusch, Edmée<br />

Engel, Jacques Pir, 2002.<br />

34 The Protura of Luxembourg. Andrzej<br />

Szeptycki, Norbert Stomp, Wanda M.<br />

Weiner, 2003.<br />

35 Liste rouge des bryophytes du Luxembourg.<br />

Jean Werner, 2003.<br />

36 Paléontologie au Luxembourg. Simone<br />

Guérin-Franiatte (éd.), 2003.<br />

<strong>Ferrantia</strong> • <strong>42</strong> / 2004<br />

37 Verbreitungsatlas der Amphibien des<br />

Großherzogtums<br />

Proess (éd.), 2003.<br />

Luxemburg. Roland<br />

38 Trois études sur la Zone Rouge de Verdun.<br />

I. Herpétofaune. II. La diversité floristique.<br />

III. Les sites d’intérêt botanique et zoologique.<br />

Georges H. Parent, 2004.<br />

39 Verbreitungsatlas der Heuschrecken des<br />

40<br />

Großherzogtums Luxemburg. Roland Proess,<br />

2004.<br />

Les macrolichens de Belgique, du Luxembourg<br />

et du nord de la France - Clés de<br />

détermination. E. Sérusiaux, P. Diederich &<br />

J. Lambinon, 2004.<br />

41 Die Fauna der Quellen und des hyporheischen<br />

Interstitials in Luxemburg unter<br />

besonderer Berücksichtigung der Milben<br />

(Acari), Muschelkrebse (Ostracoda) und<br />

Ruderfusskrebse (Copepoda). Reinhard<br />

<strong>42</strong><br />

Gerecke, Fabio Stoch, Claude Meisch, Isabel<br />

Schrankel, 2004.<br />

Red List of the Vascular Plants of Luxembourg.<br />

Guy Colling, 2004<br />

Envoyez votre commande aux adresses indiquées<br />

à la page 2 de la couverture.<br />

77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!