Descarga del libro digital. - Universidad del País Vasco
Descarga del libro digital. - Universidad del País Vasco
Descarga del libro digital. - Universidad del País Vasco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hernando Bernal Zamudio<br />
Carlos H. Sierra<br />
Miren Onaindia Olalde<br />
Tirso A- González Vega
ISBN: 978-84-615-6723-2
BOSQUES DEL MUNDO, CAMBIO CLIMÁTICO & AMAZONÍA<br />
Hernando Bernal Zamudio, Carlos Hugo Sierra, Miren Onaindia Olalde<br />
& Tirso A. Gonzales Vega (Editores)<br />
© Hernando Bernal et alii, 2011<br />
Los editores desean dirigir un agradecimiento especial a la Cátedra Unesco-EHU de<br />
Desarrollo Sostenible y Educación Ambiental y a la Keele University (Research Institute<br />
for Life Course Studies).<br />
Esta obra ha sido financiada en su completitud por el Excelentísimo Ayuntamiento de<br />
Basauri, institución a la que agradecemos nuevamente su decidida implicación en materia<br />
de sensibilización medioambiental.<br />
Fotografía de portada: “Parque Natural <strong>del</strong> Gorbea”<br />
Autor: Asier Larrazabal & Igone Palacios<br />
Fotografías de contraportada:<br />
“Udazkena” (Alrededores de Arantzazu), Toni Grimalt<br />
“Bosque Amazónico”, Walter Apolo Berru<br />
“Bosque de Palmeras en Oasis” (Valle <strong>del</strong> río Ziz - Oasis de Tafilalet), Pedro J. Escriche<br />
“Paisaje Cafetero. Región Andina Colombiana”, Hernando Valdés<br />
“Bosque de Frailejones-Páramo Andino”, René López<br />
“Bosque amazónico (Várzea)”, Francisco Maldoneado (INPE, Brasil)<br />
“Páramo de La Esperanza. Carchi, Ecuador”, Carlos Boada (EcoCiencia)<br />
“Bosques construidos, Agroecosistema chagra”, Hernando Bernal<br />
CÁTEDRA UNESCO / UNESCO KATEDRA<br />
Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni<br />
registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni<br />
por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia, o<br />
cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de los editores. Las opiniones vertidas en esta publicación<br />
son responsabilidad exclusiva de los autores participantes en la misma y no se corresponden<br />
necesariamente con las de los editores e instituciones colaboradoras.
BIOARTE AMAZÓNICO<br />
JANDR REIS (Óbidos/PA 1968) radicado em<br />
Manaus no ano 1980. É formado em Comunicação<br />
Digital Design e Multimídia na <strong>Universidad</strong>e<br />
Paulista/UNIP, e Pós-graduado em Museologia<br />
na <strong>Universidad</strong>e Federal do Amazonas<br />
(UFAM). Procurou aprimorar-se cada vez mais<br />
nas pinturas (objetos/instalações), utilizando<br />
mo<strong>del</strong>o vivo, cinema e mídias contemporâneas,<br />
através de cursos realizados no Rio de Janeiro,<br />
como no MAM, Escola de Artes Visuais – Parque<br />
Janauari. Acrílico sobre tela (145 x 200 cm), 2010<br />
Muratuba. Acrílico sobre tela (145 x 200 cm), 2010<br />
Lage, FUNARTE e Atualização em Introdução à<br />
Museologia e Museografia, concepção, montagem<br />
e ação educativa em exposições. Atualmente é um<br />
dos responsáveis pelas curadorias e exposições de<br />
Galeria e Centros Culturais, Órgãos da Secretaria<br />
de Estado de Cultura do Amazonas. Participou de<br />
exposições coletivas nacionais e internacionais, e<br />
várias individuais. Artista mapeado Região Norte<br />
99/2000 e 2001/2002, do Projeto Rumos Visuais<br />
Itaú Cultural. (jandrreis@hotmail.com)
JANDR REIS (Óbidos / CP 1968), radicado en<br />
Manaos en 1980. Se formó en Diseño Multimedia<br />
y Comunicación Digital en la <strong>Universidad</strong> Paulista<br />
/ UNIP, y obtuvo el posgrado en Museología<br />
de la <strong>Universidad</strong> Federal de Amazonas (UFAM).<br />
Su objetivo es mejorar cada vez más en las pinturas<br />
(objetos e instalaciones), utilizando mo<strong>del</strong>os vivos,<br />
cine y medios de comunicación contemporáneos, a<br />
través de cursos celebrados en Río de Janeiro, como<br />
en el MAM, la Escuela de Artes Visuales - Parque<br />
Samauma. Acrílico sobre tela (123 x 153 cm), 2009<br />
Xapuri. Acrílico sobre tela (145 x 200 cm), 2010<br />
Lage, FUNARTE y la investigación en el campo<br />
de la Museología y Museografía, diseño, montaje<br />
y actividades educativas en las exposiciones. En<br />
la actualidad es responsable de las exposiciones<br />
en galerías y centros culturales de la Secretaría de<br />
Estado de Cultura de la Amazonía. Ha participado<br />
en exposiciones colectivas e individuales a nivel<br />
nacional e internacional. Artista asignado Región<br />
Norte 99/2000 y 2001/2002, <strong>del</strong> proyecto Rumbos<br />
Visuales Itaú Cultural. (jandrreis@hotmail.com)
JANDR REIS (Óbidos / PA 1968) lives in Manaus<br />
from 1980. He graduated in Multimedia Design<br />
and Digital Communication at the University<br />
Paulista / UNIP, and obtained the Post-graduate<br />
degree in Museology at the Federal University of<br />
Amazonas (UFAM). His purpose is to improve<br />
increasingly in the paintings (objects / installations),<br />
using live mo<strong>del</strong>s, films and contemporary<br />
media, through courses held in Rio de Janeiro,<br />
as, for example, MAM, School of Visual<br />
Arts - Parque Lage, FUNARTE and the Update<br />
Vernissage na floresta1<br />
Vernissage na floresta2<br />
and Introduction on to Museology and Museography,<br />
design, development and educational activities<br />
in exhibitions. He is currently responsible<br />
for one of the curators and gallery exhibitions and<br />
cultural centers of the Secretariat of Culture of the<br />
Amazon State. He has participated in group exhibitions<br />
nationally and internationally, and has<br />
organized several individual exhibitions. He was<br />
Assigned Artist Northern Region 99/2000 and<br />
2001/2002, of Itaú Cultural Visual Directions<br />
Project. (jandrreis@hotmail.com)
Índice<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo<br />
Igone Palacios<br />
Los Bosques <strong>del</strong> <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong> y Cambio Climático 23<br />
Marc Parren<br />
Threats and Challenges to the Congo Basin: the case of Cameroon 35<br />
Iván Lira, Carlos Galindo & Miguel Briones<br />
‘La Selva Zoque’. La gran selva ingnorada de México y su importancia<br />
en la conservación de los mamíferos<br />
Lado Kutnar & Andrej Kobler<br />
What Might be the Effects of Climate Change on the Forest Vegetation<br />
Pattern in Slovenia?<br />
Luciana Spinelli & João Roberto dos Santos<br />
A Paisagem com Bambus na Floresta Atlântica Brasileira: caracterização<br />
e mapeamento com imagens de alta-resolução<br />
René Montalba, Leonardo Vera & Lorena Vieli<br />
Historia Ecológica de la Degradación de los Bosques y Recursos Naturales<br />
en la Araucaria Chilena<br />
Tello Espinoza<br />
Especies Forestales Amazónicas promisorias para la captura de CO2<br />
Atmosférico como un nuevo marco para el desarrollo sostenible en<br />
Iquitos-Perú<br />
47<br />
71<br />
87<br />
97<br />
119<br />
Jiří Kolbek & Ivan Jarolímek<br />
Forests of the Northern Korean Peninsula 125<br />
Luis Eduardo Acosta<br />
Bosques Amazónicas y la Sostenibilidad de la ‘Abundancia’, de los hijos<br />
<strong>del</strong> Tabaco, la Coca y la Yuca dulce. La Chorrera, Amazonas<br />
René Löpez Camacho & Nelly Rodriguez Eraso<br />
Bosques Inundables de la Amazonía: Ambientes Acuáticos Estratégicos<br />
141<br />
147
Armando Contreras<br />
El Bosque Mediterráneo y la Dehesa Española 159<br />
Antón Borja & Urtzi Mendizabal<br />
El Bosque como Ecosistema Forestal y su Aprovechamiento sostenible:<br />
el Papel de las Plataformas tecnológicas<br />
M. Luis Ruffino, M. C. Silva-Forsberg, M. Derzi, M. Bassols, A. Santos &<br />
R. Queiroz<br />
O Provárzea e o seu Impacto no Desenvolvimento Regional<br />
N. H. Ravindranath, R. Kumar Chaturvedi & Indu K. Murti<br />
Forest Conservation, Afforestation and Reforestation in India: Implications<br />
for Forest Carbon Stocks<br />
Phillip da Silva<br />
Mangroves in Guyana: Status, Management and Role in Coastal Protection<br />
in a Changing Climate<br />
171<br />
181<br />
189<br />
201<br />
Tran Huu Nghi<br />
Forest in Viet Nam 213<br />
Cambio Climático & Amazonía<br />
Juan Antonio Nieto Escalante<br />
Humedales y Cambio Climático 223<br />
Philip M. Fearnside<br />
Cambio Climático y el Bosque Amazónico 227<br />
Toni Jiménez Luque<br />
Sociedades Tradicionales en América Latina: Soluciones a la Lucha<br />
contra el Cambio Climático, la degradación Ambiental y la Pérdida de<br />
Biodiversidad desde la interculturalidad<br />
Tirso Gonzales<br />
Peruvian Andean-Amazonian Indigenous Peoples and the Current<br />
Climate Change Challenge<br />
Joseba I. Arregi<br />
Guerreros contra el Cambio Climático: entre la Frustación y la Esperanza<br />
235<br />
243<br />
253
Sandra Jaramillo, Verenice Sánchez-Castillo & E. H. Durán-Castillo<br />
El Pago por Captura de Carbono: ¿Oportunidades reales o falsas Expectativas<br />
para los Productores en la Amazonía?. El caso <strong>del</strong> Cultivo<br />
<strong>del</strong> Caucho en la Amazonía Colombiana<br />
Pedro José Escriche<br />
Influencia <strong>del</strong> Turismo y <strong>del</strong> Cambio Climático en las Comunidades<br />
Oasianas <strong>del</strong> Sudeste Marroquí: hacia la Adaptación o la Desaparición<br />
Cecilia Gelabert, Ariel Zajdband & Hugo Centrángolo<br />
Deforestación en Amazonía y Cambio Climático: una aproximación<br />
desde la teoría de la Resiliencia<br />
Asier Arcos & Ettore Papa<br />
Cooperación al Desarrollo y Lucha contra el Cambio Climático: una<br />
Estrategia de Buenas Prácticas en la Amazonía Ecuatoriana y en el<br />
Sahel Senegalés<br />
Martín Mantxo<br />
Impactos en la Selva Indonesia de la Producción de Agrocombustibles<br />
Vasca<br />
Juán Carlos Arias<br />
Los Gramalotales: Pasturas Acuáticas de Gran Importancia Ecológica<br />
en la Amazonía<br />
Denise M. Golden, M. A. (Peggy) Smith & S. J. Colombo<br />
Forest Carbon Management and Carbon Trading: A Review of Canadian<br />
Forest Options for Climate Change Mitigation<br />
261<br />
269<br />
281<br />
287<br />
297<br />
309<br />
313<br />
Autores 331
EL BOSQUE EN EL MUNDO<br />
T radicionalmente, el bosque ha recibido <strong>del</strong> hombre una consideración ambigua. Sien<br />
do una de las más refinadas y complejas manifestaciones <strong>del</strong> ecosistema natural, queda<br />
en nuestro imaginario la idea de ser fuente proveedora primordial de la existencia humana,<br />
pero también, no lo olvidemos, la poderosa creencia de que en su densa y sombría<br />
espesura se halla esencialmente lo salvaje y lo inhóspito. En ese sentido, el bosque se ha<br />
caracterizado a lo largo de la historia bajo el mo<strong>del</strong>o occidental globalizado como un valor<br />
anatematizado que dificultaba, cuanto menos, un orden de civilización y progreso. Como<br />
consecuencia de este antagonismo ontológico irreconciliable, el bosque se alza como<br />
una realidad extraña que debía ser conquistada y dominada, neutralizada y sometida a<br />
la triunfante racionalidad <strong>del</strong> hombre para pasar a instrumentalizarse como un recurso<br />
económico útil y provechoso. No hay nada nuevo en ello. Se trata de un hito sociocultural<br />
que hunde sus raíces en el tiempo, partiendo de las primeras talas, allá por el Medievo,<br />
de los viejos bosques primarios europeos y terminando por las grandes deforestaciones<br />
en las regiones templadas provocadas por la empresa colonizadora de ultramar o por la<br />
acelerada revolución industrial. Hoy en día la situación se ha agravado en mayor medida<br />
ya que, con la expansión de los modos de producción y de los movimientos de capitales a<br />
gran escala, las amenazas que se ciernen sobre las masas boscosas adquieren una dimensión<br />
planetaria. Si se da un repaso a la situación actual, se constata que el área total de<br />
bosques en el mundo comprende aproximadamente 4.000 millones de hectáreas, lo que<br />
corresponde al 31% <strong>del</strong> área total de la tierra. Pues bien, gran parte de esta masa forestal<br />
se encuentra concentrada en los territorios de cinco estados nacionales de extraordinario<br />
dinamismo económico: la Federación de Rusia, la República Federal de Brasil, Canadá,<br />
la República popular de China y los Estados Unidos de América. Desde este punto de<br />
vista, no parece un ejercicio de prospectiva extemporánea anticipar una creciente presión<br />
antropogénica sobre estas áreas boscosas, además <strong>del</strong> impacto directo que el intercambio<br />
comercial globalizado está ya ejerciendo sobre bosques tropicales y subtropicales de Asia,<br />
África Ecuatorial y, en menor medida, de Suramérica. Ahora bien, este escenario se torna<br />
realmente sombrío si atendemos a las previsiones de espacios agrícolas adicionales, en<br />
detrimento de los bosques, que van a ser necesarios en los próximos cuarenta años para<br />
responder a las demandas de materias primas y de alimentos en los mercados mundiales<br />
(y que equivale a 109 millones de hectáreas de espacios naturales boscosos). Al mismo<br />
tiempo, todo parece indicar que las masas arbóreas se hallan desprotegidas ante las externalidades<br />
negativas <strong>del</strong> sistema productivo imperante, cuyo mo<strong>del</strong>o energético, altamente<br />
contaminante, está incidiendo de modo substancial en una alteración térmica planetaria<br />
y en la progresiva conversión de los bosques en sabanas y praderas. La implicación de<br />
todo ello en la red co-dependiente de procesos de auto-regulación naturales es realmente<br />
extraordinaria, en la medida en que la desaparición de los bosques contribuye a la conmoción<br />
drástica <strong>del</strong> ciclo hidrológico a nivel mundial, al desequilibrio <strong>del</strong> balance energético<br />
y a la intensificación <strong>del</strong> efecto invernadero en la atmósfera terrestre (los bosques albergan<br />
aprox. 289 Giga toneladas (Gt.) de carbono, más que la atmósfera en su conjunto), a la<br />
pérdida ininterrumpida de la biodiversidad existente (cerca de un 60% para el 2050) o a la<br />
alteración de los ciclos biogeoquímicos.<br />
Todas estas circunstancias, análisis y previsiones, apenas mencionadas en este escueto
introito, se encuentran profusamente tratadas, ya sea de un modo específico o haciendo<br />
uso de un enfoque más panorámico, en el <strong>libro</strong> que se presenta aquí, Bosques <strong>del</strong> Mundo,<br />
Cambio Climático y Amazonía. Coincidiendo con la declaración de la ONU <strong>del</strong> 2011<br />
como Año Internacional de los Bosques que se celebra en 2011, el lector tiene la oportunidad<br />
de conocer de mano de prestigiosos expertos a nivel internacional reunidos en<br />
esta obra colectiva cuál es la situación presente de la práctica totalidad de los ecosistemas<br />
boscosos <strong>del</strong> planeta. Guiados por una pretensión generalista, los editores han perseguido<br />
intencionalmente que en las páginas que siguen se halle contenido un amplio espectro de<br />
ecosistemas boscosos terrestres. De esta forma, quien se adentre en este enjundioso texto<br />
encontrará trabajos acerca de los bosques templados radicados en el <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong>, en los<br />
Cárpatos, Chile o Canadá, pero también sobre bosques subtropicales y tropicales localizados<br />
en territorios tan dispares como la cuenca <strong>del</strong> Congo, Vietnam, Indonesia, India,<br />
Corea <strong>del</strong> Norte, Colombia, Perú o Brasil, sin dejar de prestar atención a otros ecosistemas<br />
más particulares como, por ejemplo, las várceas amazónicas o los palmerales africanos.<br />
Lejos de constituir exclusivamente una densa e interesante aproximación a los bosques <strong>del</strong><br />
mundo, la obra acoge también una segunda sección dedicada a analizar en profundidad<br />
los efectos <strong>del</strong> cambio climático sobre el fértil y diverso ecosistema amazónico, tomado<br />
como ejemplo prototípico de los cambios que están aconteciendo en los demás sistemas<br />
boscosos y como bioma estratégico para la conservación de los ciclos naturales y la vida<br />
en el planeta.<br />
En definitiva, sirva esta relevante obra que el lector tiene entre manos para mejorar su<br />
conocimiento de los entornos naturales que le rodean y, en especial, para contribuir a<br />
desechar la primacía exclusiva de presupuestos economicistas y desvelar, como muchas<br />
culturas tradicionales tienen presente desde hace milenios, la profunda identificación <strong>del</strong><br />
bosque con la existencia humana.<br />
Hernando Bernal & Carlos H. Sierra
a participación de la población rural en el análisis <strong>del</strong> uso de los recursos <strong>del</strong> bosque se<br />
Lconstituye en el punto de partida que mejore las expectativas de mitigar los efectos <strong>del</strong><br />
cambio climático, entendiendo que esta población en su mayoría desarrolla agricultura de<br />
sobrevivencia ampliando sus áreas de cultivo a costa <strong>del</strong> uso de dichos recursos que cada<br />
vez es menos, amenazando su libertad absoluta como persona y que reduce cada vez más<br />
sus opciones de desarrollo.<br />
Debemos tomar conciencia de que el cambio climático, definido como la alteración <strong>del</strong><br />
clima, atribuida directa o indirectamente a la actividad humana, que afecta la composición<br />
de la atmósfera mundial y que se suma a la variabilidad natural <strong>del</strong> clima, provocará<br />
peligros crecientes, minando inclusive la resiliencia de muchos ecosistemas.<br />
Experiencias de investigadores en el acompañamiento a comunidades indígenas y originarias<br />
en el uso de los recursos <strong>del</strong> bosque, junto a mo<strong>del</strong>os que permite simular el cambio<br />
de la vegetación en relación a las alteraciones, así como su composición, por efecto<br />
<strong>del</strong> impacto <strong>del</strong> cambio climático, permitieron plantear actuaciones fundamentales en la<br />
construcción <strong>del</strong> paisaje natural y cultural que estarían influenciados por determinantes<br />
económicas externas.<br />
Sin embargo debemos valorar lo existente, la Amazonía, el ecosistema boscoso y su rol<br />
relevante en la regulación <strong>del</strong> clima, juega un doble papel frente al cambio climático, los<br />
bosques inundables y las especies vegetales que alberga son vitales para las comunidades<br />
amazónicas por lo que su deforestación ha sido motivo de preocupación ya que constituye<br />
una de las amenazas principales sobre la diversidad de la cuenca amazónica.<br />
Considerando el “desarrollo sostenible”; (tema de mucha reflexión en la UNAMAZ) debemos<br />
propugnar a una “gestión forestal sostenible” en todos los niveles. El Pago por Servicios<br />
Ambientales; así como, programas de conservación y regeneración forestal relacionados<br />
con el stock de carbón en los bosques, la extracción de biomasa, y otros mecanismos,<br />
deben constituirse pilares en este enfoque.<br />
El gran reto; la adaptación o la desaparición en sus diversas formas, sean sociales por<br />
el turismo, la interculturalidad, entre otros o de infraestructura para la satisfacción de<br />
necesidades de agua, energía, comunicación, económicas como explotación de recursos<br />
no renovables, etc. deberá tratarse cuidadosamente con políticas estratégicas ambientales,<br />
considerando el tipo de sociedad y su cosmovisión. Reflexionemos de verdad en el cambio<br />
climático como un desafío distinto, pensemos en quienes vienen, no debemos parar.<br />
Alfredo Quinteros García<br />
Presidente UNAMAZ
odos los momentos son buenos para hablar de los bosques, pero especialmente en este<br />
TAño Internacional de los Bosques vamos a intensificar la labor de conocimiento y divulgación<br />
de la importancia de estos ecosistemas por su gran valor como un patrimonio<br />
de la humanidad y por su contribución al bienestar humano. La diversidad de los bosques<br />
y su complejidad es grande, pero hay muchos procesos fundamentales de estos ecosistemas<br />
que son comunes en todos los lugares. Uno de estos procesos es el relacionado con el<br />
ciclo hidrológico, de hecho la intensa evapotranspiración de la masa vegetal de los árboles<br />
hace que se concentren en la atmósfera minúsculas gotitas de agua en forma de nubes, que<br />
son transportadas por el viento y al enfriarse producen lluvias, contribuyendo así al ciclo<br />
<strong>del</strong> agua. Si toda esta masa verde no transpirara cambiaría el ritmo y la cantidad de las<br />
lluvias, lo que puede suceder por la deforestación y el cambio climático.<br />
En los bosques amazónicos la biomasa lo ocupa todo, no hay hueco sin planta, todos<br />
los pisos están ocupados, con tantas especies de árboles, helechos arborescentes, lianas,<br />
orquídeas y otras epifitas. Todas estas plantas a su vez mantienen una trama de insectos,<br />
tucanes, monos aulladores, etc. También en el suelo la cantidad de organismos es inmensa,<br />
los organismos descomponedores hacen su trabajo reciclando para devolver al suelo los<br />
restos de hojas y animales muertos mineralizados. La mayor parte <strong>del</strong> nitrógeno y demás<br />
nutrientes que llegan al suelo con la hojarasca y restos de animales vuelve a mineralizarse<br />
para ser tomado por las plantas y producir nueva biomasa, de manera que se completa el<br />
ciclo de los nutrientes en el ecosistema. Si imitáramos a la naturaleza en estos procesos,<br />
algunos problemas de nuestra sociedad podrían ser solucionados.<br />
Otro papel importante que cumplen los bosques es la protección <strong>del</strong> suelo, como en el<br />
caso de los manglares, que asientan fuertemente sus raíces en el fango costero sujetando<br />
la costa y protegiéndola frente a los ciclones y fuertes vientos. Igualmente otros tipos de<br />
bosque, realizan similares procesos tanto en el reciclado de los nutrientes como en el mantenimiento<br />
<strong>del</strong> suelo y protección frente a la erosión. El paisaje forestal es un escenario<br />
de vida, que mantiene la biodiversidad de plantas y animales, y también de la especie<br />
humana.<br />
Con este <strong>libro</strong> BOSQUES DEL MUNDO, CAMBIO CLIMÁTICO Y AMAZONIA se contribuye<br />
al conocimiento y valoración de los ecosistemas forestales, fundamentales y necesarios<br />
para la vida.<br />
Dra Miren Onaindia<br />
Catedrática de Ecología<br />
<strong>Universidad</strong> <strong>del</strong> <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong> / Euskal Herriko Unibertsitatea
CAMBIO CLIMÁTICO Y RESPONSABILIDAD COMPARTIDA<br />
JUAN ANTONIO NIETO ESCALANTE<br />
Secretario Distrital de Ambiente, Bogotá, Colombia.<br />
C omo introducción a esta excelente compilación de documentos sobre “Bosques <strong>del</strong> mundo,<br />
cambio climático & Amazonía”, creo conveniente plantear, desde una ciudad <strong>del</strong><br />
tercer mundo, la responsabilidad que le cabe a los países <strong>del</strong> primer mundo en el enorme<br />
desafío que se plantea de cara a los problemas de adaptación, más que de mitigación, para<br />
afrontar el cambio climático.<br />
Se trata de tareas que implican un enorme esfuerzo técnico y de recursos, muy por encima<br />
de la obligación que debería surgir de la participación de Bogotá y de Colombia en la<br />
emisión de gases de efecto invernadero. Como bien se sabe, Colombia apenas contribuye<br />
con el 0.37 % de las emisiones anuales en el mundo y, en el caso específico <strong>del</strong> Distrito<br />
Capital, contribuye con menos de 3 centésimas.<br />
El problema más grave que afrontaremos en el futuro y <strong>del</strong> cual se empezaron a dar las<br />
primeras muestras en el reciente desastre por la ola invernal, son los catastróficos efectos<br />
que el cambio climático podrá traer a nuestra región y, en especial, al Distrito, si no se realizan<br />
las acciones de adaptación necesarias, que requerirán inversiones multimillonarias.<br />
Frente a este hecho real es imperativo recordar a los grandes países desarrollados que son,<br />
a su vez, los grandes emisores de los gases de efecto invernadero, su responsabilidad moral<br />
de apoyar los esfuerzos de los países en vía de desarrollo para adaptarse a las condiciones<br />
climáticas que no han propiciado. Esta es una clara expresión <strong>del</strong> principio de responsabilidades<br />
compartidas pero diferenciadas.<br />
En síntesis, si se suman las exigencias de inversión relacionadas con la protección de las<br />
fuentes de agua - situadas en los ecosistemas de páramos, la protección de suelos, humedales,<br />
entre otros - se requerirán no menos de US$ 2.210 millones en los próximos 20<br />
años en un programa básico de adaptación.<br />
La financiación de esta inversión no sólo supera la capacidad <strong>del</strong> Distrito Capital, ya comprometido<br />
ampliamente en las labores de mitigación, sino que debe ser responsabilidad,<br />
como atrás dijimos, de los grandes emisores mundiales de gases de efecto invernadero.<br />
Constituir líneas de crédito y fondos no reembolsables para la realización de estas tareas<br />
es la única manera efectiva de que los países desarrollados demuestren su sentido de solidaridad<br />
y responsabilidad internacional. Otra manera de actuar es simple retórica.
LA FAO Y SU VISIÓN DE LOS BOSQUES EN EL MUNDO<br />
KAREN ANDRADE MENDOZA<br />
FAO Ecuador<br />
L os millones de personas dependen de los bosques y desempeñan un papel vital en su<br />
gestión, conservación y desarrollo sostenible en todo el mundo, pero se subestima su<br />
derecho a usar los recursos forestales locales y a obtener beneficio de ellos, según el informe<br />
de la FAO “Situación de los bosques <strong>del</strong> mundo” (2011). La necesidad de enfatizar<br />
la conexión entre la gente y los bosques, y los beneficio que pueden devengarse cuando los<br />
bosques son gestionados por la población local en formas sostenibles e innovadoras, debe<br />
ser puesto en relevancia en todo el mundo. Los bosques, por lo general, son una óptima<br />
cubierta vegetal para las cuencas de captación que suministran agua potable, protección<br />
costera y <strong>del</strong> suelo. Los bosques y los árboles contribuyen a reducir los riesgos asociados<br />
al agua, como los deslaves, las inundaciones locales y la sequía, y ayudan a prevenir la<br />
desertificación y la salinización.<br />
La buena gobernanza en el sector forestal es cada vez más importante en los países que<br />
desean participar en los nuevos planes de mitigación <strong>del</strong> cambio climático. Para esto<br />
es relevante la revisión y fortalecimiento de los marcos normativos, legales, institucionales<br />
y políticos, los procesos de planificación y toma de decisiones, su implementación,<br />
aplicación y cumplimiento. En este ámbito debe incorporarse criterios de responsabilidad,<br />
eficacia, eficiencia, equidad, participación y transparencia. En el 2011, La FAO y el<br />
Banco Mundial, desde su programa de Bosques, buscan ofrecer propuestas para evaluar la<br />
gestión sostenible de los bosques a través de un enfoque participativo que identifique las<br />
acciones necesarias para el seguimiento de los flujos financieros en el sector y el reparto<br />
equitativo de beneficios.<br />
La continua demanda de tierra por parte de una población mundial creciente, con relación<br />
al aumento de la frontera agrícola, actividades extractivas y explosión urbana, entre otras,<br />
se suma a los graves problemas que implican los desafíos globales como el cambio climático,<br />
reduciendo la extensión de bosques prístinos, primarios, y pone en riesgo la biodiversidad<br />
en ellos existentes. La conservación de los bosques es importante para la subsistencia<br />
de las poblaciones cercanas a ellos, ya que el bosque permite obtener productos forestales<br />
maderables y no maderables.<br />
En los últimos años, la FAO ha realizado de forma extensiva evaluaciones sobre la tenencia<br />
forestal en África, el Sudeste Asiático, Asia Central y Latinoamérica y su impacto sobre<br />
la gestión sostenible de los bosques y la mitigación de la pobreza, ofreciendo orientaciones<br />
prácticas para los responsables de las políticas gubernamentales y la sociedad en general.<br />
Según la FAO, cerca <strong>del</strong> 80 por ciento de los bosques de mundo son de titularidad pública,<br />
pero la propiedad y gestión de los bosques por parte de las comunidades, individuos y<br />
empresas privadas está aumentando en algunos países más que otros.<br />
Los bosques pueden ser cruciales para las estrategias de supervivencia de las mujeres<br />
campesinas, pues los productos de bosque les permiten obtener ingresos que sostienen su<br />
economía familiar y seguridad alimentaria. Al mismo tiempo, el sector encierra un gran<br />
potencial para la retención de carbono y reducción de las emisiones de gases de efecto
invernadero. La deforestación y degradación de los bosques supone casi el 20 por ciento<br />
de las emisiones globales de gases de efecto invernadero y la mayoría de estas emisiones<br />
tiene lugar en los países en desarrollo, el ritmo de deforestación anual se sitúa en los 5,2<br />
millones de hectáreas, de un total de 4.000 millones en todo el mundo.<br />
El convenio marco de de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático aborda este<br />
problema mediante una iniciativa que se conoce como “Reducción de emisiones por deforestación<br />
y degradación de los bosques”, o REDD+. La idea básica es ofrecer incentivos<br />
para reducir las emisiones de la deforestación e incrementar la retención de carbono a<br />
través de la plantación de nuevos bosques, su conservación, la gestión sostenible y la mejora<br />
de las existencias forestales de carbono. La FAO participa activamente en esta iniciativa,<br />
en compañía con otras agencias de Naciones Unidas.<br />
Más esta es una de las múltiples acciones en las que FAO participa, así por ejemplo en Ecuador,<br />
esta agencia es parte <strong>del</strong> Programa para la Conservación y Manejo de Sostenible <strong>del</strong><br />
Patrimonio Natural y Cultural de la Reserva de Biosfera <strong>del</strong> Yasuní, y trabaja en brindar<br />
alternativas de producción económica ligadas a la seguridad alimentaria, al aprovechamiento<br />
de los recursos forestales no maderables y a la conservación <strong>del</strong> bosque a través <strong>del</strong><br />
apoyo al control forestal que realiza el Estado Ecuatoriano. Este es uno de los muchos<br />
ejemplos de conservación de los bosques que son ícono de la preservación de la naturaleza<br />
y que reciben apoyo desde la opinión pública en el mundo.
BOSQUES DEL MUNDO<br />
WORLD’S FORESTS<br />
AS FLORESTAS DO MUNDO
LOS BOSQUES DEL PAÍS VASCO Y EL CAMBIO CLIMÁTICO<br />
Resumen<br />
IGONE PALACIOS<br />
Los socio-ecosistemas forestales vascos tienen un elevado potencial para garantizar el mantenimiento<br />
de las funciones y servicios de sus ecosistemas, y por lo tanto, para ayudar en<br />
la mitigación <strong>del</strong> cambio climático y global. Estos ecosistemas forestales ocupan más de la<br />
mitad <strong>del</strong> territorio, con dominio de las plantaciones de coníferas, si bien es cierto que en<br />
los últimos diez años se observa una tendencia de aumento tanto de los bosques naturales,<br />
como de las plantaciones de eucalipto. A fin de orientar las decisiones presentes que ayuden<br />
en la búsqueda conjunta de soluciones positivas de cara al futuro, es importante fomentar<br />
procesos de gestión democrática y participativa.<br />
1. Introducción<br />
U na de las mejores formas de afrontar el cambio climático; y en definitiva el cambio<br />
global, consiste en dejar de obviar lo obvio y empezar a dar valor (importancia) y<br />
significado a los ecosistemas globales y locales, con especial incidencia en los ecosistemas<br />
forestales, dado su relevante papel como reservorios de carbono.<br />
En este contexto, es evidente el importante papel que ejerce la amazonía a escala global<br />
y por ende, es fundamental preservar estos y otros ecosistemas de alto valor para la población<br />
mundial. Sin embargo, en un mundo interconectado como es el mundo actual,<br />
es de suma importancia ver la doble vía de interconexiones existente entre lo local y lo<br />
global. En el contexto <strong>del</strong> <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong>, este asunto es crucial por dos motivos: por un lado,<br />
se trata de un territorio con una cobertura forestal elevada (más <strong>del</strong> 50% <strong>del</strong> territorio es<br />
forestal) que aún conserva bosques naturales de gran interés; por otro lado, la población<br />
vasca, en línea con las poblaciones de las mal-llamadas regiones desarrolladas, consume<br />
por encima de la capacidad de su territorio, por lo que sus hábitos de producción y consumo<br />
repercuten no sólo a escala local, sino que también a escala global.<br />
El presente estudio analiza los socio-ecosistemas 1 forestales vascos, centrándose en el<br />
territorio de Bizkaia, que es la provincia más humanizada <strong>del</strong> <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong>. Para ello, en<br />
primer lugar, se caracteriza el paisaje forestal actual y se estudia su evolución en los últimos<br />
diez años a partir de los Inventarios Forestales <strong>del</strong> Gobierno <strong>Vasco</strong> de 1996 y de 2005,<br />
mediante la aplicación de herramientas de Sistemas de Información Geográfica (GIS).<br />
Los resultados obtenidos en este estudio ecológico, se interrelacionan con la información<br />
obtenida <strong>del</strong> análisis socio-económico y cultural <strong>del</strong> sector. Con todo ello, y mediante la<br />
aplicación de metodología participativa que ha permitido recoger el conocimiento de actores<br />
clave <strong>del</strong> territorio, se han estudiado las funciones y los servicios de los ecosistemas<br />
forestales y se han analizado las dificultades, amenazas, oportunidades y potencialidades<br />
<strong>del</strong> sector.
24<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
En el contexto de cambio global, el objetivo de este trabajo es dar a conocer la situación<br />
actual de los socio-ecosistemas forestales vascos y poner en valor la contribución que<br />
estos ecosistemas hacen al bienestar de la población mediante el mantenimiento de sus<br />
funciones y servicios; y vislumbrar así posibles caminos a seguir de cara a la consecución<br />
de un futuro más sostenible.<br />
2. Contexto socio-ecológico <strong>del</strong> <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong>, y en concreto en Bizkaia<br />
La comunidad Autónoma <strong>del</strong> <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong> (en a<strong>del</strong>ante Euskadi) está situada en el Norte<br />
de la península ibérica (42º28’-43º27’ N; 1º44’W-3º27’W) y cuenta con una extensión<br />
de 7.226 Km2 (ver figura 1). Su población es de 2.169.038 habitantes, repartidos de la siguiente<br />
manera por los tres Territorios Históricos que la componen: 1.151.704 en Bizkaia,<br />
700.318 en Gipuzkoa y 317.016 en Álava (EUSTAT, 2009a). El 80% de la población vasca<br />
se concentra en municipios de más de 10.000 habitantes, mientras que los municipios de<br />
menos de 2.000 habitantes, que representan el 59% de los municipios vascos, tan sólo acogen<br />
el 5% de la población (EUSTAT 2009a).<br />
En lo que al clima se refiere, en Euskadi se pueden distinguir a grandes rasgos tres<br />
zonas: la vertiente atlántica al norte, que presenta un clima templado oceánico o clima<br />
atlántico, moderado en cuanto a las temperaturas y muy lluvioso (entre 1.200 y más de<br />
2.000 mm de precipitación media anual); la zona media, que ocupa gran parte de Álava y<br />
se presenta como una zona de transición entre el clima oceánico y el clima mediterráneo; y<br />
por último, el extremo sur, entrando en la depresión <strong>del</strong> Ebro y la Rioja Alavesa, donde se<br />
pasa ya a un clima mediterráneo con veranos claramente secos y calurosos (se superan los<br />
22ºC en las temperaturas medias de algunos meses) e inviernos bastante fríos y de escasas<br />
precipitaciones (EUSKALMET 2005). Las diferentes influencias climáticas dan lugar así<br />
a un mosaico de microclimas en los que habita una flora especializada (Aizpuru et. al.,<br />
1990).<br />
Bizkaia, que tiene una extensión de 2.217 Km2 pertenece a la vertiente atlántica y presenta<br />
un clima templado oceánico o clima atlántico. Con una densidad poblacional de 519<br />
habitantes por kilómetro cuadrado (EUSTAT, 2009a), muestra en su conjunto un paisaje<br />
muy humanizado.<br />
La actividad industrial, los asentamientos urbanos distribuidos por todo el territorio,<br />
con las infraestructuras que las comunican y las dotan de otros servicios comunitarios, y<br />
los usos productivos intensivos establecidos en el medio rural han transformado intensamente<br />
el paisaje original. Así, la vegetación potencial <strong>del</strong> territorio, dominada por el<br />
robledal bosque mixto en la vertiente atlántica (GESPLAN, 2002), ha sido sustituida en<br />
gran medida por plantaciones forestales de especies alóctonas, por pastizales y prados de<br />
siega e instalaciones auxiliares para la explotación <strong>del</strong> medio rural y, más recientemente,<br />
por espacios para la práctica de actividades de ocio.<br />
A principios <strong>del</strong> siglo XX, el desarrollo económico de Bizkaia se basaba fundamentalmente<br />
en la industria metalúrgica, especialmente centrada en el hierro, la cuál caracterizó<br />
el desarrollo socio-económico de Bizkaia hasta la década de los 80. Esta historia reciente<br />
de Bizkaia, ha traído consigo una alta densidad poblacional en los estuarios industrializados,<br />
con especial incidencia en el área de Bilbao Metropolitano, que cuenta con una<br />
densidad poblacional de 2.197 habitantes por kilómetro cuadrado (EUSTAT, 2009).<br />
Esta provincia que ha sido fuertemente industrializada, humanizada y transformada,<br />
es muy heterogénea y conserva algunas zonas de gran interés ambiental, como es el caso
Igone Palacios<br />
de los Parques Naturales de Gorbea, Urkiola y Armañón, así como la Reserva de la Biosfera<br />
de Urdaibai. Muestra de ello es que el 11,38% de Bizkaia (252 Km2) forma parte de la<br />
Red Natura 2000.<br />
Tras la crisis económica de principios de los noventa que sufrió España, el <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong><br />
y Bizkaia en particular se sumergieron en un profundo proceso de transformación <strong>del</strong><br />
sector secundario hacia lo conocido como neoindustria y una clara apuesta por el sector<br />
terciario, y apostando asimismo desde las instituciones vascas por reforzar las medidas<br />
ambientales y trabajar por la sostenibilidad. El sector primario por su parte, que históricamente<br />
ha sido el principal responsable <strong>del</strong> sistema de explotación <strong>del</strong> medio natural, ha<br />
ido perdiendo peso específico en la economía de Bizkaia, y en la vasca en su conjunto.<br />
Euskadi<br />
Bizkaia<br />
Figura 1. Localización <strong>del</strong> área de estudio (Euskadi con respecto a Europa y a España, y Bizkaia con<br />
respecto a Euskadi).<br />
En el contexto socio-ecológico actual se detecta la necesidad de enlazar, conciliar y<br />
acercar el mundo rural vasco y el urbano, que posibilite la búsqueda de nuevas soluciones<br />
de producción y consumo local que permitan mantener a largo plazo el sector primario,<br />
además de implementar sistemas integrales de gestión sostenible que respetando el medio<br />
ambiente y los valores socio-culturales, favorezca la conservación <strong>del</strong> patrimonio natural<br />
y cultural.<br />
3. Ecosistemas Forestales <strong>del</strong> <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong><br />
El <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong> por su historia y sus condiciones climáticas y geográficas ha estado<br />
fuertemente ligado a sus bosques, siendo éstos un pilar muy importante de su sociedad,<br />
cultura, economía y paisaje. Señal de esto es que el propio euskera (idioma local) guarda<br />
en la raíz de muchas palabras significativas la palabra “basoa” o bosque; como por ejemplo,<br />
“baserri” que significa caserío o barrio rural, cuya traducción literal vendría a ser “pueblo<br />
en el bosque”; “basalore” que significa flor silvestre, o “basajaun” que es un personaje de<br />
la mitología vasca. De los bosques, la sociedad vasca además de madera, ha obtenido<br />
y obtiene setas, frutos, caza, recreo y otros muchos beneficios (tanto materiales como<br />
inmateriales).<br />
25
26<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Como consecuencia de la fuerte explotación llevada a cabo durante años (para hacer<br />
carbón, para la industria naval, para la construcción), a principios <strong>del</strong> siglo XX apenas<br />
quedaban bosques en el territorio vizcaíno. Para hacer frente a esta situación, y como consecuencia<br />
de la crisis agraria, se empezaron a hacer repoblaciones forestales con especies<br />
alóctonas, es decir, especies traídas de fuera, con especial incidencia en el Pinus radiata.<br />
Desde entonces, se ha llevado a cabo una fuerte actividad forestal en el territorio, que<br />
ha traído consigo que en la actualidad el 57% de la superficie de Bizkaia esté cubierta por<br />
sistemas forestales, de los cuales el 79% se corresponde con plantaciones forestales mayoritariamente<br />
dedicadas a la producción de madera, mientras que el 21% son bosques seminaturales.<br />
Si bien es cierto que las plantaciones de coníferas alóctonas pueden ayudar en la<br />
recuperación de bosque natural (Onaindia ¬ Mitxelena, 2009), cabe señalar que durante<br />
estas décadas de gran auge y desarrollo <strong>del</strong> sector forestal en Bizkaia, se ha primado el<br />
criterio de la productividad. En los últimos años, por el contrario, se empieza a reconocer<br />
la importancia de tener en cuenta otro tipo de aspectos socio-ambientales.<br />
Los porcentajes de cobertura forestal que presenta Bizkaia son muy inferiores a su<br />
porcentaje forestal potencial, que prácticamente supondría la totalidad <strong>del</strong> territorio<br />
(GESPLAN 2002). Sin embargo, este valor es superior al de aquellos descritos para otros<br />
paisajes templados tanto de la cornisa cantábrica (García et al., 2005) como de otros lugares<br />
<strong>del</strong> mundo (Pan et al., 2001) donde la superficie forestal no supera el 30 % de la<br />
cobertura. Comparando los datos de Bizkaia con los de la Comunidad Autónoma de Euskadi,<br />
que engloba los territorios históricos de Álava y Gipuzkoa, además <strong>del</strong> de Bizkaia,<br />
resalta el hecho de que a pesar de que el porcentaje de cobertura forestal de ambos se asemeja<br />
(57% <strong>del</strong> territorio en Bizkaia y 53% en Euskadi), el porcentaje de bosques naturales<br />
dentro de esa cobertura forestal es muy superior en el conjunto de Euskadi (45,5% <strong>del</strong> área<br />
forestal) que en el territorio de Bizkaia (21% <strong>del</strong> área forestal) (tabla 1).<br />
Las plantaciones de coníferas, por lo tanto, son el componente principal <strong>del</strong> paisaje<br />
forestal de Bizkaia (y de Euskadi, aunque en menor medida) en cuanto a la superficie<br />
ocupada se refiere, ocupando un 39% de la superficie de Bizkaia y el 69% de su cobertura<br />
forestal. Esto, junto con el elevado porcentaje forestal <strong>del</strong> territorio, se explica debido a<br />
los cambios en los usos <strong>del</strong> suelo ocurridos en las últimas décadas. Entre estos cambios, el<br />
más significativo ha sido la arriba mencionada plantación de coníferas, particularmente<br />
de Pinus radiata D. Don. (Atauri et al., 1992a,b), las cuales han substituido cosechas, prados<br />
y bosques de especies frondosas autóctonas (Rescia et al., 1995). Este cambio fue impulsado<br />
por las administraciones públicas a fin de poner solución a la crisis <strong>del</strong> mundo<br />
rural (Groome, 1990), la cual surgió como consecuencia <strong>del</strong> proceso de industrialización<br />
y provocó el abandono de tierras de cultivo. De esta forma, se pasó en un corto periodo de<br />
tiempo de un mo<strong>del</strong>o tradicional agro-silvo-ganadero a dedicar gran parte <strong>del</strong> territorio<br />
de Bizkaia a monocultivos forestales de turno corto.<br />
Los resultados <strong>del</strong> estudio muestran que el paisaje forestal ha evolucionado en los últimos<br />
diez años, dándose un cambio en la ocupación <strong>del</strong> suelo en una quinta parte de la<br />
superficie de Bizkaia. Más de un tercio de estos cambios (el 38%) se corresponden con<br />
coníferas que han pasado a ser zonas no forestadas y viceversa, fruto de la intensa actividad<br />
forestal característica <strong>del</strong> territorio. Se observan sin embargo, ligeros cambios de<br />
tendencia en esta actividad: se constata un descenso en la superficie de plantaciones de<br />
coníferas y un incremento en la superficie de plantaciones de eucaliptos (<strong>del</strong> 25%), que<br />
sustituyen a las plantaciones de coníferas y a zonas no forestadas.<br />
Los ecosistemas <strong>del</strong> robledal constituyen la vegetación potencial de la mayor parte <strong>del</strong>
Igone Palacios<br />
territorio, sin embargo en la actualidad su ocupación no llega al 7 % <strong>del</strong> área total y su<br />
grado de fragmentación es elevado. En el periodo de tiempo estudiado, se muestra una<br />
tendencia a la recuperación (como consecuencia de la sucesión ecológica <strong>del</strong> matorral), de<br />
este tipo de bosque, ya que ha aumentado la superficie y el tamaño medio de tesela.<br />
Tipos de Vegetación<br />
Forestal<br />
Bizkaia Euskadi<br />
CA %CA % <strong>del</strong> área<br />
Forestal<br />
CA %CA % <strong>del</strong> área<br />
Forestal<br />
Zonas no forestadas 95.739,81 43,31 338.696,16 46,87<br />
Plantaciones de coníferas 86.734,14 39,24 69,21 193.367,29 26,76 50,37<br />
Plantaciones de eucalipto 11.110,60 5,03 8,87 11.497,71 1,59 2,99<br />
Plantaciones de frondosas<br />
1.328,86 0,60 1,06 4.439,80 0,61 1,16<br />
Bosques de ribera 1.496,78 0,68 1,19 4.790,35 0,66 1,25<br />
Encinar 5.138,91 2,32 4,10 28.845,08 3,99 7,51<br />
Quejigal 365,77 0,17 0,29 24.603,97 3,40 6,41<br />
Robledal bosque mixto 14.506,00 6,56 11,58 48.896,12 6,77 12,74<br />
Hayedos 4.338,68 1,96 3,46 54.759,09 7,58 14,26<br />
Abedular 22,62 0,01 0,02 122,20 0,02 0,03<br />
Torcomal o marojal 267,33 0,12 0,21 12.331,40 1,71 3,21<br />
Bosque de cantil 4,27 0,00 0,00 246,94 0,03 0,06<br />
Total Bosque Autóctono 26.140,36 11,83 20,86 174.595,15 24,16 45,48<br />
Total Masas Forestales 125.313,96 56,69 383.899,94 53,13<br />
Área Total (TA) 221.053,77 722.596,11<br />
Tabla 1. Comparación entre los valores <strong>del</strong> área total (CA) (en ha.), porcentaje <strong>del</strong> área total (%CA)<br />
y % <strong>del</strong> área forestal calculados en Bizkaia y en Euskadi para los doce tipos de vegetación forestal<br />
considerados.<br />
Por lo tanto, los cambios más destacados de los últimos 10 años son el aumento de los<br />
bosques naturales, el descenso en las plantaciones de coníferas y el aumento de las plantaciones<br />
de eucalipto.<br />
Se considera preocupante esta tendencia de aumento <strong>del</strong> eucalipto como especie seleccionada<br />
para la selvicultura, ya que al ser una especie de turno muy corto (incluso bastante<br />
más corto que el <strong>del</strong> Pinus radiata que es de entre 30 y 35 años) (APFG, 2003), se da un<br />
fuerte desequilibrio entre la extracción de nutrientes que conlleva la tala (madera extraída<br />
y pérdidas por erosión) y los aportes de nutrientes al medio que se dan de forma natural,<br />
de forma que estos suelos se encuentran cada vez más empobrecidos. En la planificación<br />
y toma de decisiones se debe considerar que el turno de corta sostenible estimado para<br />
los casos en los que se extrae únicamente el tronco <strong>del</strong> árbol supera los 45 años (Aber &<br />
Melillo, 2001). Además, debido a la elevada tasa de evapotranspiración <strong>del</strong> eucalipto, éste<br />
tiende a desecar los terrenos en los que es plantado, causando desajustes hídricos en su<br />
área de actuación.<br />
27
28<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
La gestión y el papel de las Administraciones<br />
De cara a la gestión, es importante señalar que más <strong>del</strong> 62% <strong>del</strong> total <strong>del</strong> área forestal<br />
<strong>del</strong> territorio de Bizkaia es de titularidad privada, y que este está repartido en muchos<br />
propietarios con pequeñas extensiones. Sin embargo, la gestión llevada a cabo en los suelos<br />
de titularidad pública en los últimos años, ha estado, al igual que en el caso de los de<br />
titularidad privada, principalmente orientada a la producción, como lo muestra el hecho<br />
de que un 19% de la superficie que ocupa el eucalipto se corresponde con suelo público.<br />
Por todo ello, y de cara a fomentar la multifuncionalidad de los bosques, es importante<br />
que desde las administraciones públicas, además de desarrollar políticas que animen a los<br />
propietarios a comprometerse con el medio ambiente, se lleve a cabo la gestión de los terrenos<br />
públicos bajo criterios de responsabilidad social y ambiental, de forma que supongan<br />
un ejemplo para las y los propietarios privados así como para la sociedad en general.<br />
En este sentido, se considera aconsejable por un lado, el fomento de prácticas extractivas<br />
respetuosas con el entorno, y por otro, la utilización de especies autóctonas en las repoblaciones<br />
de los terrenos públicos a fin de posibilitar la recuperación de los bosques naturales;<br />
que además de un gran valor ambiental, conllevan un elevado valor sociocultural.<br />
Contexto de cambio <strong>del</strong> sector forestal vasco<br />
En la última década el valor económico de la producción final <strong>del</strong> sector forestal vasco<br />
ha sufrido una notoria disminución, a pesar de los esfuerzos financieros realizados (Bizkaia<br />
es el territorio histórico de Euskadi que mayor apoyo económico da al sector forestal,<br />
que sumando las subvenciones y las inversiones públicas alcanza en el 2006 los 6.603.000<br />
euros -Gobierno <strong>Vasco</strong>, 2008-). En concreto, según los datos <strong>del</strong> Instituto <strong>Vasco</strong> de Estadística<br />
(EUSTAT 2009b), entre los años 1995 y 2006 la producción final <strong>del</strong> sector forestal<br />
de Euskadi ha disminuido por encima <strong>del</strong> 37% (y a partir <strong>del</strong> año 1998, por encima<br />
<strong>del</strong> 50%) (Figura 2). En la actualidad, el sector agro-silvo-ganadero apenas supone el 0,6%<br />
<strong>del</strong> Producto Interior Bruto (PIB) tanto de Euskadi como de Bizkaia (EUSTAT 2010).<br />
Figura 2. Evolución de la producción final <strong>del</strong> sector forestal (millones de euros) entre los años 1995<br />
y 2006 en Bizkaia y en Euskadi en su conjunto.
Igone Palacios<br />
Entre las causas de la disminución de rentabilidad <strong>del</strong> sistema productivo forestal vasco<br />
destaca la importante bajada de cortas ligada a la bajada de precios de las coníferas provocada<br />
por múltiples factores externos (como son la importación de pino radiata de Chile,<br />
la inusual importación de madera de Francia debida a los vendavales, o la caída <strong>del</strong> mercado<br />
de mueble macizo de pino). Según los datos de la Mesa Intersectorial de la Madera<br />
de Euskadi y <strong>del</strong> Departamento de Agricultura Pesca y Alimentación <strong>del</strong> Gobierno <strong>Vasco</strong><br />
(Gobierno <strong>Vasco</strong>, 2008), entre los años 2004 y 2007 el volumen de cortas ha descendido<br />
un 13,5%, y se observa que la evolución de las cortas totales va ligada a las de pino radiata.<br />
La complicada situación económica que afronta el sector forestal vasco, junto con la<br />
necesidad de buscar nuevas vías de producción y consumo acordes con el contexto de<br />
cambio global, hacen que resulte aún más importante poner en valor ante la sociedad<br />
vasca los beneficios socio-ambientales y económicos <strong>del</strong> mantenimiento de la multifuncionalidad<br />
de los bosques.<br />
4. Funciones y Servicios de los Ecosistemas<br />
Los ecosistemas con integridad ecológica y resilientes, contribuyen al bienestar humano<br />
mediante la generación de una amplia variedad de funciones de los ecosistemas, las<br />
cuales son definidas como la capacidad que tienen los ecosistemas de proveer servicios<br />
que satisfagan a la sociedad (De Groot et al. 2002). Los servicios de los ecosistemas, a su<br />
vez, se definen como los “beneficios obtenidos de los ecosistemas por los seres humanos,<br />
que contribuyen tanto a hacer la vida posible como a que ésta merezca la pena” (Díaz et<br />
al., 2006), o lo que es lo mismo, contribuyen a que la vida sea posible y digna de ser vivida.<br />
Estos conceptos se basan en la idea de que la contribución que los ecosistemas hacen al<br />
bienestar humano, mediante el mantenimiento de sus funciones capaces de generar un<br />
flujo de servicios, debe ser mejor conocida y valorada por la sociedad.<br />
Los ecosistemas, por lo tanto, constituyen un capital natural que es necesario conservar<br />
para disponer de funciones y servicios como la regulación <strong>del</strong> clima, fijación de carbono,<br />
fertilidad <strong>del</strong> suelo, polinización, filtración de contaminantes, provisión de agua limpia,<br />
control de las inundaciones, ocio y valores estéticos y espirituales (Daily 1997). Estas funciones<br />
y servicios de los ecosistemas tienen consecuencias en la prosperidad de la sociedad<br />
humana, y no sólo en su economía, sino también en la salud, las relaciones sociales,<br />
libertades o la seguridad (Millenium Ecosystem Assessment 2005).<br />
La aproximación a la naturaleza desde las funciones y los servicios de los ecosistemas<br />
viene dada desde una perspectiva antropocéntrica, que sin embargo, puede ayudar a la<br />
conservación de la naturaleza ya que es útil tanto para científicos como para gestores, por<br />
su aplicación en temas relacionados con la gestión de recursos (Reid, 2006), y dado su<br />
enorme potencial de involucrar a distintos actores sociales.<br />
Los ecosistemas forestales <strong>del</strong> <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong> aportan un elevado y variado número de beneficios<br />
a sus habitantes. De nuestros bosques obtenemos desde los beneficios más tangibles<br />
(como pueden ser la obtención de madera, el aprovechamiento de la leña en los<br />
caseríos para generar calor, o la recolección de setas) hasta los más intangibles (disfrute<br />
<strong>del</strong> paisaje, senderismo, o regulación <strong>del</strong> clima).<br />
En la tabla que se muestra a continuación se presentan de forma resumida, las principales<br />
funciones y servicios de los ecosistemas forestales de Euskadi y de Bizkaia en particular,<br />
con algunos ejemplos:<br />
29
30<br />
Servicios de abastecimiento<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
-Alimento:<br />
•Recolección de frutos silvestres (moras,<br />
castañas, nueces, avellanas, endrinas para hacer<br />
pacharán)<br />
•Recolección de setas (tradición muy extendida<br />
en el <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong>)<br />
•Caza (Perdices, faisanes, ciervos, corzos, jabalíes,<br />
entre otros)<br />
•Pasto para ganado<br />
•Apicultura (miel)<br />
-Madera (servicio potenciado en la actualidad:<br />
elaboración de papel, palets, mobiliario, exportación<br />
de madera, etc).<br />
-Combustibles vegetales (la leña es utilizada en<br />
muchos caseríos)<br />
-Medicinas procedentes de plantas (hipérico,<br />
hierbabuena, romero)<br />
-Materiales para artesanía y ornamentación<br />
Servicios de regulación<br />
-Regulación <strong>del</strong> clima local<br />
-Calidad <strong>del</strong> aire<br />
-Regulación hídrica<br />
-Retención de suelo / control de la erosión (especialmente<br />
importante en zonas de gran pendiente,<br />
muy frecuentes en Bizkaia debido a su orografía).<br />
-Protección frente a perturbaciones (tormentas,<br />
incendios, inundaciones, riadas, sequía)<br />
-Control de plagas<br />
-Biodiversidad (además de su valor intrínsico,<br />
sirve de soporte para otros muchos servicios)<br />
Servicios culturales<br />
-Sentido y valores espirituales asociados al lugar<br />
(personajes mitológicos como Mari o Basajaun)<br />
-Artísticos (bosque de Oma)<br />
-Ocio, turismo naturaleza, relajación y disfrute<br />
-Estéticos (valor paisajístico)<br />
-Educativos y científicos<br />
-Sentido de lugar o de pertenencia (árbol de<br />
Gernika)<br />
-Conocimiento tradicional (plantas medicinales,<br />
bosques trasmochos)<br />
Fotografía: Jon Fernández Pérez<br />
Fotografía: Jon Fernández Pérez<br />
Fotografía: Asier Larrazabal Ugalde<br />
Tabla 2. Funciones y servicios de los ecosistemas forestales de Euskadi y de Bizkaia en particular.<br />
Cuanto menos agresiva es la acción <strong>del</strong> ser humano sobre los sistemas forestales y estos<br />
mayor biodiversidad albergan, mayor potencial tienen de ofrecer servicios de regulación,<br />
así como de abastecimiento y culturales. Por ello, cuanto más natural sea un sistema forestal,<br />
mayor capacidad tendrá de proporcionar múltiples servicios. Sin embargo, una plantación<br />
forestal debidamente gestionada en base a criterios de sostenibilidad (como pueden
Igone Palacios<br />
ser: evitar el uso de maquinaria pesada, mantener algunos árboles viejos, evitar retirar la<br />
madera muerta, respetar la biodiversidad, no revolver en exceso el suelo para permitir que<br />
se mantengan las micórrizas, llevar a cabo plantaciones mixtas), puede llegar a cumplir<br />
importantes servicios de regulación, así como culturales, además de los de abastecimiento<br />
propiamente dichos.<br />
En este sentido, destacar que si en Bizkaia aumentase la cantidad y la calidad de bosques<br />
seminaturales y/o se redujesen las practicas agresivas de gestión, muchos de los servicios<br />
mostrados en la tabla 2 cobrarían mayor importancia en el territorio (producción de miel,<br />
recolección de frutos silvestres, uso medicinal de plantas silvestres) e incluso otros que<br />
en la actualidad no se dan podrían llegar a desarrollarse e adquirir cierta relevancia (por<br />
ejemplo, cultivo de trufas o utilización <strong>del</strong> humus <strong>del</strong> bosque como fertilizante).<br />
En lo relativo a mitigar los efectos <strong>del</strong> cambio climático, señalar que a menudo se defiende<br />
que al tener las plantaciones de turno corto una tasa de crecimiento rápido, fijan<br />
una elevada cantidad de carbono de la atmósfera en forma de biomasa. Sin embargo, en<br />
los cómputos de fijación de carbono se debería de tener en cuenta el ciclo total <strong>del</strong> carbono,<br />
atendiendo al cómputo total de carbono fijado y emitido durante las labores silvícolas,<br />
así como al origen final de esa madera (no siendo lo mismo que se dedique a un<br />
producto de vida larga, como puede ser un mueble, o a un palet para construcción que<br />
previsiblemente va a ser quemado tras su uso). Es decir, hay que ser conscientes de que<br />
el stock (almacenamiento o retención) de carbono es muy diferente al flujo <strong>del</strong> mismo,<br />
que tan pronto es fijado, puede volver a la atmósfera. Por lo tanto, a la hora de elegir qué<br />
tipo de plantación primar en base al criterio de la regulación <strong>del</strong> carbono, las valoraciones<br />
deben de ser realizadas con un prisma amplio e integral. Si nos inclinamos por primar el<br />
stock o retención <strong>del</strong> carbono, tendremos que tener en cuenta el hecho de que la densidad<br />
<strong>del</strong> roble o <strong>del</strong> haya es mayor que la de la conífera, por lo que en el mismo volumen tendríamos<br />
mayor fijación de carbono.<br />
Señalar finalmente, que la mayoría de servicios que proporcionan los ecosistemas<br />
forestales vizcaínos se aprovechan localmente; pero que sin embargo, la población vizcaína<br />
además de hacer uso de los servicios de los ecosistemas de su propio territorio, hace<br />
uso de servicios ecosistemas de otros territorios, sean cercanos como lejanos. Muestra de<br />
esto es que la Huella Ecológica <strong>del</strong> territorio de Bizkaia es de 4,84 ha/pers, mientras que<br />
su biocapacidad es de 1ha/pers, por lo que la población vizcaína utiliza 3,8 veces más territorio<br />
<strong>del</strong> que dispone (EEMBIZKAIA, 2010). Al depender de recursos de otros países y<br />
regiones, se reduce la disponibilidad de éstos en sus territorios de origen, disminuyendo<br />
las opciones de desarrollo de sus poblaciones.<br />
5. Búsqueda Conjunta de Soluciones Positivas<br />
A la vista <strong>del</strong> periodo de cambios ante el que nos enfrentamos, destaca el hecho de que<br />
Euskadi (así como Bizkaia, a pesar de ser la provincia más poblada) tienen un elevado<br />
potencial para garantizar el mantenimiento de los servicios de sus ecosistemas forestales,<br />
donde la Administración puede cumplir un papel relevante.<br />
El momento actual es clave para el sector forestal vasco, ya que requiere de una profunda<br />
reflexión y transformación. Por lo tanto, las decisiones actuales sobre el camino a fomentar<br />
desde los distintos ámbitos de incidencia en el sector (forestalistas, universidades<br />
y centros de investigación, Administración pública, ciudadanía), determinarán el sentido<br />
de esa transformación, cuestión que se encuentra actualmente en el centro <strong>del</strong> debate. Por<br />
31
32<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
ello, y puesto que en los socio-ecosistemas forestales vascos hay diferentes opiniones e<br />
intereses encontrados, es importante fomentar procesos de gestión democrática y participativa<br />
que ayuden en la búsqueda conjunta de soluciones positivas (win-win solutions).<br />
Para mitigar los efectos <strong>del</strong> cambio climático (y en definitiva <strong>del</strong> cambio global) desde el<br />
ámbito <strong>del</strong> <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong>, por lo tanto, es importante, por un lado, buscar nuevas formas de<br />
gestión de los socio-ecosistemas forestales locales que involucrando a diferentes actores<br />
sociales, permita mantener la multifuncionalidad de los ecosistemas y además, reconfigurar<br />
las relaciones entre el ámbito rural y el urbano. Por otro lado, es esencial hacer visibles<br />
las interrelaciones existentes entre la conservación de la naturaleza, el bienestar humano y<br />
la justicia social, tanto a escala local como global, potenciando con todo ello procesos en<br />
red de cooperación multidireccional e interdisciplinares.<br />
Agradecimientos<br />
A Miren Onaindia, por todo su apoyo, confianza y enseñanza constante. A la Diputación<br />
Foral de Bizkaia y, en especial, al Departamento de Medio Ambiente y a todos los políticos<br />
y técnicos que participan en el proyecto de la Evaluación de los Ecosistemas <strong>del</strong> Milenio en<br />
Bizkaia (con especial mención a Iosu Madariaga y Xabier Arana por todo su apoyo y trabajo);<br />
A Izaskun Casado, Gloria Rodríguez, Ibone Amezaga y todo el equipo de trabajo de<br />
la UPV/EHU involucrado en el proyecto. Al equipo <strong>del</strong> Laboratorio de Socio-Ecosistemas<br />
de la <strong>Universidad</strong> Autónoma de Madrid, a Aitana y Nekane Viota de UNESCO Etxea, y a<br />
todas las personas que han participado en los talleres sobre las masas forestales de Bizkaia.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Aber, J.D. y Melillo, J.M. (2001): Terrestrial Ecosystems. New York, Academic Press.<br />
Aizpuru, I., Catalán, P. y Garin, F. (1990): Guía de los árboles y arbustos de Euskal Herria.<br />
Vitoria-Gasteiz, Servicio central de publicaciones <strong>del</strong> Gobierno <strong>Vasco</strong>.<br />
Anderies, J.M., Janssen M.A. y Ostrom E. (2004): “A framework to analyze the robustness<br />
of social-ecological systems from an institutional perspective”. Ecology and Society, 9<br />
(1): 18. Disponible en: http://www.ecologyandsociety.org/vol9/iss1/art18/<br />
APFG, Asociación de Propietarios Forestales de Guipúzcoa. (2003): Basoberritzea eta<br />
basoaren erabilera / Repoblación y Manejo Forestal. San Sebastián, Departamento de Agricultura<br />
y Medio Ambiente de la Diputación Foral de Guipúzcoa.<br />
Atauri, J.A. et al. (1992a). “Tendencias de cambio recientes en el paisaje: relación con<br />
los factores socioeconómicos en la Reserva de la Biosfera de Urdaibai (Bizkaia)”, Cuad.<br />
Sección Hist., 20, 413-434.<br />
Atauri, J.A., de Pablo, CL. y Martin de Agar, P. (1992b): “Land use change and landscape<br />
organization in northern Spain”. 6th European Ecological Congr. Marseille. Abstracts: 29.<br />
Daily, G. C. (1997): Nature’s Services. Washington D.C., Island Press.<br />
De Groot, R., M. Wilson, y R. Boumans. (2002): “A typology for the description, classification<br />
and valuation of ecosystem functions, goods and services”, Ecological Economics,<br />
41, 393-408.<br />
Díaz, S. et al. (2006): “Biodiversity loss threatens human well-being”, PLoS Biology, 4,<br />
e277.<br />
EEMBIZKAIA, Evaluación de los Ecosistemas <strong>del</strong> Milenio en Bizkaia. (2010): “La
Igone Palacios<br />
Huella Ecológica de Bizkaia”. Colección de fichas divulgativas, nº 3, Bilbao, UNESCO Etxea.<br />
(ISBN: 978-84-934779-9-8). Disponible en: www.ehu.es/cdsea<br />
EUSKALMET. (2005): ‘Clasificación de territorios climáticos’. Dirección de Meteorología<br />
y Climatología - Gobierno <strong>Vasco</strong>. http://www.euskalmet.net<br />
EUSTAT. (2009a): ‘Población por ámbitos territoriales y sexo’. 31-XII-2009. Instituto<br />
<strong>Vasco</strong> de Estadística. http://www.eustat.es<br />
EUSTAT. (2009b). ‘Producción final agraria por territorio y sector’. 15/09/2009. Instituto<br />
<strong>Vasco</strong> de Estadística. http://www.eustat.es<br />
EUSTAT (2010): ‘Distribución sectorial <strong>del</strong> PIB oferta por TH, rama de actividad (A-<br />
4), tipo de dato y tipo de medida’. 22/12/2010. Instituto <strong>Vasco</strong> de Estadística. http://www.<br />
eustat.es<br />
García, D. et al. (2005): “Fragmentation patterns and protection of montane forest in<br />
the Cantabrian range (NW Spain)”, Forest Ecology and Management, 208, 29-43.<br />
GESPLAN 2002. Sistema de Cartografía Ambiental <strong>del</strong> <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong>. Vitoria-Gasteiz, Gobierno<br />
<strong>Vasco</strong>.<br />
Gobierno <strong>Vasco</strong>, 2008. ‘Selvicultura y Medio Ambiente en la Comunidad Autónoma<br />
<strong>del</strong> <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong>. Indicadores 2008’. Vitoria-Gasteiz, Gobierno <strong>Vasco</strong>. Disponible en: http://<br />
www.euskadi.net/r33-2288/es/contenidos/<strong>libro</strong>/selvicultura_mambiente/es_doc/adjuntos/selvicultura_mambiente.pdf<br />
Gobierno <strong>Vasco</strong> (1996): ‘Inventario forestal de la Comunidad Autónoma de Euskadi<br />
1996’. www.euskadi.net<br />
Gobierno <strong>Vasco</strong> (2005): ‘Inventario forestal de la Comunidad Autónoma de Euskadi<br />
2005’. www.euskadi.net<br />
Groome, H. (1990): “Historia de la política forestal en el Estado español”, Monografías<br />
de la Agencia de Medio Ambiente de la Comunidad Autónoma de Madrid, 1, 335 pp.<br />
Onaindia, M. y Mitxelena A. (2009): “Potential use of pine plantations to restore native<br />
forests in a highly fragmented river basin”. Annals of Forest Sciences, 66, 305.<br />
Millenium Ecosystem Assessment. (2005): Ecosystem and Human Well-Being: Synthesis.<br />
Washington D.C, Island Press.<br />
Pan, D. et al. (2001): “Spatial pattern of coniferous and deciduous forest patches in an<br />
Eastern North America agricultural landscape: the influence of land use and physical attributes”,<br />
Landscape Ecol., 16, 99–110.<br />
Reid W.B. (2006): “Nature: the many benefits of ecosystem services”, Nature 443,749.<br />
NOTAS<br />
1 Los socio-ecosistemas o sistemas socio-ecológicos son aquellos que integran la perspectiva ecológica,<br />
socio-cultural y económica, o lo que es lo mismo, el ser humano en la naturaleza (Anderies et al. 2004).<br />
33
THREATS AND CHALLENGES TO THE CONGO BASIN: THE CASE OF CA-<br />
MEROON<br />
MARC PARREN<br />
1. Introduction<br />
T he Congo Basin covers six countries Cameroon, Central African Republic (CAR),<br />
DR Congo, Equatorial Guinea and Republic of Congo with a total area of just<br />
over 4 million km2. In 2005 the total human population was estimated at around 86 million<br />
inhabitants and it should reach 99 million by the year 2010. DR Congo and CAR are<br />
amongst the poorest countries in the world while they contain about 73% of the human<br />
population of the sub-region. Cameroon and the Republic of Congo belong to the lower<br />
middle income countries, while Gabon is classified as a higher middle income country<br />
and Equatorial Guinea even as high income country. However, in the latter two countries<br />
only 2% of the human population of the sub-region are confined. The majority of the<br />
population lives from shifting cultivation to survive and uses the forests as a resource to<br />
expand its living space and to collect forest produce as a source for food and fuelwood (de<br />
Wasseige et al. 2009).<br />
The main rain forest area in Africa is the Guineo-Congolian region that extends from<br />
Senegal to western Kenya and northern Angola (White 1979). Although the rain forests<br />
in this region are generally less diverse than those in the Neotropics and Indo-Malaysia<br />
(Huston 1994), they are estimated to house more than half of Africa’s species (Sayer et al.<br />
1992). For example, the region holds some 84% of the primate species, 68% of the passerine<br />
bird species and 66% of the butterfly species found in Africa (Crowe & Crowe 1982,<br />
Carcasson 1964, Sayer et al. 1992). In addition, an estimated 8 000 plant species are found<br />
in the Guineo-Congolian region (Sayer et al. 1992). Some 41% of the total area of Central<br />
Africa, or 162 million ha (2008 figures), is still covered by closed forest formations and<br />
accordingly the Congo Basin forms the second largest forest block in the world, after the<br />
Amazon Basin. They rank among the top conservation priority areas in the world (Davis<br />
et al. 1994, Myers et al. 2000). While the characteristics and functioning of the African<br />
rain forests are still poorly understood, they are increasingly subject to large-scale degradation,<br />
fragmentation and deforestation (Sayer et al. 1992, Archard et al. 2002, de Wasseige<br />
et al. 2009). In Central Africa, an estimated 0.16% of the rain forests are deforested<br />
annually (1990-2000), mainly for agricultural purposes (de Wasseige et al. 2009) while<br />
logging operations are estimated to affect another 0.7% (Laurance 1999). The annual forest<br />
loss for West and Central Africa over the period 2000-2005 was approximately 1.5<br />
million ha (FAO 2007). With the steady decline in forest cover in the region, secondary<br />
forests are be-coming increasingly important landscape elements. Central African forests<br />
play a prominent role in conservation schemes aimed at the protection of global biodiversity<br />
(Myers et al. 2000). Some 14% of the rain forests in the area or over 57 million ha are<br />
presently protected by law of which almost 19 million ha with the national park status (de<br />
Wasseige et al. 2009). Outside protected areas, human land use activities affect the rain<br />
forest species by modifying and degrading their habitat.
36<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
For the present distribution and composition of African rain forests, the most important<br />
historical large-scale disturbances were arguably the periods of severe aridity and low<br />
temperatures during the last 40 000 years (Bonnefille et al. 1990, Sosef 1994, Ngomanda et<br />
al. 2009). These periods, coinciding more or less with the glacial periods, resulted in strong<br />
temporary reductions of the rain forest cover. At the height of the last glacial maximum<br />
some 18 000 years ago, it has been hypothesised that only a few isolated rain forest fragments<br />
(‘refugia’) remained, surrounded by savannah vegetation (Haffer 1969). During the<br />
inter-glacials, the climatic conditions for rain forest species was generally more favourable<br />
and resulted in the expansion of the rain forest cover. The repeated expansion and retraction<br />
of the rain forest cover has been hypothesised to explain the current distribution<br />
patterns of slow dispersers and endemic species (Haffer 1969, Sosef 1994). Areas with<br />
large numbers of endemics (i.e. species with small geographic distributions) are found in<br />
Sierra Leone -Liberia, Côte d’Ivoire - Ghana, Cameroon – Gabon and the eastern part of<br />
the Democratic Republic of Congo (former Zaire). While there is general agreement on<br />
their approximate location, the processes that lead to high species accumulation in these<br />
areas are much debated (e.g. Aubréville 1962, Maley 1991, Sosef 1994, Fjeldså and Lovett<br />
1997). At present large-scale disturbances such as hurricanes, landslides, volcanic activity<br />
and large river dynamics, are very rare in large parts of the African rain forest biome<br />
(Olivry 1986, Jans et al. 1993). The main natural disturbances in most African forests are<br />
canopy opening by tree and branch falls. Such natural gaps are generally relatively small.<br />
In African forests high diversity may be cultural artefacts as well created by Bantu migration<br />
over previous centuries (Laburthe-Tolra 1981, Schwartz 1992, Oslisly 2001). Presentday<br />
biodiversity may exist in West- and Central Africa not in spite of human habitation,<br />
but because of it (White and Oates 1999, Mbida Mindzie et al. 2001). Numerous stone age<br />
and iron age human settlements have been discovered below extensive areas of rain forest<br />
vegetation in West and Central Africa in the form of finds such as pottery, charcoal, oil<br />
palm (Elaeis guineensis) kernels used as food source, and iron furnaces. Widespread and<br />
significant human impact on African forests is noted (Schwartz 1992, White et al. 1996,<br />
White and Oates 1999, Kahlheber et al. 2009). The exact nature of human impact may vary<br />
between areas of the African rain forest, but what becomes very obvious is that many of<br />
the timber species which are often dominant in the upper canopy are long-lived pioneers<br />
who required much light during most stages of their life cycle.<br />
2. Cameroon and its forests<br />
Cameroon lies between latitudes 2° and 13°N and between longitudes 8° and 16°E and<br />
covers an area of 475,440 km2. It is bound to the south by Equatorial Guinea, Gabon and<br />
Congo, to the north by Chad, to the east by the Central African Republic and to the west<br />
by Nigeria and the Atlantic Ocean. The coastal plain decreases in width from 100 km in<br />
the north to 30 km in the south and hills rise abruptly from this plain to a vast plateau<br />
block (500-1 000 m above sea level). A mountain ridge, oriented south-west to north-east,<br />
continues inland from the oceanic volcanic ridge, extends along the north-western side<br />
of the interior plateau, along the Nigeria border and then east across the country in the<br />
Massif de I’Adamaoua. The highest point in Cameroon, which is part of the ridge, is Mt<br />
Cameroon (4 095 m). Drainage is very complex, with nine major river basins. The largest<br />
river in Cameroon, the Sanaga, drains much of the central highland region before reaching<br />
the sea at a <strong>del</strong>ta on the Bight of Biafra.
Marc Parren<br />
Many of Cameroon’s forests are subject to an equatorial climate with four seasons per<br />
year (a long and a short dry season and a long and short rainy season), but the coastal and<br />
montane forests tend to have an anomalous climate with only two seasons (a long wet season<br />
and a short, albeit often severe, dry season). Most of the coastal plain has more than 4<br />
000 mm of precipitation annually and at Debundscha, at the foot of Mt Cameroon, rainfall<br />
regularly exceeds 10 000 mm. Mountains receive more rain than lowlands at similar latitudes<br />
so that montane forest islands are often surrounded by relatively dry savanna. The<br />
first attempt to classify the vegetation types of Cameroon was made by Letouzey (1968,<br />
1985). Who adopted the phyto-geographical approach to map the vegetation of Cameroon<br />
at a scale of 1: 500 000. These maps were based on aerial photos taken during the 1960s<br />
with ground checking and descriptive observations during field trips in various parts of<br />
Cameroon. Cameroon contains moist forest of two of Africa’s four major biogeographical<br />
regions: the Afromontane and the Guineo-Congolian (White 1979). The Afromontane<br />
region comprises two major domains, Afro-subalpine grassland and montane forest, both<br />
of very limited extent. The Guineo-Congolian region, which includes submontane forest<br />
and extensive dense, humid, evergreen forest as well as semi-deciduous forest of middle<br />
and lower elevations, covers a total of 168 761 km2, or 36.2 per cent of the land area of the<br />
country (Cerutti et al. 2009).<br />
The montane forest is evergreen, and there are few lianas and covers about 177 km2.<br />
The understorey tends to be open and lichens and mosses are common. Five species of<br />
tree characterise the montane zone: Nuxia congesta, Podocarpus latifolius, Prunus africanus,<br />
Rapanea melanophloeos and Syzygium staudtii. While levels of endemism are fairly<br />
high, species diversity is low. It seems likely that this phenomenon may correlate with the<br />
severe reduction in the area of the forest which occurred during dry climatic periods. The<br />
submontane forest zone is found between 800 and 2 200 m in the south of the country<br />
and from 1 200 to 1 800 m in the north and covers about 2 705 km2. It is characterised<br />
by floral uniformity and an abundance of plants of the family Guttiferae. At lower altitudes,<br />
the species structure of the forest is similar to that of the adjacent lowland forests,<br />
as elevation increases the epiphytic flora, principally orchids and mosses, increases and<br />
tree species not found in lowland forests (e.g. Erythrococca hispida, Prunus africanus and<br />
Xylopia africana) begin to appear. The submontane forests are very poorly known biologically<br />
compared to both the lowland and montane types. Medium and low altitude forests<br />
are found from sea level to 800 m in the south and from sea level to 1200 m in the north<br />
of Cameroon. Within this domain, the dense, humid, semi-deciduous forest is often fragmented<br />
and it is seriously endangered by brush fires set during the dry season. This forest<br />
type covers around 40 000 km2 or about 8.6 per cent of national land. The dense humid<br />
evergreen forest covers about 27.5 per cent (128 000 km2) of the country’s land area and<br />
is made up of two principal zones: evergreen Cameroon-Congolese forest and evergreen<br />
Atlantic forest.<br />
The evergreen Cameroon-Congolese zone of medium altitude forest covers about 81<br />
000 km2 or 17.4 per cent of the national land. The floristic diversity of this zone tends to<br />
be lower than that of the Atlantic coastal forests. Principal affinities are with the Congo<br />
basin forests with such species as Lannea welwitschii, Cleistopholis patens, Xylopia staudtii,<br />
Bombax buonopozense, Cordia platythyrsa, Swartzia fistuloides, Irvingia grandifolia and<br />
Entandrophragma utile. With the notable exception of Gilbertiodendron dewevrei this forest,<br />
unlike parts of the Atlantic zone, is not characterised by gregarious Caesalpiniaceae.<br />
Associations found within this zone include the swamp forests of the Upper Nyong<br />
37
38<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
with Sterculia subviolacea and Macaranga spp., swamp forests with Phoenix reclinata and<br />
Raphia newbultorum and flooded forests with Guibourtia demeusei.<br />
The evergreen Atlantic zone of the low and medium altitude forest covers about 47 000<br />
km2 or 10.1 per cent of national land. The floristic diversity here is very high and there is<br />
marked endemism. Tchouto (2004) found in the Campo Ma’an area on the border with<br />
Equatorial Guinea 114 narrow endemics (or 5% of total diversity) including Beilschmiedia<br />
cuspida, Monodora zenkeri, and Petchia africana. Moreover he noted that 540 species<br />
(23% of total diversity) were endemic to the Lower Guinea centre of endemism, 1 123 species<br />
(49%) were Guinea-Congolian endemics and 105 species (5%) were Guinea endemics<br />
as described by White (1979). This zone is the centre of diversity for various plant taxa<br />
including the genera Cola, Diospyros, Garcinia and Dorstenia. The forest shares species<br />
with the Ituri forest of eastern D.R. Congo (e.g. Diospyros gracilescens), with the forests of<br />
the Congo basin (e.g. Oubanguia alata, Afzelia bipindensis and Enantia chlorantha) and<br />
with those of Upper Guinea (e.g. Diospyros kamerunensis and D. piscatoria). These species<br />
shared with other regions are evidence of past connections between the forests. The flora<br />
has affinities with the forests of South America. For instance, the trees Erisma<strong>del</strong>phus exsul<br />
and Sacoglottis gabonensis belong to families poorly represented in Africa, but which are<br />
abundant in South America. Andira inermis, which has a very local distribution in this<br />
forest zone, is another species that is also found in South America.<br />
Cameroon’s vascular plant species diversity with 7 850 species, including 100 endemic<br />
species, is high considering its surface. Some 815 of the vascular plant species or 10.4% of<br />
the total are considered to be threatened according to the IUCN criteria and form part of<br />
Cameroon’s Red Data book (Onana and Cheek 2011). The South West Region bordering<br />
Nigeria has the greatest concentration of threatened species in Cameroon and is also the<br />
most species rich area with more than 2 300 species concentrated in Korup National Park<br />
(Thomas et al. 2003), Mt. Cameroon, Mt. Kupe and the Bakossi Mountains (Cheek et al.<br />
2004). Another hotspot is located near Bipindi and the Ngovayang Massif in the South<br />
Region bordering Equatorial Guinea. Major threats to the rain forests, and to rare plants,<br />
have been forest clearance for agriculture and timber.<br />
3. Cameroon’s economy and the timber sector<br />
Cameroon had, in 1990, a population of 11.1 million people while in 2010 it had increased<br />
to 19.4 million, which at an annual growth rate of 2.6% implies it will double in<br />
less than 25 years (Anon. 2010). Fifty per cent of the people are of working age (15-64),<br />
while most of the rest are below it. Before 1977, the economy of Cameroon was based<br />
principally on agriculture. The major exports were cocoa, coffee, timber, cotton, rubber,<br />
palm oil, bananas, tobacco and tea. Conversion of c. 0.5 million ha of moist forests to<br />
smallholder coffee and cocoa plantations from the 1950s to the 1970s resulted in relatively<br />
equitable economic growth, averaging 3 to 4% per annum. By 1980, petroleum had<br />
become the country’s primary export and in 1985 production peaked, bringing in US$ 1<br />
617 million. However, by 1987 this income was more than halved to US$ 783 million. At<br />
the same time the strength of agriculture was maintained and three quarters of the working<br />
population were engaged in this sector. With the exception of rubber and palm oil,<br />
peasant farmers dominate agricultural export production. In more recent years, timber<br />
exploitation has overtaken coffee and cocoa production as the most important economic<br />
activity in the moist forests contributing 4.8% to the GDP of the country (2004 figures).
Marc Parren<br />
Cameroon is now the leading African exporter of tropical timbers, with over $460 million<br />
in annual export sales (Topa et al. 2009).<br />
What made Cameroon to become the principal timber exporting country of Africa by<br />
1999? In the tropics, commercial logging on a significant scale dates back to the end of the<br />
nineteenth century. Since then, deforestation of unprotected forests in densely populated<br />
West African countries (Nigeria, Ghana and the Côte d’Ivoire) has been almost complete.<br />
The permanent forest estate (both timber production reserves and conservation areas) is<br />
the last stronghold of forests in these countries. The actual allowable annual yield in each<br />
of these countries equals approximately 1 million m3, a sharp drop compared to previous<br />
figures of up to 6 million m3 (Martin 1989, Parren and de Graaf 1995). By the end of the<br />
1980s Cameroon, located transitionally between west and central Africa, was still covered<br />
by about 17 million ha of tropical moist forest or about 70% of the original moist forest<br />
zone. When in the early 1990s the timber crises first appeared in these West African countries,<br />
an upsurge of logging activities could be seen in the Congo Basin, and Cameroon<br />
more specifically. So what made Cameroon to fare better than other timber producers:<br />
(1) the timber crisis in countries like Ghana and Côte d’Ivoire, which supplied the same<br />
species, (2) the vast concessions (Cameroon, max. 200 000 ha) of unlogged forests still accessible<br />
in the Congo Basin, (3) the devaluation of the CFA Franc in 1994, (4) the increasing<br />
demand for African timber in Asia at the time, and (5) Cameroon’s national policy to<br />
become the principal timber exporter of Africa.<br />
Cameroon’s production level in the late 1990s reached c. 3 million m3. Some two thirds<br />
of this total production was exported as roundwood and over half to the Asian markets<br />
(Eba’a Atyi 2000). The formal roundwood production has declined over time to just 2.2<br />
million m3 in 2007, mainly consisting of Ayous (Triplochiton scleroxylon), Azobe (Lophira<br />
alata), Iroko (Milicia excelsa), Sapelli (Entandrophragma cylindricum), and Tali (Erythrophleum<br />
ivorense). However the big difference is that almost 75% is now locally processed<br />
(de Wasseige et al. 2009). In addition, some 2.1 million m3 roundwood equivalents are<br />
felled by small-scale operators without license (informal sector) to serve principally the<br />
local market with cheap lumber. So the real production figure for Cameroon is somewhere<br />
close to 4.3 million m3 (Cerutti and Lescuyer 2011). The forest sector is nowadays<br />
the second largest source of export revenue after petroleum, accounting for 26% of nonpetroleum<br />
exports in 2004. In addition the forest sector provides up to 13 000 formal and<br />
perhaps 150 000 informal jobs and accordingly is Cameroon’s largest employer outside the<br />
public sector.<br />
4. Forest policy and management<br />
Cameroon’s rain forest cover extends over 22.5 million ha of which only 40% which<br />
are not affected by agriculture. Not only can the Cameroonian forests be characterised by<br />
its high biological complexity but also by a notable presence of indigenous populations of<br />
Baka (pygmies) and Bantu who live in and from these forests. The two most widespread<br />
land uses in Central Africa are selective logging and shifting cultivation. Selective logging<br />
entails the felling and extraction of a small number of large individuals of a few commercial<br />
tree species. The proportion of the area that is physically affected by the logging operations<br />
depends on the logging intensity. In Cameroon, on average 0.7 trees are exploited<br />
per hectare, which causes damage to 5% of the area (Jonkers and van Leersum 2000).<br />
Logging gaps are generally larger than natural gaps (< ca. 100 m2, Jans et al. 1993), i.e. ca.<br />
39
40<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
550 m2 (Parren and Bongers 2001). Shifting cultivation is a traditional form of agriculture<br />
in which forest patches (generally 0.5 – 1.5 ha) are cleared, burned and interplanted with<br />
a variety of crops (Nounamou and Yemefack 2002). Depending on soil productivity, the<br />
tending and harvesting gradually stops after 2-3 years and the land is generally left fallow<br />
for more than 10 years. With adequate recovery periods, shifting cultivation is generally a<br />
sustainable form of land use (Nounamou and Yemefack 2002).<br />
Cameroon has progressively adopted modern legislation integrating the notion of sustainable<br />
forest management in the 1990s ever since the Earth Summit of 1992 that took<br />
place in Rio de Janeiro, Brasil. The government’s strategy for forest use is laid down in<br />
the 1994 Forest Law and has subsequently been elaborated in the Forest and Environmental<br />
Sector Plan. Cameroon’s forest sector strategy gives priority to poverty reduction<br />
as formulated in the Poverty Reduction Strategy Paper, which in turn is linked to the<br />
Millennium Development Goals. The 1994 Forest Law had as major innovations the creation<br />
of council forests and community forests, as well as an annual area tax to be paid by<br />
concessionaires. We will next discuss the three pillars of commercial forest exploitation<br />
which demand a management plan and are oriented towards (1) industrial concessionaires<br />
which operate at Forest Management Unit level, which in French are called Unité<br />
Forestière d’Aménagement (UFA), and at a mere decentralised level they focus on (2)<br />
council forests and (3) community forests. The former two belong to the permanent forest<br />
estate while the latter does not and could in principle be converted into other land uses.<br />
During the 1990s a national land use planning exercise aimed to reserve 30% of the national<br />
territory as permanent forest estate of which some 9 million ha of rain forest (Côté<br />
1993). This is possible since the government abolished customary land tenure in 1974 and<br />
became the ‘keeper’ and ‘manager’ of all land held under such tenure (Karsenty 2010). The<br />
local population responded to this ‘nationalisation’ of customary land by clearing as much<br />
forested land as they could to prove their occupancy of the lands and prevent allocation<br />
for industrial timber concessions. In total 7.2 million ha are designated timber production<br />
areas and 5 million of these are handed out as concessions.<br />
Industrial timber concessions are attributed by a kind of bidding procedure which an<br />
inter-ministerial commission is <strong>del</strong>egated to oversee. A single concessionaire is not allowed<br />
to hold Forest Management Units (in French UFAs) surpassing 200 000 ha. When<br />
an UFA is attributed temporarily the holder has to compile a management plan based on<br />
sustainability principles within the next three years and which has to be endorsed by the<br />
forest administration. Concessions last 15 years and are renewable (Cerutti et al. 2009).<br />
The main taxes to be paid are the annual area tax or in French redevance forestière annuelle<br />
(RFA), as well as a stumpage fee for every cubic meter harvested. At least 70%<br />
of the roundwood harvested should be locally processed and the rest of the logs can be<br />
exported as such. All logs exported above this level of 30% is progressively heavier taxed.<br />
The RFA is a kind of eco-tax of which 50% goes to the State, 40% to the councils and 10%<br />
to the local communities surrounding the UFA. These form considerable amounts that<br />
are entering the local economy and constitute a large proportion of the municipalities or<br />
council budgets for their functioning and development.<br />
Almost 4.5 million ha of industrial timber concessions are currently certified in Central<br />
Africa, which according to Karsenty (2010) can largely be contributed by improved<br />
workers’ conditions and the focus on the social agenda. In Cameroon almost 1 million ha<br />
is now certified mainly during the last two years (see Table 1). All these certified concessions<br />
have a largely European ownership and capital and have invested large sums to attain
Marc Parren<br />
the required management plan which has been audited and certified by FSC. However,<br />
since the global financial crisis of 2008-2010 a number of these European investors were<br />
no longer able to able to recover these investment and even made a loss and were forced<br />
to sell their companies. This is the case for the Danish DHL group which sold CIB in<br />
northern Congo and CFA in Gabon to the Singapore based firm Olam International in<br />
2010. The same happened with Leroy-Gabon in 2009 which was sold to Chinese interests.<br />
The price premium for certified timber, which can be estimated at 15-25%, do under the<br />
economic crises not outweigh all the additional costs involved. Asian companies can be<br />
seen taking up an ever larger share of the timber business in Central Africa and it is still<br />
too early to evaluate this new trend.<br />
Table. 1 FSC certified concessions (UFA) in Cameroon as per April 2011<br />
Company UFA Surface Date<br />
Wijma UFA 09021 41.965 ha 08/12/05<br />
UFA 09024 55.078 ha 03/07/07<br />
TRC UFA 00004 125.490 ha 12/02/08<br />
Pallisco UFA<br />
01030/31/39/41/42/43<br />
341.708 ha 09/10/08<br />
SFIL - Decolvenaere UFA 10052 69.008 ha 19/01/10<br />
CAFECO - Wijma UFA 11005 71.815 ha 19/03/10<br />
SFID – Groupe Rogier UFA 10038/40/54/56 285.902 ha 03/02/11<br />
990.966 ha<br />
In Cameroon, decentralisation of forest management authority has proceeded to an<br />
advanced degree. Community forests in Cameroon have been operating since 1997, with<br />
numbers of new community forests established reaching a peak around 2004. At the end<br />
of 2010 some 457 community forests are now at some stage in the application and approval<br />
process, of which 291 with an approved simple management plan (Cuny in press).<br />
The same applies for council forests of which some 34 are at different stages of the required<br />
process to be followed. These community and council forests are situated in diverse ecological,<br />
political, economic and institutional landscapes, although between almost all are<br />
confined to the lowland forest zone with timber exploitation as their major objective.<br />
At the level of municipalities or councils the law gives them the right to create council<br />
forests. At the moment only 11 councils have succeeded to get their forests gazetted as<br />
such, actually six are even at the stage to extract timber according to a harvesting plan. To<br />
qualify several steps have to be taken such the compilation of (1) a management plan, (2)<br />
an environmental impact assessment and (3) a socio-economic study. However, the councils<br />
often face financial restrains and administrative hurdles that slow down and prolong<br />
the procedure. For a good number of these municipalities or councils the timber production<br />
in their council forest forms indispensable revenue for their functioning and to attain<br />
the development goals proposed in the council development plan. An important local institution<br />
with legal responsibility in the management of council forest is the Village Forest<br />
Management Committee (VFMC), whose composition, responsibilities and management<br />
41
42<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
are clearly spelt out in an Act of the Ministry of Forests of 1999. However, an important<br />
hurdle that still needs more attention is to determine responsibilities and how benefits are<br />
shared. As for the latter a revenue distribution scheme for the rational usage of generated<br />
income should take into account the following aspects: (1) equal revenue sharing between<br />
the management partners (council and villages), (2) revenue allocation following priority<br />
needs of each of the villages according to a village development plan, (3) revenue allocation<br />
following the council’s overall developmental priority needs (the whole council area),<br />
(4) there should be a portion of the revenue allocated for operational cost of the council<br />
forest management and should by far be less than the investment budget (Ngoma & Tatah<br />
2008).<br />
A community forest forms part of the non-permanent forest estate (agro-forestry zone)<br />
in which the village community and the forest administration sign a management agreement.<br />
The management of this forest, which is not to surpass 5 000 ha, is effected with the<br />
technical assistance of the forest administration. The objectives are (i) to create employment<br />
and generate revenue in rural areas, (ii) improve living conditions of the population,<br />
(iii) to manage sustainable the forest taking into account the basic needs of the rural communities.<br />
It also aimed to enhance the access by rural communities to the forest resources,<br />
to generate revenue which was almost absent at that level and to empower the development<br />
by rural communities. To qualify several steps have to be taken, first a process of sensitization<br />
has to take place and the boundaries of the forest to set apart have to be decided<br />
upon. Next a simple management plan has to be compiled as well as an environmental<br />
impact study to be conducted under the supervision of the forestry administration. This<br />
would allow for temporary exploitation until the definitive convention of 25 years would<br />
be signed. Almost 1 million ha of community forests have a simple management plan and<br />
some 677 000 ha are already managed by 182 communities engaged in the extraction of<br />
timber and non-timber forest products.<br />
One of the most important services provided by rainforests for local people is wildlife<br />
as an extractable resource. However, the first to suffer from high human pressure is forest<br />
wildlife (Wilkie and Carpenter 1999, Robinson and Bennet 2004). Wildlife is a free commodity<br />
that is exploited in a ravaging way, hardly ever with any regulation to guarantee a<br />
long-term sustainable yield. Animals caught in the forest (hereafter called bushmeat) do<br />
not only provide local households with food, but are also traded with urban centres sometimes<br />
far away. The bushmeat trade from the forest interior to large urban settlements,<br />
sometimes far away, is huge and difficult to control (Milner-Gulland and Clayton 2000,<br />
Cowlishaw et al. 2005, Crookes et al. 2005). It is estimated that approximately 5 million<br />
tons of bushmeat is harvested annually in the Congo basin alone (Fa et al. 2002), or on<br />
average 645 kg of bushmeat per km2 per year (range 50-897 kg, Wilkie and Carpenter<br />
1999). For the Amazon basin this is far less: 0.15 million tons annually. Fa et al. (2002)<br />
calculated that Congo basin mammals should produce 93% of their total biomass annually<br />
to balance extraction rates, while this is only 4% for the Amazon. Harvest rates in the<br />
Congo basin surpass by far the suggested sustainable harvest rate of 20% of the production<br />
of long-lived species (production is immigration and reproduction, minus emigration and<br />
deaths, Robinson and Redford 1991). Hunting often accompanies logging companies in<br />
the forest interior (Auzel and Wilkie 2000, Putz et al. 2001). During extractive exploitation<br />
hunters provide the labour force and their families with meat. Professional hunters follow<br />
these labourers into the forests and apart from providing the local people with meat, also<br />
transport large amounts of bushmeat to cities (Wilkie et al. 2000). When logging exploita-
Marc Parren<br />
tion has ceased, more people turn to hunting as a source of income, increasing the pressure<br />
on wildlife. Alternatives for bushmeat are scarce and underdeveloped (Fa et al. 2003),<br />
or have a direct effect on the level of bushmeat exploitation (e.g., decline in fish supply<br />
increases bushmeat consumption: Brashares et al. 2004).<br />
5. Conclusions<br />
By and large a poor nation, Cameroon has little choice but to develop its forest resources.<br />
From the standpoint of government policy, the critical question is whether Cameroon’s<br />
rain forests will be turned into sustainable agricultural and forestry production systems<br />
or ‘mined’ into a state of degraded vegetation as can be seen in West African timber<br />
producing countries such as Côte d’Ivoire and Ghana. Natural resources, such as timber,<br />
minerals and wildlife are often exploited far above sustainable levels by national and international<br />
operators. What is very encouraging though is that a major strive is made for<br />
sustainable forest management by certification schemes with already almost 1 million ha<br />
certified. Another major achievement is the 15 years of experience with decentralisation<br />
of forests exploitation as community or council forests. Even though the experiences are<br />
not perfect it means empowerment of local communities and a reverse of the claim made<br />
in the 1970s of all ‘vacant land without a master’ to belong to the State. This decentralisation<br />
process could slow down the deforestation process and even lead to more locally<br />
driven development if well guided and supported. It is a phenomenon which demands no<br />
short term solutions but rather a policy of long perspective and support. With its unique<br />
flora and fauna biodiversity conservation will demand a major effort at fine, medium and<br />
large grained levels. The major concern is that at the increased rate at which wildlife is<br />
killed at the moment they will end up as bushmeat and might lead in the coming years to<br />
a ‘silenced’ forest where the cries of major fauna elements will be something of the past.<br />
REFERENCES<br />
Anon. 2010. 3e recensement général de la population et de l’habitat. Bureau Central<br />
des Recencements et des Etudes de Population, Yaoundé, Cameroun.<br />
Archard F, Eva HD, Stibig H-J, Mayaux P, Gallego J, Richards T & Mallingreau J-P<br />
2002. ‘Determination of deforestation rates of the World’s humid tropical forests’. Science<br />
297: 999-1002<br />
Aubréville A 1962. ‘Savanisation tropical et glaciations quarternaires’. Adansonia 2:<br />
16-84.<br />
Auzel P & Wilkie DS 2000. ‘Wildlife use in northern Congo: Hunting in a commercial<br />
logging concession’. In Robinson JG., Bennett E. (eds). Hunting for sustainability in tropical<br />
forest. New-York: Columbia University Press, p. 413–426.<br />
Bonnefille R, Roeland JC & Guiot J 1990. ‘Temperature and rainfall estimates for the<br />
past 40,000 years in equatorial Africa’. Nature 346: 347-349<br />
Brashares JS, Arcese P, Sam MK, Coppolillo PB, Sinclair ARE, & Balmford A 2004.<br />
‘Bushmeat hunting, wildlife declines, and fish supply in West Africa’. Science 306: 1180-<br />
1183.<br />
Carcasson RH 1964. ‘A preliminary survey of the zoogeography of African butterflies’.<br />
East African Wildlife Journal 2: 122-157<br />
Cerutti PO & Lescuyer G 2011. ‘Le marché domestique du sciage artisanal au Camer-<br />
43
44<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
oun. État des lieux, opportunités et défis’. Document Occasionnel No. 59. Jakarta, Indonesia,<br />
CIFOR.<br />
Cerutti PO, Ingram V & Sonwa D 2009. ‘Les forêts du Cameroun en 2008’. Dans. Les<br />
forêts du Bassin du Congo. Etat des Forêts 2008. De Wasseige C, Devers D, de Marcken P,<br />
Eba’a Atyi & Mayaux P (Eds). Les forêts du Bassin du Congo. Etat des Forêts 2008. Office<br />
des publications de l’Union européenne, Luxembourg, 45-59.<br />
Cheek M, Pollard BJ, Darbyshire I, Onana JM & Wild C 2004. The plants of Kupe,<br />
Mwanenguba and the Bakossi Mountains, Cameroon. A conservation checklist. Kew Publishing,<br />
Royal Botanic Gardens, Kew, UK. 508 pp.<br />
Côté S 1993. ‘Plan de zonage du Cameroun forestier méridional’. Québec, Canada,<br />
Poulin Thériault Inc., 62 p.<br />
Cowlishaw G, Men<strong>del</strong>son S, & Rowcliffe JM 2005. ‘Structure and operation of a bushmeat<br />
commodity chain in Southwestern Ghana’. Conservation Biology 19:139-149.<br />
Crookes DJ, Ankudey N, & Milner-Gulland EJ 2005. ‘The value of a longterm bushmeat<br />
market dataset as an indicator of system dynamics’. Environmental Conservation<br />
32:333-339.<br />
Crowe TM & Crowe AA 1982. ‘Patterns of distribution, diversity and endemism in<br />
Afrotropical birds’. Journal of Zoology 198: 417-442<br />
Cuny P (in press). ‘Etat des lieux de la foresterie communautaire et communale au<br />
Cameroun’. Tropenbos International Congo Basin Programme, Yaoundé, Cameroon.<br />
Davis S.D., Heywood V.H. and Hamilton A.C. 1994. Centres of Plant Diversity. A Guide<br />
and Strategy for their Conservation. WWF, IUCN.<br />
Eba’a Atyi, R. (2000). ‘TROPFOMS, a decision support mo<strong>del</strong> for sustainable management<br />
of South-Cameroon’s rain forests’. Tropenbos-Cameroon Series 2. Tropenbos-Cameroon<br />
Programme, Kribi, Cameroon.<br />
Fa JE, Peres CA, & Meeuwig J. (2002). ‘Bushmeat exploitation in tropical forests: an<br />
intercontinental comparison’. Conservation Biology 16(1):232-7.<br />
Fa JE, Currie D, & Meeuwig J. (2003). ‘Bushmeat and food security in the Congo Basin:<br />
linkages between wildlife and people’s future’. Environmental Conservation 30(1):71–78.<br />
FAO (2007). ‘State of the world’s forests 2007’. Food & Agriculture Organization of the<br />
United Nations, Rome.<br />
Fjeldså J & Lovett JC 1997. ‘Geographical patterns of old and young species in African<br />
forest biota: the significance of specific montane areas as evolutionary centres’. Biodiversity<br />
and Conservation 6:325-346<br />
Haffer J 1969. ‘Speciation in Amazonian forest birds’. Science 165: 131-137<br />
Huston MA 1994. Biological diversity. The coexistence of species on changing landscapes.<br />
Cambridge University Press, Cambridge.<br />
Jans L, Poorter L, van Rompaey RSAR & Bongers F 1993. ‘Gaps and forest zones in<br />
tropical moist forest in Ivory Coast’. Biotropica 25, 258-269<br />
Jonkers WBJ & van Leersum GJR 2000. ‘Logging in south Cameroon: current methods<br />
and opportunities for improvement’. International Forestry Review 2, 11-16.<br />
Kahlheber S, Bostoen K & Neumann K 2009. ‘Early plant cultivation in the Central<br />
African rain forest: First millennium BC pearl millet from South Cameroon’. Journal of<br />
African Archaeology 7: 253-272.<br />
Karsenty A 2010. Large-scale acquisition of rights on forest lands in Africa. Rights and<br />
Resources Initiative, Washington DC, USA.<br />
Laburthe-Tolra, P. (1981). ‘Les seigneurs de la forêt. Essai sur le passé historique,
Marc Parren<br />
l’organisation social et les normes éthiques des anciens Beti du Cameroun’. Série NS Recherche<br />
48. Publications de la Sorbonne, Université René Descartes-Paris 5e, Paris, France.<br />
Laurance WF 1999. ‘Reflections on the tropical deforestation crisis’. Biological Conservation<br />
91:109-117<br />
Letouzey R 1968. Etude phytogéographique du Cameroun. Ed. P. Lechavelier, Paris<br />
Letouzey R 1985. ‘Notice de la carte phytogéographique du Cameroun au 1:500 000.<br />
Institut de la Carte Internationale de la Végétation’.<br />
Maley J 1991. ‘The African rain forest vegetation and palaeoenvironments during the<br />
late Quarternary’. Climatic change 19: 79-98<br />
Martin C 1989. Die Regenwälder Westafrikas. Oekologie, Bedrohung und Schutz. Basel,<br />
Switzerland, Birkhäuser Verlag, 235 pp.<br />
Mbida Mindzie C., Doutrelepont H., Vrydaghs L., Swennen R.L., Swennen R.J., Beeckman<br />
H., de Langhe E. & de Maret P. (2001). ‘First archaeological evidence of banana cultivation<br />
in central Africa during the third millennium before present’. Vegetation History<br />
and Archaeobotany 10: 1-6.<br />
Milner-Gulland EJ, & Clayton L. (2000). ‘The trade in babirusas and wild pigs in North<br />
Sulawesi, Indonesia’. Ecological Economics 42: 165–183<br />
Myers N, Mittermeier RA, Mittermeier CG, da Fonseca GAB & Kent J 2000. ‘Biodiversity<br />
hotspots for conservation priorities’. Nature 403: 853-858<br />
Ngoma P & Tatah PN 2008. ‘Elaboration of provisions for institutional set-up for the<br />
management of Nguti Council Forest. Sustainable Management of Natural Resources-<br />
South-West Province, Buea, Cameroon’.<br />
Ngomanda A, Neumann K, Schweizer A & Maley J 2009. ‘Seasonality change and the<br />
third millennium BP rainforest crisis in southern Cameroon (Central Africa)’. Quaternary<br />
Research 71: 307–318.<br />
Nounamo L & Yemefack M 2002. ‘Farming systems in the evergreen forest of southern<br />
Cameroon: shifting cultivation and soil degradation’. Tropenbos-Cameroon Documents<br />
8. Tropenbos-Cameroon, Kribi<br />
Olivry JC 1986. ‘Fleuves et rivières du Cameroun’. Collection Monogrpahies Hydrologiques<br />
d’ORSTOM 9. MESRES-ORSTOM, Paris<br />
Onana JM & Cheek M 2011. Red data book of the flowering plants of Cameroon. IUCN<br />
Global Assessments. Kew Publishing, Royal Botanic Gardens, Kew, UK. 578 pp.<br />
Oslisly, R. (2001). ‘The history of human settlement in the middle Ogooué valley (Gabon)’.<br />
In: Weber, W., White L.J.T., Vedder, A. & L. Naughton-Treves (eds.), African rain<br />
forest ecology and conservation. An interdisciplinary perspective. Yale University Press, New<br />
Haven, U.S.A., pp. 101-118.<br />
Parren MPE & Bongers F 2001. ‘Does climber cutting reduce felling damage in southern<br />
Cameroon?’ Forest Ecology and Management 141, 175-188<br />
Parren MPE & de Graaf NR 1995. ‘The quest for natural forest management in Ghana,<br />
Côte d’Ivoire, and Liberia’. Tropenbos Series 13. The Tropenbos Foundation, Wageningen,<br />
The Netherlands<br />
Putz FE, Blate GM, Redford KH, Fimbel R, & Robinson J. (2001). ‘Tropical Forest Management<br />
and Conservation of Biodiversity: An Overview’. Conservation Biology 15(1):7-<br />
20.<br />
Robinson JG, & Bennet EL. (2004). ‘Having your wildlife and eating it too: an analysis<br />
of hunting sustainability across tropical ecosystems’. Animal Conservation 7:397–408.<br />
Robinson JG, & Redford KH. (1991). ‘Sustainable harvest of Neotropical forest mam-<br />
45
46<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
mals’. In: Neotropical wildlife use and conservation. Eds. Robinson JG, Redford KH, pp.<br />
415–429. University of Chicago Press, Chicago.<br />
Sayer JA, Harcourt CS and Collins NM 1992. The conservation atlas of tropical forests:<br />
Africa. Macmillan Publishers Ltd., New York<br />
Schwartz, D. (1992). ‘Assèchement climatique vers 3000 B.P. et expansion Bantu en Afrique<br />
cantrale atlantique: quelques réflexions’. Bull. Soc. géol. France 163: 353-361.<br />
Sosef MSM 1994. ‘Refuge Begonias: taxonomy, phylogeny and historical biogeography<br />
of Begonia sect. Loasibegionia and sect. Scutobegonia in relation to glacial rain forest<br />
refuges in Africa’. Studies in Begoniaceae 5. Wageningen Agricultural University Papers,<br />
Wageningen Agricultural University, Wageniningen, The Netherlands<br />
Tchouto MGP 2004. Plant diversity in a Central African rain forest. Implications for<br />
biodiversity conservation in Cameroon. PhD thesis, Department of Plant Sciences, Biosystematics<br />
Group, Wageningen University, The Netherlands.<br />
Thomas DW, Kenfack D, Chuyong GB, Moses SN, Losos EC, Condit RS & Songwe N<br />
2003. ‘Tree species of Southwestern Cameroon. Tree distribution maps, diameter tables,<br />
and species documentation of the 50-hectare Korup Forest Dynamics Plot’. Center for<br />
Tropical Forest Science of the Smithsonian Tropical Research Institute, Wagington DC,<br />
USA, 247 pp.<br />
Topa G, Karsenty A, Megevand C & Debroux L (2009). The rainforests of Cameroon.<br />
Experience and evidence from a decade of reform. World Bank, Washington DC, USA, 194<br />
pp.<br />
De Wasseige C, Devers D, de Marcken P, Eba’a Atyi & Mayaux P 2009. ‘Les forêts du<br />
Bassin du Congo. Etat des Forêts 2008’. Office des publications de l’Union européenne,<br />
Luxembourg.<br />
White F 1979. ‘The Guineo-Congolian Region and its relation to other phytochoria’.<br />
Bull. Jard. Bot. Nat. Belg. 49: 11-55<br />
White L.J.T. & J.F. Oates (1999). ‘New data on the history of the plateau forest of Okomu,<br />
southern Nigeria: an insight into how human disturbance has shaped the African rain forest’.<br />
Global Ecology and Biogeography 8 : 355-361.<br />
White, L.J.T., Oslisly, R., Abernethy, K. & Maley, J. (1996). ‘L’Okoumé (Aucoumea<br />
klaineana): Expansion et déclin d’un arbre pionnier en Afrique centrale atlantique au<br />
cours de l’Holocene’. Dynamique à long terme des ecosysèmes forestiers intertropicaux,<br />
pp. 195–198. Editions de l’ORSTOM, Paris.<br />
Wilkie DS, & Carpenter JF. (1999). ‘Bushmeat hunting in the Congo Basin: an assessment<br />
of impacts and options for mitigation’. Biodiversity and Conservation 8(7):927-55.<br />
Wilkie D, Shaw E, Rotberg F, Morelli G, & Auzel P. (2000). ‘Roads, development, and<br />
conservation in the Congo basin’. Conservation Biology 14(6):1614-22.
“LA SELVA ZOQUE”. LA GRAN SELVA IGNORADA DE MÉXICO Y SU IMPOR-<br />
TANCIA EN LA CONSERVACIÓN DE LOS MAMÍFEROS<br />
Resumen<br />
IVÁN LIRA, CARLOS GALINDO & MIGUEL BRIONES<br />
La Selva Zoque en el sureste de México contiene una de las coberturas forestales más grandes<br />
y mejor conservadas de Mesoamérica. Con poco más de un millón de hectáreas, su territorio<br />
abarca municipios en los estados de Veracruz, Oaxaca y Chiapas, México. No obstante,<br />
debido a la complejidad de la tenencia de la tierra, problemas agrarios y colonización, las<br />
propuestas que han sugerido el establecimiento de grandes Reservas de la Biósfera en esta<br />
región han fracasado, siendo a su vez ignorada por la Legislación Mexicana. El presente<br />
capitulo documenta una lista actualizada de los mamíferos de la Selva Zoque; población de<br />
vertebrados más afectadas, analizando el estado de riesgo que presentan algunas especies<br />
de acuerdo a las leyes Mexicanas e internacionales, y evaluando el uso que las comunidades<br />
indígenas les dan.<br />
1. Introducción<br />
L a Selva Zoque, que incluye la Sierra Atravesada en Oaxaca hasta la Sierra Madre de<br />
Chiapas, es considerada la segunda mayor extensión de selvas y bosques bien conservados<br />
al norte de Mesoamérica. Localizada en el Istmo de Tehuantepec, al oriente de<br />
Oaxaca, en los Municipios de Santa María y San Miguel Chimalapa, así como en las comunidades<br />
de la región de Nizanda; Santiago Laollaga, Ciudad Ixtepec, Chivela, La Ventosa,<br />
Lázaro Cárdenas, La Venta, y Santo Domingo Ingenio, abarca áreas también en los estados<br />
de Veracruz (Uxpanapa) y Chiapas (Reserva de la Biosfera Selva El Ocote) (Caballero<br />
2000, Aparicio 2001).Esta región, ha sido considerada como un refugio pleistocénico, ya<br />
que no sufrió cambios dramáticos durante la época de enfriamiento de la tierra hace miles<br />
de años. Debido a esto, se considera que tiene un elevado índice de endemismos, y es<br />
considerada como un centro de diversidad de plantas (Wendt 1989, Gobierno <strong>del</strong> Estado<br />
de Oaxaca 1990, Pérez – García et al. 2010). No obstante, no se encuentra protegida por la<br />
Legislación Mexicana (Chimalapas y Uxpanapa).<br />
Actualmente los procesos de deforestación, conflictos agrarios, ganadería extensiva,<br />
cacería de subsistencia, tráfico ilegal de fauna, incendios, así como el narcotráfico que<br />
ocurren en la Selva Zoque, están dividiendo bosques y selvas en fragmentos aislados y<br />
deteriorados. Esta pérdida de hábitat y deterioro disminuye fuertemente su capacidad de<br />
mantener la diversidad genética de la flora y fauna silvestre, empobreciendo a su vez a los<br />
pobladores de esta región (Gobierno <strong>del</strong> Estado de Oaxaca 1990, Cid 2001).<br />
La información sobre flora y fauna es escasa; sin embargo, se presume que la riqueza<br />
natural de la Selva Zoque es una de las más importantes de Mexico. Con respecto a los<br />
mamíferos, existe información únicamente de los mamíferos asociados al Sistema Lagunar<br />
<strong>del</strong> Istmo de Tehuantec (López et al. 2009), uso de vertebrados terrestres por Huaves<br />
y Zapotecas (Vargas 2001); distribución y densidad de tres especies de zorrillos: Mephitis
48<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
tis macroura, Conepatus leuconotus y Spilogale gracilis (Lorenzo et al. 2005); el uso de hábitat<br />
y la densidad poblacional de la liebre <strong>del</strong> Istmo (Lepus flavigularis) (Farías et al. 2006<br />
y Sántiz 2006), y el nuevo registro de Conepatus semiestriatus para los Chimalapas (Lira y<br />
Sánchez–Cordero 2006).<br />
Por lo anterior, los objetivos son: 1) reunir una lista de los mamíferos de la Selva Zoque;<br />
2) documentar su estado de riesgo en categorías nacionales e internacionales y 3) evaluar<br />
el uso de las especies cazadas para consumo local.<br />
Área de Estudio. Localizada en los municipios, congregaciones y ejidos: a) Oaxaca: Cabecera<br />
Municipal de Santa María Chimalapa y San Miguel Chimalapa, Congregación de la<br />
Fortaleza y San Francisco La Paz, Ejidos La Esmeralda, y El Porvenir, Región de Nizanda,<br />
abarcando los Municipios La Venta, La Ventosa, Santiago Laollaga, Santo Domingo Ingenio;<br />
b) Veracruz: Uxpanapa, Ejido de Tamayo y Poblados 12, 13, 14 y 15; c) Chiapas:<br />
Reserva de la Biosfera Selva El Ocote y Rancho Los Ocotones, Cintalapa de Figueroa;<br />
coordenadas 16º 00´32´´ a 17º 32´00´´ N y 93º 21´40´´ a 94º 53´53´´ W. (Fig. 1). El clima<br />
predominante es cálido húmedo con lluvias en verano; Am(f) y (A)C(w2) (García 1973).<br />
La precipitación y temperatura varían de 1 000 a 1 800 mm y de 18 a 22° C respectivamente<br />
(Arriaga et al. 2000).<br />
La Selva Zoque cuenta con diferentes tipos de vegetación: Bosque tropical perennifolio,<br />
subperennifolio y caducifolio, bosque mesófilo de montaña, bosques de coníferas y sabanas<br />
(Rzedowski 1991). De la superficie total, el 78.3% corresponde a vegetación bien conservada.<br />
De ésta, el bosque tropical perennifolio cubre aproximadamente el 48%, seguida<br />
<strong>del</strong> bosque tropical subperennifolia 14.4% y bosque mesófilo de montaña 13.5% (Salas et<br />
al. 2001).<br />
Fig. 1. Delimitación <strong>del</strong> Área de Estudio.<br />
Material y Métodos. Se realizaron 42 viajes de campo con duración entre seis a quince<br />
días, durante el periodo de agosto <strong>del</strong> 2003 a agosto <strong>del</strong> 2010. Se registraron las especies de<br />
mamíferos a través de métodos directos e indirectos, para conocer la riqueza especifica.<br />
Los métodos directos incluyen registros visuales, auditivos, capturas físicas, capturas mediante<br />
trampas Sherman, Tomahawk y redes de niebla, fotografías, restos óseos y registros
Iván Lira, Carlos Galindo & Miguel Briones<br />
de caza; los indirectos incluyen huellas y excretas. La identificación de las especies se hizo<br />
con guías estándares (Hall 1981, Me<strong>del</strong>lín et al. 1997, Reid 1997, Aranda 2000). Se consultaron<br />
bases de datos y publicaciones con ejemplares registrados de los estados de Oaxaca,<br />
Veracruz, Chiapas y de la región en particular (Goodwin 1969, Hall 1981, López-W 2003,<br />
Arita y Rodríguez 2004, Briones–Salas y Sánchez–Cordero 2004, Ceballos y Oliva 2005,<br />
López et al. 2009, UICN 2010).<br />
Para conocer el estado de conservación de las especies se revisaron tres fuentes, a nivel<br />
nacional la lista de especies en riesgo (NOM-ECOL 059-2010; SEMARNAT 2010). A nivel<br />
internacional la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza<br />
(UICN) y la Convención Internacional de Tráfico de Especies de Flora y Fauna Silvestres<br />
(CITES).<br />
Para conocer el uso de los mamíferos, se aplicaron 50 cuestionarios a los cazadores<br />
de: Cabecera Municipal de Santa María (5), Congregación de la Fortaleza (20), San Francisco<br />
La Paz (9), Ejido La Esmeralda (5) y en la Cabecera Municipal de San Miguel Chimalapa<br />
(11). En los cuestionarios se incluyó el número de animales cazados o capturados,<br />
partes aprovechadas, sitios de captura y métodos de caza.<br />
También se llevó el registro de los animales consumidos por diez familias de la congregación<br />
de la Fortaleza, Municipio de Santa María, Chimalapa, Oaxaca, con la finalidad<br />
de obtener la biomasa extraída (Robinson y Redford 1991, Naranjo et al. 2004).<br />
2. Resultados<br />
Riqueza de especies: La riqueza de mamíferos de la Selva Zoque está integrada por 149<br />
especies, pertenecientes a 99 géneros, 30 familias y diez órdenes. Los órdenes mejor representados<br />
son los murciélagos (79), los roedores (29) y los carnívoros (20) con un 86% <strong>del</strong><br />
total de las especies (Anexo 1).<br />
Considerando que el total de especies de mamíferos para México es de 535 (Ceballos<br />
et al. 2002, CONABIO 2009), la Selva Zoque cuenta con el 27.85% <strong>del</strong> total nacional, y<br />
representan el 76, 78 y 73% con respecto a los estados de Oaxaca, Veracruz y Chiapas,<br />
mismos que cuentan con 196, 191 y 204 especies (Retana y Lorenzo 2002, Briones–Salas y<br />
Sánchez–Cordero 2004, González et al. 2006).<br />
En la Selva Zoque se encuentran mamíferos con distribución amplia hacia Sudamérica,<br />
y otras con distribución en Centroamérica o Norteamérica. Del total de los mamíferos, 71<br />
especies (47.6%) son compartidas con Sudamérica; 27 especies (18.1%) son endémicas de<br />
Mesoamérica; y 26 (17.4%) son compartidas con Norteamérica y Sudamérica. Finalmente,<br />
Tlacuatzin canescens, Glossophaga morenoi, Rhogeessa gracilis, Spilogale pygmaea, Dasyprocta<br />
mexicana, Oryzomys chapmani, Peromyscus melanophrys, Sigmodon mascotensis y<br />
Orthogeomys cuniculus son endémicas de México. De acuerdo a listas de mamíferos de<br />
otras regiones en el sureste de México, la Selva Zoque es la región con mayor riqueza de<br />
especies en el área (Cuadro 1).<br />
Estado de conservación: La Norma 059 considera a las especies en cuatro categorías de<br />
riesgo, Extinta (0), En Peligro (11), Amenazada (15) y Protección Especial (9). La UICN<br />
contempla varias categorías: Críticamente amenazada (1), Casi Amenazada (3), Amenazada<br />
(1), y Vulnerable (2). CITES incluye a las especies en tres apéndices de acuerdo a su<br />
estado: I (6), II (2) y III (9) (Anexo 1).<br />
Uso: En la región de la Selva Zoque, de las 50 entrevistas realizadas en las comunidades<br />
circunvecinas, 41 de los entrevistados fueron hombres y nueve mujeres. El 74% tenían un<br />
49
50<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
promedio entre 30 y 50 años, dedicándose 27% a la agricultura, 37% a la ganadería y 28%<br />
a la caza y pesca. Del total de los entrevistados, 41.81% cazaron en los acahuales y 36.36%<br />
en el río o lagunas, utilizando escopetas calibre 16, 20 y 22. Los pobladores realizan recorridos<br />
de día con o sin perros, lampareo nocturno y arriadas. La finalidad es la obtención<br />
de carne y vísceras para consumo local, así como para su comercialización al exterior.<br />
Región Estado Número de especies Referencia<br />
Selva Zoque Oaxaca, Chiapas,<br />
Veracruz<br />
R.B. Montes Azules<br />
(Selva Lacandona)<br />
149 Este trabajo<br />
Chiapas 125 March y Aranda, 1992;<br />
Me<strong>del</strong>lín, 2005<br />
R.B. El Triunfo Chiapas 112 Espinoza et al., 1998<br />
R.B. La Sepultura Chiapas 98 Espinoza et al., 2004<br />
R.B. El Ocote Chiapas 97 Navarrete et al., 1996<br />
R.B. Calakmul Campeche 94 CONANP-SEMAR-<br />
NAT, 2000<br />
R.B. Los Tuxtlas Veracruz 90 Coates–Estrada y<br />
Estrada, 1986<br />
R.B. Sian Ka´an Quintana Roo 70 Pozo de la Tijera y<br />
Escobedo, 1999<br />
P.N. Cañón <strong>del</strong> Sumidero<br />
Chiapas 46 Gálvez, 1990<br />
Cuadro 1. Regiones con mayor número de especies de mamíferos en México. R.B. = Reserva de la<br />
Biosfera, P.N.= Parque Nacional.<br />
El total de biomasa extraída durante el año 2010 fue de 493.8 kg. Los ungulados constituyeron<br />
73% <strong>del</strong> total de la biomasa cosechada, seguido por los roedores (14.94%), carnívoros<br />
(7.29%) y los armadillos (3.5%). Las ocho especies con más alta contribución fueron:<br />
Pecarí de labios blancos (Tayassu pecari) con cuatro hembras y un macho (142.4 kg de<br />
carne), venado temazate (Mazama americana) con una hembra y cuatro machos (130.5<br />
kg), pecarí de collar (Pecari tajacu) con dos hembras y tres machos (87.5 kg), tepezcuintle<br />
(Cuniculus paca) con dos hembras y siete machos (73.8 kg), mapache (Procyon lotor) con<br />
una hembra y dos machos (24 kg), armadillo nueve bandas (Dasypus novemcintus) con<br />
una hembra y cuatro machos (17.5 kg), tejón (Nasua narica) con un macho y una hembra<br />
(12 kg), y un oso hormiguero (Tamandua mexicana) (6 kg).<br />
3. Discusión<br />
Logramos documentar que la Selva Zoque contiene la fauna de mamíferos más diversa<br />
de todo el país (149 especies) (Cuadro 1). Esta elevada riqueza de especies es el resultado<br />
de la diversidad de ecosistemas, así como de su buen estado de conservación y difícil acceso<br />
(Salas et al. 2001).<br />
El grupo de los murciélagos (79 especies) es muy diverso en zonas tropicales. En la<br />
Selva Zoque además se encuentran especies de hábitos templados en las partes altas de<br />
las montañas. La mitad de las especies de murciélagos registradas pertenecen a la familia<br />
Phyllostomidae, con hábitos alimenticios muy diversos, que incluyen frutos, néctar, in-
Iván Lira, Carlos Galindo & Miguel Briones<br />
sectos y ranas. Otros grupos registrados en el área son más especializados en la captura de<br />
insectos (Vespertilionidae y Molossidae). Por otro lado, se registraron pocos roedores (29<br />
especies), a diferencia de las regiones áridas o templadas. Esto es común en los bosques<br />
tropicales, debido a que estas especies se concentra en latitudes intermedias (Ceballos et<br />
al. 2002, Briones–Salas y Sánchez–Cordero 2004).<br />
El grupo de los carnívoros presenta una elevada riqueza debido a que en la Selva Zoque<br />
ocurren especies de afinidad compartida, destacando en número los felinos que son tropicales<br />
(Panthera onca, Leopardus pardalis, Leopardus wiedii, Puma concolor y Puma yagouaroundi).<br />
Otros grupos bien representados son los marsupiales (Marmosa mexicana,<br />
Tlacuatzin canescens, Caluromys derbianus, Chironectes minimus, Di<strong>del</strong>phis marsupialis,<br />
Di<strong>del</strong>phis virginiana) y los primates (Alouatta palliata y Ateles geoffroyi) con afinidades<br />
también tropicales (Álvarez y de Lachica 1991, Briones–Salas y Sánchez–Cordero 2004).<br />
Es difícil describir el estado de conservación de las especies de mamíferos de la Selva<br />
Zoque, ya que no existen estudios previos que evalúen este aspecto, sin embargo, muchas<br />
de las especies están registradas en las listas nacionales e internacionales de especies en<br />
riesgo. No obstante, no existe concordancia entre los criterios empleados por Norma 059,<br />
la lista roja de la UICN o en CITES. De las 40 especies incluidas en alguna de las listas,<br />
solamente el tapir centroamericano, el jaguar y el pecarí de labios blancos están incluidos<br />
en las tres listas y catorce especies son compartidas por dos de ellas.<br />
De forma similar a otros sitios en Centro y Sudamérica (Redford y Robinson 1987,<br />
Robinson y Redford 1991, Escamilla et al. 2000), los principales usos que se les da a los<br />
mamíferos silvestres en el área son: 1) carne de monte (siendo los tepezcuintles, pecaríes,<br />
venados y armadillos los más buscados); 2) mascotas (aves canoras y de ornato, pequeños<br />
carnívoros, serpientes, lagartos y tortugas); 3) pieles (felinos, nutrias, cocodrilos y<br />
serpientes); y 4) medicina tradicional (serpientes, zorrillos, coyotes y felinos) (Naranjo y<br />
Cuarón 2010).<br />
Así mismo, en las congregaciones, ejidos, cabeceras municipales y mercados regionales<br />
de la Selva Zoque, la cacería de subsistencia y comercio de la misma está permitida<br />
extraoficialmente para los campesinos por las autoridades correspondientes, obteniendo<br />
de esta forma los productos de origen animal y recursos económicos que requieren (Bodmer<br />
y Robinson 2004, González-Pérez et al. 2004, Naranjo et al. 2004). Por lo que es fundamental<br />
realizar una evaluación <strong>del</strong> estado de conservación de las principales especies<br />
aprovechadas, con la finalidad de estimar tasas de extracción adecuadas para cada una y<br />
de esta manera asegurar la permanencia <strong>del</strong> recurso a largo plazo. Dado que es posible<br />
que una extracción tan grande de biomasa como la ocurrida durante el año 2010 por diez<br />
familias de la Congregación de la Fortaleza, Municipio de Santa María Chimalapa, Oaxaca<br />
(493.8 kg, sin considerar las familias de otras congregaciones o ejidos que no quisieron<br />
participar) puede llegar a afectar a estas poblaciones (Naranjo et al. 2004).<br />
Durante casi ocho años (2003 a 2010) se ha obtenido información sobre el estado actual<br />
y distribución de las diferentes especies de la región:<br />
El tepezcuintle (Cuniculus paca) es una de las especies más buscadas en los Municipios<br />
de Santa María Chimalapa, Oaxaca y Uxpanapa, Veracruz, donde se cree que es abundante<br />
por la topografía abrupta y húmeda de la zona. Su carne, piel y vísceras son muy cotizadas<br />
y consideradas entre las más exquisitas (Álvarez <strong>del</strong> Toro 1991). Desafortunadamente, los<br />
métodos de caza empleados no discriminan sexo, edad o estado reproductivo.<br />
El pecarí de collar (Pecari tajacu); especie común y abundante, es cotizada por el sabor<br />
de su carne y piel, pero también cazada como forma de control por los daños que ocasiona<br />
51
52<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
en los cultivos y hortalizas (Bodmer & Sowls, 1996, Naranjo et al. 2004).<br />
Actualmente las poblaciones de pecarí de labios blancos (Tayassu pecari), conocidos<br />
localmente como “Marín o Marines”, se han ido recuperando de la sobreexplotación y<br />
erradicación a la que estuvieron sometidas en la Reserva de la Biosfera Selva El Ocote,<br />
Chiapas, en los años de 1970 y 1980´s (Villa 1951, Álvarez <strong>del</strong> Toro 1991, Navarrete et<br />
al. 1996, March 2005, Reyna-Hurtado et al. 2008). Actualmente es frecuente observar piaras<br />
de más de 100 individuos cruzando poblados o ejidos como en el Poblado 12, La<br />
Horqueta, Uxpanapa, Veracruz (junio 2009), o en la Congregación de la Fortaleza, Municipio<br />
de Santa María, Chimalapa, Oaxaca (marzo 2010), alarmando a los pobladores. La<br />
distribución y localización de esta especie se ha centrado en la parte norte de Santa María<br />
Chimalapa, Oaxaca y en la Sierra <strong>del</strong> Espinazo <strong>del</strong> Diablo, misma que abarca parte de Uxpanapa,<br />
Veracruz (March 2005, Reyna-Hurtado et al. 2008).<br />
El venado mazate (Mazama americana) se distribuye ampliamente en la Selva Zoque,<br />
pero al parecer su mayor abundancia está localizada en las zonas húmedas de los municipios<br />
de Santa María y los bosques mesófilos de montaña de San Miguel, Chimalapa,<br />
Oaxaca y en la Sierra <strong>del</strong> Espinazo <strong>del</strong> Diablo. La carne de los mazates; nombre regional, es<br />
también muy apreciada para la elaboración de platos típicos. Su piel es curtida y utilizada<br />
como adorno local (Galina 2005). En general, donde abunda el mazate no hay presencia<br />
de venado cola blanca (Odocoileus virginianus) mismo que se le ha observado con más<br />
frecuencia en los bosques tropicales caducifolios y áreas fragmentadas <strong>del</strong> Municipio de<br />
San Miguel, Chimalapa, la región de Nizanda y en los bosques de coníferas <strong>del</strong> Ocote y el<br />
rancho Los Ocotones en el Municipio de Cintalapa de Figueroa en el Estado de Chiapas.<br />
No obstante que en la región se localiza una de las mayores poblaciones <strong>del</strong> tapir (Tapirus<br />
bairdii) a nivel de Mesoamérica, su distribución esta restringida a los bosques mesófilos<br />
de montaña <strong>del</strong> Municipio de San Miguel, zonas húmedas de Santa María Chimalapa,<br />
Oaxaca y Sierra <strong>del</strong> Espinazo <strong>del</strong> Diablo (Lira et al. 2006). Sin embargo, similar a lo que<br />
pasa en otras localidades en todo su rango de distribución, estas poblaciones podrían estar<br />
en peligro de desaparecer si la caza indiscriminada continua. Tan solo en los últimos<br />
ocho años, doce tapires han sido cazados en diferentes puntos de la región, ya sea para la<br />
obtención de carne, o por diversión e ignorancia. Asociado a esta situación, la especie ha<br />
sido erradicada de Uxpanapa, Veracruz y cada vez es más raro observarla en la Reserva de<br />
la Biosfera Selva El Ocote, Chiapas.<br />
Entre las especies que son cazadas por los daños que ocasionan a los agricultores están<br />
el armadillo (Dasypus novemcinctus), tejón (Nasua narica), conejos (Syvilagus brasiliensis<br />
y Sylvilagus floridanus), mapache (Procyon lotor) y guaqueque (Dasyprocta mexicana).<br />
Aun así, es común obsérvalos y no parecen tener problemas de conservación (Naranjo y<br />
Cuarón, 2010).<br />
De forma similar, los carnívoros silvestres suelen causar inconvenientes depredando<br />
animales domésticos (equinos y bovinos), como consecuencia de la disminución en las<br />
poblaciones de sus presas naturales. En aquellas situaciones donde se ven involucrados el<br />
jaguar (Panthera onca) y el puma (Puma concolor), el riesgo y perjuicios económicos son<br />
mayores respecto a los daños causados por otros carnívoros. Ante la falta de alternativas<br />
para proteger su ganado, a menudo los ganaderos se ven forzados a cazar a estos depredadores.<br />
Por lo que es fundamental establecer un programa de monitoreo y evaluación de<br />
sus poblaciones para conocer su estado de conservación, así como modificar las prácticas<br />
ganaderas extensivas a estabuladas para evitar los conflictos estos felinos (Lira y Ramos –<br />
Fernández 2007).
Iván Lira, Carlos Galindo & Miguel Briones<br />
La nutria de río (Lontra longicaudis) no es una especie apreciada por su carne, ni piel,<br />
sin embargo se caza para controlar la supuesta competencia por peces y crustáceos en ríos<br />
y lagunas. Aun así, es común observarla en las partes mejor conservadas de las cuencas de<br />
los ríos Uxpanapa, Oaxaca, El Corte, El Frío, El Negro y La Venta en Oaxaca.<br />
Los únicos primates <strong>del</strong> área; el mono araña (Ateles geoffroyi) y el mono aullador (Alouatta<br />
palliata), aun son comunes, independientemente de que son comercializados<br />
porque la gente local que cree que tienen propiedades medicinales. En la Sierra <strong>del</strong> Tolistoque,<br />
ubicada en la región de Nizanda, Oaxaca, se localiza el registro más norteño, en la<br />
vertiente <strong>del</strong> Pacífico, <strong>del</strong> mono araña. Es prioritario implementar un proyecto de conservación<br />
que investigue el estado de conservación de estas poblaciones y el efecto de la<br />
cacería sobre ellas (Pérez – García et al. 2010).<br />
Finalmente, los efectos <strong>del</strong> cambio climático son cada día más evidentes en diversos<br />
aspectos relacionados con la distribución de las especies, lo que sugiere que su permanencia<br />
puede estar en riesgo. Especies como los roedores y las musarañas, habitantes de los<br />
bosques de coníferas y bosques mesófilos de montaña de la Selva Zoque, y que tienen una<br />
limitada capacidad de dispersión, podrían tener un riesgo adicional por la perdida y fragmentación<br />
de su hábitat, dado que éstas no responden al cambio climático desplazándose<br />
a zonas más favorables, enfrentando con esto una pérdida de su área de distribución. Por<br />
lo que la conservación y permanencia de esta región no sólo permitirá la permanencia de<br />
estas especies, sino que evitara afectar el mantenimiento de la fertilidad de los suelos, el<br />
transporte de nutrientes, el control biológico de plagas, la formación de suelo, el control<br />
de la erosión y la polinización, en las cuales casi todos los mamíferos participan directa o<br />
indirectamente y que afectaría notoriamente el balance ecológico de la región y el planeta<br />
(García 2010).<br />
La investigación en la Selva Zoque sobre fauna silvestre y en particular sobre los<br />
mamíferos, debe abordar el conocimiento de la riqueza, abundancia, estado de conservación<br />
y endemismo a un nivel regional. Esta región contiene una riqueza biológica admirable,<br />
pero también es necesario conocer más a fondo la sustentabilidad de la cacería<br />
local y su impacto a largo plazo. Por lo que las estrategias de acción a recomendar para<br />
la conservación de los mamíferos en esta área son: 1) Evaluación de la distribución, utilización<br />
de hábitat y estado poblacional de las especies más aprovechadas y el impacto de<br />
la cacería sobre ellas; 2) Diseño e implementación de programas de educación ambiental;<br />
3) Establecimiento de Unidades de Manejo y Aprovechamiento de la Vida Silvestre<br />
(UMA´s) intensivas, con planes de aprovechamiento, manejo y monitoreo de las especies<br />
más aprovechadas, en particular de los venados cola blanca (Odocoileus virginianus),<br />
mazate (Mazama americana) y el jabalí de collar (Pecari tajacu), cuyos costo / beneficio,<br />
comparados con el tepezcuintle (Cuniculus paca) no son tan altos; 3) Implementación de<br />
sistemas agrosilvopastoriles y agroforestales, con menor impacto a la biodiversidad de la<br />
región y coadyuvando a reducir el cambio climático, 4) Implementación de programas de<br />
ecoturismo a nivel regional enfocados a la observación de primates, psitácidos, rapaces,<br />
grandes ungulados y cocodrilianos, y 5) Establecimiento de corredores biológicos (Los<br />
Chimalapas – Uxpanapa - El Ocote) para mantener la viabilidad de poblaciones con requerimientos<br />
altos de espacio y otros procesos ecológicos.<br />
Agradecimientos<br />
Esta investigación no hubiera sido posible sin el apoyo constante de la gente de Chi-<br />
53
54<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
malapas, Oaxaca y Uxpanapa, Veracruz. Agradecemos el acceso a las Colecciones: Nacional<br />
<strong>del</strong> Instituto de Biología y Museo de Zoología “Alfonso L. Herrera” de la UNAM,<br />
Colegio de la Frontera Sur, Chiapas, Field Museum of Natural History, Chicago, Kansas<br />
University, Colección Mastozoológica <strong>del</strong> CIIDIR, Oaxaca, <strong>del</strong> Instituto Politécnico Nacional<br />
(IPN), Texas Comparative Wildlife Collection, Department of Wildlife Science,<br />
Texas A&M. Finalmente, agradecemos al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología<br />
(CONACYT), por la beca otorgada para realizar estudios de Posgrado (registro 239333),<br />
y a la UICN/SSC Tapir Specialist Group, Idea Wild (Biodiversity Organization), Fondo<br />
Mundial para la Naturaleza (WWF - México), Agencia de Desarrollo Internacional de Estados<br />
Unidos (USAID) y el Parque Zoológico de León, Guanajuato, por el apoyo logístico<br />
brindado, equipo de campo donado y financiamiento otorgado.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Álvarez, T., y F. de LaChica (1991): Zoogeografía de los vertebrados de México. SITESA<br />
/IPN. México.<br />
Álvarez <strong>del</strong> Toro, M. (1991): Los mamíferos de Chiapas. Gobierno <strong>del</strong> Estado de Chiapas,<br />
México.<br />
Aparicio, R. (2001): Chimalapas. La Última Oportunidad. WWF, SEMARNAP. México.<br />
Aranda, M. (2000): Huellas y otros rastros de los mamíferos grandes y medianos de México.<br />
Instituto de Ecología A.C., Xalapa, México.<br />
Arriaga, L., et al. (2000): Regiones terrestres prioritarias de México. Comisión Nacional<br />
para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, México.<br />
Arita, H.T., y G. Rodríguez (2004): Patrones Geográficos de Diversidad de los Mamíferos<br />
Terrestres de América <strong>del</strong> Norte. Instituto de Ecología, UNAM. Bases de Datos SNIB-<br />
CONABIO proyecto QO68. México, D.F.<br />
Briones- Salas, M., y V. Sánchez- Cordero (2004): Mamíferos. (ed.): Biodiversidad de<br />
Oaxaca. Instituto de Biología, <strong>Universidad</strong> Nacional Autónoma de México, Fondo Oaxaqueño<br />
para la Conservación de la Naturaleza, World Wildlife Fund. México.<br />
Bodmer, R. E. y K. L. Sowls (1996): El pecarí de collar. (ed.): Plan de Acción y Evaluación<br />
de la Condición actual de los Pecaríes. IUCN, Gland, Suiza.<br />
Bodmer, R.E., y J.G. Robinson (2004): Evaluating the Sustainability of Hunting in the<br />
Neotropics. (eds): People in Nature: Wildlife Conservation in South and Central America.<br />
Columbia University Press / Nueva York, EUA.<br />
Caballero, J.(2000): Serie de Estudios de Casos <strong>del</strong> Proyecto de Desarrollo de la Biodiversidad<br />
5. México – Proyecto Reserva Ecológica Campesino, de Los Chimalapas. European<br />
Comisión, Deparment for International Development, The Word Conservation<br />
Union (IUCN).<br />
Ceballos, G., y G. Oliva (2005): Los Mamíferos de México. Fondo de Cultura Económica.<br />
CONABIO.<br />
Ceballos, G., J. Arroyo–Cabrales, y R. A. Me<strong>del</strong>lín (2002): Mamíferos de México. (ed.):<br />
Diversidad y Conservación de los Mamíferos Neotropicales. CONABIO–UNAM. México,<br />
D.F.<br />
Cid, I. A. (2001): El Aprovechamiento de la Fauna Silvestre. (eds): Chimalapas. La Última<br />
Oportunidad. WWF, SEMARNAP.
Iván Lira, Carlos Galindo & Miguel Briones<br />
CITES 2010. (2010): Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas<br />
de Fauna y Flora Silvestres www.cites.org/esp/resources/pub/checklist08/index.<br />
html.<br />
Coates – Estrada, R., y A. Estrada (1986): Manual de Identificación de Campo de los<br />
Mamíferos de la Estación de Biología de “Los Tuxtlas”. Instituto de Biología. <strong>Universidad</strong><br />
Nacional Autónoma de México.<br />
CONABIO (2009): El Capital Natural de México. Vol. I. Conocimiento actual de la biodiversidad.<br />
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. México,<br />
D.F.<br />
Ceballos, G., y G. Oliva (2005): Los Mamíferos de México. Fondo de Cultura Económica.<br />
CONABIO.<br />
Ceballos, G., J. Arroyo–Cabrales, y R. A. Me<strong>del</strong>lín (2002): Mamíferos de México. (ed.):<br />
Diversidad y Conservación de los Mamíferos Neotropicales. CONABIO–UNAM. México,<br />
D.F.<br />
Cid, I. A. (2001): El Aprovechamiento de la Fauna Silvestre. (eds): Chimalapas. La Última<br />
Oportunidad. WWF, SEMARNAP.<br />
CITES 2010. (2010): Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas<br />
de Fauna y Flora Silvestres www.cites.org/esp/resources/pub/checklist08/index.<br />
html.<br />
Coates – Estrada, R., y A. Estrada (1986): Manual de Identificación de Campo de los<br />
Mamíferos de la Estación de Biología de “Los Tuxtlas”. Instituto de Biología. <strong>Universidad</strong><br />
Nacional Autónoma de México.<br />
CONABIO (2009): El Capital Natural de México. Vol. I. Conocimiento actual de la biodiversidad.<br />
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. México,<br />
D.F.<br />
CONANP / SEMARNAT (2000): ‘Programa de Manejo de la Reserva de La Biosfera<br />
Calakmul’, México. CONANP - SEMARNAT. México D.F.<br />
Escamilla, A. et al. (2000): ‘Habitat mosaic, wildlife availability and subsistence hunting<br />
in the tropical forest of Calakmul’, Mexico. Conservation Biology 14:1592-1601.<br />
Espinoza, M. E., et al. (2004): ‘Mamíferos de La Sepultura’, Chiapas, México. Rev. Biol.<br />
Trop. / Int. J. Trop. Biol. 52 (1): 249 – 259.<br />
Espinoza, M., E.A. Anzures y E. Cruz (1998): ‘Los Mamíferos de El Triunfo’. Rev. Mex.<br />
Mastozoo. 3: 79-94.<br />
Farias, V. et al. (2006): ‘Home range and social behavior of the endangered Tehuantepec<br />
jackrabbit (Lepus flavigularis) in Oaxaca, México’. Journal of Mammalogy. 87:748-756.<br />
Gálvez, J. (1990): ‘Mastofauna <strong>del</strong> Parque Nacional “Cañón <strong>del</strong> Sumidero” Chiapas,<br />
México’. Tesis de licenciatura, Instituto de Ciencias y Artes de Chipas, Tuxtla Gutiérrez,<br />
Chiapas.<br />
Galina, S. (2005): Temazate (Mazama americana). (ed.): Los Mamíferos de México.<br />
FCE, CONABIO.<br />
García, E. (1973): Modificaciones al sistema de clasificación climática de Köppen. Instituto<br />
de Geografía, U.N.A.M. México.<br />
Gárcia, M. Y. (2010). ‘Efecto <strong>del</strong> cambio climático en la distribución potencial <strong>del</strong> Orden<br />
Soricomorpha en el estado de Oaxaca’. Tesis de Maestría. Centro Interdisciplinario de<br />
Investigación para el Desarrollo Integral Regional Unidad Oaxaca, Instituto Politécnico<br />
Nacional. México.<br />
Gobierno <strong>del</strong> Estado de Oaxaca (1990): Tequio por Chimalapas. Comité Estatal de Pla-<br />
55
56<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
neación para el Desarrollo de Oaxaca, Subcomité Especial <strong>del</strong> COPLADE para la Microrregion<br />
de los Chimalapas, Vocalia Ejecutiva de los Chimalapas.<br />
Gonzáles, C., González, R. y Rodríguez, C. (2006): ‘Primer registro de Taxidea taxus<br />
Berlandieri Baird, 1858 (Mammalia: Carnivora: Mustelidae) para el Estado de Veracruz,<br />
México’. Acta Zool. Mex. (n.s.) 22 (3): 153-156.<br />
González-Pérez, G., M. Briones–Salas y A.M. Alfaro (2004): Integración <strong>del</strong> conocimiento<br />
faunístico <strong>del</strong> estado. (ed.). Biodiversidad de Oaxaca. Instituto de Biología,<br />
UNAM; Fondo Oaxaqueño para la Conservación de la Naturaleza; World Wildlife Fund,<br />
México.<br />
Goodwin, G. (1969): ‘Mammals from the state of Oaxaca, México’, in the American<br />
Museum of Natural History. Bulletin of the American Museum of Natural History. New<br />
York. Vol. 141: 1<br />
Hall, E. R. (1981): The Mammals of North America. Vols. I, II. John Wiley y Sons. New<br />
York, EUA.<br />
Goodwin, G. (1969): ‘Mammals from the state of Oaxaca, México’, in the American<br />
Museum of Natural History. Bulletin of the American Museum of Natural History. New<br />
York. Vol. 141: 1<br />
Hall, E. R. (1981): The Mammals of North America. Vols. I, II. John Wiley y Sons. New<br />
York, EUA.<br />
IUCN 2010 (2010): IUCN Red List of Threatened Species. www.iucnredlist.org.<br />
Lira, I., y V. Sánchez – Cordero (2006): ‘Nuevo Registro de Conepatus Semistriatus<br />
Boddaert 1784 (Carnívora: Mustelidae) en Oaxaca, México’. Acta Zool. Mex. (n.s.) 22 (1):<br />
119-121.<br />
Lira, T. I., et al. (2006): ‘Status and Conservation of Baird´s Tapir in Oaxaca, México.<br />
Tapir Conservation’. Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group. Vol. 15/1 (19):<br />
21 - 28.<br />
Lira, T.I., y Ramos – Fernández, G. (2007): El Estado <strong>del</strong> Jaguar en los Chimalapas, Oaxaca.<br />
(ed.). Conservación y Manejo <strong>del</strong> Jaguar en México: Estudios de Caso y Perspectivas.<br />
Conabio – Alianza WWF / Telcel – <strong>Universidad</strong> Nacional Autónoma de México, México<br />
D.F.<br />
López-W. R. (2003): ‘Base de datos de los mamíferos de México depositados en colecciones<br />
de Estados Unidos y Canadá’. <strong>Universidad</strong> Autónoma Metropolitana-Iztapalapa.<br />
López, J.A., et al. (2009). ‘Mamíferos terrestres de la zona lagunar <strong>del</strong> istmo de Tehuantepec,<br />
Oaxaca, México’. Revista Mexicana de Biodiversidad. 80:491-505.<br />
Lorenzo, C. et al. (2005): Distribución de Zorrillos en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca,<br />
México. (ed.). Contribuciones mastozoológicas en homenaje a Bernardo Villa. Instituto de<br />
Biología, UNAM / Instituto de Ecología, UNAM/Comisión para el Conocimiento y Uso<br />
de la Biodiversidad, México, D.F.<br />
March, I. (2005): Tayassu pecari (Link, 1795). (ed.). Los Mamíferos de México. FCE,<br />
CONABIO.<br />
March, I., y M. Aranda (1992): Mamíferos de la Selva Lacandona. (ed.). Reserva de la<br />
Biosfera Montes Azules, Selva Lacandona: Investigación para su Conservación. Publicaciones<br />
Especiales Ecosfera.<br />
Me<strong>del</strong>lín, R. (2005): Metachirus nudicaudatus (Desmarest, 1817). (ed.) Los Mamíferos<br />
de México. FCE, CONABIO.<br />
Me<strong>del</strong>lín, R. A., H. T. Arita y O. Sánchez T. (1997): Identificación de los murciélagos<br />
de México: Clave de campo. Publicaciones Especiales, Asociación Mexicana de Mastozo-
Iván Lira, Carlos Galindo & Miguel Briones<br />
ología, A.C.<br />
Naranjo, E.J. et al. (2004): Hunting sustainability of ungulate populations in the Lacandon<br />
Forest, Mexico. (ed.). People in nature: wildlife conservation in South and Central<br />
America. Columbia University Press, New York, USA.<br />
Naranjo E.J. y A. Cuarón (2010): Usos de la Fauna Silvestre. (ed.). Diversidad, amenazas<br />
y áreas prioritarias para la conservación de las selvas <strong>del</strong> Pacífico de México. FCE, CONA-<br />
BIO, CONANP, Alianza WWF – TELCEL, ECOCIENCIA S.C., TELMEX. México D.F.<br />
Navarrete, D.A., et al. (1996): Mamíferos de la Selva El Ocote, Chiapas. (ed.).Conservación<br />
y Desarrollo Sustentable en la Selva El Ocote, Chiapas. El Colegio de la Frontera Sur en<br />
colaboración <strong>del</strong> Centro de Estudios para la Conservación de los Recursos Naturales, A.C.<br />
Pérez – García, E., J. Meave, y S. Salas (2010): Nizanda, Oaxaca. (ed.). Diversidad, amenazas<br />
y áreas prioritarias para la conservación de las selvas <strong>del</strong> Pacífico de México. FCE,<br />
CONABIO, CONANP, Alianza WWF – TELCEL, ECOCIENCIA S.C., TELMEX. México<br />
D.F.<br />
Pozo de la Tijera, C., y J.E. Escobedo Cabrera (1999): ‘Mamíferos terrestres de la<br />
Reserva de la Biosfera de Sian Ka’an’. Rev. Bio. Trop. 47:251-262.<br />
Reid, A. F. (1997): A Field guide to the mammals of central and southeast Mexico. Oxford<br />
University Press, Nueva York.<br />
Retana, O. y C. Lorenzo (2002). ‘Lista de los mamíferos terrestres de Chiapas: Endemismo<br />
y Estado de Conservación’. Acta Zool. Mex. (n.s.) 85: 25 - 49.<br />
Redford, K.H., and J.G. Robinson (1987): ‘The game of choice: patterns of Indian and<br />
colonist hunting in the Neotropics’. American Anthropologist. 89: 650-667.<br />
Reyna-Hurtado, R. et al. (2008): Tayassu pecari. (ed.): IUCN 2010. IUCN Red List of<br />
Threatened Species. Version 2010.4. .<br />
Rzedowsky, J. (1991): Vegetación de México. Limusa. México.<br />
Robinson, J.G., and K.H. Redford (1991): Sustainable harvest of neotropical forest animals.<br />
(ed.): Neotropical wildlife use and conservation. University of Chicago.<br />
Salas, M., Schibli, L., y Torres, B. E. (2001): La importancia ecológica y biológica. (eds):<br />
Chimalapas. La Última Oportunidad. WWF, SEMARNAP. México.<br />
Sántiz, L. E. (2006): ‘Selección de hábitat y densidad de la liebre <strong>del</strong> istmo de Lepus<br />
flavigularis (Wagner, 1844) en Oaxaca, México’. Tesis de maestría. Instituto de Ecología,<br />
Xalapa, Veracruz.<br />
Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca (SEMARNAP). (2010):<br />
‘Norma Oficial Mexicana NOM-059-ECOL-2010. Protección ambiental, especies de flora<br />
y fauna silvestres de México, categorías de riesgo y especificaciones para su inclusión, exclusión<br />
o cambio, y lista de especies en riesgo’. Diario Oficial de la Federación, Jueves 30<br />
de diciembre de 2010, 1:1-77.<br />
Vargas, Z. (2001): ‘Valoración de los vertebrados terrestres por los huaves y zapotecas<br />
de la zona lagunar <strong>del</strong> istmo de Tehuantepec, Oaxaca’. Tesis de maestría. El Colegio de la<br />
Frontera Sur, San Cristóbal de las Casas, Chiapas.<br />
Pozo de la Tijera, C., y J. E. Escobedo Cabrera (1999): ‘Mamíferos terrestres de la Reserva<br />
de la Biosfera de Sian Ka’an’. Rev. Bio. Trop. 47:251-262.<br />
Reid, A. F. (1997): A Field guide to the mammals of central and southeast Mexico. Oxford<br />
University Press, Nueva York.<br />
Retana, O. y C. Lorenzo (2002). ‘Lista de los mamíferos terrestres de Chiapas: Endemismo<br />
y Estado de Conservación’. Acta Zool. Mex. (n.s.) 85: 25 - 49.<br />
Redford, K.H., and J.G. Robinson (1987): ‘The game of choice: patterns of Indian and<br />
57
58<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
colonist hunting in the Neotropics’. American Anthropologist. 89: 650-667.<br />
Reyna-Hurtado, R. et al. (2008): Tayassu pecari. (ed.): IUCN 2010. IUCN Red List of<br />
Threatened Species. Version 2010.4. .<br />
Rzedowsky, J. (1991): Vegetación de México. Limusa. México.<br />
Robinson, J.G., and K.H. Redford (1991): Sustainable harvest of neotropical forest animals.<br />
(ed.): Neotropical wildlife use and conservation. University of Chicago.<br />
Salas, M., Schibli, L., y Torres, B. E. (2001): La importancia ecológica y biológica. (eds):<br />
Chimalapas. La Última Oportunidad. WWF, SEMARNAP. México.<br />
Sántiz, L. E. (2006): ‘Selección de hábitat y densidad de la liebre <strong>del</strong> istmo de Lepus<br />
flavigularis (Wagner, 1844) en Oaxaca, México’. Tesis de maestría. Instituto de Ecología,<br />
Xalapa, Veracruz.<br />
Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca (SEMARNAP). (2010):<br />
‘Norma Oficial Mexicana NOM-059-ECOL-2010. Protección ambiental, especies de flora<br />
y fauna silvestres de México, categorías de riesgo y especificaciones para su inclusión, exclusión<br />
o cambio, y lista de especies en riesgo’. Diario Oficial de la Federación, Jueves 30<br />
de diciembre de 2010, 1:1-77.<br />
Vargas, Z. (2001): ‘Valoración de los vertebrados terrestres por los huaves y zapotecas<br />
de la zona lagunar <strong>del</strong> istmo de Tehuantepec, Oaxaca’. Tesis de maestría. El Colegio de la<br />
Frontera Sur, San Cristóbal de las Casas, Chiapas.<br />
Villa, B. (1951): Jabalíes y Berrendos. Departamento de Caza. Secretaria de Agricultura<br />
y Ganaderia. Dirección General Forestal y de Caza. México, D.F.<br />
Wendt, T. (1989): ‘Las Selvas de Uxpanapa, Veracruz – Oaxaca, México: Evidencia de<br />
Refugios Florísticos Cenozoicos’. Anales <strong>del</strong> Instituto de Biología. Serie Botánica. 58:29–<br />
54.<br />
ANEXO1. LISTADO ACTUAL DE LOS MAMÍFEROS DE LA SELVA ZOQUE, MÉXICO<br />
Los órdenes se mencionan en la secuencia filogenética propuesta por Wilson y Reeder (1993),<br />
con una actualización sistemática y taxonómica propuesta por Ceballos, Arroyo - Cabrales y<br />
Me<strong>del</strong>lín (Ceballos y Oliva, 2005) y Ramírez-Pulido et al. (2005). Las familias, géneros y especies<br />
se listan en orden alfabético. Las abreviaturas en las columnas representan: INS: insularidad<br />
(A= Acuático; I = Estrictamente Insular; C= Continental; IC Insular y Continental). DIST: Distribución.<br />
1) Especies mexicanas compartidas con otros países norteamericanos (NA); 2) Especies<br />
mexicanas compartidas con otros países de Sudamérica (SA); 3) Especies con áreas de distribución<br />
amplias que incluyen tanto Norte como Sudamérica (ES); 4) Especies que son endémicas<br />
a América Central, es decir, a México y Centroamérica (MA); y 5) Especies endémicas mexicanas<br />
(MX). Nom: Conservación según NOM-059-ECOL-2010 (E = Extinta en Medio Silvestre; P =<br />
Peligro de Extinción; A = Amenazada; PR = Sujeta a Protección Especial) UICN: Categoría según<br />
UICN 2010 (EX = Extinta; EW = Extinta en Estado Silvestre; CR = Críticamente en Peligro; EN =<br />
En Peligro; VU = Vulnerable; NT= Cercanamente Amenazado; LR / cd = En Menor Riesgo; DD =<br />
Datos Deficientes; NE = No Evaluada; LC = Poco Concerniente).<br />
CITES: Apéndice según CITES 2010 (I = podrían ser extinguidas por el tráfico; II = podrían<br />
extinguirse si no se controla el tráfico; III = reguladas por algún socio <strong>del</strong> tratado). Las fuentes de<br />
información son las siguientes:
N° ACRÓNIMO NOMBRE<br />
Iván Lira, Carlos Galindo & Miguel Briones<br />
1 ECO-SC-M. Colección Mastozoológica de El Colegio de la Frontera Sur. San<br />
Cristóbal de las Casas. Chiapas.<br />
2 CNMA Colección Mastozoológica <strong>del</strong> Instituto de Biología de la <strong>Universidad</strong><br />
Nacional Autónoma de México.<br />
3 OAXMA Colección Mastozoológica <strong>del</strong> CIIDIR – Oaxaca.<br />
4 MZFC Museo de Zoología “Alfonso L. Herrera” de la Facultad de Ciencias<br />
de la <strong>Universidad</strong> Nacional Autónoma de México.<br />
5 FMNH Field Museum of Natural History, Chicago.<br />
6 KU Kansas University, Museum of Zoology.<br />
7 Texas A&M Texas Comparative Wildlife Collection. Departament of Wildlife<br />
Science, Texas A&M.<br />
8 CONABIO Arita, H, T. & G. Rodríguez. 2004. Patrones Geográficos de Diversidad<br />
de los Mamíferos Terrestres de América <strong>del</strong> Norte. Instituto<br />
de Ecología, UNAM. Bases de Datos SNIB-CONABIO proyecto<br />
QO68. México, D.F.<br />
9 CONABIO/FCE Ceballos, G. & G. Oliva, 2005. Los Mamíferos de México. FCE,<br />
CONABIO, 986 p.<br />
10 American Museum<br />
of Natural<br />
History<br />
11 IBUNAM /<br />
FOCN / WWF<br />
Goodwin, G. 1969. Mammals from the state of Oaxaca, México,<br />
in the American Museum of Natural History. Bulletin of the<br />
American Museum of Natural History. New York. Vol. 141: 1<br />
Briones–Salas, M. & V. Sánchez–Cordero. 2004. Mamíferos.<br />
p 423-447. In A. J. García– Mendoza, M. J. Ordóñez y M. Briones–Salas<br />
(eds.) Biodiversidad de Oaxaca. Instituto de Biología,<br />
UNAM, Fondo Oaxaqueño para la Conservación de la Naturaleza–Word<br />
Wildlife Fund. México.<br />
12 IUCN IUCN 2010. 2010 IUCN Red List of Threatened Species. .<br />
13 UAM / Iztapalapa<br />
14 Hall, E.R. López-W. R. 2003.Base de datos de los mamíferos de México<br />
depositados en colecciones de Estados Unidos y Canadá. <strong>Universidad</strong><br />
Autónoma Metropolitana-Iztapalapa.<br />
Hall, E. R. 1981. The Mammals of North America. Vols. I, II. John<br />
Wiley & Sons. New York, EUA. 1181 p.<br />
59
60<br />
# CATEGORIA TAXO-<br />
NOMICA<br />
ORDEN DIDELPHI-<br />
MORPHIA<br />
Familia Marmosidae<br />
1 Marmosa mexicana Merriam,<br />
1897<br />
2 Tlacuatzin canescens J.<br />
A. Allen, 1893<br />
Familia Caluromyidae<br />
3 Caluromys derbianus<br />
Waterhouse, 1841<br />
Familia Di<strong>del</strong>phidae<br />
4 Chironectes minimus<br />
Zimmermann, 1780<br />
5 Di<strong>del</strong>phis marsupialis<br />
Linnaeus, 1758<br />
6 Di<strong>del</strong>phis virginiana<br />
Kerr, 1792<br />
7 Philander opossum Linnaeus,<br />
1758<br />
# CATEGORIA TAXO-<br />
NOMICA<br />
ORDEN CINGULATA<br />
Familia Dasypodidae<br />
9 Dasypus novemcinctus<br />
Linnaeus, 1758<br />
10 ORDEN PILOSA<br />
Familia Myrmecophagidae<br />
Cyclopes didactylus Linnaeus,<br />
1758<br />
11 Tamandua mexicana<br />
Saussure, 1860<br />
12 ORDEN INSECTIVORA<br />
Familia Soricidae<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
NOMBRE<br />
COMÚN<br />
Ratón tlacuache<br />
INS DIST NOM UICN CITES REG-<br />
ISTRO<br />
ANTE-<br />
RIOR<br />
C MA LR/lc MZFC<br />
ESTE ES-<br />
TUDIO<br />
Tlacuachín IC MX Fotografiado<br />
Tlacuache<br />
dorado<br />
Tlacuache<br />
acuático<br />
Tlacuache<br />
común<br />
Tlacuache<br />
común<br />
Tlacuache 4<br />
ojos<br />
NOMBRE<br />
COMÚN<br />
Armadillo 9<br />
bandas<br />
Hormiguero<br />
C SA Pr VU<br />
A1c<br />
ECO-<br />
SC-M<br />
Fotografiado<br />
C SA P LR/nt Observado<br />
IC SA LR/lc ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
IC AM LR/lc ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
C SA LR/lc ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
INS DIST NOM UICN CITES REG-<br />
ISTRO<br />
ANTE-<br />
RIOR<br />
IC AM LC ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
Fotografiado<br />
Observado<br />
Fotografiado<br />
ESTE ES-<br />
TUDIO<br />
Fotografiado<br />
/<br />
Observado<br />
C SA P LC Piel y<br />
Craneo<br />
C SA P LC III Observado<br />
Cryptotis parva Say, 1823 Musaraña C AM LR/lc ECO-<br />
SC-M.<br />
Sorex saussurei Merriam,<br />
1892<br />
Musaraña C MA LR/lc MZFC
# CATEGORIA TAXO-<br />
NOMICA<br />
ORDEN CHIROPTERA<br />
Familia Emballonuridae<br />
13 Balantiopteryx io<br />
Thomas, 1904<br />
14 Balantiopteryx plicata<br />
Peters, 1867<br />
15 Diclidurus albus Wied –<br />
Neuwied, 1820<br />
16 Peropteryx kappleri<br />
Peters, 1867<br />
17 Peropteryx macrotis<br />
Wagner, 1843<br />
18 Rhynchonycteris naso<br />
Wied – Neuwied, 1820<br />
19 Saccopteryx bilineata<br />
Temminck, 1838<br />
Familia Noctilionidae<br />
20 Noctilio leporinus Linnaeus,<br />
1758<br />
Familia Mormoopidae<br />
21 Mormoops megalophylla<br />
Peters, 1864<br />
22 Pteronotus davyi Gray,<br />
1838<br />
23 Pteronotus parnellii Gray,<br />
1843<br />
24 Pteronotus personatus<br />
Wagner, 1843<br />
Familia Phyllostomidae<br />
25 Macrotus waterhousii<br />
Gray, 1843<br />
26 Glyphonycteris sylvestris<br />
Thomas, 1896<br />
27 Micronycteris brachyotis<br />
Dobson, 1879<br />
28 Micronycteris microtis<br />
Miller, 1898<br />
29 Desmodus rotundus E.<br />
Geoffroy Saint - Hilaire,<br />
1810<br />
30 Diphylla ecaudata Spix,<br />
1823<br />
31 Chrotopterus auritus<br />
Peters, 1856<br />
Iván Lira, Carlos Galindo & Miguel Briones<br />
NOMBRE<br />
COMÚN<br />
INS DIST NOM UICN CITES REG-<br />
ISTRO<br />
ANTE-<br />
RIOR<br />
Murciélago C MA LR/nt ECO-<br />
SC-M.<br />
ESTE ES-<br />
TUDIO<br />
Observado<br />
Murciélago IC SA LR/lc Observado<br />
Murciélago C SA LR/lc MZFC<br />
Murciélago C SA Pr LR/lc MZFC<br />
Murciélago C SA LR/lc ECO-<br />
SC-M.<br />
Murciélago C SA Pr LR/lc MZFC<br />
Murciélago C SA LR/lc MZFC Observado<br />
Murciélago C SA LR/lc MZFC Cráneo y<br />
observado<br />
Murciélago IC AM LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago IC SA LR/lc MZFC Observado<br />
Murciélago IC SA LR/lc MZFC Observado<br />
Murciélago IC SA LR/lc Observado<br />
Murciélago IC MA LR/lc MZFC<br />
Murciélago C SA LR/nt MZFC<br />
Murciélago C SA LR/lc MZFC<br />
Murciélago IC SA MZFC<br />
Murciélago C SA LR/lc MZFC Observado<br />
Murciélago C AM LR/nt Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago C SA A LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
61
62<br />
32 Trachops cirrhosus Spix,<br />
1823<br />
33 Lonchorhina aurita<br />
Tomes, 1863<br />
34 Lophostoma brasiliense<br />
Peters, 1866<br />
35 Lophostoma evotis Davis<br />
& Carter, 1978<br />
36 Mimon cozumelae Goldman,<br />
1914<br />
37 Phyllostomus discolor<br />
Wagner, 1843<br />
38 Anoura geoffroyi Gray,<br />
1838<br />
39 Choeroniscus godmani<br />
Thomas, 1903<br />
40 Choeronycteris mexicana<br />
Tschudi, 1844<br />
41 Glossophaga commissarisi<br />
Gardner, 1962<br />
42 Glossophaga leachii Gray,<br />
1844<br />
43 Glossophaga morenoi<br />
Martínez & Villa, 1938<br />
44 Glossophaga soricina<br />
Pallas, 1766<br />
45 Hylonycteris underwoodi<br />
Thomas, 1903<br />
46 Leptonycteris curasoae<br />
Miller, 1900<br />
47 Artibeus intermedius J. A<br />
Allen, 1897<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Murciélago C SA A LR/lc MZFC<br />
Murciélago C SA A LR/lc ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
Murciélago C SA A LR/lc MZFC<br />
Murciélago C MA A LR/nt MZFC<br />
Murciélago C SA A MZFC<br />
Murciélago C SA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
/ ECO-<br />
SC-M<br />
Murciélago C SA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
/ ECO-<br />
SC-M<br />
Murciélago C SA LR/nt ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
Murciélago C NA A LR/nt Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago C SA LR/lc ECO-<br />
SC-M.<br />
Murciélago C MA LR/lc ECO-<br />
SC-M.<br />
Murciélago C MX LR/nt Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
/ ECO-<br />
SC-M<br />
Murciélago C SA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
/ ECO-<br />
SC-M<br />
Murciélago C MA LR/nt MZFC<br />
Murciélago IC AM A VU<br />
A1c<br />
Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Observado<br />
Observado<br />
Murciélago IC SA LR/lc MZFC Observado
48 Artibeus jamaicensis<br />
Leach, 1821<br />
49 Artibeus lituratus Olfers,<br />
1818<br />
50 Carollia sowelli Baker et<br />
al. 2002<br />
51 Carollia perspicillata Linnaeus,<br />
1758<br />
52 Carollia subrufa Hahn,<br />
1905<br />
53 Centurión senex Gray,<br />
1842<br />
54 Chiroderma salvini Dobson,<br />
1878<br />
55 Chiroderma villosum<br />
Peters, 1860<br />
56 Dermanura azteca Andersen<br />
1906<br />
57 Dermanura phaeotis<br />
Miller, 1902<br />
58 Dermanura tolteca Saussure,<br />
1860<br />
59 Dermanura watsoni<br />
Thomas, 1901<br />
60 Enchisthenes hartii<br />
Thomas, 1892<br />
61 Platyrrhinus helleri<br />
Peters, 1866<br />
62 Sturnira lilium<br />
E.Geoffroy St.-Hilaire,<br />
1810<br />
63 Sturnira ludovici Anthony,<br />
1924<br />
64 Uroderma bilobatum<br />
Peters, 1866<br />
Iván Lira, Carlos Galindo & Miguel Briones<br />
Murciélago IC SA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
/ ECO-<br />
SC-M<br />
Murciélago IC SA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
/ ECO-<br />
SC-M<br />
Murciélago C MA Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago C SA LR/lc ECO-<br />
SC-M.<br />
Murciélago C MA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago C SA Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
/ ECO-<br />
SC-M<br />
Murciélago C SA LR/lc ECO-<br />
SC-M.<br />
Observado<br />
Observado<br />
Observado <br />
Observado<br />
Murciélago C SA LR/lc MZFC Observado<br />
Murciélago C MA MZFC<br />
Murciélago IC SA Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
/ ECO-<br />
SC-M<br />
Murciélago C MA Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
/ ECO-<br />
SC-M<br />
Murciélago C SA Pr MZFC<br />
Murciélago C SA Pr LR/lc MZFC<br />
Murciélago C SA LR/lc MZFC<br />
Murciélago C SA LR/lc ECO-<br />
SC-M.<br />
Murciélago C SA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago C SA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Observado<br />
Observado<br />
63
64<br />
65 Uroderma magnirostrum<br />
Davis, 1968<br />
66 Vampyresa thyone<br />
Thomas, 1909<br />
67 Vampyrodes caraccioli<br />
Thomas, 1889<br />
Familia Natalidae<br />
68 Natalus stramineus Gray,<br />
1838<br />
Familia Vespertilionidae<br />
69 Corynorhinus towsendii<br />
Cooper, 1837<br />
70 Eptesicus brasiliensis<br />
Desmarest, 1819<br />
71 Eptesicus furinalis<br />
d´Orbigny, 1847<br />
72 Eptesicus fuscus Beauvois,<br />
1796<br />
73 Lasiurus blossevillii Lesson<br />
& Garnot, 1826<br />
74 Lasiurus cinereus Palisot<br />
de Beauvois, 1796<br />
75 Lasiurus ega Gervais,<br />
1856<br />
76 Lasiurus intermedius H.<br />
Allen, 1862<br />
77 Myotis albescens E. Geoffroy,<br />
1806<br />
78 Myotis fortidens Miller &<br />
Allen, 1928<br />
79 Myotis keaysi J.A. Allen,<br />
1914<br />
80 Myotis nigricans Schinz,<br />
1821<br />
81 Myotis thysanodes Miller,<br />
1897<br />
82 Myotis velifer J.A. Allen,<br />
1890<br />
83 Rhogeessa gracilis Miller,<br />
1897<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Murciélago C SA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago C SA ECO-<br />
SC-M.<br />
Murciélago C SA LR/lc MZFC<br />
Murciélago IC SA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago IC NA MZFC<br />
Murciélago C SA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago C SA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago C AM LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Observado<br />
Murciélago IC AM LR/lc MZFC Observado<br />
Murciélago C AM LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago C AM LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago C NA LR/lc MZFC Observado<br />
Murciélago C SA Pr LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago C MA LR/nt Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago C SA LR/lc ECO-<br />
SC-M.<br />
Murciélago C SA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago C NA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago C AM LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Murciélago C MX LR/nt MZFC<br />
Observado
84 Rhogeessa tumida H.<br />
Allen, 1866<br />
Familia Molossidae<br />
85 Eumops underwoodi<br />
Goodwin, 1940<br />
86 Molossus aztecus Saussure,<br />
1860<br />
87 Molossus rufus E. Geoffoy<br />
Saint – Hilaire, 1805<br />
88 Promops centralis<br />
Thomas, 1915<br />
89 Nyctinomops aurispinosus<br />
Peale, 1848<br />
90 Nyctinomops laticaudatus<br />
E. Geoffroy St.<br />
Hilaire, 1805<br />
91 Tadarida brasiliensis I.<br />
Geoffroy St.- Hilaire,<br />
1824<br />
ORDEN PRIMATES<br />
Familia Atelidae<br />
92 Alouatta palliata Gray,<br />
1849<br />
93 Ateles geoffroyi Kuhl,<br />
1820<br />
ORDEN CARNIVORA<br />
Familia Canidae<br />
Iván Lira, Carlos Galindo & Miguel Briones<br />
Murciélago C SA LR/lc MZFC<br />
Murciélago C AM LR/nt MZFC<br />
Murciélago C MA LR/nt MZFC Observado<br />
Murciélago C SA MZFC Observado<br />
Murciélago C SA LR/lc MZFC<br />
Murciélago C SA MZFC<br />
Murciélago C SA LR/lc MZFC<br />
Murciélago C AM LR/nt Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Mono aullador<br />
C SA P LC ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
Mono araña C MA P LC ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
Observado<br />
Observado<br />
94 Canis latrans Say, 1823 Coyote IC NA LC Piel y<br />
cráneo<br />
95 Urocyon cinereoargenteus<br />
Schreber, 1775<br />
Familia Felidae<br />
96 Puma yagouaroundi<br />
Lacépède, 1809<br />
97 Leopardus pardalis Linnaeus,<br />
1758<br />
98 Leopardus wiedii Schinz,<br />
1821<br />
Zorra Gris IC AM LC ECO-<br />
SC-M.<br />
Piel y<br />
cráneo /<br />
Fotografiado<br />
Leoncillo C AM A LC I MZFC Piel y<br />
cráneo /<br />
Fotografiado<br />
Ocelote C AM P LC I ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
Tigrillo C AM P LC I ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
Piel y<br />
cráneo /<br />
Fotografiado<br />
Piel y<br />
cráneo /<br />
Fotografiado<br />
65
66<br />
99 Puma concolor Linnaeus,<br />
1771<br />
100 Panthera onca Linnaeus,<br />
1758<br />
Familia Mustelidae<br />
101 Lontra longicaudis Olfers,<br />
1818<br />
102 Eira barbara Linnaeus,<br />
1758<br />
103 Galictis vittata Schreber,<br />
1776<br />
104 Mustela frenata Lichtenstein,<br />
1831<br />
Familia Mephitidae<br />
105 Conepatus leuconotus<br />
Lichtenstein, 1832<br />
106 Conepatus semistriatus<br />
Boddaert, 1784<br />
107 Mephitis macroura<br />
Lichtenstein, 1832<br />
108 Spilogale gracilis Merriam,<br />
1890<br />
109 Spilogale pygmaea<br />
Thomas, 1898<br />
Familia Procyonidae<br />
110 Potos flavus Schreber,<br />
1774<br />
111 Bassariscus sumichrasti<br />
Saussure, 1860<br />
112 Nasua narica Linnaeus,<br />
1766<br />
113 Procyon lotor Linnaeus,<br />
1758<br />
ORDEN PERISSODAC-<br />
TYLA<br />
Familia Tapiridae<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Puma C AM NT ECO-<br />
SC-M.<br />
Piel y<br />
cráneo<br />
Jaguar C AM P NT I Piel y<br />
cráneo<br />
Nutria de<br />
río<br />
Viejo de<br />
Monte<br />
C SA A DD I ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
C SA P LR/lc III ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
Observado<br />
/<br />
Piel<br />
Piel y<br />
cráneo /<br />
Fotografiado<br />
Grison C SA A LR/lc III Piel y<br />
cráneo<br />
Comadreja C AM LR/lc Observado<br />
Zorrillo<br />
Espalda<br />
Blanca<br />
Zorrillo<br />
tropical<br />
Zorrillo<br />
listado<br />
Zorrillo<br />
manchado<br />
Zorrillo<br />
pigmeo<br />
C NA LR/lc MZFC Piel y<br />
cráneo<br />
C SA Pr LR/lc CNMA Piel y<br />
cráneo /<br />
Fotografiado<br />
C AM LR/lc MZFC Piel y<br />
cráneo<br />
C NA CNMA Piel y<br />
cráneo<br />
C MX A LR/lc Piel y<br />
cráneo /<br />
Fotografiado<br />
Martucha C SA Pr LR/lc III ECO-<br />
SC-M.<br />
Cacomixtle<br />
tropical<br />
C MA Pr LR/nt III ECO-<br />
SC-M.<br />
Tejón C AM LR/lc III ECO-<br />
SC-M.<br />
Mapache C AM LR/lc ECO-<br />
SC-M.<br />
Piel y<br />
cráneo<br />
Observado<br />
Piel y<br />
cráneo /<br />
Fotografiado<br />
Piel y<br />
cráneo /<br />
Fotografiado
Iván Lira, Carlos Galindo & Miguel Briones<br />
114 Tapirus bairdii Gill, 1865 Tapir C SA P EN I Cráneo /<br />
Fotografiado<br />
ORDEN ARTIODAC-<br />
TYLA<br />
Familia Cervidae<br />
115 Mazama americana Erxleben,<br />
1777<br />
116 Odocoileus virginianus<br />
Zimmermann, 1780<br />
Familia Tayassuidae<br />
Temazate C SA DD ECO-<br />
SC-M.<br />
Venado<br />
cola blanca<br />
IC AM LR/lc ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
Piel y<br />
cráneo /<br />
Fotografiado<br />
Piel y<br />
cráneo<br />
117 Tayassu pecari Link, 1795 Marín C SA P NT II Piel y<br />
cráneo /<br />
Fotografiado<br />
118 Pecari tajacu Linnaeus,<br />
1758<br />
ORDEN RODENTIA<br />
Familia Sciuridae<br />
119 Glaucomys volans Linnaeus,<br />
1758<br />
120 Sciurus aureogaster F.<br />
Cuvier, 1829<br />
121 Sciurus deppei Peters,<br />
1863<br />
Familia Geomyidae<br />
122 Orthogeomys cuniculus<br />
Elliot, 1905<br />
123 Orthogeomys hispidus Le<br />
Conte, 1852<br />
Familia Heteromyidae<br />
124 Heteromys desmarestianus<br />
Gray, 1868<br />
125 Liomys pictus Thomas,<br />
1893<br />
126 Liomys salvini Thomas<br />
1893<br />
Familia Muridae<br />
Jabalí de<br />
collar<br />
Ardilla<br />
voladora<br />
IC AM II ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
Piel y<br />
cráneo /<br />
Fotografiado<br />
C NA A LR/lc Observado<br />
Ardilla gris C MA LR/lc ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
Ardilla de<br />
selva<br />
C MA LR/lc III ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
Observado<br />
Observado<br />
Tuza C MX A CR Cráneo<br />
Tuza C MA LR/lc ECO-<br />
SC-M.<br />
Ratón C SA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Ratón C MA LR/lc MZFC Cráneo<br />
Ratón C MA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
67
68<br />
127 Baiomys musculus Merriam,<br />
1892<br />
128 Neotoma mexicana<br />
Baird, 1855<br />
129 Nyctomys sumichrasti<br />
Saussure, 1860<br />
130 Oligoryzomys fulvescens<br />
Saussure, 1860<br />
131 Oryzomys alfaroi J. A.<br />
Allen, 1891<br />
132 Oryzomys chapmani<br />
Thomas, 1898<br />
133 Oryzomys couesi Alston,<br />
1877<br />
134 Oryzomys rostratus Merriam,<br />
1901<br />
135 Peromyscus aztecus Saussure,<br />
1860<br />
136 Peromyscus leucopus<br />
Rafinesque, 1818<br />
137 Peromyscus melanophrys<br />
Coues, 1874<br />
138 Peromyscus mexicanus<br />
Saussure, 1860<br />
139 Reithrodontomys fulvescens<br />
J.A. Allen, 1894<br />
140 Reithrodontomys mexicanus<br />
Saussure, 1860<br />
141 Reithrodontomys sumichrasti,<br />
Saussure, 1861<br />
142 Sigmodon hispidus Say &<br />
Ord, 1825<br />
143 Sigmodon mascotensis J.<br />
A. Allen, 1897<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Ratón C MA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Ratón C NA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAX-<br />
MA/<br />
MZFC<br />
Ratón C MA LR/lc MZFC<br />
Ratón C SA LR/lc MZFC<br />
Ratón C SA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAX-<br />
MA/<br />
MZFC<br />
Ratón C MX LR/lc ECO-<br />
SC-M.<br />
Ratón IC AM LR/lc ECO-<br />
SC-M.<br />
Ratón C MA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Ratón C MA LR/lc MZFC<br />
Ratón IC NA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Ratón C MX LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAX-<br />
MA/<br />
MZFC<br />
Ratón C MA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAX-<br />
MA/<br />
MZFC<br />
Ratón C NA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Ratón C SA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Ratón C MA LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Ratón C AM LR/lc Goodwin<br />
1969 /<br />
OAXMA<br />
Ratón C MX LR/lc ECO-<br />
SC-M.<br />
Piel y<br />
cráneo
144 Tylomys nudicaudus<br />
Peters, 1866<br />
Familia Erethizonthidae<br />
145 Coendu mexicanus Kerr,<br />
1792<br />
Familia Cuniculidae<br />
146 Cuniculus paca Linnaeus,<br />
1766<br />
Familia Dasyproctidae<br />
147 Dasyprocta mexicana<br />
Saussure, 1860<br />
ORDEN LAGOMOR-<br />
PHA<br />
Familia Leporidae<br />
148 Syvilagus brasiliensis<br />
Linnaeus 1758<br />
149 Sylvilagus floridanus J.A.<br />
Allen, 1890<br />
Iván Lira, Carlos Galindo & Miguel Briones<br />
Rata arborícola<br />
Puerco<br />
espín<br />
Tepescuintle<br />
C MA LR/lc MZFC Piel y<br />
cráneo<br />
C MA A III Observado<br />
IC SA III ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
Guaqueque C MX LR/nt ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
Conejo C SA ECO-<br />
SC-M. /<br />
MZFC<br />
Cráneo /<br />
Fotografiado<br />
Cráneo /<br />
Fotografiado<br />
Cráneo<br />
Conejo C AM LR/lc Cráneo<br />
69
WHAT MIGHT BE THE EFFECTS OF CLIMATE CHANGE ON THE FOREST<br />
VEGETATION PATTERN IN SLOVENIA?<br />
Summary<br />
LADO KUTNAR & ANDREJ KOBLER<br />
By using an empirical GIS mo<strong>del</strong>, the potential spatial changes of forest vegetation in Slovenia<br />
driven by expected climate change have been analysed. Based on the three different<br />
scenarios predicting climate warming in Slovenia (the mean, pessimistic and optimistic scenarios),<br />
the simulation showed that the vegetation pattern will be altered under the impacts<br />
of climate change, and the shift of vegetation belts upwards might be expected. Nowadays<br />
dominant forests, mostly mesic Fagus sylvatica forests, might be replaced by different thermophilous,<br />
drought-tolerant forests. A significant part of the coniferous forest with Picea<br />
abies and Abies alba predominating might be converted to deciduous forests.<br />
1. Climate Change Forecasts for Europe<br />
T he results of climate research suggest that the risks caused by weather extremes<br />
m may increase considerably in future (McCarthy et al., 2001; Alcamo et al., 2007).<br />
Warmer, drier conditions will lead to more frequent and prolonged droughts, as well as<br />
to a longer fire season and increased fire risk, particularly in the Mediterranean region<br />
(Alcamo et al., 2007). Beniston et al. (2007) estimated that countries in central Europe<br />
would experience the same number of hot days as currently occur in southern Europe,<br />
and that in the Mediterranean droughts would start earlier in the year and last longer.<br />
The regions most affected could be the southern Iberian Peninsula, the Alps, the eastern<br />
Adriatic coast, and southern Greece. The regions most prone to an increase in drought<br />
risk are the Mediterranean and some parts of central and eastern Europe (Alcamo et al.,<br />
2007). The Mediterranean and even much of eastern Europe may experience an increase<br />
in dry periods by the late 21st century (Polemio and Casarano, 2004), and the longest<br />
yearly dry period could increase by as much as 50%, especially over France and central<br />
Europe (Good et al., 2006).<br />
Forest ecosystems in Europe are very likely to be strongly influenced by climate change<br />
and other global changes (Shaver et al., 2000; Blennow and Sallnäs, 2002; Askeev et al.,<br />
2005; Kellomäki and Leinonen, 2005; Maracchi et al., 2005; Alcamo et al., 2007). Forest<br />
area is expected to expand in the north (White et al., 2000; MNRRF, 2003; Shiyatov et al.,<br />
2005), but contract in the south (Metzger et al., 2004; Alcamo et al., 2007). Native conifers<br />
are likely to be replaced by deciduous trees in western and central Europe (Maracchi et al.,<br />
2005; Koca et al., 2006). The distribution of a number of main tree species might decrease<br />
in the Mediterranean (Schröter et al., 2005) and in central and southeast Europe (Geßler<br />
et al., 2007; Mátyás et al., 2010; Czúcz et al., 2011).<br />
At higher elevations in the Alps, net primary productivity (NPP) is likely to increase<br />
throughout the century. However, by the end of the century (2071 to 2100) in continental<br />
central and southern Europe, NPP of conifers is likely to decrease due to water limitations<br />
(Lasch et al., 2002; Lexer et al., 2002; Martínez-Vilalta and Pińol, 2002; Freeman et al.,
72<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
2005; Körner et al., 2005) and higher temperatures (Pretzsch and Dursky, 2002). Negative<br />
impacts of drought on deciduous forests are also possible (Broadmeadow et al., 2005).<br />
Abiotic hazards for forests are likely to increase, although expected impacts are regionally<br />
specific and will be substantially dependent on the forest management system used<br />
(Kellomäki and Leinonen, 2005). Fire danger, length of the fire season, and fire frequency<br />
and severity are expected to increase in the Mediterranean (Santos et al., 2002; Pausas,<br />
2004; Pereira et al., 2005; Moriondo et al., 2006), and lead to the increased dominance of<br />
shrubs over trees (Mouillot et al., 2002). Although to a lesser degree, the danger of fire is<br />
also likely to increase in central, eastern and northern Europe (Goldammer et al., 2005;<br />
Kellomäki et al., 2005; Moriondo et al., 2006).<br />
2. Forests and Forestry in Slovenia<br />
Slovenia, situated on the transition between the Mediterranean and central Europe,<br />
between the mountain region of the Alps and the Dinaric range, is the under influence of<br />
the Mediterranean and of the continental climate of the mountainous ranges and of the<br />
Pannonia basin (Wraber, 1969).<br />
In terms of relative forest cover, Slovenia is one of the most forested countries in Europe,<br />
and its share is continues to increase. Despite rather favourable conditions, the country’s<br />
forest cover has not always been so high. It began to increase approximately 130 years ago,<br />
growing from 737,000 hectares (36%) in 1875 to 1.16 million hectares (58%) in 2006. According<br />
to FRA (2010) report, forests cover even 62% of the country, and broadleaf forests<br />
are prevailing (near 55% of all forests), and the mean growing stock is 332 m3 per hectare.<br />
Slovenia has an established tradition of planned management of forests. The first forestry<br />
plans for this territory were made in the 18th century (Flamek, 1771), while individual<br />
edicts for regulating forests were being made as early as the 15th century. Nowadays,<br />
the forest management planning system in Slovenia covers all forest areas, regardless of<br />
ownership (71% privately owned, 3% owned by local communities or other organisations,<br />
26% in state ownership; Lesnik and Matijašić, 2006). Close-to-nature forestry, which has<br />
been used in Slovenia for over 50 years, promotes the conservation of nature and forests,<br />
as nature’s most complex creation, while deriving benefits from a forest in such a way<br />
as to preserve it as a natural ecosystem of all the diverse life forms and relations formed<br />
therein. The idea of forest planning and management oriented towards natural species<br />
composition and a very limited share of non-indigenous tree species is wi<strong>del</strong>y applicable.<br />
The number of naturally growing tree species determined in Slovenia is 71 (Kotar and<br />
Brus, 1999). Among these, the following tree species have the highest share of the growing<br />
stock: Fagus sylvatica L. (32%), Picea abies (L.) Karst. (32%), Abies alba Mill. (8%) and different<br />
species of Quercus sp. L. (7%) (Lesnik and Matijašić, 2006).<br />
Diverse vegetation patterns have been recognised in Slovenian forests: in periodically<br />
flooded lowlands, in narrow strips along the rivers and brooks, forests of willows (Salix<br />
sp.), alders (Alnus glutinosa (L.) Gaertn., Alnus incana (L.) Moench), ashes (Fraxinus excelsior<br />
L., Fraxinus oxycarpa Willd.), and common oak (Quercus robur L.) grow. In the hilly<br />
areas above the floodplains, where for the most part the forests have now been converted<br />
to farmland, is the region of mixed forests of sessile oak (Quercus petraea (Matt.) Liebl.)<br />
and hornbeam (Carpinus betulus L.). In the mountainous areas, these change gradually<br />
into forests with predominantly beech (Fagus sylvatica L.) trees. The beech forests with<br />
mixtures of different broadleaves (e.g. Quercus sp, Acer sp., Ulmus sp., Prunus avium L.,
Lado Kutnar & Andrej Kobler<br />
Fraxinus sp.) and conifers (e.g. Picea abies (L.) Karst., Abies alba Mill., Pinus sp.) cover the<br />
major part of the forested area of the country, and the Dinaric forest of common beech<br />
and silver fir (Abies alba Mill.) is one of the most extensive forest communities in the<br />
country. In the Alpine region, together with Norway spruce (Picea abies (L.) Karst.), and<br />
European larch (Larix decidua Mill.), more or less pure beech forests reach up to the belt<br />
of the dwarf mountain pine (Pinus mugo Turra) in the Dinaric range. On extremely warm,<br />
steeper sites all over the country, mainly on limestone and dolomite terrain, forests and<br />
woodland of different thermophile tree species (e.g. Ostrya carpinifolia Scop., Fraxinus<br />
ornus L. Quercus pubescens Willd.) extend.<br />
In its natural range, spruce grows more abundantly only on the high plateaus in the<br />
Alpine area. To a small extent, natural spruce forests grow in cold valleys and sinkholes in<br />
the Dinaric region. However, they also grow on Pohorje Mountain, where they are, for the<br />
most part, not native, and throughout the country in which they have been disseminated,<br />
mainly by man, for their useful wood. In these areas, the spruce is much more sensitive<br />
to the rigours of the weather and to the more widespread bark beetles. Beside woodlands<br />
of dwarf mountain pine in the high-alpine zone, the pine forests are composed of Scots<br />
pine (Pinus sylvestris L.) and of Austrian pine (Pinus nigra Arnold). The Scots pine can be<br />
found throughout the interior of the country on the poorest soils, and Austrian pine forests<br />
grow on some of the steeper slopes of the continental part and extend over the larger<br />
part of south-western Slovenia, in the Karst area (Sub-Mediterranean region). Centuries<br />
ago, the deciduous forests of this region were degraded by logging, burning and pasturing.<br />
Intensive reforestation and afforestation of the Karst area with Austrian pine started in the<br />
middle of the 19th century.<br />
This study is focused on the potential forest vegetation, based on the forest-plant community<br />
system by Košir et al. (1974, 2003), described on 74,123 forest compartments<br />
– the lowest level of the hierarchical forest-management system – which are sized from<br />
10 to 30 hectares. Based on the similarity of site characteristics with a special emphasis on<br />
climatic factors, the potential-forest-community types have been agregated together in 13<br />
group or so-called vegetation types (Table 1, Figure 1).<br />
3. Climate Change Projections<br />
In Slovenia, the evidence on climate change can also be found in datasets of air temperature<br />
and precipitation amounts (Bergant, 2007). In this paper, simulation of the future<br />
forest vegetation in Slovenia driven by expected climate change is discussed. Taking<br />
into consideration different climate-change scenarios for this region, changes of forest<br />
vegetation pattern will be forecasted. For simulation of future vegetation states, the existing<br />
climate-change predictions for Slovenia have been used (Bergant, 2007; Kutnar et al.,<br />
2009). To estimate the future temperature and precipitation conditions in different regions<br />
of Slovenia by the end of the 21st century, empirical downscaling was used to project<br />
the results of General Circulation Mo<strong>del</strong> (GCMs) simulations with four different mo<strong>del</strong>s<br />
(CSIRO/Mk2, UKMO/HadCM3, DOE-NCAR/PCM in MPI-DMI/ECHAM4-OPYC3)<br />
to five selected locations in Slovenia. A combination of empirical orthogonal function<br />
analysis together with a partial least squares regression was used to develop empirical<br />
mo<strong>del</strong>s based on local observations and NCEP/NCAR reanalysis in the large scale. As<br />
GCM simulations are commonly based on a limited number of emission scenarios, in this<br />
case SRES A2 and B2, local projections were additionally scaled to other marker SRES<br />
73
74<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
A2 and B2, local projections were additionally scaled to other marker SRES scenarios<br />
(A1Fl, A1T, A1B). The results of projections indicate the strongest warming in summer<br />
(3.5°C to 8°C) followed by winter (3.5°C to 7°C), spring (2.5°C to 6°C), and autumn (2.5°C<br />
to 4°C) (Bergant, 2007). No significant change in precipitation amounts is expected in<br />
spring and autumn, while in summer a decrease in precipitation (-20%) and in winter an<br />
increase (+30%) is expected. For the simulation of changes of potential forest vegetation,<br />
the existing climate-change predictions for Slovenia (Bergant, 2007) have been used to<br />
create three different scenarios.<br />
4. Forecasting Mo<strong>del</strong><br />
Within the present forest area, a mo<strong>del</strong> was constructed, linking the vegetation type to<br />
the climate factors, the relief and the soil at the spatial level of 100×100 m quadrants, in<br />
order to provide the mo<strong>del</strong>-based predictions of potential vegetation distribution in case<br />
of climate warming. The relationship was gleaned with the data mining tool SEE5 (www.<br />
rulequest.com) from the empirical data (training dataset). The training data consisted of<br />
equal numbers of randomly sampled records for each vegetation type. Each record consisted<br />
of the current vegetation type at a particular 100×100 m quadrant, followed by the<br />
corresponding climate data (average monthly and yearly temperature, precipitation and<br />
evapotranspiration values for the 1970-2000 period), relief data (elevation, terrain slope,<br />
terrain exposition), and soil data (FAO soil type). The mo<strong>del</strong> constructed with SEE5 took<br />
the form of a decision tree. The accuracy of the mo<strong>del</strong> was estimated to be 71% (at the level<br />
of 13 vegetation types) with 10-fold cross-validation on training data. The cross-validation<br />
returns similar accuracy values as the validation using an independent control sample. Using<br />
the mo<strong>del</strong> and the existing predictions of the likely future climate (Bergant, 2007), we<br />
predicted the shift of the forest vegetation in Slovenia for the years 2040, 2070 and 2100<br />
under three climatic scenarios: the mean scenario (median predicted temperature T, median<br />
predicted precipitation R, median predicted evapotranspiration E), the pessimistic<br />
scenario (max T, min R, max E), and the optimistic scenario (min T, max R, min E). For<br />
comparisons of the predicted values to the present values, we used the potential present<br />
values, i.e. mo<strong>del</strong>led present values, and not the real present values. Therefore, the differences<br />
between the present and the predicted values were less influenced by the errors of<br />
the mo<strong>del</strong>. Since the empirical mo<strong>del</strong> is only valid within the present forest area, it cannot<br />
predict change of the forest area due to climate warming. Therefore, our predictions of<br />
vegetation change were only made within the present confines of the forests.<br />
5. Mo<strong>del</strong>-Based Simulation of Forest Vegetation in Slovenia<br />
Taking into consideration the future climate changes (defined by three different climate<br />
scenarios: the mean scenario, the pessimistic scenario and the optimistic scenario), the<br />
simulation of the future potential forest vegetation showed significant changes of vegetation-type<br />
shares in Slovenia. By using all three climate scenarios in an empirical GIS mo<strong>del</strong>,<br />
the simulations showed the alteration of spatial pattern of 13 vegetation types (groups<br />
of similar forest communities) under impacts of climate vary considerably (Table 1, Figure<br />
2). The mesic forest vegetation may be adversely affected by such changing environmental<br />
conditions. The decrease of the share of currently prevailing beech vegetation types, e.g.<br />
groups of Acidophilic Fagus sylvatica forests (14.2%), of Submontane Fagus sylvatica fo-
Lado Kutnar & Andrej Kobler<br />
rests (13.0%), and (Alti-) montane Fagus sylvatica forest in (Pre-)Dinaric region (11.2%),<br />
could be expected (Table 1). By the year 2100, the share of Acidophilic Fagus sylvatica forests<br />
might be decreased to range between 0.0% (pessimistic scenario) and 5.0% (optimistic<br />
scenario); and the share of Submontane Fagus sylvatica forests might be contracted to<br />
range between 0.0% and 4.0% (Table 1). The constant decreasing of (Alti-)montane Fagus<br />
sylvatica forest in the (Pre-)Dinaric region, among which Dinaric fir-beech forests prevail,<br />
has been forecasted (Figure 3).<br />
Table 1.Forest vegetation types (groups of similar forest communities) and forecast forest areas for<br />
the year 2100 based on different scenarios<br />
Veg.<br />
type Description of vegetation type<br />
1 Acidophilic Fagus sylvatica<br />
forests<br />
2 Acidophilic Pinus sylvestris<br />
forests<br />
3 Submontane Fagus sylvatica<br />
forests<br />
Actual forests<br />
in year 2000<br />
Area<br />
(ha)<br />
Share<br />
(%)<br />
Forecasted forest areas (in %)<br />
in year 2100<br />
Mean<br />
scenario<br />
Optimistic<br />
scenario<br />
Pessimistic<br />
scenario<br />
168.591 14.2 0.7 5.0 0.0<br />
56.045 4.7 0.0 2.5 0.0<br />
154.624 13.0 0.1 4.0 0.0<br />
4 Montane Fagus sylvatica forests 113.116 9.5 4.3 6.4 1.4<br />
5 (Alti-)montane Fagus sylvatica<br />
forest in (Pre-)Alpine region<br />
6 (Alti-)montane Fagus sylvatica<br />
forest in (Pre-)Dinaric region<br />
7 Thermophile Fagus sylvatica<br />
forests<br />
8 Collinar forests of Quercus petraea<br />
and Carpinus betulus<br />
9 Lowland forests of Salix species,<br />
Alnus glutinosa and Quercus<br />
robur<br />
10 Thermophile forests of Ostrya<br />
carpinifolia, Quercus species,<br />
Pinus sylvestris and P. nigra<br />
103.438 8.7 0.2 3.2 0.0<br />
133.599 11.2 0.4 7.4 0.0<br />
78.109 6.6 4.8 11.7 1.3<br />
101.964 8.6 18.6 17.8 11.8<br />
34.521 2.9 0.0 0.1 0.0<br />
91.244 7.7 70.8 38.7 85.5<br />
11 Abies alba forests 77.707 6.5 0.0 1.4 0.0<br />
12 Picea abies forests 43.453 3.7 0.0 1.7 0.0<br />
13 Pinus mugo woodlands 34.117 2.9 0.0 0.1 0.0<br />
SUM 1.190.528 100.0 100.0 100.0 100.0<br />
75
76<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Figure 1. Mo<strong>del</strong> of the present forest vegetation state in Slovenia (main eco-regions are marked)<br />
Figure 2. Forecast of forest-vegetation distribution in the year 2100 according to the mean climate<br />
scenario. The white color denotes currently non-forested areas, since the mo<strong>del</strong> only predicts vegetation<br />
changes within the forest areas.
Lado Kutnar & Andrej Kobler<br />
Figure 3. Forecast share of (Alti-)montane Fagus sylvatica forest in (Pre-)Dinaric region based on<br />
different scenarios for three periods<br />
On the contrary, the warmer climate predicted by all three future scenarios will favour<br />
drought-tolerant forest species and vegetation types. It could be expected that different<br />
thermophile forests, which are partly dominated by beech trees, but mostly by different<br />
drought-tolerant tree species, like Ostrya carpinifolia, Fraxinus ornus, Sorbus aria,<br />
Quercus pubescens, Q. cerris, Q. ilex and Q. petraea, and also Pinus sylvestris L. and P. nigra,<br />
will expand over a larger area of the country. Even different Mediterranean evergreen<br />
forests and maquis shrublands of the order Quercetalia ilicis, with dominant Quercus ilex,<br />
Q. coccifera, Pinus halepensis or Carpinus orientalis, similar to current vegetation of the<br />
Croatian coastal area (Trinajstić, 2008) could possibly be distributed over extreme warm<br />
sites in Slovenia. By the end of century, the share of such thermophile vegetation might be<br />
enlarged from 14.2% to range between 50.4% (optimistic scenario) to 86.8% (pessimistic<br />
scenario) (Figure 4).<br />
Beside this, the Collinar forests of Quercus petraea and Carpinus betulus, admixed with<br />
various tree species, like Prunus avium, Acer campestre, A. pseudoplatanus, Tilia cordata,<br />
Fraxinus excelsior, Abies alba, Picea abies, growing from plains to hilly areas, from the<br />
Sub-Mediterranean to Sub-Pannonian regions, covering 8.6% of total forest cover, will be<br />
spread over larger area. By the year 2100, the forecast share of these forests might be between<br />
11.8% (pessimistic scenario) and 17.8% (optimistic scenario). However, even more<br />
xerothermic vegetation with dominant oak species (e.g. Quercus cerris, Quercus frainetto)<br />
might also be expected after such significant warming.<br />
77
78<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Figure 4. Forecast share of different thermophile forests (vegetation types of Group 7 and Group 10<br />
are aggregated) based on different scenarios for three periods<br />
The more commercially interesting coniferous species, like Picea abies and Abies alba<br />
are present in diverse forest types, and they have significant shares of the total growing<br />
stock (Lesnik & Matijašić, 2006). However, taking into account potential sites of coniferous<br />
dominant vegetation types (including vegetation types 2, 11, 12, 13) the share of these<br />
forests is less than 18% of the total (Table 1). Based on different climate scenarios forecasting<br />
the lower ratio between share of coniferous and broadleaves dominant vegetation<br />
types (Figure 5), the negative impacts of climate warming and water limitations on the<br />
coniferous forests of more humid and colder site conditions were estimated.<br />
Figure 5. Forecast ratio between share of coniferous dominant vegetation types (2, 11, 12, 13) and<br />
broadleaf dominant vegetation types (1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) based on different scenarios for three<br />
periods
Lado Kutnar & Andrej Kobler<br />
The simulation showed that under warmer conditions the shift of vegetation belts upwards<br />
could be expected (Figure 6). It means that Fagus-dominated communities in the<br />
colline-submontane belt might eventually be replaced by oak-hornbeam communities,<br />
and the shift of tree-line to higher elevation is predicted. A shift upward of mean average<br />
of Pinus mugo woodlands by almost 400 metres by the year 2070 has been simulated with<br />
the GIS mo<strong>del</strong>.<br />
Figure 6. Predicted mean elevation height of vegetation, based on mean scenario (numbers correspond<br />
to Table 1)<br />
6. Discussion and Conclusions<br />
Simulations of the future climate with general circulation mo<strong>del</strong>s (GCMs) indicate an<br />
even more intensive climate change than that detected in the last decades of the 20th century<br />
(Bergant, 2007). Most of the current climate projections for central Europe predict<br />
increased temperatures that are expected to cause an increase in the frequency and duration<br />
of intense summer droughts (e.g. McCarthy et al., 2001; Alcamo et al., 2007). Based<br />
on the three different climate scenarios, the simulations showed that the spatial pattern of<br />
forest vegetation types in Slovenia will be altered, and the vegetation type of major part<br />
of forest sites might be changed in the following decades under the impacts of climate<br />
change. Under warmer and wetter conditions, the vegetation shift might not be as drastic<br />
as under warmer and drier conditions.<br />
Nowadays, the most abundant and dominant tree species of the potential natural vegetation<br />
of central Europe is European beech (Fagus sylvatica) (Ellenberg, 1996); it is one of<br />
the ecologically and economically most important forest tree species presently supported<br />
by forest management in this area (Geßler et al., 2007). Beech forests of different types are<br />
prevailing in Slovenia too, occurring on calcareous as well as on silicate and mixed bedrock,<br />
on very different soil types, from hills (150 metres a.s.l.) to the subalpine belt (1650<br />
79
80<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
metres a.s.l.) (Lesnik and Matijašić, 2006; Dakskobler, 2008). In Slovenia, approximately<br />
63% of all forests currently grow on the beech, fir-beech and beech-oak potential sites; a<br />
reduction of beech sites is predicted to range between 7% (pessimistic scenario) and 42%<br />
(optimistic scenario) by the year 2070 (Kutnar et al., 2009). The beech forests are likely to<br />
be threatened, owing to beech sensitivity towards low water availability (Ellenberg, 1996)<br />
and longer drought periods (Fotelli et al., 2002); the physiological performance, growth<br />
and competitive ability of European beech may be adversely affected by such changing<br />
climate conditions (Peuke et al., 2002; Geßler et al., 2007). In Slovenia, the situation may<br />
be aggravated by the fact that the area of distribution of beech forests includes many sites<br />
with shallow limestone- and dolomite-derived soils of low water storage capacity.<br />
By the end of century, the distribution range of fir is likely to change (Anić et al., 2009),<br />
and a decrease of the area of Dinaric fir-beech forests (Omphalodo-Fagetum) has been<br />
forecasted (Kutnar and Kobler, 2007, 2011; Kutnar et al., 2009). According to the most<br />
pessimistic hot-and-dry scenario and assuming that the actual ecological niche of this<br />
vegetation type would not be changed in the future, this forest type might disappear completely<br />
from territory of Slovenia by the end of the 21st century. It seems that Dinaric firbeech<br />
forests might be the most threatened forest community in Slovenia.<br />
Dinaric fir-beech forest is one of the most extensive forest communities in Slovenia<br />
(Dakskobler, 2008), covering the Dinaric Mountain area, extended along the Adriatic coast<br />
over the Balkan Peninsula. In Slovenia, the Dinaric mountain chain reaches the southeastern<br />
Alps; in term of diversity, the vegetation on the border zones of different ecological<br />
influences is especially interesting. Beside their significant forest-management role, the<br />
Dinaric fir-beech forests are among the most important timber productive forests; their<br />
ecological and nature-conservation aspects are also significant. In area of these forests, the<br />
central part of habitat of three large European beasts of prey, the brown bear (Ursus arctos<br />
L.), lynx (Lynx lynx L.), and wolf (Canis lupus L.), and of many other species (Kutnar et al.,<br />
2002; Ódor and Van Doort, 2002) that are of special interest (e.g. Habitat Directive, 1992),<br />
and the major part of these forests has been designated as part of the Natura 2000 network<br />
(Skoberne, 2004). Thus, the loss of habitat of Dinaric fir-beech forests is likely to mean the<br />
potential extinction of many key species. Climate change has already caused numerous<br />
shifts in species abundance and distribution within the last 50 years (Parmesan and Yohe,<br />
2003) and it is presumed to be a major cause of species extinction in near future (Thomas<br />
et al., 2004).<br />
The share of different thermophile forests, which are less economically interesting and<br />
more fire-prone, will increase significantly, replacing the currently predominant mesic<br />
forests. The extension of thermophile forests all over the country would have very dramatic<br />
consequences and would affect forest-management, forest policy, and forest protection<br />
activities. The shift from dominant semi-natural mesic forests, mainly belonging to<br />
order of Fagetalia sylvaticae, to low density forests or woodlands, potentially belonging<br />
to orders of Quercetalia pubescentis, Erico-Pinetalia or even to Mediterranean evergreen<br />
forests and maquis shrublands of order Quercetalia ilicis, is likely to happen by the end of<br />
the 21st century. The production of high-quality wood is one of the main objectives of forest<br />
management at present, but forests provide a wide range of other benefits. The future<br />
forest roles might be critically affected by redistribution and changed proportions among<br />
the forest types.<br />
Different types of thermophile forests of the Sub-Mediterranean region of Slovenia<br />
have recently been damaged by forest fires (Mavsar et al., 2005; Jakša, 2006). Driven by
Lado Kutnar & Andrej Kobler<br />
the warmer conditions and drought, similar as in the Mediterranean (Santos et al., 2002;<br />
Pausas, 2004; Pereira et al., 2005; Moriondo et al., 2006), forest fire frequency and severity<br />
are very likely to increase in the future.<br />
In Slovenia, the coniferous forests might be affected by warmer climate (Ogris and<br />
Jurc, 2010). As in western and central Europe (Kienast et al., 1998; Maracchi et al., 2005;<br />
Koca et al., 2006), a significant share of potential coniferous vegetation might be replaced<br />
by forests mainly dominated by deciduous trees. Native coniferous forests characterised<br />
by humid site conditions and relatively lower average temperatures might even disappear<br />
according to the most pessimistic scenario, which predicts a rapid increase of temperature<br />
and a decrease of precipitation.<br />
A shift upward of the treeline by several hundred metres caused by climate change<br />
could be expected (Badeck et al., 2001; Grace et al., 2002); there is some evidence that this<br />
process has already begun in some regions (Mindas et al., 2000; Kullman, 2002; Peńuelas<br />
and Boada, 2003; Camarero and Gutiérrez 2004; Shiyatov et al. 2005). In harsh conditions<br />
in Slovenia, where continuous forests are no longer able to exist, the Pinus mugo<br />
woodlands are spread in the subalpine zone, while the scrubland scattered trees of Larix<br />
decidua, Picea abies, Sorbus aucuparia subsp. glabrata, Fagus sylvatica and some other<br />
more rare species form the upper treeline in this region. The shift upward of Pinus mugo<br />
woodlands was simulated with the GIS mo<strong>del</strong>, and the change of treeline together with<br />
the effect of abandonment of traditional alpine pastures is predicted as in other European<br />
mountain areas (Guisan and Theurillat, 2001; Grace et al., 2002; Dirnböck et al., 2003;<br />
Dullinger et al., 2004). For this reason, the composition and structure of alpine and nival<br />
communities are very likely to change, and threatening of nival flora is predicted (Guisan<br />
and Theurillat, 2000; Gottfried et al., 2002; Walther, 2003).<br />
Although, many research findings support the clear impact of climate change to forests<br />
vegetation (e.g. Alcamo et al., 2007), there is no doubt that the results of present climate<br />
projections reflect some degrees of uncertainty (see, e.g. Rial et al., 2004; Von Storch et al.,<br />
2004) that are due to the incomplete understanding of the climate as a system and its complex<br />
interactions with the biosphere and oceans. Beside the relatively uncertain climatechange<br />
mo<strong>del</strong>, a potentially changed ecological niche of existing forest vegetation types<br />
under changed climate or even the ecological niche of future forest vegetation types with<br />
other dominant tree species have not been considered. Moreover, the secondary effects of<br />
climate change (e.g. higher frequency of forest fires, land use change, and especially effects<br />
of tree diseases and harmful pests and their new appearances (Jurc and Ogris, 2006; Jurc et<br />
al., 2006; Ogris et al., 2006; Piškur et al., 2011) have not been foreseen in the mo<strong>del</strong>.<br />
On particular sites in the centre of the current area of distribution of beech in central<br />
Europe, beech may lose its dominance and growing potential as compared to drought or<br />
flood-tolerant species (Geßler et al., 2007). Since similar impacts are also likely to occur in<br />
the studied area, forest policy and management need to take such risk into consideration.<br />
Species-rich forests with a high resilience potential will reduce the risk for forestry related<br />
to the prognosticated climate development in this region.<br />
Acknowledgements<br />
The study has been financially supported by national project “Adaptation of forest management<br />
to climate changes in relation to expected changes of forest traits and forest spatial<br />
changes, V4-0494”, funded by the Ministry of Agriculture, Forestry and Food and by<br />
81
82<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
the Slovenian Research Agency, and by the research programme P4-0107 funded by the<br />
Slovenian Research Agency. The English language of the manuscript was checked by Terry<br />
Troy Jackson.<br />
REFERENCES<br />
Alcamo, J., Moreno, J.M., Nováky, B., Bindi, M., Corobov, R., Devoy, R.J.N., Giannakopoulos,<br />
C., Martin, E., Olesen, J.E., Shvidenko, A. (2007) ‘Europe’, pp. 541-580 in<br />
M.L. Parry, O.F. Canziani, J.P. Palutikof, P.J. van der Linden, C.E. Hanson (eds) Climate<br />
Change 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Contribution of Working Group<br />
II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.<br />
Cambridge, UK: Cambridge University Press.<br />
Anić, I., Vukelić, J., Mikac, S., Bakšić, D., Ugarković, D. (2009) ‘Utjecaj globalnih klimatskih<br />
promjena na ekološku nišu obične jele (Abies alba Mill.) u Hrvatskoj (Effects of<br />
global climate change on the ecological niche of silver fir (Abies alba Mill.) in Croatia)’,<br />
Šumarski list 133(3-4): 135-144.<br />
Askeev, O.V., Tischin, D., Sparks, T.H., Askeev, I.V. (2005) ‘The effect of climate on the<br />
phenology, acorn crop and radial increment of pedunculate oak (Quercus robur) in the<br />
middle Volga region, Tatarstan, Russia’, Int. J. Biometeorol. 49: 262-266.<br />
Badeck, F.W., Lischke, H., Bugmann, H., Hicker, T., Höniger, K., Lasch, P., Lexer, M.J.,<br />
Mouillot, F., Schaber, J., Smith, B. (2001) ‘Tree species composition in European pristine<br />
forests: Comparison of stand data to mo<strong>del</strong> predictions’, Climatic Change 51(3-4): 307-<br />
347.<br />
Beniston, M., Stephenson, D.B., Christensen, O.B., Ferro, C.A.T., Frei, C., Goyette, S.,<br />
Halsnaes, K., Holt, T., Jylhä, K., Koffi, B., Palutikof, J., Schöll, R., Semmler, T., Woth, K.<br />
(2007) ‘Future extreme events in European climate: an exploration of regional climate<br />
mo<strong>del</strong> projections’, Climatic Change 81: 71-95.<br />
Bergant, K. (2007) ‘Projections of climate change for Slovenia’, pp. 67-86 in M. Jurc (ed.)<br />
Climate changes: impact on forest and forestry. Ljubljana: Studia forestalia Slovenica 130.<br />
Blennow, K., Sallnäs, O. (2002) ‘Risk perception among non-industrial private forest<br />
owners’, Scand. J. Forest Res. 17(5): 472-479.<br />
Broadmeadow, M.S.J., Ray, D., Samuel, C.J.A. (2005) ‘Climate change and the future for<br />
broadleaved tree species in Britain’, Forestry, 78 (2): 145-161.<br />
Camarero, J. J., E. Gutiérrez, 2004: ‘Pace and pattern of recent treeline dynamics response<br />
of ecotones to climatic variability in the Spanish Pyrenees’, Climatic Change, 63:<br />
181-200.<br />
Czúcz, B., Gálhidy, L., Mátyás, Cs. (2011) ‘Present and forecasted xeric climatic limits<br />
of beech and sessile oak distribution at low altitudes in Central Europe’, Ann. of Forest Sci.<br />
68(1): 99-108.<br />
Dakskobler, I. (2008) ‘Pregled bukovih rastišč v Sloveniji (A review of beech sites in<br />
Slovenia)’, Zbornik gozdarstva in lesarstva 87: 3-14.<br />
Dirnböck, T., Dullinger, S., Grabherr, G. (2003) ‘A regional impact assessment of climate<br />
and land-use change on alpine vegetation’, J. Biogeogr. 30(3): 401-417.<br />
Dullinger, S., Dirnböck, T., Grabherr, G. (2004) ‘Mo<strong>del</strong>ling climate change-driven treeline<br />
shifts: relative effects of temperature increase, dispersal and invasibility’, J. Ecol., 92<br />
(2): 241-252.
Lado Kutnar & Andrej Kobler<br />
92 (2): 241-252.<br />
Ellenberg, H. (1996) Vegetation Mitteleuropas mit den Alpen, 5th edn. Stuttgart: Ulmer.<br />
Flamek, F. (1771) Holz-schätz oder Überschlagung auch Geometrische Einteilung in<br />
die Stallungen oder Jährliche Gehausammentlicher Ternovaner Landesfürstlichen Hoch<br />
und Schwartz Waldungen so vorgenommen worden anno 1771.<br />
Fotelli, N.M., Rennenberg, H., Geßler, A. (2002) ‘Effects of drought on the competitive<br />
interference of an early successional species (Rubus fruticosus) on Fagus sylvatica L. seedlings:<br />
15N uptake and partitioning, responses of amino acids and other N compounds’<br />
Plant Biol. 4(3): 311–320.<br />
FRA (2010) Global Forest Resources Assessment, FAO, Online, URL (consulted May<br />
2011): http://www.fao.org/forestry/fra/fra2010/en/<br />
Freeman, M., Morén, A.S., Strömgren, M., Linder, S. (2005) ‘Climate change impacts<br />
on forests in Europe: biological impact mechanisms’, pp. 46-115 in S. Kellomäki and S.<br />
Leinonen (eds) Management of European Forest under Changing Climatic Conditions,<br />
Joensuu: Research Notes 163.<br />
Geßler A., Keitel C., Kreuzwieser J., Matyssek R., Seiler W., Rennenberg H., 2007. ‘Potential<br />
risks for European beech (Fagus sylvatica L.) in a changing climate’, Trees 21(1):<br />
1–11.<br />
Goldammer, J.G., Shukhinin, A., Csiszar, I. (2005) ‘The current fire situation in the<br />
Russian Federation: implications for enhancing international and regional cooperation in<br />
the UN framework and the global programs on fire monitoring and assessment’, Int. Forest<br />
Fire News 32: 13-42.<br />
Good, P., Barring, L., Giannakopoulos, C., Holt, T., Palutikof, J.P. (2006) ‘Nonlinear<br />
regional relationships between climate extremes and annual mean temperatures in mo<strong>del</strong><br />
projections for 1961-2099 over Europe’, Clim. Res. 13(1): 19-34.<br />
Gottfried, M., H. Pauli, K. Reiter, G. Grabherr, 2002: ‘Potential effects of climate change<br />
on alpine and nival plants in the Alps’ pp. 213-223 in C. Korner, C. and E. Spehn (eds)<br />
Mountain Biodiversity - a Global Assessment. London: Parthenon Publishing.<br />
Grace, J., Berninger, F., Nagy, L. (2002) ‘Impacts of climate change on the tree line’, Annals<br />
of Botany 90(4): 537-544.<br />
Guisan, A., Theurillat, J.P. (2000) ‘Equilibrium mo<strong>del</strong>ing of alpine plant distribution<br />
and climate change: how far can we go?’, Phytocoenologia 30(3-4): 353-384.<br />
Guisan, A., Theurillat, J.P. (2001) ‘Assessing alpine plant vulnerability to climate change,<br />
a mo<strong>del</strong>ing perspective’, Int. Ass. 1(4): 307-320.<br />
Habitat Directive (1992) Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation<br />
of natural habitats and of wild fauna and flora. Online, URL (consulted May 2011):<br />
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31992L0043:EN:HTML<br />
Jakša, J. (2006) ‘Gozdni požari (Forest fires)’, Gozdarski vestnik 64(9): 97-112.<br />
Jurc, D., Ogris, N. (2006) ‘First reported outbreak of charcoal disease caused by Biscogniauxia<br />
mediterranea on Turkey oak in Slovenia’, Plant Pathology 55(2): 299-299.<br />
Jurc, D., Ogris, N., Grebenc, T., Kraigher, H. (2006) ‘First report of Botryosphaeria<br />
dothidea causing bark dieback of European hop hornbeam in Slovenia’, Plant Pathology,<br />
55(2): 299-299.<br />
Kellomäki, S., Leinonen, S. (eds) (2005) Management of European Forests under<br />
Changing Climatic Conditions. Final Report of the Project Silvistrat. Joensuu: Research<br />
Notes 163, University of Joensuu.<br />
83
84<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Kienast, F., Brzeziecki, B., Wildi, O. (1998) ‘Potential impacts of climate change on species<br />
richness in mountain forests an ecological risk assessment’, Biological Conservation<br />
83(3): 291-305.<br />
Koca, D., Smith, S., Sykes, M.T. (2006) ‘Mo<strong>del</strong>ling regional climate change effects on<br />
potential natural ecosystems in Sweden’, Climatic Change 78: 381-406.<br />
Körner, C., Sarris, D., Christodoulakis, D. (2005) ‘Long-term increase in climatic dryness<br />
in Eastern-Mediterranean as evidenced for the island of Samos’, Regional Environmental<br />
Change 5: 27-36.<br />
Košir, Ž., Zorn-Pogorelc, M., Kalan, J., Marinček, L., Smole, I., Čampa, L., Šolar, M.,<br />
Anko, B., Accetto, M., Robič, D., Toman, V., Žgajnar, L., Torelli, N. (1974) Gozdnovegetacijska<br />
karta Slovenije, M 1:100.000 (Forest-vegetation map of Slovenia, M 1:100.000).<br />
Ljubljana: Biro za gozdarsko načrtovanje, Gozdarski inštitut Slovenije.<br />
Košir, Ž., Zorn-Pogorelc, M., Kalan, J., Marinček, L., Smole, I., Čampa, L., Šolar, M.,<br />
Anko, B., Accetto, M., Robič, D., Toman, V., Žgajnar, L., Torelli, N., Tavčar, I., Kutnar, L.,<br />
Kralj, A. (2003) Gozdnovegetacijska karta Slovenije, <strong>digital</strong>na verzija (Forest-vegetation<br />
map of Slovenia, <strong>digital</strong> version). Ljubljana: Biro za gozdarsko načrtovanje, Gozdarski<br />
inštitut Slovenije.<br />
Kotar, M., Brus, R. (1999) Naše drevesne vrste. Ljubljana: Slovenska matica.<br />
Kullman, L. (2002) ‘Rapid recent range-margin rise of tree and shrub species in the<br />
Swedish Scandes’, J. Ecol. 90(1): 68-77.<br />
Kutnar L., Kobler, A. (2007) ‘Potencialni vpliv podnebnih sprememb na gozdno vegetacijo<br />
v Sloveniji (Potential impact of climate changes on forest vegetation in Slovenia)’,<br />
pp. 289-304 in M. Jurc (ed.) Climate changes: impact on forest and forestry. Ljubljana:<br />
Studia forestalia Slovenica 130.<br />
Kutnar L., Kobler, A. (2011) ‘Prediction of forest vegetation shift due to different climate-change<br />
scenarios in Slovenia’, Šumarski list 135(3-4): 113-126.<br />
Kutnar L., Ódor, P., van Doort, K. (2002) ‘Vascular plants on beech dead wood in two<br />
Slovenian forest reserves’, Zbornik gozdarstva in lesarstva 69:135-153.<br />
Kutnar, L., Kobler, A., Bergant, K. (2009) ‘The impact of climate change on the expected<br />
spatial redistribution of forest vegetation types’, Zbornik gozdarstva in lesarstva 89: 33–42.<br />
Lasch, P., Linder, M., Erhard, M., Suckow, F., Wenzel, A. (2002) ‘Regional impact assessment<br />
on forest structure and functions under climate change-the Brandenburg case<br />
study’, For. Ecol. Manage. 162(1): 73-86.<br />
Lesnik, T., Matijašić, D. (2006) ‘Wälder Sloweniens’, Forst und Holz 61: 168–172.<br />
Lexer, M.J., Honninger, K., Scheifinger, H., Matulla, C., Groll, N., Kromp-Kolb, H.,<br />
Schadauer, K., Starlinger, F., Englisch, M. (2002) ‘The sensitivity of Austrian forests to<br />
scenarios of climatic change: a large-scale risk assessment based on a modified gap mo<strong>del</strong><br />
and forest inventory data’, For. Ecol. Manage. 162(1): 53-72.<br />
Maracchi, G., Sirotenko, O., Bindi, M. (2005) ‘Impacts of present and future climate<br />
variability on agriculture and forestry in the temperate regions: Europe’, Climatic Change<br />
70(1-2): 117-135.<br />
Martínez-Vilalta, J., Pińol, J. (2002) ‘Drought induced mortality and hydraulic architecture<br />
in pine populations of the NE Iberian Peninsula’, For. Ecol. Manage. 161(1-3): 247-<br />
256.<br />
Mátyás, Cs., Berki, I., Czúcz, B., Gálos, B., Móricz, N., Rasztovits, E. (2010) ‘Future<br />
of beech in Southeast Europe from the perspective of evolutionary ecology’, Acta Silv. &<br />
Lign. Hung. 6: 91-110
Lado Kutnar & Andrej Kobler<br />
Lign. Hung. 6: 91-110<br />
Mavsar, R., Kutnar, L., Kovač, M. (2005). ‘Slovenia’, pp. 263-278 in M. Merlo and L.<br />
Croitoru (eds) Valuing Mediterranean Forests : towards total economic value. CABI publishing,<br />
McCarthy, J.J., Canziani, O.F., Leary, N.A., Dokken, D.J., White, K.S. (eds) (2001) Climate<br />
Change 2001: impacts, adaptation and vulnerability. Contribution of Working Group<br />
II to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change<br />
(IPCC). Cambridge, UK: Cambridge University Press.<br />
Metzger, M.J., Leemans, R., Schröter, D., Cramer W.and the ATEAM consortium (2004)<br />
The ATEAM Vulnerability Mapping Tool. Quantitative Approaches in System Analysis<br />
No. 27. Wageningen, C.T. de Witt Graduate School for Production Ecology and Resource<br />
Conservation, Wageningen, CD ROM.<br />
Mindas, J., Skvarenia, J., Strelkova, J., Priwitzer, T. (2000) ‘Influence of climatic changes<br />
on Norway spruce occurrence in the West Carpathians’, J. Forest Sci. 46(6): 249-259.<br />
MNRRF (2003) Forest Fund of Russia (according to State Forest Account by state on<br />
January 1, 2003). Moscow: Ministry of Natural Resources of Russian Federation.<br />
Moriondo, M., Good, P., Durao, R., Bindi, M., Gianakopoulos, C., Corte-Real, J. (2006)<br />
‘Potential impact of climate change on fire risk in the Mediterranean area’, Clim. Res.<br />
31(1): 85-95.<br />
Mouillot, F., Rambal, S., Joffre, R. (2002) ‘Simulating climate change impacts on fire-<br />
frequency and vegetation dynamics in a Mediterranean-type ecosystem’, Glob. Change<br />
Biol. 8(5): 423-437.<br />
Ódor, P., van Doort, K. (2002) ‘Beech dead wood inhabiting bryophyte vegetation in<br />
two Slovenian forest reserves’, Zbornik gozdarstva in lesarstva 69:155-169.<br />
Ogris, N., Jurc, D., Jurc, M. (2006) ‘Spread risk of Eutypella canker of maple in Europe’,<br />
OEPP/EPPO Bulletin 36 (3): 475–485.<br />
Ogris, N., Jurc, M. (2010) ‘Sanitary felling of Norway spruce due to spruce bark beetles<br />
in Slovenia: A mo<strong>del</strong> and projections for various climate change scenarios’, Ecological<br />
Mo<strong>del</strong>ling, 221(2): 290–302.<br />
Parmesan, C., Yohe, G.A. (2003) ‘A globally coherent fingerprint of climate change impacts<br />
across natural systems’, Nature 421: 37–42.<br />
Pausas, J.G. (2004) ‘Changes in fire and climate in the eastern Iberian Peninsula (Mediterranean<br />
basin)’, Climatic Change 63(3): 337-350.<br />
Peńuelas, J., Boada, M. (2003) ‘A global change-induced biome shift in the Montseny<br />
mountains (NE Spain)’, Glob. Change Biol. 9(2): 131-140.<br />
Pereira, M.G, Trigo, R.M., da Camara, C.C., Pereira, J.M.C., Leite, S.M. (2005) ‘Synoptic<br />
patterns associated with large summer forest fires in Portugal’, Agric. For. Meteorol.<br />
129(1-2): 11–25.<br />
Peuke, A.D., Schraml, C., Hartung, W., Rennenberg, H. (2002) ‘Identification of<br />
drought-sensitive beech ecotypes by physiological parameters’, New Phytol. 154(2): 373–<br />
387.<br />
Piškur, B., Pavlic, D., Slippers, B., Ogris, N., Maresi, G., Wingfield, M.J., Jurc, D. (2011)<br />
‘Diversity and pathogenicity of Botryosphaeriaceae on declining Ostrya carpinifolia in<br />
Slovenia and Italy following extreme weather conditions’, Eur. J. Forest Res. 130(2): 235-<br />
249.<br />
Polemio, M., Casarano, D. (2004) Rainfall and Drought in Southern Italy (1821-2001).<br />
UNESCO/IAHS/IWHA.<br />
85
86<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Pretzsch, H., Dursky, J. (2002) ‘Growth reaction of Norway Spruce (Picea abies (L.)<br />
Karst.) and European beech (Fagus sylvatica L.) to possible climatic change in Germany.<br />
A sensitivity study’, Forstwirtschaft Centralblatt 121: 145-154.<br />
Rial J.A, Pielke, S.R.R.A., Beniston, M., Claussen, M., Cana<strong>del</strong>l, J., Cox, P., Held, H.,<br />
De Noblet-Ducoudré, N., Prinn, R., Reynolds, J.F., Salas, J.D. (2004) ‘Nonlinearities, feedbacks<br />
and critical thresholds within the earth’s climate system’, Clim. Change 65: 11-38.<br />
Santos, F.D., Forbes, K., Moita R. (eds) (2002) Climate Change in Portugal: Scenarios,<br />
Impacts and Adaptation Measures. Lisbon: SIAM project report.<br />
Schröter, D., Cramer, W., Leemans, R., Prentice, I.C., Araújo, M.B., Arnell, N.W., Bondeau,<br />
A., Bugmann, H., Carter, T.R., Gracia, C.A., de la Vega-Leinert, A.C., Erhard, M.,<br />
Ewert, F., Glendining, M., House, J.I., Kankaanpää, S., Klein, R.J.T., Lavorell, S., Linder,<br />
M., Metzger, M.J., Meyer, J., Mitchell, T.D., Reginster, I., Rounsevell, M., Sabaté, S., Sitch,<br />
S., Smith, B., Smith, J., Smith, P., Sykes, M.T., Thonicke, K., Thuiller, W., Tuck, G., Zaehle,<br />
S., Zierl, B. (2005) ‘Ecosystem service supply and vulnerability to global change in Europe’,<br />
Science, 310(5752): 1333-1337.<br />
Shaver, G.R., Cana<strong>del</strong>l, J., Chapin III, F.S., Gurevitch, J., Harte, J., Henry, G., Ineson,<br />
P., Jonasson, S., Mellilo, J., Pitelka, L., Rustad, L. (2000) ‘Global warming and terrestrial<br />
ecosystems: a conceptual framework for analysis’, Bioscience 50(10): 871- 882.<br />
Shiyatov, S.G., Terent’ev, M.M., Fomin, V.V. (2005) ‘Spatiotemporal dynamics of forest<br />
tundra communities in the polar Urals’, Russian J. Ecol. 36(2): 69-75.<br />
Skoberne, P. (2004) ‘Strokovni predlog za omrežje Natura 2000 (Expertise proposal for<br />
Natura 2000 network)’, Proteus 66: 400-406.<br />
Thomas C.D., Cameron, A., Green, R.E., Bakkenes, M., Beaumont, L.J., Collingham,<br />
Y.C., Erasmus, B.F.N., de Squeira, M.F., Grainiger, A., Hannah, L., Hughes, L., Huntley, B.,<br />
van Jaarsfeld, A.S., Midgley, G.F., Miles, L., Ortega-Huerta, M.A., Peterson, A.T., Phillips,<br />
O.L., Williams, S.E. (2004) ‘Extinction risk from climate change’, Nature 427(6970): 145-<br />
148.<br />
Trinajstić, I. (2008) Biljne zajednice Republike Hrvatske (Plant communities of Croatia).<br />
Zagreb: Akademija šumarskih znanosti.<br />
Von Storch H., Zorita, E., Jones, J., Dimitriev, Y., Gonz´alez-Rouco, F., Tett, S. (2004)<br />
‘Reconstructing past climate from noisy data’, Science 306(5696): 679–682.<br />
Walther, G.R. (2003) ‘Plants in a warmer world’, Perspective in Plant Ecology, Evolution<br />
and Systematics 6(3): 169-185.<br />
White, A., Cannel, M.G.R., Friend, A.D. (2000) ‘The high-latitude terrestrial carbon<br />
sink: a mo<strong>del</strong> analysis’, Glob. Change Biol. 6(2): 227-246.<br />
Wraber, M. (1969) ‘Pflanzengeographische Stellung und Gliederung Sloweniens’, Vegetatio,<br />
The Hague 17: 176-199.
A PAISAGEM COM BAMBUS NA FLORESTA ATLÂNTICA BRASILEIRA: CA-<br />
RACTERIZAÇÃO E MAPEAMENTO COM IMAGENS DE ALTA-RESOLUÇÃO<br />
Summary<br />
LUCIANA SPINELLI DE ARAUJO & JOÃO ROBERTO DOS SANTOS<br />
The different vectors of the natural and anthropogenic disturbance caused changes in the<br />
floristic composition and physiognomic-structural patterns of forest cover. The Atlantic<br />
Forest shows, among the effects of such disturbance of the physical environment, the occurrence<br />
of bamboo formations. This study is based on a historical occurrence of this event<br />
together with the analysis of high resolution satellite images. It demonstrates the investigative<br />
capacity for the characterization and mapping of bamboo enclaves in the forest types,<br />
and provides information to understand the landscape dynamics of the Atlantic domain.<br />
1. Introdução<br />
A<br />
Floresta Atlântica é um expressivo conjunto de ecossistemas que abriga uma significativa<br />
diversidade biológica, distribuída predominantemente ao longo de uma<br />
faixa paralela à costa brasileira, desde o Estado do Rio Grande do Norte até o Estado do<br />
Rio Grande do Sul, estendendo-se ainda para áreas interioranas nas regiões sudeste e sul<br />
do país. Com uma extensão original de cerca de 1.3 milhões de Km2, o que correspondia<br />
a 15% do território brasileiro, diferentes ciclos históricos de exploração - ouro, cana-deaçúcar,<br />
café - tornaram esse domínio Atlântico bastante degradado e a pressão de novos<br />
ciclos econômicos, de desenvolvimento e de integração nacional, com a instalação de<br />
processos de urbanização e industrialização, reduziu a área a apenas 8% de seu domínio<br />
(Fundação SOS Mata Atlântica; INPE, 2009). Resultados de pesquisas sobre cenários futuros<br />
dos impactos das mudanças climáticas sobre a diversidade da Floresta Atlântica,<br />
demonstrando a alarmante redução na área que algumas espécies poderão ocupar, bem<br />
como um deslocamento da ocorrência atual em direção ao sul do Brasil (Colombo e Joly,<br />
2010), evidenciam a necessidade de conhecimento e preservação desses remanescentes.<br />
Altamente fragmentados, alguns trechos da Floresta Atlântica têm sido protegidos<br />
como Unidades de Conservação, auxiliando na preservação da biodiversidade e do<br />
patrimônio cultural das comunidades tradicionais ali existentes. Dentre essas áreas encontra-se<br />
o Contínuo de Paranapiacaba, localizado ao sul do Estado de São Paulo e formado<br />
por quatro unidades de conservação que somam cerca de 150 mil hectares de vegetação<br />
composta quase que integralmente de Floresta Ombrófila Densa. Nessa região, contudo,<br />
recentes diagnósticos em campo apoiados com fotos aéreas identificaram extensas áreas<br />
de florestas com domínio de bambus (São Paulo, 2007), formações não consideradas em<br />
levantamentos anteriores (Biota/Fapesp, 2008). Dentre as muitas particularidades da Floresta<br />
Atlântica, a ocupação dominante por bambus nativos ganha evidência pelo impacto<br />
que causa na regeneração da vegetação, reduzindo a diversidade local, e pela sua possível<br />
expansão nesses fragmentos, indicando a necessidade de mapeamento da distribuição e<br />
monitoramento dessas formações florestais em escala compatível com esta paisagem.
88<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Atualmente, dados de satélite têm sido ferramentas essenciais para o levantamento dos<br />
recursos naturais do território brasileiro, otimizando trabalhos de campo e embasando<br />
diretrizes de políticas públicas e tomadas de decisão no meio ambiental. Nessa oportunidade<br />
apresentamos alguns dados enfocando a análise e discussão da potencialidade de<br />
imagens de alta-resolução na caracterização e mapeamento dessa paisagem com bambus<br />
na Floresta Atlântica, como parte de um projeto para a análise da distribuição espacial e<br />
temporal das florestas com bambus nesse domínio.<br />
2. A paisagem com bambus na Floresta Atlântica<br />
Pertencentes à Família Poaceae, os bambus são componentes típicos da Floresta Atlântica.<br />
Devido as suas características de rápida colonização a partir dos rizomas e aos hábitos<br />
invasivos, bambus e bambusóides podem ocupar o nicho de arbustos e árvores pioneiras<br />
(Tabarelli e Mantovani, 1999), interferindo assim na regeneração florestal. Os bambus<br />
possuem um longo período vegetativo, geralmente entre 20 e 60 anos, culminando na<br />
etapa de reprodução sexuada com elevada produção de sementes e mortalidade maciça da<br />
população (Janzen, 1976), o que restringe o conhecimento dos ciclos de vida dessas plantas<br />
a poucas espécies. Essas características de propagação associadas possibilitam seu estabelecimento<br />
dominante, resultando em padrões diferenciados da paisagem, sendo fundamental<br />
o entendimento dos aspectos ecológicos associados a essas florestas com bambus<br />
em estudos de dinâmica florestal. Conforme Griscom e Ashton (2002), nesse ambiente<br />
a vegetação possui menor área basal, maior mortalidade de plântulas, menor biomassa<br />
aérea e os solos apresentam menor teor de umidade comparado às florestas sem bambus.<br />
Para esses autores, a competição das raízes e o atrito mecânico com os bambus são fatores<br />
que afetam a dinâmica sucessional dessas florestas, impedindo o recrutamento das espécies<br />
típicas pioneiras.<br />
Pela extensão, estado de conservação e por abrigar rica biodiversidade, o Contínuo de<br />
Paranapiacaba é considerada uma região bastante significativa da Floresta Atlântica. No<br />
caso do Parque Estadual Intervales, incluso nessa região do Contínuo entre as coordenadas<br />
24o12’ a 24o32’ de latitude sul e 48o03’ a 48o32’ de longitude oeste, os cerca de 40 mil<br />
hectares de vegetação apresentam intensas alterações associadas à ocorrência dominante<br />
de bambus. Entre setembro e dezembro de 2006, um total de 110 pontos georreferenciados<br />
foi coletado em Intervales para caracterização dos aspectos fisionômico-estruturais da<br />
vegetação, tais como altura e dominância do dossel, número de estratos, ausência/presença<br />
de sub-bosque, e indicação da ocorrência ou não de bambu e sua condição fenológica,<br />
permitindo assim uma adequada estratificação temática da paisagem local.<br />
Para o levantamento detalhado dessa paisagem com bambus, foi selecionada uma<br />
secção norte de 2300 hectares desse Parque (Figura 1), caracterizada por um intenso<br />
histórico de perturbações naturais e antrópicas no período anterior a criação dessa Unidade<br />
de Conservação. A precipitação média mensal nessa região é de 1500-1600 mm, com<br />
ua temperatura anual média de 14º a 18º C, predominando a floresta ombrófila densa associada<br />
aos neossolos litólicos.<br />
Em uma breve descrição da paisagem pode-se mencionar que duas espécies de bambus<br />
(Figura 2) predominam na área - Guadua tagoara (Nees) Kunth (localmente conhecido<br />
como taquaruçu) e Chusquea oxylepis (Hack.) Ekman (criciúma). O hábito escandente<br />
do Guadua tagoara causa danos físicos aos indivíduos arbóreos, modificando a estrutura<br />
florestal, principalmente na ocasião do tombamento dos colmos. Já no caso de Chusquea
Luciana Spinelli de Araujo & João Roberto dos Santos<br />
oxylepis, o sombreamento causado pela maior cobertura foliar, similar a um tapete sobre<br />
o dossel, ocasiona variações de luminosidade e temperatura no interior da floresta, o que<br />
pode interferir no processo de regeneração da vegetação.<br />
Figura 1. (a) Representação do domínio original de Floresta Atlântica e atuais remanescentes com<br />
limites do Brasil e estados (Fundação SOS Mata Atlântica; INPE, 2009), (b) localização do Parque<br />
Estadual Intervales (PEI) no estado de São Paulo e (c) detalhe da área de estudo (em amarelo) na<br />
imagem QuickBird (R4G2B1).<br />
Em Intervales, as etapas de reprodução sexuada e mortalidade desta espécie de Guadua<br />
ocorreram ao longo dos 4 anos de observação, havendo na ocasião grupos ainda em estágio<br />
vegetativo, enquanto que, para Chusquea oxylepis, o período de floração mais recente<br />
ocorreu de 2005 a 2007 (Araujo, 2008). Ambas as espécies de bambus apresentam florescimento<br />
monocárpico, com abertura de extensas clareiras na floresta após mortalidade<br />
maciça do bambuzal.<br />
Figura 2. Bambus dominantes: (a), (b) e (c) Guadua tagoara (Nees) Kunth e (d) Chusquea oxylepis<br />
(Hack.) Ekman.<br />
89
90<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
As perturbações antrópicas que ocorreram no Parque, realizadas historicamente e de<br />
modo intensivo e recorrente relacionadas às atividades de roça e exploração de palmito<br />
(Euterpe edulis), parecem refletir nas características fisionômico-estruturais da tipologia<br />
florestal atual, facilitando a colonização e o estabelecimento dos bambus e interferindo no<br />
processo natural de sucessão. Um mo<strong>del</strong>o generalizado (Figura 3) representa a associação<br />
de fatores de perturbação, com eventos naturais e antrópicos funcionando como agentes<br />
facilitadores do estabelecimento de bambuzais, enquanto a manutenção dessa dominância<br />
é facilitada pelas próprias características de crescimento e reprodução dos bambus<br />
(Araujo, 2009). No caso de Intervales, eventos climáticos extremos como uma geada em<br />
1975, que afetou bastante a vegetação da região, podem ter sido um dos catalisadores da<br />
ampliação da área de abrangência natural dos bambus.<br />
Figura 3. Mo<strong>del</strong>o de dominância de bambus na Floresta Atlântica. Fonte: Araujo (2009).<br />
3. Imagens de alta-resolução no mapeamento da paisagem com bambus<br />
Dados de sensoriamento remoto especificamente para o estudo de áreas com presença<br />
de bambus possibilitam o monitoramento das alterações contínuas dessa formação, sendo<br />
a solução empregada para o inventário em regiões onde o acesso ao interior de florestas é<br />
dificultado pela alta densidade de bambus (RMSI, 2004). No Brasil, trabalhos utilizando<br />
técnicas de sensoriamento remoto em estudos de bambus vêm sendo realizados no sudoeste<br />
da Amazônia, onde são extensas as áreas dominadas pelo gênero Guadua (Nelson<br />
et al., 2006). Essa paisagem ocupa mais da metade do Estado do Acre, com duas espécies<br />
dominantes - Guadua weberbaueri Pilger e Guadua sarcocarpa Londoño & Peterson (Silveira,<br />
1999). Utilizando uma série temporal de imagens MSS e TM/Landsat e MODIS/<br />
TERRA, Nelson e Bianchini (2005) monitoraram o ciclo de vida da população de bambus<br />
do gênero Guadua no Estado do Acre, acompanhando dois eventos de mortalidade da<br />
população, em 1976 e em 2003-2004, possibilitando o conhecimento sobre os ciclos reprodutivos<br />
dessas espécies.<br />
No Contínuo de Paranapiacaba, por sua vez, observações de campo evidenciam cla-
Luciana Spinelli de Araujo & João Roberto dos Santos<br />
reiras ocupadas por diferentes espécies de bambus, ocorrendo juntamente com áreas de<br />
floresta densa. Este mosaico da paisagem, aliado às características da topografia da região,<br />
extremamente montanhosa, dificultam o mapeamento com o emprego tradicional de imagens<br />
de média resolução espacial. Assim, imagens de alta-resolução surgem como um<br />
produto importante no estudo dessas áreas florestais com ocorrência de bambus.<br />
Nessa região de Intervales, as atividades de caracterização e mapeamento com as imagens<br />
de alta-resolução QuickBird (modo Standard 2A, com 5 bandas espectrais – 1 PAN,<br />
resolução espacial de 0,6m e 4 MS com resolução espacial de 2,4m, datada de 19 de maio<br />
de 2006) foram apoiadas por um banco de dados formados por registros históricos da<br />
área (1962-2000) e um conjunto descritivo de campo com levantamento das paisagens<br />
dominantes, referentes a quatro anos de coleta e monitoramento (2004-2008), conforme<br />
descrito em Araujo (2008).<br />
No processamento das imagens QuickBird, realizado no software ENVI 4.1, foi empregado<br />
o método de fusão de imagens, através de Principais Componentes, permitindo<br />
integrar a alta-resolução espacial da banda pancromática com as informações espectrais<br />
das demais bandas. Essa imagem fusionada, gerada com resolução espacial de 0,6 m, foi<br />
posteriormente registrada através do procedimento de reamostragem pelo vizinho mais<br />
próximo, para se obter uma acurácia de 3 pixels, tendo como base um mosaico semicontrolado<br />
de fotografias áreas na escala de 1:35.000.<br />
A partir das informações do banco de dados, foi então estabelecida uma chave de interpretação<br />
considerando os diferentes padrões encontrados na imagem QuickBird, baseado<br />
em parâmetros de interpretação visual, através da análise dos aspectos de textura e cor,<br />
associados às informações estruturais da vegetação, como porte e densidade do dossel,<br />
além da informação sobre dominância de bambus. Essas informações nortearam a interpretação<br />
visual da imagem, realizada no ArcGis 9.2 com escala aproximada de 1:5.000, e<br />
geração do mapa temático. O desempenho do mapeamento foi avaliado a partir da análise<br />
da matriz de confusão, conforme Congalton et al.(1983) e Landis e Koch (1977), com o respectivo<br />
coeficiente Kappa gerado em função de 45 pontos de campo utilizados para teste.<br />
Nessa paisagem fragmentada da Floresta Atlântica, reflexo das diversas perturbações<br />
históricas, diferentes estágios de sucessão secundária, por vezes com dominância de bambus,<br />
ocorrem juntamente com áreas de floresta mais densa. Considerando esses diferentes<br />
padrões identificados em campo, a caracterização da paisagem na análise do produto fusionado<br />
QuickBird foi elaborada com 9 classes de cobertura da terra (Figura 4).<br />
Em relação às classes com estrutura florestal, a dominância do dossel por bambus ou<br />
indivíduos arbóreos acarreta em variações nos padrões tonais e texturais da imagem de<br />
alta-resolução. As áreas de florestas mais densas, associadas em grande parte às formações<br />
da Floresta Ombrófila Densa Montana, apresentam-se na imagem fusionada QuickBird<br />
com variações de intensidade de coloração vermelho-escura e textura rugosa, devido aos<br />
diversos estratos e presença de indivíduos emergentes e ao efeito do sombreamento ocasionado<br />
pela localização nos topos e encostas de morros e pela heterogeneidade do dossel.<br />
A classe capoeirão, localizada em áreas menos inacessíveis, apesar de características<br />
florísticas similares às florestas densas, apresenta o dossel ligeiramente mais homogêneo<br />
pela ausência de indivíduos emergentes, com textura menos rugosa e com coloração mais<br />
clara.<br />
Em situações que os bambus atingem e dominam o dossel florestal, tem-se um aspecto<br />
mais homogêneo, de textura mais fina, possibilitando a identificação de esparsas manchas<br />
com bambus em meio à floresta mais densa. As variações de tons e texturas nas classes<br />
91
92<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
com bambus são relacionadas, principalmente, às suas fases fenológicas. As áreas dominadas<br />
por bambus em estágio vegetativo representam a classe mais crítica para mapeamento<br />
por possuírem características por vezes próximas às classes de vegetação sem bambu.<br />
Figura 4. Caracterização da paisagem nas imagens QuickBird (composição R4G2B1 – banda 4 no<br />
vermelho, banda 2 no verde e banda 1 no azul). Fonte: Araujo (2008).<br />
Nesse estágio, o bambu muitas vezes ainda não domina integralmente o dossel florestal,<br />
havendo influência de indivíduos arbóreos na sua resposta espectral. Durante o estágio<br />
reprodutivo, período de floração e frutificação, as folhas dos bambus ficam amareladas,<br />
sendo facilmente discriminadas na imagem pela cor alaranjada e textura menos rugosa.<br />
Com o término do ciclo reprodutivo há maciça mortalidade da população, resultando em<br />
amplas clareiras com grande volume de biomassa seca, que posteriormente são recolonizadas<br />
por outras espécies de bambus, recomeçando o ciclo de dominância.<br />
Apesar das estratégias de estabelecimento distintas, ambas as espécies de bambus dominantes<br />
originam um padrão estrutural semelhante, caracterizado por dossel descontínuo<br />
e baixa densidade de indivíduos arbóreos de médio e grande porte. A similaridade estrutural<br />
da vegetação, aliada à sobreposição dos ciclos reprodutivos dessas espécies, dificulta<br />
o estabelecimento de padrões distintos para as espécies na imagem QuickBird.<br />
O resultado da interpretação da imagem fusionada QuickBird apresentou um desempenho<br />
temático adequado, com valor de Kappa de 0,85 e variância de 0,0035. O mapa de<br />
cobertura da terra gerado (Figura 5) possibilita avaliar a espacialização das classes, que<br />
forma um mosaico composto pela vegetação em diferentes estágios de sucessão, muitas<br />
<strong>del</strong>as com ocorrência dominante de bambus em diferentes fases de vida.<br />
A <strong>del</strong>imitação das manchas com bambus na imagem QuickBird, associadas predominantemente<br />
às presenças de G. tagoara e C. oxylepis, demonstram a formação de<br />
‘blocos’ com bambus em diferentes fenofases, que se expandiriam lentamente de forma
Luciana Spinelli de Araujo & João Roberto dos Santos<br />
agregada, conforme características de rizomas paquimórficos (Makita, 1998). Diferente<br />
da Amazônia, onde cada população de bambus internamente sincronizada ocupa extensas<br />
áreas, entre 102 a 104 km2, detectadas quando da mortalidade maciça com imagens<br />
TM/Landsat e MODIS (Nelson et al., 2006), em Intervales as manchas com domínio de<br />
bambus ocupam áreas de 0,15 a 0,30 km2, não sendo portanto passíveis de identificação<br />
com sensores de média resolução, independente do estágio fenológico.<br />
Figura 5. Distribuição espacial das classes de cobertura da terra em secção do Parque Estadual Intervales.<br />
Fonte: Araujo (2008).<br />
4. Considerações Finais<br />
A Floresta Atlântica é formada por um mosaico de paisagens distintas referentes às<br />
suas diversas fisionomias, incluindo formações identificadas apenas em escalas detalhadas<br />
de trabalho, como as florestas com bambu recentemente diagnosticadas no Contínuo<br />
de Paranapiacaba, estado de São Paulo. No Brasil, de modo geral, há uma escassez de<br />
informações sobre os bambus existentes, principalmente em relação à taxonomia, à ecologia<br />
e aos registros de ocorrência nas diversas fisionomias de vegetação, dados essenciais<br />
para análises da sua distribuição, dinâmica e estratégia de ocupação. Os recentes levantamentos<br />
evidenciaram a necessidade de conhecimento das características peculiares dessa<br />
formação, importante para o planejamento de políticas públicas visando à conservação e<br />
preservação dos fragmentos da Floresta Atlântica já naturalmente vulneráveis.<br />
Os padrões da paisagem relacionados à ocorrência e dinâmica das diferentes espécies<br />
de bambus acarreta uma diversidade de padrões espectrais identificados nas imagens<br />
QuickBird, possibilitando <strong>del</strong>imitar grandes clareiras ocupadas por populações de<br />
bambus internamente sincronizadas e acompanhar os ciclos fenológicos das espécies<br />
93
94<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
dominantes. O conhecimento dos aspectos ecológicos da tipologia florestal com bambus,<br />
aliado às informações históricas e documentais da área, é fundamental ao entendimento<br />
da dinâmica da vegetação dessa região de Floresta Atlântica, concomitante ao uso de imagens<br />
de alta-resolução, que são ferramentas úteis nesses estudos, auxiliando nos processos<br />
de inventário e monitoramento florestal, em escala compatível à expansão desse evento<br />
estudado.<br />
Agradecimentos<br />
Os autores agradecem o suporte recebido da FAPESP através dos processos 03/12485-7,<br />
04/13047-6 e 99/09635-0, além do apoio da ESALQ/USP, Fundação Florestal de São Paulo<br />
e Instituto Florestal de São Paulo.<br />
REFERÊNCIAS<br />
Araujo, L. S. (2009): “As (fascinantes) Florestas com Bambus”, Scientific American<br />
Brasil, 86, 68-73.<br />
Araujo, L.S. (2008): Padrões e condicionantes da dinâmica da paisagem na floresta com<br />
bambus do Parque Estadual Intervales, SP. ESALQ, <strong>Universidad</strong>e de São Paulo.<br />
Biota/Fapesp. Atlas Sinbiota. http://sinbiota.cria.org.br/atlas/. [consulta: janeiro de<br />
2008].<br />
Colombo, A.F.; Joly, C.A. (2010): “Brazilian Atlantic Forest lato sensu: the most ancient<br />
Brazilian forest, and a biodiversity hotspot, is highly threatened by climate change”.<br />
Braz. J. Biol., 70(3). http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1519-<br />
69842010000400002&lng=en&nrm=iso. [consulta: janeiro de 2011].<br />
Congalton, R.G.; Oderwald, R.G.; Mead, R.A. (1983): “Assessing Landsat classification<br />
accuracy using discrete multivariate analysis statistical techniques”, Photogrammetric Engineering<br />
and Remote Sensing, 49(12), 1671-1678.<br />
Fundação SOS Mata Atlântica; INPE. (2009): Atlas dos remanescentes florestais da<br />
Mata Atlântica: período 2005-2008. http://mapas.sosma.org.br/dados/. [consulta: janeiro<br />
de 2011].<br />
Griscom, B.W.; Ashton, P.M.S. (2002): “Bamboo control of forest succession: Guadua<br />
sarcocarpa in Southeastern Peru”, Forest Ecology and Management, 175: 445-454.<br />
Janzen, D.H. (1976): “Why bamboos wait so long to flower?”, Annual Review of Ecology<br />
and Systematics, 7, 347-391.<br />
Landis, J.; Koch, G.G. (1977): “The measurements of observer agreement for categorical<br />
data”. Biometrics, 33(3), 159-179.<br />
Makita, A. (1998): “The significance of the mode of clonal growth in the life history of<br />
bamboos”, Plant Species Biology, 13, 85-92.<br />
Nelson, B. W. ET al. (2006): “Florestas dominadas por tabocas semi-escandentes do<br />
gênero Guadua, no sudoeste da Amazônia”, Seminário Nacional de Bambu: Estruturação<br />
da Rede de Pesquisa e Desenvolvimento, Brasília, Proceedings, 49-55.<br />
Nelson, B.W.; Bianchini, M.C. (2005): “Complete life cycle of southwest Amazon bamboos<br />
(Guadua spp) detected with orbital optical sensors”, Simpósio Brasileiro se Sensoriamento<br />
Remoto, Goiânia, Anais, 1-8.<br />
RMSI. (2004): “GIS and remote sensing based inventory and application for bamboo
Luciana Spinelli de Araujo & João Roberto dos Santos<br />
livelihood development”, World Bamboo Congress, New Delhi. http://www.rmsi.com/<br />
PDF/Bamboo_congress_RMSI.pdf. [consulta: janeiro de 20081].<br />
SÃO PAULO (2007): Plano de Manejo do Parque Estadual Carlos Botelho, São Paulo.<br />
Silveira, M. (1999): “Ecological aspects of bamboo-dominated forest in southwestern<br />
Amazonia: an ethnoscience perspective”, Ecotropica, 5, 213-216.<br />
Silveira, M. (2005): A floresta aberta com bambu no sudoeste da Amazônia: padrões e<br />
processos em múltiplas escalas, EDUFAC, Rio Branco.<br />
Tabarelli, M.; Mantovani, W. (1999): “Clareiras naturais e a riqueza de espécies pioneiras<br />
em uma Floresta Atlântica Montana”, Revista Brasileira de Biologia, 59, 251-261.<br />
95
HISTORIA ECOLÓGICA DE LA DEGRADACIÓN DE LOS BOSQUES Y RECUR-<br />
SOS NATURALES EN LA ARAUCANÍA CHILENA<br />
RENÉ MONTALBA, LEONARDO VERA & LORENA VIELI<br />
Resumen<br />
Se realizó una deconstrucción holística <strong>del</strong> proceso de creación <strong>del</strong> paisaje cultural de la<br />
Araucanía, determinando los objetivos y metas (determinantes de orden) de las actuaciones<br />
sobre los bosques, recursos naturales y el territorio, su origen y el impacto de éstas en la vida<br />
de la población mapuche. Se considera que las actuaciones más relevantes en la construcción<br />
de este paisaje cultural estarían influenciadas por determinantes de orden económicas<br />
y de producción, externos a los mapuche. Estas actuaciones habrían generado una profunda<br />
degradación de los bosques, transformación <strong>del</strong> paisaje y un alto impacto en la forma<br />
de vida mapuche, quebrando el acoplamiento estructural entre estos y su paisaje e iniciando<br />
procesos degradativos en sus predios. Contradiciendo la versión de organismos internacionales,<br />
se concluye que la principal causa degradación ambiental de La Araucanía no ha<br />
sido una alta población empobrecida, sino que más bien actuaciones relativas al desarrollo<br />
de actividades económicas con metas y objetivos externos a esta población.<br />
1. Introducción<br />
T ras poco más de 100 años La Araucanía ha pasado de tener un paisaje descrito<br />
como “selva impenetrable” (Bengoa, 1898; Peri, 1989; Verniory, 2001) a otro<br />
que muestra evidentes signos de deterioro ambiental, “de aspecto agónico” (Vera, 2009).<br />
En general los organismos internacionales (e.g. CMMD, 1991) consideran la pobreza, el<br />
atraso tecnológico y el aumento de la población como las principales causas de degradación<br />
ambiental en países en desarrollo. En Chile, los organismos públicos concuerdan<br />
con aquel argumento para explicar el deterioro ambiental en la Araucanía, y en especial en<br />
los terrenos de las comunidades mapuches (pueblo originario) (MIDEPLAN, 1999). Sin<br />
desconocer la relevancia que estos factores pudieran tener, se considera que existen otros<br />
elementos que explican de mejor forma este proceso y que permitirían ser más efectivos<br />
en la búsqueda y aplicación de soluciones.<br />
Los seres humanos han desarrollado técnicas de adaptación y uso <strong>del</strong> territorio, creando<br />
los patrones específicos de los campos, granjas, arboledas, áreas urbanas etc., lo cual<br />
dependió tanto de las condiciones naturales de territorio como de las condiciones socioeconómicas<br />
y culturales (Grigg, 1974). De esta forma, los objetivos y las actuaciones que<br />
se llevan a cabo sobre el territorio no son neutras: son el producto de una cultura y una<br />
organización social que al actuar sobre la organización natural, genera nuevos escenarios<br />
para la vida, lo cual a la vez afecta la vida misma. Los “paisajes culturales”, pueden entonces<br />
verse como el resultado contingente e históricamente variable de la interacción entre<br />
las fuerzas socioeconómicas y biofísicas en el territorio (Wrbka et al., 2004), o una coevolución<br />
entre lo humano y lo natural.<br />
Dado lo anterior, esta investigación pretende hacer una deconstrucción holística <strong>del</strong><br />
paisaje cultural en la Araucanía, desde un paradigma ecológico (Röling, 2000; Mc Evoy,
98<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
1993). Para el planteamiento científico de la deconstrucción <strong>del</strong> paisaje cultural, consideramos<br />
axiomáticamente que la naturaleza y el hombre se determinan recíprocamente<br />
en un contexto coevolutivo de “acoplamiento estructural” (Maturana y Mpodozis, 2000;<br />
Röling, 2000). Este acoplamiento se mantiene, o se destruye, por determinaciones mutuas<br />
que se articulan entre ambos a través de la tecnología (Gastó, 1980). Sin embargo,<br />
aunque el hombre construye el paisaje mediante el uso de la tecnología, estas actuaciones<br />
están determinadas por motivaciones y metas, que a su vez se expresan en el estilo de uso<br />
y ordenación <strong>del</strong> territorio. Estas “determinantes de orden” pueden ser diferenciadas en<br />
tres tipos: económicos de producción, ecológicos de la naturaleza y sociales de los actores<br />
(Gastó et al., 2009).<br />
Desde esta perspectiva, la comprensión <strong>del</strong> proceso de construcción <strong>del</strong> paisaje cultural<br />
de La Araucanía, en los distintos períodos históricos, se lograría a partir de la contextualización<br />
de la sociedad de La Araucanía (mapuche y chilena) en una realidad tecnológica y<br />
territorial determinada; y de la identificación <strong>del</strong> determinante de orden, su origen y <strong>del</strong><br />
paisaje cultural resultante. De esta forma, resulta fundamental el esclarecer si el determinante<br />
de orden y las causas <strong>del</strong> deterioro de los agroecosistemas mapuches, emergen<br />
<strong>del</strong> desarrollo de la consistencia interna de su sociedad, y de la correspondencia entre su<br />
forma de actuar y la estructura de su medioambiente, o si es foráneo y afecta el acoplamiento<br />
estructural entre los mapuches y su entorno. No obstante a que el estudio se limita a<br />
un territorio particular, se considera que tanto el marco teórico como el enfoque utilizado,<br />
resultan particularmente útiles para analizar y buscar soluciones a temas intrínsecamente<br />
complejos como son los relativos al medio ambiente y desarrollo sustentable en áreas de<br />
interacción cultural y transformación <strong>del</strong> paisaje.<br />
2. Metodología<br />
Desde el punto de vista metodológico, este estudio fue realizado utilizando en forma<br />
complementaria técnicas de investigación cuantitativas, cualitativas y participativas. La<br />
recopilación de información estadísticas socioeconómicas, estado de los recursos, e historia<br />
en las distintas etapas analizadas, fue desarrollada durante los años 2001 y 2002. El<br />
trabajo en terreno referido a la verificación de información y trabajo con las comunidades<br />
mapuche fue realizado entre 2002 y 2004.<br />
Consideraciones respecto <strong>del</strong> territorio estudiado<br />
Ubicada aproximadamente a 700 km al sur de Santiago de Chile se encuentra la Región<br />
de La Araucanía. Esta Región correspondió al último territorio mapuche autónomo (hasta<br />
1883) y es el que concentra la mayor población rural mapuche <strong>del</strong> país (MIDEPLAN, encuestas<br />
CASEN 1996 y 2000; INE, Censo 2002). Cabe hacer notar que pese a que se trabaja<br />
en el contexto <strong>del</strong> territorio que geopolíticamente comprende la Región de La Araucanía,<br />
el principal foco de atención se refiere a un conjunto de “comunidades indígenas” que no<br />
alcanzan a ocupar siquiera un 10% de su superficie (Figura 1). Del mismo modo, parte<br />
importante de la información se obtuvo al nivel territorial de “sistema predial” y “localidades”<br />
y es proyectada hacia un nivel regional.
René Montalba, Leonardo Vera & Lorena Vieli<br />
Figura 1: Mapa de ubicación de La Araucania en Chile, en el cual se muestra la superficie ocupada<br />
actualmente por comunidades mapuche. Elaboración propia.<br />
Análisis bibliográfico<br />
Se revisaron los relatos de cronistas, historiadores e investigadores para establecer<br />
el marco general histórico <strong>del</strong> estudio y buscar particularidades de la historia ecológica<br />
de los agroecosistemas y <strong>del</strong> paisaje cultural, privilegiándose información testimonial y<br />
fuentes históricas de primer orden. Para el análisis de la componente ecológica, se recopiló<br />
información acerca <strong>del</strong> territorio, sus características climáticas, geomorfológicas, edáficas<br />
y de cobertura vegetal, así como información respecto de su evolución en el período de<br />
estudio. El análisis de la dimensión económico-productiva se realizó utilizando fuentes<br />
testimoniales y bibliográficas relacionadas con la caracterización de los agroecosistemas<br />
y sus transformaciones, tanto en el propio sistema como fuera de éste. Por otro lado, para<br />
obtener los datos requeridos en relación con los cambios técnico-productivos de los sistemas<br />
estudiados y sus efectos, se hizo un análisis de los registros, documentos y estadísticas<br />
de organismos públicos, de informes y estudios <strong>del</strong> estado de la agricultura (en distintas<br />
épocas) en La Araucanía y de <strong>libro</strong>s y documentos elaborados por colonias europeas luego<br />
de su llegada a la zona.<br />
Memoria histórica mapuche y antecedentes estructurales<br />
Para conocer la visión mapuche de este proceso de transformación ecológica, en general,<br />
y de su paisaje cultural, en particular, se realizaron entrevistas semiestructuradas a 40<br />
ancianos de diez comunidades mapuche de la zona de estudio. Esto fue complementado<br />
99
100<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
con entrevistas grupales con integrantes de quince comunidades <strong>del</strong> territorio, y la participación<br />
en reuniones y asambleas con otras comunidades de la zona de estudio.<br />
Corroboración empírica de la información<br />
Por último, se realizó una observación directa cualitativa y cuali-cuantitativa en terreno<br />
como una forma de contrastar, complementar y verificar parte de la información obtenida<br />
con las entrevistas y la revisión de los distintos relatos, trabajos e investigaciones. Se<br />
dio énfasis especial al estado de los agroecosistemas en lo referente a la topología de sus<br />
componentes, su vulnerabilidad, la conservación de sus recursos naturales y su progresión<br />
y retrogradación.<br />
3. Resultados<br />
Transformaciones <strong>del</strong> paisaje cultural de La Araucanía<br />
Antecedentes respecto <strong>del</strong> periodo pre-reduccional<br />
A la llegada de los colonizadores españoles (1550) las 3.180.000 hectáreas <strong>del</strong> actual<br />
territorio de La Araucanía contaban con una población de aproximadamente de 300.000<br />
habitantes, pertenecientes principalmente al pueblo mapuche (Guevara, 1898; Bengoa,<br />
1991). A rasgos muy generales podemos considerar que la mayor parte <strong>del</strong> territorio se encontraba<br />
cubierto por bosques. Estos bosques “templados húmedos”, poseen abundantes<br />
hongos silvestre, plantas saprofitas y parásitas, frutos, tallos, pecíolos, etc., los cuales son<br />
comestibles (Valenzuela, 1981; Smith, 1997). Siendo los mapuche notables conocedores<br />
y consumidores de éstos (Guevara, 1898; Coña, 1973; Valenzuela, 1981; Smith-Ramirez,<br />
1997). Entre los productos que recolectaban la semilla de la conífera Araucaria Araucana<br />
tuvo un rol fundamental, siendo considerado por cronistas e historiadores como la harina<br />
básica de la alimentación mapuche (Guevara, 1898). Esta especie se encontraba presente<br />
en gran parte de La Araucanía, alcanzando una superficie mayor a 250.000 hectáreas<br />
(CONAF-CONAMA, 1999). Además, si se considera la alta productividad de esta especie<br />
(hasta 400 kg por hectárea al año) y el valor nutricional de su semilla (232 cal/100g; 9,6%<br />
proteína; 2,3% lípidos), su relevancia como fuente energética y nutricional es comparable<br />
a la <strong>del</strong> trigo (Muñoz, 1984; Caro, 1995; Tacón, 1998; Schmidt-Hebel et al.,1990). Como<br />
Guevara (18989) y Bengoa (1991) mencionan, la caza también jugaba un rol importante<br />
en la alimentación de los mapuches lo cual es plausible dada la alta abundancia y diversidad<br />
de animales existentes en los bosques (pudú, huemul, guanacos, perdices, tórtolas,<br />
torcazas, loros, etc.)(Rozzi et al., 1997). La pesca, por su parte, constituía otra actividad<br />
relevante. Los mismo autores mencionan que además de pescar, mariscar, y recoger algas<br />
marinas (cochayuyo, luche), los mapuches poseían botes de hasta 30 remeros, con los que<br />
incursionaban en las islas y recorrían fluidamente el litoral. Así también, la ganadería de<br />
llamas para crianza doméstica y autoconsumo estaba bastante expandida. En relación a la<br />
actividad agrícola, los mapuches se encontraban en un estado de desarrollo protoagrario,<br />
esto es, conocían la reproducción de vegetales en pequeña escala, pero no habían desarrollado<br />
aun una agricultura propiamente tal. Cultivaban patata, frijoles, maíz, quínoa, ají,<br />
y algunos cereales nativos menores. Al parecer, ellos habrían cultivado muy pequeñas superficies,<br />
destinadas sólo a suplementar los alimentos obtenidos por la caza y recolección.
René Montalba, Leonardo Vera & Lorena Vieli<br />
Estos antecedentes estarían indicando que los mapuches se desarrollaban en un ambiente<br />
rico en recursos naturales, con suficientes medios alimenticios para sustentar una<br />
alta densidad de población, obteniéndolos mediante la recolección, caza, pesca, ganadería<br />
de subsistencia y agricultura en pequeña escala. En base a las crónicas y textos históricos<br />
revisados en este estudio, es posible reconocer numerosos indicadores que explicarían el<br />
bajo impacto de la actividad económico productiva en los recursos naturales. Tales indicadores<br />
son: (i) simpleza de las herramientas utilizadas(carecían de tracción animal, hacha,<br />
metal, ni uso <strong>del</strong> fuego para despeje de terrenos); (ii) las dimensiones y características de<br />
sus sistemas agrícolas, agroforestales y ganaderos, (iii) la abundancia de recursos naturales<br />
(alimenticios principalmente); (iv) la carencia de diferenciación o formas de acumulación<br />
en su sistema social; (v) los referentes cosmovisionales en relación a la integración <strong>del</strong><br />
mapuche con la naturaleza y el medio que lo rodea; (vi) y el estado de conservación de<br />
recursos naturales que hasta varios siglos después presentaba la Araucanía.<br />
La llegada de los “españoles” (1550) marca el inicio de la renombrada “Guerra de Arauco”<br />
(que duraría 300 años) y de un proceso de cambio en el sistema social y económico<br />
que se presentaba en La Araucanía mapuche (Guevara, 1898; Bengoa, 1991). En relación al<br />
sistema económico, entre los factores clave que impulsaron la transformación de estos sistemas<br />
se encuentra la incorporación de nuevas especies animales y vegetales que se adaptaron<br />
muy bien a las condiciones de la Araucanía. Dentro de las especies que adquieren<br />
mayor importancia en estos cambios destaca el caballo, el ganado vacuno y las ovejas y el<br />
trigo (Guevara, 1898; Bengoa, 1991).<br />
Con el tiempo se incrementó el comercio fronterizo entre “españoles” (o criollos) y<br />
los mapuches, utilizándose como medio de pago principal el ganado y en grado menor el<br />
trigo. El contacto con la sociedad colonial influyó en los gustos y costumbres mapuches,<br />
incorporándose una serie de productos provenientes <strong>del</strong> comercio. De esta forma, las sementeras<br />
adquirieron mayores dimensiones para dedicar el sobrante a la venta (intercambio),<br />
y la ganadería comienza a transformarse en la principal actividad mapuche, poseyendo<br />
un carácter mercantil. En definitiva, el sistema económico basado en la recolección<br />
de frutos, en la caza y la pesca, y en pequeñas superficies agrícolas, fue reemplazado por<br />
una economía fundamentada en el ganado vacuno, ovino y equino (Guevara, 1898; Bengoa,<br />
1991).<br />
Tal como se puede deducir de este período, el uso de los recursos naturales se intensifica<br />
en forma progresiva. El aumento de la presión por los recursos no estaría dado por un<br />
aumento de la población, ya que ésta había disminuido violentamente por enfermedades<br />
desde casi 300.000 personas a la llegada de los “españoles” a cifras cercanas a las 60.000<br />
(aumentando aproximadamente a 120.000 a mediados <strong>del</strong> siglo XIX) (Bengoa, 1991). Este<br />
aumento de la presión por los recursos puede explicarse por el aumento de las necesidades<br />
que trajo consigo el contacto con los españoles, y por la connotación que pasa a<br />
tener el ganado como medio de enriquecimiento y símbolo de estatus, permitiendo por<br />
tanto la “acumulación” de recursos. Pese a esta intensificación y expansión de la actividad<br />
económica, no hay registros que indiquen problemas de degradación de bosque, agua o<br />
suelo, a no ser en los alrededores de poblados españoles los cuales rápidamente eran deforestados,<br />
abiertos a la agricultura y paulatinamente sus suelos erosionados.<br />
No obstante que la economía y sociedad mapuche se encontraba profundamente transformada<br />
tras 300 años de contacto con españoles y criollos, al parecer la cosmovisión<br />
mapuche actuaba a favor de la conservación ambiental. Pese a la gran importancia que<br />
adquirió la crianza de ganado, no se tienen registros o relatos que indiquen que los ma-<br />
101
102<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
puches despejaran zonas considerables de bosques para habilitar praderas o áreas de cultivo.<br />
Tampoco hay registros de que hubieran sobrepastoreado las praderas ni que hayan<br />
producido degradación de suelos por esta razón. Dentro de sus referentes cosmovisionales,<br />
no todo lo que produce el “mapu” debe ser para el hombre, sino que el hombre es<br />
sólo una parte de este “mapu” y se debe dejar parte de los recursos a los otros seres (naturales<br />
y sobrenaturales) que lo habitan (Qui<strong>del</strong> y Jineo, 1999; Caniullan, 2000).<br />
Pese a lo anterior, no se puede dejar de mencionar que la introducción de nuevas especies<br />
(tanto animales como vegetales) sin duda ocasionó graves pérdidas en cuanto a la<br />
ecodiversidad de los agroecosistemas mapuches. Esto debido al reemplazo de las especies<br />
autóctonas y sus sistemas de cultivo-crianza, por las introducidas (Torrejón y Cisternas,<br />
2002). En algunos casos se produjo la desaparición de los sistemas tradicionales y sus<br />
principales especies cultivadas (Latcham1936; Bullock 1958). Así también, la expansión<br />
de la actividad ganadera debió producir alteraciones en los patrones de regeneración <strong>del</strong><br />
bosque y de las especies asociadas a éste, ya sea por daños directos, competencia con otros<br />
herbívoros, u otros mecanismos (Díaz et al., 1987; Torrejón y Cisternas, 2002).<br />
Periodo reduccional<br />
Al momento de declararse la independencia de la República de Chile (1810), el territorio<br />
mapuche gozaba de un estatus jurídico particular como consecuencia de los parlamentos<br />
realizados entre las autoridades mapuches y españolas, considerándose un reino<br />
independiente, aliado de España (Bengoa, 1991). Terminada la Guerra de la Independencia<br />
el gobierno chileno, preocupado de consolidar el país en el centro <strong>del</strong> territorio, dejó<br />
pendiente la cuestión indígena y la inclusión de La Araucanía al Estado de Chile (Vidal,<br />
2000).<br />
Desde el comienzo de la fiebre <strong>del</strong> oro en California (1848) y en Australia, Chile comenzó<br />
a ampliar sus superficies sembradas de trigo para abastecer estos mercados (Bauer,<br />
1970). Pese a que este mercado sólo duró hasta que California y Australia comienzan a<br />
autoabastecerse (a fines de la década de 1850), en 1865 comienza un nuevo período de<br />
alta demanda determinado por la Revolución Industrial y la necesidad de alimentar al<br />
naciente proletariado urbano. La principal demanda externa en este período proviene de<br />
Europa Occidental, especialmente de Inglaterra (Sepúlveda, 1959). Del mismo modo, la<br />
demanda interna aumenta bruscamente debido a la próspera actividad minera <strong>del</strong> desierto<br />
de Atacama, vinculada a la extracción y exportación <strong>del</strong> salitre, y las florecientes ciudades<br />
de Santiago y Valparaíso (Cariola y Sunkel, 1991). Las exportaciones de trigo durante toda<br />
la década de 1860 alcanzaron cifras de alrededor de los 1.5 millones de quintales anuales,<br />
llegando a 6,2 millones de quintales anuales en 1874 (Bauer, 1934). Esta producción no es<br />
el resultado de la tecnificación ni de cambios estructurales importantes en los métodos de<br />
cultivo, es la resultante de un notable aumento de los terrenos cultivados.<br />
Según datos aproximados (Bauer, 1970), entre 1850 y 1875 en Chile se pasó de unas<br />
120.000 ha a unas 450.000 ha destinadas a este cultivo. De esta forma, los requerimientos<br />
de más tierras para dedicarlas al cultivo <strong>del</strong> trigo y la existencia de terrenos vírgenes en La<br />
Araucanía, fueron los factores que determinaron la anexión de definitiva de estos territorios<br />
a Chile.<br />
El 4 de Febrero de 1866 todos los terrenos al sur <strong>del</strong> Bío-Bío fueron declarados, por<br />
ley, como fiscales, sin embargo dicha ocupación sólo se pudo hacer efectiva tras la derrota<br />
militar definitiva de los mapuches. De acuerdo a la Ley de Radicación de 1883, el Estado
René Montalba, Leonardo Vera & Lorena Vieli<br />
de Chile, inspirado en California, decidió rematar, subastar o entregar esas tierras a<br />
colonos nacionales, extranjeros y miembros <strong>del</strong> ejército. (Guevara, 1898-1902; Bulnes,<br />
1985; Bengoa, 1991; Vidal, 2000). Así también se establece para los mapuches la política<br />
de reservas indígenas, es decir, se los radica en pequeños asentamientos (reducciones)<br />
a través de un título llamado “Título de Merced”. Entre 1884 y 1919 se entregaron 3.078<br />
Títulos de Merced sobre 475.000 ha, lo cual benefició a 78.000 mapuches (en promedio<br />
6,1 ha por persona). Se estima que otros 40.000 no fueron radicados (Guevara, 1898-1902;<br />
Bengoa, 1991; Aylwin, 2000; Vidal, 2000).<br />
La derrota militar y la radicación provocaron la transformación de la sociedad mapuche<br />
en una sociedad de campesinos pobres, implicó la pérdida de miles de cabezas de<br />
ganado, el despojo de los territorios de pastoreo y el fin de la actividad ganadera a gran<br />
escala. Pese a la reducción territorial y la eliminación de amplias zonas de bosques por<br />
los nuevos colonos, en gran parte <strong>del</strong> territorio mapuche las zonas boscosas residuales<br />
continuaron ocupándose para la recolección, la caza (siendo una fuente importante de alimentos)<br />
y como forraje de invierno para el escaso ganado que lograron mantener. Según<br />
relatos actuales de ancianos de la zona:<br />
F.C.N., 2001. Comunidad de Pantano: “Cuando éramos chicos salíamos a buscar<br />
muchas comidas naturales que salían solas por lo natural. Salíamos a buscar “naos”,<br />
“dihueñes”, nalcas, maquis, boldos, tallos de los colihues, avellanas, unas como habas<br />
y otras como arvejas silvestres, papas silvestres, rábanos y muchas otras cosas que no<br />
se sembraban. Antes también había venados libres, “luan” que estaban sueltos como<br />
pajarito, hartos pajaritos silvestres, gansos silvestres. Las quilas también eran muy importantes<br />
para los animales como forraje”.<br />
S.C.R., 2001. Comunidad Francisco Llanquinao: “Los más antiguos siempre nos conversaban<br />
que un dueño de casa guardaba no más un fardo o dos fardos. Mantenían a<br />
los animales detrás <strong>del</strong> campo no más y los llevaban a las montañas por las quilas y la<br />
usaban como forraje”.<br />
Con la llegada de los colonos y la transformación de terrenos forestales y ganaderos en<br />
cerealeros, en un comienzo se obtienen muy buenos rendimientos, independientemente<br />
de la pendiente <strong>del</strong> terreno. Esto indica la gran fertilidad presente originalmente en estos<br />
sitios. Sin embargo, luego el rendimiento decrece por el agotamiento de los recursos (principalmente<br />
la fertilidad de suelo), la erosión y la desertificación (Correa, 1938). La productividad<br />
de cereales fue decayendo en un comienzo en los sitios de altas pendientes, en<br />
los que se abandona forzosamente la actividad cerealera. En los sitios de menor pendiente,<br />
menos vulnerables, se continuó con el cultivo <strong>del</strong> trigo pero se hizo necesario aumentar<br />
progresivamente el input tecnológico (principalmente en lo referente a la fertilidad) para<br />
mantener los rendimientos. Según el relato actual de un nieto de los primeros colonos <strong>del</strong><br />
sector cordillerano de Río Blanco:<br />
L.P., 2004. Valle de Río Blanco, Curacautín: “El trigo al comienzo nos rendía mucho.<br />
Más <strong>del</strong> 40 por uno. Independiente de si se sembraba en el faldeo o el llano. El primer<br />
potrero lo terminamos de limpiar en 1940 (plano y aluvial), y alrededor de 1955 el<br />
trigo ya no rendía. Entonces lo empezaron a abonar con guano rojo (estiércol de aves<br />
mineralizado) y comenzó a rendir igual que al principio. En 1965 había bajado el<br />
103
104<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
rendimiento de nuevo y comenzaron a abonarlo con salitre. En 1970 comienzan a<br />
echarle además superfosfato triple. En 1985 había que echar el doble de abono, Aldrín<br />
y DDT pero ya no rendía y se abandonó mayoritariamente el cultivo porque ya no<br />
convenía”.<br />
Principalmente esto se debe a que la fertilidad original de los ecosistemas climácicos<br />
que encontraron los primeros colonos es finita, y se descarga mediante la apertura <strong>del</strong><br />
bosque y el desarrollo de la agricultura (Nava et al. 1996). De esta forma, se produce<br />
una simplifica el sistema, y una pérdida irreversible de información (a escala de espaciotiempo<br />
humana) (Margalef, 1975; Gastó et al., 2002), los ciclos biogeoquímicos se abren y<br />
se produce una extracción neta de la fertilidad <strong>del</strong> suelo con cada cosecha sin que se produzcan<br />
aportes significativos (Gastó, 1980; Odum y Sarmiento, 1998). Según las palabras<br />
de un agricultor <strong>del</strong> secano interior de la región:<br />
O.B., 2004. Curacautín. “El trigo crecía al comienzo con la fuerza de la tierra. Después<br />
crecía sólo con la fuerza <strong>del</strong> abono. Hoy día el abono es muy caro y el trigo da muy<br />
poco, por lo que ya no se puede poner trigo”.<br />
Múltiples relatos actuales indican que, en la gran mayoría de los casos, la explotación<br />
de los recursos forestales de los terrenos reduccionales mapuches, así como su aprovechamiento<br />
agrícola inicial (en la etapa de mayor fertilidad), no fueron realizados por los<br />
propios mapuches. Éstos no poseían herramientas ni animales de trabajo para hacerlo.<br />
Fueron las empresas forestales y los colonos vecinos quienes arrendaron a precios módicos<br />
el terreno y la mano de obra indígena. Ellos hicieron uso de las prácticas agrícolas que<br />
conocían, las que resultaron especialmente inadecuadas para estos terrenos reduccionales,<br />
naturalmente frágiles por su excesiva pendiente y baja retención de nutrientes de sus suelos.<br />
Según lo relatan mapuches en la actualidad:<br />
F.M.C., 2001. Comunidad de Chanco: “Después que llegaron los chilenos los más antiguos<br />
arrendaban a la colonia. La colonia arrendaba y rozaba. La colonia empezó a<br />
explotar y a explotar y así se llevaron toda la fuerza de la tierra y se hizo loma. Las<br />
tierras estuvieron arrendadas mucho tiempo y sembraron muchas veces la tremenda<br />
loma.”<br />
DCH, 2001. Comunidad de Liucura: “Contaban los antiguos que al principio preferían<br />
trabajar al día a los gringos (extranjeros) que trabajar su tierra porque no tenían<br />
bueyes para trabajar, ni herramientas como arado, carreta, yugos, lanzones y cadenas.<br />
Todas esas cosas ellos no las tenían, las tenían los gringos. La gente vivía trabajando<br />
para los gringos y recolectando las cosas naturales.”<br />
S.P.C., 2001. Comunidad Collipulli: “Los mapuches de estos lados no sabíamos trabajar<br />
la tierra, ni teníamos herramientas ni animales, así que al principio fueron los<br />
gringos los que nos arrendaban los terrenos. A veces nos daban comida como pan o<br />
cuero de chancho; otras un poco de trigo, y otras un poco de plata. Ellos limpiaron los<br />
terrenos para sembrar y lo hicieron hasta que los mapuches aprendimos; pero ya el<br />
suelo tenía poca fuerza y la siembra no rendía igual.”.
René Montalba, Leonardo Vera & Lorena Vieli<br />
En esta nueva situación los mapuches terminaron aprendiendo e imitando las técnicas<br />
y métodos agrícolas de los colonos que los rodeaban La Araucanía (Montalba, 2002), que<br />
se basaban en instrumentos muy básicos, barbechos muy largos y no se aplicaban fertilizantes<br />
(Gay 1973). Tanto estas prácticas como las herramientas que se utilizaban estaban<br />
hechas para la agricultura <strong>del</strong> valle central de Chile, de mayores extensiones y condiciones<br />
de distritos planos u ondulados menos vulnerables a la intensificación agrícola. Contrariamente,<br />
en la mayoría de los casos los mapuches estaban reducidos a pequeños terrenos<br />
con pendientes pronunciadas y alta vulnerabilidad. Respecto de la ganadería, pese a la utilización<br />
de estrategias como robar talaje a predios vecinos, buscar talaje en “los montes”,<br />
o la mediería; la tecnología de manejo ganadero (de carácter extensivo) fue aplicada en<br />
pequeñas superficies (generalmente colinas) que rápidamente se sobre pastorearon y erosionaron,<br />
perdiendo buena parte <strong>del</strong> poco valor productivo que aún conservaban. Los mapuches<br />
dejaron de arrendar sus tierras, pero siguieron ocasionándole los mismos daños<br />
que les ocasionarían los colonos al imitar su tecnología y sobre pastorearlas.<br />
No obstante lo anterior, se debe mencionar que este proceso degradativo fue mucho<br />
más intenso en los terrenos de los colonos nacionales y extranjeros. Mediante un proceso<br />
de roce a fuego y eliminación de los bosques, que aún cubrían la mayor parte de la región,<br />
los colonos comenzaron a limpiar grandes extensiones de terreno para acondicionarlas<br />
para la agricultura y sembrar trigo. Entre 1880 y 1910 en La Araucanía se devastaron más<br />
de 500.000 ha de bosque nativo y se degradaron gran parte de sus suelos (Opazo, 1910).<br />
Este período de colonización es uno de los procesos de deforestación más masiva y rápida<br />
registrados en Latinoamérica antes de la década de 1980 (Veblen, 1979). Conjuntamente<br />
con el proceso de deforestación, el uso continuado de prácticas inadecuadas (como el<br />
barbecho) erosionó de tal forma los suelos que la mayoría de las tierras agrícolas desaparecieron<br />
de la región en un plazo de alrededor de 30 años (Opazo, 1910). De esta forma,<br />
sólo en las primeras décadas de control chileno <strong>del</strong> territorio el impacto en los recursos<br />
naturales de la Araucanía (principalmente suelo, bosque, agua y diversidad) fue mucho<br />
mayor que al de toda la historia mapuche, aun considerando la época de contacto con los<br />
españoles.<br />
Tras la crisis de los años treinta hasta los años sesenta se aplica, a nivel nacional, el<br />
mo<strong>del</strong>o de nacional desarrollismo. Este mo<strong>del</strong>o busca fundamentalmente sustituir las<br />
importaciones nacionales por producción industrial interna para desarrollar al país. La<br />
Araucanía asumió el rol de abastecedora de mano de obra a bajo precio, con lo cual se da<br />
continuidad a un intenso ciclo extractivo, de degradación de los recursos naturales y de<br />
empobrecimiento de las condiciones de vida de su población.<br />
En los años sesenta, conjuntamente con el auge de la renombrada “revolución verde”,<br />
ocurre un cambio en la situación internacional y en el mo<strong>del</strong>o político-económico de<br />
Chile. Mediante sistemas de transferencia tecnológica, créditos y subsidios estatales se<br />
produce una intencionada y profunda transformación en la gran, mediana y pequeña<br />
propiedad agrícola. Los mapuches adoptaron en mucha menor medida que los colonos<br />
estos paquetes tecnológicos, dado que eran altamente inadecuados para sus condiciones<br />
y características. Aunque una buena parte de los mapuches incorporaron rápidamente las<br />
“semillas mejoradas”, no disponían de capital para acceder a los otros insumos asociados<br />
al paquete tecnológico (fertilizantes, herbicidas, hormonas, maquinaria agrícola, redes de<br />
comercialización, etc.) ni disponían de los conocimientos para su adecuada utilización<br />
(Montalba, 2002). En general cultivaron estas variedades de cultivos (de semilla mejorada)<br />
confiando en sus prácticas tradicionales de mantención de la fertilidad y en la “fuerza<br />
105
106<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
de la tierra”, con lo que agudizaron la degradación de sus recursos naturales prediales. Al<br />
igual que lo que ocurre en el caso de los mapuches, múltiples estudios desarrollados en<br />
distintas zonas de Latinoamérica, Asia y África, han mostrado que los primeros años tras<br />
la adopción de las nuevas “semillas mejoradas” los rendimientos se incrementan significativamente,<br />
provocando que su utilización se extienda rápidamente entre los agricultores;<br />
sin embargo, transcurridos algunos ciclos anuales bajo las mencionadas condiciones de<br />
cultivo, la situación se revierte en forma drástica ya que estas variedades dependen de altos<br />
niveles de insumos y capital y se llega a niveles productivos bastante inferiores a los de<br />
partida (Grigg, 1982; Hobbelik, 1992; Evans, 1993; Chrispeels y Sadava, 1994).<br />
A excepción de la incorporación de las semillas mejoradas y el uso, no generalizado,<br />
de algunos fertilizantes y pesticidas que éstas imponen, los niveles de tecnología agrícola<br />
mapuche no han variado notablemente en las últimas cinco ó seis décadas (fuerza de trabajo<br />
familiar o comunitaria, tracción animal, implementos agrícolas rústicos, pequeñas<br />
extensiones de cultivo, etc.). Sin embargo, lo que sí ha variado notablemente es el estado<br />
de conservación de los recursos naturales prediales, los que se han degradado y desertificado<br />
aceleradamente (Vera, 2009). A esto se suma un aumento de la población mapuche y<br />
un fuerte proceso de disminución y fragmentación de la superficie utilizable por ellos. De<br />
las aproximadamente 6 ha por persona asignadas en la radicación, en la actualidad se ha<br />
disminuido a sólo 2 ha por persona (Aylwin, 2000; Vidal, 2000).<br />
Otra de las aristas de los sistemas desarrollados tras la revolución verde es el aumento<br />
progresivo de los costos de producción y de los niveles de endeudamiento al exigir un<br />
nivel progresivamente mayor de insumos tecnológicos (especialmente fertilizantes, pesticidas<br />
y combustibles) sólo para mantener la producción (Altieri, 1999). Los agricultores<br />
de La Araucanía (descendientes de colonos y mapuches) que adoptaron estas prácticas y<br />
sistemas de cultivo no fueron la excepción (Figura 2). Aumentaron considerablemente los<br />
costos de producción y se gigantizó la escala de explotación, dejando al margen a los productores<br />
que no pueden crecer y que terminan vendiendo su mano de obra y, finalmente,<br />
vendiendo sus predios y emigrando a las ciudades (Vidal, 2000).<br />
Tras el golpe militar de 1973, la Junta Militar de Gobierno convirtió a Chile en el primer<br />
país latinoamericano en llevar a cabo una liberalización amplia de su mercado y en<br />
abrirse a la economía internacional. Se implementaron una serie de medidas económicas<br />
dirigidas a la privatización de las actividades productivas <strong>del</strong> sector público y la disminución<br />
<strong>del</strong> gasto de dicho sector, la apertura al comercio exterior, la atracción de capital<br />
extranjero y la liberalización de los precios internos y <strong>del</strong> sistema financiero. Se inició una<br />
total transformación de la economía, implementando el llamado “mo<strong>del</strong>o exportador”. El<br />
éxito de este mo<strong>del</strong>o se basó en la extracción masiva de productos derivados de la minería,<br />
la agricultura, la pesca y la explotación forestal, y su exportación como productos de bajo<br />
costo y bajo valor agregado (Altieri y Rojas, 1999).<br />
Entre otros muchos efectos en la economía nacional, la liberalización <strong>del</strong> mercado provocó<br />
una disminución de los precios internos <strong>del</strong> trigo (debido a que debe competir con<br />
los mercados internacionales, muchas veces subsidiados y con ventajas comparativas). Por<br />
otro lado, el brusco aumento <strong>del</strong> precio <strong>del</strong> dólar y <strong>del</strong> petróleo en los ochenta eleva los<br />
precios de los insumos y con ello los costos de producción. Con todo esto, la rentabilidad<br />
se deteriora a tal punto que la situación se torna insostenible hasta para la mediana y gran<br />
propiedad ganadero-cerealera. Con el 75% de la superficie erosionada y miles de hectáreas<br />
deforestadas, el ciclo extractivo de biomasa vegetal y fertilidad de suelo parece llegar a su<br />
límite. Sin embargo, las nuevas condiciones institucionales y macroeconómicas alentaron
René Montalba, Leonardo Vera & Lorena Vieli<br />
el desarrollo de industrias forestales basadas en monocultivos para exportación, de especies<br />
exóticas de alto crecimiento. En Octubre de 1974 se dicta el Decreto Ley 701 de fomento<br />
forestal. Por medio de este instrumento, el Estado subsidia en un 75% los costos de<br />
las plantaciones forestales en terrenos calificados como preferentemente forestales. Estos<br />
estímulos al sector privado forestal, junto con la liberalización <strong>del</strong> comercio de la madera,<br />
produjeron un extraordinario crecimiento de las tasas de plantación. En este nuevo<br />
escenario, los vastos territorios degradados de La Araucanía fueron lugares ideales para<br />
el negocio forestal. Los endeudados agricultores vendieron grandes extensiones a las empresas<br />
forestales. Coherente con lo anterior, Según datos de INFOR (2002), en 2001 La<br />
Araucanía presentaba más de 366.000 ha de plantaciones forestales.<br />
Figura 2: Esquema general <strong>del</strong> proceso de degradación de suelo y pérdida de rentabilidad de los predios<br />
de la región de La Araucanía. Se entienden como factores determinantes de este proceso la reducción<br />
de la calidad y fertilidad natural <strong>del</strong> suelo, lo cual incrementa el requerimiento de nutrientes<br />
y otros insumos para mantener un nivel productivo. La diferencia en niveles de producción entre<br />
latifundio (empresarial) y minifundio mapuche estarían dado por potencial productivo de sus predios<br />
y acceso a capital y tecnología. La reducción de la calidad <strong>del</strong> suelo y requerimiento de insumos,<br />
incrementa los requerimientos de inversión por unidad de ingreso, lo cual se expresa en la reducción<br />
<strong>del</strong> “Retorno Marginal”. Elaboración propia.<br />
Pese a que se podría considerar que el incremento de las superficies con especies<br />
forestales ha favorecido la conservación <strong>del</strong> medio ambiente, cubriendo el suelo durante<br />
largo tiempo y protegiéndolo así de la erosión, lo cierto es que estas grandes y concentradas<br />
extensiones de cultivos forestales han sido asociadas a una serie de externalidades<br />
negativas, que superan con creces los posibles beneficios ambientales que pudieran traer<br />
(Cuadro 1). Gran parte de estas externalidades negativas, por su parte, han afectado seriamente<br />
las condiciones de vida de los mapuches y su cultura (Figura 3).<br />
107
108<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Externalidad Causa<br />
Destrucción <strong>del</strong> bosque nativo La sustitución de bosque por plantaciones de especies<br />
exóticas es una de las principales causas de<br />
destrucción <strong>del</strong> bosque nativo de Chile. Solo en La<br />
Araucanía (entre 1985 y 1994) esta sustitución ha<br />
afectado 30.958 hectáreas (Emanuelli 1997).<br />
Disminución de la biodiversidad El establecimiento de plantaciones de pinos y eucaliptos,<br />
muchas veces reemplazando bosque nativo,<br />
produce una gran reducción de la diversidad,<br />
ya que cambia sistemas que presentan más de 20<br />
especies arbóreas y múltiples estratos, por extensas<br />
zonas de monocultivos.<br />
Disminución de fuentes de agua superficiales y<br />
subterráneas<br />
Es un hecho probado por múltiples estudios (Bosch<br />
y Gadow, 1990; Duncan 1980, Huber y López, 1990;<br />
Huber et. al. 1998, van Lil et. al. 1980; Smith, 1987)<br />
que las plantaciones de pinos producen una reducción<br />
en las fuertes superficiales de agua que puede<br />
llegar a una reducción de hasta un 60% de los caudales<br />
en comparación a praderas y 30% comparados<br />
con bosque nativo. Del mismo modo, la napa<br />
subterránea de agua puede disminuir hasta 4 metros<br />
más en verano (comparado con pradera) (Huber<br />
y López, 1990).<br />
Degradación de suelos Contrapesando los mencionados efectos de protección<br />
contra la erosión, han sido estudiados una<br />
serie de problemas asociados con las plantaciones<br />
forestales que van desde problemas como la acidificación<br />
de suelos hasta su compactación (principalmente<br />
en la tala) y erosión (entre la tala y hasta los<br />
8 años de la nueva plantación .<br />
Cuadro 1: Algunas externalidades negativas asociadas a las plantaciones forestales en el sur de Chile.<br />
Elaboración propia.<br />
Figura 3: Impactos de la expansión forestal en las vidas de las familias mapuche de La Araucanía.<br />
Modificado de Montalba et al. 2005.
René Montalba, Leonardo Vera & Lorena Vieli<br />
Junto con su alto impacto ambiental y social, la actividad forestal también ha producido<br />
un fuerte impacto en las frágiles economías mapuches, ya que junto con no incluirlos<br />
en la recepción de los beneficios económicos ofrecidos por el mo<strong>del</strong>o, se ha producido un<br />
quiebre en las estrategias de subsistencia adoptadas en las distintas etapas <strong>del</strong> proceso de<br />
transformación <strong>del</strong> paisaje (Cuadro 2).<br />
Estrategia de subsistencia Factor que determina su ruptura<br />
Recolección de productos <strong>del</strong> bosque para consumo<br />
y venta<br />
Tala y sustitución <strong>del</strong> bosque nativo por plantaciones<br />
forestales (Emanuelli, 1997)<br />
Sistemas de mediería con predios vecinos El uso de pastos de vecinos de predios con superficies<br />
mayores o la siembra en la cual el mapuche<br />
utiliza su mano de obra y animales a cambio de la<br />
mitad de la producción, se ve cortado por la venta<br />
de estos predios a empresas forestales, las cuales<br />
cierran el terreno y prohíben el paso .<br />
Trabajo asalariado en predios vecinos La venta de campos a empresas forestales y su<br />
subsecuebte reforestación hace perder fuentes de<br />
trabajo agrícola al solo requerir mano de obra en<br />
períodos determinados (plantación y tala) y el que<br />
esta sea especializada. Las extensiones de pinos<br />
que rodean las comunidades las aíslan y reducen<br />
sus posibilidades de obtención de recursos (Montalba<br />
et al., 2005).<br />
Cultivos, horticultura Al disminuir fuertemente la disponibilidad de<br />
agua para cultivos u hortalizas, se imposibilita<br />
pensar siquiera en esta actividad como medio para<br />
la comercialización<br />
Ganadería La dificultad de algunas zonas de conseguir agua<br />
incluso para consumo familiar, hace muy difícil la<br />
manutención <strong>del</strong> ganado en verano.<br />
Cuadro 2: Estrategias de subsistencia utilizadas por los mapuche luego de la reducción y los factores<br />
que están ocasionando su quiebre. Elaboración propia.<br />
Por su parte, el quiebre de las estrategias de subsistencia y de otras alternativas económicas<br />
como la empleabilidad (venta de mano de obra), ha producido una mayor presión<br />
sobre los recursos prediales ya que son éstos los que mayormente deben dar el sustento<br />
familiar, lo cual ha incrementado los niveles de degradación de los recursos naturales<br />
prediales, especialmente de las comunidades asentadas en sitios vulnerables y con bajo<br />
potencial productivo. Por su parte, la degradación de recursos naturales incrementa los<br />
niveles de pobreza y de migración de población mapuche a las ciudades, donde pasan a<br />
formar parte de otro paisaje cultural: los periurbanos marginales.<br />
Causas de la degradación ambiental en la Araucanía y desacoplamiento estructural<br />
entre los mapuches y su paisaje<br />
En base al proceso de deconstrucción <strong>del</strong> Paisaje Cultural de La Araucanía, podemos<br />
sintetizar de la siguiente forma los aspectos más relevantes en relación a los determinantes<br />
de orden de las actuaciones sobre el territorio y su origen:<br />
109
110<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Previo a la ocupación <strong>del</strong> estado de Chile, los mapuches tenían una lógica desarrollada<br />
y determinada por el acoplamiento estructural entre el actor social mapuche y su territorio<br />
originario. Los principios básicos de esta lógica operaban basados en los referentes<br />
cosmovisionales, reflejados tanto en su sistemas socioeconómico como en el estado de<br />
conservación de sus recursos naturales (Figura 4).<br />
Figura 4: Esquema <strong>del</strong> acoplamiento estructural de los mapuches con su territorio. Se consideran<br />
como factores determinantes el desarrollo en un territorio rico en recursos y actuaciones humanas<br />
realizadas en función a determinantes de orden natural y social, basadas en referentes cosmovisionales.<br />
Elaboración propia.<br />
La derrota militar mapuche, y la reducción de éstos en las reservas indígenas, marcan<br />
el cambio en su relación con el medio ambiente y su lógica de utilización de los recursos<br />
naturales. Desde que fueron asignados los terrenos reduccionales, los mapuches han<br />
tenido que aprender a vivir como campesinos y practicar una actividad agrosilvopastoril<br />
con una tecnología intensiva que no les es propia en territorios marginales, vulnerables y<br />
con una capacidad sustentadora muy inferior a la que su población necesita para satisfacer<br />
sus necesidades mínimas de subsistencia. Esto ha determinado una presión desmedida<br />
sobre los recursos naturales prediales, cuya resultante ha sido una degradación extrema, la<br />
pauperización de la economía mapuche y, en muchos casos, el colapso y abandono de los<br />
agroecosistemas. En esta transformación de su paisaje, los mapuches se han visto forzados<br />
sucesivamente a romper las estrategias de subsistencia que han ido desarrollando desde la<br />
radicación, por lo que aún no pueden desarrollar acciones efectivas en el dominio de su<br />
cambiante existencia (Figura 5). Sin embargo, es necesario destacar que en algunas zonas,<br />
con características de menor vulnerabilidad y ritmo menos acelerado de cambio, se han<br />
producido interesantes adaptaciones que otorgan a los sistemas mapuches niveles considerables<br />
de sostenibilidad (Contreras y Montalba, 1998; Montalba, 2001, 2002).
René Montalba, Leonardo Vera & Lorena Vieli<br />
Figura 5: Esquema <strong>del</strong> quiebre <strong>del</strong> acoplamiento estructural de los mapuche con su territorio. Se<br />
consideran como factores determinantes de este quiebre la imposición de patrones de vinculaciónuso<br />
con el medio natural, restricciones al uso de recursos, quiebre de estrategias de subsistencia, reducción<br />
de superficie, inadecuación tecnológica. Como producto e interactuando con este desacople<br />
se tiene a la pobreza y degradación de los recursos prediales. Elaboración propia.<br />
No obstante a lo anterior, cabe destacar que el grueso de la degradación que presenta<br />
el paisaje cultural de la Araucanía, no fue mediada por la presión sobre los recursos<br />
por parte de una población mapuche pobre y destructiva, sino que más bien desde un<br />
comienzo esta degradación ha obedecido a demandas de mercados externos a la región y<br />
al país (determinantes de orden económico de producción, externos). Quienes abrieron el<br />
bosque para labrar la tierra y degradaron los recursos en su etapa inicial más rica, no fueron<br />
tampoco las comunidades mapuches, sino que una pequeña fracción de la población<br />
chilena y colonos extranjeros que buscaron nuevas oportunidades de negocio. Primero<br />
fue la actividad triguera con fines de satisfacer mercados internacionales (Estados Unidos,<br />
Australia e Inglaterra principalmente) y luego otras zonas de Chile. Tras de la aplicación<br />
<strong>del</strong> mo<strong>del</strong>o exportador y <strong>del</strong> colapso de los sistemas trigueros, se implanta una nueva<br />
actividad con características de mayor concentración de la propiedad y capital, así como<br />
también con serios efectos sobre el medioambiente, los recursos naturales y la calidad de<br />
vida de la población originaria: la industria forestal de exportación a gran escala.<br />
Tal como se muestra en la Figura 6 el proceso de transformación <strong>del</strong> paisaje (vinculado<br />
de los procesos de “apertura” <strong>del</strong> bosque y paso a actividades silvoagropecuario) está<br />
mucho más fuertemente ligado al mo<strong>del</strong>o económico-social dominante que a la densidad<br />
poblacional. Utilizando un indicador biofísico de sustentabilidad territorial como el<br />
HANPP (Apropiación Humana de la Produtividad Primaria Neta: Gari, 1998; Martinez-<br />
Alier y Roca, 2000) es posible observar cómo en el período de mayor población mapuche<br />
en el territorio (1500 a 1600) se utilizó una fracción muy baja de la productividad total de<br />
los vegetales (4%), lo cual implica que su impacto fue mínimo (Gari, 1998). De la misma<br />
111
112<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
forma, es posible observar como en la actualidad el HANPP presenta valores cercanos al<br />
60%, (Osorio, 2009) lo cual es considerado muy alto (Gari, 1998), e implica que el hombre<br />
se está apropiando de gran parte de la productividad <strong>del</strong> territorio, con fuertes implicancias<br />
en el estado de los recursos naturales y de la sustentabilidad <strong>del</strong> mismo. Finalmente,<br />
cabe destacar que en base al requerimiento per cápita de productividad primaria <strong>del</strong> territorio<br />
(lo cual se relaciona con niveles de consumo y riqueza material), los períodos con<br />
menor impacto ambiental presentaron una población que en términos relativos era mucho<br />
más pobre que en períodos de mayor impacto. De esta forma, podemos considerar<br />
que la creación <strong>del</strong> actual paisaje cultural estaría mayormente vinculado al crecimiento<br />
de una población más rica y no al de una población pobre que busca satisfacer sus necesidades<br />
básicas. Este indicador cobra más relevancia si consideramos aproximadamente un<br />
25% de los habitantes de la Araucanía corresponde a población mapuche pobre (con un<br />
HANPP per cápita mucho menor), lo cual a su vez evidencia una fuerte desigualdad social.<br />
Figura 6: Uso <strong>del</strong> territorio en distintos periodos históricos de La Araucania, en función a los sistemas<br />
socio-económicos predominantes, población y requerimiento de recursos naturales. El HANPP<br />
de los periodo pre reduccionales (1500-1883) fueron estimados a partir de la cubierta vegetal <strong>del</strong><br />
periodo y su productividad, población, consumo en base a requerimientos nutricionales y estructura<br />
socioeconómica. HANPP <strong>del</strong> año 2000 corresponde al trabajo de Osorio, 2009. Elaboración propia.<br />
4. Reflexiones Finales<br />
Al considerar La Araucanía como un paisaje cultural, y por tanto como el resultado<br />
contingente e históricamente variable de la interacción entre las fuerzas socioeconómicas<br />
y biofísicas en un territorio, fue posible analizar en forma holística el proceso de transformaciones<br />
<strong>del</strong> territorio y <strong>del</strong> estado de sus recursos naturales. De esta misma forma, la
René Montalba, Leonardo Vera & Lorena Vieli<br />
identificación de los determinantes de orden dominantes en cada período y el origen de<br />
éstos, permitió esclarecer las causas y grupos humanos vinculados a las distintas actuaciones<br />
en el territorio.<br />
La inclusión de la Araucanía al territorio <strong>del</strong> Estado de Chile fue el hito más importante<br />
en casi 500 años de creación de su paisaje cultural (1550-2000), dado que esto genera una<br />
dominancia de determinantes de orden económico y de producción por sobre los determinantes<br />
de orden ecológico y social que predominaban anteriormente.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Altieri, M. (1999). Agroecología, bases científicas para una agricultura sustentable. Editorial<br />
Nordan-Comunidad. Montevideo. Uruguay.<br />
Altieri, M. y Rojas, A. (1999). ‘Ecological impacts of Chile’s neoliberal policies, with<br />
special emphasis on agroecosystems’. Environmental, Development and Sustainability 1:<br />
55 - 72.<br />
Aylwin, J. (2000). ‘Los conflictos en el territorio mapuche: antecedentes y perspectivas.<br />
en: Revista Perspectivas en Política, Economía y Gestión’. Departamento de Ingeniería<br />
Industrial de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la <strong>Universidad</strong> de Chile.<br />
3(2):277 - 301.<br />
Bauer, A. (1934). La sociedad rural chilena desde la conquista hasta nuestros días. Editorial<br />
Andrés Bello. Santiago, Chile.<br />
Bauer, A. (1970). ‘Expansión económica de una sociedad tradicional: Chile central en<br />
el siglo XIX’. en: Historia nº9. Instituto de Historia, <strong>Universidad</strong> Católica de Chile. Santiago,<br />
Chile.<br />
Bengoa, J. (1991). Historia <strong>del</strong> pueblo mapuche (siglos XIX y XX). Ediciones Sur, colección<br />
Estudios Históricos. Santiago, Chile.<br />
Bosch, J. y Gadow, P. (1990). ‘Regulating afforestation for water conservation in South<br />
Africa’. South African Forest Journal. 153:41 - 54.<br />
Briggs, J. y Peat, F. (1994). Espejo y reflejo: <strong>del</strong> caos al orden. Editorial Gedisa. Barcelona,<br />
España.<br />
Bullock, D. (1958). ‘La agricultura de los mapuches en tiempos pre-hispánicos’. Apartado<br />
<strong>del</strong> boletín de las Sociedad de Biología de Concepción. Pags. 141-154.<br />
Bulnes, G. (1985). Los mapuches y la tierra. Política y legislación chilena respecto al<br />
pueblo mapuche. Editorial PAS. Santiago, Chile.<br />
Caniullan, V. (2000). ‘El mundo mapuche y su medicina’. en: Duran, T., E. Parada y<br />
N. Carrasco (ed.). Acercamientos Metodológicos hacia pueblos indígenas. Una experiencia<br />
reflexionada desde La Araucanía, Chile. <strong>Universidad</strong> Católica de Temuco. Editorial LOM.<br />
Santiago, Chile.<br />
Cariola, C. y O. Sunkel. (1991). Un siglo de historia económica de Chile. Editorial Universitaria.<br />
Santiago, Chile.<br />
Caro, P. (1995). Producción y dispersión de semillas de Araucaria Araucanía (Mol)<br />
Koch en Lonquimay’. Tesis Ingeniero Forestal, <strong>Universidad</strong> de Chile, Facultad de Ciencias<br />
Agrarias y Forestales. Santiago, Chile. 66 págs.<br />
CONAF-CONAMA. (1999). ‘Catastro y evaluación de recursos vegetacionales de<br />
Chile. Informe regional Novena Región’.<br />
Contreras, A. y Montalba, R. (1998). ‘Agroecologic handing records on pest performed<br />
113
114<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
by the mapuche people of Chile’. Libro de conferencias XII congreso científico internacional<br />
IFOAM. Mar <strong>del</strong> Plata, Argentina.<br />
Coña, P. (1973). ‘Memorias de un cacique mapuche’. ICRA. Copia facsimilar de la primera<br />
edición, aparecida como; Ernesto de Moesbach, 1930. Vida y costumbres de los indígenas<br />
araucanos en la segunda mitad <strong>del</strong> siglo XIX. Imprenta Cervantes, Santiago, Chile.<br />
Chrispeels, M. y Sadava, D. (1994). Plants, genes, and agriculture. Jones and Bartlett<br />
Publishers. Boston, Estados Unidos de América.<br />
Comisión Mndial sobre Mediambiente y Desarrolllo (CMMD). (1991). Nuestro futuro<br />
común. Alianza Editorial. Madrid, España.<br />
Díaz S., Bonnin, M., Laguens, A. y Prieto, M. (1987). ‘Estrategias de explotación de los<br />
recursos naturales y procesos de cambio de la vegetación en la cuenca <strong>del</strong> río copacabana<br />
(departamento de Ischilin, provinciade Córdoba): mediados <strong>del</strong> siglo XVI- mediados <strong>del</strong><br />
siglo XIX’. Publicaciones instituto de antropología de Córdoba (Argentina) 14: 67-130.<br />
Duncan, M. (1980). ‘The impact of afforestatión on small – catchment hydrology in<br />
Moutere Hills’, en: seminar on land – use in relation to water quality. nelson catchment<br />
board. Nueva Zelandia. págs. 60 - 90.<br />
Emanuelli, P. (1997). ‘Las cosas por su nombre: la realidad <strong>del</strong> bosque nativo de Chile’.<br />
Chile Forestal. 247.<br />
Evans, L. (1993). Crop, evolution, adaptatión and yield. Cambridge University press.<br />
UK.<br />
Gay, C. (1973). Agricultura chilena. ICRA. Santiago, Chile.<br />
Gari, J. (1998). ‘The Human Appropriation of Net Primary Production (HANPP). Evaluating<br />
the human impact on the biosphere and biodiversity’. Thesis for the Master in<br />
Ecology. <strong>Universidad</strong> Autonoma de Barcelona. Barcelona, España.<br />
Gastó, J. (1980). Ecología. El hombre y la transformación de la naturaleza. Editorial Universitaria.<br />
Santiago, Chile.<br />
Gastó, J., Armijo, R. y Nava, R. (1984). ‘Bases heurísticas <strong>del</strong> diseño predial. Sistemas en<br />
agricultura’. IISA 8407. Departamento de Zootecnia. Facultad de Agronomía e Ingeniería<br />
Forestal. Pontificia <strong>Universidad</strong> Católica de Chile. Santiago, Chile.<br />
Gastó, J., Cosio, F. y Panario, D. (1993). ‘Clasificación de ecorregiones y determinación<br />
de sitio y condición. manual de aplicación a municipios y predios rurales’. Red de pastizales<br />
andinos. Quito, Ecuador.<br />
Gastó, J., Rodrigo, P., Aránguiz, I y Urrutia, C. (2002). ‘Ordenación territorial rural<br />
en escala comunal. bases conceptuales y metodológicas’. en: Gastó, J., Rodrigo, P. y Aránguiz,<br />
I. (ed.). Ordenación territorial. desarrollo de predios y comunas rurales. Facultad de<br />
Agronomía e Ingeniería Forestal, Pontificia <strong>Universidad</strong> Católica de Chile. LOM Ediciones.<br />
Santiago, Chile.<br />
Gastó, J., Vieli, L y Vera, L. (2006). ‘Paisaje cultural. de la silva al ager’. Aronomía y Forestal<br />
UC. 28:29-31. P. <strong>Universidad</strong> Católica de Chile. Santiago, Chile.<br />
Gastó, J., Vera, L., Vieli, L. y Montalba, R. (2009). ‘Sustainable Agriculture: Unifying<br />
Concepts’. Ciencia e Investigación Agraria.. 36: 5-26.<br />
Grigg, D. (1974). The agricultural systems of the world. an evolutionary approach. Cambridge<br />
University Press, Cambridge.UK.<br />
Grigg, D. (1982). The dynamics of agricultural change, the historical experience. Hutchinson<br />
& Co. Ltda. UK.<br />
Guevara, T. (1898-1902). ‘Historia de la civilización de araucanía’. Imprenta, Litografía<br />
y Encuadernación Barcelona. Santiago, Chile.
René Montalba, Leonardo Vera & Lorena Vieli<br />
Hobbelink, H. (1992). ‘La diversidad biológica y la biotecnología agrícola; ¿conservación<br />
o acceso a los recursos?’. Ecología Política. 4: 57-72.<br />
Huber, A. y López, D. (1990). ‘Cambios en el balance hídrico provocado por tala raza<br />
de un rodal adulto de Pinus radiata’. Bosque 14(2):11-18.<br />
Huber, A., Barriga, P. y Trecaman, R. (1998). ‘Efecto de la densidad de plantaciones<br />
de Eucaliptus nitens sobre el balance hídrico en la zona de Collipulli’, IX Región.<br />
Bosque 19 (1):61-69.<br />
INFOR. (2002). ‘Estadísticas forestales 2001’. Santiago, Chile.<br />
Latcham, R.(1936). La agricultura precolombiana en Chile y los países vecinos. Ediciones<br />
de la <strong>Universidad</strong> de Chile, Santiago, Chile. 336 pp.<br />
Lawes, J. (1847). ‘On agricultural chemistry. Journal of. Royal Agriculture’. Society.. 8<br />
(1847): 226–260.<br />
Martinez-Alier, J. y Roca, J. (2000). Principios de la Economía Ecológica y Gestión ambiental.<br />
Fondo de Cultura Económica: CEPAL. 320 p.<br />
Mc Evoy, A. (1993). ‘Historia y ecología de las pesqueras <strong>del</strong> nordeste <strong>del</strong> Océano Pacífico’.<br />
En: González, M. y Martínez-Alier, J. (ed.). Historia y Ecología. Ayer, vol. 11. Madrid,<br />
España.<br />
Margalef, R. (1975). ‘Diversity, stability and maturity in natural ecosystems’. En: van<br />
Dobben, W. y Lowe-Connell, R. Report of the plenary sessions of the first international<br />
congress of ecology. sept. 8-14 de 1974. Tha Hague, Holanda.<br />
Maturana, H. y Mpodozis, J. (2000). ‘The origin of species by means of natural drift’.<br />
Revista Chilena de Historia Natural. 73:261 - 310.<br />
Montalba, R. 2001. ‘Historia de la transformación de los agroecosistemas y los recursos<br />
naturales <strong>del</strong> territorio mapuche-nalche de la IX Región: una aproximación agroecológica’.<br />
Trabajo de investigación para optar a la suficiencia investigatoria <strong>del</strong> programa de doctorado<br />
en agroecología, sociología y desarrollo rural sostenible de la <strong>Universidad</strong> de Córdoba.<br />
Córdoba, España.<br />
Montalba, R. (2002). ‘Interacción entre sistemas agrícolas tradicionales y modernos,<br />
una retrospectiva agroecológica’. CUHUSO. 7:15-24.<br />
Montalba, R.., Carrasco, N. y Araya, J. (2005). The economic and social context of monoculture<br />
tree plantations in Chile. the case of the commune of Lumaco, Araucania. WRM,<br />
Uruguay.<br />
Muñoz, R., 1984. ‘Análisis de la productividad de semillas de Araucaria Araucanía en<br />
el área de Lonquimay, IX Región’. Tesis Ingeniero Forestal, <strong>Universidad</strong> de Chile, Facultad<br />
de Ciencias agrarias y Forestales. Santiago, Chile. 140 págs<br />
Nava, R., Armijo, R y Gastó, J. (1996). Ecosistema. la unidad de la naturaleza y el hombre.<br />
Editorial Trillas. México.<br />
Odum, E., y Sarmiento, F. (1998). Ecología. el puente entre ciencia y sociedad. Mc Graw-<br />
Hill interamericana. méxico d.f., méxico.<br />
Opazo, R. (1910). ‘Desarrollo agrícola de los territorios que constituían la antigua frontera’.<br />
Conferencia dada durante la Exposición Internacional de Agricultura. Imprenta Santiago.<br />
Santiago, Chile.<br />
Osorio, C. (2009). ‘Uso de la Apropiación de la Productividad Primaria Neta como<br />
indicador dinámico de la sustentabilidad de la Región de La Araucanía’. Tesis para optar al<br />
título de Ingeniero Forestal. <strong>Universidad</strong> de La Frontera, Temuco, Chile. 80 p.<br />
Ovalle, A. (1972). Histórica relación <strong>del</strong> reyno de Chile. Editorial Universitaria, Santiago,<br />
Chile (primera edición: 1646).<br />
115
116<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Peri, R. (1989). Reseña de la colonización en Chile. Editorial Andrés Bello. Santiago,<br />
Chile.<br />
Prigogine, I. (1996). El fin de las certidumbres. Editorial Andrés Bello. Santiago, Chile.<br />
Qui<strong>del</strong>, J. y Jineo, F. (1999). ‘Las raíces para nuestro cultivo’. En: Caro, A., Duraçán, T.<br />
Tereucán, J. (ed.). Estilos de desarrolla para América Latina. <strong>Universidad</strong> Católica de Temuco,<br />
<strong>Universidad</strong> Católica <strong>del</strong> Maule y <strong>Universidad</strong> de la Frontera. Temuco, Chile. págs.<br />
147-158.<br />
Röling, N. (2000). ‘Gateway to the global garden: beta/gamma science for dealing with<br />
ecological rationality’. Eight annual hopper lecture. University of Guelph, Canada.<br />
Rozzi, R., Martinez, D., Willson, M y Sabag, C, 1997. ‘Avifauna de los bosques templados<br />
de Sudamérica’. En: Ecología de los bosques Nativos de Chile, capítulo 7. J.J. Armesto, C.<br />
Villagrán y M.K. Arroyo (editores). Editorial Universitaria, Santiago. pp. 135-152.<br />
Sepúlveda, S. (1959). El trigo chileno en el mercado mundial. Editorial Universitaria.<br />
Santiago, Chile.<br />
Smith, P. (1987). V’ariation of water yield from catchments under grass and exotic forest’,<br />
east Toago. Journal of Hydrology 26: 175-184.<br />
Smith-Ramirez C. (1997). ‘Algunos Usos Indígenas Tradicionales de la Flora <strong>del</strong> Bosque<br />
Templado’. En: Ecología de los bosques Nativos de Chile, Capítulo 20. J.J. Armesto, C. Villagrán<br />
y M.K. Arroyo (editores). Editorial Universitaria, Santiago. Pags. 369 - 404.<br />
Solé, R. y Goodwin, B. (2000). Sign of life. How complexity pervades biology. Basic<br />
Books. New York, USA.<br />
Tacón, A. (1999). ‘Recolección de piñón y recolección de la araucaria (Araucaría araucana):<br />
un estudio de caso en la comuna de Quinquen’. Tesis para optar al grado de Master<br />
en Desarrollo Rural, Facultad de Ciencias Agrarias, <strong>Universidad</strong> Austral de Chile. Valdivia,<br />
Chile. 189 págs.<br />
Torrejon, F, y Cisternas, M. (2002). ‘Alteraciones <strong>del</strong> paisaje ecológico araucano por<br />
la asimilación mapuche de la agroganadería hispano-mediterránea (siglos XVI y XVII)’.<br />
Revista Chilena de Historia Natural. 75:729-736.<br />
Valenzuela R. (1981). ‘El Sistema Culinario Mapuche: Una Aproximación Estructural’.<br />
Tesis de Antropología, Facultad de Filosofía, Humanidades y Educación de la <strong>Universidad</strong><br />
de Chile.<br />
Van Lill, W., Kruger, F. y van Wyk, D. (1980). ‘The effect of afforestatión whit Eucaliptus<br />
gladis Hillex Maiden and Pinnus patula Schlecht. et Chan. on streamflow from experimental<br />
catchments at Mokobulaan’, Transvaal. Journal of Hydrology. 48: 107-118.<br />
Veblen, T. (1979). ‘Structure and dynamics of nothofagus forest near timberline in<br />
south-central Chile’. Ecology 60: 934 - 945.<br />
Vera, L. (2009). ‘Expansión de la frontera Homínida en el Paisaje Cultural de la Cordillera<br />
de Los Andes de La Araucanía’. Tesis Doctorado en Recursos Naturales. <strong>Universidad</strong><br />
de La Frontera. Temuco, Chile.<br />
Verniory, G. (2001). Diez años en Araucanía. Pehuén Editores. Santiago, Chile.<br />
Vidal, A. (2000). ‘Conocimiento antropológico sobre los mapuche de Chile. Efectos<br />
socioculturales y económicos de su integración forzada a la nación chilena’. En: Duran T.,<br />
Parada, E Carrasco, N. (ed.). Acercamientos metodológicos hacia pueblos indígenas: una<br />
experiencia reflexionada desde La Araucanía, Chile. Centro de Estudios Socioculturales,<br />
<strong>Universidad</strong> Católica de Temuco. Temuco, Chile. págs 75 - 101.<br />
Wrbka, T. E., Erb K.-H, Schulz, N. B., Peterseil, J., Cahn, C. y Haberl, H. (2004). ‘Linking<br />
pattern and process in cultural landscapes. An empirical study based on spatially ex-
René Montalba, Leonardo Vera & Lorena Vieli<br />
plicit indicators’. Land use policy 21 (3): 289-306.<br />
117
ESPECIES FORESTALES AMAZÓNICAS PROMISORIAS PARA LA CAPTURA<br />
DE CO2 ATMOSFÉRICO COMO UN NUEVO MARCO PARA EL DESARROLLO<br />
SOSTENIBLE EN IQUITOS - PERÚ<br />
Resumen<br />
TELLO ESPINOZA<br />
El estudio fue realizado en el bosque de la llanura aluvial temporalmente inundable <strong>del</strong> río<br />
Nanay, Iquitos- Perú con el objetivo de determinar las especies promisorias en la captura<br />
de CO2 para el manejo sostenible <strong>del</strong> bosque, se usaron datos de árboles (DAP≥ 10 cm)<br />
inventariados al 5,7% de intensidad de muestreo. La densidad básica de las especies fue<br />
recopilada en el laboratorio de tecnología de maderas de la UNAP y artículos científicos,<br />
para las especies sin datos de densidad se asumió el valor de 0,62 gr/cm3. La biomasa aérea<br />
total se calculó con la metodología para inventarios forestales de árboles (DAP ≥10 cm.)<br />
empleada por Dauber et al (2005). Son bosques ricos en biomasa (313,23 t/ha) y carbono<br />
(156,62 t/ha); las especies promisorias para la captura de CO2 atmosférico según su abundancia,<br />
distribución y gremio ecológico son Aspidosperma rigidum Rugby para madera<br />
redonda, Caraipa densifolia Mart., Cariniana decandra Ducke, Sapium glandulosum (L.)<br />
moroni, Ocotea cernua (Nees) Mez, Vochysia lomatophylla Standl., para madera aserrada,<br />
Theobroma glaucum Karst. Campsiandra angustifolia Spruce ex Benth, Eschweilera coriacea<br />
(A.DC.) S.Mori y Licania harlingii Prance en maderas para leña y carbón<br />
1. Introducción<br />
L as llanuras aluviales en la amazonia peruana que representan más <strong>del</strong> 12% <strong>del</strong> área,<br />
con más de 60 000 km2, (Kvist y Nebel, 2000) sostienen un bosque de capital importancia<br />
en la captura de CO2 atmosférico y para el mantenimiento de los humedales<br />
naturales, fuente de vida de la poblaciones rurales, cuya alimentación proviene de los<br />
recursos hidrobiológicos existentes. La presencia <strong>del</strong> agua es la clave <strong>del</strong> sistema, unos<br />
cuerpos de aguas son de color blanco de origen andino ricos en nutrientes y otros son de<br />
color negro de origen amazónico pobres en nutrientes. Durante la creciente de los ríos,<br />
se produce el desborde formando la llanura aluvial, donde el volumen de madera de este<br />
bosque, refleja el aprovechamiento eficiente de la energía solar para acumularlo en biomasa.<br />
La energía se almacena en forma de compuestos orgánicos de alta energía, que resulta<br />
de la naturaleza de los enlaces que unen a los diferentes átomos (Binkley, 1993) y este<br />
depende de cada especie. El carbono en la biomasa se acumula mediante la absorción de<br />
CO2 atmosférico, (Vickery, 1987), y cuando la tasa de captura disminuye ocurren grandes<br />
cambios en el mundo que tienen efectos en los bosques tropicales maduros. Lewis et al.<br />
(2004), observando el incremento de la biomasa sobre el suelo, sugieren que agentes de<br />
cambios globales pueden estar causando cambios predecibles en el bosque tropical. La<br />
mayor parte de biomasa de los bosques se encuentra en los árboles, bien sea, en la raíz,<br />
fuste y copa, por lo que se puede agrupar en biomasa aérea y biomasa subterránea. El uso<br />
de la biomasa aérea se incrementa más con el aumento de la densidad poblacional de las<br />
zonas rurales y urbanas. Por estas razones y porque el bosque de la llanura aluvial <strong>del</strong> río<br />
Nanay (de aguas negras) y para conservar la diversidad biológica es necesario buscar en
120<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
ese ecosistema especies de árboles promisorios para la captura de CO2 atmosférico cuyo<br />
manejo adecuado constituya un nuevo marco para el desarrollo sostenible de la amazonía<br />
que ayude a la conservación <strong>del</strong> ambiente, mantener la cobertura vegetal y las grandes<br />
zonas de alimentación de peces.<br />
2. Material y métodos<br />
La zona de estudio está situado en la llanura aluvial inundada temporalmente en el<br />
Centro de Investigación y Enseñanza Forestal (CIEFOR) de la <strong>Universidad</strong> Nacional de la<br />
Amazonía Peruana localizado en Iquitos, provincia de Maynas, región Loreto, en las coordenadas<br />
3°49’ de Latitud Sur y 73°25’ de longitud Oeste (PACHECO y TORRES, 1981).<br />
Al que se llega por la ramal carretera Quisto cocha - Puerto Almendra. El clima es de un<br />
bosque húmedo Tropical (Bh T) (ONERN, 1976).<br />
Se describen las principales especies amazónicas promisorias para la captura CO2 atmosférico.<br />
El muestreo fue sistemático en fajas al 5,7% de intensidad. El DAP fue medido<br />
con el calibrador forestal (Forcípula) con exactitud de 0,5 mm.<br />
Para el cálculo de la biomasa, la densidad básica de las especies se obtuvo de los documentos<br />
<strong>del</strong> laboratorio de tecnología de maderas de la UNAP y artículos científicos, y,<br />
para las especies sin datos se asumió una densidad básica de 0,62 g/cm3. La biomasa aérea<br />
total (bat) = Volumen (DAP≥ 10 cm.)*densidad promedio*factor de expansión (Dauber<br />
et al, 2005), la mitad de este valor es carbono.<br />
3. Resultados y discusión<br />
En el dosel la copa <strong>del</strong> árbol está a una altura que asegure su requerimiento energético<br />
de acuerdo al gremio ecológico de la especie (esciófitas o heliófitas), muy útil para el<br />
manejo sostenible <strong>del</strong> bosque y captura de carbono. El carbono almacenado en las especies<br />
esciófitas es 69,2 t/ha, en las heliófitas durables 73,01 t/ha, en las heliófitas efímeras<br />
4,14 t/ha y en las esciófitas de sotobosque 9,18 t/ha. Según la escala usada por Dietz (2002)<br />
el bosque es rico en biomasa (313,2 t/ha), está dentro <strong>del</strong> rango 300 a 400 t/ha reportada<br />
para el noreste de la amazonia incluyendo la costa Brasilera y Guyana en zonas relativamente<br />
intactas y baja densidad poblacional (Laurance, et al. 1998, Saatchi, et al. 2006), y<br />
ligeramente inferior al valor reportado por Nebel et al (2000c) para el bosque de la llanura<br />
aluvial <strong>del</strong> río Ucayali (344,9 – 486,9 t/ha). Las especies para leña y carbón (con 93,7 tC/<br />
ha) se usa en cocinas, secadores, hornos, etc. constituyendo la principal fuente de emisión<br />
de CO2 a la atmósfera. Según Baluarte (1995) el 81% de la producción controlada de<br />
madera rolliza se destina a leña y carbón, estas especies forestales están siendo sobreexplotadas.<br />
Adicionalmente de los 32,3 tC/ha que fijan las especies para madera aserrada,<br />
una fracción se almacena como parte de las viviendas (muebles, vigas, columnas, etc.) y<br />
el resto es desperdicio (varia entre 49 a 85%), adiciona CO2 y/o C a la atmósfera por la<br />
quema <strong>del</strong> material. La proporción de desperdicios depende <strong>del</strong> tipo de sierra y tecnología<br />
para el aserrado, son mayores en trozas de diámetros menores (Quinteros, 1981; Quirós<br />
et al,. 2005; Guevara et al. 1993; Bellido et al., 2003). En suma, más <strong>del</strong> 50% de la madera<br />
por aserrío se quema o se descompone al aire libre, lo que liberaría unas 16 tC/ha, Baluarte<br />
(1995) indica que los desperdicios considerando el árbol entero hasta el producto terminado<br />
es <strong>del</strong> 80% con lo que esta cifra es mayor. Por la quema de madera redonda usada en<br />
las viviendas al término de su vida útil aportaría 8,6 tC/ha.
Uso de<br />
madera<br />
Biomasa<br />
Carbono<br />
Aserrada Leña y<br />
carbón<br />
64,6<br />
32,3<br />
178,5<br />
93,7<br />
Tello Espinoza<br />
Postes Redondas Otros Total<br />
31,3<br />
15,6<br />
17,1<br />
8,6<br />
12,7<br />
6,3<br />
313,2<br />
156,6<br />
Tabla 1.-Biomasa (B) y carbono (C) agrupado por el uso de la madera. Fuente: Elaborado por el<br />
investigador<br />
La dinámica <strong>del</strong> bosque está influenciada por la extracción selectiva de las especies<br />
forestales, fragmentando el bosque y decae el almacenamiento de carbón, por la presencia<br />
de especies de baja densidad y por la pérdida de los grandes árboles (Nascimento y Lawrence,<br />
2004). El aumento poblacional de Iquitos, incrementa la presión sobre los bosques<br />
sobre todo <strong>del</strong> río Nanay, disminuyendo la cobertura arbórea y el secuestro de carbono;<br />
deteriora el ambiente y la calidad de vida de la población. La fijación de carbono es un<br />
servicio ambiental que hace posible que los propietarios de los bosques y de plantaciones<br />
forestales puedan recibir un beneficio por el pago por servicios ambientales. El bosque de<br />
la llanura aluvial contiene especies forestales promisorias para la captura de CO2 atmosférico<br />
(Tablas 2 y 3). Para madera redonda figuran Aspidosperma rigidum Rugby (6,3 árboles/ha)<br />
y Zygia sp (3 árboles/ha) juntas almacenan 5,6tC/ha de las 8,6 t/ha, son heliófitas<br />
durables que aprovechan los claros naturales <strong>del</strong> bosque; la regeneración, densidad y crecimiento<br />
se favorecería con el aumento de claros producidos por la extracción selectiva de<br />
maderas para aserrío y para postes. Las seis especies de la tabla 2 concentran 27,6 tC/ha de<br />
32,3tC/ha que contienen todas las especies usadas para aserrío. Caraipa densifolia Mart.,<br />
Cariniana decandra Ducke, Sapium glandulosum (L.) moroni, Ocotea cernua (Nees) Mez<br />
que son especies esciófitas, tienen suficiente regeneración natural (alta densidad/ha) para<br />
asegurar la producción sostenida de madera, siempre y cuando la entrada de luz causado<br />
por la caída de estos árboles no afecten demasiado su desarrollo. Las nueve especies usadas<br />
como leña y carbón con alta densidad por hectárea (D/ha), también pueden ser extraídos<br />
sosteniblemente, son abundantes y su distribución diamétrica en forma de J invertida<br />
indica que existe regeneración natural suficiente para garantizar las próximas cosechas.<br />
ESPECIE G.E. D/ha Biomasa Carbono<br />
Caraipa densifolia Mart.<br />
Cariniana decandra Ducke<br />
Vochysia lomatophylla Standl.<br />
Hymenaea courbaril L.<br />
Vatairea erythrocarpa (Ducke) Ducke<br />
Sapium glandulosum (L.) moroni<br />
Ocotea cernua (Nees) Mez<br />
Iryanthera tricornis Ducke<br />
Sub total<br />
Otras especies de madera aserrío<br />
Total para madera de aserrío<br />
E<br />
E<br />
H. D<br />
H. D<br />
H. D<br />
E<br />
E<br />
H. E<br />
Alta<br />
Alta<br />
Media<br />
Baja<br />
Media<br />
Alta<br />
Alta<br />
Alta<br />
13,99<br />
9,88<br />
8,77<br />
6,10<br />
5,63<br />
5,20<br />
3,49<br />
2,21<br />
55,27<br />
9,37<br />
64,6<br />
6,99<br />
4,94<br />
4,39<br />
3,05<br />
2,82<br />
2,60<br />
1,74<br />
1,10<br />
27,63<br />
4,68<br />
32,3<br />
Tabla 2.- Biomasa y carbono en las especies promisorias para captura CO2 usados como maderas<br />
para aserrío (t/ha). Fuente: Elaborado por el investigador<br />
121
122<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
ESPECIE G.E. D/ha Biomasa Carbono<br />
Theobroma glaucum Karst.<br />
Campsiandra angustifolia Spruce ex Benth<br />
Eschweilera coriacea (A.DC.) S.Mori<br />
Licania harlingii Prance<br />
Sub total<br />
Sub total otras especies<br />
Total<br />
H. D<br />
E<br />
E<br />
E<br />
Alta<br />
Alta<br />
Alta<br />
Alta<br />
51,22<br />
21,95<br />
20,75<br />
14,82<br />
108,74<br />
78,73<br />
187,47<br />
25,61<br />
10,97<br />
10,37<br />
7,41<br />
54,36<br />
39,37<br />
93,73<br />
Tabla 3.- Biomasa y carbono de las especies promisorias para captura de CO2 atmosférico usados<br />
como maderas para leña y carbón (t/ha). Fuente: Elaborado por el investigador<br />
4. Conclusiones<br />
1) Los bosques de la llanura aluvial inundada <strong>del</strong> río Nanay son ricos en biomasa y<br />
carbono, con un potencial de 313,23 t/ha y 156,62 t/ha respectivamente. El carbono almacenado<br />
en esciófitas es 69,20 t/ha, en heliófitas durables 73,01 tC/ha, en heliófitas efímeras<br />
4,14 tC/ha y en las especies de sotobosque 9,18 tC/ha. Las especies para leña y carbón con<br />
93,7 tC/ha, constituyen la principal fuente de emisión de CO2 a la atmósfera<br />
2) Las especies promisorias para la captura de CO2 atmosférico según su abundancia,<br />
distribución y gremio ecológico son Aspidosperma rigidum Rugby para madera redonda,<br />
Caraipa densifolia Mart., Cariniana decandra Ducke, Sapium glandulosum (L.) moroni,<br />
Ocotea cernua (Nees) Mez, Vochysia lomatophylla Standl., para madera aserrada, Theobroma<br />
glaucum Karst. Campsiandra angustifolia Spruce ex Benth, Eschweilera coriacea<br />
(A.DC.) S.Mori y Licania harlingii Prance en maderas para leña y carbón.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Baluarte V. J. 1995. ‘Diagnostico <strong>del</strong> sector forestal en la región amazónica instituto de<br />
investigaciones de la amazonía peruana’. DOCUMENTO TECNICO N° 13. OCTUBRE<br />
1995. IIAP. IQUITOS – PERU. 22p<br />
Bellido, M; EgoavilL-Cueva, G., Gonzalez, E. 2003. ‘Tableros de fibras de la madera de<br />
“tornillo” (Cedrelinga cateniformis Ducke)’. Bosque, Vol. 24 N° 3, 2003, pp. 39-44<br />
Binkley, D. (1993). Nutrición forestal. Prácticas de manejo. Ed. LIMUSA. México.<br />
Dauber, E.; Terán, J. y Guzmán, R (2005). ‘Estimaciones de biomasa y carbono en<br />
bosques naturales de Bolivia’. Revista Forestal Iberoamericana. V(1) 1:10p<br />
Dietz, J. 2002. Variation and distribution of forest types on the southern foothills of the<br />
cordillera Cahuapanas, Alto Mayo, Perú. University of Bayreuth. Department of Biogeography.<br />
Germany.<br />
Guervara S. L, Reyes, I. P. y Bocanegra D. L. 1993. ‘Evaluación de residuos de aserrío’.<br />
FOLIA AMAZONICA VOL. 5 (1-2), pp. 205-215.<br />
Kvist, L. P Y Nebel, G. 2000. ‘Bosque de la llanura aluvial <strong>del</strong> Perú: ecosistemas, habitantes<br />
y uso de los recursos’. FOLIA AMAZÓNICA VOL. 10 (1-2):5-56.<br />
Laurance, W. F, Fearside, P. M., Laurance E, S. G., Delamonica, P., Lovejoy, T. E, Rankin-<br />
De Merona, J. M., Jefrey Q.; Chambers, J. Q, Gascon, C. 1999. ‘Relationship between soils<br />
and Amazon forest biomass: a landscape-scale study’. Forest Ecology and Management.
Tello Espinoza<br />
Vol. 118, no. 1-3, pp. 127-138.<br />
Lewis, S. L., Malhi, y., Phillips. O. L. 2004a. ‘Fingerprinting the impacts of global change<br />
on tropical forest’. The Royal Society (2004) 359, 437-462.<br />
Nascimento, H. E.M. Y Lawrence, W.F. 2004. ‘Biomasa Dynamics in Amazonian Forest<br />
Fragments’. Ecological applications. p.By Ecological Society of America. 14(4) 127-138<br />
Nebel, G, Gradsted, J. y Salazar V. A. 2000c. ‘Depósito de detrito, biomasa y producción<br />
primaria neta en los bosques de la llanura aluvial inundable de la amazonia peruana’.<br />
FOLIA AMAZÓNICA VOL. 11 (1-2): 41-63.<br />
OFICINA NACIONAL DE EVALUACION DE RECURSOS NATURALES (ONERN).<br />
1976. Mapa Ecológico <strong>del</strong> Perú. Guía Descriptiva. Lima, Perú. 146 p.<br />
Pacheco, T. y Torres, J. 1981. ‘Análisis de Dispersión de Doce Especies Forestales <strong>del</strong><br />
CIEFOR – Puerto Almendras’. <strong>Universidad</strong> Nacional de la Amazonía Peruana. Iquitos -<br />
Perú. 51 p.<br />
Quinteros, A. 1981. ‘Cuantificación de residuos en la Industria de contrachapado a<br />
partir de capinurí’. Tesis Ing. Forestal- UNAP. Iquitos - Perú.<br />
Quirós, R. Chinchilla, O. y Gómez, M. 2005 ‘Agronomía Costarricense’ 29(2): 7-15.<br />
SSN:0377-9424 / 2005<br />
Saatchi, S.S. Houghton, R. A, Dos Santos Alvala R.C, Soares, J.V Y Yifan Yu 2006. ‘Distribution<br />
of aboveground live biomass in the amazon basin’. Global Change Biology. Brazil<br />
48 p.<br />
Vickerly, L. M. 1987. Ecología de plantas tropicales. Editorial Limusa S.A, México.<br />
123
FORESTS OF THE NORTHERN KOREAN PENINSULA<br />
Summary<br />
JIŘÍ KOLBEK & IVAN JAROLÍMEK<br />
North Korean forest and shrub vegetation was studied in 1984–1990. In total, 270 phytocoenological<br />
relevés were sampled. According to Braun-Blanquet methods of vegetation<br />
classification, 17 plant associations with 29 subassociations or variants were distinguished<br />
and classified within 8 alliances. Zonal forest and shrub vegetation is divided into three geographically<br />
differentiated regions: 1) Northern alpine and subalpine region in the Chinese-<br />
Korean boundary mountains with coniferous forests dominated by Larix olgensis, 2) Middle<br />
mountain region in the central and partially in southern part of the territory with variable<br />
mixed Pinus densiflora-Quercus mongolica forests, 3) Southern warm and precipitationrich<br />
region, mainly in Kumgangsan Mts with species-rich thermophilous pine-oak forests.<br />
Azonal clearing vegetation and stands of alien woods are briefly characterised.<br />
1. Introduction<br />
C limate conditions of Korean Peninsula are crucial for distribution of natural plant<br />
communities. They are much more important than geological bedrock. Quantity<br />
of precipitation and favourable temperatures in the course of vegetation period play the<br />
most important role in creation and differentiation of vegetation cover. Climate of Korean<br />
Peninsula is typical by summer monsoon (circa in the last half of June and July). Consequently,<br />
the summer is typical by humid and warm weather, while winter is cool and dry.<br />
Spring and autumn periods are relatively shorter than summer and winter. Mean annual<br />
temperature in Korean Peninsula varies from 3 °C (alpine northern belt) to 16 °C (Cheju<br />
Island) and mean annual precipitation from 600 to 1,600 mm. According to Box and Choi<br />
(2003) mean annual precipitation varies in most of Korean Peninsula between 1000–1500<br />
mm. Only in wider surrounding of Pyongyang and north-eastern part of North Korea annual<br />
precipitation is lower and attains 500–1000 mm. Annual moisture index (defined<br />
as annual precipitation divided by annual potential evapotranspiration) is in larger part of<br />
northern Korea higher than >1.4. Value 1.0–1.4 is bounded to region of north-eastern seacost<br />
up to the Russian border and westward from the line Taedong-Haeju (Box and Choi,<br />
2003). Thanks to this, the forest vegetation of the Korean Peninsula may be ordered into<br />
the warm temperate, cool temperate and cold zones (Oh et al., 2000). Warm temperate<br />
and southern cool temperate forest zones do not overlap to the north part of the Korean<br />
Peninsula.<br />
In addition, the large part of the North Korea lies at Proterozoic formations background.<br />
Only near the China border in Changbaishan Mts and in the Eastern Kaema volcanic intrussions<br />
occur. The large areas of North Korea are composed of Pre-Cambrian gneisses<br />
and granites, metamorphic rocks, and partially Triassic (mainly calcareous) formations,<br />
granite gneisses along with metamorphic amphibolites, schists and phyllites (Košťák et al.,
126<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
2003), the North Korea belongs to geographical region with occurrence of 636 genera and<br />
of 1,767 species.<br />
North Korea is part of temperate deciduous forest biome. Forests prevail mainly in<br />
northern mountain part of the country and southward mountains are less frequent. In<br />
planes, forests are replaced by farmed fields and orchards. Forests at planes are rare, forests<br />
at ravines scree and slopes with boulders of various sizes prevail. In lower mountains<br />
forests cover also tops of ridges. In altitudes above 1,700 m a.s.l., sparse forest stands are<br />
without high tree layer, which is substituted by low woods (Betula ermanii, Pinus pumila,<br />
Thuja koraiensis). In lower altitudes of the north part of North Korea coniferous forests<br />
prevail, in the central and south parts forests are dominated by oaks and Pinus densiflora<br />
with numerous woody species in tree and shrub layers. Natural lowland and alluvial forests<br />
were nearly not preserved and their stands were replaced by field farm cultures or<br />
survive only in small fragments. In the part of drier lowlands culture forests are planted,<br />
mainly of pine (Pinus densiflora) (Fig. 1), which is economically favoured to naturally<br />
prevailing oaks (mainly Quercus mongolica).<br />
Fig. 1: Pinus densiflora plantations in many places replace original pine-oak forests, periphery of<br />
capital city Pyongyang (Photo J. Kolbek).<br />
The variability of natural forest and shrub vegetation is considerable: in spite of limited<br />
research opportunities in the territory 17 forest associations and communities with 29<br />
lower units (subassociations and variants) were distinguished. They are classified within<br />
8 alliances. Real number of communities is probably much higher (Kolbek et al., 2003).<br />
Forest soils appertain to three groups:<br />
• Podzolized brown mountain soils, known from montane areas near the Korean-<br />
Chinese boundary, typical for Larix olgensis forests,<br />
• Podzolized soils, occurring in foothills and mountains, covered by Picea koraiensis<br />
and Abies nephrolepis as dominant trees,<br />
• Skeletal soils, occurring in foothills and lower mountains, optimal for azonal forest<br />
vegetation<br />
Generally, the soils are nutrient-poor, (very) skeletal, humus-rich and fresh to moist
(Kolbek et al., 2003).<br />
2. Methods<br />
Jiří Kolbek & Ivan Jarolímek<br />
During the numerous expeditions (1986–1990) complementary data on the woody<br />
species in various mountain ranges, accessible to the research teams, were collected in<br />
successive steps. Research was carried out at limited parts of country in following regions:<br />
Changbaishan Mts (Mt. Paektusan and wider surrounding), Chonmasan Mts, Kumgangsan<br />
Mts, Ljongaksan Mts, Myohyangsan Mts, Sujangsan Mts, Taesongsan Mts and in surrounding<br />
of Hedju, Kaesong, Kail, Naegok, Nampo, Onjong, Pyongyang, and Samjiyon<br />
Lake. Phytocoenological and ecological evaluation is based mainly on analysis of 270 phytocoenological<br />
relevés of forest vegetation in North Korea, sampled and processed following<br />
Braun-Blanquet methods, numerical classifications and synthesis (Braun-Blanquet,<br />
1964; Westhoff and van der Maarel, 1978; Podani, 1993; Jarolímek and Schlosser, 1997).<br />
The nomenclature of taxa follows mostly the Flora Coreana - Appendix (Anonymous,<br />
1979), Ri and Hoang (1984) and Choe (1980). Sometimes, the names given by other<br />
authors (Anonymous, 1972–1976, 1978, 1986; Charkevicz, 1985–1989; Menickij, 1984;<br />
Ohwi, 1965; Rehder, 1962; Sokolov, 1977, 1980, 1986; Vorobjev, 1968; Voroshilov, 1982;<br />
Zaikonnikova, 1966) must have been used. The nomenclature of syntaxa follows mainly<br />
Kolbek et al. (2003).<br />
3. Zonal forest (and shrub) vegetation of the northern Korean Peninsula<br />
The forest vegetation of the North Korea can be divided into three basic vegetation<br />
zones (Kolbek et al., 2003): 1) Northern alpine and subalpine region in the Chinese-Korean<br />
boundary mountains with coniferous forests dominated by Larix olgensis, 2) Middle<br />
mountain region in the central and partially in southern part of the territory with variable<br />
mixed Pinus densiflora-Quercus mongolica forests, 3) Southern warm and precipitationrich<br />
region, mainly in Kumgangsan Mts with species-rich thermophilous pine-oak forests.<br />
1) The northern part near Chinese-Korean boundary represents high mountains<br />
ridges and mountains plateau. The landscape of Changbaishan Mts is covered by coniferous<br />
forests with Larix olgensis, Picea jezoensis, P. koraiensis, and subdominant Abies nephrolepis<br />
in tree layer. The shrub layer consists mainly of Rhododendron aureum, and Ledum<br />
sp. div. The taiga forest is in contact with alpine tundra vegetation on the volcano Paektusan<br />
(Kolbek and Jarolímek, 2007). In mixed forests of northern region species like Betula<br />
platyphylla, Dasiphora fruticosa, and taxa of the genus Sorbus, Sambucus, Lonicera, Clematis<br />
etc., are common.<br />
Northern alpine and subalpine region is represented mainly by data from Paektusan<br />
Mt. Its flora is characterised by numerous coniferous and taiga evergreen broadleaved<br />
plants (Larix olgensis, Phyllodoce coerulea, Ledum decumbens, Rhododendron aureum, R.<br />
parvifolium). Some of the species are endemic in this region e.g. Ledum palustre var. maximum,<br />
Juniperus sibirica, Dryas tschonoskii. During detailed study of zonation of forest<br />
vegetation, many phytosociological relevés have been obtained (Kolbek et al., 2003). The<br />
knowledge on hypsometrical distribution of numerous taxa was significantly extended<br />
e.g. Abies nephrolepis, Acer barbinerve, Clematis ochotensis, Ledum palustre var. maximum,<br />
Linnaea borealis form. arctica, Sorbus amurensis etc. (Tab. 1). For some other species no<br />
127
128<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
comparable data were found e.g. Clematis nobilis or Lonicera edulis (Kolbek et al., 2001).<br />
Coniferous taiga forests in Changbaishan Mts., covered mostly by larch forests (Larix olgensis),<br />
were divided into three groups:<br />
a) light-taiga: forests with lower cover of larch tree canopy are situated in 1740–1950 m<br />
a.s.l. (Fig. 2),<br />
b) dark-taiga: evergreen coniferous forests with closed tree canopy, dominated by Picea<br />
jezoensis and P. koraiensis, and typical by continuous dense and thick moss layer with<br />
Ptilium crista-castrensis grow in 1630–1770 m a.s.l.,<br />
c) light-taiga with Larix olgensis and Betula paishanensis and many species of broadleaved<br />
trees occupies altitudes 1190–1600 m a.s.l. (Fig. 3).<br />
Tab. 1: Vertical distribution of selected woody species in the northern alpine and subalpine region<br />
(larger area of the Paektusan Mt.).<br />
The soils are high to moderate acidic with pH 3.3–5.2.<br />
Coniferous (cold) forest zone occurs in the north part of the peninsula in the mountain<br />
region with mean annual temperature below 5 °C. Mean annual temperature is lowest in<br />
Paektusan (-5–0 °C) and in wider surrounding of the Changbaishan mountain range (0–5<br />
°C).
Jiří Kolbek & Ivan Jarolímek<br />
Fig. 2: Spring aspect of light taiga with Larix olgensis and Rhododendron aureum (Rhododendro<br />
aurei-Laricetum olgensis), Paektusan Mt. (Photo I. Jarolímek).<br />
Fig. 3: Autumn aspect of the light taiga forest dominated by Larix olgensis in lower altitude (Ledo<br />
decumbentis-Laricetum olgensis and Carici peiktusani-Abietetum nephrolepidis), Naegok near<br />
Paektusan Mt. (Photo J. Kolbek).<br />
The northern region is characterised by following species and phytocoenological units:<br />
(Note: Species mentioned in tree layer may occur also in shrub and herb layers; shrubs<br />
also in herb layer.)<br />
Coniferous forests: Laricion olgensis<br />
Tree layer: Abies nephrolepis, Betula platyphylla, Larix olgensis, Picea jezoensis, P. ko-<br />
129
130<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
raiensis, Prunus padus, Sorbus amurensis, Usnea longissima<br />
Shrub layer: Betula paishanensis, Clematis ochotensis, Dasiphora fruticosa, Juniperus<br />
sibirica, Lonicera edulis, Rhododendron aureum, R. dahuricum, R. parvifolium, Ribes<br />
horridum, R. komarovii, Rosa davurica, Vaccinium uliginosum<br />
Herb layer: Artemisia stolonifera, Calamagrostis langsdorfii, Calypso bulbosa, Carex<br />
nanella, C. peiktusani, Cerastium frucatum, Clintonia udensis, Festuca ovina, Gentiana<br />
jamesii, Goodyera repens, Ledum decumbens, L. *maximum, Linnaea borealis, Lonicera<br />
edulis, Lycopodium complanatum, L. cryptomerianum, L. *nipponicum, Majanthemum<br />
dilatatum, Phyllodoce coerulea, Potentilla coreana, Pyrola incarnata, Sanguisorba parviflora,<br />
Solidago japonica, Tofieldia nuda, Vaccinium vitis-idaea, Viola sachalinensis<br />
Moss layer: Cladonia rangiformis, C. stellaris, Dicranum polysetum, Hylocomium splendens,<br />
Peltigera lepidota, Pleurozium schreberi, Ptilium crista-castrensis<br />
Phytocoenological units:<br />
Rhododendro aurei-Laricetum olgensis<br />
Goodyero repentis-Piceetum jezoensis<br />
Carici peiktusani-Abietetum nephrolepidis<br />
Ledo decumbentis-Laricetum olgensis<br />
Distribution: Changbaishan Mts, along the boundary between North Korea and China<br />
and Paektusan volcano near Samjiyon Lake (Kolbek et al., 2003).<br />
Communities of light coniferous forests, shrubs and surroundings of ventarols: Rhododendro<br />
dahurici-Acerion barbinervi<br />
Tree layer: Abies nephrolepis, Betula platyphylla, Larix olgensis, Sorbus amurensis<br />
Shrub layer: Acer barbinerve, Rhododendron dahuricum, Rosa davurica<br />
Herb layer: Dryopteris fragrans, Ledum *maximum, Polypodium viriginianum<br />
Moss layer: Cladonia amaurocraea, C. furcata, C. *grisea, Hylocomium splendens, Oncophorus<br />
wahlenbergii, Pleurozium schreberi, Ptilium crista-castrensis, Sphagnum girgensohnii<br />
Phytocoenological units:<br />
Dryopterido fragranti-Rhododendretum dahurici<br />
Distribution: around Naegok Village in the Changbaishan Mts (Kolbek et al., 2003).<br />
2) Various mixed Pinus densiflora-Quercus mongolica forests are the most frequent vegetation<br />
type in the central and partially also in southern part of the territory (Fig. 4). In the<br />
shrub layer species Rhododendron schlippenbachii, R. mucronulatum, Acer pseudosieboldianum,<br />
Weigela florida, and species of the genus Lonicera usually dominate. The herb layer<br />
is species rich and various. Large areas in this part of country are afforested or artificially
Jiří Kolbek & Ivan Jarolímek<br />
changed into agricultural land. Many forests have hardly changed species composition.<br />
In the tree layer, fast growing Pinus densiflora is preferred instead of naturally prevailing<br />
Quercus mongolica (Nakagoshi, 1995; Yim, 1995).<br />
Middle mountain region contains all areas from lower hills near towns Kail, or Pyongyang<br />
City (e.g. Taesongsan and Ljongaksan Mts). Most typical representatives are Sujangsan<br />
Mts northward from town Haeju and Chonmasan Mts near Kaesong, where the alpine<br />
species are subsided. On the other hand, this region can be regarded as transition zone to<br />
the South Korean vegetation. The typical woody species of the region are endemic Juniperus<br />
rigida and Pinus rigida (Tab. 2).<br />
Fig. 4: Most frequent pine-oak forest in the hilly country of the North Korea (Lychno-Quercetum<br />
mongolicae), Sujangsan Mts (Photo I. Jarolímek).<br />
Unfortunately, only scarce data for comparison were found. Boratyński (1984) published<br />
woody distribution data from Sujangsan Mts, Taesongsan Mts, and from surroundings<br />
of Anju, Pyongyang, Sariwon and Haeju. All his data originated from low altitudes,<br />
whereas our data on many woody species come from altitudes from 100 to 650 m. Therefore<br />
we enlarged information on altitudinal ranges also for some stand-building species,<br />
such as Acer pseudosieboldianum, Benzoin obtusilobum, Fraxinus rhynchophylla and<br />
Quercus mongolica. For species like Rhododendron mucronulatum, Vaccinium koreanum,<br />
Viburnum dilatatum and some others this information is completely new (Tab. 2).<br />
Mixed forests of evergreen coniferous and broad-leaved deciduous trees prevail southwards,<br />
in the central and southern part of North Korea:<br />
a) shrub vegetation dominated by Pinus pumila and/or Betula ermanii in the highest<br />
summits of mountains (Fig. 5),<br />
b) mixed (coniferous) forests on rocky slopes with Abies nephrolepis and Pinus ko-<br />
131
132<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
koraiensis in tree layer, and with endemic Thuja koraiensis in shrub layer in some places<br />
(Fig. 6),<br />
c) mixed and broadleaved forests in lower elevations – at convex slopes Quercus mongolica<br />
and Pinus densiflora predominate with many species in shrub layer; at concave valleys<br />
the scree forests with Carpinus laxiflora, Fraxinus rhynchophylla and several species of the<br />
genus Acer dominate. Castanea crenata, Carpinus cordata, Benzoin obtusilobum, Magnolia<br />
sieboldii and various species of the genus Tilia and Cornus are typical for warmer forests at<br />
the foothills and southern slopes.<br />
The soils in the mountain coniferous forests are high to moderate acidic with pH 3.9–<br />
5.1; in the pine-oak and broadleaved forests soils are acidic to almost neutral (pH 4.7–6.2)<br />
In the middle zone of the North Korea mean annual temperature varies between 5–10 °C<br />
and in the south part of the North Korea between 10–15 °C.<br />
Tab. 2: Vertical distribution of selected woody species in middle mountain region (Ljongaksan, Taesongsan,<br />
Chonmasan and Sujangsan Mts)<br />
This region is characterised by following list of species and phytocoenological units:<br />
Coniferous forests and shrubs in higher altitudes: Abieti nephrolepidis-Piceion jezoensis
Jiří Kolbek & Ivan Jarolímek<br />
Tree layer: Abies nephrolepis, Picea jezoensis<br />
Shrub layer: Actinidia polygama, Betula ermanii, Pinus pumila, Rhododendron schlippenbachii,<br />
Syringa wolfi, Thuja koraiensis<br />
Herb layer: Aconitum villosum, A. triphyllum, Adenophora koreana, A. mandshurica,<br />
Calamagrostis *hirsuta, Carex siderosticta, Cimicifuga davurica, Dryopteris crassirhizoma,<br />
Galium kamtschaticum, Geranium dahuricum, Ligularia fischeri, Lycopodium serratum,<br />
Paeonia japonica, Paris verticillata, Phegopteris decursive-pinnata, Polystichum<br />
tripteron, Primula jezoana, Scabiosa *alpina, Swertia veratroides, Trisetum sibiricum<br />
Phytocoenological units:<br />
Taxo-Pinetum pumilae<br />
Thujo koraiensis-Piceetum jezoensis<br />
Distribution: Mt. Wonmanbong and Mt. Pirobong (Myohyangsan Mts) (Kolbek et al.,<br />
2003).<br />
Fig. 5: Shrub vegetation dominated by Pinus pumila and Betula ermanii covers tops of mountain<br />
ranges in central part of North Korea (Taxo-Pinetum pumilae), Myohyangsan Mts (Photo M.<br />
Valachovič).<br />
Species rich thermophilous pine-oak forests and scree forests on mineral richer and<br />
deeper soils: Pino koraiensis-Quercion mongolicae<br />
133
134<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Tree layer: Acer pseudosieboldianum, Actinidia arguta, Betula schmidtii, Carpinus cordata,<br />
Castanea crenata, Cornus controversa, Fraxinus rhynchophylla, Larix olgensis,<br />
Magnolia sieboldii, Micromeles alnifolia, Pinus densiflora, P. koraiensis, Populus davidiana,<br />
Prunus leveilleana, Quercus mongolica, Styrax obassia, Tilia amurensis<br />
Shrub layer: Acer mono, Actinidia polygama, Benzoin obtusilobum, Codonopsis pilosula,<br />
Deutzia glabrata, Euonymus alata, Kalopanax pictus, Lespedeza hedysaroides,<br />
Rhododendron mucronulatum, R. schlippenbachii, Sorbaria stellipila, Sorbus amurensis,<br />
Staphylea bumalda, Stephanandra incisa, Tilia taquetii, Vitis amurensis<br />
Herb layer: Ainsliaea acerifolia, Artemisia keiskeana, Aster scaber, A. tataricus, Astilbe<br />
koreana, A. thunbergii, Calamagrostis arundinacea, Carex nanella, C. siderosticta, Caulophyllum<br />
robustum, Diarrhena japonica, Geranium *hirsutum, Isodon excisus, Lychnis<br />
cognata, Melampyrum roseum, Parthenocissus tricuspidata, Peucedanum terebintaceum,<br />
Primula jezoana, Pseudostellaria palibiniana, Rubia hexaphylla, Saussurea conandrifolia,<br />
Solidago japonica, Spodiopogon sibiricus, Viola acuminata, V. collina, V. keiskei<br />
Phytocoenological units:<br />
Lychno-Quercetum mongolicae<br />
Vaccinio-Quercetum mongolicae<br />
Parthenocisso tricuspidati-Fraxinetum rhynchophyllae<br />
Distribution: Myohyangsan Mts, several localities in Kumgangsan Mts, rather rare in<br />
Sujangsan Mts (Kolbek et al., 2003).<br />
Fig. 6: Coniferous forest of low canopy near the tree line with Thuja koraiensis and Pinus koraiensis<br />
(Thujo koraiensis-Piceetum jezoensis), Myohyangsan Mts (Photo J. Kolbek).<br />
Species rich thermophilous pine-oak forests on mineral poorer and shallower soils:<br />
Rhododendro mucronulati-Pinion densiflorae
Jiří Kolbek & Ivan Jarolímek<br />
Tree layer: Fraxinus rhynchophylla, Pinus densiflora, Quercus acutissima, Q. dentata, Q.<br />
mongolica<br />
Shrub layer: Benzoin obtusilobum, Clematis mandshurica, Euonymus alata, Fagara<br />
schinifolia, Indigofera kirilowii, Juniperus rigida, Lespedeza daurica, Prunus leveilleana,<br />
P. nakaii, Rhododendron mucronulatum, Vitis amurensis<br />
Herb layer: Artemisia keiskeana, Asparagus oligoclonus, Aster scaber, Atractylodes koreana,<br />
Carex lanceolata, Festuca ovina, Iris rossi, Lilium *partheneion, Lysimachia<br />
clethroides, Meehania urticifolia, Miscanthus sinensis, Patrinia villosa, Platycodon<br />
grandiflorus, Polystichum polyblepharon, Potentilla fragarioides, Prunella asiatica, Rhaponticum<br />
uniflorum, Rubia *pratensis, Saussurea eriophylla, Sophora flavescens, Spodiopogon<br />
sibiricus<br />
Phytocoenological unit:<br />
Festuco ovinae-Pinetum densiflorae<br />
Distribution: Ljongaksan Mts and Taesongsan Mts (Kolbek et al., 2003).<br />
3) In the southern warm and precipitation-rich subpacific regions, mainly in Kumgangsan<br />
Mts, taxa such as Acer sp. div., Quercus sp. div. and Magnolia sieboldii are representatives<br />
of trees. Species of the genus Lespedeza, Smilax, Viburnum or Weigela are the<br />
most frequent dominant shrubs.<br />
Subalpine region in North Korea is represented predominately by Myohyangsan and<br />
Kumgangsan Mts. Beside coniferous trees (Abies nephrolepis, Juniperus sargentii, Pinus<br />
koraiensis, Thuja koraiensis) and evergreen broad-leaved plants also woody bamboo<br />
(Sasamorpha purpurascens var. borealis), and stenoecious endemic species, such as Forsythia<br />
ovata or Pentactina rupicola occur there.Limited data on vertical distribution of<br />
species provide Kolbek and Kučera (1989, 1999), Kong and Watts (1993), Kolbek et al.<br />
(2001) and herbarium collections by Boratyński (1984). Altitudinal ranges of selected species,<br />
evincible extended based on our data, are illustrated in table (Tab. 3), e.g. Acer pseudosieboldianum,<br />
Carpinus cordata, Fraxinus rhynchophylla, Magnolia sieboldii, Syringa<br />
palibiniana and Weigela florida. The table shows also new floristic findings, e.g. Marlea<br />
macrophylla, Schizandra chinensis, and common species Rhododendron mucronulatum.<br />
Semi-deciduous forests with Zelkova serrata, several species of Quercus and many species<br />
in the shrub layer (e.g. Codonopsis lanceolata, Callicarpa dichotoma, Rhus javanica,<br />
R. verniciflura and Solenolantana carlesii) are the representative type of vegetation in the<br />
central part of the Peninsula, near the border with South Korea.<br />
The soils of thermophilous pine-oak forests are very to moderate acidic with pH 3.9–<br />
5.2; the soil of clearings is also very acidic (pH = 3.8).<br />
This region is typical by following list of species and phytocoenological units:<br />
Species rich thermophilous oak forests (including the most North localities of Sasamorpha<br />
*borealis): Lindero-Quercion mongolicae<br />
Tree layer: Acer pseudosieboldianum, Carpinus cordata, C. coreana, C. laxiflora, Cas<br />
135
136<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
tanea crenata, Fraxinus rhynchophylla, Micromeles alnifolia, Pinus densiflora, Quercus<br />
acutissima, Q. dentata, Q. mongolica, Q. serrata, Q. variabilis<br />
Shrub layer: Benzoin obtusilobum, Callicarpa dichotoma, Corylus mandshurica, Deutzia<br />
prunifolia, Lespedeza hedysaroides, L. maximowiczii, Palura paniculata, Kalopanax<br />
pictus, Rhododendron mucronulatum, R. schlippenbachii, Stephanandra incisa, Styrax<br />
obassia, Viburnum wrightii, Weigela florida<br />
Herb layer: Ainsliaea acerifolia, Artemisia keiskeana, Asperula maximowiczii, Aster<br />
scaber, Carex lanceolata, C. siderosticta, Disporum smilacinum, Galium trifloriforme,<br />
Melampyrum roseum, Osmunda claytoniana, Pteridium aquilinum, Sasamorpha *borealis,<br />
Smilax nipponica, Solidago japonica, Spodiopogon sibiricus, Syneilesis palmata,<br />
Vaccinium koreanum<br />
Phytocoenological units:<br />
Saso-Quercetum mongolicae<br />
Artemisio-Quercetum mongolicae<br />
Syneilesio palmatae-Carpinetum laxiflorae<br />
Distribution: Kumgangsan Mts, Chonmasan Mts and Sujangsan Mts, Myohyangsan<br />
Mts, Ljongaksan Mts, surrounding of Kaesong (Kolbek et al., 2003).<br />
Substitute communities after pine-oak forests: Weigelo floridae-Fagarion schinifoliae<br />
Shrub layer: Acer pseudosieboldianum, Benzoin obtusilobum, Fagara schinifolia, Indigofera<br />
kirilowii, Juniperus rigida, Lespedeza bicolor, Micromeles alnifolia, Pinus densiflora,<br />
Quercus mongolica, Rhododendron mucronulatum, R. schlippenbachii, Rhus javanica,<br />
Rosa multiflora, Securinega suffruticosa, Stephanandra incisa, Vaccinium koreanum,<br />
Weigela florida<br />
Herb layer: Agrimonia pilosa, Artemisia keiskeana, Asplenium sarelii, Aster ageratoides,<br />
Atractylodes ovata, Boehmeria spicata, Carex nanella, C. siderosticta, Chrysanthemum<br />
coreanum, C. indicum, Hemerocallis minor, Ligusticum obtusifolium, Lilium lancifolium,<br />
Miscanthus sinensis, Paraixeris denticulata, Polygonatum humile, Rubus crataegifolius,<br />
Saussurea nivea, Smilax sieboldii, Spodiopogon sibiricus<br />
Phytocoenological units:<br />
Lilio lancifolii-Rhododendretum schlippenbachii<br />
Indigofera kirilowii-Securinega suffruticosa community<br />
Distribution: Sujangsan Mts (Kolbek et al., 2003).<br />
4. Azonal forest and shrub vegetation of the northern Korean Peninsula<br />
In the North Korea, beside the zonal vegetation mentioned above, probably numerous<br />
forest and shrub communities occur, which were not studied. Marginally were analysed<br />
communities of riverside willows and artificial stands of locust tree. In lower and middle
Jiří Kolbek & Ivan Jarolímek<br />
altitudes in natural habitats of pine-oak forests the monoculture stands of pine Pinus densiflora<br />
are commonly cultivated.<br />
Tab. 3: Vertical distribution of selected woody species in the high mountain ranges of the middle<br />
mountain region and southern warm region (Myohyangsan and Kumgansan Mts)<br />
Willow shrubs of (mountain) riversides: Salicion gracilistylae<br />
Shrub layer: Salix gilgiana, S. gracilistyla, S. koriyanagi, S. rorida, S. siuzevii<br />
Herb layer: Agropyron *transiens, Artemisia asiatica, A. feddei, Cassia nomame, Commelina<br />
communis, Cuscuta japonica, Oenothera lamarckiana, Phragmites japonica,<br />
Rumex acetosella, Stachys japonica, Viola yezoensis<br />
137
138<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Phytocoenological unit:<br />
Artemisio feddei-Salicetum gracilistylae<br />
Distribution: Changbaishan Mts, Chonmasan Mts, Ljongaksan Mts, Myohyangsan<br />
Mts, Sujangsan Mts, Taesongsan Mts, Kumgangsan Mts (Jarolímek and Kolbek, 2006).<br />
Artificial stands of locust tree: Chelidonio-Robinion<br />
Tree layer: Robinia pseudo-acacia<br />
Shrub layer: Humulus japonica<br />
Herb layer: Agrimonia pilosa, Agropyron *transiens, Ambrosia artemisifolia, Calamagrostis<br />
arundinacea, Carduus crispus, Carex lanceolata, Cleistogenes hackelii, Commelina<br />
communis, Chelidonium majus, Chenopodium album, Chrysanthemum indicum,<br />
Diarrhena japonica, Erigeron annuus, Lactuca raddeana, Persicaria mitis, Rubus crataegifolius,<br />
R. parvifolius, Viola mandshurica<br />
Phytocoenological unit:<br />
Commelino communis-Robinietum pseudoacaciae<br />
Distribution: capital city Pyongyang and larger outskirts; southern of Hedju; Kumgangsan<br />
Mts, near monument Ponghari (Kolbek and Jarolímek, 2008).<br />
5. Conclusion<br />
Even though the research was performed on the limited territory of the North Korea<br />
only, relatively wide spectrum of founded and floristically well characterised forest and<br />
shrub vegetation units provides the sound basic information on variability of the forest<br />
vegetation. Broadleaved deciduous forests are comparable to the similar vegetation in the<br />
north-east Asia (e.g. Krestov et al., 2006). Coniferous forests dominated by Larix olgensis<br />
belong to wider group of the Siberian larch forests with Larix sibirica agg.<br />
Acknowledgements<br />
We thank colleagues S.-H. Li, H.-D. Hoang and G.-S. An (Institute of Botany, Pyongyang)<br />
for help in the field with collection of relevés, M. Valachovič (Institute of Botany,<br />
Bratislava) for kindly provision of photo (5) and comments on previous version of the<br />
text, and I. Rajznoverová for technical assistance. The participation of the first author was<br />
possible due to research project of Academy of Sciences of the Czech Republic AV0Z<br />
60050516, and its Grant Agency (projects No. A6005807 and A60554).
REFERENCES<br />
Jiří Kolbek & Ivan Jarolímek<br />
Anonymous, (1972–1976) Flora Coreana. Vols. 1–7. Pyongyang: Pedagogical Publ.<br />
House. (in Korean)<br />
Anonymous, (1978) Flora Republicae Popularis Sinicae. VII. Bejjing: Agend. Acad.<br />
Sinicae Edit.<br />
Anonymous, (1979) Flora Coreana. Appendix. Pyongyang: Edit. Sci. R.P.D.C. (in Korean)<br />
Anonymous, (1986) Illustrated woody plants of Korea. Seul: Forest Res. Inst. (in Korean)<br />
Boratyński, A. (1984) ‘Herbarium materials of trees and shrubs from the Democratic<br />
People´s Republic of Korea collected in the years 1978 and 1980’, Fragm. Flor. Geobot. 28:<br />
555-589.<br />
Box, E.O. and Choi, J. (2003) ‘Climate of North Asia’, pp. 5-31 in J. Kolbek, M. Šrůtek<br />
and E.O. Box (eds) Forest vegetation of Northeast Asia. Kluwer Academic Publ.<br />
Braun-Blanquet, J. (1964) Pflanzensoziologie. 3. Aufl. Wien & New York.<br />
Charkevicz, S.S. (ed.) (1985–1989) Plantae vasculares orientalis extremi Sovietici. Tomus<br />
1–4. Leningrad: Nauka. (in Russian)<br />
Choe, D.-M. (1980) Musci-Hepaticae. Illustrated flora and fauna of Korea 24. Seoul:<br />
Ministry of Educ. Korea.<br />
Jarolímek, I. and Kolbek, J. (2006) ‘Plant communities dominated by Salix gracilistyla<br />
in Korean Peninsula and Japan’, Biologia 61: 63-70.<br />
Jarolímek, I. and Schlosser, G. (1997) ‘FYTOPACK – a system of programs to process<br />
phytosociological tables’, Biologia 52: 53-59.<br />
Kolbek, J. and Jarolímek, I. (2007) ‘Vegetation of Paektu Mt. alpine tundra and changes<br />
of species composition in its ecotone’, Linzer Biol. Beitr. 39(2): 707-725.<br />
Kolbek, J. and Jarolímek, I. (2008) ‘Man-influenced vegetation of North Korea’, Linzer.<br />
Biol. Beitr. 40(1): 381-404.<br />
Kolbek, J., Jarolímek, I. and Valachovič, M. (2003) ‘Forest vegetation of the northern<br />
Korean Peninsula’, pp. 263-361 in J. Kolbek, M. Šrůtek and E.O. Box (eds) Forest vegetation<br />
of Northeast Asia. Geobotany 28, Dordrecht, Boston & London: Kluwer Academic<br />
Publ.<br />
Kolbek, J. and Kučera, M. (1989) A brief survey of selected woody species of North<br />
Korea (D.P.R.K.). Průhonice: Inst. Bot. Acad. Sci. Czech Rep.<br />
Kolbek, J. and Kučera, M. (1999) A brief survey of selected woody species of North<br />
Korea (D.P.R.K.). II. Průhonice: Inst. Bot. Acad. Sci. Czech Rep.<br />
Kolbek, J., Kučera, M., Jarolímek, I. and Valachovič, M. (2001) Distribution and phytocoenology<br />
of selected woody species of North Korea (D.P.R.K.). Průhonice: Inst. Bot.<br />
Acad. Sci. Czech Rep.<br />
Kong, W.-S. and Watts, D. (1993) The plant geography of Korea with an emphasis on<br />
the alpine zones. Dordrecht: Kluwer.<br />
Košťák, M., Krestov, P.V. and Okitsu, S. (2003) ‘Basic geomorphological and geological<br />
characteristics of Northeast Asia’ pp. 33-49 in J. Kolbek, M. Šrůtek and E.O. Box (eds) Forest<br />
vegetation of Northeast Asia. Kluwer Academic Publ.<br />
Krestov, P.V., Song, J.-S., Nakamura, Y. and Verkholat, V.P. (2006) ‘A phytosociological<br />
survey of the deciduous temperate forests of mainland Northeast Asia’, Phytocoenologia<br />
36(1): 77-150.<br />
139
140<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Menickij, J.I. (1984) Duby Azii. Leningrad: Izd. Nauka. (in Russian)<br />
Nakagoshi, N. (1995) ‘5. Pine forests in East Asia’, pp. 85-104 in E.O. Box et al. (eds)<br />
Vegetation Science in Forestery. Kluwer Acad. Publ.<br />
Oh, J.S., Shin, J.H. and Lim, J.H. (2000) ‘Long-term ecological research programme in<br />
Forestry Research Institute, Korea’, Korean J. Ecol. 23(2): 131-134.<br />
Ohwi, J. (1965) Flora of Japan. Washington, D.C.<br />
Podani, J. (1993) SYN-TAX-pc. Computer programs for multivariate data analysis in<br />
ecology and systematics. Vers. 5. Budapest: Scientia Publishing.<br />
Qian, H., Yuan, X.-Y. and Chou, Y.-L. (2003) ‘Forest vegetation of Northeast China’ pp.<br />
181-230 in J. Kolbek, M. Šrůtek and E.O. Box (eds) Forest vegetation of Northeast Asia.<br />
Kluwer Academic Publ.<br />
Rehder, A. (1962) Manual of cultivated trees and shrubs. New York.<br />
Ri, J.-D. and Hoang, H.-D. (1984) Sigmulmjongsadzon (List of plant names). Pyongyang:<br />
Goahakbaekgoasadzon-Tschulpansa. (in Korean)<br />
Sokolov, T.I. (1977, 1980, 1986) Arealy derevjev i kustarnikov SSSR. I., II., III. Leningrad:<br />
Izd. Nauka. (in Russian)<br />
Vorobjev, D.P. (1968) Dikorastuščije derevja i kustarniky Dalnego Vostoka. Leningrad:<br />
Izd. Nauka. (in Russian)<br />
Voroshilov, V.N. (1982) Opre<strong>del</strong>itel rastenij Sovetskogo Dalnego Vostoka. Moscow:<br />
Nauka. (in Russian)<br />
Westhoff, V. and van der Maarel, E. (1978) ‘The Braun-Blanquet approach’ pp. 287-399<br />
in R. H. Whittaker (ed.) Classification of plant communities. The Hague: W. Junk.<br />
Yim, Y.-J. (1995) ‘13. Composition and distrubution of deciduous broad-leaved forests<br />
in Korea’, pp. 273-298 in E.O. Box et al. (eds) Vegetation Science in Forestery. Kluwer<br />
Acad. Publ.<br />
Zaikonnikova, T.J. (1966) Dejcii, dekorativnije kustarniky. Moskva & Leningrad: Izd.<br />
Nauka. (in Russian)
BOSQUES AMAZÓNICOS Y LA SOSTENIBILIDAD DE LA “ABUNDANCIA”,<br />
DE LOS HIJOS DEL TABACO, LA COCA Y LA YUCA DULCE. LA CHORRERA,<br />
AMAZONAS<br />
Resumen<br />
LUIS EDUARDO ACOSTA MUÑOZ<br />
Se presentan las reflexiones a<strong>del</strong>antadas con los pueblos indígenas Uitoto, Okaina, Bora y<br />
Muinane de La Chorrera, Amazonas; donde se señalan las actuales dificultades existentes<br />
sobre el uso y manejo de los espacios cultivados, que afectan a la población indígena y a su<br />
sistema de autosuficiencia alimentaria; se resalta como la intensificación de esa problemática,<br />
generaría mayores en consideración a la sostenibilidad de sus modos de vida y por ende<br />
a la sustentabilidad de los bosques amazónicos. De igual forma se recogen los derroteros de<br />
parte de los pueblos indígenas, encaminados a fortalecer las representaciones culturales que<br />
permiten la práctica de los espacios cultivados, en el marco de su cosmovisión como es la<br />
de contar con la fuerza <strong>del</strong> tabaco, la coca y la yuca dulce, para la superación de los mismos.<br />
1. Introducción<br />
Los sistemas de producción de las actuales sociedades indígenas de la Amazonía colombiana,<br />
se basan en la interrelación y complementariedad de actividades como la agricultura,<br />
la pesca, la caza y la recolección; labores que se ejecutan de acuerdo a pautas culturales<br />
tradicionales. Es considerado un sistema adecuado a las características <strong>del</strong> medio<br />
ambiente, en el que la disponibilidad de los recursos está sujeta a la oferta ambiental (La<br />
Rotta, 1982; Schroder, Castro, Román & Jekone 1987; Garzón & Macuritofe, 1992; Van der<br />
Hammen (1992); Acosta, 2000; Acosta, Mazorra, 2005).<br />
La agricultura de subsistencia indígena se caracteriza por la gran variedad de especies<br />
cultivadas, asegurando una alimentación humana adecuada y equilibrada y un menor<br />
riesgo de plagas, ya que la mezcla de diferentes especies hace difícil la dominación y<br />
propagación explosiva de insectos y plagas mono específicos (Schroder, Castro, Román<br />
& Jekone 1987; Garzón & Macuritofe, 1992). En esta dirección, Garzón & Macuritofe<br />
(1992) afirman que la chagra es el manejo más adecuado <strong>del</strong> ecosistema amazónico, ya<br />
que permite el mantenimiento <strong>del</strong> equilibrio en la regeneración <strong>del</strong> bosque; lo cual es<br />
posible gracias al conocimiento cultural acumulado sobre los recursos y el manejo de los<br />
espacios cultivados. Según Gainza, Acosta, Bernal (2008), el sistema de cultivo tradicional<br />
indígena, se considera como un agroecosistema que copia los ciclos y flujos de materia y<br />
energía <strong>del</strong> bosque natural, además de reforzar valores sociales y culturales milenarios de<br />
los pueblos indígenas amazónicos. Por eso, las especies cultivadas sirven para garantizar la<br />
seguridad alimentaria, así como para conservar la agrobiodiversidad amazónica.<br />
De acuerdo con Van der Hammen (1992), se considera que la chagra no es un intento<br />
de imitar la selva que la rodea, sino un espacio estructurado según mo<strong>del</strong>os espaciales y<br />
sociales indígenas. En general, se coincide en afirmar que éste sistema permite a los indígenas<br />
manejar la selva de manera que este no se desestabiliza, siendo más bien su tendencia<br />
a conservarla y utilizarla de una manera racional.
142<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
2. Los pueblos indígenas hijos <strong>del</strong> tabaco, la coca y la yuca dulce, de la Chorrera,<br />
Amazonas<br />
El complejo cultural de la Chorrera corresponde a la presencia de los grupos étnicos<br />
Uitoto, Bora, Okaina y Muinane, los cuales se autodenominan los hijos <strong>del</strong> tabaco, la coca<br />
y la yuca dulce; este se localiza en el centro <strong>del</strong> departamento <strong>del</strong> Amazonas. Tiene una<br />
extensión aproximada de 13.078 km2 (Gutiérrez, Acosta, Salazar, 2004) y cuenta con una<br />
población de 2.510 habitantes (DANE, 2005). La población se distribuye en 20 cabildos,<br />
siendo los Uitoto la etnia más representativa con una presencia de 344 familias (78%).<br />
En menor número se encuentran las etnias Bora (11%) con 48 familias, Okaina (6%) con<br />
25 familias, Muinane (2%) con 7 familias y otras etnias (3%) con 13 familias. Sus territorios<br />
se vieron envueltos en los rigores de la economía extractiva <strong>del</strong> caucho natural desde<br />
comienzos <strong>del</strong> Siglo XX y que culminó hacia el año 1932, con el conflicto colombo – peruano,<br />
mediante el cual Colombia recupero la soberanía de los territorios <strong>del</strong> sur de la<br />
Amazonia (Farekatde (2004). En este periodo histórico los pueblos indígenas fueron objeto<br />
de intensos y dramáticos procesos de esclavitud, genocidio y desplazamiento forzado,<br />
extinción de linajes, clanes y tribus enteras, generados por la Casa Arana como formas<br />
para la obtención y acopio <strong>del</strong> caucho natural.<br />
Figura 1: Localidad de la Chorrera. Río Laará-Paraná<br />
3. Conocimiento tradicional asociados a los bosques amazónicos<br />
Los pueblos indígenas de La Chorrera iniciaron un proceso de reconstrucción social<br />
y cultural en sus territorios ancestrales, que se vió fortalecido por la declaratoria <strong>del</strong> Resguardo<br />
Predio Putumayo en 1988 por parte <strong>del</strong> Estado colombiano. Desde ese año, los<br />
pueblos indígenas se adentran a fortalecer su autonomía cultural y territorial, a partir de<br />
la conformación <strong>del</strong> Plan de Vida y Ordenamiento de los Hijos de Tabaco, Coca y Yuca<br />
dulce vigente (Azicatch, 2006).<br />
En ese marco, se puede afirmar que las comunidades indígenas poseen un extenso conocimiento<br />
no solo <strong>del</strong> medio natural, sino de los procesos productivos tradicionales que<br />
se despliegan para un aprovechamiento óptimo de los recursos naturales; permite contar<br />
no solo, con la abundancia de alimentos y bienestar para las familias, sino también el cui-
Luis Eduardo Acosta Muñoz<br />
dado y sostenimiento <strong>del</strong> medio natural, así como la reproducción de los conocimientos<br />
y prácticas tradicionales básicas para el manejo de los espacios cultivados. La existencia<br />
de normas y/o principios tradicionales, necesarios de asumir y practicar a nivel familiar,<br />
permiten hacer una buena chagra y obtener una buena producción que sustenta el comer<br />
y vivir bien. Conocer y practicar dichos principios, facilita a las familias indígenas, saber<br />
el estado <strong>del</strong> ecosistema para la realización de las prácticas de uso y manejo en las chagras.<br />
Los principios fundamentales tradicionales para la práctica de uso y manejo de las<br />
chagras, se sustentan en la existencia de unos indicadores <strong>del</strong> ecosistema, que representa<br />
los periodos a tener en cuenta para la apertura, manejo y aprovechamiento de los productos<br />
de las chagras. Se parte por exigir a las familias indígenas: la revisión de la palabra de<br />
abundancia comprometida con la naturaleza, respecto <strong>del</strong> periodo anterior de producción,<br />
con el propósito de renovar el convenio con la naturaleza; control al trabajo familiar<br />
por medio de las dietas (dietar), que permita una concentración para hacer chagra y los<br />
tipos de chagras que se esperan abrir; una adecuada elección <strong>del</strong> terreno y las labores de<br />
socala, tumba, picada, quema, siembra, cuidado y aprovechamiento. Los principios igualmente<br />
precisan, que es necesario compartir los productos de las chagras y tener buena<br />
disponibilidad de alimentos para la práctica de la minga, como una estrategia de trabajo<br />
colectivo para lograr la sostenibilidad de los espacios de cultivo.<br />
4. Estado de las prácticas sociales y culturales que afianzan la capacidad productiva<br />
de las chagras<br />
En la actualidad las familias indígenas que hacen parte <strong>del</strong> complejo cultural de La<br />
Chorrera, asumen con mayor frecuencia una vinculación con las economías locales, las<br />
instituciones <strong>del</strong> Estado, Ong y la sociedad nacional. Se observa una tendencia en la cual<br />
no todas las familias indígenas cumplen con las normas tradicionales, tendiendo a descuidar<br />
e incumplir el conocimiento tradicional en el uso y manejo de las chagras que son<br />
necesarias de practicar para hacer una buena chagra y obtener una buena producción, que<br />
garantice la sostenibilidad de los sistemas alimentarios y que aseguren comer y vivir bien.<br />
Lo anterior, es un indicio de que ciertas prácticas culturales como la de efectuar una buena<br />
revisión de las experiencias espirituales y materiales de los convenios con la naturaleza<br />
anteriores, no se realizan en su momento. La no práctica de las enseñanzas tradicionales<br />
para el uso y manejo de los espacios cultivados, conlleva a no manejar adecuadamente los<br />
cambios climáticos que podrían afectar algunas de las prácticas de la chagra.<br />
Algunas familias indígenas tienden a desconocer la autoridad tradicional; así como<br />
también parece existir una cierta descoordinación entre los ancianos que manejan los<br />
indicadores <strong>del</strong> ecosistema y que asimismo, no ponen en práctica sus conocimientos en<br />
las labores de la chagra. El no tener en consideración el manejo <strong>del</strong> tiempo y los cambios<br />
climáticos, se viene propiciando un descontrol entre los chagreros. Estaría indicando un<br />
proceso en marcha de pérdida <strong>del</strong> conocimiento tradicional asociado con la sostenibilidad<br />
<strong>del</strong> sistema alimentario, que podría considerarse como una situación que reviste cierta<br />
gravedad en los procesos de transmisión de los conocimientos tradicionales; lo anterior,<br />
en el marco de una de las características demográficas <strong>del</strong> departamento <strong>del</strong> Amazonas,<br />
como es la de contar con una mayoría de población muy joven y que además el segmento<br />
de población de mayor de 45 años sobre el que se sustenta la reproducción de los conocimientos<br />
tradicionales, tiende a ser muy baja.<br />
De otra parte, se observa como algunas familias tienden a generar otros usos y manejos<br />
143
144<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
de las chagras, dando mayor énfasis a la venta de productos de subsistencia que le permiten<br />
contar con un ingreso económico para cubrir ciertas necesidades impuestas (Figura<br />
2); lo anterior, con profundas repercusiones tanto en la relaciones internas familiares,<br />
como el descuido de la práctica de los bailes tradicionales que contribuyen también a un<br />
deterioro de la identidad indígena. Lo anterior, frente a la tendencia de la menor práctica<br />
de la solidaridad, que se evidencia en la pérdida de la costumbre para el intercambio de<br />
los productos obtenidos, la menor participación en el trabajo asociado, y una mayor dedicación<br />
a la venta de los productos obtenidos de las chagras en el comercio local.<br />
Figura 1. Destino de la producción por tipo de chagra indígenas. Complejo cultural de La Chorrera,<br />
Amazonas. Fuente: Encuesta caracterización chagras, SINCHI – AZICATCH. 2007<br />
Es notable como la presencia de algunas instituciones públicas y privadas (Ong), gestionan<br />
y ejecutan proyectos para los pueblos indígenas, desconociendo tanto sus Planes de<br />
Vida como su organización cultural, sus modos de vida y de producción. Son programas y<br />
proyectos que por no ser consultados y concertados previamente con las comunidades, no<br />
responden a sus necesidades y demandas reales. No se respetan los derechos de los pueblos<br />
indígenas, así como desconocen tanto la realidad sociocultural, política y económica,<br />
como sus planes de vida y gobierno propio. Junto a lo anterior, un fuerte impacto de<br />
las políticas públicas sobre los planes de vida indígenas, lo que trae una inadecuada planeación<br />
e inversión de los recursos destinados para la ejecución de los proyectos con una<br />
frustración de las comunidades por actividades inconclusas, entre otros.<br />
5. Reconocimiento tradicional para el fortalecimiento <strong>del</strong> conocimiento tradicional<br />
asociado a las chagras y la sostenibilidad de los bosques amazónicos<br />
En los Encuentros de Intercambio de Saberes que se a<strong>del</strong>antaron en el corregimiento<br />
de La Chorrera entre los pueblos indígenas Uitoto, Okaina, Bora, Muinane y el Instituto<br />
Amazónico de Investigaciones Científicas - Sinchi, entre los años 2007 a 2009; abrió un<br />
espacio para a<strong>del</strong>antar una reflexión con las autoridades tradicionales, cuyas memorias
Luis Eduardo Acosta Muñoz<br />
recogen la postura frente a las problemáticas que se viven en torno al estado <strong>del</strong> conocimiento<br />
tradicional que sustenta el uso y manejo de la chagra como ordenadora ambiental<br />
en los territorios ancestrales. Se parte por aseverar, que es necesario profundizar un<br />
diálogo y empalme entre ancianos, familias y jóvenes, para que no se presente el descontrol<br />
y el desequilibrio con el conocimiento tradicional. El comprometer una interacción<br />
entre los ancianos y familias jóvenes, reafirma la voluntad por la sostenibilidad de los<br />
aspectos simbólicos de una ética indígena actuante para asumir el manejo de los indicadores<br />
<strong>del</strong> ecosistema. Por eso, la necesidad de a<strong>del</strong>antar un proceso de fortalecimiento<br />
de las representaciones culturales, de uso y manejo tradicional de las prácticas <strong>del</strong> ciclo<br />
de chagras, con jóvenes y familias; así como las capacidades para la sostenibilidad de la<br />
diversidad de semillas propias, base de su alimentación de subsistencia. Lo anterior, por<br />
que se prevé que en el largo plazo podría presentarse una pérdida <strong>del</strong> conocimiento tradicional,<br />
asociado al uso y manejo de sus propias chagras.<br />
A modo de conclusión, la sustentabilidad de los bosques amazónicos y los modos de<br />
vida de los pueblos indígenas que los habitan, compromete a las políticas públicas en Colombia,<br />
a ser acordes con el rol de las prácticas culturales que se despliegan en sus sistemas<br />
alimentarios de subsistencia; en el marco de entender que la práctica de la agricultura<br />
tradicional se garantiza, por la práctica <strong>del</strong> conocimiento tradicional que se tiene sobre<br />
el ecosistema. Se podría afirmar que los procesos de cooperación entre las instituciones<br />
<strong>del</strong> Estado, Ong y los pueblos indígenas en la Amazonia colombiana, amerita una alta<br />
coordinación, con las autoridades tradicionales. Este aspecto es relevante, en la medida de<br />
poder conformar convenios y alianzas de cooperación, analizados y revisados de acuerdo<br />
con el plan de vida y ordenamiento territorial, previa concertación y consultas con las<br />
Autoridades tradicionales. Las alianzas entre las instituciones <strong>del</strong> Estado, Ong, entre otros,<br />
con los pueblos indígenas, se sustentan en sus derechos constitucionales, así como en el<br />
reconocimiento de las autoridades tradicionales y sus organizaciones.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Acosta, LE. 2001. ‘Los sistemas de producción de la etnia Ticuna <strong>del</strong> Resguardo de<br />
Puerto Nariño, sur <strong>del</strong> Trapecio Amazónico: una aproximación socioeconómica’. En: Cuadernos<br />
de Desarrollo Rural Nº 46 (Primer semestre). Pontificia <strong>Universidad</strong> Javeriana.<br />
Bogotá. Pág. 101 – 132.<br />
Acosta, LE; Mazorra, A. 2004. ‘Enterramientos de masas de yuca <strong>del</strong> pueblo Ticuna:<br />
Tecnología tradicional en la várzea <strong>del</strong> Amazonas colombiano’. Editores Luis Eduardo<br />
Acosta Muñoz, Augusto Mazorra Valderrama. Leticia, Colombia: Instituto Amazónico de<br />
Investigaciones Científicas, Sinchi, Septiembre de 2004. 109 p.<br />
Asociación Zonal Indígena de cabildos y Autoridades Tradicionales de la Chorrera-<br />
AZICATCH; Instituto Sinchi. 2006. Proyecto: ‘Fortalecimiento de las prácticas y representaciones<br />
tradicionales de la Chagra indígena de los Uitoto, Bora, Okaina y Muinane <strong>del</strong><br />
Complejo Cultural Central de La Chorrera (Amazonas)’. Leticia, Amazonas. 36 p.<br />
DANE. 2005. ‘Resultados Censo general de población en Colombia’.<br />
Dinamizadores Indígenas Azicatch. 2008 – 2009. ‘Encuentros de intercambio de saberes’.<br />
Casa para el Intercambio de Saberes “MONIFUE AR+ MONAITAY+KO”. Instituto<br />
Sinchi. La Chorrera, Amazonas.<br />
145
146<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Farekatde, N. 2004. ‘La cultura de tabaco y coca: análisis crítico sobre su reconstrucción<br />
socio-cultural, de la explotación cauchera’. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales<br />
FLACSO. Sede Académica de Ecuador. Maestría en Ciencias Sociales con especialización<br />
en estudios étnicos. Bogotá. 159 p.<br />
Gutiérrez, , F; Acosta, LE; Salazar, CA (2004). Perfiles urbanos en la Amazonia Colombiana.<br />
Un enfoque para el desarrollo sostenible. Instituto Amazónico de Investigaciones<br />
Científicas – SINCHI. Bogotá. 258 p.<br />
Gainza, X., Acosta, LE. & Bernal, H. (2008). ‘Territorio, tecnologías <strong>del</strong> conocimiento<br />
tradicional y desarrollo. Apuntes para la gran amazonia continental suramericana’. XI Jornadas<br />
de Economía Crítica. Bilbao. Extraído el 20 de marzo de 2009.<br />
http://www.ucm.es/info/ec/ecocri/cas/Bernal_Zamudio_8.pdf.<br />
Arzón, NC. & Macuritofe, V. (1992). ‘La noche, las plantas y sus dueños. Aproximación<br />
al conocimiento botánico en las culturas amazónicas’. Corporación Araracuara – COA. P.<br />
La Rotta, C. (1982). ‘Observaciones etnobotánicas de la comunidad Andoque de la<br />
Amazonia colombiana’. En: Colombia Amazónica, 1 (1), 53 – 67.<br />
Schroder, T., Castro, B., Román, O., Jekone, M. (1987). ‘Estudio de un sistema agrícola<br />
tradicional en Araracuara’. En: Colombia Amazónica, Vol.2, N° 2, diciembre de 1987. Pág.<br />
31 – 50.<br />
Van Der Hammen, MC. 1992. El manejo <strong>del</strong> mundo. Naturaleza y sociedad entre los<br />
Yukuna de la amazonia colombiana (2a Ed.). Bogotá: Tropenbos-Colombia
BOSQUES INUNDABLES DE LA AMAZONÍA: AMBIENTES ACUÁTICOS ES-<br />
TRATÉGICOS<br />
Resumen<br />
RENÉ LÓPEZ CAMACHO & NELLY RODRIGUEZ ERASO<br />
Los bosques inundables constituyen ambientes acuáticos estratégicos dentro de la gran<br />
cuenca amazónica, ya que se comportan como ecosistemas terrestres y acuáticos influenciados<br />
por los diferentes tipos de agua que le dan origen (blancas, negras, claras y mixtas),<br />
que hacen que existan cambios profundos y constantes sobre las plantas y animales que allí<br />
coexisten, desarrollando adaptaciones especiales para su crecimiento. Este escrito resalta<br />
la importancia ecológica de estos bosques y demuestra que el agua representada por los<br />
pulsos de inundación es factor importante en su mo<strong>del</strong>ación y funcionamiento y gran parte<br />
de las especies vegetales son vitales para las comunidades amazónicas, pues de allí obtienen<br />
una gran diversidad de productos forestales maderables y no maderables. Se han registrado<br />
cerca de 250 especies de plantas empleadas como alimento, medicinas, artesanales, maderables,<br />
fibras, tintes, entre otros. La actual destrucción y transformación de estos ecosistemas<br />
puede ser una de las amenazas principales sobre la diversidad de la cuenca amazónica ya<br />
que no sólo puede ocasionar una pérdida a nivel de peces de agua dulce, sino de muchas<br />
plantas exclusivas de estos ambientes inundables y de las cuales no se tiene aún claro su<br />
dinámica poblacional y su funcionalidad.<br />
1. El gran mar de agua dulce<br />
El majestuoso río Amazonas, que se extiende desde las partes altas de Perú hasta la<br />
costa atlántica de Brasil en un recorrido cercano a 6.500 kilómetros, muestra un paisaje<br />
dominado por el agua, el cual se prolonga más allá de su canal principal. No fue en vano<br />
que tan sólo hace una década en Expolisboa 98, fuera denotado como “el mar de agua<br />
dulce” debido a que en su desembocadura llegan aproximadamente 100.000 metros cúbicos<br />
de agua por segundo, dando vida a unos 2,5 millones de km2 <strong>del</strong> ecosistema terrestre<br />
más significativo <strong>del</strong> planeta: el bosque húmedo tropical.<br />
La cuenca amazónica, que abarca 6.878.761 Km2, es caracterizada por la presencia <strong>del</strong><br />
recurso hídrico en cada uno de sus componentes: atmósfera, suelo y vegetación, creándose<br />
a nivel de ecosistemas adaptaciones hidrófilas especiales que caracterizan su flora<br />
y su fauna. Como lo anotaba Marlier en 1967, existen tres características fundamentales<br />
para la biota relacionada a estos ambientes: i) la composición química <strong>del</strong> agua asociada<br />
a las características geomorfológicas y geoquímicas y responsable de los tipos de agua<br />
presentes; ii) la suave inclinación de 1 a 2 cm/km de la región central de la cuenca que<br />
permite la formación de un complejo sistema de ríos meándricos y áreas periódicamente<br />
inundadas; y iii) la ausencia total de viejos y típicos lagos con la presencia de recientes<br />
lagos de “várzea”, combinados con áreas inundables y “lagos de cuenca” de ríos de aguas<br />
claras (Junk 1980).<br />
Estas características dan paso a la formación de zonas de la pluviselva que se comportan<br />
como ecosistemas acuáticos y ecosistemas terrestres y son llamados bosques inunda-
148<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
bles, los cuales representan aproximadamente cerca <strong>del</strong> 3% <strong>del</strong> total de la selva amazónica<br />
(180.000 Km2), con profundidades que puede variar de 7 a 13 metros por año y extensiones<br />
de hasta 20 kilómetros selva adentro por ambos lados <strong>del</strong> cauce, constituyéndose<br />
en ecosistemas clave para entender la dinámica de la pluviselva amazónica, donde los<br />
regímenes de fluctuación <strong>del</strong> recurso hídrico son fundamentales para su mantenimiento<br />
y evolución.<br />
Los bosques inundables juegan un papel importante en los ecosistemas amazónicos, a<br />
manera de corredores biológicos, y cumplen diversas funciones como almacenamiento de<br />
agua, recarga de agua subterránea durante el periodo de inundaciones, lugar de reciclaje<br />
constante de nutrientes, hábitat de una alta diversidad de especies de plantas y un amplio<br />
rango de fauna, fuente de alimento para la fauna acuática y fuente de abastecimiento<br />
para la obtención de beneficios y provisión de alimento y recursos económicos a sus pobladores.<br />
Estos bosques, al igual que la mayoría de los ecosistemas, cambian a través <strong>del</strong> tiempo,<br />
pero su singularidad consiste en que su dinámica y procesos asociados están influenci<br />
dos por el elemento imprescindible para la vida: el agua, factor decisivo para que estos<br />
bosques sigan cumpliendo con su funcionalidad y puedan ser conservados en el tiempo.<br />
2. El agua: mo<strong>del</strong>ador de paisajes y estructuras en los bosques inundables<br />
Si bien la estructura de la selva húmeda tropical era ya floreciente por la época en que<br />
se formó el río Amazonas, su evolución y la distribución de la flora que conocemos hoy<br />
en día en los bosques inundables esta íntimamente ligada a la historia <strong>del</strong> río. Carina<br />
Hoorn (2006) sugiere que el río Amazonas no existía antes <strong>del</strong> Mioceno medio, es decir,<br />
hace unos 16 millones de años y que su nacimiento constituyó un proceso complejo que<br />
ha ejercido una influencia determinante en la evolución de su biota; paralelamente, los<br />
trabajos de Dobson et al. (2001) han mostrado que el río tardó al menos seis millones de<br />
años en convertirse en el actual sistema de drenaje transcontinental donde la trayectoria<br />
ininterrumpida <strong>del</strong> río, junto con sus afluentes y sus dinámicas en cambios de curso, da<br />
inicio a la expansión <strong>del</strong> bosque inundado, fomentando la diversidad en flora y fauna, y<br />
constituyéndose en un en medio para el transporte de semillas de los árboles asociados a<br />
la llanura inundable (semillas de los géneros Hevea, Euterpe, Macrolobium, Clusia, Mauritia).<br />
De otra parte, los continuos cambios en el curso de los tributarios y el labrado de<br />
su lecho han sugerido que los bosques han estado sujetos a continuas perturbaciones,<br />
logrando promover fenómenos de especiación (Gouldin 2004).<br />
Existen condiciones únicas que permiten que las especies arbóreas de los bosques inundables<br />
suelan ser diferentes a las presentes en bosques de tierra firme, y que las comunidades<br />
vegetales sometidas a inundación presenten adaptaciones para sobrevivir largos<br />
periodos a la anegación. Esta vegetación, sujeta a una fase terrestre y una fase acuática,<br />
presenta factores, procesos y características únicas que conforman su estructura y que se<br />
pueden resumir en:<br />
Tipos de aguas e inundación: Prance (1979) realizó una propuesta de clasificación de<br />
los bosques inundables en función <strong>del</strong> régimen de inundación y el tipo de agua. El tipo<br />
de inundación abarca bosques estacionalmente inundables (várzea e igapó estacional) y<br />
bosques permanentemente inundables (igapó permanente y pantanos permanentes). Los<br />
bosques de várzea baja están influenciados por inundaciones anuales entre 3 y 7 m., con<br />
una duración entre 50-240 días por año, mientras que en los bosques de várzea alta los
René López Camacho & Nelly Rodríguez Eraso<br />
niveles de inundación son menores a los 3 m. en promedio y la duración es menor a 50<br />
días por año (Wittmann et al. 2002). Duque et al. (1997), por su parte, reconocen en la<br />
Amazonia colombiana cuatro tipos de aguas: i) aguas blancas (várzea) de origen andinense<br />
que forman los ambientes más altos de productividad primaria de la región, donde<br />
el agua es turbia, amarilla arcillosa, rica en nutrientes, con alto contenido de sedimentos y<br />
baja transparencia; ii) aguas negras (igapó), que nacen en las peniplanicies muy antiguas<br />
de las tierras bajas, con poca cantidad de nutrientes y con una coloración negra dada<br />
por la presencia de los ácidos húmicos formados cuando la tasa de fijación de carbono<br />
por la fotosíntesis y la conversión parcial de compuestos <strong>del</strong> carbono en ácidos orgánicos<br />
solubles excede la tasa de descomposición total en dióxido de carbono; iii) aguas claras,<br />
originadas en el Escudo de Brasil y las Guyanas y en la Amazonia central, con sedimentos<br />
terciarios de origen fluvial o lacustre, con baja fertilidad; y iv) aguas mixtas o intermedias,<br />
que se forman por la confluencia de las aguas claras con cualquier otro tipo de agua; en<br />
este sentido las aguas claras o las aguas negras logran un enriquecimiento de las aguas<br />
blancas, produciendo un medio óptimo para la productividad primaria (Tabla 1 y Fig. 1).<br />
Tipo de agua Paisaje Ubicación<br />
Aguas blancas Llanuras aluviales andinenses<br />
de aguas barrosas con régimen<br />
meándrico y control estructural.<br />
Presentan varios niveles<br />
inundables: vegas; sobrevegas,<br />
terrazas bajas, medias y altas<br />
con amplitud de 10 a 50 km y<br />
valles hasta de 60 m de profundidad.<br />
Aguas negras Llanuras aluviales erosionales<br />
de ríos amazonenses de aguas<br />
negras con fuerte control estructural.<br />
Conformadas por un<br />
plano de inundación y uno a<br />
varios niveles de terrazas.<br />
Aguas mixtas o<br />
intermedias<br />
Llanuras aluviales de ríos amazonenses<br />
de aguas mixtas e intermedias.<br />
Conforman vegas y<br />
terrazas estrechas.<br />
Aguas claras Llanuras de pedimentos ondulada<br />
con valles estrechos a<br />
medios (> 200m) y llanuras<br />
aluviales menores con régimen<br />
meándrico y localmente rectilíneo<br />
controlados por fracturas<br />
<strong>del</strong> Escudo Guyanés.<br />
Río Amazonas<br />
Río Putumayo<br />
Río Caquetá<br />
Río Vaupés<br />
Río Taraira<br />
Río Inírida<br />
Río Apaporis<br />
Río Cotuhé<br />
Río Igará-paraná<br />
Río Puré<br />
Afluentes <strong>del</strong> río<br />
Guainía y río<br />
Vaupés<br />
Tabla 1. Tipos de ríos de la Amazonia colombiana y características de paisaje.<br />
149
150<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Figura 1. Tipos de ríos en la Amazonia.colombiana (a) Confluencia <strong>del</strong> Rio Cothue (aguas mixtas)<br />
al Rio Putumayo (aguas blancas) y (b)Confluencia <strong>del</strong> Caño Arzamasa (aguas claras) al Río Guainía<br />
(aguas negras) en la Amazonia colombiana.<br />
Topografía: Las variaciones topográficas de la cuenca, junto con la combinación de<br />
altos contenidos de sedimentos y materiales en suspensión en los ríos, principalmente<br />
los de aguas blancas, producen unos paisajes acuático-terrestres con una alta variedad de<br />
microhábitats (Campbell et al. 1992). Las planicies o planos de inundación generalmente<br />
con formas planas, plano cóncavas y plano convexas (0°-3°) presentan una diversidad en<br />
su relieve, con una estructura que cambia de manera ligera, durante y después de cada<br />
periodo de crecida, creando diversos procesos deposicionales que dan lugar a playas, crestas,<br />
depresiones, pequeñas cuencas inundadas y cauces abandonados y a todo un mosaico<br />
de diversos tipos de vegetación (Puhakka y Kalliola 1993). Con el avance de la sucesión<br />
vegetal, los árboles reducen la velocidad <strong>del</strong> flujo de agua y favorecen la deposición de<br />
sedimento y a medida que se forman las terrazas, la disección es mayor y el grado de inundación<br />
se reduce (Salo et al. 1986; Kalliola et al. 1991; Terborgh y Petren 1991). En las terrazas<br />
bajas se presentan encharcamientos ocasionales, un drenaje moderado a lento y las<br />
cimas conservan huellas de antiguos meandros mientras que en las terrazas medias a altas,<br />
las formas son ligeramente onduladas y el drenaje es moderadamente rápido (Jiménez y<br />
Botero 1999) (Fig. 2).<br />
Figura 2. Vegetación sucesional en el río Putumayo ocupando planos de inundación.La vegetación<br />
de borde conformada por gramineas y cyperaceas, seguidas por Senna reticulata (Caesalpiniaceae) y<br />
finalmente Cecropia membranacea
René López Camacho & Nelly Rodríguez Eraso<br />
Modificaciones en raíces: La continua fluctuación de las inundaciones y los procesos<br />
de sedimentación reducen la difusión de oxígeno en el suelo e inciden en modificaciones<br />
morfológicas, principalmente a nivel de las raíces de las especies arbóreas. Aparte de que<br />
la raíz cumple su función de soporte de la planta, juega un papel importante en el aporte<br />
de oxígeno y como respuesta en la obtención de nutrientes en los bosques de inundación,<br />
siendo claves para el establecimiento de la planta y su sobrevivencia. Wittmann y Parolin<br />
(2005) <strong>del</strong> Instituto de Limnología <strong>del</strong> Max-Planck, han estudiado estas relaciones, encontrando<br />
que la ocurrencia de las diferentes formas de las raíces está relacionada con el<br />
tiempo de inundación y la dinámica geomorfológica de los hábitats. La presencia de raíces<br />
aéreas y adventicias constituye la respuesta ideal ante la escasez de oxígeno en la zona de<br />
radicación y se asocia a áreas donde se producen mayor tiempo de inundación y altas tasas<br />
de sedimentación. La formación de contrafuertes y raíces de zanco es otra estrategia que<br />
emplean los árboles en áreas donde el periodo de inundación es más corto y la sedimentación<br />
es menor (Fig. 3). Ayres (1993), en los bosques de várzea, notó que la presencia<br />
de especies de árboles que forman contrafuertes van ligados al gradiente de inundación,<br />
sugiriendo que estas estrategias aumentan el soporte de planta como una adaptación a<br />
la velocidad <strong>del</strong> agua y a las altas tasa de sedimentación o erosión y, por ende, son eficaces<br />
para reducir el peligro de caída <strong>del</strong> árbol (Henwood 1973; Crook et al. 1997). Otra<br />
modificación es la producción de mayor cantidad de biomasa de raíces finas durante la<br />
fase acuática (Witman y Parolin 2005), observándose por ejemplo en individuos de Senna<br />
reticulata (Caesalpiniaceae) y Himatanthus sucuuba (Apocynaceae), que la producción de<br />
sistemas de raíz subterráneos y de superficie aumenta con la inundación (Ferreira 2000;<br />
Parolin 2001).<br />
Figura 3. Desarrollo de raíces adventicias y tablares como estrategias de adaptación de bosques inundables.<br />
Symphonia globulifera (palo brea) y Minquartia guianensis (Acapú)<br />
Ecofisiología y productividad: Un aspecto interesante de los árboles en los bosques inundables<br />
es que su ecofisiología está ligada a los pulsos de inundación (Junk et al. 1989),<br />
presentando en términos generales una estación de crecimiento principal en la fase terrestre<br />
y una reducción de crecimiento en la fase acuática, lo que se corrobora en el incremento<br />
anual de los anillos presentes en la madera (Worbes 1997). La fenología de muchas<br />
especies es provocada por el pulso de la inundación, especialmente en los sitios bajos<br />
(Wittmann y Parolin 1999, Parolin et al. 2002, Schongart et al. 2002), y muchos árboles<br />
pierden sus hojas durante el periodo de aguas altas (Worbes et al. 1992), reduciéndose la<br />
151
152<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
actividad fotosintética y el nivel de producción de hojas durante la fase acuática. Haugaasen<br />
y Peres (2005), en bosques de várzea e igapó, han mostrado que las inundaciones<br />
estacionales son un factor determinante de los patrones fenológicos de estos ecosistemas,<br />
diferente a lo que ocurre en los bosques de tierra firme, donde la precipitación y la irradiación<br />
parecen ser los factores más importantes. Así mismo, han encontrado que muchas<br />
especies exponen un ciclo supra anual reproductivo, por ejemplo Ceiba pentandra produce<br />
flores y frutos cada tres años (Gribel et al. 1999) y especies como Sloanea guianensis<br />
no florecen cada año (Ayres 1993). La combinación de los bosques inundables con los<br />
bosques adyacentes de tierra firme y sus asincronías en los tiempos de floración y fructificación,<br />
producen un mosaico de disponibilidad de alimentos, tanto en tiempo como en<br />
espacio, para polinizadores y frugívoros. Finalmente, Revilla (1990) identifica los bosques<br />
de várzea como una fuente de alimento para los peces con una producción de 15-20 toneladas/hectárea/año<br />
de semillas, constituyéndose en uno de los ecosistemas más productivos<br />
de la Amazonia.<br />
Diversidad: El tiempo de inundación o los flujos periódicos, que algunas veces alcanzan<br />
hasta los 10 metros en promedio y hasta 230 días por año, influencian la diversidad de<br />
especies de árboles y la estructura de los bosques inundables (Junk 1989; Ayres 1993; Wittmann<br />
et al., 2004), resultando una clara zonación a lo largo <strong>del</strong> gradiente de inundación.<br />
Se reconoce en forma general que la riqueza y diversidad de especies de árboles es menor<br />
en los bosques inundables que la encontrada en los bosques de tierra firme (Prance 1979;<br />
Balslev et al., 1987; Junk 1989) y que los bosques que permanecen con mayor tiempo de<br />
inundación son más bajos y la diversidad no llega a ser tan alta como en los bosques mejor<br />
drenados (Urrego 1997).<br />
Para los bosques de várzea central amazónicos, Worbes (1997) y Parolin (2000) han<br />
estimado la riqueza total de especies de árboles entre 250-300 especies y estudios a nivel<br />
fitosociológico a<strong>del</strong>antados por Urrego (1997) en bosques inundables <strong>del</strong> medio Caquetá<br />
en Colombia lograron distinguir 16 grupos que caracterizan siete asociaciones vegetales,<br />
en las cuales el número de especies varía entre 315-480 especies en sitios bien drenados de<br />
terrazas bajas y plano aluvial con inundación anual, hasta 61 especies en terrazas bajas mal<br />
drenadas. En sitios menos disturbados, los bosques son multiestratos y la riqueza de especies<br />
se incrementa a cerca de 50-100 especies por hectárea (Worbes et al. 1992; Worbes<br />
1997; Wittmann et al. 2002) presentándose una estructura en los bosques de várzea alta,<br />
similar a los bosques de tierra firme donde la riqueza de especies se logra incrementar<br />
entre 90–150 especies/ha (Nebel et al., 2001; Wittmann et al. 2002).<br />
3. Aprovechamiento forestal y potencialidades de uso<br />
Debido a su alta productividad, los bosques inundables, especialmente los de várzea,<br />
son uno de los ecosistemas más influenciados por actividades humanas en la Amazonia<br />
(Junk 2000). Los bosques son talados para diferentes actividades agrícolas como sustento<br />
para grandes centros poblacionales y establecimiento de ganadería; pese a ello, estos<br />
bosques son el hábitat de varias plantas que ofrecen recursos de alimentos para peces y<br />
otros grupos de organismos (Klenke y Ohly 1993; Barros y Uhl 1999). Los bosques de<br />
inundación y de tierra firme siempre han estado ligados al uso y tradición de las comunidades<br />
locales; si bien se ha enfocado una mayor atención a su diversidad íctica, la cual<br />
sólo en el sector de Leticia (Colombia) alcanza 364 especies de peces (Mojica et al., 2005),<br />
estos bosques albergan un potencial a nivel de su flora que aún no ha sido valorado en su
René López Camacho & Nelly Rodríguez Eraso<br />
totalidad.<br />
Según Parolin (2002), el 60-90% de madera explotada en la Amazonia central y occidental<br />
proviene de bosques várzea, donde se extraen especies como Caraipa guianense,<br />
Ceiba pentandra, Virola calophylla, Calophyllum brasiliense y Ocotea cymbarum. La tala<br />
selectiva de estas especies puede conllevar a poner en riesgo la diversidad biológica de<br />
los ecosistemas inundables, por lo que es imprescindible efectuar cambios a las actuales<br />
formas de extracción y aprovechamiento, orientando acciones hacia un manejo integral<br />
tanto de los recursos maderables y no maderables, sin socavar sus poblaciones naturales.<br />
De acuerdo con la OTCA (1995) existen cerca de 2.000 especies de plantas útiles en la<br />
Amazonia y la gran mayoría de ellas están asociadas con el uso tradicional por parte de<br />
las comunidades indígenas que allí habitan. Los bosques inundables proveen un rango de<br />
productos y servicios de uso humano que contribuyen al beneficio de las comunidades<br />
amazónicas. Junto al beneficio que presta la biodiversidad existente en estos bosques, se<br />
asocian servicios ambientales como la regulación <strong>del</strong> ciclo <strong>del</strong> agua, control de erosión <strong>del</strong><br />
suelo y la estabilización microclimática, entre otros. Estudios para la Amazonia colombiana<br />
muestran que el número de especies útiles que albergan estos ecosistemas puede<br />
superar las 250 (Urrego, 1997, López et al., 2006, López 2008), y gran parte de ellas son<br />
empleadas en la obtención de productos forestales no maderables, los cuales requieren ser<br />
mirados en detenimiento y ser incorporados en programas de manejo y aprovechamiento,<br />
teniendo en cuenta las características ecológicas <strong>del</strong> área.<br />
Las palmas, en sectores donde la inundación tiene mayor duración, constituyen uno de<br />
los grupos más importantes en la obtención de productos no maderables para las distintas<br />
comunidades. Especies como la canangucha (Mauritia flexuosa), asai (Euterpe precatoria)<br />
y milpesos (Oenocarpus bataua) que forman comunidades muy homogéneas conocidas<br />
como cananguchales, aguajales o buritizales, son fuente de recursos que actualmente requieren<br />
la aplicación de técnicas en la obtención de productos de valor agregado como<br />
palmito, artesanías, grasas o aceites. Así mismo, el manejo integral de estas poblaciones,<br />
permite la obtención de otro tipo de beneficios directos como la obtención de proteína<br />
animal, pues se reconoce la importancia de este grupo de palmas como fuente de alimento<br />
para muchos ungulados (Bodmer 1990; Aquino 2005). Una especie que ha representado<br />
beneficios a las comunidades locales es el camu-camu (Myrciaria dubia), debido<br />
a que forma asociaciones homogéneas en algunos sectores a lo largo <strong>del</strong> río Putumayo; el<br />
aprovechamiento de su fruta en Perú logró en el 2007, una exportación que alcanzó los<br />
4,98 millones de dólares, creciendo en un 127 % con respecto al 2006.<br />
En otras áreas fisiográficas, como el plano aluvial bien drenado, se presentan especies<br />
de importancia medicinal como la caferana (Croton bilocularis), el ajo sacha (Mansoa<br />
standleyi), y la huacapurana (Campsiandra angustifolia), la cual ha mostrado ser muy<br />
efectiva como antibacterial (Fig. 4), o especies de potencial alimenticio como el madroño<br />
(Garcinia madruno), los guamos (Inga ruiziana, Inga edulis) y hobo (Spondias mombin).<br />
En las terrazas bajas es frecuente la presencia de especies como el chicle (Lacmellea cf. gracilis),<br />
los cauchos o siringas (Hevea pauciflora, Hevea nitida), y especies medicinales como<br />
la papa de monte (Dracontium spruceanum) y el oje (Ficus insipida).<br />
El conocimiento y la comprensión de las especies con uso actual o potencial de los<br />
bosques inundables, requieren <strong>del</strong> planteamiento de programas de seguimiento y toma<br />
de información a largo plazo en los niveles de individuos, población, y ecosistemas. La<br />
búsqueda <strong>del</strong> manejo adecuado de estos recursos y su orientación hacia la participación<br />
de las comunidades locales, junto al establecimiento de formas de producción compatibles<br />
153
154<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
con estos bosques como la implementación de sistemas agroforestales, permite hablar de<br />
un verdadero manejo sostenible de estos recursos, como bien lo expresan Chambers y<br />
Conway (1992) ”…un medio de vida es sostenible cuando puede afrontar y recuperarse <strong>del</strong><br />
estrés y mantener o fortalecer las capacidades y los bienes, tanto ahora como en el futuro, sin<br />
socavar la base <strong>del</strong> recurso natural”<br />
Figura 4. Aprovechamiento de productos forestales no maderables (a) extracción de corteza de Huacapurana<br />
(Campsiandra angustifolia), (b) extracción de frutos de Asai (Euterpe precatoria),(c) tubérculo<br />
de Papa de monte (Dracontium spruceanum) empleado como antiofidico.<br />
Muchos de estos bosques inundables se encuentran en alguna situación crítica, con su<br />
consecuente afectación a la regulación hídrica de la cuenca y a los efectos derivados de ella<br />
como fluctuaciones extremas de caudales, inundaciones, erosión y pérdida de biodiversidad.<br />
Nuestro conocimiento sobre estos ecosistemas no es aún satisfactorio; es indudable<br />
que la deforestación de estas áreas sigue siendo el problema de mayor envergadura, por<br />
lo que urge tomar acciones inmediatas, desde los frentes sociales, políticos y económicos<br />
que impidan la desaparición de estos ambientes estratégicos. Pero estas acciones han de<br />
estar enmarcadas en un verdadero desarrollo que armonice los aspectos culturales con las<br />
características de oferta ambiental de estos ecosistemas.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Ayres, J.M.1993.’As matasde várzea do Mamirauá’. In: Sociedade civil Mamirauá (Ed.).<br />
Estudos de Mamirauá, Vol. 1, pp. 1–123. MCT CNPq, Brasilia.<br />
Aquino, R. 2005. ‘Alimentación de mamíferos de caza en los «aguajales» de la Reserva<br />
Nacional de Pacaya-Samiria (Iquitos, Perú)’. Rev. peru biol. [online]. oct./dic. 2005, vol.12,<br />
no.3 [citado 28 marzo 2008], p.417-425. http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_<br />
arttext&pid=S1727- 99332005000300009&lng=es&nrm=iso>.<br />
Balslev, H., Lutteyn, J., YllgardA, B. & Holm-Nielsen, L. 1987. ‘Composition and structure<br />
of adjacent unflooded and floodplain forest in Amazonian Ecuador’. Op. Bot. 92,<br />
37– 57.<br />
Barros, A.C. & UHL, C. 1999. ‘The Economic and social significance of Logging Op-
René López Camacho & Nelly Rodríguez Eraso<br />
tions on the Floodplains of the Amazon Estuary and Prospects for Ecological Sustainability’.<br />
In: Padoch, C., Ayres, J.M., Pinedo-Vasquez, M. & Henderson A. (Eds.)., Várzea Diversity,<br />
development, and Conservation of Amazonia´s Whitewater Floodplains. Advances in<br />
Economic Botany, Volume 13. 153-168 pp.<br />
Bodmer, R. E. 1990. ‘Responses to ungulates to seasonal inundation in the Amazon<br />
floodplain’. J. of Trop. Ecol. 6: 191-201.<br />
Campbell, D.G., STONE, J.L. & ROSAS, A. 1992. ‘A comparison of the phytosociology<br />
and dynamics of three floodplain (várzea) forests of known ages, Rio Juruá, western Brazilian<br />
Amazon’. Bot. J. Linn. Soc. 108, 213–237.<br />
Chambers, R. & Conway, G. 1992. ‘Sustainable Rural Livelihoods: Practical Concepts<br />
for the 21st Century’. IDS Discussion paper 296, IDS, Brighton, UK february.<br />
Crook, M.J., Ennos, A.R. & Banks, J.R. 1997. T’he function of buttress roots: A comparative<br />
study of the anchorage systems of buttressed (Aglaia and Nephelium ramboutan<br />
species) and non-buttressed (Mallotus wrayi) tropical trees’. J. Exp. Bot. 48: 1703–1716.<br />
Dobson, D.M., Dickens, G. R. & Rea, D.K. 2001. ‘Terrigenous sediment on Ceara Rise:<br />
a Cenozoic record of South American orogeny and erosion’. Palaeogeography, Palaeoclimatology,<br />
Palaeoecology, Vol. 165 (3-4) pp. 215-229<br />
Duque, S. Ruíz, J.E., Gómez, J. Y Roessler E. 1997. ‘Limnologia’. Capitulo 2. En: Zonificación<br />
Ambiental para el plan mo<strong>del</strong>o Colombo-Brasilero (Eje Apaporis-Tabatinga). Instituto<br />
Geográfico Agustín Codazzi. pp:71-134.<br />
Ferreira, L. V. 2000. ‘Effects of flooding duration on species richness, floristic composition<br />
and forest structure in river margin habitat in Amazonian blackwater floodplain<br />
forests: Implications for future design of protected areas’. Biodivers. Conserv. 9(1): 1–14.<br />
Gribel,R., Gibbs, P.E. & Queiroz, A.L. 1999. ‘Flowering phenology and pollination biology<br />
of Ceiba pentandra (Bombacaceae) in Central Amazonia’. J. Trop. Ecol. 15: 247– 263.<br />
Gouldin, M. 2004. ‘Bosques de inundación amazónicos’. Investigación y Ciencia. Temas<br />
35. Biodiversidad. 1° trimestre 48-55<br />
Haugaasen, T. & Peres, C.A. 2005. ‘Tree Phenology in Adjacent Amazonian Flooded<br />
and Unflooded Forests’. Biotropica 37(4): 620–630<br />
Henwood, K. 1973. ‘A structural mo<strong>del</strong> of forces in buttressed tropical rain forest trees’.<br />
Biotropica 5(2): 83–93.<br />
Hoorn, C. 2006. ‘The birth of the mighty Amazon’. Scientific American. May; 294<br />
(5):529<br />
Jiménez, B. Y Botero, P. 1999. ‘Características geomorfopedológicas de los paisajes fisiográficos’.<br />
En: Paisajes fisiográficos de la Orinoquia-Amazonia (ORAM) Colombia. Análisis<br />
Geográficos No. 27-28. 135-190 p. Bogotá, Colombia.<br />
Junk W.J. 1980. ‘Áreas inundáveis-Um desafio para limnología’. Acta Amazónica 10<br />
(4):775- 795.<br />
Junk, W.J. 1989. ‘Flood tolerance and tree distribution in central Amazonian floodplains’.<br />
In: Holm-Nielsen, L.B., Nielsen, I.C., Balslev, H. (Eds.), Tropical Forests: Botanical<br />
Dynamics, Speciation and Diversity. Academic Press, London, pp. 47–64.<br />
Junk, W.J. 2000. T’he central Amazon river floodplain: concepts for the sustainable use<br />
of its resources’. In: Junk, W.J., Ohly, J.J., Piedade, M.T.F., Soares, M.G.M. (Eds.), The Central<br />
Amazon Floodplain: Actual Use and Options for a Sustainable Management. Backhuys<br />
Publisher, Leiden, pp. 75–94.<br />
Kalliola, R., Salo, J., Puhakka, M. & Rajasilta, M. 1991. ‘New site formation and colonizing<br />
vegetation in primary succession on the western Amazon floodplains’. J. Ecol. 79,<br />
155
156<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
877–901.<br />
Klenke, M. & Ohly, J.J. 1993. ‘Wood from floodplains’. In: Junk, W.J., Bianchi, H.K.<br />
(Eds.), 1st SHIFT Workshop, Belém. GKSS Research center, Geesthacht, pp. 1–88.<br />
López, R., Navarro, J., Montero, I., Amaya, K., Rodríguez, M. Y Polania, A. 2006. ‘Manual<br />
de identificación de especies no maderables <strong>del</strong> corregimiento de Tarapacá, Colombia’.<br />
Instituto Amazonico de investigaciones Cientificas SINCHI. 120 láminas (color).<br />
López, R. 2008. ‘Productos forestales maderables y no maderables en Bosques inundables<br />
de la Amazonia Colombiana’. (manuscrito)<br />
Marlier, G. 1967. ‘Ecological studies on some lakes of the Amazon valley’. Amazoniana,<br />
1:91–115.<br />
Mojica, J.I, Galvis, G., Arbelaez, F. Santos, M., Vejarano S., Prieto-Piraquive, E., Arce,<br />
M., Sanchez-Duarte, P., Castellanos, C., Gutierrez, A., Duque, S., Lobon-Cervia, J., y Granado-Lorencio,<br />
C. 2005. ‘Peces de la Cuenca <strong>del</strong> Río Amazonas en Colombia: Región de<br />
Leticia’. Biota Colombiana 6(2) 191-210.<br />
Nebel, G., Kvist, L.P., Vanclay, J.K., Christensen, H., Freitas, L. & Ruíz, J. 2001. ‘Structure<br />
and floristic composition of flood plain forests in the Peruvian Amazon’ I. Overstorey.<br />
Forest Ecology Management. 150, 27–57.<br />
OTCA, 1995. ‘Uso y Conservación de la Fauna Silvestre en la Amazonía’. www.otca.org.<br />
br/SPT-TCA-PER-35.pdf<br />
Parolin, P. 2000. ‘Growth, productivity and use of trees in white- water floodplains’. In:<br />
Junk, W.J., Ohly, J.J., Piedade, M.T.F., Soares, M.G.M. (Eds.), The Central Amazon Floodplain:<br />
Actual Use and Options for a Sustainable Management. Backhuys Publisher, Leiden,<br />
pp. 375–391.<br />
Parolín, P. 2001. ‘Morphological and physiological adjustments to waterlogging and<br />
drought in seedlings of Amazonian floodplain trees’. Oecologia 128: 326–335.<br />
Parolin, P., Armbrüste, N., Wittmann, F., Ferreira.L.V., Piedade, M.T. & Junk, W.J. 2002.<br />
‘A review of tree phenology in Central Amazonian floodplains’. Pesquisas Bot. 52: 195–222.<br />
Parolin, P. 2002. Bosques Inundados en la Amazonia Central: su aprovechamiento actual<br />
y potencial. Ecologia aplicada. Volumen 1. Numero 1. <strong>Universidad</strong> Nacional Agraria la<br />
Molina. Lima, Perú. 111-144 pp.<br />
Prance, G.T. 1979. ‘Notes on the vegetation of Amazonia III. The terminology of Amazonian<br />
forest types subject to inundation’. Brittonia 3 (1), 26–38.<br />
Puhakka M. & Kalliola R. 1993. ‘La Vegetación en áreas de inundación en la selva baja<br />
de la Amazonia Peruana’. 113- 138 pp. En: Kalliola R., Puhakka M., y Danjoy W. Amazonia<br />
Peruana Vegetación húmeda tropical en el llano subandino.<br />
Revilla, J.D. 1990. ‘Aspectos floristicos e estruturais da floresta inundável (várzea) do<br />
baixo Solimoes, Amazonas-Brasil’. Ph.D. thesis INPA. Fundacao <strong>Universidad</strong>e do Amazonas<br />
e INPA, 129 págs.<br />
Salo, J., Kalliola, R., Hakkinen, J., Makinen, Y., Niemela, P., Puhakka, M. & Coley, P.D.,<br />
1986. ‘River dynamics and the diversity of Amazon lowland forests’. Nature 322, 254–258.<br />
Schöngart, J., Piedades, M.T., Ludwigshausen, S.,Horna, V. & Orbes, M. 2002. ‘Phenology<br />
and stem growth periodicity of tree species in Amazonian floodplain forests’. J. Trop.<br />
Ecol. 18: 581–597.<br />
Terborgh, J. & Petren, K. 1991. ‘Development of habitat structure through succession<br />
in an Amazonian floodplain forest’. In: Bell, S.S. (Ed.), Habitat Structure. Chapman & Hall,<br />
London, pp. 28–46.<br />
Urrego, L.E. 1997. ‘Los Bosques inundables <strong>del</strong> medio Caquetá: caracterización y suce-
René López Camacho & Nelly Rodríguez Eraso<br />
sión’. Estudios en la Amazonia colombiana. Tomo XIV. 335 pp.<br />
Wittmann, F. & Parolin, P. 1999. ‘Phenology of six tree species from central Amazonian<br />
várzea’. Ecotropica 5: 51–57.<br />
Wittmann, F., Anhuf, D. & Junk, W.J. 2002. T’ree species distribution and community<br />
structure of central Amazonian várzea forests by remote sensing techniques’. J. Trop. Ecol.<br />
18, 805–820.<br />
Wittmann, F., Junk, W.J. & Piedade, M.T. 2004. ‘he várzea forests in Amazonia: flooding<br />
and the highly dynamic geomorphology interact with natural forest succession’. Forest<br />
Ecology and Management 196 pp199–212<br />
Wittmann, F. & Parolin, P. 2005. ‘Above ground roots in Amazonian floodplain tree’.<br />
Biotropica. 37(4): 609–619<br />
Worbes, M. & Junk, W.J. 1989. ‘Dating tropical trees by means of C14 from bomb tests’.<br />
Ecology 70: 503–507.<br />
Worbes, M., Klinge, H., Revilla, J.D. & Martius, C. 1992. ‘On the dynamics, floristic<br />
subdivision and geographical distribution of várzea forests in central Amazonia’. Journal<br />
Vegrtation Science. 3, 553–564.<br />
Worbes, M. 1997. ‘The forest ecosystem of the floodplains’. In: Junk, W. (Ed.), The Central<br />
Amazon Floodplain: Ecology of a Pulsating System. Ecological Studies, vol. 126. Springer,<br />
Berlin, pp. 223–265.<br />
157
EL BOSQUE MEDITERRÁNEO Y LA DEHESA ESPAÑOLA<br />
Resumen<br />
ARMANDO CONTRERAS HERNÁNDEZ<br />
En la cuenca que forman el sur de Europa y el norte de África el Bosque Mediterráneo fue el<br />
paisaje característico, derivado de la presencia humana el bosque mediterráneo fue mo<strong>del</strong>ado<br />
por las actividades humanas en la Dehesa; sistemas forestales, agrícolas y pecuarias<br />
que ensamblan un sistema de producción múltiple de gran importancia forestal y base de la<br />
vida rural en el sur de España. Frente a la problemática de transformación de los espacios<br />
naturales, proteger los pequeños remanentes de vegetación original y los sistemas múltiples<br />
es ahora una tarea urgente para la conservación de la biodiversidad.<br />
1. Introducción<br />
l trabajo que a continuación se presenta pretende destacar la importancia <strong>del</strong> Bosque<br />
EMediterráneo y los sistemas múltiples de producción como alternativa de uso y<br />
conservación <strong>del</strong> patrimonio natural. Ahora se acepta que los seres humanos estamos<br />
obligados a comprender los procesos ecológicos de la naturaleza y también se reconoce la<br />
influencia de las actividades humanas en un proceso co-evolutivo.<br />
2. El Bosque mediterráneo<br />
Las zonas áridas ocupan alrededor de un tercio de la superficie terrestre, unos 49<br />
millones de km2, de los cuales un 5% son desiertos extremos y un 15% estepas desérticas,<br />
(Wickens et al., 1985). Estas zonas áridas y semiáridas se presentan bajo distintos<br />
regímenes de precipitación y temperatura, pero todas tienen en común la escasez e irregularidad<br />
de las precipitaciones; lo cual favorece que la cobertura vegetal sea escasa y que<br />
la producción de fitomasa sea baja. Su flora está adaptada a esta sequía extrema y a sus<br />
consecuencias -elevada insolación, alta transpiración, procesos de salinización, por mencionar<br />
sólo algunos factores-. Dichas zonas áridas se pueden dividir en dos tipos: las frías,<br />
presentes en el continente Asiático y en Norteamérica y las cálidas, subdivididas a su vez<br />
en estivales o invernales. Al último grupo pertenecen las de tipo Mediterráneo, definidas<br />
por presentar una acusada sequía estival, y que están presentes no sólo en el Norte de<br />
África y Europa, sino también en parte de Norteamérica, Sudamérica, Australia y Oriente<br />
Próximo, entre otros sitios, (Correal, et al., 1992). Existe un límite superior entre los 500-<br />
600 mm de precipitación media anual, por encima <strong>del</strong> cual aparecen, como vegetación<br />
potencial, los bosques caducifolios de tendencia atlántica o eurosiberiana. El límite inferior<br />
se sitúa entre los 80-100 mm, por debajo <strong>del</strong> cual aparece el Desierto Sahariano,<br />
con una flora característica de gran influencia subtropical africana. Dentro de esta franja<br />
mediterránea existen zonas de alta montaña donde las precipitaciones son muy superiores,<br />
mayores a 1000 mm presentado una vegetación caducifolia o bosque de coníferas
160<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
húmedos, que recuerdan a la <strong>del</strong> Norte y Centro de Europa, aunque a diferencia de éstas<br />
siempre soportan un periodo de acusada sequía estival.<br />
La vegetación mediterránea contiene no menos de 100 especies arbóreas, con unas<br />
15.000 especies, alrededor de tres veces más <strong>del</strong> número de especies que se encuentra en la<br />
zona templada europea, la cual abarca condiciones ecológicas cuya diversidad oscila entre<br />
100-2500 mm de lluvia, entre –10 a +10º C de media mínima <strong>del</strong> mes más frío, entre -300<br />
a 4000 m de altitud y entre suelos podzólicos lavados y ácidos a suelos calcáreos ricos en<br />
bases, (Zohary, 1972; citado en Correal, et al., 1992; Miller, 1982.)<br />
El origen de la diversidad de recursos presentes en la península ibérica se debe tanto<br />
a su clima, como a la posición geográfica que ocupa; situación intermedia entre Eurasia<br />
y África con la presencia de especies de diferente origen. También ha contribuido su antigüedad<br />
como territorio emergido y haber quedado libre de los hielos en la última glaciación,<br />
lo que permitió, la evolución de un gran número de taxa. Su quebrada orografía y<br />
la existencia de prácticas agrícolas y ganaderas milenarias, que hoy se reflejan en sistemas<br />
productivos complejos, han contribuido a la presencia de diversos ecosistemas.<br />
En la última mitad <strong>del</strong> siglo pasado, en el área mediterránea de España, se presentan<br />
diferentes procesos vinculados al cambio en el uso de la tierra. En algunos sitios con la<br />
acción permanente de las actividades productivas se ha simplificado la estructura y diversidad<br />
de los bosques. Las perturbaciones como los incendios forestales también han<br />
contribuido a su deterioro, y el establecimiento de masas forestales de la misma edad (por<br />
plantaciones y debido al abandono de áreas productivas) ha acelerado un desequilibrio<br />
fitosanitario. No memos importante resulta también la pérdida de especies acompañantes<br />
de alto valor ecológico, dando lugar a procesos de matorralización de muchos bosques.<br />
Para entender mejor el tema que nos ocupa conviene hacer una breve descripción de<br />
las formaciones vegetales que pudieron haber dado origen a la Dehesa y que actualmente<br />
coexisten en complejas estructuras de vegetación discontinua, se reconocen dos estructuras<br />
forestales:<br />
-Bosques Esclerófilos. Está dominada por especies <strong>del</strong> género Quercus, como Q. ilex,<br />
Q. suber, acompañada de especies arbustivas como (Quercus coccifera, Arbutus unedo,<br />
Phyllirea spp., Pistacea terebinthus, P. lentiscus) y de matorral (Cistus spp., Ulex spp.,<br />
Rosmarinus officinalis, entre otras). La vegetación presenta una gran plasticidad y una<br />
alta resistencia a las limitaciones hídricas <strong>del</strong> mediterráneo. La adaptación al estrés<br />
climático está asociada a su capacidad de soportar perturbaciones intensas tales como<br />
la acción de los herbívoros y el fuego.<br />
-Bosques Subesclerófilos. Estos bosques tiene requerimientos bioclimáticos y edáficos<br />
más estrictos, con periodos cortos de sequía y sobre suelos desarrollados. Las especies<br />
dominantes son Quercus faginea, Q. canariensis, acompañada de especies arbóreas de<br />
los géneros Sorbus spp., Acer spp., Fraxinus spp. Y arbustivas como Arbutus unedo, Viburnun<br />
tinus, entre otras.<br />
Estas formaciones vegetales se distribuyen en parches. En unos casos el mosaico podría<br />
representar diferentes estados de evolución (niveles de madurez) producidos por fuego,<br />
pastoreo, cultivo, etc., sobre la matriz tipo. En otros casos, el mosaico refleja variaciones<br />
de suelo, o condiciones particulares de estrés (Rivas Martínez, 1987).<br />
Los matorrales son formaciones vegetales que están presentes en los procesos de sucesión<br />
de los bosques. San Miguel, (1994) la define como formaciones vegetales constituidas<br />
por plantas leñosas ramificadas desde la base, pudiendo tratarse de arbustos o incluso
Armando Contreras Hernández<br />
arboles de porte arbustivo. Dentro de estas comunidades, que han sido mo<strong>del</strong>adas por<br />
sucesivas perturbaciones pueden encontrarse diferentes tipos de vegetación, caracterizadas<br />
tanto por su composición específica, como por sus características estructurales. En<br />
Andalucía, los tipos de matorral correspondientes a la primera etapa de degradación se<br />
caracterizan por presentar un estrato principal de gran diversidad son: Mancha con especies<br />
dominantes (Quercus suber, Q. ilex, Q. faginea, Olea europaea, Ceratonia siligua, Arbutus<br />
unedo, Adenocarpus spp, Juniperus oxycedrus, Myrtus communis, etc.) el Madroñal, con<br />
especies dominantes como (Arbutus unedo, Phillyrea angustifolia, P. media, Erica arborea,<br />
Viburnum tinus, Pistacea terebinthus) Garriga con especies como (Quercus coccifera, Pistacia<br />
lentiscus, Juniperus oxycedrus, Genista spp., Ulex spp., Retama sphaerocarpa, Phillyrea<br />
angustifolia, etc.) Brezal mixto con especies dominantes como (Erica australis, E. arborea,<br />
E. scoparia, Cistus ladanifer, C. laurifolius, Genista spp.). Le siguen los matorrales con una<br />
especie dominante en el estrato principal: matorral de encina con (Quercus ilex, acompañado<br />
de Crataegus monogyna, Cystus scoparius, Pistacia terebinthus, etc.). Coscojares<br />
(Quercus coccifera), Retamales (Retama sphaerocarpa) y Arteales (Zizyphus lotus). Acompañada<br />
de herbáceas, gramíneas bajas y leguminosas.<br />
La progresiva degradación de los sistemas arbustivos y subarbustivos puede suponer<br />
un segundo proceso de alteración en la composición, tamaño y estructura de estos tipos<br />
de vegetación denominados Romerales (Rosmarinus officinalis), Jarales (Cistus ladanifer,<br />
acompañado de Genista hirsuta, Thymus vulgaris, etc.) y Aulagares (Ulex parviflorus, U.<br />
Ericladus, Genista scorpius).<br />
El matorral además de optimizar el uso de la energía, y el espacio al ocupar los doseles<br />
inferiores <strong>del</strong> sistema, así como los nutrientes y el agua que toman de la parte menos<br />
profunda <strong>del</strong> suelo, tienen una función protectora <strong>del</strong> suelo, y participan algunos de ellos<br />
en el reciclado de nutrientes como es la fijación de nitrógeno en el suelo, efectuado por el<br />
componente leguminoso tanto de los pastos (tréboles, medicagos, serra<strong>del</strong>as) como <strong>del</strong><br />
matorral (retamas, escobas).<br />
En la actualidad queda poco <strong>del</strong> antiguo Bosque Mediterráneo, la mayor parte de su<br />
área no cultivada está ocupada por matorrales más o menos degradados (Ruíz de la Torre,<br />
1981). Estas formaciones fundamentalmente arbustivas, están dominadas por especies de<br />
poco valor pastoral, bien por su excesiva lignificación, bajo contenido proteico o la presencia<br />
de defensas antiramoneo -espinas, glándulas viscosas, olores, metabolitos tóxicos,<br />
etc.- que limitan la ingestión por parte <strong>del</strong> ganado. A pesar de estos inconvenientes, la<br />
vegetación mediterránea ha sido secularmente aprovechada.<br />
En la cultura española se reconoce una tradición ganadera. En particular la ganadería<br />
extensiva ha jugado un papel importante en el aprovechamiento de diferentes recursos<br />
pasícolas, agrícolas y forestales. Estos sistemas muestran dependencias y relaciones que<br />
evidencian su complementariedad; con diferentes grados de eficiencia en el uso de los recursos<br />
naturales; variaciones en su adaptación a los cambios ecológicos; y distinto potencial<br />
en el uso de la biodiversidad de especies animales y vegetales de la península Ibérica.<br />
La relevancia de la ganadería extensiva se puede resumir en los siguientes aspectos:<br />
mantiene importantes agro ecosistemas con elementos arbóreos como la Dehesa, pastos<br />
de montaña, matorrales y los barbechos agrícolas con influencia en cerca de 15 millones<br />
de ha, (Garzón, 1996). Genera producciones de especies autóctonas como: 11 razas de<br />
porcino, 35 razas de vacuno, 20 de cabras, 41 de ovejas, 22 de aves, (Saraza et al., 1995).<br />
Contribuye a mantener hábitats de especies silvestres en los distintos sistemas productivos,<br />
(Valero, 1991; Hernández Bermejo, 1997). Y lo más importante ayudan a mantener<br />
161
162<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
los servicios ecológicos de agua, suelo fértil, cubierta vegetal, estabilidad climática, entre<br />
otros aspectos indispensables para las zonas de producción intensiva y áreas urbanas.<br />
El aprovechamiento de formaciones arbóreas abiertas, así como sus componentes, que<br />
son ramoneados, aportan bellota, suelen servir como reservorio de forraje para el ganado<br />
durante las épocas de mayor sequía. Dichos recursos deben interpretarse a la par que la<br />
trashumancia. Antiguamente la red de vías pecuarias constituyó un extenso, rico y diverso<br />
camino que recorría de Norte a Sur la Península Ibérica. Los pastores conducían sus rebaños<br />
en busca de los pastos de verano o “agostaderos” en Sierras y Montañas, regresando<br />
en otoño al Sur en busca de los pastos de invierno o “invernaderos”, (Rubio et al., 1993;<br />
Landmann, G. 1994). En el pasado las vías pecuarias eran parte de una estrategia para<br />
asegurar la subsistencia de la población, para ello se obtenía la máxima energía posible<br />
<strong>del</strong> conjunto <strong>del</strong> territorio, con una enorme inversión de trabajo humano. Poco a poco<br />
la trashumancia se fue perdiendo y las ganaderías se fueron estableciendo en territorios<br />
específicos, afrontando cada una las limitaciones de alimento impuestas por la condición<br />
de mediterraneidad.<br />
El proceso de atención al arbolado <strong>del</strong> Bosque Mediterráneo, surge a raíz de la disminución<br />
de la cubierta vegetal, con la reforestación de importantes superficies, sin embargo,<br />
gran parte de los sitios atendidos sustituyeron los bosques de quercíneas por especies de<br />
otros géneros de crecimiento rápido. En otro sentido, las medidas de atención centraron<br />
su interés en la protección de grandes masas forestales, lo que no llevó a proteger la mayor<br />
representatividad de la vegetación arbórea. Así la Dehesa permanece como un sistema<br />
de producción de zonas deprimidas y en tierras marginales para la agricultura. Esta marginalidad<br />
causada por razones de tipo físico (baja calidad de los suelos, clima extremoso,<br />
etc.,) o por factores económicos (cambios en las condiciones <strong>del</strong> mercado, infraestructura<br />
deficitaria, falta de mano de obra, etc.,) conduce a una baja rentabilidad y por tanto de<br />
viabilidad económica, (Navarro y Martínez, 1996).<br />
La Dehesa es uno de los sistemas de producción múltiples que aprovecha parte de la<br />
diversidad <strong>del</strong> Bosque Mediterráneo, en beneficio de distintas culturas locales con una<br />
distribución geográfica amplia. Sin embargo, hoy en día la Dehesa es un sistema productivo<br />
que presenta problemas de muy diversa índole, como son: diferentes criterios de<br />
manejo; altos costos de mantenimiento; baja rentabilidad económica y problemas de tipo<br />
ecológico. Aunado a lo anterior los cambios en las políticas agrarias han llevado a acciones<br />
en distintos sentidos. Algunas Dehesas han perdido la esencia misma <strong>del</strong> sistema; otras<br />
políticas han favorecido la intensificación de la producción, mientras que otras tendían al<br />
reemplazo de productos y al abandono <strong>del</strong> uso múltiple. Así los problemas en la comprensión<br />
de la Dehesa, y sobre todo en su futuro lo colocan como un sistema frágil en crisis.<br />
3. La Dehesa<br />
La Dehesa es el resultado de interacciones entre los seres humanos, su ganado y la vegetación<br />
mediterránea. Es una forma de explotación múltiple de los recursos naturales, ya<br />
que combina en un mismo espacio los productos <strong>del</strong> bosque, los de tierras de cultivo y los<br />
de pastizales. Se comenzó a hablar de Dehesa -refiriéndose a los territorios que quedaban<br />
al margen <strong>del</strong> régimen común de pastoreo en beneficio de un usuario privilegiado para el<br />
descanso y la alimentación <strong>del</strong> ganado de labor de los pueblos-. Se trata de un estrato herbáceo<br />
de pastos, otro de quercíneas como la encina (Quercus ilex), los quejigos (Quercus<br />
faginea), los alcornoques (Quercus suber) y ocasionalmente el quejigo andaluz (Quercus
Armando Contreras Hernández<br />
canariensis), con una densidad entre 5 y 70 árboles por ha. Fundamentalmente con una<br />
producción simultánea y combinada de cerdo ibérico, ganado ovino, alguna ganadería de<br />
vacuno que se ha hecho ahora predominante; caza -mayor y menor-; leña, carbón y de<br />
forma eventual corcho, así como la recolección de un conjunto vasto de plantas con diferentes<br />
usos, (De Miguel y Gómez, 1992; García y Lasanta, 1992; Martín, 1992; San Miguel,<br />
1994).<br />
Figura 1. Aspecto de la Dehesa de Córdoba en primavera<br />
Se distribuye en la zona occidental de Salamanca, una porción al Sudeste de Zamora,<br />
Extremadura, la Sierra Morena Occidental y Central (Huelva, Córdoba y Sevilla) y el Sur<br />
de Ciudad Real con pequeñas representaciones en Toledo, Ávila y Cádiz. De menor importancia<br />
y en forma aislada aparece la Dehesa en Castilla-La Mancha, Castilla-León y<br />
Madrid. Supone una extensión entre 1.5 y 3.0 millones de ha según la fuente, (Martín,<br />
1996; Olea y Viguera, 1998; Olea y San Miguel, 2006; Daza, 1998). Para ciertas formaciones<br />
de acebuches (Olea europea), algarrobos (Ceratonia siliqua), fresnos (Fraxinus angustifolia),<br />
así como olmedas, choperas, saucedas, alisedas, sabinares, hayedos, castañares<br />
etc., se puede hablar de sistemas adehesados cuando los recursos herbáceos que crecen<br />
bajo el estrato arbóreo son aprovechados por el ganado. En la Tabla 1 se presenta la superficie<br />
de Dehesa por comunidad Autónoma.<br />
163
164<br />
Comunidad<br />
Autónoma<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Dehesa Total<br />
Encinar Alcornocal<br />
Extremadura 832.110 40.80 % 110.985 34.56 % 943.095 39.95 %<br />
Andalucía 735.671 36.00 192.452 59.93 928.123 39.32<br />
Castilla-La<br />
Mancha<br />
297.848 14.70 17.701 5.51 315.549 13.37<br />
Castilla-León 173.934 8.50 173.934 7.37<br />
Total 2.039.563 100.00 321.138 100.00 2.360.701 100.00<br />
Tabla 1. Distribución en España de la Dehesa por Comunidad Autónoma (ha). Fuente: Martín, 1996;<br />
Contreras et al., 1999.<br />
Los substratos donde se asienta la Dehesa son de origen volcánicos, formados principalmente<br />
por granito, pizarras, esquistos, y cuarcita entre otros, originados en el paleozoico,<br />
y por los derivados de su erosión en forma de arenas más o menos gruesas, sobre<br />
los cuales se han formado suelos muy variados que van desde ácidos a neutros, pobres en<br />
nutrientes, especialmente fósforo y calcio y con bajos niveles de materia orgánica. Ocupa<br />
generalmente terrenos de relieve ondulados, aunque la podemos encontrar en zonas escarpadas<br />
así como en valles abiertos, (Cabo, 1998).<br />
El clima de la Dehesa varía entre el mediterráneo oceánico más benigno, hasta el continental<br />
más seco y frío, con precipitaciones que oscilan entre 300 a 800 mm anuales,<br />
concentradas principalmente en primavera y otoño, pero con una alta variabilidad no sólo<br />
entre años sino entre meses de un mismo año. El verano es seco y cálido con temperaturas<br />
máximas que superan los 40º C, lo cual impide prácticamente el crecimiento de los pastos.<br />
El invierno es fresco con una temperatura media de 10º C y aunque no es frecuente que<br />
se produzcan heladas, es lo suficientemente frío para también limitar el crecimiento <strong>del</strong><br />
pasto, (Granda et al., 1991; Hernández, 1998).<br />
En su origen el ganado se caracterizó por su rusticidad y adaptación al medio, seleccionándose<br />
por estas características. Las ovejas solían producir un cordero al año, los partos<br />
tenían lugar en otoño, a fin de aprovechar la parte fresca <strong>del</strong> año y sus mejores pastos.<br />
El ritmo de la Dehesa exigía la trashumancia en verano. Las formas autóctonas de ovinos,<br />
porcinos, y en menor grado bovinos fueron alimentados en parte con la producción<br />
vegetal de la Dehesa y complementada con los restos de los cultivos. Cabe señalar que el<br />
merino utilizado para la producción de lana y carne y el cerdo ibérico, en sus múltiples<br />
variedades fueron característicos de la Dehesa. Pero fue este último el que condicionó la<br />
forma tradicional de explotación de la bellota y el tratamiento <strong>del</strong> arbolado.<br />
La gestión <strong>del</strong> ganado ovino en las Dehesas tradicionales se hace frecuentemente mediante<br />
el uso de rediles durante la noche, lo que permite la fertilización de la finca, y da<br />
lugar a la formación de majadales, y también el abonado de las tierras de cultivo. La bellota<br />
y el ramón de encina constituyen un alimento importante en el invierno. El pastoreo<br />
se hace por medio de recorridos acompañado de pastores y perros. La carga ganadera de<br />
la Dehesa fue en el pasado de un ovino por ha, pero actualmente pueden ser dos o tres<br />
cabezas con alimentación complementaria.<br />
En España, las Dehesas mantienen una gran cantidad de ganado: por ejemplo se calcula<br />
que el 38.9 % de la cabaña ovina; el 34.1 % <strong>del</strong> vacuno; el 44.1 % de cabras y casi la
Armando Contreras Hernández<br />
totalidad <strong>del</strong> cerdo Ibérico pastorean en explotaciones de Dehesa, (Martín, 1992; MAPA,<br />
1997; Porras et al, 1997; UPAG, 1999), ver tabla 2.<br />
Tipo de ganado España Dehesa<br />
Ovino 24.615.285 9.589.547 38.90 %<br />
Porcino 21.715.000 155,799 * 0.72<br />
Vacuno 4.975.577 1.698.841 34.10<br />
Caprino 2.836.703 1.250.104 44,10<br />
Totales 54.142.565 12.694.291 29.45<br />
Otras producciones %<br />
Miel (Tm) 23.958.5 10.117.9 42.2<br />
Cera (Tm) 1.243.2 585.2 47.1<br />
Setas (Tm) 6.087 416 6.8<br />
Castañas (Tm) 21.698 4.970 22.9<br />
Corcho (Tm) 55.454 46.791 84.4<br />
Leña (Estéro X 103 2.549.076 1.656.900 65.3<br />
* Solo cerdo Ibérico puro y cruzas inferiores al 25 %<br />
Tabla 2. Censo de las principales ganaderías en España y proporción de la cabaña en Dehesa. Fuente:<br />
Martín, 1996; MAPA, 1997.<br />
Sin embargo, en los últimos tiempos las formas de Dehesa tradicional han sufrido<br />
cambios sustanciales, producto <strong>del</strong> llamado proceso modernizador que emprende el país,<br />
caracterizado por la intensificación de la agricultura, con la penetración de capital en el<br />
campo; el dominio de la agroindustría y la mercantilización de la actividad agraria. Dicho<br />
proceso modificó las relaciones entre precios agrícolas e industriales cada vez más<br />
favorables a éstos, acompañadas <strong>del</strong> aumento <strong>del</strong> costo de la mano de obra, así como la<br />
emigración de los obreros agrícolas hacia las ciudades, que vivían en situación de miseria,<br />
junto al resquebrajamiento <strong>del</strong> sistema económico latifundista bajo el cual se desarrollo la<br />
Dehesa tradicional, (Acosta, 1996). Las explotaciones al entrar en crisis buscaron su supervivencia<br />
sustituyendo mano de obra por tecnología, aumentando las cargas ganaderas<br />
y reduciendo su diversidad o abandonando labores que ya no le resultaban rentables.<br />
Entre las funciones ecosistémicas que realizan las Dehesas bien establecidas están: la<br />
optimización de la energía disponible mediante la producción de biomasa, la preservación<br />
<strong>del</strong> suelo, la circulación de nutrientes, la conservación <strong>del</strong> agua, la regulación biótica y la<br />
estabilidad <strong>del</strong> microclima, aspectos de los que hablaremos más a<strong>del</strong>ante y que son la justificación<br />
para la realización de la presente investigación.<br />
Los estudios sobre los aspectos ecológicos de la interacción entre la ganadería y la vegetación<br />
son escasos. Contrariamente, la información que proporciona la cultura tradicional<br />
sobre la actividad <strong>del</strong> ganado en las Dehesas como son los desplazamientos, zonas de<br />
querencia, refugio, abrevaderos, comederos, puertas, recursos alimentarios, ponen de<br />
manifiesto la importancia de éstos en las interacciones establecidas entre la vegetación<br />
y herbívoros. Es común, por parte de los productores señalar hábitat como son los cucaderos,<br />
mosquiles y descansaderos. El ganado organiza su actividad de acuerdo con la<br />
estructura espacial <strong>del</strong> territorio, entendiendo el paisaje como la configuración general de<br />
la cubierta vegetal y el relieve de la zona de Dehesa. Una Dehesa puede estar compuesta<br />
por árboles dispersos entre pastos y con escaso matorral. No obstante la diversidad paisa-<br />
165
166<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
jística y formaciones vegetales como manchas de montes densos, formaciones densas de<br />
matorral, y tierras de cultivo sin arbolado en conjunto pueden ser aprovechadas para la<br />
ganadería.<br />
4. El arbolado<br />
El arbolado es un elemento fundamental en la Dehesa, tanto por su importancia estructural<br />
como por su aptitud forrajera al producir ramón y frutos. El arbolado de crecimiento<br />
y de velocidad de reciclaje normalmente lentos también tiene una función estabilizadora.<br />
Contribuye en el mantenimiento de la diversidad de especies vegetales y<br />
animales, que presenta una alta complementación e interacción entre sus componentes y<br />
que conjuga funciones ecosistémicas y productivas. Existe una bibliografía amplia sobre<br />
el papel ecológico <strong>del</strong> arbolado en la Dehesa (González Bernaldez et al., 1969; Escudero<br />
et al., 1981; Montoya, 1982; Montoya et al., 1988, Manion y Lachance, 1992; Fernández<br />
et al, 2008, por mencionar algunos trabajos). El arbolado presenta diferentes funciones:<br />
intercepta la radiación solar y evapora agua lo que reduce la temperatura ambiente y <strong>del</strong><br />
suelo debajo de su copa; la cubierta arbórea retiene parte de las precipitaciones y redistribuye<br />
el resto, concentrándolo en las inmediaciones <strong>del</strong> tronco y en el perímetro de la<br />
copa, transcolación; reduce el impacto de las gotas de lluvia sobre el suelo, escurrimiento;<br />
e incrementa, por lavado, el contenido <strong>del</strong> agua en nutrientes: debajo de su copa aumenta<br />
el contenido de materia orgánica <strong>del</strong> suelo, sus propiedades físico-químicas mejoran, así<br />
como la retención de humedad.<br />
El sistema de raíces pivotantes profundas, y sus raíces superficiales compiten en la captación<br />
<strong>del</strong> agua de las precipitaciones ligeras y los nutrientes con las raíces <strong>del</strong> pastizal,<br />
(González y Allue, 1982) todo lo cual habla de la competencia entre el arbolado y la producción<br />
pascícola, que puede estar acompañada de reducciones en la producción frutera<br />
de la encina. Sin olvidar que el arbolado también extrae cantidades importantes de nutrientes<br />
de los horizontes profundos <strong>del</strong> suelo, y los deposita en la superficie a través de sus<br />
productos (bellotas, hojas, tallos), recursos que no son accesibles a la vegetación herbácea,<br />
lo que puede favorecer el crecimiento <strong>del</strong> pasto y su composición; la mejora de las condiciones<br />
físicas <strong>del</strong> suelo junto con su sistema radicular mejoran la penetración <strong>del</strong> agua en<br />
el suelo y su almacenamiento, reduciendo la escorrentía superficial y la erosión. También<br />
modifica el viento, reduciendo su velocidad dentro <strong>del</strong> arbolado lo cual ayuda a reducir las<br />
pérdidas de agua, (San Miguel, 1994).<br />
Según Hernández (1998), cuando el arbolado tiene entre 10 y 50 pies/ha, estos efectos<br />
son locales o en forma de islas, pero cuando son mayores de 50 pies/ha existe una homogeneización<br />
de estos efectos en toda el área. Si la densidad de árboles se reduce por debajo<br />
de 10 pies/ha, se considera un pastizal arbolado, los efectos se concentran debajo de las<br />
copas, con el consiguiente aumento de la presión de pastoreo en esta zona por exceso de<br />
pisoteo de los animales.<br />
Aunque exista un buen arbolado en la Dehesa (60-80 pies/ha), y donde la superficie<br />
cubierta por el árbol puede ser <strong>del</strong> 30%, los pastos pueden ocupar hasta un 96% de la superficie<br />
<strong>del</strong> suelo, sobre todo si los árboles son podados convenientemente, pues estos al<br />
igual que el matorral crecen bien bajo las copas de las encinas y alcornoques. La misma<br />
compatibilidad no existe entre pastos y matorral, pues los primeros no crecen bajo los<br />
últimos.<br />
Todas las funciones que se han mencionado con antelación, son atributos que favore-
Armando Contreras Hernández<br />
cen la sustentabilidad ecológica de la Dehesa, sin embargo en la actualidad la intensificación<br />
a que ha sido sometida y los cambios de manejo, están afectando la regeneración<br />
<strong>del</strong> arbolado, lo cual pone en peligro la supervivencia de la Dehesa española, (Montoya,<br />
et al., 1988).<br />
En cuanto a la importancia <strong>del</strong> arbolado en la producción se destacan tres elementos:<br />
su aporte como forraje, su producción de fruto y su producción de leña. El ramón<br />
puede ser obtenido directamente por el ganado (ramoneo) o indirectamente, a través de<br />
las podas o las ramillas que caen durante los vareos de la bellota. Una Dehesa típica de<br />
encina puede permitir el aprovechamiento de unos 300 – 500 Kg/ha año de materia seca<br />
de ramón equivalente a unos 550 – 900 Kg en fresco; mientras que el vareo de la bellota<br />
puede aportar, adicionalmente, otros 60 – 90 Kg/ha año lo que equivale a unos 90 – 140<br />
Kg en fresco, (Cañellas et al., 1991). El ramón puede considerarse una reserva permanente<br />
de alimento, que preferentemente se aprovecha a finales de verano y sobre todo durante<br />
el invierno.<br />
La bellota es el fruto típico de la Dehesa, de mayor calidad en la encina, seguida por<br />
el quejigo, después el alcornoque y finalmente la de rebollo. Su valor alimenticio esta en<br />
los hidratos de carbono, fácilmente transformables en grasa por lo que suele emplearse<br />
para animales cuyo desarrollo corporal haya finalizado. El ganado que mejor aprovecha<br />
la bellota es el porcino, que puede transformar 9 Kg de bellota en 1 Kg de peso vivo, y que<br />
consumen aproximadamente 8 – 10 Kg de bellota diarios por cada 100 kg de peso vivo.<br />
Para el resto de las especies ganaderas, la montanera es sólo un complemento en su ración,<br />
(San Miguel, 1994).<br />
La producción de leña se clasifica en dos clases: leña fina (2-7 cm de diámetro) destinada<br />
para la producción de picón y leña gruesa (mayor de 7 cm de diámetro) usado<br />
en general en la producción de carbón. En la medida que se ha reemplazado el uso de la<br />
leña por combustibles fósiles su demanda ha disminuido y su producción obedece más<br />
al aprovechamiento de la biomasa como resultado de las podas de mantenimiento y formación<br />
<strong>del</strong> arbolado. Otros factores que han influido en la reducción <strong>del</strong> uso de la leña<br />
son el alto costo de la mano de obra cuando se contratan podadores y en el caso de que<br />
lo realice el propio ganadero, supone una buena organización <strong>del</strong> trabajo en la finca para<br />
mantener los turnos de corta por parcelas.<br />
El manejo <strong>del</strong> arbolado en la Dehesa supone un conjunto de prácticas, todas ellas de<br />
gran importancia para mo<strong>del</strong>ar la tendencia natural de la sucesión vegetal: buscando una<br />
mayor canalización antrópica de los recursos.<br />
5. Conclusión<br />
Frente a los impactos de la relación entre los seres humanos y la naturaleza un futuro<br />
promisorio es aquel que comprometa a las sociedades a valorar las prácticas tradicionales<br />
de bajo impacto que en diferentes territorios brindaron la posibilidad de resolver las<br />
necesidades humanas y conocer el entorno natural; igualmente estas formas de aprovechamiento<br />
y conservación de los bosques apoyadas en aportes científicos y tecnológicos<br />
pueden permitir ajustes en la comprensión de los procesos ecológicos de la sustentabilidad;<br />
ahora no podemos eludir el compromiso de que todos los pueblos tengan acceso a los<br />
mínimos de bienestar en la condición humana que permita convivir con la mayor diversidad<br />
biológica posible, aunque sabemos que la evolución <strong>del</strong> hombre es obligadamente<br />
dependiente <strong>del</strong> futuro <strong>del</strong> planeta.<br />
167
168<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Acosta Naranjo, R. (1996): Agroecosistema de Dehesa y desarrollo rural endógeno. Facultad<br />
de Geografía e Historia, <strong>Universidad</strong> de Sevilla. Tesis doctoral.<br />
Cabo Alonso, A. (1998): “Formación histórica de las Dehesas” en Hernández, C. (Coord.)<br />
La Dehesa: aprovechamiento sostenible de los recursos naturales. Editorial Agrícola<br />
Española S. A. Madrid. Pág. 15-42.<br />
Cañellas Rey, I., Del Río V. y San Miguel Ayanz A. (1991): “Evaluación de la producción<br />
silvopastoral de una Dehesa extremeña: pasto, bellota y biomasa de ramas podadas”,<br />
en Actas XXXI Reunión Científica de la Sociedad Española para el estudio de los Pastos.<br />
Murcia. Pág. 234-240.<br />
Contreras Hernandez, A., Monserrat, I., Soto Hermoso, P., Lobillo Equivar, P., Garcés<br />
E., y Nicolás P. (1999): ¡Dicen los Ganaderos! Taller para el cuidado de la dehesa. Edición,<br />
Sociedad Cooperativa Andaluza Corpedroches, Córdoba.<br />
Correal, E, Robledo A, y Ríos S. (1992): “Recursos forrajeros herbáceos y leñosos de las<br />
zonas áridas y semiáridas”. 43 Reunión Anual de la FEZ, Madrid.<br />
Daza Andrada, A. 1998. “El ganado ovino en el ecosistema de la Dehesa” en Hernández,<br />
C. (Coord.). La Dehesa: aprovechamiento sostenible de los recursos naturales. Editorial<br />
Agrícola Española S. A. Madrid. Pág. 175-193.<br />
De Miguel M, y A. Gómez (1992): “Los paisajes de la Dehesa y su papel en el comportamiento<br />
<strong>del</strong> ganado vacuno extensivo”. Quercus 81 16-22.<br />
Escudero Berián, A, García, B, de Luis Calabuig, E y Gómez Gutiérrez J. (1981): “Materiales<br />
aportados al suelo por la encina en la zona de dehesas salmantina”. Studia Oecologica,<br />
2:181-240.<br />
Fernández Rebollo, P, Carbonero Muñoz, D, Blázquez Carrasco, A. (2008): La dehesa<br />
en el norte de Córdoba. Perspectivas futuras para su conservación. <strong>Universidad</strong> de Córdoba<br />
443 pp.<br />
García Ruiz, J.M. y Lasanta, T. (1992): “Crisis de la trashumancia y abandono de los<br />
recursos ganaderos en el Pirineo aragonés”. Quercus 80 26-32.<br />
Garzón Heydt, J. (1996): “Proyecto 2001. Conservando la naturaleza mediante el desarrollo<br />
rural” en Las cañadas viejas, caminos para el futuro de la naturaleza. Congreso<br />
2001. Madrid. Fondo Patrimonio Natural Europeo. Madrid.<br />
González Aldama, A. y Allue Andrade, J. (1982): “Producción, persistencia y otros estudios<br />
alternativos en la Dehesa extremeña”. Anales INIA Serie Forestal, 5 93-169.<br />
González Bernáldez, F, et al (1991): La Dehesa de Colmenar. Ayto. de Colmenar Viejo.<br />
Delegación de Medio Ambiente. Madrid.<br />
Granda, M, Moreno V, Prieto P.M. (1991): Mejora y utilización de los pastos naturales<br />
de Dehesa. MAPA. Madrid.<br />
Hernández Bermejo, E. (1997): “La biodiversidad como recurso: su papel en el marco<br />
de una agricultura sostenible” en El campo y el medio ambiente: un futuro en armonía.<br />
Editorial SOPEC, Madrid.<br />
Hernández Díaz Ambrona, C. (1998): Jornadas de Agronomía: La Dehesa, aprovechamiento<br />
sostenible de los recursos naturales. Editorial Agrícola Española, Madrid.<br />
Landmann, G. (1994): “Concepts, definitions et caractéristiques générales <strong>del</strong> dépérissements<br />
forestiers”. Rev. For. Fr. XLVI 405-415<br />
Lecco Berrocal, F. y Mateos Rodríguez, A. (2006): “Sistemas Agrarios tradicionales,<br />
medio ambiente y desarrollo sostenible: La dehesa como hecho geográfico y cultural”.
Armando Contreras Hernández<br />
Norba. Revista de geografía XI 165-182.<br />
Manion, P. y Lachance, D. (ed.) (1992): Forest decline conceps. American Phytophological<br />
Society. Minnesota.<br />
Mapa [en línea] (1997): Anuario de estadística agraria. Ministerio de Agricultura Pesca<br />
y Alimentación. Madrid. http://www.mapa.es/indexa/ [consulta mayo de 2000].<br />
Mapa [en línea] (1998): Boletín Mensual de Estadística Agraria. Ministerio de Agricultura<br />
Pesca y Alimentación. Madrid. http://www.mapa.es/indexa/ [consulta marzo de<br />
2000].<br />
Martín Bellido, M. (1996): ‘La Dehesa’. Agricultura. Revista Agropecuaria 762 44-49<br />
Martín Casas, J. (1992): ‘Informe: Vías Pecuarias. Fundación para la Ecología y Protección<br />
<strong>del</strong> Medio Ambiente’. Quercus 81 24-45<br />
Miller E, T. (1982): “Community diversity and interaction between the size and frecquency<br />
of disturbance”. American Naturalist 120: 523-536<br />
Ministerio de Medio Ambiente. 1996. Segundo Inventario Forestal Nacional 1986-<br />
1995 Andalucía, Córdoba, Madrid.<br />
Montoya Oliver, J.M. (1982): “Efectos <strong>del</strong> arbolado de las Dehesas sobre los factores<br />
ecológicos que actúan al nivel <strong>del</strong> sotobosque”. Anales INIA Serie Forestal, 5:61-85<br />
Montoya Oliver, J.M., Mesón García ML, Ruiz Castillo, J. (1988). “Una Dehesa testigo:<br />
la Dehesa de Moncalvillo”. ICONA. Serie Técnica nº 5. Madrid.<br />
Navarro Cerrillo, R. y Martínez Suárez, A. (1996): Forestación en explotaciones agrarias.<br />
Consejería de Agricultura y Pesca. Sevilla.<br />
Olea Márquez <strong>del</strong> Prado L, y A San Miguel Ayanz (2006): ‘The Spanish dehesa. A traditional<br />
Mediterranean silvopastoral system linking production and nature conservation’.<br />
21st General Meeting of the European Grassland Federation. Badajoz (Spain).<br />
Olea Márquez <strong>del</strong> Prado, L. y Viguera Rubio F. (1998): “Pastizales y cultivos” en Hernández,<br />
C. (Coord.) La Dehesa: aprovechamiento sostenible de los recursos naturales. Editorial<br />
Agrícola Española S. A. Madrid. Pág. 95-114<br />
Porras Tejeiro, C, Casas Millán, C, Porras Guillén, M. (2010): “Nuevas experiencias de<br />
lucha contra el decaimiento <strong>del</strong> encina”. Agricultura: Revista agropecuaria, 935: 920-925<br />
Porras Tejeiro, C, Martínez Aguilar, R. y Fernández Reyes, A. (1997): ‘Sistemas Agraos<br />
tradicionales de Dehesa en las comarcas de la Sierra y los Andevalos de la Provincia<br />
de Huelva’. Informes Técnicos 48. 48/97. Centro de Investigación y Formación Agraria<br />
(CIFA) Las torres y Tomejil. Dirección General de Investigación. Consejería de Agricultura<br />
y Pesca, Junta de Andalucía.<br />
Rivas Martínez, S. (1987): “Series de vegetación de España”. Serie Técnica 2. ICONA,<br />
Madrid.<br />
Rubio de Lucas, M, et al., (1993): “Sierra Morena Oriental”. Cuadernos de Trashumancia.<br />
7, Editorial ICONA, Madrid.<br />
Ruíz de la Torre, J. (1981): “Análisis de sistemas. Matorral” en Tratado de Medio Ambiente<br />
Natural. Madrid. CEOTMA, ICONA.<br />
San Miguel Ayanz, A. (1994): La Dehesa Española: orígenes, tipología características y<br />
gestión. Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos y de Montes. Fundación Conde<br />
<strong>del</strong> Valle de Salazar, Madrid.<br />
Saraza Ortiz, R, et al., (1995): Ganadería Española. Editorial Nacional. Madrid.<br />
Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos (UPAG). 1999. ‘Informe socioeconómico<br />
de la agricultura española 1999’. Fundación de Estudios Rurales.<br />
Valero Sáez, A, Terés Landeta, J, y Pérez Figueras C. (1991). ‘La Serena’. Cuadernos de<br />
169
170<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
trashumancia 5. Editorial ICONA. Madrid.<br />
Wickens, G. E.; Goodin J. E. y Field, D. V. (ed.). (1985): Plant for arid lans. Royal Bot.<br />
Garden Kyw, G, Allen & Unwin, London.
EL BOSQUE COMO ECOSISTEMA FORESTAL Y SU APROVECHAMIENTO<br />
SOSTENIBLE: EL PAPEL DE LAS PLATAFORMAS TECNOLÓGICAS<br />
ANTÓN BORJA & URTZI MENDIZABAL<br />
1. Introducción<br />
E l concepto de “desarrollo sostenible” tiene su origen en el Informe de la Comisión<br />
de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Económico llamado “Nuestro Futuro<br />
Común” (1987) y conocido como Informe Brundtland, donde se definió como el desarrollo<br />
que satisface las necesidades de las generaciones presentes sin comprometer la capacidad<br />
de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades, y como un<br />
desarrollo que se basa en el equilibrio e interrelación entre el aspecto económico, social y<br />
medioambiental. Este concepto adquirió impulso y dimensión mundial en la Conferencia<br />
de la Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo en Río de Janeiro (Brasil) en el<br />
año 1992, también conocida como “Cumbre de la Tierra”, donde se reunieron 4.000 <strong>del</strong>egados<br />
de 178 países, de los que 120 eran Jefes de Estado o de Gobierno, inducidos por la<br />
conservación <strong>del</strong> medio ambiente y la necesidad de concentrar y coordinar los esfuerzos<br />
al nivel más alto posible. Así, a partir de esta cumbre se comenzó a utilizar el concepto<br />
“gestión forestal sostenible”.<br />
El impulso de Río de Janeiro se transmitió a Europa en la Conferencia de Helsinki<br />
(Junio 1993), que representa una respuesta común y un compromiso político de los países<br />
europeos en relación con la gestión sostenible y la conservación de los recursos forestales,<br />
como se proponía en el Programa 21 y en la Declaración de principios que se adoptaron en<br />
Río. A través de esta y otras conferencias (denominadas también “proceso paneuropeo”)<br />
la Unión Europea se asocia a un proceso político precursor en materia de reflexión y de<br />
compromiso sobre la gestión sostenible de los bosques. La adopción de resoluciones en<br />
estas conferencias y su posterior aplicación aspiran a desarrollar la cooperación, la investigación<br />
y la gestión forestal internacional. (Angelidis, A; 1998) El compromiso firme de<br />
los Estados signatarios y de la Comunidad Europea demuestran la fuerza y la importancia<br />
<strong>del</strong> proceso. Se definió la gestión forestal sostenible como la administración y el uso de los<br />
bosques y los terrenos forestales en forma e intensidad que permita mantener su biodiversidad,<br />
productividad, capacidad de regeneración, vitalidad y potencial para desempeñar,<br />
ahora y en el futuro, importantes funciones ecológicas, económicas y sociales, a escala<br />
local, nacional y mundial, y sin causar perjuicio a otros ecosistemas.<br />
A raíz de las conferencias interministeriales de Helsinki y Lisboa (1998) en las que los<br />
ministros europeos adoptaron los criterios e Indicadores Paneuropeos de la Gestión sostenible,<br />
se materializó la certificación forestal, como sistema que asegura la aplicación de<br />
la gestión sostenible en el bosque: El “Programme for the Endorsement of Forest Certification<br />
schemes”, conocido con las siglas PEFC. Este logo garantiza que el producto forestal<br />
proviene de un bosque gestionado con criterios de sostenibilidad. Así, los sistemas de certificación<br />
forestal y de etiquetado son instrumentos basados en el mercado y dirigido primordialmente<br />
a fomentar la gestión sostenible de los bosques y la utilización de productos<br />
forestales procedentes de fuentes renovables y sostenibles. La certificación forestal es una
172<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
herramienta que pretende vincular de forma directa el comercio de productos forestales<br />
con la gestión sostenible de los bosques. El homólogo <strong>del</strong> PEFC europeo a nivel mundial<br />
es el “Forest Stewardship Council” o FSC (Consejo de Administración Forestal), una organización<br />
independiente no gubernamental y sin ánimo de lucro que fue creada en 1993,<br />
un año después de la Cumbre de Río, con el propósito de aplicar las resoluciones de la<br />
misma a las masas forestales de todo el planeta.<br />
En este sentido, diversos grupos empresariales y cadenas de distribución están apostando<br />
por incluir productos con certificados forestales en sus políticas estratégicas ambientales.<br />
Es el caso de Lafarge Cementos, colaborando con WWF en el apoyo a la gestión<br />
sostenible de los bosques <strong>del</strong> planeta. Lafarge Cementos ha implantado un programa<br />
de compra responsable de productos forestales con certificación FSC consumidos en su<br />
proceso productivo (madera para palets y papel para sacos de cemento) (Durandegui, J;<br />
2010). En el marco de la política industrial europea, las directrices más importantes se<br />
vehiculan a través de la política de innovación. Tanto el VI como el VII Programa Marco<br />
han primado los apoyos a las Plataformas Tecnológicas de diversos sectores y actividades<br />
industriales.<br />
2. El ecosistema forestal como servicio ecosistémico global<br />
Es importante notar en este sentido que con el termino “bosque” se denomina una amplia<br />
gama de agrupaciones forestales muy diferentes entre sí, con consecuencias muchas<br />
veces de sentido contrario. Así, Según datos de la FAO, El 20% de las emisiones de gases<br />
efecto invernadero a la atmósfera proviene de los bosques mal gestionados, la deforestación<br />
y la degradación de suelos. Al mismo tiempo, los bosques <strong>del</strong> mundo son capaces de<br />
fijar el 15% de las emisiones mundiales. Por tanto, el asegurarnos una gestión adecuada y<br />
una puesta en valor de los productos y servicios obtenidos permitiría una mejora considerable<br />
de dichos porcentajes. Y una gestión adecuada debe diferenciar las plantaciones de<br />
cultivo forestal de turno corto con fines puramente económicos, donde los servicios ecosistémicos<br />
se ven muy reducidos, e incluso se dan efectos perjudiciales para el medio ambiente,<br />
de las plantaciones forestales de gestión sostenible, que tratan de paliar los efectos<br />
negativos y potenciar los positivos, hasta llegar al bosque natural no transformado por la<br />
acción humana, también conocido como ecosistema forestal natural, donde los servicios<br />
ecosistémicos se manifiestan de forma adecuada.<br />
Los ecosistemas forestales constituyen, seguramente, los ecosistemas terrestres más<br />
productivos, superados tan sólo por los manglares (que se encuentran en las regiones<br />
donde desembocan los ríos y forman lagunas costeras). La importancia que tienen en la<br />
producción de oxígeno atmosférico, la conservación y estabilidad <strong>del</strong> suelo, la regulación<br />
<strong>del</strong> clima y el agua y la biodiversidad mediante el albergue de un sin número de especies<br />
tanto de animales como de vegetales, hace de los ecosistemas forestales indispensables<br />
para la preservación de los procesos ecológicos esenciales que sostienen la vida en la Biosfera<br />
terrestre, esto es, la existencia de los seres vivos, incluido la humanidad, en el planeta.<br />
Los ecosistemas forestales forman parte fundamental de la Ecosfera, que consiste en<br />
la agrupación de los ecosistemas de la Tierra, de la cual dependemos para nuestra subsistencia<br />
ya que la Ecosfera nos provee de recursos naturales indispensables para cubrir<br />
nuestras funciones vitales como especie, esto es, respirar aire limpio, beber agua potable<br />
y comer alimentos. Este es un aspecto que muchas veces se olvida o infravalora en las<br />
políticas de gestión, quizá debido a que la mayor parte de la humanidad vive en las ciu-
Antón Borja & Urtzi Mendizabal<br />
dades, aislados físicamente de los ecosistemas, pero paradójicamente sigue dependiendo<br />
de estos ecosistemas para vivir, como lo muestra el índice de la “huella ecológica”(Rees<br />
1996; Wackernagel 1996) o superficie de ecosistemas productivos por persona necesarios<br />
para satisfacer las necesidades básicas de producción y consumo de la población humana<br />
(fundamentalmente suelo para ocupación directa, materias primas y productos forestales)<br />
y soportar los residuos derivados y el calor disipado de dicho consumo. Así, tenemos<br />
que la huella ecológica de un ciudadano mundial promedio es de 2,9 hectáreas, la de un<br />
alemán promedio de 6,0 hectáreas, y la de un estadounidense promedio de 12,5 hectáreas.<br />
La huella ecológica de la población humana habitante de Euskadi, por ejemplo, supera su<br />
superficie. Esto quiere decir que tomamos “prestado” de otros países o áreas <strong>del</strong> mundo el<br />
resto de superficie que utilizamos. Lo mismo sucede a nivel mundial, en la Tierra existen<br />
solamente 2,1 hectáreas de ecosistemas biológicamente productivos para cada persona,<br />
superficie inferior a las 2,9 hectáreas que utiliza un ciudadano promedio a nivel mundial,<br />
por lo que la huella ecológica de la humanidad excede la capacidad ecológica de la Tierra,<br />
lo que significa que la gestión sostenible de nuestros recursos naturales es imprescindible<br />
para que podamos disminuir nuestra huella ecológica y asegurar la satisfacción de nuestras<br />
necesidades básicas.<br />
Así, los servicios de los ecosistemas forestales son fundamentales para la supervivencia<br />
humana y pueden agruparse en las siguientes tipologías:<br />
• Servicios de abastecimiento: que se producen como consecuencia de las funciones de<br />
producción: alimentos, agua fresca, madera y fibra, energia o combustible.<br />
• Servicios de regulación: que se producen como consecuencia de las funciones de regulación<br />
climática y regulación <strong>del</strong> caudal hídrico. La regulación climática se da a través<br />
de diversos procesos que se dan en el seno <strong>del</strong> ecosistema forestal. Por un lado, la fotosíntesis,<br />
que suministra oxigeno a la atmósfera, y absorbe el exceso de dióxido de carbono<br />
presente en el aire, disminuyendo la contaminación atmosférica y propiciando<br />
un efecto tampón <strong>del</strong> cambio climático o efecto invernadero que esta calentando el<br />
planeta. Por otro lado, la evapotranspiración, que colabora en el mantenimiento de la<br />
humedad <strong>del</strong> aire y consiguientemente de las precipitaciones lluviosas, tan necesarias<br />
para la disponibilidad de agua potable. La regulación <strong>del</strong> caudal hídrico incluye el control<br />
de inundaciones, control de enfermedades, purificación y mejora de la calidad <strong>del</strong><br />
agua. Así, muchos puntos de abastecimiento de agua potable para uso humano suelen<br />
encontrarse en ecosistemas forestales de alto valor naturalístico.<br />
• Servicios culturales: que se producen como consecuencia de las funciones de información<br />
incluyendo los servicios de recreo, educación, estética, lúdica, que garantizan<br />
mejor salud mental y física.<br />
3. Las Plataformas Tecnológicas<br />
Las Plataformas Tecnológicas europeas son una agrupación de entidades interesadas<br />
en un sector concreto, lideradas por la industria, con el objetivo de definir una Agenda<br />
Estratégica de Investigación (siglas en inglés: SRA) sobre temas estratégicamente importantes<br />
y con una gran relevancia social, en los cuales lograr los objetivos europeos de crecimiento,<br />
competitividad y sostenibilidad dependen de los avances tecnológicos y de investigación<br />
a medio y largo plazo. Las Plataformas Tecnológicas se basan en la definición<br />
de una Agenda Estratégica de Investigación y en la movilización de la masa crítica de<br />
173
174<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
de investigación y de esfuerzo innovador necesarios.<br />
En un número reducido de casos, la envergadura de determinado objetivo tecnológico<br />
o de investigación y los recursos implicados justifican que se establezcan asociaciones<br />
público-privadas a largo plazo en forma de Iniciativas Tecnológicas Conjuntas. Estas iniciativas,<br />
que serán principalmente el resultado <strong>del</strong> trabajo de las Plataformas Tecnológicas<br />
Europeas y que cubrirán un aspecto o un pequeño número de aspectos determinados de<br />
la investigación en un campo dado, combinarán inversiones <strong>del</strong> sector privado y financiación<br />
pública europea y nacional, incluidas subvenciones <strong>del</strong> Programa Marco de Investigación<br />
y préstamos <strong>del</strong> Banco Europeo de Inversiones.<br />
La industria juega un papel de liderazgo en la iniciación de cada plataforma tecnológica<br />
y en su desarrollo. Sin embargo, para ser eficaces, las plataformas han de implicar<br />
a otros participantes. En total, en 2010 hay 35 Plataformas Tecnológicas en funcionamiento.<br />
Participantes habituales en las plataformas:<br />
Industria: grande, media y pequeña, implicando a toda la cadena de producción y<br />
suministro, incluyendo a los suministradores y usuarios de componentes y equipos.<br />
También participarán entidades relacionadas con la transferencia de tecnología y el<br />
desarrollo comercial de tecnologías.<br />
Autoridades públicas: en su papel de creadores de políticas y como agencias financiadoras,<br />
así como de promotores y consumidores de tecnologías. Debido a su naturaleza<br />
estratégica, las plataformas tendrán un nivel europeo, sin embargo, los niveles<br />
local, nacional y regional también deben ser tenidos en cuenta.<br />
Institutos de investigación y comunidad académica (especialmente para fomentar la<br />
relación industria/universidad)<br />
Comunidad financiera: bancos privados (incluyendo el BEI), el Fondo Europeo de<br />
Inversiones, el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo (BERD), incubadoras<br />
de empresas, etc.<br />
Sociedad civil, incluyendo usuarios y consumidores: asegurando que las agendas de<br />
investigación incluyen a los consumidores futuros. En algunos casos, la participación<br />
de sindicatos puede considerarse.<br />
La estructura de la plataforma ha de ser flexible, garantizando un buen balance entre<br />
los intereses de todos los participantes y evitando la burocracia. Se debe emplear un enfoque<br />
de red.<br />
El papel de la Comisión Europea:<br />
• La Comisión Europea no es la “propietaria” de las plataformas tecnológicas ni está<br />
dirigiendo la forma en que éstas desarrollan sus actividades.<br />
• Está propiciando el enfoque “abajo-arriba” liderado por la industria, para definir las<br />
necesidades de investigación a medio y largo plazo a través de:<br />
o Su participación activa como observadora en muchas plataformas<br />
o Si es necesario actuará como guía.<br />
o Dotará de financiación comunitaria limitada a entidades operacionales (ej. Secretariado)<br />
de algunas plataformas cuyos objetivos y actividades están estrechamente
Antón Borja & Urtzi Mendizabal<br />
relacionados con las áreas temáticas <strong>del</strong> VI PM y manteniendo el papel de patrocinador<br />
a través de la financiación continuada, cuando sea apropiado, de proyectos de<br />
investigación en otras áreas implicadas.<br />
• Aunque los servicios de la Comisión no están vinculados a las opiniones de las Plataformas<br />
Tecnológicas, están coordinando sus actividades en este tema, siguiendo el<br />
desarrollo y utilizando los entregables en los casos apropiados durante el desarrollo<br />
de la política de investigación.<br />
Implementación de las Agendas Estratégicas de Investigación:<br />
• Instrumentos existentes: la mayoría de las SRAs podrán ser financiadas a través de los<br />
instrumentos ya existentes y que tendrán continuidad durante el VII PM. Por tanto,<br />
el apoyo de la Comisión para la implementación de estas Agendas se realizará a través<br />
de convocatorias abiertas de proyectos de investigación colaborativos (proyectos integrados,<br />
etc.).<br />
Mecanismo de apoyo específico en el VII PM - Iniciativas Tecnológicas Conjuntas:<br />
• En los casos en los que las SRAs sean tan ambiciosas que requieran la movilización<br />
de grandes inversiones públicas y privadas y una gran masa crítica de investigadores,<br />
será necesaria creación de estructuras a gran escala que permitan establecer y coordinar<br />
los consorcios públicos-privados para implementar las SRAs.<br />
A través <strong>del</strong> artículo 1712 se podrán crear dichas estructuras, especialmente “joint<br />
undertakings” (empresa común). A partir <strong>del</strong> examen de las plataformas y sus SRAs,<br />
se identificarán qué agendas se pueden implementar de esta forma.<br />
Dichas agendas se incluirán en la propuesta <strong>del</strong> VII PM de la Comisión bajo el epígrafe:<br />
Iniciativas Tecnológicas Conjuntas (Joint Technology Initiatives), siendo necesaria la<br />
aprobación <strong>del</strong> Consejo y el Parlamento Europeo.<br />
Las Iniciativas Tecnológicas Conjuntas necesitarán crear consorcios entre las entidades<br />
públicas y privadas implicadas y movilizar fuentes y mecanismos de financiación<br />
publica y privada, europea y nacional. Se podrán establecer entidades legales<br />
capaces de administrar los fondos destinados a cada Iniciativa Tecnológica Conjunta<br />
y el gran número de participantes. Dichas entidades supervisarán la combinación<br />
y utilización de financiación pública y privada para implementar los programas de<br />
investigación indicados. La participación activa de las PYME debe ser posibilitada y<br />
se deberán tomas medidas para asegurar una difusión amplia de los resultados a la<br />
industria.<br />
Aspectos clave de la estructura financiera:<br />
• Los socios deberán demostrar su compromiso financiero. Referencia: 1/3 inversión<br />
pública, 2/3 inversión privada.<br />
• Fuentes de financiación complementaria, a escala comunitaria (programa Marco,<br />
Fondos Estructurales) o no comunitaria (Eureka, Cost), o a escala regional o nacional.<br />
175
176<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
• Potencial para movilizar préstamos y otros instrumento financieros <strong>del</strong> BEI, EIF y<br />
bancos privados.<br />
• Estudio <strong>del</strong> tipo de asociación más apropiada.<br />
4. Plataforma Tecnológica Europea de la Foresta (ETPF)<br />
La ETPF se constituyó en 2002. La plataforma española se formó en 2005, y cuenta,<br />
entre otros, con el apoyo de ASPAPEL y CONFEMADERA y de más de cuarenta asociaciones<br />
empresariales sectoriales, centros tecnológicos y departamentos universitarios.<br />
Está realizando una profusa labor de información y divulgación y actúa de enlace con<br />
la plataforma europea. Incluye el sector forestal primario y las industrias de primera y<br />
segunda transformación (silvicultura y aprovechamientos madereros, aserrío, tableros,<br />
carpintería y mueble, pasta y papel, envases y embalajes y cadena bioenergética). Entre<br />
los objetivos <strong>del</strong> nodo español de la plataforma tecnológica forestal europea, además de<br />
proporcionar apoyo e información, destaca el de consensuar y transmitir a la plataforma<br />
las conclusiones derivadas <strong>del</strong> tejido español en cuanto a I+D+i para contribuir a su desarrollo<br />
posterior, así como la difusión de la plataforma tecnológica forestal en la sociedad<br />
en general.<br />
Partiendo de la importancia <strong>del</strong> sector forestal y derivados en Europa la dinámica de<br />
la ETPF ha estado marcada por los siguientes pasos:<br />
-Visión común <strong>del</strong> sector (año 2030)<br />
-Establecimiento de una Agenda Estratégica de Investigación para el sector<br />
-Coordinación de las Agendas Estatales de Investigación<br />
-Realización de Conferencias y eventos (una anual como término medio)<br />
-Implementación de Programas, Proyectos y actividades complementarias.<br />
Respecto a la “Visión 2030”, hay un acuerdo general sobre la importancia <strong>del</strong> sector<br />
desde la perspectiva <strong>del</strong> desarrollo sostenible, el impacto de las actividades <strong>del</strong> sector en<br />
el cambio climático, y su estrecha relación con el desarrollo científico en la esfera de las<br />
biociencias. Respecto a los objetivos estratégicos, señalemos los siguientes:<br />
-Realización de encuentros y conferencias sobre los recursos forestales, sus demandas<br />
multifuncionales y la gestión sustentable de dichos recursos.<br />
-Aumento de la utilización de la biomasa forestal en productos nuevos y en el consumo<br />
energético.<br />
-Desarrollo de procesos de fabricación eficientes e inteligentes, incluyendo la reducción<br />
<strong>del</strong> consumo energético.<br />
-Desarrollo de productos innovadores para responder a los cambios que se producen<br />
en el mercado y en las necesidades de los consumidores<br />
-Establecer un sistema de innovación más eficiente, incluyendo mejores estructuras de<br />
investigación comunitaria con alta eficiencia.<br />
-Profundizar en las ciencias básicas relacionadas con el sector<br />
-Establecer planes educativos y formativos de alto nivel<br />
-Realizar una buena comunicación con la sociedad y con los decisores públicos.<br />
En lo que se refiere a la Agenda de Investigación Estratégica, se contempla el análisis de
cinco cadenas de valor:<br />
-Silvicultura (los bosques)<br />
-Productos de madera<br />
-Papel y pasta de papel<br />
-Bioenergia<br />
-Nuevos negocios y especialidades<br />
Antón Borja & Urtzi Mendizabal<br />
El análisis de los cinco grandes campos citados se efectúa desde la perspectiva de los<br />
objetivos estratégicos ya señalados, tales como:<br />
-Desarrollo de productos innovadores<br />
-Desarrollo de procesos manufactureros eficientes e inteligentes, con reducción de<br />
consumo de energia<br />
-Incremento de la disponibilidad y de los usos de la biomasa forestal para fabricar<br />
nuevos productos y en la esfera <strong>del</strong> consumo energético<br />
-Perspectiva de la gestión sostenible en la utilización de los recursos forestales<br />
-Perspectiva societal (aspectos socioeconómicos) de las actividades <strong>del</strong> sector<br />
Con los criterios ya señalados, combinando los cinco grandes campos junto con los<br />
objetivos estratégicos que se buscan cumplir, se establecieron las siguientes pautas de actuación.<br />
Para la silvicultura (bosques):<br />
-Comercialización de recursos forestales “blandos”<br />
-Árboles para el fututo<br />
-El bosque para múltiples necesidades<br />
-Adaptación de los bosques al cambio climático<br />
Para los productos forestales:<br />
-Nueva generación de empaquetamiento funcional<br />
-Construcción con madera<br />
-Nueva generación de compuestos y productos químicos<br />
-Tecnologías avanzadas para procesado primario de madera<br />
-Nuevas tecnologias manufactureras para los productos de madera<br />
-Reciclado de productos de madera, como fuente de nuevos materiales<br />
Para el papel y pulpa (pasta de papel):<br />
-Nueva generación de empaquetamiento funcional<br />
-El papel como recurso en la comunicación, educación y formación<br />
-Higiene avanzada y cuidados sanitarios<br />
-Pulpa, energía y productos químicos <strong>del</strong> biorefinado de la madera.<br />
-Nueva generación de “composites” (compuestos)<br />
-Cadena de valor basada en la reingeniería de la fibra<br />
177
178<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
-Mejores resultados de inputs secundarios en productos de papel.<br />
-Reducir consumo de energía en la fabricación de papel y de pasta de papel.<br />
-Reciclado de papel.<br />
Para la bioenergía:<br />
-Biocarburantes<br />
-Pasta de papel, energía y productos químicos <strong>del</strong> biorefinado de la madera<br />
-Reducir consumo de energía en la fabricación de papel y de pasta papel<br />
Para las nuevas especialidades:<br />
-Pasta de papel, energía y productos químicos <strong>del</strong> biorefinado de la madera<br />
-Productos químicos “verdes”<br />
-Nueva generación de “composites”<br />
5. Conclusion<br />
En la primera parte hemos señalado los aspectos que diferencian las superficies<br />
forestales mal gestionadas o utilizadas, <strong>del</strong> ecosistema forestal como proporcionador de<br />
servicios ecosistémicos globales, necesarios para la supervivencia <strong>del</strong> planeta y de la humanidad.<br />
Así, una adecuada gestión sostenible debe prevenirse de diversos sectores en el<br />
área forestal que, respondiendo a intereses económicos, muestran como sostenible el sistema<br />
tradicional de explotación forestal de especies de turno corto y beneficio económico<br />
a corto plazo, considerando al mismo nivel estas explotaciones convencionales y los ecosistemas<br />
forestales naturales bajo el termino “bosque”. Así, siguiendo las pautas <strong>del</strong> desarrollo<br />
sostenible, que se basa en el equilibrio entre el aspecto económico, social y medioambiental,<br />
tan importante como el factor económico son los servicios de abastecimiento,<br />
regulación <strong>del</strong> clima y <strong>del</strong> agua, conservación y estabilidad <strong>del</strong> suelo y los servicios culturales/sociales<br />
que nos proporcionan los ecosistemas forestales.<br />
Posteriormente hemos desarrollado la importancia e interés de la utilización de la<br />
Plataforma Tecnológica de la Foresta como metodología y armazón de una nueva forma<br />
de aprovechar los bosques dentro <strong>del</strong> paradigma <strong>del</strong> desarrollo sostenible que propugna<br />
la Unión Europea. Esta “nueva forma de hacer” supone una mayor complejidad, en tanto<br />
en cuanto los actores que intervienen, son heterogéneos, con diversidad de intereses, con<br />
diversidad de tradiciones culturales, pero que tratan de buscar acuerdos dentro de la sostenibilidad<br />
general y se apoyan en el desarrollo de la sociedad de conocimiento y, por tanto,<br />
en el desarrollo científico-tecnológico. ¿Hasta qué punto las sociedades desarrolladas<br />
europeas están a la altura de los grandes retos, como son el cambio climático, la preservación<br />
de los procesos ecológicos esenciales, la superación de la visión economicista y<br />
cortoplacista de diversos sectores <strong>del</strong> área forestal que obstaculiza la utilización y gestión<br />
sostenible forestal, la revisión <strong>del</strong> mo<strong>del</strong>o de crecimiento económico vigente, las exigencias<br />
de la sostenibilidad, los desequilibrios sociales, entre otros aspectos a considerar?<br />
Creemos que se tienen los elementos fundamentales, tanto humanos como tecnológicos,<br />
físicos y materiales, como para obtener riqueza de nuestros bosques, manteniendo la<br />
sostenibilidad, defendiendo el clima y distribuyendo la riqueza generada de una manera
Antón Borja & Urtzi Mendizabal<br />
equitativa. Esta perspectiva junto con el desarrollo científico-tecnológico e institucional<br />
puede abrir vías para que nuestros boques y nuestros recursos materiales sean aprovechados<br />
con una visión de sostenibilidad. Los retos son importantes y la responsabilidad<br />
colectiva es enorme.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Angelidis, A. 1998; ‘De Río a Nueva York pasando por Helsinki: ¿qué políticas puede<br />
aplicar la UE para gestionar de modo sostenible los bosques y el sector forestal en Europa<br />
y en el mundo?’.Agricultura y sociedad Nº 85, Enero-Abril ,pags. 97-108.<br />
Borja, A., Gomez,M, 1996;’ Análisis de las estructuras de interfaz en el sistema de innovación<br />
de la CAV’.EKONOMIAZ, nº 35, pg. 213-238.Ed. Gobierno vasco.Vitoria-Gasteiz<br />
Calder I.,Hofer T.,Vermont S. y Warren P. 2007; ‘Hacia una nueva comprensión de los<br />
bosques y el agua’. Unasylva Nº 229, Vol. 58, pags 3-10.<br />
Campos, P. Caparrós, A. 2009; ‘La integración <strong>del</strong> valor de cambio de los servicios<br />
ambientales en las cuentas verdes de las áreas naturales’. Economia y Medio Ambiente, Nº<br />
847, pags 9-22.<br />
Carlos <strong>del</strong> Alamo, J 2009; ‘Certificación forestal, garantía de futuro para nuestros<br />
bosques’. Ambienta, Nº 87,pags.16-24<br />
Chazdon, R. 2008; ‘Beyond Deforestation: Restoring Forests and Ecosystems Services<br />
on Degraded Lands’. Science Vol. 320, pags. 1458-1460.<br />
Durandegui, J 2010; ‘Compra responsable de productos forestales FSC: acción industrial<br />
pionera mundial en sostenibilidad’. Cemento Hormigón Nº 939,pags. 86-89<br />
Forest-Based Sector,2008; Forest-based sector Technology Platform en http://www.<br />
forestplatform.org/<br />
Gomez , M ; Olazaran, M, 2001; Sistemas regionales de innovación. Ed. UPV-Ehu<br />
Guariguata, M. 2009; ‘El manejo forestal en el contexto de la adaptación al cambio<br />
climático’. Revista de Estudios Sociales, Nº 32, pags. 98-113.<br />
Krott,M, 2008; ‘Forest Governement and Forest Governance within a Europe in<br />
Change’, en The Multifunctional Role of Forest-Policea Methods and Case Studies.Ed. E.F.I.<br />
Finlandia<br />
Leguía, E.J. Locatelli, B. Imbach, P. Pérez, C.J. y Vignola, R. 2008; ‘Servicios ecosistémicos<br />
e hidroenergía en Costa Rica’. Ecosistemas Vol 17 Nº 1, pags 16-23<br />
Madri+d. 2008; ‘Las plataformas tecnológicas’.Dossier informativo.En http://www.<br />
madrimasd.org/proyectoseuropeos/futuroPoliticaInv/docs/Dossier_Plataformas_Tecnologicas.pdf<br />
Marcela, E. Guiñirgo, F. 2008 ‘Indicador espacial <strong>del</strong> metabolismo urbano:Huella<br />
ecológica de la ciudad de Tandil, Argentina’. Revista Iberoamericana de Economía Ecológica,<br />
Vol. 9, pags 31-44<br />
Maroschek, M. Seidl, R. y Lexer, M.J. 2009; ‘Repercusiones <strong>del</strong> cambio climático en los<br />
bienes y servicios proporcionados por los bosques de montaña de Europa’. Unasylva, Nº<br />
231-232, pag 76-80.<br />
Navar-Chaidez, J.J. 2010; ‘Los bosques templados <strong>del</strong> estado de Nuevo Leon: el manejo<br />
sustentable para bienes y servicios ambientales’. Madera y bosques, Vol. 16 Nº 1, pags 51-<br />
69.<br />
Onaindia, M, 2005; Uso sostenible de los servicios de los ecosistemas. Cátedra Unesco<br />
179
180<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
para el Desarrollo Sostenible y la educación Ambiental. <strong>Universidad</strong> <strong>del</strong> Pais <strong>Vasco</strong>.<br />
Patiño E. 2005; ‘Detener la pérdida de biodiversidad en Europa (Countdown 2010):<br />
una cuestióm para el debate <strong>del</strong> IV Foro de biodiversidad de UICN-España’. Cuadernos de<br />
biodiversidad, Nº 18, pags 9-12.<br />
Pardos, J.A. 1999; ‘Ante un cambio climático:el papel de los montes arbolados y los productos<br />
forestales en la retención <strong>del</strong> carbono’. Investigación agraria: Sistemas y recursos<br />
forestales, Vol. 8 Nº Estra 1, pags 93-100.<br />
Rosas, C.A. 2002; ‘Sumideros de carbono:¿solución a la mitigación de los efectos <strong>del</strong><br />
cambio climático?’. Ecosistemas, Vol. 11, Nº 3, Disponible en www.aeet.org/ecosistemas/023/revisiones1.htm.<br />
Watkins T.Y. e Imbumi M., 2007; ‘Los bosques <strong>del</strong> monte Kulal en Kenya: una fuente<br />
de recursos hídricos y de sostén de los medios de subsistencia locales’. Unasylva Nº 229,<br />
pags 33-37.<br />
Zingari, P.C. y M. Achouri 2007; ‘Cinco años después de Shiga: acontecimientos recientes<br />
e implementación de las políticas relativas a los bosques y el agua.’ Unasylva 229,<br />
Vol. 58. Pag 56-61
O PROVÁRZEA E O SEU IMPACTO NO DESENVOLVIMENTO REGIONAL<br />
MAURO LUIS RUFFINO, MARIA CLARA SILVA-FORSBERG, MARCE-<br />
LO DERZI VIDAL, MARCELO BASSOLS RASEIRA, ALZENILSON SAN-<br />
TOS DE AQUINO E RAIMUNDA QUEIROZ DE MELLO<br />
1. Introdução<br />
O<br />
Projeto Manejo dos Recursos Naturais da Várzea (ProVárzea) é o projeto que o<br />
Ibama submeteu ao Programa Piloto para a Proteção das Florestas Tropicais do<br />
Brasil (PPG7), coordenado pela Secretaria de Coordenação da Amazônia do Ministério<br />
do Meio Ambiente com o objetivo de estabelecer as bases científica, técnica e política para<br />
a conservação e manejo ambiental e socialmente sustentáveis dos recursos naturais das<br />
várzeas da região central da bacia amazônica com ênfase em recursos pesqueiros. A ênfase<br />
na pesca é consistente com o objetivo geral de promover o uso racional dos recursos da<br />
várzea, uma vez que esta atividade é base da dieta e principal fonte de renda da população<br />
ribeirinha. Além disso, o recurso pesqueiro representa a síntese das interações entre os<br />
diversos componentes do ecossistema de várzea.<br />
Os principais problemas abordados pelo ProVárzea foram:<br />
1. Degradação ambiental. A várzea é um ecossistema ameaçado pela destruição de habitats,<br />
pesca não manejada e exploração madeireira predatória. A destruição de habitats<br />
(especialmente, remoção da cobertura florestal) para implantação de fazendas de gado<br />
bovino e criação de búfalos reduz a oferta de alimento e abrigo para os peixes, afetando<br />
severamente a cadeia produtiva do ecossistema através do impacto sobre a vegetação marginal,<br />
principalmente macrófitas aquáticas. Tanto o consumo direto pelo búfalo, como o<br />
pisoteio, reduz a área desta vegetação, importante como habitat para os peixes, principalmente<br />
durante a seca nas áreas alagáveis.<br />
2. Sobrepesca. Particularmente nas espécies de peixe que têm sofrido maior esforço<br />
pesqueiro como a piramutaba (Brachyplatystoma vailantii), o tambaqui (Colossoma macropomum)<br />
e o pirarucu (Arapaima gigas). Essas espécies têm em comum o fato de serem<br />
muito apreciadas para o consumo, atingirem tamanhos relativamente grandes, e possuírem<br />
uma baixa taxa de crescimento.<br />
3. Conflitos sociais. A redução dos estoques do pescado tem causado conflitos entre os<br />
pescadores profissionais e ribeirinhos pelo direito de uso dos recursos. A escassa presença<br />
governamental na região tem contribuído para agravar esses conflitos. Na ausência do<br />
Governo, as organizações locais (comunidades ribeirinhas) estão desenvolvendo sistemas<br />
de manejo fora do sistema formal de gestão. Embora essas iniciativas tenham aspectos<br />
positivos e inovadores, faltam amparo legal, embasamento científico e mecanismos para<br />
integrá-las em um mo<strong>del</strong>o para a gestão dos recursos naturais na várzea.<br />
4. Escassez de sistemas de manejo. Embora haja vários estudos básicos sobre a ecologia<br />
de várzea (estrutura, funcionamento e biodiversidade), há uma escassez de estudos aplicados<br />
e sistemas de manejo efetivos para esse ambiente. Como conseqüência, as práticas
182<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
atuais de uso dos recursos naturais são largamente não manejadas e extensivas. Por exemplo,<br />
apesar de seu potencial agronômico, a agricultura da várzea continua em crise, sem<br />
alternativas para resolver os problemas de degradação ecológica, baixa rentabilidade e<br />
ausência de mercados para a sua produção.<br />
5. Ausência de políticas específicas. As políticas públicas elaboradas para a Amazônia<br />
têm negligenciado a especificidade do ecossistema de várzea. Em geral, essas políticas<br />
(planejamento, desenvolvimento rural, conservação, monitoramento e controle etc.) são<br />
excessivamente genéricas e voltadas às florestas de terra firme. Em parte isto é devido à<br />
área de várzea ficar reduzida quando se trata a Amazônia na escala regional, o que não é<br />
proporcional à sua importância ecológica e econômica.<br />
6. Gestão Ineficiente. Na várzea, a extensão territorial, a complexidade do meio ambiente<br />
e a diversidade de atividades econômicas impõem um grande desafio para a gestão<br />
pública. O sistema atual, centralizador e pouco participativo, tem se revelado incapaz de<br />
ordenar o processo de ocupação e utilização dos.<br />
2. Estratégias de Intervenção<br />
Para enfrentar os problemas de uso e conservação dos recursos naturais da várzea, o<br />
ProVárzea trabalhou com três intervenções:<br />
• Geração de informações estratégicas para auxiliar a elaboração de políticas públicas<br />
mais específicas e coerentes para a várzea através de Estudos Estratégicos.<br />
• Desenvolvimento de sistemas inovadores de manejo dos recursos naturais da várzea<br />
que sejam economicamente, socialmente e ambientalmente sustentáveis através<br />
do apoio a Iniciativas Promissoras desenvolvidas e executadas por moradores da<br />
várzea, comunidades ribeirinhas, organizações não governamentais e grupos de<br />
pescadores organizados, e pela promoção de troca de experiências, assistência técnica<br />
e multiplicação das experiências.<br />
• Desenvolvimento e teste de um sistema piloto integrado de monitoramento e controle,<br />
descentralizado e participativo, do uso dos recursos naturais da várzea em<br />
duas áreas piloto para produzir e promover conhecimento que possa ser utilizado<br />
no manejo dos recursos naturais da várzea.<br />
3. Principais Resultados<br />
A atuação do ProVárzea passou a assumir um papel inovador no contexto das estratégias<br />
governamentais, e sobretudo, rompendo um paradigma institucional, no momento<br />
que passa a investir nas pessoas como elementos transformadores e que podem dar sustentabilidade<br />
ou não ao uso dos recursos naturais.<br />
O principal avanço na influência de políticas públicas foi, sem dúvida, a busca da transversalidade<br />
da questão ambiental nas diversas políticas que afetam a várzea amazônica,<br />
com destaque para:<br />
• A regularização fundiária em áreas de várzea cujas propostas apresentadas pelo estudo<br />
executado pelo ProVárzea foram discutidas e internalizadas pela Secretaria de<br />
Patrimônio da União (SPU), Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária<br />
(INCRA) e Ibama, estabelecidos as normas e procedimentos e iniciado o processo<br />
nos estados do Amazonas e Pará.
M. L. Ruffino, M. C. Silva-Forsberg, Marcelo Derzi, Marcelo Bassols, A. Santos de Aquino & R. Queiroz 183<br />
• Áreas prioritárias para a conservação da biodiversidade da várzea foram identificadas<br />
pelo estudo realizado pelo ProVárzea. Com base nos resultados se propôs<br />
que para a maior parte das comunidades biológicas sejam representativas em áreas<br />
protegidas, recomendou-se a criação de Unidades de Conservação distribuídas ao<br />
longo de toda a várzea da calha do Solimões-Amazonas, assssim como definiu-se<br />
as áreas mínimas recomendadas em: a) estuáriso – 4 milhões e 200 mil hectares;<br />
b) Almeirim-Santarém – 1 milhão e 300 mil hectares; c) Santarém-Manaus – 2<br />
milhões e 250 mil hectares e d) Manaus – Tabatinga – 4 milhões e 600 mil hectares.<br />
Posteriormente essas áreas foram discutidas em consultas públicas realizadas<br />
em seminários municipais promovidos pelo projeto, com a indicação de 18 áreas<br />
no seminário de Parintins/AM, seis áreas em Tabatinga/AM, e sete áreas em Santarém/PA,<br />
totalizando 31 propostas de Unidades de Conservação. Tais resultados<br />
foram diponibilizados ao Programa Áreas Protegidas da Amazônia, assim como<br />
ao Conselho Nacional de Populações Tradicionais (CNPT) e vem subsidiando o<br />
Ministério do Meio Ambiente (MMA) na revisão e atualização do “Mapa de Áreas<br />
Prioritárias para a Conservação, Uso Sustentável e Repartição de Benefícios da Biodiversidade<br />
Brasileira, no bioma Amazônia”.<br />
• Novas propostas de ordenamento pesqueiro para a Amazônia froam disponibilizados<br />
pelos estudos do setor pesqueiro e dos grandes bagres migradores e outras<br />
espécies de peixes de valor comercial, culminando com a publicação de uma séries<br />
de Instruções Normativas espefíficas para os períodos de defeso, para o tambaqui,<br />
culminando com a recente criação do Comitê de Gestão do Uso Sustentável dos<br />
Recursos Pesqueiros da Bacia Amazônica (CGBA) com posto por órgão e entidades<br />
da administração pública, do setor privado e das organizações não governamentais<br />
com as atribuições de: i) discutir, propor e monitorar a aplicação de medidas<br />
de gestão do usos sustentável dos recursos pesqueiros da bacia Amazônica; ii)<br />
manter sistemas de análise e informação sobre os dados bioestatísticos dos recursos<br />
pesqueiros da bacia Amazônica, bem como da conjuntura econõmica e social da<br />
atividade pesqueira; iii) propor e opinar sobre termos de cooperação técnica, inclusive<br />
no âmbito de reuniões internacikonais sobre gestão do usos dos recursos<br />
pesqueiros ou assuntos correlatos; e iv) acompanhar a implementação dos trabalhos<br />
dos Subcomitês Científico e de Acompanhamento e dos Grupos de Gestão dos<br />
estados e outros instrumentos de assessoramento e apoio aos trabalhos do CGBA.<br />
Através de apoio a subprojetos o ProVárzea promoveu e fomentou o desenvolvimento<br />
de sistemas inovadores de manejo dos recursos naturais da várzea que sejam ambientalmente,<br />
socialmente e economicamente sustentáveis, e fortalecendo as organizações sociais<br />
de maneira que esses subprojetos sirvam como catalisadores de mudanças nas suas<br />
regiões e possam gerar metodologias e lições que possam ser multiplicadas em outras<br />
áreas e regiões. Assim, o ProVárzea promoveu a sustentabilidade nas suas múltiplas dimensões:<br />
social, ambiental, econômica, cultural e ética.<br />
Ao todo foram 25 subprojetos apoiados pelo ProVárzea com recursos da ordem de<br />
R$ 10 milhões de reais destinados a atividades de capacitação, manejo de recursos, escoamento<br />
e comercialização da produção. Podemos destacar como principais indicadores<br />
de desempenho e impactos monitorado até o presente momento:<br />
• Ao todo, 115.486 pessoas foram atingidas (o equivalente a cerca de 13% da população<br />
residente na várzea amazônica) diretamente em 32 municípios dos estados do
184<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Amazonas e Pará por meio das ações dos projetos apoiados.<br />
• Cerca de 100.266 hectares de área manejada em ecossistemas terrestres e aquáticos.<br />
Uma parcela significativa das áreas aquáticas manejadas está sendo regida por Instruções<br />
Normativas regulamentando acordos de pesca comunitários.<br />
• No que tange ao processo de associativismo/cooperativismo, relevantes impactos<br />
também foram observados. Novas instituições foram criadas a partir das ações dos<br />
projetos ou de suas parcerias estabelecidas.<br />
-cooperativa de produtos aromáticos naturais, que está comercializando os produtos<br />
para os estados do Rio de Janeiro e São Paulo, tendo colocado amostras de seus<br />
produtos, por meio de exposições, em feiras em países como a Irlanda, Alemanha<br />
e EUA.<br />
-criadas duas Colônias de Pescadores no rio São Francisco, fruto da disseminação<br />
do projeto executado pelo Movimento dos Pescadores do Oeste do Pará e Baixo<br />
Amazonas (Mopebam); e quatro associações comunitárias que foram fortalecidas<br />
com o apoio do projeto executado pela Federação de Órgãos para Assistência Social<br />
e Educacional (Fase) e que hoje recebem recursos por meio destes últimos<br />
grupo de subprojetos aprovado pelo ProVárzea/Ibama.<br />
• Formação de capital social através do fortalecimento de Colônias de Pescadores<br />
com incremento na sua movimentação financeira e importantes conquistas sociais<br />
e políticas - representadas por quatro vereadores eleitos que saíram dos quadros<br />
das diretorias das Colônias de Pescadores de Santarém (Z-20), Juruti (Z-42), Prainha<br />
(Z-31) e Óbidos (Z-19), um secretário de pesca e 12 conselheiros municipais de<br />
saúde.<br />
• Maior participação das mulheres - aumento de 32% no número de mulheres ocupando<br />
cargos de direção em associações comunitárias apoiados pelo ProVárzea.<br />
• 156 cursos de capacitação realizados pelos projetos, sobre cozinha regional para<br />
cooperados e comunitários, legislação ambiental, destilação e extração de óleos essenciais,<br />
manejo de lagos e implantação das unidades demonstrativas de manejo<br />
florestal madeireiro, entre outros, atingindo cerca de 2.300 pessoas.<br />
• Novas e técnicas de manejo forma desenvolvidas e aperfeiçoadas, com destaque<br />
para:<br />
-o manejo e comercialização do camarão de água-doce (Macrobrachium amazonicum),<br />
que possibilitou a duplicação do tamanho médio do camarão capturado,<br />
diminuição dos custos da oescaria e incremento de 67% na renda familiar.<br />
-o manejo de abelhas sem ferrão nativas da Amazônia, Mellipona spp objetivando<br />
a produção de mel e melhoria da polinização natural da floresta, existindo hoje<br />
cerca de 1.200 colméias acondicionadas em caixas padronizadas que foram disseminadas<br />
e replicadas em Parintins, Alvarães, Careiro da Várzea, Altazes, Maués<br />
e Silves no Estado do Amazonas.<br />
-extração, beneficiamento e comercialização de onde óleos essenciais de plantas da<br />
várzea - tais como o Cumaru, o Pau Rosa, o Breu Branco, o Puxuri, a Andiroba e<br />
a Copaíba - são utilizados para produzir sabonetes, velas, óleos corporais, cremes<br />
anti-reumáticos, incensos e saches aromáticos. No total foram gerados 10 novos<br />
produtos que estão sendo comercializados e gerando renda.<br />
No que tange ao desenvolvimento e teste de sistemas de co-gestão dos recursos naturais<br />
da várzea, o ProVárzea promoveu a participação e o controle social como formas de com-
M. L. Ruffino, M. C. Silva-Forsberg, Marcelo Derzi, Marcelo Bassols, A. Santos de Aquino & R. Queiroz 185<br />
partilhar responsabilidades com a sociedade nos processos de tomada de decisões como<br />
por exemplo, através do manejo comunitário de pesca, mas também fortaleceu o Sistema<br />
Nacional de Meio Ambiente – SISNAMA visando a gestão compartilhada e descentralizada<br />
da política com os estados e municípios através do desenvolvimento de mecanismos<br />
de controle e fiscalização, abrindo à participação da sociedade através dos Agentes Ambientais<br />
Voluntários, e na busca de maior eficiência pelos órgãos ambientais através da<br />
implementação das Unidades Integradas de Defesa Ambiental (Unidas) que congrega o<br />
Ibama, as Polícias Militar e Civil, a Secretaria Municipal de Meio Ambiente e a Capitania<br />
dos Portos.<br />
Avanços significativos foram alcançados nas políticas e legislação relacionadas com<br />
o manejo comunitário. Em geral, as mudanças foram no sentido de fortalecer a gestão<br />
participativa e o manejo comunitário. O ProVárzea consolidou o processo de manejo comunitário<br />
de pesca como instrumento de ordenamento pesqueiro para a bacia amazônica<br />
dentro do Ibama, com a publicação da Instrução Normativa No. 29 que regulamenta e<br />
reconhece os acordos de pesca como instrumento de ordenamento pesqueiro e de gestão<br />
compartilhada de recursos pesqueiros para a Amazônia. Capacitou mais de 400 pessoas<br />
entre analistas ambientais do Ibama, órgãos estaduais de meio ambiente, ONGs e lideranças<br />
comunitárias, buscando promover a expansão deste sistema para outros estados<br />
da Amazônia. Os principais pontos limitantes são: a capacidade organizacional do grupo<br />
e não a capacidade técnica, pois com uma base social forte, o grupo terá melhores condições<br />
para resolver as questões técnicas. O problema do manejo sustentável dos recursos<br />
naturais é raramente um problema de falta de conhecimento das limitações ambientais. A<br />
questão é organizacional e o desafio está na capacidade das comunidades se estruturarem<br />
e criarem as condições necessárias para as ações coletivas sustentadas.<br />
Além do apoio a projetos, o ProVárzea testou novos mo<strong>del</strong>os de gestão compartilhada<br />
de recursos naturais da várzea com excelentes resultados:<br />
• criação de um sistema inter-institucional de controle e fiscalização – a chamada<br />
Unidade Integrada de Defesa Ambiental (Unida) - que nasceu em Santarém, mas<br />
que atualmente está se multiplicando para outros municípios do oeste do Pará.<br />
• promoção da participação popular e controle social através de:<br />
-institucionalização do Programa de Agentes Ambientais Voluntários pelo Ibama<br />
através das lições extraídas do projeto, e<br />
-criação e fortalecimento de Conselhos Municipais de Desenvolvimento Rural<br />
Sustentável com a implementação de Planos Municipais de Desenvolvimento Rural<br />
Sustentável.<br />
4. Conclusões<br />
O ProVárzea investiu mais no ser humano, porque apesar de o objetivo do projeto ser<br />
o de estimular uma utilização mais adequada e sustentável dos recursos vegetais da região,<br />
dificilmente ele seria alcançado com as ações voltadas só para esse tema. O trabalhador<br />
da várzea não se mobiliza em torno do assunto por este estar distante de seus interesses<br />
maiores de produzir, se alimentar e viver com dignidade frente à situação em que se encontram.<br />
A aproximação do mundo técnico com a comunidade não se dá sem conflitos<br />
silenciosos, embora haja um objetivo comum, fazer com que as plantas e animais nativos<br />
cumpram múltiplas funções: econômicas, ecológicas, sociais, técnicas, culturais e estéticas.<br />
O manejo sustentável nada mais é do que ações baseadas em planejamento e pesquisa
186<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
para uso e exploração equilibrada dos recursos naturais da várzea.<br />
O manejo sustentável dos recursos naturais da várzea se baseia no fato de que os<br />
maiores interessados na biodiversidade sempre são aqueles que dependem <strong>del</strong>a. Tanto que<br />
a lida diária da população rural da Amazônia construiu uma intimidade surpreendente<br />
com a vegetação local, sendo ela nativa ou não. A família rural busca nas plantas remédios,<br />
alimentos para pessoas e animais, materiais para a construção de casas e abrigos para animais<br />
domésticos, combustíveis e até produtos ornamentais.<br />
Dessa forma o ProVárzea conseguiu iniciar o intercâmbio do saber popular com o<br />
saber científico, procurou reunir, organizar e conferir as informações dessas duas fontes e<br />
também repassou esse conhecimento de uma esfera a outra. No âmbito do ProVárzea, o<br />
manejo, de uma forma ou de outra, resultou em aumento da renda das famílias envolvidas.<br />
O ProVárzea, de uma forma geral, incentivou a co-gestão dos recursos naturais da várzea,<br />
que, diretamente, são a fonte de subsistência e renda das comunidades da região. Em algumas<br />
áreas já são percebidos impactos na qualidade de vida das pessoas, com melhora na<br />
alimentação das famílias e também aumento na renda, especialmente com a organização<br />
dos meios de produção de maneira sustentável.<br />
No que se refere ao fortalecimento do recurso social da região, o projeto proporcionou<br />
a oportunidades de troca de experiências. Fortaleceu também as organizações da sociedade<br />
civil, com a capacitação de lideranças, mobilização das organizações de base, incentivou<br />
aos acordos de pesca e capacitação dos agentes ambientais voluntários. O ProVárzea<br />
promoveu também a aproximação dos órgãos governamentais com a comunidade. Recuperou<br />
a cidadania e fortaleceu o caráter de cidadão, especialmente dos pescadores.<br />
O projeto investiu nas pessoas e não só nas instituições, com a promoção do conhecimento<br />
através de capacitações. Houve o aprimoramento técnico na agricultura, na captura<br />
de peixes, na gestão de projetos e no incentivo à participação. O impacto nessa área foi o<br />
empoderamento das pessoas e a otimização das atividades de ecoturismo, pesca, educação<br />
ambiental, manejo de lagos, manejo de espécies vegetais e animais, tendo como exemplo<br />
o camarão. Não houve o apoio direto na área de infra-estrutura. Embora, tenha havido o<br />
investimento em equipamentos para instituições responsáveis por subprojetos do componente<br />
iniciativas promissora. No entanto, espera-se, no futuro, um impacto previsto<br />
de investimento em infra-estrutura por parte do poder público, por pressão das comunidades.<br />
Especialmente porque haverá cobrança da comunidade que buscará mais presença<br />
do estado nas áreas de saúde, educação e saneamento básico.<br />
O projeto não conseguiu ainda resultados significativos no aumento dos recursos financeiros<br />
dos habitantes da várzea. Embora esteja engatilhado o aumento da renda com o<br />
ecoturismo e óleos essenciais em Silves, manejo de camarão e madeira em Gurupá. Além<br />
de geração de renda com a criação de abelhas sem ferrão e criação de búfalo de forma sustentável.<br />
Essas experiências poderão contribuir com a geração de renda de outras regiões<br />
da várzea devido ao intercâmbio de informações apoiado pelo projeto. No entanto, ressaltamos<br />
que tais experiências exitosas saõ locais e pontuais e somente poderão ter sustentabilidade<br />
no momento em que conseguirem ganhar escala de produção, desenvolverem<br />
estratégias de escoamento da produção e acessibilidade ao mercado, uma vez que a comercialização<br />
é um dos principais pontos de estrangulamento dos sistemas de produção<br />
desenvolvidos.<br />
Em conclusão, o ProVárzea é um projeto que já conquistou as comunidades da várzea,<br />
que apontam resultados positivos dos trabalhos implantados. Inclusive, com o perigo de<br />
o projeto ser visto como instituição e não como um conjunto de ações com começo e fim.
M. L. Ruffino, M. C. Silva-Forsberg, Marcelo Derzi, Marcelo Bassols, A. Santos de Aquino & R. Queiroz 187<br />
De uma forma geral, o projeto rompeu com o paradigma de projetos ambientais que se<br />
preocupam somente com fauna e flora e conseguiu contribuir para a melhoria da qualidade<br />
de vida das comunidades da região e minimizar algumas situações de desconforto.<br />
Nos casos em que isso não foi possível, está contribuindo para o empoderamento das pessoas<br />
e instituições. O impacto disso será o aumento da capacidade de reivindicação desses<br />
grupos o que será uma fonte de cobrança para o poder público no futuro.<br />
A gestão da várzea tem ligação direta com a redução da pobreza e diminuição da vulnerabilidade<br />
da população. Constrói também a equidade social e melhora a qualidade de<br />
vida. No entanto, os impactos maiores estão fora do horizonte temporal do projeto, como<br />
a melhoria da qualidade de vida dos pescadores, fortalecimento institucional sustentável,<br />
redução de vulnerabilidades e efetivação da governança. Além disso, o ProVárzea deixa<br />
como herança a esperança, a construção de parcerias e a promoção da estabilidade.<br />
5. Lições Aprendidas<br />
• O projeto teve sucesso em discutir as questões da várzea com seus habitantes, sociedade<br />
civil, setor privado e o governo através da diversificação de metodologias e instrumentos<br />
adequados aos diversos públicos (seminários, estudos, diversos materiais<br />
de divulgação e inclusão das organizações de base dentro das discussões, etc.)<br />
• Houve um grande fortalecimento das organizações de base nas várias áreas, incluindo<br />
as organizações dos pescadores e aumento da participação das mulheres.<br />
• Práticas de manejo dos recursos naturais na escala das comunidades e dos municípios<br />
estão sendo implementadas.<br />
• O uso de diferentes instrumentos e ações – pesquisas, seminários, workshops, publicações<br />
e mídia – permitiu um maior conhecimento sobre o projeto em escala regional.<br />
• A integração entre os componentes do projeto deixou a desejar em função de atrasos<br />
de implementação e execução de alguns componente e sub-componentes, mas também<br />
pela pesada carga de trabalho da equipe, mudanças dos doadores e as demandas<br />
locais.<br />
• A filosofia de gestão empreendida pelo projeto e a disponibilidade de recursos fizeram<br />
com que, às vezes, o projeto fosse identificado como uma instituição aparte e não<br />
como parte de uma agência governamental - Ibama.<br />
• As conexões entre as várias escalas da co-gestão evoluiram, porém mais lentamente do<br />
que o esperado e muito esforço ainda deve ser investido no sentido de ampliar essas<br />
escalas.<br />
• Projetos grandes e ambiciosos, com um número significativo de subprojetos se assemelham<br />
mais a um Programa do que um projeto propriamente dito e podem ser bem<br />
sucedidos mas requerem mais tempo, especialmente quando o projeto tem diversos<br />
sub-projetos e contratos.<br />
• A multiplicidade de doadores permitiu:<br />
-uma maior legitimidade ao projeto frente aos diversos níveis incluindo os governos<br />
e sociedade civil;<br />
-diferentes aportes em termos de ênfases, habilidades e pontos das vista;<br />
-maior cobrança um dos outros quando em situações problemáticas de desembolsos,<br />
permitindo a continuidade do projeto;<br />
-maiores custos das transações em termos de recursos financeiros e humanos, pois
188<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
cada doador tem seu próprio sistema financeiro, acordos e procedimentos com o<br />
governo brasileiro;<br />
-arranjos para o gerenciamento do projeto muitas vezes inconsistentes entre doadores,<br />
incluindo as datas para início e término;<br />
-identificar que doadores precisam ser mais flexíveis em relação aos seus próprios<br />
procedimentos administrativos e financeiros quando na cooperação com outros<br />
doadores;<br />
-identificar que doadores com diferentes níveis de flexibilidade, especialmente em<br />
termos de execução financeira, permitem maior flexibilidade no gerenciamento do<br />
projeto, mas também pode deixar o projeto dependente demais de um doador sem<br />
resolver o problema;<br />
-sugerir as necessidade de incluir as questões sobre doadores no Marco Lógico<br />
dentro da coluna dos riscos.
FOREST CONSERVATION, AFFORESTATION AND REFORESTATION IN IN-<br />
DIA: IMPLICATIONS FOR FOREST CARBON STOCKS<br />
Summary<br />
N. H. RAVINDRANATH, RAJIV KUMAR CHATURVEDI & INDU K.<br />
MURTHY<br />
This article presents an assessment of the implications of past and current forest conservation<br />
and regeneration policies and programmes for forest carbon sink in India. The area<br />
under forests, including part of the area afforested, is increasing and currently 67.83 mha of<br />
area is under forest cover. Assuming that the current trend continues, the area under forest<br />
cover is projected to reach 72 mha by 2030. Estimates of carbon stock in Indian forests in<br />
both soil and vegetation range from 8.58 to 9.57 GtC. The carbon stock in existing forests<br />
is projected to be nearly stable over the next 25 year period at 8.79 GtC. However, if the current<br />
rate of afforestation and reforestation is assumed to continue, the carbon stock could<br />
increase from 8.79 GtC in 2006 to 9.75 GtC by 2030 – an increase of 11%. The estimates<br />
made in this study assume that the current trend will continue and do not include forest<br />
degradation and loss of carbon stocks due to biomass extraction, fire, grazing and other<br />
disturbances.<br />
1. Introduction<br />
I ndia is a large developing country known for its diverse forest ecosystems and is also<br />
a mega-biodiversity country. Forest ecosystems in India are critical for biodiversity,<br />
watershed protection, and livelihoods of indigenous and rural communities. The National<br />
Communication of the Government of India to the UNFCCC has reported1 that the forest<br />
sector is a marginal source of CO2 emissions. India has formulated and implemented<br />
a number of policies and programmes aimed at forest and biodiversity conservation, afforestation<br />
and reforestation. Further, India has a goal2 to bring one-third of the geographic<br />
area under forest and tree cover by 2012. All forest policies and programmes have<br />
implications for carbon sink and forest management. This article presents an assessment<br />
of the implications of past and current forest conservation and regeneration policies and<br />
programmes for forest carbon sink in India. It also estimates the carbon stocks under current<br />
trend scenario for the existing forests as well as new area brought under afforestation<br />
and reforestation for the period 2006–30.<br />
We have primarily relied on published data from the Ministry of Environment and<br />
Forests (MOEF), Government of India (GOI); Food and Agricultural Organization of<br />
United Nations (FAO), and Forest Survey of India (FSI). We have used the Comprehensive<br />
Mitigation Analysis Process (COMAP) mo<strong>del</strong> for projecting carbon stock estimates. The<br />
article is based only on past trends from 1980 to 2005 and uses the assumption – ‘if the<br />
current trend continues’. We feel that such an assumption is well justified because, despite<br />
the increase in population and industrialization during 1980–2005, forest area in India<br />
not only remained stable but has marginally increased. This is due to favourable policies
190<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
and initiatives pursued by GOI. We expect that India will not only keep pursuing aggressive<br />
policies of afforestation and forest conservation, but also go a step forward. A case<br />
in point is the Prime Minister’s recently announced ‘6 mha greening programme’. If the<br />
assumptions of continuation of current rates of afforestation, forest conservation policies<br />
and no significant degradation of forest carbon stocks are changed, the future carbon<br />
stocks projected will also change.<br />
2. Area under forests<br />
According to FSI, ‘all lands, more than one hectare in area, with a tree canopy density<br />
of more than 10 per cent are defined as Forest’. The total forest cover in India according<br />
to the latest3 State of Forest Report 2003 is 67.83 mha and this constitutes 20.64% of the<br />
geographic area. The distribution of area under very dense, dense and open forest is given<br />
in Table 1. Dense forest dominates, accounting for about half of the total forest cover. Tree<br />
cover (which includes forests of less than 1 ha) is 9.99 mha (3.04%). The total area under<br />
forest and tree cover is 77.82 mha, which is 23.68% of the geographic area (Table 1).<br />
FAO4 defines forests as ‘Land spanning more than 0.5 ha with trees higher than 5 m<br />
and a canopy cover of more than 10%, or trees able to reach these thresholds in situ’. And<br />
other woodlands as ‘Land not classified as “Forest”, spanning more than 0.5 ha; with trees<br />
higher than 5 m and a canopy cover of 5–10 per cent, or trees able to reach these thresholds<br />
in situ; or with a combined cover of shrubs, bushes and trees above 10 per cent. Both<br />
of these categories do not include the land that is predominantly under agricultural or<br />
urban land use’. According to FAO, the area under forests and other wooded land in India<br />
has increased from 63.93 mha in 1990 to 67.70 mha in 2005. Thus FAO estimates do not<br />
significantly differ from FSI estimates.<br />
3. Trends in area under forest and tree cover<br />
The FSI has been periodically estimating the forest cover in India since 1987, using<br />
remote sensing techniques. The forest cover reported5 for 1987 was 64.08 mha and according<br />
to the latest assessment3 for 2003, the forest cover is 67.83 mha. This indicates an<br />
increase in forest cover of 3.75 mha over a period of 15 years (Figure 1). It can be observed<br />
from Figure 1 that the forest cover in India has nearly stabilized and has been increasing<br />
marginally over the years3,5–12. FSI has included the tree cover in the 2001 and 2003 assessments3,6,<br />
in addition to forest cover. The area under tree cover reported is also found<br />
to be marginally increasing (Figure 1).<br />
4. Afforestation and reforestation programmes<br />
India has been implementing an aggressive afforestation programme. The country initiated<br />
large-scale afforestation under the social forestry programme starting in the early<br />
1980s. Figure 2 shows the progress of afforestation in India for the period 1951–2005. It<br />
can be seen from Figure 2 that the cumulative area afforested in India during the period<br />
1980–2005 is about 34 mha, at an average annual rate2 of 1.32 mha2. This includes community<br />
woodlots, farm forestry, avenue plantations and agro-forestry. Afforestation and<br />
reforestation in India are being carried out under various programmes, namely social forestry<br />
initiated in the early 1980s, Joint Forest Management Programme initiated in 1990,
N. H. Ravindranath, Rajiv Kumar Chaturvedi & Indu K. Murthy<br />
afforestation under National Afforestation and Eco-development Board (NAEB) programmes<br />
since 1992, and private farmer and industry-initiated plantation forestry.<br />
Tree crown class Area (mha)<br />
geographic area<br />
Area (mha) Per cent geographic area<br />
Very dense forest (>70%) 5.13 1.56<br />
Dense forest (40–70%) 33.93 10.32<br />
Open forest (10–40%) 28.78 8.76<br />
Mangroves 0.45 0.14<br />
Total forest cover 67.83 20.64<br />
Tree cover 9.99 3.04<br />
Total 77.82 23.68<br />
Forest cover according to FAO 67.7 _<br />
Table 1. Status of forest cover in India<br />
Figure 1. Trends in area under forest and tree cover<br />
5. Future trends in area under forests and afforestation<br />
The projections for area under forest as well as area afforested are based on current<br />
trends or what is generally termed the ‘current trend scenario’. The current trend scenario<br />
is based on the past, current and short-term afforestation plans. The projections exclude<br />
the tree cover component as reported in 2001 and 2003 by the FSI.<br />
Projections for area under forest cover based on current trend scenario<br />
The forest cover is projected up to 2030, based on the past and current trends, as reported<br />
by the periodic reports of the FSI. It can be observed from Figure 3 that the forest<br />
cover will continue to increase all the way up to 2030. The forest cover is projected to reach<br />
72.19 mha by 2030, assuming that the current trend scenario will continue.<br />
191
192<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Figure 2. Cumulative area afforested2 during 1951–2005<br />
Figure 3. Projected trend in forest cover under the current trend scenario<br />
Projected afforestation rates based on current trends<br />
The long-term average annual rate of afforestation over the period 1980–2005 is 1.32<br />
mha. Assuming the average rate2 of 1.32 mha for the period 2006–30, the total area that<br />
would be afforested is 33 mha. The cumulative area afforested would be 70.5 mha by 2030<br />
(Figure 4). This includes short- and long-rotation plantation forestry as well as natural<br />
regeneration. It is important to note that some of the afforested area, particularly shortrotation<br />
plantations, is likely to be periodically harvested and replanted or left for coppice<br />
regrowth.<br />
6. Carbon stocks in forests<br />
The forest sector could be a source or a sink of carbon. Forest carbon stock includes<br />
biomass and soil carbon pools. Biomass carbon can be further disaggregated into aboveground<br />
and belowground biomass and dead organic matter. Change in forest carbon stock<br />
between two time periods is an indicator of the net emissions of CO2 from the sector.<br />
Carbon stocks are estimated and projected for the period 2005–30.
Methodology<br />
N. H. Ravindranath, Rajiv Kumar Chaturvedi & Indu K. Murthy<br />
The COMAP mo<strong>del</strong>13 is a set of versatile mo<strong>del</strong>s with the ability to analyse the mitigation<br />
potential as well as costeffectiveness of diverse activities such as forest conservation<br />
(e.g. Protected Areas and halting forest conversion), natural regeneration (with no logging)<br />
and afforestation / reforestation through plantation forestry, including short- as well<br />
as long-rotation forestry (with logging or harvesting).<br />
Figure 4. Projected afforestation under the current trend scenario<br />
Assessment of mitigation activities using the COMAP mo<strong>del</strong> would involve consideration<br />
of the following:<br />
• Land availability for different mitigation activities during different years.<br />
• Wood product demand and supply to ensure that socioeconomic demands are met<br />
with and real additional mitigation is feasible.<br />
• Developing a baseline or current trend scenario to enable estimation of incremental<br />
carbon mitigation.<br />
• Developing a mitigation scenario incorporating the extent of area to be covered for<br />
meeting different goals.<br />
Data required for assessing different activities: The data required for assessing the mitigation<br />
potential of afforestation and reforestation include land area-related information,<br />
baseline carbon density (tC/ha) in above-ground vegetation and soil, rotation period,<br />
above-ground woody biomass accumulation rate (tC/ha/yr), soil carbon enhancement<br />
rate (tC/ha/yr), and cost and benefit flows. Input data were obtained from the literature.<br />
Outputs of the COMAP mo<strong>del</strong>: These include mitigation potential estimates per ha and<br />
aggregate tonnes of carbon benefit, annual carbon stocks, carbon stocks for a given year<br />
such as 2008 and 2012 and cumulative over a period, and cost-effectiveness parameters.<br />
Carbon stock estimates<br />
Estimates for the forest carbon stocks, including biomass and soil carbon from previous<br />
studies are given in Figure 5. According to an earlier estimate by Richards and Flint<br />
the biomass carbon stock in Indian forests was 7.94 MtC during 1880. This study does not<br />
193
194<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
provide soil carbon estimates. Further estimates by the same authors for 1980 showed that<br />
forest biomass carbon stock had declined by nearly half over a period of 100 years. Estimates17–19<br />
of forest carbon stock, including biomass and soil carbon for the year 1986,<br />
are in the range 8.58–9.57 GtC. According to a latest estimate by FAO4, total forest carbon<br />
stock in India is 10.01 GtC. Thus, the carbon stocks in Indian forests have not declined,<br />
and in fact seem to have increased, over a period of 20 years (1986–2005). Forest soil carbon<br />
accounts for over 50% of the total forest carbon stock.<br />
Figure 5. Trends in carbon stock estimates for Indian forests<br />
Carbon stock projections under current trend scenario<br />
Carbon stock projections for the existing forests as well as new area brought under afforestation<br />
and reforestation for the current trend scenario are made for the period 2006–<br />
30. The carbon stock projections are made using the COMAP mo<strong>del</strong>. The forest cover<br />
data were obtained from the projections made using the FSI area trends (Figure 3) and<br />
afforestation rates were obtained from the past trends (average annual rate of 1.32 mha).<br />
The biomass and soil carbon stock and growth rates were obtained from published literature14,15.<br />
The afforestation rate of 1.32 mha/annum was allocated to short- and long-rotation<br />
and natural regeneration at 63.7, 32.2 and 4.1% respectively, based on the previous<br />
years’ trend.<br />
The carbon stock projections for the period 2006–30 are given in Figure 6. The carbon<br />
stock in the existing forests is projected to be nearly stable over the 25-year period at<br />
8.79 GtC (Figure 6 a). When afforestation and reforestation is included, the carbon stock<br />
is projected to increase from 8.79 GtC in 2006 to 9.75 GtC by 2030, about 11% increase<br />
(Figure 6 a). It is important to note that COMAP mo<strong>del</strong> accounts for harvests and the resulting<br />
emissions. Thus, Indian forests will be a net sink over the next 25 years. Figure 6 b<br />
shows the dominance of soil carbon in the total forest carbon stock.
N. H. Ravindranath, Rajiv Kumar Chaturvedi & Indu K. Murthy<br />
a<br />
b<br />
Figure 6. Projected forest carbon stocks. a, Under the current trend scenario for existing forests and<br />
area afforested (short- and long-rotation and natural regeneration). b, According to biomass and<br />
soil carbon.<br />
7. Factors contributing to stabilization of carbon stocks in Indian forests<br />
India is one of the few countries where deforestation rate has been reduced and regulated<br />
and forest cover nearly stabilized, unlike most other tropical countries. Further, the<br />
pr jections of carbon stocks for the period 2006–30 showed that the carbon stock will increase.<br />
Thus, it is important to understand the likely factors contributing to the observed<br />
and projected stabilization of forest cover as well as forest carbon stocks in India. The<br />
factors include legislations, forest conservation and afforestation programmes, and community<br />
awareness and participation.<br />
Forest Conservation Act, 1980<br />
This Act is one of the most effective legislations contributing to reduction in deforestation.<br />
This was enacted to reduce indiscriminate diversion of forest land for nonforestry<br />
purposes, and to help regulate and control the recorded forest land-use changes.<br />
Compensatory afforestation<br />
195
196<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
According to Forest Conservation Act, 1980, when after careful consideration forest<br />
land is released for any infrastructure projects, it is mandatory for compensatory plantations<br />
to be raised on an equivalent non-forested land or equal to double the area on degraded<br />
forestland.<br />
Wildlife parks and protected area<br />
In India, 15.6 mha is Protected Area, where all human intervention or extraction is<br />
banned.<br />
Afforestation<br />
India has been implementing large-scale afforestation/ reforestation since 1980 under<br />
social forestry, Joint Forest Management, silvi-pasture, farm forestry and agro-forestry<br />
programmes, covering over 30 mha. This may have reduced pressure on the forests.<br />
National Forest Policy, 1988<br />
It envisages people’s participation in the development and protection of forests. The<br />
basic objective of this policy is to maintain environmental stability through preservation<br />
of forests as a natural heritage.<br />
Joint Forest Management (JFM), 1990<br />
The Forest Policy 1988 set the stage for participatory forest management in India. The<br />
JFM programme recognized the rights of the protecting communities over forest lands.<br />
The local communities and the Forest Department jointly plan and implement forest regeneration<br />
programmes and the communities are rewarded for their efforts in protection<br />
and management. The total area covered under the JFM programme is over 15 mha. This<br />
has enabled protection of existing forests, regeneration of degraded forests and raising of<br />
forest plantations, potentially contributing to conservation of existing forests and carbon<br />
stocks.<br />
8. Significance of stabilization of forest carbon stocks in India<br />
India is one of the few countries in the world, particularly among the tropical countries,<br />
where carbon stock in forests has stabilized or is projected to increase. This has implications<br />
for reducing the carbon emissions from forest sector, potentially contributing to stabilization<br />
of CO2 concentration in the atmosphere. This Indian achievement is significant<br />
due to the following.<br />
High population density and low per capita forest area<br />
India is a large developing country with a population density of 363 persons/km2. Even<br />
more significantly, the forest area per capita is only 0.06 ha, compared to the world average<br />
of 0.62 ha/capita and Asian average of 0.15 ha/ capita. A comparison of key developing<br />
countries and Western European countries4 is provided in Table 2. Forests and wooded
N. H. Ravindranath, Rajiv Kumar Chaturvedi & Indu K. Murthy<br />
land area per 1000 population in Germany and France is nearly two and five times that<br />
of India. Similarly, forest and wooded land in other major developing countries such as<br />
Brazil, China and Indonesia are also higher by 3 to 40 times, as compared to India.<br />
Low deforestation rate compared to other developing countries<br />
According to the Global Forest Resources Assessment4, countries such as India and<br />
China are experiencing an increase in forest area since 1990 (Table 3). However, majority<br />
of the other tropical countries with large area under forests are experiencing deforestation<br />
on a significant scale since 1990 (Table 3). Majority of the countries (42– 65%) are experiencing<br />
reduction in forest area or net deforestation4 (Table 4).<br />
High dependence of human population on forests<br />
In India, nearly 196,000 villages are in the forests or on the forest fringes. Fuelwood is a<br />
dominant source of cooking energy for the rural population with forests contributing significantly<br />
to this. Apart from fuelwood, village communities depend on forests for small<br />
timber, bamboo and nontimber forest products.<br />
High livestock density<br />
India accounts for 2.3% of the world’s geographic area, but accounts for 15% of the<br />
global livestock population. The cattle (cows, bullocks and buffaloes) population density is<br />
nearly one per hectare. When sheep and goats are included along with cattle, the livestock<br />
population density further increases to 1.5 per hectare. However, if only forest land is<br />
considered, the livestock density is 7 per hectare, which is among the highest in the world.<br />
Country Population<br />
(million)<br />
Forest area<br />
(‘000 ha)<br />
Other Wooded<br />
land (‘000ha)<br />
Total area under<br />
forest and<br />
wooded land<br />
(‘000ha)<br />
Forest and Woodded<br />
Land (ha / 1000<br />
population)<br />
India 1079 67,701 4110 71,811 66<br />
China 1326 197,290 87,615 284,905 215<br />
Brazil 178 477,698 0 477,698 2673<br />
Indonesia 217 88,495 0 88,495 406<br />
Germany 82 11,076 0 11,076 134<br />
United Kingdom<br />
59 2845 20 2865 48<br />
France 59 15,554 1708 17,262 287<br />
Table 2. Comparison of total forest area and forest area/1000 population<br />
197
198<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Table 3. Comparison of forest area change and deforestation (in ‘000 ha) in other major developing<br />
countries<br />
Region Total Number<br />
of Countries<br />
Countries<br />
with negative<br />
rate of net<br />
annual change<br />
in forest area<br />
(2000-05)<br />
Countries<br />
with positive<br />
rate of net<br />
annual change<br />
in forest area<br />
(2000-05)<br />
Countries with<br />
zero net annual<br />
change in forest<br />
area (2000-05)<br />
Asia 48 20 13 12 3<br />
Africa 58 38 8 8 4<br />
South<br />
America<br />
Countries with no<br />
significantnet annual<br />
change in forest area<br />
(2000-05)<br />
15 8 2 3 2 (not available)<br />
Table 4. Countries with positive, negative and zero or marginal annual rate of change in forest area<br />
Dominance of agrarian economy<br />
Rural areas in India are characterized by large dependence of the population on land<br />
resources, particularly cropland and forest land, leading to more human pressure on land.<br />
9. Implications of Indian forest conservation and development programmes and<br />
policies for global change<br />
India is a large developing country with a high population density and low forest area<br />
per capita. The livestock population density is among the highest in the world. Further,<br />
nearly 70% of the population residing in rural areas depends on forest and other biomass<br />
resources for fuelwood, timber and non-timber forest products for its energy needs and<br />
livelihood. In such a socio-economic scenario, one would have expected the forest area to<br />
decline, leading to large emissions of CO2 from the forest sector.<br />
The analysis of forest cover, afforestation and reforestation has shown that the forest<br />
cover has stabilized in the past 15 years (64–67 mha). Projections under the current trend<br />
scenario indicate that the forest cover is likely to increase in the period 2006–30. Further,<br />
mo<strong>del</strong>-based projections of carbon stocks in the Indian forest sector show a likely increase<br />
(from 8.79 GtC in 2005 to 9.75 GtC in 2030). This is a significant achievement for a deve-
N. H. Ravindranath, Rajiv Kumar Chaturvedi & Indu K. Murthy<br />
loping country such as India, despite high human and livestock population density, high<br />
dependence of rural communities on forests for biomass resources and low per capita forest<br />
area. The factors contributing to the current and projected trends of stable or increasing<br />
carbon stocks in the forests are progressive and effective forest conservation legislations,<br />
afforestation and reforestation programmes and community participation in forest<br />
protection, regeneration and management.<br />
The progressive conservation-oriented forest policies and afforestation programmes<br />
are contributing to reduction in CO2 emissions to the atmosphere, stabilization of carbon<br />
stocks in forests and conservation of biodiversity. Thus, the Indian forest sector is projected<br />
to keep making positive contributions to global change and sustainable development.<br />
This projected estimate and conclusion excludes any potential decline in forest carbon<br />
stocks due to forest conversion, forest degradation, biomass extraction, fire, etc.<br />
ACKNOWLEDGEMENTS<br />
We thank the MOEF, GOI for supporting this project as well as climate change research<br />
activities at the Centre for Ecological Sciences, Indian Institute of Science, Bangalore. We<br />
also thank Jayant Sathaye and Ken Andrasko for their support in our climate change research<br />
over the years.<br />
BIBLIOGRAPHY<br />
Ministry of Environment and Forests, India’s Initial National Communication to UN-<br />
FCCC (NATCOM), New Delhi, 2004; available at http://www.natcomindia.org/natcomreport.htm<br />
http://envfor.nic.in/nfap/, accessed on 11 July 2007.<br />
Forest Survey of India, State of Forest Report 2003, Ministry of Environment and Forests,<br />
Dehra Dun.<br />
FAO, State of the World’s Forests, Rome, 2005.<br />
Forest Survey of India, State of Forest Report 1987, Ministry of Environment and Forests,<br />
Dehra Dun.<br />
Forest Survey of India, State of Forest Report 2001, Ministry of Environment and Forests,<br />
Dehra Dun.<br />
Forest Survey of India, State of Forest Report 1989, Ministry of Environment and Forests,<br />
Dehra Dun.<br />
Forest Survey of India, State of Forest Report 1991, Ministry of Environment and Forests,<br />
Dehra Dun.<br />
Forest Survey of India, State of Forest Report 1993, Ministry of Environment and Forests,<br />
Dehra Dun.<br />
Forest Survey of India, State of Forest Report 1995, Ministry of Environment and Forests,<br />
Dehra Dun.<br />
Forest Survey of India, State of Forest Report 1997, Ministry of Environment and Forests,<br />
Dehra Dun.<br />
Forest Survey of India, State of Forest Report 1999, Ministry of Environment and Forests,<br />
Dehra Dun.<br />
Sathaye, J. and Meyers, S., Greenhouse Gas Mitigation Assessment: A Guidebook, Kluwer,<br />
Dordrecht, The Netherlands, 1995.<br />
199
200<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Ravindranath, N. H. et al., Methodological Issues in forestry mitigation projects: A case<br />
study of Kolar district. Miti. Adap. Strat. Global Change, 2007, 12, 1077–1098.<br />
Ravindranath, N. H., Sudha, P. and Sandhya, R., Forestry for sustainable biomass production<br />
and carbon sequestration in India. Miti. Adap. Strat. Global Change, 2001, 6,<br />
233–256.<br />
Richards, J. F. and Flint, E. P., Historic land use and carbon estimates for South and<br />
Southeast Asia 1880–1980. ORNL/CDIAC- 61, NDP-046, Oak Ridge National Laboratory,<br />
Tennessee, USA, 1994.<br />
Ravindranath, N. H., Somashekhar, B. S. and Gadgil, M., Carbon flows in Indian forests.<br />
Climate Change, 1997, 35, 297–320.<br />
Chhabra, A. and Dadhwal, V. K., Assessment of major pools and fluxes of carbon in<br />
Indian forests. Climate Change, 2004, 64, 341– 360.<br />
Haripriya, G. S., Carbon budget of the Indian forest ecosystem. Climate Change, 2003,<br />
56, 291–319.
MANGROVES IN GUYANA: STATUS, MANAGEMENT AND ROLE IN COAST-<br />
AL PROTECTION IN A CHANGING CLIMATE<br />
Summary<br />
PHILLIP DA SILVA<br />
The Guyana coastline is a narrow strip of land of varying width that stretches approximately<br />
425km from the Waini River to the Corentyne River. Over time the mangrove belt has been<br />
severely depleted but the natural cycle of erosion and recovery and mangrove degradation<br />
are not fully understood. It is generally assumed that anthropogenic impacts, the deterioration<br />
and loss of groynes and increases in sea level and wave energy are the principal factors<br />
contributing to this depletion. Recently there has been a concerted effort to include climate<br />
change considerations in public policy by the Government of Guyana. This has been enshrined<br />
in the Low-Carbon Development Strategy wherein there is a central focus on forest<br />
conservation, including the protection of the mangrove belts along the coast and estuaries.<br />
Policy decisions, backed by detailed studies into the response mechanisms required to adapt<br />
to the adverse effects of climate change, are required. The essential role that mangroves<br />
could play in the defence of the coastal zone, their role in carbon sequestration, and the<br />
increased risks posed by the predicted rise in sea level and the rising cost of maintenance of<br />
the sea defense structure, have prompted a commitment on the part of the Government of<br />
Guyana to the conservation, restoration and protection of the mangrove forest.<br />
1. Guyana: Location and Landscape<br />
G uyana is located in the northeastern corner of South America, between 1o 10’ and<br />
8o 33’ North latitude 56o 20’ and 61o 22’ West longitude and is bordered on the<br />
North by the Atlantic Ocean, on the East by Suriname, on the West and North-West by<br />
Venezuela and South and South-West by Brazil. It is one of eight countries that share the<br />
vast Amazon River Basin and is the westernmost of the three countries along the Atlantic<br />
coast commonly known as the “Guianas” that constitute a part of a phytogeographic area<br />
called the Guiana Shield (Daniel, 1984; Daniel, 1990).<br />
The country is divided into five main bio-physical regions: the Low Coastal Plain, the<br />
Pre-cambrian Lowland Region, the Pakaraima Highlands, the Southern Upland Region<br />
and the Interior Savannahs. The coastline is not continuous but is interrupted by the<br />
mouths of the Pomeroon, Essequibo, Demerara, Mahaica, Mahaicony, Abary and Berbice<br />
Rivers which all drain into the Atlantic Ocean. The Low Coastal Plain, a narrow strip of<br />
land of varying width, between 26km-77km, is about 1.4m below mean high tide levels<br />
and stretches approximately 425km from the Waini River to the Corentyne River. Mudflats,<br />
sandy deposits, cheniers and localized shell deposits cover much of the foreshore<br />
of the Coastal Plain in Guyana. This flat low-lying coastal region consists of natural and<br />
man-made sea-defenses, mud banks, mangroves and sand flats all of which serve to protect<br />
the coast from inundation and flooding (Daniel, 1990). Earthen dams and embankments<br />
were used in the past to reclaim coastal lands which lie at levels between 0.5 – 1<br />
meter below high spring tide level of the Atlantic Ocean, making them particularly vulnerable<br />
to flooding, erosion and salinization. Together with an extensive drainage, irriga-
202<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
gation and flood control network, the sea defences make the coast habitable and cultivable.<br />
However, inspite of these protective features, most coastal areas are still prone to<br />
flooding and are very likely to be affected by sea level rise.<br />
The coast is a major population centre since more than ninety percent of the population<br />
of Guyana live along the coastal plain. This area is considered by many to be economically<br />
and socially the most important region. It is on this strip of fertile soil that most of<br />
the industrial cultivation of sugarcane, rice and other crops is carried out. Guyana therefore<br />
cannot afford to ignore the threat of inundation if coastal protective structures fail.<br />
2. Mangroves and Coastal protection in Guyana<br />
Mangroves,often called ‘courida’ by many local coastal inhabitants, were once a major<br />
vegetation type along much of Guyana’s coast. In recent decades, the mangrove belt has<br />
been severely depleted and the natural cycle of erosion and recovery is apparently at disequilibrium<br />
and not fully understood. It is generally assumed that anthropogenic impacts,<br />
the deterioration and loss of groynes and increases in sea level and wave energy are the<br />
principal factors contributing to this depletion. Increasing pressure on the stability of the<br />
coastal zone, loss of protective mangrove vegetation, collapse and overtopping of existing<br />
sea defences has increased, leading to renewed construction and rehabilitation of concrete<br />
dykes and sea defences to offer added protection to the coast. Current and projected rates<br />
of sea level rise associated with global climate change are major threats to the coastal area.<br />
The essential role that mangroves play in the defense of the coastal zone, their role in<br />
carbon sequestration, and the increased risks posed by predicted rise in sea level and the<br />
rising cost of maintenance of the sea defense structure, have prompted a commitment on<br />
the part of the Government of Guyana to promote and be actively involved in the conservation,<br />
restoration and protection of the mangrove forest. Given the above there is a concerted<br />
effort to include climate change considerations in public policy by the Government<br />
of Guyana. This has been enshrined in the Low-Carbon Development Strategy wherein<br />
there is a central focus on forest conservation, including the protection of the mangrove<br />
belts along the coasts and estuaries. More specifically, the Sea and River Defense Policy<br />
calls for alternative solutions to traditional hard engineering options including the reestablishment<br />
of mangroves for effective flood defence and to protect environmental resources<br />
(NMMAP, 2010).<br />
3. Global Distribution of Mangroves<br />
Mangroves are found between the latitudes of 32ºN and 38ºS of the globe and also in<br />
the mouths of estuaries and in intertidal areas. Approximately 1/4th of the world’s tropical<br />
coastline comprise mangrove ecosystems which are estimated to extend along an area<br />
of between 167,000 and 181,000km2, in 112 countries (Spalding et al., 1997; Kathiresan<br />
& Bingham, 2001). Essentially mangroves occupy two separate hemispheric regions, and<br />
are more abundant in the Old World than in the New World tropics. The two hemispheric<br />
regions of mangrove distribution and abundance are the Eastern Hemisphere and the<br />
Western Hemisphere. The Eastern Group includes East Africa, India, Southeast Asia, Australia<br />
and the Western Pacific. There is a total of 40 true mangrove species in this group.<br />
The Western Group includes West Africa, Atlantic South America, the Caribbean, Florida,<br />
Central America and Pacific North and South America. This group has a total of eight true
Phillip Da Silva<br />
eight true mangrove species. In addition to these eight species there is a local concentration<br />
of species that are incipient mangroves in western Colombia (Tomlinson, 1994).<br />
The total global mangrove coverage is 18 million hectares, representing approximately<br />
0.45% of world forests and woodland (Spalding, 1997). Of the total mangrove coverage,<br />
27.1% exist in the Americas. Mangroves in South America currently cover slightly less<br />
than 2 million hectares, down from some 2.2 million hectares in 1980. About half of the<br />
mangrove area of the region is found in Brazil – which also has the third largest mangrove<br />
area in the world. More than 90 percent is found in five countries: Brazil, Colombia, the<br />
Bolivarian Republic of Venezuela, Ecuador and Suriname. Guyana, French Guiana and<br />
Peru share the remaining 140 000 hectares. The relatively small mangrove area in these<br />
countries might be explained by the relatively small land area or by the narrow and in<br />
some zones arid or rugged coasts of Peru and French Guiana, which are not well suited to<br />
the development of mangroves (FAO, 2007).<br />
An early attempt at estimating the total mangrove area in the world was undertaken<br />
as part of the FAO/United Nations Environment Programme (UNEP) Tropical Forest Resources<br />
Assessment in 1980, where the world total was estimated as 15.6 million hectares.<br />
More recent estimates have ranged from 12 to 20 million hectares. Countries with small<br />
areas of mangroves have been excluded from many studies because of lack of information<br />
and because their combined area of mangroves would not significantly affect the world total.<br />
The results obtained indicate that global mangrove area is currently about 15.2 million<br />
hectares, with the largest areas found in Asia and Africa, followed by North and Central<br />
America. An alarming 20 percent of mangrove area, or 3.6 million hectares, has been lost<br />
since 1980. More recently, the rate of net loss appears to have slowed down, reflecting an<br />
increased awareness of the value of mangrove ecosystems, but the annual rate of loss is still<br />
disturbingly high (FAO, 2007).<br />
4. Mangrove Species and Some Mangrove associates in Guyana<br />
Most of the literature recognizes three major species of mangroves that occur in Guyana;<br />
the black mangrove (Avicennia germinans), the red mangrove (Rhizophora mangle),<br />
and the white mangrove (Laguncalaria racemosa). Recent research by Tom Holowell<br />
(2000) has listed Rhizophora racemosa as occurring in the Barima-Waini region of the<br />
country. Herbarium records show a possible fourth species, Rhizophora harisonii. However<br />
since one collection was reportedly made of a single specimen no further collections<br />
of this species have been recorded. While it is also reported in ‘The World’s Mangroves<br />
1980-2005’ that Avecennia schaueriana is also present in Guyana FAO (2007) there is no<br />
herbarium evidence of this species. There is also the buttonwood mangrove, Conocarpus<br />
erectus, which is not a true mangrove but is a major mangrove associate in Guyana among<br />
other mangrove associates including Pterocarpus officinalis, Acrostichum aureum, Machaerium<br />
lunatum, Crinum commelynii and Tillandsia spp., the rapidly spreading Nypa palm in<br />
riverine areas making up the other main mangrove associate vegetation species. In general<br />
coastal mangrove ecosystems in Guyana comprise primarily of trees and shrubs, with a<br />
limited number of palms and lianas (Evans, 1998).<br />
Mangroves in Guyana occur in both mixed and monospecific stands. Most of the monospecific<br />
stands are Avicennia germinans and such stands are found in many areas along<br />
the coast. There are fringe type mangrove forests and basin type mangrove forests that<br />
are monospecific stands of Avicennia germinans. Mixed stands are also found along the<br />
203
204<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
coastal and riverine areas. The dominant species in the mixed stands vary from place to<br />
place. Along the coast the dominant species is Avicennia germinans and in some instances<br />
the dominant species is Laguncularia racemosa. In riverine areas the dominant species is<br />
usually Rhizophora mangle.<br />
5. Regional Distribution and Change in Coverage of Mangroves in Guyana<br />
Guyana is endowed with forests that cover nearly 76.7% (21.5 million hectares) of its<br />
surface area and is a mix of seasonal, dry evergreen, montane, swamp, marsh, mangrove<br />
and mixed forests. Approximately 80,432 hectares, just about 1%, are classified as mangrove<br />
forests (Guyana Forestry Commission, Forest Resources Information Unit, 1999).<br />
There are ten Administrative Regions in Guyana and six of these have an association with<br />
the coastline with various extents of coastal and riverine mangroves. The total hectares of<br />
mangroves have shown a declining trend over the past 25 years (FAO 2007). A number<br />
of reasons for the decline have been advanced among which are: natural causes inclusive<br />
of coastal erosion, anthropogenic harvesting for fuelwood, tannins, drainage and cutting<br />
to reduce mosquito breeding grounds, generally unfavorable environmental conditions<br />
and poor drainage leading to the development of hypersaline conditions. It is important<br />
to note that no new data on mangrove estimates is available in the country after 2005.<br />
Updated inventories would contribute to a better estimate of the extent of Guyana’s mangroves.<br />
Mangrove area changes between 1980-2005 in Guyana (Data from FAO 2007; NMMAP 2001;<br />
NMMAP 2010)<br />
6. Mangrove Especies Zonation Pattern-The Guyana Anomaly<br />
Zonation of mangrove species in a community is a spatial phenomenon and species<br />
zonation patterns is commonly observed in typical mangrove forests (Smith, 1992). In<br />
the Guianas, there is a distinct pattern of zonation that categorizes species into seaward,<br />
landward and riverine zones. Guyana has very good representative stands of both riverine<br />
and coastal mangroves. In the past almost the entire coastline of Guyana was covered<br />
with mangrove formations, dominated by Avicennia germinans. Mangrove forests in<br />
Guyana are found on different sections of the Atlantic Coast, from the Corentyne River to<br />
the Waini River. Fanshawe (1954) first described Riparian Vegetation along the Berbice,
Phillip Da Silva<br />
Corentyne and Canje Rivers and included mangrove forests as one of the vegetation types.<br />
Rhizophora mangle and Avicennia nitida (Avicennia germinans) formed the major species<br />
of the primary and secondary forest of the vegetation zones that were described.<br />
Zonation patterns and composition of mangrove forests in Guyana (NMMAP, 2010)<br />
In Guyana Avicennia germinans predominates along the seaward coastal areas whereas,<br />
Laguncularia racemosa decrease in dominance and presence on the seaward side but increase<br />
in dominance and abundance towards the landward side. The presence of Rhizophora<br />
mangle is highest along riverine edges and declines as one proceeds toward inland<br />
areas and also along coastal seaward areas. Monospecific stands of Avicennia germinans<br />
are found along the seaward coast. As one moves inland the progression changes to mixed<br />
stands of Avicennia germinans and Laguncularia racemosa. Riverine areas have mixed<br />
stands with Rhizophora mangle as the dominant species.<br />
7. Value, Uses and Functions of Guyana’s Mangroves<br />
Mangroves have always been important to the Guyanese people, providing a range of<br />
products and services. More people are becoming aware of the role mangroves play in<br />
cushioning the impacts of natural storm events and the demands placed on these ecosystems<br />
by communities for daily subsistence. Healthy intact mangrove ecosystems still<br />
provide vital goods and services to many Guyanese and are also a source of biological<br />
productivity in terms of fisheries, aquaculture and forestry and are also rich in biological<br />
diversity. Mangrove ecosystems also function as genetic reservoirs and habitats for some<br />
migratory species.<br />
8. Climate Change and Guyana’s Mangroves<br />
Given its peculiar characteristics the coastal zone of Guyana is an area that is very vulnerable<br />
to the effects of climate change and related impacts such as sea level rise. Marine<br />
ecosystems are sensitive to climate change, thus low lying coastal wetlands in Guyana will<br />
be seriously threatened and this may lead to habitat loss and promote inland migration<br />
of species. The prospect of creating setbacks to accommodate the migration, and also the<br />
developing of increased saline and higher temperature resistant species are two of several<br />
options available for planners to mitigate against the projected adverse effects of climate<br />
205
206<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
change on these ecosystems (NMMAP, 2010).<br />
ROLE OF MAN-<br />
GROVES<br />
Aquatic nurseries for<br />
offshore fisheries<br />
SUMMARY STATEMENT<br />
Mangrove ecosystems are the breeding and feeding grounds for many<br />
for many commercial off shore fish and shrimp species.<br />
Wildlife Habitat Wildlife in mangrove ecosystems in Guyana is abundant and varied.<br />
Coastal Protection and<br />
Shoreline Stability<br />
Guyana’s coast is below sea level and is vulnerable to inundation and<br />
flooding. Mangrove vegetation has played and still plays a very important<br />
role in protecting sections of Guyana’s coast<br />
Harvesting of Crabs Crab harvesting is an important economic activity for some rural<br />
communities especially in Region 1, Region 2, Region 3 and Region 6.<br />
Harvesting of Fish Fishing in mangrove ecosystems is an important subsistence economic<br />
activity for many communities.<br />
Water quality Mangroves can incorporate, trap or immobilize inorganic nutrients,<br />
heavy metals or pesticides that would otherwise flow to the sea, degrading<br />
the quality of coastal waters.<br />
Carbon sequestration Guyana’s Low Carbon Development Strategy seeks to provide insights<br />
on how to stimulate a low-deforestation, low carbon, climate resilient<br />
economy.<br />
Recreation, Cultural<br />
Services and Tourism<br />
Poles and construction<br />
materials<br />
Fuel for ‘Burnt earth’ or<br />
‘red brick’ production<br />
Mangroves provide aesthetic services and visitors to mangrove areas<br />
have increased. and people now value the uniqueness of mangrove<br />
ecosystems.<br />
Poles from mangroves are known to be strong and durable and useful<br />
in the artisanal fishing industry for the mooring of boats and for<br />
supporting fishing nets. Poles from mangroves are also used for sawn<br />
timber, fencing materials, pulpwood and manufacture of crab and fish<br />
traps.<br />
Mangrove wood is used as the fuel wood in production of this fired<br />
clay. It is reported that approximately 35-50 cords of wood are burnt<br />
to produce 500 cubic yards of burnt earth<br />
Charcoal Production The species reportedly used is the Rhizophora mangle<br />
Fuel wood for household<br />
use.<br />
Wood from both the red and black mangrove is used for fuel wood for<br />
brick making and domestic use in some rural communities.<br />
Honey production Black mangrove flowers are known to produce a high quality honey.<br />
Production of Tannins. A major commercial use of red mangrove is the harvesting of the bark<br />
for the production of tannins for use in the local leather tanning industry.<br />
Art and Craft A consumptive use that utilizes the stems of dead trees.<br />
Animal fodder The leaves and fruits of the Avicennia germinans is often used as fodder.<br />
Fish and shrimp nursery<br />
grounds Poles for fish<br />
traps and seines<br />
Many commercial species of fish and shrimp use mangrove ecosystems<br />
as nursery grounds.<br />
The most recent flooding event of 2005 and 2011 and recent overtopping of sea defenses<br />
during spring tides in 2004 and 2010 have clearly demonstrated the threat to coastal<br />
areas and have exposed the increasing vulnerability of the drainage system and the shortcomings<br />
of the current infrastructure. The most efficient approach to deal with the threats
Phillip Da Silva<br />
of sea-level rise is integrated coastal zone management. This must include a master plan<br />
for sea defense management and measures to reduce human stresses on mangrove ecosystems<br />
(Da Silva, 2002; Dalrymple, 2004).<br />
While there have not been much research on the impact of sea level rise on Guyana’s<br />
mangroves, if one is to extrapolate from other studies it is obvious that there will be losses<br />
in Guyana’s mangrove forests. The impact is likely to be greater where anthropogenic and<br />
other factors have already affected mangroves. The capacity of mangroves to adapt to sealevel<br />
rises by landward migration will be severely hindered if human activities continue to<br />
reduce the land area over which mangroves can expand. The table shows some potential<br />
impacts on mangrove ecosystems and associated biodiversity.<br />
Guyana’s greatest vulnerability to climate change therefore, is the risk of flooding and<br />
inundation deriving from sea level rise in the coastal zone. Most of Guyana’s population<br />
and economic activities are concentrated in this narrow, fragile, and currently stressed<br />
zone. The area is already, for the most part, below the high tide water level. An increase<br />
in sea level of about 60 cm as projected by AO-GCMs, would further exacerbate the vulnerability<br />
of this already fragile zone (EPA, Guyana National Vulnerability Assessment<br />
to Sea Level Rise, 2000). Policy decisions, backed by detailed studies into the response<br />
mechanisms required to adapt to the adverse effects of climate change, are required. These<br />
decisions ought to address the direction in which development in the coastal zone devel-<br />
207
208<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
opment will proceed in the future. That is, should coastal Guyanese ACCOMMODATE,<br />
PROTECT OR RETREAT?.<br />
Potential Impact Comment<br />
Change in extent and composition<br />
Inundation of mangrove ecosystems from climate change and sea<br />
level change can affect the extent and composition of mangrove<br />
species.<br />
Salt water intrusion A rise in sea level will increase the salinity of estuaries of rivers<br />
especially the Demerara, Berbice and Corentyne rivers, eventually<br />
affecting the extent and composition of mangrove species.<br />
Loss of coastal mangroves Sea level rise may accelerate the rate of coastal erosion resulting<br />
in direct destruction and loss of coastal and riverine mangroves.<br />
Loss of habitats Loss of mangroves will mean loss of habitats for various species of<br />
resident, migratory or transient flora and fauna.<br />
Inundation of coastal wetlands: While mangroves are likely to play an important role in reducing<br />
the impacts of sea-level rise by protecting the coast, this ecosystem<br />
may find it hard to cope with rapid sea level rise. If sea level<br />
rise is more rapid than the mangrove ecosystem’s ability to keep<br />
pace, there would be a net loss of mangrove wetlands.<br />
Erosion and change in beach<br />
profile<br />
Greater wave energy associated with higher sea levels will cause<br />
increased rates of beach erosion and coastal land loss. The potential<br />
erosion from a rise in sea level could be particularly important<br />
to recreational beaches, which include some of Guyana’s most<br />
economically valuable and intensively used land.<br />
Flooding and Storm Damage A rise in sea level could increase flooding and storm damages in<br />
coastal areas since erosion caused by sea level rise would increase<br />
the vulnerability of coastal areas communities; higher water levels<br />
would provide storm surges with a higher base to build upon;<br />
higher water levels would decrease natural and artificial drainage.<br />
Impacts on Fisheries Disruption of coastal mangrove ecosystems will have an effect on<br />
fish and shrimp species. Fishermen may have to conduct their<br />
fishing activity nearer to the shore since most of the target species<br />
may also move closer to the shore.<br />
9. A Low Carbon Development Strategy<br />
’The Government of Guyana has embarked on a national programme that aims to protect<br />
and maintain all forests in an effort to reduce global carbon emissions and at the same<br />
time attract resources to foster growth and development along a low carbon emissions<br />
path. There has been a relatively low deforestation rate in Guyana estimated at 0.1% to<br />
0.3% per annum; that is expected to be maintained or reduced in the future depending<br />
on financial incentive provided. Guyana is committed to provide a contribution to address<br />
the second most important source of carbon dioxide emissions world-wide coming<br />
from deforestation and forest degradation and is estimated at approximately 18% of global<br />
emissions.<br />
The Governments of Guyana and Norway, through a cooperation agreement, have expressed<br />
a willingness to work together to provide the world with a relevant, replicable<br />
mo<strong>del</strong> for how REDD-plus can align the development objectives of forest countries with
Phillip Da Silva<br />
the world’s need to combat climate change. The initiative will require the development<br />
of capacities for monitoring, reporting and verification (MRV) of forest carbon stocks<br />
and changes. Thus, climate change mitigation activities currently under discussion seek to<br />
encourage the long-term conservation of forests to maintain its current or natural carbon<br />
reservoir, change the impact of human activities in forests to stabilize or increase terrestrial<br />
carbon stocks in the long-term and promote a change in current anthropogenic activities<br />
towards reforestation to increase the terrestrial carbon sink’ (http://www.forestry.gov.gy).<br />
10. A Cry for Help<br />
In today’s world where natural impacts are easily induced and exacerbated by human<br />
activities, mangrove ecosystems have not been spared. Some of the factors that pose<br />
threats to mangroves in Guyana include:<br />
Fires Poor drainage and poor water regime<br />
Clearance for road construction Coastal erosion<br />
Pollution Unsustainable harvesting methods<br />
Clearance for aquaculture Inadequate legislation and limited enforcement<br />
Climate change and sea level rise Unclear policy and poorly defined agency<br />
roles<br />
Limited research agenda Poor balancing of development options<br />
Inconsiderate deforestation of mangroves Improper waste disposal<br />
Conservation and management of mangroves in Guyana is in its preliminary stages<br />
and the current programme focuses on mangrove habitat rehabilitation, research and<br />
planning options to identify the most effective means of achieving the sustainable utilization<br />
and conservation of this resource. The second National Mangrove Management Plan<br />
(2010) is the most recent policy document to address the management and conservation<br />
of mangroves in Guyana. The first one was developed in 2001 and recommended among<br />
other measures the use of multiple approaches for managing mangroves. The NMMAP<br />
(2001) was not as successful as anticipated because of the limited financial and human<br />
resource capacities of key agencies and also mainly because of the approach taken. Mangrove<br />
management was not assigned to one agency but was to be managed by an integrated<br />
group of agencies. These limitations affected proper implementation of the management<br />
plan. Based on the limitations and the need for a new management approach the NM-<br />
MAP (2010) seeks to use a co-management approach which involves greater stakeholder<br />
and community involvement. This approach also incorporates a greater research agenda<br />
to inform decision making in mangrove management and conservation.<br />
A system of collaborative coastal monitoring is another possible means of addressing<br />
resource constraints that hinder effective monitoring in the agencies responsible for management<br />
of mangroves. There is scope and opportunity for improved interagency collaboration<br />
but there must be established protocols with clearly defined responsibilities. Some<br />
of the main agencies currently involved in mangrove management in Guyana include:<br />
209
210<br />
National Agricultural Research<br />
Institution<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Designated Lead Agency for the development, implementation,<br />
management and monitoring of the new national Mangrove Management<br />
Action Plan 2010 – 2012.<br />
Guyana Forestry Commission Overall responsibility for managing State Forests.<br />
Sea and River Defense Division Responsible for both man-made and natural sea defenses. Mangroves<br />
constitute a form of natural sea defense.<br />
Fisheries Division Manages, regulates and promotes the sustainable development of<br />
the nation's fishery resources for the benefit of the participants in<br />
the sector and the national economy.<br />
Environmental Protection Agency Overall management of the environment, coordinating role in<br />
ICZM and the coastal zone.<br />
University of Guyana Education, research and technical advice on issues relating to environmental<br />
and biodiversity issues and mangrove management.<br />
Lands and Surveys Commission, Survey and map land and water resources , to be custodians of<br />
public lands and administer these in the national interest, and to<br />
provide land-based information to public and private sector entities<br />
and interests.<br />
The Central Housing and Planning<br />
Authority (CHPA) of the Ministry<br />
of Housing and Water,<br />
The CHPA plays a major role in the acquisition and allocation of<br />
lands for housing purposes and urban development; the design,<br />
survey and development of schemes on its own and in collaboration<br />
with various groups; the regulation of town and country planning<br />
and the management of government public rentals.<br />
Hydrometeorological Service The Department’s general responsibility is to monitor and evaluate<br />
the weather and water resources in Guyana and to actively support<br />
the government in disaster risk management and aeronautical,<br />
water, agriculture, engineering and other agencies for the socioeconomic<br />
development of the country. It is the official provider of<br />
weather, water and climate information and related products and<br />
services for Guyana.<br />
National Drainage and Irrigation<br />
Board<br />
Regional Democratic Councils<br />
(RDCs) and National Democratic<br />
Councils (NDCs)<br />
This is the nation’s apex organization dealing with all public matters<br />
pertaining to management, improvement, extension and provision<br />
of drainage, irrigation and flood control infrastructure and<br />
services in declared areas of the country.<br />
Operates as decentralized offices of central government <strong>del</strong>ivering<br />
services on its behalf. RDCs have an oversight role with regards to<br />
the NDCs. NDCs carry out the responsibilities allocated to then in<br />
the Local Government Act and manage at the local level.<br />
11. What is currently being done to Protect Guyana’s Mangroves?<br />
The overall objective of the NMMAP (2010) calls for renewed activity regarding mangrove<br />
management in Guyana “to respond to climate change and to mitigate its effects<br />
through the protection, rehabilitation and wise use of Guyana’s mangrove ecosystems<br />
through processes that maintain their protective function, values and biodiversity while<br />
meeting the socio-economic development and environmental protection needs in estuarine<br />
and coastal areas” (NMMAP (2010). The specific objectives of the National Mangrove<br />
Management Action Plan (2010) are:
Phillip Da Silva<br />
• To establish the administrative capacity for the management of mangroves in Guyana<br />
• To promote sustainable management of mangrove forest.<br />
• To establish and complete a legal framework for mangrove ecosystem management<br />
which encourages community-based participation.<br />
• To support research and development of Guyana’s mangrove forest<br />
• To develop effective protection and/or rehabilitation of mangrove ecosystems<br />
• To increase public awareness and education on the benefits of the mangrove forests<br />
Since the conception of the mangrove action project, a Mangrove Action Committee<br />
(MAC) has been established. The MAC is made up of stakeholders who represent<br />
inter-agency commitment to the restoration and management of mangroves. The function<br />
of the committee is to oversee the progress towards meeting the goals of the Mangrove<br />
Management Action Plan. Having established its Terms of Reference, the committee will<br />
focus towards maintaining implementation momentum between all agencies (NMMAP,<br />
2010). The future of Guyana’s mangroves is of paramount importance especially with the<br />
looming threat of global climate change. Their loss and reduction can have grave consequences<br />
for Guyana, especially the low lying Coastal Plain. Food security in Guyana is also<br />
of paramount importance especially since the most fertile agricultural lands are located<br />
within the low lying coast thus there is the need to pay careful attention to mangroves and<br />
their role in coastal protection of property, infrastructure and agricultural lands. The key<br />
to effective management and conservation of mangroves in Guyana therefore is to first<br />
acknowledge their importance to the livelihoods of coastal communities. A community<br />
involvement approach to mangrove management is therefore relevant and timely. Protecting<br />
Guyana’s mangrove resources will require a conscious effort by all Guyanese.<br />
REFERENCES<br />
An<strong>del</strong>, T. van (1998). Commercial exploitation of non- timber forest products in the<br />
North-west District of Guyana. TROPENBOS<br />
Dalrymple, Omatoyo Kofi (2004): ‘Assessment of the physical vulnerability of Vreeden-Hoop<br />
and Good Hope on the coast of Guyana to accelerated sea-level rise’. CERMES,<br />
UWI, MSc Research Paper.<br />
Daniel, J.R.K. (1984): ‘Geomorphology of Guyana. An integrated study of the natural<br />
environment’. Occasional Paper No.6. Department of Geography, University of Guyana.<br />
Da Silva, P. (2002): “Integrated Management and Conservation of Guyana’s Coast and<br />
Coastal Resources: Training and Screening of Issues and Problems for Integrated Coastal<br />
Zone Management” in UNAMAZ Conference Proceedings.<br />
Dittmar, T., N. Hertkorn, G. Kattner, and R.J. Lara, (2006): ‘Mangroves, a major source<br />
of dissolved organic carbon to the oceans’. Global Biogeochemical Cycles,<br />
EPA (2002): ‘Guyana’s National Vulnerability Assessment to Sea Level Rise’.<br />
Fanshawe, D.B. (1954): ‘Riparian vegetation in British Guiana’. In Journal of Ecology<br />
42(2)289-295.<br />
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, (2007): ‘The World’s<br />
Mangrove 1980 – 2005’.<br />
GFC & ICZMC, (2001) ‘National Mangrove Management Action Plan’. Guyana Forestry<br />
Commission, Georgetown.<br />
211
212<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Gilman, E.L., et al., (2008): Threats to mangroves from climate change and adaptation<br />
options, Aquat. Bot. (2008),<br />
GOG (2002): ‘Guyana Initial National communication in response to its commitments<br />
to the UNFCC, Monitoring and understanding climate change and its impacts’.<br />
GOG (2010): ‘A Low Carbon Development Strategy’.<br />
Guyana Forestry Commission (1996): ‘Forestry in Guyana’. Quarterly Market Report<br />
1999/2. Guyana Forestry Commission, Forest Resources Information Unit.<br />
Guyana Forestry Commission (1999): ‘Guyana Forestry Commission Annual Production<br />
Statement for 1996’. Kingston, Georgetown.<br />
Holowell, T. (2009): ‘Plant Community Structure, Fire Disturbance, and Succession in<br />
Mangrove Swamps of the Waini Peninsula, Guyana<br />
IPCC WG 1 ‘Third Assessment Report’, 2001.<br />
Kathiresan, K. and B. L. Bingham (2001). ‘Biology of mangroves and mangrove ecosystems’.<br />
Advances in Marine Biology 40: 81-251.<br />
NMMAP (2010): ‘National mangrove Management Action Plan’.<br />
NEDELO (1972): ‘Report on Sea Defence Studies’. Prepared for the Ministry of Works,<br />
Hydraulics and Supply, Guyana. Netherlands Engineering Consultants. The Hague.<br />
Smith, T. J. (1992): ‘Forest structure’. Pp. 101-136. In A. I. Robertson and D. M. Alongi<br />
(eds.), Tropical Mangrove Ecosystems. American Geophysical Union, Washington, D.C.<br />
Spalding, M. (1997): ‘The global distribution and status of mangrove ecosystems’. International<br />
Newsletter of Coastal Management‐Intercoast Network, Special edition, 1 :<br />
20‐21.<br />
SSPA Project Team (1994): ‘Guyana Shorezone Management Program design & feasibility<br />
study’. Guyana Forestry Commission, Georgetown.<br />
Tomlinson, P.B (1994): The botany of mangroves. Cambridge Tropical Biology Series.<br />
Cambridge University Press
FORESTS IN VIET NAM<br />
Summary<br />
TRAN HUU NGHI<br />
Viet Nam is located in Southeast Asia, with a total area of 331,698 km2, a population of<br />
about 86 million (statistical book 2009), and a total forest area of about 13.26 million hectares,<br />
and 39.4% forest cover as of 2010 (General Department of Forest, 2011). Forests consist<br />
of a wide variety of species, including: broad-leaf monsoon forest; deciduous and semievergreen;<br />
conifer; mixed bamboo; limestone forest; and mangrove in coastal area.<br />
1. Introduction<br />
Viet Nam is located in Southeast Asia, with a total area of 331,698 km2, a population<br />
of about 86 million (statistical book 2009), and a total forest area of about 13.26 million<br />
hectares, and 39.4% forest cover as of 2010 (General Department of Forest, 2011). Forests<br />
consist of a wide variety of species, including: broad-leaf monsoon forest; deciduous and<br />
semi-evergreen; conifer; mixed bamboo; limestone forest; and mangrove in coastal area.<br />
1.1 Forest status<br />
According to the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) as of 2010<br />
the total forest area in Viet Nam is about 13,2 million hectares, and the forest cover is<br />
39.4% of the country’s total land area. Forested areas are concentrated mainly in the up
214<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
land and mountainous area which occupy two thirds of the country. Viet Nam’s forests<br />
contain high degrees of biodiversity thanks to its complex geography the diverse climate.<br />
However, both the quantity and quality of forests have been degraded rapidly in the past<br />
few decades due to overexploitation, inadequate management, and illegal logging. Historical<br />
changes in forest cover are as reflected in the following chart:<br />
50<br />
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
1945 1976 1980 1985 1990 1995 1999 2005 2010<br />
Source: General Department of Forestry (GDoF), 2011.<br />
Forest cover %<br />
Forest cover declined from 43% in 1945 to 27.8% in 1990, then increased to 39.4%<br />
by the year 2010 thanks to successful government-led afforestation and reforestation<br />
programs, such as the 5 Million Hectare Reforestation Project and the Forest Land<br />
Allocation program.<br />
The total forest volume is about 811.7 million cubic meters, of which 93.4% is from<br />
natural forests and 6.6% from plantation forests, according to the national forest inventory<br />
and monitoring program for 2001-2005. High-volume forests are located mainly in the<br />
central and central highlands regions of the country (GDoF, 2010).<br />
1.2. Forest management system<br />
In Viet Nam land is owned by the state, but the state allocates land to different user<br />
groups (including state-owned companies and local communities) with land-use<br />
certificates based on the revised land law of 2003. The management system of forestland is<br />
also based on the land law and Forest Development and Protection Law of 2004.<br />
The structure of the forestry organization in Viet Nam is established from the central<br />
to the grassroots level with functions and responsibilities based on the set of related laws<br />
and regulations. Government bodies manage all forestry activities and related fields in the<br />
forestry sector. At the national level, the Ministry of Agriculture and Rural Development and<br />
its subsidiary agencies such as the General Department of Forestry (GDoF), Department<br />
of Science Technology and Environment are responsible for overseeing the forestry sector<br />
country-wide. At the provincial level, there are Departments of Agricultural and Rural<br />
Development (DARD) responsible for forestry activities within each province, each of<br />
which reports back to MARD. The system is structured similarly down to the district and<br />
commune level.<br />
Forestland is classified into three categories based on the purpose of its use: production<br />
forests make up about 6.2 million hectares (47.4%) allocated mainly to state-owned<br />
companies and local people; protection forests make up about 4.8 million hectares (36.4%)<br />
and are managed mainly by Forest Protection Management Boards in watershed areas,
Tran Huu Nghi<br />
reservoirs, sloping areas, rocky mountains, and coastal areas; and special-use forests make<br />
up about 2 million hectares (15%) for the purpose of research, genetic conservation and<br />
biodiversity conservation in national parks and nature reserves.<br />
Although the government has allocated forestland to local communities, major forested<br />
areas are still managed by state-owned companies and government organizations.<br />
The Forest Land Allocation program has so far shown promising signs for the process<br />
of decentralization of forest management in the early stages of the 2000s; however, challenges<br />
and constraints remain. Excessive bureaucracy, poor cooperation among government<br />
agencies, and low levels of participation by local people all slow the progress of Forest<br />
Land Allocation. Even so, the program has contributed significantly to rural poverty<br />
alleviation over the past ten years (GDoF, 2011). The following chart shows the result of<br />
forest land allocation as of 2010.<br />
2. Forest development strategy to the year 2020<br />
The primary document governing Viet Nam’s forestry sector is the “Viet Nam Forestry<br />
Development Strategy for 2006 – 2020” (FDS). This is a unique document in the country’s<br />
history, as it represents the first attempt to comprehensively reform the political, social,<br />
legal, and economic framework of the Vietnamese forestry sector. The goals of this policy<br />
are to sustainably increase the contribution of the forestry sector to the nation’s economic<br />
development, while safeguarding its rich biodiversity. This is accomplished through a series<br />
of policies and programs which build on the primary goals of afforestation, reforestation,<br />
and decentralization of land governance structures.<br />
2.1 Achievements and shortfalls in the first 5-year period<br />
In its evaluation of the first 5-year period of implementing the FDS, MARD found that<br />
government objectives were met in two of three overall indicators. According to the statistics<br />
directorate, the rate of increase in forest production value in 2010 was 4.7 percent,<br />
and the combined import-export value of forest products was 3.4 billion USD, both wellabove<br />
targets set out at the time of FDS’s promulgation. The current total forest cover of<br />
39.4 percent falls short of growth targets, nevertheless the average annual increase of 0.36<br />
percent over the past five years is a significant achievement (MARD Forest Sector Plan for<br />
2010 – 2015).<br />
The dramatic increase in forest production value is attributable to a steady increase in<br />
the total volume of production forests, at a rate of approximately 150 – 200 thousand ha/<br />
215
216<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
year. Planting operations of special-use forests have also borne fruit, providing valuable<br />
raw materials for the country’s diversifying forest product export industry. In 2010, production<br />
forests accounted for 90 percent of the total volume of harvested timber, and total<br />
incidences of illegal logging declined.<br />
Despite these achievements, constraints and shortcomings still hamper further progress<br />
in forestry sector development, particularly regarding forest quality. Certain types<br />
of indigenous tree species which declined in numbers during and immediately after the<br />
French and American wars have not sufficiently recouped their numbers, largely due to<br />
a preference among land managers for faster-growing, heartier tree species. In addition,<br />
the scattered and fragmented nature of forests in many areas has made effective governance<br />
rather difficult. Areas with the worst rates of forest degradation tend to be remote<br />
and underdeveloped, making it difficult for agricultural extension agents and government<br />
officials to monitor.<br />
2.2 The future of Vietnamese forest development<br />
The current policies of forest decentralization, afforestation, and reforestation are still<br />
relatively young, and face issues related to the implementation of a basic framework to<br />
serve as a foundation for further progress. For example, the classification system of Vietnamese<br />
forestland is not well-understood among all forestry sector actors, and progress in<br />
leasing new plots of land for allocation to local communities has been slow. There is also<br />
a disturbing tendency for some government officials to blame marginalized communities,<br />
particularly ethnic minorities, for their own underdevelopment and poor education. The<br />
Vietnamese government has planned steps to ameliorate these issues and is working to<br />
establish a comprehensive and just legal framework, for this is the first step to enabling<br />
further reforms.<br />
While continuing in these directions with renewed vigor, MARD and other related<br />
government agencies will continue to implement educational and capacity building programs<br />
as outlined in the FDS. This is an important step to empowering local communities<br />
and curbing both extreme rural poverty and forest degradation.<br />
One persistent problem for development of Viet Nam’s forestry sector has been a lack<br />
of capital and investment in important projects. This will become a crucial issue in the<br />
near future, as we are likely to see a decrease in contributions to the forestry sector from<br />
both provincial budgets and Official Development Assistance (ODA). With regard to the<br />
latter, the total number of projects has fallen dramatically over the last five years as donors<br />
pull out due to Viet Nam’s rapid pace of economic development.<br />
This has the potential to severely constrain progress in the forestry sector, as ODA accounted<br />
for 17 percent of total investment in the forestry sector from 2005 to 2009. It will<br />
thus be crucial for policymakers to make up this gap in funds from other revenue sources.<br />
3. Forest development in the climate change regime<br />
Viet Nam is often cited as among the countries most susceptible to the negative impacts<br />
of global climate change. Major development organizations such as Oxfam International<br />
and the World Bank have expressed concern that climate-change related issues could reverse<br />
the country’s notable progress in social and economic indicators. National policymakers<br />
are taking this issue very seriously, and have taken steps to raise Vietnam’s adaptive
Tran Huu Nghi<br />
capacity to the effects of climate change through participation in global efforts to combat<br />
climate change, such as UN-REDD+. The scale of the forestry sector as a component of<br />
this effort is still rather small, but there is great potential for future projects in this field.<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
108<br />
11<br />
83<br />
17<br />
11 9<br />
5 3<br />
10 4 5 7<br />
2005 2006 2007 2008 2009 2010<br />
Number of the<br />
project<br />
Amount (mill.USD)<br />
Number of projects and ODA funding volume during 2005 – 2010. Source: GDoF, 2010.<br />
3.1 Government will and preparation<br />
Due to its long coastline and diverse topography, global climate change poses a direct<br />
threat to the integrity of Viet Nam’s natural resources as well as the livelihoods of its<br />
people. Recognizing this grave existential threat to the nation, policymakers have taken<br />
significant steps in recent years to mitigate the impacts of climate change, particularly<br />
for the nation’s poorest, most at-risk populations. The national Climate Change Working<br />
Group was established in 2008, and several comprehensive partnership agreements have<br />
been concluded with countries such as Japan, the UK, and the Netherlands in order to<br />
boost cooperation on this issue.<br />
The government of Viet Nam has also taken steps to adopt the framework of the UN-<br />
REDD programme as a valuable component of the nation’s climate change mitigation<br />
strategy. Formally approved in 2009, the programme is currently in its inception and<br />
implementation phase under the guidance of the Viet Nam REDD Network. Increasing<br />
the REDD-readiness of Vietnam, especially among local forest-dwelling communities,<br />
will be of crucial importance to Viet Nam’s overall climate change mitigation strategy<br />
going forward.<br />
3.2 Forest development scenario<br />
In the near future, the government of Viet Nam plans to take substantive steps to align<br />
the objectives of forest development more closely with the overall goal of mitigating the<br />
effects of global climate change. These will involve a number of initiatives at the national,<br />
bilateral, and multilateral levels, including but not limited to:<br />
• Region-specific projects such as the Coastal Forest Development Programme in<br />
Response to Climate Change, Phase 2010-2015. This programme will consist mainly<br />
of targeted afforestation projects in coastal areas to prevent soil erosion, provide a<br />
habit for more diverse ecosystems, and stimulate local economies where livelihoods<br />
217
218<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
have been damaged by the effects of climate change.<br />
• Increased cooperation with foreign countries and multilateral aid institutions such as<br />
the Asian Development Bank (ADB). Through such programs as “Forests for Livelihood<br />
Improvement in the Central Highlands,” the ADB has contributed to capacitybuilding<br />
and institutional strengthening in the forestry sector and has also helped<br />
boost Viet Nam’s ties with its regional neighbors.<br />
• In addition to the UN-REDD program, Vietnam is also a signatory to the United<br />
Nations Convention on Combating Desertification (UNCCD), and United Nations<br />
Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). The FDS contains measures<br />
to boost participation in these important treaty regimes and thus improve the status of<br />
Vietnam in the world and in the region, while also seeking out new sources of funding<br />
such as the Global Environment Facility (GEF) and Clean Development Mechanism<br />
(CDM).<br />
REFERENCES<br />
General Department of Forestry (GDoF), 2010; “Plan and Budget Estimation on Forestry<br />
Development for 5 years 2011-2015”.<br />
Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD), 2007. “Viet Nam Forestry<br />
Development Strategy 2006-2020”.<br />
Forest Sector Support Partnership (FSSP), the “Forest Sector Manual”; http://www.vietnamforestry.org.vn.
CAMBIO CLIMÁTICO & AMAZONÍA<br />
CLIMATE CHANGE & AMAZON<br />
MUDANÇA CLIMATICA & AMAZÔNIA
HUMEDALES Y CAMBIO CLIMÁTICO<br />
JUAN ANTONIO NIETO ESCALANTE<br />
L a Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC)<br />
lo define como la alteración <strong>del</strong> clima atribuida directa o indirectamente a la actividad<br />
humana que afecta la composición de la atmósfera mundial y que se suma a la<br />
variabilidad natural <strong>del</strong> clima observada durante periodos de tiempo comparables; es así<br />
como el incremento en cantidad e intensidad de las actividades humanas se traduce en la<br />
transformación de fenómenos naturales como el efecto invernadero y el cambio climático<br />
natural, convirtiéndose en eventos con fuerte influencia antropogénica, especialmente en<br />
los últimos 50 años. Los efectos más evidentes <strong>del</strong> aumento de temperatura han sido: la<br />
elevación <strong>del</strong> nivel <strong>del</strong> mar, la disminución de las extensiones de hielo y la nieve, tanto en<br />
glaciares de montaña como en los polos.<br />
Así mismo, entre 1900 y 2005 la precipitación ha aumentado especialmente en las<br />
partes orientales <strong>del</strong> norte de América <strong>del</strong> Sur, Europa Septentrional, en Asia Septentrional<br />
y central y disminuyó en el Mediterráneo, en el Sahel, en el sur de África y en ciertas<br />
partes <strong>del</strong> sur de Asia (IPCC. 2007).<br />
Por otra parte, los cambios, que se han observado, en la dinámica de los ecosistemas<br />
terrestres y acuáticos, en los que el aumento de temperatura ha hecho que las condiciones<br />
físicas, químicas y microbiológicas hayan variado, afectan en diferentes grados a las especies<br />
animales y vegetales que estos medios albergan.<br />
Algunos de los ecosistemas más vulnerables son los humedales, se calcula que si aumenta<br />
en 3 °C la temperatura media global, podría haber una pérdida aproximada <strong>del</strong><br />
30% de los humedales costeros, así mismo cambios en las dinámicas tróficas por la pérdida<br />
de especies. Según Mora et al., 2005, “Todavía existe una gran incertidumbre sobre los<br />
efectos <strong>del</strong> reciente cambio climático sobre los humedales, no obstante se cree que estos<br />
ecosistemas, por sus características, presentan una elevada vulnerabilidad a variaciones<br />
<strong>del</strong> clima y fenómenos extremos <strong>del</strong> tiempo”.<br />
De acuerdo con lo planteado por la Secretaría <strong>del</strong> Convenio de Ramsar (2000) los humedales<br />
son ecosistemas muy importantes que sirven de sumidero de aproximadamente<br />
el 40% <strong>del</strong> carbono que se genera en el planeta. “Por tal motivo la destrucción de estos<br />
ecosistemas evitaría que grandes cantidades de gases efecto invernadero se transfirieran<br />
a la atmosfera, lo cual aumentaría la capacidad de retener calor por parte de ésta” (Mora<br />
et al. 2005). De igual manera, estos ecosistemas no son sólo sumideros de carbono sino<br />
también de otros compuestos como el metano y por tal motivo son sensibles a los cambios<br />
hidrológicos en el planeta (IPCC. 2008).<br />
Según el Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC por<br />
su sigla en inglés), los humedales interiores de agua dulce son los ecosistemas en donde<br />
esta variación tendrá efectos más acentuados, debido a la alteración de la precipitación y<br />
a perturbaciones más frecuentes o intensas como lo son las sequías, tempestades o inundaciones.<br />
La fauna y la flora pueden verse afectadas en las diferentes etapas de su ciclo<br />
vital por el aumento en la variabilidad de la precipitación, lo cual podría traer consigo la
224<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
disminución en la población de algunas especies o la extinción de éstas.<br />
Por otro lado, se cree que los humedales de agua dulce tendrán una tendencia a la<br />
sequía por las alteraciones en el nivel <strong>del</strong> agua. De igual manera, en algunas regiones el<br />
aumento de la temperatura favorecerá las crecidas y generará erosión en las cuencas y en<br />
los humedales (IPCC. 2008).<br />
El grado de afectación de los humedales por cambio climático depende de muchos factores<br />
entre los que se pueden encontrar la posición <strong>del</strong> humedal respecto a la topografía<br />
local y el gradiente de los sistemas freáticos regionales, siendo este último muy importante<br />
ya que puede determinar la variabilidad y estabilidad <strong>del</strong> almacenamiento de acuosidad<br />
en las zonas climáticas en que la precipitación no es mucho mayor que la evaporación<br />
(IPCC. 2008).<br />
Desde 1974 a nivel mundial se han declarado 1.923 humedales de importancia internacional<br />
con el objetivo de hacer uso racional y mantener las características ecológicas<br />
de estos ecosistemas. El desecamiento, pérdida y terrificación de los humedales hace que<br />
cambien los servicios que estos brindan lo cual afecta el bienestar humano. Los efectos <strong>del</strong><br />
cambio climático sobre los recursos de agua dulce podrían afectar al desarrollo sostenible<br />
y poner en riesgo, por ejemplo la reducción de la pobreza y la mortalidad infantil (IPCC.<br />
2007).<br />
En Colombia existe variedad de ecosistemas entre los cuales los humedales son de gran<br />
importancia para la preservación de especies y la regulación hídrica entre otros, por lo<br />
cual Colombia adhirió a la Convención de Ramsar mediante la Ley 357 de 1997, y a la<br />
fecha ha declarado cinco (5) humedales Ramsar, los cuales ocupan 458.525 hectáreas <strong>del</strong><br />
territorio nacional. Para el caso <strong>del</strong> Distrito Capital 1 , se consideran dentro de la categoría<br />
de Parque Ecológico Distrital de acuerdo al Decreto Distrital 190 de 2004, doce (12) humedales<br />
que hacen parte <strong>del</strong> sistema de áreas protegidas y se ubican en las localidades<br />
de Bosa, Kennedy, Fontibón, Engativa, Suba y Usaquén. Estos ecosistemas en el Distrito<br />
Capital brindan los servicios de hábitat de fauna y flora, lugar de reproducción de especies<br />
de aves endémicas y migratorias, reservorio de biodiversidad, recreación pasiva, valor cultural<br />
y en algunos casos puede ayudar a amortiguar inundaciones y depurar naturalmente<br />
el agua.<br />
Entre los impactos y efectos <strong>del</strong> cambio climático en Bogotá D.C., se destaca entre otros<br />
los relativos a su mayor riqueza natural, los humedales y su biodiversidad, particularmente<br />
vulnerable a causa de la presión y la fragmentación a que se ven sometidos estos ecosistemas<br />
por efecto de la densidad de población y la intensidad de los usos, que reducen su<br />
capacidad natural de adaptación. Dado que sus atributos y funciones son reconocidos<br />
como fundamentales en el equilibrio ecológico y ambiental global, ya que son el hábitat<br />
de muchas especies de fauna y flora, y elementos vitales en la estructura ecosistémica, sociocultural<br />
y económica de las ciudades y naciones <strong>del</strong> mundo, resulta necesario adoptar<br />
medidas de mitigación y adaptación directamente relacionada con este fenómeno.<br />
Razón por la cual y en el marco de los instrumentos y acuerdos voluntarios y de mandato,<br />
instituidos desde 2008 en la ciudad y bajo la premisa de que la estrategia de ciudad<br />
frente al Cambio Climático se articula sobre dos áreas específicas: 1). actuaciones de mitigación<br />
de emisiones y 2). Estrategia de adaptación para minimizar los impactos negativos<br />
producidos por el Cambio Climático. La secretaría Distrital de Ambiente como paso previo<br />
a estas actuaciones inició la construcción de la línea base de las emisiones y emisores<br />
de Gases Efecto Invernadero -GEI, así como la captura de carbono, adoptando las directrices<br />
metodológicas <strong>del</strong> IPCC, revisión 2006; acogiendo como año base referente el 2008.
Juan Antonio Nieto Escalante<br />
Las emisiones GEI y la captura <strong>del</strong> carbono <strong>del</strong> ecosistema humedales se contabilizaron<br />
según la metodología IPCC en el módulo de Agricultura, Silvicultura y Usos <strong>del</strong> suelo<br />
- ASUS, para el periodo, 2008 en la categoría de tierras y la subcategoría humedales; la<br />
cual incluye todo tipo de tierras que estén cubiertas o saturadas por aguas todo el año o<br />
la mayor parte y que no entran en las categorías de Tierras forestales, Tierras de cultivo o<br />
Pastizales. Los humedales gestionados se limitan a aquellos en los que el nivel freático se<br />
modifica artificialmente, los creados por la actividad humana.<br />
Se obtuvo como resultado de emisiones de CO2eq. 3.905 toneladas, lo que representa<br />
el 0,1566% <strong>del</strong> total de las emisiones <strong>del</strong> módulo de ASUS que fue de 2.492.347 tCO2eq.,<br />
donde se tuvieron en cuenta los humedales que cuentan con mayor información, para la<br />
aplicabilidad de la metodología seleccionada para su cuantificación, así: Suba, Engativá,<br />
Fontibón, Kennedy, Usaquén y Bosa.<br />
En la última década el Distrito ha aumentado su inversión tanto en recursos físicos<br />
como financieros para la recuperación, administración y manejo de estos ecosistemas.<br />
Con este esfuerzo se requiere dar continuidad a las acciones con el fin de garantizar la<br />
supervivencia de estas áreas de especial interés ecológica y ambiental y contribuir en el<br />
entorno urbano en la mitigación de impactos propios de una urbe densamente poblada.<br />
Es de vital importancia que en el Distrito siga realizando acciones para la protección<br />
de los Parques Ecológicos Distritales de Humedal, adoptando decisiones intersectoriales<br />
donde la planeación de estos se aborde desde un enfoque integral donde no sólo se mire<br />
al humedal como un ecosistema, si no que éste se planee a nivel de cuenca. Para ello es<br />
necesario que las diferentes entidades púbicas y privadas que tengan que ver directa o<br />
indirectamente con estos ecosistemas trabajen en armonía y cumplan tanto con sus obligaciones<br />
como con los compromisos adquiridos para la gestión integral de estos ecosistemas.<br />
Actualmente en el marco de las acciones directas sobre cambio climático de la Secretaría<br />
Distrital de Ambiente (SDA) y para la subcategoría de humedales se construyen los<br />
escenarios de emisiones A2 y B2 según IPCC para la formulación de los lineamientos <strong>del</strong><br />
Plan Distrital de Mitigación y Adaptación la estrategia y acciones para este ecosistema, en<br />
caso de que la inacción y aplicación de escenarios incrementen las emisiones de GEI.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático - IPCC. 2008. El<br />
Cambio Climático y el Agua. [Equipo de redacción principal: Bates, B.C., Z.W. Kundzewicz,<br />
S. Wu y J.P. Palutikof ]. Secretaría <strong>del</strong> IPCC, Ginebra. 224 p.<br />
Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático - IPCC. 2007.<br />
Cambio climático 2007: Informe de síntesis. Contribución de los Grupos de trabajo I, II y<br />
III al Cuarto Informe de evaluación <strong>del</strong> Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el<br />
Cambio Climático IPCC, Ginebra, Suiza, 104 p.<br />
Moya B., Hernández A. y Borrell H. 2005. ‘Los humedales ante el cambio climático’.<br />
Investigaciones Geográficas. 37: 127 – 132.<br />
Manifiesto de Bogotá; Distrito Capital, Frente al Cambio Climático y Programa Distrital<br />
de Acción Frente al Cambio Climático 2008.<br />
Inventario de Emisiones de Gases Efecto Invernadero, Bogotá, año base 2008 (Docu<br />
225
226<br />
mento de trabajo)<br />
NOTAS<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
1 Bogotá es una de las pocas ciudades <strong>del</strong> mundo atravesada por humedales y el impacto <strong>del</strong> cambio<br />
climático, es la principal amenaza para dichos ecosistemas.
CAMBIO CLIMÁTICO Y EL BOSQUE AMAZÓNICO<br />
Resumen<br />
PHILIP M. FEARNSIDE<br />
La selva amazónica se enfrenta a serias amenazas para su sobrevivencia debido a los cambios<br />
globales proyectados los cuales convirtieran a la Amazonía en una región más caliente<br />
y seca. Este efecto es mucho más intenso en simulaciones de clima global usando mo<strong>del</strong>os<br />
que incluyen la conexión entre el calentamiento <strong>del</strong> agua en el océano Pacifico y la ocurrencia<br />
<strong>del</strong> fenómeno El Niño.Eventos como los incendios en Roraima en 1997/1998 y 2003<br />
indican que la conexión con El Niño es real. Los impactos son peores en mo<strong>del</strong>os que incluyen<br />
las retroalimentaciones bioesfericas, como son la muerte <strong>del</strong> bosque y el calentamiento<br />
de los suelos llevando a la emisión de carbono que, a su vez, calienta más el clima y destruye<br />
más bosque. Una amenaza climática que antes no era apreciada se reveló posteriormente en<br />
el 2005, cuando una sequía devastadora afecto a la Amazonía. Este tipo de sequía se debe<br />
a un gradiente de temperatura <strong>del</strong> agua superficial <strong>del</strong> mar entre el Atlántico Norte y el <strong>del</strong><br />
Atlántico Sur, que forma parte de una oscilación que se esta intensificando. La formación<br />
de la mancha de agua caliente en el Atlántico Norte se esta agravando debido a la reducción<br />
de las cargas de aerosol sobre el mar en esta área, situación que debe intensificarse en las<br />
próximas décadas como resultado de la continuación <strong>del</strong> calentamiento global. La concreción<br />
o no de un escenario de este tipo depende de decisiones humanas sobre la limitación<br />
de las emisiones de gases de efecto invernadero, tanto de la quema de combustibles fósiles<br />
como <strong>del</strong> continuar la deforestación. Brasil es uno de los países que perdería más con el<br />
calentamiento global, a partir <strong>del</strong> impacto sobre su propia selva amazónica.<br />
1. Predicciones de Mo<strong>del</strong>os de Clima<br />
D iferentes mo<strong>del</strong>os climáticos producen una gama extensa de resultados relacionados<br />
con el futuro <strong>del</strong> clima en la Amazonía. Un mo<strong>del</strong>o en particular, el mo<strong>del</strong>o <strong>del</strong><br />
Centro Hadley, <strong>del</strong> Centro de Meteorología <strong>del</strong> Reino Unido, indica un cambio catastrófico<br />
para un clima más seco y caliente en la Amazonía, daría como resultado la muerte<br />
de casi toda la selva hasta 2080 (Cox et al., 2000, 2004). En la época <strong>del</strong> Cuarto Informe<br />
de Evaluación (AR-4) <strong>del</strong> Panel Inter-gubernamental sobre Cambio Climático (IPCC), de<br />
2007, otros mo<strong>del</strong>os indicaban que la Amazonía se haría significativamente más seca, entre<br />
éstos el mo<strong>del</strong>o <strong>del</strong> Centro Nacional de Investigaciones Atmosféricas (NCAR), de los<br />
EEUU, y el mo<strong>del</strong>o ECHAM <strong>del</strong> Instituto Max Planck, de la Alemania. Algunos mo<strong>del</strong>os,<br />
como el <strong>del</strong> CSIRO, de Australia, no indicaban ningún cambio en la Amazonía, mientras<br />
otro mo<strong>del</strong>o, <strong>del</strong> Laboratorio Geofísico de Dinámica de Fluidos (GFDL), en los EEUU,<br />
indicaba más lluvia en la Amazonía (veáse Kundzewicz et al., 2007, p. 183). Se atrinuía<br />
el aumento de la lluvia en la Amazonía en el mo<strong>del</strong>o <strong>del</strong> GFDL a un error en el mo<strong>del</strong>o,<br />
el cual ya fue arreglado (S.M. Griffies, comunicación personal, 2009). Así mismo, los<br />
resultados son bastante variados, y es importante evaluar los diferentes mo<strong>del</strong>os para el<br />
propósito específico de poder representar el clima futuro en la Amazonía, así como tam-
228<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
bién considerar la mejor manera de poder interpretar para la política el significado de la<br />
incertidumbre restante.<br />
Los resultados catastróficos <strong>del</strong> mo<strong>del</strong>o <strong>del</strong> Centro Hadley fueron publicados por<br />
primera vez en la revista Nature en 2000. Es extremamente inquietante que en diez años<br />
de trabajo intensivo de varios grupos de investigación no se haya identificado un error<br />
específico que invalidaría este resultado, aunque los resultados de los otros mo<strong>del</strong>os sean<br />
comparativamente menos catastróficos. Es tranquilizador el hecho de que el mo<strong>del</strong>o Hadley<br />
indique que el clima actual en la Amazonía es más caliente y más seco, es decir, el<br />
clima real que predomina al día de hoy (Cândido et al., 2007). Esto significa que, probablemente,<br />
son exagerados también los valores numéricos para la simulación de temperatura<br />
y la sequedad en el clima futuro. Sin embargo, en dicha simulación <strong>del</strong> comportamiento<br />
<strong>del</strong> clima <strong>del</strong> futuro se va más allá de los limites de tolerancia para los árboles de la selva<br />
amazónica, así sean obedecidos por cambios menos extremos como lo indica el pronóstico<br />
según las simulaciones. De todas maneras, estos cambios también causarían una gran<br />
mortalidad.<br />
2. El Niño y el efecto Invernadero<br />
La pregunta central al respecto de los resultados <strong>del</strong> mo<strong>del</strong>o <strong>del</strong> Centro Hadley para<br />
la Amazonía es si su representación de los efectos <strong>del</strong> fenómeno El Niño son correctos.<br />
En este mo<strong>del</strong>o, la continuación <strong>del</strong> calentamiento global lleva al sistema climático a permanecer<br />
en un “El Niño permanente”, generando severas sequías y altas temperaturas en<br />
la Amazonía. Solamente parte de esta secuencia es mostrada por otros mo<strong>del</strong>os.<br />
El Panel Intergubernamental sobre Cambio Climática (IPCC) observó en su Segundo<br />
Informe de Evaluación, de 1995, que la frecuencia de eventos El Niño fue mucho más alta<br />
desde 1976 en comparación con los años anteriores, lo cual arrojó una diferencia estadística<br />
altamente significativa (Nicholls et al., 1996, pág. 165). Eventos recientes, como los<br />
Niños de 1997 y 2003, causarían importantes impactos en la Amazonía.<br />
El Cuarto Informe de Evaluación <strong>del</strong> IPCC (AR-4), de 2007, concluyó que al continuar<br />
el calentamiento global éste conduciría a la formación de “condiciones tipo El Niño”<br />
(Meehl et al., 2007, pág. 779). Esto se refiere a las aguas superficiales más calientes en el<br />
Océano Pacífico, que es el detonante para que se dispare el fenómeno <strong>del</strong> El Niño. Sin embargo,<br />
el informe <strong>del</strong> IPCC observa que varios mo<strong>del</strong>os de clima aún no concuerdan en<br />
una conexión entre el calentamiento global y El Niño en sí (Meehl et al., 2007, pág. 780).<br />
Esto se refiere a las sequías e inundaciones en diferentes localidades alrededor <strong>del</strong> mundo.<br />
Desgraciadamente, sabemos de forma directa que las condiciones fenómeno <strong>del</strong> Niño<br />
conducen a las sequías e incendios forestales en la Amazonía; ésta no es una conclusión<br />
que depende de los resultados de mo<strong>del</strong>os climáticos. Las sequías <strong>del</strong> fenómeno de El<br />
Niño en 1982, 1997 y 2003 son ejemplos que son recordados por la mayoría de las personas<br />
en la Amazonía. El gráfico de las temperaturas de la superficie <strong>del</strong> mar en el Océano<br />
Pacífico (Hansen et al., 2006; McPhaden et al., 2006) es un retrato perfecto de los eventos<br />
de sequía que se produjeron en la Amazonía. La ilustración usada por Al Gore en su<br />
película “Una Verdad Inconveniente” es altamente pertinente. De la misma manera que<br />
los continentes de África y de América <strong>del</strong> Sur se ajustan demasiado para ser una coincidencia,<br />
los gráficos de CO2 atmosférico y de temperatura global son un espejo uno <strong>del</strong><br />
otro, también se puede considerar que debe haber una relación entre estos dos. Lo mismo<br />
se aplica para temperatura de la superficie <strong>del</strong> mar en el Pacífico y las sequías amazónicas.
Philip M. Fearnside<br />
Esto significa que una tabulación simple de los resultados de diferentes mo<strong>del</strong>os de clima<br />
no es suficiente. Si un mo<strong>del</strong>o muestra el agua superficial calentándose en el Pacífico, y<br />
no sucede nada en la Amazonía, entonces significa que hay algo que esta fallando en el<br />
mo<strong>del</strong>o, no es que estemos más seguros en la Amazonía.<br />
El Niño es un fenómeno que es difícil de representar en mo<strong>del</strong>os de circulación global<br />
(GCMs), en parte por causa de la resolución espacial aproximada (“grosera”) que es<br />
dictada por la capacidad de procesamiento de la mayoría de los supercomputadores de<br />
hoy. Sin embargo, es inquietante que el Simulador de la Tierra, un complejo enorme de<br />
computadores en Yokohama, Japón, también produzca resultados catastróficos cuando<br />
es programado con una perspectiva física <strong>del</strong> clima semejante a la <strong>del</strong> mo<strong>del</strong>o <strong>del</strong> Centro<br />
Hadley. Los picos de temperatura en la Amazonía central de más de 50°C se harían comunes<br />
a partir de 2050 en escenários business-as-usual. El Simulador de la Tierra representa<br />
el planeta en células grandes (“pixeles”) de 10 × 10 km, cuando otros computadores<br />
que ejecutan GCMs usan células grades de aproximadamente 300 × 300 km.<br />
El Niño produce un padrón de inundaciones y sequías alrededor <strong>del</strong> mundo, con intensas<br />
lluvias en la costa <strong>del</strong> Perú, sequía en la parte Norte de la Amazonía (por ejemplo,<br />
el causante <strong>del</strong> Gran Incendio de Roraima de 1997-1998), e inundaciones en el Estado<br />
de Santa Catarina, sequías en Borneo (que también provocó incendios en 1997-1998),<br />
sequía en Etiopia (que mató más de 200,000 personas en 1982) y la ola de calor en Europa<br />
(que mató aproximadamente 40,000 personas en 2003). Lograr un mo<strong>del</strong>o de clima<br />
para representar todos estos efectos simultáneamente cuando el agua <strong>del</strong> Pacífico calienta<br />
es una tarea difícil, y esta dificultad se explica porque los mo<strong>del</strong>os son diferentes actualmente<br />
y por eso no se corresponden entre sí. Sin embargo, desde el punto de vista de la<br />
sequía amazónica, solamente necesitamos representar esta parte <strong>del</strong> padrón global correctamente,<br />
y no el resultado en todos los otros impactos locales que también son afectados<br />
por El Niño. En esto, el mo<strong>del</strong>o <strong>del</strong> Centro Hadley hace la mejor reproducción de la<br />
conexión entre agua caliente en el Pacífico (i.e., “condiciones tipo El Niño”) y las sequías<br />
amazónicas. Entre los 21 mo<strong>del</strong>os testados para interpretar la capacidad para el Proyecto<br />
en Conjunto de Inter-Comparación de Mo<strong>del</strong>os (CMIP2), el mo<strong>del</strong>o <strong>del</strong> Centro Hadley<br />
fue clasificado en primero lugar (vea Cox et al., 2004).<br />
3. Oscilación Atlántica<br />
Una amenaza climática que antes no era apreciada se reveló en 2005, cuando un periodo<br />
de sequía devastador golpeó la Amazonía. Los caudales en los afluentes <strong>del</strong> lado Sur<br />
<strong>del</strong> Río Amazonas fueron tan bajos que las embarcaciones no pudieron navegar en los<br />
ríos, y comunidades riberiñas quedaron aisladas de hospitales y otros servicios esenciales.<br />
También la serie de incendios forestales que arrasaron el Estado de Acre y partes vecinas<br />
<strong>del</strong> Estado de Amazonas,fue un evento sin precedentes (Brown et al., 2006; <strong>Vasco</strong>ncelos<br />
& Brown, 2007). La foresta perdió biomasa por causa de la disminución <strong>del</strong> crecimiento<br />
y <strong>del</strong> aumento de la mortalidad de árboles (Phillips et al., 2009). El año de 2005 no fue un<br />
año de El Niño: el agua más caliente de lo normal no estaba en el Pacífico, sino que también<br />
había agua caliente en la parte Sur <strong>del</strong> Atlántico Norte y, almismo tiempo, agua fría<br />
en la parte Norte <strong>del</strong> Atlántico Sur. El agua caliente en el Atlántico Norte aportó energía al<br />
Huracán Katrina, que golpeó la ciudad de Nueva Orleans en ese año. También contribuyó<br />
en la sequía de la Amazonía por causar una mayor subida de aire caliente cuando la Zona<br />
de Convergencia Intertropical (ITCZ) se encontraba sobre el área de agua caliente. El aire<br />
229
230<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
en la ITCZ sube hasta una altitud de aproximadamente 1800 m, se divide en flujos para el<br />
Norte y para el Sur, y entonces se mueve en el sentido de los polos aproximadamente 30º<br />
de latitud antes de descender al nivel <strong>del</strong> suelo y retornar para el Ecuador en baja altitud,<br />
formando la célula de Hadley. Cuando el aire sube, su contenido de humedad se condensa<br />
y cae como lluvia, y después, cuando el aire baja al nivel <strong>del</strong> suelo, es seco, y reseca el área<br />
alcanzada por el aire descendiente. Con más aire caliente y húmedo subiendo en la ITCZ<br />
en 2005, hubo también más aire frío y seco descendiente 30º más al Sur. Con el gradiante<br />
de temperatura entre el agua caliente en el Atlántico Norte y el frío en el Atlántico Sur,<br />
la ITCZ fue jalonada más al Norte que lo habitual y, en la época <strong>del</strong> año cuando el movimiento<br />
estacional de la ITCZ estaba cerca de su extremo Norte, el aire seco estaba descendiendo<br />
sobre las nacientes de los afluentes <strong>del</strong> Río Amazonas, <strong>del</strong> lado Sur de la cuenca<br />
(e.g., Fearnside, 2006; Marengo et al., 2008).<br />
El agua caliente <strong>del</strong> Atlántico Norte en 2005 fue el resultado combinado de varios factores.<br />
Uno era la Oscilación Multi-Decadal <strong>del</strong> Atlántico (AMO), que produjo agua más<br />
caliente que la media en esta área en intervalos de aproximadamente 40 años. Sin embargo,<br />
esta oscilación explica, en el máximo, 11% de la anomalía de temperatura en 2005,<br />
en cuanto que 50% <strong>del</strong> aumento de la temperatura podrían ser directamente atribuidos<br />
al calentamiento global (Trenberth & Shea, 2006). Hubo también una contribución indirectamente<br />
conectada al calentamiento global, de 22%, proveniente de vestigios de un<br />
período de El Niño en los años anteriores. Además, la reducción de la carga de aerosoles<br />
atmosféricos sobre el Atlántico produjo una menor protección de esta área de océano<br />
contra la radiación solar. La carga de aerosoles está disminuyendo tanto debido a la reducción<br />
de la contaminación atmosférica industrial en Europa y América <strong>del</strong> Norte (Cox et<br />
al., 2008) como también debido a la reducción de la carga de polvo oriundo de la África<br />
(Evan et al., 2009). Las cargas reducidas de aerosol son responsables <strong>del</strong> 69% de la tendencia<br />
ascendente en la temperatura de la superficie <strong>del</strong> mar en esta región entre 1985 y<br />
2005, período en que la temperatura <strong>del</strong> agua aumentó en 0.6ºC (Evan et al., 2009). Esta<br />
reducción de aerosol es consistente con los resultados de los mo<strong>del</strong>ados de calentamiento<br />
global, que indican que la duplicación <strong>del</strong> CO2 atmosférico pre-industrial (prevista para<br />
ocurrir en 2070, o antes, presumiendo emisiones en los niveles de business-as-usual) reduciría<br />
la cobertura de polvo sobre el Atlántico en 40-60% y aumentaría las temperaturas<br />
da superficie <strong>del</strong> mar en 0.3 a 0.4°C adicionales (Mahowald & Luo, 2003).<br />
El gradiente Norte-Sur de temperatura en el Atlántico está significativamente correlacionado<br />
con las lluvias en la porción Sudoeste de la Amazonía y, en 2005, tanto el gradiente<br />
en el Atlántico como la sequía en el sudoeste de la Amazonía llegaron hasta niveles<br />
extremos (Cox et al., 2008). Resultados <strong>del</strong> mo<strong>del</strong>o <strong>del</strong> Centro Hadley indican un aumento<br />
enorme en la amplitud <strong>del</strong> gradiente de temperatura en el Atlántico y en las sequías<br />
asociadas en la Amazonía, si las emisiones de gases de efecto invernadero continuasen su<br />
rumbo actual (Cox et al., 2008). Los resultados de simulación indican que la probabilidad<br />
de una sequía tan grave como la de 2005 fue <strong>del</strong> 5% (1 año en 20) en 2005, pero esto aumentaría<br />
para 50% (1 año en 2) hasta 2025 y 90% (9 años en 10) hasta 2060. La probabilidad<br />
de ocurrencia de estas sequías se dispara si la concentración atmosférica de CO2 fuera<br />
superior a 400 partes por millón por volumen (ppmv), un nivel solamente poco superior<br />
al nivel de 2010 de 390 ppmv. Las concentraciones atmosféricas de CO2 están aumentando<br />
en cerca de 2.4 ppmv al año. En 2010 una segunda sequía causada por la oscilación<br />
atlántica, junto con el fenómeno <strong>del</strong> El Niño, llevó a incendios y a un nivel de los más bajos<br />
que se haya registrado <strong>del</strong> río Negro (Lewis et al., 2011).
4. Sabanización de la Amazonía<br />
Philip M. Fearnside<br />
La perdida de grandes áreas de bosque amazónico debido a los cambios climáticos no<br />
depende <strong>del</strong> mo<strong>del</strong>o <strong>del</strong> Centro Hadley pero es la mejor representación <strong>del</strong> futuro <strong>del</strong><br />
clima. Salazar et al. (2007) testaron 15 mo<strong>del</strong>os diferentes para las implicaciones relacionadas<br />
con la “sabanización” en la Amazonía. Más <strong>del</strong> 75% de los mo<strong>del</strong>os indican que una<br />
franja que hoy es bosque a lo largo de las latitudes Este y Sur de la región será climaticamente<br />
inadecuada para el bosque hasta 2100, llevando a la substitución de árboles por<br />
otro tipo de vegetación, generalmente denominado como “sabana”. Al menos 25% de los<br />
mo<strong>del</strong>os indican un cambio de este tipo en toda la parte de la región amazónica al Este de<br />
Manaos. El mo<strong>del</strong>o <strong>del</strong> Centro Hadley, es claro, mostraría que la sabanización ocurriría en<br />
toda el bosque amazónico brasileño en este tiempo.<br />
Los varios mo<strong>del</strong>os de clima, inclusive el mo<strong>del</strong>o <strong>del</strong> Centro Hadley, omiten varios procesos<br />
críticos que pueden hacer que los eventos reales sean más desastrosos que aquellos<br />
indicados por los mo<strong>del</strong>os. Los mo<strong>del</strong>os solamente muestran los efectos <strong>del</strong> calentamiento<br />
global, pero el bosque amazónico está sujeto a otros factores de tensión. El más obvio<br />
es la deforestación directa, con tala de árboles por moto-sierras en lugar de muerte por<br />
falta de agua. Esto no solamente elimina los árboles que son derribados directamente, sino<br />
que también contribuye con los otros cambios climáticos a reforzar las mismas tendencias<br />
relacionadas con las característica de un clima más caliente y más seco para el resto <strong>del</strong><br />
bosque, por lo tanto contribuyen con la muerte <strong>del</strong> bosque como un todo. La perdida de<br />
árboles reduce la evapotranspiración, reduciendo la lluvia sobre el resto <strong>del</strong> bosques (e.g.,<br />
Lean et al., 1996). Dos recientes simulaciones indican que la perdida continua de bosque<br />
conduciría a un clima más caliente y más seco en el resto de la región (Foley et al., 2007;<br />
Sampaio et al., 2007). Si la deforestación continua los parámetros espaciales proyectados,<br />
consideran una caída abrupta de la cantidad de lluvia en la estación seca, la cual ocurriría<br />
después de que la deforestación llegue al 40% (Sampaio et al., 2007). Hasta el 2009, la deforestación<br />
había eliminado el 18.6% <strong>del</strong> bosque original en la Amazonía brasileña (Brasil,<br />
INPE 2010). La estación seca es el período crítico <strong>del</strong> año, es decir, cuando árboles pueden<br />
morir por falta de agua.<br />
Los incendios forestales representan una gran amenaza para los bosques amazónicos<br />
y, son omitidos por los GCMs como el mo<strong>del</strong>o <strong>del</strong> Centro Hadley. Especialmente en los<br />
años en los que se produce el fenómeno <strong>del</strong> El-Niño, donde el fuego pueden moverse<br />
por el sub-bosque de la selva, matando grandes árboles. En el Gran Incendio de Roraima<br />
de 1997-1998, una área calculada en 11-13,000 km 2 de bosque fue quemada (Barbosa &<br />
Fearnside, 1999). Áreas grandes de bosque también se quemaron en el Estado de Pará<br />
(Alencar et al., 2004, 2006; Cochrane et al., 1999). Los árboles muertos por el fuego suministra<br />
combustible para fuegos subsecuentes, así se conduce a procesos de retroalimentación<br />
positiva que destruyen el bosque completamente a lo largo de un período de varios<br />
años (e.g., Nepstad et al., 2001). Una vez que el cambio de clima aumente la frecuencia y la<br />
severidad de los incendios, el bosque podría morir más rápidamente de lo que los mo<strong>del</strong>os<br />
indican. Un estudio reciente indica que la pérdida significativa de bosque causado por<br />
incendios antes de 2030 se sustenta bajo la suposición optimista de que los patrones de<br />
clima de los últimos 10 años continuaran inalterados (Nepstad et al., 2007). Los actuales<br />
padrones de variación climática en la Amazonía implican en riesgo para grandes áreas de<br />
bosque (Hutyra et al., 2005; Nepstad et al., 2004). El riesgo de incendios aumenta mucho<br />
con los cambios climáticos previstos en este siglo (Justino et al., 2011).<br />
231
232<br />
AGRADECIMENTOS<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Este texto es una traducción abreviada y actualizada de Fearnside (2009). Las investigaciones<br />
<strong>del</strong> autor son financiadas por el Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia–<br />
INPA (PRJ13.03) y el Conselho Nacional do Desenvolvimento Científico e Tecnológico–<br />
CNPq (305880/2007-1; 573810/2008-7). Karina Moreyra hizo comentarios.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Alencar, A.; Nepstad, D.C. & Vera Diaz, M. <strong>del</strong> C. 2006. Forest understory fire in the<br />
Brazilian Amazon in ENSO and non-ENSO years: area burned and committed carbon<br />
emissions. Earth Interactions, 10(6): 1-17.<br />
Alencar, A.C.; Solórzano, L.A. & Nepstad, D.C. 2004. Mo<strong>del</strong>ing forest understory fires<br />
in an eastern Amazonian landscape. Ecological Applications, 14(4): S139-S149.<br />
Barbosa, R.I. & Fearnside, P.M. 1999. Incêndios na Amazônia brasileira: Estimativa da<br />
emissão de gases do efeito estufa pela queima de diferentes ecossistemas de Roraima na<br />
passagem do evento “El Niño” (1997/98). Acta Amazonica, 29(4): 513-534.<br />
Brasil, INPE (Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais), 2010. Projeto PRODES: Monitoramento<br />
da Floresta Amazônica Brasileira por Satélite. INPE, São José dos Campos, São<br />
Paulo, Brasil. (Disponible en: http://www.obt.inpe.br/prodes/).<br />
Brown, I.F.; Schroeder, W.; Setzer, A.; Maldonado, M.J.R.; Pantoja, N.; Duarte, A.F. &<br />
Marengo, J. 2006. Monitoring fires in Southwestern Amazonia rain forest. EOS, Transactions<br />
of the American Geophysical Union, 87(26): 253-264.<br />
Cândido, L.A.; Manzi, A.O.; Tota, J.; Da Silva, P.R.T.; Da Silva, F.S.M.; dos Santos, R.N.N.<br />
& Correia, F.W.S. 2007. O Clima atual e futuro da Amazônia nos Cenários do IPCC: A<br />
questão da savanização. Ciência e Cultura, 59(3): 44-47.<br />
Cochrane, M.A.; Alencar, A.; Schulze, M.D.; Souza JR., C.M.; Nepstad, D.C.; Lefebvre,<br />
P. & Davidson, E.A. 1999. Positive feedbacks in the fire dynamic of closed canopy tropical<br />
forests. Science, 284: 1832-1835.<br />
Cox, P.M.; Betts, R.A.; Collins, M.; Harris, P.P.; Huntingford, C. & Jones, C.D. 2004.<br />
Amazonian forest dieback under climate-carbon cycle projections for the 21st century.<br />
Theoretical and Applied Climatology, 78: 137-156. doi: 10.1007/s00704-004-0049-4.<br />
Cox, P.M.; Betts, R.A.; Jones, C.D.; Spall, S.A. & Totter<strong>del</strong>l, I.J. 2000. Acceleration of<br />
global warming due to carbon-cycle feedbacks in a coupled climate mo<strong>del</strong>. Nature, 408:<br />
184-187.<br />
Cox, P.M.; Harris, P.P.; Huntingford, C.; Betts, R.A.; Collins, M.; Jones, C.D.; Jupp, T.E.;<br />
Marengo, J.A. & Nobre, C.A. 2008. Increasing risk of Amazonian drought due to decreasing<br />
aerosol pollution. Nature, 453: 212-215.<br />
Evan, A.T.; Vimont, D.J.; Heidinger, A.K.; Kossin; J.P. & Bennartz, R. 2009. The role of<br />
aerosols in the evolution of tropical North Atlantic ocean temperature anomalies. Science,<br />
324: 778-781.<br />
Fearnside, P.M. 2006. A vazante na Amazônia e o aquecimento global. Ciência Hoje,<br />
38(231): 76-78.<br />
Fearnside, P.M. 2009. A vulnerabilidade da floresta amazônica perante as mudanças<br />
climáticas. Oecologia Brasiliensis, 13(4): 609-618. doi: 10.4257/oeco.2009.1304.05.<br />
Foley, J.A.; Asner, G.P.; Costa, M.H.; Coe, M.T.; Defries, R.; Gibbs, H.K.; Howard, E.A.;
Philip M. Fearnside<br />
Olson, S.; Patz, J.; Ramankutty, N. & Snyder, P. 2007. Amazonia revealed: forest degradation<br />
and loss of ecosystem goods and services in the Amazon Basin. Frontiers in Ecology<br />
and the Environment, 5(1): 25-32.<br />
Hansen, J.; Sato, M.; Ruedy, R.; Lea, D.W. & Medina-Elizalde, M. 2006. Global temperature<br />
change. Proceedings of the National Academy of Sciences, 203(39): 14288-14293.<br />
Hutyra, L.R.; Munger, J.W.; Nobre, C.A.; Saleska, S.R.; Vieira, S.A. & Wofsy, S.C. 2005.<br />
Climatic variability and vegetation vulnerability in Amazonia, Geophysical Research Letters,<br />
32, L24712. doi: 10.1029/2005GL024981.<br />
Justino, F.; De Mélo, A.S.; Setzer, A.; Sismanoglu, R.; Sediyama, G.C.; Ribeiro, G.A.;<br />
Machado, J.P. & Sterl, A. 2011. Greenhouse gas induced changes in the fire risk in Brazil in<br />
ECHAM5/MPI-OM coupled climate mo<strong>del</strong>. Climatic Change, 106: 285-302.<br />
Kundzewicz, Z.W.; Mata, L.J.; Arnell, N.W.; Döll, P.; Kabat, P.; Jiménez, B.; Miller, K.A;.<br />
Oki, T.; Sen, Z. & Shiklomanov, I.A. 2007. Freshwater resources and their management.<br />
p. 173-210 In: Parry, M.L.; Canziani, O.F.; Palutikof, J.P.; van der Linden, P.J.; Hanson,<br />
C.E. (eds.). Climate Change 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Contribution<br />
of Working Group II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on<br />
Climate Change, Cambridge University Press, Cambridge, Reino Unido, 976 p.<br />
Lean, J.; Bunton, C.B.; Nobre, C.A. & Rowntree, P.R. 1996. The simulated impact of<br />
Amazonian deforestation on climate using measured ABRACOS vegetation characteristics.<br />
p. 549-576. In: J.H.C. Gash, C.A. Nobre, J.M. Roberts & R.L Victoria (eds.), Amazonian<br />
Deforestation and Climate. Wiley, Chichester, Reino Unido, 611 p.<br />
Lewis, S.L.; Brando, P.M.; Phillips, O.L.; Van der Heijden, G.M.F. & Nepstad. D. 2011.<br />
The 2010 Amazon drought. Science, 331: 554.<br />
Mahowald, N.M. & Luo, C. 2003. A less dusty future? Geophysical Research Letters,<br />
30(17): 1903. doi: 10.1029/2003GL017880.<br />
Marengo, J.A.; Nobre, C.A.; Tomasella, J.;. Oyama, M.D.; Sampaio de Oliveira, G.; de<br />
Oliveira, R.; Camargo, H.; Alves, L.M. & Brown, I.F.. 2008. The drought of Amazonia in<br />
2005. Journal of Climate, 21: 495–516.<br />
Mcphaden, M.J.; Zebiak, S.E. & Glantz, M.H. 2006. ENSO as an integrating concept in<br />
earth science. Science, 314: 1740-1745.<br />
Meehl, G.A.; Stocker, T F.; Collins, W.D.; Friedlingstein, P.; Gaye, A.T.; Gregory, J M.;<br />
Kitoh, A.; Knutti, R.; Murphy J M.; Noda, A.; Raper, S.C B.; Watterson, I.G. ; Weaver, A.J. &<br />
Zhao, Z-C. 2007. Global Climate Projections. p. 247-845 In: S. Solomon, D. Qin, M. Manning,<br />
Z. Chen, M. Marquis, K.B. Averyt, M. Tignor & H.L. Miller, (eds.), Climate Change<br />
2007: The Physical Science Basis. Contribution of Working Group I to the Fourth Assessment<br />
Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, Cambridge University<br />
Press, Cambridge, Reino Unido, 996 p.<br />
Nepstad, D.C.; Carvalho, G.; Barros, A.C.; Alencar, A.; Capobianco, J.P.; Bishop, J.;<br />
Moutinho, P.; Lefebvre, P.; Silva, JR., U.L. & Prins, E. 2001. Road paving, fire regime feedbacks,<br />
and the future of Amazon forests. Forest Ecology and Management, 154: 395-407.<br />
Nepstad, D.C.; Lefebvre, P.; Silva Jr., U.L; Tomasella, J.; Schlesinger, P.; Solorzano, L.;<br />
Moutinho, P.; Ray, D. & Benito, J.G. 2004. Amazon.<br />
Nepstad, D.C.; Soares-Filho, B.; Merry, F.; Moutinho, P.; Rodrigues, H.O.; Bowman,<br />
M.; Schwartzman, S.; Almeida, O. & Rivero, S. 2007. The Costs and Benefits of Reducing<br />
Carbon Emissions from Deforestation and Forest Degradation in the Brazilian Amazon.<br />
Woods Hole Research Center (WHRC), Falmouth, Massachusetts, EEUU. 26 p.<br />
Nicholls, N. & 98 otros. 1996. Observed climate variability and change. p. 133-192. In:<br />
233
234<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
J.T. Houghton, L.G. Meira Filho, B.A. Callander, N. Harris, A. Kattenberg & K. Maskell,<br />
(eds.), Climate Change 1995: The Science of Climate Change. Cambridge University Press,<br />
Cambridge, Reino Unido, 572 p.<br />
Phillips, O.L. & 65 otros. 2009. Drought sensitivity of the Amazon rainforest. Science,<br />
323: 1344-1347.<br />
Salazar, L.F.; Nobre, C.A. & Oyama, M.D. 2007. Climate change consequences on the<br />
biome distribution in tropical South America. Geophysical Research Letters, 34: L09708.<br />
doi: 10.1029/2007GL029695.<br />
Sampaio, G.; Nobre, C.A.; Costa, M.H.; Satyamurty, P.; Soares-Filho, B.S. & Cardoso, M.<br />
2007. Regional climate change over eastern Amazonia caused by pasture and soybean cropland<br />
expansion. Geophysical Research Letters, 34: L17709. doi:10.1029/2007GL030612.<br />
Solorzano, L.; Moutinho, P.; Ray, D. & Benito, J.G. 2004. Amazon drought and its implications<br />
for forest flammability and tree growth: A basin-wide analysis. Global Change<br />
Biology, 10(5): 704-712.<br />
Trenberth, K.E. & Shea, D.J. 2006. Atlantic hurricanes and natural variability in 2005.<br />
Geophysical Research Letters, 33: L12704. doi: 10.1029/2006GL026894.<br />
<strong>Vasco</strong>ncelos, S.S. & Brown, I.F. 2007. The use of hot pixels as an indicator of fires in the<br />
MAP region: Tendencies in recent years in Acre, Brazil. p. 4549-4556. In: J.C.N. Epiphanio,<br />
L.S. Galvão & L.M.G. Fonseca, (eds.), Anais XIII Simpósio Brasileiro de Sensoriamento<br />
Remoto, Florianópolis, Brasil 21-26 abril 2007. Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais<br />
(INPE), São José dos Campos, São Paulo, Brasil.
SOCIEDADES TRADICIONALES EN AMÉRICA LATINA: SOLUCIONES A LA<br />
LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO, LA DEGRADACIÓN AMBIENTAL<br />
Y LA PÉRDIDA DE BIODIVERSIDAD DESDE LA INTERCULTURALIDAD<br />
Resumen<br />
TONI JIMÉNEZ LUQUE<br />
Hoy en día vivimos una grave crisis medioambiental que está afectando a millones de personas<br />
en todo el planeta y que en gran medida ha sido motivada por un mo<strong>del</strong>o de desarrollo<br />
que se sustenta en una lógica de dualismo occidental, en la que la naturaleza no forma parte<br />
<strong>del</strong> ser humano y debe ser explotada sin límite. Sin embargo, existen otras cosmovisiones en<br />
el mundo que rompen esa idea y que deben ser visibilizadas con urgencia porque, además de<br />
tratarse de una cuestión de justicia, son posibles soluciones a nuestra crisis ambiental actual.<br />
1. Introducción<br />
l cambio climático en América Latina y el Caribe es una de las principales causas de<br />
E la degradación ambiental que sufre la región y que a día de hoy afecta a 600 millones<br />
de habitantes que experimentan ya de manera dramática sus efectos: sequías o inundaciones,<br />
derretimiento de glaciares, aumentos de temperatura, nuevas plagas agrícolas<br />
y enfermedades, etc. Según el informe “Cambio climático y desarrollo en América<br />
Latina y el Caribe: una reseña”, publicado a inicios de 2009 y coordinado por el investigador<br />
chileno José Luis Samaniego, las emisiones de gases de efecto invernadero en la región<br />
fueron equivalentes al 11,78% <strong>del</strong> total mundial en el año 2000, y lo que distingue a la<br />
región es la gran contribución a las emisiones por pérdidas en la cubierta forestal debido<br />
a la expansión de la frontera agropecuaria. Paradójicamente, América Latina y el Caribe<br />
contribuyen poco a la generación de emisiones, pero es, y todavía lo será más, una de las<br />
regiones de mayor vulnerabilidad por estar localizada dentro de una franja de huracanes<br />
y tener numerosos Estados insulares y zonas costeras bajas; por depender de los deshielos<br />
andinos para suministro de agua a los sectores urbano y agrícola; y por estar expuesta a<br />
inundaciones e incendios forestales. Esta crisis ambiental, unida a otros problemas medioambientales<br />
como son la contaminación <strong>del</strong> aire y el agua con desechos industriales, o<br />
la destrucción de los bosques para la producción de agrocombustibles, ha irrumpido en<br />
la vida actual provocando graves conflictos y una total transformación <strong>del</strong> tejido social<br />
que se traduce en el desplazamiento forzado de personas; la agudización de la pobreza; la<br />
erosión cultural y lingüística de sociedades tradicionales; la crisis alimentaria y la escalada<br />
de conflictos violentos.<br />
1.1 Desplazados ambientales<br />
Como consecuencia directa <strong>del</strong> cambio climático, hoy en día nos encontramos en<br />
todas partes con comunidades, pueblos y naciones que se enfrentan a la perspectiva de<br />
una emigración forzada.Por otro lado, la modificación dramática <strong>del</strong> ambiente causada
236<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
por procesos de degradación (desertificación, pérdida de biodiversidad, contaminación<br />
de aguas, etc.) o por grandes obras de infraestructura (grandes presas, autopistas, instalación<br />
de cinturones industriales, etc.) sitúa a las comunidades indígenas, a las culturas<br />
minoritarias y a las sociedades tradicionales en general, en situaciones críticas.De aquí<br />
se ha derivado una problemática que, a medida que la degradación ambiental aumenta,<br />
será imparable a nivel mundial. Estamos hablando <strong>del</strong> fenómeno de los refugiados ambientales,<br />
un problema muy grave que supone la pérdida de lo que podríamos definir<br />
como “etnodiversidad” 1 . Los pueblos desarrollan su cultura en función <strong>del</strong> medio en el<br />
que viven. De esta manera, si están obligados a cambiar de medio muere su cultura con<br />
todo lo que ello comporta. Muchas comunidades y pueblos autóctonos poseen un saber<br />
y una cultura profundamente anclados en su ambiente que, con la emigración forzosa,<br />
desaparecerían para siempre de forma irreparable. Y no se trata únicamente de que lo que<br />
representa esta pérdida para la humanidad es la muerte de una cultura singular y única,<br />
sino también de una cuestión de justicia. Porque son claramente las emisiones de gases de<br />
efecto invernadero a escala planetaria, y no un accidente natural o fatalidad cualquiera, lo<br />
que está conduciendo a la desaparición de pueblos que, en su gran mayoría, prácticamente<br />
no contribuyen de ninguna manera al calentamiento.<br />
1.2 Pérdida de biodiversidad<br />
El término biodiversidad se refiere a la variedad de organismos vivos que es esencial<br />
para sustentar los sistemas que nos brindan agua, alimentos, aire puro y combustibles.<br />
Los seres humanos dependemos de esa biodiversidad y tenemos el poder de protegerla o<br />
destruirla. Actualmente, nos encontramos ante la mayor crisis de extinción desde que los<br />
dinosaurios desaparecieron <strong>del</strong> planeta hace 65 millones de años. Y esta extinción actual<br />
se debe en gran parte a actividades humanas: cambio climático, destrucción de hábitats,<br />
sobreexplotación agrícola, contaminación, propagación de especies invasoras, etc. Hasta<br />
los alimentos de los que dependemos están hoy amenazados por esta crisis de extinciones.<br />
Esa diversidad de plantas y animales que es tan importante para nuestra existencia es el resultado<br />
de siglos de domesticación, cría y mejora de razas animales o de cultivos de variedades<br />
vegetales que aseguran una dieta nutritiva, son muy productivas, resistentes a plagas<br />
y enfermedades, o poseen la capacidad de soportar condiciones climáticas muy adversas.<br />
El ser humano, a fuerza de confundir la utilización de la naturaleza con su depredación,<br />
destruye lo vivo cada vez a mayor velocidad. Las tasas actuales de extinción de especies,<br />
comparadas con las que se registraban en los tiempos geológicos antiguos, son de 100 a<br />
1.000 veces superiores 2 . Así que, en vista de este panorama actual, y teniendo en cuenta<br />
que la definición de biodiversidad biológica dice que consiste en “la variedad de organismos<br />
vivos que es esencial para sustentar los sistemas que nos brindan agua, alimentos,<br />
aire puro y combustibles” y que “los seres humanos dependemos de esa biodiversidad”<br />
¿alguien piensa que, de seguir por este camino, existe un futuro en la Tierra para las próximas<br />
generaciones?<br />
2. Amenazas medioambientales sufridas por las sociedades tradicionales<br />
Hoy en día, las sociedades tradicionales están en la primera línea <strong>del</strong> cambio climático.<br />
Viven en lugares <strong>del</strong> mundo donde el impacto de éste es mayor y dependen en gran parte,<br />
o exclusivamente, <strong>del</strong> medio ambiente natural para su medio de vida, su cultura y sus vi-
Toni Jiménez Luque<br />
das, por lo que son los más vulnerables a sus efectos.<br />
De la misma manera, estas sociedades, que son quienes menos han contribuido al cambio<br />
climático y, por el contrario, los más afectados por éste, se enfrentan en la actualidad<br />
a nuevas amenazas que, paradójicamente, en nombre de la lucha por detenerlo, está violando<br />
sus derechos y destruyendo su territorio.<br />
Entre las principales destacan las siguientes:<br />
• Biocombustibles: Éstos se están promoviendo como una fuente de energía “verde”<br />
alternativa a los combustibles fósiles, pero mucha de la tierra destinada a cultivarlos es<br />
la tierra ancestral de pueblos indígenas 3 , campesinos y afrodescendientes;<br />
• Energía hidroeléctrica: Ésta ha sido señalada como una fuente principal de energía alternativa<br />
a los combustibles fósiles, pero la construcción de grandes presas hidroeléctricas<br />
en nombre de la lucha contra el cambio climático está destruyendo las tierras<br />
de indígenas, campesinos y afrodescendientes, y expulsando a la gente de sus hogares;<br />
• Conservación de la selva: con el fin de “contrarrestar los estragos” <strong>del</strong> calentamiento<br />
global y salvar la selva se está obligando a muchas comunidades indígenas y afrodescendientes<br />
que viven allí de manera sostenible a abandonar lo que ha sido su hogar<br />
durante cientos de años;<br />
• Compensación de las emisiones de carbono: En los esfuerzos por detener la deforestación<br />
se han propuesto varios programas conocidos como “Reducción de Emisiones<br />
Derivadas de la Deforestación y la Degradación Forestal” (REDD), con el principio<br />
básico de animar a los países “en vías de desarrollo” a que protejan sus bosques a cambio<br />
de que los países “desarrollados” les paguen 4 .<br />
Sin lugar a dudas, habrá que estar atentos a estas nuevas amenazas (y a las antiguas) que<br />
se ciernen sobre las sociedades tradicionales y tener claro que aquellas medidas para mitigar<br />
el cambio climático que, tanto de manera directa como indirecta, les afecten, deberán<br />
implicar completamente a éstos y reconocer y respetar sus derechos según recoge el Derecho<br />
Internacional, y en especial el derecho a la propiedad de su tierra y su derecho a dar<br />
o no su consentimiento a los proyectos que se piensen ejecutar en sus territorios. Como<br />
hemos podido observar, hasta el día de hoy solamente se están proponiendo soluciones<br />
para luchar contra el cambio climático que actúan con la misma lógica que nos ha llevado<br />
a esta situación, es decir, la lógica imperante <strong>del</strong> crecimiento sin fin, el sistema mercantilista<br />
donde todo puede ser comprado y vendido, y acciones tecnológicas que simplemente<br />
suponen soluciones parciales y superficiales al problema de fondo. De esta manera, los<br />
acuciantes problemas ambientales a los que se enfrentan el mundo y sus habitantes no<br />
estarán efectivamente resueltos hasta que instituyamos otra forma de interacción de los<br />
seres humanos con la naturaleza, modificando la forma en que tomamos decisiones sobre<br />
cuánto y cómo producimos. O dicho de otra manera, necesitamos una nueva conciencia<br />
global que tome en cuenta las necesidades humanas fundamentales, y que cree condiciones<br />
justas y sustentables para generaciones presentes y futuras. Ha llegado la hora de<br />
rechazar la idea de que el progreso tiene un precio.<br />
Y algo que se ha construido se puede deconstruir, y para cambiar esta situación no<br />
partimos de cero, sino que contamos con la sabiduría tradicional de aquellos pueblos cuya<br />
cosmovisión fue invisibilizada durante siglos y que simplemente se trataría de rescatar y<br />
darle voz. Estamos hablando de la sabiduría ancestral de las culturas tradicionales: indíge-<br />
237
238<br />
nas, afrodescendientes y campesinos.<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
3. Sociedades tradicionales: una cosmovisión de respeto por la vida y la naturaleza<br />
Las sociedades tradicionales parten <strong>del</strong> cuestionamiento <strong>del</strong> concepto de desarrollo<br />
dominante y proponen avanzar hacia un concepto de sociedad armónica entre la naturaleza<br />
y la cultura, mediada por relaciones de reciprocidad, equidad social, respeto, en la<br />
que se permita, establezca y garantice una participación activa y plena de los pueblos en<br />
las decisiones de la vida económica, social y política. En definitiva, proponen un cambio<br />
radical en el mo<strong>del</strong>o productivo y de consumo: Se debe cambiar el sistema no el clima.<br />
Las sociedades tradicionales parten <strong>del</strong> principio de la integralidad como elemento que<br />
garantiza la vida, por eso nada está suelto, es un tejido equilibrado que armoniza la vida en<br />
todo su conjunto. Si algo se rompe genera un desequilibrio y, por tanto, se coloca en riesgo<br />
a la vida El desarrollo significa aprender a caminar con los demás en el marco <strong>del</strong> respeto<br />
mutuo, y también implica que la producción y los desarrollos tecnológicos se sustenten<br />
en el respeto por el planeta, por lo sagrado, por el río, por todos los seres vivos, por los<br />
primeros habitantes de estas tierras, por nosotros mismos.<br />
De esta manera, su propuesta es la de fortalecer las alternativas que desde América<br />
Latina y el Caribe se construyen, rechazando el mo<strong>del</strong>o económico dominante que genera<br />
la crisis actual y uniendo los esfuerzos hacia un mo<strong>del</strong>o de vida en equilibrio e integrado.<br />
En este sentido, entre otras ideas se hace énfasis en las siguientes 5 :<br />
• Los países llamados desarrollados y emergentes deben cambiar sus mo<strong>del</strong>os económicos<br />
de desarrollo, los patrones de consumo y el sistema de vida;<br />
• No sólo se debe considerar la reducción <strong>del</strong> riesgo de los impactos <strong>del</strong> cambio climático<br />
sino también la erradicación de la pobreza, la equidad de género, el empleo justo,<br />
el respeto a la sabiduría tradicional, y la reducción <strong>del</strong> deterioro de la biodiversidad;<br />
• Una reducción inmediata de las emisiones de gases de efecto invernadero de los países<br />
industrializados de 40% respecto de 1990 para 2020, así como el reconocimiento y<br />
pago de la deuda generada por el consumo excesivo <strong>del</strong> espacio atmosférico y los efectos<br />
sobre las poblaciones afectadas;<br />
• Una Declaración Universal de los Derechos de la Madre Tierra, que en su contenido<br />
contemple los derechos, deberes y obligaciones fundamentales de los seres humanos<br />
con la Madre Tierra y el Consejo Global de Defensa de los Derechos de la Madre<br />
Tierra;<br />
• Un referéndum mundial de los pueblos sobre el cambio climático;<br />
• El Tribunal Ético para el cambio climático o Tribunal de Justicia Climática que juzgue<br />
crímenes climáticos y con capacidad vinculante de juzgar y sancionar a los Estados y<br />
a las empresas que contaminen y provoquen el cambio climático.<br />
• Que se transfiera el gasto de las guerras para defensa <strong>del</strong> Planeta Tierra;
Toni Jiménez Luque<br />
4. Sociedades tradicionales: El enfoque agroecológico<br />
La agroecología es una ciencia que incluye a diversas disciplinas y que se nutre de la<br />
experiencia y <strong>del</strong> saber milenario de sociedades agrícolas tradicionales que la agricultura<br />
moderna (cosmovisión occidental mercantil) invisibiliza, margina, excluye y desarticula,<br />
por no encontrarse dentro de sus intereses. Dicha ciencia constituye un nuevo paradigma<br />
para el desarrollo rural y sostenible de nuestras sociedades.<br />
De esta manera, y dentro <strong>del</strong> contexto de una estrategia de desarrollo, la agroecología<br />
practicada por las sociedades tradicionales es esencial para optar por sistemas equitativos,<br />
sostenibles y productivos, y su enfoque integra y permite operar en las tres dimensiones<br />
básicas de sostenibilidad que propone Robert Goodland 6 :<br />
• La producción simple o de subsistencia, base de la práctica agrícola y cultural tradicional,<br />
es una actividad que no deteriora el ambiente natural, ya que los actores se<br />
sienten sujetos y parte de la naturaleza. La agroecología tradicional incorpora en su<br />
economía al factor ecológico, que busca el uso y preservación <strong>del</strong> capital originario:<br />
la naturaleza. Su ciclo económico productivo no destruye el ciclo ecológico sino que<br />
lo respeta de manera mágico-ritual;<br />
• La estrategia agroecológica es holística, pues toma en consideración a la tierra, a la<br />
organización comunal y a su dinámica en torno a la dimensión local, lo que permite<br />
la co-evolución de la biodiversidad y lo sociocultural;<br />
• La agroecología tradicional es aquella forma de producción agrícola de autoconsumo<br />
que no altera un ecosistema de manera irreversible; se basa en el policultivo disperso<br />
en una misma área, donde se interrelaciona una serie de actividades agrícolas, tales<br />
como la siembra de tubérculos y plantas, como el maíz, junto a árboles frutales, cítricos<br />
y plantas medicinales, que permiten regenerar un ecosistema natural, con una<br />
rica diversidad de animales.<br />
La variedad geográfica, ecológica, biológica y genética es el principal rasgo de la producción<br />
tradicional, porque representa un mecanismo que evita la especialización para<br />
reducir el riesgo. Además, se mantiene y favorecen dos características ambientales: la heterogeneidad<br />
y diversidad biológica.<br />
Por otro lado, se favorece la productividad, medida no sólo por el volumen extraído<br />
<strong>del</strong> ecosistema, sino en su variedad de productos y permanencia durante el ciclo anual,<br />
dos rasgos que son ignorados en la visión económica (productivista, mercantil) y, por último,<br />
destacar el uso mínimo o nulo de insumos externos que evitan la contaminación y<br />
favorece la autosuficiencia.<br />
5. Conclusiones finales e Interculturalidad<br />
En cuanto al concepto “amplio” de biodiversidad que se propone desde las sociedades<br />
tradicionales, no sólo engloba a flora y fauna, es decir, a animales y plantas. Este concepto<br />
planteado tiene como base fundamental el reconocimiento de la diversidad humana, la<br />
aceptación de que somos diferentes y que cada pueblo y cada persona tienen la libertad<br />
239
240<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
aceptación de que somos diferentes y que cada pueblo y cada persona tienen la libertad<br />
para pensar y para ser. Estamos hablando de culturas, sistemas productivos, relaciones<br />
humanas y económicas, formas de gobierno, etc. En esencia, cuando se habla de biodiversidad<br />
desde la cosmogonía de las sociedades tradicionales estamos hablando de libertad.<br />
Es de esta manera que dentro <strong>del</strong> concepto de biodiversidad caben las diferentes especies<br />
de animales y plantas, pero también todos y cada uno de los seres humanos que habitamos<br />
la Tierra con nuestras diversas culturas, cosmovisiones, formas de vida, mo<strong>del</strong>os de desarrollo,<br />
etc., que sumados nos aportarán riqueza cultural y, especialmente en la cuestión<br />
que nos ocupa en este artículo, soluciones a nuestra grave crisis medioambiental. Y en eso<br />
consiste la interculturalidad, en la suma de muchas ventanas que las diferentes culturas <strong>del</strong><br />
mundo tenemos para ver la realidad. Porque tenemos que ser conscientes de que nuestra<br />
visión <strong>del</strong> mundo es limitada y necesitamos que ésta sea contrastada y complementada<br />
con las otras que existen y que han existido durante miles de años.<br />
Porque, y volviendo al tema de este artículo, solamente será así, construyendo desde<br />
la interculturalidad y aprovechando ese acervo de todas las culturas que durante siglos<br />
quedaron invisibilizadas, como se podrá alcanzar el derecho real a un medio ambiente<br />
adecuado, implicando la supremacía de los derechos de las personas, las comunidades y<br />
la madre tierra por encima de los intereses meramente comerciales que esclavizan nuestra<br />
cosmovisión occidental actual y que nos llevan a la irremediable desaparición de nuestra<br />
especie.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Altieri, M. (1999): Agroecología: Bases científicas para una agricultura sustentable. Montevideo:<br />
Nordan Comunidad.<br />
Atlas Medioambiental de Le Monde diplomatique (Edición española). Madrid: Ediciones<br />
Cybermonde, 2008.<br />
Bondia, D. y Muñoz, M.R. (Coordinadores) (2009): Víctimas invisibles, conflicto armado<br />
y resistencia civil en Colombia. Barcelona: Huygens Editorial.<br />
Declaración IV conferencia de Vía Campesina, Bangalore, India, octubre de 2000.<br />
Declaración <strong>del</strong> Consejo Regional Indígena <strong>del</strong> Cauca (CRIC) durante la Conferencia<br />
Mundial de los Pueblos frente al Cambio Climático (19-22 de abril, Cochabamba, Bolivia).<br />
Jiménez Luque, T. (2009): Medio ambiente, cambio climático y conflictos internacionales:<br />
la cuestión <strong>del</strong> agua. Palma de Mallorca: Inrevés edicions.<br />
Samaniego, J.L. (2009): Cambio climático y desarrollo en América Latina y el Caribe: un<br />
reseña. Publicaciones de las Naciones Unidas.<br />
WEBGRAFÍA Y AUDIVISUALES<br />
Fornet-Betancourt, R. Lo intercultural: el problema de su definición, disponible en:<br />
http://www.aulaintercultural.org . [consulta: 21 de febrero de 2011].<br />
Población afrodescendiente de América Latina (PNUD), disponible en: http://www.<br />
afrodescendientes-undp.org. [consulta: 21 de febrero de 2011].<br />
Semanario medioambiental Tierramérica de América Latina, disponible en: http://<br />
www.tierramerica.net . [consulta: 21 de febrero de 2011].<br />
Taller multimedia enfocado a hacer visibles los valores y riqueza de los afrodescendientes<br />
en América Latina (Somos afro), disponible en: http://training.dw-world.de/ausbil-
Toni Jiménez Luque<br />
dung/blogs/afro/. [consulta: 21 de febrero de 2011].<br />
Vía Campesina, disponible en: http://viacampesina.org/sp/ . [consulta: 21 de febrero<br />
de 2011].<br />
NOTAS<br />
1 Según los estudios <strong>del</strong> profesor Norman Myers de la <strong>Universidad</strong> de Oxford, en 2050 el planeta podría<br />
llegar a tener cerca de 200 millones de refugiados climáticos: “Environmental refugees: a crisis in the making”.<br />
2 Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible, disponible en: www.iisd.ca.<br />
3 Se estima que si continúa la expansión de los biocombustibles según está planeada, sesenta millones de<br />
indígenas de todo el mundo están amenazados con perder su tierra y sus medios de subsistencia.<br />
4 De esta manera, el carbono almacenado en estos bosques generará “créditos” que los países “desarrollados”<br />
podrán comprar para compensar sus emisiones de carbono. Este mecanismo, ha suscitado la preocupación<br />
de muchas comunidades indígenas y afrodescendientes porque se otorgaría un valor económico<br />
enorme a sus bosques y podría ser la chispa para que se apropiaran de sus tierras.<br />
5 Resumen de las propuestas de las comunidades indígenas de América Latina basada en la Declaración<br />
<strong>del</strong> Consejo Regional Indígena <strong>del</strong> Cauca – CRIC durante la Conferencia Mundial de los Pueblos frente al<br />
Cambio Climático (19-22 de abril, Cochabamba, Bolivia).<br />
6 Ecologista y científico medioambiental.<br />
241
PERUVIAN ANDEAN-AMAZONIAN 1 INDIGENOUS PEOPLES AND THE CU-<br />
RRENT CLIMATE CHANGE CHALLENGE<br />
Summary<br />
TIRSO A. GONZALES VEGA<br />
This article provides a brief historical background and overview of key issues (food security,<br />
biodiversity and Indigenous Peoples, IPs) that underlie the climate change situation<br />
in the Peruvian Andes. Next, I outline a conceptual framework on the issues in question<br />
and then I summarize the Andean Project for Peasant Technologies (PRATEC 2 ) and their<br />
over twenty year of groundbreaking experience in accompanying a number of Peruvian<br />
Andean-Amazonian indigenous communities. I conclude by calling the attention of local,<br />
national and international stakeholders regarding PRATEC’s unique solid proposal for a<br />
new generation of culturally sensitive projects by, for, and with Andean IPs on food security,<br />
biodiversity conservation and climate change<br />
1. From a Top-Down Exclusive, Euro-American-Centered Paradigm of Development<br />
to an Inclusive, Inter-cultural Approach to Agriculture, Biodiversity, Climate<br />
Change and Development<br />
How can the perspectives of Indigenous Peoples be included in, and/or complement<br />
the assessments and proposed national and international strategies concerning food security<br />
and biodiversity conservation, in the context of the on-going climate change? Current<br />
and previous national and international strategies concerning these areas have failed to include<br />
the perspectives of Indigenous Peoples communities within both their assessments<br />
and proposed solutions to address these challenges. Indigenous Peoples should be strategic<br />
and crucial partners in the development and implementation of regional and national<br />
strategies on the aforementioned issues.<br />
For the Latin American region the recent decisions made by Canada, New Zealand,<br />
Australia and the USA to support the 2007 UN Declaration on the Rights of Indigenous<br />
Peoples, other key United Nations covenants and the Latin American states’ slow<br />
transition from a politics of exclusion to one of inclusion creates challenges for major key<br />
stakeholders: Latin American Nation-States, Latin American Indigenous Peoples, international<br />
and national non-governmental organizations, as well as multilateral and international<br />
development organizations (Chase 2003). The Latin American region is slowly<br />
moving from exclusive Euro-American centered paradigms to those that are inter-cultural<br />
and promote conservation and development.<br />
Latin America’s indigenous lands host two major centers of origin of genetic diversity<br />
and native crops, key biodiversity hot spots, as well as various secondary centers.<br />
Indigenous Peoples are key contributors to food output worldwide. This biodiversity has<br />
co-evolved very closely with the local indigenous cultures, their spirituality and respective<br />
systems of knowledge. According to conservative estimates, the core of the world’s<br />
indigenous population consists of some 370 million individuals. The total Latin American<br />
indigenous population represents 55 million people, comprising more than 700 native
244<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
languages and ethnic groups, each one with their own modes of production, unique ways<br />
of knowing (epistemology), ways of being (ontology) and ways of being related to the<br />
world (worldview). If a new census were implemented in Latin America, the indigenous<br />
population would be at least twice the current estimate. The indigenous “peasant” populations<br />
in the Central Andes (Peru, Bolivia, Ecuador) is more than 15 million. Most peasants<br />
3 are Indigenous Peoples (Sain and Calvo 2009, IAASTD 2009a, Deruyttere 1997,<br />
Hall and Patrinos 2005).<br />
Indigenous Peoples are major supporters, past and present, of food security, climate<br />
change and biodiversity strategies. They are under siege and encroachment due to interlocking<br />
forces of climate change, development and the nation-state. The UN Food and<br />
Agriculture Organization’s definition of agriculture encompasses hunting, gathering, fishing<br />
and farming. Indigenous agri-cultures and biodiversity are intimately intertwined in<br />
spite of historical and current corporate and nation-state encroachment of their lands, the<br />
threat of modern unsustainable monocrop agriculture and genetically modified crops. Today,<br />
bio-cultural landscapes and agricultural diversity are the result of Indigenous Peoples’<br />
ancient ingenuity, knowledge/”saberes” 4 and place-based agri-cultures 5 . The interrelations<br />
that this worldview sustains take place within each rural community. Their agricultural<br />
systems are largely informed by a world-view based on place, balance, interdependence,<br />
nurturance, reciprocity and respect.<br />
Climate change, is currently challenging 3 billion indigenous and non-indigenous<br />
small-scale food producers (farmers, hunters, gatherers, pastoralists, fishermen) worldwide<br />
(including their families). Indigenous ecological knowledge is what has made it possible<br />
for indigenous farmers to contribute significantly to food output. Today, “peasants<br />
feed at least 70% of the world’s population” (ETC Group 2009:1). In the case of Latin<br />
America, indigenous peasant farmers produce 60% of the total food output (Altieri and<br />
Koohafkan 2008, Toledo and Barrera-Bassols 2008, The Development Fund 2010).<br />
The Global Forum on Agricultural Research (GFAR 2010) and the Global Conference<br />
on Agricultural Research for Development (GCARD 2010) are the two most important<br />
recent efforts seeking to reposition international agricultural research. However, they have<br />
failed to incorporate unequivocally in their goals, activities and reports, epistemic inclusiveness/plurality<br />
on an equal footing regarding two out of the three major systems of agriculture:<br />
Indigenous/Traditional Agriculture and Agroecology. Both GFAR and GCARD’s<br />
theme was “agriculture for the poor”. In regards to the “small-scale farmers” they omitted<br />
the essential corollary of “agricultural research for, with and by the poor”. (Lele et al 2010,<br />
Pimbert 2009).<br />
Colonial and neo-colonial development in the “New World” and critical theory have<br />
poorly understood, and therefore ignored, the significance of both Indigenous Peoples’<br />
knowledge and their underlying worldviews. As a result, their unique indigenous agricultural<br />
systems and their associated indigenous ecological knowledge, technologies and rich<br />
native seed genetic diversity continue to be under threat. In particular by contemporary<br />
corporate agriculture, and top-down dominant international agricultural research and<br />
government policies. Despite the more than 60 years of the erosive environmental and<br />
cultural effects of the Western, mono-ethnic “Green Revolution”, three billion small farmers<br />
(most of them with an indigenous background and many of them self-identified as<br />
indigenous peasant farmers) still practice indigenous farming in differing degrees. From<br />
a critical and culturally sensitive perspective, it is extremely important to approach the<br />
small farming sector in the “Third World” from culturally sensitive approaches. This is
Tirso A. Gonzales Vega<br />
This is illustrated by the case of the Nuclei for Andean-Amazonian Affirmation, NACAs,<br />
and PRATEC, in Peru.<br />
Valladolid’s work in the Peruvian Andes reminds us that earth’s history reveals that climate<br />
change is related to long-term periods of glaciation and deglaciation. Climate change<br />
is not new to Indigenous Peoples. Their Indigenous Ecological Knowledge hosts multiple<br />
strategies 6 . For instance, pre-colonial cultures adapted to the long-term climatic cycles in<br />
the Andes. Regional cultures adapted to and followed the expansion and contraction of<br />
the snow line during periods of glaciation, when the snow line moved down (cold seasondry-crops<br />
diminished), Pan-Andean cultures such as Chavin, Pucara-Tiahuanacu-Wari,<br />
and Inca flourished and when the line of snow moved up (Warmer season-rainy- crops<br />
climbed up) regional cultures flourished, (e.g. Mochica, Nazca, Chincha, Chancas, Huancas,<br />
Lupacas) (Valladolid 2010). The most important underlying premise of these Andean<br />
Indigenous Peoples strategies is that through nurturing life as a whole, within place and<br />
procuring balance among all living beings, visible and invisible, food is produced by default.<br />
Regarding food security and climate challenges in the pre-colonial Andes, Grillo<br />
(1990) suggests that, due to the type of weather in the Andes and despite all the knowledge<br />
and organizational efforts at that time, it was not possible to count on secure harvests<br />
every year. Consequently, the Tawantinsuyo Confederation, under the leadership of<br />
the Keswa/Quechua, created a proposal that argued that the union of ethnic groups in<br />
a large administrative structure increased the possibility for food self-sufficiency. In order<br />
to increase local capacity and take advantage of the years of good weather additional<br />
work would be provided, expanding areas of cultivation and storage within the confines of<br />
each ethnic group. This maximized surplus capacity and redistribution within Confederate<br />
territory between those in need. The additional work that each ethnic group brought<br />
to the multiethnic organization was reciprocated by the security of having enough food<br />
each year, regardless of the weather conditions that were presented in their own territory<br />
(Grillo 1990: 62).<br />
Past and present global and national assessments 7 of climate change mitigation and adaptation<br />
strategies, biodiversity, agriculture and food security (Global Biodiversity Strategy,<br />
Millennium Ecosystem Assessment, Intergovernmental Panel on Climate Change Reports<br />
(IPCC 2007), International Assessment on Science, Knowledge and Technology for<br />
Agriculture (IAASTD 2009) have often failed to consult and include the perspectives of<br />
indigenous communities and their organizations. In general, the approach adopted has<br />
been top-down, heavily scientific and Euro-American centered. These assessments are exclusive<br />
and suggest an apparent epistemic superiority, one that is associated to “coloniality<br />
of power” (Quijano 2000), “coloniality of knowledge” (Lander 2000) and Euro-American<br />
centrism (Battiste and Henderson 2000).<br />
2. Conceptual framework<br />
Concepts are embedded within a particular language, culture, paradigm and worldview.<br />
For instance, development planning, food security, biodiversity conservation, agriculture,<br />
place, sustainability, nature, knowledge, seed, kinship and environment do not<br />
have the same meaning in every culture (Pimbert 1994a, Forbes 2001, Pilgrim and Pretty<br />
2010, Gonzales and Gonzalez 2010).<br />
Three major associated explanatory concepts are relevant for this research. First, Eurocentrism<br />
theoretically, ‘postulates the superiority of Europeans over non-Europeans’ (Bat-<br />
245
246<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
tiste and Henderson 2000). Second, “coloniality of power”, which is considered as an economic<br />
exploitation and race classification (Quijano 2000). Third, “coloniality of knowledge”<br />
constitutes knowledge and truth as generated by science (Lander 2000). These<br />
concepts allow us to deconstruct and analyze current national and international assessments<br />
on climate change, food security, biodiversity etc. They also facilitate the deconstruction<br />
of the colonial past and present, their associated cognitive system, development<br />
paradigms and worldviews, as well as their dominant presence today in Latin American<br />
society, politics, culture and related institutions; in particular, at the nation-state level.<br />
“Within the past four decades, as the international community codified its norms regarding<br />
human and civil rights, Latin American states began moving away from their politics<br />
of exclusion regarding indigenous peoples, and, in varying degrees, towards a new politics<br />
of inclusion” (Chase 2003: 46) (Stavenhagen 2002, 1990; Iturralde and Krotz 1996).<br />
For the last 60 years, international development and Latin American rural and agricultural<br />
development agencies have worked with concepts and paradigms that have been<br />
unsustainable and foreign to indigenous peoples’ ‘agri-cultures’ (IAASTD 2009, Escobar<br />
1995, Gonzales et al 2010). This has precluded intercultural dialogue between Western<br />
scientific knowledge and Indigenous knowledge systems and the recognition of the potential<br />
of Indigenous Peoples’ worldviews and systems. It has also precluded the relevance<br />
of community-based mechanisms and cultural practices, based on traditional knowledge,<br />
from fostering the revitalization of food security, and biodiversity conservation. In order<br />
to overcome such a situation, it is extremely important to understand that when dealing<br />
with Indigenous Peoples, key issues such as food security, climate change and biodiversity<br />
conservation have to be approached from the indigenous perspective. From the perspective<br />
of the Andean Indigenous Worldview of Ever, culture and nature are not separate. This<br />
is a fundamental distinction from the dominant, Western Worldview (Pretty and Pilgrim<br />
2010, Forbes 2001, Ishizawa 2009). Andean life revolves around agriculture. The Andean<br />
indigenous proxy for development is synthesized in the complexity of the term Sumaq<br />
Kawsay 8 , in Quechua, and Suma Jakaña or Qamaña in Aymara (good living) (Tauli-Corpuz<br />
et al 2010:118-149; Walsh 2010). (see figure).<br />
Through dialogue/conversation, Andean indigenous peasants have developed sophisticated<br />
responses to the variety of beings inhabiting a particular agricultural place or chacra,<br />
the small field crop at the centre of everyday practices and rituality. The chacra is<br />
harbored within pacha, the bio-cultural landscape that Andean indigenous peoples have<br />
become intimate with, the landscape that they have come to know in all its expressions<br />
over time. Through ritual, the Andean worldview purports to sustain the creation and<br />
recreation of diversity in all of its expressions and practices. The contemporary concept of<br />
sustainability is intrinsic to this millenary worldview; the Andean cosmovision is devoted<br />
to the procurement of balance and harmony among all living beings demonstrated both<br />
in daily and ritual practices. This unique approach to life has rarely been understood by<br />
the colonizer mentality and its dominant Euro-American centered view of the world that<br />
has dominated for the last 500 years, thus marginalizing and threatening the Andean way<br />
of life (Chuyma 2006; Huizer 2000; Van Kessel and Condori 1992; Valladolid and Apffel-<br />
Marglin 1991).<br />
3. Towards the next generation of Indigenous, community-based generated projects:<br />
NACAs and PRATEC proposal for the Andes
Tirso A. Gonzales Vega<br />
Source: Valladolid 1992, Gonzales and Gonzalez 2010, IAASTD 2009a<br />
For seventy years, mainstream agricultural development projects have failed when dealing<br />
with Indigenous communities. Today, we are witnessing emerging alternative eco-centered,<br />
sustainable, intercultural, interdisciplinary mo<strong>del</strong>s/paradigms. Among others (e.g.<br />
Agroecología <strong>Universidad</strong> Cochabamba, AGRUCO and Asociación Andes, Cusco-Perú),<br />
the case of NACAs, and PRATEC in Peru situates itself at the cutting-edge of emerging<br />
indigenous, culture-based paradigms for indigenous research and development (Tauli-<br />
Corpuz et al 2010, Haverkort and Reijntjes 2006, Ishizawa 2009). This contrasts with the<br />
mainstream mono-cultural Euro-American approach (Escobar 1995, Noorgard 1994).<br />
The Peruvian Andes are among the most vulnerable regions to climate change (IPCC<br />
2007). In Peru, the Indigenous population is over 9 million. As of July 2001, there were<br />
5,827 Comunidades Campesinas, CCs, (Peasant Communities) 9 . Today, however, CCs own<br />
only 10 per cent of the total agricultural land, despite peasant communities comprising 90<br />
per cent of the agricultural and pastoral units in the Peruvian Andean territory and producing<br />
between 45 and 60 percent of the country’s total food output. (Maffi and Woodley<br />
247
248<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
2010)<br />
The main characteristic of the Peruvian Andes is their ecological diversity. Of the<br />
planet’s 103 life-zones Peru contains 82 or 80 percent of the eco-climate zones that exist<br />
on the planet (Valladolid 1998). Such complexity and uncertainty is matched by the Andean<br />
worldview, which informs and enhances Andean indigenous farmers’ ingenuity and<br />
sophisticated decision-making process involved in the management of their bio-cultural<br />
landscape. The challenges posed by this environment are met by these Indigenous Peoples<br />
communities with a repertoire of knowledge that allow them to ‘converse’ with any kind<br />
of climate in such a way that agricultural produce is always generated (Valladolid l994).<br />
This unique complexity has not been considered yet, in full, by international development<br />
agencies and the Latin American Andean State.<br />
4. Emerging “invisible” and culturally-sentive alternative approaches to Indigenous<br />
Peoples endogenous development: NACAs and PRATEC’s proposal<br />
NACAs and PRATEC’s proposal takes up the challenge by focusing on Andean community-based<br />
mechanisms, traditional knowledge and cultural practices that contribute to<br />
the conservation of biodiversity and food security as the foundation and engine for Andean-Amazonian<br />
cultural affirmation and the affirmation of life as a whole. This foundation<br />
is rooted in the Andean Cosmovision of Ever. This is precisely what is already informing<br />
the next generation of groundbreaking culturally sensitive projects with external players<br />
(e.g. international development agencies, nation-state, and multilateral organizations).<br />
The outcomes of NACAs-PRATEC’s accompaniment of Andean-Amazonian communities<br />
are already contributing to a fundamental reconsideration of mainstream rural development,<br />
biodiversity conservation and food security strategies in the context of climate<br />
change. They also recognize the centrality and soundness of the Andean indigenous community.<br />
For the last 20 years, NACAs and PRATEC have worked patiently and diligently<br />
in order advocate how respectful dialogue between different knowledge systems and “saberes”<br />
require moving beyond false epistemic superiorities, Euro-American centrism, the<br />
six imperial languages and their Western epistemology 10 , as well as acknowledging other<br />
epistemologies, such as those of the Andean-Amazonian Indigenous Peoples.<br />
The perspectives of Indigenous communities in their assessments and proposed solutions<br />
to address climate change, food security and biodiversity conservation challenges<br />
are grounded in (i) their own diagnoses of the issues involved in the regeneration of biodiversity<br />
and food security, (ii) livelihood strategies based on their traditional knowledge<br />
and practices and (iii) their own understanding of community governance and modalities<br />
of consultation for consensual decision making. NACAs and PRATEC have gathered<br />
and systematized crucial information that has generated in-depth, ground-based data.<br />
Through this data it is possible to build strategies for including indigenous communities<br />
as key global partners in the discourse of mitigation and/or adaption to climate change<br />
and to assure food security and the sustainability of global biodiversity. (Ishizawa et al<br />
2010, Ishizawa 2009).<br />
NACAs and PRATEC’s goal is to strengthen the Andean-Amazonian cosmovision,<br />
the nurturer of bio-cultural diversity. This takes shape in four ways: (1) by strengthening<br />
the nurturance of the local pacha (chacras/crop fields, mountains, and natural pastures)<br />
through community work (Ayni, Minga, Choba Choba); (2) by strengthening the<br />
nurturance of the Ayllu’s organically through traditional governance (traditional authori-
Tirso A. Gonzales Vega<br />
authorities); and, (3) through the recovery of respect and love for deities and nature,<br />
through the strengthening of the nurturance of rituals and festivities. Lastly, by strengthening<br />
regional spaces (seed’s paths), where seed diversity and saberes regenerate through<br />
visits among indigenous peasants at the local, regional and national levels. In the Andes,<br />
without the strengthening of respect and affection for the diversity of Kawsay Mama<br />
(Mother-Seed) there will not be Sumaq Kawsay (good living in community) (Valladolid<br />
2010:20).<br />
Movements of cultural affirmation such as PRATEC and NACAs are also an affirmative<br />
form of deprofessionalized intellectual labour and the firm assertion of the existence of<br />
other worldviews and paradigms which do not conform the Western dominant worldview<br />
and related paradigms. PRATEC and NACA’s movement of cultural affirmation is one concerned<br />
with the affirmation of life as a whole to nurture a culturally diverse world through<br />
the recovery and revitalization of the agricultural/cattle raising and cultural practices of<br />
Andean-Amazonian IPs. It is aligned with the interests of Indigenous communities in a<br />
process of acompañamiento, walking side by side with, and facilitating the collection and<br />
systematization of, indigenous epistemologies. These epistemologies are grounded in a<br />
deep sense of pacha, place, time that is, the world, but also pacha mama, the portion of the<br />
world visible on the surface of the earth (Ishizawa 2009, PRATEC 2001, Valladolid 2001).<br />
REFERENCES<br />
Altieri, M. and Koohafkan, P. (2008): ‘Enduring Farms: Climate Change, Smallholders<br />
and Traditional Farming Communities’, Environment & Development Series 6, Third<br />
World Network, Geneva.<br />
Apffel-Marglin, F. and PRATEC (eds), (1998): The Spirit of Regeneration: Andean Culture<br />
Confronting Western Notions of Development, Zed Books, New York.<br />
Battiste, M. and Henderson, J. (2000): Protecting Indigenous Knowledge and Heritage. A<br />
Global Challenge. Purich Publishing Ltd. Saskatoon, Saskatchewan,<br />
Chase, R. (2003): A Tapestry Woven from the Vicissitudes of History, Place and Daily<br />
Life. Envisioning the Challenges for Indigenous Peoples of Latin America in the New Millenium.<br />
Instituto <strong>del</strong> Bien Comun. Peru.<br />
Chuyma, A. (2006): ‘Volver a la vida alegre y sabia de nuestros abuelos: Descolonizacion<br />
y Afirmacion Cultural Andina en el Altiplano-Puno’, Asociacion Chuyma de Apoyo<br />
Rural ‘Chuyma Aru’, PRATEC, Peru.<br />
Comunidad Andina. (2008): ‘El Cambio Climatico no tiene fronteras. Impacto <strong>del</strong><br />
Cambio Climatico en la Comunidad Andina’. Secretaria General de la Comunidad Andina.<br />
Peru.<br />
Deruyttere, A. (1997): ‘Indigenous Peoples and Sustainable Development: The Role of<br />
the Inter-American Development Bank’, Report IND97-101, Washington, DC.<br />
Escobar, A. (1995): ‘Encountering Development. The Making and Unmaking of the<br />
Third World’. Princeton University Press, Princeton, New Jersey.<br />
ETC Group. (2009): ‘Who will feed us? Questions for the Food and Climate Crises’. Etc<br />
group Communiqué. November 2009. Issue #102.<br />
Forbes, J.D. (2001): “Nature and Culture: Problematic Concepts for Native Americans,”<br />
In Indigenous Traditions and Ecology. Cambridge: harvard University Press for the Harvard<br />
Univesiy Centrer for the Study of World Religions.<br />
249
250<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
GCARD. (2010): “Transforming Agricultural Research for Development”: Report for<br />
GCARD 2010 from the Global Author Team (Uma Lele, Jules Pretty, Eugene Terry, Eduardo<br />
Trigo). GFAR. Report for the Global Conference on Agricultural Research for Development<br />
(GCARD), 28th-31st March 2010.<br />
GFAR. (2010): The Global Forum on Agricultural Research. [en linea] (2010) http://<br />
www.egfar.org/egfar/website/gcard [consulta 11 de febrero de 2011]<br />
Gonzales, T., Machaca, M., Chambi, N., Gomel, Z. (2010) “Latin American Andean<br />
Indigenous Agriculturalists Challenge the Current Trans-national System of Science,<br />
Knowledge and Technology for Agriculture: From Exclusion to Inclusion.” Tebtebba<br />
Foundation and UNPFII (eds): Indigenous Peoples Self-determined Development. Valley<br />
Printing Specialist, El Baguio, Philippines.<br />
Gonzales, T. and Conzalez, M. (2010): “From Colonial Encounter to Decolonizing Encounters.<br />
Culture and Nature seen from the Andean Cosmovision of Ever: the Nurturance<br />
of Life as Whole”, Jules Pretty and Sarah Pilgrim (eds): How Biodiversity and Culture<br />
Intersect? England. Earthscan.<br />
Grillo, E. (1990). “Cultura y Agricultura Andina”, in AGRUCO and PRATEC (eds):<br />
Agroecologia y Saber Andino, PRATEC, Lima.<br />
Hall, G. and Patrinos, H. (2005): ‘Indigenous Peoples, Poverty and Human Development<br />
in Latin America:1994-2004’, World Bank, Washington.<br />
Haverkort, B. and Reijntjes, C. (eds) (2006): ‘Moving Worldviews. Reshaping sciences,<br />
policies and practices for endogenous sustainable development’. Compas series on Worldviews<br />
and sciences 4. Leusden.<br />
Huizer, G. (2000): “People’s spirit of resistance in Latin America”, in B. Haverkort and<br />
W. Hiemstra (eds): Food for Thought: Ancient Visions and New Experiments, COMPAS,<br />
Oxford.<br />
IAASTD (2009) ‘Agriculture at a Crossroads. International Assessment of Agricultural<br />
Science and Technology for Development (IAASTD)’. Global Report. (Eds) Beverly D.<br />
McIntyre, Hans Herren, Judi Wakhungu, Robert T. Watson. Island Press, Washington,<br />
DC.<br />
IAASTD. (2009a): ‘Agriculture at a Crossroads. International Assessment of Agricultural<br />
Science and Technology for Development (IAASTD)’. Volume III. Latin America<br />
and the Caribbean, Island Press, Washington, DC.<br />
IPCC. (2007): ‘Contribution of Working Group II to the Fourth Assessment Report of<br />
the Intergovernmental Panel on Climate Change’. M.L. Parry, O.F. Canziani, J.P. Palutikof,<br />
P.J. van der Linden and C.E. Hanson (eds). Cambridge University Press.<br />
Ishizawa, J., Rengifo, G. y Arnillas, N. (2010): ‘La Crianza <strong>del</strong> Clima en los Andes Centrales<br />
<strong>del</strong> Peru. El papel <strong>del</strong> FIAC’- Fondos de Iniciativas de Afirmacion Cultural en la<br />
regeneracion <strong>del</strong> “Allin Kawsay” o vida buena andina. Lima. PRATEC.<br />
Ishizawa, J. (2009): “Affirmation of cultural diversity—Learning with the communities<br />
in the central Andes”. Draft Thematic Paper, What Next Forum. Development Dialogue<br />
August 2009, What Next Vol 2.<br />
Iturralde, D. and Krotz, E. (1996): ‘Indigenous Development: Poverty, Democracy<br />
and Sustainability’. InterAmerican Development Bank. Washington, D.C. December<br />
1996— No. IND96-102<br />
Lander, E. (2000): “Eurocentrism and colonialism in Latin American social thought”,<br />
Nepantla: Views from South, vol 1, no 3, pp519-532<br />
Lele, U., Pretty, J., Terry, E., Trigo, E. (2010): ‘Transforming Agricultural Research for
Tirso A. Gonzales Vega<br />
\Development’. DRAFT, Global Author Team. The Global Forum for Agricultural Research,<br />
GFAR. Report for the Global Conference on Agricultural Research for Development,<br />
GCARD, 28th – 31st March, 2010.<br />
Maffi, L. and Woodley, E. (2010): Biocultural Diversity Conservation: A global Sourcebook.<br />
Terralingua. Earthscan.<br />
Mignolo, W. (2008): “A Conversation with Walter Mignolo” interview by Marina<br />
Gržinić in De-Coloniality: De-Linking Epistemology from Capital and Pluri-versality Part 1.<br />
Noorgard, R. (1994): Development Betrayed: The End of Progress and a Coevolutionary<br />
Revisioning of the Future, Routledge, London and New York<br />
PACC Peru. (2009): ‘Adapting to Climate Change in the Andes’. The Climate Change<br />
Adaptation Programme, PACC.<br />
Pimbert, M. (2009): ‘Towards Food Sov¬ereignty: Reclaiming Autonomous Food Systems’,<br />
IIED.<br />
Pimbert, M. (1994a): ‘Editorial’, Etnoecológica, vol 2, no 3, pp3-5<br />
Pimbert, M. (1994b): ‘The need for another research paradigm’, Seedling, vol 11, pp20-<br />
32<br />
PRATEC (1998): ‘La Regeneración de Saberes en los Andes, Proyecto Andino de Tecnologias<br />
Campesinas’, PRATEC, Peru<br />
Quijano, A. (2000): “Coloniality of power, eurocentrism and Latin America”, Nepantla:<br />
Views from the South, vol 1, no 3, pp533-580<br />
Sain, G. and Calvo, G. (2009): Agri-culturas de América Latina y el Caribe: elementos<br />
para una contribución al desarrollo sostenible. San José, C.R.: IICA, UNESCO.<br />
Stavenhagen, R. (2002): ‘The return of the native: the indigenous challenge in Latin<br />
America’ (Occasional papers). University of London, Institute of Latin American Studies.<br />
Tauli-Corpuz, V. Enkiwe-Abayao, L. and de Chavez R. (eds) (2010): Towards an Alternative<br />
Development Paradigm: Indigenous Peoples’ Self-Determined Development. Tebtebba<br />
Foundation.Valley Printing Specialist, El Baguio, Philippines.<br />
The Development Fund. (2010): ‘A Viable Food Future’. Part I and II. Norway.<br />
Toledo, V. and Barrera-Bassols, N. (2008): La Memoria biocultural. La importancia ecologica<br />
de las sabidurias tradicionales. Icaria Editorial. Barcelona.<br />
UNEP (2009): ‘Latin America and the Caribbean: Environment Outlook’. GEO LAC 3.<br />
United Nations Environmental Programme.<br />
UNEP (2007): ‘Global Environmental Outlook’. GEO 4. Environment for Development.<br />
United Nations Environment Programme.<br />
UNEP (2006): ‘Millennium Ecosystem Assessment’. United Nations Environment Programme.<br />
UNEP (2003): Andean Environmental Outlook. UNEP ROLAC/CAN/CIUP.<br />
UNEP (2000): “The State of the Environment. Latin America and the Caribbean.”<br />
Chapter Two. Global Environmental Outlook. GEO-2000.<br />
Valladolid, J. (2010): “Climate Change and Andean Peasant Agriculture”. Indigenous<br />
Partnership for Agrobiodiversity and Food Sovereignty. Scoping Report. Pisaq, Cusco,<br />
Peru 3-5 May, 2010.<br />
Valladolid, J. and Apffel-Marglin, F. (2001): ‘Andean cosmovision and the nurturing<br />
of biodiversity in the peasant Chacra’, in J. Grim (ed) Indigenous Traditions and Ecology:<br />
The Interbeing of Cosmology and Community, Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts.<br />
Valladolid, J. (1994): “Agricultura Campesina Andina: Crianza de la diversidad de la<br />
251
252<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
vida en la chacra.” In Crianza Andina de la Chacra. Lima: PRATEC.<br />
Van Kessel, J. and Condori, D. (1992): Criar la Vida: Trabajo y Tecnología en el Mundo<br />
Andino. Santiago, Chile: Vivarium.<br />
Walsh, C. (2010): “Development as Buen Vivir: Institutional arrangements and (de)<br />
colonial entanglements.” Development, 2010, 53(1), (15-20)<br />
NOTES<br />
1 Most western(ized) scholarly and non-scholarly work views the Andes longitudinally. From an Andean<br />
indigenous perspective, the “Andean biocultural order is shared amongst Quechua, Aymara and other sixty<br />
one indigenous nationalities. It marks a pathway which traverses the coastal region, the Andean highland<br />
region, and the Amazonian region. The Quechua order implies that every living being lies along this transversal<br />
pathway, cyclically regenerating all life, in response to all beings”. (Gonzales and Gonzalez 2010:87)<br />
The Tawantinsuyo Confederation articulated the vast Andean territory through the Qhapaq Ñan a road<br />
system that connected the Andes from North to South and from West to East.<br />
2 PRATEC is a Peruvian NGO established in 1986 in Urubamba, Cusco. It works with 22 Nuclei for Andean-Amazonian<br />
Cultural Affirmation, NACA. Their activity is carried out in 53 districts, which included<br />
154 communities in 12 regions of Peru. Further information about PRATEC: http://www.pratecnet.org/<br />
3 This concept, campesino, is a translation of the concept “peasant” or “peasantry” and its translation<br />
is a superimposition which renders under erasure a distinct and different historical actor. This inadequate<br />
translation is one register of the coloniality of knowledge practices diffused throughout the region since the<br />
colonial encounter. More importantly, it dislocates the primary labour of indigenous communities organized<br />
in accord with an understanding of the ecological landscape of these territories, while it obviates the<br />
integrating knowledge practices of indigenous spirituality as they emerge from a worldview, or cosmovision---<br />
as they emerge from an intimate knowledge of a natural order.<br />
4 The notion of Saberes are something different than Western scientific knowledge. “The Andean peasant’s<br />
learning is not the result of a separation between subject and object. In the Andean world, los saberes<br />
(knowing) is a result of the here and now, of living in conversation with and between everyone and everything.<br />
(Gonzales and Gonzalez 2010:92)<br />
5 “Eighty-five percent of the world’s food is grown and consumed – if not within the ‘100 mile diet’ –<br />
within national borders and/or the same eco-regional zone. Most of this food is grown from peasant-bred<br />
seed without the industrial chain’s synthetic fertilizers. Peasants breed and nurture 40 livestock species and<br />
almost 8000 breeds. Peasants also breed 5000 domesticated crops and have donated more than 1.9 million<br />
plant varieties to the world’s gene banks. Peasant fishers harvest and protect more than 15,000 freshwater<br />
species. The work of peasants and pastoralists maintaining soil fertility is 18 times more valuable than the<br />
synthetic fertilizers provided by the seven largest corporations.” (ETC Group 2009:1)<br />
6 Indigenous Ecological Knowledge, IEK, is part and parcel of the intricate cultural and spiritual warp<br />
present in every indigenous community. IEK can not be fragmented nor isolated.<br />
7 For example national and international assessments such as, UNEP 2009, 2007, 2006, 2003; Comunidad<br />
Andina 2008, Pimbert 1994b, GCARD 2010, Lele et al 2010, PACC 2009, IAASTD 2009, 2009a.<br />
8 Sumaq Kawsay unfolds within place, the local pacha (local bio-cultural and ritual landscape; macrocosm<br />
at the microcosm level). At the core of the Andean cosmovision is the nurturing of life as a whole.<br />
Such nurturance takes place within the local pacha and comprises a natural collectivity of equivalent beings:<br />
runas (humans), sallqa (nature) and apus/huacas (deities). Humans, nature and deities make up Ayllu, a<br />
kinship group. It is not restricted to human lineage/blood kinship, but includes each member of the local<br />
pacha. Learning how to nurture and letting oneself be nurtured with respect, empathy, reciprocity and joy<br />
are primordial principles and practices in the Andes.<br />
9 Out of the 5,827 CCs, 4,224 had their property land titles registered at the Public Registrar and claimed<br />
ownership of land, covering a geographic area of more than 18 million hectares. (Gonzales and Gonzalez<br />
2010:86).<br />
10 Greek, Latin and the six modern European and imperial languages constitute the linguistic base of<br />
Western epistemology (Mignolo 2008). This linguistic base constrains the “other invisible” indigenous epistemologies.
GUERREROS CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO: ENTRE LA FRUSTACIÓN Y<br />
LA ESPERANZA<br />
Resumen<br />
JOSEBA I. ARREGI<br />
Hodei-ri urrunean ere mundu seguru bat izan dezazun, natura zaindu, maitatu<br />
eta babestu egin behar duzula gogoratuz<br />
Desde el comienzo de su actividad internacional como un actor internacional emergente y<br />
relevante los Pueblos Indígenas (PIs) han mantenido la lucha contra la amenaza <strong>del</strong> cambio<br />
climático en el centro neurálgico de su agenda política hasta el punto de que su especial<br />
relación con la naturaleza constituye un indicador étnico que les diferencia <strong>del</strong> resto de<br />
pueblos <strong>del</strong> planeta. La paradiplomacia indígena ha conseguido impulsar una nueva visión<br />
internacional de los PIs y su relación con la Naturaleza. Esta nueva visión, presente en importantes<br />
documentos internacionales, reconoce la importancia de reconocer los derechos<br />
sobre la tierra y el territorio de los PIs como punto de partida para cualquier iniciativa compartida<br />
de Desarrollo Sostenible y de lucha contra el cambio climático que amenaza la pervivencia<br />
de los Pis y el planeta. Cualquier iniciativa a favor en contra <strong>del</strong> cambio climático<br />
debe contemplar la rica y compleja relación entre el este recurso natural y los PIs.<br />
1. Introducción<br />
Para los Pueblos Indígenas (de aquí en a<strong>del</strong>ante PIs) la defensa de su singular relación<br />
con la naturaleza, su territorio y los ecosistemas con los que comparten su existencia<br />
constituye un pilar básico y sagrado de sus culturas (Daes, 1997) y es objeto de especial<br />
protección dentro de su agenda de reivindicación de derechos indígenas a nivel mundial<br />
(Anaya, 1996). Es más, desde los albores de dicho movimiento en 1974, la defensa de una<br />
visión indígena, alternativa al ecocentrismo y antropocentrismo dominantes, ha sido una<br />
constante de su quehacer político internacional (Arregi, 2010).<br />
Durante su prolongado activismo político, en multitud de discursos y declaraciones los<br />
indígenas han hecho patente su honda preocupación ante la destrucción de la naturaleza 1<br />
, tanto a nivel local como global, avisando de las consecuencias de alterar el equilibrio<br />
ecológico <strong>del</strong> planeta y poner en peligro las condiciones que hacen posible la vida en el<br />
planeta en pie. Este discurso, que durante la década de los 80 fue considerado apocalíptico,<br />
ridiculizado y rechazado por el status quo, fue paulatinamente confirmado por la investigación<br />
científica y las instituciones internacionales en la década de los 90 y posteriormente.<br />
Tanto el informe Brudtland como la posterior cumbre de Río de 1992, reconocieron<br />
la gravedad de una amenaza comparable con la entonces recientemente superada<br />
amenaza nuclear de la Guerra Fría. Este peligro global, anunciado por los pueblos indígenas,<br />
ha sido definido por la comunidad científica internacional como cambio climático y<br />
sus consecuencias amenazan tanto la pervivencia <strong>del</strong> planeta como la supervivencia de los<br />
miles de pueblos indígenas.<br />
Así pues, está claro que los PIs sufren a escala global los efectos devastadores <strong>del</strong> cam
254<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
bio climático 2 . Por ejemplo, en las islas <strong>del</strong> Pacífico, en Kirabati y Tubalu, la subida de<br />
las aguas amenaza con sumergir sus territorios y expulsar a sus poblaciones a otras tierras,<br />
con todos los problemas de reasentamiento que ello conlleva. Además, los atolones<br />
de coral, fundamentalesel mantenimiento de los ecosistemas y culturas indígenas de esta<br />
zona <strong>del</strong> mundo, sufren un gran deterioro, impactando negativamente en los bancos de<br />
pesca, que constituyen una de las fuentes principales de la dieta indígena en esta parte <strong>del</strong><br />
mundo (IPCC, 2008).<br />
Mientras tanto los PIs de Alaska, Groelandia y el Ártico sufren las consecuencias <strong>del</strong><br />
deshielo, que genera bruscos e inesperados cambios de clima, difíciles de predecir, que invalidan<br />
el conocimiento tradicional y que afectan tanto a la fauna como a la supervivencia<br />
cultural indígena en esta gran región Ártica (Ibid.).<br />
En Asia, resulta preocupante la reducción de lluvias que afectan al mantenimiento de<br />
los frágiles ecosistemas húmedos de este continente y ponen en peligro los recursos tradicionales<br />
utilizados por los PIs. Asimismo, esta falta de lluvia afecta a los cosechas y aumenta<br />
el peligro de incendios. Por otro lado, el aumento de los niveles <strong>del</strong> mar ocasiona<br />
una invasión de las zonas de costa y los ríos con el consiguiente peligro de salinización<br />
y reducción <strong>del</strong> agua potable disponible. Esta escasez de agua potable a nivel continental<br />
se ve incrementada por la desaparición de los glaciares <strong>del</strong> Himalaya que impactan en la<br />
compleja red fluvial que surca el continente asiático (IPCC, 2009).<br />
En África, los efectos <strong>del</strong> cambio climático ponen en peligro los ganados de vacas y<br />
cabras de los que dependen las distintas culturas nómadas. Además, el avance <strong>del</strong> desierto<br />
y la creciente escasez de agua potable amenazan con hacer aún más difíciles las condiciones<br />
de supervivencia de pueblos que como los Shan habitan en el desierto sudafricano<br />
(IPACC, 2009).<br />
Los PIs de América, principalmente los que habitan en los grandes bosques, tampoco<br />
son una excepción. El cambio climático tiene como efecto la escasez de nieve y la disminución<br />
de lluvia que termina por afectar a la calidad de agua potable existente. La nueva<br />
climatología va a tener un impacto directo en la salud, cubierta forestal, vida salvaje, derechos<br />
tribales sobre el agua de los PIs de las Américas. Además, son cada vez más frecuentes<br />
las tormentas violentas, las ventiscas, las inundaciones, los cortes eléctricos, los<br />
problemas de transporte y cortes de energía que afectan gravemente a las comunidades<br />
indígenas. El aumento de temperaturas también se refleja en un avance de la desertización<br />
y en una desaparición de variedades tradicionales utilizadas en la medicina indígena y los<br />
alimentos que complementan la dieta indígena (Gamble, 2010) .<br />
Junto con todas estas consecuencias climatológicas, los PIs observan con impotencia<br />
cómo sus territorios son invadidos por proyectos internacionales de desarrollo, que explotan<br />
intensivamente sus territorios con el objeto de hacer frente a una demanda mundial<br />
creciente. Todo ello en el marco de planes estatales que consideran los recursos de sus territorios<br />
como materia prima vital para impulsar el desarrollo nacional (Arregi, 2010) y de<br />
sus planes de lucha contra el cambio climático que ignoran sus intereses.<br />
2. Pueblos Indígenas y Reconocimiento Internacional<br />
La acción política internacional indígena en las áreas de los Derechos Humanos y de<br />
la Ecología ha posibilitado un reconocimiento internacional de la importancia de las culturas<br />
indígenas (Anaya, 1996) y su contribución al mantenimiento de la diversidad cultural<br />
y biológica <strong>del</strong> planeta (Daes, 1997). Esta visión queda plasmada en la Declaración de
Joseba I. Arregi<br />
Rio de 1992, en Agenda 21 3 , en el Convenio de Biodiversidad de 1993 4 y en los mecanismos<br />
posteriores de vinculados al Desarrollo Sostenible. Estos importantes referentes internacionales<br />
han sido complementados con una visión alternativa indígena plasmada<br />
en las siguientes declaraciones: the Charter of the International Alliance of Indigenous and<br />
Tribal Peoples of the Tropical Forests; the Mataatua Declaration; the Santa Cruz Declaration<br />
on Intellectual Property; the Leticia Declaration of Indigenous Peoples and Other Forest Dependent<br />
Peoples on the Sustainable Use and Management of All Types of Forests; the Charter<br />
of Indigenous Peoples of the Arctic and the Far East Siberia; the Bali Indigenous Peoples<br />
Political Declaration; and, the Declaration of the Indigenous Peoples of Eastern Africa in<br />
the Regional WSSD Preparatory Meeting. También la Declaración de Kimberly, Indigenous<br />
Peoples´ Plan of Implementation on Sustainable, o la más reciente Declaración de Munbai<br />
o las directrices Akwé: Kon. Todos ellos son documentos de referencia para aprehender la<br />
propuesta indígena sobre medioambiente.<br />
Los documentos anteriormente mencionados constituyen el marco internacional dentro<br />
<strong>del</strong> cual se desarrollan las iniciativas indígenas de lucha contra el cambio climático<br />
que tienen como eje central la defensa de los derechos de los pueblos indígenas sobre sus<br />
tierras y territorios. A todos ellos hay que ligar la Declaración Internacional de Derechos<br />
de los Pueblos Indígenas de 2007 (de aquí en a<strong>del</strong>ante Declaración). Estos documentos<br />
han conseguido vincular el futuro <strong>del</strong> medio ambiente global con la salud de los ecosistemas<br />
locales indígenas, que deben ser administrados mediante proyectos que reconocen<br />
los derechos y participación indígenas, todo ello en el marco de un renovado diálogo<br />
intercultural que pretende combinar tradición y modernidad y donde el derecho de autodeterminación<br />
constituye su pieza fundamental (Arregi, 2010). Los documentos resultan<br />
fundamentales para entender la postura indígena y su petición de reconocimiento como<br />
protectores y gobernantes de los bosques, que usan para cubrir sus necesidades vitales y<br />
asegurar su pervivencia política y cultural como pueblos singulares, así como para reivindicar<br />
todos los derechos que de aquí se derivan (Galdu, 2007).<br />
A pesar de todo, las reivindicaciones indígenas no han tenido el eco deseado en la<br />
postura de los gobiernos que negocian los grandes marcos internacionales. Así pues, el<br />
Convenio Marco sobre Cambio Climático limita la participación de actores no gubernamentales<br />
y, en consecuencia, los indígenas pueden asistir en calidad de asociaciones, pero<br />
no como PIs con plenos derechos. Esta postura obstruccionista choca frontalmente con<br />
los numerosos reconocimientos internacionales anteriormente citados que identifican a<br />
los PIs como “grupos principales” (major groups) en las estrategias de defensa de la diversidad<br />
biológica y cultural, de impulso <strong>del</strong> desarrollo sostenible y de combate contra el<br />
cambio climático.<br />
3. Cambio Climático, Pueblos Indígenas y Bosques<br />
Los bosques ilustran como ningún otro ecosistema este carácter poliédrico de elemento<br />
vital para la supervivencia <strong>del</strong> planeta, para la viabilidad futura de PIs y para el desarrollo<br />
de los estados. El 80% de la biodiversidad <strong>del</strong> planeta se encuentra en bosques que están<br />
en territorio indígena (Sobrevila, 2008). Estos bosques resultan fundamentales tanto para<br />
la supervivencia y viabilidad futura de los pueblos indígenas como para el desarrollo de<br />
estrategias de lucha contra el cambio climático a nivel mundial. Hasta ahora, los intentos<br />
por participar en temáticas que, como los bosques o el cambio climático afectan gravemente<br />
a sus intereses, han resultado baldíos y han sido reiteradamente bloqueados por los<br />
255
256<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
estados que siguen controlando el desarrollo de instrumentos tales como la Convención<br />
Marco de la ONU sobre el cambio climático (de aquí en a<strong>del</strong>ante Convención) y el Panel<br />
Intergubernamental sobre los Bosques (Arregi, 2010). En ambos casos la visión estatocentrista<br />
considera que la soberanía sobre los recursos es total y no puede ser compartida.<br />
Esta visión choca frontalmente con la visión indígena y su reivindicación de derechos<br />
sobre el territorio, sobre todo con el derecho de autodeterminación indígena, que vincula<br />
territorio, participación y consentimiento previo constituyendo el corazón de la agenda<br />
política indígena (Salick & Big, 2007).<br />
Aunque la propuesta indígena ha conseguido influenciar la posición de algunas ONGs<br />
internacionales, los estados no renuncian a considerar a los bosques como un motor de<br />
desarrollo nacional bajo su absoluta y única soberania. Esta visión centralista se encuentra<br />
presente en los mecanismos REDD, vinculados a la Convención, que tienen como objetivo<br />
definir un cambio adaptativo y poner en marcha políticas de mitigación capaces de<br />
contrarrestar los efectos negativos <strong>del</strong> cambio climático, sobre todo en los países <strong>del</strong> Sur<br />
(Estebancio, 2009). La importancia de los bosques resulta fundamental, aún más cuando<br />
los países se niegan a reconocer los objetivos de reducción de Kyoto, y es necesario proteger<br />
e incluso aumentar las superficies boscosas existentes a nivel planetario, por ser estas<br />
mecanismos de absorción y retención <strong>del</strong> CO2 (Arregi, 2010). Conscientes de este valor<br />
estratégico, los estados han conseguido imponer una visión economicista que incluye y<br />
fomenta los bosques de monocultivo industrial (Zueras, 2010). Las soluciones contempladas<br />
por los estados para hacer frente al cambio climático han sobrevalorado e impulsado<br />
el desarrollo de grandes proyectos tales como plantaciones de biofuel, proyectos de energía<br />
renovables que apuestan por la construcción de presas o medidas para promover los<br />
bosques como mecanismos de absorción de CO2 (Monbay, 2008). Todas estas iniciativas<br />
tienden a disparar el precio de la tierra e incrementan la posibilidad de que los indígenas<br />
sean desplazados de su territorio. Además, la presión de los estados ha conseguido que importantes<br />
instrumentos internacionales consideren a los PIs y poblaciones locales como<br />
destructores <strong>del</strong> bosque mientras se ignora el papel de las agroindustrias multinacionales<br />
(desarrollo de alimentos, fibra y producción energética alternativa) en este proceso de<br />
deterioro ecológico (Arregi, 2010). De hecho, los PIs han denunciado que la ocupación de<br />
bosques nativos y su sustitución por especies comerciales en régimen de monocultivo deterioran<br />
el ecosistema y reducen la capacidad de los bosques nativos de absorber mayores<br />
cantidades de CO2 (IUCN, 2008). De hecho, los PIs han denunciado que las propuestas<br />
actuales <strong>del</strong> REDD para contrarrestar el cambio climático afectan negativamente a sus<br />
pueblos y ecosistemas (Estebancio, 2009). Especialmente, han criticado los mecanismos<br />
de mercado que resultan muy lesivos para ellos por causar gran parte de las violaciones<br />
de derechos humanos que sufren, estando relacionados con la ocupación y sobre explotación<br />
de sus bosques. También, los mecanismos de mercado presentes en el intercambio<br />
de emisiones, el impulso de los biocombustibles y los proyectos para combatir emisiones<br />
a menudo conllevan serias violaciones de los derechos indígenas.<br />
En definitiva, PIs ven como sus bosques son ocupados y asisten a su deforestación<br />
completa, a su degradación, erosión y sustitución paulatina por especies foráneas. Además<br />
sufren los impactos negativos derivados <strong>del</strong> uso de pesticidas (Monbay, 2008) y de la perdida<br />
de acceso a estos bosques que tradicionalmente les han proporcionado comida, medicinas,<br />
materiales y un espacio donde desarrollar su especificidad cultural y religiosa<br />
(Daes, 1997).<br />
A pesar de esta negativa realidad, los pueblos indígenas han mostrado su deseo de par
Joseba I. Arregi<br />
ticipar en estos marcos y contribuir a la lucha contra el cambio climático que afecta tan<br />
gravemente a nuestro planeta. Su carácter de guardianes de los bosques, su conocimiento<br />
tradicional, fundamental para la gestión de estos ecosistemas así como para el desarrollo<br />
de la biotecnología en el siglo XXI (Chivian & Bernstein 2008) resulta fundamental para<br />
el desarrollo de políticas efectivas, basadas en el derecho de autodeterminación indígenas<br />
(Galdu, 2007) y demás derechos reconocidos por la Declaración Indígena. Es por ello que<br />
existe un amplio consenso en torno a considerar el respeto al derecho de autodeterminación<br />
indígena como el fundamento básico sobre el que articular cualquier estrategia de<br />
cooperación con los Pis. Es sobre este pilar donde se deben construir las nuevas relaciones<br />
de colaboración y respeto. Es por ello que:<br />
Cualquier estrategia de Desarrollo Sostenible en territorio indígena debe partir <strong>del</strong><br />
reconocimiento <strong>del</strong> hecho indígena como una realidad cultural y política viva, activa,<br />
capaz de tomar las riendas de su desarrollo y de decidir qué tipo de contribución pueden<br />
y desean hacer a la comunidad mundial. Los agentes de desarrollo trabajando en<br />
zonas indígenas deben tener en cuenta que, para los indígenas, el vínculo entre identidad,<br />
biodiversidad y Naturaleza es una cuestión vital para su supervivencia étnica. Y<br />
que si se quiere mantener el medio ambiente es necesario apoyar los derechos, la supervivencia<br />
y el robustecimiento cultural de estos pueblos, y no, como se ha hecho hasta<br />
ahora, centrar el interés en el mantenimiento de zonas ecológicas, ignorando y aislando<br />
a las personas que viven allí. Este punto debe estar en la base <strong>del</strong> entendimiento de los<br />
pueblos indígenas y <strong>del</strong> valor de sus comunidades y culturas (Arregi, en Nesti 1999).<br />
4. Conclusión<br />
En estos procesos ONU de naturaleza intergubernamental, la participación de actores<br />
no estatales resulta muy complicada. En consecuencia, las críticas y contribuciones indígenas<br />
no han conseguido influir en estos foros de decisión. Todo ello a pesar de constituir<br />
uno de los grupos principales de Agenda 21, ser los primeros en sufrir las consecuencias<br />
<strong>del</strong> deterioro de sus ecosistemas, mantener además un vinculo singular con el territorio<br />
y los ecosistemas existentes, y tener ampliamente reconocidos sus derechos a nivel internacional<br />
Sin embargo, la participación indígena resulta fundamental para garantizar una efectiva<br />
defensa de los ecosistemas y la prevención de las violaciones de derechos humanos.<br />
Es por ello que consideramos fundamental integrar la visión indígena y garantizar su<br />
participación en los mecanismos que afecten a los PIs. Esta plena participación resulta<br />
vital para la protección de ecosistemas, formas de vida, conocimiento tradicional, visión<br />
sobre el medio ambiente, sistemas de gestión de los bosques y producción y defensa de la<br />
seguridad alimentaria de los PIs.<br />
BIBLIOGRAFIA<br />
Anaya, J. (1996). Indigenous Peoples in International Law. New York: Oxford University<br />
Press.<br />
Arregi, J. (2010) Laugarren mundua: herri indigenen erbeste ekintza,onespen eta aldaketa<br />
eragile nazioarteko harremanetan 1992-2007. EHU-UPV, Leioa. Tesis Doctoral.<br />
Castro, E. (2009) Climate Change, Forest Conservation and Indigenous Peoples Rights.<br />
257
258<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Consultado en 2-18-2011 en www.cbd.int/doc/external/cop-09/gfc-climate-en.doc<br />
Chivian, E.& Bernstein, A. (Ed.). (2008). Sustaining Life: How Human Health Depends<br />
on Biodiversity . ISBN13: 9780195175097.<br />
Daes, E.-I. (1997). Las Poblaciones Indígenas y su relación con la Tierra No. E/CN.4/<br />
SUB.2/1997/17.<br />
Galdu (2007). Arctic regional workshop on indigenous peoples’ territories, lands and<br />
natural resources. Consultado en 2-18-2011 en www.galdu.org/govat/doc/arctic_workshop_report.pdf.<br />
Gamble, J. (201O). Native Communities and Climate Change: Protecting tribal Resources<br />
as part of National Climate Change. Consultado en 2-18-2011 en www.colorado.edu/.../<br />
ClimateChangeReport-FINAL%20_9.16.07_.pdf.<br />
Indigenous Peoples of Africa Co-ordinating Committee (IPACC) (2009). Fighting for<br />
Survival: Indigenous Peoples and Climate Change in Kenya. Consultado en 2-2-2011 en<br />
http://vimeo.com/7851815.<br />
Indigenous Peoples’ Global Summit on Climate Change (2009). Report of the Indigenous<br />
Peoples’ Global Summit on Climate Change. Consultado en 2-18-2011 en http://www.<br />
indigenoussummit.com/servlet/content/home.html.<br />
IPCC (2007). Effects of global warming by region. Consultado en 1-18-2011 en http://<br />
timeforchange.org/effects-of-global-warming-by-region-ipcc-2007<br />
Salick, J. and Byg A. (2007). Indigenous and Traditional Peoples and Climate Change .<br />
Consultado en 2-18-2011 en www.ecdgroup.com/docs/lib_004630823.pdf.<br />
Joji Cariño (1997). Moradores forestales, población indígena, mujeres y comunidades<br />
locales. Consultado en 2-18-2011 en www.fao.org/forestry/docrep/wfcxi/PUBLI/PDF/<br />
V5S_T29.PDF.<br />
Mok, K (2011). Indigenous People’s Climate Change Summit Giving Unified Voice. Consultado<br />
en 2-18-2011 en http://www.unutki.org/default.php?doc_id=98.<br />
Monbay (2008). Global Warming Solutions are hurting indigenous peoples. Consultado<br />
en 2-18-2011 en http://news.mongabay.com/2008/0402-redd_indigenous_people.html.<br />
Nesti l. (1998). Indigenous peoples’ right to land: international standards and possible<br />
developments. The cultural value of land and the link with the protection of the environment.<br />
the perspective in the case of mapuche-pehuenche. Master thesis. Consultado en 2-18-2011<br />
en http://www.xs4all.nl/~rehue/art/nest1.html#fnb1<br />
Sobrevila, C. (2008).The Role of Indigenous Peoples in Biodiversity Conservation.: the<br />
natural bur often forgotten partners. Consultado en 1-1-2011enhttp://siteresources.worldbank.org/INTBIODIVERSITY/Resources/RoleofIndigenousPeoplesinBiodiversityConservation.pdf<br />
UICN (2008). Indigenous and Traditional Peoples and Climate Change. Consultado en<br />
2-18-2011 en cmsdata.iucn.org/.../indigenous_peoples_climate_change.pdf .<br />
United Nations University (2011). Indigenous Peoples and Climate Change in International<br />
Processes. Consultado en 2-18-2011 en http://www.unutki.org/default.php?doc_<br />
id=98.<br />
UNPFII (2011). Climate Change and Indigenous Peoples. Consultado en 2-18-2011 en<br />
http://www.solomontimes.com/news.aspx?nwID=5263.<br />
Zueras Daniel (201o). Native Peoples Reject Market Mechanisms. Consultado en 2-18-<br />
2011 en http://www.commondreams.org/headline/2010/04/02-6
NOTAS<br />
Joseba I. Arregi<br />
1 Como muestra <strong>del</strong> éxito conseguido, destacar que esta visión indígena se encuentra en el origen de<br />
Green Peace que se hizo eco de la leyenda de los guerreros <strong>del</strong> Arco Iris como símbolo de denuncia y activismo<br />
político multirracial en defensa <strong>del</strong> medio ambiente. “Llegará el día en que la codicia <strong>del</strong> hombre blanco,<br />
<strong>del</strong> Yo-ne-gi, hará que los peces mueran en las corrientes de los ríos, que las aves caigan de los cielos, que<br />
las aguas ennegrezcan y los árboles ya no puedan tenerse en pie. Y la humanidad como la conozco dejará de<br />
existir”…”Llegará el tiempo en que habremos de necesitar a los que preservan las tradiciones, las leyendas,<br />
los rituales, los mitos y todas las viejas costumbres de los pueblos” para que ellos nos muestren cómo recuperar<br />
la salud, la armonía y el respeto a nuestros semejantes. Ellos serán la clave para la supervivencia de la<br />
humanidad, y serán conocidos como “Los Guerreros <strong>del</strong> Arco Iris”.<br />
2 Los efectos <strong>del</strong> cambio climático en los pueblos indígenas así como las contribuciones a la lucha contra<br />
este desafio medioambiental han sido protagonistas de la edición 2008 <strong>del</strong> Foro Permanente de Cuestiones<br />
Indígenas.<br />
3 El capitulo 26 de Agenda 21 está dedicado a los PIs en general pero en concreto el Capítulo 8 (5):<br />
“Adoptar sistemas integrados de gestión, especialmente para la ordenación de los recursos naturales; se deberían<br />
estudiar los métodos tradicionales o autóctonos y utilizarlos cuando resultaran ser útiles”.<br />
4 Artículo 8 (j): “Cada Parte Contratante, en la medida de lo posible y según proceda: (…) con arreglo<br />
a su legislación nacional, respetará, preservará y mantendrá los conocimientos, las innovaciones y las prácticas<br />
de las comunidades indígenas y locales que entrañen estilos tradicionales de vida pertinentes para la<br />
conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica y promoverá su aplicación más amplia,<br />
con la aprobación y la participación de quienes posean esos conocimientos, innovaciones y prácticas, y<br />
fomentará que los beneficios derivados de la utilización de esos conocimientos, innovaciones y prácticas se<br />
compartan equitativamente”.<br />
259
EL PAGO POR CAPTURA DE CARBONO: ¿OPORTUNIDADES REALES O FAL-<br />
SAS EXPECTATIVAS PARA LOS PRODUCTORES EN LA AMAZONIA? EL CASO<br />
DEL CULTIVO DE CAUCHO EN LA AMAZONIA COLOMBIANA<br />
SANDRA JARAMILLO-POVEDA, VERENICE SÁNCHES-CASTILLO<br />
& ERVIN H. DURÁN-CASTILLO<br />
1. Introducción<br />
Si bien los esquemas de Pago por Servicios Ambientales (PSA) son hoy una clara oportunidad<br />
para contribuir a la conservación de los recursos naturales, las particularidades<br />
de cada caso, el tipo de servicio por el que se paga, el diseño mismo <strong>del</strong> esquema, los actores<br />
involucrados y la realidad frente al uso, acceso y tenencia de la tierra, son variables<br />
que condicionan claramente los alcances reales que pueden tener los PSA y, tal como lo<br />
presentan Muradian et al. (2010), en Pascual y Corbera (2011), “… los PSA no deberían<br />
considerarse una panacea sino más bien una opción adicional y potencialmente complementaria<br />
a los programas de desarrollo rural y otros instrumentos normativos para la protección<br />
de la naturaleza ya existentes…”.<br />
Pese a la disyuntiva teórica que existe frente a los alcances reales de las estrategias para<br />
valorar los servicios ambientales y generar mo<strong>del</strong>os para conservarlos -a través de su comercialización<br />
a diferentes niveles-, así como a los muchos ejercicios piloto que existen en<br />
Latinoamérica -como una región en donde este tipo de iniciativas prolifera ampliamente-<br />
(Pascual y Corbera 2011, Muñoz-Piña et al. 2011), la realidad sobre el impacto de estas<br />
estrategias en la disminución de los niveles de degradación ambiental y pérdida acelerada<br />
de los ecosistemas producto de los mo<strong>del</strong>os socioproductivos imperantes no es clara. El<br />
reflejo de esto se presenta en una gran cantidad de documentos cuya referencia es el Myllenium<br />
Ecossitems Assesments (publicado en el año 2005), en el cual se reafirma que los<br />
niveles de degradación ambiental de los últimos 50 años supera los niveles históricos y<br />
deja el cuestionamiento frente al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo <strong>del</strong> Milenio<br />
si no se tomasen las decisiones correctas en las políticas, instituciones y comportamientos.<br />
Más recientemente el documento GEO Amazonia (PNUMA, OTCA y CIUP 2009),<br />
presenta un balance real frente al estado ambiental de la Amazonia y a las perspectivas o<br />
estrategias para lograr su conservación, sin que ello vaya en detrimento de las dinámicas<br />
socioeconómicas.<br />
En este ensayo se presenta un pequeño análisis sobre las posibilidades, potencialidades<br />
y retos principales a la hora de diseñar e implementar estrategias de conservación, asociadas<br />
a los esquemas de PSA, que lleven a la conservación de zonas boscosas amazónicas a<br />
través de la viabilización de mo<strong>del</strong>os productivos sostenibles, como el cultivo <strong>del</strong> caucho<br />
en agroforestería, que frenen la ampliación de la frontera agropecuaria y recuperen zonas<br />
que ya se encuentran altamente degradadas.<br />
2. La Amazonía y los PSA’s<br />
Uno de los aspectos que más se resalta a nivel global sobre la amazonia es el ecosistema<br />
boscoso que sustenta y su rol relevante en la regulación <strong>del</strong> clima. En este sentido, esta<br />
región juega un doble papel frente al cambio climático. Por una parte, es afectada por<br />
el aumento en la temperatura global <strong>del</strong> planeta y, simultáneamente, es considerada una
262<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
zona de interés frente a las estrategias de mitigación de ese aumento, por su capacidad de<br />
captura, retención y almacenamiento de carbono. Este papel fundamental frente a uno<br />
de los grandes problemas ambientales globales de la actualidad, está siendo amenazado<br />
por la acelerada deforestación que podría llevar a que en el año 2.030 el 55% <strong>del</strong> total<br />
<strong>del</strong> bosque húmedo tropical presente desaparezca, con los impactos sociales, culturales,<br />
económicos y ambientales que ello generaría a escala local, regional y global (PNUMA,<br />
OTCA y CIUP 2009; Nepstad 2007; SINCHI 2007).<br />
Cuando se hace mención a la deforestación, se hace siempre referencia, de manera directa,<br />
a los mo<strong>del</strong>os productivos que se desarrollan en el territorio. Para el caso de la Amazonia,<br />
este aspecto no puede ser visto de manera homogénea, pues la realidad de cada uno<br />
de los países es diferencial y varía de acuerdo a las dinámicas socioeconómicas de cada<br />
uno (Salazar-Holguin, et al. 2010). En este mismo sentido, las estrategias de mitigación<br />
para frenar y/o reversar el deterioro ambiental deben ser diferenciales y responder de<br />
manera específica al tipo de impacto, sus causas y la dimensión <strong>del</strong> mismo; sin embargo,<br />
es justo en este punto en el que se inscribe la fuerte disyuntiva relacionada con los alcances<br />
de los PSA´s como esquemas que permitan llegar a la mitigación de la deforestación.<br />
3. El Cultivo <strong>del</strong> Caucho en el Departamento <strong>del</strong> Caqueta, Amazonía Colombiana,<br />
su Potencial frente a la Captura de Carbono y su rol en la recuperación de Zonas<br />
Degradadas<br />
El departamento <strong>del</strong> Caquetá se encuentra localizado en la República de Colombia,<br />
con sus 88.965 km2, forma parte de la gran cuenca Amázonica, se caracteriza por ser una<br />
zona rica en biodiversidad, con pisos altitudinales que van desde los 300 msnm hasta los<br />
3000 msnm. Sus suelos varían de arcillosos, francos y arenosos, con alto contenidos de<br />
aluminio y bajo PH (SINCHI 2007).<br />
El renglón principal de la economía de los Caqueteños, se basa en el sector primario:<br />
producción agropecuaria, donde la ganadería constituye la principal fuente productiva <strong>del</strong><br />
departamento, seguida de la actividad agrícola, la cual se fundamenta en los cultivos tradicionales<br />
de subsistencia, tales como el maíz, plátano, yuca, caña panelera, arroz secano,<br />
palma africana, cacao, arroz secano mecanizado, fríjol y sorgo y una escala poco representativa<br />
la hortalizas y frutales (SINCHI 2007). En este sentido, el hecho de tratarse de<br />
suelos muy frágiles, con bajo contenido de materia orgánica, pobres en aportes minerales,<br />
con PH ácido, alto contenido de aluminio e hidróxidos de hierro, implica que la aptitud<br />
de uso de estos suelos es agroforestal y la ganadería se convierte en una opción que atenta<br />
contra la conservación <strong>del</strong> suelo e incrementa la deforestación de cara al aumento de las<br />
zonas de pastizales para el sustento <strong>del</strong> mo<strong>del</strong>o.<br />
El caucho en el Caquetá tiene una connotación cultural importante, pues allí se recoge<br />
gran parte de la historia <strong>del</strong> territorio, que data incluso de la época precolombina, cuando<br />
su explotación se hacía sobre las especies naturales; hoy el cultivo <strong>del</strong> caucho es una opción<br />
productiva muy importante para el departamento, siendo los arreglos agroforestales<br />
la mejor estrategia para su producción, sumado a los beneficios de este mo<strong>del</strong>o frente a la<br />
conservación y buen manejo <strong>del</strong> suelo y <strong>del</strong> entorno. Por su característica de ser caducifolio,<br />
en la mayoría de los clones que se implementan en la zona, ayuda al ciclaje constante<br />
de nutrientes y, por su amplio requerimiento de espacio entre árboles, presenta un potencial<br />
bien interesante para ser manejado en mo<strong>del</strong>os agroforestales asociado con especies
Sandra Jaramillo, Verenice sánchez, Ervin H. Durán<br />
maderables y con otros productos que favorecen la diversidad en los cultivos.<br />
Por otro lado, el tratarse de un cultivo arbóreo con el que se logran establecer arreglos<br />
agroforestales y que, en la mayoría de los casos, se implementan en zonas degradadas o<br />
anteriormente utilizadas para ganadería, representa una estrategia clara de cara a estabilizar<br />
la frontera agropecuaria, a recuperar zonas potrerizadas y con potencial para la<br />
implementación de esquemas de PSA´s por captura de carbono.<br />
El departamento se caracteriza por ser el primer productor de caucho a nivel nacional,<br />
a la fecha se cuenta con 7350 has hectáreas de caucho, propiedad de cerca de 950 familias<br />
campesinas. Sin embargo, de este gran número de hectáreas establecidas, tan sólo el 30%<br />
está en producción, pues en su gran mayoría se hallan en etapa de crecimiento, la cual<br />
dura 7 años y económicamente es improductiva, adicionando los costos que implican su<br />
correcto mantenimiento (ASOHECA 2011 1 ). De hecho, este mo<strong>del</strong>o tiene dos momentos<br />
económicamente fuertes en términos de su mantenimiento: 1) su periodo improductivo<br />
(entre los 0 y los 7 años –aproximadamente-, cuando puede empezar a ser rayado para<br />
extraer el látex), lo cual, de alguna manera, se mitiga con la incorporación de especies<br />
de ciclo corto dentro <strong>del</strong> sistema que, en cierta medida, representan beneficios para las<br />
familias generalmente para autoconsumo (como el plátano y otros cultivos de pan coger),<br />
aunque no de manera representativa en términos económicos a la hora de cubrir los costos<br />
de sostenimiento <strong>del</strong> sistema agroforestal; 2) los efectos de la variabilidad climática,<br />
donde la precipitación ha incrementado sobre los históricos, lo cual ha hecho que muchas<br />
familias no puedan realizar sus labores diarias de sangría 2 , poniendo en riesgo los ingresos<br />
de las familias que ya tienen caucho en producción y que les interesa renovar sus plantaciones,<br />
pues se podría pensar que los ingresos generados por la plantación coadyuvarían a<br />
financiar en alguna forma los costos de mantenimiento de las nuevas hectáreas al mismo<br />
tiempo que a sufragar los gastos de la familia, sin embargo, esto no ocurre por las limitaciones<br />
para realizar las tareas de sangría.<br />
De acuerdo con Durán-B. y Duque-C. (2010) en su estudio realizado para la generación<br />
<strong>del</strong> mo<strong>del</strong>o alométrico que permita la estimación de captura de carbono en caucho<br />
en esta región, existen en el departamento <strong>del</strong> Caquetá 3.679 hectáreas plantadas que<br />
cumplen con el rango de edad entre 1 y 7 años, cuya biomasa aérea total es de 54.005 toneladas,<br />
lo que representa un almacenamiento de carbono de 25.507 toneladas, siendo el<br />
promedio por hectárea de biomasa y carbono almacenado de 14,67 ton ha-1 y 6,93 ton C<br />
ha-1 respectivamente (en la tabla 1 se define el almacenamiento de carbono según la edad<br />
<strong>del</strong> cultivo con respecto número de hectáreas plantadas). El estudio también demostró<br />
una tendencia creciente <strong>del</strong> carbono almacenado por las plantaciones de uno, dos, tres,<br />
cuatro y siete años, y una disminución en los años cinco y seis.<br />
4. EL Esquema de PSA en Caucho<br />
De acuerdo con Wonder (2006), los PSA son transacciones voluntarias que están condicionadas<br />
por servicios ambientales entre, al menos, un proveedor y un usuario de dichos<br />
servicios. En este sentido, los beneficiarios de los servicios ecosistémicos deberán<br />
compensar a quienes velan por su protección o por el mantenimiento de los usos <strong>del</strong> suelo<br />
que favorecen su generación, por ello el secuestro de carbono, la protección de la biodiversidad<br />
y las funciones de regulación hídrica son los principales servicios ambientales<br />
incorporados en los mecanismos de PSA (Pagiola y Platais 2007; Jack et al., 2008, citados<br />
por Gómez-Bagethun 2011).<br />
263
264<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Este esquema de que “el contamina paga”, a juicio de algunos investigadores <strong>del</strong> tema,<br />
ha permitido la construcción de experiencias innovadoras tanto para la conservación de<br />
la naturaleza como para el desarrollo rural. Lo anterior cobra más sentido, si se tiene en<br />
cuenta la crisis mundial de alimentos que se vive actualmente, en donde el sector agrícola<br />
de los países en desarrollo necesita crecer para lograr el desafío de alimentar a una<br />
población mundial en aumento (Lipper y Neves 2011). En este sentido, la recuperación de<br />
áreas degradadas para la producción de alimentos es una opción clara que puede lograrse<br />
mediante la adopción de mo<strong>del</strong>os agroforestales que, además de fortalecer el tema alimentario,<br />
genere ingresos constantes a las familias, sean concordantes con la vocación de los<br />
suelos <strong>del</strong> vulnerable ecosistema amazónico y se acompañe con estrategias que desestimulen<br />
la ampliación de la frontera agropecuaria.<br />
Tabla 1. Carbono almacenado en el área de estudio de acuerdo con la edad <strong>del</strong> cultivo y el número de<br />
hectáreas (Fuente: Durán-B y Duque-C. 2010)<br />
A nivel mundial, se ha visto el interés de fomentar el desarrollo agrícola sostenible,<br />
unido a una búsqueda de políticas e innovaciones institucionales que lo favorezcan. La<br />
FAO estima que el número de personas que padecen hambre crónica en el mundo ha<br />
alcanzado un total de 925 millones, pues cada vez se producen menos alimentos y hay<br />
menos disponibilidad de los mismos para las personas (Lipper y Neves 2011). En el caso<br />
<strong>del</strong> departamento <strong>del</strong> Caquetá, el tema de inseguridad alimentaria es dramático y está<br />
asociado principalmente con las zonas ganaderas (que además ocupan un porcentaje significativo<br />
<strong>del</strong> territorio en producción), donde el 80% de la tierra se encuentra en pasturas,<br />
un 15% en reservas y, si acaso, el 1% en productos de pancoger.<br />
De acuerdo con Lipper y Neves (2011) citando al Banco Mundial (2008), incrementar<br />
la productividad y los beneficios para los pequeños agricultores son la clave fundamental<br />
para reducir la inseguridad alimentaria y la pobreza, en las economías basadas en los<br />
sectores primarios, como es el caso de los departamentos amazónicos. Sin embargo, esta<br />
estrategia sólo será una realidad si se cuenta con recursos económicos adicionales que<br />
permitan sostener los sistemas productivos en el tiempo. En este sentido, los esquemas<br />
de PSA podrían coadyuvar como parte de la estrategia, pues configuran un sistema en el<br />
cual los beneficiarios de los servicios ambientales contraen acuerdos de forma voluntaria,<br />
con los gestores de las tierra, para mejorar la provisión de externalidades positivas para<br />
el medio ambiente a partir de una base de referencia o en el contexto habitual (Lipper y<br />
Neves 2011).<br />
Algunos autores consideran que los proyectos de PSA pueden dividirse en dos categorías<br />
principales: tierras cultivadas o tierras convertidas a otros usos (Lipper y Neves<br />
2011). En las primeras, el servicio ambiental se produce conjuntamente con los productos
Sandra Jaramillo, Verenice sánchez, Ervin H. Durán<br />
agrícolas bajo el mismo mo<strong>del</strong>o; en la segunda, cabrían las iniciativas de reconversión<br />
de hectáreas de pasturas, dedicadas principalmente a la ganadería, por sistemas agroforestales<br />
con caucho natural.<br />
Recogiendo las anteriores ideas, el diseño y la implementación de esquemas de PSA´s<br />
para los sistemas asociados a la producción de caucho natural, podrían permitir superar<br />
los obstáculos que actualmente se presentan en la adopción de estos mo<strong>del</strong>os agrícolas<br />
sostenibles, pues se generarían ingresos económicos en el periodo improductivo <strong>del</strong> sistema<br />
y la garantía de continuidad en el servicio ecosistémico estaría garantizada precisamente<br />
por su fase productiva de generación de látex. (Lipper y Neves 2011).<br />
En términos de los servicios ecosistémicos principales asociados al mo<strong>del</strong>o se cuentan:<br />
1) protección y mejoramiento de la calidad de agua, mediante la reducción de las sustancias<br />
contaminantes y los sedimentos que entran en las corrientes hídricas; 2) captura de<br />
C02; 3) aumento y conservación de la biodiversidad; entre otros, que deben ser claramente<br />
identificados, cuantificados y valorados para efectos <strong>del</strong> diseño mismo <strong>del</strong> esquema. De<br />
acuerdo con Lipper y Neves (2011), los potenciales mercados para este tipo de PSA serían<br />
las redes municipales de abastecimiento de agua, los mercados voluntarios de carbono y<br />
el turismo que se podría generar y potenciar en estas zonas.<br />
5. Las Dificultades para la Implementación de Esquemas de PSA en este Contexto<br />
Como primera medida, pensar en la implementación de esquemas de PSA´s asociados<br />
con captura y retención de CO2, es hablar de estrategias asociadas a REDD (Reducción<br />
de Emisiones por Degradación y Deforestación <strong>del</strong> Bosque, por sus siglas en inglés), sin<br />
embargo, REDD se desarrolla a través de negociaciones y acuerdos entre los gobiernos de<br />
diferentes países, y no hay aún consenso o claridad metodológica y económica frente a su<br />
implementación, pese a todas las reuniones y acuerdos que ya existen al respecto (Kyoto,<br />
COP 15, COP 16, entre otros eventos más técnicos). El caso de Colombia es aún más<br />
dramático, pues si bien existe una propuesta de país frente a REDD (Estrategia Nacional<br />
REDD, elaborada desde el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial),<br />
ésta se asocia principalmente a la ampliación de zonas oficiales de conservación (Parques<br />
Nacionales Naturales) y no existe una política clara frente a la distribución equitativa de<br />
los beneficios económicos de este tipo de iniciativas para las comunidades que habitan<br />
estas zonas.<br />
Con relación a la posibilidad de implementar otros esquemas de PSA, tampoco existen<br />
políticas claras que lo enmarquen jurídicamente y, hasta ahora, se ha tratado de iniciativas<br />
muy comunitarias y locales, en donde se establecen acuerdos entre las diferentes partes<br />
involucradas, donde la forma de pago está mediada por los actores que intervienen en la<br />
transacción. Por ejemplo, cuando interviene un actor privado que se beneficia directamente<br />
por el servicio, el pago se asocia a dinero en efectivo, pero cuando se trata de actores<br />
comunitarios, el pago se puede transar a través de apoyo e incentivo para la realización de<br />
actividades productivas que no pongan en riesgo la permanencia <strong>del</strong> servicio negociado.<br />
Lo anterior plantea entonces un gran reto en términos de la sostenibilidad de los acuerdos<br />
y, por ende, la conservación misma <strong>del</strong> servicio en el tiempo.<br />
Otro reto fundamental, de cara a la implementación de esquemas de PSA en mo<strong>del</strong>os<br />
productivos es la disponibilidad de información sobre los mismos. Para el caso <strong>del</strong><br />
Caquetá, la disponibilidad real de información que permita valorar, cuantificar y medir<br />
los mo<strong>del</strong>os productivos existentes, de cara al diseño de un esquema de PSA es muy limi-<br />
265
266<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
tada, lo cual implica tener que realizar ejercicios de investigación que la generen y ello<br />
implica que la posibilidad de implementar este tipo de estrategias no se puede plantear en<br />
el corto plazo.<br />
La posibilidad de realizar el monitoreo, en términos de la medición permanente <strong>del</strong><br />
impacto de la iniciativa de conservación, frente al estado <strong>del</strong> servicio ecosistémico objeto<br />
de la iniciativa, que es fundamental para poder implementar cualquier tipo de esquema<br />
de PSA, es otro de los grandes retos que se tienen en esta región. En el departamento<br />
el Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas -SINCHI, es la única institución<br />
oficial de investigaciones, sumado con los grandes esfuerzos que hace la <strong>Universidad</strong> de<br />
la Amazonia (institución de educación superior pública con alcance regional), en donde<br />
los grupos de investigación que allí se han conformado buscan recursos económicos que<br />
subsidien procesos de investigación de cara a suplir los grandes vacíos de información con<br />
que aún se cuenta en esta región. En este sentido, el no contar con los recursos económicos<br />
para darle continuidad a procesos de investigación que respalden y blinden iniciativas de<br />
conservación, como las ya mencionadas, en un riesgo en sí mismo frente a la sostenibilidad<br />
real de ellas.<br />
De otra parte, una problemática muy importante que se presenta en el departamento<br />
<strong>del</strong> Caquetá, pero que no es exclusiva de él, es la legalidad de la tenencia de la tierra. En<br />
este momento el SINCHI se encuentra haciendo una investigación que busca tener un<br />
panorama claro frente a la realidad de la tenencia <strong>del</strong> tierra en el Caquetá, principalmente<br />
asociado a las zonas de conflicto entre la tenencia real y la tenencia legal; lo anterior, motivado<br />
por la actual vigencia de la Ley 2 de 1959, donde se declara gran parte <strong>del</strong> territorio<br />
<strong>del</strong> departamento como zona de Reserva Forestal, lo cual implica limitaciones enormes de<br />
cara no sólo a la implementación de cualquier mo<strong>del</strong>o o esquema de conservación como<br />
éste, sino, lo más grave, es que hace ilegal la tenencia, presencia y uso <strong>del</strong> territorio que de<br />
manera histórica han realizado los pobladores colonos que llegaron a este departamento.<br />
Este tema de la tenencia de la tierra deja ver otro gran limitante que se tiene en el territorio,<br />
y es la perversidad que pueden tener estrategias de conservación como REDD,<br />
para las cuales debe demostrarse la existencia de un riesgo latente para la conservación<br />
<strong>del</strong> bosque que se quiere proteger. Lo anterior implica que mo<strong>del</strong>os de uso y manejo <strong>del</strong><br />
territorio, como el caso <strong>del</strong> uso que hacen las comunidades indígenas, no serían zonas<br />
donde se podrían brindar incentivos para la conservación, por tratarse de zonas ya conservadas,<br />
con lo que se podría generar un efecto contrario al que se busca con este tipo<br />
de iniciativas. En este mismo sentido, y trayendo de nuevo a colación el tema de las zonas<br />
de Reserva Forestal (Ley 2ª de 1959), se tendría un inconveniente adicional y es que, en<br />
principio, se trata de un territorio ya protegido por Ley, aunque la realidad sea completamente<br />
diferente.<br />
Frente a esta gran e ilógica disyuntiva, ¿cuál es la propuesta entonces para las comunidades<br />
que habitan este territorio, que quieren hacer un uso correcto de él, pero que<br />
también quieren y necesitan beneficiarse económicamente de su único recurso disponible<br />
para la perviviencia: la tierra misma?, ¿cuál es la respuesta desde las autoridades nacionales<br />
y los actores internacionales frente a la presión misma a que están sometidas las gentes<br />
de esta región, que se encuentran inmersas entre la necesidad de vivir dignamente e<br />
incluidos en un mo<strong>del</strong>o de desarrollo justo y conservar los recursos disponibles en el territorio?....<br />
Probablemente en las respuestas a estas dos grandes preguntas esté la verdadera<br />
salida a la problemática entre el desarrollo y la conservación.
BIBLIOGRAFÍA<br />
Sandra Jaramillo, Verenice sánchez, Ervin H. Durán<br />
Duran-C. E. y L. Duque-B. (2010): ‘Estimación de carbono en biomasa aérea de la<br />
especie Hevea brasiliensis (willd. ex a.juss. müll.arg.) en sistemas agroforestales, en el nororiente<br />
de la amazonia colombiana’. Trabajo de pregrado. <strong>Universidad</strong> de la Amazonia,<br />
Facultad de Ingeniería, Programa Ingeniería Agroecologica. Florencia Caquetá. 62 Págs.<br />
Gómez-Baggethun, E. (2011): “Análisis crítico de los pagos por servicios ambientales:<br />
de la gestación en la teoría económica a la implementación en política ambiental”, Revista<br />
Española de Estudios Agrosociales y Pesqueros: 228 (1): 33-54.<br />
Jack, B. K.; C. Kousky y K. R. E. Sims. (2008): “Designing payments for ecosystem services:<br />
lessons from previous experience with incentives-based mechanisms”. Proceedings<br />
of the National Academy of Sciences, 105: 9465-9470. Citados por: Gómez-Baggethun, E.<br />
(2011): “Análisis crítico de los pagos por servicios ambientales: de la gestación en la teoría<br />
económica a la implementación en política ambiental”, Revista Española de Estudios<br />
Agrosociales y Pesqueros: 228 (1): 33-54.<br />
Lipper, L. y B. Neves, (2011): “Pagos por servicios ambientales: ¿qué papel ocupan en<br />
el desarrollo agrícola sostenible?”, Revista Española de Estudios Agrosociales y Pesqueros.<br />
228 (1): 55 – 86.<br />
Muñoz Piña, et al. (2011): “Restos de la focalización <strong>del</strong> Programa de Pago por los Servicios<br />
Ambientales en México”, Revista Española de Estudios Agrosociales y Pesqueros.<br />
228 (1): 87 – 114.<br />
Muradian, R., et al. (2010): “Reconciling theory and practice: An alternative conceptual<br />
framework for understanding payments for environmental services”. Ecological Economics,<br />
69: 1202-1208. Citados por: Pascual y Corbera (2011): “Pagos por servicios ambientales:<br />
perspectivas y experiencias innovadoras para la conservación de la naturaleza y el<br />
desarrollo rural”, Revista Española de Estudios Agrosociales y Pesqueros. 228 (1): 11 – 32.<br />
Nepstad, D. (2007): Los círculos viciosos de la Amazonía. Sequía y fuego en el invernadero.<br />
Puntos ecológicos y climáticos críticos en el bosque húmedo tropical más grande<br />
<strong>del</strong> mundo y medidas prácticas de prevención. Galnd, Suiza: WWF Internacional. 24p.<br />
Pagiola, S. y G. Palatais. (2007): Payments for Environmental Services: From Theory to<br />
Practice. World Bank, Washington.<br />
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Organización<br />
<strong>del</strong> Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA) y Centro de Investigaciones de la <strong>Universidad</strong><br />
<strong>del</strong> Pacífico (CIUP). (2009): Perspectivas <strong>del</strong> Medio Ambiente en la Amazonia<br />
- GEO Amazonía. 323 p.<br />
Salazar-Holguín, F., et al. (comp.). (2010): Informe sobre el Estado de los Recursos<br />
Naturales Renovables y <strong>del</strong> Ambiente, Componente de Biodiversidad Continental - 2009.<br />
Instituto de Investigación de Recursos Biológicos “Alexander von Humboldt” Bogotá,<br />
D.C., Colombia. 167 p.<br />
SINCHI -NSTITUTO AMAZÓNICO DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS.<br />
(2007): Balance anual sobre el estado de los ecosistemas y el ambiente de la Amazonia<br />
colombiana 2006. Bogotá, Colombia.<br />
Wunder, S. (2006): “Pagos por servicios ambientales: Principios básicos esenciales”.<br />
CIFOR Occasional Paper, 42(s). Centro Internacional de Investigación Forestal. Jakarta.<br />
Indonesia.<br />
267
268<br />
NOTAS<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
1 Planeación Prospectiva “El gremio cauchero <strong>del</strong> departamento 2020”. Florencia, Caquetá. 120 Págs.<br />
2 La sangría es el proceso de aprovechamiento <strong>del</strong> árbol de caucho que consiste en hacer incisiones sobre<br />
su fuste, para de esta manea obtener el látex, que escurre lentamente a un recipiente amarrado a cada árbol.
INFLUENCIA DEL TURISMO Y DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN LAS COMUNI-<br />
DADES OASIANAS DEL SUDESTE MARROQUÍ: HACIA LA ADAPTACIÓN O<br />
LA DESAPARICIÓN<br />
Resumen<br />
PEDRO JOSÉ ESCRICHE<br />
Las poblaciones <strong>del</strong> Sudeste de Marruecos se organizan en torno a la construcción y el<br />
mantenimiento de las infraestructuras que captan el agua y la gestión de su reparto. En las<br />
últimas décadas, el cambio climático ha provocado la disminución <strong>del</strong> régimen de lluvias y,<br />
por tanto, <strong>del</strong> nivel <strong>del</strong> freático, ello agravado por las nuevas infraestructuras hidráulicas y la<br />
llegada masiva de turistas. En este trabajo se analizan los cambios sociales y medioambientales<br />
que, como consecuencia, afectan a estas poblaciones.<br />
1. El Tafilalet: el Territorio y su Historia<br />
n el Sudeste de Marruecos se encuentra la región histórica de Tafilalet (ver mapa 1).<br />
ESe trata de un conjunto de oasis que tradicionalmente fueron el punto de llegada a<br />
Marruecos de las caravanas transaharianas. Hoy en día, el Tafilalet corresponde a las provincias<br />
de Errachidia y Tighir. Forma parte, desde 1997, de la región Meknès-Tafilalet. Su<br />
mitad Sur está integrada en la Reserva de la Biosfera de los Oasis <strong>del</strong> Sur Marroquí (UN-<br />
ESCO) 1 . En sentido histórico, el Tafilalet designa el palmeral que rodea la ciudad de Rissani,<br />
extendiendo esta denominación a todo el valle de los ríos Ziz y Rheris. Esta región,<br />
rica en el pasado gracias a la irrigación y a las caravanas, fue víctima a la vez de las sequías<br />
y de las inundaciones. En ella surgió el próspero imperio de Sijilmassa en torno a 759<br />
d.C., que llegó a contar con 200.000 habitantes y su riqueza y poder fue elogiada por Ibn<br />
Battuta2 . Su capital era el centro de un próspero comercio caravanero entre el Atlántico,<br />
Sudán o Níger, y el Mediterráneo, con una importante base en el oro y la trata de esclavos<br />
<strong>del</strong> África Negra hacia Europa.<br />
Sin embargo, Sijilmassa había sido destruida ya en el siglo XVI, tal y como nos cuenta<br />
León el Africano3 , tras su visita a la región en 1511-1515. Su desaparición dio paso a<br />
una sociedad dividida en pequeñas poblaciones fortificadas o “ksars” en constante competición<br />
entre sí y contra las poblaciones bereberes y árabes nómadas por los recursos<br />
naturales, lo que acaba forzando la creación de confederaciones en las que se integran poblaciones<br />
sedentarias y nómadas. Estas confederaciones, entre las que destaca la de los Aït<br />
Atta, mantuvieron esta situación de enfrentamiento durante tres siglos que sólo termina<br />
con la dominación completa <strong>del</strong> territorio por los franceses en 1932 (Hahiane, 2004).<br />
2. La Población: la Cultura Amazigh<br />
La región ha conocido la cohabitación de cuatro grupos étnicos principales que han<br />
formado un verdadero mosaico social. En primer lugar, los imazighen o bereberes (pueblo<br />
Amazigh), habitantes originales de la región, a los que se unen posteriormente africanos<br />
originarios <strong>del</strong> África Subsahariana, judíos, cuya presencia tuvo un rol de gran importan-
270<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
cia en el desarrollo <strong>del</strong> comercio y la artesanía, y, en último lugar, los árabes, que llegan con<br />
las conquistas islámicas <strong>del</strong> s. VII en diferentes oleadas invasoras, que siguieron hasta el s.<br />
XIII. Mientras las poblaciones árabes son mayoritarias en las ciudades como Errachidia,<br />
Erfoud o Rissani, los pequeños asentamientos oasianos están mayoritariamente habitados<br />
por bereberes o imazighen. También suponen la inmensa mayoría de las poblaciones nómadas<br />
que todavía recorren la región. En la actualidad no existen datos fiables de la distribución<br />
porcentual de árabes y bereberes en la región, oscilando esta última comunidad<br />
entre el 25% y el 60 % en función de las fuentes 4 , aunque sin duda son mayoritarios en las<br />
pobres y duras regiones oasianas.<br />
Mapa 1 : Oasis de Tafilalet en Marruecos. Fuente: Microsoft Maps.
Pedro José Escriche<br />
Las poblaciones bereberes o amazigh, procedentes de Libia y Egipto, son las primeras<br />
en ocupar estas tierras <strong>del</strong> Norte de África, que verán la llegada de fenicios, griegos<br />
(quienes les dan el nombre de bereberes, indicado para todos aquellos que no hablaban<br />
Griego), romanos y árabes. Cristianos y judíos en su mayoría, adoptan el Islam de forma<br />
mayoritaria tras las invasiones árabes <strong>del</strong> s. VIII. En realidad, Bereber es un nombre genérico<br />
dado a numerosos grupos étnicos heterogéneos que comparten prácticas culturales,<br />
políticas, y económicas similares.<br />
Estas poblaciones imazighen se caracterizan por mantener después de siglos su lengua<br />
propia, el Tamazight, que es un conjunto de diferentes hablas en función de la región, y<br />
que, aunque predominantemente oral, tiene una forma escrita, el líbico-bereber o Tifinagh,<br />
conservado por los pueblos Tuaregs. También mantienen una rica y arraigada cultura<br />
tradicional. Estas sociedades, muy tradicionales, y que no han cambiado sus fundamentos<br />
básicos durante siglos están en este momento viviendo importantes cambios.<br />
3. Las Sociedades Oasianas<br />
3.1. La base social: la gestión <strong>del</strong> agua<br />
Las sociedades oasianas se estructuran y fundamentan en torno a la gestión <strong>del</strong> bien<br />
más escaso y básico en la región: el agua. Y es que en esta región pre-sahariana la pluviometría<br />
es de menos de 200 mm. al año, y se distribuye de forma muy irregular en el<br />
tiempo. Además, esta región no dispone de aguas superficiales. La desertificación y el<br />
avance de las dunas representan igualmente un serio problema añadido para la supervivencia<br />
de las poblaciones de esta zona. No es de extrañar pues, que todos los aspectos<br />
de la vida comunitaria estén regidos y orientados por estructuras y principios cuyo origen<br />
está en la supervivencia en un territorio sumamente hostil y, por lo tanto, en la búsqueda,<br />
reparto y aprovechamiento sostenible de los recursos hídricos. Para cubrir las necesidades<br />
en agua, desde tiempos inmemoriales se utiliza en buena parte <strong>del</strong> territorio la técnica de<br />
canalizaciones subterráneas denominada KHETTARAS.<br />
3.2. Las khettaras<br />
Evocar las khettaras es evocar la razón de ser de las sociedades y organizaciones que<br />
son creadas para y por estos sistemas… Una Khettara es una canalización subterránea<br />
construida para alimentar los huertos en los palmerales, cuando no es posible excavar pozos.<br />
Puede alcanzar entre 2 y 15 kilómetros. Las canalizaciones tienen una ligera pendiente<br />
(algunos milímetros de desnivel por metro lineal) y discurren a aproximadamente 5 o<br />
10 metros bajo la superficie <strong>del</strong> suelo. La khettara propiamente dicha tiene un diámetro<br />
suficiente (1 m a 1,20 m) para permitir el desplazamiento de un hombre inclinado, trabajando<br />
desde abajo hacia arriba durante la perforación, o de un obrero circulando para<br />
efectuar el mantenimiento.<br />
En superficie, los conos de desmonte o las obras de albañilería jalonan el trayecto de la<br />
khettara (y <strong>del</strong> agua) entre la capa freática y la balsa de recepción. Construidos cada 12 o<br />
15 metros, estos conos protegen el orificio al tiempo que permiten vigilar la canalización<br />
y, si es necesario, descender en la khettara para despejar el punto preciso de la galería obturada.<br />
A la salida de cada canalización en el palmeral, el agua es recibida en una balsa o,<br />
directamente, en la acequia. La gestión de las aguas canalizadas por las khettaras obedece a<br />
271
272<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
a leyes de reparto, establecidas por el uso, llamadas « Derechos <strong>del</strong> agua ». Es el volumen<br />
de trabajo invertido en la edificación de las khettaras lo que constituye la referencia de<br />
apropiación de este recurso, el cual se transmite de generación en generación. Estas reglas<br />
sirven de base para la organización de los trabajos de mantenimiento y cuidado <strong>del</strong><br />
sistema. El poseedor de un derecho <strong>del</strong> agua puede utilizarlo, venderlo o alquilarlo por<br />
un periodo determinado, igualmente puede asociarse con otros usuarios. El sistema de<br />
reparto de las aguas predominante es el llamado « de partes », en el cual la unidad es llamada<br />
«Nouba » o « Fardia » y corresponde a una duración de 12 horas durante las cuales<br />
el o los poseedores de partes se beneficiarán de la totalidad <strong>del</strong> flujo de la khettara. El recorrido<br />
<strong>del</strong> agua se determina en función <strong>del</strong> número de Nouba, por ejemplo es de 15 días<br />
si el número de nouba es de 30. El reparto <strong>del</strong> agua está asegurado entre los propietarios<br />
según el recorrido <strong>del</strong> agua y está bajo el control <strong>del</strong> Cheikh y de los Mezrags que juegan el<br />
papel de guardianes comunitarios.<br />
El derecho de agua se traduce igualmente en obligaciones de mantenimiento y cuidado<br />
<strong>del</strong> sistema de canalizaciones. Son los guardianes comunitarios los responsables de asegurar<br />
el mantenimiento y funcionamiento de las khettaras, llamando la atención de los<br />
usuarios siempre que es necesario. Los trabajos de mantenimiento, llevados a cabo bajo la<br />
supervisión de estos guardianes, consisten en el desbloqueo, la obturación de fugas, etc.<br />
Para la realización de este tipo de trabajos los poseedores de derechos de agua ponen a<br />
disposición de los guardianes la mano de obra necesaria. En el caso de trabajos de construcción<br />
de muros, construcciones con hormigón o la extensión canal arriba, la fórmula<br />
adoptada consiste en crear un fondo común en el que la aportación de cada propietario<br />
será función de las partes que posean.La ingeniosidad <strong>del</strong> procedimiento reside en su concepción<br />
y adaptación a las condiciones de vida y al clima saharianos: este sistema suprimió<br />
las fatigantes faenas <strong>del</strong> agua que absorbían la mayor parte <strong>del</strong> tiempo de la población, y<br />
aseguró el aprovisionamiento de un flujo constante de agua, sin riesgos de agotar la capa<br />
freática y limitando la evaporación al mínimo.<br />
Pero, ¿cuál es el origen de esta técnica? Algunas regiones <strong>del</strong> Sahara son ricas en aguas<br />
subterráneas. Esto permitió, hacia el siglo I, la construcción de un extraordinario sistema<br />
de captación y canalización <strong>del</strong> agua sobre el mo<strong>del</strong>o existente en ciertas regiones de Mesopotamia<br />
denominado qanat. Las primeras noticias históricas de los qanats provienen<br />
<strong>del</strong> Irán pre-Islámico, al menos hace 1.200 años, aunque algunos autores a<strong>del</strong>antan su<br />
aparición hasta 2.500 a.C. Así, su presencia está ya acredita en el noroeste de Irán antes de<br />
800 a.C. y en torno a 525 a.C. en las costas <strong>del</strong> Golfo Pérsico. Ya en esta época se habría<br />
empezado a utilizar esta misma técnica en Egipto. De esta manera, hacia el Oeste, la técnica<br />
se expandió desde Mesopotamia a las costas <strong>del</strong> Mediterráneo. Y hacia el Este de Persia,<br />
se construyeron qanats en Afganistán, asentamientos de Asia Central a lo largo de la Ruta<br />
de la Seda y en el Turquistán Chino. Durante la dominación Romano-Bizantina (64 a.C –<br />
660 d.C.) se construyeron muchos qanats en Siria y Jordania. Desde aquí, la tecnología se<br />
difundió hacia el Norte y el Oeste en Europa. Así, hay evidencias de qanats en lugares tan<br />
alejados como Luxemburgo.<br />
La expansión <strong>del</strong> Islam inició otro periodo de gran difusión de la tecnología de los<br />
qanat, llegando a todo el Norte de Africa, Chipre, Sicilia, España y las Islas Canarias. Los<br />
conquistadores españoles llevaron con ellos el sistema hasta el occidente de Méjico, la<br />
región de Atacama en Perú o Chile. En la región que nos ocupa, se cree que la tecnología<br />
fue introducida por tribus bereberes judaizadas que huyeron de la Cirenaica durante las<br />
persecuciones de Trajano en 118 d.C. La importancia cultural de esta tecnología es tal que
Pedro José Escriche<br />
UNESCO y FAO han declarado a los qanats como Sistemas Importantes <strong>del</strong> Patrimonio<br />
Agrícola Mundial (SIPAM) 5 . El recuento <strong>del</strong> mes de Agosto 2000 muestra que el número<br />
de khettaras en funcionamiento en la zona de Tafilalet es de 308 Khettaras de una longitud<br />
de 1.190 km cubriendo 155 perímetros con una superficie total de 12.750 ha. La confrontación<br />
de estas cifras con los resultados <strong>del</strong> recuento general efectuado en 1967 muestra<br />
que en la actualidad 262 khettaras de una longitud aproximada de 1.710 km se encuentran<br />
abandonadas. Esta situación se explica por la frecuencia de los episodios de sequía<br />
que han conducido al descenso de la capa freática. El éxodo rural y las dificultades de la<br />
población han impedido las prestaciones de mantenimiento necesarias.<br />
Destacar también que la construcción <strong>del</strong> embalse El Hassan Addakhil además <strong>del</strong> acondicionamiento<br />
hidro-agrícola desde 1971 ha contribuido a este descenso de la capa<br />
freática por su falta de alimentación con las aguas <strong>del</strong> río Ziz principalmente, como denunció<br />
el Dr. Dale R. Lightfoot de la Oklahoma State University (Lightfoot, 1996) y, a<br />
partir de entonces, han aceptado todos los especialistas. A ello ha contribuido también la<br />
popularización <strong>del</strong> uso de pozos con motobombas diesel, que extraen el agua <strong>del</strong> freático<br />
sin control comunitario. Este descenso de la capa freática continúa produciendo en la<br />
actualidad la muerte y abandono de khettaras y la desaparición de los asentamientos que<br />
viven a su alrededor.<br />
3.3. La organización social<br />
Toda la población <strong>del</strong> oasis se estructura y organiza en torno a las instituciones de<br />
gestión <strong>del</strong> agua. La zona habitada se localiza separada, a unos metros de la zona cultivada.<br />
Esta zona, es donde desemboca la khettara y se reparte el agua por las acequias<br />
o se deposita en un estanque. El oasis se encuentra perfectamente dividido en pequeñas<br />
parcelas separadas por las acequias que salen de la acequia principal, que cruza<br />
longitudinalmente todo el oasis por su centro. Cada parcela se explota en tres niveles:<br />
un primer nivel representado por las palmeras que aportan la sombra necesaria y los<br />
dátiles, un segundo nivel de árboles como el almendro, el granado, algunos cítricos, el<br />
olivo y otros y un tercer y último nivel en que se cultivan cereales, especias y hortalizas.<br />
Cada parcela pertenece a una familia que aportó trabajo en el momento de construir<br />
la khettara, y hay tantas parcelas iguales como familias participaron. Si hay agua para más<br />
parcelas por familia, entonces comienzan de nuevo a dividir tierra comenzando un nuevo<br />
ciclo de roturación que otorgará una segunda parcela a cada familia, y luego una tercera,<br />
y así mientras llegue el agua. Los jefes de cada una de las familias, se reúnen en una especie<br />
de consejo comunal que adopta la fórmula tradicional de la Jama’a. Este consejo está<br />
liderado por el cheikh, que es elegido por los miembros <strong>del</strong> consejo y tiene carácter rotatorio.<br />
Este consejo, formado por hombres ancianos y notables de la comunidad, toma todas<br />
las decisiones relevantes en referencia al mantenimiento de las infraestructuras de riego,<br />
el reparto <strong>del</strong> agua, etc, actuando también como tribunal dirimente de los conflictos que<br />
por estos temas pueden surgir. Sin embargo, no se limita a estos temas su competencia,<br />
sino que actúa en ámbitos civiles (reparto de herencias, litigios de tierras, …), velando, en<br />
resumen, porque se mantenga el orden social tradicional.<br />
Esta forma de organización comunitaria es muy propia de la tradición cultural Amazigh,<br />
y al contar con la participación de todas las familias por medio de sus representantes, es<br />
marcadamente igualitario y democrático. Aunque las mujeres de la comunidad no pueden<br />
273
274<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
participar en este consejo, quedando totalmente excluidas <strong>del</strong> proceso de toma de decisiones.<br />
La vida diaria de la comunidad se rige también por el agua que aporta la khettara. Así,<br />
los trabajos de mantenimiento y posible prolongación de la misma corresponden a los<br />
hombres, así como los trabajos agrícolas que producen más beneficio económico, como la<br />
palmera datilera. Las mujeres se encargan de todos los demás trabajos agrícolas: cultivo de<br />
hortalizas y cereales o de especias y henna.<br />
En el caso de que el nivel <strong>del</strong> freático baje, es la comunidad y sus hombres la que tendrá<br />
que prolongar la khettara, aumentando su profundidad o construir una nueva. Y, en el<br />
caso de que estas soluciones fueran inviables, la comunidad se verá obligada a abandonar<br />
el oasis y trasladarse a otros lugares donde sí haya agua.<br />
3.4. Evolución<br />
Hasta la colonización francesa, esta región, salpicada de pequeños pozos, era recorrida<br />
por pequeños aunque numerosos grupos familiares, dedicados fundamentalmente a la<br />
ganadería. Mientras, las poblaciones sedentarias de los diferentes oasis mantuvieron una<br />
relación entre ellas basada en la desconfianza y la protección de los recursos naturales de<br />
los posibles invasores. Con la colonización, concluida en 1934 (Lebefure, 1986) tras una<br />
larga resistencia, las relaciones entre las poblaciones de los oasis se pacifican y acaba la<br />
situación de inseguridad anterior. Al mismo tiempo, se mantiene una gran actividad de<br />
nomadeo, que escapa más al control colonial.<br />
El primer gran cambio en la vida de las poblaciones se va a producir con la descolonización<br />
de Marruecos y Argelia. El Sur <strong>del</strong> Tafilalet, justo en la frontera entre los dos nuevos<br />
países, se convierte en zona de confrontación entre los ejércitos de liberación nacional<br />
argelino, el francés y las recién nacidas fuerzas marroquíes. Este conflicto se prolonga<br />
hasta mediados de la década de los años 80.<br />
Las consecuencias son definitivas: el nomadeo prácticamente desaparece en la región,<br />
forzando a las poblaciones a estabilizarse, en oasis ya existentes, o creando artificialmente<br />
nuevos oasis, mediante la construcción de khettaras. Así, la construcción de la khettara<br />
de Tazoulayt, a principios <strong>del</strong> siglo XX, viene unida a la construcción en este lugar de un<br />
centro político-militar de resistencia contra la colonización francesa, mientras que en los<br />
años 40 se creará la khettara de Ramlya, y a principios de la década de los 60, la de Hassi<br />
Labiad, El Begaa, Haroum, Merzouga, etc., coincidiendo con los problemas fronterizos<br />
entre Marruecos y Argelia. La adaptación de las comunidades fue, pues, muy rápida. Se<br />
busca un territorio con el que haya vinculaciones familiares o tribales (cesión) o adquirido<br />
por compra, y que cuente con agua subterránea. En segundo lugar, la comunidad nómada<br />
construye una pequeña khettara que permita un mínimo caudal de agua potable. Con ella,<br />
se inicia una pequeña actividad agrícola con la plantación de palmeras, y se mantiene la<br />
actividad ganadera que sigue siendo la fundamental de la comunidad.<br />
El segundo gran impacto en la vida de las poblaciones de esta región se va a producir en<br />
1971 con la inauguración <strong>del</strong> embalse El Hassan Addakhil y sus sistemas de distribución<br />
de aguas. Este embalse recoge, unos 150 kms. al Norte, junto a la capital de la provincia,<br />
Errachidia, las aguas <strong>del</strong> río Ziz, que alimentan el gran oasis <strong>del</strong> Tafilalet. Estas aguas han<br />
alimentado durante siglos el freático en esta zona, lo que permitió la creación de pequeños<br />
oasis alimentados por khettaras y la subsistencia de multitud de pozos utilizados por los<br />
nómadas. La construcción <strong>del</strong> pantano supuso la eliminación de las inundaciones que,
Pedro José Escriche<br />
periódicamente, se producían en la región y que contribuían a la recarga <strong>del</strong> freático.<br />
Además, el sistema de distribución de agua, construido con hormigón y cemento para<br />
evitar pérdidas, también impide que llegue agua al sistema subterráneo. Todo ello implicó<br />
un rápido e irreversible descenso <strong>del</strong> nivel <strong>del</strong> freático. Las primeras actuaciones<br />
para paliar sus consecuencias, fueron la construcción de pozos con motobombas diesel,<br />
pero sólo contribuyeron a agravar el problema. Como consecuencia se produjo el rápido<br />
abandono de 262 khettaras con una longitud de unos 1.700 kms. (García, M. et al. 2008)<br />
y, en consecuencia, la desaparición de otros tantos pequeños oasis. La población emigró<br />
en masa hacia la proximidad <strong>del</strong> sistema dunar de Merzouga conocido como Erg Chebbi,<br />
donde se seguía acumulando el agua por el efecto esponja de las arenas, hacia el oasis de<br />
Tafilalet y hacia las grandes ciudades de Marruecos.También supuso una nueva y drástica<br />
disminución <strong>del</strong> nomadeo que quedó como una actividad residual. Se estima que pudo<br />
pasar de un 39% de la población total en 1951 a, aproximadamente, un 12% a mediados<br />
de la década de 1970, según los datos de la administración colonial francesa (Joly, 1951).<br />
4. Amenazas Actuales para la Pervivencia de las Sociedades Oasianas<br />
Una vez revisado el contexto y la historia reciente de las sociedades oasianas <strong>del</strong> Sur<br />
<strong>del</strong> Tafilalet, vamos a apuntar las últimas y graves amenazas que penden sobre estas sociedades<br />
y que se pueden resumir en dos: (i).la desertificación: cambio climático y sobreexplotación;<br />
(ii).la asimilación cultural como consecuencia <strong>del</strong> turismo y las comunicaciones.<br />
4.1. La desertificación: cambio climático y sobreexplotación<br />
El nivel de agua <strong>del</strong> freático se encuentra en claro retroceso en los últimos años lo cual<br />
está favoreciendo el proceso de desertificación. Este hecho se debe, además de la disminución<br />
de aportes <strong>del</strong> río Ziz como consecuencia de la ya mencionada construcción <strong>del</strong><br />
embalse El Hassan Addakhil, a la grave sequía que ha venido sufriendo el país desde finales<br />
de la década de 1970. El Plan Nacional de Economía <strong>del</strong> Agua de 2007 ha intentado<br />
abordar el problema sin efectos visibles hasta la actualidad, incidiendo en el ahorro de<br />
agua en la Agricultura a través de la implantación de sistemas de riego por goteo.<br />
En la región oasiana <strong>del</strong> Sur <strong>del</strong> Tafilalet, la consecuencia ha sido una aceleración <strong>del</strong><br />
abandono de las khettaras y la construcción de más pozos con motobombas. La agencia<br />
gubernamental competente (Office Rural de Mise en Valeur Agricole du Tafilalet-ORMVA-<br />
TF), con apoyo de organismos internacionales como la Japan International Cooperation<br />
Agency (JICA), el PNUD y ONG europeas como la española Centro de Estudios Rurales<br />
y de Agricultura Internacional (CERAI) ha realizado actuaciones de restauración y ampliación<br />
de las khettaras todavía en funcionamiento para asegurar su continuidad. Este<br />
esfuerzo se ha visto apoyado por la declaración por la UNESCO el 10 de noviembre de<br />
2000 de toda la región como parte de la Reserva de la Biosfera de los Oasis <strong>del</strong> Sur de Marruecos.<br />
A pesar de todo, las actuaciones no han sido suficientes para frenar la desaparición de<br />
más oasis como consecuencia de la inutilización de sus khettaras, provocando el desplazamiento<br />
de buena parte de la población a los oasis en los que se han realizado actuaciones<br />
y se ha garantizado la continuidad <strong>del</strong> flujo de agua (Hassi Labiad, El Begaa, Ramlya…) o<br />
su emigración hacia ciudades turísticas e industriales de Marruecos o incluso a Europa.<br />
275
276<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Así, el agotamiento de la khettara de Tazoulayt, provocó que a finales de los años 90, su población<br />
pasara en sólo dos años, de cerca de 1.500 habitantes a los 230 aproximadamente<br />
actuales (en este momento, este oasis está en fase de recuperación de su khettara con un<br />
proyecto de CERAI y la Association Hassilabiad). Al mismo tiempo, la población de Hassi<br />
Labiad, tras la rehabilitación de su khettara, finalizada en 2006 por CERAI y la Association<br />
Hassilabiad, pasó de 950 habitantes aproximadamente a los cerca de 1.600 habitantes que<br />
cuenta en la actualidad. De otra parte, otro factor que está afectando a la disminución <strong>del</strong><br />
freático y al avance de la desertización en buena parte de los oasis, es el creciente peso de la<br />
actividad turística, que está teniendo como consecuencia la sobreexplotación <strong>del</strong> acuífero,<br />
por un lado, y la contaminación <strong>del</strong> mismo, por otro.<br />
El turismo en la región ha venido desarrollándose desde hace decenios como parte de<br />
la medicina tradicional marroquí que recomendaba tomar los “baños de arena” en las zonas<br />
de dunas. Este turismo sostenible, que todavía se mantiene, es ampliamente superado<br />
a partir de los años 90 cuando comienza a llegar a la región el turismo internacional como<br />
consecuencia de la inclusión de Merzouga como etapa <strong>del</strong> rally París-Dakar, con un gran<br />
impacto medio-ambiental y cultural. El control comunitario de los sistemas tradicionales<br />
de captación de agua ha intentado impedir, hasta el momento, la utilización <strong>del</strong> agua <strong>del</strong><br />
freático para alimentar los servicios turísticos (incluso piscinas) concentrados especialmente<br />
en torno al erg Chebbi. Sin embargo, al existir khettaras particulares (de una sola<br />
familia) y hoteles alejados de los pueblos que han construido pozos, el control no es total,<br />
y se ha entrado en un proceso de sobreexplotación <strong>del</strong> freático. Por otra, al no haberse previsto<br />
sistemas de saneamiento, los vertidos se realizan a pozos negros que no se encuentran<br />
bien aislados y que incluso llegan a rebosar, filtrándose al freático, y contaminándolo.<br />
Los charcos de aguas negras han permitido, asimismo, la aparición de plagas de mosquitos<br />
en época estival que favorecen la proliferación de enfermedades transmisibles <strong>del</strong> ganado<br />
y de las personas, como la leishmaniasis. La consolidación <strong>del</strong> eje Merzouga-Hassi Labiad<br />
como un importante centro turístico pone en peligro la sostenibilidad de todo el acuífero<br />
situado bajo el Erg Chebbi.<br />
4.2. La asimilación cultural como consecuencia <strong>del</strong> turismo y las comunicaciones<br />
La llegada <strong>del</strong> turismo ha conllevado consecuencias socio-culturales de gran calado.<br />
Por un lado, además de aportar riqueza a la región, muestra un mo<strong>del</strong>o de consumo y de<br />
vida totalmente diferente y a menudo incompatible con los modos de vida tradicionales<br />
en un entorno frágil. Los estándares de confort y bienestar de los turistas, se encuentran<br />
muy por encima de los acostumbrados por la población oasiana y también, muy por encima<br />
de los márgenes de sostenibilidad. Por otro lado, también ha generado la aparición<br />
de desigualdades económicas entre las distintas familias. Aquéllos que han optado por<br />
construir un pequeño albergue u hotel han tenido acceso a divisas y a ingresos mayores<br />
de los derivados de las actividades agrícolas y ganaderas tradicionales. Ello ha supuesto<br />
el surgimiento de tensiones en las comunidades oasianas y la ruptura de la tradicional<br />
solidaridad.<br />
A esto se une que la presencia cada vez mayor de turistas extranjeros ha favorecido los<br />
contactos entre éstos y la población local. Estos intercambios han tenido efectos positivos,<br />
por abrir a propios y extraños, a un mejor conocimiento mutuo, eliminando tópicos y<br />
barreras culturales. Pero también han tenido efectos más complejos y con consecuencias<br />
muy negativas, al favorecer el surgimiento de relaciones entre hombres locales y turistas
Pedro José Escriche<br />
extranjeras. En la actualidad, muchos jóvenes bereberes que trabajan con turistas tienen<br />
como aspiración encontrar una mujer extranjera que se los lleve a su país y les saque de su<br />
pobreza. También ha tenido gran incidencia en este sentido la llegada de la televisión vía<br />
satélite e Internet, cada vez más extendidas en la región.<br />
La televisión muestra pautas de consumo totalmente insostenibles en las regiones áridas<br />
<strong>del</strong> Sur <strong>del</strong> Tafilalet así como una imagen estereotipada e idealizada de la vida en las<br />
sociedades europeas. También, sin embargo, ha permitido el acceso libre a la información<br />
(muy coartada en las televisiones marroquíes), fundamentalmente a través de las emisoras<br />
pan-arabistas, como Al-Jazeera o Al-Arabiya, generando una mentalidad crítica hacia su<br />
propio gobierno y, una visión unidimensional de los conflictos internacionales, en clave<br />
de persecución y victimización de lo musulmán.<br />
También Internet está contribuyendo al cambio social en la región. Internet llega a<br />
Merzouga y Hassi Labiad al mismo tiempo que la carretera asfaltada, en 2002. A finales de<br />
2002 ya se inauguraba el primer café Internet en Hassi Labiad y en los años subsiguientes<br />
todos los hoteles y albergues <strong>del</strong> eje Merzouga-Hassi Labiad, así como las instituciones y<br />
las asociaciones locales, se han dotado de Internet y de sus propias páginas Web.<br />
Internet ha permitido la comunicación fácil y económica con los familiares y amigos<br />
emigrantes. Por otro, se ha utilizado de forma masiva para la obtención de potenciales<br />
clientes turísticos por parte de albergues y guías locales. Por otra parte, Internet ha permitido<br />
también a los jóvenes locales contactar con personas de todo el mundo y mantener<br />
las relaciones nacidas con ocasión de las visitas turísticas, facilitando el fenómeno antes<br />
mencionado de búsqueda de pareja extranjera. La consecuencia de todo ello ha sido una<br />
emigración masiva de los hombres jóvenes locales al extranjero, de manera que, unido a<br />
la emigración económica, cada vez más, en los oasis sólo van quedando niños, mujeres y<br />
viejos, sobre todo en los más apartados (Tazoulayt, El Begaa, …).<br />
Un efecto colateral de la emigración de los hombres jóvenes es que las mujeres jóvenes<br />
no se pueden casar a la edad tradicional (entre 14 y 16 años). Así, en la actualidad, se<br />
produce el hecho sin precedentes de encontrar familias con hijas en torno a los 20 años<br />
sin casar y, además, sin expectativas de poder hacerlo dada la escasez de varones locales.<br />
Ello, a priori, es negativo puesto que tradicionalmente, la mujer no alcanza la plenitud de<br />
derechos sociales hasta el matrimonio. Sin embargo, esta situación está enfrentando a las<br />
familias ante la necesidad de que mujeres adultas puedan realizar aportes a la economía<br />
familiar, con lo que, de forma indirecta, se está favoreciendo la integración de la mujer<br />
oasiana en las actividades que más rendimiento económico producen, como el turismo,<br />
mejorando su situación social y su posición en la familia.<br />
El cambio social producido en la región es irreversible. La solidaridad de las comunidades<br />
se rompe con los desequilibrios económicos. La emigración de los jóvenes deja sin<br />
mano de obra el campo y satura las zonas turísticas con hombres que buscan su oportunidad.<br />
Asimismo, las remesas de los emigrantes crean una mentalidad dependiente en<br />
muchas familias, que se limitan a esperar que llegue la transferencia, mostrando una extraordinaria<br />
pasividad y una escasa capacidad de iniciativa. La agricultura y la ganadería<br />
tradicionales dejan de ser las actividades económicas principales y quedan relegadas a un<br />
segundo plano tras la actividad turística.<br />
Al mismo tiempo, los valores de respeto y tradición se han sustituido por los de afán<br />
de consumo y búsqueda de todo lo que huela a modernidad. Ello ha supuesto la pérdida<br />
de legitimidad y capacidad de las Jemaa tradicionales, dejando a las comunidades sin el<br />
elemento de gobierno aglutinador <strong>del</strong> interés común, y haciendo que, cada vez más, las<br />
277
278<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
familias velen exclusivamente por sus intereses y nadie se preocupe por los problemas<br />
globales <strong>del</strong> oasis y de la comunidad.<br />
5. Conclusiones: Hacia la Despoblación y la Desaparición de las Sociedades Tradicionales<br />
La situación medioambiental actual es grave en la región y, especialmente, en la zona<br />
<strong>del</strong> Erg Chebbi, y el cambio producido en las sociedades oasianas tradicionales es de un<br />
gran calado, con aspectos positivos y negativos al mismo tiempo, como ya hemos visto.<br />
Cabe señalar como elemento positivo, que las tradicionales formas de toma de decisión<br />
comunitaria se están adaptando a la modernidad a través de las asociaciones locales. En<br />
todos los douares hay al menos una asociación que trabaja por el desarrollo local con<br />
mayor o menor efectividad, honestidad y acierto. Algunas de ellas han conseguido aunar<br />
el respeto tradicional a la Jemaa con las ideas modernas de democracia y participación y<br />
han construido redes de trabajo en pos <strong>del</strong> desarrollo sostenible y <strong>del</strong> equilibrio entre la<br />
tradición y la modernidad. Cabe destacar aquí el trabajo realizado por la Association Hassilabiad<br />
pour le developpement et l’environnement (AHT). Sin embargo, el trabajo de estas<br />
asociaciones se enfrenta de manera constante con la ineficacia de una parte <strong>del</strong> aparato<br />
<strong>del</strong> Estado y con la presión <strong>del</strong> interés económico de los empresarios turísticos. Esperamos<br />
que no sea demasiado tarde. Para el patrimonio paisajístico y cultural <strong>del</strong> Tafilalet, el<br />
tiempo avanza rápido y los cambios, para bien o para mal, no tienen marcha atrás.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Ben Brahim, Mohamed (2003), «Les khettaras du Tafilalet (SE. Maroc): passé, présent<br />
et futur», Internationales Frontinus-Symposium. 2-5 october 2003. Walferdange. Luxemburg.<br />
Borghi, R., Camuffo, M., Minoia, P. (2006) «Cambiamenti sociali e nuove dinamiche<br />
territoriali: l’impatto <strong>del</strong> turismo in ambienti fragili”. Rischi e Territorio nel Mondo<br />
Globale, University of Udine, AGEI (cd rom)<br />
Borghi, R., Camuffo, M., Minoia, P., El Amraoui, F. “Tourisme en milieu fragile : entre<br />
developpement humain et degradation environnementale». Boujrouf S. (ed.), Tourisme et<br />
pauvreté, Ed. AUF.<br />
Chattou, Zoubir (Ed.) (2005), “Tourisme rural et developpement durable”. École Nationale<br />
d’Agriculture de Meknès, pp. 91-145.<br />
García, M.; Moya-Palomares, Mª E.; De Pablo, M.A.; Vicente, R.; Acaso, E. (2008) “Nuevas<br />
aportaciones sobre el funcionamiento hidrogeológico <strong>del</strong> acuífero de erg CHEBBI en<br />
el entorno de Hassilabied (Marruecos)”. M+A. Revista Electrónic@ de Medio Ambiente,<br />
5:41-57<br />
Hahiane, Hsain (2004) «Ethnicities, Community Making, and Agrarian Change”. University<br />
Press of America<br />
Ibn Battuta & Mackintosh-Smith, Tim (editor) (2003), “The travels of Ibn Battuta”,<br />
Macmillan UK, p. 281<br />
Joly, F. (1951), “Les ait Khebbach de Taouz (Maroc sud-oriental)”, Travaux de l’Institut<br />
de Recherches Sahariennes, VII: 3-33.<br />
Lebefure, C. (1986) «Ayt Khebbach, impasse sud-est: l’évolution d’une tribu marocaine
Pedro José Escriche<br />
exclue du Sahara». Revue de l’Occident musulman et de la Mediterranée (ROMM). Número<br />
especial temático: Desert et montagne au Maghreb. Volumen 41-42. Edisud.<br />
León el Africano, “Historia Geográfica de Africa”<br />
Lightfoot, Dale R. (1996), “Moroccan Khettara: Traditional Irrigation and Progressive<br />
Desiccation” Geoforum (27:2), pp. 261-273.<br />
Lightfoot, Dale R.; Miller, James A. (1996), “Sijilmassa: The rise and fall of a walled<br />
oasis in medieval Morocco”, Annals of the Association of American Geographers 86: pp.<br />
78–101<br />
Ouhssain, Mohamed, «La gestion sociale de l’eau au Maroc, de Azerf à la Loi sur l’eau»<br />
disponible en http://www.amazighworld.org<br />
Schneier-Madanes, Graciela & Coarel, Marie Francoise, editores (2010) «Water and<br />
sustainability in arid regions”. Springer Science+Business Media B.V.<br />
Taouchikht, L. (1993), “Oasis de Tafilalet, hier et aujourd’hui” in Espace et Société dans<br />
les Oasis Marocaines. Séries Colloque 6 Meknes<br />
WaterHistory.org. “Qanats” en http://www.waterhistory.org/histories/qanats/qanats.<br />
pdf<br />
NOTAS<br />
1 Ver Web: http://www.unesco.org/mabdb/br/brdir/directory/biores.asp?mode=all&code=MOR+02.<br />
2 Ibn Battuta, nos cuenta en su “Rahla” la visita a la ciudad en enero-febrero de 1352, en su camino hacia<br />
“el país de los Negros” o lo que hoy denominaríamos Africa Subsahariana.<br />
3 Hassan Ibn El Ouazane, más conocido como León el Africano, describe su paso por Sijilmassa en 1511<br />
en su “Historia Geográfica de África”. De aquella urbe de más de 100.000 habitantes, eterna rival de los sultanes<br />
de Fez y Marrakesh, que contaba con centenares de castillos y fortalezas, los arqueólogos no han hallado<br />
en la actualidad sino unos pocos precarios muros de adobe y guijarros, medio enterrados en la arena…<br />
4 Hsain Ilahiane, en su estudio de 1994-95 (v. Bibliografía) y el Congreso Mundial Amazigh (Rapport<br />
Alternatif du CMA: Les Amazighs du Maroc, 2006) hablan de un porcentaje de población bereber superior<br />
al 60%, mientras que la información oficial, escasa y sin actualizar, reduce notablemente esta cifra a menos<br />
<strong>del</strong> 20% (v. Analyse des systemes de production oasiens et des strategies des agriculteurs dans la province<br />
d’Errachidia Maroc du 20 Avril au 19 Juillet 2002 ICRA-ORMVATF-CRRA).<br />
5 Globally Important Agricultural Heritage Systems (GIHS) http://www.fao.org/nr/giahs/giahs-home/<br />
en/.<br />
279
DEFORESTACIÓN EN AMAZONÍA Y CAMBIO CLIMÁTICO: UNA APROXI-<br />
MACIÓN DESDE LA TEORÍA DE RESILIENCIA<br />
Resumen<br />
CECILIA GELABERT, ARIEL ZAJDBAND & HUGO CETRÁNGOLO<br />
La deforestación de la Amazonía ha sido un proceso ampliamente estudiado. Sin embargo<br />
sólo recientemente se ha incorporado al análisis, las relaciones de retroalimentación existentes<br />
entre las variables climáticas y los cambios en el uso de la tierra. Este capítulo presenta<br />
una aproximación al análisis de las relaciones entre los procesos sociales y ecológicos<br />
presentes en la región y su impacto en la degradación y deforestación de la Amazonía,<br />
utilizando como enfoque la teoría de resiliencia.<br />
1. Introducción<br />
L a mitigación de los efectos <strong>del</strong> Cambio Climático impone la necesidad de reducir<br />
las emisiones de gases de efecto invernadero y a la vez, aumentar la capacidad <strong>del</strong><br />
secuestro de Carbono (C) a través de la restauración y regeneración de los ecosistemas. La<br />
Amazonía tiene una importancia fundamental debido a su capacidad de secuestro de C.<br />
La misma ocupa actualmente 5,4 millones de km2, almacena aproximadamente 120 Pg C<br />
y es responsable <strong>del</strong> 15% de la fotosíntesis global terrestre (Malhi et al. 2008). Sin embargo,<br />
el proceso de deforestación en la región, ha estado liberando cerca de 0,5 Pg C por año<br />
desde 1990 (Malhi et al. 2008). En consecuencia, mientras la Amazonía contribuye a la<br />
mitigación <strong>del</strong> Cambio Climático a partir de su capacidad de secuestro de C, también representa<br />
una fuente de liberación de C como resultado de su degradación y deforestación.<br />
Aunque la deforestación de la Amazonía ha sido un proceso ampliamente estudiado,<br />
sólo recientemente los mo<strong>del</strong>os de Cambio Climático han incorporado las relaciones de<br />
retroalimentación existentes entre las variables climáticas, como temperatura y precipitaciones,<br />
y los cambios en el uso de la tierra (Malhi et al. 2008). La vegetación se consideraba<br />
una variable estática y el cambio climático era analizado en forma aislada, sin tener en<br />
cuenta las relaciones que unen y refuerzan los procesos sociales y ecológicos.<br />
Actualmente existe un consenso generalizado en la necesidad de combinar las distintas<br />
disciplinas a través de teorías integradoras. En este contexto, la teoría de resiliencia<br />
permite resolver problemas que emergen de la interacción entre los seres humanos y los<br />
ecosistemas (Holling et al. 2002). La relación que se establece entre los mismos se convierte<br />
en un factor clave para la identificación y análisis de los impactos que derivan de su<br />
utilización (Fairweather 1993).<br />
El presente capítulo analizará las relaciones existentes entre los cambios en el uso de<br />
la tierra y el cambio climático y su impacto en la degradación y deforestación en la Amazonía,<br />
utilizando como marco teórico la teoría de resiliencia. A continuación, se procede<br />
a presentar una introducción a los conceptos fundamentales de la teoría para luego aplicarlas<br />
en este análisis.
282<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
2. Principales Conceptos para el Análisis de la Resiliencia<br />
La resiliencia en los ecosistemas puede definirse como la capacidad que éstos posee<br />
para experimentar disturbios mientras retiene esencialmente la misma función, estructura<br />
y relaciones de retroalimentación, y por lo tanto, la identidad. Un sistema con mayor<br />
resiliencia será aquel que pueda absorber un disturbio mayor sin cambiar hacia otro régimen.<br />
Estos sistemas exhiben umbrales que, cuando son excedidos, resultan en un cambio<br />
en las relaciones de retro-alimentación que conducen a modificaciones en su función y<br />
estructura. Así, a medida que aumenta la resiliencia <strong>del</strong> sistema, mayor es el disturbio que<br />
puede absorber sin cambiar hacia otro régimen alternativo (Gunderson y Holling 2002).<br />
Las relaciones de retro-alimentación que generan regímenes estables pueden ser comprendidas,<br />
por ejemplo a partir de la dinámica entre las precipitaciones y la vegetación<br />
(Scheffer y Carpenter 2003). A nivel local, la vegetación terrestre facilita el mantenimiento<br />
de la humedad <strong>del</strong> suelo y de las precipitaciones. Esto conduce a la existencia de una<br />
relación de retroalimentación positiva. Scheffer y Carpenter (2003) ilustran las consecuencias<br />
de estabilidad potencial en un mo<strong>del</strong>o gráfico simple basado en 3 supuestos:<br />
(1) la precipitación en ausencia de vegetación es conducida por el clima global; (2) la<br />
vegetación tiene un efecto positivo sobre las precipitaciones locales, y (3) la vegetación<br />
desaparece cuando la precipitación cae por debajo de un nivel crítico determinado (Figura<br />
1). En el mo<strong>del</strong>o propuesto existen dos estados alternativos: uno para la situación sin vegetación<br />
y otra para la vegetada. Por encima de un nivel de precipitaciones crítico, la vegetación<br />
estará presente y las precipitaciones a escala loca serán superiores que en el estado<br />
sin vegetación. (Scheffer y Carpenter, 2003).<br />
Figura 1. Un mo<strong>del</strong>o simple que muestra la existencia de estados alternativos estables generados por<br />
las relaciones de retroalimentación positivas entre la vegetación y las precipitaciones locales. Las<br />
flechas indican la dirección <strong>del</strong> cambio si el sistema no se encuentra sobre las líneas de equilibrio. La<br />
línea punteada es inestable porque una pequeña desviación desde la misma resultará en el movimiento<br />
<strong>del</strong> sistema hacia una de las líneas de equilibrio. Adaptado de Scheffer y Carpenter (2003).
Cecilia Gelabert, Ariel Zajdband & Hugo Cetrángolo<br />
El objetivo <strong>del</strong> manejo de la resiliencia es prevenir que un sistema socio-ecológico se<br />
mueva hacia una configuración no deseable. La resiliencia per se no es necesariamente<br />
deseable ya que, configuraciones <strong>del</strong> sistema no deseables pueden ser muy resilientes. La<br />
construcción de la resiliencia de una configuración deseable <strong>del</strong> sistema, requiere aumentar<br />
la capacidad adaptativa de las estructuras y procesos (sociales, ecológicos y económicos)<br />
que ayudan a mantenerla. Esto requiere de la identificación de las variables claves que<br />
generan resiliencia en un sistema determinado y cómo ésta, puede disminuir o incrementarse.<br />
3. Aplicación <strong>del</strong> Concepto de Resiliencia para el Análisis <strong>del</strong> Cambio Climático en<br />
Amazonía<br />
La deforestación de la Amazonía ha sido reconocida como la principal amenaza para<br />
su conservación. La tasa anual de deforestación durante la década de 1990 fue de 25.000<br />
km2 y hacia 2001, aproximadamente el 13% de su superficie original había sido desmontada<br />
(Betts et al. 2008). Este proceso estuvo acompañado por la expansión planificada<br />
de caminos y el desarrollo de la cría de ganado bovino, producción de caña de azúcar y<br />
recientemente <strong>del</strong> cultivo de soja en las regiones fronterizas. En los últimos años la tasa de<br />
deforestación ha caído hasta los 11.000 km2 en 2007, debido a la caída de los precios internacionales<br />
de la soja en ese año y a la intervención <strong>del</strong> Gobierno Brasileño. Actualmente,<br />
se identifican dos fuerzas motrices que conducen la deforestación: 1) la disminución de las<br />
precipitaciones en la estación seca, que determina la muerte progresiva de la vegetación<br />
y 2) los cambios en el uso de la tierra reducen la cobertura natural mediante la tala y la<br />
quema.<br />
Entre las principales fuerzas motrices, identificadas en el párrafo anterior, existen interacciones<br />
que incrementan la complejidad <strong>del</strong> proceso y refuerzan la existencia de estados<br />
alternativos. Algunos mo<strong>del</strong>os sugieren que el sistema climático regional presenta<br />
dos estados alternativos estables. El estado húmedo actual y un estado seco permanente,<br />
que podría alcanzarse si se pasa el umbral ubicado entre el 30-40% de la remoción de la<br />
cobertura selvática (Malhi et al. 2008). En consecuencia, las retroalimentaciones positivas<br />
entre el Cambio Climático global, la mayor frecuencia de años secos, y la deforestación<br />
serían las responsables <strong>del</strong> movimiento <strong>del</strong> sistema hacia el estado alternativo estable seco.<br />
La Amazonía se encuentra adaptada a condiciones de elevadas precipitaciones y una<br />
baja ocurrencia de incendios. El efecto directo de la sequía es la muerte de los árboles más<br />
grandes como consecuencia <strong>del</strong> estrés (Brando et al. 2008). Además, de manera indirecta<br />
la sequía aumenta la vulnerabilidad de la vegetación a los incendios, aún bajo intensidades<br />
de fuego bajas. A su vez, esta situación es agravada a medida que se incrementa la fragmentación<br />
<strong>del</strong> paisaje. En las zonas que presentan un menor grado de fragmentación, la<br />
resiliencia <strong>del</strong> sistema es mayor debido a la capacidad de las raíces profundas de acceder<br />
al agua ubicada en la profundidad <strong>del</strong> suelo, durante los períodos de sequía, manteniendo<br />
elevadas las tasas de transpiración y fotosíntesis. La existencia de sinergias entre la deforestación,<br />
la fragmentación y el fuego resultan en la retroalimentación de estos procesos<br />
(Figura 2).<br />
La dinámica de la degradación y deforestación en la Amazonía debe ser comprendida<br />
a partir de la relaciones de retroalimentación entre las variables que actúan en diferentes<br />
escalas. Tanto el cambio en el uso de la tierra como el Cambio Climático global son conducidos<br />
por fuerzas económicas globales, sin embargo las formas en que se expresan va-<br />
283
284<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
rían en ámbito local y regional. Entonces, si el objetivo es mantener al sistema en su estado<br />
actual y evitar que pase a un estado seco permanente, el manejo debe estar orientado a<br />
generar adaptaciones regionales y locales que permitan desarrollar alternativas productivas<br />
sustentables que reduzcan las tasas de degradación y deforestación.<br />
Figura 2: Fuerzas motrices y retroalimentación entre las variables que impactan en la degradación y<br />
deforestación en la Amazonía. Elaborado en base a Betts et al 2008<br />
Numerosas acciones se desarrollan en la Amazonía con el fin de disminuir las tasas de<br />
deforestación y degradación. Entre las más destacadas se identifican aquellas asociadas<br />
al “Programa Reducción de las emisiones debidas a la deforestación y la degradación<br />
forestal en los países en desarrollo (REDD)”. La reducción de la deforestación por medio<br />
<strong>del</strong> pago de créditos de C, genera beneficios directos sobre la reducción de las emisiones<br />
de C, a escala regional y la disminución en la tasa de la deforestación a escala local; e<br />
indirectos como la reducción <strong>del</strong> riesgo de incendios y la conservación de la biodiversidad,<br />
incrementándose la resiliencia <strong>del</strong> sistema. Cave preguntarse entonces, en que medida<br />
las acciones que promueve el programa en la Amazonía se convierten en nuevas fuerzas<br />
motrices y como estas impactan en las relaciones de retroalimentación vinculadas al uso<br />
de la tierra (escala local y regional) y Cambio Climático (escala global) (Figura 3). Los<br />
cambios en el uso de la tierra que el programa genera, impactarán sobre las prácticas<br />
productivas y culturales de las comunidades locales, sin embargo no necesariamente estos<br />
impactos conduzcan hacia alternativas productivas sustentables. Esto podría depender de<br />
las estructuras de gobernacia existentes que limitan o potencian la ejecución <strong>del</strong> programa,<br />
el nivel de participación de los actores involucrados, como también de la forma en que se<br />
distribuyen los beneficios económicos entre los beneficiarios <strong>del</strong> programa.<br />
4. Recomendaciones y Desafíos<br />
Es de suma importancia reconocer las fuerzas motrices y sus relaciones de retroalimentación
Cecilia Gelabert, Ariel Zajdband & Hugo Cetrángolo<br />
en el análisis de la degradación y deforestación de la Amazonía, dado que brindará herramientas<br />
para el desarrollo de acciones tendientes a revertir este proceso. Sin embargo<br />
los programas impulsados a escala regional imprimen nuevas fuerzas motrices, las cuales<br />
generan nuevas relaciones de retroalimentación, que afectan a las existentes. Es por esto<br />
que es necesario identificarlas y monitorearlas a fin de evaluar los resultados alcanzados<br />
y en caso de que sea necesario adaptar las estrategias de manejo productivo y desarrollo<br />
en la región.<br />
Figura 3: Fuerzas motrices y retroalimentación entre las variables que impactan en la deforestación<br />
en la Amazonía y su variación a partir <strong>del</strong> Programa REDD. Elaborado en base a Betts et al 2008<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Betts, R.A, Y Malhi y R. Timmons, 2008. “The future of the Amazon: new perspectives<br />
from climate, ecosystem and social sciences”. Philosophical Transactions of The Royall<br />
Society. 363, pp 1729-1735<br />
Brando PM, et al. 2008. “Drought effects on litterfall, wood production and belowground<br />
carbon cycling in an Amazon forest: results of a throughfall reduction experiment”.<br />
Philosophical Transactions of the Royal Society B 363: 1839–1848.<br />
Fairweather, PG, 1993. “Links between ecology and ecophilosophy, ethics ande the<br />
requeriments of environmental management”. Australian Journal of Ecology 18, 3-19<br />
Gunderson, L.H. y C.S Holling. 2002. Panarchy: understanding transformations in<br />
human and natural systems. Washington (DC): Island Press.<br />
Holling, CS, LH Gunderson y D Ludwig. 2002. “In Quest of a Theory of Adaptive Change”<br />
en: L.H. Gunderson y C.S. Holling (eds). Panarchy: Understanding Transformations in<br />
Human and Natural Systems. Island Press, Washington DC, pp. 3-22.<br />
Holling, C.S., L.G Gunderson y G.D Peterson. 2002. “Sustainability and panarchies” en:<br />
Gunderson, L.H. y C.S Holling (Eds.). Panarchy: understanding transformations in human<br />
and natural systems. Island Press, Washington, D.C.<br />
Malhi, Y et al. 2008. “Climate Change, Deforestation, and the Fate of the Amazon.<br />
Science, 319(169): 170-172.<br />
285
286<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Scheffer, M y SR. Carpenter. 2003. “Catastrophic regime shifts in ecosystems: linking<br />
theory to observation”. TRENDS in Ecology and Evolution, 18(12): 648-656.
COOPERACIÓN AL DESARROLLO Y LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTI-<br />
CO: UNA ESTRATEGIA DE BUENAS PRACTICAS EN LA AMAZONÍA ECUA-<br />
TORIANA Y EN EL SAHEL SENEGALES<br />
Resumen<br />
ASIER ARCOS & ETTORE PAPA<br />
El presente articulo resume las actuaciones de lucha contra el cambio climático implementadas<br />
por “Nazioarteko Elkartasuna - Solidaridad Internacional”(NE-SI) describiendo los<br />
proyectos de reforestación y promoción <strong>del</strong> desarrollo humano en la provincia de Orellana<br />
(Ecuador) y los de lucha contra la desertificación, seguridad alimentaría y protección<br />
medioambiental en la región de Louga (Senegal), como experiencias eficientes, eficaces y<br />
medioambientalmente sostenibles en contextos en los que la vulnerabilidad hacia el cambio<br />
climático es de enorme magnitud.<br />
1. Introducción<br />
l desarrollo sostenible es aquel que satisface las necesidades de la generación presen-<br />
E te sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus<br />
propias necesidades 1 . Las actuaciones de NE-SI se ejecutan en el marco <strong>del</strong> desarrollo<br />
sostenible y de la eficiencia ecológica entendida como: “la capacidad de un sistema de<br />
producción para producir la máxima cantidad de bienes con el menor coste energético<br />
y de materiales, con la mayor capacidad de perdurar sin trastocar la estabilidad de<br />
los ecosistemas” (Toledo 1985) y sin sobrepasar su capacidad de regeneración. Teniendo<br />
en cuenta este enfoque que explícita el uso eficiente y racional de los recursos naturales<br />
queremos destacar como en NE-SI trabajamos bajo la premisa de que una intervención<br />
ecológicamente eficiente, además debe contemplar aquellos aspectos sociales y culturales<br />
que definen una realidad especifica. Por lo tanto, toda aquella intervención que se lleve a<br />
cabo en un ámbito natural especialmente vulnerable tiene que partir desde la concepción<br />
de una estrategia de actuación holística que abarque todos aquellos factores que estén<br />
interrelacionados entre si, y que sea respetuosa con el parecer de todos aquellos agentes<br />
involucrados en ella. Así mismo, nos basamos en los principios agroecologicos y queremos<br />
especificar las interacciones existentes entre los procesos agronómicos, forestales,<br />
económicos y sociales, reclamando la vinculación esencial que existe entre el suelo, la<br />
planta el animal y el ser humano. (Guzman, Gonzales, Sevilla:2000) Estos principios son<br />
la base de nuestras actuaciones que tratan de conservar y recuperar el medioambiente y<br />
promover el Desarrollo Humano mediante proyectos ecológicamente sostenibles, socialmente<br />
justos y económicamente viables.<br />
2. Buenas practicas en la Amazonía Ecuatoriana<br />
2.1. Contexto local de la Amazonía Ecuatoriana<br />
Los datos oficiales sobre la realidad de los bosques en la Amazonía Ecuatoriana demuestran<br />
que no se está logrando la eficacia requerida por las definiciones de desarrollo
288<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
sostenible y eficiencia ecológica. Según el informe “Situación de los bosques <strong>del</strong> mundo<br />
2011” (FAO2011) la tasa de variación anual de la extensión de los bosques de Ecuador<br />
es de –1,8%, clasificando el Estado sudamericano como el mas afectado, en proporción<br />
a su territorio, por la deforestación en su continente 2 . Si consideramos que los recursos<br />
forestales, la utilización de madera y su transformación, representan el 2,3% <strong>del</strong> PIB <strong>del</strong><br />
país, (FAO 2011) 3 nos damos rápidamente cuenta de la necesidad de encontrar nuevos<br />
mecanismos generadores de ingresos que permitan a las comunidades locales avanzar<br />
en el desarrollo humano sin afectar la sostenibilidad medioambiental, y que a la par, les<br />
ayuden a conservar sus propias costumbres ancestrales. Cabe recordar que Orellana es<br />
una de las provincias con mayor superficie de bosque y con mayor extensión de áreas protegidas<br />
<strong>del</strong> país (Parque Nacional Yasuní) 4 . Al mismo tiempo, Orellana es la tercera provincia<br />
<strong>del</strong> Estado con mayor tasa de aprovechamiento de madera en bosque nativo (con<br />
109.600 m3 de promedio anual) tal y como lo presenta otro reciente informe (2010) <strong>del</strong><br />
MAE 5 sobre Aprovechamiento de los recursos forestales de Ecuador 2007-2009. Lamentablemente<br />
este aprovechamiento no se realiza de forma sostenible sino que a través de<br />
mecanismos que afectan enormemente al entorno natural.<br />
Los proyectos se insertan en el Cantón Aguarico, los habitantes son en casi su totalidad<br />
de etnia Kichwa Naporuna. La población está dividida en comunas disponiendo, por lo<br />
general, de grandes territorios comunitarios. No existe la propiedad individual, aunque<br />
en las comunidades se designa un espacio de tierra para el uso diario de cada socio. Los<br />
poblados se encuentran ubicadas a lo largo de las riberas de los ríos Aguarico, Tiputini y<br />
Napo, siendo este último el principal. No existen carreteras en la mayor parte <strong>del</strong> cantón,<br />
por lo que el único acceso se da por vía fluvial.<br />
2.2. Implementación de los proyectos<br />
A continuación se enunciaran dos diferentes enfoques de actuación que se están implementando<br />
en la Amazonía Ecuatoriana por parte de NE-SI.<br />
El primer proyecto se basa en el fortalecimiento de las capacidad de gestión y planificación<br />
de las autoridades locales competentes en relación al adecuado uso de los recursos<br />
naturales, implementando una política “Top-Down” que engloba en sí mecanismos<br />
participativos. El segundo se enmarca en una estrategia de generación de ingresos que
Asier Arcos & Ettore Papa<br />
permita un desarrollo social y económico sostenible de las poblaciones beneficiarias aplicado<br />
desde la perspectiva “Bottom–Up”. Los dos enfoques se estructuran en una única<br />
estrategia global que se direcciona a la preservación medioambiental y al fortalecimiento<br />
de las capacidades locales.<br />
El proyecto “Fortalecimiento de la gestión forestal en Orellana como mecanismo para un<br />
mayor desarrollo humano local” se estructura en tres pilares: 1) fortalecer los organismos<br />
públicos en planificación y gestión forestal, 2) elaboración de un Plan Forestal Provincial,<br />
partiendo desde el nivel parroquial, a través de asambleas participativas y 3) desarrollo<br />
de iniciativas piloto de aprovechamiento forestal sostenible y establecimiento de plantaciones<br />
en áreas degradadas. A pesar de que la provincia amazónica está cubierta por<br />
ricos bosques, la falta de un Plan Forestal, tanto a nivel provincial como nacional no permite<br />
que sus recursos contribuyan de forma efectiva al desarrollo de la población local.<br />
La implementación <strong>del</strong> proyecto está supliendo dicha falta gracias a la elaboración de<br />
un plan forestal por medio de procesos participativos comunitarios. La ejecución de iniciativas<br />
de aprovechamiento forestal sostenible en áreas degradas se está implementando<br />
aprovechando los conocimientos autóctonos tradicionales en complementariedad con las<br />
nuevas tecnologías de lucha contra la deforestación. La reforestación no sería efectiva sin<br />
el compromiso de las instituciones y de las comunidades locales que están preservando su<br />
medioambiente de la tala excesiva de árboles. Asimismo, las comunidades locales deben<br />
poder aprovechar de mecanismos generadores de ingresos adicionales y diversificados si<br />
quieren resistir a las proposiciones de las empresas forestales y petroleras.<br />
El proyecto “Fortalecimiento de la estructura y gestión turística comunitaria en el cantón<br />
Aguarico” permite a las asociaciones de la zona ser parte integrante de un mo<strong>del</strong>o de desarrollo<br />
económico basado en el respecto y el aprovechamiento optimo de los recursos<br />
ambientales. El uso y la gestión sostenible <strong>del</strong> medio ambiente como elemento generador<br />
de recursos para la lucha contra la pobreza, estimulado por los círculos virtuosos puestos<br />
en marcha por la aplicación de energías limpias, el mejoramiento de la infraestructura y la<br />
profesionalización de los servicios turísticos, son elementos fundamentales <strong>del</strong> proyecto.<br />
El fortalecimiento <strong>del</strong> contexto organizacional desde una perspectiva de género, la correcta<br />
administración territorial y el impulso para la creación de estructuras empresariales,<br />
están permitiendo que veinte comunidades rurales <strong>del</strong> cantón Aguarico aprovechen<br />
con modalidades ecosostenibles su contexto medioambiental e incrementen sus entradas<br />
económicas. Sin pretender atribuir al turismo, y al conjunto de actividades que éste genera<br />
con su desarrollo, un papel de “panacea” frente a los problemas de la pobreza, conviene<br />
no obstante, precisar que estudios recientes han llegado a la conclusión que el ecoturismo<br />
representa para algunas comunidades una fuente de beneficios reales. Es decir, diversificación<br />
de sus actividades económicas, ingresos adicionales, expresiones culturales renovadas,<br />
lazos comunitarios fortalecidos y mejores condiciones de vida 6 .<br />
El mayor potencial <strong>del</strong> que disponen estas comunidades es su riqueza natural. Las comunidades<br />
<strong>del</strong> cantón Aguarico están ubicadas en el corredor existente entre el Parque<br />
Nacional Yasuní y la Reserva Faunística Cuyabeno 7 , dos de las más importantes maravillas<br />
ambientales con las que cuenta el Ecuador. Conscientes de que el potencial turístico existente<br />
en la zona es muy grande, gracias al apoyo de varias entidades, las comunidades <strong>del</strong><br />
Cantón Aguarico han apostado para el turismo comunitario, entendiendo a este como una<br />
actividad complementaria a las actividades tradicionales que realiza la población Kichwa<br />
Naporuna. Después de algunos años durante los cuales la población ha participado en<br />
un proceso de sensibilización, capacitación y desarrollo de infraestructura turística, las<br />
289
290<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
comunidades Kichwas Naporuna se han asociado con la finalidad de impulsar colectivamente<br />
las actividades turísticas. En ese contexto se ha conformado la Red Solidaria de<br />
Turismo de la ribera <strong>del</strong> río Napo (REST), a través de la cual se proyecta una estrategia<br />
que posibilite el encadenamiento entre la demanda y la oferta de los productos turísticos<br />
comunitarios que ofrecen las comunidades que integran dicha organización. Así mismo<br />
en cada una de las comunidades existen productos turísticos definidos y articulados entre<br />
los mismos, lo que favorece la implementación de una estrategia de comercialización y<br />
operación en red. El intercambio de experiencias, servicios y productos, ha generado un<br />
gran aporte a la cultura, se ha logrado valorar el idioma, sus artesanías, su forma de vida y<br />
su capacidad de prestar servicios de calidad. Demostrando de forma consecutiva que un<br />
turismo responsable puede generar un buen proceso de desarrollo social y cultural.<br />
La instalación de paneles solares en las iniciativas turísticas comunitarias ha evitado<br />
la contaminación ambiental y generado un impacto positivo para el mantenimiento de la<br />
biodiversidad <strong>del</strong> Cantón Aguarico, contribuyendo a las mejoras en la preservación de las<br />
Reserva Faunística Cuyabeno y <strong>del</strong> Parque Nacional Yasuni. Las innovaciones tecnológicas<br />
han aportado un avance en las posibilidades de desarrollo de las comunidades y les<br />
han otorgado una mejor calidad de vida. Antes de la instalación de los paneles solares el<br />
servicio se ofrecía durante 6 horas al día, por lo general 3 horas durante la mañana y 3<br />
horas al anochecer, aunque, por contar con redes muy limitadas, solo las viviendas ubicadas<br />
en los centros comunitarios podían disponer de dicho servicio. La cobertura eléctrica,<br />
aunque se ofrecía de manera racionada, estaba por lo tanto limitada aproximadamente al<br />
8% de las viviendas correspondientes a las comunidades. Los paneles solares están disminuyendo<br />
la dependencia da los grupos electrógenos que funcionan a diesel, bajando la<br />
dependencia energética y las emisiones de gases de efecto invernadero. La incorporación<br />
de turismo mediante los proyectos ejecutados se enmarca en un amplio esquema de desarrollo<br />
local y forestal que se estructura en un proceso sinérgico que engloba los aspectos<br />
sociales, culturales y ambiéntales. Por ultimo, queremos destacar como estos elementos<br />
se están fomentando también gracias a la institución de un museo de cultura kichwa, y<br />
de un Centro Zoológico enfocado hacia la preservación de la Fauna y la Flora local 8 . Los<br />
elementos ejecutados en nuestros proyectos fomentan el turismo, preservan la cultura, el<br />
medioambiente y luchan activamente contra el cambio climático, creando sinergias promotoras<br />
de desarrollo que permiten a las poblaciones locales aprovechar de fuentes de<br />
ingresos complementarios a las actividades tradicionales, ya sean éstas mercantiles o de<br />
autoconsumo, evitando que las comunidades se vean forzadas a talar sus bosques, permitir<br />
la entrada de compañías petroleras, mineras y forestales en sus territorios, o emigrar<br />
hacia las ciudades 9 .<br />
3. Buenas Practicas en el Sahel Senegales<br />
3.1. Contexto local <strong>del</strong> Sahel Senegales<br />
El clima <strong>del</strong> norte de Senegal es de tipo sahariano y se caracteriza por la alternancia de<br />
una época seca que transcurre, generalmente, de los meses de noviembre a mayo y una<br />
época de lluvias de junio a octubre. La pluviométrica media anual presenta grandes diferencias<br />
entre el norte y sur <strong>del</strong> país, de 300 Mm. al norte semi-desértico, a 1200 Mm. al sur,<br />
con algunas variaciones de año en año. En cuanto a la pluviométrica se pueden diferenciar<br />
claramente tres zonas climáticas: una zona de bosques al sur, sabana arbolada en el centro
Asier Arcos & Ettore Papa<br />
y una zona semidesértica, que es la que nos atañe en nuestra intervención. Nazioarteko<br />
Elkartasuna-Solidaridad Internacional lleva trabajando en Senegal desde el año 2003 cuando<br />
implementó su primera iniciativa de cooperación al desarrollo. En el año 2008 se<br />
empezó a ejecutar el proyecto “Seguridad Alimentaría y conservación medioambiental en<br />
comunidades rurales de la Región de Louga”. El proyecto se localiza en el noroeste <strong>del</strong> país<br />
y las acciones se realizan específicamente en Comunidades Rurales <strong>del</strong> Departamento de<br />
Kébémer. Esta zona presenta una época de lluvias de 3 a 4 meses al año, que no permite<br />
disponer de agua suficiente para realizar cultivos extensivos tradicionales, ni que las capas<br />
freáticas se llenen lo suficiente para establecer, en época seca, un sistema de riego adecuado<br />
que garantice el autoabastecimiento alimentario de la población.<br />
Esta situación se agrava por las continuas sequías que se dan en la zona, la falta de<br />
medios materiales (material agrícolas, semillas, fertilizantes, piensos, etc.) y tecnológicos<br />
para la producción, el crecimiento no sostenible de la ganadería en los escasos pastos<br />
existentes y, por ultimo, la degradación <strong>del</strong> medioambiente por los efectos de la desertificación<br />
(avance de las dunas, destrucción de cultivos por falta de barreras naturales y<br />
erosión eolítica).<br />
El contexto es aun más crítico si tenemos en cuenta que en la zona hay grandes carencias<br />
de infraestructuras básicas. Dado que la producción agrícola y ganadera no alcanza<br />
para el autoabastecimiento de la población, y que estas son las principales actividades, es<br />
lógico que no exista ningún tipo de excedente que permita a los/as productores/as obtener<br />
ingresos extras. Además subrayar que las comunicaciones existentes con el mercado<br />
principal se encuentran en muy malas condiciones. Es necesario reconocer los esfuerzos<br />
de reforestación llevados a cabo por el Gobierno de Senegal durante los últimos años que<br />
están permitiendo una recuperación progresiva de nuevos espacios propicios para reintroducir<br />
la fauna y flora que habían desaparecido de la zona. Cabe también señalar que<br />
291
292<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
desde 1948 el Servicio de Agua y Bosques <strong>del</strong> Ministerio de Medioambiente ha venido<br />
realizando un proceso de inmovilización de dunas marítimas o blancas (las que se forman<br />
en el borde inmediato <strong>del</strong> mar) mediante la plantación de Casuarina Esquisetifolia. Por<br />
otro lado, también se ha iniciado un proceso con las dunas amarillas interiores (situadas<br />
a continuación de las blancas, un poco más al interior continental), que afectan principalmente<br />
a las cuencas de cultivo de legumbres y hortalizas, zona en la que se localizan<br />
nuestras actividades.<br />
3.2 Implementación de los proyectos<br />
En el frágil contexto subsahariano, la degradación de los suelos y a la totalidad de los<br />
procesos de desertificación afectan principalmente a los sectores poblacionales mas vulnerables.<br />
Por lo que, desarrollar una aproximación integrada entre derechos humanos y<br />
medio ambiente debe devenir una prioridad. El respeto de los derechos humanos no se<br />
puede alcanzar plenamente sin valorar la dimensión ambiental de los servicios <strong>del</strong> ecosistema,<br />
fundamental para el derecho a la vida y a todos los demás derechos (UNCCD 2008)<br />
A la luz de la complejidad de los procesos de lucha contra la desertificación, queremos<br />
destacar la importancia de un enfoque multidimensional que sepa abarcar las diferentes<br />
dinámicas de desarrollo luchando activamente contra la desertificación. Son necesarios<br />
enfoques caracterizados por una fuerte identidad transformadora, que incidan a las raíces<br />
de la pobreza estructural, fortaleciendo los procesos endógenos y las capacidades en el<br />
Sur y en el Norte, a través <strong>del</strong> acompañamiento prioritario de estrategias de desarrollo<br />
local. Por todo esto, desde NE-SI promovemos estrategias integradas de lucha contra la<br />
desertificación, que abarquen la utilización de métodos correctivos que apuntan a paliar<br />
el fenómeno y a reparar las degradaciones por medio de técnicas de mejora <strong>del</strong> uso de los<br />
recursos y de una mayor eficacia de los sistemas de explotación. A la luz de estas consideeraciones,<br />
no podemos obviar la necesidad de cuadros institucionales, socio-económicos<br />
y políticos favorables, que permitan el establecimiento de mo<strong>del</strong>os integrados de manejo<br />
y uso sostenible, que a su vez sirvan para prevenir y/o reducir la degradación de las tierras,<br />
fomentar la rehabilitación de las parcialmente degradadas y recuperar las desérticas.<br />
El proyecto: “Seguridad alimentaría y conservación medioambiental en comunidades<br />
rurales de la región de Louga” (Senegal), financiado por el FOCAD 10 en 2008 y ejecutado<br />
por NE-SI y la contraparte local FADEC 11 , se basa en tres estrategias y prioridades: el medioambiente<br />
y la agricultura, la situación de genero, y la capacitación y asistencia técnica.<br />
En 2010 se ha aprobado una segunda fase <strong>del</strong> mismo proyecto que resumimos de esta<br />
manera:<br />
•Garantizar a la población de las comunidades ribereñas mejores condiciones medioambientales<br />
frenando el avance de la desertificación.<br />
•Dinamizar de manera sostenible las actividades agropecuarias y forestales de autoabastecimiento.<br />
•Implementar en paralelo, un proceso de aumento de las capacidades locales y participación<br />
local, con especial énfasis en la mujer, consiguiendo crear condiciones que<br />
garanticen y fortalezcan la seguridad alimentaría local, y al mismo tiempo brindar la<br />
posibilidad de obtener excedentes que produzcan ingresos a los beneficiarios / as.<br />
En este breve articulo no pretendemos explicar la totalidad <strong>del</strong> proyecto sino que<br />
queremos resumir la “Metodología de protección medioambiental de Cuencas” que ha
Asier Arcos & Ettore Papa<br />
producido y sigue produciendo, resultados concretos en la lucha a la desertificación y el<br />
cambio climático. Se ha completado un proceso de regeneración forestal en 208 hectáreas<br />
(104% <strong>del</strong> objetivo planificado) plantando unas 500.000 plantas autóctonas que frenan la<br />
desertificación y preservan la producción agroecológica. La elaboración de Viveros para<br />
la obtención de plantas, la creación de un substrato de materia orgánica y el aumento<br />
<strong>del</strong> dinamismo de la economía agrícola local, son elementos centrales <strong>del</strong> proyecto, que<br />
gracias a una correcta fertilización y lucha fitosanitaria ha permitido la reforestación de<br />
una amplia zona en el norte <strong>del</strong> <strong>País</strong>. El aspecto novedoso de la intervención se debe a la<br />
protección mecánica de las zonas de actuación por medio de paneles protectores hechos<br />
de Nguer (Guiera senegalensis) 12 Colocados en una disposición particular, perpendicular<br />
al viento que arrastra la arena de las dunas, los paneles permiten:<br />
•Disminuir considerablemente el efecto <strong>del</strong> viento sobre la fuerte movilidad de la arena;<br />
•Proteger las plantas contra los vientos nocivos;<br />
•Enriquecer el suelo descomponiéndose en el corto y medio plazo<br />
La elección de las especies plantadas 13 , tiene en cuenta no sólo su capacidad de adaptación<br />
al entorno, sino que también su capacidad de secuestrar el carbono con relación a<br />
la especificidad climática de la zona y a los intereses socioeconómicos de las poblaciones.<br />
Desde el punto de vista medioambiental, estas especies presentan una gran capacidad de<br />
captación <strong>del</strong> carbono y desempeñan un papel importante en la lucha contra el cambio<br />
climático.<br />
4. Conclusiones<br />
Ambos proyectos a pesar de sus diferentes características sociales, ambientales y culturales<br />
son muestra de cómo una intervención, en el marco de la cooperación al desarrollo,<br />
puede aportar significativos avances en la lucha contra el cambio climático. Los<br />
resultados alcanzados por los proyectos ejecutados se constituyen, bajo esta premisa, nos<br />
sirven como ejemplo de eficaces experiencias reproducibles en contextos similares. Evaluando<br />
dichas practicas como experiencias piloto eficientes, eficaces y medioambien-talmente<br />
sostenibles, queremos divulgar, por medio de este articulo, los logros de la cooperación<br />
internacional y propiciar nuevas intervenciones en contextos en los que aún hay<br />
mucho que hacer para paliar estos fenómenos.<br />
Consideramos de fundamental importancia que dichos procesos se estructuren en un<br />
enfoque multidimensional que sepa atacar las bases de los problemas de “arriba-abajo”<br />
por medio de cuadros institucionales favorables 14 y de “abajo-arriba” a través de mecanismos<br />
participativos de las poblaciones locales, que involucren las ONGD como partenaire<br />
y aglutinadotas de las diferentes visiones. Al mismo tiempo, queremos destacar, como las<br />
buenas practicas aplicadas no pueden ser actividades aisladas, sino que la sociedad civil,<br />
los gobiernos y todos los demás actores deben presionar para que estas mismas sean la<br />
praxis de los mecanismos de desarrollo, de modo que el uso irracional de los recursos sea<br />
reprobado, y el interés colectivo prevalezca sobre el interés particular. La deforestación y<br />
la desertificación se pueden paliar, existen los medios, hace falta voluntad.<br />
293
294<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Altieri, Nicholls (2000), ‘Agroecologia teoría y practica para una agricultura sustentable’,<br />
1ª edición Serie Textos básicos para la formación, México, Programa de las Naciones<br />
Unidas para el Medio Ambiente<br />
Carlos Maldonado (2001), ‘Síntesis de 19 estudios de casos sobre etno-turismo comunitario<br />
en Bolivia, Ecuador y Perú’, doc. de trabajo, OIT.<br />
FAO (2011) “Situación de los bosques <strong>del</strong> mundo 2011” http://www.fao.org/docrep/013/i2000s/i2000s.pdf<br />
(Consulta:12 de mayo de 2011)<br />
Bass MS, Finer M, Jenkins CN, Kreft H, Cisneros-Heredia DF, et al. (2010) ‘Global<br />
Conservation Significance of Ecuador’s Yasuní National Park’. PLoS ONE5(1):http://www.<br />
plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0008767<br />
Guzman, Gonzales De Molina, Sevilla (2000) Introducción a la Agroecología Como Desarrollo<br />
Rural Sostenible. España, Ediciones Mundi Prensa.<br />
Informe de la conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio ambiente y el Desarrollo<br />
(Rio de Janeiro, 3 a 14 de Junio de 1992) http://www.un.org/documents/ga/conf151/<br />
spanish/aconf15126-1annex1s.htm (Consulta: 12 de Mayo de 2011)<br />
Ministerio <strong>del</strong> Ambiente de Ecuador, MAE (2010), Aprovechamiento de los recursos<br />
forestales de Ecuador 2007-2009 http://ecuadorforestal.org/biblioteca/a-e/1159-aprovechamiento-de-los-recursos-de-los-forestales-en-ecuador-2007-2009/<br />
(Consulta: 12 de<br />
Mayo de 2011)<br />
OIT: (2001) ‘Turismo sostenible: Estado, comunidad y empresa frente al mercado. El<br />
caso de Ecuador, Lima’, doc. de trabajo N° 140; http://www.oit.org.pe/WDMS/bib/publ/<br />
doctrab/dt_140.pdf (Consulta 12 de Mayo de 2011)<br />
OIT: (2002) ‘Gestión <strong>del</strong> turismo sostenible y competitivo. Alianzas entre Estado, empresa<br />
y comunidad. Los casos de Bolivia, Ecuador y Perú, Lima’, doc. de trabajo N° 142.<br />
http://www.oit.org.pe/WDMS/bib/publ/doctrab/dt_142.pdf. (Consulta: 12 de mayo de<br />
2001)<br />
Toledo (1985) Ecología y Autosuficiencia Alimentaría, Ciudad de México, Siglo XXI.<br />
UNCCD (2008), “Human Rights and Desartification ”Exploring the Complementarity<br />
of International Human Rights Law and the United Nations Convention to Combat Desertification.<br />
Desertification, Land degradation and Drought, Issue paper N. (http://www.<br />
unccd.int/publicinfo/docs/HumanRightsandDesertification.pdf. (Consulta: 12 de mayo<br />
2011)<br />
NOTAS<br />
1 Informe de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, (1988) (Comisión Brundtland)<br />
Asumido por el principio 3 de la declaración de Rio (1992) En 1993 la CCAD ha ampliado el concepto<br />
definiéndolo como: “Es un proceso evolutivo sustentado en el equilibrio ecológico y el soporte vital de la<br />
región a través <strong>del</strong> crecimiento económico y la transformación de los métodos de producción y patrones de<br />
consumo, con respeto pleno a la integridad étnica y cultural regional, nacional y local, así como en el fortalecimiento<br />
de la participación democrática de la sociedad civil, en convivencia pacífica y en armonía con la<br />
naturaleza sin comprometer y garantizando la calidad de vida de las generaciones futuras.”<br />
2 198.000 hectáreas deforestadas entre 2000 y 2010<br />
3 Datos FAO 2006 recogidos en el informe “Situación de los bosques <strong>del</strong> mundo 2011”<br />
4 El Parque Yasuní ubicado en la Región amazónica ecuatoriana, en las provincias de Orellana y Pastaza
Asier Arcos & Ettore Papa<br />
6 Carlos Maldonado(2001), Síntesis de 19 estudios de casos sobre etno-turismo comunitario en Bolivia,<br />
Ecuador y Perú, doc. de trabajo, OIT.<br />
7 La Reserva de Producción Faunística de Cuyabeno (RPFC) fue creada en el 1979, con una extensión<br />
inicial de 254.760 hectáreas (Acuerdo Ministerial 322 de 26 de julio de 1979) y sus límites incluyen su valioso<br />
y espectacular sistema lagunar y el bosque inundado de su curso medio.<br />
8 Según estudios científicos publicados en la Revista PLoS ONE, se estima que en la zona puede haber<br />
2.224 especies de árboles y arbustos, 271 especies de anfibios y reptiles, 567 especies de aves, y 167 especies<br />
de mamíferos. De igual forma la lista CITES, menciona en su apartado para Ecuador, varias especies que<br />
están en peligro de extinción y presentes en el <strong>libro</strong> rojo de especies amenazadas.<br />
9 OIT: Turismo sostenible: Estado, comunidad y empresa frente al mercado. El caso de Ecuador, Lima<br />
2001, doc. de trabajo N° 140; consultar también OIT: Gestión <strong>del</strong> turismo sostenible y competitivo. Alianzas<br />
entre Estado, empresa y comunidad. Los casos de Bolivia, Ecuador y Perú, Lima 2002, doc. de trabajo N°<br />
142.<br />
10 Fondo de Cooperación al desarrollo <strong>del</strong> Gobierno <strong>Vasco</strong>.<br />
11 Federación de asociaciones de desarrollo comunitario, Kébémer<br />
12 Es una planta de amplitud ecológica que invade las zonas no explotadas en el ámbito de las dunas rojas<br />
situadas a 20 Km. <strong>del</strong> mar. Sus especificidades residen en su facultad de regenerarse muy rápidamente y su<br />
abundante disponibilidad .<br />
13 El 80% de las especies elegidas son: Prosopis juliflora, Eucalyptus camaldulensis, Acacia mellifera,<br />
Anacardum accidentale.<br />
14 Es necesario que las instituciones publicas lleven a cabo su misión haciendo una contribución real a:<br />
a) la reducción de la pobreza b) manejo ecológico de recursos productivos ubicados en ecosistemas frágiles<br />
c) seguridad y autosuficiencia alimentaría a nivel local y regional d) conservación de los recursos naturales<br />
incluyendo la agrobiodiversidad e) transformación de las comunidades rurales pobres en actores sociales<br />
capaces de potenciar su propio desarrollo f) fomentar políticas que favorezcan el desarrollo sustentable.<br />
Muchas instituciones se han forjado un nicho al adoptar el lema de «producir conservando y conservar<br />
produciendo»; lo importante es que se aclare que no se trata de un intento más de cómo encajar la cuestión<br />
ambiental dentro de regímenes agrícolas ya establecidos, sino de buscar una sinergia real entre ecología,<br />
economía y ciencias silvoagropecuarias (Altieri , Nicholls 2000).<br />
ANEXO 1<br />
Ecuador Senegal<br />
Población 14.306.876 (2010) 12 855 155(proyección<br />
2011)<br />
IDH(2010) 0.695 0.411<br />
Área protegida(%) 25,1(%) 24.1 (%)<br />
Área de Bosque(1000 He) y (% de área<br />
total)<br />
Tasa de variación anual <strong>del</strong> área de<br />
bosque (%)<br />
8473 (44%) 9864 (36%)<br />
-1,8% -0,5%<br />
Contribución <strong>del</strong> sector forestal al PIB 2,3 0,9<br />
Producción de leña para autoconsumo<br />
(1.000 M3)<br />
Producción de leña para autoconsumo<br />
/ población<br />
Emisiones de Co2 (toneladas métricas<br />
pro capita) (2007)<br />
4076 5366<br />
0,28 0,41<br />
2,2 0,5<br />
Tabla 1 Estadísticas medioambientales comparativas. Elaboración propia sobre base de datos: FAO<br />
(2011) “Situación de los bosques <strong>del</strong> mundo 2011”<br />
295
IMPACTOS EN LA SELVA INDONESIA DE LA PRODUCCIÓN DE AGROCOM-<br />
BUSTIBLES VASCA<br />
MARTÍN MANTXO<br />
“Detrás <strong>del</strong> orangután hay todo un ecosistema muy diverso y único en el planeta<br />
que está desapareciendo porque están plantando palma de aceite eliminado selva,<br />
muchas veces selva primaria. Y la misma problemática de aquí está ocurriendo en<br />
Sudamérica. Y luego van y le llaman biocombustible...”<br />
(Karmele Llano, veterinaria en Indonesia. Gara 13-7-2007)<br />
1. Introducción<br />
a demanda de aceite de palma en Euskal Herria (<strong>País</strong> <strong>Vasco</strong>) para producir combus-<br />
Ltible ha procedido en un 96% de Indonesia. Esta producción tiene como objetivo<br />
alcanzar niveles establecidos por la Unión Europea de acuerdo al Protocolo de Kioto, pero<br />
también, dada la magnitud de su producción, se corresponde a intereses económicos.<br />
El impacto en Indonesia de esta actividad es dramático ya que conlleva la deforestación<br />
mayor en el mundo después de la Amazonía brasileña. La selva indonesia es hábitat de<br />
una riqueza de biodiversidad y especies endémicas incalculable, un tesoro de la tierra.<br />
Irónicamente su desaparición acelerada tiene lugar teóricamente para combatir el cambio<br />
climático.<br />
2. Políticas contra el Calentamiento Global en Euskal Herria<br />
En Euskal Herria (<strong>País</strong> <strong>Vasco</strong>) como en los demás lugares en que se adoptaron los<br />
compromisos <strong>del</strong> Protocolo de Kioto, se deben alcanzar una serie de metas establecidas<br />
para paliar la contribución al cambio climático. Tanto a nivel regional como estatal no se<br />
han alcanzado los resultados planteados. En cambio tenemos que en lugar de cubrirse<br />
muchas de esas propuestas y objetivos se ha optado por mantener el mo<strong>del</strong>o energético ya<br />
existente exteriorizando las supuestas soluciones, sin materializar alternativas suficientes<br />
localmente o se ha optado por las propuestas recogidas en el Protocolo que sólo suponen<br />
financiación y que son más factibles desde una posición de potencial económico.<br />
En una zona industrial y altamente demográfica sobre todo como la zona comprendida<br />
por la CAPV (Comunidad Autónoma <strong>del</strong> <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong>), se ha experimentado un deterioro<br />
ecológico histórico de nivel impresionante afectando calidad de agua, aire, suelo, desaparición<br />
de hábitats y biodiversidad así como una contribución considerable al calentamiento<br />
global desde emisiones por transporte, industrialización y consumo doméstico.<br />
También añadir su ubicación como uno de los únicos pasos y conexión entre península<br />
Ibérica y Europa lo que supone un gran flujo de vehículos dentro de la economía globalizado<br />
y los flujos de materiales actuales. Lejos de buscar alternativas (potenciación de<br />
economías locales, tasas, reducción, etc) éste se potencia aún más: aumento de redes viarias,<br />
desde autopistas a circunvalaciones, precio de combustible, etc, y menospreciando
298<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
el transporte público. Por otro lado la implantación de energías renovables ha sido muy<br />
escasa en la CAPV mientras ha encontrado un gran desarrollo en la CFN (Comunidad<br />
Foral de Navarra).<br />
Sin embargo esas no son las únicas razones para que no se haya fructificado una política<br />
seria de energía alternativa, si no que entendemos, como ya explicamos anteriormente,<br />
que ha existido una falta de voluntad y una política equivocada optando por financiación<br />
rápida y barata de proyectos exteriores en lugar de inversión a largo plazo y con el fin a<br />
cambiar el mo<strong>del</strong>o actual. Así se ha mantenido la producción enérgetica a partir de centrales<br />
térmicas de carbón y gasóleo, incluso aumentando emisiones y contaminación en<br />
una tergiversación maquiavélica de los términos recogidos en el Protocolo de Kioto.<br />
Dentro de esas alternativas al cambio climático se incluyó la producción de agrocombustibles<br />
que se presenta como una alternativa a los combustibles fósiles y además de<br />
menores emisiones. Sin embargo son muchos los aspectos que no se tienen en cuenta para<br />
su potenciación. Por otro lado las compañías productoras tienen el interés de diversificar<br />
su producción, no depender <strong>del</strong> mercado petrolero y además añadir un aspecto ecológico<br />
que dentro de tanta mala prensa (contaminación, derrames, cambio climático, etc) les es<br />
de mucha utilidad.<br />
Pero los agrocombustibles surgen en una economía globalizada y como continuación<br />
de un mo<strong>del</strong>o agroexportador e intensivo (y también como continuación de un mo<strong>del</strong>o<br />
energético), aumentando la demanda y de esa forma acrecentando aún más los problemas<br />
ya asociados a ese mo<strong>del</strong>o, y por tanto también la deuda ecológica de los países (post)<br />
industrializados para con los países empobrecidos.<br />
En este contexto de demanda energética, monopolio transnacional y requerimientos<br />
internacionales para mitigar el cambio climático surge en Euskal Herria (<strong>País</strong> <strong>Vasco</strong>) un<br />
eclosión industrial que se vería luego reducida a la mitad de lo proyectado por causa –<br />
sobre todo- <strong>del</strong> pinchazo de la burbuja inmobiliaria y la crisis económica. En el estado<br />
se construyeron 30 plantas de biodiesel y bioetanol que se encuentran en producción,<br />
mientras 27 están todavía en construcción y 24 en proyecto, muchas que no se llegarán<br />
a construir. En Euskal Herria existen 5, tres en la CPAV y dos en la CFN, con otras 4 y 2<br />
respectivamente en proyecto.<br />
El número de plantas demuestra la proyección <strong>del</strong> negocio que esperaban obtener las<br />
empresas. Pero sobre todo, estas plantas iban a precisar un volumen extraordinario de<br />
materia prima, aceites. Dentro de sus especificaciones sabemos que utilizarían soja (Biodiesel<br />
Bilbao, Biocombustibles de Ziérbana, Abencis Tu<strong>del</strong>a, Biodiesel Caparroso), palma<br />
(Biodiesel Bilbao, Biocombustibles de Ziérbana, Biodiesel Caparroso y Abencis Tu<strong>del</strong>a)<br />
y semillas oleaginosas (Biodiesel Caparroso). De ellas sólo las semillas oleaginosas (colza,<br />
girasol) se producen localmente. Las demás son importadas, como decíamos, para satisfacer<br />
la producción ganadera, y ahora su importación se desviaría para producir biocombustibles.<br />
Las estadísticas ya nos demuestran que desde que algunas de estas plantas<br />
iniciaron su actividad las importaciones han incrementado considerablemente superando<br />
ahora las 35.000 toneladas, de las cuales más de un 96% provenía de Indonesia.<br />
De haberse construido las proyectadas en el puerto de Bilbo se tendría una producción<br />
de 694.000 a sumar a las actuales de 230.000 Tms : un total de 924000 Tm al año. Este volumen<br />
choca con los objetivos planteados producción que contrastaba con la necesidad u<br />
objetivos marcados y denotaban un interés claro de utilizarlo con un objetivo de beneficio<br />
económico y comercialización externa. Pero antes de su construcción ocurrió la crisis de<br />
la construcción y los proyectos no se materializaron, como ocurrió con muchos planes de
Martín Mantxo<br />
construcción de centrales eléctricas que tenían entre otros Iberdrola. Esto no quita para<br />
que tanto empresas eléctricas como sus financieras siguieran obteniendo grandes beneficios,<br />
al igual que las constructoras que desde entonces se han embolsado más dinero<br />
público.<br />
Planta Producción en toneladas por<br />
año<br />
Bionor Transformación (Berentevilla<br />
)<br />
Materia prima<br />
30000 Aceite crudo (sin especificar) y<br />
usado<br />
Biocombustibles de Zierbana 200000 Palma y soja<br />
Biodiesel Bilbao (de Bunge y<br />
Acciona)<br />
1Biodiesel De Los Arcos (Solartia)<br />
Biodiesel Caparroso de AC-<br />
CIONA<br />
200000 Palma y soja<br />
70000 Soja y Palma<br />
35.000 Palma, soja y oleaginosas<br />
Tabla 1: Producción propia a partir de datos de www.biodieselspain.com<br />
De haberse construido las proyectadas en el puerto de Bilbo se tendría una producción<br />
de 694.000 a sumar a las actuales de 230.000 Tms : un total de 924000 Tm al año. Este volumen<br />
choca con los objetivos planteados producción que contrastaba con la necesidad u<br />
objetivos marcados y denotaban un interés claro de utilizarlo con un objetivo de beneficio<br />
económico y comercialización externa. Pero antes de su construcción ocurrió la crisis de<br />
la construcción y los proyectos no se materializaron, como ocurrió con muchos planes de<br />
construcción de centrales eléctricas que tenían entre otros Iberdrola. Esto no quita para<br />
que tanto empresas eléctricas como sus financieras siguieran obteniendo grandes beneficios,<br />
al igual que las constructoras que desde entonces se han embolsado más dinero<br />
público.<br />
La localización de todas estas plantas en la zona costera (Superpuerto Bilbo y refinería<br />
de Petronor de Muskiz, proyecto de planta para el Superpuerto de Pasaia) denota también<br />
que el planteamiento era utilizar como materia prima aquella transportada por barco<br />
desde el exterior, desde el extranjero. Por este puerto también se dará entrada a la materia<br />
precisada por las plantas navarras que en muchos casos no se precisa, pero que en otros<br />
requerirán materia de importación (palma, soja).<br />
299
300<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
En la CFN (Comunidad Foral de Navarra) se encuentran las plantas de 2 Biodiesel De<br />
Los Arcos (Solartia) y Biodiesel Caparroso de ACCIONA que opera desde el 2005. La<br />
primera con 70.000 toneladas de producción a partir de soja y palma, la segunda con capacidad<br />
de 35.000 toneladas. Existien también los proyectos de plantas de M+W Zander<br />
en Olite para 100.000 toneladas y el de Abencis Tu<strong>del</strong>a para 24.000 Tm. Estas sumarían<br />
229.000 Tm.<br />
La Unión Europea aspiraba a cortar las emisiones de gases de efecto invernadero e un<br />
20% para el 2020, proponiendo entre otras que el 10% de los vehículos utilice agrocombustibles<br />
en su combustión. Para el estado español se planteaba el alcanzar el 1,9% de uso<br />
de agrocombustible para el 2008 (tanto de bioetanol como de biodiesel), de 3,5% en 2009<br />
y de 3,5% para el 2010. El estado español además ha estado bajo presión porque está muy<br />
por debajo de los índices planteados.<br />
España se comprometió a aumentar sus emisiones un máximo <strong>del</strong> 15% en relación al<br />
año base (1990) durante el periodo 2008-2012. Pero conforme avanza el tiempo esto se<br />
prueba muy lejano a la realidad. En el 2005 éstas aumentaron un 52% y se ha mantenido<br />
similar: un 49% en 2006; un 52% en 2007, y un 42,7% en 2008. Por ello su intento de<br />
buscar soluciones sin que se afecte directamente la producción energética e industrial o la<br />
carestía de éstas y que por lo tanto no son tales.<br />
Autobús en Bilbao luciendo logo de uso de Biodiesel como aspecto positivo: «de calidad y sostenible<br />
para el medio ambiente».<br />
3. Consecuencias <strong>del</strong> cultivo de palma en otros países<br />
La palma africana (Elaeis guineensis) produce un fruto que contiene cerca de un 56%<br />
de aceite y ha sido consumido para alimentación desde tiempos inmemorables. Se conocen<br />
distintas variedades así comi híbridos de estas: Pisifera, Dura, Tenera, etc<br />
Las empresas vascas que usan palma aceitera informan que ésta procede de Indonesia
Martín Mantxo<br />
y Malasia. Desde 2008 la importación de ésta ha experimentado un incremento considerable<br />
coincidiendo con la implantación de procesadoras de agrocombustible. Así en 2010 se<br />
superaron las 35.000 toneladas, de las cuales más de un 96% provenía de Indonesia (ver<br />
cuadro “Importaciones vascas de aceite de palma).<br />
El 83% de la palma de aceite producida en el mundo proviene de Indonesia y Malasia:<br />
Malasia produce el 50% <strong>del</strong> que 85% es exportado e Indonesia produce el 30% <strong>del</strong> que 40%<br />
es exportado. Hasta hace poco su destino era la industria alimentaria, pero como ocurre<br />
con la soja y el maíz mucha de esa producción, y más que se está impulsando, tiene como<br />
objetivo satisfacer el emergente mercado de los agrocombustibles.<br />
El cultivo de la palma supone la deforestación correspondiente a la implantación <strong>del</strong><br />
cultivo así como el desalojo de comunidades asociado muchas veces a violaciones de derechos<br />
humanos y represión de poblaciones indígenas o pequeños campesinos. Al tratarse<br />
de un cultivo intensivo, conlleva un uso desmesurado de derivados <strong>del</strong> petróleo tanto en<br />
la maquinaria utilizada como en los abonos y pesticidas químicos utilizados, provocando<br />
gran contaminación atmosférica que incide en el cambio climático así como polución de<br />
acuífero, aire y tierra por la aplicación aérea o desde grandes máquinas de los químicos. A<br />
ellos sumar las emisiones asociadas a su producción como aceite y posteriormente como<br />
combustible apto para vehículos, el transporte desde un lugar situado en nuestras antípodas,<br />
y la distribución posterior en el mercado.<br />
La palma africana o palma aceitera se está difundiendo además mucho en otros países<br />
de Asia, en Africa de donde es originaria (Madagascar, Nigeria, etc) y Sudámerica 3 . El<br />
caso de Colombia es especialmente alarmante donde unido a los impactos antes citados<br />
se añaden aquellos relacionados con el conflicto armado y el terrorismo de estado que allí<br />
tiene lugar, yendo la implantación de los cultivos de palma unida a ofensivas paramilitares<br />
y desplazamientos de comunidades enteras. Los propios paramilitares son los mismos que<br />
la promueven y gestionan estos cultivos ya que dentro <strong>del</strong> plan <strong>del</strong> gobierno colombiano<br />
para desmovilizar a esos batallones, la alternativa económica que se les proporcionó fue el<br />
desarrollo de estos cultivos. Pero para ello necesitaban tierras que son arrebatadas por la<br />
fuerza a comunidades. Ultimamente ha saltado a la opinión pública el caso sangrante de<br />
la expansión de este cultivo en Honduras.<br />
En Malasia, según datos de la FAO, el área de plantaciones de palma pasó de 0,4 a<br />
3,6 millones de Ha en el periodo 1975-2005 a lo cual hay que añadir 0.4 millones de Ha<br />
más de plantaciones de palma inmadura. Esto representa que en el año 2005 el 12% de la<br />
superficie total de Malasia era de plantaciones de palma, mientras el resto de tierras agrícolas<br />
no alcanzaba el 7% de la superficie total. La industria malaya de aceite de palma ha<br />
argumentado que las plantaciones de palma son beneficiosas para la biodiversidad y que la<br />
expansión de estas plantaciones no se hace a costa de los bosques naturales. Sin embargo<br />
estudios científicos demuestran lo contrario.<br />
4. Deforestación, destrucción de turberas y otros impactos de la palma aceitera en<br />
Indonesia<br />
En Indonesia se pierden cada año 2,8 millones de hectáreas de selva: la selva equivalente<br />
a 300 campos de fútbol por hora! Para el 2022 el 98% de la selva de Indonesia y Malasia<br />
habrá desaparecido y con ellas unos de los ecosistemas más importantes de vida salvaje.<br />
Además de 6,5 millones de hectáreas destinadas a plantaciones de palma aceitera en 2007<br />
se había deforestado el triple de esa superficie (unos 18 millones de hectáreas de bosques,<br />
301
302<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
en nombre de la expansión de dicho cultivo. Se espera que Indonesia alcance los 13 millones<br />
para el 2012/2015 y tres veces esa extensión (casi 20 millones de hectáreas) para el<br />
2020. Entre el 60 % de los bosques tropicales de las tierras bajas de Kalimatan y Sumatra<br />
fueron destruidos entre 1985 y 1997 por la expansión de palma (según el Banco Mundial).<br />
La destrucción de la selva va unida a la tala por compañías madereras. Se estima que el 40<br />
al 55 % de la madera cortada en Indonesia lo es de forma ilegal.<br />
Por lo menos la mitad de la extensión actualmente utilizada para plantación de palma<br />
aceitera se obtuvo por el procedimiento de quema de selva, según una investigación de<br />
Wetlands International (Holanda) provocando grandes humaredas y los consecuentes<br />
gases de efecto invernadero. Las emisiones estimadas provocadas por los incendios de<br />
selva en Indonesia son de 1400 millones de toneladas de CO2 por año provocando crisis<br />
ambientales como la de 1997 cuando los fuegos practicados para la erradicación de la<br />
selva produjeron una densa y extensa nube de humo que cubrió importantes áreas tanto<br />
de Indonesia como de Malasia.<br />
En el año 2020 las emisiones resultantes <strong>del</strong> cambio de uso de la tierra por la expansión<br />
<strong>del</strong> cultivo de palma podrían haber alcanzado entre 3.100 y 4.600 millones de toneladas<br />
de CO2, lo que representa entre 46 y 68 veces el ahorro anual que la UE espera haber alcanzado<br />
ese año a través <strong>del</strong> uso de los biocombustibles.<br />
Por lo tanto el efecto en el cambio climático es por partida doble pues por un lado<br />
se elimina selva que actúa como absorbente de CO2 y por el otro se produce más gases<br />
con la combustión, al que luego se unirán los <strong>del</strong> transporte, producción, distribución y<br />
posterior quema <strong>del</strong> combustible resultante. O triple, porque en muchos casos además de<br />
selva se queman turberas que actúan como esponjas absorbentes de CO2 que al secarse<br />
o destruirse lo desprenden de nuevo. Casi la mitad de los 22,5 millones de hectáreas de<br />
turberas de Indonesia ya han sido taladas y drenadas para el aceite de palma.<br />
En zonas como Kalimantan central se hallan muchas de esas turberas. Estas son también<br />
secadas para la implantación de plantaciones de palma aceitera o lo que es peor, son<br />
quemadas en los incendios de selva. Al desaparecer ésta, al secarse, despide también el<br />
carbono almacenado. Sólo en Indonesia el carbono desprendido por impacto en turberas<br />
alcanza los 600 millones de toneladas y el estimado por deforestación de 2.6 billones de<br />
toneladas por año. Consecuentemente, uniendo el carbono desprendido por fuegos y destrucción<br />
de turberas, Indonesia se colocaría en tercera posición como productor de CO2<br />
(tras China y los Estados Unidos) tras haber sido el 26º. Un factor terrible si entendemos<br />
que el presunto objetivo subyacente a todo este desastre es el paliar el cambio climático.<br />
La provincia de Riau de 9 millones de hectáreas (casi la extensión de Portugal) cuenta<br />
con 4 millones de hectáreas de turberas que almacenan 14,6 gigatoneladas de carbono. La<br />
quema de todas estas turberas emitiría el equivalente a las emisiones globales de dióxido<br />
de carbono de un año o el equivalente a cinco años de emisiones de todas las centrales de<br />
energía de combustibles fósiles. En Riau se encuentra una cuarta parte de las plantaciones<br />
de aceite de palma de toda Indonesia de las que un tercio están asentadas sobre turba.<br />
Una de las empresas activas en Riau con una planta procesadora de aceite de palma<br />
es Murimi Samsam, filial de Wilmar International Ltd, el mayor grupo de la industria<br />
agroalimentaria de Asia. Murimi Samsam tiene un largo historial de abusos de los derechos<br />
humanos y escándalos socio-ambientales, entre ellos los provocados por esta planta<br />
cercana a la reserva natural de Balai Raja donde se protegen los pocos elefantes de la<br />
región. El gobierno también ha concesionado a la empresa tierras comunales que antes<br />
cultivaban para otros fines. En Riau, el 70 por ciento de la tierra pertenece a la industria
Martín Mantxo<br />
de las plantaciones y el 23 por ciento se considera como bosque protegido por lo que las<br />
comunidades se han quedado sin tierra. Murimi Samsam fue incluida en el mercado de<br />
MDL a través de un proyecto de energía de biomasa, que supuestamente genera energía<br />
para la elaboración de aceite de palma a partir de sus mismos residuos. Por ello Murimi<br />
Samsam esperaría obtener alrededor de 8 millones de dólares, sin abordar ninguno de los<br />
impactos sociales ni ambientales de la producción de la palma y su aceite mencionados<br />
así como la deforestación de que es también responsable en la zona. El pasado mayo <strong>del</strong><br />
2010 Greenpeace consiguió que el ministerio de Medio Ambiente indonesio firmara un<br />
compromiso de no dar más licencias para desarrollar proyectos en zonas con turberas.<br />
Otra contribución al cambio climático de la palma aceitera es la quema de restos de<br />
palma en la producción de aceite. Para producir el aceite sólo se utiliza un 10 % de la<br />
palma, el resto es deshecho. A nivel mundial se calcula que se producen por año 200 millones<br />
de toneladas de biomasa de este árbol y 25 toneladas de deshechos, según el Doctor<br />
G. Pauli (Fundación Zeri, 1999). De estas 25 toneladas de deshechos una parte importante<br />
es incinerada produciendo más CO2.<br />
Los monocultivos de palma están asociados también con erosión pues tras eliminar<br />
la selva los suelos quedan expuestos a las tormentas y los nutrientes barridos. Esta erosión<br />
por otro lado incide en la contaminación y sedimentación en los flujos acuáticos afectando<br />
el acceso a agua de ecosistemas y poblaciones.<br />
Jakarta y Kalimantan son ahora además las zonas más contaminadas de Indonesia<br />
(mayo 2010) como lo atestiguó el propio ministro de Medio Ambiente, con una pobre<br />
calidad de agua, y contaminación de ésta y <strong>del</strong> aire. En Kalimatan (Borneo) las causas de<br />
la degradación son las minas con vertidos a los ríos y acuíferos y las plantaciones de palma<br />
aceitera que el ministro apuntó “usan fertilizantes químicos que contribuyen a la polución<br />
<strong>del</strong> agua”. Añadir a esta contaminación la provocada por la industria procesadora de<br />
aceite a la que se le asignan 2,5 toneladas de residuos por tonelada procesada.<br />
En parte una de las razones es la incapacidad para imponer la ley o asegurar protecciones<br />
ya establecidas. Además de su importancia ambiental, la degradación a la que se ha<br />
llegado en estas zonas ha provocado desastres naturales como sequías, inundaciones y<br />
deslizamientos de tierras. Las compañías productoras de aceite de palma obtienen <strong>del</strong><br />
gobierno contratos por tierras dentro de zonas de máxima conservación forestal. Arrasan<br />
con la madera talando los árboles, atrapan o matan los animales para venderlos en el<br />
excéntrico mercado de animales tropicales, luego queman el resto de la selva para convertirla<br />
en un monocultivo.<br />
Entre las principales empresas internacionales que encontramos en Indonesia en el<br />
cultivo de palma y producción de aceite están las gigantes Cargill, ADM-Kuok-Wilmar<br />
y Synergy Drive, la mayor comercializadora mundial de aceite de palma y exportadora a<br />
otros gigantes <strong>del</strong> Norte como Cadbury’s, Nestlé y Tesco.<br />
Si esto no era suficiente, debemos añadir a esta debacle casos de corrupción en los que<br />
se incluyen las mismas compañías. El pasado mayo 2010 la Comisión para la Erradicación<br />
de la Corrupción inició una investigación en el sector forestal a 470 compañías operando<br />
en Borneo a las que se acusaban de costar al estado indonesio 100 billones de dólares. Esta<br />
Comisión se refiere al sector forestal indonesio como “una fuente de corrupción infinita”.<br />
La corrupción galopante instigada por empresas y gobiernos con el fin de asegurarse<br />
tierras en países clave como Indonesia y Papua Nueva Guinea socava toda posibilidad real<br />
de que se produzca un reparto de beneficios. Aunque la gobernanza es un verdadero problema,<br />
la presión original procede de actores <strong>del</strong> Norte, como bancos, instituciones finan-<br />
303
304<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
financieras internacionales y comerciantes. Si no se reconocen estas estructuras desiguales<br />
de poder global, todo programa mundial para la protección de los bosques, independientemente<br />
de si se basa en el mercado o en la asignación de fondos, está destinado al<br />
fracaso.<br />
Otro aspecto a incluir es el impacto en la población. Comunidades indígenas demandan<br />
derechos de propiedad de terrenos ya que sólo un dos por ciento de los pueblos indígenas<br />
en Indonesia tienen derechos legales sobre sus tierras. Las comunidades se ven<br />
atrapadas asfixiadas por el avance de la palma, muchas veces convirtiéndose en esclavos<br />
en las plantaciones.<br />
Hasta julio de 2007, Sawit Watch llevaba registrados más de 500 conflictos aún sin<br />
resolver vinculados a las plantaciones de palma en Indonesia. El Foro Permanente para<br />
las Cuestiones Indígenas de la ONU alertaba en 2007 que 60 millones personas pertenecientes<br />
a comunidades indígenas en todo el mundo corrían el riesgo de perder sus tierras<br />
y sustento de vida debido a la expansión de las plantaciones de agrocombustibles. Sólo en<br />
Kalimatan Oeste, 5 millones de personas han sido desplazadas de sus tierras y hogares por<br />
la expansión de las plantaciones de palma.<br />
Como hemos mencionado en el caso de Riau y la empresa Murini Samsam, estas son<br />
priorizadas por el gobierno a las poblaciones autóctonas a las que arrebatan sus tierras. La<br />
población local, como ocurre en muchos otros casos de actividades extractivas de recursos<br />
(minería, petróleo) pasan a engrosar la mano de obra de la empresa. En este caso, los<br />
trabajadores de la fábrica Murini Samsam trabajan siete horas al día, seis días a la semana<br />
y medio día el restante, pero algunas veces haciendo turnos dobles también. Los trabajadores<br />
ganan entre 800.000 y 1.000.000 rupias al mes (80-100 dólares). Estos han tenido<br />
muchos conflictos con la empresa, sin estar lo suficientemente organizados por lo que<br />
no son capaces de plantar cara. Informan de accidentes frecuentes, como quemaduras o<br />
incluso casos de pérdida de brazo.<br />
5. Indonesia: archipiélago de biodiversidad<br />
Indonesia es un país único por configurarse de muchas islas, 17,508 de las cuales sólo<br />
6,000 están habitadas. De éstas de la isla), Borneo, Sumatra, Sulawesi (Célebes) y Java son<br />
las mayores. Por configurarse por tantas islas y ser estas espacios reducidos de ecosistemas<br />
en los que se facilita la exclusividad de las especies, Indonesia cuenta una gran riqueza de<br />
biodiversidad. Además se encuentra en camino entre los continentes de Asia y Oceanía<br />
dividiéndose en dos zonas zoogeografías divididas por la línea imaginaria de Wallace entre<br />
las islas de Borneo y Sulawesi: Sundaland al oeste y Wallacea al este. Al oeste de la línea<br />
se encuentran especies sobre todo emparentadas con asiáticas y al este con oceánicas. Así<br />
Indonesia es el país de mayor biodiversidad <strong>del</strong> mundo detrás de Brasil y es uno de los 17<br />
países mega-diversos que contando con 10% de la superficie terrestre cuentan con 70% de<br />
la biodiversidad 4 .<br />
Indonesia cuenta con 7 familias y órdenes biológicos exclusivos. También con 48 Géneros<br />
de plantas vasculares en las que se incluyen 10.000 especies distintas y entre su<br />
fauna con 247 especies de mamíferos, 368 especies de aves , especies de reptiles 208, 136<br />
especies de Anfibios, una familia exclusiva de peces como los Telmatherinidae y 363 especies<br />
de peces de agua dulce y 140 especies de peces marinos. Otras especies endémicas<br />
de Indonesia incluyen distintas clases de pájaros <strong>del</strong> paraíso, 86 especies de mariposas <strong>del</strong><br />
algodoncillo, etc.
Martín Mantxo<br />
La línea imaginaria de Wallace<br />
En las pasadas eras glaciales el nivel <strong>del</strong> agua era más bajo y animales transitaron entre<br />
las islas desde los continentes. Así se encuentran tigres, rinocerontes, elefantes, leopardos,<br />
etc pero que evolucionaron como especies distintas: el tigre de Sumatra es el menor de<br />
su clase. La especie endémica más famosa de Indonesia es el orangután que habita en las<br />
islas de Borneo y Sumatra constituyendo dos especies distinta. Los orangutanes son primates<br />
de gran inteligencia que utilizan herramientas. En la zona Wallácea se encuentran<br />
hasta 126 especies endémicas: tarseros (primates), macacos, anoas (búfalos), babirusas,<br />
canguro arbóreo de manto dorado (bondegezou), el dragón de Komodo, el mayor lagarto<br />
<strong>del</strong> mundo, etc.<br />
Sin embargo en los últimos años toda esa biodiversidad está seriamente amenazada por<br />
la desaparición de la selva y otros ecosistemas por el desarrollo principalmente de cultivos<br />
de palma africana aceitera (Elaeis guineensis) aunque estas explotaciones van unidas a<br />
otras actividades como tala de madera, captura y caza de animales, etc.<br />
Deforestación en Indonesia: caso de Borneo (1950-2020)<br />
305
306<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Aunque toda esta biodivesidad no pertenece únicamente al medio selvático (Indonesia<br />
es rica también en ecosistemas islas de coral de Sunda Islands, las Kapuas, los lagos de<br />
Sulawesi central) pero sin ninguna duda la rápida y total deforestación que está experimentando<br />
este archipiélago esta afectando y amenaza muchas de esta multitud de especies<br />
únicas en el mundo.Indonesia es el segundo país en el mundo en deforestación detrás de<br />
Brasil y muy por <strong>del</strong>ante que otros pues en él ha tenido lugar <strong>del</strong> 2000 al 2005 el 17% de<br />
la deforestación <strong>del</strong> mundo (en Brasil el 27%; el siguiente país, Myanmar (Birmania) es<br />
<strong>del</strong> 4%). En Indonesia desaparecen casi 2.000 hectáreas por año mientras que en Brasil se<br />
superan las 3.000.<br />
La deforestación y destrucción ecológica producida por los monocultivos conlleva<br />
otros problemas como desplazamientos de población, contaminación de suelo, agua y<br />
aire, y emisiones de gas invernadero y por tanto calentamiento global. Indonesia es el tercer<br />
mayor emisor de CO2, tras China y Estados Unidos. 80% de las emisiones de CO2 de<br />
Indonesia provienen de la deforestación y 50% (unos mil millones de toneladas de CO2)<br />
como resultado de la destrucción de turberas.<br />
La deforestación es la segunda fuente mayor de contribución de CO2 en el mundo. Las<br />
selvas tropicales de Indonesia junto aquellas de la Amazonía y <strong>del</strong> Africa ecuatorial Africa<br />
son los pulmones <strong>del</strong> planeta. Los bosques contienen más carbono que la atmósfera en su<br />
conjunto ya que almacenan más de 650.000 millones de toneladas de carbono: un 44 %<br />
en la vegetación (árboles y otros), 11 % en madera muerta y hojarasca y 45 % en el suelo.<br />
Por lo tanto, el objetivo de combatir el cambio climático usando biocombustibles se<br />
pone por lo menos en cuestión con el caso de Indonesia, pero también en general pues el<br />
alcanzar los niveles planteados sin reducir el consumo en transporte, producción energética,<br />
industria, etc. supondría los mismos impactos.<br />
Desde 2008 las importaciones de palma aceitera en el <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong> han experimentado<br />
un incremento considerable coincidiendo con la implantación de procesadoras de agrocombustible.<br />
Así en 2010 se superaron las 35.000 toneladas, de las cuales más de un 96%<br />
provenía de Indonesia. Así, una de las empresas importadoras, Biocombustibles de Ziérbana<br />
iniciaba su actividad en enero <strong>del</strong> 2009 con 3.000 toneladas de aceite de palma procedentes<br />
de Indonesia.
Martín Mantxo<br />
6. Impacto en fauna: primates y otros mamíferos<br />
Dentro de estas selvas destruidas e incendiadas habitan muchas especies animales, muchas<br />
de ellas endémicas. Entre ellos mamíferos únicos en el mundo que están sufriendo<br />
gran riesgo por su continuidad como especies. Tales son los casos <strong>del</strong> elefante asiático,<br />
el tigre de Sumatra, el orangután de Borneo, el rinoceronte de Sumatra, el oso de sol o el<br />
mono proboscis<br />
Sólo existen de 30 a 40 rinocerontes de Sumatra, que además están dispersos y aislados<br />
en sus hábitats. La subespecie de elefantes también suma de 1,500 a 2,000. En la isla de<br />
Sumatra habitan 400 tigres de esta especie. En 1980 había 1000.<br />
El orangután de Borneo (Pongo pygmaeus morio) es endémico y se conocen unos<br />
11,000 ejemplares que se han reducido en 90 % en los últimos 200 años (7,300 en Sumatra).<br />
Los bosques bajos en los que habitan los orangutanes son unos de los primeros en<br />
desaparecer. Los propietarios de las plantaciones además han declarado la guerra al orangután<br />
porque se come las plantas jóvenes de palma aceitera. Contratan cazadores a los que<br />
les pagan unos 9 € por mano derecha de orangután, la muestra de que han matado un<br />
ejemplar de este primate. Irónicamente, todas las especies de primates están protegidas<br />
por la ley de Conservación de Especies en Indonesia.<br />
La Fundación para la Supervivencia <strong>del</strong> Orangután de Borneo cuenta con dos centros<br />
con unos 800 individuos rescatados sobre todo de plantaciones de palma aceitera. El centro<br />
de Kalimantan se ha visto incapaz de devolver orangutanes a la libertad por la falta de<br />
ecosistemas que garanticen su supervivencia. En el centro de Kalimantan la situación es<br />
todavía peor ya que no se ha devuelto ninguno en una década.<br />
Al igual que la desaparición irrevocable de la selva indonesia, se estima que el orangután<br />
se extinga como especie antes <strong>del</strong> 2025. Su población es de 50,000 en Borneo y 7,000<br />
en Sumatra. Pero son asesinados de 5,000 a 10,000 por año.<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Knudson, Tom (2009) “The Cost of the Biofuel Boom: Destroying Indonesia’s Forests”,<br />
Biodiversity Climate Forest Pollution & Health Asia North America.<br />
Llano, Karmele “Malu-Malu: el mono tímido” (International Animal Rescue (IAR))<br />
KOTA KINABALU “Rare species of mammals in Sabah under threat of extinction”<br />
(2010-05-24).<br />
“The Last Stand of the Orangutan: State of Emergency found that forests in Indonesia<br />
and Malaysia” (informe de la ONU).<br />
MacKinnon, Ian (The Guardian, 2007) “Palm oil: the biofuel of the future driving an<br />
ecological disaster now”.<br />
“Otra verdad incómoda - Cómo las políticas de biocombustibles agravan la pobreza y<br />
aceleran el cambio climático” (Oxfam).<br />
Carbon Trade Watch, “El mercado de emisiones cómo funciona y por qué fracasa”.<br />
Simamora, Adianto P. , “Jakarta, Kalimantan the most polluted areas: Govt index” (The<br />
Jakarta Post 05/26/2010).<br />
Houtart, François: “Palma africana: un proyecto mundial socialmente y ecológicamente<br />
destructor”.<br />
CARBON TRADE WATCH, “NO REDD!- UNA LECTURA CRÍTICA: una colección<br />
307
308<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
de artículos escritos por REDD Monitor, Global Justice Ecology Project, Censat Agua Viva,<br />
Amazon Watch, Acción Ecológica, OFRANEH, Movimiento Mundial por los Bosques<br />
Tropicales, COECOCEIBA-AT, Carbon Trade Watch, Marea Creciente, Grupo ETC y la<br />
Red Indígena Ambientalista”.<br />
http://indonesiaforest.webs.com/rehabilitation.html.<br />
NOTAS<br />
1 Accionistas: Eolia de Inversiones (25%), Caja Rural de Navarra (17,5%), Igor (8,75%), Bionor (20%),<br />
Entaban Ecoenergía (20%) y Fórmula Intro (8,75).<br />
2 En diciembre 2008 la crisis frenó inversiones de 210 millones en proyectos energéticos dejando dos de<br />
las cinco plantas de biocombustibles de 180 millones <strong>del</strong> Puerto bilbaíno, en el aire.<br />
3 Ecuador (150,000 ha), Colombia (130,000) y Brasil ( 100,000), Honduras (50,000), Venezuela (30,000),<br />
Costa Rica (30,000), Peru (15,000), Guatemala (15,000), República Dominicana (9,000), Nicaragua (4,000),<br />
México (4,000) (datos de la FAO: www.fao.org/docrep/005/y4355e/y4355e03.htm).<br />
4 Estos se reunieron en México en 2002 para analizar políticas conjuntas de defensa de biodiversidad.<br />
Como resultado concluyeron una declaración conjunta, la Declaración de Cancún.
LOS GRAMALOTALES: PASTURAS ACUÁTICAS DE GRAN IMPORTANCIA<br />
ECOLÓGICA EN LA AMAZONIA<br />
Resumen<br />
JUAN CARLOS ARIAS<br />
Los gramalotales son asociaciones de plantas acuáticas, especialmente conformadas por<br />
pastos <strong>del</strong> género Paspalum, conocidos en la amazonia colombiana como gramalote. Estas<br />
asociaciones vegetales se encuentran en las riberas de los ríos, lagos y lagunas de la amazonia,<br />
y juegan un papel clave en la ecología de los ecosistemas acuáticos, al favorecer la retención<br />
de nutrientes, brindar alimento, albergue y protección a especies de fauna acuática,<br />
desde microorganismos acuáticos hasta grandes mamíferos. Los gramalotes también juegan<br />
un papel fundamental en la conformación de lo paisajes acuáticos y su evolución hacia<br />
ecosistemas terrestres, al acelerar procesos de sedimentación que permiten la creación de<br />
playas, islas y bosques.<br />
L os gramalotales o asociaciones de pastos acuáticos y otras macrófitas, se dibujan en<br />
las orillas y márgenes de ríos, riachuelos y lagunas de la región amazónica, donde<br />
crecen al vaivén de las aguas, crecen cuando el río crece, permanecen firmes cuando los<br />
ríos disminuyen y ayudan a dibujar el paisaje de las riberas al permitir el ciclaje de nutrientes<br />
y brindar albergue y alimento a microorganismos, pequeños vertebrados y grandes<br />
mamíferos.<br />
Aunque los gramalotales son mucho menos diversos que los bosques amazónicos, pues<br />
están compuestos por un pequeño número de especies, juegan un papel ecológico vital<br />
para la salud y funcionamiento de los ecosistemas acuáticos, y en la transición de éstos<br />
con los ecosistemas terrestres. Estas comunidades de macrófitas están conformadas por<br />
varias especies de pastos <strong>del</strong> género Paspalum principalmente y otras plantas acuáticas.<br />
Para Colombia se tiene el registro de las especies P. repens, P. conspersum, P. orbiculatum,<br />
Echinochloa polystachya (Paoceae), Eichornia crassipes (Pontederiaceae), Salvinia sprucei,<br />
S. auriculata (Salviniaceae), Azolla caroliniana (Azollaceae), L. helminthorrhiza, L. peploides,<br />
L. peruviana (Onagraceae), Pistia stratoides (Araceae) (base de datos <strong>del</strong> Herbario<br />
Amazónico Colombiano COAH, http://www.sinchi.org.co/herbariov). En lagos y lagunas,<br />
donde las aguas presentan poca corriente presentan mayor número de especies por la<br />
presencia de macrófitas flotantes, y en los ríos la diversidad se reduce a dos o tres especies<br />
con capacidad de enraizamiento (Jiménez 1994). En ríos de aguas negras y caños secundarios<br />
de aguas de origen amazónico, se presentan especies de la familia Cyperaceae.<br />
Los gramalotes por ser plantas flotantes pero con sus raíces enclavadas en el lecho de<br />
los ríos, ayudan a proteger las márgenes de los ríos contra la erosión causada por la acción<br />
de las aguas; en la actualidad también ayudan a disminuir la fuerza con la cual impacta<br />
el oleaje causado por los motores fuera de borda reduciendo su fuerza erosiva. Al reducir<br />
la velocidad de la corriente, permiten la acumulación de sedimentos en las riberas y por<br />
lo tanto la conformación de suelos ricos en nutrientes. Estos nutrientes son aprovechados<br />
por especies animales y vegetales, e incluso por el hombre amazónico en épocas de aguas
310<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
bajas cuando utilizan estos suelos para la siembra de especies alimenticias como arroz<br />
(Oryza sativa), yuca (Manihot esculenta), fríjol (Paspalum spp.), sandía (Citrullus lanatus),<br />
melón (Cucumis melo), entre otras.<br />
Los gramalotes, además de retener nutrientes que arrastran las aguas de los ríos, presentan<br />
una alta productividad. En época <strong>del</strong> ascenso estacional de las aguas de los ríos<br />
desarrollan tallos que les permiten continuar flotando en las superficies; se ha llegado a<br />
estimar tasas de productividad primaria neta (PPN) de 3,05 g/m2/día para P. repens (Sabatini<br />
1985) y una biomasa total entre 6 y 25 ton/ha para comunidades de gramalotales<br />
compuestas por P. fasciculatum, Oryza perennis, Luziola spruceana y Hymenachne amplexicaulis<br />
(Junk & Piedade 2003). Lewis et al (2001) plantean que los ecosistemas de plantas<br />
acuáticas flotantes presentan una productividad primaria por unidad de área mayor que<br />
la que presentan los bosques inundables, representada en forma de detritos y hojarasca.<br />
Cuando el nivel de las aguas desciende, las raíces quedan sobre las playas y comienzan un<br />
lento proceso de descomposición, que al llegar nuevamente la época de creciente, liberan<br />
nutrientes y facilitan la generación de nuevos rebrotes.<br />
En sí mismo, los gramalotales constituyen un ecosistema dinámico. Las raíces desarrolladas<br />
en época de aguas altas brindan soporte a organismos acuáticos que necesitan sustratos<br />
para su subsistencia. Albergan en sus raíces y tallos a microorganismos, rizofauna<br />
invertebrada y pequeños peces, que en época de inundación encuentran abundancia de<br />
hábitat para su supervivencia, y en época de estiaje cuando se reduce la disponibilidad de<br />
sitios de refugio, restringen su presencia a las limitadas áreas de macrófitas. Se ha encontrado<br />
que los invertebrados son más comunes y con mayor biomasa en los gramalotales<br />
que en las zonas de aguas abiertas (Lasi 1993, citado por Lewis et al 2001, Neiff & Neiff<br />
2006). A la vez que sirven de refugio y hábitat también ha sido planteado que los fragmentos<br />
de gramalotes que se desprenden de las riberas, y que son arrastrados por las corrientes,<br />
pueden actuar como “balsas” que sirven de transporte para invertebrados, peces<br />
y pequeños anfibios que se refugian en ellos, ayudando a dispersar especies a lo largo de<br />
la cuenca (Schiesari et al 2003).<br />
Las agrupaciones de macrófitas han sido reconocidas como un hábitat para la crianza<br />
y el desarrollo de juveniles de muchas especies de peces (Goulding 1980, Junk 1984,<br />
Sánchez-Botero & Araujo-Lima 2001, citados en Correa 2005, Jiménez 1994). Las agrupaciones<br />
de macrófitas brindan resguardo para los peces juveniles protegiéndolos contra el<br />
ataque de peces depredadores y el fitoplancton zooplancton, perifiton y materia orgánica<br />
en descomposición que se encuentran en las raíces sumergidas, son despensas de alimento<br />
para los pequeños peces y estadíos juveniles. En los gramalotales se ha encontrado<br />
que albergan principalmente especies de peces detritívoros e insectívoros; los bosques<br />
inundables, en contraste, son más diversos en especies de peces frugívoras. En ecosistemas<br />
acuáticos estudiados en Mamirauá (Brasil), se ha calculado que la productividad piscícola<br />
de las agrupaciones de macrófitas superan la productividad de los bosques inundables de<br />
aguas negras, con valores de 31,2 g de peces/m2/año (Correa 2005).<br />
El papel que las agrupaciones de macrófitas desempeñan en el ciclo de nutrientes para<br />
los organismos acuáticos, trasciende también hacia los grandes mamíferos. Las toninas<br />
o <strong>del</strong>fines rosados (Innia geofrensis) se ven favorecidos por la presencia de estos hábitats,<br />
pues allí se dan las condiciones favorables para la reproducción y el refugio de especies<br />
de peces que le sirven de alimento durante todo el año (Rodríguez 2000), como el caso de<br />
pirañas o caribes (Pigocentrus caribe, Serrasalmus rhombeus), curitos (Hoplosternum littorale),<br />
tucunarés o pavones (Astronotus ocellatus, Cichla orinocensis) (Machado-Allison
Juan Carlos Arias<br />
1990, Hurtado et al 1997; citados por Rodríguez 2000). Los habitantes ribereños de la<br />
Amazonia, indígenas, colonos, caboclos, han aprendido la ventaja que estas zonas de gramalotales<br />
tienen como sitios de refugio de peces, y al igual que los <strong>del</strong>fines buscan allí sus<br />
presas; los pescadores los utilizan como sitios para la pesca, extendiendo allí sus redes y<br />
anzuelos. En el sector colombiano <strong>del</strong> río Amazonas, el 60% de las capturas de peces en el<br />
gramalote tienen interés para los pescadores, especialmente como especies ornamentales<br />
y de consumo (Jiménez 1994). Son también sitios donde se realiza la búsqueda y caza de<br />
caimanes, los cuales encuentran allí refugio y alimentación.<br />
Además de servir como despensa alimentaria para algunas especies de animales, también<br />
son fuente directa de alimento para grandes herbívoros o consumidores de primer<br />
orden. Los manatíes (Trichechus inunguis) uno de los grandes mamíferos acuáticos de la<br />
Amazonia, son grandes consumidores de Paspalum, tanto en épocas de aguas altas cuando<br />
el recurso alimenticio es abundante como en aguas bajas cuando el alimento escasea, y<br />
este pasto es el principal elemento que ha sido encontrado en los contenidos estomacales<br />
de esta especie (Montgomery et al 1981, Colares & Colares 2002). Similarmente, el roedor<br />
más grande <strong>del</strong> mundo, el chigüiro (Hydrochaeris hydrochaeris), mamífero de carácter<br />
anfibio, encuentra en Paspalum una alternativa alimentaria cuando escasean otro tipo de<br />
pastos y plantas acuáticas, y en general es la segunda especie más abundante en su dieta<br />
(Borges & Colares 2007).<br />
Los grandes mamíferos herbívoros mencionados son tal vez el principal control biológico<br />
para los gramalotes, quienes pueden mantener en forma regulada la abundancia de<br />
estos pastos acuáticos en las lagunas. Cuando la presión de caza afecta las poblaciones de<br />
estos mamíferos puede darse un desarrollo desmesurado de las extensiones de gramalotes.<br />
De esta forma los pastos acuáticos pueden señalar un estado de diagnóstico de la salud de<br />
los ecosistemas acuáticos, donde el crecimiento desmesurado de gramalote implica la pérdida<br />
de la superficie efectiva <strong>del</strong> espejo de agua y el inicio de la transformación <strong>del</strong> paisaje.<br />
Al favorecer la retención de sedimentos, los gramalotes ayudan a acelerar los procesos<br />
de eutroficación de lagos y lagunas, favoreciendo el inicio de procesos sucesionales que<br />
pueden llevar a la transformación de lagunas en pantanos. Su papel en la conformación de<br />
suelos, producción de hojarasca retención de nutrientes y semillas, ayuda a reconfigurar el<br />
paisaje de humedales y pantanos, siendo uno de los primeros pasos para la conformación<br />
de nuevos bosques. También cumplen un papel fundamental en la sucesión vegetal de<br />
islas (Sabatini 1985), permitiendo la expansión de su superficie terrestre.<br />
Aunque a veces los gramalotales son considerados como un problema para la navegación<br />
fluvial, cuando su crecimiento aparentemente desmesurado cierra la entrada a lagunas<br />
y caños, se ha encontrado que desempeñan un papel de “filtros” que retiene gran parte<br />
de la microbiota acuática de los lagos e impide su salida hacia la corriente principal <strong>del</strong> río,<br />
manteniendo de esta forma la productividad de los lagos y las superficies de inundación<br />
(Hamilton et al 1990). Esta característica es importante para la conservación de las redes<br />
tróficas de los lagos amazónicos, especialmente aquellos de aguas negras cuyos niveles de<br />
productividad primaria son bajos.<br />
Como puede apreciarse, estas asociaciones vegetales, poco exuberantes a primera vista,<br />
que se dibujan como simples velos que se extienden desde los bosques hacia las superficies<br />
abiertas de lagos y río, desempeñan un papel fundamental para el equilibrio hidráulico y<br />
biológico de los ecosistemas acuáticos. Por tanto, debe darse la importancia que merecen<br />
y favorecer su conservación. Aunque sencillos y modestos, los gramalotes son una pieza<br />
clave en el gran engranaje de la Amazonia.<br />
311
312<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Borges L. do V. & Colares I.G. 2007. ‘Feeding habits of capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris,<br />
Linnaeus 1766)’, in the Ecological Reserve of Taim (ESEC - Taim) - south of<br />
Brazil. Brazilian Archives of Biology and Technology 50(3): http://www.scielo.br/scielo.<br />
php?script=sci_arttext&pid=S1516-89132007000300007&lng=en&nrm=iso&tlng=en.<br />
Colares I.G. & Colares E.P. 2002. ‘Food plants eaten by amazonian Manatees (Trichechus<br />
inunguis, Mammalia: Sirenia)’. Brazilian Archives of Biology and Technology 45(1): http://<br />
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1516-89132002000100011.<br />
Correa S.B. 2005. ‘Comparison of fish assemblages in flooded forest versus floating<br />
meadows habitats of an upper Amazon floodplain (Pacaya Samiria National Reserve,<br />
Peru)’. Thesis, University of Florida. 69p. http://etd.fcla.edu/UF/UFE0009463/correa_s.<br />
pdf.<br />
Hamilton S.K., Sippel S.J., Lewis Jr. W.M. & Saunders III J.F. 1990. ‘Zooplankton abundance<br />
and evidence for its reduction by macrophyte mats in two Orinoco floodplain lakes’.<br />
Journal of Plankton Research 12(2): 345-363.<br />
Jiménez, L.F. 1994. ‘La comunidad íctica presente en las zonas de los gramalotes ubicados<br />
sobre le margen colombiano <strong>del</strong> río Amazonas’. Tesis. <strong>Universidad</strong> Nacional de Colombia.<br />
Bogotá.<br />
Junk W.J. & Piedade M.T.F. 2003. ‘Biomass and primary-production of herbaceous<br />
plant communities in the Amazon floodplain’. Hydrobiologia 263(3): 155-162.<br />
Lewis Jr W.M., Hamilton S.K., Rodríguez M.A., Saunders III J.F. & Lasi M.A. 2001.<br />
‘Foodweb analysis of the Orinoco floodplain base don production estimates and stable<br />
isotope data’. J. N. Am. Benthol. Soc. 20(29): 241-254.<br />
Montgomery G.G, Best R.C. & Yamakoshi M. ‘A Radio-Tracking Study of the Amazonian<br />
Manatee Trichechus inuguis (Mammalia: Sirenia)’. Biotropica 13(2): 81-85.<br />
De Neiff A.P. y Neiff J.J. 2006. DE NEIFF¹, Alicia Poi y NEIFF², Juan José. ‘Riqueza de<br />
especies y similaridad de los invertebrados que viven en plantas flotantes de la planicie de<br />
inundación <strong>del</strong> río paraná (argentina)’. INCI 31(3): 220-225. ISSN 0378-1844.<br />
Rodríguez W.J. 2000. ‘Contribución al conocimiento de la abundancia y frecuencia de<br />
uso <strong>del</strong> hábitat de la tonina de río Inia geoffrensis en el Parque Nacional Aguaro-Guariquito,<br />
estado Guárico, Venezuela. Bases para su conservación’. Tesis. <strong>Universidad</strong> Central<br />
de Venezuela, Facultad de Ciencias. http://www.monografias.com/trabajos30/habitattonina/habitat-tonina.shtml<br />
.<br />
Sabatini, R.A. 1985. ‘Dinámica y productividad de Paspalum repens Bergius (canutillo)<br />
en un ambiente léntico <strong>del</strong> valle aluvial <strong>del</strong> rio Paraná’. Revista Hydrobiologia Tropical 18<br />
(1): 3-11.<br />
Schiesari L., Zuanon J., Azevedo-Ramos C., Garcia M., Gordo M., Messias M. & Monteiro<br />
Vieira E. 2003. ‘Macrophyte rafts as dispersal vectors for fishes and amphibians in the<br />
Lower Solimões River, Central Amazon’. Journal of Tropical Ecology 19: 333-336.
FOREST CARBON MANAGEMENT AND CARBON TRADING: A REVIEW OF<br />
CANADIAN FOREST OPTIONS FOR CLIMATE CHANGE MITIGATION<br />
Summary<br />
DENISE M. GOLDEN, M.A. (PEGGY) SMITH & S.J. COLOMBO<br />
The forestry sector has significant potential to mitigate climate change. The implementation<br />
of the Kyoto Protocol kick-started the commoditization of carbon on an international<br />
scale. But, until recently, forestry offset credits were the “lesser” commodity in carbon trading.<br />
In spite of five years having passed since the KP came into effect, levels of anthropogenic<br />
greenhouse gas emissions reached record levels in 2008. To achieve Canada’s emission<br />
reduction targets, and to mitigate climate change, contributions from all sectors will be<br />
needed. As a result the sequestration of carbon by forests, and the potential of forest carbon<br />
offset projects and forest carbon trading are being evaluated. However, forests remain a contentious<br />
issue in international climate change negotiations and in domestic approaches for<br />
climate change mitigation. Carbon trading and forest carbon management have economic<br />
and policy implications. Canada has 30% of the world’s boreal forests and 10% of the world’s<br />
forest cover. We discuss how carbon trading and management of forest carbon in this significant<br />
terrestrial ecosystem can contribute to global efforts for atmospheric greenhouse<br />
gas emissions reduction, by strategies of either utilization or conservation.<br />
1. Introduction<br />
C anada’s boreal forests, the practice of forestry in them, and the rules for forestry offsets<br />
and the accounting for forest carbon, can have large consequences for meeting<br />
this country’s international commitments to mitigating climate change. The United<br />
Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) is an international<br />
mechanism through which concerns about anthropogenic causes of climate change are<br />
addressed. The UNFCCC proposed action on climate change using the Kyoto Protocol<br />
(KP), an agreement to address anthropogenic causes of global warming. The KP was ratified<br />
by Canada in 2002, and the agreement entered into force internationally in 2005 (UN-<br />
FCCC n.d.). As of 2009, 197 countries have ratified the Kyoto Protocol, the most notable<br />
exception being the United States. By being a signatory country, Canada committed itself<br />
to reducing emissions of six GHGs to a combined 6% below its 1990 emissions levels. The<br />
intent of the KP is to mitigate anthropogenic climate change through the reduction of<br />
greenhouse gas (GHG) emissions and the removal of GHGs in the atmosphere by carbon<br />
sinks, including forests (UNFCCC n.d.). For the most part the KP focuses on reducing<br />
emissions of six GHGs. Carbon dioxide (CO2) emissions caused by fossil fuel energy generation<br />
and use is the primary cause of anthropogenic climate change and therefore one<br />
of its major objectives, however the difficulty of achieving emissions reductions means<br />
that all targeted GHGs and their sources are important, including those related to forests<br />
and forest management. Tracking emissions is clearly necessary to achieve emissions reductions.<br />
For this reason, signatory countries agreed to submit annual GHG inventory<br />
reports to the UNFCCC on anthropogenic emissions of the six identified GHG emissions,<br />
such as those derived from national energy statistics in the types and amounts of fuels
314<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
combusted (Gupta et al. 2003).<br />
Canada’s most recent National Inventory Report (NIR) (Environment Canada 2010) indicates<br />
that emissions have risen by 24% since 1990, from 592,000 kt CO2 eq in 1990 to<br />
734,000 kt in 2008 (Table 1). The emissions and emissions growth vary strongly by province<br />
and territory. Ontario has historically been the largest emitter, but in 2008, Alberta’s<br />
emissions exceeded those of Ontario by 54,000 kt CO2 eq (Table 1). Emissions growth<br />
has been lar-gest in Saskatchewan and Alberta, rising by 72.8% and 42.7% respectively<br />
between 1990 and 2008 (Table 1).<br />
Carbon (kt CO2 eq)<br />
Jurisdiction 1990 2008 Difference<br />
1990-2008<br />
Canada 592,000 734,000 142,000 24.0<br />
Alberta 171,000 244,000 73,000 42.7<br />
British Columbia 49,300 65,100 15,800 32.0<br />
Manitoba 18,600 21,900 3,300 17.7<br />
New Brunswick 15,900 18,000 2,100 13.2<br />
Newfoundland and Labrador 9,450 10,100 650 6.9<br />
Nova Scotia 19,000 20,900 1,900 10.0<br />
Yukon, Northwest Terrritories,<br />
and Nunavut<br />
2,051 2,160 109 5.3<br />
Ontario 176,000 190,000 14,000 8.0<br />
Prince Edward Island 1,980 1,970 -10 -0.5<br />
Quebec 82,800 82,000 -800 -1.0<br />
Saskatchewan 43,400 75,000 31,600 72.8<br />
% increase 1990-<br />
2008<br />
Table 1. Greenhouse gas emissions for Canada, provinces, and territories in 1990 and 2008 (Environment<br />
Canada 2010).<br />
NIRs include mandatory reporting of emissions and removals due to land use change<br />
and optional (at present) reporting of emissions and removals due to forestry. Collectively,<br />
these are referred to as Land, Land Use Change and Forestry (LULUCF). The inclusion<br />
of removals by the LULUCF sector recognizes that biological carbon sinks store carbon<br />
absorbed by plants and that human activity can increase the size of these sinks. Canadawide,<br />
the forest land component of the LULUCF sector was a net sink of 77.5 Mt in 1990<br />
(forest LULUCF removals greater than forest LULUCF emissions) but a source during<br />
2002 to 2007 (emissions greater than removals). The recent trend of forests in the LU-<br />
LUCF sector being a source is due to natural disturbance, in recent years accentuated by<br />
the large scale mountain pine beetle outbreak in British Columbia and Alberta (Kurz et al.<br />
2008), but also attributable to forest fires and wood removed from forests by harvest. The<br />
accounting of harvested wood as an emission of CO2 to the atmosphere is based on a default<br />
assumption of the KP, in which harvested wood counts as completely being emitted<br />
at the time of harvest, even though it is known to be inaccurate as wood products in use<br />
and in landfill are increasing (Chen et al. 2008, Kurz et al. 2008). While the KP recognises<br />
the importance of forests as carbon sinks (Binkley et al. 2002), the use of forests to replace<br />
reductions in emissions was so contentious that comprehensive forestry-based mitigation<br />
activities were capped and limited in the early stages of KP negotiations (Purdon 2009).
Denise M. Golden, M. A. (Peggy) Smith & S. J. Colombo<br />
The role of forests in climate mitigation is a subject of ongoing negotiations.<br />
Under the KP, measures for reducing GHG emissions and GHG removal by sinks are to<br />
be achieved primarily through national actions (UNFCCC n.d.). As an avenue for countries<br />
to meet their commitments, the KP established three international market-based<br />
mechanisms : i) emissions trading (ET), also known as the carbon market, in which carbon<br />
emission reductions are treated as any other commodity that can be bought and sold,<br />
ii) the Clean Development Mechanism (CDM), in which investment by an industrialised<br />
country in a sustainable development project in a developing nation that reduces GHGs<br />
can receive emission reduction credits, and, iii) Joint Implementation (JI) that allows<br />
industrialized countries that have ratified the KP to receive credits for GHG reduction<br />
projects in other developed or emerging industrialized countries that are also signatories<br />
to the KP (UNFCCC n.d.). These three mechanisms established carbon as a commodity<br />
on a global scale. While viewed as a step forward in climate change mitigation, these<br />
market-based mechanisms were not without their critics. Criticism of the KP included: i)<br />
concern that market-based mechanisms may perpetuate the continuation of GHG emissions<br />
through the purchasing of carbon credits instead of actual emission reductions, ii)<br />
uncertainty over whether carbon trading could achieve real and measureable emission<br />
reductions and, iii) the lack of a strong role for forest sinks in climate change mitigation<br />
(Binkley et al. 2002, Galatowitsch 2009, Purdon 2009).<br />
As a country with a large forest area, Canada has a particular interest in the role of<br />
forests and forestry in climate change mitigation. Canada’s forests are globally significant<br />
carbon stocks. This country’s forests hold 30% of the world’s boreal forest biome, covering<br />
552 million hectares, 307 million hectares of which are forested. For carbon accounting<br />
purposes, only managed forests are counted, which in Canada totals 236 million hectares<br />
in all forest biomes. Canada’s managed forest ranged from being a source of 137 million<br />
tonnes CO2 eq in 1995 to a sink of 174 million tonnes CO2 eq in 1992 (NRCan 2009).<br />
The carbon market is viewed as a significant tool for reducing emissions worldwide<br />
(WB 2009); it is considered the most cost-effective measure to achieve emission reduction<br />
targets (King 2008, Galatowitsch 2009, Purdon 2009). The forestry sector has significant<br />
potential to act as a carbon sink (Binkley et al. 2002, IPCC 2007) and management of<br />
forests for carbon uptake (sequestration) is seen as an important tool in climate change<br />
mitigation (Hurteau et al. 2008, Nair et al. 2009). In Canada, there are many examples<br />
of forests being used for climate change mitigation. The first forest carbon sequestration<br />
project was established in Saskatchewan in 2002, consisting of both planting understocked<br />
stands and creation of “Forest Carbon Reserves” where the harvesting of otherwise operable<br />
stands is prevented, with the calculation that not harvesting creates a larger carbon<br />
stock than harvesting and converting the trees to wood products 1 ( Lemprière et al. 2002).<br />
In British Columbia, the Haida Gwai “Climate Forest” is a project to restore coastal temperate<br />
rainforest to a carbon-rich old growth climax forest ecosystem 2 . In Ontario, large<br />
areas of the Far North have been set aside from development as a means of protecting<br />
their carbon stocks from management activities that might cause them to be reduced and<br />
a “fifty million tree” afforestation planting goal for 2020 has been set. These examples,<br />
although not an exhaustive list, demonstrate both the interest and willingness to make<br />
financial investment in forest carbon projects for emission reduction credits in Canada.<br />
This paper reviews current literature on forest carbon management as a measure to mitigate<br />
climate change relevant to Canadian forests and the evolution of forestry in the carbon<br />
marketplace. The literature review was based on governmental, non-governmental<br />
315
316<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
and private sector websites, as well as a review of the academic, peer-reviewed literature<br />
searched through Web of Science from 2007.<br />
2. The Carbon Marketplace and the Evolution of Forest Carbon Credits<br />
Carbon trading is unique in that there may be no tangible product being traded – instead<br />
of a two by four or a tonne of paper, the product is a reduction in GHG emissions or<br />
an enhanced carbon sink. Carbon markets currently exist either because of governance<br />
mechanisms or as a voluntary measure in response to expected GHG regulations (Knox-<br />
Hayes 2009). Carbon credits, measured as one metric tonne of GHGs in CO2 eq are<br />
generated through either: i) project-based activities, also called offsets, which do not emit<br />
or emit less GHGs than would have occurred had the project not been undertaken, or ii)<br />
un-used emission allowances achieved when there has been an investment that reduces<br />
GHG emissions (examples include fuel switching and changes in industrial processes ) to<br />
achieve compliance (King 2008). Carbon transactions in 2008 were valued at USD$125B<br />
(Point Carbon News 2009, Purdon 2009). Thirteen emissions trading schemes, in both<br />
regulated and voluntary market systems (which emerged to meet carbon credit demands<br />
in the absence of regulated markets), either operate or are in the development or planning<br />
stages worldwide (Point Carbon News 2009). Each trading scheme defines its own rules<br />
for trading and standards for allowable carbon credits (Purdon 2009). In this paper, a detailed<br />
review of trading schemes is not possible and only a discussion of forestry carbon<br />
credits is presented.<br />
Forestry has always been the lesser-cousin in the carbon trading market, suffering from<br />
an image problem (Fehnse 2008), excluded from the European Union Emissions Trading<br />
System (EU-ETS) considered the largest and most mature system in the offset marketplace<br />
(Purdon 2009)-- or penalized as “temporary” credits thus depressing demand for forestry<br />
offsets (WB 2009). Many issues hinder the implementation of forest sequestration projects.<br />
During negotiations of the KP it was assumed that forestry carbon projects would<br />
reduce incentives to address the causes of climate change, especially the development and<br />
adoption of low-carbon energy solutions (Tavoni et al. 2007), with some countries instead<br />
claiming large C sinks in their managed forests (Kurz et al. 2008). The development of forestry<br />
carbon trading was also hurt by indecision on the criteria and rules to manage and<br />
account for C in forest projects funded under the CDM and JI (Schmidt 2009).<br />
For forestry projects to be part of C trading, several issues needed to be resolved, including:<br />
i) additionality – would the project not have happened otherwise, ii) permanence<br />
– the longevity and stability of the C pool sequestered, as over time forests can switch between<br />
being a C source and C sink, iii) leakage – when emission reductions by an activity<br />
occur in one area (i.e. conservation) inadvertently results in emissions in another location<br />
(i.e. harvesting or changes in forested land-use), and iv) ownership – a difference between<br />
rights to use the land (tenure) but not land ownership rights, thereby raising uncertainty<br />
about who has the right to sell C credits (Binkley et al.2002, Neeff et al. 2009, Purdon<br />
2009). Along with these complicating factors, over six years of carbon trading has brought<br />
to light additional hindrances in the development of forestry offset projects, including: i)<br />
barriers in financing offset projects, ii) complicated and onerous project documentation<br />
and registration processes which adds to transaction costs and lengthy approval times,<br />
and iii) incorporating sustainable development, social and community issues, and ecological<br />
soundness (Binkley et al. 2002, Tavoni et al. 2007, Galatowitsch 2009, Purdon 2009,
Denise M. Golden, M. A. (Peggy) Smith & S. J. Colombo<br />
WB 2009, RRI 2010). Van Kooten (2009) argues terrestrial ecosystem C sink activities,<br />
such as forestry offsets, require cautious <strong>del</strong>iberation along with applicable institutions<br />
and mechanisms in advance of their inclusion in a carbon trading system.<br />
The current carbon marketplace, it has been argued, hinders forestry projects for small<br />
forest-owners; forests are subject to disturbances (i.e., fire and insect outbreaks harvest<br />
or land use changes) that reduce C stocks, exposing forest owners to a liability for C sold<br />
but no longer held (Bigsby 2009). Permanence, as currently assessed in forestry offsets,<br />
does not incorporate project specific risk analysis of potential C losses caused by forest<br />
disturbance, and therefore may not reflect an appropriate project C value (Hurteau et al.<br />
2009). Bigsby (2009) suggests an alternative to the current project-based offset system<br />
(permanent stores of C on a defined land base with a one-time payment) to a system of<br />
“carbon-banking.” These would be similar to capital investment mechanisms, in which<br />
those <strong>del</strong>ivering the C sequestered (a deposit) receive annual payments and those using<br />
the C offset (a withdrawal) make annual payments.<br />
Despite the challenges, the use of forestry as a mitigation measure and interest in forest<br />
offsets has risen. In 2007, 18% of voluntary carbon market trades (7.6 million credits)<br />
were forestry offsets, and in 2008, the volumes of forest offset trades increased ,with<br />
many traders being first time buyers of forest offsets (Neeff et al. 2009). Along with growing<br />
interest in the voluntary market, forests are being addressed in regulatory and policy<br />
frameworks for offsets. This attention is seen in pending inclusion of forestry offsets in the<br />
EU-ETS, reduced restrictions within the KP for CDM forest projects, the consideration of<br />
wood products C as an allowable offset , and in increased forest conservation efforts such<br />
as the development of a mechanism to compensate for avoided deforestation in tropical<br />
countries – the United Nations Programme - Reduced Emissions from Deforestation and<br />
Forest Degradation (UN-REDD).<br />
3. Carbon Trading and Forestry Offsets in Canada<br />
In North America, the first mandatory emissions reduction scheme came into effect in<br />
Alberta, July 1, 2007, (Government of AB 2009). The four mechanisms the scheme offered<br />
were available to help large final emitters meet their emissions intensity targets. Alberta’s<br />
scheme allows forestry offset projects with the restriction that the offset project be within<br />
Alberta (C3 2009). Forestry offset protocols are under development with regard to wetlands<br />
(conservation and/or restoration) and direct emission reductions (i.e. changes in<br />
wood processing technology or processes), but avoided deforestation and improved forest<br />
management plans are not presently allowable as offsets 3 .<br />
Several Canadian provinces are participants with other jurisdictions in GHG emissions<br />
reduction networks. In 2007, Manitoba joined Iowa, Illinois, Kansas, Michigan, Minnesota,<br />
and Wisconsin in the Midwestern Greenhouse Gas Reduction Accord (termed the<br />
“Accord”) and is promoting consistency and integrity for offset projects as an effort to increase<br />
market confidence for offset projects within the participating jurisdictions (MGGR<br />
2010). A second group of jurisdictions joined together in 2007, forming the Western Climate<br />
Initiative (WCI). This group is a collaboration between four Canadian provinces<br />
(British Columbia, Manitoba, Ontario, and Quebec) and seven U.S. states (Arizona, California,<br />
Montana, New Mexico, Oregon, Utah and Washington), whose goals are to address<br />
climate change on a regional scale (WCI 2010a). In July 2010, the Accord, the WCI, and<br />
a third similar initiative, the Regional Greenhouse Gas Initiative (RRGI) -- a mandatory<br />
317
318<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
capped CO2 market-based scheme for the power sector in ten states in the Northeast and<br />
mid-Atlantic of the United States, joined in a cooperative effort to share experiences in<br />
the design and implementation of regional cap-and-trade programs (WCI 2010c). Afforestation,<br />
reforestation, forest management, forest preservation and/or conservation, and<br />
forest wood products are being considered within this triumvirate of GHG emissions reduction<br />
networks (WCI 2010b).<br />
Several Canadian provinces have introduced carbon taxes and fines for non-compliance<br />
under regulated emission regimes. Alberta levies a fine of $15 CAD per tonne CO2 on<br />
large emitters that fail to reduce their emissions intensity by 12% 4 . Quebec, in 2007, was<br />
the first North American jurisdiction to introduce a tax on carbon, affecting fossil fuel<br />
distributers in the province. In 2008, British Columbia introduced a provincial carbon tax,<br />
with a plan to increase the tax to $30 per tonne CO2 by 2012 (Government of BC n.d.).<br />
A carbon tax could work in concert with offset credits if emitters are allowed to purchase<br />
offsets in lieu of paying the tax directly. In British Columbia, a form of cap and trade has<br />
been implemented for public sector organizations, which are mandated to reduce GHG<br />
emissions internally or purchase offsets from the Pacific Carbon Trust (PCT), a Crown<br />
Corporation (Government of BC 2008). The offset projects must take place in B.C. and<br />
can include afforestation, planting using select seed sources that have faster growth rates,<br />
increased timber volume and carbon content, and resistance to insects and disease, and<br />
forest fertilization (B.C. Ministry of Forests and Range 2010). In 2009, Ontario passed Bill<br />
185, a bill to promote a cap-and-trade GHG trading scheme (OMOE 2009). Stakeholder<br />
discussions are underway, with forestry carbon offsets in line with those identified by the<br />
WCI (OMOE 2009).<br />
Along with individual provinces developing carbon markets, the Canadian federal government<br />
set out Canada’s federal Offset System in 2007 (Government of Canada 2009).<br />
The federal system is being designed to encourage domestic reductions or removals and<br />
therefore limits CDM credits to 10% of total credits to meet compliance (EC 2009b). Afforestation<br />
and reforestation projects conducted in Canada are being considered as allowable<br />
offset projects (EC 2009a). However, CDM offsets will exclude credits from forest<br />
C sink projects as the Canadian government treats those credits as “temporary,” in<br />
alignment with KP rules (EC 2009b).<br />
4. Factors in Decision-Making for Forest Carbon Management and Carbon Trading<br />
Along with regulating climate, forest ecosystems provide a wide range of services and<br />
co-benefits to society. Forests cycle nutrients, provide flood control, supply timber, food<br />
and medicines, as well as, social and cultural settings and recreational spaces (MEA 2003,<br />
Seppälä et al. 2009). Dilemmas can arise if forest management is modified to maximize C<br />
sequestration without preventing conflicts with the other ecological functions, social or<br />
economic co-benefits (McCarney et al. 2008, Galatowitsch 2009).<br />
Efforts to increase forest C may affect biodiversity (Krcmar et al. 2005). A number<br />
of studies have demonstrated that forest management can achieve sustainability and increased<br />
C storage, while also allowing logging (Colombo et al. 2007, Garcia-Gonzalo et<br />
al. 2007, Neilson et al. 2007). Land ownership and cost-allocations-to-benefits faced by<br />
forest-based communities can create barriers to implementing C offset projects (Pinkerton<br />
et al. 2008), and others conclude that local governance, not national or international<br />
authorities, is more successful in <strong>del</strong>ivering both C storage and co-benefits (i.e. food, flood
Denise M. Golden, M. A. (Peggy) Smith & S. J. Colombo<br />
control) to forest communities (RRI 2010).<br />
Decisions about how Canadian forests can contribute to mitigating climate change requires<br />
an understanding of the size and mobility of carbon pools within forests. Forest<br />
carbon is present in live tree biomass, dead organic matter above ground and in the forest<br />
floor, and in forest soils (Kurz et al. 2008). Significant uncertainty exists about the size of<br />
all forest C pools, except for that in above ground live trees. This reflects the fact that forestry<br />
in Canada has used empirical measurements of forests for more than half a century<br />
with the objective of determining the amount of merchantable volume in forest stands before<br />
they are harvested. Non-merchantable above ground live tree biomass, below ground<br />
live tree biomass, understory vegetation, downed deadwood, the forest floor and forest<br />
soil, while having been the subject of carbon research studies, are not normally assessed<br />
in Canada’s extensive managed forests and consequently the size of these C pools is quite<br />
uncertain. In addition, the changes in forest carbon after disturbance and the ability of C<br />
sequestration to be increased by forest management are not well understood (Binkley et<br />
al. 2002, Gupta et al. 2003). For these reasons, a major difficulty in determining the size of<br />
allowable forestry offsets is the uncertainty about forest C sequestration potential (Nair<br />
et. al 2009). So too is the one-size fits all approach to default accounting procedures, such<br />
as that set by IPCC to count the carbon in harvested wood products as fully emitted at the<br />
time of harvest, when in fact oxidation of wood products carbon can take years to centuries<br />
(Chen et al. 2008).<br />
Studies of carbon-pricing indicate preferences can arise in the choice of tree species<br />
for afforestation, that if planted on a substantial scale, has the potential to impact global<br />
forest C sequestration (Sohngen 2009). Changes in global forest C sequestration may also<br />
be affected by “leakage” (Sohngen 2009) -- where activities to reduce or avoid GHG emissions<br />
in one location, such as forest conservation, adds pressure to log forests elsewhere<br />
to meet timber or biofuel demands. Galika and Jackson (2009) discuss the use of fertilization<br />
to increase forest C sequestration . Fertilization can increase forest biomass, but<br />
in some trading programs and allowable offsets standards (i.e. Voluntary Carbon Standard),<br />
accounting must include total project emissions, including life cycle emissions from<br />
synthetic fertilizer production and use, which lowers the net GHG benefit and discourages<br />
the project activity (Galika and Jackson 2009). Mo<strong>del</strong>ing energy strategies to reduce<br />
GHGs using wood as a biofuel feedstock show a potential for the diversion of forest timber<br />
supplies which may impact the availability of traditional forest products such as construction<br />
materials (Gustavsson et al. 2007, Nyström and Cornland 2003).<br />
In the medium to long-term, understanding how climate change will alter forest carbon<br />
stocks will be important. Positive or negative change in forest C sequestration depends<br />
on the nature of climate change within a specific region (Seppälä et al. 2009). Forest<br />
specific information or factors influencing emissions or accumulation of C, such as ecosite<br />
climate, soil, tree density, species composition, and management practices, improves<br />
mo<strong>del</strong>ling accuracy (Chen et al. 2008, Nair et al. 2009). Using appropriate information is<br />
particularly important for Canada, as the northern location of the boreal forest means it<br />
will probably be the first forest biome to experience large changes in climate (Fischlin et<br />
al. 2007, Bradshaw et al. 2009). Boreal forests are expected to shift poleward (Seppälä et al.<br />
2009) and increase in forest growth through elevated temperatures and longer growing<br />
seasons (Alam et al. 2008), provided other conditions, such as moisture and nutrients, are<br />
not limited (Johnston et al. 2006).<br />
319
320<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
5. Standing Trees, Timber, & Biofuel – Choices for Carbon Management<br />
In Canada, the debate around using forests to mitigate climate change has fallen into<br />
two major camps: i) those who see the potential for increased C storage through managing<br />
forests, including logging, planting, more intensive silviculture, and the storage of carbon<br />
in wood products, and ii) those who argue for forest “conservation” in which industrial<br />
uses are reduced or prohibited and forested areas are treated as protected areas or parks<br />
with restricted uses as the means to retain and continue C storage. In the debate on “what<br />
counts” as a forest carbon credit, forestry sectors (e.g. industry associations) argue that a<br />
number of management practices that increase C stocks should be considered, including:<br />
i) flexible logging rotations, ii) the establishment of conservation areas, iii) C stored in<br />
wood and other forest products, and iv) avoided emissions when wood products are used<br />
in place of materials with greater GHG emissions (Binkley et al. 2002, Backeus et al. 2006,<br />
Lawson 2008). In comparison, forest conservation relies entirely on the accumulation of<br />
carbon in forests. Such a strategy excludes forest logging but presumably could employ fire<br />
suppression and insect control to reduce the extent and intensity of natural disturbances.<br />
Forestry activities to mitigate global warming hinge on the signals directed by climate<br />
change policy and markets (Binkley et al. 2002). Management for timber and carbon credits<br />
has been shown to directly impact forest management decisions, with high carbon<br />
prices leading to decreased timber harvesting (Backéus et al. 2006). When managing a<br />
forest for timber is less profitable than managing the same forest for conservation, “carbon<br />
investors will readily give away the potential financial returns from the timber investment<br />
to get low-price carbon credits” (Binkley et al. 2002). Timber supply mo<strong>del</strong>ling under potential<br />
climate change scenarios show that in the next 50 years, North American production<br />
could decline as a result of climate induced die-back in forests, coupled with trends<br />
in decreased investment in timber production due to low market prices (Johnston et al.<br />
2006, Seppälä et al. 2009). Decreased North American timber production could shift logging<br />
to other forest jurisdictions with less sustainable forestry practices, increasing global<br />
emissions from deforestation, and/or missed opportunities for increased forest C storage<br />
in managed forests.<br />
When timber harvesting and carbon credits are directly linked, the economics of forest<br />
C storage can change. For example, Colombo et al. (2007) estimate that between 2000 and<br />
2100, managed Ontario forests would provide wood products storing over 360 million<br />
tonnes of carbon, equivalent to 15.9 million tonnes CO2 annually. While conservation<br />
in place of logging also increases C stocks, forest C eventually reaches a maximum and is<br />
subject to loss by large scale disturbance, whereas C in wood products is a relatively secure<br />
pool which continuously accumulates as forests re-grow and are harvested repeatedly.<br />
In addition, reduced logging in one jurisdiction could have no net effect since demand<br />
can shift elsewhere with an effect on C stocks in some other jurisdiction (NRCan 2007,<br />
Sohngen 2009). Alternatively, if reduced harvesting affected the supply of timber for wood<br />
products, this could increase pressure for other more energy intensive building products<br />
in concrete and steel, or displace other wood products such as furniture (Lawson 2008;<br />
NRCan 2007; Suttie 2008).This could unintentionally increase overall emissions since, as<br />
reported for the United Kingdom, substituting one cubic metre of concrete/red brick with<br />
timber saves 1 tonne CO2, and maximising timber materials in a typical house construction<br />
can reduce CO2 emissions from 20 tonnes to 2.4 tonnes (Suttie 2008).<br />
There is also a carbon-price link between using forests for C storage and forest fuel
Denise M. Golden, M. A. (Peggy) Smith & S. J. Colombo<br />
products (Backeus et al. 2006). The expansion of the biofuels industry, including fuels<br />
from wood stocks, is anticipated to have substantial impacts on global C storage (Negra<br />
et al. 2008). The success of a sustainable bio-forest energy sector will depend on: i)<br />
the economic viability of the biofuel supply, with secure markets and dependable supply<br />
chains, ii) demonstrated GHG emissions reduction, with reduced net CO2 emissions<br />
when changes in forest C are taken into account along with life cycle emissions from forest<br />
operations and biofuel production, and the displacement of fossil fuel emissions, and<br />
iii) greater social acceptance through stakeholder engagement in bio-plant development<br />
(Elghalia et al. 2007). Biofuel obtained by harvest of forest that would otherwise not have<br />
been harvested increases net GHG emissions for decades, if coal is replaced by wood pellets<br />
(Manomet Center for Conservation Sciences 2010). Backéus et al. (2006) show that<br />
as carbon prices increase, available biofuel feedstock decreases when feedstock is generated<br />
as a by-product after clear cutting. But when the biofuel feedstock is derived from<br />
trees harvested from thinning, there is a potential GHG mitigation benefit through both<br />
standing forest C storage and avoided emissions from fossil fuels. However, there is a tipping<br />
point in total C mitigation potential: when carbon prices increase thinning activities<br />
decreased more than clear-cut activities. (Backeus et al. 2006). In addition, different forest<br />
biofuel feedstocks have different carbon emission profiles. Dead wood obtained after<br />
natural disturbance could provide more volume than woody residues obtained after clear<br />
cutting (Dymond et al. 2010). Although bio-energy generated from wood left after natural<br />
disturbances will accelerate the release of GHG emissions compared to on-site decay,<br />
the energy is renewable, is a substitute for fossil fuels, and should be judged based on the<br />
combined changes in forest carbon and the life cycle emissions of each biofuel feedstock<br />
type (Dymond et al. 2010).<br />
In Canada, research has been conducted investigating afforestation with hybrid poplar.<br />
Dominy et al. (2010) report that while there are not enough private lands available to fully<br />
offset Canada’s emissions through C sequestration by tree planting in conjunction with<br />
biomass to replace fossil fuels, afforestation is an option in the suite of possible mitigation<br />
measures for addressing GHG emissions targets. At trading prices under $15/tCO2 eq<br />
the rate of return on investment ( 8-12%) is relatively low, but at expected higher future<br />
carbon prices ($16 to $32/tCO2 eq), in addition to benefits from wood fibre and other environmental<br />
services, the economics of afforestation could dramatically change (Dominy<br />
et al. 2010).<br />
Much of Canada’s forests have the potential for large scale forest disturbances from fire<br />
or insect attacks. The recent transition of Canada’s forests from a C sink to a C source is a<br />
result of large-scale insect outbreaks (Kurz et al. 2008). Current KP accounting practices<br />
in forest C consider wildfire as a CO2 source and fires present a significant threat to release<br />
GHGs; in some years fires represent 45% of Canada’s GHGs (NRCan 2007). Hurteau<br />
et al. 2008 argue that mechanical thinning could be used to reduce catastrophic standreplacing<br />
fires. Furthermore, without fuel reduction treatments such as thinning, wildfire<br />
can result in higher direct C emissions (Hurteau et al. 2009). Should thinning be applied<br />
to reduce fire extremes, thereby reducing GHG emissions, the use of the harvested trees<br />
in biofuel production could, as demonstrated by Backeus et al. (2006) and Dymond et<br />
al. (2010), emerge as a multi-pronged mitigation opportunity. Climate change mitigation<br />
agreements and offset policies that do not include credit for forest C management benefits<br />
(i.e. relative to baselines to account for natural disturbances from fires and insects, or C<br />
storage in harvested wood products) will discourage changes in forest management to<br />
321
322<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
mitigate climate change (Kurz et al. 2008, Galika and Jackson 2009).<br />
A critical component in implementing any policy or program for forest C management<br />
is to understand how economic incentives for C sequestration will affect policy and legislation<br />
in sustainable forest management (McCarney et al. 2008). Key criteria for sustainable<br />
forest management in Canada include biological diversity and ecosystem productivity<br />
(CCFM 2006). Literature on managing multiple objectives, in particular, combining forest<br />
C management with timber and biodiversity is scarce (McCarney et al. 2008, Galika and<br />
Jackson 2009). According to McCarney et al. (2008) land-use specialization for timber<br />
and biodiversity, or timber and carbon, may be more effective in achieving management<br />
objectives. However, the price of carbon credits has an influence. When carbon prices are<br />
low, multiple-use forest management (timber, biodiversity and carbon) is the optimal use,<br />
but when carbon prices are high, land-use specialization increases (McCarney et al. 2008).<br />
Moreover, managing specifically for diversity, for either ecosystem productivity or mitigation<br />
objectives, may not in itself guarantee resistance or resilience to disturbance (Galika<br />
and Jackson 2009).<br />
One approach among the efforts to achieve both biological diversity and C sequestration<br />
is protecting ecosystems as conservation areas or parks. In 2009, the Ontario government<br />
passed the Far North Act, An Act With Respect To Land Use Planning and Protection<br />
in the Far North (Legislative Assembly of Ontario 2010). The Far North Act legislates<br />
50% “protection” of the northern boreal forest to uphold sustainable development of<br />
natural resources, and through a network of connected conservation lands proposes to<br />
provide habitat for species and “fight the effects of global climate change” (OMNR 2009).<br />
Primary forests are generally more resilient (stable, resistant and adaptive to change) and<br />
contain larger carbon pools, yielding both biodiversity and climate change mitigation<br />
benefits (Thompson et al. 2009). In Canada, 27.6 million hectares has been set aside as<br />
national parks, and Ontario provincial parks cover an area of 7.9 million hectares (NRCan<br />
2009). There is also a commitment through the Canadian Biodiversity Strategy to extend<br />
Canada’s network of protected areas (biologically and geographically) to include “natural<br />
regions” not yet represented (Johnston et al. 2006). However, according to Johnston et al.<br />
2006, “an interpretation of existing policy and planning frameworks in Canada suggests<br />
that protected area management plans tend to support continued protection of current<br />
ecological communities, while the definition of ecological integrity, in contrast, supports<br />
protection of the processes that would facilitate ecosystem adaptation to climate change”.<br />
Climate change impacts to forests could result in significant changes in the ecosystem<br />
services provided by forests (Seppälä et al. 2009) and many terrestrial protected areas<br />
are in locations not favourable for success under changing climatic conditions (Hannah<br />
2010). Protected areas, not just exclusive to forests, face multiple stresses and synergies<br />
between existing stresses (e.g. habitat loss, invasive species, moisture changes) that have<br />
not been factored into ecological mo<strong>del</strong>ling for the potential impacts of climate change,<br />
and fewer adaptation options exist for protected areas than for actively and extensively<br />
managed lands and waters (Johnston et al. 2006). Conservation of forests as a climate<br />
change mitigation strategy may require reassessment of the set aside land, and redefining<br />
“natural regions” (ecological integrity vs. biogeography) and terms for protection (managed<br />
or unmanaged). To use protected forests for their ability to store carbon with the<br />
changes brought about by climate change may well require management intervention,<br />
rather than simply excluding management from them. Numerous options exist to manage<br />
and maximize forests for C sequestration (Galika and Jackson 2009). Some are designed
Denise M. Golden, M. A. (Peggy) Smith & S. J. Colombo<br />
for immediate or short-term benefit and others are intended for long-term C sequestration<br />
potential (Sohngen 2009). Sequestration through forestry does not create permanent<br />
sinks, but it can provide time to perhaps <strong>del</strong>ay global warming impacts (Backéus et al.<br />
2006). Uncertainties with climate change will require robust, adaptive forest management<br />
strategies, at multiple scales with broad management tools in order to be responsive to<br />
changing conditions, mitigate adverse impacts or capitalize on opportunities (Baron et al.<br />
2009, Innes et al. 2009).<br />
6. Conclusion<br />
Forests are essential both for sequestering C to moderate global warming and for providing<br />
ecological services and human benefits. International agreements to address climate<br />
change and protect forest ecosystems are complicated by the diversity and complexity<br />
of global forests and C dynamics. Potential changes in the ability and opportunity to<br />
sequester C may result from policy decisions in sectors other than forestry or from various<br />
levels of government. A silo perspective, or insufficient integration of decision-making<br />
within the forestry sector or across sectors, does not provide a complete understanding<br />
of forestry as a measure to mitigate climate change. National or regional GHG reduction<br />
policies that do not take into consideration impacts on global forest C may not achieve the<br />
intended results for mitigation of climate change.<br />
Lessons learned from carbon trading have brought to light the complexities and gaps<br />
in our understanding of forest C, inadequacies in institutional mechanisms, and the potential<br />
for unintended effects when forestry climate change mitigation projects are implemented.<br />
Furthermore, carbon markets and carbon pricing will influence forest management<br />
decisions and forestry carbon trading . Flexibility in approaches to managing forest<br />
C stocks and forest C accounting is needed given the diversity in forest ecosystems around<br />
the world and across Canada.<br />
In our view, both utilization and conservation of Canadian forests can be appropriate<br />
climate change mitigation strategies. Utilization of forests to increase combined C stocks<br />
in forests and wood products cannot be ignored, especially as it provides security against<br />
the large and direct GHG emissions caused by forest disturbances. A strategy for forest<br />
protection in Canada can also have a role in a national forest strategy for climate change<br />
mitigation. However, despite protection of forests, large-scale disturbances are a reality<br />
that will make forests managed using this strategy carbon sources for certain periods,<br />
rather than sinks, while in the absence of protection such forests would over the long term<br />
be, at best, small sinks. Furthermore, long-term protection from all forms of disturbance<br />
may endanger the ecological integrity of disturbance-dependent Canadian forests.<br />
Forest C sequestration and forestry offset activities may contribute to the goal of GHG<br />
emissions reduction and the objective of slowing the rate of global warming. However,<br />
forest C reductions cannot replace the need to reduce GHG emissions from the burning<br />
of fossil fuels, the cause of anthropogenic climate change. Uncertainties about the timing<br />
and extent of climate change will require robust, adaptive forest management strategies,<br />
incorporating a suite of options needed to be responsive to changing climate. With the<br />
potential loss of sustainability of Canadian forests due to climate change, uncertainties<br />
about carbon markets and rules for forest carbon offset projects should not be allowed to<br />
deter climate change mitigation efforts that use forest carbon sinks.<br />
323
324<br />
REFERENCES<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Alam, A., A. Kilpelainen and S. Kellomaki. 2008. Impacts of thinning on growth, timber<br />
production and carbon stocks in Finland under changing climate. Scandinavian Journal<br />
of Forest Research 23:501-512.<br />
Backéus, S., P. Wikström and T. Lämås. 2006. Mo<strong>del</strong>ing carbon sequestration and timber<br />
production in a regional case study. Silva Fennica 40(4): 615–629.<br />
Baron, J.S., L. Gunderson, C.D. Allen, E. Fleishman, D. McKenzie, L.A. Meyerson, J.<br />
Oropeza and N. Stephenson. 2009. Options for national parks and reserves for adapting<br />
to climate change. Environmental Management 44(6):1033-1042.<br />
Bigsby, H. 2009. Carbon banking: Creating flexibility for forest owners. Forest Ecology<br />
and Management 257(1):378-383.<br />
Binkley, C.S., D. Brand, Z. Harkin, G. Bull, N.H. Ravindranath, M. Obersteiner, S. Nilsson,<br />
Y. Yamagata and M. Krott. 2002. Carbon sinks by the forest sector-options and needs<br />
for implementation. Forest Policy and Economics 4:65–77.<br />
Bradshaw, C.J.A., I.G. Warkentin and N. Sodhi. 2009. Urgent preservation of boreal<br />
carbon stocks and biodiversity. Trends in Ecology & Evolution 24(10):541-548.<br />
British Columbia Ministry of Environment (BCMOE). 2008. Climate Change Secretariat.<br />
Legislation and Regulations. http://www.env.gov.bc.ca/cas/legislation/index.<br />
html#CTA. June 5, 2010.<br />
British Columbia Ministry of Forests and Range (BCMFR). 2010. British Columbia<br />
Forest Offset Guide. Government of British Columbia, Rep. 2010. http://www.env.gov.<br />
bc.ca/cas/legislation/. July 5, 2010.<br />
Canadian Council of Forest Ministers (CCFM). 2006. Criteria and Indicators of Sustainable<br />
Forest Management in Canada: Key Trends and Conditions 2005. Her Majesty<br />
the Queen of Right in Canada, Ottawa, ON. pp. 11.<br />
Chen, J., S. J. Colombo, M. T. Ter-Mikaelian and L. S. Heath. 2008. Future carbon storage<br />
in harvested wood products from Ontario’s Crown forests. Canadian Journal of Forest<br />
Research 38(7):1947-1958.<br />
Climate Change Central (C3). 2009. Alberta’s Carbon Offset Solutions. http://carbonoffsetsolutions.climatechangecentral.com/.<br />
June 1, 2010.<br />
Colombo, S.J., J. Chen and M.T. Ter-Mikaelian. 2007. Carbon Storage in Ontario’s Forests,<br />
2000-2100. Research Note CCRN-06. 8 pp.<br />
Dominy, S.W.J., R. Gilsenan, D.W. McKenney, D.J. Allen, T. Hatton, A. Koven, J. Cary,<br />
D. Yemshanov and D. Sidders. 2010. A retrospective and lessons learned from Natural<br />
Resources Canada’s Forest 2020 afforestation initiative. Forestry Chronicle 86(3):339-347.<br />
Dymond, C.C., B.D. Titus, G. Stinson and W.A. Kurz. 2010. Future quantities and spatial<br />
distribution of harvesting residue and dead wood from natural disturbances in Canada.<br />
Forest Ecology and Management 260(2):181-192. (abstract).<br />
Elghalia, L., R. Clift, P. Sinclair, C. Panoutsou and A. Bauen. 2007. Developing a sustainability<br />
framework for the assessment of bioenergy systems. Energy Policy 35:6075–6083.<br />
Environment Canada (EC) 2009a. Canada’s Offset System for Greenhouse Gases.<br />
http://www.ec.gc.ca/creditscompensatoires-offsets/default.asp. Dec. 7, 2009.<br />
Environment Canada (EC). 2009b. Turning the Corner: Regulatory Framework for Industrial<br />
Greenhouse Gas Emissions. http://www.ec.gc.ca/doc/virage-corner/2008-03/541_<br />
eng.htm#introduction. Dec. 7, 2009.
Denise M. Golden, M. A. (Peggy) Smith & S. J. Colombo<br />
Environment Canada. 2010. National Inventory Report - Part 3 1990-2008 Greenhouse<br />
Gas Sources and Sinks in Canada. Environment Canada, Government of Canada, Ottawa,<br />
ON. 221 p.<br />
Fehnse, J. 2008. “Carbon offset initiatives – international carbon markets” pp. 14-15 in<br />
Carbon offset initiative – does forestry have a role in carbon trading. Carbon Lean UK: a<br />
role for our trees, wood and forest? ICF National Conference Proceedings, Pollock Halls,<br />
University of Edinburgh, Edinburgh, 23-24 April, 2008.<br />
Fischlin, A., G. F. Midgley, J.T. Price, R. Leemans, B. Gopal, C. Turley, M.D.A. Rounsevell,<br />
O.P. Dube, J. Tarazona and A.A. Velichko, A.A. 2007. Ecosystems, their properties,<br />
goods, and services. In Climate Change 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability.<br />
Contribution of Working Group II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental<br />
Panel on Climate Change. Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom.<br />
pp. 211-272.<br />
Galatowitsch, S.M. 2009. Carbon offsets as ecological restorations. Restor. Ecol.<br />
17(5):563-570.<br />
Galika, C.S. and R.B. Jackson. 2009. Risks to forest carbon offset projects in a changing<br />
climate. Forest Ecology and Management 257: 2209-2216.<br />
Garcia-Gonzalo, J. H. Peltola, A.Z. Gerendiain and S. Kellomaki. 2007. Impacts of<br />
forest landscape structure and management on timber production and carbon stocks in<br />
the boreal forest ecosystem under changing climate. Forest Ecology and Management<br />
241:243–257.<br />
Government of Alberta. 2009. Environment Greenhouse Gas Reduction Program.<br />
http://environment.alberta.ca/631.html Dec. 7, 2009.<br />
Government of British Columbia. n.d. Ministry of Environment. Climate Change<br />
Secretariat. Legislation and Regulations. http://www.env.gov.bc.ca/cas/legislation/index.<br />
html#CTA. June 5, 2010.<br />
Government of British Columbia. 2008. Ministry of Environment. Carbon Neutral<br />
Government Regulation. B.C. Reg. 392/2008.<br />
Government of Canada. 2009. Canada’s Action Plan on Climate Change. http://www.<br />
climatechange.gc.ca. June 7, 2009.<br />
Gupta, J., X. Olsthoorn and E. Rotenberg. 2003. The role of scientific uncertainty in<br />
compliance with the Kyoto Protocol to the Climate Change Convention. Environmental<br />
Science & Policy 6:475-486.<br />
Gustavsson L., J. Holmberg, V. Dornburg, R. Sathre, T. Eggers, K. Mahapatra K and G.<br />
Marland. 2007. Using biomass for climate change mitigation and oil use reduction. Energy<br />
Policy 35:5671-5691.<br />
Hannah, L. 2010. A global conservation system for climate-change adaptation. Conservation<br />
Biology 24:70-77.<br />
Hurteau, M.D., G.W. Koch and B.A. Hungate. 2008. Carbon protection and fire risk<br />
reduction: toward a full accounting of forest carbon offsets. Front Ecol. Environ. 6:493-<br />
498. (abstract).<br />
Hurteau, M.D., B.A. Hungate and G.W Koch. 2009. Accounting for risk in valuing forest<br />
carbon offsets. Carbon Balance and Management 2009 4:1-4: (on line). July 4, 2010.<br />
Innes, J., L. Joyce, S. Kellomäki, B. Louman, A. Ogden, J. Parrotta, I. Thompson, M. Ayres,<br />
C. Ong, H. Santoso, B. Sohngen and A. Wreford. 2009. Management for Adaptation.<br />
pp. 135-169 in Seppälä, R., A. Buck and P. Katila (eds.) Adaptation of Forests and People<br />
to Climate Change. A Global Assessment Report. International Union of Forest Research<br />
325
326<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
Organizations (IUFRO), Helsinki 224 pp.<br />
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). 2007. Climate Change 2007: The<br />
Physical Science Basis. Contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report<br />
of the Intergovernmental Panel on Climate Change [Solomon, S., D. Qin,. Manning,<br />
Z. Chen, M. Marquis, K.B.M.Tignor and H.L. Miller (eds.)]. Cambridge University Press,<br />
Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA, 996 pp.<br />
Johnston, M., T. Williamson, D. Price, D. Spittlehouse, A. Wellstead, P. Gray, D. Scott,<br />
S. Askew and S. Webber. 2006. Adapting Forest Management to the Impacts of Climate<br />
Change in Canada. A BIOCAP Research Integration Program Synthesis Paper. http://<br />
www.biocap.ca/. June 6, 2010.<br />
King, M.R. 2008. An overview of carbon markets and emissions trading: Lessons for<br />
Canada. Bank of Canada, Rep. Discussion Paper 2008-1. Ottawa, ON.14 pp.<br />
Knox-Hayes, J. 2009. The developing carbon financial service industry: expertise, adaptation<br />
and complementarily in London and New York. Journal of Economic Geography<br />
9: 749-777.<br />
Krcmar, E., G.C. van Kooten, and I. Vertinsky. 2005. Managing forest and marginal agricultural<br />
land for multiple tradeoffs: compromising on economic, carbon and structural<br />
diversity objectives. Ecol. Mo<strong>del</strong>. 185: 451-468.<br />
Kurz, W.A., G. Stinson, G.J. Rampley, C.C. Dymond, and E.T. Neilson. 2008. Risk of<br />
natural disturbances makes future contribution of Canada’s forest to the global carbon<br />
cycle highly uncertain. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United<br />
States of America 105:1551-1555.<br />
Lawson, G. 2008. “Life cycle analysis-embodied energy and energy accounting”. pp 8-9<br />
in Carbon offset initiative – does forestry have a role in carbon trading. Carbon Lean UK:<br />
a role for our trees, wood and forest? ICF National Conference Proceedings, Pollock Halls,<br />
University of Edinburgh, Edinburgh, 23-24 April, 2008.<br />
Legislative Assembly of Ontario. 2010. Bill 191, Far North Act. http://www.ontla.on.ca/<br />
web/bills/bills_detail.do?locale=en&Intranet=&BillID=2205.<br />
Lemprière, T.C., M. Johnston, A. Willcocks, B. Bogdanski, D. Bisson, M. Apps, and O.<br />
Bussler. 2002. Saskatchewan forest carbon sequestration project. The Forestry Chronicle<br />
78: 843-849.<br />
Manomet Center for Conservation Sciences. 2010. Massachusetts Biomass Sustainability<br />
and Carbon Policy Study: Report to the Commonwealth of Massachusetts Department<br />
of Energy Resources. Walker, T. (Ed.). Contributors: Car<strong>del</strong>lichio, P., Colnes, A., Gunn,<br />
J., Kittler, B., Perschel, R., Recchia, C., Saah, D., and Walker, T. Natural Capital Initiative<br />
Report NCI-2010-03. Brunswick, Maine. 192 p.<br />
McCarney, G.R., G.W. Armstrong and W.L. Adamowicz. 2008. Joint production of<br />
timber, carbon and wildlife habitat in the Canadian boreal plains. Canadian Journal of<br />
Forest Research 38:1478-1493.<br />
Midwestern Greenhouse Gas Reduction Accord (MGGR Accord). 2010. http://www.<br />
midwesternaccord.org/. June 5, 2010.<br />
Millennium Ecosystem Assessment (MEA). 2003. Ecosystems and Human Well-being:<br />
A Framework for Assessment. Chapter 2. Island Press, Washington, DC. http://www.millenniumassessment.org/en/Framework.aspx.<br />
Oct. 1, 2009.<br />
Nair, R., B. Mohan Kumar and V. Nair. 2009. Agroforestry as a strategy for carbon<br />
sequestration. J. Plant Nutr. Soil Sci. 172:10-23.<br />
Natural Resources Canada (NRCan). 2007. Does Harvesting in Canada’s Forests Con-
Denise M. Golden, M. A. (Peggy) Smith & S. J. Colombo<br />
tribute to Climate Change? Canadian Forest Service Science Policy Notes. Her majesty the<br />
Queen in Right of Canada. (on-line) Sept. 21, 2009.<br />
Natural Resources Canada (NRCan). 2009. The State of Canada’s Forests. Her Majesty<br />
the Queen of Right in Canada, Rep. Annual Report 2009. 55 pp.<br />
Neeff, T., L. Eichler, I. Deecke, and J. Fehse. 2009. The Forest Carbon Offsetting Report<br />
2009. EcoSecurities Report. http://www.ecosecurites.com. June 4, 2010.<br />
Negra, C., C.C. Sweedo, K. Cavender-Bares and R. O’Malley. 2008. Indicators of carbon<br />
storage in US ecosystems: Baseline for terrestrial carbon. J. Environ. Qual. 37:1376-1382.<br />
Neilson, E.T., D.A. MacLean, F.R. Meng and P.A. Arp. 2007. Spatial distribution of carbon<br />
in natural and managed stands in an industrial forest in New Brunswick, Canada. For.<br />
Ecol. Manage. 253:148-160.<br />
Nyström, I. and D.W. Cornland. 2003. Strategic choices: Swedish climate intervention<br />
policies and the forest industry’s role in reducing CO2 emissions. Energy Policy 31: 937-<br />
950.<br />
Ontario Ministry of Environment (OMOE). 2009. Cap and Trade – A Primer Fact<br />
Sheet. Queen’s Printer for Ontario. http://www.ene.gov.on.ca/en/news/2009/052701fs2.<br />
php. June 6, 2010.<br />
Ontario Ministry Natural Resources (OMNR). 2009. Far North Ontario. Proposed Bill<br />
191; 2009. http://www.mnr.gov.on.ca/en/Business/FarNorth /. Sept. 30, 2009.<br />
Pinkerton, E., R. Heaslip, J.J. Silver and K. Furman. 2008. Finding “Space” for Co-management<br />
of Forests within the Neoliberal Paradigm: Rights, Strategies, and Tools for Asserting<br />
a Local Agenda. Hum. Ecol. 36: 343-355.<br />
Point Carbon News 2009. Carbon Market Australia-New Zealand. Vol. 2, Issue 24.<br />
http://www.pointcarbon.com/polopoly_.pdf. Dec. 4, 2009.<br />
Purdon, M. 2009. “Bio-Carbon Overview” pp. 2-25, in Bio-carbon in Africa: Harnessing<br />
Carbon Finance to Promote Sustainable Forestry, Agro-Forestry and Bio-Energy.<br />
United Nations Development Programme. New York, USA. 304 pp.<br />
Rights and Resources Initiative (RRI). 2010. The End of the Hinterland: Forests, Conflict<br />
and Climate Change 2009-2010. Rights and Resources Institute, Washington, D.C. pp.<br />
28. (on-line) Aug. 6, 2010.<br />
Schmidt, C.W. 2009. Carbon offsets: Growing pains in a growing market. Environmental<br />
Health Perspectives 117(2):62-68 (on-line). May 12, 2010.<br />
Seppälä, R., A. Buck and P. Katila. 2009. Executive Summary. pp. 9-14. in Adaptation of<br />
Forests and People to Climate Change. A Global Assessment Report. International Union<br />
of Forest Research Organizations (IUFRO), World Series Vol. 22. Helsinki 224 pp.<br />
Sohngen, B. 2009. An Analysis of Forestry Carbon Sequestration as a Response to Climate<br />
Change. Copenhagen Consensus on Climate. Denmark. 29 pp. www.copenhagenconsensus.com.<br />
Dec.1, 2009.<br />
Suttie, E. 2008. “Wood for material substitution – construction with wood”. pp. 21-22<br />
in Carbon offset initiative – does forestry have a role in carbon trading. Carbon Lean UK:<br />
a role for our trees, wood and forest? ICF National Conference Proceedings, Pollock Halls,<br />
University of Edinburgh, Edinburgh, 23-24 April, 2008.<br />
Tavoni, M., B. Sohngen and V. Bosetti. 2007. Forestry and the carbon market response<br />
to stabilize climate. Energy Policy 35(11):5346-5353.<br />
Ter-Mikaelian, M.T., S.J. Colombo and J. Chen. 2008. Fact and fantasy about forest<br />
carbon. The Forestry Chronicle 84: 166-171.<br />
Thompson, I., B. Mackey, S. McNulty, and A. Mosseler. 2009. Forest Resilience, Biodi-<br />
327
328<br />
Bosques <strong>del</strong> Mundo, Cambio Climático & Amazonía<br />
versity, and Climate Change. A synthesis of the biodiversity/resilience/stability relationship<br />
in forest ecosystems. Secretariat of the Convention on Biological Diversity, Montreal,<br />
QB. Technical Series No. 43. 67 pp. (on-line) May 04, 2010.<br />
UNFCCC. n.d. Kyoto Protocol:The Kyoto Mechanisms. http://unfccc.int/kyoto_protocol/<br />
items/2830.php. Sept. 27, 2010.<br />
Van Kooten, G.C. 2009. Biological carbon sequestration and carbon trading re-visited.<br />
Climatic Change 95(3-4):449–463.<br />
Western Climate Initiative (WCI). 2010a. Three Regions Release Joint Offset Quality<br />
White Paper. http://www.westernclimateinitiative.org. June 4, 2010.<br />
Western Climate Initiative (WCI). 2010b. Design Recommendations for the WCI Regional<br />
Cap-and-Trade Program. http://www.westernclimateinitiative.org/component/remository/func-startdown/256.<br />
June 4, 2010.<br />
Western Climate Initiative (WCI). 2010c. Western Climate Initiative, Offset Definition<br />
(Task 1.1) and Eligibility Criteria. http://www.westernclimateinitiative.org/component/<br />
remository/Offsets-Committee-Documents/Offset-Definition-and-Eligibility-Criteria-<br />
White-Paper/. June 3, 2010.<br />
World Bank (WB). 2009. 10 Years of Experience in Carbon Finance: Insight from<br />
working with carbon markets for development and global greenhouse gas mitigation. The<br />
World Bank Washington, D.C. 20 pp. (on-line). Nov. 27, 2009.<br />
NOTES<br />
1 A questionable assumption, according to Ter-Mikaelian et al. (2008) and references therein.<br />
2 http://www.haidaclimate.com/content/view/37/27/<br />
3 Maynes, T. Personal communication. Climate Change Central, Edmonton, AB. July 9, 2010.<br />
4 http://www.theglobeandmail.com/news/opinions/many-albertans-agree-a-carbon-tax-was-the-best-<br />
solution/article1441309/<br />
* Este artículo será también publicado en Forestry Chronicle <strong>del</strong> Canadian Institute for Forestry / Institut<br />
Forestier du Canada.
AUTORES
Luis Eduardo Acosta Muñoz<br />
Coordinador Sede Leticia. Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas – SINCHI.<br />
lacosta@sinchi.org.co<br />
Asier Arcos<br />
Solidaridad Internacional<br />
asier@sol-inter.org<br />
Juan Carlos Arias<br />
Unidad de Parques Nacionales. Ministerio de Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo<br />
territorial, Colombia.<br />
juancarias@yahoo.com<br />
Joseba I. Arregi<br />
<strong>Universidad</strong> <strong>del</strong> <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong> / Euskal herriko Unibertsitatea (UPV / EHU).<br />
josebasonia@yahoo.es<br />
Antón Borja Alvarez<br />
Profesor Titular.Depto Economia Aplicada 1.<strong>Universidad</strong> <strong>del</strong> <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong> / Euskal herriko<br />
Unibertsitatea.<br />
jesusantonio.borjaehu.es<br />
Miguel Briones-Salas<br />
Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional, Unidad<br />
Oaxaca (CIIDIR-OAX.), IPN. Hornos 1003, Santa Cruz Xoxocotlán, Oaxaca.<br />
miguelbrionessalas@hotmail.com<br />
Hugo Alfredo Centrángolo<br />
Facultad de Agronomía. <strong>Universidad</strong> de Buenos Aires, Argentina.<br />
cetrango@agro.uba.ar<br />
S.J. Colombo<br />
Ontario Forest Research Institute, Ministry of Natural Resources, 1235 Queen Street, Sault<br />
Ste. Marie, ON P6A 2E5, Canadá.<br />
colombs@gov.on.ca<br />
Armando Contreras Hernández<br />
Instituto Nacional de Ecología A. C., Veracruz, México.<br />
armando.contreras@inecol.edu.mx<br />
Marcelo Derzi<br />
Analista Ambiental do centro Nacional de Pesquisa e Conservação da Biodiversidade<br />
Amazônica (Cepam) do Instituto Chico Mendes de Biodiversidade (ICMBio).<br />
marcelo.derzi.vidal@gmail.com
Ervin H. Durán-Castillo<br />
<strong>Universidad</strong> de la Amazonia-Colombia.<br />
ervinduranb@gmail.com<br />
Pedro José Escriche Bueno<br />
<strong>Universidad</strong> de Zaragoza.<br />
pescrich@unizar.es<br />
Tello Espinoza<br />
Maestro en Ciencias de Plantas Tropicales. <strong>Universidad</strong> Nacional de la Amazonía Peruana.<br />
Iquitos-Perú.<br />
rteunap@hotmail.com<br />
Philip M. Fearnside<br />
Instituto Nacional de Pesquisas da Amazonía (INPA). C.P. 478. Manaus, Amazonas, Brasil.<br />
pmfearn@inpa.gov.br<br />
María Clara Forsberg-Silva<br />
<strong>Universidad</strong>e do Estado de Amazona (UEA).<br />
cforsberg@uea.edu.br<br />
Carlos Galindo–Leal<br />
Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad. Ave. Liga Periférico<br />
-Insurgentes Sur 4903. Col. Parques <strong>del</strong> Pedregal, Del. Tlalpan, México, D.F.<br />
carlos.galindo@conabio.gob.mx<br />
Cecilia Gelabert<br />
Facultad de Agronomía. <strong>Universidad</strong> de Buenos Aires, Argentina.<br />
gelabert@agro.uba.ar<br />
Denise M. Golden<br />
PhD Student Faculty of Graduate Studies, Lakehead University, 955 Oliver Road, Thunder<br />
Bay, ON, P7B 5E1, Canada.<br />
mdgolden@lakeheadu.ca<br />
Tirso A. Gonzales Vega<br />
The University of British Columbia Okanagan.<br />
tirso.gonzales@ubc.ca<br />
Tran Huu Nghi<br />
Program Director. Tropenbos International Viet Nam (TBI-VN).<br />
nghi@tropenbos.vn<br />
Sandra Jaramillo-Poveda<br />
Agenda Ambiental para la Cooperación Internacional <strong>del</strong> Caquetá, Colombia.<br />
sjaramillo1@gmail.com
Ivan Jarolímek<br />
Institute of Botany, Slovak Academy of Sciences. Bratislava, Slovakia.<br />
ivan.jarolimek@savba.sk<br />
Toni Jiménez Luque<br />
Fundación Solidaridad de la <strong>Universidad</strong> de Barcelona (UB).<br />
tjimenez@ub.edu<br />
Andrej Kobler<br />
Slovenian Forestry Institute, Department of Forest and Landscape Planning and Monitoring,<br />
Večna pot 2, SI-1000 Ljubljana, Slovenia.<br />
andrej.kobler@gozdis.si<br />
Jiří Kolbek<br />
Institute of Botany, Academy of Sciences of the Czech Republic, 252 43 Průhonice, Czech<br />
Republic.<br />
jiri.kolbek@ibot.cas.cz<br />
Rajiv Kumar Chaturvedi<br />
Centre for Ecological Sciences. Indian Institute of Science. Bangalore, India.<br />
ravi@ces.iisc.ernet.in<br />
Lado Kutnar<br />
Slovenian Forestry Institute, Department of Forest Ecology, Večna pot 2, SI-1000 Ljubljana,<br />
Slovenia.<br />
lado.kutnar@gozdis.si<br />
Iván Lira<br />
Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional, Unidad<br />
Oaxaca (CIIDIR-OAX.), IPN. Hornos 1003, Santa Cruz Xoxocotlán, Oaxaca.<br />
ilira_12@hotmail.com<br />
René López Camacho<br />
<strong>Universidad</strong> Distrital Francisco José de Caldas. Facultad de Medio Ambiente y Recursos<br />
Naturales. Bogotá, Colombia.<br />
rlopezc@udistrital.edu.co<br />
Martín Mantxo<br />
Ekologistak Martxan<br />
zor.ekologikoa@gmail.com<br />
Urtzi Mendizabal López<br />
Investigador doctorando en Biologia de Ecosistemas por la <strong>Universidad</strong> <strong>del</strong> Pais <strong>Vasco</strong> y<br />
Educador Medioambiental. Asociación científica Amassunu.<br />
urtzi.mendizabal@gmail.com
René Montalba<br />
Departamento de Ciencias Agronómicas y Recursos Naturales e Instituto <strong>del</strong> Medio Ambiente,<br />
<strong>Universidad</strong> de La Frontera. Casilla 54-D, Temuco. Chile.<br />
mrene@ufro.cl<br />
Indu K. Murthy<br />
Centre for Sustainable Technologies. Indian Institute of Science. Bangalore, India.<br />
ravi@ces.iisc.ernet.in<br />
Juan Antonio Nieto Escalante<br />
Secretario Distrital de Medio Ambiente. Bogotá Distrito Capital, Colombia.<br />
despacho@secretariadeambiente.gov.co<br />
Igone Palacios<br />
Cátedra de Desarrollo Sostenible y Educación Ambiental. <strong>Universidad</strong> <strong>del</strong> <strong>País</strong> <strong>Vasco</strong>.<br />
igone.palacios@ehu.es<br />
Ettore Papa<br />
Nozioarteko Elkartasuna-Solidaridad Internacional.<br />
Ettore.papa@gmail.com<br />
Marc Parren<br />
Regional Director. Tropenbos International Congo-Basin Programme. Yaounde-Bastos,<br />
Cameroun.<br />
marcparren@hotmail.com<br />
Raimunda Queiroz de Mello<br />
Gerente Regional do CAR no Projeto Fundo Amazônia-Programa de Conservação da<br />
Amazônia (TNC do Brasil).<br />
rdemello@tnc.org<br />
N. H. Ravindranath<br />
Centre for Sustainable Technologies. Indian Institute of Science. Bangalore, India.<br />
ravi@ces.iisc.ernet.in<br />
Nelly Rodríguez Eraso<br />
Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. Unidad de<br />
Sistemas de Información Geográfica. Bogotá, Colombia.<br />
nrodriguez@humboldt.org.co<br />
Mauro Luis Ruffino<br />
Presidente de la Asociación Brasileira para las Ciencias de la Pesca (ABCPesca).<br />
mauroluis.ruffino@gmail.com<br />
Verenice Sánches-Castillo<br />
<strong>Universidad</strong> de la Amazonia-Colombia.<br />
mexicomermad05@gmail.com
João Roberto dos Santos<br />
Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais - INPE, São José dos Campos, SP, Brasil.<br />
jroberto@ltid.inpe.br<br />
Alzenilson Santos de Aquino<br />
Coordenador de Meio Ambiente da Secretaria Municipal de Meio Ambiente de Parintis.<br />
Alzenilson.aquino@gmail.com<br />
Phillip da Silva<br />
Assistant Director and Senior Lecturer. Universiy of Guyana Berbice Campus.<br />
nessie159@yahoo.com<br />
M.A. (Peggy) Smith<br />
Faculty of Natural Resources Management, Lakehead University, 955 Oliver Road, Thunder<br />
Bay, ON, P7B 5E1, Canadá.<br />
Luciana Spinelli de Araujo<br />
Embrapa (Empresa Brasileira de Investigación Agropecuaria) Monitoramento por Satélite,<br />
Campinas, SP, Brasil.<br />
spinelli@cnpm.embrapa.br<br />
Leonardo Vera<br />
Facultad de Agronomía Pontificia <strong>Universidad</strong> Católica de Valparaíso. Calle San Francisco<br />
S/N, La Palma, Quillota, Chile.<br />
leonardo.vera@ucv.cl<br />
Lorena Vieli<br />
Donald Bren School of Environmental Sciences. University of California, Santa Barbara.<br />
2400 Bren Hall, Santa Barbara, USA.<br />
lvieli@bren.ucsb.edu<br />
Ariel Zajdband<br />
Facultad de Agronomía. <strong>Universidad</strong> de Buenos Aires, Argentina.<br />
zajdband@agro.uba.ar