2º Congreso Argentino De Fitopatología Libro de Resúmenes

MAR DEL PLATA 

2011 

Asociación Argentina 

de Fitopatólogos 

2º Congreso Argentino 

De Fitopatología 

Libro de 

Resúmenes 

1, 2 y 3 de junio de 2011 – Mar del Plata, Argentina

LIBRO de RESÚMENES 

2º Congreso Argentino 

De Fitopatología 

1, 2 y 3 de junio de 2011 

Mar del Plata, Buenos Aires - Argentina

2 º Congreso Argentino de Fitopatología 

2º Congreso Argentino de Fitopatología | Libro de Resumenes | 1, 2 y 3 de junio 

de 2011 | Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina 

414 p. ; 15 x 21 cm. 

Fecha de catalogación:26 /05/11 

Queda hecho el depósito que marca la Ley 11.723 de Propiedad Intelectual. Prohibida 

su reproducción total o parcial por cualquier medio o método, sin autorización 

previa de los autores. 

Primera Edición: Mayo 2011 

Impreso en la Argentina 

Arte , Composición y Diagramación: 

Flavio Diez - imagen@mdp.edu.ar 

Impreso en: 

Gráfica Tucumán 

Tucumán 3011 | Mar del Plata 

2 

ISBN 978-987-544-389-1

ASOCIACIÓN ARGENTINA DE FITOPATÓLOGOS (AAF) 

Comisión Directiva 2009-2012 

Presidente: Ing. Agr. Luis CONCI 

Vicepresidente: Ing. Agr. Guillermo MARCH 

Secretario: Ing. Agr. Mercedes SCANDIANI 

Tesorero: Ing. Agr. Raquel HAELTERMAN 

Vocales Titulares 

Capítulo NOA: Ing. Agr. Noemí BEJARANO 

Capítulo NEA: Lic. Bot. Ernestina GALDEANO 

Capítulo Litoral: Ing. Agr. Rosanna PIOLI 

Capítulo Centro: Ing. Agr. Adriana MARINELLI 

Capítulo Buenos Aires: Ing. Agr. Marta ASTIZ GASSÓ 

Capítulo Cuyo: Ing. Agr. Gabriela LUCERO 

Capítulo Patagonia: Ing. Agr. Mirta ROSSINI 

Comisión Revisora de Cuentas 

Titulares 

Biol. Fabian GIOLITTI 

Ing. Agr. Claudio ODDINO 

Suplente 

Ing. Agr. Ana María ROMERO 

Junta Electoral 

Titulares 

Biol. Silvina VARGAS GIL 

Ing. Agr. Pablo H. PIZZUOLO 

Ing. Agr. José CATACATA 

Suplente 

Ing. Agr. Ceferino FLORES 

3


4 

COMISIÓN ORGANIZADORA 

2 DO CONGRESO ARGENTINO DE FITOPATOLOGÍA 

Presidente: Dra. Azucena del C. RIDAO 

Vice Presidente: Dr. Alberto R. ESCANDE 

Secretaria: Ing. Agr. Andrea SALVALAGGIO (M. Sc.) 

Tesorera: Ing. Agr. Mónica COLAVITA (M. Sc.) 

Pro-Tesorera: Ing. Agr. Raquel HAELTERMAN 

Comisión Científica 

Ing. Agr. Alicia MELEGARI (M. Sc.); Dr. Eliseo CHAVEZ; Dr. Rolf 

DELHEY; Ing. Agr. Juan ANNONE (M. Sc.); Dr. Antonio IVANCOVICH; Dr. 

Sergio LENARDÓN; Dr. Eduardo R. WRIGHT; Dra. Ana ROMERO; Dra. 

Beatriz PÉREZ; Dra. Adriana ALIPPI; Dra. Analía PERELLÓ; Ing. Agr. 

Gladys LORI 

Comisión Logística 

Ing. Agr. Facundo QUIROZ (M. Sc.) 

Lic. Carla MARINGOLO (M. Sc.) 

Ing. Agr. Carlos MANEIRO 

Sr. Pedro IBÁÑEZ 

Comisión de Divulgación y Prensa 

Lic. Marina MONTOYA (M. Sc.) 

Sr. Pedro IBÁÑEZ 

Colaboradores 

Dr. Luis CONCI; Ing. Agr. Marta ASTIZ GASSÓ; Ing. Agr. Carolina 

TROGLIA (M. Sc.); Dra. Mercedes SCANDIANI; Ing. Agr. Florencia 

LUCCA (M. Sc.); Ing. Agr. Marcelo CARMONA (M. Sc.); Ing. Agr. Silvia 

R. FRAYSSINET (Mag.); Ing. Agr. Pablo GRIJALBA (M. Sc.); Ing. 

Agr. Sergio RAMOS (M. Sc.); Ing. Agr. Natali LÁZZARO; Sr. Ignacio 

ERREGUERENA

Bienvenidos al 

2 do Congreso Argentino de Fitopatología 

Estimados Colegas 

“Una puerta hacia la sanidad vegetal” es el lema que convoca hoy 

el 2do Congreso Argentino de Fitopatología. Aunque principiantes en esto de organizar 

congresos, reuniones de Fitopatología se han realizado desde fines de la década de 1960. 

Bueno es, transitado el bicentenario de la patria, valorar también nuestra historia y resaltar 

que, quienes nos precedieron, en tiempos difíciles, con gran esfuerzo intentaron de una 

manera u otra, la integración de los fitopatólogos. Tanto participando en las Jornadas 

Fitosanitarias Argentinas, como junto a congresos de la Asociación Latinoamericana de 

Fitopatología, ambos han alcanzado sus 13 ediciones (la ALF organizando aquí, en Buenos 

Aires en 1982 y en Carlos Paz, Córdoba, en 2005). En un comienzo como talleres de la 

Asociación Argentina de Fitopatología (AAF). Luego, en 2003, la AAF refundada como 

Asociación Argentina de Fitopatólogos con sede en Córdoba, logró concretar la meta tan 

largamente postergada y realizó exitosamente el 1er Congreso Argentino de Fitopatología. 

La Comisión Directiva de la AAF, en representación del capítulo Buenos 

Aires y con el voto de los jóvenes, me ha conferido el honor de presidir este Congreso. Es 

la única reunión científica formal de la especialidad y aspira ser un foro de debate de todas 

las especialidades de la fitopatología. Siempre con los pies sobre la tierra, no perdiendo el 

contacto con los problemas actuales de la agricultura y los agricultores, con la mira puesta 

hacia el concepto de mantener el estado saludable de las plantas. 

Ante un mundo convulsionado, impredecible por el cambio climático, 

Argentina como parte de la América Latina, está llamada a mitigar el hambre de una 

población mundial, que se estima alcanzará los 9.100 millones de personas para 2050. 

Es nuestra agricultura pionera, pero son los patógenos quienes también evolucionan en 

paralelo, aunque secretamente y son los que compiten por nuestros alimentos, nuestra 

vestimenta y en definitiva por nuestro bienestar general. 

Hemos organizado las actividades de manera que no haya sesiones 

simultáneas, por lo que están dispuestas en el tiempo, en forma lineal. Se han incluido 

temas de interés general, enfocados a nuestros cultivos extensivos decisivos, cereales y 

oleaginosos, así como problemáticas puntuales de algunos de los cultivos relevantes del 

sur de Buenos Aires hacia el sur del país, hortícolas y frutales de pepita. La enseñanza de 

la fitopatología, aunque no expuesta en la palestra, está presente e implícita en cada una 

de nuestras actividades tanto de grado como de posgrado. 

En representación de la Comisión Organizadora que trabajó arduamente 

en la concreción de este evento, debo agradecer a todas las personas, instituciones y 

empresas que nos apoyaron, sin las que este Congreso no hubiese sido posible. Hemos 

tenido, una respuesta que ha alcanzado las expectativas, la que se ve reflejada en la 

cantidad de resúmenes de los diversos temas enviados por los investigadores y docentes 

nacionales y también de nuestros países hermanos. 

Deseo que los temas sean de vuestro interés y espero que esta reunión 

sea una experiencia enriquecedora, que disfruten del intercambio científico de las ideas, 

de la compañía de nuevos contactos y de los viejos colegas amigos. Además, que puedan 

recrearse en el circuito Mar y Sierras, gozar de la fresca brisa marina de fines de otoño de 

“La Ciudad Feliz” y de la calidez de su gente. 

Cordialmente 

Dra. Azucena del C. Ridao 

5


6 

AUSPICIOS INSTITUCIONALES 

Universidad Nacional de Mar del Plata, Facultad de Ciencias 

Agrarias | OCA Nº 544/10 

Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) 

Res. Nº 143/11 

Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas 

(CONICET) 

Fondo para la Investigación Científica y Técnológica (FONCYT) 

Universidad Nacional del Litoral, Facultad de Ciencias Agrarias 

Res. Nº 167/10 

Universidad Nacional de Cuyo, Facultad de Ciencias Agrarias 

Res. Nº 312/10 

Universidad Nacional de Rosario, Facultad de Ciencias Agrarias 

Res. Nº D-378/2.010 

Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos 

Aires, Facultad de Agronomía | Res. Nº 127/2010 

Universidad de Buenos Aires, Facultad de Agronomía 

Academia Nacional de Ciencias 

Asociación Argentina de Protección Vegetal y Ambiental 

(ASAPROVE) 

Bolsa de Cereales de Buenos Aires 

Estación Experimental Agroindustrial Obispo Colombres 

(EEAOC) | Res. Nº15861/10 

Sociedad Argentina de Genética (S.A.G.)

INSTITUCIONES / EMPRESAS PATROCINANTES 

Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) 

Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas 

(CONICET) 

Fondo para la Investigación Científica y Técnológica (FONCYT) 

DuPont Argentina S. A. 

BAYER S. A. Argentina 

BASF Argentina S. A. 

RIZOBACTER Argentina S. A. 

Syngenta Agro S. A. 

ASOCIADOS DON MARIO S. A. 

BIOREBA S. R. L. Latin America 

Biocientífica S. A. 

NOVOZYMES 

Magán Argentina 

Lab. PASTOR AGRODIAGNOSTICOS 

GE Healthcare 

RURALEX / FAGOS 

7


8

CONFERENCIAS 

The impact of the climate change on crop diseases with a 

focus on diseases of wheat and oilseed rape (colza-canola). 

Jon S. West ................................................................................ 11 

Research innovations in the detection of seedborne 

pathogens and the elucidation of their epidemiology. 

Garry P. Munkvold....................................................................... 15 

Capacities and networks for plant disease diagnostics 

Sally A. Miller............................................................................... 17 

Re-emergence of northern stem canker on soybeans in the 

United States 

Thomas Chase............................................................................ 23 

9


10

THE IMPACT OF THE CLIMATE CHANGE ON CROP 

DISEASES WITH A FOCUS ON DISEASES OF WHEAT AND 

OILSEED RAPE (COLZA-CANOLA) 

J. S. West, Rothamsted Research, Harpenden, UK. 

E-mail: jon.west@bbsrc.ac.uk 

In the UK, climate change is predicted to lead to milder, wetter winters 

and hotter drier summers with more extreme weather events. Crops 

will respond by advancing growth stages, with current wheat cultivars 

flowering 2-weeks earlier and harvested three weeks earlier than 

traditionally. Adoption of ‘Mediterranean-type’ varieties of cereals 

to avoid heat stress at flowering will advance these growth stages 

by another 2 weeks. Elevated CO 2 concentrations will increase or 

maintain crop productivity, despite the earlier harvest, as long as 

diseases and pests are controlled. Cultivation of current arable crops 

will probably move slightly to the north, with potential new crops such 

as maize and sunflower grown in the south of England. Many diseases 

will, on average, change in importance only slightly as the regions of 

production of particular crops will tend to move northwards. However, 

the risk of newly introduced diseases establishing is increased by 

climate change so it is important to maintain and even increase 

statutory crop monitoring, quarantine and surveillance and to ensure 

that crop genotype collections are maintained with as much diversity 

as possible for future breeding programmes. 

More extreme or variable weather may make certain diseases (e.g. 

rusts and powdery mildews) more sporadic and encourage those 

that develop quickly in warm conditions. Insect-vectored virus and 

phytoplasma diseases will become more important due to greater 

vector activity. Many contrasting effects of different aspects of climate 

change on different stages in the life-cycle of a particular pathogen 

mean that some detailed knowledge of the pathogen’s life-cycle and 

ideally climate-based disease-progress models is needed to make 

predictions of likely effects of climate change. Since the timing of 

key crop growth stages will also change, for accurate predictions of 

effects on diseases, disease progress models should be combined 

with crop growth models and climate simulations. We did this for 

11


important diseases of wheat and colza (canola). We found that the 

severity of blackleg, caused by Leptosphaeria maculans would 

increase substantially due to increased thermal time after infection 

(Butterworth et al. 2010). This may also be exacerbated by dysfunction 

of host resistance, conferred by some resistance genes at elevated 

temperatures (Huang et al. 2006). We also found that earlier flowering 

of winter wheat would mean that suitable sporulation and infection 

conditions for Fusarium graminearum would increase slightly and 

additionally, increased cultivation of grain maize would substantially 

increase inoculum production, leading to greater disease incidence 

(Madgwick et al. 2011). 

The findings for these two disease systems were extrapolated to 

interpret likely changes in other systems. We predict that rusts and 

powdery mildews will become more severe after mild weather in winter 

and early spring (assuming some dry days will allow dispersal) but 

less severe after particularly hot, dry weather in summer. Epidemics 

of these obligate pathogens will therefore depend on combinations of 

favourable and unfavourable summer and winter weather over more 

than one season so that epidemics of these diseases will become 

more sporadic. In contrast, summer droughts may favour certain 

pathogens that produce lesions and fruiting bodies on dead plant 

tissue because reduced destruction of crop residues (by molluscs 

and other invertebrates) will lead to increased inoculum production 

in the autumn. Generally there is a knowledge gap for understanding 

pathogen survival and the timing of spore release to infect subsequent 

crops, as different responses to the climate by the pathogen and crop 

could lead to more or less infection (less or more disease-escape). 

Where crops remain in their original regions or particularly at the 

southern parts of their distribution, generally warmer conditions will 

increase severity of autumn and winter-infecting root and stem rots, 

while spring-infecting root and stem rots will advance with earlier crop 

growth and so not change in relative severity. However, yield losses 

from these diseases will also increase due to greater and earlier 

transpiration stress caused by heat or drought. Effects of increased 

CO 2 concentrations on plant pathogens also requires further research 

as effects on systems already studied vary greatly from one pathogen 

to another. Increased CO 2 will lead to denser crop canopies, which 

12

will encourage a range of foliar diseases. Due to milder winters that 

will advance both crop growth and disease epidemics, early spring 

fungicide sprays could increase in importance. Leaf production in 

mid-late spring may also become so rapid that the timings of latespring 

and early summer fungicide sprays (relative to growth stage) 

will need revision in order to achieve optimal protection. Introductions 

of new pathogens (‘unknown unknowns’), changes in farm practices 

including new crops grown, complexities of climate change projections 

and the biotic responses to this make prediction of the future impact 

of climate change on plant diseases relatively uncertain. It is 

therefore also important to create funding mechanisms that can allow 

a rapid response to research new diseases. Climate change offers 

the opportunity to increase crop productivity and diversify cropping 

systems, and emphasises the need to produce arable crops with a low 

carbon-footprint, while maintaining a secure and stable food supply. 

References 

Butterworth MH, Semenov MA, Barnes A, Moran D, West JS, Fitt BDL. 2010. North– 

South divide: contrasting impacts of climate change on crop yields in Scotland and 

England J. R. Soc. Interface 7: 123-130. 

Yong-Ju Huang, Neal Evans, Zi-Qin Li, Maria Eckert, Anne-Marie Chèvre, Michel 

Renard, Bruce D. L. Fitt. 2006 Temperature and leaf wetness duration affect 

phenotypic expression of Rlm6 -mediated resistance to Leptosphaeria maculans in 

Brassica napus. New Phytologist 170: 129–141. 

Madgwick J, West JS, White R, Semenov M, Townsend JA, Turner JA, Fitt BDL. 2011. 

Future threat; direct impact of climate change on wheat fusarium ear blight in the 

UK. European Journal of Plant Pathology (in press).DOI 10.1007/s10658-010- 

9739-1 

13


14

RESEARCH INNOVATIONS IN THE DETECTION OF 

SEEDBORNE PATHOGENS AND THE ELUCIDATION OF 

THEIR EPIDEMIOLOGY 

G. P. Munkvold, Iowa State University Seed Science Center, Ames, IA, USA. 

E-mail: munkvold@iastate.edu 

The importance of seeds as a means of pathogen dissemination has 

been recognized for centuries, but there have been many obstacles 

to effectively managing this risk. Seed health testing has become a 

critical tool for efforts to prevent the movement of pathogens in seeds 

and to assess seed quality. Methods for seed health testing have 

evolved and improved in a continuous effort to increase sensitivity, 

specificity, precision, and efficiency. Numerous nucleic-acid based 

detection methods have been developed for seed health testing, and 

their application has been facilitated by integrating conventional or realtime 

PCR with other technologies (e.g., BIO-PCR, IMS-PCR,MCH- 

PCR). PCR-based assays are widely used in research and commercial 

settings, but have not been used extensively in phytosanitary 

certification, for a variety of reasons that will be discussed. One obstacle 

to the use of PCR-based seed health tests in phytosanitary settings 

has been the lack of epidemiological knowledge connected to test 

results. Interpretation of any seed health test requires epidemiological 

knowledge, and development of this knowledge has lagged behind 

the availability of advanced testing technologies. Ideally, seed health 

testing should be accomplished and interpreted within a framework that 

takes into account all the quantifiable factors that may influence the 

risk associated with seedborne infection. Developing this framework 

can be challenging and slow. However, in recent years, PCR-based 

methods and pathogen marker technologies are increasingly being 

applied to epidemiological research on seedborne pathogens; e.g., 

seed transmission mechanisms, the influence of external biotic and 

abiotic factors on seed transmission, and tracking progress of seedtransmitted 

pathogens. In this presentation, I will discuss innovations 

in seed health testing, as well as the use of advanced technologies to 

better understand epidemiology of seedborne diseases. Examples will 

include bacterial fruit blotch of cucurbits (caused by Acidovorax avenae 

subsp. citrulli), seed transmission of Fusarium verticillioides in maize, 

Pea Seedborne Mosaic Virus, and others. Innovative epidemiological 

15


research on seedborne pathogens has employed the creative use 

of real-time PCR and BIO-PCR, tracking pathogens strains through 

molecular markers or transformation with genes for fluorescent 

protein expression, and in situ hybridization (Munkvold, 2009). These 

innovations continue to improve seed health testing methods and 

their interpretation, and improved epidemiological knowledge can 

facilitate accurate risk assessment, leading to informed decisions on 

phytosanitary regulations. Efforts to reform phytosanitary regulations 

depend on accurate risk assessment, which ultimately facilitates safe 

and efficient international seed trade and supports the use of highquality 

seed for all types of farmers. 

References: 

Munkvold, G.P. 2009. Seed pathology progress in academia and industry. Annu. Rev. 

Phytopathol. 47: 285-311 

16

CAPACITIES AND NETWORKS FOR PLANT DISEASE 

DIAGNOSTICS 

S. A. Miller, The Ohio State University, Ohio Agricultural Research and 

Development Center, Wooster, Ohio USA. 

E-mail: miller.769@osu.edu 

Plant diseases cause significant economic losses in agronomic and 

horticultural crops and forests, and damage natural ecosystems 

worldwide (Strange and Scott 2005). Both endemic and invasive 

pathogens can be serious threats, depending on host plant 

susceptibility and environmental conditions. Globalization, climate 

change, human mobility and pathogen and vector evolution contribute 

to both the increased spread of invasive pathogens and the risk of 

significant environmental and economic impact. It is imperative 

that the physical and human capacity to diagnose plant diseases 

meet the expanding needs worldwide as population growth and 

urbanization with concomitant loss of farmlands and forests put 

pressure on remaining cropping and forest systems to be highly 

productive. They are the cornerstone of both routine crop protection 

from endemic pathogens and avoidance of catastrophic losses due 

to the introduction of invasive pathogen species. Early and accurate 

diagnoses and effective pathogen surveillance are necessary on local, 

regional and global scales to predict disease outbreaks and allow 

timely deployment of mitigation strategies. The inability to effectively 

diagnose diseases and detect both endemic and invasive pathogens 

ultimately results in 1) delays and/or errors in identifying and deploying 

appropriate control tactics such as resistant cultivars and pesticides, 

and 2) missed opportunities to prevent the entry of invasive pathogens 

or contain them once arrived in a country. 

Plant safeguarding against invasive pathogens is the responsibility 

of national plant protection organizations (NPPOs) in each country. 

NPPOs function as regulatory agencies, but also conduct pathogen 

surveillance, pest risk analyses, inspect, treat and certify exports, 

inspect imports and enforce quarantines if necessary. In the United 

States, this function is shared between the Departments of Agriculture 

and Homeland Security, which coordinate with individual state 

departments of agriculture. These agencies are assisted by the 

17


National Plant Diagnostic Network (Stack et al., 2006), which is a 

three-tiered network of diagnostic laboratories at the state, regional 

and national levels. Most of the diagnostic laboratories are operated by 

plant pathologists in Land Grant Universities in each state. Members 

conduct pathogen surveillance activities, train first responders and 

develop and utilize standard operating procedures (SOPs) for important 

invasive and endemic pathogens. In Europe, NPPOs network with one 

another through the European and Mediterranean Plant Protection 

Organization (EPPO). The International Plant Protection Convention 

(IPPC), a function of the Food and Agriculture Organization (FAO) of 

the United Nations, governs official international actions to limit the 

movement of plant pathogens. The 170 countries that have adopted 

the IPPC (http://www.fao.org/Legal/TREATIES/004s-e.htm), form a de 

facto network under the umbrella of the IPPC Secretariat and operating 

under international standards for phytosanitary measures. The costs 

of plant safeguarding activities such as pathogen surveillance are 

high (Anon, 2008), and many developing countries limit their trade 

opportunities due to their inability of provide accurate lists of pathogens 

and pests within their borders. 

The second major function of diagnostics is to provide accurate 

information to guide disease management decision-making. Deploying 

an effective integrated pest management (IPM) program requires first the 

accurate and timely identification of the disease causal agent. Effective 

use of IPM can result in substantial benefits, including economic and 

environmental gains due to higher yield and quality of product and 

reduced use of pesticides. Community-based IPM programs require 

surveillance of target pathogens through a network of professionals 

on alert for entry of the pathogen. For example, soybean rust, caused 

by Phakopsora pachyrhizi, is monitored throughout US soybean 

production areas though a series of sentinel plots (rust-susceptible 

soybean cultivars) that are scouted routinely and scouting reports 

made available to the community through a public web portal, the 

IPM Pest Information Platform for Extension and Education (ipmPIPE; 

http://sbr.ipmpipe.org/cgi-bin/sbr/public.cgi). Although soybean rust 

has yet to cause significant losses in the United States, despite its 

devastating impact in Brazil, for example, the ipmPIPE network saved 

US soybean growers $millions in unnecessary fungicide applications 

(Roberts et al., 2006). There are currently six ipmPIPE networks in the 

18

US, monitoring critically important diseases and pests of soybeans, 

pecans, legumes, cucurbits and corn (http://www.ipmpipe.org/). The 

cucurbit ipmPIPE monitors the entry and movement of the downy 

mildew pathogen Pseudoperonospora cubensis in the eastern half of 

the US and in California. The cucurbit downy mildew (CDM) ipmPIPE 

(http://cdm.ipmpipe.org/) combines sentinel plot and commercial field 

reports of downy mildew with weather data to predict the risk of disease 

occurrence (Ojiambo et al., 2009). Reports of CDM must be confirmed 

microscopically by pathologists trained in identification of P. cubensis. 

Through this network it has been possible to map the introduction 

and movement of P. cubensis from 1) the southeastern US through 

the Mid-Atlantic and Northeast regions, and 2) within the Midwestern 

states of Ohio and Michigan. The availability of this information allows 

cucurbit growers to make the most cost-effective decisions on the use 

of fungicides to manage the disease. 

The quality of plant disease diagnoses and ultimately their usefulness 

in both plant safeguarding and disease management decisionmaking 

is a function of 1) human resources, 2) technology and 3) 

infrastructure. For all but the most simple and obvious diagnostic 

problems, well-trained individuals, readily available technology and/or 

adequate infrastructure for conducting diagnostic tests and protocols 

are required. Significant gaps in capacity to diagnose plant diseases 

exist in both the developing (Canale, 2003) and developed (Sheldrake 

et al., 2003) world. In the US, for example, human capacity for 

diagnostics declined as resources were directed toward basic research 

at the expense of applied research, and support for diagnostic clinics 

within the Land Grant University system was reduced. Concerns over 

biosecurity beginning in 2001, however, resulted in an influx of federal 

support of plant disease diagnostic clinics in these Universities and 

the organization of the NPDN. In many developing countries, lack 

of investment in agricultural research, education and extension has 

resulted in understaffing and lack of training opportunities for plant 

pathologists/diagnosticians (Canale, 2003). India may be an exception, 

as diagnostic capacity is beginning to increase as plant health clinics 

are being established in the private and public sectors throughout the 

country (Boa, 2007). The lack of human capital will not be remedied 

in the near future by a large influx of well-trained diagnosticians, 

particularly in the developing world. Therefore, sharing of expertise 

19


across borders through well-supported networks can compensate 

for the lack of human capacity in a given country. For example, the 

International Plant Diagnostic Network (IPDN), established in 2004, 

assists local diagnosticians through training, diagnostic technology 

research and development, preparation and sourcing of reference 

materials and sharing of diagnostic expertise in 14 countries (Miller 

et al., 2010). 

Technology development, in terms of both platforms (molecular, 

serological) and breadth of pathogens targeted has been rapid and 

extensive during the past 2-3 decades. Field-ready serological assays 

such as Lateral Flow Devices (LFDs) can be used to guide disease 

management decision-making or in support of plant safeguarding 

(inspections, surveillance). For example, a Phytophthora spp. LFD 

served as a pre-screening tool at ports of entry into the UK to identify 

potential P. ramorum-infected woody plants. Samples positive with the 

LFDs were sent to a lab for determination of species by more specific 

PCR assays (Lane et al., 2007). A highly specific PCR assay to 

diagnose the invasive banana wilt pathogen Xanthomonas campestris 

pv. musacearum (Lewis Ivey et al., 2010) has been used to confirm 

identity of the pathogen as it spread into additional countries (Carter 

et al., 2009). Molecular tools such as isothermal DNA amplification 

techniques (Vincelli and Tisserat, 2008) promise to provide high 

sensitivity and specificity, as well as speed and ease of use for “infield” 

applications. The cost of LFDs, other serological tests and DNA 

amplification assays continue to decline, making them affordable in 

many situations. However, these costs are too high for widespread 

adoption of the assays in the developing world, at least in the near 

term. The exception may be for high-value crops such as glasshouse 

tomatoes and ornamental plants being grown in these countries. 

Finally, adequate infrastructure is necessary for well-functioning 

diagnostic laboratories. This includes not only the physical space 

but availability of well-maintained equipment such as microscopes, 

incubators and thermal cyclers, necessary glassware and consumables 

including media, reagents, etc. Most diagnostic laboratories in 

developed countries are sufficiently equipped and well-maintained for 

at least routine laboratory analyses. Laboratories within the NPDN and 

other networks are connected via internet-enabled microscopes that 

20

facilitate sharing of digital images among experts within the network, 

often through specialized web portals that also serve as databases 

for diagnostic information. However, in developing countries this is 

rarely the case. In surveys of diagnostics professionals conducted in 

Africa, reference materials, access to high speed internet, cameras, 

computers, specialized equipment (such as thermal cyclers) and 

general supplies and consumables was considered inadequate by 

50% or more of the respondents (Miller et al., 2010). 

There are several effective diagnostic networks in existence today 

throughout the world. Those most successful and most likely 

sustainable over the long term enjoy significant government investment. 

Case studies of several diagnostic networks in the developed and 

developing world indicate that resource and information sharing can 

increase the effectiveness of individual diagnostic programs at the 

local, regional, national and international levels. Effective diagnostic 

networks are vertically integrated, from well-trained first responders 

such as farmers and extension personnel in the field to diagnosticians 

and specialists capable of providing management advice. Secure 

and trusted communications travel in both directions. The increased 

capacity generated from this exchange of information can be used 

to update new disease reports, optimize surveillance strategies and 

develop pest risk analyses. 

References 

Anonymous. 2008. An independent review of New Zealand’s biosecurity surveillance 

systems – plants. Biosecurity New Zealand. http://biosecurity.govt.nz/pestsdiseases/surveillance-review/plants.htm. 

Boa, E. 2007. Plant healthcare for poor farmers: An introduction to the work of the 

Global Plant Clinic. APSnet Feature, http://www.apsnet.org/online/feature/clinic/. 

Canale, F. 2003. Phytosanitary capacity evaluation: the tool, its results and its relation to 

alien invasive species. In Identification of Risks and Management of Invasive Alien 

Species Using the IPPC Framework. Proceedings of the workshop on invasive 

alien species and the International Plant Protection Convention, Braunschweig, 

Germany, 22-26 September 2003, pp. 186-90. Rome, Italy: FAO. 

Carter, B. A., Reeder, R., Mgenzi, S.R., Kinyua, Z. M., Mbaka, J. N., Doyle, K., Maina, 

M., Valentine, G., Aritua, V., Lewis Ivey, M. L , Miller, S. A. and Smith, J. J. 2009. 

Identification of Xanthomonas vasicola (formerly X. campestris pv. musacearum), 

causative organism of banana xanthomonas wilt, in Tanzania, Kenya and Burundi. 

New Disease Reports http://www.bspp.org.uk/publications/new-disease-reports/ 

ndr.php?id=019025 

Lane, C.R., Hobden, E., Walker, L., Barton, V.C., Inmana, J.A., et al. 2007. Evaluation of 

21


a rapid diagnostic field test kit for identification of Phytophthora species, including 

P. ramorum and P. kernoviae at the point of inspection. Plant Pathology 56: 828- 

35. 

Lewis Ivey, M. L., Tusiime, G. and Miller, S. A. 2010. A PCR assay for the detection of 

Xanthomonas campestris pv. musacearum in bananas. Plant Dis. 94:109-114. 

Miller, S. A., Beed, F. and Harmon, C. L. 2009. Plant disease diagnostic capabilities and 

networks. Annu Rev. Phytopathology 47:15-38. 

Miller, S. A., Kinyua, Z. M., Beed, F., Harmon, C. L., Xin, J., Vergot, P., Momol, T., 

Gilbertson, R. and Garcia, L. 2010. The International Plant Diagnostic Network 

(IPDN) in Africa: Improving capacity for diagnosing diseases of banana (Musa 

spp.) and other African crops. Acta Hort. 879:341-347. 

Ojiambo, P., Kanetis, L. and Holmes, G. 2009. Forecasting long distance movement 

of Pseudoperonospora cubensis and the Cucurbit ipmPIPE. Phytopathology 

99:S171. 

Roberts, M.J., Schimmelpfennig, D., Ashley, E. and Livingston, M. 2006. The value 

of plant disease early-warning systems. United States Department of Agriculture 

Economic Research Service Report 18, 38 pp. http://www.ers.usda.gov/ 

publications/err18/err18.pdf. 

Sheldrake, R., Williams, M. and Turner R. 2003. Developing a world class plant 

pathology diagnostics network. http://www.planthealthaustralia.com.au. 

Stack, J.P., Cardwell, K., Hammerschmidt, R., Byrne, J., Loria, R. et al. 2006. The 

National 

Plant Diagnostic Network. Plant Dis. 90:128-36. 

Strange, R.N. and Scott, P.R. 2005. Plant disease: a threat to global food security. Annu. 

Rev. Phytopathol. 43: 83-116. 

Vincelli, P. and Tisserat, N. 2008. Nucleic acid-based pathogen detection in applied 

plant pathology. Plant Dis. 92: 660-69. 

22

RE-EMERGENCE OF NORTHERN STEM CANKER ON 

SOYBEANS IN THE UNITED STATES 

T. Chase, South Dakota State University, Plant Science Department, 

Brookings, South Dakota, United States. 

E-mail: Thomas.chase@sdstate.edu 

Introduction 

The apparent re-emergence of Northern stem canker (NSC) in the 

Northern Plains region of the United States has come to the attention 

of farmers, agronomists, and plant pathologists over the past decade. 

Outbreaks of the disease have been sporadic and unpredictable but 

severely damaging to individual soybean growers in many cases. 

Because of the late development of symptoms and poor awareness of 

the disease, Northern stem canker is often overlooked or misdiagnosed 

by farmers and agronomists. The potential for increase in prevalence, 

incidence and severity of NSC coupled with the unpredictable nature 

of outbreaks is of considerable concern and prompted research 

studies at South Dakota State University funded by the South Dakota 

Soybean Research & Promotion Council. 

Stem canker was a serious disease problem on soybeans in the 

Midwest, Northern Plains and Ontario beginning in the 1950’s when 

intensive soybean production was fairly new. The disease was brought 

under control presumably by removing extremely susceptible varieties 

such as Blackhawk and Hawkeye from production (Kulik,1983). For 

years afterward, Northern stem canker remained a rare disease 

problem on soybean, although the causal pathogen could usually be 

isolated from seed lots at low frequency. 

Northern stem canker is a sporadic, but high-intensity soybean 

disease 

Late in the 1998 and 1999 growing seasons pathologists were asked 

to investigate cases of “early maturity” reported by soybean growers 

in South Dakota. It became clear that these crops were not maturing 

early, but instead were experiencing a high incidence of stem canker 

or very similar disease. Stand counts of 50-90% incidence of girdling 

cankers at lower leaf nodes were not uncommon in these fields. Yield 

23


loss estimates of up to 50-65% were reported by some soybean 

growers. 

Several additional cases were seen in the early 2000’s and 

numerous putative cultures of Diaporthe/Phomopsis were isolated. 

The overwhelming majority of isolates had cultural characteristics 

consistent with Diaporthe phaseolorum var. caulivora (Dpc), the causal 

agent of Northern stem canker. Isolates of Phomopis longicolla were 

also recovered from cankers. Inoculation trials, utilizing the toothpick 

method (Crall, 1952) established pathogenicity of these putative Dpc 

isolates. Phomopsis longicolla isolates, when similarly inoculated, did 

not cause canker symptoms or death of inoculated plants. 

Additional outbreaks of NSC were documented over the next several 

years with Dpc type isolates consistently being isolated from cankers. 

The identity of isolates was confirmed using the PCR-RFLP technique 

developed by Zhang et al. (1998). Cultures of the two RFLP types 

Dpc A and Dpc B (Zhang et al., 1998) were isolated 61% and 16 

% respectively from cankers. Phomopsis longicolla composed 14.5% 

of total isolates. No isolates of the Southern stem canker pathogen, 

Diaporthe phaseolorum var. meridionalis (Dpm) have been identified 

in South Dakota to date. 

These damaging high-incidence outbreaks of NSC in South Dakota 

have been relatively rare. Usually only one or two such outbreaks 

have been documented each year. Characteristically, disease is 

evenly distributed throughout these fields, disease incidence reaches 

50-90% and yield losses can be as high as 65%. 

One of the characteristic and truly puzzling aspects of high-incidence 

outbreaks is the cropping history of the impacted fields. In nearly every 

case, the field in which a high-incidence outbreak has occurred has 

not had soybeans as a crop for several years immediately preceding. 

Often these fields have been in a corn/alfalfa rotation. In 2009 a 

field with a high-incidence field was documented near the town of 

Castlewood, South Dakota. Disease incidence reached ca. 90% with 

nearly each soybean stem completely girdled and killed. A yield of 

approximately 2.7 MT/hectare was expected based on normal growing 

conditions. Actual yield was 1 MT/hectare. Remarkably, this field had 

been in enrolled in the Conservation Reserve Program (Anonymous, 

24

2008) for 11 years prior to 2009, with plant populations comprised of 

Intermediate wheat grass and an old variety of alfalfa called Grimm. 

In all cases where voucher seed from high-incidence outbreaks could 

be examined, the percentage of seedborne infection was too low to 

account for seed as a source of inoculum. 

South Dakota adapted soybean germplasm is very susceptible to 

Northern stem canker 

Extensive pathogenicity studies of soybean varieties entered in annual 

crop performance testing program at South Dakota State University over 

three seasons (2004-2006) demonstrated that nearly all prospective 

commercial germplasm had a high degree of susceptibility. These 

studies were based on toothpick inoculations of field grown plants 

(Chase and Geppert, 2007). Although the toothpick method may be 

a good measure of resistance to spread of DPC within plants, it is not 

clear how well it represents the actual infection process as it occurs 

naturally. No evidence of major resistance genes to Northern stem 

canker was found in these studies. 

What does this mean for soybean growers who are at risk for Northern 

stem canker? 

It is clear that under some circumstances Northern stem canker can 

be a very damaging disease of soybeans. Given the widespread 

occurrence of the pathogen in soybean seed and as latent infections 

in immature plants, one might ask the question why has Northern 

stem canker not become more damaging in areas where soybeans 

are intensively cultivated? In point of fact, it seems that NSC only 

becomes a real factor when soybeans are planted in fields where 

soybean residues and ostensibly high concentrations of Dpc inoculum 

must have been lacking. What is the source of inoculum and why is 

canker formation triggered so uniformly in these fields? 

Several researchers have reported high isolation frequency of Dpc 

from apparently healthy immature soybean plants (Sinclair, 1991), 

and it is also known that seedborne infection occurs under conditions 

where visible disease is lacking (Xue et al., 2007). It is tempting to 

hypothesize that Dpc is primarily an endophytic fungus, capable of 

infecting soybeans early in the growing season, but then normally 

surviving as an. It may be that only under specific environmental or 

biological conditions that Dpc is triggered to be actively pathogenic 

25


and to cause cankers. Many endophytyic fungi cause little apparent 

disease in infected plants and only become visible as they fruit on 

senescing or dead tissues. The closely related fungus Diaporthe 

phaseolorum var. sojae (Dps), the causal agent of pod & stem blight is 

a good example. As a corollary to this hypothesis it may be that other 

endophytic fungi and/or bacteria build up as resident micro-organisms 

in continued soybean cultivation and suppress Dpc. Hildebrand 

(1954) demonstrated a higher occurrence of pathogenic Diaporthe in 

soybeans grown on soils not previously planted to soybeans than in 

plots where soybeans had been grown continuously for four years. 

Alternatively, there may be a specialized set of physiological stresses 

associated with soybeans in the first rotation that trigger Dpc to 

become actively pathogenic. At this point, these concepts are purely 

speculative and much work will be required to test them. It is clear 

that a standard model of a residue born stem disease will not suffice 

to explain the occurrence of Northern stem canker in soybeans in the 

North Central region of the United States. 

References 

Anonymous. 2008. “Conservation Reserve Program.” Natural Resources Conservation 

Service. USDA. http://www.nrcs.usda.gov/programs/CRP/ 

Chase, T.E. and R.L Geppert. 2007. Susceptibility to Northern stem canker in South 

Dakota soybean varieties. Phytopathology 97:S20 

Chase, T.E., and C. Tande. 2001. Occurrence of stem canker on soybeans in South 

Dakota. Phytopathology 91:S15. 

Crall, J.M. 1952. A toothpick tip method of inoculation. Phytopathology 42:5-6. 

Hildebrand. 1954. Observations on the occurrence of the stem canker and pod and 

stem blight fungi on mature stems of soybean. Plant Disease Reporter 38: 

640-646. 

Kulik, M.M. 1983. The current scenario of the pod and stem blight-stem canker-seed 

decay complex of soybean. International Journal of Tropical Plant Diseases 

1:1-11. 

Sinclair, J.B. 1991. Latent infections of soybean plants and seeds by fungi. Plant 

Disease 75:220-224. 

Xue, A.G., M.J. Morrison, E. Cober, T.R. Anderson, S. Rioux, G.R.Ablett, I. Rajcan, R. 

Hall and J.X. Zhang. 2007. Frequency of isolation of species of Diaporthe and 

Phomopsis from soybean plants in Ontario and benefits of seed treatments. 

Canadian Journal of Plant Pathology 29: 354-364. 

Zhang, A.W., L. Riccioni, W.L. Pedersen, K.P. Kollipara and G. L. Hartman. 1998. 

Molecular identification and phylogenetic grouping of Diaporthe phaseolorum 

and Phomopsis longicola isolates from soybean. Phytopathology 88:1306- 

1314. 

26

MESAS REDONDAS 

INOCUIDAD ALIMENTARIA, MICOTOXINAS 

Moderadora: Mercedes Scandiani 

Fusarium head blight in wheat and mycotoxins. 

Sofía Chulze………………………………………… 29 

Fusarium diseases and their my cotoxins 

in maize ears 

Gary P. Munkvold ………….................................... 31 

Food innocuity and mycotoxins: a view from 

Brazil 

Ludwing H. Pfenning y L. R.Batista……………….... 33 

CONTROL BIOLGICO 

Moderadora: Laura Gasoni 

El control biológico de enfermedades, en 

comparación con el de malezas y de plagas 

animales 

Rolf Delhey........................................................... 35 

Situação e desafios para o biocontrole de 

doenças de plantas na América do Sul 

Wagner Bettiol ...................................................... 37 

Biocontrol de fitopatógenos en Cuba 

Marusia Stefanova ............................................... 39 

Controle biológico no Brasil: números de 

mercado e o potencial de crescimento 

Danilo Scacalossi Pedrazzoli ..............………….. 41 

27


28 

Biocontroladores: ¿puede convivir el paradigma 

del control químico con el paradigma del control 

biológico? 

Gustavo González Anta…....................................... 43 

REDES DE DIAGNÓSTICO, ROL DEL ASESOR O 

EXTENSIONISTA 

Moderadora: Azucena del Carmen Ridao 

Diagnostic networks – the role of the advisor 

Sally Miller......................................................... 45 

Identificación de enfermedades: rol del profesional 

de la agronomía y de los laboratorios de análisis 

Alberto Escande………………........................... 47 

Red Nacional de Protección Vegetal (RedNPV) 

Vilma C. Conci………………….......................... 49 

Cuando la red nos contiene 

Carlos Maneiro………………............................. 

Redes de diagnostico, rol del asesor o 

extensionista 

Miguel Redolatti............................................... 53 

Participación y responsabilidad del sector privado 

en la obtención de una mirada sistémica a la salud de 

los cultivos: la experiencia de una empresa privada 

en el diagnóstico de enfermedades de la semilla de 

papa. 

Ana María Escarrá.................................................. 55 

51

FUSARIUM HEAD BLIGHT IN WHEAT AND MYCOTOXINS 

S.N. Chulze, Departamento de Microbiología e Inmunología, Facultad de 

Ciencias Exactas Físico-Químicas y Naturales. Universidad Nacional de 

Río Cuarto, Ruta 8 Km 601 (5800) Río Cuarto-Córdoba, Argentina. E-mail: 

schulze@exa.unrc.edu.ar 

The Fusarium head blight (FHB) of wheat is a growing treat to the 

world`s food supply because recent outbreaks in different regions of 

the world including Asia, Europe, Canada, North and South America. 

In Argentina, several FHB epidemics occurred in the last 50 years, 

causing yield losses and price discount due to reduced seed quality. 

Gibberella zeae (Schwein.) Petch (anamorph Fusarium graminearum 

Schwabe), lineage 7, within the Fusarium graminearum complex, is the 

principal causal agent of FHB in Argentina. Studies using vegetative 

compatibility groups (VCGs) showed that the genotypic diversity in 

G. zeae populations isolated from wheat in Argentina is high. The 

genetic structure of the G zeae populations characterized using 

AFLP markers showed that these populations are genetically and 

genotipically diverse and that there is a significant amount of genetic 

exchange occurring between genetically proximate populations. By a 

multiplex PCR assay of Tri3, Tri7 and Tri13, and chemical analysis the 

trichothecene genotype and chemotype of F. graminearum strains 

collected from three locations in Argentina were evaluated. Most 

strains (92%) had the 15-ADON genotype, with the remaining strains 

having the deoxynivalenol/nivalenol (DON/NIV) genotype. The strains 

with DON/NIV genotype produced DON when analyzed chemically. 

The accumulation of dexynivalenol (DON) in the grain is intimately 

related to the development of the disease in the field. Therefore, 

the current strategy to manage DON in cereals is to manage FHB. 

Biological control offers an additional strategy and can be used as part 

of an integrated management of FHB. 

References 

Palazzini, J.M, Ramirez, M.L., Alberione, E.J, Torres, A.M, Chulze, S:N (2009) Biological 

Control 51:370-376 

Ramirez, M.L., Reynoso, M.M., Farnochi, M.C., Torres, A.M., Leslie, J.F., Chulze, 

S.N.(2007) Food Additives and Contaminants 24:1115-1120 

Reynoso, M.M., Ramirez,M.L., Torres, A.M., Chulze, S.N (2011) Internacional Journal of 

Food Microbiology 145: 444-448. 

29


30

FUSARIUM DISEASES AND THEIR MYCOTOXINS IN MAIZE 

EARS 

G. P. Munkvold, Iowa State University Seed Science Center, Ames, IA, USA. 

E-mail: munkvold@iastate.edu 

Maize produced in temperate regions of the world can be infected with 

a variety of Fusarium species, causing ear rot and other diseases. 

Ear rots caused by the F. graminearum complex, F. proliferatum, F. 

subglutinans, and F. verticillioides all can be economically important, 

and can result in mycotoxin contamination of grain. Fumonisins, 

deoxynivalenol and other trichothecenes, and zearalenone, are the 

most common, but other Fusarium toxins may be important. The 

crop production environment has a profound influence on the risk 

of mycotoxin contamination. Crop management practices influence 

the crop production environment and can be optimized to reduce 

mycotoxin risk. Pre-planting decisions including hybrid selection, 

planting date, crop rotation, tillage, fertilization, and planting density 

can influence infection and subsequent mycotoxin contamination; 

however, the importance of each management practice varies among 

mycotoxins and geographic areas. During the growing season, 

insect control is the most important practice affecting the risk of 

mycotoxin contamination. The most effective mycotoxin reductions 

are accomplished with transgenic insect resistance, but properly 

timed insecticide applications also can be effective. Irrigation should 

be optimized to prevent drought stress but also to avoid excessive 

moisture. Timely harvest is important because harvest delays can lead 

to increased mycotoxin development. Effective decisions about crop 

management during the season and post-harvest can be facilitated 

by the use of mycotoxin risk assessment or prediction models. As 

these models are refined and implemented more widely, management 

practices can be optimized, as part of a comprehensive mycotoxin risk 

management strategy that extends from pre-plant decision-making 

through crop utilization. 

31


32

FOOD INNOCUITY AND MYCOTOXINS: A VIEW FROM 

BRAZIL 

L. H. Pfenning y L. R. Batista, Universidade Federal de Lavras, Lavras MG, 

Brazil. E-mail: ludwig@ufla.br, luisrb@ufla.br. 

Production of mycotoxins in grains and fruits depends on several 

factors, some of them not subjected to control. The main factors 

are climate, crop management in the field, and procedures during 

harvest, processing and storing. Control of mycotoxin contamination 

of agricultural products in Brazil is a big challenge, due to the country’s 

continental dimensions, quite diverse climatic zones, and huge 

diversity of crops and agricultural derivates. Brazilian Government has 

recently published Law RDC n. 7 (Feb 2011), a complete and up-todate 

orientation about maximum limits of the most common toxins. 

This legislation is directed to beverages, foods and primary materials 

like cereals, nuts and fruits. Determination of toxin contents is based 

on recommendations given in the Codex Alimentarius, mainly by TLC 

and HPLC. The development of strategies to prevent contamination 

of grains, fruits and derivates during the whole production chain is 

based on the principles of Good Agricultural Practices (GAP) and 

concepts of HACCP - Hazard Analysis and Critical Control Points. 

To determine critical control points, one crucial step consists in the 

correct identification of potential mycotoxigenic species, mainly 

within the ascomycete genera Aspergillus, Penicillium and Fusarium. 

Knowledge of identity and distribution of main toxigenic species will 

allow for physiological and ecological studies on the influence of the 

substrate, microclimatic conditions, and fungal genotype in mycotoxin 

production levels and, in consequence, the proposal of specific 

strategies to reduce or even avoid contamination in particular crops. 

Detection and identification of toxigenic species is still based mainly on 

isolation procedures. Nevertheless, protocols for rapid and confident 

identification based on the PCR using specific primers are being 

developed. The development of techniques which permit monitoring 

of gene expression during toxin production could give a more precise 

picture of whether and when toxins are actually produced. 

33


References 

Desjardins AE (2006) Fusarium Mycotoxins. Chemistry, Genetics and Biology. APS 

Press. St. Paul MN. 

Edwards SG, O’Callaghan J, Dobson ADW (2002) PCR-based detection and 

quantification of mycotoxigenic fungi. Mycological Research 106: 1005-1025. 

(Review) 

Mortimore S, Wallace C 2003. HACCP. Food Industry Briefing Series. Blackwell 

Science. Oxford. 

Samson RA, Varga J (2007) Aspergillus systematics in the genomic era. Studies in 

Mycology, no. 59. CBS Utrecht. 

34

EL CONTROL BIOLÓGICO DE ENFERMEDADES, EN 

COMPARACIÓN CON EL DE MALEZAS Y DE PLAGAS 

ANIMALES 

R. Delhey. Dto. de Agronomía, Univ. Nac. del Sur, Bahía Blanca, Buenos 

Aires. Correo-e: rdelhey@criba.edu.ar 

El Control Biológico (CB) de enfermedades hasta la fecha ha sido 

menos exitoso que el de plagas s.s. y malezas. El análisis de los 

diversos sistemas revela que hay diferencias esenciales entre los 

enfoques y mecanismos del CB de malezas y plagas s.s., por un 

lado, y el de patógenos, por el otro. En el primer caso, la actividad 

del agente de CB se dirige casi exclusivamente a la plaga s.l. la 

que es consumida (herbivoría, parasitismo, patogenicidad). En el 

segundo, los agentes se dirigen tanto al patógeno como al cultivo a 

proteger, e incluso a factores ambientales, y los mecanismos son muy 

diversos, entre competencia, consumición, secuestro de nutrientes, 

repelencia e inducción de resistencia. Se demuestra que el enfoque 

clásico (introducción de un agente exótico que, una vez establecido, 

se mantiene sin más intervención del hombre), tan exitoso en el CB 

de invasoras y plagas animales, sólo en pocos casos sería viable 

en el CB de enfermedades. Éste último dependerá de enfoques 

menos contundentes y seguros, como inundación y fomento, los que 

también son más costosos para el productor. Se concluye que el CB 

de enfermedades nunca tendrá la importancia que, el de plantas 

invasoras y plagas s.s. 

35


36

SITUAÇÃO E DESAFIOS PARA O BIOCONTROLE DE 

DOENÇAS DE PLANTAS NA AMÉRICA DO SUL 

W. Bettiol, Embrapa Meio Ambiente, CP 69–13820-000 Jaguariúna, SP, Brasil. 

E-mail: bettiol@cnpma.embrapa.br. Bolsista do CNPq. 

A preocupação da sociedade com os impactos negativos da 

agricultura no ambiente e a contaminação da cadeia alimentar com 

pesticidas alterou o cenário agrícola, resultando em mercados de 

alimentos produzidos sem o uso de pesticidas ou aqueles com selos 

que garantem que foram utilizados adequadamente. Esses aspectos 

estão fazendo com que a situação do uso dos pesticidas permeie 

a agenda ambiental dos países da América do Sul (AS). Dentre 

as possibilidades para a redução do uso de pesticidas, o controle 

biológico é uma das mais discutidas, podendo tanto aproveitar o 

controle biológico natural, quanto realizar a introdução massal de um 

agente de biocontrole. O estimulo ao controle biológico natural será 

na direção da utilização de processos mais racionais preservando 

e estimulando o desenvolvimento de inimigos naturais. Para a 

introdução massal, há a necessidade de desenvolvimento de produtos 

contendo os agentes de biocontrole (ABC), de regulamentações para 

o registro dos produtos e de políticas públicas que estimulem o seu 

uso nos países da AS. Nos últimos anos, diversas biofábricas foram 

instaladas na AS, produzindo milhares de toneladas de biomassa de 

ABC, formando uma importante cadeia produtiva. Apesar disso, a 

maioria dos produtos comercializados não possui registro junto aos 

órgãos competentes e não há política pública que estimule o seu 

uso. Os mercados brasileiro e argentino de pesticidas foram de US$ 

7,125 e US$ 2,164 bilhões; e os do Chile, Colômbia e Venezuela 

de US$ 476, US$ 350 e US$ 130 milhões em 2008. Nos demais 

países da AS as vendas foram inferiores a US$ 100 milhões. De um 

modo geral, os ABC representam 1% do mercado, exceção feita à 

Colômbia que é em torno de US$ 20 milhões. No Brasil, apesar de 

ser o maior consumidor mundial de pesticidas, apenas 1% é de ABC, 

portanto entre US$ 65-75 milhões. Entretanto, o crescimento desses 

produtos no mercado permite estimar que a comercialização de ABC 

atinja 5% do mercado nos próximos 10 anos, sendo os problemas 

de regulamentação e políticas públicas os mais críticos. Em 2010, 

no Brasil tinha registrado 1339 pesticidas, sendo 18 à base de ABC; 

no Chile 1519, sendo 30 à base de ABC; na Argentina 3227, sendo 

37


23 à base de ABC; na Colômbia de 685 e 97 produtos à base de 

ABC. A discrepância nos números está relacionada com a legislação. 

Enquanto na Argentina, Brasil e Chile a legislação para registro de 

agentes de biocontrole é semelhante à dos pesticidas, na Colômbia 

existe uma legislação específica desde 2004 que dispõe sobre o 

registro de produtos biológicos, com reflexo marcante no número 

de produtos legalmente registrados. Nesses países os produtos 

registrados para o controle de pragas são Bacillus thuringiensis, 

Metarhizium anisopliae, Beauveria bassiana, Lecanicillium lecanii, 

Paecilomices liláceos, Trichograma e Cotesia; e para o de doenças 

Trichoderma harzianum e Bacillus subtilis. Os problemas regulatórios 

e burocráticos são responsáveis pelo aumento no número de 

produtos à base de ABC ilegais na AS. Assim, os maiores desafios 

são: aprovação de uma legislação específica para registro de ABC; 

redução do tempo e dos custos necessários para registro de ABC; 

isentar de registro os macro-organismos utilizados como ABC; e 

estabelecer o registro dos ABC considerando a praga ou doença 

alvo e não a cultura entre outros. Nesse sentido, as autoridades 

responsáveis pelos aspectos relacionados com segurança à saúde 

pública e ao ambiente têm alterado as regulamentações nos últimos 

anos para facilitar/estimular o registro de ABC. Diversos países 

da AS têm trabalhado para o estabelecimento de uma legislação 

específica para registro de ABC. No Brasil, foi aprovado em julho 

de 2009 um decreto que estabelece critérios para registro de ABC 

para agricultura orgânica. Esse decreto abre uma nova perspectiva 

para o mercado de controle biológico. Também a criação da ABCBIO 

(Associação Brasileira das Empresas de Biocontrole) no Brasil 

estimulou o debate do tema e a melhoria dos produtos à base de 

ABC. Associado aos aspectos regulatórios há a necessidade de que 

os países da AS adotem políticas públicas para estimular/favorecer o 

controle biológico utilizando adequados instrumentos educacionais, 

legislativos, econômicos e financeiros à semelhança do que ocorreu 

com o estimulo ao uso de pesticidas e fertilizantes. Essas medidas 

são necessárias para que o desenvolvimento tecnológico busque a 

auto-sustentabilidade do sistema agrícola e não apenas caminhe para 

a sustentabilidade. Nesse sentido, uma agricultura auto-sustentável 

deve manter a complexidade existente na natureza e não ser 

simplificada ao extremo como ocorreu no último século, justamente 

o século responsável por ultrapassar diversos limites planetários e 

tendo a agricultura como uma das responsáveis. 

38

BIOCONTROL DE FITOPATÓGENOS EN CUBA 

M. Stefanova, Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal, La Habana, 

Cuba. Correo-e: mstefanova@inisav.cu 

La necesidad de reducir el empleo de los plaguicidas químicos por 

alternativas efectivas y amigables con el medio ambiente impulsó la 

selección, el estudio de la naturaleza, el modo de acción y el desarrollo 

de bioproductos a partir de microorganismos promisorios, bacterias y 

hongos, para introducir el biocontrol, dentro del sistema de manejo 

de los fitopatógenos, como un método eficaz. Productos a partir de 

cepas nativas de Trichoderma, se aplican bajo formas preventivas y 

dosis establecidas, contra especies de Phytophthora, Rhizoctonia, 

Pythium, Sclerotium y Fusarium en diversos cultivos, la combinación 

con medidas agrotécnicas, físicas y químicas potencian la acción del 

hongo antagónico para una eficacia de un 80 % o más. La introducción 

del biocontrol a escalas tecnológicas en tabaco y hortalizas contribuyo 

a la reducción de perdidas de plántulas enraizadas en contenedores 

de 15 – 27 %. Los metabolitos, obtenidos mediante procedimiento 

biotecnológico a partir de la bacteria Pseudomonas aeruginosa, cepa 

PSS (patente CI No. 1079/ 2002), muestran un efecto similar al de 

mancozeb contra Peronospora tabacina en tabaco y de Alternaria 

solani y Cladosporium fulvum en tomate en casas de cultivo. Los 

bioproductos HeberNem L, a base de la bacteria Tsukamurella 

paurometabola, cepa C-924, registrado en Cuba (# 001/ 2007) y en 

otros países, de KlamiC, a partir de la cepa IMI SD 187 de Pochonia 

chlamydosporia, var. catenulata, y de Thurisave 25, de la cepa LBT25 

de Bacillus thuringiensis son efectivos en el control de los nematodos 

del género Meloidogyne en organopónicos, cultivos protegidos y 

semiprotegidos, las premisas establecidas para su aplicación conducen 

a una efectividad biológica de un 70-80%. La participación entusiasta 

y creativa del sector agrícola en todas sus formas de producción, 

contribuye decisivamente al éxito del biocontrol en Cuba. 

39


40

CONTROLE BIOLÓGICO NO BRASIL: NÚMEROS DE 

MERCADO E O POTENCIAL DE CRESCIMENTO 

D. Scacalossi Pedrazzoli. ABCBio (Associação Brasileira das Empresas de 

Controle Biológico). E-mail: danilo@pedrazzoli.com.br 

A demanda de insumos biológicos no Brasil, em especial parasitóides 

do gênero Trichogramma, aumenta a cada ano. Este aumento se 

deve, não só pela pressão da sociedade em busca de alimentos mais 

saudáveis e da preservação ambiental, com a exigência da diminuição 

da utilização de agroquímicos convencionais, mas, principalmente, 

devido à eficiência no controle das pragas por agentes de controle 

biológico produzidos em escala comercial. De acordo com a CPL 

Business Consultants (Wallingford, Oxsfordshire UK), somente o 

mercado de biopesticidas (microbiológicos) no ano de 2009 foi de 

400 milhões de dólares. O mercado mundial de macrobiológicos 

continua ainda desconhecido e no Brasil é estimado em 35 milhões 

de reais (US$19,8 milhões), liderados por parasitóides na cultura da 

cana-de-açúcar. Os maiores desafios na comercialização deste tipo 

de organismo estão ligados à tecnologia de produção e utilização 

no campo. Seguindo os moldes de países europeus e dos norteamericanos, 

começam a aparecer as primeiras empresas comerciais 

do Brasil e daí começam os maiores problemas: produzir em larga 

escala, com qualidade e responsabilidade. Os problemas na prática 

se devem, principalmente, ao aparecimento de empresas, que 

produzem organismos sem respaldo técnico e sem a preocupação 

com a sua utilização e eficiência. A regularização do mercado por 

parte das empresas na forma de uma associação e o controle do 

governo, através do registro dos produtos, são fatores fundamentais 

para o crescimento da utilização desta tecnologia. Fatores também 

fundamentais para o sucesso são, entre outros, a correta seleção 

de espécies e linhagens adaptadas às diferentes regiões do país, o 

controle de qualidade de agentes produzidos em laboratório com o 

auxílio de Universidades e Institutos de Pesquisa, desenvolvimento 

e uso de tecnologia para transporte, liberação e avaliação da 

eficiência dos agentes de controle biológico em campo. Os primeiros 

macrobiológicos registrados no Brasil já começam a aparecer, 

sinalizando uma mudança a médio prazo do mercado de produtos 

biológicos no Brasil. Esta mudança se deve ao fato das empresas 

41


existentes no mercado estarem se adequando às leis federais e 

também pela entrada de empresas internacionais no mercado. 

42

BIOCONTROLADORES: ¿PUEDE CONVIVIR EL PARADIGMA 

DEL CONTROL QUÍMICO CON EL PARADIGMA DEL 

CONTROL BIOLÓGICO? 

G. Gonzalez Anta, Rizobacter Argentina, UNNOBA. Correo-e:gganta@ 

rizobacter.com.ar 

La respuesta a esa pregunta ¿puede convivir el paradigma 

del control químico con el paradigma del control biológico?, es: SI. 

Los productos de síntesis química han realizado un aporte importante 

durante muchos años al control de las enfermedades de semilla, 

de suelo y foliares de diferentes cultivos; pero este paradigma esta 

mutando lentamente hacia el empleo de herramientas microbiológicas 

que puedan reemplazarlos en parte o totalmente. No hay duda que los 

biofungicidas son herramientas que permiten el control de patógenos 

y además contienen valores aditivos como su capacidad de promover 

la generación de factores de crecimiento y la mayor solubilización 

de nutrientes poco disponibles para las plantas. Afortunadamente 

se conocen las capacidades de biocontrol de numerosos 

microorganismos y sus metabolitos como Trichoderma sp, Bacillus 

sp, Streptomicetes sp, Pseudomonas sp, etc. y sus mecanismos de 

acción como mico parasitismo, antibiosis, competencia por nutrientes, 

resistencia inducida y/o inactivación de enzimas de patógenos. 

Sin embargo, los centros de investigación y la industria tienen que 

trabajar coordinadamente para que estos conocimientos científicos 

y técnicos se conviertan en tecnología fácilmente adoptable por los 

técnicos y productores a nivel de lote de producción. Para ello, el 

desarrollo de formulaciones estables en el tiempo que aseguren una 

alta supervivencia y concentración microbiana; la identificación de 

microorganismos con amplio espectro de control de patógenos y la 

selección de biocontroladores compatibles con diferentes principios 

químicos; permitirán desarrollar un conjunto de soluciones biológicas, 

que reduzcan el impacto productivo de las enfermedades, mejoren 

el crecimiento y desarrollo de los cultivos, aseguren un mayor 

rendimiento y reduzcan significativamente el impacto ambiental. El 

nuevo paradigma del control biológico como insumo tecnológico en la 

agricultura, recién está comenzando a manifestarse, pero existe una 

impresionante reserva de microorganismos y sus metabolitos todavía 

43


no estudiados que seguramente podrán ser empleados como nuevas 

herramientas de biocontrol. 

44

DIAGNOSTIC NETWORKS – THE ROLE OF THE ADVISOR 

S. A. Miller, The Ohio State University, Ohio Agricultural Research and 

Development Center, Wooster, Ohio USA. E-mail: miller.769@osu.edu 

Plant disease diagnostic networks serve important roles in both 

plant safeguarding and disease management decision-making. The 

effectiveness of such networks is directly related to the quality of the 

expertise of their members. The ability to be an “expert” diagnostician 

for any given crop requires a strong background in plant pathology 

and understanding of plant pathogens, and years of direct experience 

in the laboratory and field. Any one individual is unlikely to be an 

expert in all diseases and pathogens and all diagnostic technology 

platforms. A well-functioning diagnostic laboratory includes persons 

adept at microbiological analyses including culturing, serological and 

molecular assays, and microscopy. However, the diagnostic laboratory 

must reach into the farming community to offer its services where 

they are needed. This is best accomplished through an established 

Extension system, with good communication and knowledge sharing 

from crop specialist to laboratory diagnostician to local Extension 

personnel, on to advanced laypersons such as Master Gardeners and 

experienced farmers. The latter three groups (Extension personnel, 

Master Gardeners, farmers) are likely the first to encounter a new 

disease/invasive species, and can be trained as ‘first responders”. 

First responder training provides standard procedures for reporting and 

sample submission to maximize the speed and efficiency of identifying 

critical pathogens. First responder training results in an amplification 

of the advisory capacity of the specialist by extending his or her eyes 

and ears well into the community of farmers and gardeners. We 

have seen a significant increase in the submission of digital images 

by farmers and Master Gardeners in lieu of submission of a physical 

sample to our diagnostic lab. While not all diseases are amenable to 

diagnosis via a digital image, this approach also extends the reach of 

the specialist (advisor) to a larger group of clientele. 

45


46

IDENTIFICACIÓN DE ENFERMEDADES: 

ROL DEL PROFESIONAL DE LA AGRONOMÍA Y 

DE LOS LABORATORIOS DE ANÁLISIS 

A. Escande, EEA Balcarce-INTA y Facultad de Ciencias Agrarias-UNMdP RN 

226 Km. 73,5; CC 276, B7620BKL Balcarce, Argentina. Correo-e:aescande@ 

balcarce.inta.gov.ar 

El conocimiento de la causa del problema o enfermedad es 

fundamental para decidir la estrategia de manejo de la sanidad 

en los cultivos agropecuarios. Por eso se considera necesario 

incrementar la participación en el diagnóstico de todos los actores 

involucrados en los cultivos, especialmente aquellos que están en 

contacto directo con dichos cultivos, y el desarrollo de laboratorios 

de análisis especiales. El campo brinda claves que ayudan al 

diagnóstico tales como la distribución del problema en el cultivo, la 

importancia relativa del problema en el lote, las especies afectadas 

(cultivadas o espontáneas), la historia sanitaria del lote; o las 

condiciones previas a la aparición del problema. Los objetivos de 

esta estrategia incluyen: i) Identificar al profesional responsable del 

cultivo y al extensionista como actores claves para el diagnóstico 

de fitoenfermedades; ii) Actualizar al profesional responsable del 

cultivo y al extensionista en el reconocimiento de los principales 

problemas de sus cultivos según zona de producción; iii) Promover 

la formación del profesional responsable del cultivo y al extensionista 

y otorgarles la correspondiente certificación de especialista en 

clínica de campo de cultivos específicos; iv) Desarrollar claves para 

determinación de enfermedades por cultivo y estado fenológico del 

cultivo; v) Optimizar el uso de la información que nos da el campo; 

vi) Promover la especialización y certificación de laboratorios de 

análisis fitopatológicos en cultivos específicos o análisis especiales; 

vii) Preparar a estudiantes de fitopatología en análisis fitopatológicos 

específicos; viii) Promover que el profesional responsable del cultivo 

y el extensionista soliciten análisis de laboratorio. El mayor nivel 

de conocimiento del cultivo por parte de los profesionales a cargo 

orientará la solicitud de análisis específicos. La complementación 

de conocimientos de campo y de análisis de laboratorio específicos 

posibilitará un trabajo en red que mejorará la certeza y eficiencia del 

diagnóstico. 

47


48

RED NACIONAL DE PROTECCIÓN VEGETAL (RedNPV) 

V. C. Conci 12 ; J. Imwinkelried 3 ; R. López 4 y D. A. Ducasse 1 .1 INTA-IFFIVE Cno 

60 cuadras km 5,5 (5119) Córdoba. , 2 CONICET, 3 INTA EEA Manfredi Ruta 

Nac. 9 km 636, Manfredi, Córdoba, 4 INTA EEA. Bordenave, Ruta Pcial. 76 

km. 36.5 (8187) Bordenave. Bs As, Argentina. Correo-e: vconci@correo.inta. 

gov.ar 

La RedNPV agrupa capacidades científico-tecnológicas en Protección 

Vegetal pertenecientes a diferentes instituciones nacionales públicas 

y privadas, y promueve su articulación para atender la prevención 

y el manejo de organismos perjudiciales para la agricultura. Pone 

a disposición de los usuarios una base de datos que facilita la 

comunicación entre investigadores y laboratorios de las disciplinas 

fitopatología, entomología y disherbología pertenecientes al INTA, 

Universidades públicas y privadas; diferentes organismos de 

legislación; laboratorios de servicios, institutos y centros nacionales 

y provinciales; estatales y privados. A través de su sito Web www. 

rednpv.org.ar permite la búsqueda de investigadores y laboratorios 

vinculados a la protección vegetal, equipamiento disponible, técnicas 

utilizadas, así como colecciones de organismos perjudiciales y 

benéficos. Incluye además, las publicaciones realizadas por ellos, los 

proyectos que están desarrollando y un espacio para anunciar cursos, 

reuniones, publicaciones de libros, etc. La información disponible es 

la que cada investigador carga en el sitio Web. La RedNPV cuenta 

con 503 investigadores y 37 laboratorios inscriptos. Cada profesional, 

laboratorio o grupo de investigación, figura con su especialidad, área 

de aplicación, trabajos, publicaciones y el modo más eficaz para 

contactarlo, teléfonos, correo electrónico, lugar de trabajo y dirección. 

El sitio Web de la RedNPV es un espacio libre, abierto y creado para 

generar vínculos, para aportar y buscar soluciones en beneficio del la 

comunidad científica y la producción nacional. 

Financiamiento: INTA 

49


50

CUANDO LA RED NOS CONTIENE 

C. Maneiro, EEA Balcarce-INTA, y Facultad de Ciencias Agrarias-UNMdP 

RN 226, Km. 73,5; CC 276, B7620BKL Balcarce, Argentina. Correo-e: 

cmaneiro@balcarce.inta.gov.ar 

Un extensionista es en general un profesional denominado 

“generalista”, dada la cantidad de conocimientos que debe poner 

en práctica en cada resolución que toma ante un problema, cuando 

este se presenta, en condiciones de campo. Enfermedades, plagas, 

malezas, fertilidad de suelos, aspectos fisiológicos, inclemencias 

climáticas, son parte de los conocimientos, que se ponen en juego 

ante la aparición de signos que indican anomalías de un cultivo. En 

algunos de los aspectos mencionados, la propia experiencia o lo obvio 

del signo, permiten determinar con certeza el problema, pero hay 

aspectos que se tornan más difíciles, ante lo confuso de los síntomas. 

Entonces, se requiere del ojo experto de un especialista. Este es el 

caso particular de las enfermedades y sus agentes causales. Se 

hace muy difícil, salvo muy buena formación previa, diagnosticar 

con adecuada certeza, en condiciones de campo, determinadas 

enfermedades, en particular cuando se las observa por primera vez. 

En este caso se necesita de la ayuda de un experto. Hace pocos años 

atrás, la demora en conseguir esa opinión, debido a las distancias 

y los ineficientes medios de comunicación, podían ser causa de 

pérdidas irreparables en los cultivos. Hoy, los avances en medios de 

comunicación, teléfonos celulares, Internet, cámaras digitales, etc., 

permiten mejorar sensiblemente esta situación. Pero…los referentes 

a consultar donde están ?. A veces a distancias considerables, o no se 

los encuentra cuando más los necesitamos. Esta situación se puede 

revertir a través de un fuerte trabajo integrado entre los profesionales 

de campo, los referentes especialistas y los laboratorios públicos 

y privados. Cada uno desde su lugar de trabajo y manteniendo su 

rol, puede aportar para que este tipo de situaciones dejen de ser un 

inconveniente de riesgo para la empresa agropecuaria. Además el 

trabajo integrado favorece a todas las partes. Mejora las capacidades 

de todos, favorece el intercambio de conocimientos, incrementa la 

a cantidad de casos en estudio y permite visualizar la distribución 

geográfica del problema. 

51


52

REDES DE DIAGNOSTICO, ROL DEL ASESOR O 

EXTENSIONIESTA 

M. Redolatti, Ingeniero Agrónomo, Asesor grupos CREA Tandil y San Manuel. 

Tandil, Argentina. Correo-e: mredolat@infovia.com.ar 

El asesor técnico agrícola cumple distintos roles dentro de las Redes 

de diagnóstico de enfermedades interactuando con los productores, 

los equipos de investigación y las compañías que proveen productos 

curativos y/o preventivos. Los técnicos están capacitados para 

diagnosticar patologías y recomendar prácticas de control para la 

mayoría de las enfermedades de aparición más frecuentes. Evitando, 

de esta forma, que los centros de investigación se vean sobrepasados 

con determinaciones de baja relevancia y complejidad. Otra de las 

funciones del asesor es la de hacer de nexos entre la producción y los 

centros de investigación. En esta tarea, los asesores técnicos tienen 

la fortaleza de conocer en detalle el sistema productivo donde se 

desarrolla la patología y conocer la historia del lote donde tuvo lugar. 

Esto permite hacer un seguimiento en el tiempo de la patología y de 

las condiciones ambientales en las que se produce. En muchos casos, 

son los asesores técnicos quienes muestran a los investigadores las 

nuevas enfermedades o problemáticas. Por último, sin duda alguna, 

la función más importante de los asesores técnicos es planificar 

teniendo en cuenta la historia de los lotes, el perfil sanitario de las 

variedades o híbridos, la influencia de la fecha de siembra, densidad, 

humedad del suelo, cantidad de rastrojo, posición topográfica, fertilidad 

del lote, productos utilizados y otros factores que predisponen en 

forma diferente a la aparición y virulencia de las enfermedades. Y 

así, desarrollar sistemas de producción que sean económicamente 

rentables y que minimicen el riesgo de que los patógenos comprometan 

la rentabilidad y productividad de los cultivos. Para esta tarea, es de 

suma importancia estar bien informados de todos los avances que se 

van generando en los centros de investigación públicos y privados 

relacionados con la producción agrícola lo cual se logra fortaleciendo 

los vínculos entre todos los integrantes de las Redes de diagnóstico. 

53


54

PARTICIPACIÓN Y RESPONSABILIDAD DEL SECTOR 

PRIVADO EN LA OBTENCIÓN DE UNA MIRADA 

SISTÉMICA A LA SALUD DE LOS CULTIVOS: 

LA EXPERIENCIA DE UNA EMPRESA PRIVADA EN EL 

DIAGNÓSTICO DE ENFERMEDADES DE LA SEMILLA 

DE PAPA 

A. M. Escarrá, Diagnósticos Vegetales S.A., Méjico 2446,7600 Mar del Plata, 

Argentina. Correo-e: anaescarra@diagnosticosvegetales.com 

Los profesionales de la agronomía que hemos vivido y tenido 

participación en la extraordinaria evolución del sector agroindustrial 

de la papa en Argentina de los últimos 25 años, comprendimos que 

se requiere una mirada sistémica en el desarrollo de conocimientos 

para aumentar la productividad y para mejorar la sustentabilidad, en 

congruencia con el medio ambiente. La actividad del sector privado 

en sus roles de asesor en el manejo sanitario de los cultivos ó de 

prestador servicios de diagnóstico es realizada como un participante 

activo y constitutivo del mismo, aportando a las redes de diagnostico 

fitosanitario, información desde la fuente y panorámica acerca de las 

realidades emergentes, fortaleciendo las estrategias para el control 

integrado de enfermedades del cultivo de papa. La oferta desde 

el sector privado en el control de sanidad de semillas de papa por 

técnicas que, confiables y rápidas en la información para tomar 

decisiones, tuvo rápida aceptación por parte de los sectores de la 

“producción” y de “usuarios” de semillas de papas de la Argentina; al 

mismo tiempo, desde las instituciones del estado, se correspondió con 

un rápido reconocimiento mediante la regulación de esta actividad y 

se estableció una estrecha colaboración privado-estatal para el control 

de la sanidad de las semillas en proceso de fiscalización y favoreció 

el rápido desarrollo de conocimientos acerca de la distribución de los 

patógenos que afectan al cultivo, de variabilidad de los patógenos y 

de las respuestas de las variedades vegetales, de las condiciones 

que afectan su difusión, de su impacto en la economía del sector. 

55


56

PANELES 

PANORAMA FITOPATOLOGICO DE AJO Y CEBOLLA 

Nuevos desafíos para la problemática de 

postcosecha en cebolla, en el sur argentino. 

Mirta Kiehr………………………………………….. 59 

Situación actual y amenaza a futuro de virus en 

cebolla y ajo. 

Vilma C. Conci .............…………………………. 61 

Una reseña de los estudios de Phoma terrestris 

hansen en Argentina. 

Jorge G. Lafi y C. E. Linardelli………………….. 63 

SITUACIÓN ACTUAL DEL COMPLEJO VIRAL DE LA PESTE 

NEGRA EN HORTÍCOLAS 

Agentes causales: descripción, distribución, 

métodos de detección o diagnóstico. 

Paola M. López Lambertini …………………….. 65 

Epidemiología de enfermedades causadas por 

tospovirus: consideraciones sobre el manejo y el 

uso de la resistencia. 

Elena Dal Bó .…………………………………….. 67 

Relación vector-virus: manejo de vectores. 

Carlos M. De Borbón.……………………………. 69 

57


ENFERMEDADES CUARENTENARIAS 

58 

Comercio mundial de vegetales y protección 

cuarentenaria. 

M. Fernanda Wagner…….…………………….. 71 

Enfermedad del sharka: etiología, epidemiología, 

situación actual en Argentina. 

Diana B. Marini…………….………………….. 73 

Fuego bacteriano: etiología, epidemiología. 

probabilidad de la introducción, dispersión y 

radicación del patógeno en Argentina. 

Mirta Rossini…………………………………….. 75

NUEVOS DESAFÍOS PARA LA PROBLEMÁTICA DE 

POSTCOSECHA EN CEBOLLA, EN EL SUR ARGENTINO 

M. Kiehr, Dto de Agronomía, U N del Sur, Bahía Blanca, Buenos Aires, 

Argentina. Correo-e: rdelhey@criba.edu.ar 

En el pasado, podredumbres blandas causadas por bacterias y 

hongos, han jugado un papel secundario en la región cebollera sur, 

salvo en temporadas muy lluviosas. En los últimos años este tipo de 

podredumbres ha ido aumentando y en la temporada 2009-10 se 

transformó en el problema dominante. Se adjudica este incremento a 

cambios en el sistema de siembra y riego (platabanda de 12 hileras en 

lugar de los tradicionales camellones a cuatro hileras), lo que aumentaría 

el riesgo de anegamientos; a esto se suman lluvias inoportunas en el 

período de cosecha, en 2010. En la misma temporada se observó 

además una intensidad inusualmente baja de carbonilla (Aspergillus 

niger). En una actividad conjunta (CORFO Río Colorado, Funbapa, 

INTA, UNSur, productores) se realizó un monitoreo y encuesta a 

productores y se iniciaron estudios etiológicos. Se muestrearon 97 

lotes tomando 200 bulbos/lote. En 94 muestras (prevalencia 97 %) 

se encontraron podredumbres blandas, con una incidencia media de 

11,5 % y un valor máximo de 42 %. El análisis de la encuesta reveló 

que la incidencia está correlacionada en primer lugar con el manejo 

del agua. Se aislaron bacterias y Fusarium spp., y con las primeras 

se realizaron pruebas de patogenicidad en bulbos sanos. Se iniciaron 

estudios de identificación de los agentes de pudrición. 

59


60

SITUACIÓN ACTUAL Y AMENAZA A FUTURO DE VIRUS 

EN CEBOLLA Y AJO 

V. C. Conci, INTA-IFFIVE y CONICET, Camino 60 cuadras km 5,5, 

X5020ICA Córdoba, Argentina. Correo-e: vconci@correo.inta.gov.ar 

En Alliaceae se han citado numerosos virus responsables de 

importantes daños en el cultivo y pérdidas en la producción. En ajo 

debido a la exclusiva propagación agámica de esta especie los virus 

se acumulan en la planta formando un complejo integrado por unas 

10 especies diferentes pertenecientes principalmente a los géneros 

Potyvirus, Carlavirus y Allexivirus. Ellos causan pérdidas en los 

rendimientos que llegan hasta un 60% de disminución del peso de 

los bulbos ocasionando cuantiosas mermas en la economía nacional 

ya que el ajo es la principal hortaliza exportable del país. No existe 

naturalmente ajo libre de virus, pero se ha logrado la producción de 

plantas de plantas sanas a través del cultivo de meristema. Este 

material es multiplicado en forma controlada y luego utilizado por 

los productores para obtener mejores rendimientos. Para ello es 

necesaria la producción y reposición permanente de ajos libres de 

virus ya que en el campo las plantas se vuelven a infectar. En cebolla 

el panorama es diferente debido a que esta especie se multiplica 

por semilla y entonces los virus que no se transmites por esta vía 

son eliminados en esta etapa del ciclo de cultivo. Sin embargo, este 

cultivo es amenazado por algunos virus que son capaces de producir 

importantes pérdidas durante la producción. Originalmente el virus 

mas importante en cebolla era el Onion Yellow Dwarf Virus aunque 

su importancia se ha visto disminuida probablemente por el uso de 

cultivares resistentes. Actualmente la mayor amenaza la constituye 

el Iris Yellow Spot Virus (IYSV). Este virus ha sido citado como 

responsable de pérdidas de hasta un 100% en Brasil y en el noroeste 

de Estados Unidos. El IYSV recientemente fue detectado en Argentina 

aunque todavía desconocemos su incidencia. 

61


62

UNA RESEÑA DE LOS ESTUDIOS DE Phoma terrestris EN 

ARGENTINA 

J. G. Lafi y C. E. Linardelli, Universidad Nacional de Cuyo, Facultad de 

Ciencias Agrarias, Cátedra de Fitopatología. Mendoza, Argentina. Correo-e: 

jlafi@fca.uncu.edu.ar 

La “Raíz rosada de la cebolla” es causada por el hongo mitospórico 

de suelo Phoma terrestris Hansen y está distribuida mundialmente en 

todas las áreas cebolleras. En Argentina presenta carácter endémico 

y su desarrollo se ve favorecido, principalmente, en las zonas de 

cultivo del centro-oeste y norte del país. Hasta el momento, no hay 

un medio químico y/o físico que sea eficiente y económicamente 

rentable a nivel comercial para el control de este patógeno, por lo que 

es necesaria la obtención de variedades resistentes. Si bien existen 

cultivares importadas resistentes a la enfermedad, en Argentina 

han manifestado susceptibilidad. Una hipótesis probable es que los 

aislados argentinos del patógeno presentan diferencias con los que 

afectan al cultivo en el hemisferio norte. Para probar esta hipótesis, se 

ha obtenido una colección de P. terrestris conformada por aislados de 

las zonas argentinas mencionadas y por aislados del hemisferio norte. 

En los últimos años, se ha evaluado la diversidad de la colección 

a nivel morfológico, a través de marcadores fenotípicos observados 

in-vitro en las colonias; a nivel fisiológico, mediante el estudio del 

crecimiento a diferentes valores de temperatura y de pH; a nivel 

patogénico, a través de pruebas de patogenicidad bajo condiciones 

controladas utilizando la cv. Valcatorce; y a nivel molecular, mediante 

el empleo de RAPDs. Se han caracterizado las zonas cebolleras 

argentinas en base a estas variabilidades y se han comparado los 

aislados argentinos con los foráneos. Los resultados indican que los 

aislados argentinos difieren de los extranjeros en todos los rasgos 

estudiados y que existe variabilidad del patógeno entre y dentro de 

las zonas argentinas de producción de cebolla. 

Financia: SECTyP – UNCUYO e INTA. 

63


64

SITUACIÓN ACTUAL DEL COMPLEJO VIRAL DE LA 

PESTE NEGRA EN HORTÍCOLAS. AGENTES CAUSALES: 

DESCRIPCIÓN, DISTRIBUCIÓN, MÉTODOS DE 

DETECCIÓN O DIAGNÓSTICO 

P. M. López Lambertini, IFFIVE-INTA, Córdoba, Argentina. 

Correo-e: plopezlambertini@gmail.com 

El género Tospovirus agrupa a los virus de plantas que se transmiten 

por trips (Thysanoptera, Thripidae) dentro de la familia Bunyaviridae. 

Son patógenos de importancia económica debido a las pérdidas que 

ocasionan en cultivos como tomate, pimiento, papa, tabaco, cebolla 

y ornamentales. Presenta un genoma constituido por tres ARNs de 

codificación negativa que se encuentran asociados a la proteína N 

para formar una ribonuleoproteína empaquetada por una membrana 

lipídica. Como primer paso para el desarrollo de estrategias de 

manejo basadas en la utilización de resistencia es necesario conocer 

la diversidad genética y distribución de los tospovirus en Argentina. En 

nuestro país se han identificado cinco especies virales: Tomato Spotted 

Wilt Virus (TSWV), Tomato Chlorotic Spot Virus (TCSV), Groundnut 

Ring Spot Virus (GRSV) y recientemente Impatiens Necrotic Spot Virus 

(INSV) e Iris Yellow Spot Virus (IYSV). El GRSV esta ampliando su 

rango de hospedantes en Argentina pudiendo destacarse entre otros 

nuevos hospedantes a la soja por su potencial impacto epidémico. En 

papa se ha convertido en una limitante sanitaria con un distribución 

diferencial de especies; el GRSV en la región central del país y el 

TSWV en Buenos Aires. El IYSV fue detectado por primera vez en 

Argentina en 2010 en cebolla de verdeo en Córdoba y en Bahía 

Blanca. Las especies de tospovirus pueden ser confundidas entre sí 

debido a que presentan síntomas similares, infectan hospedantes en 

común, se transmiten por las mismas especies de trips y algunas de 

ellas poseen reacción serológica cruzada. El desarrollo de alternativas 

de diagnóstico específicas y sensibles como DAS-ELISA, IC-RT- 

PCR, Multiplex RT-PCR, Print RT-PCR, PCR anidado y real time RT- 

PCR ofrecen en muchos casos soluciones para la detección de este 

complejo grupo de patógenos virales. 

65


66

EPIDEMIOLOGÍA DE ENFERMEDADES CAUSADAS POR 

TOSPOVIRUS. CONSIDERACIONES SOBRE EL MANEJO Y 

EL USO DE LA RESISTENCIA 

E. Dal Bó , Centro de Investigaciones en Fitopatología. Facultad de Ciencias 

Agrarias y Forestales. UNLP. 60 y 119, 1900 - La Plata, Argentina. Correo-e: 

elenadb4@yahoo.com 

Los Tospovirus tienen características epidemiológicas que, por 

un lado hacen posible la ocurrencia de grandes epidemias, y por 

el otro desafían las estrategias diseñadas para su manejo. 1) Son 

virus extremadamente polífagos (infectan a Mono y Dicotiledóneas). 

Esto le permite al inóculo permanecer en el ambiente en ausencia 

de situaciones climáticas extremas. Afecta cultivos y malezas, y lo 

hace en todas las estaciones del año en climas templados, por lo que 

la superposición de cultivos susceptibles, algunos de ellos de ciclos 

cortos, preserva las fuentes de inóculo. 2) sor transmitidos con mucha 

eficiencia por algunas especies de trips, por lo que la epidemiología 

del virus se halla intrincadamente ligada con la del vector. 3) si bien 

no se transmite por semillas, infecta especies que se multiplican y 

atraviesan límites y fronteras como esquejes, hijuelos, plantines, 

injertos, etc. 4) Todavía no están bien aclaradas las diferencias 

epidemiológicas entre las distintas especies de Tospovirus. Todo 

esto, junto con las características de los vectores, contribuye a que la 

cantidad de inóculo producido por estos virus en un ambiente pueda 

recuperarse con facilidad luego de haber decrecido. Dentro de las 

estrategias de manejo, están las que tratan de impedir la dispersión 

de inóculo a partir de 1)eliminación de sus fuentes: plantas o cultivos 

abandonados, plantas cultivadas y malezas dentro y fuera del cultivo, 

otros cultivos, 2) control sanitario de plantines o partes vegetales para 

multiplicación y producción 3) limitar la población y actividad de trips, 

4) elementos de alarma o predicción 5) uso de variedades resistentes 

o tolerantes en ausencia de las primeras, aunque no existen para 

todos los cultivos. En relación a este último punto, sólo existen 

variedades de pimiento y tomate resistentes a TSWV. En cada uno 

de ellos la resistencia es conferida por un único gen, proveniente de 

67


un antecesor de la especie 1 . No está bien develada la forma en que 

confieren esta resistencia. Sin embargo hay aislamientos que pueden 

romperla, como ha ocurrido con cultivares resistentes de pimiento en 

Argentina 2 y de pimiento y tomate en países de Europa 3 . Si bien esto 

trae serias consecuencias en años de alta concentración de inóculo y 

de alta población de vectores, cabe inferir que una variedad resistente 

tendrá mejor comportamiento que una susceptible en las mismas 

condiciones epidemiológicas. 

1 Roggero P. 2002. Infection of Tospoviruses in Pepper And Control by Resistant 

Plants. Biológico, São Paulo, v.64, n.2, p.179-181, jul./dez. 

2 Calvo L., Ronco L., Rollán C. Balatti P. y Dal Bó E.. 2008 Virosis de Pimiento en La 

Plata. 1 er Congreso Argentino de Fitopatología, 28 al 30 de mayo – Córdoba. 

3 Roggero, P.; Masenga, V.; Tavella, L. Field isolates of Tomatospotted wilt virus overcoming 

resistance in pepper and their spread to other hosts in Italy. Plant Disease, 

v.86,p.950-954, 2002. 

68

RELACIÓN VECTOR-VIRUS: MANEJO DE VECTORES 

C. M. De Borbón, C.M. EEA, Mendoza, INTA. San Martín 3853, (5507), Luján 

de Cuyo, Mendoza. Correo-e: cborbon@mendoza.inta.gov.ar 

Los Tospovirus son transmitidos en la naturaleza exclusivamente 

por trips. El orden Thysanoptera tiene alrededor de 6000 especies 

descriptas, de las cuales solo unas pocas han sido reportadas como 

vectores. Únicamente las larvas son capaces de adquirir el virus y 

transmitirlo después de su propagación en el insecto vector. Aunque 

las larvas de segundo estadio son capaces de transmitir el virus, los 

adultos son los principales responsables de la dispersión del virus hacia 

otras plantas. Estos últimos pueden transmitir el mismo durante toda su 

vida. La emergencia de nuevos tospovirus y vectores puede atribuirse 

a un proceso de coevolución. Al menos tres vectores conviven en la 

Argentina, Frankliniella schultzei (originaria de Sudamérica o África), 

F. gemina (originaria de Sudamérica) y F. occidentalis (originaria del 

oeste de USA) con tres especies de tospovirus TCSV, GRSV y TSWV. 

de origen incierto. GRSV ha mostrado una importante afinidad con 

F. schultzei. Vector y virus se encuentran presentes en Sudamérica 

y África y han mostrados una alta eficiencia de transmisión en 

ensayos realizados en Brasil y Argentina. Por el contrario en lugares 

donde F. occidentalis es predominante, invernaderos y cultivos de 

campo localizados en zonas más frías, también se ha observado 

un predominio de TSWV. Si bien han sido realizados ensayos de 

transmisión en otros países para TCSV, no hay ensayos combinando 

aislamientos y poblaciones locales en la Argentina. Para elaborar 

estrategias de control es necesario reunir información sobre cómo 

interactúan los vectores con los distintos factores en la epidemiología. 

Es así que cuando se trata de F. occidentalis el problema es de más 

difícil solución porque esta especie tiene un historial de resistencia 

a insecticidas, una amplio rango de hospedante, resistencia al frío 

y adaptación a invernaderos. Por el contario F. schultzei, no ha 

mostrado resistencia insecticidas, tiene rango de hospedantes más 

restringido, no se observa con temperaturas muy frías y al parecer no 

tiene buena adaptación en condiciones de invernadero. 

69


70

COMERCIO MUNDIAL DE VEGETALES Y PROTECCIÓN 

CUARENTENARIA 

M. F. Wagner, SENASA, Buenos Aires, Argentina Correo-e: mwagner@ 

senasa.gov.ar 

El comercio internacional de productos vegetales implica un riesgo de 

dispersión de plagas, el cual puede minimizarse aplicando Medidas 

Fitosanitarias (MF). Estas MF deben ser justificadas técnicamente 

y sólo se aplican a las denominadas Plagas Reglamentadas. En el 

ámbito de la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria de la 

FAO, se acuerdan Normas Internacionales de Medidas Fitosanitarias 

(NIMF) que otorgan transperencia y confiabiidad en la aplicación de lãs 

mencionadas MF. Las NIMF permiten armonizar internacionalmente 

las MF, facilitando el comercio y evitando el uso de medidas 

injustificadas que generen obstáculos o medidas para arancelarias. 

Las NIMF se basan en los Principios de Cuarentena y respetan el 

Acuerdo de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la Organización 

Mundial de Comercio. Deben demostrar eficacia y viabilidad, generar 

repercusiones mínimas, respetar los principios de equivalencia y no 

discriminación. Existen diferentes opciones de manejo del riesgo 

de plagas cuarentenarias asociadas al comercio internacional de 

productos vegetales Pueden aplicarse en los países de origen de 

los productos, en los de destino o en ambos. Entre las opciones de 

manejo se pueden distinguir acciones de cuarentena pre-ingreso, al 

ingreso y post-ingreso. Las primeras consisten en una primera etapa 

documental de análisis del riesgo asociado a la importación de un 

producto vegetal con las MF que se puedan adoptar para su manejo 

(Análisis de Riesgo de Plagas) y posteriormente el requerimiento de 

de esas MF a los países de origen de los productos (Certificación de 

Areas Libres de Plagas, de Tratamientos Cuarentenarios, etc.). Las 

acciones al ingreso consisten en inspecciones físicas y documentales 

de los productos que se importan en los puntos de ingreso al país 

y toma de muestras para análisis de laboratorio. Finalmente, en 

los casos de mayor riesgo, como en la importación de material de 

propagación, pueden aplicarse medidas de cuarentena post-ingreso 

acordes al riesgo de las plagas involucradas. La aplicación de 

medidas de cuarentena permite la importación de material vegetal 

de manera segura evitando la introducción y/o diseminación de 

plagas cuarentenarias con el objeto de mantener o mejorar el estatus 

fitosanitario del país. 

71


72

ENFERMEDAD DEL SHARKA: ETIOLOGÍA, 

EPIDEMIOLOGÍA, SITUACIÓN ACTUAL EN ARGENTINA 

D. B. Marini, EEA INTA Junín. La Colonia, Junín, Mendoza, Argentina. 

Correo-e: bmarini@correo.inta.gov.ar 

La enfermedad del Sharka, producida por Plum Pox Virus, es la 

virosis más importante que afecta a los frutales del género Prunus. 

Fue detectada por primera vez en Bulgaria en 1915 y a partir de ahí 

se difundió rápidamente por toda Europa. En 1992 apareció en Chile, 

en 1999 en Estados Unidos y en el 2000 en Canadá. A fines del 2004 

se detectó un brote de Sharka en Argentina, en el departamento de 

Pocito, provincia de San Juan. Se estima que más de 100 millones 

de árboles se encuentran infectados en Europa con pérdidas de 

hasta el 80 % de la producción en variedades susceptibles. En los 

últimos treinta años ha significado un gasto de más de trece billones 

de dólares en todo el mundo. Los síntomas de PPV aparecen en 

hojas, frutos, flores y semillas. La intensidad de éstos varía con la 

especie y cultivar de Prunus, la raza de PPV, la localización en la 

planta, y las características climáticas del lugar. En general, las hojas 

en primavera muestran clorosis internerval, manchas y/o anillos 

cloróticos y necrosis. Pétalos con anillos y líneas pigmentados en 

flores. Los frutos presentan también bandas y anillos cloróticos, 

deformaciones y disminuye notablemente la calidad comercial de 

la pulpa. Los carozos de damasco principalmente, pueden tener 

manchas y anillos de distintos colores En cultivares susceptibles, los 

frutos de ciruelo europeo caen prematuramente unas semanas antes 

de cosecha. Actualmente se han identificado 7 razas del virus (D, M, 

EA, C, W, Rec y T), que difieren en su agresividad y en los hospederos 

infectados. La raza encontrada en Argentina es la D (Diderón), que 

afecta a damasco, ciruelo y duraznero. Es la forma menos agresiva 

del Sharka. No se transmite por semillas, la transmite los pulgones, 

y principalmente a través del material de propagación (yemas y 

portainjertos infectados). No existen tratamientos antivirales para 

controlar al PPV, por lo que la prevención es la única solución. El uso 

de plantas libres de virus y una temprana detección de la enfermedad 

utilizando técnicas sensibles en el momento oportuno, combinado con 

un sistema de erradicación y control, es la única manera de combatir 

eficientemente la enfermedad. 

73


74

FUEGO BACTERIANO: ETIOLOGÍA, EPIDEMIOLOGÍA. 

PROBABILIDAD DE LA INTRODUCCIÓN, 

DISPERSIÓN Y RADICACIÓN DEL PATÓGENO EN 

ARGENTINA 

M. Rossini, EEA Alto Valle – INTA, General Roca, Río Negro, Argentina. 

Correo-e: mrossini@correo.inta.gov.ar 

El fuego bacteriano producido por Erwinia amylovora es la enfermedad 

que produce síntomas más espectaculares entre las que atacan a los 

frutales de pepita. Está presente en la mayoría de las zonas productoras 

de estos frutales excepto Sudamérica donde es considerada 

cuarentenaria ausente dado que no ha sido detectada su presencia. 

Los síntomas consisten en marchitamiento de las flores, formación de 

cancros en ramas y tronco y, en ataques intensos, la bacteria puede 

producir la muerte del árbol en un período vegetativo. Además sobre 

los distintos órganos vegetales se forma un típico exudado de color 

blanco amarillento constituido por millones de bacterias virulentas. La 

sintomatología final confiere a los árboles el aspecto de haber sido 

destruidos por el fuego. La gravedad de la enfermedad está dada por 

tres motivos fundamentales: es de fácil dispersión, produce daños 

severos y es una enfermedad de control muy difícil. E. amylovora 

puede ser transportada por animales, pájaros, insectos, lluvia, viento, 

pero, sin duda, el gran responsable en su transmisión, es el hombre 

que transporta materiales vegetales contaminados. Esto justifica que 

las legislaciones fitosanitarias exijan certificados que garanticen la 

ausencia del agente patógeno en el material importado. Temperatura 

y precipitaciones juegan un rol muy importante en la dispersión del 

patógeno y en el desarrollo del proceso infeccioso. En la EEA Alto 

Valle se realizan anualmente monitoreos de manzanos y perales en un 

trabajo conjunto con SENASA (Regional Patagonia Norte y Dirección 

de Vigilancia y Monitoreo). Hasta el momento no se ha detectado la 

presencia de la bacteria. Además se realizó un estudio de probabilidad 

de desarrollo de la enfermedad bajo las condiciones climáticas de la 

región. Mediante el programa Maryblyt se analizaron datos de 40 

años y los resultados obtenidos demostraron que la bacteria podría 

desarrollar y producir fuego bacteriano en las plantaciones del Alto 

Valle de Río Negro y Neuquén. A los efectos de mantener la condición 

75


de país libre de la enfermedad es de fundamental importancia evitar 

la introducción del patógeno, continuar con los monitoreos a fin de 

detectar precozmente posibles focos de infección y erradicar las 

plantas enfermas para evitar su dispersión. 

76

RESUMENES DE POSTERS 

77


78

ETIOLOGÍA 

Bacterias y Mollicutes (Et-ByM) 

Hongos y Strominipiles (Et-HyS) 

Virus (Et-V) 

Nematodes (Et-N) 

Varios (Et-Varios) 

79


80

RELEVAMIENTO DE CÍTRICOS DEL NOROESTE ARGENTINO 

(NOA) PARA LA DETECCIÓN DE Xylella fastidiosa, AGENTE 

CAUSAL DE CVC 

G.M. Fogliata, M.E. Acosta, C.V. Martínez, A.A. Rojas y L. Sánchez. 

Fitopatología, EE Agroindustrial Obispo Colombres, Tucumán, Argentina. 

gfogliata@eeaoc.org.ar 

La clorosis variegada de los cítricos (CVC), causada por la bacteria 

Xylella fastidiosa subsp. pauca, afecta principalmente naranja 

Valencia, Pera, Hamlin y Natal. Se detectó en Brasil en 1987 y en 

la Argentina, en 1984 en Misiones y 1990 en Corrientes, ambas 

provincias del Noreste Argentino (NEA). En el NOA, si bien no se 

han observado síntomas sospechosos, no existían hasta el presente 

reportes de análisis de muestras en laboratorio. Considerando el 

antecedente de detección de la bacteria en hojas asintomáticas de 

cítricos en Misiones, se realizó un relevamiento para determinar si 

X. fastidiosa está presente en los cítricos del NOA. Personal de la 

EEAOC y SENASA recorrió lotes de naranja Valencia y limón de 

Tucumán, Salta, Jujuy y Catamarca, cuyas plantas tenían tres a 

diez años de edad, rango óptimo para detectar CVC. En cada lote 

se inspeccionó el 50% de las plantas y se extrajeron muestras de 

hojas del 10% del total de plantas del mismo. Se recolectaron 4186 

muestras, 2277 procedentes de Salta y Jujuy (767 de limón, 1444 

de naranja, 65 de mandarina y 1 de pomelo), 65 de Catamarca (18 

de limón y 47 de naranja) y 1844 de Tucumán (1106 de limón, 733 

de naranja dulce y 5 de mandarina). Se analizaron las muestras por 

PCR con los cebadores específicos para la bacteria (CVC-1 y 272- 

2i). Todas las muestras analizadas resultaron negativas. Hasta el 

presente no hay evidencias de que la bacteria causante del CVC esté 

presente en los cítricos del NOA. 

Financiamiento: SENASA, AFINOA y ATC 

81


CARACTERIZACIÓN DEL PATÓGENO RESPONSABLE 

DEL CANCRO BACTERIANO DEL DURAZNERO (Prunus 

persicae) EN LOS VALLES TEMPLADOS DE JUJUY 

V. Curzel ¹ y N. Bejarano ². 1 Fruticultura, 2 Fitopatología. UNdeJujuy. FCA. 

Alberdi 47. (4600), San Salvador de Jujuy. Argentina. vcurzel@hotmail.com. 

En Jujuy se cultivan 610 has de durazneros (Prunus persicae (L.) 

Batsch), 500 de las cuales están concentradas en la zona de Valles 

Templados, con una producción primicia muy importante. En la 

última década comenzaron a visualizarse plantas enfermas con 

síntomas muy diversos: lesiones en hojas, necrosis descendente de 

brindillas, colapsos de plantas enteras, ramas y brindillas, pasmado 

de frutos, cancros en tronco principal, ramas, brindillas y brotes 

con exudados de goma, muerte de brotes con retención de hojas y 

defoliación, todos síntomas asociados al cancro bacteriano causado 

por Pseudomonas syringae. Este patógeno presenta numerosos 

patovares, algunos de gran importancia económica por los daños 

que produce en varias regiones productoras de frutales de carozo. El 

objetivo de este trabajo fue caracterizar el patógeno responsable de 

esta sintomatología en la zona productora primicia jujeña, para ello 

se realizaron muestreos estacionales de ramas y brindillas de plantas 

enfermas y aislamientos en laboratorio. Las colonias obtenidas fueron 

caracterizadas morfológica y bioquímicamente, los postulados de 

Koch se cumplieron inoculando suspensiones bacterianas en brotes 

de plantines de duraznero. La determinación de patovar se realizó 

con las pruebas GATTa (hidrólisis de gelatina, hidrólisis de esculina, 

actividad tirosinasa y utilización de tartrato). Se determinó que el 

patógeno responsable de esta sintomatología en la zona en estudio 

es P. syringae pv. syringae. 

82

CARACTERIZACIÓN FENOTÍPICA DE AISLADOS DE 

Acidovorax avenae, AGENTE CAUSAL DE LA ESTRÍA ROJA 

EN CAÑA DE AZÚCAR 

V. Di Pauli 1 , P.D. Fontana 1 , R. Sopena 1 y A. Rago 2 . 1 INTA-EEA Famaillá, 

Tucumán, 2 INTA-IFFIVE, Córdoba. Argentina. vdipauli@hotmail.com 

La estría roja es una de las enfermedades bacterianas más importante 

que afecta a la caña de azúcar en Argentina. El agente causal 

fue reclasificado como Acidovorax avenae (Aa), e identificado y 

caracterizado genéticamente en el Noroeste Argentino. La importancia 

de esta enfermedad radica en la pérdida de tallos molibles, con 

disminución de la producción cultural, afectando la calidad de los jugos. 

Por ello es necesario determinar las características del agente causal 

para contar con un diagnóstico preciso de la enfermedad. El objetivo 

de este trabajo fue identificar cepas de Aa aisladas de clones de caña 

de azúcar en proceso de selección mediante técnicas de microbiología 

clásica. Para ello se obtuvieron aislados puros de la bacteria a partir 

de hojas con síntomas. La identificación se realizó en base a pruebas 

morfobioquímicas y patogénicas. Las ensayos realizados mostraron el 

siguiente perfil: bacilos Gram negativos y móviles, catalasa +, oxidasa 

+, ureasa +, indol -, reacción de hipersensibilidad en tabaco +, desarrollo 

de colonias beige oscuro en medio YDC y no se evidenció hidrólisis 

de almidón. Además el patógeno se reaisló de hojas inoculadas 

artificialmente. Estos resultados aportan importante información para 

la correcta identificación del patógeno y diagnóstico de la enfermedad 

teniendo en cuenta la dificultad de encontrar un medio selectivo para 

aislar la bacteria de este patosistema, permaneciendo generalmente 

acompañada por otras bacterias epífitas, difíciles de eliminar, como 

Erwinia y Pantoea. 


83


DETERMINACION DE LA PRESENCIA DE Ralstonia 

solanacearum EN PLANTACIONES DE TABACO DE LA 

PROVINCIA DE MISIONES 

D.M. Dummel 1 , J.P. Agostini 1 y R. Urbieta 2 . 1 EEA INTA Montecarlo, 

Misiones, 2 CoTTaProM Comité Técnico Tabaco Provincia de Misiones. 

ddummel@montecarlo.inta.gov.ar 

El marchitamiento bacteriano del tabaco es ocasionado por una 

bacteria llamada Ralstonia solanacearum, que coloniza el xilema de la 

planta causando marchitez. Es el principal problema en plantaciones 

de tabaco de Misiones por las pérdidas que ocasiona anualmente. 

El objetivo del trabajo fue confirmar la presencia del mismo en 

plantaciones de tabaco de Misiones y evaluar el comportamiento de 

los híbridos utilizados como tolerantes frente a R. solanacearum. El 

ensayo se llevó a cabo en un lote con alta incidencia de marchitamiento 

bacteriano en años anteriores, ubicado en la zona rural de 2 de 

Mayo, provincia de Misiones. Se utilizaron plantines provenientes de 

almácigos flotantes de los híbridos NCBH129 y HB4124P, susceptibles 

y tolerantes respectivamente. Se realizaron observaciones semanales 

desde el momento del trasplante hasta fin del ciclo. Los primeros 

síntomas de marchitamiento se empezaron a observar trascurridos 

60 días desde el trasplante, con presencia de plantas con marchitez 

en forma aislada, la cual fue en aumento con el transcurso de los 

días. Para fines del ciclo la incidencia fue de 100%, tanto para la 

variedad susceptible como para la tolerante. Se tomaron muestras 

de ambos híbridos y se realizaron aislamientos en medio selectivo de 

Kelman TZC Agar, específico para Ralstonia solanacearum. Después 

de 48 hs de incubación a 28ºC, las colonias fluidas blancas con el 

centro rojizo confirmaron la presencia del patógeno en todos los 

aislamientos realizados. 

Fondos aportados por Proyecto MSNES 420011. INTA. 

84

PRODUCCIÓN DE UNA PROTEÍNA RECOMBINANTE PARA 

LA GENERACIÓN DE UN ANTICUERPO POLICLONAL 

ESPECÍFICO DE FITOPLASMAS 

F. Fernández, A. Saavedra Pons y L. Conci. IFFIVE-INTA, Camino 60 Cuadras 

Km 5,5. X5020ICA. Córdoba. franco_fer@yahoo.com.ar / lconci@correo.inta. 

gov.ar 

La producción de un reactivo de diagnóstico serológico contra un 

patógeno se basa en la obtención de antisueros específicos generados 

a partir de proteínas del mismo, purificadas desde cultivos puros o 

tejido infectado, o bien a partir de proteínas recombinantes generadas 

por el gen clonado del patógeno. La proteína SecA presente en 

fitoplasmas, es única de bacterias (archaea) y su secuencia difiere 

de su homóloga presente en cloroplastos, lo que la convierte en un 

candidato ideal para la generación de un antisuero específico contra 

fitoplasmas. El objetivo del presente trabajo es la producción de 

proteína recombinante SecA de fitoplasma con la finalidad de producir 

un suero específico. Mediante la utilización de primers para la proteína 

SecA, a partir de ADN total de paraíso (M. azedarach) infectado con el 

fitoplasma China tree yellows, se logró amplificar un fragmento interno 

de la proteína de 840 pb. El producto se clonó en fase en el vector pET 

30a (+), se transformaron células competentes de E. coli BL21 (DE3), 

se indujo la producción de la proteína recombinante y se ensayaron 

diferentes protocolos de solubilización. Fue posible la producción de 

proteína recombinante (~38kDa). La adición de 10 %Tritón x-100 en 

el lavado de los cuerpos de inclusión y SDS 1% en la solubilización de 

los mismos resultó ser el protocolo más eficiente tanto en la limpieza 

como en el lavado de la proteína en estudio. Se está evaluando la 

reactividad del suero obtenido luego de la sensibilización a un conejo, 

con 300 ug de la proteína recombinante purificada. 

Financiamiento: FONCyT; INTA 

85


ACTUALIZACIÓN DEL ANÁLISIS DE MUESTRAS 

DE Diaphorina citri Y VEGETALES DEL NOA PARA 

DIAGNÓSTICO DE HLB 

G.M. Fogliata 1 , M.E. Acosta 1 , C.V. Martínez 1 , M.P. Filippone 2 , I.G. Orce 2 , F. 

Colqui Garay 1 , J.J. Vajani 1 . 1 Fitopatología, 2 Biotecnología. EE Agroindustrial 

Obispo Colombres, Tucumán, Argentina. gfogliata@eeaoc.org.ar 

El Huanglongbing (HLB), enfermedad de los cítricos causada por 

Candidatus Liberibacter, está presente en China desde 1890 (forma 

asiática) y en África desde 1937 (f. africana). En América, se reportó 

en 2004 en Brasil (f. asiática y americana) y desde entonces han 

ocurrido sucesivas detecciones de la forma asiática en EEUU, Cuba, 

República Dominicana, Belice, Méjico y, en 2011 en Costa Rica. En 

la Argentina, si bien se halló Diaphorina citri (psílido vector de las f. 

asiática y americana) en todas las provincias del NEA y en Salta y 

Jujuy de la región NOA, el HLB aún no fue detectado. Por ser una 

enfermedad altamente destructiva y sin control hasta la actualidad, 

es fundamental prevenir su ingreso, o en su defecto detectar los 

primeros focos de infección en el País. En el 2005 comenzaron las 

tareas de detección de HLB en el NOA. El objetivo del trabajo fue 

analizar muestras de D. citri y de vegetales recolectadas del NOA 

durante 2010, para detectar la bacteria Ca. L. asiaticus y americanus. 

Se procesaron 3886 muestras, remitidas por el SENASA (en el 

marco del Programa Nacional de Prevención del HLB): 3596 del 

insecto vector y 290 de vegetales. Se utilizó la reacción en cadena 

de la polimerasa cuantitativa (qPCR) con sonda TaqMan. Todas las 

muestras resultaron negativas. Hasta el presente no hay evidencias 

de que Ca. L. asiaticus y americanus se encuentren en la Argentina. 

Financiamiento: Programa Nacional de Prevención del HLB. 

86

ANÁLISIS FILOGENÉTICO DE CEPAS DE Acidovorax 

avenae, AGENTE CAUSAL ESTRIA ROJA EN CAÑA DE 

AZUCAR, AISLADAS DE SALTA Y TUCUMÁN 

P.D. Fontana 1 , A. Rago 2 , C.A. Fontana 3 y R. Sopena 1 . 1 EEA INTA 

Famaillá, Tucumán, 2 INTA-IFFIVE, Córdoba. Argentina, 3 Centro Ricerche 

Biotecnologiche-UCSC-Italia. pfontana@correo.inta.gov.ar 

La estría roja es una enfermedad bacteriana de la caña de azúcar 

ocasionada por Acidovorax avenae, que causa importantes pérdidas 

de tallos molibles y deterioro de la calidad de los jugos. Recientemente, 

este microorganismo fue identificado y caracterizado mediante 

métodos moleculares para la región cañera de Argentina. Sin embargo 

resulta de interés conocer además la similitud o el grado de semejanza 

de las cepas presentes en nuestra región respecto de otras especies 

de Acidovorax, aisladas en distintas partes del mundo. Con este fin, 

el presente trabajo, tuvo como objetivo construir un árbol filogenético 

entre las secuencias de los aislamientos en estudio, respecto de 

otras especies de Acidovorax, Para ello se analizó la secuencia 

del gen ARNr 16S de un grupo de cepas propias seleccionadas en 

base a una caracterización previa, usando el programa Ribosomal 

Database Project (http://rdp.cme.msu.edu/), por comparación con 27 

secuencias depositadas en el Banco de datos correspondiente sólo 

a cepas aisladas de distintas especies de Acidovorax. Los resultados 

dejan en evidencia que no existe una asociación concreta de un 

biotipo determinado circunscripto a una región, ya que de ser así 

se hubiese esperado que las cepas de Salta se ubicaran todas en 

un cluster y las de Tucumán de igual modo. Sin embargo, lo que se 

observó, es la formación de grupos mixtos donde se ubicaron juntos 

distintos biotipos provenientes de las dos provincias desde donde se 

obtuvieron los aislamientos. 


87


CARACTERIZACIÓN DE FITOPLASMAS DEL GRUPO 

X-DISEASE (16SrIII) EN ARGENTINA 

E. Galdeano 1 , F.A. Guzmán 2 , F.D. Fernandez 2 y L.R. Conci 2 . 1 IBONE 

(CONICET-UNNE), FCA-UNNE Sgto. Cabral 2131. Corrientes, 2 IFFIVE- 

INTA. Camino 60 Cuadras Km 5,5. X5020ICA. Córdoba. ernestin@agr.unne. 

edu.ar/lconci@correo.inta.gov.ar 

Los fitoplasmas son bacterias que carecen de pared celular y 

causan numerosas enfermedades de plantas. Debido a que no se 

ha logrado el cultivo en medios libres de células, su clasificación se 

basa principalmente en el análisis del gen 16S ARNr. Los fitoplasmas 

detectados en Argentina pertenecen a 4 de los 30 grupos 16S rDNA 

descriptos en todo el mundo. El grupo 16SrIII es el más difundido 

en el país, se ha encontrado en numerosas especies de plantas y 

en diferentes localidades. El objetivo de este trabajo fue estudiar 

la diversidad de los fitoplasmas del grupo 16SrIII detectados en 

la Argentina. Se pudo observar en hortícolas como tomate, ajo y 

zapallito, en árboles como paraíso y duraznero, ornamentales como 

vinca y coqueta y especies nativas o naturalizadas como romerillo, 

rama negra y lagaña de perro, provenientes de diferentes regiones 

del país. Los síntomas observados fueron diversos, predominando 

la reducción del tamaño foliar, superbrotamiento y acortamiento de 

entrenudos. Según el esquema de clasificación basado en PCR- 

RFLP del ADNr 16S, 5 de los aislamientos corresponden al subgrupo 

16SrIII-B, 4 al 16SrIII-J mientras que otros 3 representan nuevos 

subgrupos aún no definidos. Los árboles filogenéticos construidos a 

partir de las secuencias de los genes 16S ARNr y proteínas ribosomales 

agrupan a los fitoplasmas aquí clasificados como subgrupos B y J 

con otros fitoplasmas de América del Sur, mientras que separan a los 

aislamientos que corresponderían a nuevos subgrupos. 

Financiamiento: INTA; FONCyT 

88

DETECCIÓN DE UN FITOPLASMA AFECTANDO AL CULTIVO 

DE GIRASOL EN ARGENTINA 

F. Giolitti, F. Guzmán, C. Nome, F. Fernández, S. Lenardon, N. Béjerman y 

L. Conci. IFFIVE-INTA, Camino 60 Cuadras Km 5,5. X5020ICA, Córdoba. 

fabaidaguzman@yahoo.com/lconci@correo.inta.gov.ar 

Plantas de girasol (Helianthus annuus L.) con síntomas de 

amarillamiento en hojas, acortamiento de entrenudos, reducción 

foliar, ramificaciones anormales y capítulos con distinto grado de 

deformaciones: filodias y virescencias tanto en flores liguladas 

como tubulares y flores transformadas en capítulos menores fueron 

observadas durante la campaña 2010/2011 en la localidad de Pedro 

Luro, Provincia de Buenos Aires. El objetivo del trabajo fue identificar 

al patógeno asociado con esta enfermedad. Se extrajo ADN total, a 

partir de seis plantas con síntomas y de planta sana como control, 

procediéndose a su análisis mediante PCR, utilizando iniciadores 

universales y específicos para fitoplasmas. Para precisar la identidad 

del patógeno se utilizó la técnica de PCR-RFLP, digiriendo los 

productos de PCR con las enzimas de restricción HhaI, AluI y Tru1L. 

Por otra parte, se realizaron cortes ultrafinos de vasos floemáticos 

de plantas sintomáticas y sanas, para su observación al microscopio 

electrónico. Los resultados indican que los síntomas observados en 

las plantas afectadas por esta enfermedad, están ocasionados por 

un fitoplasma perteneciente al grupo 16SrIII subgrupo J. Los cortes 

ultrafinos revelaron típicos cuerpos pleomórficos en las células del 

floema de las plantas infectadas. Esta, es la primera mención e 

identificación de un fitoplasma en el cultivo de girasol en Argentina. 


89


DETECCIÓN DE UN FITOPLASMA AFECTANDO 

REMOLACHA AZUCARERA EN ARGENTINA 

F. Guzmán 1 , L. Reinoso 2 , C. Nome 1 , F. Fernández 1 y L. Conci 1 . 1 IFFIVE- 

INTA, Camino. 60 Cuadras Km. 5,5. X5020ICA. Córdoba, 2. EEA INTA Valle 

Inferior Río Negro. lconci@correo.inta.gov.ar 

El cultivo de remolacha azucarera (Beta vulgaris var. saccharata) 

en el Valle Inferior del Río Negro se presenta para los productores 

hortícolas, como una alternativa interesante para la producción de 

biocombustibles. En las últimas campañas se ha observado, en lotes 

demostrativos de producción, plantas con detención general del 

crecimiento, marchitamiento generalizado de la parte aérea primero y 

luego de la raíz, hojas pequeñas, con amarillamiento y filiformes en el 

centro de la corona. La pudrición de las raíces se inicia en el extremo 

y avanza hacia la corona, presentando flacidez, para continuar con 

la destrucción total de la misma. La magnitud de las pérdidas estaría 

asociada con la época de aparición de los síntomas, llegando en 

algunos lotes a pérdidas prácticamente totales. Para determinar el 

origen de esta sintomatología, la cual podría asociarse a la presencia 

de fitoplasmas, se extrajo ADN total de plantas sintomáticas y planta 

sana como control. Las mismas fueron analizadas mediante PCR 

utilizando cebadores universales para fitoplasmas y PCR-RFLP 

para su clasificación. De las tres plantas analizadas, dos resultaron 

positivas para fitoplasmas y se estableció que corresponde al grupo 

16SrIII (x-disease). Mediante PCR-RFLP, con la enzima de restricción 

HhaI, se determinó su pertenencia al subgrupo J. Estos resultados, 

permitirán avanzar en el estudio de las enfermedades producidas por 

fitoplasmas en este cultivo, los vectores relacionados con su infección 

y dispersión en el área agroecológica dedicada a este cultivo. 


90

PODREDUMBRE BACTERIANA DEL TALLO Y CAPÍTULO 

DEL GIRASOL ASOCIADA A LA PRESENCIA DE CHINCHE 

ROJA, EN LA PROVINCIA DE SAN LUIS 

A.S. Larrusse, S.L. Bonivardo, N.R. Andrada, M.B Funes y A.N. Martínez 

(ex aequo). Protección Vegetal-PROICO 51408. Cs. Agropecuarias. UNSL. 

sularro@fices.unsl.edu.ar 

La enfermedad podredumbre bacteriana del tallo y capítulo del girasol 

producida por Pectobacterium sp. (=Erwinia sp.) se ha detectado en 

plantas en estado reproductivo (R5-R6) en lotes del sur de la provincia 

de San Luis en el mes de enero durante las campañas 2009-2010 y 

2010-2011. La presente comunicación tiene como objetivo informar 

que la aparición de los síntomas de la enfermedad está asociada 

a la presencia de “chinche roja” Athaumastus haematicus (Stal) 

(Homoptera: Coreidae). De las observaciones cualitativas, se puede 

afirmar que en la totalidad de los casos, 8 a 10 lotes (5000 a 6000 ha), 

la enfermedad se observa solo en las borduras y cabeceras. En todos 

los lotes independientemente de la situación colindante (pasturas 

naturales, pasturas y monte natural, otros cultivos) y en donde el 

antecesor nunca es girasol (pastura, maíz, sorgo o soja), siempre 

está asociada a “chinche roja”, la que disminuye su población hacia 

el interior del cultivo hasta desaparecer junto con la enfermedad. El 

inicio de la pudrición blanda de color marrón oscuro a diferentes 

alturas del tallo, especialmente en los nudos, en el lugar de inserción 

del pecíolo de la hoja, y en el pedúnculo y en la cara posterior del 

capítulo, es coincidente con la presencia de chinches. No se realizaron 

cuantificaciones de los daños, por lo que se planificarán evaluaciones 

sistemáticas para la próxima campaña. 

91


DETECCIÓN DE BACTERIOSIS EN SEMILLAS DE POROTO 

EN EL NOA 

C. V. Martínez C. Giménez y V. González. Sección Fitopatología, Estación 

Experimental Agroindustrial Obispo Colombres (EEAOC), Tucumán, 

Argentina. vgonzalez@eeaoc.org.ar 

El poroto (Phaseolus vulgaris L.) es uno de los principales cultivos 

del Noroeste Argentino (NOA). La producción se exporta en casi su 

totalidad, constituyendo una importante fuente de ingresos. Debido a 

su importancia es necesario un manejo integrado del cultivo, desde la 

siembra hasta la poscosecha, que permita alcanzar alta producción, 

calidad y sanidad de semillas. Para lotes semilleros, es importante 

tener en cuenta que las principales enfermedades presentes en el 

NOA, se transmiten por semilla: bacteriosis común (Xanthomonas 

axonopodis pv. phaseoli), tizón del halo (Pseudomonas syringae 

pv. phaseolicola) y mancha bacteriana (Pseudomonas syringae pv. 

syringae). El objetivo de este estudio fue detectar la presencia de 

bacterias en muestras de semillas de poroto del NOA. En el año 2009, 

se recolectaron 31 muestras de semillas que fueron lavadas con 

“buffer” salino con posterior siembra del “buffer” de lavado en medio 

agar nutritivo. Las colonias desarrolladas fueron caracterizadas por 

morfología (aspecto, forma y color) y por la prueba bioquímica en medio 

YDC. Para la prueba de patogenicidad del aislamiento bacteriano se 

utilizaron plantines de poroto. La bacteria fue re-aislada a partir de los 

síntomas desarrollados. El 60% de las muestras de semilla analizadas 

mostraron infección bacteriana. Esto refleja la importancia de conocer 

el estado sanitario de las semillas (principal fuente de inóculo) para 

evitar la dispersión de bacteriosis y en consecuencia posibles pérdidas 

económicas en el cultivo. Se continúa con los métodos para confirmar 

el género y especie causante de esta bacteriosis. 

92

AISLAMIENTO E IDENTIFICACIÓN POR PCR DE 

Clavibacter michiganensis ssp. michiganensis EN 

CULTIVOS DE TOMATE DEL NOA 

V. Obregón 1 , C. Flores 2 , E. Galdeano 3 , M.H. Colombo 1 , D. Flores Alzaga 

4 .1 EEA-INTA Bella Vista, 2 EECT-Yuto, 3 IBONE (CONICET-UNNE), FCA- 

UNNE, 4 AER Oran. vobregon@correo.inta.gov.ar 

En cultivos de tomate híbrido Dominic en la localidad de Pichanal 

(Salta) se observaron síntomas de cancro bacteriano: marchitamiento 

unilateral desde la base hacia el ápice de la planta, abarquillamiento 

de los márgenes de los foliolos, pequeños cancros en el tallo y 

manchas blancas circulares en frutos. El cancro bacteriano del 

tomate es causado por Clavibacter michiganensis ssp. michiganensis 

(Cmm). Es una enfermedad vascular en la que la bacteria invade el 

xilema de la planta y puede llegar a causar severas pérdidas en el 

cultivo. El objetivo del trabajo fue confirmar el diagnóstico sintomático 

a través del aislamiento de la bacteria y posterior análisis molecular. 

Se realizaron aislamientos en agar nutritivo standard (ANS) a partir 

de folíolos, cancros de tallos y frutos sintomáticos. Los aislamientos 

que presentaban colonias con características culturales típicas de 

Cmm (amarillo claro, brillantes, redondas y de bordes lisos) fueron 

inoculados en plántulas de tomate para realizar las pruebas de 

patogenicidad y analizados por PCR con los iniciadores CMM5/ 

CMM6, específicos para Cmm. Fue posible aislar la bacteria de los 

foliolos, cancros del tallo y manchas de frutos, en todos los casos 

los aislamientos produjeron síntomas típicos de Cmm en las pruebas 

de patogenicidad. Los análisis de PCR resultaron positivos para 

los aislamientos provenientes de frutos, cancros y de las plantas 

inoculadas. De este modo se confirmó la presencia de Cmm en las 

plantas de tomate con síntomas de cancro bacteriano. 

93


94

PRIMER INFORME DE PUDRICIÓN RADICULAR 

(Sclerotium rolfsii) EN FRUTILLA Y YERBA DULCE EN 

MISIONES 

J. P. Agostini y D. M. Dummel. EEA INTA Montecarlo, Misiones. jpagostini@ 

montecarlo.inta.gov.ar 

La pudrición radicular causada por Sclerotium rolfsii afecta una gran 

diversidad de plantas, con mayor incidencia durante la época lluviosa. 

En 2009 y 2010, se observaron en plantaciones de frutilla híbrida 

(Fragaria x ananassa Camino Real) con fertirriego y en yerba dulce 

(Stevia rebaudiana), plantas muertas distribuidas al azar dentro de lotes 

comerciales ubicados en distintas zonas de la provincia de Misiones. 

Las plantas enfermas presentaron pudrición del sistema radicular y 

del cuello que luego se extendía por el tallo provocando marchitez y 

muerte de las mismas. El objetivo del trabajo fue identificar el agente 

causal de esta patología. En laboratorio se realizaron aislamientos 

de los órganos afectados, tallos y raíces, en medio de cultivo agar 

papa dextrosa 2% e incubados a 28ºC. Luego de 7 días se observó 

formación de abundante micelio blanco algodonoso y transcurridos 15 

días comenzaron a desarrollar esclerocios de tamaño pequeño, forma 

esférica y de color canela, que se asociaron a S. rolfsii. Para Misiones 

este es el primer reporte de S. rolfsii en frutilla y yerba dulce. 

Fondos aportados por Proyecto Regional MSNES 420011 INTA. 

95


OBTENCIÓN Y CARACTERIZACIÓN DE AISLAMIENTOS DE 

Macrophomina phaseolina DE FRUTILLA EN TUCUMÁN, 

ARGENTINA 

C.M. Aguirre 1 , A.C. Ramallo 2 , S.M. Salazar 1,3 , O. Baino 2 y D.S. Kirschbaum 

3 . 1 Horticultura, 2 Fitopatología. FAZ-UNT. FEM (4105), 3 EEA INTA Famaillá. 

Tucumán, Argentina. ana.ramallo@gmail.com 

Macrophomina phaseolina fue detectada en Tucumán en 2007 

causando podredumbre de raíz y corona de frutilla cv. ‘Camarosa’. En 

relevamientos realizados en 2010 en ensayos varietales en la EEA 

Famaillá (27°01´S-65°22´W), se observó en 11 cvs. marchitamiento y 

posterior muerte de plantas con necrosis marginales e irregulares en 

corona, síntomas consistentes con los provocados por M. phaseolina. 

El objetivo de este estudio fue aislar y caracterizar morfológica y 

culturalmente el agente etiológico. A partir de coronas de plantas 

afectadas se sembraron en APG trozos de tejidos previamente 

desinfectados. Se obtuvieron aislamientos a partir de ‘Camarosa’, 

‘Pájaro’, ‘Camino Real’, ‘Macarena’ y ‘Ruby Gem’. A los 4 días de 

incubación, las colonias fúngicas se repicaron en APG, AA y A-V8, 

se determinó diariamente el crecimiento micelial y se realizaron 

mediciones micrométricas de microesclerocios. La tasa de crecimiento 

miceliar de los 5 aislamientos en APG y A-V8 fue de 1,4 a 1,5 mm/ 

hora; mientras que en AA fue de 0,4 a 0,6 mm/h. El diámetro medio, 

máximo y mínino en µm de los microesclerocios para ‘Camarosa‘ 

fue de 111,6±18 (168-72), ‘Pájaro‘ 97,08±16,7 (138-60); ‘C. Real’ 

85,44±17,37 (132-60); ‘Macarena‘ 87,96±17,1 (132-54) y ‘Ruby Genm‘ 

94,92±15,8 (132-66). Los resultados indicaron alta prevalencia del 

patógeno en las variedades analizadas (45%), con lo que se amplía 

el espectro varietal susceptible. Los datos obtenidos no permitieron 

establecer diferencias entre los aislados. 

Financiamiento: CIUNT 26/A422 y PNHFA 061281 INTA. 

96

PATÓGENOS CAUSALES DE ENFERMEDADES EN 

DURAZNERO PRODUCIDOS EN FEDERAL, ENTRE RÍOS 

N. Almirón, F. Bello, G. Meier, M. Cocco y D. Vázquez. EEA INTA Concordia. 

C.C. Nº 34 (3200) Concordia, Entre Ríos. dvazquez@correo.inta.gov.ar 

Desde 2005, en el Predio Experimental “El Triángulo” de Federal 

(Entre Ríos) se están evaluando cultivares de duraznero para 

comportamiento y características promisorias para la zona. En la 

parcela demostrativa se encuentran implantadas las var. Flordaprince, 

Vanguard, Flordaking, San Pedro 1633, Early grande, Don Agustín, 

Hermosillo June Gold, Jubileo, Aurora 1, Granada, Maciel, Princesa 

y Marfin. En la campaña 2009-2010, se recolectaron frutos de las 

var. Vanguard, Flordaking, Marfin para su seguimiento postcosecha. 

Para los ensayos se simuló una conservación de 7 días a 20ºC y 

se registró el número de frutos enfermos. El objetivo del presente 

trabajo fue identificar los agentes causales de pudrición observados 

en duraznos provenientes de esta zona productora. Se realizaron 

aislamientos a partir de frutos que presentaron síntomas de pudrición 

en APG 2% y los cultivos puros utilizados en las observaciones 

macro y microscópicas. Las características morfológicas y culturales, 

permitieron la identificación de los microorganismos presentes. Se 

identificaron los hongos Monilia sp. (podredumbre morena), Botrytis 

sp. (moho gris) y Rhizopus sp. (podredumbre por Rhizopus). A partir 

de esta información se continuará con estos estudios para evaluar la 

incidencia y epidemiología de estos hongos, y poder adoptar medidas 

de manejo adecuadas en el cultivo. 

Financiamiento: PR ERios 630081 

97


MANCHAS EN TIFTON (HIBRIDO DE Cynodon sp.) POR 

Ophiosphaerella herpotricha EN TRES DE FEBRERO, 

BUENOS AIRES 

A. Battro 1 , A. Fernández Llorente 1 , B.A. Pérez 2 , M.F. Berretta 2 y E.R. Wright 

1 . 1 Facultad de Agronomía. Av. San Martín 4453 (1417) CABA, 2 INTA- 

IMYZA, Nicolás Repetto y De Los Reseros (1683). Hurlingham. wright@agro. 

uba.ar 

El Tifton (hibrido del pasto bermuda), de rápido crecimiento y alta 

densidad, es el principal componente en más de 400 canchas de polo 

en la provincia de Buenos Aires. En primavera 2010 se realizaron 

prospecciones sanitarias en Hurlingham, Cañuelas, Gral. Rodríguez, 

3 de Febrero, Lobos y Pilar. En el césped, se observaron manchas 

amarronadas, circulares, entre 5 y 12 cm, que luego tomaron color 

pajizo. El pasto parecía estar en dormición. Coloración negra 

fue registrada en estolones y raíces. Los síntomas remiten a la 

enfermedad, aún no registrada en Argentina, denominada “Spring 

Dead Spot” causada por especies de Ophiosphaerella. El objetivo 

fue tipificar el ADN de un aislamiento obtenido de Tres de Febrero. 

Trozos de raíces y estolones fueron desinfectados con etanol 70% 

e hipoclorito de sodio 2%, colocados sobre APG 2% e incubados a 

20ºC. Se obtuvieron colonias fúngicas blancas, que a medida que 

iban creciendo se volvieron pardo oscuro. El micelio fue incrementado 

en Czapek’s-Dox suplementado con sacarosa, peptona, extracto de 

levadura, nitrato de sodio y vitaminas a 24ºC y agitación. El ADN del 

micelio fue extraído con un kit comercial, y amplificado por PCR con los 

primers ITS1 e ITS4 y el producto de PCR purificado y secuenciado. La 

secuencia de 527 pb presentó 98% de identidad con la secuencia del 

GenBanK U04861 para O. herpotricha. Esta es la primera tipificación 

del ADN de un aislamiento de O. herpotricha en Argentina. 

Financiamiento: UBACyT G012; PICT 468 

98

Fusarium spp. AISLADO DE SEMILLAS DE ZANAHORIAS 

NO PRODUCE DAMPING OFF EN PLÁNTULAS NI ES 

PATÓGENO EN RAICES 

M. Benva 1 y J.G. Valdez 2 . 1 Fitopatología UBA, 2 EEA INTA La Consulta. 

jvaldez@laconsulta.inta.gov.ar 

Fusarium spp, Alternaria spp, Pythium spp y Rhizoctonia solani son 

informados como agentes causales de mal de los almácigos en 

zanahoria. Para estudiar la incidencia y patogenicidad de Fusarium 

spp. en semillas de zanahoria, se seleccionaron 37 muestras de 

lotes producidos en Mendoza y San Juan. Se realizó patología de 

semillas (6 repeticiones de 25 semillas, frizado profundo: DFB). Se 

aislaron tres colonias por lote positivo, medio PDA. Las colonias 

se monosporizaron y emplearon para caracterizar por morfología 

los aislados, obteniéndose además conidios para la realización de 

pruebas de patogenicidad. Consistieron en sembrar en arena estéril 

semillas de zanahoria cv. Criolla INTA, Danvers y tipo chantenay que 

se regaron con suspensiones ajustadas de Fusarium, [1,0 x 10 3 con/g 

de arena]. Se desarrollaron pruebas en cámara húmeda, inoculando 

en heridas producidas en raíces cv Beatriz INTA 40 uL de suspensiones 

ajustadas a 7,5 x 10 4 con/mL. En las 37 muestras de semillas 

originales hubo una incidencia de Fusarium spp del 25.4%, con un 

rango de entre 3% y 55%. Se obtuvieron 22 aislamientos purificados 

y monosporizados, que se emplearon para pruebas de patogenicidad. 

De éstos, se definieron tres grupos morfológicos según caracteres 

macro y microscópicos. Las pruebas de patogenicidad no mostraron 

mortandad de plántulas ni pudrición en raíces. El grupo mayormente 

aislado, presenta conidióforos y morfología de colonias similares a 

las descriptas para F. avenaceum, especie que ha sido citada como 

causante de damping off y pudrición de raíces de zanahoria. 

99


HONGOS ASOCIADOS A ENFERMEDADES EN PLANTAS 

DE CLAVELINA (Dianthus sp.) EN CORRIENTES 

M.G. Cabrera, S.A. Gutiérrez y R.E. Álvarez. Facultad de Ciencias Agrarias, 

UNNE. Sargento Cabral 2131. Corrientes. cabrera@agr.unne.edu.ar 

En invernaderos de la provincia de Corrientes se observaron plantas 

de clavelina (Dianthus sp.) con síntomas de enfermedad. El objetivo 

del trabajo fue obtener conocimientos sobre los agentes causales. Se 

colectaron muestras en invernaderos de Corrientes y Santa Rosa. 

Parte de las muestras se expuso en cámaras húmedas. Se realizaron 

aislamientos en medio agarizado. Se estudiaron características 

morfométricas de estructuras vegetativas y reproductoras con 

microscopio óptico montando el material en agua. Se identificó cada 

hongo con ayuda de literatura especializada. En cuello y raíces de 

plantas marchitas hubo obturación de vasos por micelios. En cultivo y 

cámara húmeda desarrollaron esporodoquios con 2 tipos de esporas: 

curvas con 2-3 tabiques y unicelulares elipsoides y clamidosporas 

globosas de Fusarium sp. Sobre lesiones foliares necróticas extensivas 

se observaron acérvulos negros subepidérmicos, con conidios 3-4 

tabicados de 25x7 µm, células centrales coloreadas y apéndices 

apicales hialinos de 18 µm. Se determinó como Pestalotiopsis 

guepinii. También se obtuvieron aislamientos de Nigrospora y 

Alternaria, posibles saprófitos. En áreas cloróticas y manchas pajizas 

polvorientas en tallos y hojas, desarrollaron uredosoros de color pardoanaranjado 

con uredosporas unicelulares amarillo fuerte y poros 

ecuatoriales y otras pústulas castañas con teliosporas multicelulares, 

pediceladas, ornamentadas, oscuras. Se determinó como Uromyces 

caryophillinus. Las plantas de clavelina son afectadas por varios 

hongos que ocasionan su deterioro y muerte anticipada. 

Financiamiento: Ciencia y Técnica, UNNE PI A017-0 

100

CARGA FÚNGICA ASOCIADA A SEMILLAS DE SORGO EN 

ARGENTINA 

G.G. Cordes y F. Marraro Acuña. INTA Manfredi. Ruta 9 km 636 Córdoba. 

fmarraro@manfredi.inta.gov.ar 

El presente trabajo se realizó con la finalidad de detectar e identificar 

a los agentes fúngicos que acompañan a las semillas de sorgo que 

se comercializan en Argentina. Para ello se realizó un muestreo 

de 3 lotes de semilla de sorgo. Estos se analizaron siguiendo los 

lineamientos determinados por ISTA para calidad sanitaria de 

semillas. Para determinar la carga fúngica de cada lote se realizó un 

Blotter test. La identificación de los agentes fúngicos se basó en las 

características microscópicas, llegando a nivel de género. Se detectó 

la presencia de: Helminthosporium, Fusarium, Aspergillus, Alternaria, 

Ullocladium, Colletotrichum, Curvularia, Nigrospora, Rhizopus, Phoma, 

Cladosporium y Gonatobotrys. Se realizó un análisis de correlación 

donde la presencia de Curvularia y de semillas germinadas tienen 

correlación negativa (-0,09) significativa. Esto se explica, ya que 

cuando Curvularia ataca a las panojas puede producir granos vanos. 

Asimismo, se calculó la frecuencia de aislamiento de los distintos 

géneros, observando que Alternaria fue el más frecuente en los tres 

lotes, seguido por Fusarium en los lotes 1 y 2, provenientes de la 

zona de Pergamino, y por Cladosporium en el lote 3 procedente del 

Norte de Córdoba. Los géneros Alternaria, Aspergillus, Cladosporium, 

Curvularia, Fusarium, Penicillium y Phoma ya han sido identificados 

en granos de sorgo proveniente de la zona de Pergamino, si bien 

en el presente estudio no existen diferencias en cuanto a la lista 

de géneros identificados en las semillas provenientes de estas dos 

zonas, sí se observa que la frecuencia de aparición de los géneros 

es diferente. 

101


MANCHA FOLIAR DE Bouganvillea spectabilis 

OCASIONADA POR Passalora bougainvilleae EN 

CORRIENTES, ARGENTINA 

M.A. Cúndom, M.G. Cabrera y S.A. Gutiérrez. FCA, UNNE. macundom@ 

yahoo.com.ar 

Bouganvillea spectabilis Willd. (Nyctaginaceae), llamada comúnmente 

Santa Rita, es cultivada como ornamental para exterior; muy requerida 

para jardines particulares y paseos. Durante el 2010 se observaron 

plantas con síntomas necróticos en hojas, que se manifiestan como 

pequeñas lesiones circulares, anfígenas, blanquecinas, de 1 a 3 

mm de diámetro, las que producían muerte prematura y defoliación, 

cuando estaban severamente infectadas. Sobre las lesiones se 

detectaron las estructuras de fructificación como pequeños puntos, 

que resultaron ser estromas con conidios y conidióforos. Debido al 

desconocimiento de esta enfermedad, se propuso su estudio con el 

objetivo de identificar al agente causal. Se realizaron los exámenes 

macroscópicos y microscópicos, siembras y aislamientos en medio 

de agar papa glucosado. Se realizaron pruebas de patogenicidad 

en plantas sanas. El hongo produce estromas en fascículos. Los 

conidióforos son lisos, rectos, castaño claro, no ramificados, la mayoría 

aseptados. Los conidios son solitarios, de color castaño claro, rectos o 

ligeramente curvos, de 30-65 x 4-5 µm, con 3-5 septos, redondeados 

en el ápice, con un hilo conspicuo. Las pruebas de patogenicidad 

dieron resultados positivos. Las características morfométricas fueron 

coincidentes con las de Passalora bougainvilleae (Muntañola) 

Castañeda & Braun, descripto por primera vez en B. spectabilis 

y denominado Cercospora bougainvilleae Muntañola. Esta es la 

primera información de la relación parasitaria P. bougainvilleae con 

B. spectabilis en Corrientes, Argentina. 

Financiamiento: SGCYT, UNNE. 

102

CARACTERIZACION E IDENTIFICACION MORFOLOGICA- 

MOLECULAR DE ESPECIES DE Pythium AFECTANDO 

PLANTINES ORNAMENTALES 

H. Palmucci 1 , P. Grijalba 1 , S. Wolcan 2 , C. Herrera 1 , E. Fantino 1 , E .Petrone 1 

y M. Steciow. 1 Fac.Agronomía-UBA, 2 CIC-CIDEFI, FCAyF-UNLP, 3 FCNyM. 

palmucci@agro.uba.ar 

Entre 2007 y 2010 se realizaron relevamientos de oomycetes 

asociados a cultivos ornamentales ubicados en Escobar, Garín, 

San Isidro, Abasto y La Plata. En etapa de almácigo y primer 

trasplante se observó mortandad de plantas de Primula obconica, 

Impatiens walleriana, Gazania rigens, Euphorbia pulcherrima y 

Polygala myrtifolia, debido a podredumbre de raíces o base del tallo. 

Los objetivos del trabajo fueron aislar e identificar a las especies 

patogénicas de Pythium mediante su estudio cultural-morfobiométrico 

y por técnicas moleculares. Se usaron medios de cultivos 

generales y selectivos. Se evaluó la morfología de la colonia y la 

producción, morfología y dimensiones de estructuras reproductivas. 

El rDNA del micelio de los aislamientos fue extraído de cultivos puros 

con 7-10 días de crecimiento en medios agarizados utilizando un kit 

comercial (Lyse-n-Gotm). La región ITS del rADN nuclear se amplificó 

usando primers ITS4 e ITS5, se secuenció y comparó en banco de 

genes del servidor BLAST- NCBI para verificar su % de similitud con 

las secuencias tipo u holotipo disponibles. Los postulados de Koch 

confirmaron la patogenicidad de los aislamientos. Se determinaron 

nuevas relaciones hospedante-patógeno para Argentina: Pythium 

irregulare complex causando damping off en prímula, P. irregulare en 

plántulas de impatiens, P. ultimum var. ultimun en gazania y euphorbia 

de primer trasplante y P. ultimun var. sporangiferum en polígala. 

103


IDENTIFICACIÓN Y PATOGENICIDAD DE Penicillium 

spp. (Serie Corymbifera) EN AJO ELEFANTE (Allium 

ampeloprasum ssp ampeloprasum) 

M.E. Fernández 1 y J.G. Valdez 2 . 1 Inst. San Pedro Nolasco-Univ. del 

Aconcagua. Ciclo de Licenciaturas, 2 EEA INTA La Consulta. jvaldez@ 

laconsulta.inta.gov.ar 

Entre las especies del género Penicillium citadas como patógenas en 

ajo elefante se citan P. hirsutum, P. aurantiogriseum, P. rugulosum y 

P. funiculosum. Esas asignaciones se realizaron en base a caracteres 

morfológicos, los que son subjetivos al momento de clasificar este 

género. Se obtuvieron 18 aislamientos de Penicillium spp a partir 

de bulbos afectados en poscosecha. Los aislamientos se evaluaron 

morfológicamente siguiendo protocolos estándares. Se extrajeron 

metabolitos secundarios para la realización de TLC, comparando 

con extractos obtenidos de cepas patrones pertenecientes a la Serie 

Corymbifera, que involucra a patógenos de liliáceas. Se realizaron 

pruebas de patogenicidad con los aislamientos obtenidos y los de 

la Serie Corymbifera inoculando en heridas superficiales de bulbillos 

esterilizados superficialmente. Los análisis morfológicos presentaron 

un cluster con aislados de ajo elefante y P. allii, pero también se observan 

clusters donde se mezclan aislamientos de ajo elefante con otros de 

la Serie. Sólo P. radicicola constituyó un cluster independiente. Los 

perfiles obtenidos en TLC coinciden con los de cepas correspondientes 

a P. allii y entre los 18 aislados ninguno presentó un perfil diferente. 

Los aislados obtenidos produjeron heridas similares a las realizadas 

por P. allii. Se concluye que el patógeno de ajo elefante es Penicillium 

allii, especie patógena a su vez en ajo, produciendo P. hirsutum y P. 

venetum lesiones menores, pero significativamente mayores a las de 

los otros miembros de la Serie Corymbifera. 

104

DETERMINACIÓN DE Sclerotium cepivorum EN 

MUESTRAS DE AJO “SEMILLA” EN EL LABORATORIO DE 

ANALISIS DE SEMILLAS DE LA EEA INTA LA CONSULTA 

S.P. Fernandez, J.G. Valdez y R.J.Piccolo. EEA INTA La Consulta. 

sfernandez@laconsulta.inta.gov.ar 

La “podredumbre blanca” es una enfermedad que afecta exclusivamente 

a las aliáceas ocasionando graves pérdidas económicas. En la región 

de Cuyo se observa un paulatino aumento de fincas afectadas en 

pequeños focos, lo que disminuye la disponibilidad de terrenos para 

el cultivo de estas especies. Determinando la presencia o ausencia 

de la enfermedad y el nivel de inóculo inicial es posible aplicar 

estrategias de control y evitar la diseminación del patógeno. Con el 

objetivo de establecer la presencia del patógeno en muestras de ajo 

“semilla” y cuantificarlo, se realizan análisis por tamizado tanto de 

semillas fiscalizadas como identificadas. Del análisis conjunto de los 

resultados de las 796 muestras ingresadas durante 2005-2011, se 

observa que el 19 % resultaron positivas. Sin embargo, comparado 

a datos recabados en la bibliografía, la cantidad de inóculo es bajo, 

ya que el 80,2 % presentaron 1.6 esclerocios por kg de ajo (hubieron 

11,2 % con 28 esclerocios y 8.6 % con más de 300 esclerocios). La 

mayor cantidad de consultas provienen del área de incumbencia 

directa del laboratorio, aunque se conoce que la enfermedad está 

presente en toda el área de producción de ajo. Se destaca que ajos 

de tipo comercial colorado ingresados desde Brasil presentaron alta 

incidencia (44 %). La “semilla común” (producida para consumo), 

independientemente del tipo comercial, constituyó el 87 % de las 

muestras positivas, donde el 75% presentó 1,8 esc/kg. y el 12 % 

entre 10 y 50 esc/kg. Las muestras positivas con destino a “semilla” 

presentaron menos de 1 esc/kg. 

105


PODREDUMBRE RADICULAR DE LA CAÑA DE AZUCAR 

EN UN SISTEMA DE RIEGO POR GOTEO 

C.R. Flores 1 , G. Ibarra 2 , S. Bejarano 1 , N. Rueda 1 y E. Rueda 1 . 1 EE de 

Cultivos Tropicales INTA Yuto Jujuy. 2 Departamento técnico El Tabacal. 

cflores@correo.inta.gov.ar 

En el cultivo de la caña de azúcar se citan como causantes de síntomas 

necróticos a nivel del sistema radicular a Fusarium moniliforme Sheldon, 

F. moniliforme var. subglutinans Wr & Reink, F. sporotrichoides Sherb y 

F. semitestum Berk & Rav, y a los oomycetes Pythium arrhenomonaes 

Drechsles y P. graminícola Subram. El propósito de esta investigación 

es determinar la presencia de hongos y/o oomycetes que afectan al 

sistema radicular. Se tomaron 48 muestras de raíz provenientes de 

una parcela de riego por goteo de la empresa “EL Tabacal”. De cada 

sistema radicular se extrajeron segmentos con síntomas de necrosis 

y fueron sembrados en los medios de cultivo PARB, APG y AA. Todas 

las muestras analizadas presentaron síntomas necróticos en mayor 

o menor medida, los porcentajes de raíces afectadas fueron de 3 

a 75 % del sistema radicular en activo crecimiento. Los patógenos 

encontrados fueron Fusarium spp., Rhizoctonia spp. y Pythium. 

En el sistema radicular en activo crecimiento de la caña de azúcar, 

sometida a riego por goteo, existen hongos y oomycetes. Si bien no 

se observan síntomas en la parte aérea como los citados por otros 

autores es necesario profundizar su estudio para determinar si la 

presencia y abundancia de estos microorganismos tienen incidencia 

en los rendimientos del cultivo. 

106

IDENTIFICACIÓN DE ROYA AMARILLA DEL TRIGO 

(Puccinia striiformis f. sp. tritici) EN ENTRE RÍOS, 

ARGENTINA 

Á. N. Formento. Factores Bióticos y Protección Vegetal. EEA INTA Paraná. 

Km 12.5 (3101) Oro Verde. Entre Ríos. nformento@parana.inta.gov.ar 

La roya amarilla o estriada del trigo (Puccinia striiformis f. sp. tritici) 

es una enfermedad destructiva, registrada en más de 60 países. Es 

importante en áreas frescas y húmedas de Europa, USA, Australia, 

África, China, India, Nueva Zelanda y América del Sur. En el año 2000, 

aparecieron razas nuevas más agresivas y adaptadas a temperaturas 

más altas (18°C). Los inviernos templados o cálidos favorecen la 

sobrevivencia del patógeno en trigos voluntarios y en sus hospedantes 

alternativos Berberis chilensis, B. holstii, B. koreana y B. vulgaris. La 

forma especial tritici afecta a cebada y otras gramíneas. Temperaturas 

entre 10 y 15°C, rocío nocturno y lluvias son condiciones óptimas 

para el desarrollo de la enfermedad. En octubre de 2010, en hojas de 

cultivares de trigo de ciclo corto de lotes de producción procedentes 

de los dptos. Paraná, Tala y Gualeguaychú (Entre Ríos) se observaron 

uredinios en estrías paralelas a las nervaduras, anfígenos y de color 

amarillo-limón que oscilaron entre 0,10 y 8,3 cm de longitud (n=20). 

Las urediniosporas (n=103) elipsoidales o globosas, amarillo-limón, 

sin paráfisis y finamente espinulescentes midieron un promedio de 

20,14 (15,36 a 23,04) µm de ancho x 28,16 (23,04 a 33,28) µm de 

longitud. Las características morfométricas del hongo y la disposición 

particular de los uredinios sobre la hoja permitieron identificar y 

registrar por primera vez la presencia de la roya amarilla o estriada 

del trigo (Puccinia striiformis Westend f. sp. tritici Eriks.) en la provincia 

de Entre Ríos. 

Financiamiento: Proyectos INTA 52:214012 y 52:022441. 

107


PRESENCIA DEL MILDIU DEL SORGO (Peronosclerospora 

sorghi) EN ENTRE RÍOS, ARGENTINA 

Á.N. Formento 1 , R. López 2 , M.G. Díaz 2 y W. Kuttel 3 . 1 Factores Bióticos y 

Protección Vegetal, 2 Ecofisiología Vegetal y Manejo de Cultivos EEA INTA 

Paraná. Entre Ríos, 3 Facultad de Agronomía-UNER. nformento@parana. 

inta.gov.ar 

El área sembrada con sorgo [Sorghum bicolor (L). Moench] en 

Entre Ríos alcanzó las 110.000 ha en el ciclo 2009/10; es un cultivo 

importante por su valor como grano, forraje y su inclusión en la 

rotación en siembra directa. Existen en la provincia pocos registros de 

enfermedades y sólo el “ergot” (Claviceps africana) fue descripto en 

2003, asociado a siembras tardías. En marzo de 2011, en híbridos de 

sorgo granífero se observaron síntomas severos en hojas, similares a 

mildiu, en siembras de noviembre, diciembre de 2010 y enero de 2011, 

no registrándose en las fechas de septiembre y octubre de 2010. El 

objetivo del presente trabajo fue confirmar la presencia de mildiu en el 

Dpto. Paraná (Entre Ríos) e identificar la etiología de la enfermedad. 

Hojas de híbridos comerciales de sorgo granífero sembrados en 

el ciclo 2010/2011 en la EEA Paraná (INTA), Entre Ríos fueron 

analizadas con técnicas de observación directa de tejidos enfermos e 

indirecta, y además fueron incubadas en cámara húmeda por 24-48 

horas. La caracterización de las infecciones sistémicas y localizadas, 

la morfometría de las estructuras asexuales del microorganismo 

como conidióforos y conidios, y de las oosporas permitieron concluir 

la ocurrencia de mildiu del sorgo ocasionado por Peronosclerospora 

sorghi (W. Weston & Uppal) C.G. Shaw, organismo que pertenece al 

reino Cromista, a la clase Oomycetes, orden Sclerosporales y a la 

familia Sclerosporaceae. 

Financiamiento: Proyectos INTA 52:214012 y 52:022441. 

108

MANCHA FOLIAR EN ALBAHACA (Ocimun basilicum) 

CAUSADA POR Corynespora cassiicola 

S. Frayssinet, L. Persiani y M. Ayastuy. Agronomía, Altos de Palihue, UNS. 

8000 Bahía Blanca, Argentina. frayssin@criba.edu.ar 

La albahaca (Ocimum basilicum L.), es una hierba aromática cuyas 

hojas se consumen frescas o secas, como saborizante y condimento. 

En 2010 se detectaron lesiones foliares en plantas de albahaca 

comercializadas en Bahía Blanca. Las hojas presentaban inicialmente 

manchas circulares a irregulares, de coloración marrón oscura y con 

un tenue halo clorótico. Posteriormente se hacían coalescentes y en 

ocasiones se perforaban en su centro. Se realizaron aislamientos 

en agar papa glucosado. El agente causal identificado como 

Corynespora cassiicola (Berk. and Curt) Wei se caracteriza por 

producir conidióforos rectos, no ramificados, con ápice de crecimiento 

algo más claro y cicatriz conidial. Conidios de coloración olivácea 

a pardo clara, variables en forma, obclavados, cilíndricos, rectos a 

curvados, con hilum marcado, aislados o dispuestos en cadena, de 

31,9 - 170 μm de longitud y 4 -12 μm de ancho, con pseudoseptos 

(3 - 16). La patogenicidad del hongo fue confirmada en plantas de 

albahaca pulverizadas con una suspensión acuosa de 10 4 conidios/ 

ml. Las plantas fueron mantenidas durante 48 horas en cámara 

húmeda y posteriormente en invernáculo. A los 7 días se observaron 

los primeros síntomas. A partir de las lesiones producidas se reaisló el 

hongo originalmente inoculado. Según la información disponible, este 

sería el primer reporte de C. cassiicola para el cultivo de albahaca 

en Argentina. Se continúan los estudios sobre la epidemiología y 

manejo de esta necrosis foliar que desmerece la calidad comercial de 

la producción en verde. 

109


DETECCIÓN MOLECULAR DE LOS AGENTES CAUSALES 

DE ROYA EN CAÑA DE AZÚCAR 

R. Bertani 1 , F. Perera 2 , C. Funes 1 , C. Kairuz 1 , M. Arias 2 , V. González 1 , D. 

Ploper 1,3 y A. Castagnaro 2,3 . 1 Fitopatología, 2 Biotecnología, 3 CONICET. EE 

Agroindustrial Obispo Colombres (EEAOC), Av. W. Cross 3150. Las Talitas, 

Tucumán, Argentina. claudiafunes@eeaoc.org.ar 

La roya marrón (Puccinia melanocephala), presente en Tucumán 

desde 1988, y la roya naranja (P. kuehnii), aún no reportada en 

Argentina, ocasionan pérdidas en el rendimiento de la caña de azúcar. 

Dado que la observación visual a campo dificulta la diferenciación de 

ambas patologías, y siendo la roya naranja una amenaza potencial 

para la agroindustria cañera, es imprescindible disponer de técnicas 

de diagnóstico específicas. El objetivo del trabajo fue optimizar 

una metodología molecular (PCR) para el diagnóstico de ambos 

patógenos. Se colectaron 30 muestras de hojas jóvenes con síntomas 

de roya, se les realizó la extracción de ácidos nucleicos con la técnica 

de CTAB modificada, con y sin limpieza adicional con fenol. Para la 

amplificación de diferentes fragmentos del ADN ribosomal se utilizaron 

cinco pares de cebadores: dos generales para hongos (ITS1F/ 

ITS4, NL1/NL4); uno para diferenciar ambos patógenos (PkPmF/ 

PkPmR); uno específico para P. melanocephala (Pm1F/Pm1R) y otro 

para P. kuehnii (PkPmF/Pk1R). El producto de PCR fue purificado y 

secuenciado, comparando las secuencias con las disponibles en el 

GenBank. Las muestras resultaron positivas para P. melanocephala, 

amplificando fragmentos de 670 pb (ITS1F/ITS4), 608 pb (NL1/NL4), 

585 pb (PkPmF/PkPmR) y 480 pb (Pm1F/Pm1R). No se observó la 

banda del tamaño esperado de 527 pb al utilizar el par específico para 

P. kuehnii. La EEAOC pone a disposición esta metodología para el 

diagnóstico de ambos patógenos. 

110

OCURRENCIA DE LA PODREDUMBRE CARBONOSA EN 

LOTES COMERCIALES DE MOSTAZA BLANCA 

S.A. Gaetán1 y M.S. Madia1 1Fitopatología, FAUBA. Avda San Martín 4453 

(DSE1417) CABA Correo-e: sgaetan@agro.uba.ar 

Mostaza blanca (Sinapis alba) es un cultivo anual aromático 

alternativo al trigo que se cultiva en el SE de la Pcia. de Buenos Aires. 

Durante la campaña 2009-10, se observaron los típicos síntomas y 

signos de la podredumbre carbonosa asociados a muerte prematura 

de plantas. La enfermedad fue detectada en dos lotes de producción 

de Necochea (Pcia. de Buenos Aires) en plantas de 5 meses de 

edad de un cultivar nacional. Las plantas afectadas formaron focos 

a lo largo de la hilera en estadio de llenado de grano. Los síntomas 

incluyeron clorosis y desecamiento de hojas y necrosis de vástagos. 

Esclerocios negros esféricos de 81-96 µm de diámetro desarrollaron 

en el tejido vascular del primer tercio del tallo y raíz principal. Los 

ejemplares enfermos presentaron enanismo y silicuas mal granadas. 

En etapas avanzadas de la enfermedad zonas de una decoloración 

gris plateada se visualizaron en la corteza de los vástagos. Algunas 

plantas murieron precozmente durante llenado de grano. El objetivo 

fue identificar la etiología de esta patología. Fragmentos de 3-4 mm 

extraídos de base de tallo y raíces fueron incubados en APG al 2% 

durante 10 días. Se obtuvieron colonias de color grisáceo y anillos 

concéntricos de picnidios negruzcos con producción de masas de 

conidios pardo-anaranjadas. Cuatro aislamientos fúngicos fueron 

examinados microscópicamente y confirmados como Macrophomina 

phaseolina (Tassi) Goid. Se completaron los postulados de Koch 

en plántulas de S. alba de 8 semanas de edad de un cultivar local 

desarrollado en INTA San Pedro. Se realizaron inoculaciones 

colocando un disco de agar (con desarrollo del hongo) en heridas 

efectuadas en el cuello de las plántulas. Los síntomas desarrollaron a 

los 17-19 días post-inoculación en el 85% de las plántulas inoculadas 

pudiendo el patógeno ser reaislado. Se trata del primer registro acerca 

de la ocurrencia M. phaseolina causando podredumbre carbonosa en 

Argentina. 

Financiamiento: UBA 

111


FITOPATOLOGÍA EN EL BIOSPAS 

M. Carmona 1 , M. Gally 1 , A.M. Romero 1 , M. Scandiani 2 , A. Luque 3 , K. Asciuto 

1 y C. Gimenez 1 . 1 Fitopatología, FAUBA. Av. San Martín 4453 (C1417DSE) 

CABA. 2 Lab. Agrícola Río Paraná, 3 CEREMIC UNR. mgally@agro.uba.ar 

El BIOSPAS (www.biospas.org) es un consorcio de investigación 

público-privado que estudia el suelo y rastrojo analizando en forma 

conjunta y simultánea diferentes parámetros biológicos y edáficos. 

Durante 2009/2010 se realizó un muestreo de plantas de soja y 

maíz para determinar incidencia y severidad de las enfermedades 

en diferentes sitios clasificados según la historia de manejo en: 

buenas (BPA) y malas prácticas agrícolas (MPA), y ambiente natural 

(AN, sin intervención antrópica), en las localidades de Monte Buey y 

Bengolea (Córdoba), Pergamino (Buenos Aires) y Viale (Entre Ríos). 

Se procesaron e incubaron los tejidos afectados y se caracterizaron 

e identificaron morfológicamente a los patógenos. Las cepas 

aisladas se conservan en el CEREMIC (Centro de Referencia en 

Micología), constituyendo un banco de patógenos asociados a las 

diferentes ambientes agronómicos que incluyen a Macrophomina 

phaseolina, Cercospora sojina, C. kikuchii, y diversas especies de 

Fusarium, Colletotrichum y Phomopsis. En los sitios de AN y/o BPA 

se presentaron los menores niveles de enfermedad. Las semillas de 

soja y maíz provenientes de los diferentes sitios fueron analizadas 

para determinar el poder germinativo, vigor y sanidad. Se observó 

la misma tendencia que la registrada a campo, presentándose los 

mayores valores de plántulas muertas y de semillas infectadas en 

MPA. 

Financiamiento: PAE 36976, PID 89-2007 

112

SITUACION ACTUAL DE LOS PRINCIPALES HONGOS 

QUE AFECTAN AL ALPISTE (Phalaris canariensis) EN 

ARGENTINA 

C. García Darderes y P. Cortese. Dirección Nacional de Protección Vegetal- 

Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria. cdardere@senasa. 

gov.ar 

El SENASA provee a través del Sistema Nacional Argentino de 

Vigilancia y Monitoreo de Plagas Agrícolas, información actualizada 

y de carácter oficial sobre la situación fitosanitaria de los principales 

cultivos agrícolas en el territorio argentino. Incluye listados de plagas 

por cultivo, que se generan conforme a los requisitos establecidos por 

la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria y las NIMF N° 

6 y 8. Esta actividad, comprende una recopilación bibliográfica y una 

red de referentes conformada por expertos en los distintos campos de 

la sanidad vegetal, que brinda una opinión especializada, mediante 

su participación en consultas periódicas. Las conclusiones obtenidas 

a partir de los datos recabados, constituyen la información de carácter 

oficial en el tema abordado. Se analizó la situación de Phalaris 

canariensis (alpiste) en la Argentina. Como resultado, se citan como 

principales hongos patógenos a: Claviceps purpurea (cornezuelo); 

Fusarium oxysporum (pudrición cortical castaña); Gibberella gordonii 

(marchitez por Fusarium); Gibberella intricans (fusariosis de los 

cereales); Gibberella zeae (fusariosis); Magnaporthe grisea (manchas 

foliares); Puccinia graminis (roya del tallo); Rhynchosporium secalis 

(escaldadura); Septoria macrostoma (septoriosis); Septoria triseti 

(septoriosis) y Thanatephorus cucumeris (pudriciones corticales 

castañas). 

Financiamiento: SENASA 

113


Verrucalvus flavofaciens OCASIONANDO EL 

AMARILLAMIENTO DEL KIKUYO EN ARGENTINA 

P. Grijalba y H. Palmucci. Fitopatología. FAUBA. Av. San Martín 4453, (1417) 

Buenos Aires. grijalba@agro.uba.ar 

El Kikuyo (Pennisetum clandestinum Hochst. Ex Chiov) es una especie 

de césped de crecimiento PVO (primavera, verano, otoño) utilizada 

en zonas cálidas de la Argentina. Una enfermedad fue observada en 

la primavera de 2009 y progresó durante la estación cálida del verano 

de 2010, siendo más notoria con clima cálido y seco. En diferentes 

parques de los alrededores de Buenos Aires se observaron plantas 

de kikuyo manifestando un acentuado amarillamiento foliar debido 

a una severa podredumbre de raíces que finalmente ocasionó la 

muerte de las plantas. La enfermedad progresó en forma de parches 

circulares muy evidentes en el césped. El centro de la zona murió 

y en una primera etapa el kikuyo no rebrotó. Un Oomycete se 

aisló consistentemente de los tejidos enfermos en medio selectivo 

(Agar-V8; APG con solución fungibacteriostática). El patógeno se 

identificó en base a las características culturales y a la morfología 

de sus estructuras vegetativas y reproductivas. Se extrajo el ADN 

de los aislamientos con un kit comercial pero la región ITS de los 

mismos no pudo ser amplificada mediante los primers generales ITS4 

e ITS5. Se continúan ajustando las condiciones de las reacciones de 

PCR. Los test de patogenicidad se llevaron a cabo bajo condiciones 

de invernáculo y mediante el re-aislamiento del organismo causal se 

completaron los postulados de Koch. Verrucalvus flavofaciens Wong 

& Dick. fue identificado ocasionando el amarillamiento del kikuyo en la 

Republica Argentina, siendo éste su primer registro en el país. 

114

IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE PythiuM ASOCIADAS 

CON PLANTULAS DE SOJA 

P. Grijalba, H. Palmucci, A. Mohs y S. Pase. Fitopatología. FAUBA. Av. San 

Martín 4453, (1417) Buenos Aires. grijalba@agro.uba.ar 

En el cultivo de soja (Glycine max) las distintas condiciones de humedad 

y temperatura del suelo favorecen enfermedades que dificultan el 

establecimiento de las plántulas. Por esto se ha comenzado una 

investigación para caracterizar especies de Pythium spp. asociadas 

con semillas y plántulas y determinar su patogenicidad. Muestras 

de lotes de Pergamino y Balcarce (tres por cada localidad), con 

historial de siembra de soja se recolectaron durante 2009. Pythium 

spp fue aislado mediante la técnica de cultivo trampa con plántulas 

de soja. Trozos de sus raíces con síntomas de podredumbre fueron 

sembrados en medios de cultivo selectivos para oomycetes. Las 

especies aisladas se identificaron morfológica y molecularmente. 

Mediante ensayos in vitro se probó la patogenicidad. El rADN del 

micelio de los aislamientos fue extraído de cultivos puros con 7-10 

días de crecimiento en medios agarizados utilizando un kit comercial. 

La región ITS del rADN nuclear se amplificó usando los primers ITS4 

e ITS5, se secuenció y comparó su porcentaje de similitud con las 

secuencias tipo u holotipo disponibles en el servidor BLAST-NCBI. 

Se identificaron y caracterizaron 18 aislamientos de Balcarce y 18 

de Pergamino con grado de patogenicidad y distribución variables. 

Se hallaron P. irregulare, P. ultimum var. ultimum, P. sylvaticum, P. 

inflatum, Pythium sp. nov. y un Phytopythium. sp. nov. Este es el 

primer registro en Argentina de la especie P. inflatum y de Glycine max 

como nuevo hospedante de P. sylvaticum. Phytopythium es un género 

recientemente descrito y este es el primer registro para la Argentina. 

115


PRESENCIA DE Gaeumannomyces graminis var graminis 

EN CULTIVOS DE ARROZ 

S.A. Gutiérrez y M.A. Cúndom. Fitopatología, FCA, UNNE. sualejandra@ 

hotmail.com 

Durante las campañas agrícolas 2009-2011, se realizaron monitoreos 

de cultivos de arroz, a fin de conocer la distribución e incidencia de las 

enfermedades que afectan a dicho cultivo. Se recolectaron muestras 

de plantas de arroz, en ensayos regionales del INTA Corrientes, y en 25 

lotes comerciales ubicados en las localidades de Empedrado, Berón 

de Astrada, La Cruz, Mercedes, Perugorría y Virasoro (Corrientes), 

San Javier (Santa Fé) y Las Palmas (Chaco). La identificación de 

los agentes causales se realizó mediante observaciones macro y 

microscópicas, siembras, aislamientos y estudio de características 

morfométricas y culturales de los organismos presentes. Entre 

las enfermedades detectadas, se observó a la podredumbre de 

las vainas foliares o cuello del arroz (PVF), cuyo agente causal es 

Gaeumannomyces graminis var graminis. Los síntomas observados 

fueron oscurecimiento de vainas foliares inferiores próximas al 

cuello de la planta, debilitamiento y podredumbre de tallos, lesiones 

irregulares grisáceas en vainas de la hoja bandera de panojas sin 

emerger, raquis y glumas de granos de arroz. En los tejidos enfermos, 

el hongo desarrolló peritecios con ascos y ascosporas, y abundante 

micelio castaño oscuro e hifopodios característicos del patógeno. 

Hasta hace unos años atrás, la PVF era considerada una enfermedad 

de aparición esporádica y distribución limitada en cultivos de la región. 

Actualmente la misma ha adquirido una importancia creciente debido 

al nivel de incidencia (10-50%) y prevalencia (100%) alcanzado 

durante los años 2009-2011. 

Financiamiento: SGCYT, UNNE 

116

MICOFLORA EN FRUTOS DE ARANDANOS PARA 

EXPORTACION EN EL AREA DE INFLUENCIA DEL RIO 

URUGUAY 

A.M. Heredia 1,2 , P. Alves 3 y E. Pérez 3 . 1 Facultad de Ciencias de la 

Alimentación-UNER. Msñor Tavella 1450.Concordia, Entre Ríos., 2 APAMA, 

3 INIA, EE Salto Grande. Camino al Terrible s/n C.P. 50000. Salto, Uruguay. 

amicaelah@gmail.com 

El cultivo de arándanos ocupa 3% del área frutícola de Uruguay con 

la mayor área plantada en los departamentos de Salto y Paysandú. 

En 2010/11, la producción en Argentina fue 14.923 toneladas, siendo 

la Mesopotamia la región de mayor producción. La sanidad de la fruta 

es relevante para asegurar la llegada a destino y al consumidor. Las 

características climáticas en los departamentos de Salto y Paysandú 

y Entre Ríos son similares provocando en los cultivos los mismos 

problemas fitosanitarios. El objetivo de este estudio fue identificar la 

microflora presente en frutos asintomáticos. En 2010, se evaluaron 

sanitariamente 4 empaques comerciales de arándanos, (3 en Argentina 

y 1 en Uruguay) tomándose muestras de frutos cosechados de 

distintas variedades. De 3 potes plásticos de las diferentes variedades 

cosechadas el día del muestreo, se retiraron 150 frutos al azar y se 

colocaron en cámaras húmedas incubándose durante 7 días a 25°C 

y 100% de HR. Los hongos identificados fueron: Alternaria, Botrytis, 

Cladosporium, Epicoccum, Fusicoccum, Fusarium, Pucciniastrum, 

Colletotrichum, Rhizopus, Penicillium, Trichoderma y Pestalotia. 

Estudios preliminares indicaron que Alternaria es el hongo prevalente 

en la región. Dada la importancia que revisten las pudriciones 

poscosecha, este equipo de investigación completará los estudios 

mediante la evaluación de medidas de manejo de los patógenos en 

los próximos ciclos de cosecha. 

117


RELEVAMIENTO DE ENFERMEDADES EN TALLOS Y 

FRUTOS DE BERENJENA EN EL NE DE LA PROVINCIA DE 

BUENOS AIRES DURANTE LA ETAPA REPRODUCTIVA 

M.J. Iribarren 1 , F. Vallejo 1 , V.C. Weingandt 1 , M.C. Litardo 1 , C. Torelli 2 , M.V. 

Vergara 1 y B.A. González 1 . 1 Depto. Tecnología, UN de Luján, 2 Sec. de 

Prod. y Desarrollo, Mpio. de Gral. Rodríguez. miribarren@unlu.edu.ar 

El cultivo de berenjena es económicamente importante en el NE de 

Buenos Aires, pero existen pocos reportes sobre las enfermedades 

que lo afectan. El objetivo del trabajo fue relevar las enfermedades 

que afectan al cultivo, en tallos y frutos, durante la etapa reproductiva. 

Se colectaron muestras de cultivos en los partidos de Luján, Gral. 

Rodríguez y Exaltación de La Cruz, desde enero hasta abril de 2010. 

El material obtenido fue analizado en base a técnicas fitopatológicas, 

incluyendo aislamientos y determinaciones morfológicas de 

los patógenos. Al comienzo de la fructificación se observaron 

mayoritariamente síntomas en frutos producidos por Phytophthora 

spp. y podredumbres de tallo debidas a Sclerotinia. Durante todo el 

período hubo plantas afectadas por Verticillium. Avanzada la estación 

del cultivo se encontró una mayor proporción de tallos que frutos, 

colonizados por Phytophthora y eventualmente Phoma. En los frutos 

también se evidenciaron lesiones causadas por Colletotrichum y al 

finalizar la estación se observaron necrosis causadas por Phomopsis y 

Phoma. Los síntomas causados por todos los patógenos mencionados, 

se pueden diferenciar visualmente en el campo, en base a: coloración, 

aspecto y órgano afectado. Se presentó una sucesión de patógenos 

en el cultivo a lo largo del tiempo, pero para establecer si se trata de 

una secuencia típica para la zona será necesario repetir la experiencia 

en años sucesivos, dado que el presente fue un año “Niño”. 

118

MICROORGANISMOS ASOCIADOS A SEMILLAS DE SOJA 

EN LA ZONA NE DE LA PROVINCIA DE BS. AS 

M.C. Litardo, T. Gally y G. Roberti. Depto. Tecnología. UN de Luján Rutas 5 y 

ex 7.Luján (B). clitardo@mail.unlu.edu.ar 

Las semillas juegan un papel muy importante en la perpetuación y 

diseminación de organismos patógenos En este trabajo se presenta 

la problemática sanitaria de semillas analizadas en el laboratorio 

de Fitopatología de la Universidad Nacional de Luján. Durante el 

año 2010, el 62.5 % de las muestras ingresadas correspondieron a 

semillas de soja provenientes de productores y semilleros de la zona. 

Se realizó el ensayo de Poder germinativo (PG), según metodología 

ISTA. En aquellas con valores menores del 90 % de PG se procedió 

a la aplicación de test sanitarios. Se utilizó el método “blotter-test” 

modificado, con agregado de NaCl a razón de 4g/litro en el agua de 

preparación ya que se evidenciaban más claramente los desarrollos 

fúngicos. Las muestras sembradas se incubaron a temperatura 

de 25 ºC ± 2 y alternancia de 12 hs de luz NUV y oscuridad. Las 

observaciones se realizaron a los 7 días con material óptico. Se 

identificaron los microorganismos y se registraron, expresándose 

los resultados en porcentaje. Los microorganismos presentes en el 

100% de las muestras de soja fueron: Alternaria sp., Aspergillus spp. 

y Cercospora kikuchii (Mancha púrpura de la semilla). Fusarium spp. 

(Podredumbre de la semilla) estuvo presente en un 81.8 % de las 

muestras mientras que Penicillium spp. en un 72.7 %. Phomopsis sp. 

(Tizón de la vaina y el tallo) se encontró en el 54.5 % de las muestras 

analizadas, con valores de incidencia entre 1 y 2 %. También se 

determinaron con menor presencia Cercospora sojina, Colletotrichum 

sp., Cladosporium sp. y Epicoccum sp. 

119


DETECCIÓN DE PATÓGENOS FOLIARES NECRÓTROFOS 

PRESENTES EN EL CULTIVO DE ACELGA EN EL NE DE LA 

PROVINCIA DE BUENOS AIRES 

M.C. Litardo 1 , V.C. Weingandt 1 , M.V. Vergara 1 , P.A. Ojeda 2 , C. Torelli 3 , P. 

Alfonso 4 y B.A. González 1 . 1 Dpto. de Tecnología, Univ. Nac. de Luján, 2 

MDEL, Municip. Moreno, 3 Secr. de Producción y Desarrollo, Municip. Gral. 

Rodríguez, 4 Cambio Rural, AMBA-INTA. clitardo@unlu.edu.ar 

La acelga es afectada severamente por necrosis foliares. Se buscó 

comparar las patologías mediante comparación de síntomas e 

identificación microscópica de los hongos. Durante los años 2009-2010 

se muestrearon cultivos en Luján y Gral. Rodríguez. Se identificaron 

Cercospora beticola, Phoma sp. y dos especies de Alternaria. La 

viruela fue la enfermedad de mayor incidencia y severidad a lo largo 

del tiempo, con lesiones siempre redondeadas, de 2 a 5 mm de 

diámetro, con bordes negros, castaños o púrpura. El tejido necrótico 

presentó color pardo, aunque en los casos de gran producción de 

conidios, el centro de las lesiones se tornó negro. Con tiempo húmedo 

y fresco, la viruela se transformó en tizón secundario en hojas basales, 

apareciendo también lesiones elípticas en pecíolos y tallos de plantas 

viejas. Phoma sp. produjo en hojas manchas necróticas circulares 

de 1-2 mm de diámetro que evolucionaron a más de 10 mm, de 

color pardo oscuro, con picnidios dispuestos en forma concéntrica 

y en los pecíolos amplias zonas necróticas color castaño. Una de 

las especies de Alternaria indujo en las hojas lesiones de forma y 

tamaño semejante a Phoma pero color castaño claro, mientras que la 

otra especie produjo manchas irregulares de color negro. Si bien las 

necrosis producidas por estos patógenos pueden confundirse en el 

campo cuando son incipientes, es posible diferenciarlas cuando están 

bien desarrolladas. 

120

PRIMER REPORTE DE Phytophthora cryptogea SOBRE 

CEREZO EN ARGENTINA 

G. Lucero 1,2 , P. Pizzuolo 1,2 , J. Boiteux 1 , M.V. Hapon 1,2 , M. Ojer 1 , S. 

Franceschini 3 , A.M. Vettraino 3 y A. Vannini 3 . 1 FCA, UNCuyo, 2 IBAM- 

CONICET, Argentina, 3 DiProP University of Tuscia, Italia. slucero@fca.uncu. 

edu.ar 

En la última década, en Argentina, se ha producido una expansión 

del cultivo de cerezos, aumentando su superficie cultivada 

considerablemente. Esto ha permitido aumentar los volúmenes de 

producción, ampliar el calendario de oferta y mejorar la competitividad 

en el mercado internacional. Esta expansión del cultivo se produjo 

hacia zonas no tradicionales, con suelos de texturas medias a 

finas empleando diversos portainjertos con el objeto de obtener 

primicias. Mendoza es la provincia con mayor superficie cultivada 

con cerezos en el país. En base a observaciones de campo se 

detectó, en algunas propiedades, la muerte de numerosas plantas. 

La sintomatología observada inicialmente consistió en decaimiento 

general y amarillamiento del follaje no relacionado con podredumbre 

de cuello. Para el estudio del problema, se realizaron muestreos y 

aislamientos de material sintomático de distintas propiedades de los 

cuales se obtuvieron diversos aislados de organismos del género 

Phytophthora. En base a sus características morfológicas y luego 

confirmación por técnicas moleculares se identificó a Phytophthora 

cryptogea. Esta especie fue citada para la Argentina por primera vez 

en Mendoza en 1959 causando problemas sobre reina margarita 

(Callistephus chinensis). Ataques a cerezo de esta especie de 

Phytophthora no han sido descriptos hasta la fecha, si bien a nivel 

mundial fue citada por primera vez en Estados Unidos en 1985. Las 

pruebas de patogenicidad se encuentran en curso. 

Financiamiento: SECTYP-UNCuyo 

121


Sclerotinia sclerotiorum EN Rosmarinus officinalis 

M. Madia y S. Gaetán. Fitopatología, FAUBA. Avda San Martín 4453. (1417) 

CABA. mmadia@agro.uba.ar 

En visitas realizadas entre 2009 y 2010 a pequeños productores 

ubicados en diferentes puntos del conurbano bonaerense (Villa 

Elisa, Moreno, cercanías de San Pedro) se detectaron plantas 

de romero (Rosmarinus officinalis L.) que presentaban de una a 

varias ramas secas. Material procedente de lotes de producción de 

Merlo (Pcia de San Luis) mostraba una sintomatología similar. Las 

pruebas preliminares efectuadas sobre los ejemplares con síntomas 

no coincidieron con los patógenos Rhizoctonia solani, Fusarium 

oxysporum y Fusarium sp. identificados en la Argentina como agentes 

causales de marchitamientos y podredumbres basales en romero. 

Por tanto el objetivo fue identificar la etiología de la sintomatología 

descripta. Las lesiones a campo se caracterizaban por la muerte 

progresiva de las ramas inferiores, marchitamiento del follaje, en 

plantas jóvenes estos síntomas abarcaban lateral y totalmente 

el ejemplar. Las secciones inferiores de los tallos se observaban 

húmedas, levemente descortezadas y no se advirtió la presencia 

de signo. Para efectuar el diagnóstico se utilizaron los métodos 

convencionales en Fitopatología, los resultados obtenidos permiten 

aseverar que Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary es el agente 

causal de la patología descripta. Es interesante mencionar el exceso 

de riego que se observó en los lotes de producción estudiados, factor 

que menciona la bibliografía como condición predisponente para el 

ataque de este patógeno en romero. La importancia económica de 

cultivos aromáticos para las producciones familiares como en las 

de mayor escala requiere poner énfasis en medidas de manejo del 

cultivo para disminuir la aparición de enfermedades. 

122

OCURRENCIA DE MICROORGANISMOS SOBRE FRUTOS 

DE HINOJO DULCE (Foeniculum vulgare VAR. DULCE) 

PROVENIENTES DE LA PROVINCIA DE ENTRE RÍOS 

M. Madia 1 , S. Gaetán 1 , C. Obligado 1 y I. Paunero 2 . 1 Fitopatología. 

FAUBA. Avda. San Martín 4453 (1417) CABA. 2 Horticultura. EEA 

INTA San Pedro. mmadia@agro.uba.ar 

El hinojo dulce, en los últimos años, acaparó especial atención debido 

a una creciente demanda del mercado. Debido a la importancia de 

los diaquenios en cuanto a la propagación del cultivo, la localización 

del anetol, la transmisión de enfermedades se encaró el estudio de 

los microorganismos en los principales cultivares provenientes de 

ensayos realizados en diferentes zonas de producción. Los objetivos 

fueron identificar los géneros fúngicos desarrollados sobre los frutos/ 

semillas, determinar su frecuencia de observación y establecer su 

patogenicidad. En esta ocasión se analizaron muestras procedentes 

de lotes experimentales ubicados en Paraná (Pcia de Entre Ríos). 

Se empleó el método del papel de filtro o Blotter Test (Normas 

ISTA), se efectuaron aislamientos y pruebas de patogenicidad. Los 

hongos identificados fueron: Alternaria alternata, Aspergillus flavus, 

Cladosporium cladosporioides, Epicoccum sp., Fusarium solani 

y Penicillium sp. El rango de frecuencia fue entre el 2 y 62%. Las 

pruebas de patogenicidad realizadas con Fusarium solani arrojaron 

resultados positivos produciendo podredumbre de semilla, necrosis 

de radículas y muerte de plántulas. Los hongos identificados 

coinciden con los hallados en las muestras de los ensayos realizados 

en EEA INTA San Pedro, pero la ocurrencia es mayor en las muestras 

entrerrianas. Se reitera la importancia de F. solani como agente causal 

del marchitamiento y podredumbre basal durante la etapa de cultivo, 

anteriormente diagnosticado. 

123


IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE Pythium 

(Peronosporales: Pythiaceae) ASOCIADOS A SÍNTOMAS 

DE PODREDUMBRE DE RAIZ EN FRUTILLA 

N. Meneguzzi 1 , S. Pastor 2 , C. Salerno 1 y D. Kirschbaum 1 . 1 EEA-INTA 

Famaillá. Ruta Prov. 301 km 32, Famaillá, Tucumán, 2 Pastor Agrodiagnósticos. 

Córdoba. nmeneguzzi@correo.inta.gov.ar 

Dentro de las afecciones en el cultivo de frutilla (Fragaria ananassa 

Duch.), la podredumbre de raíz constituye una de las principales 

causas de muerte de plantas. Se citan a Rhizoctonia sp., Fusarium 

sp. y Pythium sp. como agentes etiológicos responsables de esta 

sintomatología. El objetivo del presente trabajo fue identificar especies 

de Pythium asociadas a podredumbre de raíces. Durante el año 2010 

se realizaron muestreos de plantas con síntomas de marchitamiento 

generalizado y necrosis de raíz en el campo experimental de la EEA 

INTA Famaillá. Se analizaron plantas de las variedades Camarosa, 

Camino Real, Fortuna y Macarena. Trozos de raíz y corona fueron 

desinfectados superficialmente para ser cultivados en medio Jeffers 

y Martin modificado: agar-harina de maíz con la adición de fungicidas 

(PCNB 100 mg/L; CAPTAN 12 mg/L) y antibióticos (Ampicilina 250 

mg/L; Rifampicina 10 mg/L). Los cultivos se mantuvieron durante 48 

hs a 25ºC. Se obtuvieron diez aislamientos de oomycetos a partir de 

plantas sintomáticas de las variedades Camarosa, Camino Real y 

Fortuna. En base a caracteres morfológicos se identificaron cuatro 

aislamientos que correspondían a P. spinosum Sawada y P. ultimum 

Trow; ambas especies reconocidas como patógenos de diversos 

cultivos, entre ellos el de frutilla. En nuestro conocimiento esta es la 

primera cita de P. spinosum para el cultivo de frutilla en Argentina. 

Financiamiento: INTA- PNHFA 061281 

124

ESTUDIOS MOLECULARES EN Aspergillus niger, 

AGENTE CAUSAL DE LA CARBONILLA DE LA CEBOLLA 

M. Menghini, D. Zappacosta, A. Garayalde y S. Frayssinet. Dto. Agronomía, 

UNS, Bahía Blanca. marianomenghini@hotmail.com 

Argentina es el mayor exportador de bulbos y cebolla deshidratada de 

América Latina constituyendo la principal hortaliza exportada a nivel 

nacional. La carbonilla es una de las enfermedades más importante 

de postcosecha en el cultivo de cebolla. El agente causal es el hongo 

Aspergillus niger, perteneciente al grupo de los Aspergillus negros. 

En este grupo se encuentran varias especies sólo diferenciables por 

secuenciación de su genoma. El objetivo del presente estudio fue 

confirmar molecularmente al hongo A. niger como agente causal de la 

carbonilla y conocer el grado de similitud/diferencia entre aislamientos 

obtenidos de distintos hospedantes y lotes de producción. Utilizando 

primers tomados de la literatura, que amplifican específicamente un 

fragmento de ADN de 420 pb correspondiente a A. niger, se confirmó la 

identidad de la especie. En base a polimorfismos de RAPD se evaluó 

la variabilidad genética entre aislamientos obtenidos de distintos 

hospedantes y tejidos y se elaboraron diagramas de agrupamiento y 

de coordenadas principales para establecer las relaciones genéticas 

entre ellos. En conclusión, se puede detectar y confirmar la presencia 

de A. niger en catáfilas de cebolla. En base a los polimorfismos 

obtenidos fue posible diferenciar todos los materiales evaluados, es 

decir, no existen dos aislamientos genéticamente idénticos. Además 

se observó que los análisis de agrupamiento no lograron discriminar 

las cepas por su origen geográfico, ni por el hospedante o tejido del 

que fueron aisladas. 

125


PRIMERA DETECCION EN ARGENTINA DE Phomopsis sp. 

AFECTANDO A KIWI 

A.J. Thougnon Islas 1 y M. Montoya 2 .1 FCA,UNMdP, 2 EEA INTA Balcarce, 

RN 226, Km. 73,5; CC 276, B7620BKL Balcarce, Argentina. mmontoya@ 


El kiwi (Actinidia chinensis) es un cultivo en expansión en el sudeste 

bonaerense. En 2010 el laboratorio de Patología Vegetal de INTA 

Balcarce recibió una muestra de tallo y raíces de la variedad Hayward 

proveniente de una plantación de la zona. Los únicos síntomas 

reportados por testigos del caso incluían crecimento pobre y cancros 

en la zona del tallo. Para diagnosticar la causa del problema se 

incubaron en cámara húmeda fragmentos de tejido cortical y medular 

de raíces y tallo, y se realizaron aislamientos en medios APD 

2% acidificado (ácido láctico 25%) y Agar Papa Zanahoria 2%. La 

incubación de los materiales fue inicialmente a 24-25 °C y luz natural, 

y luego de observaciones preliminares, bajo fotoperíodo de 12 h de 

luz fluorescente. Se desarrollaron colonias de micelio color blanco 

tiza, y luego de 7 a 10 días, un estroma con picnidios negros, solitarios 

o agrupados, de los que salían cirros de color blanco cremoso, 

conteniendo conidios y estilosporas. Según características de la 

colonia, dimensiones de fructificaciones y conidios y la bibliografía 

disponible, el hongo aislado se ajusta a la descripción del genero 

Phomopsis. Aún resta probar patogenicidad y se espera verificar la 

aparición de la fase sexual (Diaporthe sp.) en Agar Papa Zanahoria. 

No se han hallado registros previos de este género de hongo en kiwi 

en Argentina, y según reportes de otros países la especie que afecta 

al kiwi, P. actinidiae, causa una de las enfermedades poscosecha más 

problemáticas. 

Financiamiento: Laboratorio de Patología Vegetal, INTA EEA Balcarce. 

126

Alternaria infectoria ASOCIADA AL MANCHADO DE 

PANOJAS Y SEMILLAS DE AMARANTO 

M.C. Noelting 1,3 , A. Perelló 2,3,4 , C.I. Mónaco 3,4,5 , M.C. Molina 1,2,3 y M.C. 

Sandoval 6 . 1 IFSC, 2 CONICET, 3 FCAyF, UNLP 4 CIDEFI ,5 CIC, 6 UNLZ 

FCA, UNLZ Ruta 4 Km 2, CC4, Llavallol (1836), Bs. As. mcnoelting@hotmail. 

com 

La presencia de panojas manchadas de amaranto (Amaranthus 

caudatus ssp. mantegazzianus) fue registrada en condiciones de 

almacenamiento con escasa ventilación. El cambio de coloración 

observado fue coincidente con la presencia de semillas manchadas. 

A fin de determinar los microorganismos presentes en las mismas, 

se llevó a cabo un análisis sanitario en APG. La micobiota aislada 

estuvo representada por Alternaria alternata (Fr.) Keissl (91.5%); 

Cladosporium cladosporioides (Fresen.) de Vries (2.38%) y un 

aislamiento de Alternaria (6.04%) el cual fue identificado como A. 

infectoria Simmons. El manchado de semillas constituye una patología 

de reciente aparición en amaranto. En estudios previos, A. alternata 

fue identificado como el principal microorganismo asociado. Por ese 

motivo, la presencia de A. infectoria en las muestras mereció un análisis 

posterior de patogenicidad, para lo cual se realizaron inoculaciones 

tanto en semillas como en panojas. Los resultados de dichas pruebas 

permitieron comprobar que A. infectoria es capaz de producir el 

manchado de panojas y de semillas. La detección de A infectoria como 

patógeno de Amaranthus caudatus ssp. mantegazzianus constituye el 

primer reporte publicado en nuestro país. Hasta el presente, no se ha 

detectado su presencia en plantas a campo. Sin embargo, se destaca 

la importancia de continuar con estudios epidemiológicos a fin de 

comprobar su relación con posibles patologías foliares (manchas y 

tizones) en las cuales podría estar involucrado dicho patógeno. 

Financiamiento FCAyF (UNLP) 

127


IDENTIFICACION MORFOLOGICA-MOLECULAR DE 

ESPECIES DE Phytophthora EN ARGENTINA 

H. Palmucci 1 , P. Grijalba 1 y S. Wolcan 2 . 1 FA-UBA, 2 CIC-CIDEFI, FCAyF- 

UNLP. palmucci@agro.uba.ar 

De 113 especies de Phytophthora descritas mundialmente, en Argentina 

hasta 2005, se habían identificado morfológicamente 16. Con la 

aplicación de técnicas moleculares se sumaron dos nuevas especies: 

P. austrocedrae y P. gonapodyides en austrocedro, caracterizándose 

a P. syringae y P. cambivora en austrocedro, P. nicotianae en joroba 

y olivo, P. palmivora en olivo, P. nicotianae en dieffembachia y P. 

cinnamomi en casuarina. Desde 2006 se efectúan relevamientos de 

oomycetes asociados a cultivos en el Area Metropolitana de Buenos 

Aires y provincia de Buenos Aires con el objeto de actualizar las 

relaciones huésped-patógeno incorporando la nueva metodología (se 

incluyeron otros aislamientos recibidos para servicio de diagnóstico). 

Se caracterizaron morfológica, fisiológica y patológicamente. Los 

estudios moleculares se efectuaron en el Molecular Diagnostics 

Laboratory-USDA, Belstville. El rDNA de las muestras fue extraído de 

cultivos puros desarrollando en APG, utilizando un kit comercial (Lysen-Gotm). 

La región ITS del rADN nuclear se amplificó usando primers 

ITS4 e ITS5, y se secuenció y comparó en banco de genes del servidor 

BLAST-NCBI verificando su % de similitud con las secuencias tipo y 

holotipo disponibles. Los resultados morfológicos fueron validados 

con los genéticos. Se identificaron P. sojae en soja (Pergamino), P. 

capsici en pimiento (Pdo La Plata), P. cryptogea complex en gerbera 

(Pdo LP) y kiwi (Pdo Etcheverry), P. nicotianae en vinca (Bs.As) y 

flor de cera (Pdo LP), P. cinnamomi en azalea (Bs.As.) y arándano 

(Tucumán) y P. taxon kelmania en gerbera (Pdo LP). La presencia de 

este último taxón es nueva para la Argentina. 

128

PRIMER REGISTRO EN ARGENTINA DE Pythium 

sylvaticum y P. cylindrosporum 

H.E. Palmucci 1 , S.M. Wolcan 2 y P.E. Grijalba 1 . 1 FAUBA, 2 CIC-CIDEFI, 

FCAyF-UNLP. palmucci@agro.uba.ar 

Pythium spp es un importante patógeno de los primeros estadios 

de crecimiento de las plantas. En el mundo se describieron 160 

especies y en la Argentina sólo 18 sobre 247 hospedantes, 17 

entre 1937 y 1956 hasta la aparición de P. tracheiphillum en 2000. 

Desde 2006 a 2010 se realizaron relevamientos de oomycetes 

asociados a cultivos intensivos en el Area Metropolitana de Buenos 

Aires. Entre los aislamientos obtenidos dos de ellos procedían de 

plantines de Cyclamen persicum y de Eustoma grandiflorum con 

marchitamiento por necrosis de raíces y podredumbre de cuello. Se 

hicieron aislamientos en APG y en medio selectivo. Se estudiaron 

las características culturales en distintos medios, morfología y 

dimensiones de las estructuras sexuales y asexuales desarrolladas 

sobre hojas de “pasto” mantenidas en agua. Por técnicas moleculares 

la región ITS del rADN nuclear de los aislamientos fue amplificada 

usando primers ITS4 e ITS5, secuenciada (Mc Lab, San Francisco, 

CA, USA) y alineada en la base de datos del servidor BLAST- 

NCBI obteniéndose 100 % de similitud con secuencias disponibles 

AY423299 y AY564081 para P. sylvaticum y 100 % AY598643.1 para 

P. cylindrosporum. Los resultados genéticos fueron validados con los 

morfológicos. En cada hospedante se llevaron a cabo las pruebas de 

patogenicidad y en ciclamen se inocularon además plantas adultas, 

con resultados positivos. Este es el primer registro en Argentina de 

estas dos especies y la primera cita de P. cylindrosporum afectando 

E. grandiflorum y de P. sylvaticum en C. persicum. 

129


IDENTIFICACIÓN DE ESPECIES DE Pythium spp. 

AISLADAS CON TRAMPAS DE PLÁNTULAS DE SOJA 

S. Pastor 1 , M. Ferri 2 , M.M. Scandiani 2 . 1 Pastor Agrodiagnósticos, 2 

Laboratorio.Agrícola Río Paraná, San Pedro, Argentina. silvinapastor@ 

agrodiagnosticos.com.ar 

Pythium sp. es uno de los patógenos causantes de damping- off de 

pre y post emergencia más frecuentemente aislado en lotes de soja. 

Se realizaron aislamientos de muestras de suelo de lotes del centrooeste 

de Buenos Aires con historia de soja. Las muestras se tomaron 

en las localidades de Bragado, General Pinto, General Villegas, Junín, 

Lincoln, 9 de Julio, y Rojas. Se realizaron aislamientos de plantas 

de soja con damping-off de posmergencia, empleadas como cultivo 

trampa, por la metodología fitopatológica clásica. Se obtuvieron 14 

aislamientos. Para su identificación, los cultivos puros mantenidos 

en medio PDA, fueron transferidos a medio CMA (agar harina de 

maíz) y trampa de gramíneas, cultivados bajo condiciones de luz y 

temperatura adecuadas hasta su observación. Las determinaciones, 

realizadas empleando microscopía óptica, permitieron identificar 

cuatro especies de Pythium: P. debaryanum, P. ultimum, P. irregulare 

y P. rostratum. 

130

TIPIFICACIÓN DEL HONGO thielavia OBTENIDO DE 

OLIVO 

B.A. Pérez 1 , A.C. Matías 2 y M.F. Berretta 1 . 1 INTA. IMYZA. Nicolás Repetto 

y De Los Reseros (1686) Hurlingham. Buenos Aires, 2 INTA. EEA Catamarca. 

Sumalao (4700) Catamarca. bperez@cnia.inta.gov.ar 

La patología “lloro”, “cancro” o “exudado” fue observada en olivares 

nuevos y añosos en Aimogasta (La Rioja) y en el Valle Central y 

Tinogasta (Catamarca). Los síntomas se presentan en troncos y ramas 

principales como cancros cóncavos de los que emerge un exudado 

resinoso. Los cultivares Arbequina, Carolea y Picual manifiestan 

clorosis, decaimiento, defoliación y seca. El objetivo fue tipificar el 

ADN de un hongo aislado de olivos con lloro. Porciones pequeñas 

fueron desinfectadas con etanol 70% e hipoclorito de sodio 2%, 

colocados en agar agua 2% (AA) e incubados a 24ºC en oscuridad. 

La purificación fue realizada por transferencia de punta de hifa a AA. 

El micelio del aislamiento INTA-IMC 160 fue incrementado en 100 ml 

del medio czapek-dox suplementado con sacarosa, peptona, extracto 

de levadura, nitrato de sodio y vitaminas a 24ºC y agitación durante 4 

días. El ADN fue extraído con un kit comercial, amplificado por PCR 

usando los cebadores ITS1 e ITS4 y el producto de PCR purificado 

y secuenciado. La secuencia de ADN fue comparada con las del 

GenBank mostrando entre 91 y 94% de identidad con 7 registros para 

el género Thielavia (Ascomycetes, Sordariales, Chaetomiaceae). 

A nivel de especie, los valores fueron de 93% de identidad con T. 

hyrcaniae (AJ271581) y 92% con T. terricola (AJ271579), T. terricola 

var. minor (AJ271582) y T. rapa-nuensis (AJ271580). T. hyrcaniae tiene 

importancia en la producción de etanol ya que origina polipéptidos 

con actividad celulolítica. 

Financiación: INTA-PNFRU 052831 

131


IDENTIDAD DE UN AISLAMIENTO DE Phomopsis DE 

OLIVO 

B.A. Pérez 1 , A.C. Matías 2 y M.F. Berretta 1 . 1 INTA. IMYZA. Nicolás Repetto 

y De Los Reseros (1686) Hurlingham. Buenos Aires, 2 EEA INTA Catamarca. 

Sumalao (4700) Catamarca. bperez@cnia.inta.gov.ar 

Brindillas con tizón y seca fueron extraídas de plantas de 8-10 años 

de olivo “Carolea” y “Coratina” en el Valle Central de Catamarca. 

Adicionalmente, se tomaron muestras de olivos añosos de más de 

60 años de una antigua Colección en Castelar. Trocitos de muestras 

vegetales fueron desinfectados con etanol 70% e hipoclorito de 

sodio 2%, colocados sobre agar agua 2% (AA) e incubados a 24ºC 

en oscuridad. Se obtuvieron colonias de Phomopsis que fueron 

purificadas y estudiadas en agar harina de maíz, agar zanahoria 5% y 

agar extractos de malta y levadura. Los cultivos formaron picnidios y 

liberaron abundantes conidios alfa y beta en cirros amarillo claro. Tres 

aislamientos obtenidos fueron depositados en la Colección del IMYZA 

como INTA-IMC 9 (Castelar), IMC 22 (“Coratina”, Catamarca) e IMC 

78 (“Carolea”, Catamarca). El objetivo fue determinar la secuencia 

de las regiones ITS de los genes ribosomales del aislamiento IMC 

9 y compararla con los registros del GenBank. El micelio de IMC 9 

fue incrementado en 100 ml de medio czapek-dox suplementado con 

sacarosa, peptona, extracto de levadura, nitrato de sodio y vitaminas 

a 24ºC, oscuridad y agitación durante 4 días. El ADN fue extraído del 

micelio utilizando un kit comercial, amplificado por PCR con cebadores 

ITS1 e ITS4, y el producto de PCR purificado con un kit comercial 

y secuenciado. La secuencia de ADN mostró 99% de identidad con 

GQ281809, GQ281808, GQ281800, GQ281799 y GQ281798 para P. 

theicola Curzi (Diaporthe neotheicola), siendo la primera tipificación 

del ADN de este hongo en Argentina. 

Financiamiento: PNFRU 052831 

132

DAMPING OFF EN PLANTINES TERMINADOS DE impatiens 

walleriana Y Begonia semperflorens OCASIONADO 

POR Fusarium sp. 

E. Petrone 1,2 y E.R. Wright 1 . 1 Fitopatología, FAUBA. Av. San Martín 4453 

(1417), 2 INASE. Paseo Colón 922 3 er piso CABA. mpetrone@agro.uba.ar; 

epetrone@inase.gov.ar 

En 2010 plantines terminados de Begonia semperflorens (Flor de azúcar) 

e Impatiens walleriana (Alegría del hogar) recién transplantados 

a macetas de 10 cm de diámetro, provenientes de Escobar (Buenos 

Aires), presentaban síntomas de marchitamiento y vuelco; pudrición 

basal y de raíces. El objetivo del trabajo fue determinar el agente 

causal. Trocitos sintomáticos desinfectados y sembrados separadamente 

en agar papa glucosado 2% pH 7 e incubados en estufa a 

20-22ºC desarrollaron colonias con micelio blanco que tiñó el medio 

de púrpura con formación de esporodoquios. Bajo microscopio óptico 

se observaron estructuras típicas del género Fusarium. Inoculaciones 

con cultivos monospóricos de cada aislamiento se realizaron en 4 

plantines de Flor de azúcar con una suspensión de 3,9x10 7 conidios/ 

ml de agua destilada estéril y en 5 plantines de Alegría del hogar con 

una suspensión de 1,85x10 7 conidios/ml, a razón de 2 ml/planta. A 

todos los plantines se les realizó cámara húmeda y fueron llevados 

a cámara bioclimática a 20-22ºC. Sobre B. semperflorens se observaron 

síntomas iniciales a los 8 días, a los 16 días se produjo su 

vuelco. En Alegría del hogar los síntomas iniciales fueron a los 9 días, 

extendiéndose el damping off a todos los plantines a los 12 días. Los 

testigos de ambas especies permanecieron sanos. Los hongos reaislados 

mantuvieron las características iniciales. Se deberán identificar 

las especies involucradas. Constituye esta la primera referencia de 

Fusarium sp. como patógeno de I. walleriana y B. semperflorens en 

Argentina. 

Financiamiento: UBACYT G 012; PICT 468. 

133


HONGOS ASOCIADOS A TALLOS Y HOJAS DE YERBA 

MATE (ilex paraguariensis) COMO PROBABLES 

CONTAMINANTES DE CULTIVOS iN VitRO 

M.L. Pérez 1 ; D. Barreto 2 ; E. Galdeano 1 y L.A. Mroginski 1 . 1 IBONE 

(CONICET-UNNE), FCA-UNNE. Sgto. Cabral 2131 Corrientes, 2 IMYZA- 

INTA. Castelar. mlperez@agr.unne.edu.ar. 

En el cultivo de tejidos vegetales, la contaminación con 

microorganismos superficiales y/o endófitos ocasiona pérdida de 

propágulos e incremento del costo de la micropropagación. En yerba 

mate, el establecimiento de cultivos in vitro puede ser afectado por 

microorganismos contaminantes. En trabajos previos se identificaron 

bacterias asociadas al cultivo in vitro de yerba mate. El objetivo de 

este estudio fue identificar taxonómicamente los hongos presentes en 

plantas de yerba y que puedan afectar en cultivos in vitro. En verano y 

otoño de 2010 se procesaron ramas jóvenes y adultas de tres clones. 

Los aislamientos de hongos se realizaron a partir de hojas y tallos 

desinfectados y no, en medio APG 2 % con estreptomicina 100mg/l. 

Se obtuvieron 107 aislamientos de las muestras vegetales de verano 

y 102 del material de otoño. Según características culturales y 

morfológicas, se identificaron los géneros Fusarium, Phomopsis, 

Aspergillus, Trichoderma y Penicillium. Los aislamientos de Fusarium 

fueron más frecuentes en el muestreo de verano que en otoño en 

ambos explantes, adultos y jóvenes y en los tres clones evaluados. 

Phomopsis se aisló de tallos y en uno de los clones, de hojas. Este fue 

registrado en verano (5 aislamientos) y en otoño (4). La identificación 

continuará con los cultivos que aún no fructificaron. 

Financiamiento: SGCyT UNNE; FONCyT 

134

EVALUACION DE LA SANIDAD DE SEMILLA DE ARROZ 

(Oryza sativa) EN PARAGUAY 

L. Quintana. Dep. Investigación Agrícola. Facultad de Ciencias Agropecuarias 

y Forestales. Universidad Nacional de Itapúa. lviedmaq@gmail.com 

En los últimos años, el Paraguay experimentó un gran crecimiento 

de la producción de arroz gracias al aumento de los rendimientos 

y a la expansión de las áreas productivas. No existen reportes 

oficiales de la incidencia de patógenos en la semilla del arroz. El 

objetivo del presente trabajo fue la identificación de los principales 

patógenos presentes en la semilla del arroz y la determinación de la 

incidencia (porcentaje de infección) de los mismos en las principales 

variedades en producción comercial. Muestras de arroz (Oryza sativa 

L.) provenientes de la cosecha 2009/2010 fueron colectados de las 

principales zonas de producción de arroz en Paraguay. El método 

utilizado fue el de papel de filtro (Blotter test). Se utilizaron claves 

taxonómicas y manuales para la identificación de géneros y especies. 

Se identificaron 14 hongos en semilla de arroz en Paraguay: Alternaria 

padwickii, Drechslera sp., Fusarium sp., Penicillium sp., Aspergillus 

flavus, Rhizopus stolonifer, Curvularia lunata, Pyricularia oryzae, 

Phoma sorghina, Cladosporium sp., Alternaria sp., Nigrospora sp., 

Epiccoccum purpurascens y Acremoniella spp. Los hongos de mayor 

incidencia registrados en la semilla de arroz fueron Alternaria padwickii 

(17.9%), Fusarium sp. (10.3%), Penicillium sp. (7%) y Aspergillus 

sp. (6.5%). No fueron encontrados diferencias en el porcentaje de 

infección entre las diferentes muestras de semilla provenientes de 

Itapúa, Misiones y Caazapá. Este trabajo es el primer reporte de la 

sanidad de semilla de arroz en el Paraguay. 

135


IDENTIFICACIÓN DE teratosphaeria gauchensis EN 

HOJAS DE Eucalyptus globulus 

S. Ramos 1 , A. del C. Ridao 2 y K. Hernández Guijarro 3. 1 Protección Forestal 

EEA INTA Concordia, CC Nº 34 (E3200AQK), Entre Ríos, 2 Patología 

Vegetal, FCA, UNMd. UIB. CC 276 (B7620BKL) Balcarce, 3 Laboratorio 

Agrobiotecnología INTA-UIB. CC 276 (B7620BKL) Balcarce, Buenos Aires. 

Argentina. sramos@correo.inta.gov.ar 

El coelomycete Teratosphaeria gauchensis es un reconocido 

patógeno de varias especies de Eucalyptus. Afecta el tallo y las ramas 

produciendo pequeños cancros que se manifiestan como perdigonadas 

sobre los tejidos dañados, además afecta la calidad de la madera 

aserrada por la formación de bolsas de kino. El objetivo del trabajo 

fue determinar la especie de hongo causante de manchas foliares 

observadas en Eucalyptus globulus en el sudeste bonaerense. Hojas 

con lesiones fueron acondicionadas en cámara húmeda para inducir la 

esporulación del patógeno. Se realizaron aislamientos monospóricos. 

Se evaluó el crecimiento, color y aspecto de las colonias, se midió el 

largo y ancho de los conidios in vivo y se analizaron las secuencias 

ITS. Las colonias crecieron muy lentamente del orden de 25 mm de 

diámetro luego de 28 días a 23 °C y presentaron una coloración verde 

oliva. Ambas características son coincidentes con las reportadas para 

la especie. Las dimensiones fueron (5,3) 6,4 (7,4) x (3,3) 3,9 (4,3) 

μm. Las secuencias de ITS obtenidas fueron comparadas con las de 

la base de datos del Genbank mediante el procedimiento BLAST y 

fueron coincidentes con las de T. gauchensis (valor e = 0,0; Score = 

893). Este es el primer reporte de T. gauchensis afectando hojas de 

Eucalyptus en Argentina. 

Financiamiento: PNFOR 42121 

136

APARICIÓN DE ENFERMEDADES EN helianthus petiolaris 

EN BALCARCE 

C. Cáceres 1 , A. del C. Ridao 2 , F. Castaño 2 , R. Rodríguez 2 y M.N. Colabelli 2 . 1 

Fitopatología, FCA, UNER, Oro Verde, Entre Ríos, 2 UIB, CC276 (B7620BKL) 

Balcarce, Bs As. cmcaceres@hotmail.com 

El girasolillo (Helianthus petiolaris) es un girasol silvestre originario de 

EEUU, naturalizado en Argentina. En las provincias de La Pampa y 

Buenos Aires se realizaron colectas de esta especie cuyas semillas 

se depositaron en el Banco de Germoplasma de la UIB. El objetivo 

del trabajo fue evaluar la aparición de enfermedades en algunas 

entradas de H. petiolaris. Durante dos años consecutivos, 105 

familias se distribuyeron a campo, según un diseño aleatorizado con 

dos repeticiones. Se monitorearon enfermedades semanalmente que 

se corroboraron en el Laboratorio de Micosis Vegetales de la UIB. 

Se estimó el número relativo de familias\entrada con síntomas y, 

en algunos casos, la incidencia (%) de enfermedad. En el segundo 

año, se detectó mayor proporción (84%) de familias con roya blanca 

(Albugo tragopogonis) que en el primero (9%). En el año 1 no 

aparecieron plantas con mildiu (Plasmopara halstedii), pero en el 2, 

7% de familias presentaron 6% de incidencia promedio. Sclerotinia 

sclerotiorum se reconoció en 14 y 12% de las familias en los años 1 

y 2 respectivamente. Una entrada mostró coincidentemente mayor 

incidencia tanto en el año 1 (7%) como en el 2 (8%). El número de 

familias con Sclerotium rolfsii en el año 1 (12%) superó a las del año 

2 (9%). Este trabajo incrementó la información disponible sobre el 

girasolillo, el que podría ser utilizado como fuente de resistencia a 

las enfermedades registradas para el girasol cultivado. Empero, 

más ensayos son necesarios para valorar la repetibilidad del 

comportamiento y su relación con testigos conocidos. 

137


ESTUDIO DE LAS ENFERMEDADES RADICALES DEL 

NOGAL EN EL VALLE MEDIO DEL RIO NEGRO 

G. Rodríguez, A. Dobra, C. Sosa y C. Lutz. Fitopatología, Facultad de 

Ciencias Agrarias, Universidad Nacional del Comahue, Ruta Nacional 151, 

Km 12,5, (8303) Cinco Saltos, Río Negro Argentina. grodriguez@neunet. 

com.ar, aliciadobra53@yahoo.com.ar 

En la región del Valle Medio y Valle Inferior del Rio Negro a partir de 

inicios de la década de 1990 ha aumentado el número de hectáreas 

cultivadas con frutos secos y de productores dedicados a esta actividad, 

siendo el principal cultivo el del nogal europeo (Jungland regia). Los 

problemas sanitarios relacionados con enfermedades de suelo y 

muerte de plantas aumentaron cuando los árboles fueron entrando 

en producción. En el Laboratorio de Fitopatología de la Facultad de 

Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional del Comahue a partir 

del año 2009 y a solicitud de los productores de nogales del Valle 

Medio, se inició una investigación para determinar las causas de 

muerte súbita y síntomas de decaimiento de plantaciones de nogales 

de entre 5 a 14 años. Datos preliminares indican la presencia de un 

complejo de microorganismos entre los que se aisló Phythophtora 

y Phymatotrichum. Una prospección realizada en lotes puntuales 

proporcionó datos de pérdidas por hectárea debida a muerte de 

plantas por podredumbres radicales de entre el 6 al 10%. Los datos 

preliminares marcan la necesidad de continuar y extender los estudios 

e identificar las especies de microorganismos involucrados en la 

compleja problemática. Esto permitirá establecer pautas de manejo 

de estas enfermedades y disminuir su impacto en la producción. 

138

ENFERMEDADES DETECTADAS EN YERBA MATE (ilex 

paraguariensis) EN MISIONES Y NORTE DE CORRIENTES 

M. Rybak 1 , M. Cabrera 2 , R. Alvarez 2 y A. Rossler 1 . 1 EEA INTA Cerro Azul 

Misiones, 2 FCA, UNNE, 3400 Corrientes. Argentina. mrybak@correo.inta. 

gov.ar 

Debido a la falta de información actualizada de enfermedades 

presentes en plantaciones yerba mate se realizaron relevamientos 

sistemáticos durante 2009, 2010 y continúa. El objetivo es diagnosticar 

enfermedades para posteriormente evaluar potenciales perdidas 

de rendimiento. Se tomaron muestras de las zonas productoras de 

Misiones y norte de Corrientes. Se describieron síntomas y midieron las 

diferentes estructuras de los microorganismos aislados con microscopio 

óptico. Se realizó el aislamiento en PGA y se están realizando los test 

de patogenicidad. Hasta el presente se determinaron: Rhizoctonia 

sp.; Cercospora sp.; Asterina sphaerelloides; Phomopsis sp.; Phoma 

sp. y Cylindrocladium scoparium. Para la confirmación específica de 

Cercospora se ha enviado material a Alemania a un especialista en 

el género. En Rhizoctonia, se está trabajando en la determinación 

de la especie. También se observaron síntomas de virosis cuyo 

agente causal se está estudiando. Aunque se observan daños en las 

plantas como: manchas en hojas y defoliación (Cercospora, Asterina, 

Rhizoctonia y Cylindrocladium); cancros en la madera (Phomopsis 

y Phoma); secado de ramas con aspecto de quemado y hojas que 

penden de un hilo formado por el micelio del hongo (Rhizotocnia), 

es necesario cuantificar estos daños. El presente estudio aporta 

valiosos resultados por cuanto permite avanzar con la determinación 

de parámetros epidemiológicos y la cuantificación de daño económico 

potencial, actividades que este grupo de trabajo está realizando 

actualmente. 

Financiamiento: INTA PNIND 52-82511 

139


RELEVAMIENTO DE ENFERMEDADES EN TE (Camelia 

sinensis) EN MISIONES Y NORTE DE CORRIENTES 

M. Rybak 1 , M. Cabrera 2 y R. Alvarez 2 . 1 EEA INTA Cerro Azul, Misiones, 2 

Facultad de Ciencias Agrarias, UNNE, 3400 Corrientes. Argentina. mrybak@ 

correo.inta.gov.ar 

Debido a la falta de información actualizada de enfermedades 

presentes en plantaciones de té se realizó un relevamientos 

sistemático durante 2009, 2010 y continúa. El objetivo es realizar 

el diagnóstico de enfermedades para evaluar potenciales pérdidas 

de rendimiento. Se tomaron muestras de las zonas productoras de 

Misiones y norte de Corrientes. Se describieron los síntomas y se 

usó el microscopio óptico para hacer descripciones y mediciones de 

las diferentes estructuras de los patógenos. Se realizó el aislamiento 

en PGA y se están realizando los test de patogenicidad. Hasta el 

presente se han diagnosticado los siguientes hongos: Rhizoctonia, 

Cercospora, Pestalotiopsis, Colletotrichum, Corynespora spp. 

y Macrophoma theicola. Para la confirmación de la especie de 

Cercospora se ha enviado material a Alemania a un especialista en 

el género. Con Rhizoctonia se está trabajando en la determinación 

de la especie. Aunque se observan daños como manchas en hojas y 

defoliación (Cercospora, Asterina), manchas en hojas (Pestalotiopsis, 

Colletotricum), aspecto de quemado, defoliación, secado de ramas y 

muerte de plantas (Rhizotocnia); cancros en la madera (Macrophoma 

theicola); manchas, cancros, tizones, (Corynespora), es necesario 

cuantificar estos daños. El presente estudio aporta valiosos resultados 

por cuanto permite avanzar con la determinación de parámetros 

epidemiológicos (incidencia y prevalencia) y la cuantificación de daño 

económico potencial, actividades que este grupo de trabajo está 

realizando actualmente. 


140

Asterina sphaerelloides EN YERBA MATE (ilex 

paraguariensis) EN MISIONES Y NORTE DE CORRIENTES 

M. Rybak 1 , M. Cabrera 2 y R. Alvarez 2 . 1 EEA INTA, Cerro Azul, Misiones, 2 

Facultad de Ciencias Agrarias, UNNE, 3400 Corrientes. Argentina. mrybak@ 


Entre los años 2009 a 2011 se realizó un relevamiento sistemático 

de enfermedades presentes en yerbales de Misiones y Norte de 

Corrientes, donde se ha constatado alta presencia de un hongo 

cuyo síntoma más conspicuo son puntos negros agrupados 

formando manchas redondeadas. Dichos síntomas se observan 

preferentemente en el envés de la hoja aunque en ataques severos 

se observan también en la cara adaxial. El objetivo del trabajo fue 

realizar el diagnostico y descripción de síntomas y signos de la 

enfermedad. Las observaciones y mediciones de las estructuras del 

hongo se realizaron con microscopio óptico, montando el material en 

agua y en ácido láctico. Micelio castaño con hifas de 10,5x4-6 μm, 

septadas, ramificadas, lisas, sinuosas. Apresorio (pseudopodio) de 

12,5x6,25 μm, elíptico, no lobulado. Ascoma globoso, castaño, de 

167μm situados sobre los estomas foliares, con crecimiento superficial. 

Ascos globosos, bitunicados de 27μm de 6-8 esporas. Ascosporas 

de 26x12-15 μm, castañas a la madurez, bicelulares, constreñidas 

en el septo. El anamorfo, Asterostomella paraguayensis posee 

picnidio castaño y conidios de 21,5x12 μm. Los resultados obtenidos 

indican que el hongo descripto es Asterina sphaerelloides citado por 

Spegazzini a principios del siglo pasado. Este estudio es relevante 

debido que es un hongo con alta presencia en nuestros relevamientos 

y su identificación nos permite avanzar en estudios epidemiológicos 

del mismo y en la evaluación de potenciales pérdidas de rendimiento 

de yerba mate. 


141


ANTRACNOSIS (Colletotrichum coccodes) EN UN 

CULTIVO DE PAPA EN HIDROPONÍA 

A.E. Salvalaggio 1 , A.delC. Ridao 2 y M.F. Riero 1 . 1 Laboratorio Virología 

ProPapa . 2 Patología Vegetal FCA UNMdP. UIB. (CC276 B7620BKL) 

Balcarce, Buenos Aires salvalaggio.andrea@balcarce.inta.gov.ar 

Los cultivos sin suelo o hidropónicos deberían estar libres de 

problemas asociados a patógenos del suelo. Sin embargo, al usar 

sustratos inertes, la presencia de cualquier patógeno producto 

de contaminación, puede tener un efecto drástico al no existir 

competidores y controles naturales. En un cultivo de papa en 

hidroponía con un sistema NTF modificado (técnica de solución de 

nutrientes en película de agua), se manifestó un marchitamiento 

prematuro de plantas, hojas amarillentas y pudrición de las raíces 

con puntos negros. El tejido cortical de los tallos se desintegró y se 

visualizaron pequeños cuerpos negros. El objetivo de este estudio 

fue identificar al agente causal de dicha sintomatología. Bajo la lupa 

se observaron microesclerocios de color negro sobre raíces y tallos. 

Pequeñas pociones afectadas se colocaron en cámara húmeda. A las 

72 horas se observaron acérvulas con numerosos conidios y setas. 

Los conidios eran hialinos, 1 a 2 gutulados, fusiformes con extremos 

afinados y apicalmente redondeados. Se sembraron trocitos del 

material afectado en agar papa dextrosado 2%, obteniéndose 

un hongo con micelio blanco superficial que fue identificado como 

Colletotrichum coccodes (Wallr.) S. J. Hughes. C. coccodes es 

un hongo de suelo y semilla que puede ser aerotransportado. En 

cultivo hidropónico pudo encontrar condiciones adecuadas para su 

proliferación. 

142

PUDRICIÓN DE CORONA Y RAÍCES DE FRUTILLA 

ASOCIADA A LA PRESENCIA DE Rhizoctonia spp. EN EL 

SUDESTE BONAERENSE 

M.E. Scartossi 1 , G.E. Clemente 2 , MdD. Zabaleta 2 y E. Adlercreutz 2 . 1 

FCA, UNMdP, 2 EEA INTA Balcarce, RN 226, Km. 73,5; CC 276, B7620BKL 

Balcarce, Argentina. mscartossi@hotmail.com 

La frutilla es afectada por patógenos que le causan pudriciones de 

corona y raíces. Phytophthora fragariae, P. cactorum, Verticillium 

dahliae, R. solani y R. fragariae son reportados mundialmente como 

responsables de estas pudriciones. La frutilla tiene en el sudeste 

bonaerense poco tiempo de desarrollo y hay escasa información 

local de su panorama sanitario, pero el género Rhizoctonia spp. 

ya ha sido asociado al cultivo en otras regiones del país. En este 

trabajo se describe a Rhizoctonia spp. asociado a pudriciones de 

corona y raíces de frutillas en la zona de Mar del Plata. Plantas con 

pobre desarrollo foliar o síntomas de marchitez fueron extraídas con 

el pan de tierra que cubría las raíces. Se lavaron y desinfectaron 

las raíces y coronas para luego disectar tejido con el cual realizar 

aislamientos en Agar Papa Glucosado 2%, acidificado con ácido 

láctico. Se incubaron los cultivos a 25±2°C en oscuridad y, luego 

de al menos tres días, se realizaron observaciones microscópicas 

e identificaron los aislamientos utilizando bibliografía específica. Se 

observaron colonias de micelio color beige a blanco, que tapizaban 

densamente el medio de cultivo. En las preparaciones microscópicas 

se determinaron caracteres típicos del género Rhizoctonia spp.: 

ramificación de hifas en ángulo recto, presencia de constricción de la 

hifa lateral y septo en el punto de bifurcación. Los aislamientos serán 

sometidos a otros estudios (tinción de núcleos, pruebas moleculares) 

para la identificación a nivel de especie. 


143


PRIMER REPORTE DE Fusarium spp. y Rhizoctonia spp. 

EN GARBANZO (Cicer arietinum) EN SANTA FE 

M. Sillon 1 , J. Carreras 2 , L. Rista 1 , H. Fontanetto 3 y J. Albrecht 4 . 1 UN del 

Litoral, FCA, Kreder 2805, Esperanza, Santa Fe, 2 UN de Córdoba, 3 EEA 

INTA Rafaela, 4 Agricultores Federados Argentinos. margaritasillon@arnet. 

com.ar 

El cultivo de garbanzo se está utilizando en el litoral como alternativa 

del trigo en la rotación con soja. Durante el año 2010, en los 

departamentos Belgrano, San Martín, Las Colonias y Castellanos, se 

realizaron muestreos sistemáticos durante todo el ciclo de cultivo en 

lotes comerciales sembrados con las variedades Chañarito y Norteño, 

evaluándose las patologías que se presentaron. A partir de floración 

se detectaron focos de plantas cloróticas con podredumbre radicular 

y necrosis en la base de tallos. La sintomatología fue generalizada. 

El objetivo de este trabajo fue la identificación de los organismos 

causales y su distribución zonal. Para su identificación se cumplió 

con los postulados de Köch. Los aislamientos se realizaron desde 

trozos de raíz y tallo en placas con APG 2%. Se identificaron los 

géneros Fusarium spp. y Rhizoctonia spp. como responsables de la 

sintomatología observada. En todos los departamentos se determinó 

una prevalencia del 90% y una incidencia entre el 20% a 60% para 

el género Fusarium. Rhizoctonia en combinación con Fusarium spp 

se aisló sólo en los lotes del centro provincial provenientes de soja, 

su incidencia fue del 5% al 15%. Este trabajo reporta por primera vez 

a ambos géneros como patógenos del cultivo de garbanzo en Santa 

Fe. 

144

GÉNEROS FÚNGICOS ASOCIADOS A ARÁNDANOS, 

FRAMBUESAS Y CASIS EN POSCOSECHA 

B. Varsallona, E.R. Wright, I. Pasquinelli, B. Colavolpe y M.C. Rivera, 

Fitopatología FAUBA wright@agro.uba.ar 

El deterioro poscosecha afecta la calidad de frutos. El objetivo fue 

determinar la flora asociada a arándanos (Vaccinium corymbosum), 

frambuesas (Rubus idaeus) y casis (Ribes grossularia) en 2010- 

2011. Para ello, 340 arándanos cv. OŃeal, Misty y Blue Crisp de 

San Pedro (Bs. As.), 190 arándanos cv. OŃeal y Misty de Concordia 

(Entre Ríos), 80 frambuesas cv. Tulameen de Gualeguaychú y 20 

casis de El Bolsón (Río Negro) se desinfectaron superficialmente con 

etanol 70% y lavandina (2%Cl) y se enjuagaron con agua destilada 

estéril. Fueron incubados en agar papa glucosa (APG) a 20±2ºC y 

en cámaras húmedas (CH) a temperatura ambiente. Se aislaron los 

microorganismos que desarrollaron sobre los frutos, se identificaron a 

nivel de género y se registró su frecuencia de aparición. De arándanos 

de Gualeguaychú pelados cultivados en APG desarrolló Alternaria 

29%, Penicillum 8%, Nigrospora 12% y otros en porcentajes menores 

al 2% (Botrytis, Trichoderma, Rhizopus y Pestalotiopsis) y en CH, 

Alternaria 11%, Botrytis 5%, Aspergillus 5% y otros (Penicillium y 

Pestalotiopsis). De arándanos de Concordia en APG se aisló Alternaria 

10%, Penicillium 5% y otros (Botrytis, Pestalotiopsis y Aspergillus) y 

de CH Alternaria 10% y otros (Aspergillus). De frambuesa en APG se 

obtuvo Alternaria 25%, Rhizopus 13% y Fusarium 8%, mientras que 

en CH Alternaria 33%, Trichoderma 10%, Rhizopus 43% y Penicillium 

10%. De casis en APG se aisló Botrytis 40% y Alternaria 20%. Se 

planifican pruebas de patogenicidad de Nigrospora (arándano), 

Fusarium y Trichoderma (frambueso), Botrytis y Alternaria (casis), no 

reportados previamente como patógenos. 

Financiamiento UBACYT G026, G012. 

145


IDENTIFICACIÓN DE HONGOS ASOCIADOS A LA 

MANCHA GRIS DE LA HOJA DE TOMATE 

J. Vera Bahima 1 , B. Ronco 1 , M. Saparrat 2,3,4 y P. Balatti 1,2,4 . 1 CIDEFI, FCAyF, 

UNLP, 2 INFIVE-UNLP-CCT-CONICET, 3 Instituto Spegazzini, FCNyM, UNLP, 

4 Microbiología Agrícola, FCAyF, UNLP. jverabahima@yahoo.com.ar 

La “mancha gris de la hoja” de tomate causada por Stemphylium 

spp. genera crecientes pérdidas económicas en diferentes regiones 

hortícolas. La taxonomía del género Stemphylium sensu-lato, y su 

relación con otros afines como Alternaria y Ulocladium está en discusión. 

El objetivo fue caracterizar los hongos asociados a la “mancha gris de 

la hoja” de tomate cv. Elpida. Muestras de la campaña 2010 de Bella 

Vista y La Plata se desinfectaron con hipoclorito de sodio (5%) y etanol 

(70%), se sembraron en medio APG (2%) con cloranfenicol (0,025%) 

y se repicaron para obtener monospóricos. La identificación de los 

aislamientos se realizó por morfológía y por amplificación por PCR de 

la región del rDNA comprendida entre el extremo 3´ del ITS1, ITS2, la 

subunidad 5,8S y el extremo 5` de la subunidad 28S, empleando los 

cebadores ITS1 e ITS4. Las secuencias de ADN fueron comparadas 

con la base de datos “Nucleotide collection nr/nt” del NCBI a través de 

la aplicación MegaBlast. Tres aislamientos diferenciaron conidióforos 

dematiáceos y percurrentes, con una célula conidiógena apical 

bulbosa típica en forma de copa (6,9-8,6μm de ancho) de color pardo 

intenso y conidios acrógenos, muriformes (37-45μm x 15-16μm; 

relación largo-ancho: 2,3-2,8), solitarios, de color pardo oscuro, con 

tres constricciones principales y pared rugosa. Los aislamientos 

mostraron un 100% de homología entre sí y con varios aislamientos 

de Stemphylium número de acceso: AF203451.1 y AF442791.1. Los 

resultados confirman que los tres aislamientos pertenecen al género 

Stemphylium. 

Financiamiento: Proyecto Incentivos-UNLP, Argentina. 

146

PRESENCIA DE Phytophthora spp. EN SUELOS 

HORTÍCOLAS DEL NE DE BUENOS AIRES 

M. Yabar 1 y B.A. González 1 .1 UNL. Rutas 5 y 7, Luján. myabar@mail.unlu. 

edu.ar 

Phytophthora posee estructuras de persistencia que pueden 

permanecer viables en los suelos, jugando un rol importante en el 

proceso de infección. Dicho patógeno produce severas epifitias en 

el NE de la Provincia de Buenos Aires, como consecuencia de las 

condiciones ambientales, ocasionando importantes mermas en los 

rendimientos de cultivos de Solanáceas y Cucurbitáceas. Se buscó 

establecer la presencia de Phytophthora spp. en suelos de lotes 

de producción hortícola del NE de Buenos Aires. Durante 2011 se 

muestrearon 11 suelos, en cultivos de zapallo y berenjena en Luján 

y General Rodríguez, algunos con presencia de síntomas típicos y 

otros sanos. Cuatro repeticiones de cada muestra se humedecieron 

e inundaron, empleándose como cebos discos de hojas de 

pimiento y zapallitos de tronco. La incubación fue de 2 y 4-5 días 

respectivamente. A partir del material con síntomas se obtuvieron 

aislamientos. Los discos foliares fueron colonizados por bacterias y 

Pythium, dificultando observaciones directas y aislamientos. Los frutos 

presentaron podredumbre cubierta por desarrollo de Phytophthora 

con presencia de zoosporangios, estructuras que también se 

formaron a partir de aislamientos. Se obtuvieron resultados positivos 

en el 46% de los casos, perteneciendo uno de los suelos a un cultivo 

asintomático. Se concluye que el zapallito es un cebo más adecuado 

que los tradicionales discos de hojas de pimiento para las especies 

de Phytophthora que afectan Solanáceas y Cucurbitáceas, con la 

ventaja de que al mismo tiempo es posible demostrar patogenicidad. 

Se demostró que los cultivos no siempre se enfermaron a partir del 

inóculo presente en el suelo. 

147


PRIMER REPORTE DE Phytophthora citrophthora 

AISLADA DE OLIVO EN ARGENTINA 

G. Lucero 1,3 , P. Pizzuolo 1,3 , M.V. Hapon 1,2,3 , S. Franceschini 4 , A.M. Vettraino 

4 4 y A. Vannini . 1 Fitopatología, FCA, UNCuyo, 2 CB-UNCuyo, 3 IBAM- 

CONICET. Argentina. 4 DiProP University Tuscia, Italia. slucero@fca.uncu. 

edu.ar 

La superficie implantada con olivos en la Argentina supera las 

87.000 ha. El NO es la región que adquirió mayor relevancia. Han 

sido reportados casos de decaimiento de plantas en nuevos cultivos. 

Esto acompañó al incremento de la superficie olivícola. Las plantas 

afectadas presentan marchitamiento con o sin clorosis de las hojas, 

defoliación y muerte. Puede observarse, además, podredumbre 

de raíces. De aislamientos realizados de raíces provenientes de 

plantas sintomáticas en medio selectivo V8 (PARPNH) se identificó 

a Phytophthora palmivora y otras especies de Phytophthora menos 

frecuentes. Algunos aislados de estas especies eran heterotálicos, con 

zoosporangios de formas variadas (esféricos, ovoides, alargados) con 

una o dos papilas, con medidas entre 25-60 x 20-35 µm. En algunos 

casos desarrollaron zoosporangióforos asimétricos y clamidosporas. 

En base a sus características morfológicas, fueron identificados 

como Phytophthora citrophthora y su identidad fue confirmada por 

secuenciación de la región del rDNA comprendida entre las secuencias 

espaciadoras internas ITS1-5.8S-ITS y posterior comparación con las 

secuencias del Gen Bank. Phytophthora citrophthora en Argentina fue 

reportada por primera vez en 1940 sobre cítricos y es una de las 

especies encontrada con mayor frecuencia en diversos hospederos 

en nuestro país. Esta es la primera cita de Phytophthora citrophthora 

aislada de olivo, tanto a nivel nacional como internacional. Las pruebas 

de patogenicidad dieron positivas en olivos cultivar picual de un año 

de edad. 

Financiamiento: SECTYP- UNCuyo 

148

PRIMER INFORME DE LA EXISTENCIA DE PVY NTN EN 

ARGENTINA 

M. Colavita 1 , G. Massa 2 , M. Lancia 3 y S. Feingold 2 . 1 FCA UNMdP-UIB 

CC276 B7620BKL Buenos Aires, 2 Lab. Agrobiotecnología INTA Balcarce, 3 

Estudiante UNMdP, Mar del Plata, Argentina. mcolavita@balcarce.inta.gov. 

ar 

Potato Virus Y (PVY) es un patógeno económicamente muy importante 

de la familia Solanácea que incluye papa, tomate, tabaco y pimiento. 

Basados en propiedades biológicas y serológicas, los aislamientos 

de PVY de papa se clasifican en tres grupos: PVY O y PVY C causantes 

de mosaico sistémico en tabaco, y síntomas de variada severidad 

en papa; y PVY N causante de lesiones en tallos y necrosis sistémica 

de nervaduras en tabaco, y síntomas desde no visibles a mosaicos 

moderados en papa. Un nuevo subgrupo de PVY N llamado PVY NTN se 

asocia a presencia de anillos necróticos superficiales en tubérculos 

(PTNRD) de algunos cultivares de papa. La raza dominante a nivel 

mundial ha sido PVY O , sin embargo relevamientos en Argentina 

desde 1990 sugieren que PVY N reemplazó a PVY O en cultivos 

comerciales de papa. El objetivo de este trabajo fue caracterizar 

biológica y serológicamente aislamientos de PVY provenientes de 

cultivos comerciales de papa. Para ello se inocularon en invernadero 

plantas de Nicotiana tabacum cv. Xanthi y de papa cultivar Calén INTA 

susceptible a PTNRD. Se realizaron DAS-ELISA con anticuerpos 

monoclonales (MABs) para identificar PVY O , PVY C y PVY N . Sobre 

N. tabacum se observaron síntomas similares a PVY O y PVY N y 

algunos aislamientos clasificados biológicamente como PVY N fueron 

reconocidos por MAB para PVY O . Un aislamiento fue positivo para 

MAB PVY C . Asimismo, tanto aislamientos de PVY O como de PVY N 

indujeron síntomas de anillos necróticos sobre tubérculos de papa cv. 

Calén INTA lo que evidencia la presencia de PVY NTN en Argentina. 

149


DIAGNÓSTICO Y CARACTERIZACIÓN MOLECULAR DE 

Peanut Mottle Virus EN EL CULTIVO DE MANÍ 

S. de Breuil 1,2 , F. Giolitti 1 , N. Bejerman 1 y S. Lenardon 1,3 . 1 INTA-IFFIVE, 

Cno 60 Cuadras, Km 5,5 (5119) Córdoba, 2 Investigador del CONICET, 3 

FAV-UNRC, 5800 Río Cuarto, Córdoba. sdebreuil@iffive.inta.gov.ar 

Peanut Mottle Virus (PeMoV) fue identificado por microscopía 

electrónica y serología como el agente causal del moteado del maní. 

Esta virosis es la más prevalente en el cultivo y está presente en las 

principales regiones maniseras del país. El objetivo de este trabajo 

fue desarrollar una técnica molecular para diagnosticar la virosis y 

caracterizar parcialmente un aislamiento de PeMoV. Se realizaron 

extracciones de RNA total a partir de plantas infectadas y sanas con 

tampón CTAB 2%, que se utilizó como templado en pruebas de RT- 

PCR donde se probaron diferentes condiciones de ciclado y un juego 

de cebadores específicos diseñados para el gen de la cápside proteica 

(CP) del virus: CP-PeMoV(Fw): 5’ACAATGATGAAGTTCGTTACC3’ y 

CP-PeMoV(Rv): 5’GCCAACACACGATAAACATAA3’. Los parámetros 

de ciclado seleccionados fueron: 48ºC por 1 h, 94ºC por 4 min (40 ciclos 

de 94ºC por 30 s, 50ºC por 1 min, 68ºC por 2 min) y una extensión 

final de 68ºC por 7 min. Los productos de PCR fueron visualizados en 

gel de agarosa y se corroboró la presencia de una banda de ~ 980 pb, 

sólo en las plantas infectadas. El cDNA fue clonado y secuenciado; 

la secuencia presentó un alto porcentaje de identidad con otros 

aislamientos de PeMoV tanto a nivel de nucleótidos (94.3% a 97.5%) 

como de aminoácidos (96.4% a 98.6%). La secuenciación del gen de 

la CP confirma la identidad del agente causal del moteado del maní. 

Además, se dispone de una técnica de diagnóstico molecular para la 

identificación del PeMoV. 

Financiamiento: PE INTA AEPV-214012. 

150

ENANISMO DE LA ALFALFA, UNA NUEVA ENFERMEDAD 

EN EL CULTIVO 

F. Giolitti, N. Bejerman, C. Nome, S. de Breuil y S. Lenardon. IFFIVE-INTA, 

Camino 60 Cuadras Km. 5,5, X5020ICA, Córdoba. fgiolitti@iffive.inta.gov.ar 

La alfalfa (Medicago sativa) es la especie forrajera más importante del 

país siendo la base de las producciones de leche y carnes bovinas. 

En los últimos años se observan daños crecientes, probablemente 

de origen viral. Las plantas enfermas manifiestan achaparramiento, 

mientras que las hojas presentan amarillamiento, arrugamiento, 

epinastía de la lámina foliar y enaciones y papilas de tamaño variado 

sobre las nervaduras del envés de las hojas. La enfermedad fue 

detectada en cultivos comerciales de las provincias de La Pampa, 

Córdoba, Santiago del Estero, San Luis, Buenos Aires y Santa Fe. La 

finalidad de este trabajo fue determinar que especie/s viral/es inducen 

el enanismo de la alfalfa. Se realizaron ensayos de Microscopía 

Electrónica (ME), serológicos y moleculares. DAS-ELISAs con 

antisuero al Alfalfa Mosaic Virus (AMV) confirmaron la presencia de 

este virus y los preparados para ME permitieron observar partículas 

con forma de rhabdovirus. RT-PCRs, usando ARN total y un par de 

iniciadores degenerados que amplifican parte del gen de la polimerasa 

“L” de rhabdovirus vegetales, permitieron amplificar un fragmento de 

∼1000pb. Las secuencias de nucleótidos y aminoácidos obtenidas 

(GenBank HQ380230) comparten el 68.0% y 76.5% de identidades, 

respectivamente con el cytorhabdovirus Strawberry crinkle virus 

(AY331390). Los datos indican coinfecciones de un nuevo rhabdovirus 

no descripto anteriormente junto con el AMV. Este es el primer informe 

en Argentina (y en Sudamérica) de un rhabdovirus infectando alfalfa. 

Financiamiento: INTA (AEPV-214012) 

151


ESTUDIOS EPIDEMIOLÓGICOS DE UNA NUEVA VIROSIS 

DE BATATA (ipomoea batatas) EN CÓRDOBA 

E. López Colomba 1 , A. Luque 1 , A. Grión 2 , C. Nome 1 , S. Nome 1 , P. 

Rodríguez Pardina 1 y L. Di Feo 1 . 1 INTA-IFFIVE, 2 INTA Jesús María. 

Córdoba. ldifeoar@yahoo.com.ar 

Arapey INIA, cv de creciente difusión en Córdoba, está afectado por una 

virosis de importancia económica, cuyos síntomas variables indican 

presencia de diferentes entidades virales. El objetivo fue determinar 

parámetros epidemiológicos de esta patología. Se realizaron 

muestreos al azar de más de un centenar de plantas en lotes de 

Colonia Caroya, Pcia de Córdoba. El diagnóstico serológico de Sweet 

Potato Feathery Mottle Virus (SPFMV), Sweet Potato Chlorotic Stunt 

Virus (SPCSV) razas EA (Eastern Africa) y WA (Western African), 

Sweet Potato Mild Speckling Virus (SPMSV) y Sweet Potato Virus G 

(SPVG) se efectuó mediante NCM-ELISA, y el de Sweet Potato Virus 

2 (SPV2), a través de DAS-ELISA. En la detección de begomovirus, 

se empleó PCR con primers universales SPG1 y SPG2. Para SPFMV, 

SPCSV-WA y begomovirus, los resultados obtenidos indicaron valores 

de prevalencia del 87,5, 62,5 y 100%, y de incidencia media de 36, 11 

y 42%, respectivamente. Esta última varió entre 0 y 79% en el caso 

del potyvirus (SPFMV), 0 y 36% para el crinivirus (SPCSV) y entre 8 y 

81% para el begomovirus. En ningún caso fueron detectados SPMSV, 

SPVG y SPV2 ni SPCSV-EA. El grado medio de severidad de síntomas, 

en una escala de 0 a 3, fluctuó entre 0,8 y 2,3. En infecciones simples 

con begomovirus las plantas no expresaron síntomas o presentaron 

reducción de crecimiento y clorosis poco notables, al igual que en 

aquéllas en las que este agente se combinó con SPFMV. Los síntomas 

más severos ocurrieron en plantas afectadas simultáneamente por 

SPFMV, SPCSV y el begomovirus. 


152

RHABDOVIRUS CAUSAL DE MOSAICO ESTRIADO 

AMARILLO EN MAÍZ (Zea mays) EN ARGENTINA 

F. Maurino, C. Nome, E. Carloni, F. Giolitti, M. Bisonard, G. Laguna y M.P. 

Giménez Pecci. IFFIVE-INTA. Cno. 60 Cuadras km 5 ½. 5119. Córdoba. 

fmaurino@iffive.inta.gov.ar 

En maíz se han determinado los rhabdovirus American Wheat Striate 

Mosaic Virus (AWSMV), Cereal Chlorotic Mottle Virus (CCMV), 

Maize Mosaic Virus (MMV), Maize Sterile Stunt Virus (cepa de 

Barley Yellow Striate Mosaic Virus), Northern Cereal Mosaic Virus 

(NCMV) y Maize Fine Streak Virus (MFSV), ninguno de los cuales se 

ha detectado en maíz en Argentina. Entre las campañas 2000/01 y 

2010/11 se observaron plantas de maíz con enanismo, esterilidad de 

panoja, mosaico estriado amarillo intenso en hojas, vainas y chalas 

formado por estrías gruesas y finas, en Venado Tuerto y Santa Isabel 

(Santa Fé); La Angostura (Tucumán); Almafuerte, Río Cuarto, Jesús 

María, Río Segundo y Sampacho (Córdoba); Pedro Luro (Buenos 

Aires). Para determinar la etiología se realizaron “Lif dips” y cortes 

ultrafinos observándose partículas características de rhabdovirus en 

citoplasma de células de mesófilo y parénquima de haces vasculares. 

Pruebas serológicas para MMV resultaron negativas. Esta virosis 

fue transmitida a plantas de maíz mediante Peregrinus maidis y se 

amplificó una banda de 450 nucleótidos del gen de la polimerasa L, 

mediante RT-PCR con iniciadores degenerados. El agente etiológico 

de la sintomatología de mosaico estriado amarillo en maíz es un 

virus emergente en Argentina, género Cytorhabdovirus, familia 

Rhabdoviridae, diferente de Maize mosaic virus. 

Financiamiento: AEPV 214012, CER 22441, PROTRI 2010 y MAIZAR. 

153


PRIMER REPORTE DE UN Marafivirus INFECTANDO VID 

EN ARGENTINA 

R. Monti, M. Lanza Volpe y S. Gómez Talquenca. EEA INTA Mendoza. 

gtalquenca@gmail.com 

Cuatro especies virales se encuentran asociadas a la enfermedad 

Jaspeado o Fleck de la vid: Grapevine fleck virus (GFkV), Grapevine 

Red Globe Virus (GRGV), Grapevine Asteroid Mosaic Associated 

Virus (GAMaV), y Grapevine Rupestris Vein Feathering Virus (GRVFV) 

(Tymoviridae). En un programa de selección sanitaria de vid de 27 

clones del cv. Malbec en Mendoza, un clon fue identificado como 

infectado por un agente viral, que induce aclaramiento de nervaduras 

en la indicadora Vitis rupestris. Hojas de V. rupestris y de la planta de 

Malbec original se analizaron por DAS ELISA para Grapevine Fanleaf 

Virus, Arabis Mosaic Virus, Raspberry Ringspot Virus y GFkV, usando 

reactivos comerciales. Ambos tejidos reaccionaron positivamente sólo 

para GFkV. A partir de madera se extrajo dsRNA el cual fue sometido 

a RT-PCR usando los primers RD, dirigidos a un dominio conservado 

en la RdRp compartido entre todos los timovirides. Como resultado de 

esto se obtuvo un fragmento de aproximadamente 400 pb, el cual fue 

clonado en el vector pGEM-T Easy (Promega, USA). Tres colonias 

fueron secuenciadas, obteniéndose secuencias correspondientes a 

un inserto de 348 pb, las cuales produjeron secuencias aminoacídicas 

idénticas. Esta secuencia de 115 aminoácidos de largo, mostró similitud 

(93%) con un aislamiento de GRVFV. La secuencia nucleotídica 

consenso fue sometida a una análisis filogenético por ML. Los valores 

de bootstrap del árbol obtenido mostraron un agrupamiento con 

secuencias de GRVFV y GAMaV. Estos resultados muestran que el 

virus identificado presenta aspectos serológicos y biológicos similares 

a los de GFkV (género Maculavirus), pero genéticamente estaría más 

relacionado al género Marafivirus. 

154

VIRUS PRESENTES EN LA VARIEDAD COLLAREJA DE 

PAPA ANDINA (Solanum tuberosum ssp. andigena) EN LA 

QUEBRADA DE HUMAHUACA 

I. Montial y N. Bejarano. Fitopatología. Facultad de Ciencias Agrarias. San 

Salvador de Jujuy. patologia@fca.unju.edu.ar 

En la Quebrada de Humahuaca la producción de papa andina es 

diversa en cuanto a variedades, la Collareja es la más difundida por los 

productores, con dos subtipos: alargada y redonda. Los rendimientos 

de este cultivo son afectados por numerosos factores entre ellos las 

virosis. Los virus son patógenos importantes por su persistencia y 

transmisión en los tubérculos. El objetivo de este trabajo fue detectar 

virus en papa semilla de Collareja alargada. Se colectaron papas en 

tres localidades de la región, luego de una selección por sanidad y peso 

de los tubérculos, se conformaron tres grupos: menos de 40 gr, de 40 

a 60 gr y más de 60 gr. Los tubérculos se acondicionaron para romper 

la dormición, posteriormente se sembraron en macetas individuales 

para la obtención de brotes. Se utilizó DAS-ELISA para la detección 

de PLRV, PVY, PVX, PVS. Se detectaron predominantemente en el 

primer grupo los virus PLRV y PVY que pueden causar disminución 

en el peso de los tubérculos. El virus S fue detectado en todos los 

grupos. El virus X se encontró en menor porcentaje de muestras pero 

en todos los grupos. Estos resultados permiten afirmar que es alta la 

probabilidad de encontrar tubérculos infectados con algunos de los 

virus patógenos del cultivo por lo que sería conveniente establecer 

programas de producción, conservación y mantenimiento de las 

variedades locales de papa andina en resguardo del germoplasma 

nativo y de las costumbres socioculturales de la región. 

155


RESULTADOS PRELIMINARES DE IDENTIFICACIÓN 

DE VIRUS QUE AFECTAN LOS CULTIVOS DE 

CUCURBITACEAS 

M.C. Perotto 1,2 , P. Rodrigues Pardina 1 , C. Nome Docampo 1 , A.K. Torrico 2 , 

E.E. Cafrune 1 , P. Della Gaspera, 3 y V.C. Conci 1,2 . 1 INTA-IFFIVE, Cno. 60 

Cuadras, km 5,5 X5020ICA Córdoba, 2 CONICET, 3 EEA INTA La Consulta. 

Argentina. cperotto@correo.inta.gov.ar 

Las cucurbitáceas componen una de las familias de plantas 

comestibles más importantes para el hombre. Las enfermedades 

causadas por virus son una amenaza para este género en todo 

el mundo. Alrededor de 32 especies de virus han sido citadas. En 

Argentina, se han detectado patologías con síntomas típicos de 

virus, que han ocasionado en algunos casos importantes pérdidas de 

rendimiento. El objetivo de este trabajo fue detectar e identificar los 

virus presentes en el país. Se muestrearon parcelas cultivadas en La 

Consulta, Mendoza con diferentes especies de cucurbitaceas, y se 

tomaron muestras de hoja de plantas que presentaban síntomas de 

virus (25 plantas en total). Los principales síntomas observados son 

mosaicos y clorosis generalizadas o internervales, deformaciones 

foliares y arrocetamiento de las plantas. Las muestras fueron 

analizadas mediante ELISA indirecto con antisueros específicos 

para los potyvirus Watermelon Mosaic Virus-2 (WMV-2), Zuchini 

Yellow Mosaic Virus (ZYMV) y Papaya Ringspot Virus (PRSV) y para 

Cucumber Mosaic Virus (CMV). De los análisis realizados se constató 

la presencia de WMV-2 en el 84%, PRSV en el 56% y ZYMV en el 5% 

de las plantas probadas. El CMV, por su parte, no estuvo presente en 

las plantas analizadas. Pudo observarse también, plantas negativas 

para los virus probados, pero que manifestaban síntomas típicos de 

virosis. Se continúa trabajando en la identificación y caracterización 

de estos virus y otros que pudieran ser detectados. 


156

DETECCIÓN Y CARACTERIZACIÓN MOLECULAR DE 

DOS NUEVAS ESPECIES BEGOMOVIRUS QUE INFECTAN 

TOMATE EN SALTA 

C.G. Vaghi Medina y P.M. Lopez Lambertini. IFFIVE-INTA, Córdoba. 

gvaghi@iffive.inta.gov.ar 

Los Begomovirus, pertenecen a la familia Geminivirus, poseen 

partículas icosaédricas geminadas, su genoma es ADN circular 

simple cadena y se transmiten por la mosca blanca, Bemisia tabaci. 

Los begomovirus identificados en Argentina pertenecen al grupo 

filogenético denominado del Nuevo Mundo caracterizados por poseer 

genoma bipartito: ADN-A y ADN-B. La región Argentina del NOA es 

importante en la producción de tomate y una de las más afectadas por 

la presencia de estos virus. El objetivo de este trabajo fue caracterizar 

molecularmente dos aislamientos de begomovirus de tomate de 

la localidad de Pichanal, Salta. Los síntomas que presentaron 

los tomates eran en general moteado clorótico, disminución y 

arrugamiento de la lámina foliar. Análisis mediante RCA/RFLP con 

ApaI, BamHI, XhoI, y PstI, HpaII y Bsp1431 confirmaron la presencia 

de infecciones mixtas de begomovirus. Los ADN virales de dos 

muestras seleccionadas fueron amplificados mediante phi29 ADN 

polimerasa, clonados y secuenciados. Los análisis de las secuencias 

de ambos virus revelaron un porcentaje de identidad menor a 89% 

comparados con otros begomovirus reportados en el GenBank lo cual 

indica que los begomovirus detectados constituyen nuevas especies. 

Se presenta la caracterización molecular de los ADN-A y ADN-B 

de ambos virus. Por análisis filogenéticos se determinó que ambas 

especies se encuentran relacionadas con el Tomato Yellow Vein 

Streak Virus (ToYVSV), Soybean Blistering Mosaic Virus (SoBlMV) y 

Solanum Mosaic Bolivia Virus (SoMBV). Se están realizando ensayos 

de infectividad con ambos virus para determinar su sintomatología y 

generar un nombre descriptivo. 

157


DOS BEGOMOVIRUS AISLADOS DE TOMATE EN 

CORRIENTES 

E. Ben Guerrero 1 , P. Balatti 1,2 y E. Dal Bó 1 . 1 FCAyF. UNdLP. Centro de 

Investigaciones en Fitopatología-CIDEFI, calle 60 y 119, La Plata. 1900. 2 

CIC. Argentina pbalatti@gmail.com 

Dentro de los Begomovirus existe un gran número de especies que 

se incrementa cada año debido a la facilidad que presentan para 

recombinarse, así como a la diseminación de sus vectores. El uso de 

PCR con primers degenerados dirigidos a una región conservada del 

gen de la proteína de cubierta en el componente A permite detectar 

un amplio número de Begomovirus. De este modo se determinó que 

plantas de tomate provenientes de Corrientes, con síntomas que 

variaban entre un moteado de lámina y nervaduras y un mosaico 

amarillo muy intenso, deformación de folíolos y disminución de tamaño 

de las plantas, estaban infectadas por un Begomovirus. Sin embargo 

se obtuvieron bandas de dos tamaños distintos a partir de dos grupos 

de plantas con síntomas diferentes. El análisis por RFLP de dichas 

bandas amplificadas presentó también un perfil diferente de corte. En 

el primer caso, la secuencia completa del genoma viral presentó un 93 

% de homología con Tomato Yellow Vein Streak Virus que, según ICTV, 

permite afirmar que el agente en estudio constituía un aislamiento de 

este virus. En el segundo caso, se secuenciaron los componentes 

A y B, obteniéndose una homología menor del 89% al comparar la 

secuencia de nucleótidos con las de especies de Begomovirus más 

cercanas. Se analizó la relación filogenética de la secuencia obtenida 

de este aislamiento con el resto de los Begomovirus conocidos, lo 

cual indicó que se trataría de una especie nueva. 

158

NEMATODOS DEL SUELO RELACIONADOS CON 

CULTIVO DE MANÍ (Arachis hypogaea) EN UN LOTE DE 

LA PROVINCIA DE CÓRDOBA 

M.E. Doucet 1 , P. Lax 1 , R. Pedelini 2 , M. del C. Tordable 3 y S. Suárez 3 . 1 

Centro de Zoología Aplicada, UNC, 2 INTA AER General Cabrera, 3 FCEFQyN, 

UNRC, Río Cuarto. Córdoba. mdoucet@efn.uncor.edu 

Análisis de suelo y raíces de plantas de maní cv Granoleico provenientes 

del Módulo Experimental FMA (Fundación Maní Argentino)-INTA Gral. 

Cabrera, mostraron elevadas densidades de nematodos fitófagos 

pertenecientes a los géneros Criconemella y Meloidogyne. Para el 

primero, se contabilizaron 1138 especímenes/100 gr de suelo. Se 

desconoce en qué medida especies de este género constituyen un 

problema para el cultivo de maní en nuestro país. Para el segundo, 

representado por la especie M. arenaria, la cantidad de larvas 

infectantes fue de 2092/100 gr de suelo. Por su parte, las raíces 

evidenciaron numerosas agallas que contenían entre 1-4 hembras 

con sus respectivas masas de huevos. Se contabilizaron 460 masas 

de huevos/gr de raíz, cada una con un promedio de 400 huevos. 

Estudios histopatológicos de porciones de raíces afectadas, pusieron 

en evidencia células gigantes situadas en el cilindro central, resultantes 

de la presencia del nematodo y destinadas a proveerle de alimento. 

El cultivar de maní considerado constituye un excelente hospedador 

para los citados nematodos. M. arenaria es polífaga. Por ello, resulta 

necesario evaluar, antes de ser llevados a campo, cómo reaccionan 

diversos cultivares al ataque de nematodos fitófagos de reconocida 

patogenicidad (principalmente de especies del género Meloidogyne). 

Se favorecerá una buena producción del cultivo, contribuyendo a 

preservar la sanidad de los suelos. Por primera vez en el país se 

detectaron los citados nematodos con relación a raíces de maní. 

161


NEMATODOS FITÓFAGOS EN SUELO CULTIVADO CON 

PIMIENTO PARA PIMENTÓN EN LA PROVINCIA DE 

CATAMARCA 

M.E. Doucet 1 , P. Lax 1 , M. del C. Fernández G. 2 , R. Pico Zosi 3 y D.N. Romero 

3 . 1 Centro de Zoología Aplicada, UNC, 2 FCA, Universidad Nacional de 

Catamarca, 3 Delegación UNCa, Santa María, Catamarca, 4 AER INTA Santa 

María. Correo-e: mdoucet@efn.uncor.edu 

El Valle de Santa María se caracteriza por ser una de las zonas en la 

que se concentra la producción nacional de pimiento para pimentón. 

Entre los organismos patógenos que lo afectan, se destacan 

determinados nematodos fitófagos. El inicio de un proyecto destinado 

a generar alternativas de manejo de estos parásitos en un lote con 

el cultivar Yokavil, permitió detectar la existencia de una variada 

nematofauna. De acuerdo a la relación con la planta, se observaron 

nematodos: a) ectoparásitos: Criconemella sp., Helicotylenchus 

sp., Nothocriconema sp., Paratrichodorus sp., Tylenchorhynchus 

sp. y Xiphinema sp.; b) endoparásito migrador: Pratylenchus sp.; c) 

endoparásitos sedentarios: Meloidogyne sp. y Nacobbus aberrans. 

Estos dos últimos, se hallaron parasitando raíces en las que dieron 

lugar a la formación de agallas. La coexistencia de ambos sobre una 

misma planta constituye un serio problema que afecta la producción. 

Es de hacer notar que, siendo nematodos polífagos, se encontraron 

además parasitando malezas del lote, tales como verdolaga (Portulaca 

oleracea) y chamico (Datura ferox). Estos hospedadores alternativos 

complican el manejo de esos nematodos. 

162

DESCRIPCIÓN DE UNA POBLACIÓN DEL NEMATODO 

DEL NUDO Meloidogyne incognita DE MENDOZA 

(ARGENTINA) QUE INFECTA CULTIVOS DE PAPA 

L.E. García 1 y M.V. Sánchez Puerta 2 . 1 IBAM-CONICET, Universidad Nacional 

de Cuyo, Mendoza, 2 Instituto de Ciencias Básicas, IBAM-CONICET y Fac. 

Cs.Agrarias, UN de Cuyo, Mendoza, Argentina. mvsanchezpuerta@fca.uncu. 

edu.ar 

Los nematodos del nudo (Meloidogyne spp.) son fitoparásitos 

obligados que infectan raíces de diversas plantas en Argentina y 

el mundo, incluyendo cultivos de importancia agronómica, como la 

papa. La especie de Meloidogyne más importante respecto a los 

perjuicios económicos es M. incognita. Existe escasa información 

sobre las poblaciones de Meloidogyne spp. presentes en Argentina. 

La correcta identificación de especies y razas de nematodos es de 

particular importancia tanto desde un punto de vista teórico como 

aplicado y es fundamental para un control efectivo. El objetivo del 

presente trabajo es caracterizar una población de M.incognita aislada 

de un campo cultivado en la provincia de Mendoza (Argentina). La 

identificación de la especie se basó en el patrón perineal de las 

hembras y en la caracterización molecular (secuenciación de rDNA). 

Para la caracterización morfométrica, individuos en diferentes estadíos 

(juveniles en primer y segundo estadio, machos y hembras) fueron 

observados con microscopio óptico. Los caracteres morfométricos 

presentaron gran variabilidad dentro de la población. La determinación 

de la raza se realizó mediante el Test del Hospedador Diferencial. 

La población correspondió a la raza 6 recientemente descripta. 

Diversos genotipos de papas silvestres fueron evaluados respecto 

a la resistencia a M. incognita raza 6, encontrándose tolerancia en 

genotipos de Solanum kurtzianum y S. spegazzinii. 

Financiamiento: Foncyt (PICT2008-277), UNCuyo. 

163


DETECCIÓN DE UN NEMATODO FORMADOR DE 

QUISTES DEL GÉNERO Punctodera EN LA PROVINCIA DE 

CÓRDOBA 

P. Lax 1 , M.E. Doucet 1 y J.C. Rondan Dueñas 2 . 1 Centro de Zoología Aplicada, 

UNC, 2 CEPROCOR. Córdoba. plax@com.uncor.edu 

En Argentina, hasta el momento han sido citados nematodos 

formadores de quistes pertenecientes a los géneros: Cactodera, 

Heterodera y Globodera. Se analizaron muestras de suelo y raíces 

de Poa stuckertii (Hack.) Parodi (Familia Poaceae) provenientes 

de pastizales de altura del departamento San Alberto. Mediante 

técnicas clásicas de Nematología se detectaron en suelo: larvas de 

segundo estadio, machos y quistes de un nematodo de la Familia 

Heteroderidae. Sobre raíces cuidadosamente lavadas se observaron 

bajo microscopio estereoscópico hembras y quistes del parásito. El 

reconocimiento genérico de los especímenes se llevó a cabo en base 

al análisis de su morfología. El conjunto de los caracteres evaluados 

correspondió a lo conocido para Punctodera. De acuerdo a la 

bibliografía existente, el género comprende especies estrechamente 

asociadas con numerosas gramíneas, entre las que se destacan el 

trigo y el maíz a las que ocasionan importantes daños. Por primera 

vez se cita este nematodo en el país. 

Financiamiento: CONICET, SECyT (UNC). 

164

NEMATODOS FITOPARASITOS ASOCIADOS A LOS 

FRUTALES DE CAROZO 

C. Picca y L. Porcel. Laboratorio de Protección Vegetal, EEA INTA Rama 

Caída, San Rafael, Mendoza. cpicca@correo.inta.gov.ar 

En el oasis sur de Mendoza, los frutales de carozo constituyen una 

de las principales actividades agrícolas, existiendo unas 21.900 

ha implantadas. Analizar el suelo antes de la implantación es 

fundamental para elegir correctamente el portainjerto a utilizar. El 

objetivo del presente trabajo fue evaluar los resultados obtenidos 

en los análisis de suelo realizados en la EEA Rama Caída durante 

los últimos 4 años, para conocer qué nematodos se encuentran más 

frecuentemente y cuáles provocan los mayores daños. En el período 

mencionado se han analizado 17 muestras de suelo de frutales de 

carozo de fincas de la zona. Se procesaron 500 gr de cada muestra 

mediante la técnica de flotación-centrifugación y en los casos que 

venían acompañadas con raíces, se realizó un análisis visual de las 

mismas para detectar síntomas y se procesaron por trituración rápida. 

Las soluciones obtenidas fueron analizadas microscópicamente e 

identificadas mediante claves. Los géneros que más frecuentemente 

aparecieron fueron Criconemoides (88,2%), Tylenchorhynchus 

(76,4%), Rotylenchus (47,1%), Meloidogyne (41,2%), Pratylenchus 

(35,3%) y Tylenchus (11,8%). En los análisis de raíces los resultados 

positivos correspondieron a Meloidogyne sp. La mayoría de los 

géneros de nematodos detectados son ectoparásitos y generalmente 

no provocan graves daños en los cultivos. Pero también se identificaron 

dos géneros que se comportan como parásitos internos: Pratylenchus 

y Meloidogyne. Sin embargo, hasta el momento sólo hemos detectado 

poblaciones de Meloidogyne sp. causando problemas de crecimiento 

e implantación en los frutales de carozo de la zona. 

165


166

ENFERMEDADES FÚNGICAS DE ORNAMENTALES 

CRIADAS EN MACETAS 

R.E. Álvarez, M.G. Cabrera y M.A. Cúndom. FCA, UNNE. Sargento Cabral 

2131. Corrientes. alvarez@agr.unne.edu.ar 

En cultivos comerciales creciendo en macetas, se acota el crecimiento 

vegetal a matas pequeñas, mediante reguladores de crecimiento. 

Las plantas crecen en ambientes con humedad elevada, generando 

susceptibilidad a los agentes patógenos propios de cada especie. 

El objetivo del trabajo fue el de identificar a los hongos observados 

en plantas creciendo en macetas. En invernaderos de la ciudad de 

Corrientes y aledaños se colectaron muestras de Begonia, Peperomia, 

Hydrangea, Dracaena, Codiaeum, Dieffembachia, Ficus, Dahlia, 

Gerbera, Eustoma, Syngonium, Rosa e Hibiscus. Se realizaron 

exámenes macroscópicos y microscópicos de cada muestra enferma. 

En parte se expusieron en cámaras húmedas. Se realizaron cultivos 

en medio agarizado, análisis de estructuras y morfometría de los 

organismos patógenos. Se consultaron obras taxonómicas de autores 

conocidos y publicaciones referidas a taxonomía de cada género de 

hongo observado. En manchas foliares se determinó a Alternaria, 

Cercospora, Colletotrichum y Corynespora spp. En raíces dañadas 

Fusarium, Rhizoctonia, Sclerotium, Sclerotinia y Phytophthora spp. 

Causando decoloraciones a Oidium y Puccinia spp. Marchitamientos 

por Pythium y Fusarium spp, y en tizones foliares a Myrothecium, 

Curvularia y Pestalotiopsis spp. Mildius vellosos por Peronospora, 

Bremia y Plasmopara spp. Además se detectaron bacteriosis (Dyckeya 

(Erwinia) y Xanthomonas spp.) y síntomas de virosis. Los hongos son 

los principales patógenos para plantas en macetas que cumplen un 

período de incubación breve implicado en su peligrosidad para dichos 

cultivos. 

Financiamiento: Ciencia y Técnica, UNNE PI A017-0 

167


PATOGENOS DEL SUELO ASOCIADOS A Stevia 

reboudiana EN EL AREA TABACALERA DE JUJUY 

J. Catacata, N. Bejarano1 e I. Montial. Cátedra Fitopatología. FCA. Alberdi 47. 

San Salvador de Jujuy. (4600). patología@fca.unju.edu.ar 

Desde 2007 en la Provincia de Jujuy, se puso en marcha un programa 

de implantación de Stevia rebaudiana (stevia), orientado a diversificar 

la producción tabacalera y como alternativa para los pequeños productores. 

El monocultivo de tabaco presenta enfermedades causadas 

por patógenos de suelo. La stevia se implanta en el mismo ambiente y 

se carece de estudios sobre sus patologías. Por tanto, el objetivo del 

trabajo fue determinar la etiología de los marchitamientos observados 

en stevia en esta zona. Para ello se muestrearon grupos de plantas 

que presentaban síntomas clasificados en dos grupos: (1) amarillamiento 

ascendente asociado a necrosis de raíces y (2) lesiones 

necróticas en tallo, cancros en cuello, tabicado transversal de médula 

y pardeamiento de haces vasculares. Se realizaron observaciones 

macro y microscópicas de cultivos de muestras de estos síntomas en 

agar papa dextrosa. De ambos grupos de plantas se aisló siempre un 

complejo de microorganismos del suelo: Rhizoctonia solani, Ralstonia 

solanacearum, Phytophtora sp. y Fusarium sp. Se logró reproducir 

los síntomas de ambos grupos transplantado plantas sanas al suelo 

en el que se observaron las plantas enfermas de los cuales se pudo 

reaislar y observar los microorganismos citados. Estos patógenos están 

reportados como causantes del Síndrome de Muerte Repentina 

en tabaco. Queda por determinar si además estos daños en stevia se 

encuentran asociados a nemátodes tal como sucede en ese cultivo o 

inciden otros factores. 

168

OCURRENCIA E INCIDENCIA DE ENFERMEDADES EN 

MOSTAZA BLANCA EN ARGENTINA 

Gaetán 1 y M.S. Madia 1 . 1 Fitopatología, FAUBA. Avda San Martín 4453 

(DSE1417) CABA. sgaetan@agro.uba.ar 

La mostaza blanca (Sinapis alba) es una aromática cultivada para 

condimento en el SE de la Pcia. de Buenos Aires. Con el objetivo 

de determinar las enfermedades que la afectan y su importancia se 

realizaron inspecciones en lotes comerciales y experimentales de esta 

provincia durante las estaciones de crecimiento 2008-10. En cada lote 

se efectuaron 1 ó 2 relevamientos en etapa vegetativa y/o floraciónmaduración 

colectando para cada enfermedad de 4-5 muestras de 

plantas (3-4 plantas/muestra), identificando las plantas enfermas, 

procesándolas en laboratorio (postulados de Koch) y estimando la 

incidencia (porcentaje de plantas enfermas/total de muestreadas) de 

cada enfermedad. Lotes de producción y experimentación de S. alba 

fueron afectados por enfermedades de raiz y tallo: podredumbre de 

corona y raíces (Fusarium solani), marchitamiento (F. oxysporum f. sp. 

conglutinans), podredumbre carbonosa (Macrophomina phaseolina) y 

podredumbre basal (Sclerotinia sclerotiorum) y de órganos aéreos: 

lesiones foliares bacterianas (Xanthomonas campestris), mancha 

negra (Alternaria brassicicola) y oídio (Erysiphe polygoni). En general, 

tales enfermedades, excepto la mancha negra y la podredumbre basal 

detectadas en 2008 y 2010, respectivamente, en lotes de ensayos, 

se presentaron tanto en cultivos de producción comercial como de 

experimentación alcanzando una incidencia promedio del 5% excepto 

las lesiones bacterianas y el oídio cuyas incidencias promedio 

superaron el 8 y 10%, respectivamente. Se concluye que diversas 

enfermedades con distinta incidencia afectan el cultivo de mostaza 

blanca exigiendo un seguimiento fitosanitario minucioso durante todo 

su ciclo a fin de identificar las enfermedades y diseñar las prácticas 

de manejo apropiadas. La podredumbre carbonosa (M. phaseolina) y 

la podredumbre basal por S. sclerotiorum, de reciente identificación, 

constituyen las primeras referencias en nuestro país en S. alba. 

Financiamiento: UBA 

169


SENSIBILIDAD DE TRES METODOS DE INCUBACIÓN DE 

SEMILLAS PARA EL DIAGNOSTICO DE Drechslera tritici 

repentis, Bipolaris sorokiniana y Drechslera teres 

S.N. González. Laboratorio de Análisis de Semillas, INIA, Colonia, Uruguay. 

sngonzalez@inia.org.uy 

La ocurrencia de enfermedades en los cultivos en forma temprana 

por la presencia de hongos en semilla se puede prevenir mediante 

la realización de test de diagnóstico en laboratorio. La ISTA no 

presenta metodologías estandarizadas para la detección de algunos 

patógenos asociados a semillas de trigo y cebada. Un lote de trigo con 

0,25% de incidencia de Drechslera tritici-repentis implica la detección 

de 1 semilla infectada en 400 semillas analizadas, asumiendo una 

transmisión a plántulas de 31% lo que implicaría la introducción 

de 1937 focos primarios. En Uruguay, el método de incubación 

más utilizado es papel de filtro mientras que agar papa glucosado 

al 2% y el medio selectivo descripto por Reis no son ampliamente 

utilizados por la necesidad de equipamiento específico y mayor costo 

de procesamiento. El objetivo fue determinar la sensibilidad de los 

tres métodos de incubación citados para detectar D. tritici repentis, 

Bipolaris sorokiniana y Drechslera teres. Los resultados indicaron que 

el medio selectivo de Reis presentó mayor sensibilidad en la detección 

de los tres hongos. En base a lo expuesto se continuará trabajando 

en la obtención de un medio de incubación alternativo al selectivo de 

Reis para su utilización en los laboratorios de análisis de semillas. 

170

DETECCIÓN DE LA CLOROSIS VARIEGADA DE LOS 

CITRUS (CVC) POR PCR SIN EXTRACCIÓN DE DNA 

CONVENCIONAL 

R.M. Haelterman, P.A. Tolocka y M.L. Otero. IFFIVE-INTA. Camino 60 cuadras 

km 51/2. Córdoba. rhaelt@correo.inta.gov.ar 

La clorosis variegada de los citrus (Xylella fastidiosa), puede ser 

diagnosticada por serología, pero el análisis molecular es importante 

para confirmar un diagnóstico cuando la concentración del patógeno 

es baja. El objetivo de este trabajo fue implementar la PCR, 

simplificando la extracción del DNA partiendo de la misma molienda 

de la prueba serológica. Se maceraron pecíolos de naranjo con CVC 

en distintas diluciones (1/2, 1/5 y 1/10 P/V) con tampón extracción 

(PBS+Tween 20+PVP+sulfito de sodio+albúmina de huevo). Se 

sembraron 20ul del homogenato sobre papel nucleico (Biodynamics) 

dejándolo secar. Posteriormente se cortaron pequeños porciones del 

papel, se introdujeron en tubos de 1,5 ml, conteniendo agua libre de 

nucleasas (50 y 100ul), y se llevaron a 95ºC durante 10 min. Para 

la reacción de PCR fueron empleados 10ul de esta suspensión. De 

las mismas plantas enfermas se extrajo el DNA con kit de Qiagen, 

utilizando 1ul de DNA en la reacción de PCR. La misma se realizó con 

dos juegos de primers, por un lado los universales (RST 31-RST 33) 

que amplifican una banda de 730pb y por otro, unos específicos para 

esta variante (HL5-HL6) de 221pb. Ambos detectaron la bacteria, 

obteniendo bandas más fuertes con los HL5-HL6. La dilución y 

el volumen óptimo fueron 1/5 (P/V) y 100ul, respectivamente. La 

comparación de las bandas obtenidas con los primers HL5-HL6 por 

este método y con DNA extraído de kit, fueron de igual intensidad. 

Se realizaron diluciones de la suspensión de DNA 1/10, 1/20 y 1/50, 

dando resultado positivo hasta la máxima dilución. 

171


DIAGNÓSTICO DE Xylella fastidiosa, CAUSANTE DE LA 

CLOROSIS VARIEGADA DE LOS CITRUS (CVC) POR PCR 

CONVENCIONAL Y qPCR 

R.M. Haelterman 1 , P.A. Tolocka 1 , S.F. Nome 1 y B.I. Canteros 2 . 1 IFFIVE 

INTA. Camino 60 cuadras km 51/2, Córdoba. 2: EEA INTA Bella Vista, 

Corrientes. rhaelt@correo.inta.gov.ar 

Xylella fastidiosa es una bacteria que vive en el xilema de numerosos 

hospedantes. En nuestro país se la encontró en prunoideas (ciruelos y 

almendros) y en cítricos. En este último hospedante causa la clorosis 

variegada de los citrus (CVC), ocasionando síntomas tales como: 

clorosis internerval asimétrica en las hojas, con puntos necróticos que 

se observan en la cara abaxial, caída de hojas y frutos pequeños con 

cáscara dura. Si bien su diagnóstico se puede realizar con técnicas 

serológicas, cuando la concentración bacteriana es baja, es necesario 

contar con pruebas más sensibles para confirmar su presencia. Se 

puso a punto las técnicas de cPCR y qPCR con primers HL5- HL6 

(Francis et al, 2006) específicos para la detección de X. fastidiosa en 

cítricos, almendro, vid y laurel de adorno, que amplifican un segmento 

de 221 pb. Se utilizaron plantas con síntomas de CVC y sanas, de 

Bella Vista, extrayendo el DNA con el kit Qiagen. Para el cPCR se 

siguió el protocolo original, mientras que para qPCR, realizado con 

los mismos primers y con sistema TaqMan, se adaptó el protocolo 

de corrida a 95ºC 10seg y 60ºC 15seg. durante 40 ciclos. Se utilizó 

1ul de DNA y diluciones seriadas de planta enferma 1/10 y 1/100. 

Ambas técnicas identificaron solamente las plantas enfermas. En el 

cPCR se obtuvo la banda esperada de 221 pb. detectándolas hasta 

la dilución 1/100. En qPCR, las plantas enfermas tuvieron un ciclo 

umbral (threshold cycle, ct) entre 20-25, mientras que los valores de 

las diluciones anteriormente mencionadas variaron entre 28 y 35. 

172

LABORATORIO DE INVESTIGACIÓN Y SERVICIOS PARA 

EL DESARROLLO DEL SECTOR ARANDANERO (LAMAS), 

FCAL-UNER 

A.M. Heredia 1,2 , C.F. Quinteros 1 , A.D. Malleret 1 , H.R. Cives 1 , S.I. Hongn 3 y 

L.M. Zapata 1 . 1 Facultad de Ciencias de la Alimentación (UNER), 2 APAMA, 3 

Fitopatología (FAZ-UNT). amicaelah@gmail.com 

En 2008, en la FCAL de la UNER, se instaló el Laboratorio de 

Análisis de Metales en Alimentos y otros Sustratos (LAMAS), centro 

especializado en fitopatología y análisis foliares y de suelo que 

contribuye al desarrollo del sector arandanero de Entre Ríos. Las 

actividades incluyen: monitoreo y registro de desórdenes sanitarios 

y nutricionales; evaluación de medidas de control; seguimiento de 

la evolución de las enfermedades, muestreo y procesamiento en 

laboratorio, entre otros. Se presentan resultados obtenidos hasta 

diciembre de 2010. Se procesaron mediante técnicas protocolizadas 

297 muestras. Las variedades de mayor consulta fueron Misty, OŃeal, 

Emerald y Jewel. Los órganos afectados fueron tallo (37,2%), fruto 

(31,4%), hoja (15,4%), raíz y corona (14,7%) e inflorescencia (1,3%). 

Se identificaron a Botrytis (14,2%), Botryosphaeria (12,2%), Fusarium 

(11,6%), Pucciniastrum (10,3%), Alternaria (9,7%), Colletotrichum 

(7,7%), Phomopsis (7,7%) y otros como Phyllosticta, Nigrospora, 

Cladosporium, Phytophthora, Phoma, Pestalotia, Botrydiplodia 

y micelio estéril. Se diagnosticó Agrobacterium (3,2%) y el resto 

correspondió a factores abióticos como heladas (4,5%), sol (1,3%), 

granizo (1,3%) y fitotoxicidad (1%). Las pruebas de patogenicidad se 

realizaron siguiendo protocolos descriptos para cada microorganismo. 

Los resultados fueron transferidos a productores y técnicos del 

sector arandanero, en la provincia de Entre Ríos, permitiendo que 

el laboratorio se consolide como referente para consultas en el área 

sanidad vegetal. 

173


PREVALENCIA DE Phytophthora spp. EN CULTIVOS DE 

SOLANACEAS Y CUCURBITACEAS DE LA ZONA NE DE 

BUENOS AIRES ENTRE 2010 Y 2011 

M.J. Iribarren 1 , C. Torelli 2 y B.A. González 1 . 1 Depto. Tecnología, UNdLuján 

(UNLU), 2 Sec. de Prod. y Desarrollo, Mpio. de Gral. Rodríguez. miribarren@ 

unlu.edu.ar 

Dentro de las familias Solanáceas y Cucurbitáceas, los cultivos 

de tomate y berenjena, y de zapallito de tronco respectivamente, 

representan una amplia superficie plantada en la zona NE de 

Buenos Aires. Las pérdidas causadas por Phytophthora spp. 

varían anualmente. El objetivo fue determinar la prevalencia de 

Phytophthora en cultivos de Solanáceas y Cucurbitáceas en relación 

a las precipitaciones, como factor predisponente para el desarrollo de 

la enfermedad. Durante las campañas 2010 y 2011 se relevaron 30 

puntos de muestreo, comprendidos entre los partidos de Luján, Gral. 

Rodríguez y Exaltación de la Cruz y se registraron las precipitaciones 

en la central de la UNLU. El material colectado se analizó en base a 

técnicas fitopatológicas, incluyendo aislamientos y determinaciones 

morfológicas del patógeno. En el caso de berenjena, la prevalencia 

fue del 100% en la campaña 2010 y se redujo a un 11% en 2011. En 

el caso de tomate, fue del 70% y 30% respectivamente. No obstante, 

en el zapallito se encontró que la prevalencia de Phytophthora fue 

en ambos períodos del 100%. Relacionando estos datos con las 

precipitaciones mensuales acumuladas del período enero-marzo 

para ambas campañas (560mm en el año 2010 y 340mm en 2011), se 

encontró una relación proporcional entre prevalencia de la enfermedad 

en Solanáceas y condiciones de humedad. En zapallito, en cambio, 

hubo un comportamiento indistinto, pero en este caso, cabe resaltar 

que todos los cultivos muestreados fueron de una única genética lo 

que podría incidir en la prevalencia. 

174

AISLAMIENTO DE MICROORGANISMOS EN BULBOS DE 

CEBOLLA 

M. Kiehr 1 , S. Frayssinet 1 , R. Delhey 1 , D. Zappacosta 1 , U. García Lorenzana 

2 , G. Ramila 2 y V. Haag 2 . 1 Departamento de Agronomía, UN del Sur, Bahía 

Blanca, 2 Funbapa, Mayor Buratovich. rdelhey@criba.edu.ar 

Con el fin de estudiar aspectos de la dinámica de Aspergillus niger, 

causa de carbonilla, y de otros microorganismos eventualmente 

patógenos, se han realizado aislamientos, durante 5 años consecutivos 

(2007-11), de bulbos de cebolla, cv. Valcatorce, provenientes de 

campos representativos del Valle Bonaerense del Río Colorado. Cada 

año, pocos días después de la cosecha, se muestrearon 5 lotes, 

con 4 réplicas por lote, tomando 20 bulbos de calibre intermedio. 

En condiciones de esterilidad, se cortaron trocitos equidistantes del 

hombro de la catáfila carnosa externa (4 cortes/bulbo en 2007; 6 en 

2008; 8 en 2009-11) y se sembraron en cajas de Petri con agar papa 

dextrosado. Se determinaron los índices de “Incidencia” (porcentaje 

de bulbos positivos) y de “Colonización” (porcentaje de cortes 

positivos) para cada uno de los siguientes microorganismos más 

frecuentemente encontrados: bacterias (Inc. media 62; Col. media 37), 

A. niger (40;18), Fusarium spp. (27;12) y Penicillium spp. (11;3). Hubo 

grandes fluctuaciones entre años. En 2008, A. niger (49;24) superó 

a bacterias (29;13), microorganismos más frecuentemente aislados 

en los otros años. En 2010, Fusarium spp. (72;41) superó a A. niger 

(36;13). Dichas fluctuaciones en parte podrían deberse al régimen de 

lluvias cercano a la cosecha. Hay correlación positiva significativa entre 

bacterias y Penicillium, bacterias y Fusarium, Penicillium y Fusarium; 

y correlación negativa significativa entre bacterias y A. niger. 

Financiamiento: UNSur; INTA (Proyecto Nacional Cebolla); Funbapa 

175


ETIOLOGÍA Y PREVALENCIA DE ENFERMEDADES DE 

LECHUGA EN EL CINTURÓN HORTÍCOLA DE MAR DEL 

PLATA 

A. Melegari 1 , E. Adlercreutz 2 , L. Viglianchino 2 y A. Szczesny 2 . 1 EEA INTA 

Balcarce, 2 OIT Mar del Plata-GOT Sudeste-EEA INTA Balcarce. amelegari@ 


En el partido de General Pueyrredón, la lechuga es el cultivo de hoja 

más importante, con aproximadamente 2800 hectáreas sembradas 

en el campo. Durante los años 2007 y 2008 se realizaron once 

relevamientos de enfermedades en 4 quintas, totalizando 44 puntos 

de muestreo. La prevalencia de cada enfermedad se determinó 

como el número de quintas con plantas enfermas, en relación al 

total de puntos de muestreo. Se detectaron 15 enfermedades con 

una prevalencia que varió entre el 33% y el 6%. Mildiu, peste negra, 

antracnosis, virus de las nervaduras engrosadas y podredumbre 

basal por Sclerotinia spp. fueron las más prevalentes, y se detectaron 

en las cuatro estaciones. Independientemente del año y del sitio, 

en primavera se detectó el 93% de las enfermedades, en otoño e 

invierno el 67%, y en verano el 60%. No se observó una relación 

consistente entre prevalencia, y temperatura o humedad ambiental 

registradas fuera del canopeo. El riego por aspersión incluido en el 

manejo de los sitios evaluados, crearía un microclima que influiría 

en la permanencia de rocío sobre las plantas, y en la temperatura, 

afectando el desarrollo de las enfermedades. 

176

ESTUDIO DE MICROORGANISMOS EN SEMILLAS DE 

TABACO 

G. Mercado Cárdenas 1 , J.G. Monge 1 , M. Carmona 2 , G. March 3 y A. Ramallo 

4 . 1 Sanidad Vegetal EEA INTA Salta, 2 FAUBA, 3 INTA-IFFIVE, 4 UNT. 

Se evaluaron los microorganismos presentes en semillas de nueve 

variedades de tabaco tipo Virginia (K326, K394, K149, PVH2299, 

PVH1452, K346, PVH2241, PVH2248, PVH2254). Muestras de 

semilla certificada de cada variedad fueron sometidas a Agar Test (a) 

y Blotter Test (b) según protocolos de ISTA. Se evaluó prevalencia 

(P: % de variedades afectadas por microorganismos/total de 

variedades evaluadas) e incidencia (I: % de semillas afectadas por 

microorganismos). Los resultados según test (a) fueron: bacterias 

100% P y 0.45 a 47% I, Cladosporium spp. 56% P y 0.25 a 24% I, 

Penicillium spp. 44% P y 0.75 a 7% I, Aspergillus spp. 44% P y 0.25 

a 2% I, Rhizopus spp. 33 % P y 0.75 a 15% I, Fusarium spp. 33% P 

y 0.25% I, Epicoccum spp. 23% P y 0.5 a 4% I, Curvularia spp. 22% 

P y 0.25%, Phyllosticta spp. 11% P y 1% I. Según (b): Epicoccum 

spp. 67% P/ 0.25 a 4%I, Alternaria spp. 33%P/0.25 a 2%I, Curvularia 

spp. 33% P/0.25 a 1%I, Drechslera spp. 22%P/0.25 a 3%I, Botrytis 

spp. 11%P/4%I, Cladosporium spp. 11%P/2%I, Penicillium spp. 11% 

P/0.25%I. Independientemente del método, los microorganismos 

con mayor P% fueron las bacterias, Cladosporium spp., Epicoccum 

spp., Penicillium spp. y Aspergillus spp., siendo los dos primeros los 

que obtuvieron mayor I%. El método (a) detectó mayor diversidad de 

microorganismos, siendo las variedades PVH1452, K394 y K149 las 

más afectadas. Se destaca la importancia del análisis sanitario de la 

semilla, ya que se comprobó la presencia de Fusarium spp., Alternaria 

spp. y Botrytis spp., potenciales fitopatógenos en tabaco que podrían 

afectarlo durante su etapa de almácigo o plantación. 


177


ENFERMEDADES DE LAS FRUTILLAS EN LA ZONA NE DE 

LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES 

B.A. González 1 , V.C. Weingandt 1 , M.C. Litardo 1 , M.V. Vergara 1 , P.A. Ojeda 2 , 

C. Torelli 3 , M.J. Aparicio 4 , P. Alfonso 5 y M.V. Giachino 1 . 1 Dpto. de Tecnología, 

UNdeLuján, 2 IMDEL, Municip. Moreno, 3 Secr. de Producción y Desarrollo, 

Municip. Gral. Rodríguez, 4 Direc. de Desarrollo Agropecuario, Municip. 

Luján. ojedapablo81@yahoo.com.ar 

En la zona noreste de Buenos Aires se encuentran numerosos cultivos 

de frutillas. El objetivo fue identificar las enfermedades presentes 

en los mismos y establecer su prevalencia en el tiempo. A partir de 

octubre 2009 se realizaron muestreos mensuales en los partidos de 

Luján y Gral. Rodríguez, identificándose los patógenos. Durante la 

primavera y verano las hojas tuvieron presencia de Mycosphaerella 

y Xanthomonas, apareciendo en noviembre Phomopsis. En frutos 

predominó Phytophthora cactorum, continuando hasta enero. En 

noviembre empezó a manifestarse Botrytis y Colletotrichum; a 

medida que se incrementaron las temperaturas el primero disminuyó 

y el segundo se hizo más frecuente. En otoño, en hojas prevalecieron 

Phomopsis, Gnomonia y en menor medida Colletotrichum. Los 

estolones estuvieron afectados por Botrytis. Flores recién cuajadas 

así como frutos que llegaron a formarse murieron a causa de Botrytis 

y Colletotrichum. También en estos últimos hubo Gnomonia y 

Cladosporium. La elevada prevalencia de Phytophthora se debió a 

precipitaciones inusualmente frecuentes. Recién en junio comenzó a 

manifestarse Mycosphaerella y Xanthomonas. La notable presencia 

de Botrytis y Colletotrichum en las plantas nuevas hacen indispensable 

su control a partir de la implantación del cultivo. 

178

EPIDEMIOLOGÍA 

Bacterias y Mollicutes (Ep-ByM) 

Hongos y Strominipiles (Ep-HyS) 

Virus (Ep-V) 

Nematodos (Ep-N) 

Varios (Ep-Varios) 

179


180

DETERMINACIÓN DE LOS VALORES DE Ct PARA EL 

DIAGNÓSTICO DE HUANGLONGBING (HLB) REALIZADO 

POR qPCR 

M.E. Acosta, C.V. Martínez y G.M. Fogliata. Fitopatología, EE Agroindustrial 

Obispo Colombres (EEAOC), Tucumán, Argentina. gfogliata@eeaoc.org.ar 

La reacción en cadena de la polimerasa cuantitativa (qPCR), técnica 

empleada para el diagnóstico de la enfermedad de los cítricos HLB 

causada por Candidatus Liberibacter spp., da como resultado valores 

de ciclo-umbral (Ct) que determinan si una muestra es positiva, dudosa 

o negativa. Tanto su optimización, como la definición de dichos valores 

de Ct, y los cálculos de eficiencia, precisión y sensibilidad del proceso, 

deben realizarse en las condiciones del laboratorio que llevará a cabo 

el diagnóstico. El objetivo de este trabajo fue determinar los rangos 

de valores de Ct en la técnica de qPCR para definir si una muestra 

es positiva, dudosa o negativa para Ca. L. asiaticus (Ca.L.as.), en las 

condiciones del Laboratorio de Fitopatología de la EEAOC. Para esto, 

se calcularon los límites de cuantificación (LOQ) con SybrGreen y 

ADN plasmídico con el inserto de Ca. L. as de 1704 pb; y de detección 

(LOD) con TaqMan y ADN de muestra vegetal positiva para HLB. 

El LOQ fue 5 liberibacters (Ct=31,5); y el LOD fue 30 liberibacters 

(Ct=32). Esto permitió definir los valores de Ct para interpretar los 

resultados: 0


EVALUACIÓN DE MÉTODOS PARA LA DETECCIÓN DE 

CEPAS PATÓGENAS DE Agrobacterium A PARTIR DE 

DISTINTOS TIPOS DE MUESTRAS 

A.M. Alippi 1 , A.C. López 2 y P.A. Balatti 1 . 1 CIC, 2 CONICET, CCT. Centro de 

Investigaciones de Fitopatología (CIDEFI), FCAyF, UNLP, Calle 60 y 119, La 

Plata 1900. Argentina. alippi@biol.unlp.edu.ar 

El género Agrobacterium incluye tanto especies fitopatógenas que 

inducen a la formación de agallas en el cuello y en la base del tallo o 

proliferación de raíces en cabellera en más de 600 especies dentro de 

90 familias de dicotiledóneas y especies no patógenas cuyo hábitat 

natural es el suelo. Como no es posible erradicar a las especies 

patógenas del suelo y habida cuenta que más del 80% de las infecciones 

proviene de viveros, es importante evitar la difusión de la enfermedad. 

Por lo expuesto, el objetivo de este trabajo ha sido desarrollar técnicas 

de diagnóstico sensibles, rápidas y precisas combinando medios de 

cultivo semi-selectivos y diferenciales con PCR y bioensayos para 

detectar especies y biovares de Agrobacterium presentes en muestras 

de material vegetal, suelo y agua. La combinación de aislamientos en 

los medios semi-selectivos D1, D1-M y YEM-RCT con bioensayos en 

hoja cortada de kalanchoe (Bryophyllum daigremontiana) y plántulas 

de pimiento (Capsicum annuum) cv. California Wonder y reacciones 

de amplificación por multiplex PCR sobre el gen 23S rDNA y PCR 

específica sobre el gen virD2 redujo significativamente la obtención 

de falsos negativos y falsos positivos a partir de distintos tipos de 

muestras. Se concluye que la combinación de las técnicas propuestas 

es una herramienta adecuada para detectar cepas patógenas de 

Agrobacterium en los estudios fitopatológicos y ecológicos. 

Financiamiento: CIC (Prov. Bs. As.) 

182

RELACIÓN ENTRE POBLACIONES DE Dalbulus maidis E 

INCIDENCIA DE Spiroplasma kunkelii EN EL CINTURÓN 

VERDE DE LA CIUDAD DE CÓRDOBA, ARGENTINA 

E.M. Bisonard 1 , E. Ruiz Posse 2 , S. Paradell 3 , M.F. Maurino 1 , I.G. Laguna 1 

y M.P. Giménez Pecci 1 . 1 INTA-IFFIVE, Córdoba. 2 FCsA, UNC. Córdoba, 3 

FCNyM, UNLP, La Plata. Argentina. mpazg@correo.inta.gov.ar, tatybisonard@ 

hotmail.com 

El Achaparramiento del maíz es una enfermedad causada 

principalmente por Spiroplasma kunkelii, transmitido por cicadélidos, 

siendo Dalbulus maidis la especie más eficiente y único vector en 

el país. El objetivo del trabajo fue conocer la dinámica poblacional 

del vector en el cinturón verde de Córdoba, durante las campañas 

2001/02 a 2009/10 y establecer su relación con la incidencia del 

patógeno. Se realizaron muestreos periódicos de 50 golpes con 

red entomológica, sobre maíz, borduras, cereales de invierno y 

barbechos. El diagnóstico del patógeno se realizó por serología en 

cultivos R3-R4. Las curvas de abundancia poblacional de cicadélidos 

se ponderaron con Regresión local Lowes. Durante 2005/06, 

2007/08, 2008/09 y 2009/10 la abundancia fue nula de 0 individuos/ 

muestreo al final del período susceptible y la incidencia fue 1,6; 0; 

0,2 y 0 % respectivamente. En 2002/03 y 2006/07 la abundancia de 

0,25 y 0,05 individuos/muestreo podría explicar el 12,6 y 5,5% de 

incidencia respectivamente. Sin embargo en 2003/04 la abundancia 

de D. maidis (0,081 individuos/muestreo) no explica la incidencia del 

48,1% registrada. Los resultados fortalecen la posibilidad de que 

otras especies de cicadélidos estén transmitiendo la enfermedad en 

el área de estudio. 

FINANCIAMIENTO: MinCyT Cba 14-2008 y 2010, FONCyT 2006-2486 y 

2007-00143-02, INTA AEPV-214012, 215012 y PNCER-0022441. 

183


BACTERIOCINAS PRODUCIDAS POR CEPAS GRUPO A 

CONTRA CEPAS GRUPO B DE Xanthomonas axonopodis 

pv. citri CAUSANTES DE CANCROSIS DE LOS CITRUS 

B.I. Canteros, F. Hermosis; J. Soliz; R. Benitez; A.M. Gochez. Fitopatología 

Citrus, EEA INTA EEA Bella Vista. CC5, 3432 Bella Vista, Ctes. bcantero@ 


Las cepas B de Xanthomonas axonopodis pv. citri (Xac-B) (sin: X. 

fuscans subsp. aurantifolii) ingresaron a Argentina en 1928, infectaron 

limón (Citrus limon) y causando la cancrosis B. Las cepas A de X. a. 

pv. citri (Xac-A) (sin: X. citri subsp. citri) ingresaron y difundieron en 

1976. En el centro y norte de Corrientes las Xac-B desaparecieron 

en 1980 y en Entre Ríos en 1992. La causa del reemplazo no es 

común y podría deberse a más agresividad de Xac-A que ocupó el 

mismo nicho. El objetivo fue determinar si las Xac-A eran inhibitorias 

sobre las Xac-B directamente por producción de bacteriocinas. Cepas 

A (Corrientes y Tucumán) y B (Entre Ríos) de la Colección de la EEA 

INTA Bella Vista crecieron en agar lima bean. Se repicó cada cepa 

A en ALB y se pulverizó 5x10 6 células Xac/ml de cepa B, a tiempos 

crecientes: 0, 24 y 48 horas; se hicieron experimentos recíprocos y 

del mismo grupo. En todas las cajas con cepas A se notó un halo 

de inhibición del crecimiento de las B alrededor de cada A. Esta 

inhibición fue mayor a 48 h. En las cajas con cepas B no se produjo 

ninguna inhibición de crecimiento de las cepas B ni A. Los indicios 

son evidentes de una actividad de antibiosis ejercida por las cepas A 

sobre las B mediante la producción de bacteriocinas y podrían ser la 

causa de su reemplazo en citrus. Las referencias indican la existencia 

de secuencias que codifican para bacteriocinas en el genoma de 

cepas A. 

184

INTENSIDAD DE CANCROSIS, SARNA Y BLACK SPOT EN 

LIMON EUREKA EN QUINTAS SIN CONTROL QUIMICO 

B.I. Canteros, J. Soliz, J. Benítez, F. Hermosis, G. Fernández y A. Vallejos. 

Fitopatología Citrus EEA INTA Bella Vista. Corrientes. bcantero@correo.inta. 

gov.ar 

Cancrosis, sarna y black spot (mancha negra) (C, S, MN) son 

limitantes en limón (Citrus limon L.) en el Litoral argentino, porque 

sus agentes causales son plagas cuarentenarias: Xanthomonas 

axonopodis pv citri (sin: X. citri subsp. citri), Elsinoe sp. y Guignardia 

citricarpa, respectivamente. Para el manejo alcanza saber la 

intensidad de enfermedad (IE) sin pulverizaciones para control. El 

objetivo fue evaluar la infección natural de C, S y MN en limón Eureka 

plantado en 1995 sobre portainjerto naranjo agrio (C. aurantium). Se 

midió la IE en frutos de nueve floraciones consecutivas durante cuatro 

temporadas (2006-2010), en parcelas sin control químico, en madurez 

fisiológica, 100 frutos por parcela en cuatro repeticiones. Cada fruto 

(F) fue clasificado en grados: G0: fruta sana; G1: una lesión o síntoma 

pequeño o tres grandes de C y MN y hasta 25% con síntomas de 

S; G2: más de una lesión o síntoma grande o tres pequeños de C y 

MN y más de 25% de S. Se calculó intensidad: IE= ((% F-G0x0)+(% 

F-G1x1)+(% F-G2x2))/ 3. La IE de la C para las nueve observaciones 

fue de: 17,4; 20,6; 46,8; 27,9; 31,9; 22,2; 14,9; 21,6 y 14,1. Para S: 8,3; 

11,3; 8,2; 5,5; 1,3; 8,0; 6,4; 4,9 y 3,0. Para MN: 64,2; 3,9; 38,6; 56,1; 

58,2; 56,5; 60,6; 62,0 y 56,4. La evaluación de todas las floraciones 

permitió conocer niveles variables de C; los de S siempre bajos y los 

de MN casi siempre muy altos. Este conocimiento permite mejorar el 

control, evaluando siempre todas las floraciones en limón. 

185


TITULACIÓN DE INFECTIVIDAD DE Xanthomonas 

axonopodis pv. citri EN POMELO DUNCAN Y LIMA KEY 

B.I. Canteros. F. Hermosis, J. Soliz, R. Benitez, y A.M. Gochez. Fitopatología 

Citrus, EEA INTA Bella Vista. Corrientes. bcantero@correo.inta.gov.ar 

La resistencia de citrus a cancrosis, causada por Xanthomonas 

axonopodis pv. citri (Xac) (sin: X. citri subsp. citri), es cuantitativa. 

La titulación de infectividad de Xac en citrus permite determinar el 

número de células viables e infectivas en suspensiones de síntomas 

dudosos, frutos sin síntomas, materiales y otras aplicaciones. El 

objetivo fue determinar las ecuaciones de la relación de Xac con 

hojas de pomelo Duncan (Citrus paradisi) y lima Key (C. aurantifolia), 

los hospedantes más susceptibles. Se inoculó, mediante inyeccióninfiltración 

en el mesófilo, una cepa tipo A de la Colección de la EEA 

INTA Bella Vista (Xc-08-3359 aislada de fruto de limón de Bella 

Vista en 2008, resistente a cobre) en concentraciones desde 5x10 

a 5x10 5 células Xac/ml de agua en hojas susceptibles de plantines 

en cámara de cría a 28°C y 16h de luz diaria. Se inoculó 4 fechas 

en cada hospedante y en 5 repeticiones (hojas). Los inóculos reales 

se contaron en agar lima bean y las lesiones (cancros) se contaron 

a los 20 días y expresaron lesiones/cm 2 de hoja inoculada. Los 

datos de inóculo (2,4x10 a 4,8x10 4 y lesiones/cm 2 se linearizaron por 

transformación log 10 . Las ecuaciones obtenidas fueron, para pomelo 

Duncan: logY= -2,38+(0,99xlog 10 X); (valor R 2 : 0,94 ) y para lima Key: 

logY= -2,21+(1,02xlog 10 X); (valorR 2 : 0,92). Con estas ecuaciones se 

construyeron tablas que permiten calcular la cantidad de bacterias 

por ml según el número de lesiones por cm 2 obtenido. Al usar dos 

especies de citrus se previenen variaciones en la bacteria causal. 

186

DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN DE UN FITOPLASMA 

ASOCIADO A LA MALEZA Bidens subalternans var 

simulans EN CÓRDOBA 

F. Fernández, E. Carloni y L. Conci. IFFIVE-INTA, Camino 60 Cuadras Km 

5,5. X5020ICA. Córdoba. franco_fer@yahoo.com.ar / lconci@correo.inta.gov. 

ar 

Las especies nativas y malezas afectadas por fitoplasmas podrían 

estar actuando como reservorios naturales de estos patógenos, 

los que en presencia del vector adecuado, pueden afectar cultivos 

y especies de valor económico. En nuestro país se han detectado 

y caracterizado fitoplasmas presentes en malezas como rama 

negra (Conyza bonariensis), chilca (Baccharis flabellata), romerillo 

(Heterothalamus alienus), lagaña de perro (Caesalpinia gilliesii), 

manzanilla (Matricaria chamomilla), Gaura parviflora y Baccharis 

spp., afectadas por fitoplasmas de los grupos 16SrI; 16SrIII; 16SrVII. 

Durante los años 2010-2011 se han registrado ejemplares de B. 

subalternans var. simulans Sherff, (amor seco), con síntomas de 

filodia, superbrotamiento y acortamiento de entrenudos. El objetivo de 

nuestro trabajo fue detectar e identificar el patógeno asociado a dicha 

sintomatología. Mediante PCR con juegos de primers P1/P7 y R16F2n/ 

R16R2, universales para fitoplasmas, se logró amplificar bandas 

del tamaño esperado a partir de ADN de ejemplares sintomáticos. 

Además se obtuvieron bandas del tamaño esperado usando primers 

específicos para fitoplasmas del grupo x-disease. Los patrones de 

restricción del producto de amplificación para las endonucleasas 

MseI, AluI, RsaI y HhaI determinaron que el fitoplasma asociado a 

la sintomatología descrita, pertenece al grupo 16SrIII o x-disease, 

aunque presenta diferencias con los subgrupos ya caracterizados. Se 

esta trabajando con otras enzimas para completar el restrictotipo y 

clonado la secuencia del gen 16S para su clasificación. 


187


RAQUITISMO DE LA CAÑA DE AZÚCAR EN MUESTRAS 

DE LOTES COMERCIALES DE TUCUMAN, ARGENTINA 

DURANTE EL PERÍODO 2008- 2010 

C. Funes 1 , C. Kairuz 1 , R. Bertani 1 , V. González 1 y L.D. Ploper 1,2 . 1 EE 

Agroindustrial Obispo Colombres. Av. William Cross 3150. Las Talitas, 

Tucumán. 2 CONICET y FAyZ, UN de Tucumán. Argentina. claudiafunes@ 

eeaoc.org.ar 

Una de las principales enfermedades sistémicas de la caña de azúcar 

es el raquitismo de las cañas socas (RSD), causado por Leifsonia xyli 

subsp. xyli. La forma de multiplicación agámica de la caña favorece su 

diseminación cuando se emplea como semilla caña enferma. Debido 

al marcado efecto depresivo que tiene el RSD sobre el rendimiento 

de la caña de azúcar, el objetivo del trabajo fue conocer el estado 

sanitario de los lotes comerciales destinados a semilleros en Tucumán, 

Argentina. El diagnóstico de esta patología se realizó mediante 

técnicas serológicas (tissue blot inmunoassay). Desde el año 2008 

hasta el 2010 se procesaron 1.260 muestras de 20 tallos cada una. 

En 2008 resultaron 142 positivas (27,2%), 124 en 2009 (29,3%) y 104 

en 2010 (33%). El 54,9% de las muestras positivas de 2008 tuvieron 

incidencias menores al 10% de tallos afectados. En 2009 el 61,3% de 

la semilla que resultó positiva tuvo niveles de incidencia superiores 

al 10%, debido probablemente a la poca disponibilidad de semilla 

de calidad como consecuencia de las severas heladas registradas 

en la provincia. En 2010, el 48% de las muestras positivas tuvieron 

incidencias menores al 10%. La principal estrategia de manejo de esta 

patología es multiplicar caña semilla sana, por lo tanto es necesario 

realizar todos los años antes de la plantación, un chequeo sanitario 

de los lotes utilizados como semilleros. 

188

POTENCIAL BIOCLIMÁTICO PARA LA OCURRENCIA 

DE EVENTOS INFECTIVOS DE Erwinia amylovora EN 

FLORACIÓN DE PERALES Y MANZANOS DE ARGENTINA 

G. Heit, A. Iribarne, C. García Darderes y P. Cortese. Dirección de Vigilancia 

y Monitoreo. SENASA. gheit@senasa.gov.ar 

Erwinia amylovora, plaga cuarentenaria ausente en Argentina, es 

el agente causal de la enfermedad bacteriana más devastadora del 

manzano y del peral en los países en que se halla presente. En el 

marco de un análisis de riesgo de plagas, el objetivo de este trabajo es 

delimitar zonas de riesgo bioclimático para el potencial desarrollo de 

infecciones de E. amylovora. Se procesaron los supuestos del modelo 

del Tizón de fuego BIS95, a partir de la serie de datos climáticos 

diarios del SMN y del INTA entre los años 1980-2008. Dado que el 

período de floración es el momento más peligroso para la dispersión 

y el establecimiento de E. amylovora, se determinó la ocurrencia del 

número de eventos infectivos potenciales en las fechas de floración 

media de manzanos y perales de Patagonia Norte y Cuyo. El modelo 

predice la ocurrencia de eventos infectivos en días con: precipitación 

≥2,5mm, en día n ó n-1, temperatura media ≥ 15ºC, si previamente 

se han acumulado 17ºC por encima de temperatura máxima de 18ºC. 

El modelo estimó la ocurrencia de al menos un evento infectivo en 

la semana de la fecha media de plena floración de perales de alto 

valle y Mendoza, y de hasta dos para manzano. Al considerar las 

fechas extremas de plena floración el modelo estima la ocurrencia de 

un máximo de 4 eventos infectivos en perales, y de 5 para manzano 

de la Patagonia y Cuyo. Se presenta y discute la utilidad de uso de 

esta herramienta para la optimización de las tareas de prevención y 

vigilancia fitosanitaria oficial de la plaga en Argentina. 

189


RELACIÓN ENTRE LA SUPERVIVENCIA DE Clavibacter 

michiganensis subsp. michiganensis EN RASTROJOS DE 

TOMATE Y SU TASA DE DESCOMPOSICIÓN 

D. Vega, A.M. Romero, R. Zapata y M.B. Seoane. Fitopatología. FAUBA. Av. 

San Martín 4453, C1417DSE CABA. dvega@agro.uba.ar 

El Cancro Bacteriano del tomate (Clavibacter michiganensis subsp. 

michiganensis) causa serios daños en invernáculos del cinturón 

hortícola de Buenos Aires-La Plata. En cultivos de campo de otros 

países, la bacteria fue detectada en rastrojos entre 3 semanas 

y 24 meses de finalizado el cultivo, según la zona. Estos datos no 

fueron relacionados con parámetros de descomposición del rastrojo. 

Nuestro objetivo fue determinar la relación entre la persistencia 

del patógeno en rastrojos y su tasa de descomposición. Pecíolos y 

tallos de plantas infectadas naturalmente se colocaron en bolsas de 

red en un invernadero en junio y diciembre de 2009 y 2010, previa 

identificación bioquímica/fisiológica del patógeno, y determinación del 

peso seco y concentración bacteriana en placas de dilución en medio 

mSCM. Estas determinaciones se repitieron regularmente, con una 

frecuencia aproximadamente bimestral. La tasa de descomposición 

relativa (TDR) en superficie fue mayor en verano que en invierno, 

y la de tallos enterrados en invierno fue similar a la de verano en 

superficie. La concentración bacteriana (UFC/g peso seco) se 

correlacionó con el peso seco relativo del rastrojo (R 2 =0,61, p

EFECTO DE AISLAMIENTOS DE Fusarium spp. Y 

Aspergillus flavus SOBRE SEMILLAS, PLÁNTULAS Y 

PLANTAS DE MAÍZ 

B. Colavolpe 1 , Y. Belich 2 , H. Von Baczko 1 , N. Scarpatti 1 , M. Caprara 1 , M.V. 

López 1 y E.R. Wright 1 . 1 FAUBA. Av. San Martín 4453 C.A.B.A., 2 Nidera S.A. 

Ruta 8 Km 376.5, Venado Tuerto, Santa Fe. wright@agro.uba.ar 

Especies del género Fusarium son importantes patógenos del maíz, 

produciendo micotoxinas. Aspergillus flavus puede infectar semillas 

y producir toxinas. El objetivo fue evaluar el efecto de Fusarium spp. 

y A. flavus sobre semillas, plántulas y plantas de maíz. Se utilizaron 

aislamientos de F. graminearum, F. verticillioides, F. proliferatum, 

F. subglutinans, F. solani, F. oxysporum y A. flavus del Instituto 

CEREMIC (Rosario, Santa Fe), los que fueron inoculados sobre agar 

papa pobre en glucosa y se sembraron semillas de maíz sin y con 

tratamiento con fungicidas fludioxonil + mefenoxam; mefenoxam 

+ fludioxonil + azoxystrobin + thiabendazole, thiram + carbendazim 

o azoxystrobin-metalaxyl-ipconazole sobre el medio inoculado. En 

laboratorio, el porcentaje de emergencia, la longitud de raíz y de 

plántula mostraron las mayores reducciones con F. graminearum y A. 

flavus. F. graminearum mostró peor estado de raíces. F. oxysporum 

y F. subglutinans, mostraron mayores valores de longitud y estado 

de raíz y longitud de plántula. En cámara la longitud de raíces fue 

más afectada por F. graminearum y A. flavus. Se obtuvieron mayores 

longitudes con F. verticillioides y F. subglutinans. El peor estado de 

raíz se obtuvo con F. verticillioides, F. solani y F. graminearum y el 

mejor con F. oxysporum. La menor longitud de plántula se obtuvo con 

F. graminearum y la mayor con F. oxysporum. Se concluye que F. 

graminearum y A. flavus fueron los más agresivos mientras que F. 

oxysporum y F. subglutinans los menos. 

Financiamiento: NIDERA S.A. 

191


UMBRAL DE INÓCULO PARA LA PUDRICION DEL TALLO 

DEL ARROZ EN CORRIENTES, ARGENTINA 

M.A. Cúndom 1 , O.F. Popoff 2 y S.E. Lopez 3 . 1 FCA, UNNE, 2 FACENA, 

UNNE, 3 Departamento de Biodiversidad y Biología Experimental, FCEN- 

UBA (PRHIDEB-CONICET). macundom@yahoo.com.ar 

La pudrición por Sclerotium oryzae del tallo del arroz, es una de las 

enfermedades de mayor prevalencia en el Nordeste de Argentina. Se 

incrementó a través de los años por la intensificación del cultivo. El 

objetivo de este estudio fue establecer relaciones entre esclerocios 

viables de S. oryzae en el campo y la intensidad de la enfermedad 

en el cultivo, con el fin de obtener un patrón que permita establecer 

un umbral de inóculo tentativo. Durante dos campañas agrícolas 

(2007/08 y 2008/09) del cultivo de arroz de la provincia de Corrientes, 

se extrajeron muestras de suelo de los departamentos Berón de 

Astrada, Curuzú Cuatiá, Mercedes, Santo Tomé y San Martín, para 

determinar la viabilidad de esclerocios. La intensidad de la enfermedad 

se evaluó mediante la escala de Krause y Webster modificada, sobre 

plantas extraídas en los estados de desarrollo M7-M8. Los datos 

fueron evaluados por análisis de varianza, correlación de Pearson y 

test de Duncan. El número de esclerocios viables por gramo de suelo 

fueron de 0,025 a 1,03, mientras que incidencia y severidad oscilaron 

entre 1,02 a 87%, y 1,01 a 2,47% respectivamente, comprobándose 

correlación positiva entre las variables. Se determinó 0,20 esclerocios 

viables/gr de suelo como umbral de inóculo para la pudrición por 

Sclerotium del tallo del arroz en la provincia de Corrientes. Esto 

genera una incidencia relativamente baja variando entre 0,00 y 23,26 

%, con valores extremos de 33,80 % en algunos sitios de muestreo. 

Por encima de ese valor sería conveniente recurrir a estrategias de 

manejo de la enfermedad. 

192

DETERMINACIÓN DE CONTAMINACIÓN AMBIENTAL EN 

EMPAQUES CÍTRICOS DE ENTRE RÍOS 

N. Almirón, F. Bello, G. Meier, M. Cocco y D. Vázquez. EEA INTA Concordia. 

CC. Nº 34 (3200) Concordia, Entre Ríos. dvazquez@correo.inta.gov.ar 

Los principales patógenos en postcosecha de cítricos son los mohos 

verde y azul (Penicillium digitatum y P. italicum) respectivamente, 

siendo necesario reducir sus niveles de inóculo mediante prácticas 

de limpieza y desinfección en las plantas procesadoras de fruta. El 

objetivo de este trabajo fue determinar la contaminación ambiental 

provocada por estos patógenos y la flora total en distintas etapas 

del procesamiento en empaques de la región del río Uruguay. Se 

realizaron monitoreos a lo largo de las campañas 2009 y 2010 en 

tres empaques de exportación que aplican programas de limpieza 

y desinfección periódicos. Los sitios de muestreo fueron la zona 

“sucia” (volcado y estiba de bines), la zona “limpia” (clasificación y 

palletizado) y las cámaras de almacenamiento. Los muestreos se 

realizaron durante el procesamiento de la fruta exponiendo 3 cajas 

de Petri con APG por sitio a una altura aproximada de 1 m del piso, 

durante 1 minuto en los ambientes sucios o 3 minutos en los limpios, 

luego se incubaron a 20ºC durante 7 días procediendo al recuento e 

identificación de colonias. Los resultados fueron expresados en UFC/ 

minuto/placa. Los datos se analizaron a través de un ACP. Se determinó 

un mayor recuento de ambos Penicillium y de colonias totales en la 

zona sucia, independientemente de la época de muestreo, siendo el 

volcado el sitio de mayor contaminación; mientras que la estiba de 

bines, ubicada próxima al volcado, mostró recuentos similares a los 

de la zona limpia. Las cámaras de almacenamiento, durante ambas 

campañas, presentaron los menores niveles de contaminación. 

Financiamiento: INTA (PE PNFRU 053921) 

193


GRUPOS DE COMPATIBILIDAD MICELIAL DE Sclerotium 

cepivorum, AGENTE CAUSAL DE LA PODREDUMBRE 

BLANCA EN AJO 

G.S. Arriagada 1 y J.G. Valdez 2 . 1 Inst. San Pedro Nolasco-Univ. del Aconcagua. 

Ciclo de Licenciaturas, 2 EEA INTA La Consulta. jvaldez@laconsulta.inta.gov. 

ar 

La podredumbre blanca en aliáceas es una enfermedad que una 

vez establecida es de difícil erradicación. La variabilidad genética 

del patógeno está asociada al manejo de la enfermedad y puede 

expresarse en la presencia de diferentes Grupos de Compatibilidad 

Micelial (GCM). Se propuso identificar el número de GCM presentes en 

la zona de Cuyo. A partir de una colección de 18 aislados se realizaron 

enfrentamientos. Como control se usaron dos cepas identificadas 

como GCM1. Se colocaron a un cm de los bordes de cajas de Petri en 

medio PDA, un disco de agar con micelio, tres aislados por caja. La 

compatibilidad entre aislamientos se manifestó por la continuidad de 

las hifas y la ausencia de deterioro o muerte celular. La incompatibilidad 

se presentó con la formación de una banda oscura entre las 

colonias o por la presencia de una banda blanca sin esclerocios y 

con deposición de pigmentos oscuros por el reverso. Se observaron 

casos de inhibición del crecimiento de las colonias, con interrupción 

del crecimiento de las hifas. Resultó sólo un GCM perteneciente a 

S. cepivorum presente en la zona y un tipo de aislado que inhibe en 

la zona de interacción el desarrollo de este patógeno (denominado 

fenotipo Gz). Este hallazgo indica que los eventos de introducción 

de patógenos en la zona han sido esporádicos y coincidentes en su 

origen. No se encontró compatibilidad con las muestras controles 

previamente definidas como GCM 1. La importación de cepas patrón 

para la identificación del GCM presente en la zona se encuentra en 

marcha. 

194

MODELIZACIÓN DEL EFECTO DE VARIABLES 

METEOROLÓGICAS Y LA SENESCENCIA FOLIAR SOBRE 

EL PROGRESO EPIDÉMICO DE MANCHAS FOLIARES EN 

ARÁNDANO 

E. Bombelli 1 , R. Moschini 2 , E. Wright 1 , M.V. López 1 , G. Canavesi 1 , M. 

Pagano 1 , L. Eizaguirre 1 , G. Barberis 1 , M.C. Fabrizio 1 y M. Rivera 1 . 1 FA, 

UBA, CABA, 2 Instituto de Clima y Agua, INTA Castelar. wright@agro.uba.ar 

Los modelos que predicen el comportamiento de enfermedades 

requieren métodos para la colecta de datos de la enfermedad, del 

hospedante y del ambiente. Se evaluó la severidad de manchas 

foliares por Alternaria tenuissima, en arándano (O’Neal) en San 

Pedro, Concordia y Gualeguaychú durante los ciclos epidémicos 

primavero-estivo-otoñales de 2008/09 y 2009/10. Los modelos 

Logísticos y Gompertz ajustaron (R 2 >0,66 a 0,94) en cada ciclo y sitio 

(Gualeguaychú ajustó sólo para 2008/09). Con las curvas epidémicas 

ajustadas se estimó la severidad y la tasa de incremento epidémico 

diario (TId%) cada 14 días (n=63). La variación en TId% se relacionó 

con variables meteorológicas y un factor asociado al grado de 

senescencia foliar (Snc: 1 a 4), en los 14 días previos a cada valor 

estimado de TId% a lo largo de cada curva de progreso. Los mejores 

modelos simples de regresión logística de respuesta binaria integraron 

a Snc y a DTxnP (días con temperaturas entre 16°C y 36°C), con 

precisiones de predicción de 93,8% y 78,5% respectivamente. El 

mejor modelo de respuesta ordinal integró a FPr*DTxnP (días con 

precipitación*días con temperaturas entre 16°C y 36°C) y Snc, con 

una precisión de 86,2%. Los resultados explican el lento progreso 

epidémico primaveral (observado y simulado), contrastando con las 

altas tasas de incremento epidémico estivales, concordantes con 

hojas de senescencia creciente y alta frecuencia de días con registros 

térmicos en el intervalo definido por DTxnP. 

Financiamiento: UBACyT G 026. 

195


INFLUENCIA DE LA CONCENTRACIÓN DE INÓCULO 

Y AISLAMIENTO EN LA RESPUESTA DE CUATRO 

GENOTIPOS DE CEBOLLA (Allium cepa) A Fusarium spp. 

P. Caligiore Gei 1,2 , J. Valdez 2 , R. Piccolo 2 y C. Galmarini 2,3 . 1 Becario 

CONICET, 2 EEA INTA La Consulta, 3 Investigador CONICET. pcaligioregei@ 

laconsulta.inta.gov.ar 

La podredumbre basal de la cebolla, causada principalmente por 

Fusarium oxysporum y F. proliferatum, es una limitante del cultivo. Se 

evaluó la incidencia de la enfermedad en cuatro genotipos (Antártica, 

Grano de Oro, Valcatorce y USG07, esta última indicada como 

tolerante), frente a seis aislamientos del hongo, inoculados al sustrato 

en cuatro concentraciones (10.000, 1.000, 100 y 10 conidios/g). 

Las semillas se esterilizaron superficialmente y se sembraron en 

terrinas que fueron dispuestas en cámara de cultivo a 27ºC (24 h) y 

regadas con agua destilada estéril. Se registró el número de plantas 

vivas, determinándose la incidencia (n/N). Los datos se analizaron 

mediante ANOVA, comparando las medias según Tukey (α= 0,05). 

Al día 20 USG07 resultó el genotipo más resistente. Grano de Oro y 

Valcatorce se comportaron como intermedias y Antártica fue la más 

susceptible. LJC10081 y LJC10017 (ambos F. oxysporum) fueron 

los aislamientos más agresivos. En situación intermedia se ubicó 

LJC10161 (F. oxysporum), aunque no se diferenció de los menos 

agresivos LJC10054 (F. proliferatum), LJC10002 (F. verticillioides) y 

LJC10037 (F. solani). La concentración de 10.000 conidios/g fue la 

más letal, seguida por la de 1.000 conidios/g; 10 y 100 conidios/g 

produjeron la menor incidencia. Los aislamientos más agresivos se 

comportaron como tales aún en bajas concentraciones. Asimismo se 

observaron interacciones específicas entre genotipo y aislamiento. 

Financiamiento: Proyecto Nacional Cebolla INTA. 

196

CARACTERIZACIÓN DE LA POBLACIÓN PATÓGENA DE 

Puccinia coronata, AGENTE CAUSAL DE ROYA DE LA 

HOJA DE AVENA EN ARGENTINA EN LOS AÑOS 2007- 

2008 Y 2009. 

P. E. Campos y F. Gimenez. EEA INTA Bordenave. pcampos@bordenave. 

inta.gov.ar 

Las royas son las principales enfermedades de cultivo de avena. La 

roya de la hoja, agente causal Puccinia coronata, afecta el cultivo en 

su etapa vegetativa destinada a pastoreo y en la etapa reproductiva 

en cultivos de cosecha. Se caracteriza por poseer numerosas razas 

y ser altamente variable. El objetivo del trabajo es identificar las 

principales razas y determinar el comportamiento de los cultivares 

de avena al estado de plántula. Durante los años 2007, 2008 y 2009 

se relevó la región cerealera Argentina para la toma de muestras de 

este patógeno. Se analizaron 106 muestras. De cada una se obtuvo 

aislamientos monopostulares. Se multiplicaron e inocularon sobre 

una serie de líneas cuasi-isogénicas y 20 cultivares de avena. En el 

año 2007 se identificaron 14 razas, en el 2008 4 razas y el 2009 12 

razas. La raza más aislada fue la caracterizada con el aislamiento 

Pc10-12(3), en una frecuencia de 56%. Virulenta sobre los cultivares 

Cristal, Millauquen, Pilar, Rocío y Violeta INTA, Bonaerense INTA 

Maja, Calen, Paye y Canai, FA Boyera, Pionera y Tambera y los genes 

Pc35, Pc51 y Pc67. Otras razas se observaron en baja frecuencia. La 

raza denominada Pc08-24(3) en frecuencia de 1.8% se caracterizó 

por la virulencia a todos los cultivares a excepción de INIA Polaris. El 

gen Pc 51 fue infectivo en 92% de los aislamientos, Pc39 y Pc50 en 

14% y Pc38 en 9%. La presencia de estos genes en el germoplasma 

analizado es concordante con su comportamiento en plántula. La 

combinación de virulencias de las razas frente a los cultivares hace 

que ningún cultivar sea resistente a todas las razas existentes. 

197


CARACTERIZACIÓN DE LA POBLACIÓN PATÓGENA DE 

Puccinia graminis f.sp. avenae, AGENTE CAUSAL DE 

ROYA DEL TALLO DE AVENA EN ARGENTINA EN LOS 

AÑOS 2007-2008 Y 2009 

P.E. Campos y F. Gimenez. EEA INTA Bordenave. pcampos@bordenave. 

inta.gov.ar 

La roya del tallo es la principal enfermedad de avena destinada a 

cosecha debido a su manifestación en la etapa reproductiva del 

cultivo, afectando el llenado de los granos. El agente causal, Puccinia 

graminis avenae, se caracteriza por su variabilidad y frecuente 

aparición de nuevas razas de mayor virulencia. El objetivo del trabajo 

es la caracterización de la población de P. graminis avenae en los 

años 2007-2008 y 2009 en Argentina y evaluar el comportamiento de 

los cultivares de avena. Se analizaron 83 muestras recolectadas en 

la región cerealera argentina. De cada una se obtuvo aislamientos 

monopostulares. Se multiplicaron e inocularon sobre una serie de 

líneas cuasi-isogénicas y 20 cultivares de avena. En el año 2009 se 

identificaron 22 razas, 9 razas en el 2008 y 10 razas en el 2007. La 

más frecuentemente aislada (12,5%) fue la raza caracterizada por el 

aislamiento Pga09-2(5), con la particularidad de ser virulenta sobre 

todos los cultivares comerciales. Las razas Pga10-7(1) y Pga09-5(3) 

le siguieron en frecuencia con el 5%, la primera con un espectro 

menor de virulencia y la segunda virulenta sobre todos los cultivares 

a excepción de Aurora, Rocío y Graciela INTA y Bon. INTA Paye. Se 

identificaron numerosas razas en baja frecuencia. Se observó una 

baja efectividad de los genes de resistencia presentes en las líneas. 

En el año 2004 se identificó una raza virulenta a todos los cultivares 

existentes que difiere de la identificada en este trabajo, lo que plantea 

el alto grado de virulencia de la población patógena. Es necesario 

explorar nuevas fuentes de resistencia. 

198

CARACTERIZACIÓN DE Phaeoisariopsis griseola Y SU 

RELACIÓN CON POROTOS (Phaseolus vulgaris) NATIVOS 

Y CULTIVADOS 

N. Casalderrey 1 , M.E. Maggio, 2 , M.S. García 2 y F.M. Álvarez 1,2 . 1 Fitopatología, 

2 Mejoramiento Genético Vegetal. EEA INTA Salta. ncasalderrey@correo. 

inta.gov.ar 

Mancha angular por Phaeoisariopsis griseola (Phg) es la enfermedad 

de poroto de mayor persistencia en el NOA, con alta severidad en 

años húmedos. El objetivo fue identificar fuentes de resistencia. Líneas 

diferenciales de poroto (6 andinas, 6 mesoamericanas) se utilizaron 

para caracterizar 15 aislamientos de Phg de Salta y Jujuy. Los 

aislamientos se ubicaron en dos grupos: Andino (12) y mesoamericano 

(3). El andino abarcó los aislamientos (88-4(0-0); 88-3(31-3); 88- 

2(31-0); 88-1(3-36); 130(5-39); 139(1-7); 154(0-0); 159(0-0); 167- 

1(2-4); 201-09(2-4); 202-09(1-37); 213(31-0). El mesoamericano 

incluyó las cepas 211(0-12); 214-2(15-22) y 204-07(59-47). Tres años 

de ensayos a campo frente a Phg de 85 porotos nativos y 13 líneas 

mejoradas para Xantomonas campestris, permitieron seleccionar las 

líneas VAV3716C(1); VAV3716VWX(2); VAV6404(3); VAV6405(4); 

OTOO50-2(5) y OTOO51-2(6). El material experimental seleccionado 

(1 a 6), fue inoculado artificialmente en invernadero con mezcla de 

aislamientos locales (I), todas las líneas indicaron resistencia a Phg. 

Los ensayos con plantas de semilla original infectadas con los grupos 

de aislamientos; Valle de Perico (II); Valles de Lerma y Siancas (III) y 

Sector Norte (IV), (1 a 4) indicaron resistencia a IV y susceptibilidad 

a II y III; (5 y 6) fueron susceptibles a II, III y IV. El conocimiento de 

la avirulencia/virulencia de los aislamientos de Phg y la interacción 

con porotos nativos y cultivados en diferentes ambientes facilitará la 

identificación de fuentes de resistencia. 

Financiamiento: PN 061230 INTA EEA Salta. 

199


ROYAS EN Araujia Y Morrenia, APOCYNACEAE: 

I. TAXONOMÍA, DISTRIBUCIÓN Y HOSPEDANTES 

NATURALES 

R. Delhey 1 , M. Kiehr 1 , C. Villamil 2 y D. Testoni 2 . 1 Dto de Agronomía, 2 Dto 

de Biología, U.N. del Sur, Bahía Blanca. rdelhey@criba.edu.ar 

El tasi (Araujia sericifera Brot. var. hortorum (E.Fourn.) Malme) es 

una planta trepadora, nativa del Conosur americano. A su vez, es 

una planta invasora en Nueva Zelanda y otros países. Con el fin 

de identificar posibles agentes de biocontrol se realizó un estudio 

preliminar en Argentina y se preseleccionó a la roya Puccinia araujiae 

Lév. como el candidato más promisorio. Puccinia araujiae es una roya 

microcíclica presente en los géneros Araujia and Morrenia. Algunos 

autores han separado las cepas que infectan a Morrenia como una 

especie aparte, P. morreniae (Speg.) Syd. Una segunda roya es la 

lepto-forma Aecidium asclepiadinum Speg. la que causa escoba de 

bruja en Morrenia spp. Spegazzini supuso que Ae. asclepiadinum 

sea la fase ecídica de P. araujiae/P. morreniae. Identificamos a 

P. araujiae s.l., en A. s. hortorum, en el NE de la prov. de Buenos 

Aires; en A. angustifolia (Hook. & Arn.) Decne. en Entre Ríos, y en M. 

brachystephana Griseb. en Buenos Aires, Entre Ríos, Corrientes así 

como en Uruguay. Asimismo, Ae. asclepiadinum fue coleccionado en 

M. odorata (Hook. & Arn.) Lindl., en Buenos Aires y Córdoba; en M. 

brachystephana, en Buenos Aires y Córdoba; y en A. angustifolia, en 

Buenos Aires. A. angustifolia es un hospedante nuevo para ambas 

royas. Las dos royas nunca fueron encontradas juntas en una misma 

población de sus hospedantes, mucho menos en la misma planta 

individual. Esto indicaría que no se trata de dos fases de una especie 

de roya, como sugerió Spegazzini, sino de dos entidades distintas, 

como sostiene Lindquist. 

Financiamiento: Landcareresearch New Zealand; UNSur 

200

RELACION ENTRE ESTADIOS FENOLOGICOS Y LA 

INCIDENCIA DE Alternaria alternata EN DISTINTAS 

VARIEDADES CITRICAS 

D.M. Dummel y J.P. Agostini. EEA INTA Montecarlo, Misiones. 

ddummel@montecarlo.inta.gov.ar 

La mancha marrón de los cítricos causada por Alternaria alternata, es 

una enfermedad que provoca atizonado en hojas, producto de la acción 

de las toxinas en los brotes tiernos y caída de frutas en las variedades 

muy susceptibles. El objetivo del trabajo fue determinar el estadio 

fenológico en el cual comienzan a observarse los primeros síntomas, 

como así también determinar incidencia y severidad al momento de 

cosecha en las distintas variedades. Para ello durante 2 años se 

realizaron observaciones fenológicas y sanitarias en un lote colección 

del EEA Montecarlo sobre 17 variedades cítricas, entre mandarinas, 

naranjas y limones. En frutas de naranjas y limones no se observó 

síntomas de Alternaria aunque se observaron síntomas sobre hojas 

de naranja Salustiana, Calderón y Valencia. En hojas de mandarina 

se observaron síntomas en casi todas las variedades de la colección, 

excepto en la mandarina W Murcott y en Marisol; manifestando todas 

síntomas en frutas, aunque con diferencias significativas entre la 

susceptibilidad de las mismas. En cuanto a incidencia, las variedades 

Ellendale, W Murcott, Clemenule, Nour y Marisol fueron las que se 

mostraron más tolerantes; mientras que la Nova, Murcott, Murcott Sin 

Semilla y Fortune fueron las más susceptibles. Los síntomas en frutos 

se comienzan a observar a partir de los 2 cm de diámetro y existe un 

segundo incremento en severidad cuando los frutos alcanzan los 4 

cm, indicando que hay un segundo ciclo infectivo y la fruta continua 

siendo susceptibilidad a pesar del incremento de tamaño. 

Fondos aportados por el Proyecto PNFRU-052831. INTA. 

201


VENTANA DE SUSCEPTIBILIDAD DE COLZA AL CANCRO 

DE LA BASE DEL TALLO POR Leptosphaeria maculans 

J.P. Edwards Molina 1 , F. Quiroz 1 , L. Iriarte 2 y A. Escande 1 . 1 Patología 

Vegetal UIB, 2 CE Barrow edwardsmolina@gmail.com 

El cancro de la base del tallo (Cbt) es la principal enfermedad de la 

colza a nivel local y mundial. Se estudió la severidad del Cbt según 

estadio fenológico al momento de la infección en cuatro variedades 

de colza de diferente ciclo y grado de susceptibilidad: invernal (I) o 

primaveral (P), y susceptible (S) o resistente (R); resultando en: IS, 

IR, PS y PR. Se realizaron siembras desfasadas para exponer al 

mismo tiempo a infección natural en el campo a siete camadas de 

plantas (entre 0 y 10 hojas). Las plantas crecieron en invernadero 

en macetas múltiples y se transplantaron a macetas individuales de 

1L, cuando alcanzaron dos hojas. Luego de 40 días de exposición 

a inóculo natural, la mitad de las plantas permaneció en el campo 

(C), y la otra mitad se acondicionó en invernáculo (I), resultando dos 

ambientes post inoculación. El experimento se realizó en la EEA INTA 

Balcarce en el año 2010, utilizando un DCA con arreglo factorial y 

siete repeticiones. Cada planta constituyó una unidad experimental. 

Se midió la severidad como el porcentaje de tejido afectado de 

un corte transversal de la base del tallo. Considerando el 65% de 

severidad como umbral de daño, la ventana de susceptibilidad varió 

con los cultivares (P=0,0002) y con el ambiente post inoculación 

(P=0,0003). Sólo PS alcanzó el umbral de referencia. La ventana de 

susceptibilidad de PS también varió con el ambiente post inoculación 

(C:I;

MARCHITEZ DE GIRASOL POR Verticillium dahliae: EN 

BUSCA DE UN UMBRAL INCIERTO 

I.A. Erreguerena 1 , R. Rojo 2 , F.J. Quiroz 2 , G.E. Clemente 2 y A.R. Escande 

2 . 1 Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, UNMdP, 2 Unidad Integrada 

Balcarce (EEA INTA-FCA, UNMdP). nachoantonio@hotmail.com 

El nivel de severidad de enfermedad tolerable a la cosecha se conoce 

como umbral de daño económico (UE) y es la mayor severidad que no 

reduce al beneficio económico. El UE varía según diversos factores 

(cultivar, práctica de manejo, ambiente o variante patogénica). La 

intensidad de marchitez por Verticillium dahliae de girasol (MV) 

se relaciona con el rendimiento y con el inóculo primario en suelo 

(microesclerocios, ME). Se estimaron UEs relacionando densidad de 

ME en suelo con pérdida de rendimiento. Se utilizaron regresiones entre 

ME adicionados o inóculo natural y MV previamente publicadas. Las 

mismas se desarrollaron en macetas de 10L con suelo pasteurizado y 

en el campo (MV= 37,7*ME 0,16 ) o en invernáculo (MV= 21,8*ME 0,15 ), y 

con suelos sin pasteurizar en invernáculo (MV=12,8*ME 0,15 ). Además 

se contó con una regresión (MV=11*ME 0,29 ) estimada en suelos sin 

disturbar y con inóculo natural de V. dahliae. Se discutió el efecto 

de la pasteurización, el ambiente de incubación, el confinamiento en 

macetas y la perturbación del suelo sobre los UE calculados, y sólo se 

consideró apropiado utilizar los datos del suelo sin disturbio del campo 

para estimar UEs. En la Red Nacional de Girasol la enfermedad causa 

pérdidas entre 13 y 35 kg punto intensidad -1 , con una moda de 20. 

Con cinco ME g de suelo -1 las pérdidas alcanzarían a 230, 550 y 350 

kg ha -1 , respectivamente, y con tres ME g de suelo -1 serían de 200, 

500 y 300. Entre estos valores de ME se encontrarían los UEs de V. 

dahliae en girasol. 

Fuente: INTA, UNMdP. 

203


INOCULACIÓN DE GENOTIPOS DE SOJA CON DISTINTAS 

RAZAS DE Phytophthora sojae 

M.Ferri 1 , M.M. Scandiani 1,2 y A. Luque 2 . 1 Laboratorio.Agrícola Río Paraná, 

San Pedro, 2 CEREMIC, Rosario. Argentina. labagricola@sanpedro.com.ar 

Phytophthora sojae causa damping- off de pre y post emergencia, y 

muerte de plantas adultas. En este trabajo se muestran los resultados 

obtenidos de la inoculación de 300 genotipos a las razas 1, 3, 4, 17 

y 25, en el marco de un convenio con la Asociación de Semilleros 

Argentinos. Las razas fueron provistas por la Dra. Anne Dorrance 

(Ohio State University) e introducidas mediante el permiso de SENASA 

DCV Nº19, 17/03/2008. Se sembraron 3 macetas por genotipo con 

5 semillas cada una. Se realizó un corte en la zona subcotiledonar 

en plántulas de 7 días y se colocaron 40 µl del patógeno cultivado 

en medio agar poroto suave. Las macetas se colocaron en cámara 

húmeda y se mantuvieron a 24ºC durante 5 días, momento en que 

se registró el número de plántulas muertas (PM) sobre el total de 

plántulas inoculadas. Se consideró resistente: hasta 25% de PM, 

susceptible, más de 75% de PM, y reacción intermedia 26-75% de 

PM. El 88% de los genotipos fueron susceptibles a todas las razas de 

P. sojae inoculadas. Dentro del 38% que presentaron resistencia, las 

reacciones se discriminaron de la siguiente manera: 61% resultaron 

resistentes a raza 1, el 28% a razas 1 y 3, y el 11% a razas 1, 3 y 4 

conjuntamente. No se observaron genotipos con resistencia genética 

a las razas 17 y 25. La información obtenida es relevante ya que 

la resistencia genética es una las herramientas estratégicas para el 

manejo de estas podredumbres. Además, la información obtenida 

resultó útil para la diferenciación de cultivares al momento de la 

inscripción de inéditas en el Registro Nacional de la Propiedad de 

Cultivares. 

204

CURVAS EPIDÉMICAS DEL TIZÓN FOLIAR Y DE LA ROYA 

COMUN DEL MAIZ EN EL CENTRO SUR DE CÓRDOBA 

J. Garcia 1 , C. Oddino 1,2 , A. Marinelli 1,2 , G. March 2,3 , M. García 1 , L. Tarditi 1 

y S. Ferrari 1 

1 Oro Verde Servicios, 2 FAV-UNRC, 3 IFFIVE-INTA. oroverdeservicios@ 

gmail.com 

Las enfermedades foliares más importantes del maíz (Zea mays L.) en 

centro-sur de Córdoba, son el tizón foliar (Exserohilum turcicum) y la 

roya común (Puccinia sorghi), una alternativa de manejo es el control 

químico cuya eficiencia depende de la intensidad y del momento de 

aplicación. El objetivo fue analizar las curvas de progreso de ambas 

enfermedades, para aportar información a la decisión del correcto 

momento de control. En un lote comercial en 2009/10/11, se evaluó 

entre V8 y R7 la severidad de roya y tizón (%de área foliar afectada), 

sobre plantas completas y en las hojas más involucradas en el llenado 

de grano (espiga (HE); HE+/-1; HE+/-2) en 4 estaciones de 20 plantas. 

Las curvas se ajustaron a los modelos epidemiológicos, exponencial, 

logístico, monomolecular y Gompertz; eligiendo el de mejor ajuste 

según la significancia de la tasa de incremento y el coeficiente de 

determinación ajustado (R 2 ). En ambas campañas y en todas las 

hojas analizadas, los modelos de mejor ajuste al progreso fueron para 

tizón Gompertz (2009/10) y logístico (2010/11) (R 2 >90%; p93%; p


GRUPOS DE COMPATIBILIDAD MICELIAL (GCM) 

EN AISLAMIENTOS DE Sclerotinia sclerotiorum 

PROVENIENTES DE CINCO PAÍSES 

A. Giussani 1 , W.G.D. Fernando 2 , F. Castaño 1 . 1 FCA-UNMdP CC 276, B 7620 

BKL Balcarce, Argentina. 2 Plant Science, University of Manitoba, Winnipeg, 

MB R3T 2N2, Canadá. mantonelag@hotmail.com 

Conocer la variabilidad en las poblaciones de S. sclerotiorum y 

su patogenicidad en zonas de cultivos susceptibles ayuda a los 

programas de mejoramiento por resistencia. La prueba de GCM es 

un ensayo fenotípico que permite observar, a través de la fusión y 

formación de una sola colonia, si dos aislamientos son genéticamente 

semejantes. El objetivo fue establecer los GCM entre aislamientos 

de S. sclerotiorum procedentes de cultivos de soja, girasol y colza 

realizados en cinco países. Se confrontaron 92 aislamientos (36 de 

Canadá, 31 de China, 10 de Argentina, 10 de EEUU, 5 de Inglaterra) 

de a tres en cajas de Petri, en medio PDA y azul de bromofenol, 

incubadas durante una semana. Se formaron 41 GCM. El 61% 

contuvo un solo aislamiento. El 70% de los aislamientos argentinos, 

el 42% de los canadienses, el 50% de EEUU y el 20% de Inglaterra 

fueron incompatibles (formaron GCM de un sólo aislamiento). Ocho 

GCM contuvieron dos aislamientos compatibles entre sí. Hubo GCM 

con 4, 5, 6 y 23 aislamientos. De los 41 GCM, 37 incluyeron sólo 

aislamientos de un mismo país. Otros tres contuvieron aislamientos 

de Canadá y EEUU, y en un GCM se encontraron aislamientos de 

Inglaterra y Canadá. El hecho que aislamientos de distintos países 

formen un mismo GCM, sugiere que el patógeno se introdujo por 

la importación de semillas contaminadas. Hubo un alto nivel de 

incompatibilidad micelial dentro de cada país, salvo en China cuyos 

aislamientos formaron tres GCM. Este estudio se complementará con 

un análisis de diversidad genética mediante SSR. 

206

VARIACION PATOGENICA DEL AGENTE CAUSAL DE LA 

ROYA DE LA SOJA EN ARGENTINA 

A. Ivancovich 1 , H. Russian 1 , Y. Yamaoka 2 , N. Yamanaka 3 y K. Suenaga 3 . 

1. INTA Pergamino, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 2. University of 

Tsukuba, Ibaraki, Japón, 3. JIRCAS, Ibaraki, Japón. ivancovich@pergamino. 

inta.gov.ar 

Como parte de un acuerdo internacional entre Jircas de Japón, el INTA 

de Argentina, CRIA del Paraguay y EMBRAPA de Brasil se realizan 

estudios sobre la posible variación patogénica del agente causal de 

la roya asiática de la soja (RAS), Phakopsora pachyrhizi. Durante el 

ciclo de cultivo de la soja 2007-2008 tres aislamientos provenientes 

de las provincias de Buenos Aires, Chaco y Formosa fueron utilizados 

para este estudio. Similares investigaciones se realizan en Paraguay y 

Brasil para la identificación de variantes patogénicas en Sudamérica. 

Un juego de 16 variedades diferenciales, que incluyen variedades 

con genes de resistencia y variedades susceptibles a la roya, fueron 

inoculadas con cada uno de los aislamientos. Color de lesión, número 

de urediniosoros por lesión (NU) y nivel de esporulación (NE) fueron 

registrados a las dos semanas de la inoculación. Con los datos de 

NU y NE se clasificaron las reacciones como resistentes, intermedias 

o susceptibles. Se observaron algunas diferencias en las reacciones 

entre los tres aislamientos estudiados indicando diferencias en su 

patogenicidad (por ejemplo la diferencial Shiranui, fue susceptible a los 

aislamientos de Chaco y Formosa, pero resistente al de Buenos Aires; 

mientras que la diferencial PI 416764 fue susceptible al aislamiento 

de Chaco, intermedia al de Formosa y resistente al de Buenos Aires). 

El comportamiento de las 14 restantes variedades diferenciales fue 

igual para los tres aislamientos. 

207


ROYAS EN Araujia Y Morrenia, APOCYNACEAE: 

II. TRANSMISIÓN Y RANGO EXPERIMENTAL DE 

HOSPEDANTES 

M. Kiehr; R. Delhey y M. Stuhldreher. Departamento de Agronomía, UN del 

Sur, Bahía Blanca. mkiehr@criba.edu.ar 

Dos royas, la micro-forma Puccinia araujiae Lév. y la lepto-forma 

Aecidium asclepiadinum Speg., se encontraron sobre los géneros 

Araujia y Morrenia. P. araujiae es un candidato para el biocontrol de 

A. sericifera Brot. var. hortorum (E.Fourn.) Malme, planta trepadora 

sudamericana, invasora en Nueva Zelanda. Para determinar el rango 

de hospedantes experimental, se inocularon plantas de más de diez 

orígenes geográficos de A. s. hortorum; de dos orígenes de cada una de 

las especies: A. angustifolia (Hook. & Arn.) Decne., A. megapotamica 

(Spreng.) G. Don, Morrenia brachystephana Griseb. y M. odorata 

(Hook. & Arn.) Lindl.; y de un origen de A. sericifera var. sericifera, 

con teliosporas de P. araujiae obtenidas de A. s. hortorum proveniente 

de Ensenada (Bs. As.). Asimismo, se inocularon dos orígenes de M. 

brachystephana con teliosporas obtenidas de esta misma especie, 

proveniente de Entre Ríos. Los síntomas aparecieron luego de 7 

a 10 días, como manchas cloróticas que luego formaron telios. La 

cepa de roya de A. s. hortorum infectó a todos los orígenes probados, 

la de M. brachystephana a uno de los dos orígenes inoculados. A. 

megapotamica no se conoce como hospedante natural de P. araujiae. 

Nuestros resultados robustecen la postura de Lindquist de que P. 

morreniae (Speg.) Syd. es un sinónimo de P. araujiae. Se confirma 

aquí el carácter microcíclico de P. araujiae ya que no se observaron 

ni ecidios ni uredinios en las plantas infectadas, rechazándose la 

hipótesis de Spegazzini de que Ae. asclepiadina formara parte del 

ciclo de P. araujiae y corroborando que se trata de dos taxones 

distintos, como lo sostiene Lindquist. 

Financiamiento: Landcareresearch New Zealand; UNSur 

208

INCIDENCIA DE Cercospora sojina Hara EN SEMILLA DE 

SOJA, SEGÚN INTENSIDAD DE MANCHA EN OJO DE 

RANA EN EL CAMPO 

M.E. Lago 1 y C.d.V. Gallo 2 . 1 Protección Vegetal Fitopatología, 2 Tecnología 

de semillas EEA INTA Oliveros, Santa Fe. marielago@correo.inta.gov.ar 

La mancha en ojo de rana (MOR) produjo grandes epifitias en la 

región pampeana norte durante los ciclos agrícolas 2008-09 y 2009- 

2010, provocando un impacto negativo sobre la economía regional. La 

semilla actúa como fuente de infección primaria de Cercospora sojina 

y facilita la dispersión del hongo a lotes no infectados. El objetivo 

de este trabajo fue relacionar la intensidad de MOR (I MOR ) en el 

campo con la incidencia de C. sojina en semilla. Los tratamientos (T) 

consideraron semilla proveniente del cultivar DM4613 RG, obtenida 

en un ensayo con 4 niveles de I MOR al estado fenológico R6, en el 

campo: T1:120, T2: 66, T3: 7 y T4:1 manchas promedio/folíolo de 

severidad, con 100, 98, 70 y 27% de incidencia, respectivamente. Se 

evaluaron 20 semillas/tratamiento en 10 repeticiones, en un DBCA. 

La semilla se incubó a 25ºC, con 12h luz fluorescente, por el método 

de Blotter test con restricción hídrica, previa desinfección superficial. 

A los 7 días se evaluó el % de semilla infectada con C. sojina. Se 

realizó ANOVA y test de comparación de medias (Infostat). Los T 

con alta intensidad de MOR en el campo (T1 y T2) presentaron la 

mayor incidencia del patógeno en semilla: 7,5 y 6%, respectivamente, 

pero no se diferenciaron estadísticamente entre sí. Cuando la 

intensidad de MOR en el campo fue baja, no se observaron semillas 

infectadas con C. sojina. Estos resultados sugieren que las semillas 

provenientes de cultivos con alta I MOR pueden ser portadoras de C. 

sojina, incrementando el riesgo de introducir el patógeno en el campo 

durante la siembra. 

209


AMARILLAMIENTO DEL APIO EN LA ARGENTINA, 

IDENTIFICACIÓN DE LA RAZA 2 DE Fusarium oxysporum 

f. sp. apii 

G.A. Lori 1,2 y S.M. Wolcan 1,2 . 1 CIDEFI, FCAyF, UNLP, 2 Investigador 

CICBA. galori@infovia.com.ar 

El amarillamiento del apio (Apium graveolens var. dulce) provocado 

por Fusarium oxysporum f. sp. apii (Foa), es una patología que se ha 

difundido a fines de la década del 1990 en la zona de cultivo de La 

Plata. Inicialmente fue identificada la forma especial del patógeno, 

confirmando su presencia en los cultivos afectados. El objetivo de 

este trabajo fue determinar la raza de dicho patógeno ya que en 

el mundo fueron citadas la raza 1 y 2. Se realizaron pruebas de 

patogenicidad convencionales mediante inoculación de suelo con 

distintos aislamientos de Foa y se emplearon cv diferenciales de apio 

(Tall Utha 52-70 verde resistente a raza 1 y susceptible a raza 2 y 

Golden Boy autoblanqueo susceptible a ambas razas). A los 50 días 

de la inoculación comenzaron a evidenciarse los síntomas y se inició la 

evaluación mediante distintas variables patométricas (amarillamiento 

de follaje, severidad del marchitamiento, disminución de la altura de 

planta, disminución del peso seco) y la observación de la necrosis 

de los vasos de la corona, y el volumen de la cabellera radicular. 

Los distintos aislamientos de Foa empleados reprodujeron todos los 

síntomas típicos de la enfermedad con diferentes grado de severidad. 

En ambos cv se reprodujeron los síntomas típicos de la enfermedad 

y si bien en el cv Golden Boy los síntomas aparecieron en forma más 

temprana, al finalizar el ensayo no se encontraron diferencias en la 

susceptibilidad de ambos cultivares, por lo que se concluye que la 

raza 2 es la presente en el país, probablemente introducida mediante 

la semilla importada durante las últimas décadas. 

Financiamiento: CICBA 

210

AGRESIVIDAD DE AISLAMIENTOS DE Fusarium 

graminearum EVALUADA A CAMPO MEDIANTE 

INOCULACIÓN PUNTUAL 

I. Malbrán 1 , M.S. Aulicino 2 , P.A. Balatti 1,4 y G.A. Lori 1,4 . 1 CIDEFI, FCAyF, 

UNLP, 2 Cátedra de Genética, FCAyF, UNLP, 3 Becario CONICET, 4 

Investigador CICBA. imalbran@yahoo.com.ar 

La fusariosis de la espiga de trigo (FET), ocasionada por Fusarium 

graminearum, es una de las enfermedades más importantes del cultivo 

de trigo en la Argentina. Se analizó la agresividad de 112 aislamientos 

de F. graminearum provenientes de 27 localidades de la Provincia 

de Buenos Aires a través del seguimiento del desarrollo de la FET 

mediante la inoculación puntual de espigas en condiciones de campo. 

La agresividad de los aislamientos difirió significativamente (α=0,01) y 

no se relacionó con su origen geográfico (α=0,01). Los aislamientos se 

organizaron según si su agresividad fue baja, media o alta de acuerdo 

con la severidad de los síntomas. Los aislamientos de agresividad baja 

desarrollaron síntomas de FET en el 40% de las espigas inoculadas y 

dentro de éstas el 55% mostraron dispersión de los síntomas dentro de 

la espiga. Para los aislamientos de agresividades media y alta, estos 

porcentajes fueron de 69% y 50%, y 84% y 63%, respectivamente. 

Los aislamientos de agresividad baja provocaron síntomas de 

desecamiento prematuro en el 11% de las espigas enfermas mientras 

que para los de agresividad media y alta estos valores fueron del 22% 

y 41%, respectivamente. La dispersión de los síntomas en la espiga 

tuvo lugar principalmente hacia las espiguillas ubicadas bajo el punto 

de inoculación. Este trabajo confirma la utilidad de la inoculación 

puntual en el estudio de la agresividad de grandes colecciones de 

aislamientos de F. graminearum en condiciones similares a aquellas 

en las que la FET ocurre en la naturaleza. 

Financiamiento: ANPCyT; CICBA 

211


EVALUACION DE LA PATOGENICIDAD DE AISLAMIENTOS 

DE Macrophomina phaseolina 

M.F. Mancebo 1 , G.E. Clemente 2 , M. Montoya 2 y A.R. Escande 2 . 1 FCA- 

UNMdP, 2 EEA INTA Balcarce, RN 226, Km. 73,5; CC 276, B7620BKL 

Balcarce, Argentina. mariamancebo@live.com.ar 

La podredumbre carbonosa de la soja es producida por el hongo 

Macrophomina phaseolina (Sclerotium bataticola) en regiones cálidas 

y secas donde se desarrolla el cultivo. Es importante conocer la 

variabilidad del hongo para una adecuada evaluación de genotipos 

de soja. El objetivo del trabajo fue caracterizar la patogenicidad de 

aislamientos de Argentina. Se utilizaron dos métodos de evaluación 

de patogenicidad, en sendos ensayos con DBCA y tres repeticiones. 

Aislamientos de Tres Arroyos (TA), Pieres (PIE), Balcarce (BAL), 

Madariaga (MAD), Reconquista (REC), Miramar (MIR), Juan N. 

Fernández (JNF), Presidente Roque Sáenz Peña (RSP), Anguil 

(ANG), La Dulce (LD) , Tucumán (N1, N11, N13, N15, N17, N16 y 

N19),Santiago del Estero( N23) y Salta ( N25), se cultivaron en medio 

APG 2%. A cada caja de Petri se agregó 0,5 cm de suelo estéril y 

se sembraron 6 semillas de soja. Se incubó 7 días a 30±2°C para 

registrar el porcentaje de germinación y la severidad de síntomas. 

Además, se inocularon tubérculos de papa con palillos cubiertos por 

microesclerocios de M. phaseolina y se incubaron 15 días a 24±2°C. 

Cada tubérculo, en mitades, fue fotografiado y calculada el área de 

pudrición. Todos los aislamientos resultaron patogénicos en soja y 

papa. BAL fue el aislamiento más patógeno en soja (p=0,0071), no 

hallando diferencias significativas entre los demás aislamientos. MAD, 

BAL y JNF fueron los más patógenos en papa (p=0,0001). N1 fue el 

menos patógeno, causando 93 % menos de pudrición que MAD. Los 

resultados de ambos métodos se correlacionaron significativamente 

(r =0,63). 

Financiamiento: Proyecto Biotec Soja Sur UE 127119 

212

PREVALENCIA E INCIDENCIA DEL CARBÓN DEL MANÍ EN 

LA PRINCIPAL ÁREA PRODUCTORA DE ARGENTINA 

A. Marinelli 1,2 , G. March 1,3 , C. Oddino 1,2 , J. Garcia 2 , A. Rago 3 and M. Zuza 1 1 

FAV-UNRC, 2 Oro Verde Servicios Fitosanitarios, 3 IFFIVE-INTA. amarinelli@ 

ayv.unrc.edu.ar 

El carbón del maní (Thecaphora frezii) fue identificado por primera 

vez afectando frutos de maní cultivado (Arachis hypogaea) en las 

áreas rurales de Pampayasta, Ticino y Villa Ascasubi en 1995. Con 

el objetivo de evaluar su diseminación en la principal área manisera 

de Argentina, se efectuaron relevamientos en 1997, 2008 y 2010. En 

cada año se evaluaron 150 cultivos, 50 en cada una de las regiones, 

norte (RN), centro (RC) y sur (RS); cuantificándose la prevalencia (% 

lotes con carbón) e incidencia (% plantas con frutos afectados). Para 

estimar la incidencia, en cada cultivo se evaluaron 40 estaciones de 

muestreo (100 plts/estación), con 10 estaciones separadas por 30 

surcos en cada brazo de un diseño en W. En 1997 la prevalencia fue 

de 10% en la RN, 2% en la RC y 0% en la RS. En 2008 el carbón se 

detectó en las tres regiones con una prevalencia del 22, 8 y 13% para 

las RN, RC y RS respectivamente, e incidencia de 0,2-20% en las RN, 

y de 0,02-0,2% en las RC y RS. En 2010 a las RN y RC correspondió 

una prevalencia de 37% e incidencia del 0,5 al 55%, y a la RS 22% de 

prevalencia y 0,05-0,6% de incidencia. Debido a que T. frezii causa un 

carbón local, específico del género Arachis, que en nuestra principal 

área productora es su único hospedante, y que el inóculo (teliosporas) 

sobrevive en el suelo, el aumento de la prevalencia e incidencia del 

carbón está señalando que la semilla contaminada ha sido el principal 

vehículo de introducción en las distintas regiones productoras. 

Financiamiento. UNRC, INTA, Fundación Maní Argentino, Oro Verde 

Servicios. 

213


ANALISIS ESPECTRAL DE LA FUSARIOSIS DE LA 

ESPIGA DE TRIGO 

M.I. Martínez 1 , C.M. Di Bella 1 , M. Cativelli 2 y M.E. Beget 1 . 1 Instituto de 

Clima y Agua INTA Castelar, Buenos Aires, 2 Instituto de Recursos Biológicos, 

Buenos Aires. mmartinez@cnia.inta.gov.ar 

La sanidad de un cultivo influencia la cantidad y calidad de radiación 

reflejada o emitida por su canopeo. Esta característica puede 

ser medida a través de sensores remotos. Mediante el uso de un 

espectroradiómetro manual se estudiaron los síntomas de “la 

fusariosis de la espiga de trigo” (FET), a través de la medición de 

la reflectancia de espigas (inoculadas artificialmente con conidios de 

Fusarium graminearum en antesis) con diferentes niveles de severidad 

(S): sanas (S= 0 %), enfermas (S> 80 %) y poco enfermas (S< 30 %). 

También se evaluó la relación entre diferentes índices espectrales y S. 

Las mayores diferencias espectrales entre sanas y enfermas fueron 

encontradas entre los 680-730 nm (borde rojo), y desde los 1100 

nm del Infrarrojo cercano hasta los 2500 nm. No se pudo detectar 

diferencias entre las espigas sanas y las poco enfermas. Los índices 

con mayor relación con S fueron los de la porción visible del espectro 

(380-750 nm), especialmente el verde (495-570 nm), y el infrarrojo 

cercano (780-1100 nm). A partir del uso de un espectroradiómetro 

manual se pudo identificar las porciones del espectro electromagnético 

donde mayores diferencias hay entre la reflectancia de espigas sanas 

y enfermas. El siguiente paso sería estudiar la factibilidad de medir la 

reflectancia de un cultivo enfermo con FET a nivel de lote y partir de 

imágenes satelitales. 

214

POTENCIAL IMPACTO DEL CAMBIO CLIMATICO SOBRE 

LA FUSARIOSIS DE LA ESPIGA DE TRIGO 

M.I. Martínez, R.C. Moschini, M.I. Travasso, G. Magrin y G. Rodriguez. Instituto 

de Clima y Agua INTA Castelar, Buenos Aires. Argentina. mmartinez@cnia. 

inta.gov.ar 

El cambio climático podría alterar los estadios y tasas de desarrollo 

de un patógeno, modificar la resistencia de un cultivo hospedante 

y provocar cambios en la fisiología de la interacción hospedantepatógeno. 

La fusariosis de la espiga de trigo (FET) es una enfermedad 

fúngica altamente dependiente de las condiciones ambientales. Con 

el objetivo de estudiar el potencial impacto del cambio climático sobre 

la FET, se utilizó un modelo de pronóstico de la incidencia de la 

enfermedad (sólo utiliza temperatura máxima, mínima y precipitación 

para procesar sus variables) y se corrió con datos climáticos del 

pasado reciente (1961–1990) y futuro (2071–2100) predichos por 

PRECIS (Providing Regional Climates for Impacts Studies) bajo los 

escenarios de emisiones SRES IPCC A2 (condiciones más pesimistas) 

y B2 (condiciones más optimistas). Se graficó un mapa de anomalías 

(futuro-pasado) para la variable IMS (número de años con incidencia 

moderada + severa para un período de treinta años) para ambos 

escenarios. Para A2, el mapa muestra una zona de anomalías positivas 

(más IMS) al sur de Buenos Aires debido a condiciones térmicas más 

favorables a la FET y una zona de anomalías negativas (menos IMS) 

para el resto de la región pampeana, debido a temperaturas menos 

favorables. Para B2, se observa la misma zona al sur de Buenos 

Aires pero de menor superficie. Es necesario complementar con 

estudios sobre cómo el cambio climático afecta una planta a nivel 

individuo, a nivel población y las múltiples interacciones entre planta 

u hospedante-patógeno. 

215


CARACTERIZACIÓN DE DISTINTAS CEPAS DE 

Cercospora kikuchii, AISLADAS DE LA REGIÓN CENTRO- 

NORTE DE SANTA FE 

R.L. Maumary 1 , J. Goette 2 , M.G. Latorre Rapela 3 y M. Santos 4 . 1 Fitopatología- 

FCA, 2 Becaria-FCA, 3 Microbiología General FBCB, 4 Becario-FBCB. FCA. 

UN del Litoral. roxilm@yahoo.com.ar 

El objetivo del trabajo fue caracterizar la sintomatología, y realizar 

las pruebas de patogenicidad para distintas cepas de Cercospora 

kikuchii, aisladas de la región. Se utilizaron semillas de soja original 

de GM V pregerminadas y posterior siembra en macetas, utilizando 

una mezcla de tierra fértil, vermiculita y arena. Semanalmente se 

aplicó junto con el riego solución Jensen, continuando su desarrollo en 

cámara de crecimiento con condiciones controladas. Se trabajó con 

aislamientos de C. kikuchii regionales obtenidos, en las campañas de 

soja 2005-2006. Los tratamientos fueron: 1) Inoculado con cepa patrón 

perteneciente a la colección japonesa Nite Biological Resource Center 

(NBRC): C. kikuchii NBRC 6711, 2) aislamiento regional de C. kikuchii 

productor de alta concentración de la toxina (C32), 3) aislamiento 

regional de C. kikuchii productor de baja concentración de la toxina 

(C15), 4) testigo sin inocular y 5) blanco (inoculado con agua destilada 

estéril). Las plantas se inocularon con una concentración de (10 5 

células/mL) en estado V2-V3 por el método de aspersión. Se evaluó 

incidencia (I) y severidad (S) y aparición de las primeras lesiones. Los 

aislamientos C. kikuchii NBRC 6711 y C32 mostraron sintomatología 

similar a las descriptas por la bibliografía para C.kikuchii a los 4 ddi y 

un valor de I de 85 y 95% y S de moderado a severo respectivamente 

y C15 a los 6 ddi con un valor de I de 80% y una S leve. Las plantas 

testigos y blanco no desarrollaron lesiones. 

216

MODELOS EMPÍRICOS BASADOS EN FACTORES METEO- 

ROLÓGICOS PARA PREDECIR LA INCIDENCIA DE SARNA 

DE LOS CITRUS 

R.C. Moschini 1 , B.I. Canteros 2 , J.P. Agostini 3 , L. Acuña 3 , S. Garrán 4 , J. 

Olinuck 5 y S. Banchero 1 . 1 Instituto de Clima y Agua INTA Castelar (1686), 2 

EEA INTA Bella Vista, 3 EEA INTA Montecarlo, 4 EEA INTA Concordia, 5 EEA 

INTA Cerro Azul. rmoschini@cnia.inta.gov.ar 

La sarna de los citrus, causada por Elsinoe fawcettii y E. australis, 

es una enfermedad cuarentenaria. El objetivo de este estudio fue 

identificar variables meteorológicas que expliquen la variación de los 

valores de incidencia de sarna (N=27) en mandarina Satsuma (Citrus 

unshiu Marc.) de Bella Vista (Corrientes), Montecarlo (Misiones), 

Concordia (Entre Ríos) y Mocoretá (Corrientes), categorizados 

binaria y ordinalmente. A partir de elementos meteorológicos diarios 

se construyeron variables regresoras hídricas y térmicas, procesadas 

en el lapso que se inició al acumularse desde el 10 de julio un total de 

310 grados día (pre-floración) y finalizó cuando se alcanzaron 1200 

grados día (Temperatura base=12,5°C), coincidiendo con el fruto 

cuajado y escaso diámetro. El mejor modelo de regresión logística 

de respuesta binaria incluyó sólo a la interacción (producto) entre los 

días de mojado total (suma los días con y sin lluvia con humedad 

relativa >81%) y la temperatura máxima media (89%: precisión de 

predicción). Esta interacción y el total de días de lluvia y humedad alta 

integraron al modelo óptimo de respuesta ordinal (93% de precisión). 

Software amigable de libre disponibilidad se elaboró para cargar 

los datos meteorológicos y obtener salidas diarias gráficas de los 

modelos a partir de la pre-floración, que sustenten la toma de decisión 

de control químico (http://climayagua.inta.gob.ar/modelos_inta). 

Financiamiento: Proyecto PNFRU-052831 INTA 

217


FUSARIOSIS DE LA ESPIGA DE TRIGO: MONITOREO DE 

MALEZAS COMO FUENTE DE INÓCULO Y DETECCIÓN DE 

Fusarium graminearum 

C.A. Mourelos 1,2 , I. Malbrán 1,3 , P.A. Balatti 1,4 y G.A. Lori 1,4 . 1 CIDEFI, 

FCAyF, UNLP, 2 Becario ANPCyT, 3 Becario CONICET, 4 Investigador 

CICBA. mouceci@yahoo.com.ar 

En Argentina, Fusarium graminearum es el principal agente causal 

de la Fusariosis de la Espiga de Trigo. Esta patología provoca tanto 

pérdidas en el rendimiento como en la calidad del grano, debido a 

la acumulación de micotoxinas que son sintetizadas por el patógeno 

durante el proceso de la patogénesis. Reducir el inóculo de F. 

graminearum es un factor clave para el manejo de la enfermedad. Por 

ello y con el objetivo de dimensionar el rol que cumplen las malezas 

como hospedantes alternativos y como fuente de inóculo, durante el 

año 2010/11 se realizó un relevamiento bimestral de inflorescencias 

de malezas correspondientes a miembros de distintas familias. Las 

especies vegetales analizadas fueron recolectadas en sectores 

próximos a cultivos de trigo y otras gramíneas, implantados en la 

EE Julio Hirschhorn (FCAyF-UNLP, La Plata, Bs As). Se evaluaron 

68 especies botánicas de malezas, pertenecientes al grupo de las 

Gramíneas y las Latifoliadas. Las inflorescencias recolectadas 

durante todos los muestreos no presentaron ningún tipo de síntoma. 

Se obtuvieron aislamientos de F. graminearum de todas las malezas 

analizadas, independientemente del grupo al que pertenecían. 

Los aislamientos fueron identificados por sus características 

morfobiométricas y culturales y se confirmó la especie por medio 

de PCR especie-específica. Los resultados preliminares obtenidos 

indican la presencia de inóculo en diversos hospedantes alternativos 

fuera del ciclo del cultivo principal. 

Financiamiento: ANPCyT y CICBA 

218

OPTIMIZACIÓN DE UN MÉTODO DE EXTRACCIÓN 

DE ADN DE Fusarium graminearum A PARTIR DE 

RASTROJOS PARA SU POSTERIOR CUANTIFICACIÓN 

POR REAL-TIME PCR 

C.A. Mourelos 1,2 , I. Malbrán 1,3 , P.A. Balatti 1,4 , P.D. Ghiringhelli 5,6 y G.A. 

Lori 1,4 . 1 CIDEFI, FCAyF, UNLP, 2 Becario ANPCyT, 3 Becario CONICET, 4 

Investigador CICBA, 5 LIGBCM, UNQ, 6 Investigador CONICET. mouceci@ 

yahoo.com.ar 

La Fusariosis de la Espiga de Trigo (FET) es una enfermedad 

fúngica que de acuerdo a las condiciones climáticas vigentes durante 

el período de floración del trigo suele presentarse con carácter 

epidémico, provocando pérdidas significativas. La presencia de 

residuos de cultivos previos sobre la superficie del suelo constituye 

un reservorio de inóculo de Fusarium graminearum, principal agente 

etiológico de la FET en la Argentina. Cuantificar el potencial de 

inóculo mediante técnicas rápidas y precisas, como la PCR, podría 

ayudar a establecer estrategias efectivas para reducir la cantidad 

de inóculo primario. Para ello se ajustó una metodología óptima de 

extracción de ADN de muestras de rastrojos naturalmente infectados. 

Se evaluaron 6 protocolos, en los cuales se modificó la cantidad de 

material inicial, el volumen de buffer, la concentración de EDTA, el 

tiempo de incubación y las soluciones de precipitación del ADN. El 

rendimiento y la pureza del ADN obtenido con cada método fueron 

evaluados mediante electroforesis y pruebas de amplificación, 

respectivamente. Los mejores resultados fueron obtenidos cuando se 

utilizó una variante del método CTAB, el cual garantizó buena calidad 

de ADN sin contaminantes que pudiesen interferir en la PCR. Dicha 

metodología se aplicará para investigar la capacidad de colonización 

y supervivencia de F. graminearum en rastrojos por medio de 

herramientas moleculares, tal como Real-Time PCR. 

Financiamiento: ANPCyT y CICBA 

219


EFECTO DE DIFERENTES AISLAMIENTOS DE Fusarium 

spp. INOCULADOS EN ESPIGAS DE TRIGO 

C. Musante 1 , C. Cáceres 2 , A. Fabrello 2 , A. Tabia 2 , G. Visintin 2 , B. García 

2 y S. Lassaga 3 . 1 Microbiología Agrícola, 2 Fitopatología, 3 Génética y 

Mejoramiento Vegetal y Animal. FCA-UNER. Ruta 11, km10.5, Oro Verde, 

E.R. cmusante@arnet.com.ar 

Fusarium graminearum Schw. (teleomorfo Gibberella zeae Schwein. 

Petch) es el hongo más frecuentemente aislado en espigas de 

trigo con fusariosis en Argentina. Los programas de mejoramiento 

genético requieren la caracterización patogénica de aislamientos 

representativos de la variabilidad local. El objetivo fue evaluar 

diferencias en la agresividad de aislamientos de Fusarium spp. 

inoculados sobre un cultivar susceptible de trigo. En un ensayo en 

DBCA con 3 repeticiones se inocularon a campo 5 aislamientos 

(FT1, FT2, FT4, FT5 y FT6) con una concentración 1x10 5 conidios/ 

ml, un testigo con medio líquido sin patógenos (TM) y un testigo de 

infección natural (TI). A los 7, 14 y 21 días de la inoculación se evaluó: 

severidad (S), incidencia (I), índice de Fusarium (IF), Nº de granos/ 

espiga, N° de granos sintomáticos/espiga y peso de mil granos. A 

los 21 días; se diferenciaron estadísticamente los aislamientos FT2 

y FT5 (p

POTENCIAL DE INÓCULO DE thecaphora frezii E 

INTENSIDAD DEL CARBÓN DEL MANÍ 

C. Oddino 1 , A. Marinelli 1 , G. March 1,2 , J. García 3 , L. Tarditi 3 , L. DÉramo 3 y S. Ferrari 3 . 

1 FAV-UNRC, 2 IFFIVE-INTA, 3 Oro Verde Servicios. coddino@ayv.unrc.edu.ar 

El carbón del maní ha incrementado su prevalencia e intensidad 

en el área manisera de Córdoba. Como enfermedad monocíclica 

su intensidad depende del inóculo inicial, por lo que determinar su 

densidad y relación con la intensidad de la enfermedad, es clave para 

desarrollar estrategias de manejo. En un lote con antecedentes de 

carbón (Gral. Deheza) en que se realiza un ensayo de rotaciones 

desde 2001/02, se sembró maní en sus 11 macroparcelas. A la 

siembra se determinó el potencial inóculo por macroparcela (Nº 

teliosporas de T. frezii/g de suelo), a partir de 10 muestras de suelo 

sobre una diagonal, formadas de 10 submuestras de 2,5 cm x 10 

cm. A cosecha se evaluó la enfermedad en cinco estaciones de 2 

m 2 de cada macroparcela distribuidas sobre un diseño similar. La 

intensidad del carbón se cuantificó a través de su incidencia (% de 

cajas afectadas) y severidad (escala 0-4 según granos afectados). La 

relación entre el potencial inóculo y la intensidad de la enfermedad 

se evaluó mediante análisis de regresión. El potencial inóculo osciló 

de 18 a 4400 teliosporas/gr de suelo, y la enfermedad tuvo una 

incidencia de 15 a 51%, y severidad de 0,4 a 1,7. Se registró una 

relación altamente significativa del potencial inóculo con la incidencia 

(R 2 : 68%, p=0,0009), y con la severidad (R 2 : 71%, p=0,0006). Dada 

esta estrecha relación, la posibilidad de cuantificar el inóculo de T. 

frezii en el suelo es una importante herramienta para su manejo, al 

permitir una correcta elección del lote y la evaluación del efecto de 

estrategias de manejo. 

Financiamiento: INTA, UNRC, Fundación Maní Argentino. 

221


VARIABILIDAD GENÉTICA DE Spongospora 

subterranea f.sp. subterranea EN COLOMBIA 

I. Osorio 1 , M. Orozco 1 , P. González 2 , L.E. Lagos 3 y M. Marín 1 . 1 Laboratorio 

de Biología Celular y Molecular, Universidad Nacional de Colombia sede 

Medellín, 2 Laboratorio de Sanidad Vegetal, Politécnico Colombiano Jaime 

Isaza Cadavid, Medellín, 3 Departamento de Biología, Universidad de Nariño, 

Pasto. mamarinm@unal.edu.co 

La sarna polvosa de la papa (Spongospora subterranea f.sp. 

subterranea [Sss]) es una de las enfermedades más limitantes de 

este cultivo en Colombia. Su efecto no sólo se debe a la reducción 

en la producción, sino también al deterioro en la calidad de los 

tubérculos. Además, Sss es el vector natural del Virus mop top de la 

papa (PMTV). La detección temprana es una herramienta fundamental 

para apoyar los programas de manejo integrado de enfermedades y 

su implementación en cada región depende del conocimiento previo 

de los niveles de variación de los patógenos. En esta investigación 

se evaluó la variabilidad genética de 50 aislamientos de Sss de 

las principales zonas cultivadoras de papa de Colombia, mediante 

secuenciación de regiones ITS del ADNr y análisis filogenético 

basado en máxima parsimonia. Los resultados indicaron la presencia 

de los dos tipos de Sss (I y II) previamente identificados en Europa y 

adicionalmente de un tercer grupo, conformado por 36 aislamientos 

colombianos, que tuvieron polimorfismos de hasta cinco nucleótidos. 

Esto representa un mayor nivel de variación que el registrado en 

las zonas templadas para este protozoario. Esta información será 

utilizada para el diseño de pruebas de detección molecular de Sss 

basadas en PCRq que apoyen los sistemas de certificación de semilla 

y lotes de siembra libres del patógeno en Colombia. 

Financiamiento: Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. 

222

CARACTERIZACIÓN DE LA INTERACCIÓN Glycine 

max-Phakopsora pachyrhizi, CAUSANTE DE LA 

ROYA ASIÁTICA: I. EXPRESION FENOTIPICA DE LA 

RESISTENCIA 

C. Palacio 1,2 , R. Pioli 3 y L.D. Ploper 4 . 1 Servicios de Investigación y Estudios 

Fitopatológicos, Venado Tuerto, 2 Escuela de CANyA UN del NO, Buenos 

Aires, 3 FCA UN Rosario, 4 EEAOC y FAyZ, UN de Tucumán. ccpalacio@ 

arnet.com.ar 

La roya asiática (RAS), causada por Phakopsora pachyrhizi, es una de 

las enfermedades más devastadoras de la soja. Entre las alternativas 

de control está el uso de cultivares con resistencia genética a P. 

pachyrhizi. El objetivo de este trabajo fue caracterizar la reacción a RAS 

de un grupo de líneas con fuentes de resistencia. Durante los ciclos 

2005/06 y 2006/07 se evaluaron bajo infección natural en Gobernador 

Virasoro, provincia de Corrientes, 4 líneas de soja portadoras de 

genes de resistencia, PI547875 (Rpp1), PI547878 (Rpp2), Ankur 

(Rpp3) y PI547879 (Rpp4), y 4 cultivares comerciales, dos de 

Argentina (A5409RG, A8000RG) y dos de Brasil (FT2000, FT2002). 

Se registraron la severidad (%) y el tipo de lesión causado por RAS, 

marrón-rojizas (“Red Brown, RB”) (hipersensibilidad) y bronceadas 

(“Tan, T”) (susceptibilidad). Los resultados permitieron caracterizar el 

comportamiento de los genotipos con genes conocidos de resistencia 

a RAS (Rpp1-Rpp4) y otros con fuentes desconocidas de resistencia. 

Se determinó que los genes mencionados no constituyen una fuente 

de resistencia efectiva para los aislamientos de P. pachyrhizi presentes 

en el noreste argentino. Asimismo, la presencia de lesiones RB y T 

en Ankur (Rpp3) y PI 547875 (Rpp4) permite inferir que en la zona 

existirían una ó más razas del patógeno. 

223


PRESENCIA DE INÓCULO DE MANCHA AMARILLA 

EN SEMILLA DE TRIGO EN LA ZONA CENTRO DE LA 

PROVINCIA DE BUENOS AIRES 

M.I. Petersen, J. Urbina y L. Monterroso (ex aequo). Facultad de Agronomía 

UNCPBA. Azul (7300) CC 178, Bs. As. Argentina. jurbina@faa.unicen.edu.ar 

El hongo Pyrenophora tritici repentis anamorfo de Drechslera tritici 

repentis (Dtr) es el agente causal de la Mancha amarilla del trigo. 

Este patógeno puede sobrevivir en semilla infectada, rastrojo de trigo 

infectado, plantas voluntarias de trigo y otros hospedantes. El objetivo 

de este trabajo fue cuantificar la presencia de Dtr en semilla de trigo 

original y multiplicaciones, de las variedades más utilizadas en la zona 

centro de la Pcia. de Bs. As. y relacionar estos datos con las condiciones 

climáticas. Los análisis fueron realizados a muestras provenientes de 

las últimas 5 campañas de trigo, se trabajó con cajas de Petri utilizando 

como medio de cultivo APG. De cada muestra se realizaron 40 cajas, 

las cuales contenían 10 semillas cada una. Las cajas fueron incubadas 

durante aproximadamente 7 días a 20ºC con 12 horas de oscuridad 

y 12 horas de luz negra cercana a la ultravioleta (Phillips black light 

lamp TL 40W/08) en cámara de cultivo. El porcentaje promedio de Dtr 

en semilla de trigo, en las muestras analizadas resultó cero en todas 

las variedades de semilla original, mientras que las multiplicaciones, 

presentaron una tendencia de incremento en general, obteniéndose 

en promedio aproximado un 50% de presencia de valores de Dtr del 

1-4%. Se observó una marcada disminución del porcentaje de Dtr en 

las muestras provenientes de campañas con escasas precipitaciones 

donde de 17 muestras analizadas solo se observó 0.25% de Dtr en 

una variedad de 1 a multiplicación. 

224

ASPECTOS EPIDEMIOLÓGICOS DEL CANCRO DEL 

TALLO DE LA SOJA (Diaporthe phaseolorum var. 

caulivora) 

P. Grijalba 1 , A. del C. Ridao 2 y E. Guillin 3 . 1 Fitopatología. FAUBA. Av. 

San Martín 4453, (1416) Buenos Aires, 2 Patología Vegetal FCA-UNMdP, 

UIBalcarce, CC 276, (B7620BKL) Balcarce, 3 Instituto de Genética, INTA 

Castelar. Argentina. grijalba@agro.uba.ar 

En Argentina el cancro del tallo de la soja (CTS) reapareció con 

características epidémicas a partir del ciclo agrícola 2004/05. 

Esta vez en la provincia de Buenos Aires y causado por Diaporthe 

phaseolorum var. caulivora. Veinticinco aislamientos fueron 

caracterizados morfológica, genética y patogénicamente. Se midió la 

tasa diaria de crecimiento en medio de cultivo, a 15, 20, 25 y 30ºC, 

y en dos condiciones de luz y oscuridad. Mediante la técnica del 

escarbadiente se inocularon plantas de soja en cámara de crecimiento 

y en condiciones de campo, evaluándose el porcentaje de plantas 

muertas. La diversidad genética a nivel molecular fue estudiada 

secuenciando la región ITS e IGS. Morfológica y genéticamente 

presentaron poca variabilidad. La tasa promedio de crecimiento fue 

mayor a medida que aumentó la temperatura, aunque a 30°C no se 

registró crecimiento y solo a 25°C permitió diferenciar dos grupos sin 

relación geográfica. Las temperaturas de incubación de las plantas 

inoculadas indujeron diferente porcentaje de mortandad. Además 

en laboratorio y campo se determinó la capacidad saprofítica sobre 

rastrojos de maíz; sorgo, girasol, papa, trigo y soja. Todos fueron 

colonizados y produjeron estructuras reproductivas pero en el campo, 

soja y girasol presentaron la mayor cantidad de peritecios fértiles. Las 

epifitias de CTS en la provincia de Buenos Aires no provienen de la 

variabilidad del patógeno sino del ambiente predisponente y/o del 

manejo cultural del cultivo. 

225


CARACTERIZACIÓN DE Rhizoctonia spp. AISLADA DE 

SOJA, SORGO Y SUELO CULTIVADO CON SOJA 

R. Rojo 1 , S. Gutierrez 2 , A. Cúndom 2 , V. Barrera 1 y L. Gasoni 1 . 1 IMYZA, INTA, 

Los Reseros y Las Cabañas s/n, B1712WAA, Buenos Aires. 2 Fitopatología, 

FCA, UNNE, Sargento Cabral 2131 (3400), Corrientes. Argentina. rrojo@ 

cnia.inta.gov.ar 

Rhizoctonia solani es un integrante importante del complejo de 

enfermedades de plántula de soja. Existen otras especies de 

Rhizoctonia, de las que se conoce poco como afectan la emergencia 

de plántulas de soja. El objetivo de este trabajo es identificar y 

caracterizar aislamientos de Rhizoctonia spp., utilizando criterios 

morfológicos, moleculares y de patogenicidad. Se realizaron pruebas 

de patogenicidad en condiciones ambientales controladas de 19 

aislamientos de Rhizoctonia spp., provenientes de 6 provincias 

argentinas. Siete aislamientos fueron obtenidos desde cancros en 

soja, tres a partir lesiones de vainas foliares de sorgo en rotación 

con soja y nueve a partir de muestras de suelo cultivado con soja. 

Se extrajo ADN de los 19 aislamientos crecidos en medio PDB y se 

amplificó fragmentos del mismo utilizando cebadores ITS1 e ITS4. 

Rhizoctonia solani AG-4, ya sea aislada de suelo, cancros en soja o 

vainas foliares de sorgo, fue muy patógena para las plántulas, variando 

el porcentaje de emergencia entre 0 y 37%. Rhizoctonia circinata, R. 

zeae, R. solani AG-2 2IIIB afectaron levemente la emergencia (73- 

90%) respecto al testigo (90%). Rhizoctonia circinata produjo retrasos 

en la emergencia de plántulas. La amplificación de fragmentos de ADN 

mostró una banda única entre 600 y 700 pb para los 19 aislamientos, 

que es esperable para Rhizoctonia spp. Los aislamientos de R. solani 

AG-4, aislados de sorgo, fueron patógenos en plántulas de soja. 


226

ANÁLISIS DE LA EPIDEMIOLOGÍA DE Monilinia fructicola 

EN UN MONTE COMERCIAL DEL ALTO VALLE DE RÍO 

NEGRO 

A. Giayetto, y M. Rossini. EEA INTA ALTO VALLE, Ruta Nac. 22 Km 1182, 

Ctte. Guerrico, R.N. CP 8332 CC 782. agiayetto@correo.inta.gov.ar 

Argentina es uno de los tres mayores países productores de frutas 

de carozo del hemisferio sur cuyo principal mercado es la comunidad 

europea donde Monilinia. fructicola es cuarentenaria, por tanto la 

fruta debe enviarse libre del patógeno. Es fundamental contar con un 

método eficiente de prevención que considere además a los residuos 

de fungicidas. Se propuso como objetivo determinar la epidemiología 

del hongo a fin de establecer los momentos óptimos de intervención. 

Se realizaron muestreos estacionales en un monte de durazneros 

(Cervantes, Río Negro). Se seleccionaron 20 plantas y se colectaron 

20 órganos (brotes, yemas, ramas, flores, hojas y frutos) según la 

estación. Cada muestra se sembró en agar papa glucosado 2%, se 

realizaron observaciones microscópicas de los frutos momificados a 

fin de determinar el patógeno y se caracterizaron morfológicamente. 

Se relevaron además otros microorganismos presentes. Durante 

otoño 2010 se detectó M. fructicola en una muestra de yemas 

invernantes. En invierno se registró la presencia del patógeno en 

frutos momificados. Durante la primavera no se aisló el hongo y en 

los meses de verano 2011 el hongo se obtuvo del 100% de la fruta 

fresca analizada. Estos resultados indican que el patógeno inverna en 

fruta momificada que queda en la planta o en el suelo y se dispersa 

al comienzo del verano bajo condiciones climáticas favorables. 

Estos datos permitirán determinar la epidemiología de M. fructicola y 

seleccionar los momentos críticos de intervención a fin de hacer más 

eficiente el uso de fungicidas. 

Financiamiento: INTA-PNFRU 52831 

227


ESTUDIO ULTRAESTRUCTURAL DE LA INTERACCIÓN 

COMPATIBLE ENTRE Colletotrichum acutatum Y 

FRUTILLA 

S.M. Salazar 1,2 , A.P. Castagnaro 3 y J.C. Díaz Ricci 3 . 1 EEA INTA Famaillá, 

2 Horticultura, UNT. 3 INSIBIO (CONICET-UNT). Tucumán. ssalazar@correo. 

inta.gov.ar 

La antracnosis es una de las enfermedades de la frutilla (Fragaria 

ananassa Duch.) que provoca importantes pérdidas en el cultivo. El 

objetivo de este trabajo fue analizar mediante microscopía electrónica 

de barrido los cambios ultraestructurales en hojas de frutilla en 

una interacción de tipo compatible. Se tomaron trozos de lámina y 

pecíolo inoculados con el aislado M11 de C. acutatum y trozos control 

pulverizados con agua destilada estéril, se trataron en el fijador de 

Karnovsky, lavadas en tampón fosfato, incluidas en agar, fijadas 

con tetróxido de osmio y finalmente con acetato de uranilo. Para 

su observación las muestras fueron posteriormente desecadas por 

punto crítico, empleando plata y oro. En los tejidos infectados, se 

observó una fase biotrófica, en la cual los conidios germinan durante 

las primeras 24 h después de la inoculación y la hifa emergente crece 

en la superficie de la hoja por encima de la cutícula, pero a poco 

tiempo de ello, infecta los tejidos internos. Las características de 

virulencia visibles son el crecimiento de hifas y el desarrollo de los 

apresorios, que provocan la separación de la cutícula de la hoja y la 

invasión de los tejidos internos (fase necrotrófica). Se reveló el inicio 

de la plasmólisis de las células epidérmicas de la lámina a las 72 h, 

observándose dichas células epidérmicas totalmente plasmolizadas 

a los 5 días posteriores a la infección. Además, pudo evidenciarse la 

formación de acérvulas sobre los pecíolos a las 120 h y la erupción 

de los mismos liberando los conidios, constituyéndose en una nueva 

fuente de infección. 

228

Fusarium proliferatum (SECCIÓN Liseola) PATOGENO DE 

AJO Y CEBOLLA 

A. E. Salvalaggio 1 y A. del C. Ridao 2 . 1 EEA INTA Balcarce, 2 Patología 

Vegetal UIB FCA UNMdP-EEA INTA Balcarce. CC276 B7620BKL Bs As, 

Argentina. salvalaggio.andrea@balcarce.inta.gov.ar 

Fusarium proliferatum se cita como una de las especies que originan 

pudriciones sobre cebolla y ajo. Este patógeno ha sido ubicado en la 

sección Liseola. Su teleomorfo, Gibberella intermedia, pertenece a un 

complejo de poblaciones sexuales o especies biológicas de G. fujikuroi 

designadas por nombres distintos dentro del género Gibberella. El 

objetivo de este trabajo fue determinar la patogenicidad de cuatro 

aislamientos, tres obtenidos de cebolla y uno de ajo; y caracterizarlos 

por su tipo sexual o “mating type”. Las pruebas de patogenicidad se 

realizaron con plantas de cebolla Valcatorce INTA y plantas de Ajo 

Nieve INTA que se inocularon por inmersión de sus raíces durante dos 

horas, en una suspensión de 5x10 6 conidios/mL. El tratamiento testigo 

se realizó sumergiendo las raíces de las plantas en agua destilada 

estéril. Las pruebas de fertilidad se realizaron por triplicado en agar 

zanahoria con las cepas tipo D-04853 (MATD-2) y D-04854 (MATD-1) 

como parental femenino y los aislamientos de ajo y cebolla no 

caracterizados, como parentales masculinos. Todos los aislamientos 

fueron patogénicos, originando pudriciones en las raíces mayores a 

50% y síntomas leves a severos en los bulbos. La caracterización de 

los aislamientos por su tipo sexual permitió corroborar su pertenencia 

como miembros de G. intermedia (syn. G. fujikuroi mating type D), 

estado sexual de F. proliferatum. Estos resultados confirman por 

primera vez la patogenicidad de F. proliferatum sobre ajo y cebolla en 

Argentina. 

Financiamiento: AGR 334/10 UNMDP - INTA PNHFA 1121 

229


DESCUBRIMIENTO DE LA FORMA SEXUAL DE Fusarium 

tucumaniae, AGENTE CAUSAL DEL SÍNDROME DE LA 

MUERTE SÚBITA DE LA SOJA 

M.M. Scandiani 1,5 , S. Sink 2 , T. Aoki 3 , M. Carmona 4 , A. Luque 5 y K. O’Donnell 

2 . 1 Lab. Agrícola Río Paraná, 2 Microbial Genomics Research Unit, U.S., 

3 NIAS, Japan, 4 Fitopatología, FAUBA, 5 CEREMIC UNR labagricola@ 

sanpedro.com.ar 

El síndrome de la muerte súbita (SMS) de la soja es causado por 

4 especies de Fusarium: F. virguliforme O’Donnell & T. Aoki, F. 

tucumaniae T. Aoki, O’Donnell, Yos. Homma & Lattanzi, F. brasiliense 

T. Aoki & O’Donnell, y una especie aún en estudio Fusarium sp. 

Previamente a la realización de estos estudios el agente causal era 

conocido como Fusarium solani f. sp. glycines. En Argentina, desde 

2004 se viene realizando el relevamiento de lotes y análisis de plantas 

con síntomas foliares típicos de SMS y se determinó que en nuestro 

país se encontraron los 4 agentes causales, con predominio de F. 

tucumaniae, seguido de F. virguliforme, mientras que esta última es 

la especie dominante en Estados Unidos. En 2007 se demostró la 

formación del teleomorfo de F. tucumaniae mediante cruzamientos in 

vitro. Este trabajo tiene como objetivo difundir el hallazgo de la forma 

sexual de Fusarium tucumaniae, en la naturaleza, en plantas de 

soja. Los relevamientos realizados durante 2010 permitieron detectar 

peritecios en 6 plantas. Los estudios moleculares de los cultivos 

monascopóricos y de los cultivos obtenidos a partir de macroconidios 

presentes en la misma raíz permitieron confirmar el primer reporte 

del teleomorfo de un agente causal de SMS en la naturaleza. Este 

hallazgo es de fundamental importancia para la selección de genotipos 

de soja resistentes a SMS y para el manejo de la enfermedad. 

230

DETERMINACIÓN DE RAZAS DE Cercospora sojina, 

AGENTE CAUSAL DE LA MANCHA OJO DE RANA EN EL 

CULTIVO DE SOJA 

M. Scandiani 1,5 , M. Ferri 1 , B. Ferrari 2 , N. Formento 3 , M.A. Carmona 4 , A. 

Luque 5 y P. Balatti 6 . 1 Lab. Agrícola Río Paraná, San Pedro, 2 Don Mario 

Semillas, Chacabuco, 3 EEA INTA Paraná, 4 FAUBA, 5 CEREMIC, Rosario, 6 

CIDEFI, La Plata. Argentina. labagricola@sanpedro.com.ar 

Durante los dos últimos ciclos agrícolas la mancha ojo de rana (MOR) 

apareció como la enfermedad foliar prevalente en el cultivo de soja, 

en Argentina. Los aislamientos realizados en 2008 y 2009, de lesiones 

foliares típicas de MOR, permitieron obtener una colección de cultivos 

puros del patógeno de las distintas provincias afectadas. La colección, 

depositada en el CEREMIC, quedó constituida por los siguientes 

aislamientos: 31 de Buenos Aires, 63 de Córdoba, 19 de Entre Ríos, 

28 de Santa Fe, 2 de Santiago del Estero, y 4 de Tucumán. Con el 

objetivo de caracterizarlos de acuerdo al patotipo, se seleccionaron 

6 aislamientos, uno de cada provincia. Tres repeticiones de quince 

plantas de cada uno de los genotipos de soja propuestos como 

diferenciales, fueron inoculados con las suspensiones conidiales. La 

inoculación se realizó en V3, con una suspensión de 6 x 10 4 conidios/ 

ml. Las plantas se dispusieron en diseño completamente aleatorizado. 

Las plantas testigo se inocularon solamente con agua. Las plantas 

inoculadas se incubaron en cámara húmeda durante 72 h a 26-28°C. 

El desarrollo de la enfermedad se evaluó a los 14 días después de 

la inoculación. Se determinó la presencia de 2 razas de C. sojina: los 

aislamientos de Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe y Tucumán fueron 

identificados como raza 11, mientras que los aislamientos de Santiago 

del Estero y Entre Ríos como raza 12. 

231


USO DE SISTEMAS DE INFORMACIÓN GEOGRAFICA 

PARA EL ANÁLISIS DE LA DISPERSION DEL INOCULO DE 

Phakopsora pachyrhizi 

J. Urbina 1,2 1 3 1 

, M. Gandini , P. Vázquez ; L. Monterroso . 1 Fitopatología, FA 

UNCPBA; 2 Maestría en Teledetección y SIG UNCPBA; 3 EEA INTA Cuenca 

del Salado. jurbina@faa.unicen.edu.ar 

La soja es el cultivo que más ha crecido en las últimas décadas; en 

nuestro país se estimó una superficie sembrada de 19 millones de 

hectáreas (Ministerio de Asuntos Agrarios, 2009). Existen factores 

externos que actúan en detrimento del rendimiento de este cultivo, uno 

de ellos son los patógenos, y entre estos se encuentra Phakopsora 

pachyrhizi (Pp), agente causal de una enfermedad fúngica llamada 

roya de la soja con un alto poder destructivo y que evidencia una 

fuerte influencia de las condiciones ambientales; dentro de éstas 

se consideró el viento como factor determinante para la dispersión 

del inóculo. El objetivo del trabajo fue utilizar la potencialidad del 

programa HYSPLIT para estudiar las trayectorias y retro trayectorias 

de esporas de Pp de uno o múltiples puntos georeferenciados. El 

HYSPLIT (HYbrid Single-Particle Lagrangian Integrated Trajectory) 

es un sistema complejo para el cálculo de trayectoria de partículas 

en el aire, dispersión y simulaciones de deposición. El desarrollo del 

modelo HYSPLIT pertenece a la interacción entre la Administración 

Nacional del Océano y la Atmosfera (NOAA, USA) y la Oficina de 

Meteorología de Australia (BOM). Se trabajó con la información de 

sitios de detecciones positivas en los años 2005-2007 en Argentina 

y Brasil. Se analizaron las trayectorias y el avance de las infecciones 

de Pp. El HYSPLIT demostró tener una gran potencialidad para el 

estudio epidemiológico de Pp. 

Palabras Calves: Roya – Soja Susceptible – HYSPLYT 

232

CARACTERIZACIÓN PATOGÉNICA Y PERFIL DE 

METABOLITOS SECUNDARIOS DE HONGOS 

PRODUCTORES DE ESCLEROCIOS ASOCIADOS AL 

CULTIVO DE AJO 

J.G. Valdez 1 , G.S. Arriagada 2 , M.E. Fernández 2 y S.P. Fernández 1 . 1 EEA 

INTA La Consulta, 2 Inst. San Pedro Nolasco-Univ. del Aconcagua. Ciclo de 

Licenciaturas. jvaldez@laconsulta.inta.gov.ar 

Citas informales remontan la presencia de la podredumbre blanca 

(Sclerotium cepivorum –Sc) a los ´60s en la provincia de Mendoza. Sin 

embargo, aquella aparece focalizada sin difundirse en los niveles que 

se esperaría. Se constituyó una colección de trabajo de 21 aislados 

provenientes del servicio de patología y de campos infectados. Se 

caracterizaron las colonias por su fenotipo en PDA a los 7 y 14 días 

de cultivo. Se extrajeron metabolitos secundarios colocando 30 

discos (5 mm) en 7 mL de Etil acetato-dicloro metano-metanol (3:2:1) 

+ 1% ácido fórmico. Se realizó TLC usando tuoleno, etil acetato y 

ácido fórmico (5:4:1) como solventes. Se realizaron ensayos de 

patogenicidad sobre ajos lavados y brotados en oscuridad por 7 días, 

inoculando micelio en la zona del disco basal e incubando en cámara 

húmeda. Se observaron dos fenotipos en PDA. Uno que coincide con 

la descripción de Sc, con esclerocios distribuidos uniformemente en 

la caja de Petri y otro con esclerocios ubicados en la periferia de la 

colonia en crecimiento, denominado fenotipo Gz. Las corridas en TLC 

identifican tres grupos, dos pertenecientes a Sc y uno coincidente 

con el fenotipo Gz. Pruebas de patogenicidad muestran que Gz no 

es patógeno en aliáceas, ni en otras hortícolas. Tal vez la falta de 

distribución de la enfermedad en la zona se deba a la interferencia 

que realiza Gz sobre Sc. Estudios de caracterización molecular para 

la identificación de Gz y control biológico de Gz sobre Sc están en 

marcha. 

233


IDENTIFICATION AND PATHOGENICITY OF ARGENTINEAN 

SEED-BORNE Fusarium ISOLATES OF ONION SEEDS 

J.G. Valdez 1 , P. Caligiore Gei 1,2 , U. Thrane 3 . 1 EEA INTA La Consulta, 2 

CONICET, 3 CMB, DTU Systems Biology, Kongens Lyngby, Denmark. 

jvaldez@laconsulta.inta.gov.ar 

When seeds are contaminated with Fusarium, the fungi are transferred 

from seed to soil, infecting subsequent cultures. This work was carried 

out to study the identification, distribution and pathogenicity of Fusarium 

seed-borne strains. Seed health tests were made on 60 seed samples 

and 191 Fusarium strains were isolated. They were characterized by 

morphology on PDA and SNA. Pathogenicity trials were conducted to 

evaluate damping off (surveyed strains: 134). Cluster analysis was 

performed and seven clusters obtained. Three isolates per cluster were 

identified using secondary metabolites HPLC profile. Additionally, 55 

pathogenic isolates were characterized by microscopic features such 

as mono- or poly-phialides, presence or absence of chlamydospores 

and disposition of microconidia (in chains or false heads). In total, 

62 isolates were identified, 59 as F. proliferatum, 2 as F. oxysporum 

and one as F. verticillioides. Isolates were sorted into five pathogenic 

classes. The classes were distributed over the whole area. However, 

Pocitos and Iglesias in San Juan province, and Maipú and San Carlos 

in Mendoza, registered the most aggressive isolates. Fusarium 

proliferatum was placed on classes: PC3, 26 isolates, PC4, 23 isolates 

and PC5, 2 isolates. PC5 was the most aggressive class. The role 

of seeds on the transmission of Fusarium basal rot would be related 

only to the species F. proliferatum, while F. oxysporum would play its 

principal role after the establishment of the crop. The F. verticillioides 

strain resulted non pathogenic in this assay. 

234

PATOGENICIDAD EN PLÁNTULAS DE CEBOLLA DE 

AISLAMIENTOS DE Sclerotium cepivorum, AGENTE 

CAUSAL DE LA PODREDUMBRE BLANCA EN ALIÁCEAS 

J.G. Valdez 1 y G.S. Arriagada 2 . 1 EEA INTA La Consulta, 2 Inst. San Pedro 

Nolasco-Univ. del Aconcagua, Ciclo de Licenciaturas. jvaldez@laconsulta. 

inta.gov.ar 

El uso de esclerocios para la determinación de patogenicidad de 

aislamientos de S. cepivorum Berk es complicado debido a que 

presentan dormancia, tanto exógena como constitutiva. Existen 

procedimientos que permiten la ruptura de dormición, pero demandan 

al menos tres meses de estratificación. Esta situación fisiológica 

dificulta la asignación del grado de patogenicidad que un aislamiento 

puede presentar cuando se usan esclerocios en los experimentos. 

Con el objetivo de establecer un procedimiento que permita asignar la 

patogenicidad a un aislamiento, se procedió a caracterizar los aislados 

de S. cepivorum ingresados en la colección de hongos fitopatógenos 

LJC del INTA La Consulta. Se utilizaron plántulas de cebolla cv. 

Valcatorce de seis días de edad crecidas sobre papel a 20ºC. Se 

realizaron distintos experimentos inoculando sobre las radículas de 

las plántulas: a) esclerocios axénicos; b) extremo de hifas de colonias 

en activo crecimiento obtenidas bajo microscopio estereoscópico; 

c) suspensiones de microconidios y d) pequeños bloques de agar 

con micelio obtenido de aislamientos en crecimiento activo. Sólo el 

experimento d) fue rápido, confiable y repetible; a) y c) presentaron 

resultados negativos y b) demandó mucho tiempo de operación. Se 

determinaron tres grupos de aislados, con mortandad del 92,6%; 

43,3% y 6,1% respectivamente. El último grupo correspondió al 

denominado fenotipo Gz y no presentaría patogenicidad. 

235


VARIACIÓN DE LA LONGITUD DEL CANCRO 

OCASIONADO POR DOS INÓCULOS DE Phomopsis 

helianthi EN HÍBRIDOS DE GIRASOL 

M. Verschoor, F. Castaño y A.deLC. Ridao. FCA-UNMdP, Unidad Integrada 

Balcarce, RN 226, Km. 73,5, CC 276, B 7620 BKL Balcarce. ridaoaz@ 


Se pretendió señalar qué aislamiento de P. helianthi, de dos 

disponibles, era el más adecuado para seleccionar híbridos de girasol 

según el tamaño de cancro del tallo (CDT) provocado. Diecisiete 

híbridos antiguos se distribuyeron a campo, en un diseño aleatorizado 

en dos bloques. Se inocularon, en la parte media del tallo, 8 plantas/ 

híbrido/bloque al estadio botón estrella entre 3 y 5 cm, con un disco 

de agar más micelio de 5 mm de diámetro. Aislamientos del hongo, 

cedidos por colegas del INTA Pergamino (PERG) y Paraná (PAR), se 

utilizaron en un bloque u otro. Los híbridos difirieron por la longitud 

media de CDT. PERG provocó un tamaño promedio de CDT (124mm) 

significativamente superior al de PAR (50mm). La correlación de 

rangos, rs= 0,27, no significativa, confirmó el cambio de orden de los 

híbridos, según el tamaño de CDT, al pasar de un inóculo a otro. Se 

consideró a los híbridos como ambientes en los que PERG y PAR 

ocasionaron CDT. Se calculó la regresión de la lesión provocada por 

cada aislamiento sobre la longitud de CDT medio de los híbridos a 

través de PERG y PAR. La pendiente de la recta (=cambio del tamaño 

de CDT al pasar de un híbrido a otro), fue b=1,44 (PERG) y b=0,55 

(PAR). PERG y PAR diferenciaron a los híbridos por el CDT, pero 

tuvieron una inclinación de la pendiente diferente a lo deseable (b≈1). 

Por lo tanto, visto que PERG provocó CDT más grandes, aún en los 

híbridos con mayor nivel de resistencia, el uso de PAR sería más 

adecuado en la selección por longitud de CDT del girasol dado que 

PAR indujo el menor tamaño promedio de lesión. 

236

CUATRO ESPECIES DE Erysiphe EN NUEVOS 

HOSPEDANTES CORRESPONDIENTES A PLANTAS 

CULTIVADAS DE ARGENTINA 

S.M. Wolcan. CIC-CIDEFI, FCAF, UNLP. swolcan@speedy.com.ar 

En el partido de La Plata se está realizando un relevamiento de 

oidios a fin de actualizar el registro de hospedantes y de patógenos 

(Erysiphales). Debido a las condiciones climáticas de esta región, es 

poco frecuente el desarrollo de chasmotecios (fructificaciones de origen 

sexual). Por esto las identificaciones se basaron en la combinación 

de las siguientes características: observaciones morfológicas y 

biométricas de las estructuras vegetativas (hifas, apresorios en 

micelio y tubo germinativo) y reproductivas asexuales (conidióforo, 

célula basal y siguientes, conidios simples o en cadena, posición de 

tubo germinativo); presencia de cuerpos de fibrosina y familia botánica 

del hospedante. Entre los oidios determinados 4 corresponden a 

Oidium subgen. Pseudoidium (conidios simples, apresorios lobados, 

germinación apical de conidios, ausencia de fibrosina) anamofo del 

género Erysiphe. Los hospedantes afectados y sus patógenos son 2 

ornamentales: Anemone hupehensis (Ranunculaceae) – E. aquilegiae 

var. ranunculi (Ear) y Homalocladium platycladum (Polygonaceae) 

– E. polygoni (Ep); 1 hortícola: Eruca sativa (Brassicaceae) – E. 

cruciferarum (Ec) y 1 forrajera: Lotus tenuis (Favaceae) – E. trifoliorum 

(Et) (= E. trifolii). Bajo el desarrollo del micelio blanco externo (signo), 

Ear y Et causan lesiones necróticas en hojas y tallos, Ec además 

afecta silicuas y Ep sólo afecta hojas que se muestran marchitas. 

Todos causan defoliación. Con Et se inocularon plantas de L. tenuis y 

de L. corniculatus y se reprodujo la enfermedad en las dos especies, 

ocasionando importante pérdida de follaje. La presencia de oidio en 

L. tenuis es novedosa a nivel mundial. 

237


SUSCEPTIBILIDAD DE CULTIVARES DE TRIGO HACIA 

ESPECIES DE Pythium 

S.M. Wolcan. CIC-CIDEFI, FCAF, UNLP. swolcan@speedy.com.ar 

Pythium sp. son habitantes comunes del suelo, con hábitos saprofíticos 

o patogénicos hacia las plantas. Con relación al cultivo de trigo, en el 

mundo se conocen 32 especies que pueden ocasionar damping off 

de pre o post emergencia, pérdida de volumen radicular, reducción de 

tamaño de plantas y de macollaje. Estos síntomas pueden confundirse 

con problemas físicos o químicos del suelo. En el país el problema es 

conocido pero no se han identificado las especies que intervienen 

en esta patología. En el presente trabajo se inocularon in vitro y en 

suelo semillas de 5 cultivares de trigo (Klein Proteo, Buck Poncho, 

Buck Mataco, Baguette 10 y Buck 75 aniversario) con 5 especies de 

Pythium (P. irregulare, P. intermedium, P. ultimum var. sporangiferum 

(Pus), P. sp1 y P. sp2) aisladas a partir de plantas ornamentales 

enfermas en el Pdo. de La Plata. En ambos ensayos las especies más 

patogénicas fueron Pus y Psp2 (su identificación está actualmente en 

estudio), que in vitro inhibieron el 100 % de la germinación en todos 

los cultivares mientras que las otras 3 especies mostraron diferente 

comportamiento según el cultivar inoculado. En las pruebas con suelo 

los síntomas fueron más atenuados pero el comportamiento de las 

especies fue el mismo. Deberían realizarse estudios para identificar 

a las especies locales que afectan al trigo en Argentina, conocer las 

poblaciones regionales y complementar su conocimiento probándolas 

frente a un mayor grupo de cultivares. 

238

EMPLEO DE MARCADORES MOLECULARES PARA LA 

COMPARACIÓN DE CEPAS DE Phoma terrestris 

D. Zappacosta, D. Lincor y M. Kiehr. Agronomía, UNS, Bahía Blanca. 

dczappa@criba.edu.ar 

En el Valle Bonaerense del Rio Colorado la superficie sembrada con 

cebolla se ha incrementado en los últimos años debido a las expectativas 

por nuevos mercados de exportación, especialmente a Brasil. Una de 

las principales enfermedades del cultivo es la raíz rosada, cuyo agente 

causal es Phoma terrestris. El patógeno coloniza sólo las raíces y 

la enfermedad se manifiesta en el campo frecuentemente en forma 

de manchones quedando las plantas infectadas más pequeñas que 

las normales. Dentro de la especie P. terrestris es posible diferenciar 

cepas que presentan variabilidad morfológica y en su patogenicidad. 

En el presente trabajo se estudió la variabilidad morfológica, en 

patogenicidad y genética de aislamientos de P. terrestris. Se analizaron 

18 aislamientos monohifales aislados de campos en producción. Las 

características morfológicas se evaluaron sobre medio APG. Para la 

evaluación de la patogenicidad se plantaron bulbos de cebolla Grano 

de Oro en tierra infestada artificialmente y luego de 33 días de cultivo 

se evaluó la severidad de raíz rosada. Se utilizaron marcadores 

tipo RAPD y geles de acrilamida para la evaluación de las cepas y 

las bandas polimórficas obtenidas se analizaron con los software 

InfoStat y GenAlEx. Se hallaron grandes diferencias entre las cepas 

estudiadas, tanto en su crecimiento in vitro, como en su agresividad 

sobre raíces de cebolla. En cuanto al análisis molecular, se observó 

variabilidad entre los aislamientos evaluados y aunque ninguno de los 

primers en forma individual permitió diferenciar todos los genotipos, 

la combinación del total de los polimorfismos permite una completa 

separación de los aislamientos. 

239


240

PREVALENCIA E INCIDENCIA DEL high Plains Virus 

(HPV) EN DIFERENTES SUBREGIONES TRIGUERAS DE 

ARGENTINA EN EL PERÍODO 2009 

V. Alemandri, S.M. Rodríguez, M.F. Mattio, E. Argüello Caro, A. Dumón y 

G. Truol. IFFIVE-INTA. Camino 60 cuadras Km 5 ½ (X5020ICA), Córdoba, 

Argentina. valemandri@correo.inta.gov.ar 

El High Plains Virus (HPV) fue detectado por primera vez en Argentina 

en el año 2006 en cultivos de trigo en la localidad de Corral de Bustos 

(provincia de Córdoba). Comúnmente se encuentra en infecciones 

mixtas con el Wheat Streak Mosaic Virus (WSMV), ambos transmitidos 

por el ácaro Aceria tosichella Keifer. El objetivo del presente trabajo 

fue determinar la prevalencia e incidencia del HPV en diferentes 

subregiones trigueras de Argentina. Durante la campaña 2009 se 

realizaron muestreos al azar, tomando 30 muestras por lote, en 

diferentes localidades de las provincias de Córdoba, Buenos Aires, 

Corrientes y Salta. Se empleó la técnica serológica de DAS-ELISA 

como método de detección del virus. Se analizaron un total de 92 

lotes, 21 en la provincia de Córdoba (Salguero, Canals, Cavanagh, 

Laboulage), 61 en Buenos Aires (Miramar, General Madariaga, 

Otamendi, Laprida, Benito Juárez, La Madrid, Olavaria y Tandil), 5 

en Corrientes (Mercedes) y 5 en Salta. El valor máximo de incidencia 

(% de plantas enfermas) se registró en la localidad de Salguero en el 

cultivar Baguette 11, con un 87%, seguido por un 82% en Mercedes 

en el cultivar Klein Chajá y por un 33% en las localidades de Otamendi 

y Olavarría en el cultivar ACA 303. Los valores de prevalencia (% de 

lotes afectados) fueron del 100% en la provincia de Corrientes, 56% 

en Buenos Aires y 52% en Córdoba. No se detectó HPV en Salta. Los 

resultados obtenidos muestran importantes valores de prevalencia e 

incidencia en tres provincias evaluadas. 

Financiamiento: INTA. Proyecto PNCER N° 022441. 

241


INCIDENCIA DE Wheat Streak Mosaic Virus (WSMV) Y 

DE high Plains Virus (HPV) EN CULTIVO DE CEBADA EN 

MIRAMAR CON DIFERENTES FECHAS DE SIEMBRA 

V. Alemandri 1 , F. Guthein 2 , S.M. Rodríguez 1 , M.F. Mattio 1 , E. Argüello 

Caro 1 , A. Dumón 1 y G. Truol 1 . 1 IFFIVE-INTA. Camino 60 cuadras Km. 5 ½ 

(X5020ICA), Córdoba. 2 Chacra Experimental Miramar. Casilla de Correo 35, 

7607 Miramar, Buenos Aires, Argentina. valemandri@correo.inta.gov.ar 

El Wheat Streak Mosaic Virus (WSMV) y el High plains Virus (HPV) 

fueron detectados por primera vez en Argentina en el año 2002 y 2006 

respectivamente en la provincia de Córdoba. Ambos afectan a trigo, 

maíz y otras especies de gramíneas cultivadas como cebada, avena 

y centeno, encontrándose comúnmente en infecciones mixtas, ya que 

ambos son transmitidos por el ácaro Aceria tosichella Keifer (Wheat 

Curl Mite). El objetivo del presente trabajo fue determinar la incidencia 

de WSMV y HPV en cultivos de cebada con diferentes fechas de 

siembra. Durante la campaña 2009 se realizaron muestreos al azar, 

tomando 30 muestras por lote, en diferentes cultivares de cebada 

(Scarlett, Carisma y Shakira) en la localidad de Miramar (Buenos Aires) 

presentando tres diferentes fechas de siembra (FS) (11 de junio, 10 

de julio y 6 de agosto). Se empleó la técnica serológica de DAS-ELISA 

como método de detección de ambos virus. En el caso de HPV, los 

mayores valores de incidencia se registraron en la primer FS para los 

tres cultivares. En Shakira se registró un 93%, seguido por Carisma 

con un 86% y por Scarlett con un 58%. Por el contrario, no se detectó 

WSMV en los cultivares estudiados en las tres FS. Los resultados 

obtenidos muestran la importancia de la cebada como hospedante de 

HPV, principalmente en fechas de siembras tempranas. 

Financiamiento: INTA. Proyecto PNCER N° 022441. 

242

EVALUACIÓN DEL GEN DE UBIQUITINA COMO 

CONTROL INTERNO DE qPCR EN Delphacodes kuscheli 

INFECTADOS CON Mal de Río Cuarto Virus 

E.B. Argüello Caro 1 , G.A. Maroniche 2 , M.F. Mattio 1 , M. del Vas 2 y G. Truol 1 . 

1 IFFIVE- INTA. Córdoba, 2 Instituto de Biotecnología-CICVyA-INTA. Buenos 

Aires. Argentina. eviarguello@hotmail.com 

Delphacodes kuscheli es el principal vector del Mal de Río Cuarto Virus 

(MRCV) en Argentina. En patosistemas similares se ha observado 

mediante estudios de qPCR, que existe una relación positiva entre 

la acumulación del virus en el vector y la eficiencia de transmisión. 

El objetivo del presente trabajo fue evaluar la utilidad del gen de la 

ubiquitina (UBI) como control interno para estudios de cuantificación 

de MRCV en D. kuscheli. Se procedió a la extracción individual 

de RNA total y síntesis de cDNA de 30 ejemplares de D. kuscheli 

alimentados durante 24 hs en una planta infectada y luego de 17 días 

de latencia. Para cada muestra se amplificaron en paralelo, UBI y una 

porción del segmento 3 del genoma del MRCV (MRCV-S3) por qPCR. 

Cada reacción se realizó por triplicado a partir de 1 ul del cDNA y 200 

nM de cada oligonucleótido en un volumen final de reacción de 20 ul 

(QuantiTec SYBR Green). Se analizó la correlación entre la expresión 

de UBI y MRCV-S3 aplicando el coeficiente de Spearman. No se halló 

correlación lineal entre ambas variables (Spearman=0,032 y P=0,81) 

dado que los valores de Ct de UBI se mantuvieron en un estrecho 

rango (Ct: 21,9-23,6 ± 1,88) aun cuando el MRCV-S3 presentó amplia 

variación (muestras negativas a Ct: 15,8-37,6 ± 9,6). Los resultados 

indican que la expresión de UBI en D. kuscheli no es afectada por la 

infección con MRCV, por lo que UBI es un gen de utilidad como control 

interno para estudios de cuantificación de MRCV en D. kuscheli con 

diferentes niveles de infección. 

Financiamiento: BID PICT Nº 0358, CONICET 

243


ibicella lutea: UN NUEVO HOSPEDANTE ALTERNATIVO 

DEL Sunflower Chlorotic Mottle Virus (SuCMoV) 

N. Bejerman, F. Giolitti, S. de Breuil y S. Lenardon. IFFIVE-INTA, Cno. 60 

Cuadras Km. 5,5, X5020ICA, Córdoba. nicobejerman@gmail.com 

El cuerno del diablo (Ibicella lutea Lindl) es una maleza nativa que 

crece espontáneamente en zonas agrícolas de la Argentina. Plantas de 

esta especie con síntomas de moteado clorótico fueron recolectadas 

en campos de girasol afectados con Sunflower Chlorotic Mottle Virus 

(SuCMoV) en la Provincia de Entre Ríos. El objetivo de este trabajo fue 

determinar si el cuerno del diablo es un nuevo hospedante alternativo 

de esta virosis. Muestras de plantas infectadas fueron analizadas 

mediante ensayos biológicos, serológicos y moleculares. Plantas de 

girasol inoculadas mecánicamente desarrollaron los síntomas típicos 

del SuCMoV. Las muestras probadas por DAS-ELISA reaccionaron 

positivamente con el antisuero al SuCMoV. RT-PCR con iniciadores 

específicos para amplificar los genes completos de la cápside proteica 

y la P1 del SuCMoV, mostraron una banda de amplificación con el 

tamaño esperado: 1224 y 807pb, respectivamente. Estos fragmentos 

fueron clonados y secuenciados; su análisis mostró: 92,5% y 92,6% 

de identidad para amino ácidos (aa) con la P1 de las razas común 

(C) y anillos cloróticos (AC) del SuCMoV, respectivamente, y una 

identidad de aa del 95,9%, 96,3% y 95,2% con las CP de las razas C y 

AC y el aislamiento Dipsacus fullonum del SuCMoV, respectivamente. 

Estos resultados confirman que los síntomas observados en cuerno 

del diablo están causados por el SuCMoV. Esta es la primera mención 

de esta virosis infectando cuerno del diablo, lo cual tiene importancia 

epidemiológica ya que esta maleza anual, que pertenece a la familia 

de las Martyniaceas, es un nuevo hospedante natural del virus. 

Financiamiento: INTA (AEPV-214012). 

244

INDICE DE VERDOR NORMALIZADO COMO PREDICTOR 

DEL RENDIMIENTO DE TRIGO AFECTADO POR MOSAICO 

ESTRIADO 

G.E. Clemente 1 , K.D. Zelaya 1,2 , M. Calandroni 2 y F.J. Quiroz 1 . 1 EEA INTA 

Balcarce, 2 FCA, UNMdP, RN 226, Km. 73,5; CC 276, B7620BKL Balcarce, 

Argentina. gclemente@balcarce.inta.gov.ar. 

El mosaico estriado del trigo causado por Wheat Streak Mosaic Virus 

afecta su área fotosintética y el rendimiento. Su vector transmite la 

enfermedad desde trigo contaminado hacia trigos sanos aledaños. 

Este trabajo analiza como el rendimiento del cultivo (RTO) es explicado 

por el Índice de Verdor Normalizado (NDVI) que presenta gradientes 

según la distancia a la fuente de inóculo (DIST). En la campaña 2009, 

en un cultivo de trigo pan lindero a una fuente de inóculo se registró 

la severidad de enfermedad (SEV) en 12 puntos georeferenciados, 

se extrajeron hojas bandera para pruebas ELISA (Agdia ® , Elkart IN) 

y se determinó el RTO. Se generaron mapas de NDVI del lote con 

imágenes satelitales LandSat TM5 en dos momentos (NDVI11Oct 

y NDVI12Nov) y se extrajeron valores puntuales para los sitios de 

muestro. Se modeló RTO en función de las otras variables. Los 

mapas generados mostraron claros gradientes de NDVI creciente 

desde el borde del lote lindante con la fuente de inóculo hacia el 

extremo opuesto. SEV-ELISA correlacionaron con r=0,76 y DIST- 

NDVIs con r=0,78 promedio. Los métodos de selección de modelos de 

regresión múltiple (“backward”, “forward” o “stepwise”, p-valor=0,15) 

seleccionaron un modelo con DIST como única variable (R 2 = 0,58). Al 

utilizar el método de máximo R 2 , se generaron modelos que sumaron 

NDVI11Oct (0,55) ó NDVI12Nov (0,56). La distribución del RTO de un 

lote de trigo altamente afectado con mosaico estriado se asoció con la 

DIST y su NDVI. El NDVI es valioso en estudios del impacto de esta 

enfermedad sobre el RTO. 


245


EVIDENCIA MOLECULAR DE PVY RECOMBINANTES EN 

ARGENTINA 

M. Colavita 1 , G. Massa 2 , M. Lancia 3 y S. Feingold 2 . 1 FCA UNMdP-UIB 

CC276 B7620BKL Balcarce, 2 Agrobiotecnología EEA INTA Balcarce, 3 

Estudiante UNMdP, Mar del Plata. Argentina. mcolavita@balcarce.inta.gov. 

ar 

Potato Virus Y (PVY) es uno de los patógenos virales más comunes 

en los cultivos de papa en el mundo. Presenta importante variabilidad 

en rango de hospedantes y en sintomatología. Las razas que infectan 

naturalmente papa son separadas en tres grupos de acuerdo a su 

reacción en papa y tabaco: PVY O , PVY N y PVY C. Un subgrupo de PVY N 

llamado PVY NTN causa una nueva enfermedad dando anillos necróticos 

sobre tubérculos (PTNRD). Existen además aislamientos relacionados 

serológicamente al PVY O , pero por sintomatología a PVY N nombrados 

PVY N -W, que difieren del genoma de PVY N en varias regiones. 

El análisis de secuencias de diversos aislamientos de PVY NTN ha 

detectado la existencia de híbridos recombinantes de PVY O y PVY N . 

En Argentina tubérculos de cultivos comerciales de papa mostraron 

síntomas del tipo de PVY NTN y comportamientos serológicos similares 

a PVY N -W. El objetivo de este trabajo fue estudiar molecularmente 

aislamientos putativamente recombinantes de PVY, que presentaban 

sintomatología y serología no compatible. Se utilizaron iniciadores 

diseñados para reconocer variantes de PVY y por alineamiento 

múltiple de secuencias públicas, se diseñaron iniciadores para PCR 

sobre regiones conservadas de PVY, flanqueando zonas del genoma 

reportadas previamente como puntos de recombinación frecuente. Los 

amplicones resultantes fueron clonados y secuenciados. Se confirmó 

la presencia de aislamientos PVY NTN . Con programas bioinformáticos 

se confirmó fehacientemente recombinación en un aislamiento, donde 

se combinan parte de los genomas de PVY N y PVY O . 

246

CARACTERIZACION MOLECULAR y ESTUDIO FILOGENE- 

TICO DE UN AISLAMIENTO CHILENO DEL Plum Pox Virus 

EN DURAZNERO 

A. Dal Zotto 1 , A. Arroyo 2 , M. Balzarini 2 , H. Altube 2 y D. Ducasse 1 . 1 IFFIVE- 

INTA, Cno 60 cuadras, km 5 y 1/2, X 5020ICA Córdoba, 2 Fac. Cs. Agrop. 

UN de Córdoba. Av. Valparaíso s/n cc 509 Córdoba. adalzotto@correo.inta. 

gov.ar 

El Plum Pox Virus (PPV) afecta a los frutales de carozo produciendo 

la enfermedad de Sharka en varios países del mundo incluyendo 

América del Sur (Chile detectada en 1994 y Argentina en 2005). Debido 

a la comercialización de propágulos entre la frontera común de 

ambos países y, a la posible evasión de controles sanitarios, cabe el 

riesgo de introducir aislamientos o razas del PPV que no estén presentes 

en nuestro país y sean agresivas para los frutales de carozo 

especialmente en duraznero. Para identificar aislamientos de Chile, 

se buscó caracterizar el PPV en un duraznero a partir de un RNA viral 

(cedido por el INIA) mediante la secuenciación del extremo 3´ de su 

genoma. Se amplificó por RT-PCR y secuenció el DNA, obteniéndose 

una secuencia de 1458 pb que comprende las regiones 3ńc, CP y 

C-ter de la Nib. Fue analizada con el software Lasergene TM y se elaboró 

un consenso con 19 secuencias de todas las razas de PPV del 

NCBI, y otro con 6 aislamientos chilenos publicados, haciendo un alineamiento 

múltiple a través del método Clustal IV del programa Meg 

Align, y un análisis filogenético con MEGA 3.1. Los mismos arrojaron 

que tiene un 99 % de homología con los aislamientos PENN (1, 2, y 

4), Rank, Dideron y Chile 20, que pertenecen a la raza y serotipo D. 

Con Chile 20, fue de las secuencias chilenas con la que presentó una 

mayor identidad (99,2 % a nivel de aminoácidos). Si bien, la raza D 

es considerada de menor agresividad, es a nivel mundial, la de mayor 

diseminación epidemiológica. 

Financiamiento: SECyT (Univ. Nac. Córdoba) e INTA 

247


ANÁLISIS MOLECULAR DE AISLAMIENTOS 

GEOGRÁFICOS DE Groundnut Ringspot Virus EN MANÍ 

S. de Breuil 1,2 , N. Bejerman 1 , F. Giolitti 1 , J. Baldessari 3 y S. Lenardon 1,4 . 1 

INTA-IFFIVE, Cno 60 Cuadras Km 5,5 Córdoba, 2 Investigador del CONICET, 

3 EEA INTA Manfredi, Manfredi. 4 FAV-UNRC, Río Cuarto. Córdoba. 

sdebreuil@iffive.inta.gov.ar 

Groundnut Ringspot Virus (GRSV) infecta naturalmente el cultivo de 

maní. El mismo fue identificado en la campaña 2003/04 y a partir de allí 

ha sido detectado en todas las campañas agrícolas. El objetivo de este 

trabajo fue determinar la variabilidad genética del GRSV que infecta 

maní, en la principal región productora del país. Para ello, en febrero 

y marzo de 2009 se evaluaron 65 lotes de producción y se obtuvieron 

14 aislamientos de las localidades: A. Roca, Bengolea, Cnel Moldes, 

D. Vélez, Etruria, Gral Baigorria, Gral Cabrera, M. de los Gauchos, 

Oliva, Río Cuarto, Río Tercero, Sta Eufemia, Tancacha y Tío Pujio. 

El gen de la nucleoproteína (N) de cada aislamiento fue amplificado 

por RT-PCR con cebadores específicos y los cDNA fueron clonados 

y secuenciados. Las secuencias de nucleótidos (nt) y aminoácidos 

(aa) deducidos de los aislamientos virales fueron comparadas entre 

sí y con otras secuencias del GenBank. Los distintos aislamientos 

mostraron un alto porcentaje de identidad de nt (96,9% a 99,8%) con 

GRSV-AR (DQ973171). Cuando las secuencias se compararon entre 

sí, los porcentajes de identidad fueron de 97.2% a 100% para nt y 

98.1% a 100% para aa. El análisis filogenético no permitió asociar 

los aislamientos virales con ninguna región en particular del área 

manisera. Los resultados sugieren que no existe variabilidad a nivel 

geográfico en el gen de la N del GRSV aislado de maní en Córdoba. 

Se estudiarán otros genes a los efectos de determinar posibles 

diferencias geográficas. 

Financiamiento: INTA-PNIND 82511. 

248

DETERMINACIÓN DE Delphacodes kuscheli (FENNAH) 

COMO VECTOR NATURAL DEL Barley yellow Striate 

Mosaic Virus 

A. Dumón, E. Argüello Caro, S.M. Rodríguez, M.F. Mattio, V. Alemandri y 

G. Truol. IFFIVE-INTA, Camino 60 cuadras Km. 5 ½. Córdoba. Argentina. 

analiadumon@yahoo.com.ar 

Barley Yellow Striate Mosaic Virus (BYSMV) afecta severamente 

el rendimiento del trigo en Argentina. Esta virosis se transmite 

experimentalmente por insectos de la familia Delphacidae y se 

caracteriza por ocasionar estrías cloróticas, enanismo de las plantas 

y espigas amarillas y vanas. El objetivo de este trabajo fue determinar 

las especies que actúan como vectores naturales de esta virosis. 

Durante las campañas 2009/10 se recolectaron ejemplares de 

delfácidos correspondientes a las especies Delphacodes kuscheli, 

Pyrophagus tigrinus, Toya propinqua y Chionomus haywardi en lotes 

de trigo, avena y cebada infectados con BYSMV (Río Cuarto, Córdoba). 

Para evaluar su infectividad natural, los insectos fueron colocados a 

transmitir 1:1 en plántulas de cebada (Goldie, cv susceptible) durante 

48 hs. Luego de 10 días, se identificaron las plantas enfermas por 

síntomas y serología (ELISA). De un total de 75 plantas transmitidas 

en la última campaña, tres plantas resultaron positivas para BYSMV; 

éstas fueron inoculadas por D. kuscheli. Las plantas transmitidas por 

el vector, evidenciaron síntomas de estrías cloróticas, amarillamiento, 

enanismo y arrosetamiento. Hasta el momento se ha comprobado 

la capacidad vectora natural de Delphacodes kuscheli (Fennah). 

La caracterización biológica de esta enfermedad, en cuanto al 

conocimiento de sus vectores naturales, nos permitirá comprender 

mejor su epidemiología y encarar el manejo de la misma. 

Financiamiento: AEPV 214012 

249


IDENTIFICACIÓN GENOTÍPICA DE VARIANTES DE LOS 

POTYVIRUS PVY Y TALMV EN COLOMBIA 

E. Henao 1 , J.F. Gil 2 y M. Marín 1 . Laboratorio de Biología Celular y Molecular, 

Universidad Nacional de Colombia, Medellín. mamarinm@unal.edu.co 

Los cultivos de papa y tamarillo (Solanum tuberosum y S. betaceum) 

representan dos de los renglones agrícolas de mayor importancia en 

la zona Andina de Colombia. Entre los problemas fitosanitarios que 

limitan la producción de estos cultivos, se destacan las enfermedades 

causadas por potyvirus. Recientemente, se han identificado en 

Colombia las especies PVY y TalMV (Tamarillo Leaf Malformation 

Virus) asociadas a la virosis del tamarillo, y se ha planteado la 

hipótesis de su patogenicidad cruzada con cultivos papa; con los 

cuales comparte las mismas zonas agroecológicas. Los programas de 

manejo de enfermedades virales se fundamentan en la disponibilidad 

de herramientas de diagnóstico ajustadas a los genotipos de los 

virus de cada región. En esta investigación se evaluaron los niveles 

de variación de aislamientos de PVY y TalMV obtenidos en cultivos 

de ambos hospedantes de cuatro zonas de Colombia. Se realizó 

extracción de ARN de muestras sintomáticas, amplificación por RT- 

PCR de una porción del gen de la cápside proteica y secuenciación. 

Los análisis filogenéticos confirmaron los bajos niveles de identidad 

(

Frankliniella occidentalis PRINCIPAL TRANSMISOR 

DE TSWV: SU ABUNDANCIA Y DISTRIBUCIÓN EN DOS 

VARIEDADES DE PAPA EN EL SUDESTE BONAERENSE 

B.Jacobsen 1 , A.M.Vincini 1 , M.C.Tulli 1 , D.M.Carmona 1,2 y R.López 1 . 1 

Zoología Agrícola, FCA Balcarce -UNMdP, 2 INTA Balcarce. amvincini@balcarce.inta.gov.ar 

En los últimos años se ha difundido en los cultivos de papa el 

virus del marchitamiento del tomate, Tomato Spotted Wilt Virus 

(TSWV), apreciándose los síntomas en follaje y tubérculos. La 

enfermedad de la planta puede provenir del tubérculo simiente 

infectado o de la transmisión por el trips, Frankliniella occidentalis 

(Insecta:Thysanoptera), en el cual se multiplica. Teniendo en cuenta 

que en el sudeste bonaerense se encuentra esta especie, que se ha 

detectado la presencia de TSWV en papa y que no hay antecedentes 

del desarrollo de F. occidentalis sobre esta, en este trabajo se propuso 

determinar: a) la presencia de estados adultos e inmaduros de 

F.occidentalis y b) su abundancia y distribución en dos variedades de 

papa. Semanalmente se muestrearon dos cultivos de papa, variedades 

Shepody e Innovator, en 10 estaciones de muestreo de 8 plantas cada 

una, de las mismas se tomó 1 hoja compuesta y una inflorescencia, 

las que individualizadas se analizaron en laboratorio. F. occidentalis 

estuvo presente en ambas variedades durante todo el ciclo del cultivo, 

sobre hojas y flores, tanto en estado adulto como inmaduro. Durante 

la floración, la abundancia en la variedad Innovator fue: en la flor 

74,37% y en la hoja 25,63% (chi 2 , p0,05). Durante todo el ciclo del cultivo se encontraron estados 

inmaduraros por lo cual se comunica su desarrollo poblacional en la 

planta de papa, y a esta como hospedera. 

Financiamiento: UNMDP 

251


INCIDENCIA DE LOS PRINCIPALES VIRUS QUE AFECTAN 

A LOS FRUTALES DE CAROZO EN PLANTAS MADRES 

DE DURAZNERO DE VIVEROS INSCRIPTOS EN LA 

PROVINCIA DE MENDOZA 

D.B. Marini 1 , R.J. Farrando 1 , M.E. Ojeda 1 , S. Emili 2 , G. Sureda 2 y O. 

Reina 2 . 1 Laboratorio Virología, EEA INTA Junín, 2 ISCAMEN. Mendoza. 

dbmarini@correo.inta.gov.ar 

Con más de 42.000 ha cultivadas, Mendoza es la primera provincia 

productora de fruta de carozo del país. Los montes frutales, en 

general, carecen de pureza varietal y poseen un dudoso estado 

sanitario lo que disminuye sensiblemente la producción. Utilizar 

plantas sanas es fundamental para obtener una buena rentabilidad, 

para esto es primordial contar con plantas sanas en los viveros. El 

objetivo del trabajo fue cuantificar la incidencia de Prune Dwarf Virus, 

Prunus Necrotic Ringspot Virus y Apple Chlorotic Leafspot Virus en 

las plantas madres de durazno de industria de viveros inscriptos en 

INASE y SENASA a través del ISCAMEN en Mendoza. Se analizaron 

1239 plantas, alrededor del 5 % de las plantas madres de frutales 

de carozo inscriptas. Cada muestra correspondió a dos plantas. Las 

muestras fueron seleccionadas al azar, entre las tomadas para el 

testeo anual de Sharka (Convenio Sharka: INTA, INASE, SENASA 

e ISCAMEN), entre noviembre y diciembre. Fueron analizadas por 

DAS-ELISA en el Laboratorio de Virología de la EEA INTA Junín. 

Todas las plantas utilizadas en este ensayo resultaron negativas para 

el virus del Sharka. El 51 % de las muestras analizadas resultaron 

enfermas con uno ó más virus. El virus que presentó mayor incidencia 

fue el PNRSV (19%), seguido por PDV (13%) y ACLSV (4 %). El 15% 

restante presentó infecciones mixtas. Estos resultados enfatizan la 

necesidad de promover los sistemas de certificación sanitaria en 

frutales de carozo. 

Financiamiento INTA, ISCAMEN 

252

IMPORTANCIA DE LA DISTANCIA A LA FUENTE DE 

INÓCULO DEL MOSAICO ESTRIADO DEL TRIGO EN 

LOTES DEL SUDESTE BONAERENSE ARGENTINO 

F. Quiroz 1 , M. Montoya 1 , G. Clemente 1 , B. Pedersoli 2 , H. Gizzi 3 y A. 

Escande 1 . 1 EEA INTA Balcarce, 2 FCA-UNMdP RN 226, Km. 73,5; CC 276, 

B7620BKL Balcarce, 3 Molinos Río de La Plata. Uruguay 4075, B1644HKG, 

Victoria, Buenos Aires. Argentina. fquiroz@balcarce.inta.gov.ar 

El mosaico estriado del trigo (MET) causado por Wheat Streak Mosaic 

Virus se ha expandido en Argentina desde su detección en 2002. El 

objetivo del trabajo fue relacionar distancia a la fuente de inóculo con 

severidad de MET y rendimiento de un cultivar de trigo candeal y otro 

de trigo pan en el sudeste bonaerense. Se establecieron estaciones 

de muestreo en transectas perpendiculares al borde de la fuente de 

inóculo y plantas al azar fueron evaluadas con una escala de 0=sin 

síntomas a 100=máxima severidad de MET. La prueba DAS-ELISA 

se utilizó para corroborar la infección con el virus. Se registró el 

rendimiento de cada parcela. La severidad de MET, el porcentaje de 

positivos por DAS-ELISA y el rendimiento fueron de 35 a 72%, 82% 

y 1289±149 kg/ha en trigo candeal, y de 47 a 95%, 86% y 1179±657 

kg/ha en trigo pan respectivamente. Disminuciones de severidad de 

MET se asociaron con distancias crecientes a la fuente de inóculo. En 

trigo pan, mayor severidad de MET y menor rendimiento se asociaron 

con cercanía a la fuente de inóculo (funciones lineal y logarítmica, 

respectivamente). La fuente de inóculo afectó el nivel de severidad 

del MET y el rendimiento en grano hasta 800 m de distancia. Esto, 

sumado a la destrucción de posibles fuentes de inóculo previa a la 

siembra, debería considerarse para el manejo del MET en el sudeste 

bonaerense. 

Financiamiento: INTA, Molinos Río de la Plata 

253


PROSPECCIÓN DEL Strawberry Mild yellow Edge Virus 

DURANTE DOS AÑOS EN REGIONES PRODUCTORAS DE 

FRUTILLA 

A.K. Torrico 1 , N.G. Meneguzzi 2 , M.H. Sordo 3 , R. Pacheco 4 , M.G. Celli, 1 , 

F. Fernández 1 , A. Ishikawa 4 , L.C. Conci 5 , A.M. Borquez 2 , V. Obregón 4 , D. 

Kirschbaum 2 , y V.C.Conci 1,5 . 1 CONICET, 2 EEA INTA Famailla, Tucumán, 

3 INTA EEA Rafaela, Santa Fé, 4 EEA INTA Bella Vista, Corrientes, 5 INTA 

IFFIVE, Córdoba. Argentina. vconci@iffive.inta.gov.ar 

Strawberry Mild Yellow Edge Virus (SMYEV) es un virus transmitido 

por áfidos mundialmente distribuido en los cultivos de frutilla. No causa 

síntomas en infecciones simples pero forma complejos con otros 

produciendo importantes deformaciones, clorosis y enanismo de las 

plantas. Fue reportado en Argentina en 2008 y durante la campaña 

2009 y 2010 se realizó un muestreo en áreas productoras del país, 

Santa Fé (Coronda), Corrientes (Bella Vista) y Tucumán (Lules), para 

determinar su importancia y distribución en el cultivo. En el primer año 

de muestreo se analizaron 1255 plantas pertenecientes a 34 lotes y 

en el segundo año 1408 plantas de 42 lotes mediante DAS-ELISA con 

suero comercial (BIOREBA, Latin América). Se analizaron entre 30 y 

60 plantas por lotes dependiendo del tamaño del mismo. En el 2009 

se registró 3,7% de plantas infectadas en todo el país (incidencia) y 

el 58,8% de lotes con al menos 1 planta enferma (prevalencia). En 

el 2010 se detectó un 18,18% de incidencia y 90,5% de prevalencia. 

No se detectaron diferencias estadísticamente significativas entre 

las regiones analizadas. Las variedades Earlibrite, Festival, Fortuna 

y Camarosa mostraron un porcentaje significativamente menor de 

plantas infectadas que Camino Real y Albion. Llama la atención las 

diferencias entre ambas campañas revelando un notable incremento 

de plantas infectadas en el segundo año. 

Financiado: INTA y FONCYT 

254

EVALUACION DEL NIVEL DE MULTIPLICACIÓN DE 

Meloidogyne sp. EN TUBÉRCULOS PRODUCIDOS A 

PARTIR DE SEMILLA DE PAPA CONTAMINADA 

C. Picca y L. Porcel. Laboratorio de Protección Vegetal, EEA Rama INTA 

Caída, San Rafael, Mendoza. cpicca@correo.inta.gov.ar 

En nuestro país la producción de semilla de papa está restringida a 

zonas diferenciadas, desde donde se abastecen a los productores 

de papa consumo con semilla de sanidad controlada. Este cultivo 

es hospedante de muchas especies de nematodos, de las cuales 

un pequeño grupo puede llegar a provocar daños importantes en 

la producción. Una de las principales formas de diseminación de la 

plaga es a través de semilla contaminada. El presente trabajo tuvo 

por objetivo analizar la potencialidad de multiplicación de la plaga 

cuando se siembra semilla contaminada en un terreno propicio para su 

desarrollo. Se seleccionaron 14 muestras de papa semilla infestada con 

Meloidogyne sp., que fueron cultivadas a campo durante la campaña 

2010-11. Unas 11 muestras correspondieron a la variedad Spunta, 2 a 

Mona Lisa y 1 a Kennebec. El terreno donde se llevó a cabo el ensayo 

era de textura franco arenosa y el cultivo se desarrolló con riego por 

goteo. Una vez cosechados, los tubérculos fueron procesados en el 

laboratorio por el método de Coolen & D’Herde (1972) modificado. 

Las suspensiones obtenidas fueron analizadas con lupa binocular y 

microscopio óptico. Los valores resultantes del conteo de juveniles de 

tercer y cuarto estadío y hembras maduras, fueron empleados para 

calcular el Factor de Reproducción (FR) que se estimó relacionando 

los niveles de población final (Pf) y población inicial (Pi) de la plaga. 

Todas las muestras resultaron positivas, siendo 146 el FR promedio 

de la variedad Spunta. En el caso de Mona Lisa el FR obtenido fue de 

1,1 y para Kennebec 0,53. 

257


258

LOCALIZACIÓN DE Alternaria padwickii EN SEMILLAS DE 

ARROZ 

A.D. Lovato Echeverría 1 , S.A. Gutiérrez 1 y M.A. Carmona 2 . 1 Fitopatología, 

FCA, UNNE, 2 Fitopatologia, FA, UBA. alfodamian@hotmail.com 

Los resultados del relevamiento de semillas de arroz en la provincia 

de Corrientes, confirmaron que Alternaria padwickii está presente con 

valores de hasta un 75% de incidencia y en el 100 % de las muestras de 

semillas analizadas. Sin embargo, conocer la ubicación del patógeno 

en las distintas partes de la semilla puede brindar información muy 

valiosa para estudios de transmisión desde la semilla hacia plántulas 

de arroz y sobre el tipo de tratamiento de control a realizar a las 

mismas. A tal efecto se realizó el presente trabajo para conocer la 

localización de A. padwickii en los diferentes componentes de semillas 

de arroz de la variedad IRGA 424. Se analizaron semillas enteras para 

determinar la incidencia del patógeno y la disección de las mismas 

en: endosperma, pálea, lema y lemas estériles. Las semillas enteras 

y cada componente, fue sembrado en cajas de Petri con agar poroto, 

durante 8-10 días de incubación. Se realizaron 4 repeticiones de 400 

semillas para cada caso. Los resultados obtenidos demuestran que 

el patógeno se localiza preferentemente en el endosperma (47.75 %) 

y en la pálea (42.25 %); en la lema y lemas estériles, se registraron 

valores de 38.5 % y 36.5 % respectivamente; en las semillas enteras 

la infección del patógeno fue de 70.75 %. Estos resultados permitirán 

establecer futuros ensayos epidemiológicos de transmisión y control. 

Financiamiento: SGCYT, UNNE 

259


260

MANEJO 

Bacterias y Mollicutes (M-ByM) 

Hongos y Strominipiles (M-HyS) 

Virus (M-V) 

Nematodos (M-N) 

Varios (M-Varios) 

261


262

ACTIVIDAD DE UN BACTERIOFAGO NATIVO SOBRE 

CEPAS DE Xanthomonas axonopodis pv. citri Y 

BACTERIAS SAPROFITAS 

B. I. Canteros, F. Hermosis, A. M. Gochez, J. Soliz y R. Benitez. Laboratorio 

Fitopatologia Citrus EEA INTA Bella Vista CC5 3432 Corrientes. bcantero@ 


Los bacteriófagos, virus que destruyen bacterias mediante lisis, son 

reguladores de la población de bacterias fitopatógenas y así controlan 

de enfermedades naturalmente o aplicados como preparados. Al 

comenzar cancrosis en el NEA los fagos eran escasos mientras que 

40 años después se han incrementado. El objetivo fue determinar la 

susceptibilidad al fago Φ-Xac-A1, aislado en Bella Vista, de diversas 

cepas de Xanthomonas axonopodis pv citri (Xac) (sinónimo: X. citri 

subsp. citri) y bacterias saprófitas. El test de lisis en doble capa: agar 

lima bean y agar-agua con la bacteria a 5x10 8 células/ml y siembra de 

fago puro multiplicado en Xac esterilizado con cloroformo. A 24 h se 

registró: zona clara (lisis) con cepas susceptibles y sin zonas claras 

(falta de lisis) en las cepas resistentes. Las Xac de Bella Vista fueron 

susceptibles; una de Catamarca y otra de Monte Caseros; las de 

Formosa, susceptibles y resistentes. Cepas de la Colección de Xac-B 

de 1978 fueron resistentes las A susceptibles. Bacterias saprófitas 

en citrus resistentes. Se infiere que la mayoría de las cepas de Xac 

fueron susceptibles al bacteriófago Φ-Xac-A1 aislado en Bella Vista y 

cepas de otras regiones y podría usarse en formulaciones para control 

biológico. Las saprófitas aisladas de citrus fueron en su mayoría 

resistentes, la aplicación de fagos no interferiría con estos integrantes 

del medio ambiente. Los fagos activos sobre cepas de Xac podrían 

haber influido en la disminución de intensidad de cancrosis en la zona 

en los últimos años. 

263


RESISTENCIA AL COBRE EN Xanthomonas axonopodis 

pv. citri EN ARGENTINA: DISTRIBUCION Y ACCION IN 

VITRO DE PRODUCTOS Y MEZCLAS 

B.I. Canteros, F. Hermosis, J. Soliz, R. Benítez y A. Gochez. EEA INTA Bella 

Vista. Fitopatología Citrus. CC5, Bella Vista (3432), Corrientes. bcantero@ 


La resistencia al cobre (Cu-R) en Xanthomonas axonopodis pv citri 

(sin: X. citri subsp. citri) (Xac), causante de la cancrosis de los citrus 

fue descripta en 1994 sólo en Corrientes. Está codificada en plásmidos 

conjugativos. Se encontró Cu-R recién en 2004 en E de Formosa, 

en 2007 en SE de Corrientes. La mezcla de mancozeb con cúpricos 

restituye el control la Cu-R. El objetivo fue monitorear la Cu-R en Xac 

de Argentina y estudiar la acción de productos y mezclas sobre las 

cepas Cu-R. La supervivencia in vitro de cepas en suspensiones de 

5x10 6 células Xac/ml, en 100ml de agua y con productos. Alícuotas 

de 50µl a tiempos de 0 a 30h, se sembraron en agar lima bean y 

registró crecimiento en escala de 5: (0= sin colonias a 4= crecimiento 

abundante). Cepas de Chaco, Misiones, Entre Ríos y la mayoría del 

SE de Ctes y otras provincias fueron susceptibles. En SE-Ctes en 

2008 se vieron nuevos lotes con Cu-R. En Formosa, en pomelo, cepas 

Cu-S, Cu-R y mezcladas en quintas. Las suspensiones con cúpricos y 

mezclas daban pH extremos y al estandarizar a pH 7.0 los resultados 

variaron. Un producto, de sulfato de cobre líquido con cationes 

orgánicos se testó solución comercial y el componente orgánico 

suministrado por el fabricante. El ingrediente sólo, no tuvo efecto; la 

mezcla con algunos tipos de cobre fueron activos contra cepas Cu-R, 

mientras con otros productos no tuvo efecto. Un producto azufrado 

eliminó las cepas susceptibles como resistentes a cualquier pH. 

264

CONTROL QUÍMICO DE BACTERIOSIS COMUN Y MUSTIA 

HILACHOSA EN POROTO (Phaseolus vulgaris) 

V. González 1 , L. Hecker 1 , A. Stegmayer 1 y L.D. Ploper 1,2 . 1 EE Agroindustrial 

Obispo Colombres, Tucumán, 2 CONICET y FAyZ, UN de Tucumán. Argentina. 

vgonzalez@eeaoc.org.ar 

La bacteriosis común (Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli) y mustia 

hilachosa (Rhizoctonia solani-Thanetophorus cucumeris) afectan el 

cultivo de poroto (Phaseolus vulgaris L.) ocasionando pérdidas de 

rendimiento de 20 a 40%. El objetivo del estudio fue la evaluación de 

oxicloruro de cobre, hidróxido de cobre, mancozeb, picoxystrobin+c 

yproconazole,azoxystrobin+cyproconazole, famaxadona+mancozeb, 

pyraclostrobin, picoxistrobin y carbendazim en dos momentos de 

aplicación para el control de dichos patógenos. Se realizó un ensayo 

con parcelas de 10 m 2 en Pozo Hondo, Santiago del Estero, en un lote 

de poroto cv.TUC 510 sembrado el 15/02/10. El diseño experimental 

fue diseño de bloques al azar con diez tratamientos y 4 repeticiones. 

Las aplicaciones se realizaron en prefloración (25/03/10) y 15 días 

después, a las dosis recomendadas. Se registraron % de área foliar 

afectada (severidad), rendimiento y peso de mil semillas. Se graficó 

la curva de progreso para cada enfermedad. El tratamiento con 

oxicloruro de cobre en R5 más azoxistrobina+cyproconazole a los 15 

días redujo la CPE para bacteriosis común. Para mustia hilachosa, 

dos tratamientos disminuyeron la CPU: mancozeb+hidróxido de cobre 

en R5 más picoxystrobin+cyproconazole a los 15 días y oxicloruro de 

cobre en R5 más picoxystrobin+cyproconazole a los 15 días. Si bien 

se lograron niveles aceptables de control para ambas enfermedades 

con dos aplicaciones, no se detectaron diferencias significativas en 

rendimiento y peso de mil semillas respecto al testigo. 

265


EFICACIA DE INGREDIENTES ACTIVOS CÚPRICOS PARA 

EL CONTROL DE LA CANCROSIS DE LOS CÍTRICOS EN 

LIMÓN, TUCUMÁN, 2008/09 Y 2009/10 

A.A. Rojas 1 , H. Salas 2 , G.M. Fogliata 1 y C.V. Martínez 1 . 1 Fitopatología, 2 

Fruticultura. EE Agroindustrial Obispo Colombres. Av. William Cross 3150, 

Las Talitas (4101) Tucumán. aarojas@eeaoc.org.ar 

La Argentina lidera la producción, exportación e industrialización 

mundial de limón. Tucumán aporta 90% del total nacional (65% para 

industria y 35% para fruta fresca, principalmente de exportación). La 

cancrosis de los cítricos (causada por Xanthomonas citri subsp. citri), 

restringe la exportación de fruta fresca por ser cuarentenaria. Para 

su manejo en campo, se aplican productos cúpricos con diferentes 

ingredientes activos (i.a.) y contenidos de cobre metálico (CuMe). 

El objetivo del trabajo fue comparar la eficacia de tres i.a. cúpricos 

para controlar cancrosis en limón. El ensayo se realizó en 2008/09 y 

2009/10, en un lote de Lisboa Limoneira 8A/Flying Dragon (plantado 

en 2001), con un diseño de bloques al azar con cuatro repeticiones 

de parcelas de veintiséis plantas. Los tratamientos fueron: T1-Óxido 

cuproso al 1,5‰ de p.c. WG 60% (50% CuMe); T2-Oxicloruro de Cu al 

2‰ de p.c. WG 84% (50% CuMe); T3-Hidróxido de Cu al 1,5‰ de p.c. 

WG 53,8% (35% de CuMe) y T4-Testigo sin tratar. Se aplicaron 15 L/ 

planta, cada treinta días desde cuaje en cinco momentos. Se evaluó la 

incidencia de cancrosis (IC) en los frutos y se calculó la eficacia según 

Abbott. Todos los tratamientos mostraron menor IC que el testigo en 

ambas campañas. La eficacia porcentual fue: T1: 87 y 87; T2: 78 y 68; 

T3: 77 y 69, en 2008/09 y 2009/10, respectivamente. El óxido cuproso 

resultó más eficaz que oxicloruro de Cu e hidróxido de Cu, a las dosis 

evaluadas, para el control de la cancrosis en limón. 

266

NISINA: UNA BACTERIOCINA PARA EL MANEJO DEL 

CANCRO BACTERIANO DEL TOMATE 

A.M. Romero, R. Zapata y F. Ollua. Fitopatología, FAUBA. Av. San Martín 

4453 C1417DSE, Buenos Aires. romeroa@agro.uba.ar 

El Cancro Bacteriano del tomate (Clavibacter michiganensis subsp. 

michiganensis, Cm), es una enfermedad bacteriana vascular de muy 

difícil manejo. El objetivo de este trabajo fue evaluar la efectividad de la 

nisina, una bacteriocina producida por Lactococcus lactis subsp. lactis, 

para el control del cancro. La nisina es un conservante alimentario con 

actividad contra bacterias Gram positivas, como Cm. Se realizó un 

ensayo en invernáculo en DCA utilizando plantas de tomate cv Bapro 

cultivadas en macetas, con 7 repeticiones. Las plantas se inocularon 

cortando una hoja con un bisturí sumergido en una suspensión (10 8 

UFC/ml) de Cm de nuestra colección (Cm12), procedente de un cultivo 

enfermo de La Plata; a los testigos de la inoculación se les cortó una 

hoja con un bisturí esterilizado por flameado. La nisina se aplicó en 

dos dosis (100 y 200 ppm) y de tres formas: por asperjado sobre la 

herida, riego al suelo al inocular, o riego al suelo 5 días antes de la 

inoculación. Los controles consistieron en plantas inoculadas y tratadas 

con agua estéril. A los 30 días se cortaron las plantas y se evaluó 

la longitud del oscurecimiento vascular. Sólo las plantas inoculadas 

con Cm presentaron síntomas vasculares. Las plantas tratadas con 

nisina tuvieron menores síntomas que las tratadas con agua (p=0,01); 

las de la dosis mayor tuvieron síntomas significativamente menores 

(p=0,02) que las de la dosis menor, independientemente de la forma 

de aplicación de la bacteriocina. Concluimos que la nisina tiene 

potencial para ser usada en el manejo del Cancro Bacteriano del 

tomate, aunque aun son necesarios otros estudios. 

Financiamiento UBACyT G630 

267


CURVAS DE PROGRESO DE Xanthomonas arboricola 

pv juglandis EN DIFERENTES VARIEDADES DE Juglans 

regia EN EL SUR DE LA PROVINCIA DE SANTA FE 

(ARGENTINA) 

S. Seta 1 , M. Gonzalez 2 y M. Rossini 3 . 1 Fruticultura, 2 Fitopatología Cs. 

Agrarias UNR. CIC- CIUNR, 3 INTA Alto Valle. sil.seta@gmail.com 

El tizón bacteriano, causado por Xanthomonas arboricola pv 

juglandis, es una enfermedad que ataca a muchas especies del 

género Juglans y que adquiere importancia en zonas productoras 

con temperaturas moderadas, primaveras lluviosas y abundante 

presencia de rocío y neblinas. La implantación de variedades con 

menores requerimientos en horas de frío, como son las variedades 

californianas, en zonas templado-cálidas (norte de Buenos Aires, sur 

de Entre Ríos y sur de santa Fe) acrecentó la importancia de dicha 

enfermedad. La identificación de la bacteria se realizó en el medio 

selectivo Brilliant cresyl blue starch (BS). El objetivo de este trabajo 

fue evaluar el progreso de la enfermedad en 4 variedades de Juglans 

regia (Franquette, Chandler, Tulare y Davis) en la zona húmeda 

pampeana. Durante el período primavero-estival 2010-2011 se midió 

semanalmente el porcentaje de severidad (área foliar afectada/sobre 

área foliar total x 100) en el monte del Campo experimental que la 

Facultad de.Ciencias Agrarias posee en la localidad de Zavalla. Se 

utilizó un diseño completamente aleatorizado con 6 repeticiones. 

Las observaciones se realizaron a partir de noviembre, momento de 

comienzo de expansión foliar y hasta fines de febrero. El cultivar con 

mejor comportamiento fue Franquette cuya severidad llegó a 14,16%, 

Davis y Tulare no se diferenciaron significativamente entre ellas, con 

severidades de 29,16% y 28,12%, y Chandler se diferenció del resto 

con valores de 38,75%. Estos resultados se complementarán con dos 

años más de observaciones. 

268

269


270

PRIMERAS EXPERIENCIAS EN CONTROL DE SARNA DEL 

PECAN EN LA PROVINCIA DE MISIONES 

L.E.Acuña, M.V. Kornowski, J.P. Agostini, T.J. Häberle y D.M. Dummel. 

Técnicos EEA INTA Montecarlo. Montecarlo, Misiones. 

leacuna@montecarlo.inta.gov.ar 

El nogal americano o pecan Carya illinoiensis (Wangenh.) K. Koch fue 

introducida desde Estados Unidos a fines del siglo XIX por el presidente 

D. F. Sarmiento. En 1998 surge el Proyecto ProPecan para promover el 

desarrollo de plantaciones en el país. En Misiones, fue introducido en 

el campo anexo de la EEA Montecarlo a fines de los años 70 y a partir 

del 2000 se implantaron los primeros lotes comerciales. En el 2008 se 

observaron síntomas de sarna del pecan causadas por Cladosporium 

caryigenum (Ellis & Langl.) Gottwald. Para mitigar los daños causados 

por esta enfermedad se realizó un ensayo de control químico en la 

variedad Succes. Se realizaron dos tratamientos que consistieron en 

aplicaciones de azoxistrobyn + difenoconazole Amistar Top Syngenta 

250ml por 100l en los meses de octubre y noviembre en el tratamiento 

1 y en el tratamiento 2 se aplicó una vez más que en el anterior pero 

en marzo. Se empleó pulverizadora de alto volumen a razón de 15l 

de caldo por árbol con aceite mineral emulsionable 1l en 1000l. Se 

utilizaron dos árboles por parcela por tres repeticiones y un testigo 

sin tratar. Se evaluó en 25 hojas por árbol (300 foliolos) la severidad 

de sarna en Diciembre, Enero, Febrero y Abril aplicando una escala 

de 1 a 5 y la producción de nueces por árbol al momento de cosecha. 

Los árboles con tres aplicaciones fueron los menos afectados, 1,8 de 

la escala y presentaron mayor producción, 9,3 Kg/árbol, que aquellos 

con dos aplicaciones, 2,58 de severidad y 8,4 Kg de frutas. El testigo 

sin aplicaciones presentó 4,07 de severidad en hojas y 3,03 Kg de 

producción. Todos los tratamientos se diferenciaron estadísticamente 

del testigo (p=0,0225. 

271


CONTROL DE SARNA DE LOS CITRICOS EN MANDARINA 

OKITSU 

L.E. Acuña, M.V. Kornowski, J.P. Agostini, T.J. Häberle y D.M. Dummel. EEA 

INTA Montecarlo. Misiones. leacuna@montecarlo.inta.gov.ar 

Mandarina Satsuma var. Okitsu es la variedad con mayor cantidad de 

hectáreas dedicadas a su cultivo en la provincia y con mayor cantidad 

de toneladas exportadas a Europa, principalmente a Inglaterra. A 

pesar de la alta calidad obtenida en la producción de esta variedad su 

principal problema fitosanitario es la sarna, cuyo agente causal es el 

hongo Elsinoe fawcetti. Con el fin de evaluar la eficiencia de principios 

activos de reciente incorporación al mercado de agroquímicos en el 

control de sarna en Okitsu, se ensayaron distintos principios activos 

aplicados a partir del inicio de brotación, hasta que los frutitos tuvieran 

1cm de diámetro. Todos los tratamientos se diferenciaron del testigo 

sin tratar para las dos variables evaluadas: severidad y porcentaje de 

fruta para empaque. Se obtuvo más del 67% de frutas con calidad 

comercial, siendo el mejor tratamiento el correspondiente a Amistar 

Top azoxystrobin y difenoconazole (20 y 11%) Syngenta. En el caso de 

uno de los tratamientos en el cual se efectuó una aplicación temprana, 

respecto a las demás, demostró ser efectiva tanto para la disminución 

de la severidad como para lograr valores aceptables de porcentaje de 

fruta para empaque. Los tratamientos con Amistar Top presentan una 

eficiencia similar a los demás tratamientos, por lo tanto, la decisión 

de emplearlo en la rotación con otros productos debería determinarse 

en función de: la relación costo/ingreso por fruta de empaque y del 

beneficio de la rotación de productos como estrategia para prolongar 

la aparición de cepas resistentes. 

272

QUEMADO DE LA ESPIGA (Magnaporthe grisea) UNA 

AMENAZA POTENCIAL PARA LA PRODUCCION DE TRIGO 

EN SIEMBRAS DE FECHA TEMPRANA EN EL NORESTE 

ARGENTINO 

E. Alberione 1 , C.Bainotti 2 , J. Salines 2 y I.Cettour 3 . 1 Patología de trigo, 2 

Mejoramiento de trigo. EEA INTA Marcos Juárez, 3 Mejoramiento trigo EEA 

INTA R. Sáenz Peña, Chaco. ealberione@mjuarez.inta.gov.ar 

La enfermedad Quemado de la espiga (teleomorfo Magnaporthe 

grisea) fue registrada en 2007 en ensayos de trigo de siembra 

temprana de febrero/marzo en la EEA R. Sáenz Peña. En Brasil 

(2009) causó pérdidas importantes a la producción. En el NEA 

la enfermedad podría resultar importante ante un incremento del 

área de siembra en fechas tempranas. La búsqueda de resistencia 

genética es prioridad en el manejo de la enfermedad. El germoplasma 

evaluado en 2007 (cultivares y líneas avanzadas) mostró diferencias 

sanitarias. Se destacaron ProINTA Elite, Klein Tauro, Baguette 

Premium 13, BioINTA 1004, Cronox, Onix y las líneas RV80, RV66 y 

RV7. Los cultivares más afectados fueron ACA 801, ACA 901 y Buck 

75 Aniversario (100% de severidad). La última epidemia registrada 

en Brasil motivó la realización en el año 2010, del I Workshop-Wheat 

Blast a Potencial Global Threat to Wheat Production organizado por 

CIMMYT y EMBRAPA con la participación de instituciones de diversos 

países: CIAT (Bolivia), CAPECO (Paraguay), INTA (Argentina), 

INIA (Uruguay), USDA ARS (USA) y otros centros de investigación 

(CIRAD, IAPAR, UFSCAr, Universidades de Göttingen, Wageningen y 

Kansas). En conformidad de las partes presentes se firmó un Acuerdo 

de Consorcio y se propusieron distintas acciones de trabajo con el 

objetivo de controlar la enfermedad impidiendo su dispersión a nuevas 

regiones productivas del mundo. 

273


EVALUACIÓN DE GERMOPLASMA DE MANÍ (Arachis 

spp.) FRENTE A CARBÓN thecaphora frezii 

M.M. Astiz Gassó 1 , R. Leis 1 y A. Marinelli 2 . 1 Instituto Fitotécnico Sta. 

Catalina CC.4 (1836) Llavallol Buenos Aires, 2 Dpto. de Biología Agrícola, 

UNRío Cuarto, Córdoba. astizgasso@yahoo.com.ar 

Thecaphora frezii es un hongo que ha incrementando su prevalencia 

e incidencia en la zona de producción desde su detección en 1993, 

y se encuentra en expansión en toda la región manicera. El objetivo 

de este estudio fue detectar fuentes de resistencia en maní para el 

manejo de la enfermedad. Los ensayos se realizaron durante 2007- 

2010 en campo experimental con inoculación artificial en el IFSC 

localidad Llavallol, Buenos Aires. Se evaluaron 4 maní silvestres y 

2 cultivares comerciales como testigos. El suelo fue inoculado por 

espolvoreo con teliosporas del carbón. Los testigos se sembraron 

en suelo sin las esporas. El diseño experimental fue realizado con 

tres repeticiones. La cosecha se realizó de forma manual cuando el 

cultivo alcanzó la madurez fisiológica. En el laboratorio se procedió al 

descapotado para evaluar las cajas sanas/enfermas. La incidencia del 

carbón en los testigos comerciales fue 73,3 % (cv. Florunner) y 83,3 

% (cv Florman INTA). Las especies silvestre 29,55% (A. duranensis), 

11.77% (A. cardenassi), 8,26% (A. válida), 3,95% (A. correntina). Los 

resultados indicaron muy baja incidencia; A. correntina con diferencias 

altamente significativas LSD (≤0,05); A. válida con moderada 

incidencia; A. cardenassi medianamente susceptible; A. duranensis y 

los cultivares fueron altamente susceptibles al patógeno. Se concluye 

que se deberá continuar investigando sobre el maní silvestre en los 

bancos de germoplasma para detectar genes de resistencia para 

su incorporación en los planes de mejoramiento para el manejo del 

carbón. 

Financiamiento: UNLP 

274

EFECTO DE UN FUNGICIDA BIOLÓGICO A BASE 

DE trichoderma harzianum (CEPA T22) SOBRE LA 

INCIDENCIA DE PODREDUMBRE BASAL EN CEBOLLA 

P.A. Baffoni 1 , C.E. Zelaya 1 , S.M. Priolleta 2 y J. Perez Pizarro 1 . 1 EEA INTA 

H. Ascasubi, 2 EEAI Barrow (Convenio INTA-MAA). pbaffoni@correo.inta. 

gov.ar 

La podredumbre basal causada por varias especies de Fusarium es 

una enfermedad clave del cultivo de cebolla. El objetivo del trabajo 

fue evaluar el efecto de distintas dosis de un fungicida a base de 

Trichoderma harzianum (cepa T22) para el control de la podredumbre 

basal en cebolla. La experiencia se llevó a cabo a campo, sobre 

antecesor cebolla, en la EEA INTA H. Ascasubi, durante la temporada 

2009/2010. La siembra se realizó en forma directa el 26/08/2009 a 

cuatro hileras por surco en DBCA con 5 repeticiones. La variedad 

utilizada fue Valcatorce INTA. El tamaño de cada unidad experimental 

fue de 4 surcos por 4 m de largo, separados 1 m entre bloques. 

Los tratamientos fueron: (1) testigo; (2) Fungicida biológico con una 

dosis de producto comercial de 1 kg/ha (28/09/09) y (3) Fungicida 

biológico con una dosis de producto comercial de 3 kg/ha fraccionada 

en 3 momentos de aplicación (28/09/09, 1/12/09 y 15/01/10). El 4 

de febrero se cosechó el ensayo y se consideraron para evaluar los 

bulbos obtenidos en los 2 surcos centrales. La eficiencia del fungicida 

se midió en postcosecha por el porcentaje de bulbos dañados. Los 

valores obtenidos fueron de 8,9% para el testigo y 10,15 y 8,3% para 

los tratamientos (2) y (3) respectivamente. Los datos obtenidos fueron 

transformados para cumplir con el supuesto de normalidad. Según el 

test de ANOVA no se encontraron diferencias significativas por efecto 

de los tratamientos con un nivel de significación (p=0 0,76). 


275


COLONIZACIÓN MICORRICICA EN PLANTAS DE 

ESPÁRRAGO DE DIFERENTE EDAD, CON Y SIN 

SÍNTOMAS DE FUSARIOSIS 

R.A. Battistella 1,2 y A. del C. Ridao 2 . 1 Becaria UNSJ, 2 Patología Vegetal, FCA, 

UNMdP. UIB. CC276 (B7620BKL), Balcarce, Buenos Aires. romibattistella@ 

hotmail.com 

El control biológico de patógenos de plantas es aceptado como una 

práctica en la agricultura sustentable por el uso de un recurso natural. 

Ha sido demostrado que los hongos micorrícicos arbusculares (HMA) 

disminuyen la infección de ciertos patógenos o confieren a la planta 

resistencia al ataque de enfermedades. Esta capacidad de conferir 

resistencia, de los HMA, es maximizada junto a otros antagonistas 

rizosféricos, lo que mejora el crecimiento y la sanidad de la planta, 

de aquí la importancia de la conservación del suelo. El espárrago 

(Asparagus officinalis L.) muestra una gran influencia en la rizósfera 

donde crece, debido a la presencia de ácidos fenólicos persistentes. 

Estos ácidos influyen sobre los microorganismos, disminuyen la 

presencia de algunos y favorecen el desarrollo de otros. Entre los que 

aumentan se encuentran hongos del género Fusarium, que son los 

responsables frecuentes de síntomas de amarillamiento del canopeo 

y pudriciones de raíces, en plantaciones en todo el mundo. En este 

estudio se evaluó la colonización micorrícica arbuscular total (CMT)) 

de plantas de espárrago de 3, 6, 7 y 19 años, con y sin síntomas 

foliares. La CMT (hifas + arbúsculos + vesículas) se realizó de 

acuerdo a Mc Gonigle (1990). El 100% de los individuos presentaron 

colonización micorrícica, sin embargo las plantas sin síntomas de 

la enfermedad mostraron mayor CMT independientemente de le 

edad. Estos resultados sugieren cierta resistencia al ingreso de los 

patógenos a la planta conferida por las micorrizas. 

Financiamiento: AGR 278/08 y 334/10 UNMDP 

276

COMPOSICIÓN DE ESPECIES DE HONGOS 

MICORRÍCICOS ARBUSCULARES EN ESPÁRRAGO 

DE DIFERENTE EDAD, CON Y SIN SÍNTOMAS DE 

FUSARIOSIS 

R.A. Battistella 1,3 , M.N. Cabello 2 y A. del C. Ridao 3 . 1 Becaria UNSJ, 2 

Inst. Spegazzini 1900 La Plata, 3 Patología Vegetal FCA UNMdP UIB. CC276 

(B7620BKL) Balcarce. Argentina. romibattistella@hotmail.com 

Las micorrizas son las asociaciones entre plantas y hongos más 

ampliamente distribuidas. Se caracterizan por una transferencia 

bidireccional de nutrientes, la planta provee azúcares y el hongo 

la ayuda en la adquisición de minerales del suelo. Estos hongos 

micorrícicos arbusculares (HMA) tienen importancia en la dinámica 

de procesos ecosistémicos y su uso potencial en agricultura está 

en pleno desarrollo. La taxonomía de la asociación de hongos del 

Phyllum Glomeromycota y gran variedad de plantas terrestres se 

basa en la estructura subcelular de las esporas. La mayoría de los 

estudios sobre diversidad se ha realizado en ecosistemas naturales 

y muy pocos en sistemas agrícolas en nuestro país. En este estudio 

se utilizaron plantas de espárrago (Asparagus officinalis L.) de 3, 

6, 7 y 19 años, con y sin síntomas de fusariosis, de un ensayo con 

suelo argiudol típico de la provincia de Bs. As. Dentro de las familias 

Glomeraceae, Acaulosporaceae, Gigasporaceae y Pacisporaceae 

se identificaron 21 especies. Los géneros reconocidos fueron: 

Acaulopsora; Entrophospora, Gigaspora, Glomus, Pacispora y 

Scutellospora con 6, 2, 1, 9, 1 y 2 especies respectivamente. La 

colonización del espárrago por especies de HMA ha sido citada, sin 

embargo este trabajo representa el primer relevamiento de especies 

en la rizósfera del cultivo en Argentina. 

Financiamiento: AGR 278/08 y 334/10UNMDP 

277


ANTAGONISTA DE Guignardia citricarpa AISLADO DEL 

FILOPLANO CITRICO 

N. Bejarano, J. Catacata, I. Montial, E. Calizaya, V. Curzel y M. Villarroel. 

FCA, UNJu. patologia@fca.unju.edu.ar 

En Jujuy se producen 200 mil tn de cítricos, su calidad y sanidad 

determinan el mercado, especialmente en el caso de enfermedades 

cuarentenarias como la Mancha negra (MNC), causada por Guignardia 

citricarpa. El control de la MNC requiere de varias aplicaciones de 

fungicidas que pueden causar problemas de residuos en la fruta. 

Actualmente se están probando cepas de Bacillus subtilis para el 

control de enfermedades de cítricos. Este trabajo tiene por objetivo 

obtener aislados locales de B. subtillis del filoplano cítrico y determinar 

su potencial antagónico frente a G. citricarpa. Las muestras de hojas 

fueron tomadas al azar de quintas comerciales de la provincia de 

Jujuy y lavadas con agua corriente, 1 gr de muestra formado por 60 

trozos de 1 cm 2 fueron agitados en 100 ml de agua destilada estéril, 

durante una hora. Una alícuota fue calentada a 80º C 10 minutos, 

se prepararon diluciones 10 -1 , 10 -2 y 10 -3 , y se aplicaron 200 ul en 

4 placas de APD por dilución y muestra, incubando a temperatura 

ambiente. A los 10 días de las siembras las colonias se repicaron a 

APD para las siguientes pruebas: catalasa, crecimiento anaeróbico, 

hidrólisis de almidón y morfológicas: tamaño, forma, motilidad, Gram 

y presencia de endosporo. Las cepas de B. subtillis obtenidas fueron 

enfrentadas en cultivos duales a G. citricarpa. Se obtuvo una cepa con 

potencial para el control biológico de este patógeno, que produjo una 

inhibición mayor al 40 %. Se continuarán los estudios para determinar 

la posibilidad de aplicarlo a campo. 

Financiamiento: SECTER. UNJu 

278

EFECTO iN ViVO DE LA ADICIÓN DE ENMIENDA 

ORGÁNICA SOBRE LA CAPACIDAD PATOGÉNICA DE 

Rhizoctonia EN TABACO 

L. Berruezo 2 , G. Mercado Cárdenas 1 y C. Herrando 2 . 1 EEA INTA Salta, 2 

UNSa-Escuela de Agronomía. gmercado@correo.inta.gov.ar 

El cultivo de tabaco en el NOA registró en los últimos años un 

incremento en la incidencia de enfermedades causadas por 

microorganismos habitantes del suelo. En el presente trabajo se 

evalúa el efecto supresivo in vivo de una enmienda orgánica (bagazocachaza) 

sobre la capacidad patogénica de Rhizoctonia solani (R.s). 

Se planteó un diseño completamente aleatorizado con 15 repeticiones 

y 6 tratamientos: R1 (Enmienda orgánica); R2 (Enmienda + R.s); R3 

(Suelo testigo); R4 (Suelo esterilizado + R.s.); R5 (Suelo testigo más 

+ enmienda orgánica); R6 (Suelo testigo + enmienda orgánica + R.s). 

Las variables evaluadas fueron incidencia (Nº de plantas sintomáticas 

sobre plantas totales en porcentaje-%I) y severidad relativa (cociente 

entre la severidad registrada en cada tratamiento y la severidad media 

registrada en el testigo inoculado expresado en porcentaje %SR), 

peso seco, largo de raíz, largo de parte aérea, diámetro de base, N, 

P, K, Ca y Mg. Los resultados fueron analizados a través de ANOVA 

y test de Tukey (p


EFECTO iN VitRO DE UNA ENMIENDA ORGÁNICA SOBRE 

LA CAPACIDAD PATOGÉNICA DE Rhizoctonia 

L. Berruezo 2 , G. Mercado Cárdenas 1 , C. Herrando 2 . 1 EEA INTA Salta, 2 

UNSa-Escuela de Agronomía. gmercado@correo.inta.gov.ar 

Una de las patologías que provoca mayor daño en el cultivo de tabaco 

Tipo Virginia en el NOA, es la podredumbre radicular causada por 

Rhizoctonia solani (R.s.). La aplicación de enmiendas orgánicas (EO) 

es una práctica cultural que mejora las propiedades físico-químicas del 

suelo que contribuyen al control de hongos fitopatógenos habitantes 

del suelo. En este trabajo se evalúa el efecto supresivo in vitro de 

una EO (bagazo-cachaza) sobre la capacidad patogénica de R.s. 

Para el ensayo se utilizó la técnica de cultivos duales, planteándose 

un DCA con 8 tratamientos (T1 suelo, T2 R.s., T3 R.s. vs suelo, T4 

R.s. vs suelo + EO, T5 R.s. vs EO, T6 R.s. vs Trichoderma spp, T7 

R.s. vs azoxistrobina, T8 R.s. carbendazim) y diez repeticiones. Para 

ello se colocó en placas con APG discos del micelio del patógeno 

en un extremo y en el otro se sembró por estrías 1ml del extracto 

acuoso diluido (1:5) del suelo, EO y suelo + EO. Las variables 

analizadas fueron: radio de crecimiento del antagonista (RCA), 

radio de crecimiento del patógeno (RCP) y porcentaje de inhibición 

del crecimiento radial (PICR). Se realizó ANOVA y Tukey (p=0,05). 

Los resultados mostraron diferencias significativas para todos los 

tratamientos, siendo T7 (78%) y T8 (100%) los que presentaron 

mayor capacidad antagónica. Sin embargo T4 (52.8%), T5 (56.5%), 

T6 (65.5%) mostraron RCA superior al 50% en comparación a T1 

(38%). Los resultados sugieren a la enmienda orgánica como una 

interesante práctica cultural sustentable dentro del manejo integrado 

de la podredumbre radicular. 


280

CINÉTICA DE INHIBICIÓN DE LA GERMINACIÓN DE 

CONIDIOS DE Botrytis cinerea CON EXTRACTO DE 

Geoffroea decorticans (CHAÑAR) 

J. Boiteux 1 , P. Pizzuolo 1,3 , G. Lucero 1,3 y M.V. Hapon 1,2,3 . 1 Fitopatología- 

FCA-UNCuyo, 2 ICB-UNCuyo, 3 IBAM-CONICET. ppizzuolo@fca.uncu.edu. 

ar 

Dentro de las enfermedades más importantes de la vid en Argentina, 

se mencionan las podredumbres. Éstas son ocasionadas por una 

diversidad de patógenos, entre los que se destaca Botrytis cinerea. 

La gran capacidad adaptativa de este microorganismo y el notable 

interés público sobre los efectos negativos del uso de fungicidas de 

síntesis química motiva la búsqueda de nuevas alternativas para su 

control entre las cuáles se puede mencionar, el uso de compuestos 

naturales como extractos vegetales. Es conocida la capacidad de 

G. decorticans de producir metabolitos secundarios, los cuales 

generalmente presentan un potencial efecto fungitóxico. El objetivo 

del trabajo fue determinar la cinética de inhibición de la germinación 

de conidios de B. cinerea en contacto con un extracto de chañar. Para 

ello se puso en contacto una suspensión de conidios de B. cinerea 

con el extracto de chañar a diferentes concentraciones (10, 50 y 

80%), durante distintos intervalos de tiempo (5, 15, 30, 45, 60, 180, 

360 y 960 minutos). Luego se observó y cuantificó bajo microscopio 

óptico el número de conidios germinados. Los datos obtenidos en 

el ensayo fueron sometidos a análisis de la varianza y las medias 

separadas por Tuckey (α≤0,05). El porcentaje de inhibición de la 

germinación de conidios de B. cinerea aumentó en relación directa 

al incremento de la concentración de extracto y tiempo de exposición 

con esta sustancia. 

Financiamiento: SECTYP- UNCuyo 

281


COMPORTAMIENTO DE CULTIVARES DE GIRASOL 

FRENTE A Phomopsis helianthi 

C. Cáceres, B. García, A. Matteoda y G. Visintin. Laboratorio de Fitopatología, 

FCA, UNdER, Ruta 11, km10.5, Oro Verde, Entre Ríos. cmcaceres@hotmail. 

com 

El cancro del tallo de girasol (Diaporthe helianthi/Phomopsis helianthi), 

conocida en Entre Ríos desde 1994, es una grave enfermedad 

capaz de reducir el rendimiento. El objetivo del trabajo fue evaluar el 

comportamiento de diferentes híbridos de girasol mediante inoculación 

forzada de tallos. Se sembraron 7 híbridos (Ks362Cl, Dekasol 4065, 

Dekasol 3820, NK44ClRM, 65A25, 64A15 y MG2), en un DBCA 

con 3 repeticiones, en el predio de la FCA (UNER). Después de 

producir una herida en el tercio superior de los tallos, se inoculó con 

un disco de agar de 5 mm colonizado por micelio del aislamiento de 

Phomopsis Pa0910. La severidad se registró mediante la longitud de 

las lesiones a 7, 13, 28 y 35 días después de la inoculación, se realizó 

un ANOVA y se compararon las medias según LSD (α=0,05) con los 

datos transformados a LN. Se obtuvo además el ABCPE y la tasa 

de infección para cada epifitia. Se observaron lesiones necróticas de 

4,8cm de longitud promedio, con un mínimo de 1cm y un máximo de 

14cm. La mayor severidad se registró en Dekasol 3820 con lesiones 

de 6,8cm promedio a los 35 días (mín: 3,4cm y máx: 14cm), el mayor 

valor de ABCPE (161,05) y la mayor tasa de infección (0,157). La 

menor severidad se registró en KS362Cl con lesiones promedio de 

3,9cm (mín: 1,5cm y máx: 8cm), un ABCPE de 94,35 y una tasa de 

0,132. Mediante la inoculación de Phomopsis helianthi en híbridos de 

girasol, fue posible diferenciar genotipos en el litoral argentino. 

282

EVALUACIÓN DE FUNGICIDAS CURASEMILLAS DE 

CEBOLLA (Allium cepa) FRENTE A AISLAMIENTOS DE 

Fusarium spp 

P. Caligiore Gei 1,2 y J. Valdez 2 . 1 Becario CONICET, 2 EEA INTA La Consulta. 

pcaligioregei@laconsulta.inta.gov.ar 

Una de las prácticas difundidas para atenuar la incidencia de 

enfermedades de suelo en cebolla, entre ellas la podredumbre basal 

debida al complejo Fusarium, es el tratamiento químico presiembra de 

las semillas. Se evaluaron cinco fungicidas usualmente utilizados en 

la zona de Cuyo, Argentina, frente a 48 aislamientos patogénicos de 

Fusarium spp. obtenidos de semillas de cebolla. Los principios activos 

y formulaciones empleadas fueron captan 80% WP, tebuconazole 

43% SC, prothioconazole 25% + tebuconazole 15% SC, tiabendazol 

50% SC y ziram 76% WG. Semillas esterilizadas superficialmente 

se trataron con los productos. Semillas sin tratar se dejaron como 

control. Cajas de Petri con medio APD concentrado fueron inoculadas 

con 3 mL de suspensión de conidios. Las semillas tratadas y los 

controles se sembraron en dichas cajas y se dispusieron en cámara 

de crecimiento a 25 ºC. A los diez días se midió el radio de inhibición 

del crecimiento del micelio alrededor de las semillas. Los radios 

medidos se relativizaron respecto al radio máximo, para hacerlos 

comparables entre sí. Los resultados indican que ziram y captan, 

curasemillas más utilizados y registrados para su uso en cebolla, 

fueron los menos efectivos, inhibiendo un mínimo porcentaje del total 

de aislamientos (2% y 12%, respectivamente). Los demás principios 

activos presentaron mayor efectividad. Esto corrobora, al igual que 

trabajos consultados en bibliografía, que el empleo continuo de los 

mismos principios activos selecciona cepas tolerantes, lo que reduce 

considerablemente la eficacia del tratamiento. 

283


EVALUACIÓN DE Puccinia sorghi EN ENSAYOS DE 

HÍBRIDOS DE MAÍZ EN DOS LOCALIDADES DEL SUR DE 

CÓRDOBA 

A. Canale 1 , L. Ferreira 2 , L. Couretot 3 y G. Magnone 4 . 1 INTA Laboulaye, 2 

INTA Canals, 3,4 INTA Pergamino. intalaboulaye@mjuarez.inta.gov.ar 

La roya común del maíz causada por Puccinia sorghi se presenta 

en cada campaña con diferentes niveles de severidad dependiendo 

del cultivar empleado y las condiciones climáticas durante el ciclo 

productivo, causando una merma en el rendimiento. Los fungicidas 

foliares son una forma eficiente de controlar esta enfermedad en 

híbridos susceptibles. Los umbrales recomendados para control 

se encuentran entre los estadios V8-V10, en valores de severidad 

del 3,5 % en hojas que rodean la espiga. El objetivo de este trabajo 

fue evaluar el comportamiento sanitario de 52 híbridos de maíz en 

Laboulaye y Canals (Córdoba) a fin de generar una guía orientativa 

para definir estrategias de manejo oportunas de esta enfermedad 

para técnicos y productores. Se realizó un ensayo en DBCA con tres 

repeticiones. Se evalúo en el estado R2 (cuaje) el % de severidad 

mediante la escala de Cobb en el Estrato Medio (EM) y el Estrato 

Superior (ES) de la planta. Los resultados indican que hay híbridos 

con niveles de severidad entre el 1-9 % en el EM y del 1 al 5% en el 

ES en Laboulaye, de los cuales el 65% de los materiales se comportan 

como susceptibles justificando el control químico. Por su parte, en la 

localidad de Canals el EM varía entre el 0-6,5% y del 0-6% en ES, el 

17% de los materiales evidencia la necesidad de utilizar fungicida. Las 

diferencias de severidad entre localidades se explican por diferencias 

climáticas. Este trabajo permitió caracterizar sanitariamente los 

híbridos de maíz frente a roya común en ambas zonas. Es necesario 

continuar con las evaluaciones en futuras campañas. 


284

EVALUACIÓN DE RENDIMIENTO Y CALIDAD DE GRANO 

EN SOJA TRATADA CON DIFERENTES FUNGICIDAS 

FOLIARES PARA EL CONTROL DE Cercospora sojina 

A. Canale, A. Salafia, P. Blanco y R. Acotto. INTA Laboulaye. intalaboulaye@ 

mjuarez.inta.gov.ar 

En el Sur de Córdoba durante la campaña 2009/2010, el cultivo de 

soja se encontró afectado por la enfermedad Mancha Ojo de Rana 

(MOR) con altas incidencias y severidades. El presente trabajo tuvo 

como objetivo evaluar el efecto de diferentes fungicidas foliares sobre 

el control de la enfermedad MOR, el rendimiento y la calidad del 

grano en soja. A tal fin se realizó un ensayo con un DBCA con cuatro 

repeticiones y 7 tratamientos de diferentes fungicidas comerciales en 

el estadio fenológico de R3, con un 13% severidad, 100% incidencia 

y 1,5 manchas/cm 2 . Se analizó componentes de rendimiento (Kg/ha, 

Peso de mil semillas (gr), Nº de vainas totales) y calidad (%Colonias 

de hongos totales y %Colonias MOR) realizadas en Blotter test. Los 

resultados se analizaron estadísticamente mediante el Análisis de 

la varianza y para la comparación de medias de los tratamientos 

se utilizó el Método de la Mínima Diferencia Significativa (LSD) de 

Fisher (p


INFLUENCIA DE Septoria tritici EN LAS PROPIEDADES 

REOLÓGICAS DE LA HARINA DE TRIGO CON TRES 

DOSIS DE FERTILIZANTE NITROGENADO Y TRES 

TRATAMIENTOS DE FUNGICIDAS 

A.C. Castro 1,2 , M.C. Fleitas 1,2 , M. Castaño 1 y M.R. Simón 1. 1 Cerealicultura. 

FCAyF, UNLP. 60 y 119. CC 31. 1900 La Plata, 2 CIC. Argentina. anaccw@ 

hotmail.com 

La mancha de la hoja del trigo ocasionada por Septoria tritici ocasiona 

importantes reducciones en el rendimiento y la calidad. La información 

acerca de cómo interactúan la aplicación de fertilizantes nitrogenados 

(N) y fungicidas que controlan la enfermedad sobre la calidad es 

escasa. El objetivo fue evaluar la interacción de los principios activos 

de los fungicidas con la fertilización N en las propiedades reológicas 

de la harina de trigo en tres cultivares de distintos grupos de calidad. 

El ensayo se realizó en la Estación Exp. de la FCAyF-UNLP con un 

diseño de parcela dividida con tres repeticiones siendo la parcela 

principal tres tratamientos de fungicida/inoculación, la subparcela 

tres tratamientos de fertilización N y la sub-subparcela los cultivares 

Buck Guapo (g.1), Baguette 10 (g.3) y Klein Escorpión (g.2). Se 

evaluaron variables alveográficas: tenacidad (P), extensibilidad (L), 

relación tenacidad/extensibilidad (P/L), resistencia de la masa (W) y 

farinográficas: A (absorción de agua), B (tiempo de desarrollo de la 

masa), D (estabilidad de la masa) y E (tiempo de ablandamiento). 

El valor de P disminuyó con la aplicación de fungicidas, mientras 

que L aumentó y la relación P/L no se afectó. El W disminuyó con la 

aplicación de fungicidas y aumentó con la fertilización N. B. Guapo 

(g.1) y K. Escorpión (g.2) mostraron los mayores valores de P, L, W y 

A. Existieron interacciones significativas entre fertilizante y cultivar y 

fungicida y cultivar para P, L y E. 

286

IDENTIFICACION DE QTLs DE RESISTENCIA A LA 

FUSARIOSIS DE LA ESPIGA DE TRIGO EN UNA 

POBLACION DE TRIGO PAN 

M. Cativelli 1 , M.L. Appendino 2 y S. Lewis 1 . 1 Instituto de Recursos Biológicos, 

CIRN INTA Castelar, Buenos Aires, 2 Cátedra de Genética FAUBA, Buenos 

Aires. mcativelli@cnia.inta.gov.ar 

La fusariosis de la espiga de trigo, causada por Fusarium graminearum, 

ha ocasionado importantes pérdidas económicas en nuestro país y en 

el mundo. La identificación de variedades resistentes se ha convertido 

en una prioridad en todos los programas de mejoramiento del cultivo. 

La resistencia es compleja, controlada por varios genes y altamente 

influida por el ambiente. Con el objetivo de localizar nuevas fuentes 

de resistencia se mapearon QTLs, mediante el uso de marcadores 

moleculares, en una población doble-haploide derivada del cultivar 

‘Catbird’ (resistente) y el cultivar ‘Milan’ (susceptible). Se identificaron 

QTLs asociados a la incidencia de la enfermedad en los cromosomas 

3BS, 7BS y 7AL y a la severidad en los cromosomas 3BS, 5AL, 5DL 

y 7DS. Se detectaron también dos QTLs, uno asociado al porcentaje 

de granos fusariosos y otro a la reducción del número de granos por 

espiga en el cromosoma 2DL. El QTL detectado en 7DS es de gran 

interés dado que explica un 17% de la variación fenotípica observada 

para la severidad de la enfermedad e involucra al único cromosoma 

en el que aún no se han identificado otras fuentes de resistencia. 

Los marcadores moleculares asociados a estos QTLs podrán ser 

utilizados para incorporar esta resistencia en otras variedades de 

trigo a los fines de mejorar su respuesta a la enfermedad. 

Financiamiento: INTA: AEBIO 241311 y AERG 231221 

287


EVALUACION DE ROYA DEL MAIZ (Puccinia sorghi) 

EN ENSAYOS COMPARATIVOS DE RENDIMIENTO DE 

BALCARCE, PROVINCIA DE BUENOS AIRES 

G.E. Clemente 1 , M.F. Mancebo 2 , M.d.D. Zabaleta, 1 y J.L. Bodega 2 . 1 EEA 

INTA Balcarce, 2 FCA, UNMdP, RN 226, Km. 73,5; CC 276, B7620BKL 

Balcarce, Argentina. gclemente@balcarce.inta.gov.ar. 

La roya del maíz causada por P. sorghi se presenta en regiones 

subtropicales templadas, afectando el rendimiento del cultivo. En 

nuestro país es endémica en la zona núcleo-maicera, con severidad 

dependiente del genotipo y las condiciones ambientales durante el 

cultivo. En este trabajo se analizó el comportamiento de 37 híbridos 

comerciales de maíz en los Ensayos Comparativos de Rendimiento 

de Balcarce (37°45’56”S 58°18’22”W) durante la campaña 2010/11, 

en dos fechas de siembra: convencional (SCONV) y tardía (STARD). 

El cultivo se condujo sin limitaciones agronómicas, en parcelas de dos 

surcos (8,4 m 2 ), con DBCA y 4 repeticiones. Luego de antesis, en las 

hojas del tercio medio, se evaluó la severidad de enfermedad (SEV) 

utilizando la escala de 5 puntos de Cobb con 1, 5, 10, 20 y 50% de 

superficie cubierta por pústulas. Se analizó la varianza de los datos y 

se compararon los promedios por la prueba de Tuckey (Infostat). La 

SEV promedio fue mayor en SCONV (2,43 con máximo de 5) que en 

STARD (1,82 con máximo de 3). Tres híbridos se distinguieron por 

presentar valores menores de 1,5 de SEV en SCONV (p=0,0125) y 

en STARD (p=0,0002). Uno de los híbridos de buen comportamiento 

repitió su desempeño en ambos experimentos. En SCONV un híbrido 

superó significativamente 3,25 de SEV y dos híbridos presentaron 

SEV mayor de 2,25 en STARD. Si bien la SEV promedio de roya de 

maíz de estos experimentos fue baja, se detectaron pequeños grupos 

de híbridos de comportamiento contrastante frente a la enfermedad. 


288

CONTROL QUIMICO-BIOLOGICO DE LA MANCHA DE LA 

HOJA DEL TRIGO A CAMPO 

C. Cordo 1,2 , M.R. Simón 4 , C. Mónaco 1,2 , M. Stocco 1,2 , G. Lampugnani 3 , C. 

Abramoff 3 , N. Kripelz 1,2 , N. Alonso 5 , E. Paredes 5 , F. Navarrete 5 y J. Aventin 

5. 1 CIDEFI, 2 CICBA, 3 Terapéutica Vegetal, 4 Cerealicultura. 5 Pasantes. 

FCAYF UNLP Calle 60 y 119. 

Se evaluó el efecto biocontrolador de dos cepas de Trichoderma 

harzianum solas y en combinación con fungicidas, sobre la severidad 

de la mancha de la hoja del trigo, con diferentes técnicas de aplicación 

en tres estadios fenológicos (plántula, macollaje, espigazón). Plantas 

de la variedad Buck 55CL2 se sometieron a diferentes tratamientos: 

testigo inoculado con el patógeno, plantas provenientes de semillas 

peleteadas con las cepas de T. harzianum e inoculadas, plantas 

provenientes de semilla peleteada y pulverizadas en hoja con T. 

harzianum más inoculación o con aplicación combinada de solución 

de T. harzianum y fungicida aéreo 7 días antes de la inoculación con 

el patógeno. Se evaluó el control de la enfermedad a través de la 

disminución de la severidad. En los estados GS 12 (plántula) y GS 

31 (macollaje), sólo se evaluó desarrollo de tejido necrosado por la 

baja incidencia de picnidios. En GS 54 (espigazón), sólo se evaluó 

porcentaje de cobertura picnidial por valores de necrosis muy altos en 

todos los tratamientos. Con sólo el peleteado de la semilla se alcanzó 

protección hasta el último estadio (p≥0.05). Valores más bajos de 

severidad se obtuvieron cuando las semillas fueron peleteadas y 

la plántula recibió además, media dosis de fungicida Amistar-xtra 

(p≥0.05). Para proteger el medio ambiente, se recomienda el uso de 

la cepa Th5cc que con 3 aplicaciónes (peleteado en semilla y dos 

aplicaciones aéreas en GS 31 y GS 54) disminuye la severidad hasta 

espigazón (p≥0.05). 

Financiamiento: UNLP, CIC, Criadero Buck. 

289


EFICACIA DE DOS FUNGICIDAS FOLIARES PARA EL 

CONTROL DE MANCHA MARRÓN Y MANCHA OJO DE 

RANA EN SOJA SEGÚN MOMENTO DE APLICACIÓN 

L. Couretot 1 , G. Ferraris 1 , F. Mousegne 2 y G. Magnone 1 . 1 UCT Agrícola 

EEA INTA Pergamino. Av. Frondizi km 4,5 B2700WAA Pergamino, Buenos 

Aires, 2 AER San Antonio de Areco. lcouretot@pergamino.inta.gov.ar 

En la actualidad, la aplicación de fungicidas foliares es una de las 

herramientas utilizadas para disminuir las pérdidas de rendimiento 

causadas por mancha marrón (MM) (Septoria glycines) y mancha ojo 

de rana (MOR) (Cercospora sojina), las cuales se ven favorecidas en 

el contexto de siembra directa y monocultivo de soja como práctica 

predominante. El objetivo de este trabajo fue comparar la eficacia 

de control de dos fungicidas foliares de diferentes grupos químicos 

aplicados en estadíos reproductivos, con bajo y alto nivel de MM y MOR. 

En Pergamino se realizó un ensayo en DBCA con dos repeticiones, 

sembrado el 4/12/10 con la variedad A 4613 RG. Los tratamientos 

evaluados fueron T1 (triazol + estrobilurina R3), T2 (carbendazim 

R3), T3 (triazol + estrobilurina R5), T4 (carbendazim R5), T5 (triazol 

+ estrobilurina R6), T6 (carbendazim R6) y T7 (Testigo). Los niveles 

de enfermedad al momento de la aplicación de fungicidas fueron en 

T1 y T2 (MOR Grado 2-MM 15 %), T3 y T4 (MOR Grado 3-MM 30 

%), T5 y T6 (MOR Grado 4-MM 45 %). Se alcanzaron rendimientos 

significativamente superiores cuando las aplicaciones se realizaron 

con bajos niveles de MM y MOR con (triazol + estrobilurina R3). Los 

tratamientos T1, T3 y T5 incrementaron el rendimiento en un 24, 17 

y 9 %, respectivamente. Mientas que T2, T4 y T6 incrementaron el 

rendimiento en un 12, 10 y 7 %, respectivamente. Estas diferencias 

son explicadas por mayor duración del área foliar verde, peso de mil 

granos y número de granos m -2 . 

290

EFECTO DE LAS ROTACIONES DE CULTIVOS Y 

LABRANZAS SOBRE LA SEVERIDAD Y ALTURA DE LA 

PLANTA CON SÍNTOMAS DE MANCHA MARRÓN (Septoria 

glycines) EN SOJA 

L. Couretot, A. Ivancovich, G. Magnone y H. Russian. EEA INTA Pergamino. 

Av.Frondizi Km 4.5 B2700WAA.Pergamino. Buenos Aires. lcouretot@ 

pergamino.inta.gov.ar 

El monocultivo de soja y la siembra directa, favorecieron el desarrollo 

y aumento de patógenos necrotróficos. En la zona sojera núcleo la 

enfermedad de fin de ciclo predominante es la mancha marrón. En 

ensayos de larga duración de INTA Pergamino se analizó el efecto 

de tres rotaciones de cultivos soja/soja (s/s), trigo/soja (t/s) y maíztrigo/soja 

(m-t/s); y de cuatro sistemas de labranza, siembra directa 

(SD), labranza superficial (LSup), labranza vertical (LV) y labranza 

convencional (LConv), sobre la severidad y altura de la planta con 

síntomas de mancha marrón .Los resultados se expresaron en 

porcentaje de la altura de la planta a la que llegan los síntomas de la 

enfermedad (%APS), severidad (%S) porcentaje de área foliar afectada 

y del área bajo la curva de progreso de la enfermedad (ABCPE). El 

ABCPE en la rotación s/s y t/s, fue superior en SD comparado con las 

labranzas con remoción de suelo, LV, LSup y LConv. En la rotación 

s/s en SD la enfermedad progresó en (%APS) hasta alcanzar el 60%, 

superando en un 12,5 % a la LConv. En la rotación t/s, el (% APS) fue 

un 7 % superior en SD respecto a LConv, LSup y LV). Los valores de 

ABCPE en la rotación maíz-trigo/soja no difirieron entre las labranzas. 

Los mayores niveles de (%APS) correspondieron a la rotación s/s, 

siguiendo la rotación trigo/soja y con menores niveles m-t/s. El (%APS) 

y (%S) disminuye cuando se alterna el cultivo de soja con trigo y esta 

disminución es mayor cuando incluye maíz en la rotación. 

291


EVALUACIÓN DE LA RESISTENCIA GENÉTICA DEL 

GIRASOL A LAS INFECCIONES POR Macrophomina 

phaseolina 

M.F. Cracogna y S. Zuil. EEA INTA Reconquista, Ruta Nac. Nº 11, km 773, 

Reconquista, Santa Fe. mcracogna@correo.inta.gov.ar 

La enfermedad causada por Macrophomina phaseolina (Tassi) Goid 

se manifiesta como un secado anticipado, con clorosis y necrosis 

internerval en hojas. El objetivo de este estudio fue evaluar la resistencia 

genética de cultivares comerciales de girasol frente a inoculaciones 

de M. phaseolina. Se sembraron 10 cultivares de girasol en macetas 

(invernáculo) y a campo. En invernáculo, se inocularon con un disco 

de APG de 5 mm, con el aislamiento G-P65a25 de M. phaseolina, 

colocado en una pequeña herida por arriba del primer nudo. En cada 

maceta se dejó como blanco de infección una planta inoculada con un 

disco de APG sin el hongo. Luego de 30 días se evaluó la severidad 

mediante cortes longitudinales del tallo. A campo, la inoculación se 

realizó con granos de arroz colonizados por M. phaseolina colocados 

junto con la semilla y se cubrió el suelo con plástico desde R1. Se 

utilizó una escala de índices de severidad, donde 1: Sin síntomas, 2: 

Planta verde con necrosis en el lugar de inoculación, 3: Necrosis con 

formación de microesclerosios (ME), sin síntomas foliares, 4: Necrosis 

con formación de ME, con síntomas foliares, 5: Muerte prematura de 

la planta, abundante formación de ME. En los ensayos de invernáculo 

no se encontraron diferencias significativas para el grado de 

severidad entre los cultivares (p=0,0688), pero hubo diferencias en 

el experimento de campo (p=0,0001). Los cultivares MG2 y ACA885 

fueron los más afectados mientras que Ausigol4 y Aguará 4 los menos 

afectados. La resistencia contra M. phaseolina no ha sido claramente 

demostrada en estas experiencias y con estos cultivares. 

292

DETERMINACIÓN DEL MOMENTO OPORTUNO PARA EL 

CONTROL DE ROYA DE LA SOJA (RAS) EN EL NORTE DE 

SANTA FE 

M.F. Cracogna. EEA INTA Reconquista, Ruta Nac. Nº 11, km 773, Reconquista, 

Santa Fe. mcracogna@correo.inta.gov.ar 

En regiones con siembras de grupos de madurez intermedios y cortos 

se sugiere que el momento oportuno de control de la RAS es en el de 

formación de vainas (R3). Sin embargo esto resulta poco satisfactorio 

en el ambiente del norte de Santa Fe con grupos de madurez 

largos. El objetivo del presente trabajo fue determinar el momento 

oportuno para el control de RAS. Se realizó una experiencia donde 

se aplicaron varios fungicidas en 4 estados fenológicos diferentes 

(R3, R5, R5.4, R5.7) y un testigo sin aplicación. Se determinaron la 

incidencia y severidad (S) cada 7 días y el rendimiento. Con los datos 

se calculó el ABCP y se analizaron mediante ANOVA por momento 

de aplicación. Se encontraron diferencias entre los momentos de 

aplicación (p≥0,0001) para el ABCP y rendimiento. La aplicación 

en R5 resultó con menor ABCP (120.25), seguido de R3 (164.86), 

luego R5.4 y R5.7 (218.44 y 310.98 respectivamente) y por último 

el testigo (437.73). En aplicaciones en R3 la RAS se incrementa al 

final del llenado de granos, finalizando con un 12 % de S, mientras 

que las aplicaciones en R5 y R5.4 frenan el avance de la enfermedad 

y el llenado de granos se completa con baja S de RAS (3 %). Los 

mejores rendimientos se obtuvieron con las aplicaciones en R5 (3728 

kg.ha -1 ), con respecto a este, las aplicaciones de R3 y R5.4 tuvieron 

una pérdida de 100 y 42 kg.ha -1 respectivamente. Un control tardío de 

la enfermedad en R5.7 provocó pérdidas de 275 kg.ha -1 mientras que 

no controlarla causa 379 kg.ha -1 de pérdida. Por lo tanto se concluye 

que el momento oportuno de control de RAS para las condiciones del 

norte de Santa Fe es en R5. 

293


DESARROLLO EPIDÉMICO DE MANCHA AMARILLA 

(Drechslera tritici repentis) SOBRE CULTIVARES DE 

TRIGO PAN 

G. Donaire, C. Bainotti y E. Alberione. Mejoramiento y Patología de trigo EEA 

INTA Marcos Juárez. gdonaire@mjuarez.inta.gov.ar 

La mancha amarilla es una de las enfermedades foliares importantes en 

el cultivo de trigo, asociada con sistemas de manejo conservacionista. 

Su agente causal (teleomorfo Pyrenophora tritici repentis) es un hongo 

que por su condición de parásito facultativo sobrevive en los rastrojos 

de cultivos anteriores generando desde allí infecciones primarias. 

En el 2010 se desarrolló en la EEA Marcos Juárez un ensayo para 

evaluar el comportamiento sanitario de cultivares de trigo pan. Sobre 

un lote con rotación trigo-maíz se sembraron 16 cultivares, 8 de ciclo 

intermedio y 8 de ciclo corto, en fechas de siembra de mediados de 

junio y julio respectivamente. Desde fin de macollaje en adelante 

se registró en cada uno de ellos el desarrollo de la enfermedad (% 

severidad) sobre 10 plantas individualizadas. Con estos valores 

se obtuvieron áreas bajo la curva del progreso de la enfermedad 

(software estadístico R 2.7.2.) y se compararon sus valores. Aunque 

el ambiente de evaluación fue favorable a la enfermedad no se 

registraron altos niveles de infección. En el grupo de cultivares de 

ciclo intermedio se registró los mayores valores siendo más altos en 

Buck Meteoro y SY 100. Se destacaron por mejor comportamiento 

LE 2333, ACA 320, Baguette 17, SRM Nogal, BIOINTA 3005 y Klein 

Yarará. Los cultivares de ciclo corto mostraron menor infección y 

comportamientos similares. Se destacaron ACA 903B, BIOINTA 1004, 

BIOINTA 1005, SY 100, Arex, Klein Tauro, Klein Tigre y LE 2331. Los 

resultados logrados justifican la continuación de esta actividad bajo 

condiciones de infección forzada (riego con inoculación artificial). 

294

LA COMBINACION DE FUNGICIDA Y FOSFITO DE 

POTASIO EN PAPA MEJORÓ EL CONTROL DE 

Phytophthora infestans 

C. Tambascio 1 , G.A.A. Dosio 1,4 , J. Mantecón 1 , C. De Lasa, 2 , D. Caldiz, 2 y A. 

Andreu 3,4 . 1 UIB (FCA/INTA) Balcarce, 2 McCain Argentina SA, 3 Instituto de 

Investigaciones Biológicas, UNMdP, 4 CONICET. gdosio@mdp.edu.ar 

La combinación de fungicida y fosfitos es una alternativa en el 

control de tizón tardío en papa (Phytophthora infestans). Se evaluó 

la combinación de fungicida y fosfito de potasio (KPhi) en el control 

de tizón tardío, y su implicancia en el rendimiento y la calidad de los 

tubérculos. Tubérculos semilla “Shepody” se plantaron en 2009/10 y 

2010/11, en la EEA INTA Balcarce. Se realizaron 8 tratamientos de los 

cuales 4 consistieron en la aplicación semanal de 4 concentraciones 

de fungicida (Ziram): 0 (T), 2.25 (Fi), 3 (Fo, recomendada), y 3.75 

(Fs) kg/ha. Los 4 restantes surgen de la combinación de cada dosis 

de fungicida con 3 l/ha de KPhi (Agroemcodi): KPhi, FiKPi, FoKPhi y 

FsKPhi. Se evaluaron: severidad de tizón tardío (%), área foliar por 

planta (cm 2 , 110 días desde plantación), rendimiento (kg/ha), y peso 

específico de tubérculos. En 2010/11, el agregado de KPhi a cada 

dosis de fungicida disminuyó la enfermedad (P


EFECTOS DE FUNGICIDAS SOBRE EL RENDIMIENTO 

Y SUS COMPONENTES EN TRIGO INOCULADO CON 

Septoria tritici 

M.C. Fleitas 1,2 , A.C. Castro 1,2 , J.P. Liaudat, S.I. Golik 1 y M.R. Simón 1 . 1 

Cerealicultura. FCAyF, UNLP, La Plata, 2 CIC. constanzafleitas@gmail.com 

Septoria tritici Rob. ex Desm. causa la mancha de la hoja, una de las 

principales enfermedades del cultivo de trigo. El objetivo del trabajo 

fue evaluar el efecto de la aplicación de fungicidas y tres dosis de 

fertilización nitrogenada, sobre el rendimiento y sus componentes, en 

tres cultivares inoculados con S. tritici. Se realizó un ensayo en la EE de 

la FCAyF, UNLP en dos campañas (2009 y 2010), en parcela dividida 

con tres repeticiones, siendo la parcela principal tres tratamientos de 

fungicidas/inoculación: (1-sin fungicida, 2- con fungicida triazol 500 

cm 3 .ha -1 , 3- con estrobilurina+triazol 600 cm 3 .ha -1 ), la subparcela, 

tres tratamientos de fertilización (0, 70 y 140 kg N/ha), y la subsub-parcela 

tres cultivares (Buck Guapo, Klein Escorpión, Baguette 

10). En ambas campañas, el tratamiento sin fungicida presentó 

una reducción del rendimiento con respecto a los tratamientos con 

fungicidas del 23 % en 2009 y del 13 % en 2010 y un incremento 

de la severidad. En 2009, el Nº de espigas/m 2 y los granos/espiga 

aumentaron significativamente con 70 kg N/ha. y a mayor dosis se 

redujeron. El PMG disminuyó al aumentar las dosis de fertilización. 

El mayor rendimiento se logró con la dosis de 70 kg N/ha. y a mayor 

dosis se mantuvo. En 2010, la fertilización nitrogenada incrementó el 

rendimiento, Nº de espigas/m 2 y granos/espiga. El PMG disminuyó 

con el incremento del N aplicado. El PH no presentó diferencias con 

la fertilización. En ambos años, Baguette 10 fue el cultivar con mayor 

rendimiento, Nº de granos/espiga y menor PMG y PH. 

Financiamiento: Proyecto A 189, FCAyF, UNLP 

296

COMPARACIÓN DE CURVAS EPIDÉMICAS PARA EL 

CONTROL DE OIDIO EN PIMIENTO 

C.R. Flores 1 , D. Flores Alzaga 2 , S. Bejarano 1 , N. Rueda 1 y E. Rueda 1 . 1 EE 

de Cultivos Tropicales INTA Yuto Jujuy, 2 Agencia de Extensión INTA Orán. 


La enfermedad conocida como “Oidio” es una de las más importantes 

en el cultivo de pimiento (Capsicum annuum L.) bajo cubierta. El 

agente causal es Leveillula taurica (anamorfo Oidiopsis taurina). El 

objetivo de este ensayo fue evaluar nuevas alternativas de control 

químico, Pyraclostrobin 12,8% + Boscalid 25,2% (PyB), Timorex Gold, 

activo a bases de Melaleuca alternifolia (TG), y Azufre suspensión 

concentrada al 49% (AZ). El ensayo se desarrolló en un invernáculo 

de la EECT Yuto (Jujuy) sobre el pimiento Gastón. Los tratamientos 

fueron TG 500 ml/hl, PyB 60 g/hl, Az.1 150 ml/hl y Az.2 300 ml/hl. 

Sobre cada unidad experimental se efectuaron 7 aplicaciones con un 

intervalo de 7 días entre una y otra. Para cada uno de los tratamientos 

se construyeron las curvas epidémicas de incidencia y severidad, y 

se calcularon y compararon los parámetros epidemiológicos tasa 

de incremento aparente y área bajo la curva de progreso de la 

enfermedad. El tratamiento PyB presenta los valores más bajos de 

tasa de incremento aparente y área bajo la curva de progreso de 

la enfermedad seguidos por AZ.1, TG y Az.2. Existen alternativas 

químicas para el control de “Oidio” en el cultivo de pimiento. 

297


PRINCIPIOS ACTIVOS PARA EL CONTROL DE OIDIO EN 

PIMIENTO 

C.R. Flores, D. Ortiz, S. Bejarano, N. Rueda y E. Rueda. EE de Cultivos 

Tropicales INTA Yuto Jujuy. cflores@correo.inta.gov.ar 

La enfermedad conocida como “Oidio” se presenta como una de 

las más importantes en el cultivo de pimiento (Capsicum annuum 

L.) bajo cubierta. El agente causal en Capsicum spp. es Leveillula 

taurica. El objetivo de este ensayo fue evaluar principios activos en 

diferentes concentraciones y el uso de coadyuvante. Los productos 

usados fueron Pyraclostrobin 12,8% + Boscalid 25,2%, Timorex Gold, 

activo a bases de Melaleuca alternifolia, Fenarimol al 12 % y Azufre 

suspensión concentrada al 49%. Se realizaron 9 pulverizaciones, con 

una frecuencia de 7 días con mochila pulverizadora manual de 20 L de 

capacidad. El diseño DBCA incluyó 11 tratamientos, y 4 repeticiones. 

Se evaluó incidencia, severidad y producción de esporas por unidad 

de superficie. Se detectaron diferencias entre los tratamientos tanto 

en incidencia (R 2 69%; p=0,0001), severidad (R 2 66%; p=0,0001) y 

número de conidios por unidad de superficie (R 2 68%; p=0,0001). 

Todos los principios activos probados controlaron Oidio en pimiento 

con diferentes grados de eficiencia, que dependió en parte de la 

concentración del principio activo y la utilización de coadyuvantes. 

298

EFICACIA DEL AMONIO CUATERNARIO PARA 

CONTROLAR ESPORAS DE Penicillium digitatum 

G.M. Fogliata, M.L. Muñoz, M.E. Acosta y A.A. Rojas. Fitopatología, EE 

Agroindustrial Obispo Colombres, Tucumán, Argentina. gfogliata@eeaoc.org. 

ar 

Penicillium digitatum causa el moho verde de los cítricos, principal 

pudrición de poscosecha. Dentro del manejo integrado de esta 

enfermedad, la desinfección de los frutos para disminuir el inóculo 

inicial, adquiere una creciente importancia, por problemas de 

resistencia del hongo a los fungicidas y restricciones al uso de los 

mismos. Los objetivos del trabajo fueron determinar la eficacia de dos 

amonios cuaternarios (AC) para controlar esporas de P. digitatum, 

y evaluar posibles daños en frutos de limón por fitotoxicidad. Para 

esto, se trataron alícuotas de una suspensión del hongo (1x10 5 

esporas/ml) con los amonios (al 1‰), con hipoclorito de sodio a 

200 ppm de Cl activo (testigo químico) y con agua destilada estéril 

(testigo absoluto), durante 2 min. Luego, se sembraron 20 µl de cada 

tratamiento en APG al 2%, y se incubó a 26ºC, 7 días. Se realizaron 

tres repeticiones por tratamiento. Se contaron las UFC y se calculó 

la eficacia según Abbott. Se compararon las medias (LSD-5% de 

significancia). Para evaluar posibles daños, se sumergieron los frutos 

en AC (1 y 2‰) durante 1, 2 y 5 min y se evaluaron a los catorce días. 

Todos los desinfectantes superaron al testigo absoluto, con valores 

de eficacia de: 94, 87 y 70%, para AC1, AC2 e hipoclorito de sodio, 

respectivamente. Estadísticamente, ambos amonios fueron similares 

y a la vez superaron al hipoclorito de sodio. Los amonios controlaron 

las esporas de P. digitatum en suspensión con alta eficacia, sin 

provocar daños visibles en los frutos de limón, en las condiciones del 

ensayo. 

299


EFECTO DE LAS ENFERMEDADES FÚNGICAS SOBRE 

RENDIMIENTO Y CALIDAD COMERCIAL DE CEBADA 

CERVECERA EN LA CAMPAÑA 2010 

F. Gimenez, P. Campos y P. Gomez. EEA INTA Bordenave. gimenezfer@ 

bordenave.inta.gov.ar 

El rendimiento y la calidad comercial (tamaño de los granos y 

contenido de proteínas) en el cultivo de cebada cervecera pueden 

sufrir mermas cuando son afectados por enfermedades fúngicas. 

La tolerancia genética y el control químico contribuyen al control. El 

objetivo del trabajo fue determinar la influencia de las enfermedades 

en estos parámetros. Se analizaron los ensayos del 2010 de la 

Red Nacional de Cebada Cervecera, en los cuales se evaluaron 

21 genotipos entre cultivares y líneas experimentales. El diseño fue 

en parcelas divididas con dos repeticiones donde la parcela mayor 

corresponde al tratamiento con fungicida. Se realizó una aplicación 

de Azoxistrobin+Ciporconazole (200cc.pc) ante la aparición primeros 

síntomas. Los parámetros analizados fueron rendimiento, primera 

calidad (granos retenidos sobre zaranda de 2,5 mm) y proteína 

(ANOVA, y se compararon las medias según LSD o contrastes). Las 

enfermedades predominantes fueron roya de la hoja (Puccinia hordei) 

y mancha en red (Drechslera teres). Cinco sitios tuvieron diferencias 

en los tratamientos. En dos se observaron diferencias en rendimiento 

(CV=6,45%, CV=4,46%) y primera calidad (CV=1,25%, CV=2,15%) 

(Areco y Tandil). En Balcarce hubo diferencias en primera calidad 

(CV=2,38%) y proteína (CV=4,13%). En Dorrego hubo diferencias sólo 

en rendimiento (CV=4,47%). En Victoria se observaron diferencias 

en primera calidad (CV=1,52%). La variable más sensible frente a 

los patógenos fueron primera calidad y rendimiento, no así proteína 

donde sólo en un sitio fue afectada. Las diferencias en rendimiento 

con y sin fungicida estuvieron en el orden de 600 Kg/Ha. 

Financiamiento: Convenio INTA-Cámara argentina de la industria maltera y 

cervecera 

300

VARIABILIDAD MOLECULAR EN LÍNEAS R DE GIRASOL 

PARA COMPONENTES DE RESISTENCIA PARCIAL A LA 

PODREDUMBRE BLANCA DE CAPÍTULO 

A. Giussani 1 , F. Castaño 1 , R. Rodríguez 2 , M. Echeverría 1 y M. Capurro 3 . 1 

FCA-UNMdP, 2 EEA INTA Balcarce, 3 CONICET. RN 226, Km. 73,5, CC 276, 

B 7620 BKL Balcarce. mantonelag@hotmail.com 

El objetivo fue evaluar la distancia genética entre líneas R 

(=restauradoras de la fertilidad polínica) de girasol y cuantificar la 

relación entre el nivel de resistencia a la podredumbre blanca del 

capítulo (Sclerotinia sclerotiorum) (PBC) de las mismas y algunos 

marcadores RAPD. Se evaluaron 38 líneas, la mayoría obtenidas 

en Balcarce, a campo, durante tres años, por los componentes de la 

resistencia parcial (CRP) que valoran fases del desarrollo de la PBC: 

incidencia, período de incubación relativo, severidad máxima y a los 40 

días, crecimiento diario de la lesión. Se extrajo ADN a partir de tejido 

foliar de plantas jóvenes y se realizó la técnica del RAPD utilizando 8 

cebadores. De las 60 bandas totales, 93% fueron polimórficas. Cinco 

cebadores mostraron 100% de polimorfismo. Se determinaron cuatro 

grupos de líneas, utilizando el coeficiente de Nei, a una distancia 0,36- 

0,40. El test de Mantel detectó una asociación significativa (p


SEVERIDAD DE LA ROYA COMÚN DEL MAÍZ EN 

CONDICIONES DE RIEGO Y SECANO 

M. Gonzalez 1,2 , M. Incremona 1 y A. Ghio 1 . 1 Fitopatología Cs. Agrarias UNR. 

2 CIC-CIUNR. miriandelpilar.gonzalez@gmail.com 

La roya común de maíz causada por Puccinia sorghi es endémica en 

la zona maicera núcleo Argentina. Los niveles de severidad varían 

con la susceptibilidad de los híbridos, los biotipos del patógeno y las 

condiciones ambientales durante el ciclo del cultivo. La modificación 

de las condiciones ambientales tales como el nivel de nitrógeno o 

humedad del suelo pueden producir variaciones en la severidad de 

los diferentes genotipos. El objetivo fue evaluar la severidad de la 

roya común en cultivares de ciclo corto y completo de maíz, con y 

sin riego. Los experimentos con híbridos de ciclo corto y completo 

se sembraron en la EEA INTA Oliveros durante 2007/08 y 2008/09. 

El riego se realizó por goteo. En todos los casos las observaciones 

se hicieron en plantas cuatro semanas después de la antesis. La 

severidad se midió como: área de tejido afectada por la enfermedad / 

total del área x 100. No se presentaron diferencias en relación al riego 

en híbridos de ciclo corto y completo (2007/08). Hubo interacciones 

entre híbrido y tratamiento. Los valores de severidad llegaron al 20%. 

Las severidad (2008/09) fueron bajos, llegando al 10%. En todos los 

ensayos se encontraron diferencias entre cultivares, se diferenciaron 

valores de severidad entre tratamientos con y sin riego en ciclo corto. 

Hubo interacciones tratamientos y cultivares. En los cultivares de 

ciclo completo no se presentaron diferencias entre cultivares con y sin 

riego. No se presentaron interacciones entre cultivares y tratamientos. 

Al presentarse diferencias entre años se realizó un análisis de la 

variancia con el procedimiento GLM del programa estadístico S.A.S. 

302

EFECTO DE LA TÉCNICA DE APLICACIÓN DE 

CURASEMILLAS EN LA EFICIENCIA DE CONTROL DE 

ENFERMEDADES EN CEBADA 

S.N. González 1 y C.J. Rossi, 2 . 1 Laboratorio de Análisis de Semillas, INIA, 

Colonia, Uruguay, 2 Producción de semillas, INIA, Colonia, Uruguay. crossi@ 

inia.org.uy, sngonzalez@inia.org.uy 

La mancha en red (Dreschlera teres), mancha borrosa (Bipolaris 

sorokiniana) y golpe blanco (Fusarium graminearum) en cebada son 

algunas de la enfermedades que se trasmiten a través de semilla. La 

correcta elección del curasemilla debe ir acompañada de una técnica 

de aplicación adecuada. Durante el procesamiento, las semillas de 

cebada pierden la cubierta exterior, dificultando la adhesión de los 

productos curasemillas. El objetivo fue cuantificar el impacto de la 

metodología de aplicación del curasemilla en la eficiencia de control 

de enfermedades. Los tratamientos consistieron en una mezcla de 

carbendazim/tiram (250 gr/l) e iprodione (50g/l) a una dosis de 200 

y 50 cc/100 kg de semilla, respectivamente con y sin inyección de 

aire o inundación de las semillas en el caldo (4%). Se colocaron 300 

semillas/tratamiento sobre agar papa glucosado 2%, se incubaron a 

22ºC con 12h fotoperiodo durante 7 días y se cuantificó la incidencia 

de hongos. La aplicación del curasemilla con inyección de aire fue el 

tratamiento con menor incidencia de Alternaria spp. y B. sorokiniana. 

Los resultados sugirieron que la eficiencia de control de enfermedades 

en semilla no solo depende de factores inherentes al principio activo 

sino también a la tecnología de aplicación del mismo. 

303


EFICIENCIA DEL CONTROL QUIMICO EN DOS 

MOMENTOS DE APLICACIÓN EN LA FUSARIOSIS DE LA 

ESPIGA EN EL CULTIVO DE MAIZ 

V. González 1 , M.E. Reinhold 1 , C. Gimenez 1 , A. Stegmayer 1 , D. Medina 1 , 

D. Gamboa 1 y L.D. Ploper 1,2 . 1 EE Agroindustrial Obispo Colombres, William 

Cross 3150. Las Talitas, Tucumán, 2 CONICET y FAyZ, UN de Tucumán. 

Argentina. vgonzalez@eeaoc.org.ar 

En el norte argentino el cultivo de maíz es clave para asegurar la 

sostenibilidad de los sistemas de producción de granos. Su sanidad a 

lo largo del ciclo resulta determinante de la calidad y los rindes finales. 

El objetivo de este trabajo fue evaluar la eficiencia del control químico 

en dos momentos de aplicación sobre la incidencia y severidad de 

las enfermedades de maíz. Entre las patologías más frecuentes 

está la fusariosis de la espiga, cuyo síntoma característico es una 

coloración rosada en los granos. Se realizó un ensayo utilizando 

tres híbridos comerciales de distinto tipo de germoplasma: tropical, 

tropical x templado y templado, en Overa Pozo, departamento Cruz 

Alta, Tucumán. Los tratamientos fueron: testigo sin aplicar, aplicación 

en estadio vegetativo V8-V9 y en floración R1. El fungicida aplicado 

fue una mezcla comercial de azoxistrobina + cyproconazole, a 500 

cc/ha. Se usó un diseño de bloques al azar, con tres repeticiones y 

parcelas de 4 surcos de 6 m. En laboratorio se evaluó la incidencia y 

severidad de espigas con Fusarium spp. Los resultados mostraron un 

mejor comportamiento de los híbridos con aplicaciones en floración, 

obteniendo los siguientes niveles de incidencia: híbrido tropical (28%), 

tropical x templado (29%) y templado (45%). En cuanto a severidad, el 

que presentó mayores valores (18%) fue el templado, no observando 

diferencias (2%) entre los otros dos. 

304

INHIBICIÓN DEL CRECIMIENTO DEL MICELIO DE Botrytis 

cinerea MEDIANTE EL USO DE EXTRACTOS VEGETALES 

M.V. Hapon 1,2,3 , J. Boiteux 1 , P. Pizzuolo 1,3 , G. Lucero 1,3 , J. Samper 1 , E. 

Timoner 1 y M. Rodríguez 1 . 1 Fitopatología, FCA-UNCuyo, 2 ICB-UNCuyo, 3 

IBAM-CONICET. mhapon@fca.uncu.edu.ar 

Botrytis cinerea Pers. es un hongo ubicuo que puede afectar 

numerosos cultivos frutihortícolas. Las técnicas para su control se 

encuentran en continua evolución. Existe en la actualidad una especial 

demanda de alimentos inocuos a la salud y libres de agroquímicos. 

Productos con actividad biológica obtenidos naturalmente de plantas 

suelen considerarse generalmente seguros (GRAS), asumiéndose 

como más aceptables y menos peligrosos que los compuestos 

sintéticos. El objetivo fue estudiar el efecto fungicida y/o fungistático 

in vitro de los extractos de Larrea divaricata, Prosopis strombulifera, 

Tessaria absinthioides, y Schinus molle sobre el crecimiento miceliar 

de B. cinerea. La capacidad fungitóxica de los extractos sobre el 

crecimiento miceliar se determinó haciendo crecer al hongo en un 

medio adicionado con diferentes concentraciones de los extractos y 

alternativamente junto a difusores de sus sustancias volátiles. Las 

cajas fueron incubadas por 7 a 14 días y se realizaron tres réplicas 

por tratamiento, además de los testigos. Luego se determinó el área 

ocupada por la colonia y se comparó con el testigo calculándose la 

inhibición del crecimiento miceliar. Los datos se analizaron mediante 

ANOVA y posterior separación de medias por Tukey. El extracto de 

jarilla presentó el mayor porcentaje de inhibición en terreno adicionado, 

demostrando un efecto dosis dependiente. En tanto las sustancias 

volátiles de todos los extractos produjeron inhibición del crecimiento 

miceliar. 

Financiamiento: SECTYP-UNCuyo. 

305


PÉRDIDA DE LA ACTIVIDAD SUPRESIVA BIÓTICA DE UN 

SUELO DE MONOCULTIVO FRENTE A LA PODREDUMBRE 

BASAL DE CEBOLLA 

A. Hindi 1,2 , A. del C. Ridao 2 y A.E. Salvalaggio 3 . 1 Tesista grado, 2 Patología 

Vegetal FCA UNMdP-UIB, 3 EEA INTA Balcarce CC276 (B7620BKL) Balcarce. 

andreahindi@hotmail.com 

La cebolla es una de las hortalizas más cultivadas y la principal 

exportada en Argentina. En un lote de monocultivo de un ensayo de 

rotaciones, en la EEA INTA Ascasubi, se observó un descenso en 

la incidencia de la podredumbre basal (pb) causada por Fusarium. 

El objetivo del trabajo fue determinar si la presencia de plantas 

aparentemente sanas, en el suelo de monocultivo, se debió a la acción 

supresiva biótica de la rizósfera. Se evaluó la pérdida de la actividad 

supresiva del suelo por esterilización (e). Los tratamientos fueron: 

suelo sin enfermedad (suelo supresivo=SS) y con alta incidencia 

(suelo conductivo=SC); ambos con (e) y sin esterilización (ne), 

cada uno inoculado (i) y sin inocular (ni). Cada unidad experimental 

consistió de una plántula de 4 hojas. La inoculación se realizó por 

inmersión de raíces durante dos horas en una suspensión de 10 6 

conidios/ml de un aislamiento patógeno de Fusarium oxysporum. Se 

evaluó la severidad (S) de las plantas afectadas según escala de 1 

a 5 (1=sin síntomas a 5= más de 50% de raíces con pudriciones y 

bulbos afectados). Existieron diferencias significativas en la S entre 

los tratamientos SC (2,9) y SS (2,2). Los tratamientos SC fueron los 

más afectados, hubo diferencias significativas entre SC eni (2) y nei 

(3,8) debido a la ausencia de microorganismos. El SSeni (1,4) fue el 

tratamiento que presentó menos S y se diferenció significativamente 

de SSnei (2,6) y SSei (2,8) por el efecto de la inoculación. El descenso 

de la S de la pb se debió a la actividad biótica del suelo. 

Financiamiento: AGR 334/10 UNMDP - INTA PNHFA 1121 

306

EVALUACION DE FUNGICIDAS PARA EL MANEJO DE LA 

MANCHA OJO DE RANA 

A. Ivancovich y H. Russian. INTA Pergamino, Provincia de Buenos Aires, 

Argentina. ivancovich@pergamino.inta.gov.ar 

Se evaluó el efecto de dos fungicidas, una mezcla de estrobilurina 

con triazol y una mezcla de triazoles, aplicados en un solo momento 

(R3) y en dos momentos (R3 y R5), sobre el control de la “mancha ojo 

de rana” causada por el hongo Cercospora sojina. Esta enfermedad 

es una de las componentes del complejo de enfermedades de fin de 

ciclo de la soja con mayor difusión en la zona núcleo sojera durante 

los últimos años. La severidad de la enfermedad fue expresada 

en número de lesiones por folíolo en los tercios medio y superior 

de la planta. La evaluación se realizó a partir de R4 (18 de enero), 

observándose un incremento de la misma hasta R6 (4 de febrero). 

La severidad de la enfermedad en R6 en las parcelas tratadas con 

fungicidas en R3 fue inferior (34.5 lesiones por foliolo para la mezcla 

de estrobilurina con triazol y 41.6 para la mezcla de triazoles) a la 

observada en las parcelas sin tratar (115.4), mientras que para 

las parcelas tratadas con fungicidas en R3 y R5 fueron de 31.4 y 

45.0, respectivamente. El rendimiento en granos cosechados en las 

parcelas tratadas con fungicidas en R3 y R3 más R5 fue superior 

(rango de 4179 a 4500 kg/ha) en forma estadísticamente significativa 

(LSD 0.05:302.1) a los obtenidos en las parcelas sin tratar (3567 kg/ 

ha). Algunos de los tratamientos con fungicidas superaron en casi 

1000 kg/ha el rendimiento en relación a los obtenidos en las parcelas 

testigos. 

307


UNA VENTANA ABIERTA - PULVERIZACION AÉREA CON 

FUNGICIDAS EN GIRASOL 

N. Lazzaro 1,2 , J. Fernández Miganne 1 y F.J. Quiroz 1 . 1 UIB. CC 276 (7620), 

Balcarce, Bs As, 2 CIC. fquiroz@balcarce.inta.gov.ar 

El período de pulverización de fungicidas foliares (F) recomendado en 

girasol es estado estrella-botón floral (R1-R3) aunque potencialmente 

existe una ventana de control de enfermedades desde R1 hasta fin 

de floración (R6). A partir de R3 la altura del cultivo puede limitar la 

aplicación terrestre. Hay pocos antecedentes de pulverización aérea en 

girasol. La mancha del tallo por Phoma macdonaldii (MT) y la mancha 

foliar por Alternaria helianthi (MF) afectan al girasol. Se determinó el 

efecto de pulverizaciones tardías (R4 a R6) sobre rendimiento, MT y 

MF. Se establecieron franjas (3 hectáreas aprox.) con pulverización 

aérea de F y testigo sin aplicar en lotes del sur bonaerense (3-2010; 

4-2011). Se aplicó F entre R4 y R6 con 62-125 g/ha de estrobilurina 

y un volumen final de 15-20 l/ha. En 2010 se establecieron tres 

estaciones de muestreo de 9,8m 2 por franja. En 2011 se realizó 

evaluación sanitaria georeferenciada sistemática con patrón de grilla 

(125 puntos/ha). Se evalúo incidencia de MT y severidad de MF. Se 

estimó rendimiento en las estaciones o franjas, excepto para dos lotes 

(2011) donde se realizó cosecha con monitor satelital. La distribución 

espacial de síntomas y rendimiento se caracterizó por Kriging 

Ordinario. La pulverización aérea aumentó 11 % el rendimiento (P= 

0,1; rango:-2-30%) y controló MN en 30% (P>0.0001; 18-46%) y MH 

38% (P>0.001; 1-97%). Los análisis espaciales mostraron franjas F 

con menores niveles de síntomas y mayores de rendimiento (un lote). 

La pulverización aérea en girasol amplía la ventana de intervención 

con F para el control de enfermedades foliares. 

Financió: INTA, INTEA. 

308

INFLUENCIA DE LA MANCHA DE LA HOJA SOBRE LA 

CONCENTRACION DE PROTEINAS EN TRES PARTES DE 

LA ESPIGA DE TRIGO 

J.P. Liaudat 1 , A.C. Castro 1,2 , S. Schalamuk 1,3 , M.R. Simón 1 . 1 

Cerealicultura. FCAyF, UNLP. 60 y 119. CC 31. 1900 La Plata, 2 CIC, 3 

CONICET. juanpabloliaudat@yahoo.com.ar 

Septoria tritici es el causante de una de las principales manchas 

foliares que afecta el rendimiento y la calidad del cultivo de trigo. El 

objetivo del trabajo fue evaluar el efecto de tres dosis de fertilización 

nitrogenada (0-70-140 kg N/ha) y la aplicación de fungicidas, triazoles 

y combinando triazol-estrobilurina, sobre la concentración de proteínas 

en tres partes de la espiga (basal, media y distal) en tres cultivares. 

Se realizó un ensayo en la Estación Experimental de la FCAyF de la 

UNLP, el diseño utilizado fue en parcela dividida con tres bloques, 

siendo la parcela principal tres tratamientos de fungicidas/inoculación 

con Septoria tritici (sin fungicida, con Folicur (tebuconazole) y con 

Nativo (trifloxistrobin + tebuconozale)), la subparcela tres tratamientos 

de fertilización y la sub-sub-parcela tres cultivares de distintos grupos 

de calidad (Buck Guapo, Klein Escorpión, Baguette 10). El fungicida 

que posee estrobilurinas produjo la mayor reducción de la severidad y 

ésta se vio reducida al aumentar las dosis de fertilización nitrogenada. 

El tratamiento sin fungicidas presentó los valores más altos de 

proteínas en granos. Los granos de las posiciones distales y basales 

de la espiga presentaron valores significativamente superiores de 

proteína que los granos de la parte media. No hubo interacciones 

significativas entre la posición del grano en la espiga y los restantes 

factores en la concentración de proteínas. 

Financiamiento: Proyecto A 188, FCAyF, UNLP 

309


VARIACIÓN DE LA EFICIENCIA DE FUNGICIDAS EN EL 

CONTROL DE LA VIRUELA DEL MANI 

G. March 1,2 , C. Oddino 2,3 , J. García 3 , A. Marinelli 2,3 y A. Rago1 . 1 INTA- 

IFFIVE Cno 60 cuadras, km 5,5, Córdoba, 2 FAV-UNRC, Río Cuarto, 3 Oro 

Verde Servicios Fitosanitarios. gmarchar@yahoo.com.ar 

En el área manisera de Córdoba la viruela (Cercosporodium 

personatum) causó elevadas pérdidas en 2006/07 (35x10 6 US$) no 

obstante los numerosos tratamientos fungicidas, por lo que planteamos 

evaluar la eficiencia de mezclas comerciales (triazoles+estrobilurinas, 

triazoles+bencimidazoles) y de triazoles y estrobilurinas, en dosis 

normales y dobles. Los tratamientos (incluyendo testigo) se realizaron 

cada 15 días (DBCA x 4 repeticiones), y simultáneamente se evaluó la 

severidad (%) según escala diagramática, en Gral. Deheza y Vicuña 

Mackenna en 2007/08/09/10. Se realizó análisis de correlación y 

regresión entre la eficiencia fungicida [1-(tasa tratamiento/tasa testigo)] 

y la severidad final en el testigo (SFT) (variable independiente). 

La SFT osciló entre 14 y 99%, debido a diferentes condiciones 

conducentes a epidemias. Se comprobó elevada correlación inversa 

(-0,83; p

UMBRAL DE DAÑO ECONÓMICO DE VIRUELA DEL MANI 

VALOR DE REFERENCIA 

G. March 1,2 , C. Oddino 2,3 , J. García 3 , A. Marinelli 2,3 y A. Rago 1 . 1 INTA- 

IFFIVE Cno 60 cuadras, km 5,5, Córdoba, 2 FAV-UNRC, Río Cuarto, 3 Oro 

Verde Servicios Fitosanitarios. gmarchar@yahoo.com.ar 

El umbral de daño económico (UDE) se suele usar para tomar la 

decisión de efectuar tratamientos fungicidas. Para generar una función 

de daño que relacione la producción con la severidad de la viruela del 

maní (Cercosporidium personatum), se realizó un ensayo que incluyó 

testigo y tratamientos fungicidas en base a triazoles + estrobilurinas, 

triazoles + bencimidazoles y clorotalonil, efectuados cada 28, 21 y 

14 días respectivamente, en un DBCP con cuatro repeticiones. 

Semanalmente se evaluó la severidad según escala (%S). Con la tasa 

de incremento de cada curva epidémica (modelo logístico) se calculó la 

eficiencia de los fungicidas. Los rendimientos se estimaron cosechando 

los dos surcos centrales de cada parcela. Se efectuó ANOVA y test 

de Duncan para comparar la eficiencia de los tratamientos, y análisis 

regresión entre producción y severidad. Se calculó el UDE(%S)=(Cc/ 

Pp x Cd) Ec, donde Cc es costo del tratamiento, Pp el valor de la 

tonelada de maní, Cd(tn) el coeficiente de daño (disminución de 

la producción por 1%S/tn), y Ec la eficiencia fungicida. La función 

de daño fue (kg/ha): 5718 - 31 x(%S) (p


EFECTO DEL MOMENTO DE COSECHA SOBRE LA 

CALIDAD DE LA SEMILLA DE SOJA 

A. Marinelli 1.2 , C. Cardetti 1.2 , G. March 1.3 , J. García 2 y C. Oddino 1.2 . 1 FAV- 

UNRC, 2 Oro Verde Servicios Fitosanitarios, 3 IFFIVE-INTA. amarinelli@ayv. 

unrc.edu.ar 

La buena calidad fisiológica y sanitaria de la semilla de soja es clave 

para lograr una buena implantación del cultivo, más si consideramos 

que la mayor parte de la que se usa es de origen “productor”. Se evaluó 

la influencia del momento de cosecha sobre el poder germinativo 

(PG) y la carga fúngica de la semilla (CF) en las variedades TJs2136, 

DM3700, DM4250, TJs2145, NA4613, NA4990 y NA5009. En la 

campaña 2009/10 se efectuó un ensayo DBCA en el Campus de la 

UNRC, con parcelas de 10m de largo, 4 surcos de ancho a 0,52cm, 

y cuatro repeticiones. La cosecha y trilla se efectuaron manualmente 

sobre 1m 2 seleccionado al azar, en las cuatro repeticiones para 

cada variedad y fecha de cosecha. La primera se efectuó a madurez 

fisiológica (R8) y las siguientes a los 10, 20 y 30 días posteriores. En 

cada caso se determinó PG y CF. El PG se evaluó en arena según 

las normas vigentes y la CF según Blotter test con restricción hídrica 

sobre 400 semillas (12hs luz/oscuridad, 22°C), cuantificándose a los 

6 días. El PG fue analizado por ANOVA y test de Duncan (p

EFECTO DE DIFERENTES ESTRATEGIAS DE 

RIEGO SOBRE ENFERMEDADES DE TRIGO EN EL 

DEPARTAMENTO SAN JERÓNIMO, SANTA FE 

R.L. Maumary 1 , R.P. Marano 2 , L.N. Fernandez 3 y L. Rista 1 . 1 Fitopatología, 

2 Diagnóstico y tecnología de Agua, 3 Becaria. FCA, UN del Litoral. roxilm@ 

yahoo.com.ar 

La irrigación en el cultivo de trigo (Triticum aestivum) puede contribuir 

al desarrollo de enfermedades. El objetivo del trabajo fue determinar 

si el riego suplementario incide en la aparición de Roya de la hoja 

(Puccinia triticina), Mancha amarilla (Drechslera tritici-repentis), 

Septoriosis de la hoja (Septoria tritici) y Fusariosis de la espiga 

(Fusarium graminearum). Se realizó un DBCA con tres repeticiones. 

Los tratamientos fueron RT (riego total), RDC (riego déficit controlado) 

y TS (secano) en parcelas de 100 m 2 cada una. Las fechas de 

siembra fueron: 10/06/09 con una densidad de 150 kg ha -1 y 23/06/10 

con 160 kg ha -1 de semilla. Se regó según los requerimientos del 

cultivo, midiendo agua en el perfil de suelo mediante una sonda de 

capacitancia. Se evaluó incidencia (I) de enfermedades a partir de 

encañazón y severidad (S) en hoja bandera (HB) y hoja bandera 

menos uno (HB-1). Se estimó Índice de Área Foliar (IAF) en Z4 y Z7 

según escala de Zadoks, y se determinó rendimiento. Para el año 

2009 I fue de 59% para TS, 17% para RDC y 27% para RT, y para el 

año 2010 de 75%, 48% y 50% respectivamente. Se realizó un ANOVA 

y test de comparación de medias Tukey (α=0,05). Hubo diferencias 

significativas entre TS y los tratamientos de riego para las variables I; 

IAF y rendimiento. Se concluye que la aplicación de riego en el cultivo 

de trigo permite aumentar el rendimiento sin que se traduzca en un 

aumento de la incidencia de enfermedades foliares. 

Financiado por Proyecto CAI+D 2009. 

313


EFICIENCIA DE ENMIENDA ORGÁNICA Y PRODUCTOS 

BIOLOGICOS EN EL CONTROL DE LA PODREDUMBRE 

RADICAL DEL TABACO (Rhizoctonia solani) 

G. Mercado Cárdenas 1 , M. Chocobar 1 , J.G. Monge 1 , O. Fraile 2 , M. Carmona 

3 4 5 , G. March y A. Ramallo . 1 Sanidad Vegetal EEA INTA Salta, 2 CHEMECO, 

3 FAUBA, 4 IFFIVE-INTA, 5 UNT. 

La importancia de las enfermedades en el cultivo de tabaco ha 

aumentado en los últimos años causando pérdidas anuales del 

20%. Lo que se atribuye principalmente al desequilibrio químico, 

físico y biológico de los suelos, consecuencia de su degradación. El 

objetivo del ensayo fue evaluar la eficiencia de productos orgánicos, 

biológicos y de síntesis sobre la podredumbre radical causada por 

Rhizoctonia solani en el cultivo de tabaco. Se planteó un DBCA con 

tres repeticiones y ocho tratamientos (T1: Testigo; T2: fosetil aluminio; 

T3: fosetil aluminio + estreptomicina + oxitetraciclina; T4: Trichoderma 

spp.; T5: Trichoderma spp. + Don Pedro enmienda orgánica + 

solución de hongos y bacterias benéficas; T6: Don Pedro enmienda 

orgánica + solución de bacterias benéficas; T7: cianamida cálcica; T8: 

azoxistrobina. Las variables analizadas fueron incidencia (%); peso 

seco (g) y análisis de N, P, K, Ca y Mg en hoja, tallo y raíz. Los datos 

se analizaron estadísticamente por ANOVA y Test de Tukey (p

EVALUACIÓN DE DOS CEPAS COMERCIALES DE 

trichoderma harzianum Y trichoderma viride COMO 

BIOCONTROLADORES DE Monilinia fructicola EN LA 

ZONA DE SAN PEDRO 

M.S. Mitidieri, M. Barbieri, V. Brambilla, R. Peralta, E. Piris, M. Piris, R. Celié, 

E. Arpía y R. Verón. EEA INTA San Pedro. mmariel@correo.inta.gov.ar 

La podredumbre morena causada por Monilinia fructicola es la principal 

enfermedad que afecta la calidad de los duraznos en la zona de San 

Pedro. El uso de biocontroladores permitiría reducir el uso de fungicidas 

de síntesis química en este cultivo. Se evaluó el efecto de dos cepas 

comerciales de Trichoderma harzianum (THAR) y Trichoderma viride 

(TVIR) sobre el crecimiento “in vitro” de Monilinia fructicola así como 

el efecto de dosis comerciales de carbendazim (CAR), tebuconazole 

(TEBU) y captan (CAP) sobre estos biocontroladores. Se realizaron 

aplicaciones de ambas cepas, en pre y postcosecha para conocer el 

efecto sobre la incidencia de podredumbres que afectan al duraznero, 

en condiciones de infección natural. Se observaron diferencias en la 

reacción frente a los antagonistas de 29 cepas de Monilinia fructicola. 

TVIR mostró mayor capacidad de reducir el crecimiento de cepas “in 

vitro”. El porcentaje de cepas que redujeron el crecimiento “in vitro” en 

más del 50 % fue del 5 % y 40 % para THAR, y TVIR respectivmente. 

THAR presentó mayor capacidad de crecer “in vitro” en presencia 

de los fungicidas que TVIR. THAR no redujo su crecimiento frente a 

CAR y presentó crecimiento frente a TEBU y CAP (54.3 y 48.3 % de 

reducción de crecimiento, respectivamente). TVIR no creció en CAR 

y sólo creció menos del 5 % con respecto al control en presencia 

de TEBU y CAP. No se obtuvieron resultados satisfactorios hasta el 

momento en los ensayos realizados bajo condiciones de infección 

natural. 

315


trichoderma harzianum: INDUCTOR DE LA RSI FRENTE A 

LA MANCHA DE LA HOJA DEL TRIGO 

Y. Mansilla 1,5 , C. Segarra 1,5 , C. Cordo 2,4 , M. Stocco 2,4 , G. Lampugna 3 , C. 

Abramoff 3 , N. Kripelz 2,4 , N. Alonso 6 , E. Paredes 6 , F. Navarrete 6 , J. Aventin 

6 2,4 y C. Mónaco . 1 IIB, FCNyM, UNMdP, 2 CIDEFI, 3 Terapéutica Vegetal. 

FCAyF, UNLP, 4 CICBA, 5 CONICET, 6 Pasantes FCAyF. cecilia.monaco7@ 

gmail.com 

Se realizaron experimentos a campo, durante dos años para analizar 

el efecto biocontrolador de T.harzianum sobre Septoria tritici en 

trigo. Se evaluó la severidad, en una variedad moderadamente 

susceptible, correlacionándola con las actividades proteolíticas del 

fluido intercelular (FI) y la del inhibidor de la proteasa (IPG). El estudio 

se realizó en el FI de plantas en dos estadios de crecimiento. Se 

incluyeron: testigo sin inocular (T); testigo inoculado con el patógeno 

(Ti), plantas de semillas peleteadas con T. harzianum e inoculadas y 

plantas de semilla peleteada y asperjadas en hoja con T. harzianum 

e inoculadas. Se determinó el efecto biocontrolador evaluando la 

severidad en hoja. Se comprobó la presencia de la actividad proteolítica 

y la del IPG en el FI. La actividad proteolítica del FI disminuyó en Ti 

en GS31 y GS54. La actividad proteolítica fue semejante al T cuando 

plantas provenientes de semillas peleteadas fueron asperjadas con 

T.harzianum en ambos estadios. La actividad proteolítica fue regulada 

por la actividad de IPG. En GS54 el IPG fue casi indetectable en el 

FI de la hoja bandera. Aún asi, su actividad fue fundamental en la 

regulación de las proteasas. T. harzianum estimula una respuesta 

bioquímica de defensa en plantas inoculadas con S. tritici en todos los 

estadios fenológicos. La regulación de las actividades proteolíticas 

del FI constituye un mecanismo potencial importante para el manejo 

de la septoriosis. 

316

COMPORTAMIENTO DE CULTIVARES DE SOJA ANTE 

Macrophomina phaseolina DURANTE UNA INFECCIÓN 

NATURAL EN UN LOTE DE BALCARCE 

M. Montoya. EEA INTA Balcarce, RN 226, Km. 73,5; CC 276, B7620BKL 

Balcarce, Argentina. mmontoya@balcarce.inta.gov.ar 

La podredumbre carbonosa de la soja (PCS) causada por 

Macrophomina phaseolina suele desarrollarse en regiones cálidas y 

secas. Aunque éste no sería el caso del sudeste bonaerense, a inicios 

de la campaña 2010/2011 ocurrió una infección natural en un ensayo 

de campo en INTA Balcarce. Dada la escasez de datos de la reacción 

de cultivares ante la PCS, se colectó la información disponible. El 

17/11/2010 20 cultivares (grupo de madurez III y IV) fueron sembrados 

en tres bloques completos aleatorizados y parcelas de cuatro surcos 

de 4 m a 0,42 m entre sí. Toda planta con síntoma de PCS se descalzó 

para evaluar con una escala de 1 a 5 que considera la severidad 

(SEV) de invasión y coloración causada por microesclerocios en 

tallo y raíz. Se calculó incidencia (IE). Síntomas de PCS aparecieron 

entre 40 y 48 días después de sembrar (estadíos V4 a V6). En los 

últimos 21 días llovieron sólo 4 mm y 13 días tuvieron más de 7 h con 

29°C o más. La enfermedad evidenció una distribución homogénea 

de inóculo en el lote. La SEV e IE medias de cultivares variaron, 

respectivamente, de 1 a 2,7 (equivalente a 0 a 42.5%) y de 0 a 66%. 

Ambas variables difirieron entre cultivares (p=0,0001, R 2 ≥0,92), y 

varios de ellos tuvieron incidencia de 1,7% o menos, mientras que 

unos pocos fueron notoriamente afectados. La información es de una 

campaña, pero en las próximas dos, el mismo sitio y genotipos serán 

usados. Si el ambiente es apto, se obtendrá nueva información. Este 

reporte implica contar con una herramienta valiosa a la hora de elegir 

cultivares de soja en esta región. 

Financiamiento: INTA. 

317


REACCIÓN DE CULTIVARES DE SOJA ANTE 

INOCULACIÓN CON ASCOSPORAS DE Sclerotinia 

sclerotiorum EN UN LOTE DE BALCARCE (BUENOS 

AIRES) 

M. Montoya. EEA INTA Balcarce, RN 226, Km. 73,5; CC 276, B7620BKL 

Balcarce, Argentina. mmontoya@balcarce.inta.gov.ar 

La podredumbre húmeda del tallo (PHT) de la soja causada por 

Sclerotinia sclerotiorum es una enfermedad prevalente en el sudeste 

bonaerense. La información reportada del comportamiento varietal 

es aún escasa. El objetivo del trabajo fue evaluar la reacción de 

cultivares luego de inoculación asistida en el campo. Quince cultivares 

(GM III y IV) se sembraron en tres bloques completos aleatorizados 

y parcelas de cuatro surcos de 4 m a 0.42 m entre sí en un lote de 

INTA Balcarce en campañas 2007/08 y 2010/11. En estadio R2 cada 

planta de los dos surcos centrales se asperjó con 1 mL de agua 

con 7500 y 10000 ascosporas el 7/2/08 y 4/2/11, respectivamente. 

Se proveyó riego por aspersión desde inicio de floración. Para el 

ANOVA, se consideraron incidencia de enfermedad 118 días luego 

de sembrar (IE) e IE transformada (IEt=arcsin[(sqrt(IE/100)]). La IE 

media de cultivares varió de 0.38 a 32% en 2007/08 y 0.97 a 23% en 

2010/11, con valores puntuales de IE≥40% en ambas campañas, y 

diferencias de IEt entre genotipos (p≤0.01, R 2 ≥0.57). En el conjunto, 

la mayoría de los cultivares tuvo IE

ESTUDIOS PRELIMINARES DE BIOCONTROL DE 

“MANCHA EN RED” DE LA CEBADA EN SEMILLA, CON 

CEPAS DE trichoderma spp. 

P. Moya 1 , A. Arambarri 2 y M. Sisterna 1 . 1 CIDEFI-CIC, FCAyF, UNLP. 60 y 

119, 1900, La Plata, Bs. As., 2 Instituto Spegazzini, FCNyM-UNLP. p_moya_@ 

hotmail.com 

La “mancha en red” de la cebada, causada por Drechslera teres, es 

una enfermedad de carácter endémico en la Argentina. La semilla 

infectada y el rastrojo son las principales fuentes de inóculo. El 

biocontrol, mediante el empleo de cepas de Trichoderma spp., 

es una alternativa para el manejo de los patógenos, reduciendo 

el uso de productos químicos. El objetivo del presente trabajo fue 

realizar estudios de biocontrol de esta enfermedad en semilla, con 

cepas de Trichoderma spp. Se colectaron muestras de suelo de las 

localidades: Barrow, Bordenave, Bolívar y Tres Arroyos, aislándose 

cepas de Trichoderma spp. por medio de la técnica de dilución en 

placa. D. teres se aisló de semillas de cebada infectadas y de tejido 

vegetal enfermo. Mediante la técnica de cultivo dual (patógenoantagonista) 

se realizaron tres ensayos con tres cepas diferentes de 

D. teres, incluyendo testigos en cada tratamiento. Se midieron los 

diámetros de las colonias del patógeno a los 3 y 6 días de la siembra. 

El potencial antagónico se evaluó calculando el % de inhibición 

miceliar del patógeno. Los datos se analizaron estadísticamente por 

ANOVA y test de Tukey. La evaluación de los ensayos de cultivo dual 

en conjunto sugieren, que la acción biocontroladora de Trichoderma 

spp. sobre D. teres es cepa-específica en algunos casos, en las 

combinaciones hasta ahora probadas. La zona de interacción de 

ambos hongos presentó coloraciones distintas a las típicas de las 

colonias de cada uno. Microscópicamente se observaron reacciones 

de micoparasitismo y plasmólisis. 

Financiamiento: CICBA y ANPCyT 

319


AISLAMIENTO DE MICROORGANISMOS DE CALDOS Y 

PURINES DE CEBOLLA COMO BASE PARA ESTUDIOS 

SOBRE SU ROL EN EL CONTROL BIOLÓGICO DE 

Rhizoctonia solani 

L. Nuñez 1 , S.E. Lopez 2 y M.C. Rivera 1 . 1 Cátedra de Fitopatología, FAUBA, 

2 Dto. de Biodiversidad y Biología Experimental. FCEyN UBA. mrivera@agro. 

uba.ar 

En trabajos anteriores, se demostró la eficiencia de preparados 

de cebolla en el control de Rhizoctonia solani. Nuestro objetivo es 

coleccionar cepas de microorganismos que desarrollan en distintas 

preparaciones de cebolla fermentadas a diferentes temperaturas, 

para su posterior confrontación con el patógeno. Se obtuvieron caldos 

(B=broth) mediante hervido en agua (1 kg cebolla cv. Valenciana 

L -1 , 1 hora) y purines (T=tea) sin hervido, que se incubaron a 20ºC 

y 28ºC. Luego de 7 y 14 días se retiraron y refrigeraron alícuotas 

del sobrenadante, rotuladas según preparado-temperatura-tiempo 

como (B-20-7, B-20-14, B-28-7, B-28-14, T-20-7, T-20-14, T-28-7 y 

T-28-14). Volúmenes de 0.5 ml de cada preparado fueron cultivados 

en placas de agar nutritivo, agar papa glucosa, agar Czapeck-Dox 

y agar rosa de Bengala más cloranfenicol. De los microorganismos 

desarrollados, se purificaron 48 hasta el momento: 17 bacterianos, 19 

de levaduras y 12 de hongos filamentosos. Los recuentos indicaron 

en general mayores concentraciones de propágulos en B respecto 

de T, y a los 7 respecto de los 14 días de incubación, y oscilaron 

entre 8x10 5 y 6x10 12 UFC.ml -1 de preparado. No hubo una tendencia 

clara que relacione concentración de propágulos con temperatura de 

incubación. Cinco de las cepas aisladas, pertenecientes al género 

Penicillium, se confrontaron con R. solani en APG, observándose 

una marcada inhibición del crecimiento del patógeno y una zona de 

antibiosis en 4 días. 

Financiamiento: PICT 2007-468, UBACYT G012. 

320

CONTROL DEL TIZòN DEL TALLO Y DE LA VAINA DE 

LA SOJA MEDIANTE FUNGICIDAS CURASEMILLAS Y 

FOLIARES 

C. Oddino 1 , J. Ramirez 1 , A. Marinelli 1 , G. March 1,2 y J. García 3 . 1 FAV- 

UNRC, 2 IFFIVE-INTA, 3 Oro Verde Servicios. coddino@ayv.unrc.edu.ar 

El tizón del tallo y de la vaina (Phomopsis spp.) (TTV) es la 

enfermedad de mayor importancia de la soja en el centro-sur de 

Córdoba. Para evaluar su control con fungicidas se realizó un ensayo 

en un lote con antecedentes del TTV (Pueblo Italiano, Córdoba) en 

la campaña 2008/09. El diseño fue en parcelas divididas, siendo las 

parcelas principales los tratamientos a la semilla con carboxin+tiram 

y metalaxil+fludioxonil, y testigo, y las subparcelas tratamientos 

foliares con pyraclostrobin+epoxiconazole (cada 28 días), 

pyraclostrobin+epoxiconazole (R3), pyraclostrobin+epoxiconazole 

(R3+R5) y testigo. Los fungicidas se usaron a sus dosis de marbete. 

La cuantificación de la enfermedad se realizó en 10 estaciones de 

muestreo de 1m 2 , distribuidas sistemáticamente sobre una diagonal 

en cada subparcela. Se efectuó ANOVA y test de Duncan (p


CARACTERIZACIÓN DE LA INTERACCIÓN Glycine 

max - Phakopsora pachyrhizi, CAUSANTE DE LA ROYA 

ASIÁTICA: II. EFECTOS SOBRE COMPONENTES DEL 

RENDIMIENTO 

C. Palacio 1,2 , R. Pioli 3 y L.D. Ploper 4 . 1 Servicios de Investigación y Estudios 

Fitopatológicos, Venado Tuerto, 2 Escuela de CANyA UN del NO, Buenos 

Aires, 3 FCA UN Rosario, 4 EEAOC y FAyZ, UN de Tucumán. ccpalacio@ 

arnet.com.ar 

Una de las enfermedades más importantes del cultivo de soja es la 

roya asiática (RAS), causada por Phakopsora pachyrhizi. El objetivo 

de este estudio fue evaluar si las diferencias en susceptibilidad/ 

resistencia a la enfermedad se expresaban en algunos componentes 

del rendimiento. El experimento se realizó con infección natural a 

campo durante los ciclos de cultivo 2005/06 y 2006/07, en Gobernador 

Virasoro, provincia de Corrientes, donde las condiciones ambientales 

fueron consideradas óptimas para el desarrollo de RAS. Se evaluaron 

4 líneas de soja portadoras de genes de resistencia, PI547875 (Rpp1), 

PI547878 (Rpp2), Ankur (Rpp3) y PI547879 (Rpp4), y 4 cultivares 

comerciales, dos provenientes de Argentina (A5409RG, A8000RG) y 

dos de Brasil (FT2000, FT2002). El efecto diferencial de RAS sobre 

los componentes del rendimiento fue evaluado por comparación 

entre parcelas tratadas con fungicida y sin tratar. Los resultados del 

experimento permitieron concluir que la presencia de RAS modificó 

significativamente algunos componentes de rendimiento como número 

de vainas y número de semillas por planta y peso de mil semillas. El 

tamaño de semilla fue el componente de rendimiento más afectado. 

Se registraron diferencias significativas entre genotipos para los 

componentes de rendimiento evaluados. 

322

EFECTO DE LA FERTILIZACIÓN NITROGENADA Y LA 

APLICACIÓN DE FUNGICIDAS SOBRE LA SEVERIDAD DE 

LA MANCHA DE LA HOJA, MANCHA AMARILLA, ROYA DE 

LA HOJA Y EL RENDIMIENTO EN TRIGO 

M. Pastore 1 , M.R. Simón 2 y C.A. Cordo 3 . 1 Bayer SA, 2 Cerealicultura, 3 

Fitopatología. CIDEFI,CIC. FCAyF, UNdLP. matias.pastore@bayer.com 

El objetivo fue determinar el efecto de diferentes dosis de fertilización 

N y fungicidas (foliares y semilla) sobre la severidad de la mancha 

de la hoja (MH), mancha amarilla (MA) y roya de la hoja (RH) y el 

rendimiento y determinar la rentabilidad de las estrategias planteadas. 

El ensayo fue conducido en la EE Los Hornos, FCAyF, UNdLP, con 

un diseño de parcela dividida con tres repeticiones en dos años. La 

parcela principal fue el tratamiento de inoculación (MH, MA y RH), 

las subparcelas los tratamientos fungicidas (1. sin fungicida, 2. con 

fungicida de semilla + EC39, 3. aplicaciones en EC11 y EC39, 4. 

aplicaciones cada 15-20 días, la sub-subparcela el tratamiento con 

fertilizante 0, 50 y 100 kg. N. ha -1 y la sub-sub-subparcela dos cultivares 

de trigo. Se calcularon las medias de severidad, área bajo la curva 

de progreso de la enfermedad, rendimiento y sus componentes. Los 

fungicidas controlaron eficazmente la MH, MA y en especial la RH. La 

fertilización nitrogenada disminuyó la severidad de la MA, favoreció la 

MH y en especial la RH. La aplicación de N sin fungicida no alcanzó 

a reducir la severidad de la MA a los niveles de los fungicidas sin N. 

El fungicida aplicado en dos hojas+EC39 ejerció un mejor control que 

el aplicado en semilla en presencia de inóculo aéreo. Hubo similares 

disminuciones de rendimiento en los diferentes niveles de fertilización 

N. Fungicidas cada 15-20 días y 100 kg. N.ha -1 dieron una mayor 

rentabilidad. 

Este trabajo fue financiado por Proyecto A 189, UNLP. 

323


INFLUENCIA DE PARÁMETROS BIOLOGICOS SOBRE 

LA OCURRENCIA DE Sclerotium rolfsii EN EL CULTIVO 

DE POROTO (Phaseolus vulgaris) BAJO MANEJO 

CONSERVACIONISTA 

C. Pérez Brandán 1 , J. Huidobro 1 , A. Fekete 1 , S. García Medina 1 , C. Conforto 

2 , J. Meriles 3 y S. Vargas Gil 2 . 1 EEA INTA Salta, RN 68 km. 172, Salta, 2 

INTA-IFFIVE, Cno. 60 Cuadras km. 5,5 Córdoba, 3 UNC-IMBIV. CONICET. 

cpbrandan@gmail.com 

Las enfermedades causadas por patógenos de suelo provocan 

perjuicios severos en el cultivo de poroto (Phaseolus vulgaris L.). 

Los productos químicos a pesar de ser eficaces están ocasionando 

problemas relacionados a la adquisición de resistencia por parte de 

las cepas patógenas e importantes contaminaciones ambientales. 

Es necesario implementar prácticas de manejo que favorezcan 

el desarrollo de agentes de biocontrol. El objetivo fue evaluar la 

influencia de parámetros biológicos sobre la incidencia de Sclerotium 

rolfsii en poroto bajo distintos manejos agronómicos. Este estudio 

se efectuó en la EEA INTA Salta en un ensayo que incluye: poroto 

blanco bajo manejo convencional, poroto sobre cobertura de 

Brachiaria previamente desecada, poroto sobre maíz desecado y 

Brachiaria perenne. La actividad microbiana medida como actividad 

deshidrogenasa, FDA y respiración microbiana fue mayor en poroto 

sobre cobertura de Brachiaria, mostrando diferencias significativas 

respecto al manejo convencional, además la incidencia de S. rolfsii 

fue 87% mayor (p

EFECTO DE COBERTURAS VEGETALES SOBRE LA 

PRESENCIA DE HONGOS PATÓGENOS RADICULARES 

EN EL CULTIVO DE POROTO (Phaseolus vulgaris ) EN LA 

PROVINCIA DE SALTA 

C. Pérez Brandán 1 , J. Huidobro 1 , A. Fekete 1 , S. García Medina 1 , C. Conforto 

2 , J. Meriles 3 y S. Vargas Gil 2 . 1 EEA INTA Salta, RN 68 km. 172 Salta, 2 

INTA-IFFIVE, Cno 60 Cuadras km. 5,5 Córdoba, 3 UNC-IMBIV. CONICET. 


La gramínea forrajera Brachiaria brizanta es altamente nutritiva y 

favorece la actividad de los microorganismos rizosféricos debido a la 

abundancia y exploración de sus raíces. La supresión de patógenos 

es efectiva en presencia de B. brizanta, ya que estimula el desarrollo 

de microorganismos benéficos. El objetivo fue evaluar el efecto de 

Brachiaria brizanta cv. mulato y maíz (Zea mays) en rotación con 

poroto, como una alternativa para mejorar la calidad del suelo y 

sanidad del cultivo de poroto. El estudio se realizó en la EEA INTA 

Salta en un ensayo con poroto continuo blanco alubia cv. Paloma INTA 

(Convencional), Brachiaria desecada (T3), poroto sobre Brachiaria 

desecada (T2), poroto sobre maíz desecado (T5) y vegetación nativa 

(CC1). Las enfermedades que se registraron fueron Sclerotium 

rolfsii Sacc., Rhizoctonia solani Khun y Fusarium solani. En poroto 

convencional, la incidencia de enfermedades por los patógenos fue 

mayor (100%, 36% y 66,6% respectivamente), que en poroto con 

cobertura de Brachiaria. Asociado a esto, se registraron menores 

poblaciones de biocontroladores como Trichoderma spp., Gliocladium 

spp. y Actinomicetes (28,57%, 100% y 77,08%, respectivamente). El 

empleo de Brachiaria favorece las poblaciones de biocontroladores, 

constituyendo una alternativa en la rotación de cultivos y en el manejo 

de enfermedades causadas por hongos de suelo en poroto. 

Financiamiento: INTA- PE PNHFA 1123, PR SALJU08 

325


BIOFUMIGACIÓN CON BRASSICÁCEAS: ACTIVIDAD 

SUPRESORA SOBRE Fusarium graminearum 

O.S. Perniola 1 , S. Staltari 1 , S.E. Chorzempa 2 y M. del C. Molina 1,3 . 1 Instituto 

Fitotécnico de Santa Catalina, FCAyF, UNLP, 2 FCA, UNLZ, 3 CONICET. CC 

4 (1836) Llavallol. institutofitotecnico@yahoo.com.ar 

Muchas especies de la familia Brassicáceas generan durante su 

descomposición compuestos biofumigantes, tóxicos para los hongos 

patógenos. El objetivo de este trabajo fue determinar in vitro el efecto 

biofumigante de la mostaza parda (Brassica juncea L. Czerniak), 

la mostaza blanca (Sinapis alba L.) y el nabón (Raphanus sativus 

L.), en el estadio de fructificación, sobre el crecimiento de Fusarium 

graminearum. Se evaluaron dos dosis de 10 y 40 gramos de material 

vegetal triturado de cada una de las especies, colocándose en 

recipientes de aluminio. Sobre el material vegetal, se apoyó una caja 

de petri con medio Nash & Snyder, conteniendo en el centro un disco 

de 5 mm de diámetro con micelio de F. graminearum. Posteriormente 

se selló con film e incubó a 20ºC en oscuridad durante 14 días. 

Finalizado este período, se midió el crecimiento radial de las colonias, 

calculándose la superficie y el porcentaje de crecimiento con respecto 

al tratamiento control sin biofumigante. Sinapis alba y B. juncea 

presentaron efecto supresor del crecimiento de F. graminearum 

cultivado in vitro (crecimiento menor al 50% del control). Raphanus 

sativus no mostró efecto supresor ni presentó diferencias significativas 

con el testigo sin tratar. En ningún caso se observaron diferencias 

significativas entre las dosis utilizadas. 

326

IMPACTO DE DIFERENTES ROTACIONES EN 

POBLACIONES DE HMA E INCIDENCIA DE Fusarium spp. 

EN CULTIVOS DE CEBOLLA 

A. Albarracín Orio 1 , E. Brücher 1 , N. Márquez 1,2 , R. Agamennoni 3 , C. Plazas 

1 , G. Guerra 1 y D.A. Ducasse 1,2 . 1 Lab. de Fitopat., FCA-UCC, 2 INTA-IIFIVE, 

3 EEA INTA H. Ascasubi. andrea.albarracin@gmail.com 

Los hongos micorrícicos arbusculares (HMA) son conocidos 

bioprotectores contra la infección de numerosos patógenos 

radiculares. Nuestro objetivo fue evaluar el efecto de diversas 

rotaciones sobre la diversidad de HMA e incidencia de Fusarium spp. 

en un ensayo desarrollado en EEA-INTA H. Ascasubi. Las muestras 

fueron obtenidas de 8 parcelas bajo diferentes regímenes de rotación: 

T1, monocultivo de Cebolla; T2, dos años consecutivos de cebolla 

precedida por 5 de Agropiro; T3-T4, un año vicia y uno zapallo; T5-T6, 

un año vicia y uno cebolla en siembra directa; T7, un año vicia y uno 

trigo en siembra directa; T8, un año girasol y uno trigo en siembra 

directa. Se extrajo ADN total de cada parcela y se amplificó por PCR 

el fragmento D2-LSU. Los productos fueron clonados y secuenciados 

por el método de Sanger. Un conjunto de 250 se compararon por 

BLAST y luego se alinearon con MEGA5 para su identificación. Los 

índices de diversidad se evaluaron con EstimateS 7.5 y el nivel de 

incidencia de Fusarium spp. (IF) por análisis de bulbos. Se hallaron 

en total 13 especies de HMA, una de las cuales no fue compartida 

entre las distintas muestras. Las menores IF se observaron en 

esquemas con 5 o más años sin cebolla (T8, T2, T7, T5), en tanto 

que la mayor fue encontrada para monocultivo de cebolla (T1). Los 

análisis moleculares permitieron caracterizar las poblaciones de HMA 

aunque no fue posible hallar una correlación directa entre presencia/ 

abundancia de una determinada especie HMA con menor IF. 

327


EVALUACION DE LA ACTIVIDAD IN VITRO DE 6 

PRINCIPIOS ACTIVOS FUNGICIDAS FRENTE A 2 

AISLAMIENTOS LOCALES DE TIZÓN DEL MAÍZ 

R.L. De Rossi 1 , M. Bressano, N. Marquez, M.C Plazas, 1 , Brücher E. 1 , A.G 

Albarracín Orio 1 , D. Ducasse, 1,2 y G. Guerra 1 . 1 Fitopatología, FCA-UCC, 2 

IFFIVE-INTA. Córdoba. gdguerra@gmail.com 

El Tizón del Maíz (Exserohilum turcicum) es la enfermedad de mayor 

incidencia en el centro-norte de Córdoba causando pérdidas de 

hasta un 40%. La sensibilidad de un hongo a una sustancia tóxica 

(fungicida) y sus diferentes concentraciones juegan un papel clave 

para el manejo de la enfermedad. El presente trabajo tiene por 

objeto evaluar la actividad de diferentes principios activos (PA) sobre 

E. turcicum. Se emplearon 2 cepas de E. turcicum aisladas de las 

localidades de Montecristo y General Paz (Córdoba), y se testearon 

6 PA solos o combinados a dosis de uso habitual: azoxystrobina 

20%+ciproconazole 8%; propiconazole 25%+ciproconazole 

8%; piraclostrobina 13,3%+epoxiconazole 5%; trifloxistrobina 

37,5%+ciproconazole 16%; picoxistrobin 20%+ciproconazole 8% 

y ciproconazole 15%+difenoconazole 25%. En placas de PDA 

suplementada con fungicida se sembró un disco de inóculo (5 mm 

diam.) de siete días de crecimiento previo y se evaluó el incremento 

micelial cada 2 días. Los resultados observados revelaron diferencias 

en la actividad de los principios activos en estudio sobre las etapas 

iniciales del desarrollo fúngico. Así mismo, todos los fungicidas 

mostraron ser altamente inhibitorios al 8º día de crecimiento. En 

conclusión, nuestros resultados permitieron evaluar la eficiencia 

de los diversos principios activos disponibles comercialmente. Esto 

representa el punto de partida para comprender la dinámica de la 

acción fúngitóxica de sobre E. turcicum. 

328

SITUACIÓN ACTUAL DE LA MANCHA OJO DE RANA 

(Cercospora sojina) EN CULTIVOS DE SOJA DEL 

NOROESTE ARGENTINO 

L.D. Ploper 1,2 , V. González 1 , C. Gimenez 1 y M. Devani 1 . 1 EE Agroindustrial 

Obispo Colombres (EEAOC). Av. William Cross 3150. Las Talitas, Tucumán, 

2 CONICET y FAyZ, UN de Tucumán, Argentina. dt@eeaoc.org.ar 

Una de las patologías que mayores daños causa al follaje de la soja 

[Glycine max (L.) Merr.] es la mancha ojo de rana (MOR), causada por 

Cercospora sojina. Esto se pudo comprobar en la epidemia registrada 

en el noroeste argentino (NOA) durante la campaña 1999/2000. La 

rápida evaluación del comportamiento varietal y la subsiguiente 

recomendación y adopción de cultivares resistentes ha posibilitado 

manejar eficientemente la enfermedad desde entonces. En el presente 

trabajo se presentan los resultados de prospecciones a campo en el 

NOA durante los ciclos 2009/10 y 2010/11, para determinar la reacción 

a MOR de los nuevos cultivares incluidos en la red de macroparcelas 

de la EEAOC. En la primera de las citadas campañas, la mayor presión 

de MOR (hasta 30% área foliar afectada en cultivares susceptibles) 

ocurrió en el ensayo de Las Lajitas, Salta, mientras que en 2010/11 

los mayores valores de severidad (hasta 20%) se presentaron en 

Los Altos, Catamarca y en La Virginia y La Cocha, en Tucumán. Los 

resultados mostraron que entre los cultivares evaluados de los grupos 

de madurez (GM) cortos (IV, V y VI), el 95% resultó susceptible a la 

enfermedad. En cambio, entre los GM largos (VII y VIII), solamente 

el 10% de los cultivares fue susceptible. Estas evaluaciones y las 

realizadas a lo largo de la última década, muestran que MOR es una 

patología todavía presente en los cultivos de soja del NOA aunque en 

niveles bajos a intermedios. 

329


ESTUDIO DE HONGOS PATÓGENOS EN SEMILLAS DE 

TRIGO CANDEAL 

S.M. Prioletta, A.C. Storm, A.O. Larsen y C.A. Jensen (ex acuo). CEI Barrow 

(MAA-INTA). CC50 B7500WAA, Tres Arroyos, Pcia de Bs. As. sprioletta@ 

correo.inta.gob.ar 

Existen numerosos hongos que pueden infectar al grano de trigo 

y afectar su viabilidad. Su incidencia puede estar determinada por 

el genotipo de trigo y el ambiente de producción y almacenamiento 

del grano. El objetivo fue evaluar sanitariamente semillas de ocho 

variedades comerciales de trigo candeal (T. turgidum ssp. durum) 

proveniente de la cosecha 2010/11. Los materiales fueron Bonaerense 

INTA Facón y Cariló, Buck Topacio, Esmeralda, Platino, Granate, 

ACA1801F y 1901F, provenientes de los ECR de Variedades de la CEI 

Barrow. Se evaluaron dos tratamientos de control fúngico: con (CF) y 

sin (SF) aplicación de funguicida en pre-espigazón, los mismos fueron 

azoxistrobina-cyproconazole (500 cm 3 PC/ha) más tebuconazole (200 

cm 3 PC/ ha). Se realizó la evaluación sanitaria mediante un Blotter 

Test. Se utilizó un diseño factorial (cultivares x control fúngico) 

completamente aleatorizado con 4 repeticiones. Se sembraron 

30 semillas (21/02/11) por repetición previamente desinfectadas 

superficialmente, se mantuvieron a una temperatura controlada de 

23ºC. El recuento de colonias de hongos se realizó el 11/03/11. Las 

especies observadas fueron Fusarium spp (FS) y Alternaria spp (AS). 

La incidencia de ambas fue analizada mediante ANOVA. El promedio 

de la misma fue para FS 8.8% ± 2 y AS 31,7% ± 6. No se observaron 

efectos de ninguno de los factores bajo estudio ni de su interacción 

(P≤0,05). La falta de diferenciación entre tratamientos podría estar 

asociada a la baja presencia de enfermedades de espiga entre 

antesis y llenado de granos debida a un periodo de estrés hídrico y 

baja humedad relativa del aire. 

330

DOSIS Y MOMENTO DE PULVERIZACIÓN DE 

ESTROBILURINA PARA MAXIMIZAR EL CONTROL DE 

LA MANCHA DE LA HOJA POR Alternaria helianthi Y EL 

RENDIMIENTO DE GIRASOL 

F. Quiroz 1 , N. Lazzaro 1,2 y A. Escande 1 . 1 UIB, CC 276 (7620), Balcarce, Bs. 

As, 2 CIC. fquiroz@balcarce.inta.gov.ar 

El período de control con fungicida para la mancha foliar por Alternaria 

helianthi del girasol (MF) es desde botón floral (R2-R4) a fin de 

floración (R6). Las dosis estrobilurina (DE) recomendada es 60-125 g/ 

ha. El objetivo fue determinar el efecto de combinaciones de dosis de 

piraclostrobin y momentos de pulverización (MP) sobre el rendimiento 

(RTO), senescencia de hojas y MF. En la EEA Balcarce (2007/08) 

se realizó un experimento con el híbrido VDH487 y diseño factorial 

de DE (0, 50, 100, 150 y 200g de piraclostrobin/ha) y MP (10 hojas, 

R2, R4 y R6) en tres BCA. Se incluyó un testigo sin fungicida (T) y 

otro con MP en V10+R2+R4+R6 (CT) con 150 g/ha de piraclostrobin. 

Se esparcieron fragmentos de girasol infectados con A. helianthi y 

se realizaron riegos periódicos para favorecer MF. Se evaluó la 

severidad MF, número de hojas verdes (fin de llenado) y RTO. Se 

calculó el ABC de MF, ANOVAs y regresiones. Se encontró efecto de 

MP, DE e interacción para RTO y hojas verdes, y de MP y DE para 

ABC-MF (P=0,05). Para cada MP se ajustaron modelos cuadráticos 

de regresión ABC-MF vs. DE (P≤0,05) excepto en MP10hojas. Este 

tratamiento no difirió de T. Se compararon los valores de ABC-MF 

interpolados desde las curvas con CT. DE superiores a 75-100 g/ha 

en R4 y R6 no difirieron de CT al igual que DE de 200 gr/ha en R2. 

Estas combinaciones de DE-MP presentaron mayores RTO (23%±4) 

y número de hojas (2 hojas±0,4) que el T (LSD Fisher, ∝≤0,05). A las 

dosis recomendadas pulverizaciones de R4 a R6 en girasol maximizan 

el control de MF y el rendimiento. 

Financió: INTA 

331


EFICACIA Y PERÍODO DE PROTECCIÓN DE BELLIS 

Y CANTUS EN EL CONTROL DE Alternaria EN 

POSCOSECHA DE ARÁNDANO EN TUCUMÁN, 

ARGENTINA 

A. Ramallo, C. Celiz, S. Hongn y O. Baino. FAyZ, UNT. FEM (4015) Tucumán. 

ana.ramallo@gmail.com 

La aplicación de fungicidas en pre-cosecha reduce el decaimiento 

fúngico de poscosecha del arándano (Vaccinium corymbosum). Dada 

la complejidad y periodicidad de la cosecha del cultivo, es importante 

definir no sólo la eficacia de los fungicidas sino también el período de 

protección que ofrecen luego de una única aplicación, objetivos del 

presente trabajo. En un lote comercial ubicado en Monteros, Tucumán 

el 21/setiembre de 2009, Bellis (pyraclostrobin + boscalid WG 38%) 

0.15%; Cantus (boscalid WG 50%) 0.15%; ciprodinil + fludioxonil 0.1% 

(testigo químico) y agua (testigo absoluto), se aplicaron por única vez 

con mochila de espalda sobre parcelas de 15 plantas var. Springhigh/ 

repetición. Para estimar el periodo de protección se colectaron 100 

frutos maduros/tratamiento y repetición a los 0, 2, 4, 7 y 14 días 

post-aplicación. En laboratorio los frutos se incubaron en cámaras 

húmedas a Tº ambiente, determinándose la incidencia de pudriciones 

a los 7 días. Se analizaron los residuos de i.a. en fruta. Bellis presentó 

el mejor comportamiento con 93% de control hasta el día 7; Cantus 

fue similar al testigo químico hasta el día 2 con 75% de control. En 

cuanto al período de protección Bellis y Cantus sostuvieron su eficacia 

con un 56% de control a los 14 días, superando al testigo químico 

cuyo control fue nulo en dicha lectura. Analizando los residuos en 

fruta, el componente boscalid no presenta limitaciones con respecto 

a los LMR exigidos por los mercados, presentándose como excelente 

alternativa en el manejo de las pudriciones tanto por el control inicial 

como por el período de protección brindado. 

332

DISEÑO Y EVALUACIÓN DE UN EQUIPO APLICADOR DE 

FUNGICIDAS EN LÍNEA DE EMPAQUE PARA CONTROLAR 

PUDRICIONES DE POSCOSECHA EN ARÁNDANO 

S. Hongn, A. Ramallo, J. Suarez, C. Celiz y O. Baino. Fitopatología. FAZ-UN 

Tucumán. FEM (4015) ana.ramallo@gmail.com 

En 2007 se realizaron ensayos preliminares con fungicidas formulados 

en función de los LMR permitidos en arándanos y pulverizados en 

microgotas sobre frutos cosechados. Los resultados mostraron la 

factibilidad de diseñar y evaluar un equipo aplicador de poscosecha que 

proyecte una fina pulverización sobre la fruta en la línea de empaque. 

En 2008 se fabricó un prototipo consistente en una campana de acero 

inoxidable con microaspersores que pulverizan el formulado sobre 

la fruta durante su desplazamiento en el sector de clasificación. La 

presión y el caudal se regularon mediante una bomba neumática y se 

calibraron por ensayos en blanco. Para determinar eficacia de control 

se realizaron ensayos con 1; 3; 4,7 y 7,4 cc de formulado/kg de fruta. 

Se evaluaron 1-ciprodinil+fludioxonil y 2-pyraclostrobin+boscalid WG 

38%. La fruta tratada se recogió al final de la cinta de clasificación 

colocándose en cámaras húmedas e incubándose 7 días a Tº 

ambiente, con posterior determinación de la incidencia de pudriciones. 

Se obtuvieron niveles de control entre 25 a 70% y 60 a 75% con 4,7 

y 7,4 cc/kg de fruta, respectivamente; mientras que con 1 y 3 cc/kg 

de fruta no hubo control. La alternativa evaluada permite controlar 

pudriciones de poscosecha por Alternaria manteniendo la inocuidad 

del producto final y constituye una herramienta complementaria de 

manejo, particularmente bajo condiciones de altos niveles de inóculo, 

variedades altamente susceptibles y riesgos en la logística del frío y/o 

transporte. Estos resultados servirían de base para la fabricación del 

equipo propuesto a nivel comercial. 

333


SINTOMATOLOGÍA, INOCULACIÓN ASISTIDA Y 

FACTORES QUE FAVORECEN LA PODREDUMBRE DEL 

PEDÚNCULO EN FRUTOS DE LIMONERO (Citrus limon) 

J. Ramallo, M. Sepulveda Tusek, S. Campo y J.L. Foguet. SA San Miguel, 

Tucumán. Argentina. jramallo@sa-sanmiguel.com 

La podredumbre del pedúnculo (Diplodia natalensis) se presenta en 

áreas citrícolas húmedas y cálidas. La infección se produce en campo 

pero la enfermedad se manifiesta durante el traslado, almacenamiento 

y desverdizado de la fruta. Se controla eficientemente con 

bencimidazoles, sin embargo, las restricciones de estos fungicidas 

en postcosecha, especialmente en algunas confecciones, requieren 

extremar los cuidados para evitarla. Debido a su importancia en el 

noroeste argentino, al inicio de la temporada, se realizó un estudio 

con los siguientes objetivos: a) describir los síntomas que produce 

para facilitar su reconocimiento; b) identificar los factores en campo y 

empaque que la incrementan; c) ajustar una metodología de inoculación 

artificial y d) evaluar tratamientos alternativos para su control. Para 

ello, durante las campañas 2009 y 2010, se realizaron observaciones 

macro y microscópicas en frutos de limoneros con síntomas y 

aislamientos en APG. A partir de cultivos puros y otras fuentes de 

inóculo, se evaluaron técnicas de infección artificial y se ensayaron 

amonios cuaternarios, fosfito de Ca y Bacillus spp para su control. Los 

resultados obtenidos permitieron: identificar parámetros diferenciales 

de la podredumbre ocasionada por Diplodia natalensis; detectar los 

factores que redujeron su incidencia (poda de ramas secas, prácticas 

correctas de cosecha, transporte, almacenamiento, desverdizado y 

temperaturas de conservación), reproducir la enfermedad colocando 

cultivo puro en la zona del pedúnculo y descartar los tratamientos 

evaluados por su ineficacia. 

334

EVALUACIÓN DE LA SEVERIDAD DEL CANCRO 

POR Coniothyrium, EN ESTADIOS TEMPRANOS, EN 

DISTINTOS ORÍGENES DE Eucalyptus grandis 

S. Ramos 1 , A. del C. Ridao 2 y S. Garran 1 . 1 EEA INTA Concordia, Entre 

Ríos, 2 FCA, UNMdP. UIB. Balcarce, Buenos Aires. Argentina. sramos@ 


El cancro producido por el hongo Teratosphaeria gauchensis está 

ampliamente distribuido en la región de cultivo del Eucalyptus del 

noreste de Argentina. Este hongo produce pequeños cancros (10-20 

mm), las lesiones más profundas llegan al cámbium y provocan la 

formación de bolsas de kino que desvalorizan la madera aserrada. 

En este trabajo se determinó el nivel de severidad del hongo en 

plantines de E. grandis de tres orígenes: clon F (susceptible), clon 36 

(resistente) y de Semilla comercial, mediante inoculación asistida (IA) 

e inoculación natural en el campo (IC). Se inocularon en forma asistida 

a través de dos métodos: (M1) utilizado por van Zyl et al. (2002) y (M2), 

una adaptación de la técnica de Cruz Avilés et al. (2001), 20 plantines 

de cada origen con el aislamiento BII12. Los mismos orígenes fueron 

ubicados bajo el dosel de un lote de E. grandis severamente afectado. 

Ambos métodos de IA dieron resultados similares y no hubo interacción, 

de mayor a menor susceptibilidad: Semilla (171 mm 2 ), Clon 36 (125 

mm 2 ) y Clon F (106 mm 2 ). El ensayo de IC mostró un resultado 

coincidente con las consideraciones anteriores al ensayo, sobre la 

resistencia de los orígenes, de mayor a menor susceptibilidad: Clon F 

(9,8%), Semilla (8,3%) y Clon 36 (1,1%). Ninguna de las dos técnicas 

de inoculación asistida utilizadas simuló a una infección natural. 

Financiamiento: PNFOR 42121 

335


EFECTO DE TRICHODERMAS Y MICORRIZAS SOBRE LA 

CARGA DE Fusarium spp. EN AJO CV. SUREÑO INTA 

A.F. Rodríguez 1 y J.G. Valdez 2 . 1 Inst. San Pedro Nolasco-Univ. del Aconcagua. 

Ciclo de licenciaturas, 2 EEA La Consulta, INTA. jvaldez@laconsulta.inta.gov. 

ar 

Fusarium spp. afecta en Mendoza al ajo produciendo la enfermedad 

conocida como mancha de herrumbre. Se conoce que Trichodermas 

y Micorrizas elicitan respuestas defensivas por parte de las plantas 

y aumentan el rinde en ajo. El objetivo de este trabajo fue evaluar 

en poscosecha la presencia de Fusarium spp. en ajo cv Sureño. 

Se planteó un ensayo a campo con ocho tratamientos y tres 

repeticiones: Control, Fungicidas (Tebuconazole + Carboxim-Tiram 

aplicados en slurry), Trichodermas (dosis recomendadada y doble), 

Micorrizas mojables (dosis recomendada y doble) y Micorrizas 

granular (recomendada y doble). Se evaluó rendimiento en calibres 

comerciales. En poscosecha se realizaron cámaras húmedas (tres 

por repetición) evaluando la carga de Fusarium en dos categorías: 

Alta incidencia, con bulbillos cubiertos en más del 50 % con colonias 

del hongo con presencia o no de pionotes, y Baja incidencia, con 

bulbillos cubiertos con colonias pequeñas sin presencia de pionotes. 

Además se obtuvieron aislamientos a partir del producto en base a 

Trichodermas utilizado, los que se enfrentaron a cepas de Fusarium 

proliferatum aisladas de ajo y patógenas en plántulas de cebolla. Los 

resultados muestran que no hay diferencias en el rendimiento entre 

los distintos tratamientos evaluados, pero que Trichoderma aplicado 

al doble de lo recomendado disminuiría la incidencia de Fusarium 

en poscosecha. In vitro, Trichodermas inhibió el desarrollo de F. 

proliferatum. En este ensayo, Micorrizas no tuvo efectos sobre la 

carga final de Fusarium spp. 

336

CARACTERIZACIÓN DE AiSLAMiENtOS DE trichoderma 

harzianum 

R. Rojo y L. Gasoni. IMYZA, INTA. Los Reseros y Las Cabañas s/n, 

B1712WAA, Buenos Aires, Argentina. rrojo@cnia.inta.gov.ar 

Trichoderma harzianum es un hongo antagonista de Rhizoctonia solani 

y es considerado como una posible alternativa al control químico de 

dicho patógeno. El objetivo de este trabajo es determinar algunas 

características de 12 aislamientos de T. harzianum. Los aislamientos 

crecieron dos días sobre láminas de celofán estéril, colocadas sobre 

placas de Petri con Agar Papa Glucosado (APG), luego se retiró el 

celofán y el hongo. Además se cultivaron los aislamientos en medio 

líquido BASE S durante 4 días, se centrifugaron los cultivos, se filtraron 

los sobrenadantes, que fueron sembrados en APG. Posteriormente, 

en ambos experimentos se inocularon las placas con R. solani AG-4, 

patógeno de plántulas de soja. Semillas de soja, cubiertas con 

conidios de los antagonistas a evaluar, se sembraron en macetas 

para determinar la protección frente a dos aislamientos patógenos de 

R. solani AG-4, R117 y R144. El crecimiento de R. solani fue retardado 

entre el 20 y 65% cuando creció en APG, previamente sembrado con 

celofán y T. harzianum, mientras que no hubo diferencias, respecto 

al testigo, cuando R. solani creció sobre APG que contenía filtrados 

de medio líquido. Ningún aislamiento protegió las semillas de 

soja frente a R144, mientras que sí lo hicieron frente a R117. Los 

aislamientos evaluados tienen la capacidad de producir, en medio 

sólido, metabolitos que demoran el crecimiento de R. solani, mientras 

que no los produjeron en medio líquido. Los aislamientos no pudieron 

controlar a R144 y algunos pudieron controlar satisfactoriamente a 

R117. 


337


SUPRESIVIDAD DE SUELOS DE PERGAMINO BAJO 

DIFERENTES PRÁCTICAS AGRÍCOLAS 

A. Elesgaray, P. Correa, A.M Romero, C. Gimenez, M. Carmona y M. Gally. 

Fitopatología, FAUBA. Av. San Martín 4453 (C1417DSE) CABA. romeroa@ 

agro.uba.ar 

En el marco del proyecto de áreas estratégicas BIOSPAS se estudian 

parámetros biológicos y edáficos en situaciones de buenas prácticas 

agrícolas (BPA), dirigidas a lograr la sustentabilidad del sistema, malas 

prácticas (MPA) y ambientes naturales (AN). Con el objetivo de inferir 

supresividad se realizaron pruebas in vitro a partir de muestras de 

suelo (MPA, BPA y AN) de Pergamino. El porcentaje de germinación 

de esporas de Fusarium verticillioides y el crecimiento miceliar de 

Macrophomina phaseolina fueron utilizados como indicadores. En el 

primer caso, se dispuso una fracción de las muestras en placas de 

Petri, sobre las cuales se colocó un papel de filtro y sobre éste un 

portaobjetos. Tanto sobre el papel (evaluación de compuestos solubles 

y volátiles) como sobre el portaobjetos (evaluación de volátiles) se 

colocaron discos de agar agua con una suspensión de esporas. Para 

M. phaseolina, sobre la fracción de muestras, se colocó un disco de 

papel de filtro y una capa de 2% APG, en cuyo centro se sembró el 

hongo. El área de crecimiento se cuantificó a los 4 días. En ambos 

casos se hicieron 3 réplicas con 4 submuestras por tratamiento. El 

% de germinación de esporas de F. verticillioides fue menor en el 

suelo con BPA comparado con los valores del resto de las prácticas. 

El crecimiento de M. phaseolina fue menor en el suelo de AN. Las 

diferencias encontradas se relacionan con la historia del lote: en los 

que nunca fueron laboreados (AN) o donde se incluyó rotación (BPA), 

la capacidad supresiva a los patógenos estudiados fue superior a la 

de los suelos con MPA. 

Financiamiento: PAE 36976, PID 89-2007 

338

CONTROL iN VitRO DE Penicillium digitatum CON 

ANTIMICROBIANOS OBTENIDOS EN CULTIVOS 

AGITADOS 

M.E. Romero 1,2 , M.Díaz 3 , L.Muñoz 1 , G.M. Fogliata 1 , S. Magnago 3 , G. 

González Anta4 y L.D. Ploper 1 . 1 EE Agroindustrial Obispo Colombres. Av. 

Williams Cross 3150. Las Talitas, Tucumán. 2 Inst. de Biotec., FQByF, UN de 

Tucumán. 3 Rizobacter S.A. 4 Univ. Noroeste de la Prov. de Buenos Aires. 

me_romero10@hotmail.com 

Los sobrenadantes concentrados (Sc) de cultivos de bacterias pueden 

presentar, in vitro, actividad sobre hongos fitopatógenos. Una bacteria 

Gram (-) aislada a partir de caña de azúcar, produce metabolitos 

antimicrobianos, en medios de cultivo estáticos que contienen glucosa 

y extracto de levadura. El objetivo de este estudio fue evaluar in vitro la 

producción de los metabolitos de esta bacteria en cultivos con agitación 

y su efecto sobre Penicillium digitatum (causante del moho verde de 

los cítricos). Se determinó el título de los Sc, obtenidos de cultivos 

estáticos y con agitación, utilizando pruebas de difusión en agar. 

Se realizaron ensayos ocluyendo el Sc en APG al 2%, evaluándose 

diferentes concentraciones de los metabolitos, obtenidos en cultivos 

agitados. Los títulos de los Sc de cultivos con y sin agitación fueron 

de 225 y 175 UA/mL, respectivamente. La concentración final de 60 

UA/mL inhibió el desarrollo del hongo para ambos Sc. Los cultivos 

agitados produjeron Sc con mayor actividad antimicrobiana, siendo 

los metabolitos producidos eficaces in vitro frente al hongo. Debido a 

las actuales restricciones en el uso de agroquímicos para las frutas de 

exportación, resultará de gran interés constatar la acción in vivo con 

fruta cítrica fresca, como así también identificar la bacteria para llevar 

a cabo trabajos de control biológico. 

339


EVALUACION DE FUNGICIDAS PARA EL MANEJO DE LA 

MANCHA MARRON DE LA SOJA 

H. Russian y A. Ivancovich. EEA INTA Pergamino, Provincia de Buenos Aires, 

Argentina. hrussian@pergamino.inta.gov.ar 

El ensayo fue implantado en un lote de producción del INTA 

Pergamino, provincia de Buenos Aires sembrado el 6-11-09 con una 

variedad del grupo III largo. Se utilizó un diseño experimental en 

bloques completamente aleatorizados con cuatro repeticiones y un 

tamaño de parcela de 4 surcos de 5 metros de largo. Se evaluó el 

efecto de siete fungicidas, mezclas de estrobilurinas con triazoles, 

en diferentes momentos de aplicación (R3 y R5) y dosis de marbete, 

para el manejo de la mancha marrón de la hoja (Septoria glycines), 

que fue la enfermedad predominante en el ensayo. La severidad de la 

enfermedad fue evaluada utilizando escala estandarizada, que toma 

en cuenta además de la superficie foliar con síntomas la altura de la 

planta a la que llegan los mismos. Las evaluaciones se realizaron 

a partir del 8 de enero de 2010 (R3), observándose un incremento 

hasta el 24 de febrero (R6). La severidad de la enfermedad en las 

parcelas tratadas con fungicidas en R3 fue de 6% y 65% de altura de 

la planta con síntomas, siendo inferior a la observada en las parcelas 

sin tratar que fue del 36% y 80 de altura de la planta con síntomas. El 

rendimiento en granos en los tratamientos en R3 no difirió entre los 

fungicidas (rango de 3612 a 3814 kg/ha) pero fue estadísticamente 

superior en todos los casos a los obtenidos en las parcela testigo (3466 

kg/ha). El rendimiento obtenido en la mayoría de los tratamientos en 

R5 (rango de 3487 a 3540 kg/ha) fue inferior al obtenido en R3 y no 

difirieron del testigo, excepto en un solo caso (3687 kg/ha). 

340

IMPACTO DE LA COMBINACION DE ESTRATEGIAS DE 

MANEJO EN LA REDUCCION DE PODREDUMBRES DE 

CAÑA EN MAIZ 

M. Sillon 1 , E. Del Valle 1 , H. Fontanetto 2 , L. Sobrero 3 , M. Sanín 3 , J. 

Recanatese 4 , O. Lombardo 4 , O. Vignatti 4 , E. Benedetti 1 , D. Nocenti 1 , M. 

Antivero 1 , M. Magliano 1 y M. Buemo 1 . 1 UNL, FCA, Esperanza, Santa Fe, 2 

INTA, 3 Asesores privados, 4 AFA SCL. margaritasillon@arnet.com.ar 

El objetivo fue analizar estrategias y momentos de aplicación de 

fungicidas en maíz para control de patógenos de suelo y enfermedades 

de fin de ciclo. Los ensayos se instalaron en Buenos Aires y Santa 

Fe en el ciclo 2010/2011, con híbridos tolerantes a Puccinia sorghi. 

Se compararon tratamientos de semilla de fludioxonil, metalaxil M y 

tiametoxan 60% con un nuevo concepto de protección integral con 

fludioxonil, metalaxil M, azoxistrobin, tiabendazol, tiametoxan y Avicta 

50 FS como nematicida. Estos se combinaron con aplicaciones 

foliares de azoxystrobina y cyproconazole a 500 cc/ha, en floración 

y posfloración. Diseño en macroparcelas y testigos apareados. Se 

identificaron Helicotylenchus y Pratylenchus como los nematodes 

prevalentes, de 120 a 200 individuos/gr de suelo; Fusarium spp. y 

Colletotrichum spp. los patógenos presentes en raíces, con 40% a 80% 

de incidencia según lotes de rotación o monocultivo respectivamente. 

En R1 se presentó tizón (Exserohilum turcicum). La estrategia de 

protección integral de semilla permitió bajar el porcentaje de patógenos 

en raíces al 15%, y cuando se combinó con fungicida foliar redujo la 

incidencia de podredumbres de caña hasta 87%, mejoró 6% a 19% 

el número de granos/espiga y 450 a 1011 kg/ha en rendimientos, 

representando un 10%. Las aplicaciones fueron efectivas hasta 15 

días después de R1, si el umbral de tizón no superó las 3 lesiones 

por hoja. 

Financiamiento: Syngenta Agro y UNL. 

341


CORRELACION ENTRE UN ENSAYO iN VitRO Y 

SEVERIDAD PARA FUSARIOSIS DE LA ESPIGA EN TRIGO 

CANDEAL 

D. Soresi 1 , D. Zappacosta 2 , A. Garayalde 1 , I. Garbus 1 , V. Echenique 1,2 y 

A. Carrera 2 . 1 CERZOS, 2 Agronomía, UNS, Bahía Blanca. dsoresi@criba. 

edu.ar 

Fusarium graminearum produce la fusariosis de la espiga del trigo 

generando pérdidas en el rendimiento y disminución de la calidad 

de los granos por acumulación de toxinas. La resistencia de las 

variedades de trigo candeal es limitada. Es importante el desarrollo 

de tests para la identificación temprana de genotipos resistentes. 

El objetivo fue evaluar el comportamiento de materiales de candeal 

frente a F. graminearum y estudiar la correlación entre un ensayo de 

germinación in vitro y severidad en espiga. Se evaluaron materiales de 

trigo candeal y pan, 3 de ellos con genes de resistencia introgresados 

desde T. turgidum var. dicoccoides (Langdon DIC-3A), Lophopyrum 

elongatum (DGE-1) y Sumai3 (ACA601S3). Se inocularon 20 granos 

y a los 6 días se evaluó: porcentaje de germinación, longitud y peso 

de coleoptile y peso de raíces. La severidad se evaluó a los 21 días 

post-inoculación de espiguillas. Los análisis estadísticos se realizaron 

con InfoStat (UNC). El análisis multivariado mostró que los materiales 

introgresados y las variedades BI Facón y Kofa presentaron el mejor 

comportamiento. Estos materiales y ACA1801F no presentaron 

diferencias significativas de crecimiento entre inoculados vs control. 

La severidad fue baja en los materiales introgresados, BI Facón y 

Kofa e intermedia en Buck Esmeralda y ACA1801F. La relación entre 

inoculadas y control en las variables medidas sobre coleoptile y raíces 

presentó correlación negativa con severidad (r=-0,71; p≤0,05). El 

ensayo in vitro resulta de utilidad para la preselección de materiales 

resistentes de trigo candeal. 

342

AISLAMIENTO Y SELECCIÓN DE trichoderma PARA EL 

CONTROL DE LA PODREDUMBRE BASAL (Fusarium 

oxysporum) EN CEBOLLA 

M.C. Sosa 1 , A. Sánchez 2 , V. Barrera 3 , G.E. Reybet 4. y A.R Escande 5 . 1 

Fitopatología FCA, UNCo, 2 Becaria FCA, UNCo, 3 IMYZA-INTA Castelar, 4 

Horticultura FCA, UNCo, 5. Unidad Integrada Balcarce gereybet@gmail.com 

La podredumbre basal (Fusarium oxysporum) es una de las principales 

enfermedades de la cebolla, cuyo control se basa en la desinfección 

química de suelos. El objetivo fue aislar cepas nativas de Trichoderma 

y seleccionarlas como agentes de biocontrol de Fusarium. Los 

aislamientos de Trichoderma, se realizaron desde suelos hortícolas 

de Río Negro y Neuquén en placas con APD acidificado, con 24 

y 48 hs de incubación a 22±2ºC en oscuridad. Se obtuvieron 12 

aislamientos, que se conservaron en APD a 4ºC. Cada uno se 

caracterizó “in vitro” por velocidad de crecimiento e inhibición de una 

cepa local de Fusarium (cultivos duales y enfrentados). Se utilizó un 

DCA con tres repeticiones y comparación de medias. TrichodermaT13 

creció significativamente más que los demás aislamientos (75mm a 

las 72 hs) seguido por T2, T6, T7 y T14. La inhibición de F. oxysporum 

por TrichodermaT13 y T6 (debida a competencia, parasitismo o 

producción de sustancias difusibles en cultivos duales), alcanzó al 51 

y 41% del crecimiento radial, respectivamente. Por enfrentamiento de 

placas se determinó que TrichodermaT8 produjo sustancias volátiles 

que inhibieron el crecimiento del patógeno en 42%. Se destaca T13 

por su rápido crecimiento e inhibición del patógeno mayor al 50%. 

Se continúa con la identificación de las especies, caracterización de 

los aislamientos más promisorios y estudios de compatibilidad con el 

efecto biofumigante de Brassica. 

Financiamiento: PIA UNCO 

343


FUNGITOXICIDAD DE COMPUESTOS ORGANO 

AZUFRADOS Y EXTRACTOS DE CULTIVARES DE AJO 

SOBRE DOS CEPAS DE Aspergillus flavus 

A.M. Tarquini 1 , A.B.Camargo 2 , C.E. Linardelli 1 y S.E. Echevarria 1 . 1. 

Fitopatología. 2. Laboratorio de Residuos Tóxicos. FCA, UNCUYO. atarquini@ 

fca.uncu.edu.ar 

Aspergillus flavus Link es un microorganismo polífago que se puede 

hallar contaminando diversos alimentos y piensos, constituyendo 

un riesgo para la salud del hombre y los animales. La mayoría de 

sus especies es generadora de micotoxinas. Por otro lado, distintas 

especies del género Allium demostraron tener capacidad fungitóxica, 

debido a los compuestos organoazufrados que poseen. Sería 

de interés evaluar el empleo de estas sustancias como agentes 

fungitóxicos naturales. El objetivo fue evaluar la capacidad fungitóxica 

de diferentes concentraciones de allicina, ajoeno, diallil disulfuro, 

diallil sulfuro, allil methil sulfuro, propil disulfuro, etil disulfuro, fenil 

disulfuro y furfuril disulfuro y de extractos de ajo Morado INTA, Nieve 

INTA, Sureño INTA y Castaño INTA. Para evaluar la capacidad 

fungitóxica, se registró el halo de inhibición del crecimiento miceliar 

y de la germinación de esporas de dos cepas de Aspergillus flavus 

productoras de micotoxinas, utilizando para ello, el método de difusión 

con disco de papel de filtro estéril en placa, propuesto por Gazim et 

al. Allicina, ajoeno y diallil disulfuro, en las concentraciones probadas, 

fueron tóxicas para ambas cepas. Estos compuestos produjeron un 

mayor efecto inhibitorio sobre la germinación de las esporas que sobre 

el crecimiento del micelio. Los extractos de los cultivares evaluados 

manifestaron, también, actividad fungitóxica. 

344

INDICADORES BIOLÓGICOS PRESENTES EN EL SUELO 

E INCIDENCIA DE LA MUERTE SÚBITA (Fusarium sp.) EN 

SOJA 

C. Pérez Brandán 1 , J. Huidobro 1 , C. Conforto 2 , B. Grümberg 2 , C. Luna 2 , J. 

Arzeno 1 , G. J. March 2 , J. Meriles 3 y S. Vargas Gil 2 . 1 EEA INTA Salta, RN 

68 km. 172, Salta, 2 INTA-IFFIVE, Cno. 60 Cuadras km. 5,5 Córdoba, 3 UNC- 

IMBIV (CONICET). cpbrandan@gmail.com 

La abundancia y actividad de los microorganismos del suelo son 

afectadas por las prácticas de manejo, por lo que su variación puede 

indicar cómo manipular el ambiente para favorecer su desarrollo y 

la sanidad de los cultivos. El objetivo de este trabajo fue analizar 

la relación entre la microbiota nativa del suelo y la incidencia de 

enfermedades por hongos del suelo en soja bajo monocultivo y en 

rotación. El estudio se efectuó en un ensayo que comprendía parcelas 

con soja y maíz en monocultivo, y soja en rotación con maíz en la 

EEA INTA Salta. Se registró una correlación significativa y negativa 

entre la incidencia de la muerte súbita (Fusarium sp.) en soja, y la 

biomasa microbiana (-0.36), el contenido de glomalina liberada por 

hongos micorrícicos (-0.24), y los biocontroladores, Trichoderma spp. 

(-0.11), actinomicetes (-0.69), pseudomonas fluorescentes (-0.53), y la 

hidrólisis de diacetato de fluoresceína (-0.86). Según estos resultados, 

a menor biomasa y actividad microbiana en el suelo, mayor incidencia 

de la muerte súbita. Por su parte, mientras en soja en monocultivo la 

incidencia de la enfermedad fue de 15%, en soja en rotación con maíz 

no se observó. Los resultados señalan la importancia de implementar 

prácticas conservacionistas para mejorar la calidad del suelo en su 

riqueza microbiana, y así disminuir la incidencia de enfermedades por 

hongos de suelo. 

Financiamiento: INTA-PE AERN 295583, AEPV 214032, PR SALJU08, 

FONCYT. 

345


EL “AJO”, Allium sativum, COMO INHIBIDOR DEL 

CRECIMIENTO DE Fusarium oxysporum y Alternaria 

solani 

S.M. Valderrama-Alfaro y J.R. Chico-Ruíz. Laboratorio de Fitopatología. 

Facultad de Ciencias Biológicas. Universidad Nacional de Trujillo. Perú. 

shvalderrama@gmail.com 

Los extractos vegetales con propiedades antimicrobianas, son 

importantes en un sistema integrado de control de enfermedades o 

bien podría ser parte complementaria de la agricultura convencional. 

Allium sativum “ajo” es una planta antifúngica con una fuente 

potencial de productos químicos naturales que podrían utilizarse con 

éxito por ser económicos, no fitotóxicos y fáciles de preparar. Con 

estos antecedentes se propuso determinar el tipo de extracto efectivo 

en la inhibición del crecimiento de Fusarium oxysporum y Alternaria 

solani. El laboratorio de Fitopatologia (Universidad Nacional de 

Trujillo, Perú) proporcionó los cultivos puros de Fusarium oxysporum 

y Alternaria solani. Se ensayaron tres tipos de extractos: a) acuoso 

crudo, b) seco, c) etanólico, al 10% respectivamente y diluidos en 

“medio agar papa”. Los resultados muestran que el extracto acuoso 

inhibe notoriamente el crecimiento de F. oxysporum (3.15 mm) y su 

velocidad de crecimiento (0.49 mm/día) en relación al testigo (42.96 

mm y 7.79 mm/día respectivamente) al sexto día de evaluación. 

Con el extracto etanólico su crecimiento es 26.38 mm y 5.38 mm 

con el extracto seco. En relación con A. solani los extractos acuoso 

y etanólico son muy efectivos al no permitir el crecimiento de este 

patógeno. Concluimos que el extracto acuoso inhibe el crecimiento 

para ambos patógenos y que para A. solani también el extracto 

etanólico inhibe su crecimiento. 

346

RESPUESTA DE Pseudocercospora griseola AL 

TRICICLAZOLE 

A. Bárcena 1 , C. Llorente 1 , J. Vera Bahima 2 , M. Saparrat 1,3,4 y P. Balatti 1,2,4 . 1 

INFIVE, UNLP-CCT-CONICET, 2 CIDEFI, FCAyF, UNLP, 3 Instituto Spegazzini, 

FCNyM, UNLP, 4 Microbiología Agrícola, FCAyF, UNLP. ale29barcena@ 

hotmail.com 

Pseudocercospora griseola agente causal de la mancha angular del 

poroto coevolucionó con su hospedante en las formas mesoamericana 

y andina. Este hongo se caracteriza por desarrollar micelio y conidios 

melanizados. Aunque el uso de funguicidas con diana en la biosíntesis 

de ergosterol y el metabolismo respiratorio es una estrategia efectiva 

de control, es escasa la información sobre el potencial de control 

de compuestos que inhiben la síntesis de melaninas. El objetivo 

fue evaluar el crecimiento, la morfología y la pigmentación de dos 

cepas de P. griseola, una mesoamericana (T4) y otra andina (S3b), en 

presencia del fungicida triciclazole, compuesto inhibidor de la síntesis 

de melanina-DHN. Las cepas se cultivaron sobre un medio basal y en 

presencia de 1, 10 y 100 µg.ml -1 de triciclazole a 24°C, en oscuridad. 

El crecimiento se estimó por el incremento de tamaño de las colonias y 

la pigmentación a través de los niveles de oscuridad (K) de imágenes 

digitalizadas y de las coordenadas del color del sistema CIELAB. 

Muestras representativas de los cultivos se observaron al microscopio 

óptico y electrónico de transmisión. El triciclazole no afectó a la cepa 

T4, pero si a la S3b en concentraciones de 100 µg.ml -1 que presentó 

una reducción de crecimiento y de pigmentación K y un incremento de 

los tres componentes del color. Las dos cepas revelaron alteraciones 

a nivel ultraestructural por el funguicida. La respuesta diferencial de 

T4 y S3b al triciclazole sugiere que éstas difieren en sus mecanismos 

de detoxificación. 

347


EFECTO DE LA SECUENCIA DE CULTIVOS SOBRE 

LAS POBLACIONES NATIVAS DE trichoderma spp. EN 

SISTEMAS DE AGRICULTURA SIN LABOREO 

H.A. Villar 1 , M. Cadenazzi 2 , O. Ernst 3 , S. Vero 4 , S. Pereyra 5 , N. Altier 6 y 

C. Pérez 1 . 1 Protección Vegetal, 2 Biometría, Estadística y Computación, 3 

Producción Vegetal, EEMAC, FA, UdelaR, Paysandú, 4 Microbiología, Fac. 

Química, UdelaR, Montevideo, 5 INIA La Estanzuela, Colonia, 6 INIA Las 

Brujas, Canelones. Uruguay. hvillar@fagro.edu.uy 

Una de las limitantes sanitarias de la agricultura uruguaya es la 

alta presión de inóculo de patógenos necrótrofos a la cual están 

expuestos los cultivos, debido a la intensificación de la agricultura y 

a la generalización en el uso de la siembra directa. Una alternativa 

para reducir la densidad de inóculo de estos patógenos podría ser 

mediante el manejo de la población de microorganismos antagonistas. 

Se evaluó el impacto sobre las poblaciones nativas de Trichoderma 

de cuatro secuencias (SE) de los cultivos trigo (T), soja (S), cebada 

(C), girasol (G), avena (A), sorgo (SR), maíz (M), lotus (L): SE1: T/S; 

SE2: T/S/C/G; SE3: T/S/C/SR/A/M; SE4: T/S/C/G/A-L/L. En ellas se 

cuantificó la población de Trichoderma spp. en suelo y en rastrojo 

mediante el método de recuento en placa. La SE1 tuvo la menor 

población de Trichoderma spp. en el suelo (93ufc/g), respecto a las 

SE2, SE3 y SE4 (131,124 y 121ufc/g, respectivamente). La SE2 

registró la mayor población en rastrojo (251ufc/g). Los resultados 

sugieren la posibilidad de manejar la población nativa de Trichoderma 

spp. con la secuencia de cultivos. Actualmente se están identificando 

las especies de Trichoderma y su capacidad antagónica ante 

Cochliobolus sativus. 

Financiamiento: CSIC I+D. ANII 

348

CONTROLE DO OÍDIO DO PEPINO (Podosphaera 

fuliginea) E DO TOMATEIRO (Oidium neolycopersici) COM 

BIOFERTILIZANTES AERÓBICOS 

A. Visconti 1,2 , W. Bettiol 3 . 1 EPAGRI, CP 502, 88034-901, Florianópolis-SC, 

2 UNESP/FCA, CP 237, 18610-307, Botucatu-SP, 3 Embrapa Meio Ambiente, 

CP 69, 13820-000, Jaguariúna-SP. Bolsistas do CNPq. Brasil. visconti@ 

epagri.sc.gov.br 

Devido às exigências dos consumidores por alimentos livres de 

pesticidas há necessidade de se buscar alternativas de controle das 

doenças, sendo os biofertilizantes uma possibilidade. Em cultivo 

protegido avaliou-se o efeito de dois biofertilizantes aeróbicos (B1 e 

B2 com 18 h de fermentação) no controle de Oidium neolycopersici em 

tomate ‘Santa Cruz Kada’ e Podosphaera fuliginea em pepino ‘Safira’. 

O B1 foi produzido pela fermentação de cama de aves e o B2 de 

composto orgânico e húmus de minhoca, sendo ambos enriquecidos 

com açúcar. Plantas de pepino com 15 dias e tomateiros com 50 

dias, foram inoculadas com uma suspensão de 10 5 esporos mL -1 do 

patógeno. Após sete dias, pulverizou-se os biofertilizantes nas faces 

adaxial e abaxial das folhas das plantas inoculadas e não inoculadas 

até o ponto de escorrimento. As pulverizações dos biofertilizantes 

foram repetidas semanalmente. Água e o fungicida Fenarimol ® foram 

utilizados como controles. A incidência (I%) e a severidade (S%) 

foram avaliadas a cada sete dias até 28 e 21 dias para o pepino e o 

tomateiro, respectivamente. Aplicações preventivas de B2 reduziram 

significativamente a incidência (34,7%) e a severidade (1,8%) do oídio 

do pepino em relação à testemunha inoculada (I=38,9% e S=9,2%) e 

semelhante ao fungicida (I=24,8% e S=0,7%) até a segunda semana 

de aplicação. Os biofertilizantes não apresentaram efeito sobre O. 

neolycopersici. 

Financiamento: CNPq 

349


MICROFLORA DE NARANJA SALUSTIANA ADAPTADA 

AL FRÍO Y SU ACTIVIDAD ANTAGÓNICA FRENTE A 

Penicillium digitatum 

G. Visintin, B. García, C. Cáceres y L. Ludi Barzante. Fitopatología, FCA, UN 

de Entre Ríos. gvisintin@fca.uner.edu.ar 

La selección de la microflora epífita de plantas por antagonismo frente 

a patógenos poscosecha, ha permitido obtener cepas eficaces y 

desarrollar formulados comerciales, usados en programas de manejo 

integrado. El objetivo fue extraer la microflora de heridas y frutoplano 

de naranjas Salustiana y evaluar su antagonismo potencial frente a P. 

digitatum. Naranjas Salustiana en madurez comercial fueron heridas 

a campo y después de 1 semana, se cosecharon junto otras sanas 

y se almacenaron 30 días a 5º y 90% de HR. Mediante agitación 

en solución tampon fosfato peptona, se extrajo la microflora desde 

muestras de heridas y desde frutas enteras. Diluciones decimales 

de las suspensiones se sembraron en APG 2% y se incubaron 15 

días a 5 ºC. Desde heridas se obtuvieron 10 bacterias (83,3%) y 2 

levaduras (16,66%); y desde frutas enteras 20 bacterias (60,6%) y 13 

levaduras (39,4%). 6 bacterias y 4 levaduras fueron evaluadas como 

antagonistas potenciales de P. digitatum mediante inoculación forzada 

en 7 heridas por fruta, considerando cada una como una repetición. 

En 6 de ellas se inoculó la mezcla microorganismo y patógeno, 

y en la herida control solo patógeno. Cuatro repeticiones de frutas 

tratadas y en cámaras húmedas individuales, se almacenaron a 5ºC. 

Semanalmente se registró la eficacia como porcentaje de heridas 

asintomáticas respecto al testigo y se calculó el ABCPE. A los 21 

días la bacteria S9 logró la mayor eficacia protegiendo el 79,17% de 

heridas y disminuyendo un 88,09% el ABCPE respecto al testigo. S9 

fue preseleccionada para ser ensayada sobre una mayor cantidad de 

frutas. 

Financiamiento: SCTYFRH UNER PID 2142 

350

EVALUACIÓN DEL EFECTO DE LA BIOFUMIGACIÓN DE 

SUELO SOBRE CRECIMIENTO, RENDIMIENTO Y SANIDAD 

EN TOMATE 

O.H. von Baczko 1 , E. Ardiaca 1 , M.C. Moya 2 , D. De Nichilo 3 , M. Divo de Sesar 

3 4 1 1 , M.C. Fabrizio , E.R. Wright y M.C. Rivera . 1 Fitopatología, 2 Extensión y 

Sociología Rurales, 3 Producción Vegetal, 4 Métodos Cuantitativos y Sistemas 

de Información. FAUBA. vonbaczk@agro.uba.ar 

La biofumigación es una alternativa sustentable para tratamiento 

de suelos. El objetivo fue estudiar su efecto sobre el crecimiento, 

rendimiento y sanidad de un cultivo orgánico de tomate en 

2009-2010. Se cultivó repollo e incorporó al suelo (3,5 kg m -2 ), 

trasplantando plantines de tomate a los 5 días. Se efectuaron dos 

ensayos simultáneos, con alta y baja heliofanía, registrando área 

foliar, contenido de clorofila, contenido de polifenoles en hoja y suelo, 

rendimiento y estado sanitario. En un análisis global, la biofumigación 

no incrementó el área foliar, pero hacia el final del ciclo fue mayor 

al testigo en el ensayo con menor heliofanía. En ambos ensayos, el 

rendimiento y los contenidos de clorofila en hoja y polifenoles en hoja 

y suelo no mostraron variaciones con respecto al testigo. Se registró 

menor incidencia de fusariosis y pudrición de frutos para las parcelas 

biofumigadas en el ensayo con menor heliofanía. Se aislaron Fusarium 

sp. y Alternaria sp. de frutos podridos y se probó su patogenicidad 

mediante inoculación de suspensión de esporas. Las precipitaciones 

mensuales durante los ensayos fueron muy superiores a las de 

campañas anteriores, en las cuales la biofumigación incrementó el 

crecimiento, rendimiento y sanidad en tomate. De estos resultados y 

los de dos ensayos anteriores en la misma huerta, se concluye que el 

efecto de la biofumigación varía según las condiciones ambientales. 

Financiamiento: PICT 2007-468, UBACYT G012. 

351


INFLUENCIA DE LA MICROBIOTA DEL SUELO EN LA 

INCIDENCIA DE LA PODREDUMBRE CARBONOSA 

(Macrophomina phaseolina) EN SOJA 

C. Pérez Brandán 1 , J. Huidobro 1 , C. Conforto 2 , J.L. Arzeno 1 , G. March 

2 3 2 , J. Meriles y S. Vargas Gil . 1 EEA INTA Salta, RN 68 km 172 Salta, 2 

INTA-IFFIVE, Cno. 60 Cuadras km 5,5 Córdoba, 3 UNC-IMBIV CONICET. 


Los microorganismos del suelo son afectados por las prácticas 

culturales. A fin de favorecer el desarrollo de sus poblaciones e inhibir 

el desarrollo de hongos patógenos en el suelo que afectan la sanidad 

de los cultivos, se puede recurrir a prácticas culturales de manejo. 

El objetivo fue analizar la relación entre la microbiota del suelo y la 

incidencia (% plantas) de la podredumbre carbonosa (Macrophomina 

phaseolina) en soja bajo diferentes sistemas de labranza/siembra. El 

estudio se realizó en un ensayo en la EEA Salta, en el que se sembró 

soja en siembra directa (SD), labranza mínima (LM), labranza con 

escarificador (LE) y labranza convencional (LC). En las condiciones 

del ensayo la enfermedad sólo se presentó en soja bajo LC (54%), 

comprobándose correlación negativa y significativa con la actividad 

microbiana medida por la enzima deshidrogenasa (-0.25) e hidrólisis 

de diacetato de fluoresceína (-0,25), y con las poblaciones de hongos 

totales (-0,23), bacterias totales (-0,27), y los biocontroladores 

Trichoderma spp. (-0,02), Gliocladium spp. (-0,08), actinomicetes 

(-0,21) y pseudomonas fluorescentes (-0,19). La disminución de 

las poblaciones microbianas en LC favoreció el desarrollo de M. 

phaseolina en el suelo, evidenciando que el manejo sustentable 

(labranzas conservacionistas) es clave para favorecer la riqueza 

biológica del suelo y mejorar su sanidad. 

Financiamiento: INTA-PE AERN 295583, AEPV 214032, PR SALJU08, 

FONCYT. 

352

EFICIENCIA DE DOS MODALIDADES DE QUIMIOTERAPIA 

PARA LA ELIMINACIòN DE VIRUS EN Lilium spp. 

S.C. Chinestra 1 , N. Curvetto 1,2 y P. Marinangeli 1,2 . 1 Lab. Biotecnología 

Vegetal. CERZOS. CCT-BB, 2 Dto. Agronomía UNS. Bahía Blanca. Bs As. 

Argentina. cchinestra@criba.edu.ar 

El Lilium (Lilium spp.) se propaga en forma vegetativa, lo que permite 

la transmisión de virus que afectan la calidad comercial por reducción 

del crecimiento o malformación de flores. El cultivo de meristemas es 

una técnica efectiva para la eliminación de virus de plantas infectadas 

que puede complementarse con quimioterapia y/o termoterapia. El 

objetivo fue evaluar la efectividad de la ribavirina (Virazole®) aplicada 

durante la propagación convencional y comparar su eficiencia con 

la quimioterapia aplicada durante la micropropagación, previo a 

la extracción de meristemas. Se cultivaron ex vitro escamas de 

bulbos del híbrido L/A ‘Fangio’ infectados con LSV, LMoV y CMV 

en papel absorbente húmedo en bandejas plásticas, en oscuridad a 

25ºC. Se realizaron tratamientos con 0, 100 y 300 µM de ribavirina. 

La quimioterapia in vitro fue realizada en microescamas de bulbos 

del híbrido L/O ‘Triumphator’ que se cultivaron en placas de petri 

a 25ºC, en medio de multiplicación con o sin ribavirina 20 µM. En 

ambos casos, a partir de los bulbillos obtenidos de la base de las 

escamas se extrajeron y cultivaron los meristemas. Estos formaron 

microbulbos que se plantaron en sustrato y a los dos y seis meses 

las hojas se indexaron por DAS–ELISA. La quimioterapia ex vitro no 

produjo diferencias con respecto al tratamiento control, obteniéndose 

un elevado porcentaje de saneamiento en todos los tratamientos. La 

quimioterapia in vitro aumentó la eficiencia del cultivo de meristemas, 

con reducción del porcentaje de infección en LSV y sin efectos en 

LMoV. 

Financiamiento: CONICET 

353


“MOSAICO ESTRIADO DEL TRIGO” EN LA RED DE 

ENSAYOS TERRITORIALES (RET) DE MIRAMAR 

F. Gutheim 1 , G. Clemente 2 y Y. Arricar 1 . 1 Chacra Experimental Miramar, 

MAA, chemiramar@chacramiramar.com.ar, 2 UIB (EEA INTA Balcarce-FCA, 

UNMdP). 

El “Mosaico Estriado del Trigo” causado por el Wheat Streak Mosaic 

Virus (WSMV) provocó en el sudeste bonaerense pérdidas de hasta 

100% de rendimiento. En la campaña 2009/2010 se modeló el 

rendimiento de trigo en cultivares de diferentes ciclos en función del 

grado de afectación de WSMV (absorbancia de pruebas DAS-ELISA), 

la ubicación espacial de las parcelas y la fenología. En 3 bloques 

de la RET de la Chacra Experimental Miramar (38º10’S 58º0’W), se 

muestrearon 10 hojas bandera de 66 cultivares, sembrados en 2 

momentos por ciclo (4 fechas de siembra). No se utilizaron fungicidas 

en la conducción de los cultivos. Las hojas fueron analizadas por 

DAS-ELISA con anticuerpos específicos para WSMV (Agdia ® , Elkart 

IN). Se evaluó el rendimiento y la fenología de cada parcela. El valor 

promedio de la absorbancia de las reacciones DAS-ELISA decreció 

a medida que se atrasó la fecha de siembra. Debe considerarse que, 

aunque los cultivares variaron según las fechas de siembra, un testigo 

presente en las cuatro fechas mostró ese mismo comportamiento. 

La menor variabilidad de absorbancia entre cultivares se observó en 

la cuarta fecha. La cebada Scarlett, incluida en los ensayos, obtuvo 

valores de serología similares a los controles negativos. La inclusión 

del valor de absorbancia en el modelo para determinar el rendimiento 

fue significativa (p

CARACTERIZACIÓN DE LA INTERACCIÓN VIRUS- 

VECTOR EN EL PATOSISTEMA Rhabdovirus-TRIGO 

SEGÚN PRESENCIA/AUSENCIA DE Wolbachia 

M.F. Mattio, A. Dumón, E. Argüello Caro, V. Alemandri, S.M. Rodríguez y 

G. Truol. Instituto de Fitopatología y Fisiología Vegetal. INTA. Camino a 60 

Cuadras, km 5 ½, Córdoba. Argentina. mfmattio@yahoo.com.ar 

Wolbachia pipientis (“Wolbachia”) es una bacteria endosimbionte que 

induce trastornos reproductivos en sus hospedantes. Infecta entre el 

20 y el 75% de las especies de insectos. Su importancia radica en 

su potencial uso como biocontrolador de insectos plaga dados los 

efectos en la biología reproductiva, ecología y/o evolución de sus 

hospedadores. Además, los endosimbiontes participan directamente 

en la transmisión viral, favoreciendo o perjudicando la replicación viral 

como se ha propuesto para otros patosistemas. El Barley yellow striate 

mosaic virus (BYSMV) (Cytorhabdoviridae) es un virus emergente 

que afecta a los cultivos de trigo en Argentina. Es transmitido en la 

naturaleza por Delphacodes kuscheli, conocido también como vector 

de la virosis más importante del maíz (Mal de Río Cuarto). En esta 

especie ya se ha detectado la presencia de Wolbachia. Se planteó como 

objetivo detectar a este grupo bacteriano en la población de D. kuscheli 

proveniente de Río Cuarto, naturalmente infectada con el rhabdovirus 

mediante la amplificación por PCR del gen 16S rDNA de eubacterias 

y del wsp específico para Wolbachia. Ninguno de los ejemplares 

analizados amplificó el gen wsp. Sin embargo la amplificación del gen 

16S rDNA en algunas de las muestras evidenció la presencia de otras 

bacterias en dicha población. La secuenciación de este gen permitirá 

identificar nuevos microorganismos endosimbiontes en los delfácidos 

vectores de virosis y desarrollar nuevas herramientas de control de 

esta enfermedad. 

Financiamiento: AEPV 214032 

355


356

RANGO DE HOSPEDADORES DE UN AISLADO DE 

Steinernema rarum (NEMATODA: STEINERNEMATIDAE) 

DE CÓRDOBA, ARGENTINA 

M.A. Bertolotti, S.R. Cagnolo y W.R. Almirón. Parasitología, FCEFyN, UNC, 

Av. Vélez Sársfield 299, (5000) Córdoba. Argentina. mbertolo@efn.uncor. 

edu 

Steinernema rarum (OLI) es, entre los nematodos entomopatógenos 

detectados en Argentina, el más virulento, pero previo a incorporarlo 

en programas de manejo de plagas es fundamental conocer varios 

aspectos de su biología. Se determinó la mortalidad de hospedadores, 

desarrollo del nematodo, duración del ciclo parasitario y producción de 

juveniles infectivos (JIs) en 22 especies de los órdenes: Lepidoptera 

(3 spp.), Coleoptera (7 spp.), Diptera (4 spp.), Hemiptera (3 spp.), 

Hymenoptera (2 spp.), Orthoptera (1 sp.), Homoptera (1 sp.) e Isopoda 

(1 sp.). Se realizaron infecciones individuales en placas multiwell (x 

24 celdas, Falcon Nº 3047), en cápsulas de Petri o en recipientes 

mayores según el tamaño del hospedador, usando 0,2 g de suelo 

esterilizado como sustrato. Para dípteros acuáticos, las unidades 

experimentales fueron cohortes de 30 larvas de estadio II colocadas 

en bandejas con agua declorada y alimentadas con hígado en polvo 

(25mg/larva/día). Se probaron las dosis 0, 50, 500 JIs/hospedador, 

infectando 10 individuos/especie. Las experiencias se repitieron 3 

veces y se realizaron a 25 ± 1 ºC. Todas las especies de insectos y la 

de isópodo probadas fueron parasitadas por S. rarum. El nematodo 

completó su ciclo vital en las 22 especies, aunque la producción de JIs 

fue significativamente diferente (ANOVA, P≤ 0,05). Dado que S. rarum 

(OLI) parasitó un amplio rango de hospedadores, tanto de estados 

inmaduros (larvas y pupas) como adultos, puede considerarse como 

un potencial agente para el control biológico de plagas. 

Financiamiento: SECyT-UNC 

357


EFECTO DE NEMATODOS ENTOMOPATÓGENOS SOBRE 

LA REPRODUCCIÓN DE Nacobbus aberrans 

M.G. Caccia, P. Lax y M.E. Doucet. Centro de Zoología Aplicada, UNC, 

Rondeau 798, 5000 Córdoba. plax@efn.uncor.edu 

Estudios previos han mostrado que nematodos entomopatógenos 

(NEP) tendrían un efecto antagonista sobre nematodos fitófagos. 

Nacobbus aberrans es un endoparásito sedentario que genera agallas 

en raíces y reduce los rendimientos de numerosos cultivos. El objetivo 

de este trabajo fue el de evaluar la influencia de dos especies de 

NEP, Steinernema rarum (Arroyo Cabral, Córdoba) y Heterorhabditis 

bacteriophora (Rama Caída, Mendoza), sobre una población de N. 

aberrans (Río Cuarto, Córdoba). Plántulas de tomate se trasplantaron 

individualmente en recipientes plásticos (3,8 cm de diámetro) con tierra 

y arena esterilizadas (1:1). Se llevaron a cabo 3 tratamientos con 7 

repeticiones: 1) N. aberrans (control); 2) N. aberrans + S. rarum, 3) 

N. aberrans + H. bacteriophora. Se inocularon 100 larvas de segundo 

estadio de N. aberrans por planta y 25 juveniles infectivos de NEP/ 

cm 2 . Sesenta días después, se estimó el Factor de Reproducción 

(FR) del nematodo fitófago (población final/población inicial). En los 

tratamientos con NEP se observaron diferencias significativas con 

respecto al control, disminuyendo el FR de N. aberrans en un 50% 

y 53% para S. rarum y H. bacteriophora, respectivamente. Ambas 

especies de NEP serían eficientes antagonistas de la población del 

nematodo fitófago estudiado. Este es el primer estudio realizado 

contra N. aberrans. 

Financiamiento: CONICET, SECyT (UNC) 

358

EFECTO DE Pseudomonas fluorescens CHA0 PARA 

EL CONTROL DE Nacobbus aberrans EN PLANTAS DE 

TOMATE 

P. Lax 1 , A. Becerra 2 , N. Marro 2 , B. Agaras 3 y C. Valverde 3 . 1 Centro de 

Zoología Aplicada, UN de Córdoba, Rondeau 798, 5000 Córdoba, 2 IMBIV, 

C.C. 495, 5000 Córdoba, 3 Depto. Ciencia y Tecnología, UN Quilmes. plax@ 

com.uncor.edu 

Los metabolitos producidos por algunas cepas de Pseudomonas spp. 

serían eficientes para el biocontrol de patógenos del suelo, entre los 

que se destacan nematodos fitófagos. Hasta el momento, es escasa 

la información sobre los posibles efectos de rizobacterias sobre N. 

aberrans. Bajo condiciones de invernadero, se evaluó la acción de P. 

fluorescens CHA0 (BACT) contra una población del nematodo (NEM) 

proveniente de Lisandro Olmos (Bs As, Argentina), en raíces de 

plantas de tomate (cv. Platense). Se llevaron a cabo 4 tratamientos (5 

repeticiones): a) NEM al momento del trasplante (T 0 ), b) NEM + BACT 

en T 0 , c) NEM tres semanas después del trasplante (T 3 ), d) BACT 

en T 0 + NEM en T 3 . Se inocularon 100 larvas de segundo estadio 

del nematodo, mientras que la suspensión de P. fluorescens fue de 

DO600=0,1. Después de 60 días, se estimó el factor de reproducción 

de N. aberrans (FR=población final/población inicial). En las plantas 

tratadas con la cepa CHA0 se observó una disminución significativa 

en la multiplicación del parásito (FRb=11.1; FRd=13.8) con relación 

a sus respectivos controles (FRa=31.2; FRc=22.6). Los análisis de 

raíces indicaron que sólo se detectó colonización por CHA0 en los 

tratamientos inoculados con la bacteria. Pseudomonas fluorescens 

CHA0 resultó ser un eficiente antagonista para la población de N. 

aberrans considerada. Es el primer estudio de esta naturaleza en 

Argentina. 

Financiamiento: SECyT (UNC), CONICET, UNQ, MINCyT 

359


360

DETERMINACION iN VitRO DEL EFECTO BIOPESTICIDA 

DEL ALPERUJO 

S. Santos López 1 , S. Frayssinet 1 , M. Baldini 2 y M. Aguirre 1 . 1 Agronomía, 2 

Biología, Bioquímica y Farmacia, UNS, 8000 Bahía Blanca, Argentina. 

frayssin@criba.edu.ar 

La extracción del aceite de oliva mediante el sistema de dos fases 

genera un residuo semisólido formado por restos de pulpa, piel 

y carozo triturado de aceituna (orujo húmedo o alperujo) cuya 

eliminación presenta un grave problema medioambiental. El gran 

volumen de producción de alperujo, su relativo bajo costo y su 

elevada carga contaminante (azúcares, pectinas, polifenoles) hacen 

necesario buscar métodos de valorización o reutilización. Se investigó 

la actividad antimicrobiana del extracto acuoso de alperujo sobre 

los hongos: Verticillium dahliae y Colletotrichum gloeosporiodes y 

la bacteria Pseudomonas savastanoi pv. savastanoi, patógenos 

aislados de plantas de olivo de la zona de Coronel Dorrego. Se 

probó in vitro, en cajas con PDA, la acción antifúngica del extracto 

(3,5 % v/v): 1) “crudo”, 2) esterilizado por filtración (0,22 µm) y 3) 

esterilizado en autoclave. Se determinó el porcentaje de inhibición 

fúngica. Los extractos “crudo” y filtrado inhibieron significativamente 

a ambos hongos. El extracto autoclavado no produjo inhibición. El 

efecto antibacteriano se probó con el extracto filtrado, observándose 

una inhibición no significativa. Los resultados obtenidos, con los 

extractos filtrado y “crudo”, sugieren la importancia de los compuestos 

fenólicos y de la microbiota propia del extracto en la inhibición de los 

microorganismos estudiados. La falta de inhibición en el tratamiento 

3) se debería a que el autoclavado además de eliminar la microbiota 

alteraría los compuestos orgánicos. Estos resultados preliminares 

constituyen un punto de partida para futuras investigaciones. 

361


SUSCEPTIBILIDAD DE Anticarsia gemmatalis Y Crocidosema 

(=Epinotia) aporema (INSECTA: LEPIDOPTERA) A 

heterorhabditis sp. (NEMATODA: HETERORHABDITIDAE) 

M.del L. Gianfelici, M.A. Bertolotti y S.R. Cagnolo. Parasitología, FCEFyN. 

UNC. Av. Vélez Sarsfield 299, (5000). Córdoba, Argentina. luligianfelici_86@ 

hotmail.com 

La contaminación ambiental causada por los insecticidas químicos 

promueve la búsqueda de medidas alternativas para el manejo de 

plagas. Los nematodos entomopatógenos son antagonistas naturales 

de insectos y se emplean como agentes de control biológico. Se 

evaluó la susceptibilidad de larvas del último estadio de Anticarsia 

gemmatalis y Crocidosema (=Epinotia) aporema a Heterorhabditis 

sp. en condiciones de laboratorio. El nematodo utilizado se detectó 

en la ciudad de Córdoba. Las experiencias se realizaron en placas 

multiwell (x 24 celdas, Falcon Nº 3047). Se emplearon 2 dosis: 50 

y 500 juveniles infectivos (JIs) por hospedador y se consideraron 

10 individuos/especie. Se registró la mortalidad de los insectos 

cada 24 hs y se observó el desarrollo del ciclo vital del nematodo 

en cada especie de hospedador. Para A. gemmatalis, la mortalidad 

fue de 87,5% a la dosis 50 y de 90% a la dosis 500; para C. 

aporema, los resultados fueron 66,6% y 77,7% para las dosis 50 y 

500, respectivamente. En ninguna de las 2 especies se detectaron 

diferencias significativas entre las dosis (ANOVA, P≤0,05). El ciclo 

del nematodo se desarrolló de manera completa con producción de 

nuevos JIs en ambos lepidópteros, aunque en C. aporema fue más 

corto que en A. gemmatalis. Se demostró la susceptibilidad de estas 

especies a Heterorhabditis sp. en condiciones de laboratorio. Estudios 

futuros a campo permitirán determinar su eficiencia para controlar 

dichas plagas. 

Financiamiento: SECyT, UNC 

362

OCHO AÑOS DE BIOFUMIGACIÓN EN CULTIVO DE 

TOMATE BAJO CUBIERTA: EFECTOS SOBRE EL SUELO 

Y LA SANIDAD DEL CULTIVO 

M.S. Mitidieri 1 , V. Brambilla 1 , R. Peralta, M. Barbieri 1 , J. Gonzalez 1 , K. Del 

Pardo 1 , E. Piris 1 , M. Piris 1 , R. Celié 1 , E. Arpía 1 , V. Saliva 1 y E. Chaves 2 . 1 

EEA INTA San Pedro, 2 EEA INTA Balcarce. mmariel@correo.inta.gov.ar 

Se compararon dos secuencias de biofumigación, con respecto a una 

parcela control y a otra solarizada. Se incluyeron los tratamientos: 

1. Testigo/Testigo/Testigo/Testigo, 2. Solarización/Solarización/ 

Solarización/Solarización,3.Estiércol/Brócoli/Estiércol/Brócoli, 

4.Colza/Brócoli/Brócoli/Brócoli; se realizaron en las primaveras de 

2003, 2005, 2007 y 2009, en un invernadero tipo túnel (8x50m). 

El híbrido de tomate utilizado fue Superman. Las parcelas fueron 

inoculadas con nematodos antes de comenzar el ensayo en el 2003. 

Se analizaron los cambios en la población de hongos y bacterias 

presentes en el suelo después de cada tratamiento. Se evaluó 

la efectividad de los tratamientos a través de bioensayos. En los 

tratamientos 2, 3 y 4 se observó una reducción de la población de 

Nacobbus aberrans y otros nematodos fitófagos en las primaveras 

2005, 2007 y 2009, menor número de agallas y podredumbres 

radiculares al final de cada cultivo, mayor desarrollo de raíces y menor 

número de plantas muertas al final de cosecha. Las parcelas tratadas 

rindieron más que el testigo a partir del 2003, las combinaciones 3 

y 4 presentaron mayores rendimientos que la 2 a partir del 2007. 

La biofumigación realizada año por medio y en primavera permitiría 

mantener una baja población de nematodos y patógenos del suelo y 

una producción sostenible en cultivos de tomate bajo cubierta de la 

zona pampeana. 

363


BiPOLARiS SORGhiCOLA COMO AGENTE DE 

BIOCONTROL DE SORGhuM hALEPENSE. 

N Mercerat 3 , S Zuluaga 1 , H Acciaresi 1,4 y C Mónaco 2,4 . 1 Cerealicultura, 2 

CIDEFI, 3 Pasante, 4 CICBA. FCAyF, UNLP. cecilia.monaco7@gmail.com 

Sorghum halepense (L.) Pers es una de las diez especies de malezas 

perennes más importantes del mundo, causando grandes pérdidas de 

rendimiento de los cultivos a través de la competencia. En diferentes 

etapas de crecimiento de plantas de se han encontrado manchas en 

hojas. A campo, se ha observado una severidad del 80% en plantas 

adultas en los alrededores de La Plata.Los síntomas incluían manchas 

bien definidas, alargadas, delimitadas por la nervadura central de la 

hoja. Las lesiones individuales variaron desde pequeñas puntuaciones 

(2-3 mm) hasta 10-15 mm de longitud. El objetivo de este estudio fue 

determinar el agente causal de esta enfermedad en una maleza que 

afecta cultivos de importancia económica. Se tomaron hojas a partir de 

plantas con síntomas y se aisló utilizando las técnicas fitopatológicas 

de rutina. Los aislamientos realizados de las lesiones se identificaron 

como Bipolaris sorghicola Alcorn (1), que crecieron lentamente 

en medio PDA, produciendo un micelio compacto de color marrón 

oscuro. Los conidios presentaron un tamaño de 40 a 80 µm de largo, 

ligeramente curvado, color dorado, con tres a siete pseudoseptas. La 

patogenicidad se confirmó inoculando con suspensiones de conidios, 

plantas de sorgo de alepo con 4 hojas extendidas en un invernadero. 

Se desarrollaron las lesiones típicas después de 10 días. El patógeno 

fue aislado de las lesiones después de 15 días, confirmando así, el 

diagnóstico. Debido al efecto observado sobre las plantas de sorgo, 

podemos considerar a B. sorghicola como un potencial agente de 

control biológico. 

364

EVALUACIÓN DE DIFERENTES CONCENTRACIONES DE 

Fusarium spp. EN LA INOCULACIÓN DE ESPIGAS DE 

TRIGO 

C. Musante 1 , C. Cáceres 2 , A. Tabia 2 , A. Fabrello 2 , G. Visintin 2 , B. García 

2 3 y S. Lassaga . 1 Microbiología Agrícola, 2 Fitopatología, 3 Génética y 

Mejoramiento Vegetal y Animal. FCA-UNER-Ruta 11, km10.5, Oro Verde, 

E.R. cmusante@arnet.com.ar 

La inoculación de las espigas de trigo por aspersión de suspensiones de 

Fusarium spp. es ampliamente utilizada en programas de mejoramiento 

para la evaluación de resistencia genética del germoplasma. En este 

trabajo se propuso evaluar diferentes concentraciones de conidios 

para lograr inoculaciones que permitan cuantificar los síntomas. En 

dos ensayos (E1 y E2) ubicados en el campo experimental de la FCA- 

UNER, se inocularon suspensiones conidiales en tres concentraciones 

en la etapa de antesis en el cultivar Baguette 9. El inóculo se 

multiplicó en medio líquido y la concentración de las suspensiones 

se ajustó a 1x10 3 , 1x10 4 y 1x10 5 conidios/ml (denominadas A, B y C 

respectivamente). Para el testigo (D) se utilizó medio sin patógeno. 

Se registró la incidencia y severidad a los 7, 14 y 21 días. En ambos 

casos se utilizó un DCA con 3 repeticiones. La mayor incidencia 

se observó en C, con 66,7% en E1 y 46,7% en E2. Se observaron 

valores intermedios para B. A mostró un comportamiento diferente en 

ambos ensayos. La mayor severidad en C (17,3%) se observó en E1, 

con diferencias significativas (p


COMPORTAMIENTO DE NUEVAS VARIEDADES 

DE ARÁNDANOS FRENTE A PUDRICIONES DE 

POSCOSECHA CAMPAÑAS 2009/10, ENTRE RÍOS, 

ARGENTINA 

A.M. Heredia 1 , D. Vázquez 2 , F. Bello 2 y N. Almirón 2 . 1 FCAL-UNER-APAMA, 

2 EEA INTA Concordia. C.C. Nº 34 (3200) Concordia, Entre Ríos. 

dvazquez@correo.inta.gov.ar 

El 70% de la producción entrerriana de arándanos se concentra en 

noviembre, aventajada por Tucumán y Corrientes que ofrecen fruta 

primicia a partir de septiembre, siendo la sanidad, particularmente 

en poscosecha, un factor determinante al momento de definir la 

introducción de un nuevo cultivar en el sistema de producción. 

Determinar el comportamiento sanitario en poscosecha de nuevas 

variedades recientemente incorporadas en Entre Ríos fue el objetivo 

del presente estudio. En 2009 y 2010 se cosecharon frutos maduros 

de Springhigh, Snowchaser, Primadonna y Abundance, incluyéndose 

frutos de Jewel y Emerald cuyo comportamiento sanitario fue 

estudiado en trabajos previos. Los frutos se incubaron durante 7 días 

en cámara a temperatura ambiente, determinándose la incidencia % 

(I) de pudriciones. En 2009 la I en Abundance y Primadonna fue de 

6 y 7% respectivamente, en Springhigh fue 33% superando a Jewel 

y Emerald que presentaron 22% en promedio. En 2010 se observó 

la misma tendencia, aunque con niveles sustancialmente inferiores, 

siendo nuevamente Abundance, Primadonna y Snowchaser las 

de mejor comportamiento sanitario. Estos resultados muestran 

diferencias importantes entre variedades, que superan en ciertos 

aspectos a las variedades tradicionales. Esta información debería ser 

considerada en la toma de decisiones respecto a elección o recambio 

del material a implantar, manejo de pudriciones y la organización del 

momento de cosecha. 

366

ACTIVIDAD ANTIFUNGICA DE DERIVADOS BOTANICOS 

PARA EL CONTROL DE PATOGENOS DE SEMILLAS EN 

TOMATE PLATENSE Y AJI VINAGRE 

G. Lampugnani 1 , M. Sisterna 2 , C. Abramoff 1 , G. Dal Bello 2 y J. Garat 3 . 1 

Terapéutica Vegetal, 2 CIDEFI-CIC, 3 Extensión Agropecuaria. FCAyF UNLP 

60 y 119, La Plata (1900), Bs. As. galampugnani@gmail.com 

En el Cinturón Verde Platense se producen una docena de hortalizas, 

típicas de la región, destacándose el tomate platense y el ají vinagre. 

Los productores se abastecen con sus propias semillas, siendo de 

gran significancia la sanidad de las mismas como así también la 

incorporación de nuevas alternativas de control con productos sin 

consecuencias nocivas para el hombre y el ambiente. El objetivo 

del presente trabajo fue evaluar el efecto fungicida de derivados 

botánicos en semillas de ambos cultivos. Los tratamientos fueron: 

a) aceites esenciales: pasto limón y tomillo en dos concentraciones; 

b) extracto acuoso de ajo en dos concentraciones; c) formulado 

comercial Timorex Gold® a base de extracto de árbol del té o “tea tree” 

(Melaleuca alternifolia); d) curasemilla comercial a dosis recomendada 

(cc); e) testigo. Se realizaron ensayos “in vitro” en APG e “in vivo” 

en “speeldings” con sustrato utilizado por los productores y tierra 

común. En APG se evaluó porcentaje de semillas contaminadas para 

ambas especies. Los tratamientos que mostraron mejores resultados 

con respecto al testigo fueron: ajo, cc y formulado comercial Timorex 

Gold®. En los speeldings se evaluó poder germinativo, no habiendo 

diferencias significativas entre los tratamientos. No se observó que 

los derivados botánicos perjudicaran la germinación de plántulas. 

Se puede concluir que el extracto de ajo y de árbol del té fueron los 

más eficaces y resultan promisorios para la sanidad de las semillas 

hortícolas ensayadas. 

367


368

OTROS 

369


370

ESTUDIO DE LA VÍA DE LAS POLIAMINAS DE Citrus 

sinensis Y SU PARTICIPACIÓN EN LA RESPUESTA NO 

HOSPEDADORA 

A.I. Alet 1,3 , L.D. Daurelio 1 , S. Petrocelli 1 , I. Kraiselburd 1 , M.S. Romero 1 , P. 

Merelo 2 , F. Tadeo 2 , M. Talon 2 , O.A. Ruiz 3 , E.G. Orellano 1 . 1 IBR-CONICET, 

FCBF-UNR, Rosario, Argentina, 2 Centro de Genómica, IVIA, Valencia, 

España, 3 IIB-INTECH, Chascomús, Argentina. daurelio@ibr.gov.ar 

Las poliaminas (PA) participan en diversos procesos fisiológicos en 

plantas, incluída la respuesta de defensa frente a patógenos. En 

Argentina la citricultura es el principal cultivo frutícola, siendo los 

patógenos como la bacteria Xanthomonas axonopodis pv. citri (Xac), 

responsable de la cancrosis de los cítricos, causa de importantes 

pérdidas. Estudios previos demostraron que Citrus sinensis cv. 

Valencia Late desarrolla una respuesta no hospedadora en presencia 

del patógeno de pimiento y tomate Xanthomonas axonopodis pv. 

vesicatoria (Xav). Además, mediante estudios de microarreglos, se 

determinó el transcriptoma de naranjo en la interacción con Xav y Xac. 

En este trabajo se planteó identificar los genes de la vía de las PA en 

naranjo y su participación en la interacción con Xav y Xac. Mediante 

análisis bioinformáticos se obtuvieron las secuencias completas de 

los genes de la vía y se determinó que todos están representados 

en el microarreglo utilizado. Se observó expresión diferencial frente a 

Xav de 2 transcriptos homólogos a Poliamino-oxidasa 4 (PAO4), 1 a 

PAO1 y 1 a Aminodecarboxilasa 2 (ADC2), verificándose para PAO1 

y ADC2 su expresión por medio de PCR en tiempo real. En estudios 

filogenéticos estos genes agruparon con los respectivos alelos de 

otras especies de plantas. Los resultados obtenidos nos permiten 

concluir que las PA participarían en el mecanismo de defensa de 

naranjo. 

Financiamiento: CONICET, IUBMB. 

371


ANÁLISIS INTERLABORATORIO PARA DETERMINAR LA 

INCIDENCIA DE Cercospora sojina, CAUSANTE DE LA 

MANCHA OJO DE RANA, EN SEMILLA DE SOJA 

K. Asciutto 1 

, M. Scandiani 2,3 , M. Rozenvaig 3 , C. Carracedo 3 , A. Celotto 3 , M. 

Souilla 3 , M. Tommasi 3 , R. Elizalde 3 y M. Sarmiento 3 . 1 INASE, Buenos Aires, 

2 Laboratorio Agrícola Río Paraná. San Pedro, 3 Asociación de Laboratorios 

Agropecuarios Privados (ALAP). Argentina. kasciutto@inase.gov.ar 

Con el objetivo de mejorar la calidad en la evaluación de la incidencia 

de C. sojina en semilla de soja, se realizó un estudio comparativo 

entre 11 laboratorios de análisis de semillas. Los laboratorios 

participantes tenían la acreditación para realizar análisis de semillas 

en el MERCOSUR. Cada laboratorio recibió un protocolo de trabajo 

y 3 muestras de semilla con distintos niveles de contaminación, y 4 

repeticiones. Las muestras se analizaron de acuerdo al protocolo 

de incubación sobre papel con restricción hídrica. Se analizó la 

repetibilidad y reproducibilidad de los resultados obtenidos con al 

paquete estadístico desarrollado por Grégoire, reglas ISO 5725-2 

(1994). Se calculó el valor h que mostró la sub o sobre estimación 

sobre la media de todos resultados y el valor k que indicó la 

variabilidad entre las repeticiones. Todos los laboratorios identificaron 

correctamente el patógeno y se demostró la sensibilidad, economía 

y facilidad del método sobre papel con restricción hídrica. Hubo una 

subestimación de la mayoría de los laboratorios que pudo deberse 

a la baja viabilidad del patógeno desde las primeras detecciones en 

las muestras previas al ensayo, hasta el momento de evaluación en 

las muestras del ensayo interlaboratorio. Este análisis interlaboratorio 

con 3 niveles de contaminación de C. sojina es el primero realizado 

en Argentina. 

372

COMPORTAMIENTO DEL FORMULADO BIOLÓGICO 

BIAGRO TL EN EL MANEJO INTEGRADO DE 

ENFERMEDADES 

M.M. Astiz Gassó 1 , R. Pagliocca 1 y C. Varaschin 2 . 1 Instituto Fitotécnico Sta. 

Catalina FCAyF UNLP. CC 4 (1836) Llavallol, Buenos Aires, 2 Laboratorios 

Biagro S.A. astizgasso@yahoo.com.ar /cvaraschin@biagrosa.com. 

Una alternativa para el manejo de enfermedades es la utilización de 

Trichoderma, un hongo potencialmente antagonista de fitopatógenos 

y colonizador de la rizósfera. Una estrategia puede ser la aplicación 

conjunta del formulado biológico y el químico. El objetivo fue evaluar la 

supervivencia de conidios de Trichoderma del producto BIAGRO TL® 

en presencia de fungicidas. Las semillas de trigo y cebadilla, usadas 

como soporte, se trataron con los siguientes fungicidas: 1- p.a. carboxin 

20% + tiram 20%, 2- p.a. ipconazole 2%, 3- p.a. difenoconazole 

3% + imidacloprid 24%, 4- p.a. tebuconazole 1,3% + imidacloprid 

23%, 5- p.a. imidacloprid 60%, 6- p.a. m-diniconazole 1,8% + tiram 

40,5%, 7- p.a. metil tiofanato 24% + m-diniconazole 1,92%, 8- p.a. 

metil tiofanato 20% + m-diniconazole 1,6%, 9- p.a. ipconazole 1,5%. 

El producto biológico se aplicó en las semillas previamente tratadas 

con los fungicidas y un testigo con BIAGRO TL®. Luego tuvieron un 

período de oreado de 12 horas, considerándose este punto el T0. 

Se evaluó in vitro en medio semiselectivo para Trichoderma cada 

7 días, por un período de 21 días. La observación se realizó en 

base a unidades formadoras de colonias (UFC) del hongo. No hubo 

diferencias significativas en los recuentos de UFC a T0, respecto del 

testigo; se observó un decrecimiento a partir de T7 hasta T21. Estos 

resultados permitirán planificar ensayos en condiciones de campo y 

evaluar la efectividad de este manejo integrado de enfermedades que 

se trasmiten a través de las semillas. 

Financiado: UNLP 

373


SUSCEPTIBILIDAD DE CUATRO ESPECIES DE INSECTOS 

A UN AISLADO DEL GÉNERO Steinernema DETECTADO 

EN LA PROVINCIA DE SANTA FE 

M.G. Caccia 1 , P. Lax 1 , J. Rondan Dueñas 2 , E. Del Valle 3 y M.E. Doucet 1 . 

1 Centro de Zoología Aplicada, UNC, Córdoba, 2 CEPROCOR, Córdoba, 3 

FCA, UN del Litoral, Santa Fe. plax@efn.uncor.edu 

La familia Steinernematidae comprende nematodos que parasitan 

insectos, matando a su hospedador por acción de toxinas que liberan 

sus bacterias simbiontes. Recientemente, se detectó en un campo 

cultivado de zanahorias de la localidad de Santa Rosa de Calchines 

(Departamento Garay) un aislado de Steinernema sp. El objetivo 

de este trabajo fue evaluar la susceptibilidad de distintas especies 

de insectos frente al nematodo entomopatógeno. Se tuvieron 

en cuenta estadios larvales de Galleria mellonella (Lepidoptera: 

Pyralidae), Tenebrio molitor (Coleoptera: Tenebrionidae) y adultos de 

Calosoma argentinense (Coleoptera: Carabidae) y Anisodactylus sp. 

(Carabidae). Cada insecto (n=10) se inoculó individualmente con 100 

juveniles infectivos (JI) del nematodo. Se mantuvieron a 25°C y se 

evaluó la mortalidad cada 48 hs a lo largo de 14 días. Las larvas 

de G. mellonella y T. molitor tuvieron una mortalidad del 100% al 

cuarto y sexto día, respectivamente. Para Anisodactylus sp. y C. 

argentinense, la mortalidad fue del 40% a los 14 días. En todos los 

casos, el nematodo completó su ciclo de vida, con la producción de 

nuevos JI. El aislado tenido en cuenta ha demostrado ser eficiente a 

la dosis de inóculo utilizada. Estudios adicionales deberían realizarse 

para evaluar el potencial insecticida de este aislado de nematodo 

entomopatógeno. 

Financiamiento: CONICET, SECyT (UNC) 

374

CARACTERIZACIÓN DE DAÑOS PRODUCIDOS POR 

Meloidogyne spp. Y Dacthylosphaera vitifoliae EN EL 

CULTIVO DE LA VID, MENDOZA 

C.V. Dagatti y M.E Herrera. EEA INTA Mendoza. mherrera@mendoza.inta. 

gov.ar 

El viñedo es afectado por diversos parásitos y entre éstos, los 

nematodos juegan un papel importante, disminuyendo la producción 

anual y acortando la vida de las plantas. Meloidogyne es uno de los 

géneros más significativos debido a las pérdidas que genera en los 

cultivos. Por su parte, la “filoxera”, es una plaga ampliamente distribuida, 

que se alimenta exclusivamente de las raíces de vid y ocasionalmente 

en agallas que provoca en sus hojas. Causa la muerte y la fisura de 

las raíces, reducción del vigor de la planta y detención del crecimiento 

y la brotación. El objetivo de este trabajo fue caracterizar los daños 

producidos por Meloidogyne spp. y Dacthylosphaera vitifoliae para 

determinar el grado de infestación, mediante la comparación de 

diferentes indicadores vegetativos. El estudio se realizó en un viñedo, 

situado en Perdriel, Mendoza, donde se escogieron 2 parcelas (A y 

B) con diferentes grados de síntomas de ataque de nematodos y/o 

filoxera. Para comparar las características anatómicas se tuvieron en 

cuenta: peso de poda, largo de entrenudos, peso y número de racimos 

y área foliar. El grado de infestación de nematodos se determinó 

mediante la Técnica Flotación-Centrifugación y el de filoxera a través 

del lavado de raíces. Se utilizó la Prueba de T y se observó que el 

número promedio de Meloidogyne spp. y el número promedio de 

entrenudos es mayor en la parcela A, respecto a la parcela B. Mientras 

que, el número promedio de filoxera, el área foliar, el peso promedio 

de poda y el peso y el número promedio de frutos, es mayor en la 

parcela B respecto a la A. 

375


ANÁLISIS DE LOS FACTORES DE TRANSCRIPCIÓN 

DE Citrus sinensis QUE PARTICIPAN DURANTE LA 

RESPUESTA DE DEFENSA NO HOSPEDADORA 

L.D. Daurelio 1 , M.S. Romero 1 , S. Petrocelli 1 , I. Kraiselburd 1 , P. Merelo 2 , F. 

Tadeo 2 , M. Talon 2 , E.G. Orellano 1 . 1 IBR-CONICET, FCByF-UNR, Rosario, 

Argentina, 2 Centro de Genómica, IVIA, Valencia, España. daurelio@ibr.gov. 

ar 

La respuesta de tipo no hospedadora es uno de los mecanismos 

de defensa más generales y versátiles que presentan las plantas 

frente al ataque por patógenos. Debido a la importancia económica 

de la citricultura en Argentina, se caracterizó en trabajos previos 

dicha respuesta en Citrus sinensis cv. Valencia Late frente a la 

bacteria patógena de pimiento y tomate Xanthomonas axonopodis 

pv. vesicatoria. La regulación a nivel transcripcional en la planta es 

fundamental para activar este mecanismo, por lo que se consideró 

como objetivo del presente trabajo analizar los factores de transcripción 

(FT) involucrados. Mediante microarreglos se detectaron 70 ESTs 

correspondientes a FT que presentaron cambios en su expresión a 

las 8 horas post-infección, 29 pertenecientes a familias de respuesta 

a estrés biótico y abiótico. Estudios de expresión in silico mostraron 

que 9 de los 70 ESTs diferenciales se expresan preferencialmente 

en situaciones de estrés en cítricos, para los cuales se determinó 

mediante análisis filogenéticos su agrupamiento con los respectivos 

alelos de Arabidopsis thaliana. Los resultados obtenidos permiten 

concluir que durante la regulación de la respuesta no hospedadora 

en cítricos participan diversos factores de transcripción, varios de los 

cuales tendrían expresión diferencial específica bajo condiciones de 

estrés. 

Financiamiento: CONICET, ANPCyT, IUBMB. 

376

ENFERMEDADES FOLIARES Y SU RELACIÓN CON 

LA DISMINUCIÓN DE LA OFERTA O LA DEMANDA 

CARBONADA DURANTE EL LLENADO DE FRUTOS EN 

GIRASOL 

E. Nuñez Bordoy 1 , F.J. Quiroz 2 y G.A.A. Dosio 1,3 . 1 Fisiología Vegetal, 2 

Patología Vegetal, Unidad Integrada (FCA-INTA) Balcarce, 3 CONICET 

gdosio@mdp.edu.ar 

La removilización y senescencia foliar provocada por la demanda de 

asimilados durante el llenado de los granos podría ocasionar mayor 

susceptibilidad de la planta a los patógenos. En este trabajo se estudió 

el efecto de variaciones en la oferta y la demanda carbonada durante 

el llenado de los granos sobre la manifestación de enfermedades. 

Los híbridos VDH 487 y Baqueano fueron sembrados en la EEA 

INTA Balcarce en la campaña 2009/10. En fin de floración se realizó 

la extracción del 0% (T), 25% (R1) o 75% (R2) de los granos, o la 

reducción de la radiación incidente (sombreo de 50%) parcial (SP) 

o total (ST) del período de llenado de los granos. La incidencia (I) 

y la severidad (S) de mancha negra del tallo (MNT) por Phoma 

macdonaldii, y la S de mancha foliar (MF) por Alternaria helianthi, 

fueron evaluadas en las hojas 8, 12 y 20. La extracción de granos en 

VDH 487 disminuyó la I de MNT a los 23 (R2), y 37 (R1) días desde 

floración (DDF, P≤0.05). La misma respuesta se observó en S de 

MNT en las hojas 8 (37 DDF), 12 y 20, donde, además, SP aumentó 

la S de MNT (37 DDF)(P≤0.05). En Baqueano, ST aumentó la S de 

MNT en las hojas 8 y 12, y SP sólo en la hoja 8 (33 DDF)(P≤0,05). No 

se observaron diferencias en I de MNT en este híbrido. La MF no se 

diferenció entre tratamientos en ninguna de las hojas evaluadas de 

ambos híbridos (P≤0.05). La oferta y la demanda de asimilados afectó 

la manifestación de MNT, pero no de MF. En VDH 487, la respuesta 

se asoció principalmente a la menor demanda, mientras que en 

Baqueano, a la menor oferta carbonada. 

Financiamiento: UNMdP, INTA, CONICET 

377


ANÁLISIS HISTOPATOLÓGICO EN RAÍCES DE PIMIENTO 

PARASITADAS POR Nacobbus aberrans 

M.delC. Tordable 1 , J. Macagno 1 , P. Lax 2 , D. Ramos 3 y M.E. Doucet 2 . 1 

Morfología Vegetal, FCEFQyN, UNRC, 5800 Río Cuarto, Córdoba, 2 Centro 

de Zoología Aplicada, UN de Córdoba, 3 FAyV, UNRC. mdoucet@efn.uncor. 

edu 

En el cinturón verde de Río Cuarto (Dpto. Río Cuarto, Córdoba), N. 

aberrans ocasiona severos daños al cultivo de pimiento bajo cubierta. 

En condiciones de invernadero se inocularon larvas de segundo 

estadio del nematodo provenientes de esa zona en plántulas de 

distintos cultivares de pimiento: California wonder (testigo), Fyuco 

INTA, Yatasto (ambos comúnmente utilizados en la región) e Híbrido 

36 615 (de reciente introducción). Después de 80 días, se cortaron 

trozos de raíces (con y sin agallas), se fijaron en FAA y se procesaron 

según técnicas convencionales para evaluar aspectos histológicos. 

En todos los cultivares se observó en la zona central de la agalla 

el desarrollo de sincitios funcionales, constituidos por células 

parenquimáticas hipertróficas de los tejidos vasculares modificados. 

Ocupaban parte del xilema, desplazando al floema. El citoplasma 

era denso y vacuolizado mientras que las paredes eran celulósicas y 

con interrupciones. En estrecha relación a los sincitios se detectaron 

hembras del nematodo, observándose más de una por agalla 

(hasta 3 en Yatasto) que ocasionaban una considerable reducción 

y fraccionamiento del tejido vascular. El Híbrido 36 615 mostró gran 

cantidad de larvas en la corteza y desarrollo de sincitios en las raíces 

laterales de la agalla. Se pone en evidencia la susceptibilidad de 

los cultivares evaluados al ataque de la población de N. aberrans 

estudiada. 

Financiamiento: MINCyT Cba, SECyT (UNC, UNRC) 

378

AJUSTE DE LA MICROSCOPIA CONFOCAL LÁSER 

ESCANER PARA EVALUAR EL TROPISMO DEL Mal de Río 

Cuarto virus EN SU VECTOR Delphacodes kuscheli 

A. Dumón y G. Truol. IFFIVE-INTA, Camino 60 cuadras Km. 5 ½. Córdoba. 

Argentina. analiadumon@yahoo.com.ar 

Se ha visto que las ninfas de estadio I de D. kuscheli son más 

eficientes transmisoras del Mal de Río Cuarto virus (MRCV) que las 

de estadio III. La distribución temporal y tisular del virus durante la 

infección de las chicharritas es aún desconocida en esos estadios. Al 

respecto, se ha propuesto a la Inmuno Microscopía Confocal Láser 

Escaner (iCLSM) como una herramienta para el estudio del tropismo 

del virus en el vector. En los primeros ensayos realizados con esta 

técnica se evidenció una alta autofluorescencia en los órganos del 

insecto (intestino y glándulas salivales), por lo que se debieron realizar 

ajustes. El objetivo de este trabajo fue poner a punto la técnica de 

iCLSM para eliminar la autofluorescencia de los tejidos del insecto 

y poder así estudiar la translocación del MRCV hacia las glándulas 

salivales. Para esto, se procedió según una adaptación de un protocolo 

a los fines de atenuar la autofluorescencia presente en los tejidos 

del vector. Se realizaron lavados de los órganos con una solución 

alcohólica de H 2 O 2 por una semana y media. En este material se 

registró inmunomarcación en glándulas salivales y se logró disminuir 

la autofluorescencia, obteniéndose así una mayor resolución. Estos 

ensayos permitirán estudiar si las diferencias de transmisión entre 

ninfas de estadio I y III se deben a diferencias en la distribución tisular 

del virus por la posible existencia de barreras morfológicas. 

Financiamiento: FONCyT, PICT 2006 Nº 0358; AEPV 214012 

379


CRECIMIENTO iN VitRO DE AISLAMIENTOS DE 

Verticillium dahliae EN DOS MEDIOS DE CULTIVO 

I.A. Erreguerena 1 , G.E. Clemente 2 y A.R. Escande 2 . 1 Facultad de Ciencias 

Exactas y Naturales, UNMdP, 2 Unidad Integrada Balcarce (EEA INTA-FCA, 

UNMdP). nachoantonio@hotmail.com 

V. dahliae es un hongo patógeno que sobrevive en el suelo como 

microesclerocios (ME) y causa marchitez severa en especies silvestres 

y cultivadas. El objetivo del estudio fue caracterizar el crecimiento in 

vitro de aislamientos de V. dahliae en un medio de cultivo general, 

agar papa glucosado 2% acidificado con ácido láctico (APGL) y 

otro semi-selectivo compuesto de suelo-pectato-tergitol (SPT). Se 

estudiaron cinco aislamientos bonaerenses de V. dahliae (América, 

Balcarce, Colón, Miramar y Tres Arroyos) y uno de Estados Unidos. 

Se transfirieron discos de 0,8 mm desde el borde de colonias de 25 

días de desarrollo en APGL al centro de la superficie de cajas de 

Petri con ambos medios. Se utilizó un diseño en bloques completos 

aleatorizados con cuatro repeticiones y el tamaño de la unidad 

experimental fue de una caja. Los cultivos se incubaron en oscuridad 

a 25±2ºC durante 26 días y se midió el radio de las colonias. La tasa 

de crecimiento de todos los aislamientos fue mayor en APGL que en 

SPT (P=0.001). Los componentes inhibitorios de microflora indeseada 

y la fuente de carbono y de nitrógeno (ácido poligalacturónico) propios 

del SPT explicarían este resultado. El medio de cultivo no modificó 

el comportamiento de los aislamientos, resultando con ambos 

rankings similares. Los cultivos obtenidos en Colón y Tres Arroyos 

presentaron mayor tasa de crecimiento que los aislados en América, 

Balcarce, Miramar y Estados Unidos. Este último con la menor tasa 

de crecimiento (P=0.054). 

Fuente: INTA, UNMdP 

380

CARACTERIZACIÓN HISTOLÓGICA Y BIOQUÍMICA DE 

HOJAS DE CULTIVARES DE MANDARINA RESISTENTES Y 

SUSCEPTIBLES A LA CANCROSIS DE LOS CITRUS 

M.A. Favaro 1,2 , R.A. Roeschlin 2 , M.A. Chiesa 2 , F. Rougier 1 , A. Amsler 1 , A. 

Vegetti 1 , L.M. Rista 1 , N.F. Gariglio 1 y M.R. Marano 2 . 1 FCA-UNL, 2 IBR- 

CONICET. favaro@ibr.gov.ar 

La cancrosis de los citrus, causada por Xanthomonas citri subsp. citri 

(Xcc), es una enfermedad cuarentenaria que disminuye la producción 

y calidad comercial de los frutos. En campos del centro-este de Santa 

Fe se han notado diferencias en susceptibilidad a Xcc entre los mandarinos 

‘Okitsu’ (resistente) y Ćlemenules´ (susceptible), que fueron 

confirmadas midiendo incidencia y severidad bajo infección natural. 

Estas diferencias fueron reproducidas en condiciones controladas al 

asperjar suspensión bacteriana en hojas de 18-22 días, pero no al 

infiltrarla en el mesófilo, ni al inocular hojas de mayor edad, indicando 

que la resistencia no es específica del mesófilo y que las estructuras 

de defensa preformadas impedirían el ingreso de la bacteria en 

Ókitsu´. El objetivo de este trabajo fue caracterizar a nivel histológico 

y bioquímico hojas de Ókitsuý Ćlemenules´ en diferentes estadíos 

de desarrollo, a partir de cortes teñidos con safranina-fast green; y extrayendo 

ceras cuticulares con cloroformo. Las principales diferencias 

se observaron en el espesor y cantidad de cutícula. En hojas de 18 

y 22 días de Ókitsu´ se observaron engrosamientos a nivel cuticular 

y mayores cantidades de ceras (+110%) que no fueron observados 

en hojas de igual edad de Ćlemenules´. Por otro lado, a los 36 días 

la cutícula es igualmente gruesa en ambas variedades y su contenido 

de ceras es similar. Estos resultados sugieren un desarrollo más 

rápido de la cutícula de la hoja de Ókitsu´ que podría contribuir a la 

resistencia a Xcc. 

Financiamiento: ANPCyT, UNL 

381


AISLAMIENTO, CARACTERÍSTICAS MORFOLÓGICAS Y 

PRESERVACIÓN DE Cercospora sojina 

M. Ferri 1 , M.M. Scandiani 1,2 , M. Carmona 3 , A.N. Formento 4 , M.L. Tartabini 2 , 

M. Lo Piccolo 2 y A.G. Luque 2 . 1 Lab. Agrícola Río Paraná, 2 CEREMIC UNR, 

3 FAUBA, 4 EEA INTA Paraná. labagricola@sanpedro.com.ar 

La mancha en ojo de rana (MOR) causada por Cercospora sojina 

Hara, es una importante enfermedad que afecta el cultivo de soja 

(Glycine max L.) Merr. El objetivo del trabajo fue aislar, caracterizar 

morfológicamente y crear un banco de cepas de C. sojina. A partir 

de lesiones foliares, de tallos y vainas se aisló al patógeno por dos 

métodos: 1) transferencia directa de conidios a APG Streptomicina y 

2) siembra de trocitos de tejidos previamente desinfestados en APG 

2% acidificado, Agar Extracto de Tomate y Agar Caldo de Verduras. 

En ambos casos, las placas fueron incubadas a 25ºC ± 2ºC, con 

alternancia de 12 hs de luz y oscuridad. Para la caracterización 

morfológica se sembraron las cepas en Agar Zanahoria (AZ), 

Agar V8 (AV8) y APG, en luz y oscuridad a 25ºC. Aislamientos 

seleccionados de diferentes provincias presentaron caracteres macro 

y micromorfológicos similares, con una longitud media de conidios de 

48,8-62,7µm. Los medios AZ y AV8 y la luz favorecieron la producción 

de cultivos esporulados. Ciento cuarenta y siete aislamientos de C. 

sojina fueron depositados en la Colección de Cultivos del CEREMIC 

(Centro de Referencia de Micología): 2 de Santiago del Estero, 4 de 

Tucumán, 63 de Córdoba, 28 de Santa Fe, 19 de Entre Ríos y 31 de 

Buenos Aires. El mantenimiento de este banco de cepas de C. sojina 

permitirá continuar con estudios taxonómicos, de patogenicidad, de 

comportamiento de los genotipos de soja y pruebas de fungitoxicidad 

que serán de utilidad para aportar soluciones a los problemas 

sanitarios locales. 

382

COMPONENTES DEL POTENCIAL DE INOCULO DE 

Alternaria spp. Y Stemphylium spp. EN TOMATE 

C.R. Flores 1 , D. Flores Alzaga 2 , S. Bejarano 1 , N. Rueda 1 y E. Rueda 1 . 1 EE 

de Cultivos Tropicales INTA Yuto Jujuy, 2 Agencia de Extensión INTA Orán. 


El tizón temprano del tomate es una enfermedad causada por hongos 

pertenecientes al género Alternaria, los síntomas de la enfermedad 

se observan en los tallos, hojas, frutos y plantines. La enfermedad 

“Mancha Gris de la Hoja”, también de origen fúngico, tiene como 

agentes causales a Stemphylium solani Weber, S. lycopersici (Enyoji) 

Yaman y S. botryosum Wallr. La finalidad de este ensayo fue ajustar la 

metodología para evaluar los factores del potencial de inoculo: número 

de lesiones esporuladas, producción de conidios y germinación de 

conidios. Segmentos de hojas de superficie conocida conteniendo 

síntomas de la enfermedad, provenientes de un ensayo con diferentes 

principios activos para el control de enfermedades, fueron colocados 

en cámara húmeda a 27°C por 24 hs., para determinar la cantidad de 

lesiones esporuladas. Las lesiones esporuladas fueron suspendidas 

en solución salina, llevadas a agitación para extraer y cuantificar la 

germinación de los conidios. En las muestras analizadas se detectaron 

diferencias entre los tratamientos en cuanto al porcentaje de lesiones 

esporuladas, cantidad de conidios producidos por unidad de lesión y 

porcentaje de conidios germinados. La evaluación de componentes 

del potencial de inóculo es una alternativa para evaluar la efectividad 

de un tratamiento químico. 

383


IMPLEMENTACIÓN DE LA NORMA 17025 EN ENSAYOS DE 

FITOPATOLOGÍA 

T. Gally. Universidad Nacional de Luján, Depto. Tecnología. Rutas 5 y ex 

7.Luján (B.A). gallymin@coopenetlujan.com.ar 

Basándose en la premisa “la calidad comienza en el campo” 

actualmente en procesos productivos agropecuarios para obtener y 

demostrar que el producto cumple con Normas de calidad, se están 

aplicando SGC. La Norma ISO /IEC 17025 es una norma para acreditar 

ensayos en el campo voluntario y proporciona confiabilidad en los 

resultados, ya sea en una etapa intermedia del proceso como en el 

resultado final. En este trabajo se mencionan las dificultades existentes 

para la aplicación de la Norma 17025 en ensayos específicos de 

fitopatología, que sin una adecuada interpretación, resulta dificultosa 

en una primera etapa, su implementación. La razón principal es que 

la mayoría de los resultados son cualitativos y además se trabaja con 

seres vivos que interactúan entre sí y con el medio ambiente. Por lo 

tanto en muchos casos, la manipulación y el almacenamiento de los 

ítems de ensayos son críticos, porque aún bien realizados no evitan 

el cambio de sus propiedades, a veces en el corto tiempo. En base a 

experiencias de trabajo en el área de gestión, se mencionan algunos 

puntos tales como: ensayos interlaboratorios, aseguramiento de la 

calidad de los resultados, muestreos y contra-ensayos, validación 

de métodos, incertidumbre de medición, manipuleo de los ítems de 

ensayo, materiales de referencia y otros. Se concluye afirmando que 

la implementación en laboratorios del área no es inmediata, sin una 

adecuada interpretación y/o adaptación realizada por profesionales 

idóneos en el tema específico, así como también en Sistemas de 

Gestión de la Calidad. 

384

EFECTO DEL HONGO ENDÓFITO Neotyphodium 

occultans SOBRE EL COMPORTAMIENTO DE Schizaphis 

graminum EN RAIGRÁS ANUAL (Lolium multiflorum) 

A. George 1 , M. Monteverde 1 , A. Rampoldi 1 , N. Urretabizkaya 1,3 , E. Romani 

1 , A. Pinget 1 , R. Colonna 1 y J. De Battista 1,2 . 1 FCA, UNCdelU, 2 EEA INTA 

CdelU, Entre Ríos, 3 FCA, UN Lomas de Zamora. andresrampoldi@yahoo. 

com.ar 

Muchas especies de los géneros Festuca y Lolium pueden hallarse 

infectados con hongos endofíticos del género Neotyphodium, que 

establecen una relación mutualista con la planta, aportando entre otras 

características resistencia a insectos, tolerancia a sequía y mayor 

capacidad de producción de forraje y semilla. El objetivo del presente 

trabajo fue evaluar si la infección endofítica (N. occultans) en raigrás 

anual (RGA) afecta la interacción con el pulgón verde de los cereales 

(Schizaphis graminum). Se utilizaron dos poblaciones de RGA (PIP 

y FEL), cada una de ellas divididas en subpoblaciones con alto nivel 

de infección endofítica (>90%, E+) y otra con bajo nivel (


PROTOCOLO DE MUESTREO BASADO EN NORMA ISO/ 

IEC 17025:2005 PARA LABORATORIOS DE ENSAYOS 

V. Obregón 1 , L. Zequeira 2 , P. Gauna 3 , M. Colombo 1 , J. Monteros 1 y N. 

Cardozo 1 . 1 Fitopatología Hortícola EEA INTA Bella Vista, 2 Referente de 

calidad CRC, 3 Nematología EEA INTA Bella Vista. vobregon@correo.inta. 

gov.ar 

Los laboratorios de Fitopatología y Nematología Hortícola de la 

EEA INTA Bella Vista implementaron un sistema de gestión de 

calidad basado en la Norma ISO/IEC 17025:2005, que garantiza la 

confiabilidad de resultados de ensayos y metodología utilizada. Esta 

norma establece en el requisito de gestión 4.4 la revisión de los 

pedidos, ofertas y contratos con clientes. Entre requisitos técnicos, el 

5.7 define muestreo y en el 5.8 trazabilidad de los ítems de ensayo 

o muestra desde recepción, manipuleo, procesamiento, transporte, 

control y almacenamiento transitorio hasta el descarte. El objetivo fue 

establecer procedimientos de toma de muestras. La primera parte 

detalla datos del solicitante, la segunda incluye datos de la muestra, 

registrándose en Fitopatología: cultivo, variedad, lugar de origen; 

y Nematología gráfica y describe en un plano la forma correcta de 

recolección de suelo. Por último se especifican los datos del laboratorio 

y el análisis solicitado. En el muestreo, a cargo del cliente (productor, 

empresas), se asegura el estado y la cantidad necesaria del ítem de 

ensayo. Los laboratorios se responsabilizan a partir de su ingreso y 

durante su manipulación. El contrato del servicio queda definido con 

la firma de ambas partes, cliente y laboratorio. Este procedimiento 

cumple con los criterios del Organismo Argentino de Acreditación 

(OAA), referente a nivel nacional de las normas ISO para laboratorios 

de ensayo. 

Financiamiento: Proyecto Regional Hortícola Corrientes 

386

MODIFICACIONES BIOQUÍMICAS EN PERIDERMIS DE 

PAPA POR TRATAMIENTO FOLIAR CON FOSFITO DE 

POTASIO 

F.P. Olivieri, M.L. Feldman, M.F. Machinandiarena, M.C. Lobato, G.R. Daleo 

y A.B. Andreu. Instituto de Investigaciones Biológicas, CONICET-UNMDP, 

Funes 3250 CC1245, 7600 Mar del Plata, Argentina. abandreu@mdp.edu.ar 

Los fosfitos son sales derivadas del ácido fosforoso y poseen 

la capacidad de proteger cultivos contra diferentes patógenos. 

Previamente hemos demostrado que los fosfitos protegieron al cultivo 

de papa contra infecciones causadas por Phytophthora infestans, 

Fusarium solani, Rhizoctonia solani en tubérculo semilla, como así 

también contra P. infestans en follaje y contra P. infestans, F.solani y 

Erwinia carotovora en tubérculo post cosecha. El objetivo del presente 

trabajo fue analizar posibles cambios inducidos por el tratamiento 

del cultivo con fosfito de potasio (KPhi) en algunos componentes 

bioquímicos de la peridermis involucrados con la defensa. Los 

extractos de peridermis fueron preparados a partir de tubérculos, 

provenientes de plantas tratadas en tubérculo semilla y en follaje 

con KPhi. Las moléculas analizadas fueron: pectinas, inhibidores de 

serin proteasas (IP) y quitinasas. Se midió la actividad de IP in vitro 

en extractos semipurificados, y el contenido de pectinas y quitinasas 

mediante el uso de anticuerpos monoclonales (JIM7) para pectinas 

y anticuerpos policlonales contra quitinasas básicas. Los tres 

componentes aumentaron en tejido proveniente de plantas tratadas 

por KPhi, respecto a los controles. Estos resultados indicarían que 

el reforzamiento de la peridermis y el incremento de las proteínas 

relacionadas con la patogénesis en los tubérculos provenientes 

de plantas tratadas con KPhi explicarían, en parte, la protección 

observada contra los diferentes patógenos. 

Financiamiento CONICET-CIC-UNMDP. 

387


AISLAMIENTO, IDENTIFICACIÓN, CARACTERIZACION 

Y CONSERVACION DE CEPAS DE Macrophomina 

phaseolina DEL CULTIVO DE SOJA EN EL NOA 

S. Reznikov 1 , V. González 1 , G. Vellice 1 y L.D. Ploper 1,2 . 1 EE Agroindustrial 

Obispo Colombres. Av. William Cross 3150. Las Talitas, Tucumán, 2 CONICET 

y FAyZ, UN de Tucumán. Argentina. sebastianreznikov@eeaoc.org.ar 

La podredumbre carbonosa de la soja, causada por Macrophomina 

phaseolina, es favorecida por condiciones de déficit hídrico y altas 

temperaturas. Afecta 500 especies de plantas comprendidas en 

más de 100 familias alrededor del mundo incluyendo cultivos 

económicamente importantes. M. phaseolina muestra amplia 

variabilidad morfológica, fisiológica, patogénica y genética que le 

permite adaptarse a diferentes condiciones ambientales y tener así 

una amplia distribución geográfica. Durante las últimas 3 campañas se 

realizaron prospecciones en las regiones agrícolas del norte argentino 

y aislamientos a partir de muestras de plantas de soja con síntomas. 

En las colonias de M. phaseolina obtenidas se realizaron aislamientos 

monospóricos y medición de microesclerocios bajo microscopio 

óptico. Se lograron 37 aislados, los cuales fueron conservados por 

diferentes métodos. Se realizó asimismo la extracción de ADN de la 

totalidad de los aislados mediante el método de Murray y Thompson 

modificado y se conservaron los extractos a -70°C. El tamaño de los 

microesclerocios fluctuó entre 45,6 y 170,4 µm de largo y entre 26,4 

y 120 µm de ancho. El método de conservación más efectivo fue 

el de papel a -20°C. La obtención de un cepario de aislados de M. 

phaseolina permitirá conocer su diversidad genética y sus diferencias 

culturales y patogénicas, información que podría aportar a un manejo 

más sostenible de la enfermedad. 

388

PROGRAMA DE VIGILANCIA DE PLAGAS EN CULTIVOS 

DE TABACO CAMPAÑA 2010/2011 

M. Pombo 1 , V. Couto 1 , P. Cortese 1 y D. Adet 2 . 1 Dirección de Vigilancia y 

Monitoreo de Plagas, SENASA. 2 SENASA-Regional NOA Norte. mpombo@ 

senasa.gov.ar 

La Dirección de Vigilancia y Monitoreo de Plagas del SENASA 

coordina la ejecución del Programa de Vigilancia de Plagas en 

Cultivos de Tabaco desde el año 2004, con el fin de cumplir con los 

requisitos fitosanitarios de importación establecidos en el Acuerdo 

entre la Administración General de Supervisión e Inspección de 

Calidad y Cuarentena de la República Popular China y la Argentina. 

Unos de los requisitos principales de ese Acuerdo es el de establecer 

zonas libres de moho Azul, Peronospora tabacina D. B. Adam 

(Peronosporales: Peronosporaceae). Este trabajo está constituido 

por la realización de un sistema de monitoreo y seguimiento de los 

cultivos de tabaco, con toma de muestras en los establecimientos 

productores de las provincias tabacaleras de Jujuy, Salta, Tucumán 

y Misiones. Cada unidad o predio de cultivo se releva por personal 

capacitado por SENASA, quienes son responsables de informar 

sobre la situación fitosanitaria en los predios evaluados, con énfasis 

en la ausencia o presencia de moho azul. La información relevada 

y los posteriores resultados de las muestras analizadas por la red 

de laboratorios participantes de este Programa, se incorporan a un 

sistema informático on-line, a fin de colaborar con los procesos de 

supervisión y auditoria realizados por SENASA. Como resultado de 

la información relevada en la Campaña 2010/2011, se establece la 

ausencia de moho azul en plantaciones de tabaco en las provincias 

participantes del Programa, generando garantías oficiales necesarias 

para el ingreso de tabaco argentino a China. 

Financiamiento: Fondo Especial de Tabaco. 

389


PRIMERAS EXPERIENCIAS DE LA APLICACIÓN 

DE ESPECTROMETRÍA DE REFLECTANCIA EN LA 

DETECCIÓN DE PATOLOGÍAS Y DIFERENCIACIÓN DE 

VEGETALES 

S. Gor 1 , J. Sandoval 1 , A. Ramallo 1 y J. Ramallo 2 . 1 UNdeTucumán, 2 S.A 

San Miguel. jramallo@sa-sanmiguel.com 

Los fitopatógenos y factores abióticos como estrés hídrico o nutricional 

alteran la fisiología normal de las plantas, lo que se manifiesta 

través de síntomas visibles a tiempos variables, según las especies 

y la naturaleza de la afección. Ciertas técnicas analíticas como la 

espectroscopía de reflectancia/absorbancia pueden aplicarse al 

estudio de las propiedades ópticas de los tejidos vegetales, siendo 

potencialmente útiles para detectar cambios y diferencias constitutivas, 

y en especial para anticiparse a cualquier manifestación que pueda 

ser percibida con la vista. En este trabajo se presentan resultados 

preliminares de experiencias piloto desarrolladas en Tucumán, sobre: 

a) hojas de tabaco sanas vs. infectadas artificialmente con Fusarium 

oxysporum y b) la caracterización espectral de 2 variedades de caña 

de azúcar y 4 especies de cítricos. Los resultados obtenidos mostraron 

que las firmas espectrales de las hojas de tabaco son claramente 

modificadas en presencia del hongo; y que fue posible reconocer 

e identificar diferencias a nivel de especies y variedades en ambos 

cultivos. Aún es necesario ajustar numerosas variables referidas al 

material vegetal (estandarización del número, tipo y momento de 

muestreo), al instrumental y programas de análisis de datos, para 

optimizar las lecturas y perfeccionar la metodología de diagnóstico. Sin 

embargo consideramos que esta tecnología posee un amplio rango de 

aplicaciones en patología vegetal y es una potente herramienta para 

predecir infecciones fúngicas, alteraciones nutricionales y diferencias 

constitutivas de los vegetales. 

390

EFECTO DEL ETILENO EN LA EVOLUCIÓN DE LA 

ENFERMEDAD CAUSADA POR Sclerotium rolfsii EN 

PLANTAS DE TOMATE 

D.S. Riva, M.L. Cantore, J.A. Curá, M.L. Losada y C.M. Ribaudo. Cátedra de 

Bioquímica, FAUBA. Av. San Martín 4453. CABA. rivadani@agro.uba.ar 

En la Argentina, el tomate (Solanum lycopersicum) es uno de los 

cultivos de mayor relevancia en la horticultura. Sclerotium rolfsii es 

un hongo capaz de producir damping-off en plántulas y pudriciones y 

vuelcos en plantas adultas. El objetivo de este trabajo fue determinar el 

rol del etileno en la patogenicidad de S. rolfsii. Para ello, se cultivaron 

plantas de tomate cv. Roma vf en condiciones controladas. Los 

tratamientos fueron: controles, plantas infectadas, plantas infectadas y 

tratadas con 1-MCP y plantas tratadas con fungicida comercial a base 

de estrobilurinas. A los 50 días desde la siembra (DDS) se colocaron 

esclerocios del patógeno y 24 h después se midió la expresión del 

mRNA de la enzima 1-amino ciclopropano 1-carboxilo ácido sintasa 

o ACS (enzima involucrada en la síntesis de etileno) isoformas 2 y 

4, y los mRNAs de proteínas relacionadas con la patogénesis (PR2 

y PR4). Se determinó la producción de etileno y el contenido de 

clorofila a los 60 DDS. Los resultados señalan que la severidad de 

la enfermedad se correlacionó con el aumento en la expresión de 

LE-ACS2 y el contenido de etileno. El porcentaje de mortalidad y de 

incidencia de la enfermedad en plantas tratadas con el fungicida fue 

50% y 37% menor que el control respectivamente, en tanto que en 

las tratadas con 1-MCP, el porcentaje de mortalidad fue 60% menor. 

Plantas infectadas y tratadas con el fungicida produjeron 400% menos 

etileno y no se observó expresión de LE-ACS2. En ningún caso se 

detectó mRNA de LE-ACS4. Las plantas infectadas sobreexpresaron 

mRNAs de LE-PR2 y LE-PR4. 

391


BANCO MICOLOGICO DE ESPECIES DE tRiChODERMA 

M. Stocco 1,2 , C. Mónaco 1,2 , G. Lampugnani 3 , C. Abramoff 3 , N. Kripelz 1,2 , 

G. Laporte 3 , C. Segarra 4 , F. Consolo 5 y C. Cordo 1,2 . 1 CIDEFI, 2 CICBA, 

3 Terapéutica Vegetal. FCAyF UNLP. Calle 60 y 119, 4 FCEyN UNMdP, 5 

FIBA. 

Hasta el momento nuestro país no cuenta con un Banco Micológico 

de cepas de Trichoderma spp, inalterables en sus propiedades 

antagónicas y con extensa diversidad biológica. El objetivo de este 

trabajo fue lograr una colección de especies del género Trichoderma 

de distinto origen geográfico y actividad biocontroladora comprobada 

sobre Septoria tritici en plantas de trigo. Se continúa con la 

caracterización bioquímica y molecular de esta colección, que permitirá 

ampliar la red de trabajos sobre sus capacidades biocontroladoras a 

nivel experimental. Se aislaron cepas de Trichoderma sp. a partir de 

suelo de diferentes localidades de la región triguera Argentina: Los 

Hornos, Bragado (II Sur); Lobería, (IV); Manfredi (V Norte); Bordenave 

(V Sur); Paraná (III) utilizando la técnica del suelo diluido con medio 

de cultivo selectivo para Trichoderma. Sobre un total de 180 cepas, se 

evaluó su capacidad biocontroladora sobre S. tritici, bajo condiciones 

de invernáculo. Se seleccionaron las cepas con mejor aptitud 

biocontroladora (por reducir los parámetros de severidad: porcentaje 

de área necrosada y de cobertura picnidial en hoja). Se observó 

que la reducción de la cobertura picnidial fue el parámetro que mas 

homogéneamente se repite en todas las cepas, alcanzando entre 

un 45 a 90% de reducción. Mientras que para el porcentaje de área 

necrosada el límite de reducción seleccionado fue mayor del 50%. En 

el Banco se encuentran disponibles 24 cepas de Trichoderma spp. 

caracterizadas bioquímica y molecularmente. 

Financiamiento: UNLP, CICBA 

392

EFECTO DE LA FERTILIZACIÓN SOBRE ENFERMEDADES 

DEL TRIGO EN EL DEPARTAMENTO LAS COLONIAS, 

SANTA FE. 

R. L. Maumary1 , L. N. Fernandez3 , H. Imvilkeried2 , M. Hermann2 y L. Rista1 .1 

Cátedra: Fitopatología, 2 Cátedra: Cultivos Extensivos, 3 Becaria. FCA, UNL. 

roxilm@yahoo.com.ar 

La fertilización en trigo (Triticum aestivum) puede constituir una 

herramienta eficaz para reducir la incidencia de enfermedades. El 

objetivo del trabajo fue determinar si la fertilización en base a distintos 

niveles de N, S, Ca y Mg incide en la aparición de Roya de la hoja 

(Puccinia triticina), Mancha marrón (Dreschlera tritici-repentis) y 

Septoriosis (Septoria tritici). Se realizó un DBCA con tres repeticiones. 

Los tratamientos fueron S1 (355 Kg ha -1 de MRD: 23% SO 4 , 33% CaO, 

14% MgO y 92 Kg ha -1 de urea); S2 (222 Kg ha -1 de MRD, 118 Kg ha -1 

de urea y 103 Kg ha -1 de PO 4 triple); S3 (92 Kg ha -1 de urea) y S4 (sin 

fertilizar) en parcelas de 200 m 2 cada una. La fecha de siembra fue el 

26/05/10 con una densidad de 120 kg ha -1 de semilla variedad Nogal. 

Se evaluó: incidencia (I) de enfermedades a partir de encañazón, 

severidad (S) en hoja bandera (HB) y hoja bandera menos uno (HB- 

1). Y rendimiento (R) de cada parcela tratada. I fue del 43% para 

S1, 74% para S2 y 73% para S3. La S en HB-1 alcanzó 1% en S1, 

25% en S2 y 5% en S3; para HB se registró menos de 1%, 5% y 

1% respectivamente. Se realizó un ANOVA y test de comparación de 

medias Tukey (alfa=0,05). Hubo diferencias significativas entre S1 y 

los restantes tratamientos para las variables I, S y R. Se concluye que 

la fertilización a base de N, S, Ca y Mg en el cultivo de trigo permite 

disminuir la incidencia y severidad de enfermedades foliares. 

Financiado por el Programa CAI+D 2009 de la U.N. del Litoral. 

393


IDENTIFICACIÓN Y CARACTERIZACION DE 

AISLAMIENTOS DE trichoderma PARA SU POTENCIAL 

USO COMO AGENTES DE BIOCONTROL 

V. F. Consolo1 , C.M. Mónaco2 , C. Cordo 2 y G. L. Salerno 1 .1 CEBB-CIB 

FIBA, Vieytes 3103, 7600 Mar del Plata, Argentina. 2 CIDEFI, FCAyF, UNLP. 

60 y 119, 1900, La Plata, Argentina faconsolo@fiba.org.ar 

El género Trichoderma incluye un gran número de especies y 

cepas reconocidas como agentes de biocontrol. Estos hongos, 

son de gran importancia económica y reconocidos por los 

beneficios que producen en la agricultura, ya que protegen a las 

plantas de las enfermedades e incrementan los rendimientos. 

Por lo tanto, la exhaustiva caracterización de cepas de 

Trichoderma es esencial para su selecciòn y formulación. 

El objetivo de este trabajo fue realizar una caracterización 

morfológica, fisiológica, bioquímica y molecular de un grupo de 

aislamientos de Trichoderma obtenidos en la provincia de Buenos 

Aires. Se caracterizaron 33 aislamientos de Trichoderma. Se 

determinaron las actividades proteinasa, endoquitinasa y β-1,3 

glucanasa. Se utilizaron marcadores moleculares para evaluar 

la diversidad genética entre los aislamientos. Del análisis 

genético se determinaron 20 haplotipos que se agruparon en 

5 “clusters”. Por otra parte, se determinó en cultivos duales la 

capacidad inhibitoria de los aislamienos de Trichoderma frente 

a 5 especies de hongos fitopatógenos. Los mayores valores 

de inhibición fueron obtenidos contra Bipolaris sorokiniana y 

Pyricularia oryzae (85%). Tres aislamientos fueron capaces 

de inhibir significativamente el crecimiento de cuatro especies 

fúngicas, esta propiedad estuvo en concordancia con la 

actividad hidrolítica extracelular. No se encontró relación entre 

las características morfológicas, fisiológicas o bioquímicas 

respecto de la variabilidad genética. Los parámetros evaluados 

fueron útiles en la selección de aislamientos candidatos para 

ser formulados como agentes de control biológico. 

394

ÍNDICE 

Conferencias ........................................................ 9 

Mesas Redondas ................................................. 27 

Paneles ................................................................. 57 

Resúmenes .......................................................... 77 

Índice de autores ................................................. 397 

395


396

ÍNDICE DE AUTORES 

Abramoff, C M-HyS19 289 M-HyS46 316 

M-Varios3 367 Otros22 392 

Acciaresi, H M-Varios5 364 

Acosta, ME Ep-ByM1 181 Et-ByM1 81 

Et-ByM6 86 M-HyS29 299 

Acottto, R M-HyS15 285 

Acuña, LE Ep-HyS27 217 M-HyS1 271 

M-HyS2 272 

Adet, D Otros19 389 

Adlercreutz, E Et-HyS50 143 Et-Varios10 176 

Agamennoni, R M-HyS57 327 

Agaras, B M-N3 359 

Agostini, JP Ep-HyS11 201 Ep-HyS27 217 

Et-ByM4 84 Et-HyS1 95 

M-HyS1 271 M-HyS2 272 

Aguirre, CM Et-HyS2 96 

Aguirre, M M-Varios1 361 

Albarracin Orio, A M-HyS57 327 M-HyS58 328 

Alberione, E M-HyS3 274 M-HyS24 294 

Albrecht, J Et-HyS51 144 

Alemandri, V Ep-V1 241 Ep-V2 242 

Ep-V9 249 M-V3 355 

Alet, Ai Otros1 371 

Alfonso, P Et-HyS26 120 Et-Varios12 178 

Alippi, AM Ep-ByM2 182 

Almiron, N Ep-HyS1 193 Et-HyS3 97 

M-Varios7 366 

Almiron, WR M-N1 357 

Alonso, N M-HyS19 289 M-HyS46 316 

Altier, N M-HyS79 348 

Altube, H Ep-V7 247 

Alvarez, FM Ep-HyS7 199 

Alvarez, R Et-HyS46 139 Et-HyS47 140 

Et-HyS48 141 

Alvarez, RE Et-HyS6 100 Et-Varios1 167 

Alves, P Et-HyS23 117 

Amsler, A Otros11 381 

Andrada, NR Et-ByM11 91 

Andreu, A M-HyS25 295 Otros17 387 

397


Antivero, M M-Hys71 341 

Aoki, T Ep-HyS40 230 

Aparicio, MJ Et-Varios12 178 

Appendino, Ml M-HyS17 287 

Arambarri, A M-HyS49 319 

Ardiaca, E M-HyS82 351 

Argüello Caro, E Ep-V1 241 Ep-V2 242 

Ep-V3 244 Ep-V9 249 

M-V3 355 

Arias, M Et-HyS16 110 

Arpia, E M-HyS45 315 M-Varios4 363 

Arriagada, GS Ep-HyS2 194 Ep-HyS43 233 

Ep-HyS45 234 

Arricar, Y M-V2 354 

Arroyo, A Ep-V7 247 

Arzeno, Jl M-HyS76 345 M-HyS77 352 

Asciuto, K Et-HyS18 112 Otros2 372 

Astiz Gasso, MM M-HyS4 274 Otros3 373 

Aulicino, MS Ep-HyS21 211 

Aventin, J M-HyS19 289 M-HyS46 316 

Ayastuy, M Et-HyS15 109 

Baffoni, PA M-HyS5 275 

Baino, O Et-HyS2 96 M-HyS62 332 

M-HyS63 333 

Bainotti, C M-HyS3 273 M-HyS24 294 

Balatti, PA Ep-ByM2 182 Ep-HyS21 211 

Ep-HyS28 218 Ep-HyS29 219 

Ep-HyS41 231 Et-HyS53 146 

Et-V 158 M-HyS 347 

Baldessari, J Ep-V8 248 

Baldini, M M-Varios1 361 

Balzarini, M Ep-V7 247 

Banchero, S Ep-HyS27 217 

Barberis, G Ep-HyS3 195 

Barbieri, M M-HyS45 315 M-Varios4 363 

Barcena, A M-HyS78 347 

Barrera, V Ep-HyS36 226 M-HyS73 343 

Barreto, D Et-HyS40 134 

Battistella, RA M-HyS6 276 M-HyS7 277 

Battro, A Et-HyS4 98 

Becerra, A M-N3 359 

Beget, ME Ep-HyS24 214 

Bejarano, N Et-ByM2 82 Et-V8 155 

398

Et-Varios2 168 M-HyS8 278 

Bejarano, S Et-HyS12 106 M-HyS27 297 

M-HyS28 298 Otros13 383 

Bejerman, N Ep-V4 244 Ep-V8 248 

Et-ByM9 89 Et-V3 150 

Et-V4 151 

Belich, Y Ep-HyS8 191 

Bello, F Ep-HyS1 193 Et-HyS3 97 

M-Varios7 366 

Ben Guerrero, E Et-V1 158 

Benedetti, E M-Hys71 341 

Benitez, R Ep-ByM4 184 Ep-ByM5 185 

Ep-ByM6 186 M-ByM1 263 

M-ByM2 264 

Benva, M Et-HyS5 99 

Berretta, MF Et-HyS4 98 Et-HyS38 121 

Et-HyS39 131 Et-HyS 132 

Berruezo, L M-HyS9 279 M-HyS10 280 

Bertani, R Ep-ByM8 188 Et-HyS16 110 

Bertolotti, MA M-N1 357 M-Varios2 362 

Bettiol,W M-HyS80 349 

Bisonard, EM Ep-ByM3 183 Et-V6 153 

Blanco, P M-HyS15 285 

Bodega, Jl M-HyS18 288 

Boiteux, J Et-HyS28 121 M-HyS11 281 

M-HyS35 305 

Bombelli, E Ep-HyS3 195 

Bonivardo, Sl Et-ByM11 91 

Borquez, AM Ep-V14 254 

Brambillla, V M-HyS45 315 M-Varios4 363 

Bressano, M M-HyS58 328 

Brücher, E M-HyS57 327 M-HyS58 328 

Buemo, M M-Hys71 341 

Cabello, MN M-HyS7 277 

Cabrera, M Et-HyS46 139 Et-HyS47 140 

Et-HyS48 141 

Cabrera, MG Et-HyS6 100 Et-HyS8 102 

Et-Varios1 167 

Caccia, MG M-N2 358 Otros4 374 

Caceres, C Ep-HyS30 220 Et-HyS44 137 

M-HyS12 282 M-HyS81 350 

M-Varios6 365 

Cadenazzi, M M-HyS79 348 

399


Cafrune, EE Et-V9 156 

Cagnolo, SR M-N1 357 M-Varios2 362 

Calandroni, M Ep-V5 245 

Caldiz, D M-HyS25 295 

Caligiore Gei, P Ep-HyS4 196 Ep-HyS44 234 

M-HyS13 283 

Calizaya, E M-HyS8 278 

Camargo, AB M-HyS74 344 

Campo, S M-HyS64 334 

Campos, PE Ep-HyS5 197 Ep-HyS6 198 

M-HyS30 300 

Canale, A M-HyS14 284 M-HyS15 285 

Canavesi, G Ep-HyS3 195 

Canteros, BI Ep-ByM4 184 Ep-ByM5 185 

Ep-ByM6 186 Ep-HyS27 217 

Et-Varios6 172 M-ByM1 263 

M-ByM 264 

Cantore, Ml Otros21 391 

Caprara, M Ep-HyS8 191 

Capurro, M M-HyS31 301 

Cardetti, C M-HyS42 312 

Cardozo, N Otros16 386 

Carloni, E Ep-ByM7 187 Et-V6 153 

Carmona, DM Ep-V11 251 

Carmona, M Ep-HyS40 230 Ep-HyS41 231 

Ep-Varios1 259 Et-HyS18 112 

Et-Varios11 177 M-HyS44 314 

M-HyS 338 Otros 382 

Carracedo, C Otros2 372 

Carrera, A M-HyS72 342 

Carreras, J Et-HyS51 144 

Casalderrey, N Ep-HyS7 199 

Castagnaro, A Et-HyS16 110 

Castagnaro, AP Ep-HyS38 228 

Castaño, F Ep-HyS16 206 Ep-HyS46 236 

Et-HyS44 137 M-HyS31 301 

Castaño, M M-HyS16 286 

Castro, AC M-HyS16 286 M-HyS26 296 

M-HyS39 309 

Catacata, J Et-Varios2 168 M-HyS8 278 

Cativelli, M Ep-HyS24 214 M-HyS17 287 

Celie, R M-HyS45 315 M-Varios4 363 

Celiz, C M-HyS62 332 M-HyS63 333 

400

Celli, MG Ep-V14 254 

Celotto, A Otros2 372 

Cettour, I M-HyS3 273 

Chaves, E M-Varios4 363 

Chico-Ruiz, JR M-HyS75 346 

Chiesa, MA Otros11 381 

Chinestra, SC M-V1 353 

Chocobar, M M-HyS44 314 

Chorzempa, SE M-HyS56 326 

Cives, HR Et-Varios7 173 

Clemente, GE Ep-HyS13 203 Ep-HyS22 212 

Ep-V5 245 Ep-V13 253 

Et-HyS50 143 M-HyS18 288 

M-HyS 354 Otros 380 

Cocco, M Ep-HyS1 193 Et-HyS3 97 

Colabelli, MN Et-HyS44 137 

Colavita, M Ep-V6 246 Et-V2 149 

Colavolpe, B Ep-HyS8 191 Et-HyS52 145 

Colombo, M Otros16 386 

Colombo, MH Et-ByM13 93 

Colonna, R Otros15 385 

Colqui Garay, F Et-ByM6 86 

Conci, L Ep-ByM7 187 Ep-V14 254 

Et-ByM5 85 Et-ByM8 88 


Conci, VC Ep-V14 254 Et-V9 156 

Conforto, C M-HyS54 324 M-HyS55 325 

M-HyS76 345 M-HyS77 352 

Consolo, F Otros22 392 Otros 394 

Cordes, GG Et-HyS7 101 

Cordo, C M-HyS19 289 M-HyS46 316 

M-HyS53 323 Otros22 392 

Correa, P M-HyS68 338 Otros 394 

Cortese, P Ep-ByM9 189 

Et-HyS19 113 Otros19 389 

Couretot, L M-HyS14 284 M-HyS20 290 

M-HyS21 291 

Couto, V Otros19 389 

Cracogna, MF M-HyS22 292 M-HyS23 293 

Cundom, MA Ep-HyS9 192 Ep-HyS36 226 

Et-HyS8 102 Et-HyS22 116 


Cura, JA Otros21 391 

401


Curvetto, N M-V1 353 

Curzel, V Et-ByM2 82 M-HyS8 278 

Dagatti, CV Otros5 375 

Dal Bello, G M-Varios3 367 

Dal Bo, E Et-V1 158 

Dal Zotto, A Ep-V7 247 

Daleo, GR Otros17 387 

Daurelio, LD Otros1 371 Otros6 376 

De Battista, J Otros15 385 

De Breuil, S Ep-V4 244 Ep-V8 248 

Et-V3 150 Et-V4 151 

De Lasa, C M-HyS25 295 

De Nichilo, D M-HyS82 351 

De Rossi, Rl M-HyS58 328 

Del Pardo, K M-Varios4 363 

Del Valle, E M-Hys71 341 Otros4 374 

Del Vas, M Ep-V3 243 

Delhey, R Ep-HyS10 200 Ep-HyS18 208 


Della Gaspera, P Et-V9 156 

D’eramo, L Ep-HyS31 221 

Devani, M M-HyS59 329 

Di Bella, CM Ep-HyS24 214 

Di Feo, L Et-V5 152 

Di Pauli, V Et-ByM3 83 

Diaz Ricci, JC Ep-HyS38 228 

Diaz, M M-HyS69 339 

Diaz, MG Et-HyS14 108 

Divo De Sesar, M M-HyS82 351 

Dobra, A Et-HyS45 138 

Donaire, G M-HyS24 294 

Dosio, GAA M-HyS25 295 Otros7 377 

Doucet, ME Et-N1 161 Et-N2 162 

Et-N4 164 M-N2 358 

Otros4 374 Otros8 378 

Ducasse, DA Ep-V7 247 M-HyS57 327 

M-HyS58 328 

Dummel, DM Ep-HyS11 201 Et-ByM4 84 

Et-HyS1 95 M-HyS1 271 

M-HyS2 272 

Dumon, A Ep-V1 241 Ep-V2 242 

Ep-V9 249 M-V3 355 

Otros9 379 

402

Echenique, V M-HyS72 342 

Echevarria, SE M-HyS74 344 

Echeverria, M M-HyS31 301 

Edwards Molina, JP Ep-HyS12 202 

Eizaguirre, L Ep-HyS3 195 

Elesgaray, A M-HyS68 338 

Elizalde, R Otros2 372 

Emili, S Ep-V12 252 

Ernst, O M-HyS79 348 

Erreguerena, IA Ep-HyS13 203 Otros10 380 

Escande, A Ep-HyS12 202 Ep-HyS13 203 

Ep-HyS22 212 Ep-V13 253 

M-HyS61 331 M-HyS73 343 

Otros 380 

Fabrello, A Ep-HyS30 220 M-Varios6 365 

Fabrizio, MC Ep-HyS3 195 M-HyS82 351 

Fantino, E Et-HyS9 103 

Farrando, RJ Ep-V12 252 

Favaro, MA Otros11 381 

Feingold, S Ep-V6 246 Et-V2 149 

Fekete, A M-HyS54 324 M-HyS55 325 

Feldman, Ml Otros17 387 

Fernandez, G Ep-ByM5 185 

Fernandez G, M Del C Et-N2 162 

Fernandez Llorente, A Et-HyS4 98 

Fernandez Miganne, J M-HyS38 308 

Fernandez, F Ep-ByM7 187 Ep-V14 254 



Fernandez, LN M-HyS43 313 Otros 393 

Fernandez, ME Ep-HyS43 233 Et-HyS10 104 

Fernandez, SP Ep-HyS43 233 Et-HyS11 105 

Fernando, WGD Ep-HyS16 206 

Ferrari, B Ep-HyS41 231 

Ferrari, S Ep-HyS15 205 Ep-HyS31 221 

Ferraris, G M-HyS20 290 

Ferreira,L M-HyS14 284 

Ferri, M Ep-HyS14 204 Et-HyS37 130 

Ep-HyS41 231 Otros12 382 

Filippone, MP Et-ByM6 86 

Fleitas, Mc M-HyS16 286 M-HyS26 296 

Flores Alzaga, D Et-ByM13 93 M-HyS27 297 

Otros13 383 

403


Flores, CR Et-ByM13 93 Et-HyS12 106 

M-HyS27 297 M-HyS28 298 

Otros13 383 

Fogliata, GM Ep-ByM1 181 Et-ByM1 81 

Et-ByM6 86 M-ByM4 266 

M-HyS29 299 M-HyS69 339 

Foguet, JL M-HyS64 334 

Fontana, CA Et-ByM7 87 

Fontana, PD Et-ByM3 83 Et-ByM7 87 

Fontanetto, H Et-HyS51 144 M-Hys71 341 

Formento, AN Ep-HyS41 231 Et-HyS13 107 


Fraile, O M-HyS44 314 

Franceschini, S Et-HyS27 148 Et-HyS28 121 

Frayssinet, S Et-HyS15 109 Et-HyS32 125 

Et-Varios9 175 M-Varios1 361 

Funes, C Ep-ByM8 188 Et-HyS16 110 

Funes, MB Et-ByM11 91 

Gaetan, SA Et-HyS17 111 Et-HyS29 122 

Et-HyS30 123 Et-Varios3 169 

Galdeano, E Et-ByM8 88 Et-ByM13 93 

Et-HyS40 134 

Gallo, C D V Ep-HyS19 209 

Gally, M Et-HyS18 112 M-HyS68 338 

Gally, T Et-HyS25 119 Otros14 384 

Galmarini, C Ep-HyS4 196 

Gamboa, D M-HyS34 304 

Gandini, Ml Ep-HyS42 232 

Garat, J M-Varios3 367 

Garayalde, A Et-HyS32 125 M-HyS72 342 

Garbus, I M-HyS72 342 

Garcia Darderes, C Ep-ByM9 189 Et-HyS19 113 

Garcia Lorenzana, U Et-Varios9 175 

Garcia Medina, S M-HyS54 324 M-HyS55 325 

Garcia, B Ep-HyS30 220 M-HyS12 282 

M-HyS81 350 M-Varios6 365 

Garcia, J Ep-HyS15 205 Ep-HyS23 213 

Ep-HyS31 221 M-HyS40 310 

M-HyS41 311 M-HyS42 312 

M-HyS 321 

Garcia, LE Et-N3 163 

Garcia, MS Ep-HyS7 199 Ep-HyS15 205 

Gariglio, NF Otros11 381 

404

Garran, S Ep-HyS27 217 M-HyS65 335 

Gasoni, L Ep-HyS36 226 M-HyS67 337 

Gauna, P Otros16 386 

George, A Otros15 385 

Ghio, A M-HyS32 302 

Ghiringhelli, PD Ep-HyS29 219 

Giachino, MV Et-Varios12 178 

Gianfelici, M Del L M-Varios2 362 

Giayetto, A Ep-HyS37 227 

Gil, JF Ep-V10 250 

Gimenez Pecci, MP Ep-ByM3 183 Et-V6 153 

Gimenez, C Et-ByM12 92 Et-HyS18 112 

M-HyS34 304 M-HyS59 329 

M-HyS68 338 

Gimenez, F Ep-HyS5 197 Ep-HyS6 198 

M-HyS30 300 

Giolitti, F Ep-V4 244 Ep-V8 248 

Et-ByM9 89 Et-V3 150 

Et-V4 151 Et-V6 153 

Giussani, A Ep-HyS16 206 M-HyS31 301 

Gizzi, H Ep-V13 253 

Gochez, AM Ep-ByM4 184 Ep-ByM6 186 

M-ByM1 263 M-ByM2 264 

Goette, J Ep-HyS26 216 

Golik, SI M-HyS26 296 

Gomez Talquenca, S Et-V7 154 

Gomez, P M-HyS30 300 

Gonzalez Anta, G M-HyS69 339 

Gonzalez, BA Et-HyS24 118 Et-HyS26 120 



Gonzalez, J M-Varios4 363 

Gonzalez, M M-ByM6 268 M-HyS32 302 

Gonzalez, P Ep-HyS32 222 

Gonzalez, SN Et-Varios4 170 M-HyS33 303 

Gonzalez, V Ep-ByM8 188 Et-ByM12 92 

Et-HyS16 110 M-ByM3 265 

M-HyS34 304 M-HyS59 329 

Otros 388 

Gor, S Otros20 390 

Grijalba, P Ep-HyS35 225 Et-HyS9 103 

Et-HyS20 114 Et-HyS21 115 

Et-HyS35 128 Et-HyS36 129 

405


Grion, A Et-V5 152 

Grümberg, B M-HyS76 345 

Guerra, G M-HyS57 327 M-HyS58 328 

Guillin, E Ep-HyS35 225 

Gutheim, F Ep-V2 242 M-V2 354 

Gutierrez, SA Ep-HyS36 226 Ep-Varios1 259 


Et-HyS22 116 

Guzman, FA Et-ByM8 88 Et-ByM9 89 

Et-ByM10 90 

Haag, V Et-Varios9 175 

Häberle, TJ M-HyS1 271 M-HyS2 272 

Haelterman, RM Et-Varios5 171 Et-Varios6 172 

Hapon, MV Et-HyS27 148 Et-HyS28 121 

M-HyS11 281 M-HyS35 305 

Hecker, L M-ByM3 265 

Heit, G Ep-ByM9 189 

Henao, E Ep-V10 250 

Heredia, AM Et-HyS23 117 Et-Varios7 173 

M-Varios7 366 

Hermosis, F Ep-ByM4 184 Ep-ByM5 185 

Ep-ByM6 186 M-ByM1 263 

M-ByM2 264 

Hernandez Guijarro, K Et-HyS43 136 

Herrando, C M-HyS9 279 M-HyS10 280 

Herrera, C Et-HyS9 103 

Herrera, ME Otros5 375 

Hindi, A M-HyS36 306 

Hongn, SI Et-Varios7 173 M-HyS62 332 

M-HyS63 333 

Huidobro, J M-HyS54 324 M-HyS55 325 

M-HyS76 345 M-HyS77 352 

Ibarra, G Et-HyS12 106 

Incremona, M M-HyS32 302 

Iriarte, L Ep-HyS12 202 

Iribarne, C Ep-ByM9 189 

Iribarren, MJ Et-HyS24 118 Et-Varios8 174 

Ishikawa, A Ep-V14 254 

Ivancovich, A Ep-HyS17 207 M-HyS21 291 

M-HyS37 307 M-HyS70 340 

Jacobsen, B Ep-V11 251 

Jensen, CA M-HyS60 330 

Kairuz, C Ep-ByM8 188 Et-HyS16 110 

406

Kiehr, M Ep-HyS10 200 Ep-HyS18 208 

Ep-HyS49 239 Et-Varios9 175 

Kirschbaum, DS Ep-V14 254 Et-HyS2 96 

Et-HyS31 124 

Kornowsky, MV M-HyS1 271 M-HyS2 272 

Kraiselburd, I Otros1 371 Otros6 376 

Kripelz, N M-HyS19 289 M-HyS46 316 

Otros22 392 

Kuttel, W Et-HyS14 108 

Lago, ME Ep-HyS19 209 

Lagos, LE Ep-HyS32 222 

Laguna, G Ep-ByM3 183 Et-V6 153 

Lampugna, G M-HyS46 316 

Lampugnani, G M-HyS19 289 M-Varios3 367 

Otros22 392 

Lancia, M Ep-V6 246 Et-V2 149 

Lanza Volpe, M Et-V7 154 

Laporte, G Otros22 392 

Larrusse, AS Et-ByM11 91 

Larsen, AO M-HyS60 330 

Lassaga, S Ep-HyS30 220 M-Varios6 365 

Latorre Rapela, MG Ep-HyS26 216 

Lax, P Et-N1 161 Et-N2 162 

Et-N4 164 M-N2 358 

M-N3 359 Otros4 374 

Otros 378 

Lazzaro, N M-HyS38 308 M-HyS61 331 

Leis, R M-HyS4 274 

Lenardon, S Ep-V4 244 Ep-V8 248 

Et-ByM9 89 Et-V3 150 

Et-V4 151 

Lewis, S M-HyS17 287 

Liaudat, JP M-HyS26 296 M-HyS39 309 

Linardelli, CE M-HyS74 344 

Lincor, D Ep-HyS49 239 

Litardo, MC Et-HyS24 118 Et-HyS25 119 


Llorente, C M-HyS78 347 

Lo Piccolo, M Otros12 382 

Lobato, MC Otros17 387 

Lombardo, O M-Hys71 341 

Lopez Colomba, E Et-V5 152 

Lopez Lambertini, PM Et-V10 157 

407


Lopez, AC Ep-ByM2 182 

Lopez, MV Ep-HyS3 195 Ep-HyS8 191 

Lopez, R Et-HyS14 108 

Lopez, R Ep-V11 251 

Lopez, SE Ep-HyS9 192 M-HyS50 320 

Lori, GA Ep-HyS20 210 Ep-HyS21 211 

Ep-HyS28 218 Ep-HyS29 219 

Losada, ML Otros21 391 

Lovato Echeverria, AD Ep-Varios1 259 

Lucero, G Et-HyS27 148 Et-HyS28 121 

M-HyS11 281 M-HyS35 305 

Ludi Barzante, L M-HyS81 350 

Luna, C M-HyS76 345 

Luque, AG Ep-HyS14 204 Ep-HyS40 230 

Ep-HyS41 231 Et-HyS18 112 

Et-V5 152 Otros12 382 

Lutz, C Et-HyS45 138 

Macagno, J Otros8 378 

Machinandiarena, MF Otros17 387 

Madia, MS Et-HyS17 111 Et-HyS29 122 


Maggio, ME Ep-HyS7 199 

Magliano, M M-Hys71 341 

Magnago, S M-HyS69 339 

Magnone, G M-HyS14 284 M-HyS20 290 

M-HyS21 291 

Magrin, G Ep-Hys25 215 

Malbran, I Ep-HyS21 211 Ep-HyS28 218 

Ep-HyS29 219 

Malleret, AD Et-Varios7 173 

Mancebo, MF Ep-HyS22 212 M-HyS18 288 

Mansilla, Y M-HyS46 316 

Mantecon, J M-HyS25 295 

Marano, MR Otros11 381 

Marano, RP M-HyS43 314 

March, G Ep-HyS15 205 Ep-HyS23 213 

Ep-HyS31 221 Et-Varios11 177 

M-HyS40 40 M-HyS41 311 

M-HyS 314 M-HyS 321 


Marin, M Ep-HyS32 222 Ep-V10 250 

Marinangeli, P M-V1 353 

Marinelli, A Ep-HyS15 205 Ep-HyS23 213 

408

Ep-HyS31 221 M-HyS4 274 

M-HyS40 310 M-HyS41 311 

M-HyS 321 

Marini, DB Ep-V12 252 

Maroniche, GA Ep-V3 243 

Marquez, N M-HyS57 327 M-HyS58 328 

Marraro Acuña, F Et-HyS7 101 

Marro, N M-N3 359 

Martinez, AN Et-ByM11 91 

Martinez, CV Ep-ByM1 181 Et-ByM1 81 


M-ByM4 266 

Martinez, MI Ep-HyS24 214 Ep-Hys25 215 

Massa, G Ep-V6 246 Et-V2 149 

Mateoda, A M-HyS12 282 

Matias, AC Et-HyS38 131 Et-HyS39 132 

Mattio, MF Ep-V1 241 Ep-V2 242 

Ep-V3 243 Ep-V9 249 

M-V3 355 

Maumary, RL Ep-HyS26 216 M-HyS43 313 

Otros 393 

Maurino, MF Ep-ByM3 183 Et-V6 153 

Medina, D M-HyS34 304 

Meier, G Ep-HyS1 193 Et-HyS3 97 

Melegari, A Et-Varios10 176 

Meneguzzi, N Ep-V14 254 Et-HyS31 124 

Menghini, M Et-HyS32 125 

Mercado Cardenas, G Et-Varios11 177 M-HyS9 279 

M-HyS10 280 M-HyS44 314 

Mercerat, N M-Varios5 364 

Merelo, P Otros1 371 Otros6 376 

Meriles, J M-HyS54 324 M-HyS55 325 

M-HyS76 345 M-HyS77 352 

Mitidieri, MS M-HyS45 315 M-Varios4 363 

Mohs, A Et-HyS21 115 

Molina, M del C Et-HyS34 127 M-HyS56 326 

Monaco, C Et-HyS34 127 M-HyS19 289 


Otros22 392 Otros 394 

Monge, JG Et-Varios11 177 M-HyS44 314 

Monteros, J Otros16 386 

Monterroso, L Ep-HyS34 224 Ep-HyS42 232 

Monteverde, M Otros15 385 

409


Monti, R Et-V7 154 

Montial, I Et-V8 155 Et-Varios2 168 

M-HyS8 278 

Montoya, M Ep-HyS22 212 Ep-V13 253 

Et-HyS33 126 M-HyS47 319 

M-HyS48 319 

Moschini, R Ep-HyS3 195 Ep-Hys25 215 

Ep-HyS27 217 

Mourelos, CA Ep-HyS28 218 Ep-HyS29 219 

Mousegne, F M-HyS20 290 

Moya, MC M-HyS82 351 

Moya, P M-HyS49 319 

Mroginski, LA Et-HyS40 134 

Muñoz, L M-HyS29 299 M-HyS69 339 

Musante, C Ep-HyS30 220 M-Varios6 365 

Navarrete, F M-HyS19 289 M-HyS46 316 

Nocenti, D M-Hys71 341 

Noelting, MC Et-HyS34 127 

Nome Docampo, C Et-V9 156 

Nome, C Et-ByM9 89 Et-ByM10 90 

Et-V4 151 Et-V5 152 

Et-V6 153 Nome, SF 


Nome, SF Et-V5 152 Et-Varios6 172 

Nuñez Bordoy, E Otros7 377 

Nuñez, L M-HyS50 320 

Obligado, C Et-HyS30 123 

Obregon, V Et-ByM13 93 Ep-V14 254 

Otros16 386 

Oddino, C Ep-HyS15 205 Ep-HyS23 213 

Ep-HyS31 221 M-HyS40 310 

M-HyS41 311 M-HyS42 312 

M-HyS 321 

O’donnell, K Ep-HyS40 230 

Ojeda, ME Ep-V12 252 Et-Varios12 

Ojeda, PA Et-HyS26 120 Et-Varios12 178 

Ojer, M Et-HyS28 121 

Olinuck, J Ep-HyS27 217 

Olivieri, FP Otros17 387 

Ollua, F M-ByM5 267 

Orce, IG Et-ByM6 86 

Orellano, EG Otros1 371 Otros6 376 

Orozco, M Ep-HyS32 222 

410

Ortiz, D M-HyS28 298 

Osorio Giraldo, I Ep-HyS32 222 

Otero, ML Et-Varios5 171 

Pacheco, R Ep-V14 254 

Pagano, M Ep-HyS3 195 

Pagliocca, R Otros3 373 

Palacio, C Ep-HyS33 223 M-HyS52 322 

Palmucci, H Et-HyS9 103 Et-HyS20 114 

Et-HyS21 115 Et-HyS35 128 

Et-HyS36 129 

Paradell, S Ep-ByM3 183 

Paredes, E M-HyS19 289 M-HyS46 316 

Pase, S Et-HyS21 115 

Pasquinelli, I Et-HyS52 145 

Pastor, S Et-HyS31 124 Et-HyS37 130 

Pastore, M M-HyS53 323 

Paunero, I Et-HyS30 123 

Pedelini, R Et-N1 161 

Pedersoli, B Ep-V13 253 

Peralta, R M-HyS45 315 M-Varios4 363 

Perello, A Et-HyS34 127 

Perera, F Et-HyS16 110 

Pereyra, S M-HyS79 348 

Perez Brandan, C M-HyS54 324 M-HyS55 325 

M-HyS76 345 M-HyS77 352 

Perez Pizarro, J M-HyS5 275 

Perez, BA Et-HyS4 98 Et-HyS38 131 

Et-HyS39 132 

Perez, C M-HyS79 348 

Perez, E Et-HyS23 117 

Perez, ML Et-HyS40 134 

Perniola, OS M-HyS56 326 

Perotto, MC Et-V9 156 

Persiani, L Et-HyS15 109 

Petersen, MI Ep-HyS34 224 

Petrocelli, S Otros1 371 Otros6 376 

Petrone, E Et-HyS9 103 Et-HyS41 133 

Picca, C Ep-N1 257 Et-N5 165 

Piccolo, R Ep-HyS4 196 Et-HyS11 105 

Pico Zosi, R Et-N2 162 

Pinget, A Otros15 385 

Pioli, R Ep-HyS33 223 M-HyS52 322 

Piris, E M-HyS45 315 M-Varios4 363 

411


Piris, M M-HyS45 315 M-Varios4 363 

Pizzuolo, P Et-HyS27 148 Et-HyS28 121 

M-HyS11 281 M-HyS35 305 

Plazas, MC M-HyS57 327 M-HyS58 328 

Ploper, LD Ep-ByM8 188 Ep-HyS33 223 

Et-HyS16 110 M-ByM3 265 

M-HyS34 304 M-HyS52 322 


Otros19 388 

Pombo, M Otros19 389 

Popoff, OF Ep-HyS9 192 

Porcel, L Ep-N1 257 Et-N5 165 

Prioletta, SM M-HyS5 275 M-HyS60 330 

Quintana, L Et-HyS42 135 

Quinteros, CF Et-Varios7 173 

Quiroz, FJ Ep-HyS12 202 Ep-HyS13 203 

Ep-V5 245 Ep-V13 253 

M-HyS38 308 M-HyS61 331 

Rago, A Ep-HyS23 213 Et-ByM3 83 

Et-ByM7 87 M-HyS40 310 

M-HyS41 311 

Ramallo, A. C. Et-HyS2 96 Et-Varios11 177 

M-HyS44 314 M-HyS62 332 

M-HyS63 333 Otros20 390 

Ramallo, J M-HyS64 334 Otros20 390 

Ramila, G Et-Varios9 175 

Ramirez, J M-HyS51 321 

Ramos, D Otros8 378 

Ramos, S Et-HyS43 136 M-HyS65 335 

Rampoldi, A Otros15 385 

Recanatese, J M-Hys71 341 

Reina, O Ep-V12 252 

Reinhold, ME M-HyS34 304 

Reinoso, L Et-ByM10 90 

Reybet, GE M-HyS73 343 

Reznikov, S Otros18 388 

Ribaudo, CM Otros21 391 

Ridao, A del C Ep-HyS35 225 Ep-HyS39 229 

Ep-HyS46 236 Et-HyS43 136 

Et-HyS44 137 Et-HyS49 142 



Riero, MF Et-HyS49 142 

412

Rista, LM Et-HyS51 144 M-HyS43 313 

Otros11 381 Otros 393 

Riva, DS Otros21 391 

Rivera, M Ep-HyS3 195 Et-HyS52 145 

M-HyS50 320 M-HyS82 351 

Roberti, G Et-HyS25 119 

Rodriguez Pardina, P Et-V5 152 Et-V9 156 

Rodriguez, AF M-HyS66 336 

Rodriguez, G Ep-Hys25 215 Et-HyS45 138 

Rodriguez, M M-HyS35 305 

Rodriguez, R Et-HyS44 137 M-HyS31 301 

Rodriguez, SM Ep-V1 241 Ep-V2 242 

Ep-V9 249 M-V3 355 

Roeschlin, RA Otros11 381 

Rojas, AA Et-ByM1 81 M-ByM4 266 

M-HyS29 299 

Rojo, RA Ep-HyS13 203 Ep-HyS36 226 

M-HyS67 337 

Romani, E Otros15 385 

Romero, AM Ep-ByM10 190 Et-HyS18 112 

M-ByM5 267 M-HyS68 338 

Romero, DN Et-N2 162 

Romero, ME M-HyS69 339 

Romero, MS Otros1 371 Otros6 376 

Ronco, B Et-HyS53 146 

Rondan Dueñas, J Et-N4 164 Otros4 374 

Rossi, CJ M-HyS33 303 

Rossini, M Ep-HyS37 227 M-ByM6 268 

Rossler, A Et-HyS46 138 

Rougier, F Otros11 381 

Rozenvaig, M Otros2 372 

Rueda, E Et-HyS12 106 M-HyS27 297 

M-HyS28 298 Otros13 383 

Rueda, N Et-HyS12 106 M-HyS27 297 

M-HyS28 298 Otros13 383 

Ruiz Posse, E Ep-ByM3 183 

Ruiz, OA Otros1 371 

Russian, H Ep-HyS17 207 M-HyS21 291 

M-HyS37 307 M-HyS70 340 

Rybak, M Et-HyS46 139 Et-HyS47 140 Et- 

HyS48 141 

Saavedra Pons, A Et-ByM5 85 

Salafia, A M-HyS15 285 

413


Salas, H M-ByM4 266 

Salazar, SM Ep-HyS38 228 Et-HyS2 96 

Salerno, C Et-HyS31 124 

Salines, J M-HyS3 273 

Saliva, V M-Varios4 363 

Salvalaggio, AE Ep-HyS39 229 Et-HyS49 142 

M-HyS36 306 

Samper, J M-HyS35 305 

Sanchez Puerta, MV Et-N3 163 

Sanchez, A M-HyS73 343 

Sanchez, L Et-ByM1 81 

Sandoval, J Otros20 390 

Sandoval, MC Et-HyS34 127 

Sanin, M M-Hys71 341 

Santos Lopez, S M-Varios1 361 

Santos, M Ep-HyS26 216 

Saparrat, M Et-HyS53 146 M-HyS78 347 

Sarmiento, M Otros2 372 

Scandiani, M Ep-HyS14 204 Ep-HyS40 230 

Ep-HyS41 231 Et-HyS18 112 


Otros 382 

Scarpatti, N Ep-HyS8 191 

Scartossi, ME Et-HyS50 143 

Schalamuk, S M-HyS39 309 

Segarra, C M-HyS46 316 Otros22 392 

Seoane, MB Ep-ByM10 190 

Sepulveda Tusek, M M-HyS64 334 

Seta, S M-ByM6 268 

Sillon, M Et-HyS51 144 M-Hys71 341 

Simon, MR M-HyS16 286 M-HyS19 289 

M-HyS26 296 M-HyS39 309 

M-HyS53 323 

Sink, S Ep-HyS40 230 

Sisterna, M M-HyS49 319 M-Varios3 367 

Sobrero, L M-Hys71 341 

Soliz, J Ep-ByM4 184 Ep-ByM5 185 

Ep-ByM6 186 M-ByM1 263 

M-ByM2 264 

Sopena, R Et-ByM3 83 Et-ByM7 87 

Sordo, MH Ep-V14 254 

Soresi, D M-HyS72 342 

Sosa, MC Et-HyS45 138 M-HyS73 343 

414

Souilla, M Otros2 372 

Staltari, S M-HyS56 326 

Steciow, M Et-HyS9 103 

Stegmayer, A M-ByM3 265 M-HyS34 304 

Stocco, M M-HyS19 289 M-HyS46 316 

Otros22 392 

Storm, AC M-HyS60 330 

Stuhldreher, M Ep-HyS18 208 

Suarez, J M-HyS63 333 

Suarez, S Et-N1 161 

Suenaga, K Ep-HyS17 207 

Sureda, G Ep-V12 252 

Szczensy, A Et-Varios10 176 

Tabia, A Ep-HyS30 220 M-Varios6 365 

Tadeo, F Otros1 371 Otros6 376 

Talon, M Otros1 371 Otros6 376 

Tambascio, C M-HyS25 295 

Tarditi, L Ep-HyS15 205 Ep-HyS31 221 

Tarquini, AM M-HyS74 344 

Tartabini, ML Otros12 382 

Testoni, D Ep-HyS10 200 

Thougnon Islas, AJ Et-HyS33 126 

Thrane, U Ep-HyS44 234 

Timoner, E M-HyS35 305 

Tolocka, PA Et-Varios5 171 Et-Varios6 172 

Tommasi, M Otros2 372 

Tordable, M del C Et-N1 161 Otros8 378 

Torelli, C Et-HyS24 118 Et-HyS26 120 

Et-Varios8 174 Et-Varios12 178 

Torrico, AK Ep-V14 254 Et-V9 156 

Travasso, MI Ep-Hys25 215 

Truol, G Ep-V1 241 Ep-V2 242 

Ep-V3 243 Ep-V9 249 

M-V3 355 Otros9 379 

Tulli, MC Ep-V11 251 

Urbieta, R Et-ByM4 84 

Urbina, J Ep-HyS34 224 Ep-HyS42 232 

Urretabizkaya, N Otros15 385 

Vaghi Medina, CG Et-V10 157 

Vajani, JJ Et-ByM6 86 

Valderrama-Alfaro, SM M-HyS75 346 

Valdez, JG Ep-HyS2 194 Ep-HyS4 196 

Ep-HyS43 233 Ep-HyS44 234 

415


Ep-HyS45 235 Et-HyS5 99 

Et-HyS 104 Et-HyS 105 


Vallejo, F Et-HyS24 118 

Vallejos, A Ep-ByM5 185 

Valverde, C M-N3 359 

Vannini, A Et-HyS27 148 Et-HyS28 121 

Varaschin, C Otros3 373 

Vargas Gil, S M-HyS54 324 M-HyS55 325 

M-HyS76 345 M-HyS77 352 

Varsallona, B Et-HyS52 145 

Vazquez, D Ep-HyS1 193 Et-HyS3 97 

M-Varios7 366 

Vazquez, P Ep-HyS42 232 

Vega, D Ep-ByM10 190 

Vegetti, A Otros11 381 

Vellice, G Otros18 388 

Vera Bahima, J Et-HyS53 146 M-HyS78 347 

Vergara, MV Et-HyS24 118 Et-HyS26 120 


Vero, S M-HyS79 348 

Veron, R M-HyS45 315 

Verschoor, M Ep-HyS46 236 

Vettraino, AM Et-HyS27 148 Et-HyS28 121 

Viglianchino, L Et-Varios10 176 

Vignatti, O M-Hys71 341 

Villamil, C Ep-HyS10 200 

Villar, HA M-HyS79 348 

Villarroel, M M-HyS8 278 

Vincini, AM Ep-V11 251 

Visconti, A M-HyS80 349 

Visintin, G Ep-HyS30 220 M-HyS12 282 


Von Baczko, OH Ep-HyS8 191 M-HyS82 351 

Weingandt, VC Et-HyS24 118 Et-HyS26 120 


Wolcan, S Ep-HyS20 210 Ep-HyS47 237 

Ep-HyS48 238 Et-HyS9 103 

Et-HyS35 128 Et-HyS36 129 

Wright, ER Ep-HyS3 195 Ep-HyS8 191 


Et-HyS52 145 M-HyS82 351 

Yabar, M Et-HyS54 147 

416

417


418 

Se terminó de imprimir en el mes de Mayo de 2011 

en Grafica Tucuman, Mar del Plata. 

Esta edición consta de 400 ejemplares

Asociación Argentina 

de Fitopatólogos 

MAR DEL PLATA 

2011

2º Congreso Argentino De Fitopatología Libro de Resúmenes

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?