Canadian Patents Issued - Industrie Canada

Vol. 137 No. 37 September 15, 2009 Vol. 137 No 37 le 15 septembre 2009

THE CANADIAN PATENT OFFICE RECORD 

LA GAZETTE DU BUREAU DES BREVETS 

Mary Carman 

Commissioner of Patents 

The Canadian Patent Office Record is published on 

Tuesday of each week under the authority of the 

Commissioner of Patents, Ottawa-Gatineau, Canada, 

to whom all communications should be addressed. 

The Canadian Intellectual Property Office does not 

guarantee the accuracy of this publication, nor undertake 

any responsibility for errors or omissions or 

their consequences. 

Mary Carman 

Commissaire aux brevets 

La Gazette du Bureau des brevets paraît le mardi de 

chaque semaine sous l’autorité du Commissaire aux 

brevets, Ottawa-Gatineau, Canada, à qui doit être 

adressée toute correspondance. 

L’Office de la propriété intellectuelle de Canada ne 

garantit pas l’exactitude de la présente publication et 

ne se rend responsable d’aucune erreur ou omission 

ou de leurs conséquences.

Table of Contents 

Table des matières 

Notices 

Avis ......................................................................................................................... 1 

Canadian Patents Issued 

Brevets canadiens délivrés .................................................................................... 19 

Canadian Applications Open to Public Inspection 

Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public ................................... 95 

PCT Applications Entering the National Phase 

Demandes PCT entrant en phase nationale......................................................... 121 

Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications 

Open to Public Inspection 

Demandes canadiennes apparentées par division et demandes 

mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant ........................... 229 

Index of Canadian Patents Issued 

Index des brevets canadiens délivrés .................................................................. 235 

Index of Canadian Applications Open to Public Inspection 

Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public.................. 249 

Index of PCT Applications Entering the National Phase 

Index des demandes PCT entrant en phase nationale ......................................... 255 

Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications 


Index des demandes canadiennes apparentées par division et 

demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant .......... 273

Notices 

1. Dates and Code Numerals Appearing in 

Patent Headings 

Dates 

All dates appearing in the patent headings of this publication 

follow the form recommended by the International Standards 

Organization. The four digits on the left represent the years followed 

by two digits each for the months and the days. For 

example, January 02, 1999 will be shown as 1999-01-02. 

Code Numerals 

The numerals within the brackets in the patent headings are 

INID codes. “INID” is an acronym for “Internationally agreed 

Numbers for the Identification of Data”. These codes are utilized 

to identify patent bibliography as recommended by the 

Permanent Committee on Industrial Property Information 

(PCIPI) under the administration of the World Intellectual Property 

Organization (WIPO) based in Geneva, Switzerland. 

The INID Codes and their corresponding definitions of bibliographic 

data elements are as follows: 

[11] - Number of Patent document 

[13] - Kind-of-document code 

[21] - Number assigned to the Application 

[22] - Date of Filing Application or 

[22] - Date of filing of related divisional application 

[25] - Language in which the published application was 

originally filed 

[30] - Data relating to priority under the Paris Convention 

[41] - Open to Public Inspection Date 

[45] - Date of Issue 

[48] - Correction Date ( Re-Issued, Re-Examined ) 

[51] - International Classification 

[52] - Domestic Classification 

[54] - Title of Invention 

[60] - Related by Supplementary Disclosure 

[62] - Related by Division 

[64] - Related by Reissue 

[71] - Name(s) of Applicant(s) 

[72] - Name(s) of Inventor(s) 

[73] - Name(s) of Grantee(s) 

[85] - National Entry Date 

[86] - PCT International Filing Data 

[87] - PCT International Publication data 

Avis 

1. Dates et chiffres de code figurant à 

l’entête des brevets 

Dates 

Toutes dates figurant aux en-têtes des brevets de cette publication 

suivent la forme recommandée par l’Organisation des 

normes internationales. Les quatre chiffres de gauche représentent 

les années et sont suivis, vers la droite, de deux autres chiffres 

chacun, pour les mois et les jours. Le 2 janvier 1999, par 

exemple, sera représenté par 1999-01-02. 

Chiffres de code 

Les chiffres à l’intérieur des parenthèses aux en-têtes des brevets 

sont des codes INID. Le sigle « INID » signifie 

« Identification numérique internationale des données bibliographiques 

» . Ces codes sont utilisés pour l’indentification 

de la bibliographie de brevets, tel que recommandé par le 

Comité permanent chargé de l’information en matière de propriété 

industrielle (PCIPI), sous l’administration de l’Organisation 

mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), sise à 

Genève, Suisse. 

Les codes INID accompagnés des définitions des données bibliographiques 

correspondantes sont comme suit : 

[11] - Numéro du brevet 

[13] - Désignation du type de document 

[21] - Numéro attribué à la demande 

[22] - Date du dépôt de la demande ou 

[22] - Date du dépôt de la demande divisionnaire 

apparentée 

[25] - Langue dans laquelle la demande publiée a été initialement 

déposée 

[30] - Données relatives à la priorité selon la Convention de 

Paris 

[41] - Date de mise à la disponibilité du public 

[45] - Date de délivrance 

[48] - Date de correction ( Redélivrance, Réexamen ) 

[51] - Classification internationale 

[52] - Classification nationale 

[54] - Titre de l’invention 

[60] - Apparenté par divulgation supplémentaire 

[62] - Apparenté par division 

[64] - Apparenté par redélivrance 

[71] - Nom(s) du (des) demandeur(s) 

[72] - Nom(s) de(s) l’inventeur(s) 

[73] - Nom(s) du (des) titulaire(s) 

[85] - Date d’entrée en phase nationale 

[86] - Données du dépôt international selon le PCT 

[87] - Données de publication internationale selon le PCT 

1 Vol. 137 No. 37 September 15 septembre 2009

2. Country Code 

The Country Codes appearing in this publication conform to 

those contained in annex A of the Handbook on Industrial 

Property Information and Documentation published by the 

World Intellectual Property Organization (WIPO). This document 

is accessible from a link entitled Standards ST-3 on the 

List of WIPO Standards, Recommendations and Guidelines 

(Abbreviated Titles) located on the WIPO Web site: 

(www.wipo.int/scit/en/standards/standards.htm). 

3. How to Purchase Paper Copies of Canadian 

Patents and Canadian Applications 


Paper copies of all other Canadian Patents and Canadian applications 

open to public inspection may be purchased at the cost 

of $1 per page by visiting (www.strategis.ic.gc.ca/patentsorder) 

or by writing to the Commissioner of Patents, Ottawa- 

Gatineau, 

K1A 0C9. 

Item 25.1* On requesting copy in electronic form of a document: 

N/A 

a) for each request $10 

b) plus, for each patent or application to which the request 

relates $10 

c) plus, if the copy is requested on a physical medium, for each 

physical medium requested in addition to the first $10 

d) plus, for each additional 10 megabytes or part of them 

exceeding 7 megabytes $10 

4. Orders for Patents by Class or Sub-Class 

A listing of all patents that have issued in each class or sub-class 

including both patents in force and expired patents, may be 

ordered at a price of $1 per page from the Patent Office. 

Vol. 137 No. 37 September 15 septembre 2009 2 

Avis 

2. Code des pays 

Les Codes des pays qui se trouvent dans cette publication sont 

conformes à ceux dans l'annexe A du Manuel sur l'information 

et la documentation en matière de propriété industrielle publié 

par l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle 

(OMPI). Ce document est accessible à partir de l’hyperlien inti- 

tulé Normes ST-3 dans la Liste des normes, recommandations 

et principes directeurs de l'OMPI (Titres abrégés) qui se trouve 

au site Web de l'OMPI: 

(www.wipo.int/scit/fr/standards/standards.htm). 

3. Comment acheter des copies sur papier 

de brevets canadiens et de demandes 

canadiennes mises à la disponibilité du 

public 

Les copies sur papier de tous les autres brevets canadiens et des 

demandes canadiennes mises à la disponibilité du public peuvent 

être achetées au coût de 1 $ par page en visitant notre site 

Web (www.strategis.ic.gc.ca/brevetscommande) ou en écrivant 

au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau, 

K1A 0C9. 

Article 25.1* Demande d'une copie d'un document sous forme 

électronique : S.O. 

a) pour chaque demande 10 $ 

b) pour chaque demande de brevet ou brevet visé par la 

demande 10 $ 

c) dans le cas où le document doit être copié sur plus d'un support 

matériel, pour chaque support matériel additionnel 10 $ 

d) pour chaque tranche de 10 méga-octets qui excède 7 mégaoctets, 

l'excédant étant arrondi au multiple supérieur 10 $ 

4. Commande de brevets par classe ou 

sous-classe 

Les listes de brevets délivrés dans chaque classe ou sous-classe, 

incluant les brevets en vigueur et ceux ayant expiré, peuvent 

être commandées auprès du Bureau des brevets au prix de 1 $ la 

page.

5. Advice on Making a Patent Application 

Any person intending to file a patent application may obtain an 

information kit on request from the Commissioner of Patents, 

Ottawa-Gatineau, Canada K1A 0C9. It is recommended that 

applicants make use of the services of a registered Patent Agent. 

A list of Patent Agents in any area of Canada will also be supplied 

on request. 

6. Licensing of Patents 

Voluntary Licences 

Persons desiring to use, make or sell an invention patented in 

Canada should negotiate terms with the patent owner. The 

address of the patentee may be obtained by writing to the Commissioner 

of Patents, Ottawa-Gatineau, Canada, K1A 0C9. If a 

voluntary licence cannot be arranged, a compulsory licence may 

be possible. 

Compulsory Licences 

Three years after a patent has been granted, one may request a 

compulsory licence to use the patent if there has been an abuse 

of the exclusive right. See Sections 65 to 71 of the Patent Act. 

Applications for a compulsory licence are made to the Commissioner 

of Patents. 

7. Patents Available for Licence or Sale 

An asterisk (*) placed beside any patent listed in this issue of 

the Canadian Patent Office Record indicates that as of the date 

of grant the said patent is available for licence or sale. These 

and other patents now made available for licensing are included 

in the listing in part 8 of these notices. 

8. List of Patents Available for Licence or 

Sale 

The following Canadian patents have been made available this 

week for sale or licensing 

2,339,480 

Notices 

5. Conseils relatifs à la préparation de 

demandes de brevets 

Toute personne qui a l’intention de déposer une demande de 

brevet peut obtenir une trousse d’information sur demande faite 

au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau, Canada 

K1A 0C9. On recommande aux demandeurs d’avoir recours 

aux services d’un agent de brevets inscrit au registre. Une liste 

des agents de brevets dans n’importe quelle région du Canada 

sera également fournie sur demande. 

6. Octroi de licences en vertu des brevets 

Licences librement accordées 

Les personnes désirant utiliser, fabriquer ou vendre une invention 

brevetée au Canada doivent en négocier les conditions avec 

le titulaire du brevet. L’adresse du titulaire peut être obtenue en 

écrivant au Commissaire aux brevets, Ottawa-Gatineau, 

Canada, K1A 0C9. S’il est impossible d’obtenir une licence 

résultant d’un libre accord, il est peut être possible d’obtenir une 

licence obligatoire. 

Licences obligatoires 

Il est possible de faire la demande d’une licence obligatoire 

trois ans après l’octroi d’un brevet si les droits exclusifs qui en 

dérivent ont donné lieu à un abus. Voir les articles 65 à 71 de la 

Loi sur les brevets. Les demandes de licence obligatoire doivent 

être présentées au Commissaire aux brevets. 

7. Brevets disponibles pour licence ou vente 

Un astérisque (*) marqué à côté de tout brevet inscrit dans le 

présent numéro de la Gazette du bureau des brevets, signale 

qu’à compter de la date de la présente publication, ledit brevet 

est disponible pour octroi de licence ou vente. Une liste de ces 

brevets et d’autres mis en disponibilité pour octroi de licence, 

est publiée au no. 8 des présents avis. 

8. Liste des brevets disponibles pour octroi 

de licence ou vente 

Les brevets canadiens suivants ont été mis en disponibilité cette 

semaine pour vente ou octroi de licence. 

2,339,480 


9. Applications Open to Public Inspection 

All patent applications filed since October 1, 1989 and documents 

filed in connection therewith are open to public inspection 

at the Patent Office after the expiration of a confidentiality 

period of eighteen months beginning on the filing date of the 

application, or where a request for priority has been made in 

respect to the application, beginning on the priority date 

claimed. An application may become open to public inspection 

sooner at the request or with the approval of the applicant (Section 

10(2) of the Patent Act). However, an application shall not 

be open for public inspection if it is withdrawn within the time 

set out in Section 92 of the Patent Rules. This time limit is two 

months before the expiry of the confidentiality period or where 

the Commissioner is able to stop technical preparations to open 

the application to the public at a subsequent date. 

10. Language of Published Documents 

When ordering a published patent, please note that the language 

of the document can be identified by the language code (INID 

[25]) EN (English) or FR (French). 

11. PATENT COOPERATION TREATY 

(PCT) SCHEDULE OF FEES APPLICABLE 

FOR APPLICATIONS FILED ON OR AFTER 

SEPTEMBER 1, 2009 

1. Transmittal Fee (Rule 14) $300 

2. International Filing Fee $1393* 

For each additional sheet over 30 $16 

3. International Search Fee $1600 

The above-mentioned fees are due at time of filing of the international 

application, or within one month from the international 

filing date (date of receipt of the international application by the 

receiving office). These fees are to be paid in Canadian dollars 

and cheques should be made payable to the Receiver General 

for Canada. 

If the fees are not paid within one month from the international 

filing date, the receiving office shall invite the applicant to pay 

the amount required, together with a late payment fee under 

Rule 16bis.2, within one month from the date of the invitation. 


Avis 

9. Demandes mises à la disponibilité du 

public 

Toutes les demandes de brevet et documents relatifs à ceux-ci, 

déposés au Bureau des brevets depuis le 1er octobre 1989, peuvent 

y être consultées après l’expiration de la période de confidentialité 

de dix-huit mois à compter de la date de dépôt de la 

demande de brevet ou, si une demande de priorité a été 

présentée à l’égard de celle-ci, de la date de dépôt sur laquelle la 

demande de priorité est fondée. Une demande de brevet peut 

être consultée avant l’expiration de la période, à la requête ou 

sur autorisation du demandeur (article 10(2) de la Loi sur les 

brevets). Toutefois, une demande de brevet ne pourra être consultée 

si celle-ci est retirée à l’intérieur du délai prévu à l’article 

92 des Règles sur les brevets. Le délai prévu est de deux mois 

précédant la date d’expiration de la période de confidentialité 

ou, lorsque le commissaire est en mesure, à une date ultérieure, 

d’arrêter les préparatifs techniques en vue de la consultation de 

cette demande. 

10. Langue du document publié 

Toute personne intéressée à obtenir une copie d’un brevet publié 

doit prendre note que les codes suivants EN (Anglais) ou 

FR (Français) représentent (INID [25]) la langue de la copie du 

brevet publié. 

11. TRAITÉ DE COOPÉRATION EN MATIÈRE 

DE BREVETS (PCT) BARÈME DE TAXES À 

PARTIR DU I SEPTEMBRE 2009 

1. Taxe de transmission (Règle 14) 300 $ 

2. Taxe de dépôt internationale 1393 $* 

Pour chaque feuille au delà de 30 16 $ 

3. Taxe de recherche internationale 1600 $ 

Les taxes mentionnées ci-haut sont payables au moment du 

dépôt de la demande internationale, ou dans un délai d’un mois 

à compter de la date de dépôt international, (soit la date de 

réception de la demande internationale par l’office récepteur). 

Les taxes doivent être payées en dollars canadiens et les 

chèques sont payables au receveur général du Canada 

Si les taxes n’ont pas été payées dans un délai d’un mois à 

compter de la date de dépôt international, l’office récepteur 

invitera le demandeur à payer le montant dû, accompagné de la 

taxe pour le paiement tardif visée à la règle 16bis.2, dans un

Failure to pay the fees will result in the withdrawal of the application 

by the receiving office. 

4. Late payment fee 

Preliminary Examination 

50% of the fees that are due, or, 

Minimum: Transmittal fee 

Maximum: 50% of the international 

filing fee 

5. Handling fee (Rule 57.2(a)) $171 

6. Preliminary examination fee $800 

(Rule 58) 

* International fees will be reduced by: 

• $105 for all applications filed using PCT-EASY, 

• $210 for all applications filed electronically using PCT- 

SAFE (The request in character coded format). 

• $314 for all applications filed electronically using PCT- 

SAFE (The request, description, claims and abstract in 

character coded format). 

12. PCT notices 

Patent Cooperation Treaty (PCT) 

Copies of the Patent Cooperation Treaty Applicants Guide and 

the Patent Cooperation Treaty & Regulations are available 

from WIPO - World Intellectual Property Organization at a cost 

of 200 Swiss Francs and 18 Swiss Francs, respectively. Those 

wishing for further information including prices for both previous 

and current subscriptions should contact WIPO at Information 

Products Section, Post Office Box 18, 1211 Geneva 20, 

Switzerland, Telephone (011 41 22) 338-9618, Facsimile (011 

41 22) 740-1812 or by “E-mail” 

(publications.mail@wipo.int) or visit their Web site 

(www.wipo.int). 

13. Practice notice 

STATUTORY HOLIDAYS (DIES NON) 

Note: This practice notice is intended to provide guidance on 

current Canadian Intellectual Property Office (CIPO) practice 

and interpretation of relevant legislation. However, in the event 

Notices 

délai d’un mois à compter de l’invitation. Si vous omettez de 

payer les taxes, l’office récepteur retirera votre demande. 

4. Taxe pour paiement tardif 

50% du montant impayé, ou, 

Minimum : taxe de transmission 

Maximum : 50% de la taxe de dépôt 

international 

Examen préliminaire 

5. Taxe de traitement (Règle 57.2a)) 171$ 

6. Taxe d'examen préliminaire 800 $ 

(Règle 58) 

* Les frais seront réduits de: 

• $105 pour toutes les demandes déposées en utilisant PCT- 

EASY, 


SAFE (La requête étant en format à codage de caractères). 


SAFE (La requête, la description, les revendications et 

l’abrégé étant en format à codage de caractères). 

12. Avis PCT 

Traité de Coopération en matière de brevets 

(PCT) 

Des copies du Guide du déposant du PCT ainsi que du Traité et 

des Règlements sont disponibles auprès de l’OMPI - Organisation 

mondiale de la propriété intellectuelle au coût de 200 

francs suisses et 18 francs suisses, respectivement. Les personnes 

qui désirent obtenir de plus amples renseignements, notamment 

sur le prix des abonnements antérieurs et courants, sont 

priées de s’adresser directement à l’OMPI à la Section des produits 

d’information, Boîte postale 18, 1211 Genève 20, Suisse, 

Téléphone (011 41 22) 338-9618, Télécopieur (011 41 22) 740- 

1812 ou par courriel (publications.mail@wipo.int) ou visiter 

leur site Web (www.wipo.int). 

13. Énoncé de pratique 

JOURS FÉRIÉS (DIES NON) 

Nota : Le présent avis a pour objet de fournir une orientation 

pour les pratiques et l’interprétation à l’Office de la propriété 

intellectuelle du Canada (OPIC) touchant les lois pertinentes. 


of any inconsistency between this notice and the applicable legislation, 

the legislation must be followed. 

Time limits under the Patent, Trade-marks, Industrial Design, 

Copyright and Integrated Circuit Topography Acts 

In accordance with section 26 of the Interpretation Act, any person 

choosing to deliver a document to a designated establishment 

(including CIPO’s offices in Gatineau, Quebec; an 

Industry Canada regional office; or a Registered Mail establishment) 

where a federal, provincial or territorial holiday exists, is 

entitled to an extension of any time limit for the filing of the 

document that expires on the holiday, until the next day that is 

not a holiday. It is to be noted, in respect of provincial and territorial 

holidays, that the entitlement to the extension is dependent 

on the establishment to which the document is delivered 

and not on the place of residence of the person for whom the 

document is filed or of their agent. For this purpose, documents 

transmitted to CIPO by electronic means, including by facsi- 

mile, would be considered to be delivered to CIPO’s offices in 

Gatineau, Quebec. 

Operationally, CIPO has no practical way of keeping track of 

the establishment to which documents are delivered. Accordingly, 

where a person has a time limit for the filing of a document 

that expires on a provincial or territorial holiday but only 

delivers the document on the next day that is not a holiday, 

CIPO will assume that the document was delivered to an establishment 

that would justify an extension of the time limit. In 

such circumstances, it will be the responsibility of the person 

filing the document to ensure that they are properly entitled to 

any needed extension of the time limit. 

Time limits under the Patent and Trade-marks Acts 

In addition to the extensions of time limits referred to above, in 

accordance with subsection 78(1) of the Patent Act and subsection 

66(1) of the Trade-marks Act, any patent or trade-mark 

time limit that expires on a day when the Patent and Trademarks 

Offices are closed for business is deemed to be extended 

to the next day when the offices are open for business. All persons 

are entitled to these extensions regardless of their place of 

residence or of the establishment to which documents are delivered. 

No equivalent provisions exist under the Industrial 

Design, Copyright or Integrated Circuit Topography Acts. 

Time limits under the Patent Cooperation Treaty 

Rule 80.5 of the Regulations under the PCT provides: 


Avis 

Toutefois, en cas d’incohérence entre cet avis et la loi applicable, 

il faut se reporter à la loi. 

Délais prévus dans les lois régissant les brevets, les marques de 

commerce, les dessins industriels, le droit d’auteur et les topographies 

de circuits intégrés 

Selon l’article 26 de la Loi d’interprétation, lorsqu’une personne 

choisit de livrer un document à un établissement désigné 

(y compris les bureaux de l’OPIC à Gatineau, au Québec, un 

bureau régional d’Industrie Canada ou un établissement de 

Courrier recommandé) dans une province où il y a un jour férié 

fédéral, provincial ou territorial, tout délai fixé pour le dépôt du 

document, qui expire un jour férié peut être prorogé jusqu’au 

jour non férié suivant. Dans le cas d’un jour férié provincial ou 

territorial, il convient de souligner que le droit à la prorogation 

dépend de l’établissement auquel le document est livré et non 

du lieu de résidence de la personne pour laquelle le document 

est déposé ou de son agent. À cet égard, les documents envoyés 

à l’OPIC par un moyen électronique, y compris un télécopieur, 

seraient réputés être livrés aux bureaux de l’OPIC à Gatineau, 

au Québec. 

En pratique, l’OPIC n’a aucun moyen de faire le suivi sur les 

établissements auxquels des documents sont livrés. En conséquence, 

si le délai pour le dépôt d’un document tombe un jour 

férié provincial ou territorial et qu’une personne le livre seulement 

le jour non férié suivant, l’OPIC tiendra pour acquis que le 

document a été livré à un établissement qui justifierait une prorogation 

du délai. Dans de telles circonstances, il incombe au 

déposant de s’assurer qu’il a droit à une telle prorogation. 

Délais prévus dans la Loi sur les brevets et dans la Loi sur les 

marques de commerce 

En plus des prorogations indiquées aux paragraphes précédents, 

les paragraphes 78(1) de la Loi sur les brevets et 66(1) de la Loi 

sur les marques de commerce stipulent que tout délai relatif aux 

brevets ou aux marques de commerce qui expire un jour où les 

bureaux des marques de commerce et des brevets sont fermés 

au public est réputé prorogé jusqu’au jour de réouverture de ces 

bureaux. Toute personne a droit à une telle prorogation quel que 

soit son lieu de résidence ou l’établissement auquel les documents 

sont livrés. Il n’existe pas de disposition du genre dans la 

Loi sur les dessins industriels, la Loi sur le droit d’auteur ou la 

Loi sur les topographies de circuits intégrés. 

Délais prévus dans le Traité de coopération en matière de brevets 

La règle 80.5 du Règlement d’exécution du PCT prévoit ce qui 

suit :

“If the expiration of any period during which any document or 

fee must reach a national Office or intergovernmental organization 

falls on a day: 

(i) on which such Office or organization is not open to the public 

for the purposes of the transaction of official business; 

(ii) on which ordinary mail is not delivered in the locality in 

which such Office or organization is situated; 

(iii) which, where such Office or organization is situated in 

more than one locality, is an official holiday in at least one of 

the localities in which such Office or organization is situated, 

and in circumstances where the national law applicable by that 

Office or organization provides, in respect of national applications, 

that, in such a case, such period shall expire on a subsequent 

day; or 

(iv) which, where such Office is the government authority of a 

Contracting State entrusted with the granting of patents, is an 

official holiday in part of that Contracting State, and in circumstances 

where the national law applicable by that Office provides, 

in respect of national applications, that, in such a case, 

such period shall expire on a subsequent day; the period shall 

expire on the next subsequent day on which none of the said 

four circumstances exists.” 

CIPO takes the position that section 26 of the Interpretation Act 

applies to PCT international applications filed in Canada. 

Accordingly, where a person has a time limit under the PCT for 

the filing of a document in Canada that expires on a provincial 

or territorial holiday but only delivers the document on the next 

day that is not a holiday, CIPO will assume that the document 

was delivered to an establishment that would justify an extension 

of the time limit. CIPO however takes no position as to 

whether such extensions would be recognized by other countries 

and it will be the responsibility of the person filing the document 

to ensure that in other countries of interest they are 

properly entitled to any needed extension of the time limit by 

reason of Rule 80.5 of the Regulations under the PCT or some 

other applicable law. 

Provincial and Territorial Holidays 

For the purposes of this practice notice, CIPO has identified the 

following as being days that are not federal holidays but that are 

holidays in one or more provinces or territories: 

1) Alberta: 3rd Monday in February (Alberta Family Day) 

2) British Columbia: 1st Monday in August (British Columbia 

Day) 

3) New Brunswick: 1st Monday in August (New Brunswick 

Day) 

4) Nova Scotia: 1st Monday in August (Civic Holiday) 

5) Ontario: 3rd Monday in February (Ontario Family Day) 

1st Monday in August (Civic Holiday) 

Notices 

“Si un délai quelconque pendant lequel un document ou une 

taxe doit parvenir à un office national ou à une organisation 

intergouvernementale expire un jour 

i) où cet office ou cette organisation n’est pas ouvert au public 

pour traiter d’affaires officielles; 

ii) où le courrier ordinaire n’est pas délivré dans la localité où 

cet office ou cette organisation est situé; 

iii) qui, lorsque cet office ou cette organisation est situé dans 

plus d’une localité, est un jour férié dans au moins une des 

localités dans lesquelles cet office ou cette organisation est 

situé, et dans le cas où la législation nationale applicable par cet 

office ou cette organisation prévoit, à l’égard des demandes 

nationales, que, dans cette situation, ce délai prend fin le jour 

suivant; ou 

iv) qui, lorsque cet office est l’administration gouvernementale 

d’un État contractant chargée de délivrer des brevets, est un jour 

férié dans une partie de cet État contractant, et dans le cas où la 

législation nationale applicable par cet office prévoit, à l’égard 

des demandes nationales, que, dans cette situation, ce délai 

prend fin le jour suivant; le délai prend fin le premier jour suivant 

auquel aucune de ces quatre circonstances n’existe plus.” 

L’OPIC estime que l’article 26 de la Loi d’interprétation 

s’applique aux demandes internationales du PCT déposées au 

Canada. Par conséquent, lorsqu’un délai prévu dans le cadre du 

PCT pour le dépôt d’un document au Canada expire un jour 

férié provincial ou territorial, si le déposant livre le document en 

question le jour non férié suivant, l’OPIC tiendra pour acquis 

que le document a été livré à un établissement où une prorogation 

du délai est justifiée. Toutefois, il ne se prononce pas sur 

l’acceptation éventuelle de ces prorogations par d’autres pays; il 

incombera à la personne qui dépose le document de vérifier si 

elle a droit à une prorogation, dans d’autres pays qui l’intéressent, 

en vertu de la règle 80.5 du Règlement d’exécution du PCT 

ou d’une autre loi pertinente. 

Jours fériés provinciaux ou territoriaux 

Aux fins du présent avis, l’OPIC a indiqué que les jours ci-après 

ne sont pas des jours fériés pour l’administration fédérale, mais 

ils sont des jours fériés dans au moins une province ou 

territoire: 

1) Alberta : 3e lundi de février (Jour de la Famille de l’Alberta) 

2) Colombie-Britannique : 1er lundi d’août (Fête de la Colombie-Britannique) 

3) Nouveau-Brunswick : 1er lundi d’août (Fête du Nouveau- 

Brunswick) 

4) Nouvelle-Écosse : 1er lundi d’août (congé statutaire) 

5) Ontario : 3e lundi de février (Jour de la Famille de 

l’Ontario) 

1er lundi d’août (congé statuaire) 


6) Quebec: June 24 (St. John the Baptist Day) 

7) Saskatchewan: 1st Monday in August (Saskatchewan Day) 

8) Yukon: 3rd Monday in August (Discovery Day) 

When Patent and Trade-marks Offices are closed for business 

For the purposes of subsection 78(1) of the Patent Act and subsection 

66(1) of the Trade-marks Act, the Patent and Trademarks 

Offices are closed for business on the following days: 

1) All Saturdays and Sundays 

2) *New Year's Day (Jan. 1) 

3) Good Friday 

4) Easter Monday 

5) Victoria Day - First Monday immediately preceding May 25 

6) *St. John the Baptist Day (June 24) 

7) *Canada Day (July 1) 

8) Labour Day - First Monday in September 

9) Thanksgiving Day - Second Monday in October 

10) *Remembrance Day (November 11) 

11) *Christmas Day (December 25) 

12) Boxing Day (December 26) 

If December 26 falls on a Saturday, the Patent and Trade-marks 

Offices will be closed on the following Monday. If December 

26 falls on a Sunday or Monday, the Offices are closed on the 

following Tuesday. 

*If any of these holidays fall on a Saturday or Sunday, the 

Patent and Trade-marks Offices will be closed on the following 

Monday. 

14. Practice notice 

LIMITED PARTNERSHIPS CAN BE ENTERED 

ON THE REGISTER OF AGENTS AND ON THE LIST 

OF TRADE-MARK AGENTS 


current Patent and Trade-marks Office practice and interpretation 

of relevant legislation. However, in the event of any inconsistency 

between this notice and the applicable legislation, the 

legislation must be followed. 

The Patent Office and the Trade-marks Office (hereinafter 

jointly referred to as “the Offices”) have been receiving inquiries 

as to whether limited partnerships are entitled to act as 

patent and trade-mark agents before the Offices. 

With respect to the register of patent agents, section 15 of the 

Patent Act provides that a register of patent agents shall be kept 


Avis 

6) Québec : 24 juin (Saint-Jean-Baptiste) 

7) Saskatchewan : 1er lundi d’août (Fête de la Saskatchewan) 

8) Yukon : 3e lundi d’août (Jour de la Découverte) 

Jours de fermeture au public des bureaux des brevets et des 

marques de commerce 

Pour l’application des paragraphes 78(1) de la Loi sur les brevets 

et 66(1) de la Loi sur les marques de commerce, les 

bureaux des brevets et des marques de commerce sont fermés 

au public les jours suivants : 

1) Tous les samedi et dimanche 

2) *Jour de l'An (1er janvier) 

3) Vendredi Saint 

4) Lundi de Pâques 

5) Fête de Victoria - premier lundi précédant immédiatement le 

25 mai 

6) *Saint-Jean-Baptiste (le 24 juin) 

7) *Fête du Canada (1er juillet) 

8) Fête du travail - premier lundi de septembre 

9) Jour de l'Action de grâces - deuxième lundi d'octobre 

10) *Jour du souvenir (11 novembre) 

11) *Jour de Noël (25 décembre) 

12) L'après-Noël (26 décembre) 

Si le 26 décembre est un samedi, les bureaux des brevets et des 

marques de commerce seront fermés le lundi suivant. S'il coïncide 

avec un dimanche ou un lundi, les bureaux le seront le 

mardi d'après. 

*Si l'un ou l'autre de ces jours fériés est un samedi ou un 

dimanche, les bureaux des brevets et marques de commerce 

seront fermés le lundi suivant. 

14. Énoncé de pratique 

LES SOCIÉTÉS EN COMMANDITE PEUVENT ÊTRE 

INSCRITES AU REGISTRE DES AGENTS DE BREVETS 

ET SUR LA LISTE DES AGENTS DE MARQUES DE 

COMMERCE 

Nota : Le présent énoncé de pratique a pour but de préciser les 

pratiques actuelles du Bureau des brevets et du Bureau des 

marques de commerce et l'interprétation faite par ces derniers 

de certaines dispositions législatives. Toutefois, en cas de divergence 

entre le présent énoncé et la législation applicable, c'est 

la législation qui prévaudra. 

Le Bureau des brevets et le Bureau des marques de commerce 

(ci-après appelés conjointement « les Bureaux ») ont reçu des 

questions à savoir si les sociétés en commandite (en anglais « 

limited partnerships ») ont le droit d’agir en tant qu’agents de 

brevets et de marques de commerce auprès des Bureaux. 

En ce qui concerne le registre des agents de brevets, l’article 15 

de la Loi sur les brevets prévoit qu’un registre des agents de

in the Patent Office on which shall be entered the names of all 

persons and firms entitled to represent applicants in the presentation 

and prosecution of applications for patents or in other 

business before the Patent Office. Section 2 of the Patent Rules 

stipulates that the expression "patent agent" means any person 

or firm whose name is entered on the register of patent agents 

pursuant to section 15. Paragraph 15(c) of the Patent Rules provides 

that the Commissioner shall enter on the register of patent 

agents, on payment of the fee set out in item 33 of Schedule II, 

the name of any firm, if the name of at least one member of 

the firm is entered on the register. 

With respect to the list of trade-mark agents, subsection 28(2) of 

the Trade-marks Act provides that the list of trade-mark agents 

shall include the names of all persons and firms entitled to represent 

applicants in the presentation and prosecution of applications 

for the registration of a trade-mark or in other business 

before the Trade-marks Office. Paragraph 21(d) of the Trademark 

Regulations (1996) stipulates that the Registrar shall, on 

written request and payment of the fee set out in item 19 of the 

schedule, enter on a list of trade-mark agents the name of any 

firm having the name of at least one of its members entered 

on the list as a trade-mark agent. 

Both the patent and trade-mark legislation therefore provide that 

firms may act as agents before the Offices, as long as one of 

their members is entered on the register or list of agents. It is 

generally recognised that the term “firm” includes partnerships, 

and the Offices have already allowed general partnerships and 

limited liability partnerships to be entered on the register or list 

of agents. The Offices consider that limited partnerships are 

also firms, and that they are entitled to act as agents before the 

Offices. 

Therefore, commencing immediately, the Offices will enter 

upon request, on the register or list of agents, limited partnerships 

that otherwise meet the requirements set out in the patent 

and trade-mark legislation. 

The Offices, however, continue to consider that the current 

patent and trade-mark legislation do not allow corporations to 

be entered on the register or list of agents, since corporations do 

not have members and therefore cannot meet the requirements 

set out in paragraph 15(c) of the Patent Rules and paragraph 

21(d) of the Trade-mark Regulations (1996). 

Notices 

brevets est tenu au Bureau des brevets sur lequel sont inscrits 

les noms de toutes les personnes et entreprises ayant le droit de 

représenter les demandeurs dans la présentation et la poursuite 

des demandes de brevet ou dans toute autre affaire devant le 

Bureau des brevets. Aux termes de l’article 2 des Règles sur les 

brevets, « agent de brevets » s’entend de toute personne ou maison 

d’affaires dont le nom est inscrit au registre des agents de 

brevets aux termes de l’article 15. L’alinéa 15c) des Règles sur 

les brevets prévoit que le commissaire inscrit au registre des 

agents de brevets, moyennant paiement de la taxe prévue à 

l’article 33 de l’annexe II, le nom de toute maison d’affaires 

dont le nom d’au moins un membre est inscrit au registre 

des agents de brevets. 

En ce qui concerne la liste des agents de marques de commerce, 

le paragraphe 28(2) de la Loi sur les marques de commerce 

prévoit que la liste des agents de marques de commerce comporte 

les noms des personnes et études habilitées à représenter 

les intéressés dans la présentation et la poursuite des demandes 

d’enregistrement des marques de commerce et de toute affaire 

devant le Bureau des marques de commerce. Aux termes de 

l’alinéa 21d) du Règlement sur les marques de commerce 

(1996), le registraire, sur demande écrite et sur paiement du 

droit prévu à l’article 19 de l’annexe, inscrit sur la liste des 

agents de marques de commerce le nom de toute firme dont le 

nom d’au moins un membre est inscrit sur la liste à titre 

d’agent de marques de commerce. 

La législation actuelle sur les brevets et celle sur les marques de 

commerce prévoient donc que des firmes peuvent agir en tant 

qu’agents auprès des Bureaux, à condition que l’un de leurs 

membres soit inscrit au registre ou à la liste des agents. Il est 

généralement admis que le terme « firme » inclut les sociétés 

(en anglais «partnerships ») et les Bureaux ont déjà autorisé des 

sociétés en nom collectif (en anglais « general partnerships») 

ainsi que des sociétés à responsabilité limitée (en anglais « limited 

liability partnerships ») à être inscrites au registre ou à la 

liste des agents. Les Bureaux considèrent que les sociétés en 

commandite sont aussi des firmes et qu’elles ont le droit d’agir 

en tant qu’agents auprès des Bureaux. 

En conséquence, sur demande, les Bureaux inscriront désormais 

au registre, ou à la liste des agents, les sociétés en commandite 

qui répondent aux exigences de la Loi sur les brevets et de la 

Loi sur les marques de commerce. 

Les Bureaux continuent toutefois de considérer que la législation 

actuelle sur les brevets et les marques de commerce ne permet 

pas aux compagnies (en anglais « corporations ») d’être 

inscrites au registre ou à la liste des agents, étant donné que les 

compagnies n’ont pas de membres et ne peuvent donc pas satisfaire 

aux exigences de l’alinéa 15c) des Règles sur les brevets et 

de l’alinéa 21d) du Règlement sur les marques de commerce 

(1996 


15. Correspondence Procedures 

Updated Correspondence Procedures 


current Canadian Intellectual Property Office practice and interpretation 

of relevant legislation. However, in the event of any 

inconsistency between this notice and the applicable legislation, 

the legislation must be followed. This notice replaces all previous 

notices. 

CIPO 

For the purposes of sections 5 and 54 of the Patent Rules, section 

3 of the Trade-marks Regulations, section 2 of the Copyright 

Regulations, section 3 of the Industrial Design Regulations 

and section 3 of the Integrated Circuit Topography Regulations, 

the address of the Patent Office, the Office of the Registrar of 

Trade-marks, the Copyright Office, the Industrial Design section 

of the Office of the Commissioner of Patents, and the 

Office of the Registrar of Topographies (hereinafter sometimes 

collectively referred to as “CIPO”) is: 

Canadian Intellectual Property Office 

Place du Portage I 

50 Victoria Street, Room C-114 

Gatineau QC K1A 0C9 

Correspondence delivered to the above address during ordinary 

business hours will be considered to be received on the date of 

delivery. 

1. Designated Establishments 

For the purposes of subsections 5(4) and 54(3) of the Patent 

Rules, subsection 3(4) of the Trade-marks Regulations, subsection 

2(4) of the Copyright Regulations, subsection 3(4) of the 

Industrial Design Regulations and subsection 3(4) of the Integrated 

Circuit Topography Regulations, the following are the 

designated establishments or designated offices to which correspondence 

addressed to the Commissioner of Patents, the Registrar 

of Trade-marks, the Copyright Office or the Registrar of 

Topographies may be delivered: 

1. Industry Canada 

C.D. Howe Building 

235 Queen Street, Room S-143 

Ottawa ON K1A 0H5 

Tel.: 613-952-2268 

Avis 


15. Procédures de correspondance 

Mise à jour des procédures de correspondance 

Note : Le présent avis fournit une orientation concernant les 

pratiques et interprétations relatives aux lois pertinentes au sein 

de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada. Toutefois, 

en cas d'incompatibilité entre cet avis et la législation applicable, 

c'est celle-ci qu'il faudra suivre. Le présent avis remplace 

tous les avis antérieurs à ce sujet. 

OPIC 

Aux fins des articles 5 et 54 des Règles sur les brevets, de l'article 

3 du Règlement sur les marques de commerce, de l'article 2 

du Règlement sur le droit d'auteur, de l'article 3 du Règlement 

sur les dessins industriels et de l'article 3 du Règlement sur les 

topographies de circuits intégrés, l'adresse du Bureau des brevets, 

du Bureau du registraire des marques de commerce, du 

Bureau du droit d'auteur, de la Section des dessins industriels du 

Bureau du commissaire aux brevets, et du Bureau du registraire 

des topographies (ci-après parfois collectivement appelés * 

OPIC +) est la suivante: 

Office de la propriété intellectuelle du Canada 

Place du Portage I 

50, rue Victoria, pièce C-114 

Gatineau (Québec) K1A 0C9 

La correspondance livrée à l'adresse ci-dessus pendant les heures 

normales d'ouverture sera réputée reçue le jour de la livraison. 

1. Établissements désignés 

Aux fins des paragraphes 5(4) et 54(3) des Règles sur les brevets, 

du paragraphe 3(4) du Règlement sur les marques de commerce, 

du paragraphe 2(4) du Règlement sur le droit d'auteur, 

du paragraphe 3(4) du Règlement sur les dessins industriels et 

du paragraphe 3(4) du Règlement sur les topographies de circuits 

intégrés, les établissements ou bureaux désignés où peut 

être livrée la correspondance adressée au commissaire aux brevets, 

au registraire des marques de commerce, au Bureau du 

droit d'auteur ou au registraire des topographies sont les suivants: 

1. Industrie Canada 

Édifice C.D. Howe 

235, rue Queen, pièce S-143 

Ottawa (Ontario) K1A 0H5 

Tél. : 613-952-2268


5 Place Ville-Marie, Suite 700 

Montreal QC H3B 2G2 

Tel.: 514-496-1797 

Toll-free: 1 888 237-3037 


151 Yonge Street, 4th Floor 

Toronto ON M5C 2W7 

Tel.: 416-973-5000 


Canada Place 

9700 Jasper Avenue, Suite 725 

Edmonton AB T5J 4C3 

Tel.: 780-495-4782 

Toll-free: 1 800 461-2646 


Library Square 

300 West Georgia Street, Suite 2000 

Vancouver BC V6B 6E1 

Tel.: 604-666-5000 

6. Canada Business - Nova Scotia 

1575 Brunswick Street 

Halifax, NS B3J 2G1 

Tel.: 902-426-8604 

Toll-free: 1 888 576-4444 

Correspondence delivered, during ordinary business hours, to 

one of the designated establishments listed above, will be considered 

to be received on the date of delivery to that designated 

establishment, only if it is also a day on which CIPO is open for 

business. Correspondence delivered to a designated establishment 

on a day when CIPO is closed for business will be considered 

to be received on the next day on which CIPO is open for 

business. If, for example, correspondence intended for the 

Patent Office is delivered to the designated establishment in 

Toronto on June 24, it will not be considered to be received on 

June 24 as this is a day on which CIPO is closed for business. 

2. Registered Mail Service of Canada Post 

For the purposes of subsections 5(4) and 54(3) of the Patent 

Rules, subsection 3(4) of the Trade-mark Regulations, subsection 


Industrial Design Regulations and subsection 3(4) of the Integrated 

Circuit Topography Regulations, the Registered Mail 

Service of Canada Post is a designated establishment or designated 

office to which correspondence addressed to the Commissioner 

of Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright 

Office or the Registrar of Topographies may be delivered. 

Correspondence delivered through the Registered Mail Service 

of Canada Post will be considered to be received on the date 

Notices 


5, Place Ville-Marie, pièce 700 

Montréal (Québec) H3B 2G2 

Tél. : 514-496-1797 

Sans frais : 1-888-237-3037 


151, rue Yonge, 4e étage 

Toronto (Ontario) M5C 2W7 

Tél. : 416-973-5000 


Canada Place 

9700, avenue Jasper, pièce 725 

Edmonton (Alberta) T5J 4C3 

Tél. : 780-495-4782 

Sans frais : 1-800-461-2646 


Library Square 

300, rue Georgia Ouest, pièce 2000 

Vancouver (C.-B.) V6B 6E1 

Tél. : 604-666-5000 

6. Enterprise Canada - Nouvelle Écosse 

1575 rue Brunswickt 

Halifax, NS B3J 2G1 

Tél.: 902-426-8604 

Sans-frais: 1 888 576-4444 

La correspondance livrée pendant les heures normales d'ouverture 

à l'un des établissements désignés susmentionnés sera 

réputée reçue à la date de livraison à cet établissement seulement 

si l'OPIC est ouvert au public à cette même date. Sinon, 

elle sera réputée avoir été reçue à la date du jour d'ouverture suivant 

de l'OPIC. Par exemple, le courrier destiné au Bureau des 

brevets et livré le 24 juin à l'établissement désigné à Toronto ne 

se verra pas attribuer cette date de réception puisque l'OPIC est 

alors fermé au public. 

2. Service Courrier recommandé de Postes Canada 

Aux fins des paragraphes 5(4) et 54(3) des Règles sur les brevets, 


du paragraphe 2(4) du Règlement sur le droit d'auteur, 

du paragraphe 3(4) du Règlement sur les dessins industriels et 

du paragraphe 3(4) du Règlement sur les topographies de circuits 

intégrés, le service Courrier recommandé de Postes Canada 

est un établissement ou bureau désigné auquel la 

correspondance adressée au commissaire aux brevets, au 

Bureau du droit d'auteur ou au registraire des topographies peut 

être livrée. 


stamped on the envelope by Canada Post, only if it is also a day 

on which CIPO is open for business. If the date stamp on the 

Registered Mail is a day when CIPO is closed for business, the 

Registered Mail will be considered to be received on the next 

day on which CIPO is open for business. 

3. Electronic Correspondence 

In accordance with section 8.1 of the Patent Act, and for the 

purposes of subsections 5(6), 54(5), and 68(3) of the Patent 

Rules, subsection 3(6) of the Trade-marks Regulations, subsection 


Industrial Design Regulations, and subsection 3(6) of the Integrated 

Circuit Topography Regulations, correspondence 

addressed to the Commissioner of Patents, the Registrar of 

Trade-marks, the Copyright Office or the Registrar of Topographies 

may be sent by facsimile, online via CIPO's Web site or 

on an electronic medium only as provided in the current notice. 

In accordance with subsection 54(5) of the Patent Rules, the 

request for national entry is the only correspondence addressed 

to the Commissioner in respect of an international application 

that can be submitted online or on an electronic medium with 

the exception of sequence listings and applications prepared 

using the PCT-EASY or PCT-SAFE as specified in the current 

notice. Other correspondence submitted online or on an electronic 

medium in respect of international applications that have 

not entered the national phase will not be accepted. 

Subsection 3(9) of the Trade-marks Regulations specifies certain 

categories of correspondence to which the provisions of 

subsection 3(6) do not apply and which thus may not be sent by 

facsimile or online. 

Correspondence sent by facsimile or online to the Commissioner 

of Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright 

Office or the Registrar of Topographies constitutes the original, 

thereforea duplicate paper copy should not be forwarded. 

Correspondence delivered by electronic means of transmission, 

including facsimile, will be considered to be received on the day 

that it is transmitted if delivered and received before midnight, 

local time at CIPO on a day when CIPO is open for business. 

When CIPO is closed for business, correspondence delivered on 

that day will be considered to be received on the next day on 

which CIPO is open for business. 

Avis 


La correspondance livrée par l'entremise du service Courrier 

recommandé de Postes Canada sera réputée reçue à la date 

estampillée sur l'enveloppe par Postes Canada seulement si 

l'OPIC est ouvert au public à cette date. Sinon, elle sera réputée 

avoir été reçue à la date du jour d'ouverture suivant de l'OPIC. 

3. Correspondance électronique 

Conformément à l'article 8.1 de la Loi sur les brevets et aux fins 

des paragraphes 5(6), 54(5) et 68(3) des Règles sur les brevets, 


du paragraphe 2(6) du Règlement sur le droit d'auteur, du paragraphe 

3(6) du Règlement sur les dessins industriels et du paragraphe 

3(6) du Règlement sur les topographies de circuits 

intégrés, la correspondance adressée au commissaire aux brevets, 

au registraire des marques de commerce, au Bureau du 

droit d'auteur ou au registraire des topographies peut être transmise 

par télécopieur ou encore en ligne sur le site Web de 

l'OPIC ou à l'aide d'un support électronique et ce, seulement de 

la manière indiquée dans le présent avis. 

Conformément au paragraphe 54(5) des Règles sur les brevets, 

la demande d'entrée dans la phase nationale d'une demande 

internationale est la seule correspondance adressée au commissaire 

qui peut être présentée en ligne ou sur support électronique, 

à l'exception des demandes et des listages de séquences 

préparés à l'aide de PCT-EASY ou PCT-SAFE, tel qu'indiqué 

dans le présent avis. Toute autre correspondance présentée en 

ligne ou sur support électronique relativement à des demandes 

internationales qui ne sont pas entrées dans la phase nationale 

ne sera pas acceptée. 

Le paragraphe 3(9) du Règlement sur les marques de commerce 

prévoit certaines catégories de correspondance auxquelles les 

dispositions du paragraphe 3(6) ne s=appliquent pas et qui, par 

conséquent, ne peuvent pas être envoyées par télécopieur ou en 

ligne. 

La correspondance envoyée par télécopieur ou en ligne au commissaire 

aux brevets, au Bureau du droit d'auteur ou au registraire 

des topographies tient lieu d'original. Par conséquent, une 

copie sur support papier ne devrait pas être expédiée. 

La correspondance livrée et reçue par voie électronique, y compris 

par télécopieur, est réputée reçue à l'OPIC le jour même 

avant minuit, heure locale, lorsque l'OPIC est ouvert au public. 

Si elle est transmise un jour où l'OPIC est fermé au public, elle 

est réputée reçue à la date du jour d'ouverture suivant de l'OPIC.

3.1 Facsimile 

Facsimile correspondence addressed to the Commissioner of 

Patents, the Registrar of Trade-marks, the Copyright Office or 

the Registrar of Topographies may be sent to the following facsimile 

numbers: 

819-953-CIPO (953-2476) or 

819-953-OPIC (953-6742) 

Additionally, for the purposes of opposition proceedings, and 

sections 44 and 45 of the Trade-marks Act, facsimile correspondence 

addressed to the Registrar of Trade-marks should be sent 

to the following number: (819) 997-5092. 

Facsimile correspondence which is sent to any facsimile number 

other than those indicated above, including those of a designated 

establishment or designated office, will be considered not 

to have been received. 

The electronic transmittal report returned to you following your 

facsimile transmission will constitute your acknowledgment 

receipt. Confidentiality of the facsimile transmission process 

cannot be guaranteed. 

When submitting a document by facsimile that also has a fee 

requirement, notification of the preferred mode of payment to 

be applied must be prominently displayed on the covering letter 

to ensure expedient processing. Payment arrangements may be 

made through CIPO's Finance Branch at the following number: 

819-994-2269. 

Patents 

The document presentation requirements set out in sections 69 

and 70 of the Patent Rules apply to facsimile correspondence. 

3.2 Online 

Correspondence addressed to the Commissioner of Patents, the 

Copyright Office or the Registrar of Topographies may be sent 

electronically via CIPO's Web site. 


The following correspondence addressed to the Commissioner 

of Patents may be sent electronically via CIPO's Web site, by 

accessing the "Patents" page and selecting the link for the 

desired online action: filing an application; completing an application; 

maintaining the name of a patent agent on the register of 

patent agents; ordering copies in paper, or electronic form of a 

document; and general correspondence relating to applications 

and patents. 

Notices 

3.1 Correspondance par télécopieur 

La correspondance par télécopieur adressée au commissaire aux 

brevets, au registraire des marques de commerce, au Bureau du 

droit d'auteur ou au registraire des topographies peut être transmise 

aux numéros ci-dessous: 

819-953-OPIC (953-6742) ou 

819-953-CIPO (953-2476) 

En outre, aux fins des procédures d=opposition et des articles 44 

et 45 de la Loi sur les marques de commerce, la correspondance 

par télécopieur adressée au registraire des marques de commerce 

doit être envoyée au numéro suivant : 819-997-5092 

La correspondance par télécopieur qui est transmise à tout autre 

numéro de télécopieur que ceux qui sont indiqués ci-dessus, y 

compris ceux d'établissements ou de bureaux désignés, sera 

réputée non reçue. 

Le rapport de transmission électronique que vous recevez après 

votre envoi par télécopieur constituera votre accusé de réception 

de l'envoie. La confidentialité du processus de transmission par 

télécopieur ne peut pas être garantie. 

Quand on transmet par télécopieur un document comprenant 

une demande d'acquittement de frais, il faut clairement indiquer 

le mode de paiement préféré dans la lettre d'envoi en vue 

d'assurer un traitement rapide. Pour prendre les dispositions 

nécessaires, on pourra communiquer avec la Direction des 

finances de l'OPIC en composant le 819-994-2269. 

Brevets 

Les exigences relatives à la présentation des documents énoncées 

aux articles 69 et 70 des Règles sur les brevets s'appliquent 

à la correspondance par télécopieur. 

3.2 En ligne 

La correspondance adressée au commissaire aux brevets, au 

Bureau du droit d'auteur ou au registraire des topographies peut 

être transmise par voie électronique sur le site Web de l'OPIC. 

Brevets 

La correspondance indiquée ci-dessous qui est adressée au commissaire 

aux brevets peut être transmise par voie électronique 

sur le site Web de l'OPIC. Pour cela, il faut accéder à la page 

intitulée « Brevets » et y sélectionner le lien pour l'action en 

ligne visée : déposer une demande; remplir une demande; 

maintenir le nom d'un agent de brevets dans le registre des 

agents de brevets; commander des copies de documents papier 

ou électroniques; et envoi de correspondance générale relative 

aux demandes et aux brevets. 


Request for national entry, with attached related documents if 

applicable, can be filed online using the general correspondence 

action on CIPO's website. 

Canada as Receiving Office Under the PCT: PCT-SAFE 

Pursuant to PCT Rule 89bis, CIPO, in its role as a receiving 

Office, accepts the electronic filing of an international application 

prepared using the latest version of the WIPO's PCT-Safe 

software. The filing must be done using CIPO's International 

Filing e-service, called PCT e-Filing 

Trade-marks 

For the purpose of subsection 3(6) of the Trade-marks Regulations, 

the following correspondence addressed to the Registrar 

of Trade-marks may be sent electronically via CIPO’s Web site, 

by accessing the Trade-marks page and selecting the link for the 

desired online action: application for the registration of a trademark; 

filing of a revised application; renewal of a trade-mark 

registration; request to enter a name on the list of trade-mark 

agents; annual renewal of a trade-mark agent; requesting copies 

of trade-mark documents; filing of a declaration of use; request 

for extension of time to file a declaration of use; and registration 

of a trade-mark application. 

Copyrights 

For the purpose of subsection 2(6) of the Copyright Regulations, 

the following correspondence addressed to the Copyright 

Office may be sent electronically via CIPO's Web site, by 

accessing the "Copyrights" page and selecting the link for the 

desired online action: application for the registration of a copyright 

in a work, a performer's performance, a sound recording or 

a communication signal; registration of an assignment or 

licence of a copyright; issuing a corrected certificate of registration 

of copyright; ordering copies in paper, or electronic form of 

a document; and general correspondence relating to copyrights. 

Avis 


On peut déposer en ligne une demande d'entrée dans la phase 

nationale et, le cas échéant, les documents connexes qui 

l'accompagnent en sélectionnant le lien pour l'action relative à 

la correspondance générale sur le site Web de l'OPIC. 

Le Canada comme office récepteur au titre du PCT: PCTSAFE 

Conformément à la Règle 89bis du PCT, l'OPIC, à titre d'office 

récepteur, accepte le dépôt d'une demande internationale préparée 

à l'aide du logiciel PCT-SAFE fourni par le Bureau international. 

Le dépôt doit se faire à l'aide du service électronique 

de dépôt de demandes internationales, appelé dépôt électronique 

de demande PCT. 

Marques de commerce 

Aux fins du paragraphe 3(6) du Règlement sur les marques de 

commerce, la correspondance indiquée ci-dessous qui est 

adressée au registraire des marques de commerce peut être 

transmise par voie électronique sur le site Web de l’OPIC. Pour 

ce faire, il faut accéder à la page intitulée « Marques de commerce 

» et y sélectionner le lien pour l’action en ligne visée : 

demande d’enregistrement d’une marque de commerce; 

demande d’enregistrement d’une marque de commerce modifiée; 

renouvellement de l’enregistrement d’une marque de commerce; 

demande d’inscription d’un nom à la liste des agents de 

marques de commerce; renouvellement annuel d’un agent de 

marques de commerce; commande de copies de documents de 

marques de commerce, dépôt d’une déclaration d’emploi; 

demande de prolongation de délai pour le dépôt d’une déclaration 

d’emploi; et l’enregistrement d’une marque de commerce. 

Droits d'auteur 

Aux fins du paragraphe 2(6) du Règlement sur le droit d'auteur, 

la correspondance indiquée ci-dessous qui est adressée au 

Bureau du droit d'auteur peut être transmise par voie électronique 

sur le site Web de l'OPIC. Pour ce faire, il faut accéder à la 

page intitulée «Droits d'auteur» et y sélectionner le lien pour 

l'action en ligne visée : demande d'enregistrement d'un droit 

d'auteur sur une œuvre, une prestation, un enregistrement 

sonore ou un signal de communication; enregistrement de l'acte 

de cession d'un droit d'auteur ou d'une licence relative à un droit 

d'auteur; délivrance d'un certificat corrigé d'enregistrement du 

droit d'auteur; commande de copies de documents papier ou 

électroniques; et correspondance générale relative aux droits 

d'auteur.

Industrial Designs 

For the purpose of subsection 3(6) of the Industrial Design Regulations, 

the following correspondence addressed to the Commissioner 

of Patents may be sent electronically via CIPO's Web 

site, by accessing the "Industrial Designs" page and selecting 

the link for the desired online action: applying to register an 

industrial design; ordering copies in paper, or electronic form of 

a document; and general correspondence relating to industrial 

designs. 

Integrated Circuit Topographies 

For the purpose of subsection 3(6) of the Integrated Circuit 

Topography Regulations, the following correspondence 

addressed to the Registrar of Topographies may be sent electronically 

via CIPO's Web site, by accessing the "Integrated 

Circuit Topographies" page and selecting the link for the 

desired online action: filing an application for registration of a 

topography; registering an assignment or licence; request for 

copy of a document; and general correspondence relating to 

integrated circuit topographies. 

3.3 Electronic medium 


The Patent Office will accept correspondence on various types 

of electronic medium as specified below. The electronic 

medium should contain a table of contents and be provided with 

a cover letter which will be date stamped by CIPO and placed in 

the application file. Filing date requirements prescribed in Section 

93 of the Patent Rules still remain. 

When submitted on an electronic medium, the parts of the application 

must be logically broken down in files which are no 

larger than 25 megabytes. 

With regards to sequence listings under Rule 111 of the Patent 

Rules, the electronic medium must be separate from any electronic 

medium which may be filed containing parts of the application 

itself or amendment(s) thereof. 

Canada as Receiving Office Under the PCT: PCT-EASY 

Pursuant to PCT Rule 89ter, CIPO, in its role as a receiving 

Office, accepts the filing of an international application containing 

the request presented as a print-out prepared using the PCT- 

EASY features of the PCT-SAFE software made available by 

the International Bureau together with an electronic medium 

Notices 

Dessins industriels 

Aux fins du paragraphe 3(6) du Règlement sur les dessins 

industriels, la correspondance indiquée ci-dessous qui est 

adressée au commissaire aux brevets peut être transmise par 

voie électronique sur le site Web de l'OPIC. Pour ce faire, il faut 

accéder à la page intitulée «Dessins industriels» et y sélectionner 

le lien pour l'action en ligne visée : demande d'enregistrement 

d'un dessin industriel; commande de copies de documents 

papier ou électroniques; et correspondance générale relative aux 

dessins industriels. 

Topographies de circuits intégrés 

Aux fins du paragraphe 3(6) du Règlement sur les topographies 

de circuits intégrés, la correspondance indiquée ci-dessous qui 

est adressée au registraire des topographies peut être transmise 

par voie électronique sur le site Web de l'OPIC. Pour ce faire, il 

faut accéder à la page intitulée « Topographies de circuits 

intégrés » et y sélectionner le lien pour l'action en ligne visée : 

dépôt d'une demande d'enregistrement de topographie; enregistrement 

d'un acte de cession ou d'une licence; commande d'une 

copie de document; et correspondance générale relative aux 

topographies de circuits intégrés. 

3.3 Supports électroniques 

Brevets 

Le Bureau des brevets acceptera la correspondance transmise à 

l'aide de divers supports électroniques, tel qu'indiqué ci-dessous. 

Le support électronique devrait contenir une table des 

matières et être accompagné d'une lettre explicative, laquelle 

sera datée par l'OPIC et placée dans le dossier de la demande. 

Les exigences relatives à la date de dépôt énoncées à l'article 93 

des Règles sur les brevets resteront applicables. 

Les parties d'une demande qui sont présentées sur support électronique 

doivent être logiquement réparties en fichiers de 25 

mégaoctets au maximum. 

En ce qui concerne les listages des séquences prévus à l'article 

111 des Règles sur les brevets, le support électronique doit être 

distinct de tout support électronique qui peut être déposé et qui 

contient des parties de la demande elle-même ou des modifications 

relatives à la demande. 

Le Canada comme office récepteur au titre du PCT : PCT- 

EASY 

Conformément à la Règle 89ter du PCT, à titre d'office récepteur 

l'OPIC accepte que le dépôt d'une demande internationale 

présentée sur support papier et préparée à l'aide des fonctions 

PCT-EASY du logiciel PCT-SAFE fourni par le Bureau international 

soit accompagné d'un support électronique contenant 


containing a copy in electronic form of the data contained in the 

request and of the abstract. For this purpose the Canadian 

receiving Office will accept any electronic media specified in 

Annex F of the PCT Administrative Instructions. 

Canada as Receiving Office Under the PCT: Electronic Filing 

of Sequence Listings 

Pursuant to PCT Rules 89bis and 89ter, and in accordance with 

Part 8 of the PCT Administrative Instructions, where an international 

application contains disclosure of one or more nucleotide 

and/or amino acid sequence listings, CIPO, in its role as a 

receiving Office, accepts that the sequence listing part of the 

description and/or any table related to the sequence listing(s) be 

filed, at the option of the applicant: 

(i) only on an electronic medium in electronic form in accordance 

with section 802 of Part 8 of the PCT Administrative 

Instructions; or 

(ii) both on an electronic medium in electronic form and on 

paper in accordance with section 802 of Part 8 of the PCT 

Administrative Instructions; 

provided that the other elements of the international application 

are filed as otherwise provided for under the PCT. 

The sequence listing part of an international application filed in 

electronic form and related tables filed in electronic form shall 

comply with the relevant provisions of Annex C and C-bis of 

the PCT Administrative Instructions respectively. 

For this purpose the Canadian receiving Office will accept any 

electronic media specified in Annex F of the PCT Administrative 

Instructions. Where both the sequence listing and the tables 

are filed in electronic form, the listing and the tables shall be 

contained on separate electronic media which shall contain no 

other programs or files. 

For the purpose of processing the international application, the 

Canadian receiving Office requires 2 additional copies of the 

electronic media containing the sequence listing and/or tables in 

electronic form, accompanied by a statement that the sequence 

listings and/or tables contained in the copies are identical to 

those in electronic form as filed. 

For further details concerning the filing of sequence listings 

and/or tables in electronic form, including the labelling of the 

electronic media and the calculation of the international filing 

fee, refer to Section 8 of the PCT Administrative Instructions. 

Avis 


une copie sous forme électronique des données figurant dans la 

demande et l'abrégé. À cette fin, l'office récepteur canadien 

acceptera tout support électronique indiqué à l'Annexe F des 

Instructions administratives du PCT. 

Le Canada comme office récepteur au titre du PCT : Dépôt 

électronique des listages de séquences 

Conformément aux Règles 89bis et 89ter du PCT et à la Partie 8 

des Instructions administratives du PCT, lorsqu'une demande 

internationale contient la divulgation d'un ou de plusieurs 

listages des séquences de nucléotides et/ou d'acides aminés, à 

titre d'office récepteur l'OPIC accepte le dépôt de la partie de la 

description contenant les listages des séquences et/ou de tout 

tableau relatif aux listages des séquences et ce, à la discrétion du 

requérant : 

(i) seulement sous forme électronique et sur support électronique, 

conformément à l'article 802 de la Partie 8 des Instructions 

administratives du PCT, ou 

(ii) sur support papier et sur support électronique sous forme 

électronique, conformément à l'article 802 de la Partie 8 des 

Instructions administratives du PCT, 

à condition que les autres éléments de la demande internationale 

soient déposés conformément aux dispositions du PCT. 

Dans une demande internationale déposée sous forme électronique, 

la partie qui contient le listage des séquences et les tableaux 

connexes seront conformes aux dispositions pertinentes 

de l'Annexe C et de l'Annexe C-bis des Instructions administratives 

du PCT respectivement. 

À cette fin, l'office récepteur canadien acceptera tout support 

électronique prévu à l'Annexe F des Instructions administratives 

du PCT. Lorsque le listage des séquences et les tableaux sont 

déposés sous forme électronique, ils le seront sur des supports 

électroniques distincts ne contenant pas d'autres programmes ni 

fichiers. 

Aux fins du traitement de la demande internationale, l'office 

récepteur canadien exige deux (2) copies supplémentaires du 

support électronique contenant le listage de séquences et/ou les 

tableaux sous forme électronique, accompagnées d'une déclaration 

indiquant que le listage des séquences et/ou les tableaux 

contenus dans les copies sont identiques à ceux qui ont été 

déposés sous forme électronique. 

On trouvera à l'article 8 des Instructions administratives du PCT 

des détails supplémentaires sur le dépôt de listages des 

séquences et/ou de tableaux sous forme électronique, notamment 

sur l'étiquetage des supports électroniques et le calcul de 

la taxe de dépôt internationale.

Electronic Media accepted by the Patent Office 

The Patent Office will accept Diskette, CD-ROM, CD-R, DVD, 

DVD-R and any format as specified in Annex F of the PCT 

Administration Instructions. 

The electronic medium must also be free of worms, viruses or 

other malicious content. Files with malicious content will be 

deleted. 

4. Details concerning the electronic formats accepted 


In accordance with section 8.1 of the Patent Act, and for the 

purposes of subsections 5(6), 54(5), and 68(3) of the Patent 

Rules, the acceptable file formats for documents submitted electronically 

via the web site or on electronic media are TIFF and 

PDF. In order to get a correspondence date, the office will 

accept documents initially filed in other formats provided they 

are viewable with the software "Stellent Quick View Plus 

8.0.0". In these cases, the office will request the documents to 

be replaced by documents in PDF or TIFF and the submission 

of a statement to the effect that the replacement documents are 

the same as the documents initially filed. 

Sequence listings can be initially provided in TIFF, PDF or in 

ASCII file formats. However, as a completion requirement 

according to section 94 of the Patent Rules, a sequence listing in 

the ASCII format compliant with the "PCT sequence listing 

standard" has to be submitted. Therefore, CIPO encourages 

applicants to submit the sequence listings in the ASCII format 

in the first place 

When applicable, the Patent Office will accept files in the TIFF, 

PDF and ASCII format when they comply with the following 

specifications: 

TIFF Format: 

* TIFF CCITT Group 4, single or multi-page, Black & White 

* Resolution of either 300 or 400 dpi 

* The dimensions of the scanned/stored images should match 

that of the paper requirements, namely 8 1/2" by 11" or A4. 

PDF Format: 

* Adobe Portable Document Format Version 1.4 compatible 

* Non-compressed text to facilitate searching; 

* Unencrypted text; 

Notices 

Supports électroniques acceptés par le Bureau des brevets 

Le Bureau de brevets acceptera des disquettes, CD-ROM, CD- 

R, DVD, DVD-R et tout format spécifié à l'Annexe F des 

Instructions administratives du PCT. 

Le support électronique doit aussi être exempt de tout ver, virus 

ou autre contenu malveillant. Les fichiers ayant un contenu 

malveillant seront effacés. 

4. Précisions concernant les formats électroniques acceptés 

Brevets 

Conformément à l'article 8.1 de la Loi sur les brevets et aux fins 

des paragraphes 5(6), 54(5) et 68(3) des Règles sur les brevets, 

les formats de fichiers acceptables pour les documents présentés 

par voie électronique sur le site Web ou sur support électronique 

sont les formats TIFF et PDF. Pour qu'une date de correspondance 

soit attribuée, le Bureau acceptera des documents 

initialement déposés dans d'autres formats à condition qu'ils 

soient consultables à l'aide du logiciel « Stellent Quick View 

Plus 8.0.0 ». Dans de tels cas, le Bureau exigera le remplacement 

des documents par des fichiers en format PDF ou TIFF, 

ainsi qu'une déclaration indiquant que ces fichiers sont identiques 

aux documents initialement déposés. 

Les listages des séquences peuvent être initialement déposés 

sous forme de fichiers TIFF, PDF ou ASCII. Toutefois, afin de 

compléter la demande, conformément à l'article 94 des Règles 

sur les brevets, un listage des séquences en format ASCII conforme 

à la Norme PCT de listage des séquences devra être 

présenté. L'OPIC encourage donc les demandeurs à déposer les 

listages de séquences en format ASCII dès le départ. 

Le cas échéant, le Bureau des brevets acceptera des fichiers en 

format TIFF, PDF et ASCII s'ils sont conformes aux spécifications 

suivantes : 

Format TIFF 

* TIFF CCITT Groupe 4, une ou plusieurs pages, noir et 

blanc 

* Résolution : 300 ou 400 ppp 

* Les dimensions des images balayées par scanner ou 

mémorisées doivent être compatibles avec celles qui 

sont requises pour les papiers, soit 8 1/2 po par 11 po ou A4. 

Format PDF 

* Compatible avec Adobe Portable Document Format 

Version 1.4 

* Texte non comprimé, pour faciliter la recherche 

* Texte non chiffré 


* No embedded OLE objects; 

* All fonts must be embedded and licensed for distribution. 

ASCII 

* Shall be encoded using IBM Code Page 437, IBM Code 

Page 932 or a compatible code page. 

Industrial Design 

For the purposes of subsections 3(6) and 12(3) of the Industrial 

Design Regulations, the acceptable file formats for documents 

submitted electronically via the web site are: TIFF, JPEG, WPD 

and Doc. In order to get a correspondence date, the Office will 

accept documents initially filed in other formats provided they 

are viewable with the software "Stellent Quick View Plus 

8.0.0". In these cases, the Office will request the documents to 

be replaced by documents in one of the acceptable formats and 

the submission of a statement to the effect that the replacement 

documents are the same as the documents initially filed. 

When submitting images electronically, we strongly encourage 

clients to comply with the following specifications 

TIFF Format: 

•TIFF CCITT Group 4, single or multi-page, black and white 

Resolution of 300 dpi 

Photographs in JPEG Format: 

•JPEG compression, Gray Scale 8 bit (256 Shades of Gray) 

Resolution of 300 dpi 

5. General Information 

General information may be obtained by communicating with 

CIPO's Client Service Centre. 

16. Canadian Applications Open to Public 

Inspection 

The Canadian Patent Office Record of September 15, 2009 

contains applications open to public inspection from August 

23, 2009 to August 29, 2009 

Avis 


* Pas d'objets OLE incorporés 

* Toutes les polices de caractère doivent être incorporées et 

leur distribution doit être autorisée. 

ASCII 

* Le texte sera encodé à l'aide des pages de codes IBM 437 ou 

IBM 932 ou d'une page de codes compatible. 

Dessins industriels 

Aux fins des paragraphes 3(6) et 12(3) du Règlement sur les 

dessins industriels, les formats de fichiers acceptables pour les 

documents présentés électroniquement par le site Web sont : 

TIFF, JPEG, WPD et DOC. Pour qu’une date de correspondance 

soit attribuée, le Bureau acceptera des documents initialement 

déposés dans d'autres formats, à condition qu'ils soient 

consultables à l'aide du logiciel « Stellent Quick View Plus 

8.0.0 ».Dans de tels cas, le Bureau exigera le remplacement des 

documents par des fichiers présentés dans un des formats 

acceptables, ainsi qu'une déclaration indiquant que ces fichiers 

sont identiques aux documents déposés à l’origine. 

Nous encourageons fortement les clients à respecter les spécifications 

suivantes lorsqu’ils déposent des images par voie électronique: 

Format TIFF: 

•TIFF CCITT Groupe 4, une ou plusieurs pages, noir et blanc 

Résolution : 300 ppp 

Photographies en format JPEG : 

•Compression JPEG, échelle de gris de 8 bits (256 tons de gris) 

Résolution : 300 ppp 

5. Renseignements généraux 

On pourra obtenir des renseignements généraux en communiquant 

avec le Centre de services à la clientèle de l'OPIC. 

16. Demandes canadiennes mises à la disponibilité 

du public 

Ce numéro de la Gazette du bureau des brevets contient les 

demandes disponibles au public pour consultation pour la période 

du 23 août 2009 au 29 août 2009

[11] 2,032,158 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12N 15/49 (2006.01) A61K 38/ 

16 (2006.01) A61K 48/00 (2006.01) C07K 

14/15 (2006.01) C07K 14/16 (2006.01) 

C12P 21/02 (2006.01) C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTIVALENT REPRESSOR OF 

GENE FUNCTION 

[54] REPRESSEUR MULTIVALENT DE 

LA FONCTION D’UN GENE 

[72] BACHMAYER, HELMUT, AT 

[72] GREENE, WARNER C., US 

[72] BOEHNLEIN, ERNST, AT 

[72] CULLEN, BRYAN R., US 

[72] HAUBER, JOACHIM, AT 

[73] DUKE UNIVERSITY, US 

[73] NOVARTIS AG, CH 

[85] 1991-01-03 

[86] 1990-05-23 (PCT/EP1990/000831) 

[87] (WO1990/014427) 

[30] US (356,878) 1989-05-25 

[30] GB (8915602.0) 1989-07-07 

[30] GB (8924396.8) 1989-10-30 

[30] US (442,670) 1989-11-29 

[11] 2,136,859 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C07H 21/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF GENETIC MARKERS TO 

DIAGNOSE FAMILIAL 

DYSAUTONOMIA 

[54] UTILISATION DE MARQUEURS 

GENETIQUES POUR LE DIAGNOSTIC 

DE LA DYSAUTONOMIE FAMILIALE 

[72] BLUMENFELD, ANAT, US 

[72] GUSELLA, JAMES F., US 

[72] BREAKEFIELD, XANDRA O., US 

[73] THE GENERAL HOSPITAL 

CORPORATION, US 

[85] 1994-11-28 

[86] 1993-05-25 (PCT/US1993/004946) 

[87] (WO1993/024657) 

[30] US (07/890,719) 1992-05-29 

[30] US (08/049,678) 1993-04-16 


September 15, 2009 

Brevets canadiens délivrés 

15 septembre 2009 

[11] 2,148,871 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/436 (2006.01) A61K 

31/365 (2006.01) A61L 31/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF PREVENTING 

HYPERPROLIFERATIVE VASCULAR 

DISEASE 

[54] METHODE DE PREVENTION DE 

VASCULOPATHIES 

HYPERPROLIFERATIVES 

[72] MORRIS, RANDALL ELLIS, US 

[72] GREGORY, CLARE ROBERT, US 

[73] WYETH, US 

[22] 1995-05-08 

[30] US (08/238,305) 1994-05-12 

[11] 2,149,925 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07K 14/685 (2006.01) A61K 8/ 

64 (2006.01) A61K 38/07 (2006.01) A61K 

38/08 (2006.01) A61K 38/34 (2006.01) 

C07K 5/10 (2006.01) C07K 7/06 (2006.01) 

C07K 9/00 (2006.01) 

[25] FR 

[54] DERIVES PEPTIDIQUES DE 

L’.ALPHA.-MSH ET LEUR 

APPLICATION 

[54] PEPTIDIC DERIVATES OF 

.ALPHA.-MSH AND THEIR USES 

[72] DUSSOURD D’HINTERLAND, 

LUCIEN, FR 

[72] PINEL, ANNE-MARIE, FR 

[73] INSTITUT EUROPEEN DE BIOLOGIE 

CELLULAIRE, FR 

[85] 1995-05-19 

[86] 1994-09-22 (PCT/FR1994/001108) 

[87] (WO1995/008564) 

[30] FR (93/11281) 1993-09-22 

[11] 2,155,980 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 33/04 (2006.01) C08F 2/ 

44 (2006.01) C08J 3/20 (2006.01) C08K 3/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CURABLE CASTING 

COMPOSITIONS 

[54] COMPOSITION POLYMERISABLE 

POUR LA FABRICATION D’ARTICLES 

MOULES EN PLASTIQUE 

[72] HARKE, STEFAN, DE 

[72] MAIER, UWE, DE 

[72] WILHELM, THOMAS, DE 

[73] BLANCO GMBH & CO. KG, DE 

[85] 1995-08-11 

[86] 1994-01-05 (PCT/EP1994/000009) 

[87] (WO1994/018270) 

[30] DE (P 43 04 494.8) 1993-02-15 

[11] 2,156,272 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12N 15/12 (2006.01) A01K 67/ 

027 (2006.01) A61K 31/70 (2006.01) A61K 

38/00 (2006.01) A61K 47/48 (2006.01) 

C07H 21/00 (2006.01) C07K 14/705 

(2006.01) C07K 16/28 (2006.01) C12N 5/10 

(2006.01) C12Q 1/02 (2006.01) C12Q 1/68 

(2006.01) G01N 33/48 (2006.01) G01N 33/ 

566 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DNA ENCODING A HUMAN 

NEUROPEPTIDE Y/PEPTIDE YY/ 

PANCREATIC POLYPEPTIDE 

RECEPTOR (Y4) AND USES THEREOF 

[54] ADN CODANT UN RECEPTEUR 

(Y4) DE NEUROPEPTIDE Y/PEPTIDE 

YY/POLYPEPTIDE PANCREATIQUE 

ET UTILISATION DE CELUI-CI 

[72] BARD, JONATHAN A., US 

[72] WALKER, MARY W., US 

[72] BRANCHEK, THERESA, US 

[72] WEINSHANK, RICHARD L., US 

[73] LUNDBECK, H., DK 

[85] 1995-08-16 

[86] 1994-12-28 (PCT/US1994/014436) 

[87] (WO1995/017906) 

[30] US (08/176,412) 1993-12-28 


[11] 2,159,672 

[13] C 

[51] Int.Cl. F01L 1/344 (2006.01) F01L 9/ 

02 (2006.01) F04C 2/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A VALVE TRAIN WITH SUCTION- 

CONTROLLED RING GEAR/ 

INTERNAL GEAR PUMP 

[54] SOUPAPE ET DISPOSITIF DE 

COMMANDE A COURONNE 

COMMANDEE PR ASPIRATION ET 

POMPE A ENGRENAGES INTERIEURS 

[72] EISENMANN, SIEGFRIED A., DE 

[73] EISENMANN, SIEGFRIED A., DE 

[73] HARLE, HERMANN, DE 

[22] 1995-10-02 

[30] DE (P 44 37 076.8-13) 1994-10-17 

[30] DE (195 23 533.9-15) 1995-06-28 

[11] 2,168,203 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/7024 (2006.01) A61K 

9/08 (2006.01) A61K 9/70 (2006.01) A61K 

31/10 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) A61P 

39/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEDICINAL FOR PROTECTION 

FROM NEUROLOGICAL DAMAGE 

[54] COMPOSE MEDICINAL 

PROTEGEANT CONTRE LES LESIONS 

NEUROLOGIQUES 

[72] DE LA TORRE, JACK, US 

[73] ABELA PHARMACEUTICALS, INC., 

US 

[85] 1996-01-26 

[86] 1994-07-29 (PCT/US1994/008669) 

[87] (WO1995/003753) 

[30] US (08/099,357) 1993-07-30 



[11] 2,168,923 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12P 37/04 (2006.01) A61K 31/ 

43 (2006.01) A61K 31/545 (2006.01) C12N 

9/84 (2006.01) C12P 35/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR THE ENZYMATIC 

SYNTHESIS OF .BETA.-LACTAM 

ANTIBIOTICS IN THE PRESENCE OF 

AN ENZYME INHIBITOR 

[54] METHODE POUR LA SYNTHESE 

ENZYMATIQUE D’ANTIBIOTIQUES 

DE TYPE .BETA.-LACTAMES EN 

PRESENCE D’INHIBITEURS 

ENZYMATIQUES 

[72] VENTURELLI, ANGELO, IT 

[72] TAGLIANI, AURO ROBERTO, IT 

[72] CANNAS, EMILIANO, IT 

[72] ZENONI, MAURIZIO, IT 

[73] ACS DOBFAR S.P.A., IT 

[22] 1996-02-06 

[30] IT (MI 95A 000383) 1995-02-28 

[30] IT (MI 96A 000033) 1996-01-11 

[11] 2,175,150 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 11/08 (2006.01) C07C 2/ 

08 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PROCEDE DE PRODUCTION DE 

BUTENE-1 PAR DIMERISATION DE 

L’ETHYLENE COMPORTANT UNE 

ZONE DE RECUPERATION 

AMELIOREE DE CATALYSEUR USE 

[54] PROCESS FOR PRODUCING 

BUTENE-1 BY DIMERIZATION OF 

ETHYLENE CONTAINING AN 

ENHANCED RECOVERY ZONE OF 

USED CATALYST 

[72] SAQUALAIN HAIDER RIZVI, SYED, 

US 

[72] ABDULAZIZ AL SHEREHY, FAHAD, 

SA 

[72] ISSA AL-QURTAS, MOAYYED, SA 

[72] FORESTI¥RE, ALAIN, FR 

[72] GAILLARD, JEAN, FR 

[73] INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE, 

FR 

[73] SAUDI BASIC INDUSTRIES 

CORPORATION, SA 

[22] 1996-04-26 

[30] FR (95 05 252) 1995-04-28 


[11] 2,195,396 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) A61K 31/ 

706 (2006.01) C12N 9/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GENETIC DIAGNOSIS OF 

PROSTATE CANCER 

[54] DIAGNOSTIC GENETIQUE DU 

CANCER DE LA PROSTATE 

[72] NELSON, WILLIAM G., US 

[72] ISAACS, WILLIAM B., US 

[72] LEE, WEN-HSIANG, US 

[73] THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY 

SCHOOL OF MEDICINE, US 

[85] 1997-01-17 

[86] 1995-07-18 (PCT/US1995/009050) 

[87] (WO1996/002674) 

[30] US (08/277,202) 1994-07-19 

[11] 2,204,433 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C12N 15/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF NEURITE LOCALIZED 

MRNAS FOR MEDICAL DIAGNOSIS 

AND THERAPEUTICS 

[54] UTILISATION D’ARNM 

LOCALISES DANS LES NEURITES EN 

VUE DE PROCEDES MEDICAUX 

THERAPEUTIQUES ET 

DIAGNOSTIQUES 

[72] MIYASHIRO, KEVIN, US 

[72] EBERWINE, JAMES, US 

[72] DICHTER, MARC, US 

[73] THE TRUSTEES OF THE 

UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA, US 

[85] 1997-05-02 

[86] 1995-11-03 (PCT/US1995/014792) 

[87] (WO1996/014435) 

[30] US (08/334,254) 1994-11-03

[11] 2,215,958 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 33/74 (2006.01) G01N 33/ 

52 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND APPARATUS FOR 

EVALUATING ESTROGEN 

DEPENDENT PHYSIOLOGICAL 

CONDITIONS 

[54] PROCEDE ET DISPOSITIF 

D’EVALUATION DES OESTROGENES 

EN FONCTION D’ETATS 

PHYSIOLOGIQUES 

[72] GOLDMAN, DOROTHEE, US 

[73] ORATEL DIAGNOSTICS, LLC, US 

[85] 1997-09-19 

[86] 1996-03-25 (PCT/US1996/004007) 

[87] (WO1996/029606) 

[30] US (08/408,966) 1995-03-23 

[11] 2,216,268 

[13] C 

[51] Int.Cl. D06P 1/44 (2006.01) D06N 3/00 

(2006.01) D06P 1/00 (2006.01) D06P 5/00 

(2006.01) E06B 9/262 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF TREATING A 

FABRIC MATERIAL AND WINDOW 

COVERING PRODUCT COMPRISING 

SUCH MATERIAL 

[54] METHODE DE TRAITEMENT 

D’UN TISSU ET COUVRE-FENETRE 

CONFECTIONNE AVEC CE TISSU 

[72] JETZER, JEAN CLAUDE, NL 

[72] VAN OLPHEN, CAROLUS 

BERNARDUS PETRUS, NL 

[73] HUNTER DOUGLAS INDUSTRIES 

BV, NL 

[22] 1997-09-19 

[30] EP (96202631.6) 1996-09-20 



[11] 2,218,561 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 239/48 (2006.01) A61K 

31/155 (2006.01) A61K 31/505 (2006.01) 

A61K 31/53 (2006.01) C07C 279/16 

(2006.01) C07C 279/18 (2006.01) C07C 

279/26 (2006.01) C07D 239/50 (2006.01) 

C07D 251/14 (2006.01) C07D 251/48 

(2006.01) C07D 473/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOUNDS AND METHODS OF 

USE TO TREAT INFECTIOUS 

DISEASES 

[54] COMPOSES ET LEURS PROCEDES 

D’UTILISATION POUR TRAITER LES 

MALADIES INFECTIEUSES 

[72] ULRICH, PETER, US 

[72] BUKRINSKY, MICHAEL I., US 

[72] CERAMI, ANTHONY, US 

[72] BERGER, BRADLEY J., US 

[73] CYTOKINE PHARMASCIENCES, 

INC., US 

[85] 1997-10-17 

[86] 1996-01-05 (PCT/US1996/000486) 

[87] (WO1996/020932) 

[30] US (369,830) 1995-01-06 

[30] US (463,405) 1995-06-05 

[11] 2,218,699 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 69/587 (2006.01) A23L 1/ 

30 (2006.01) A61K 31/16 (2006.01) A61K 

31/23 (2006.01) A61K 31/33 (2006.01) 

A61K 31/56 (2006.01) A61K 31/66 

(2006.01) A61K 38/00 (2006.01) A61K 47/ 

48 (2006.01) C07C 69/007 (2006.01) C07C 

69/612 (2006.01) C07C 69/76 (2006.01) 

C07C 229/22 (2006.01) C07C 229/36 

(2006.01) C07C 233/13 (2006.01) C07C 

317/44 (2006.01) C07C 323/52 (2006.01) 

C07D 207/16 (2006.01) C07D 209/20 

(2006.01) C07D 209/28 (2006.01) C07D 

213/30 (2006.01) C07D 213/66 (2006.01) 

C07D 233/94 (2006.01) C07D 279/28 

(2006.01) C07D 279/36 (2006.01) C07D 

321/00 (2006.01) C07D 339/04 (2006.01) 

C07D 499/00 (2006.01) C07D 499/58 

(2006.01) C07F 9/09 (2006.01) C07F 9/655 

(2006.01) C07J 1/00 (2006.01) C07J 5/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] 1,3-PROPANE DIOL DERIVATIVES 

AS BIOACTIVE COMPOUNDS 

[54] DERIVES DE 1,3-PROPANEDIOL 

UTILISES COMME COMPOSES 

BIOACTIFS 

[72] MCMORDIE, AUSTIN, GB 

[72] PITT, ANDREA, GB 

[72] WAKEFIELD, PAUL, GB 

[72] MANKU, MEHAR, GB 

[72] BRADLEY, PAUL, GB 

[72] KNOWLES, PHILIP, GB 

[72] HORROBIN, DAVID FREDERICK, 

GB 

[72] REDDEN, PETER, CA 

[73] SCARISTA LIMITED, GB 

[85] 1997-10-20 

[86] 1996-05-01 (PCT/GB1996/001053) 

[87] (WO1996/034846) 

[30] GB (9508823.3) 1995-05-01 

[30] GB (9517107.0) 1995-08-21 

[30] GB (9605440.8) 1996-05-15 


[11] 2,230,824 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 491/06 (2006.01) C07D 

491/10 (2006.01) C12P 17/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR THE 

PREPARATION OF GALANTHAMINE 

AND ITS DERIVATIVES 

[54] PROCEDE DE PREPARATION DE 

GALANTHAMINE ET DE SES DERIVES 

[72] MCCAGUE, RAYMOND, GB 

[72] BANNISTER, ROBIN MARK, GB 

[73] JANSSEN PHARMACEUTICA N.V., 

BE 

[85] 1998-03-20 

[86] 1996-09-23 (PCT/GB1996/002335) 

[87] (WO1997/011078) 

[30] GB (9519268.8) 1995-09-21 

[11] 2,233,275 

[13] C 

[51] Int.Cl. B67D 1/12 (2006.01) A23G 9/04 

(2006.01) A23G 9/20 (2006.01) A23L 2/38 

(2006.01) B67D 1/04 (2006.01) B67D 5/56 

(2006.01) B67D 5/62 (2006.01) F25C 1/14 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] FROZEN CARBONATED 

BEVERAGE MAKING DEVICE 

[54] APPAREIL DE FABRICATION DE 

BOISSONS GAZEUSES CONGELEES 

[72] FRANK, JIMMY I., US 

[73] FRANK, JIMMY I., US 

[85] 1998-03-27 

[86] 1996-09-20 (PCT/US1996/015182) 

[87] (WO1997/012184) 

[30] US (08/536,991) 1995-09-29 

[11] 2,235,979 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04W 4/02 (2009.01) H04W 4/ 

12 (2009.01) H04W 8/02 (2009.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD FOR TIME-STAMPING 

A MESSAGE BASED ON A RECIPIENT 

LOCATION 

[54] METHODE D’HORODATAGE DE 

MESSAGES EN FONCTION DU POINT 

DE RECEPTION 

[72] HOPKINS, OLIVER MASON, US 

[73] AT&T MOBILITY II LLC, US 

[22] 1998-04-27 

[30] US (08/868,401) 1997-06-03 



[11] 2,242,545 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 12/16 (2006.01) H04L 12/ 

28 (2006.01) H04L 12/54 (2006.01) H04L 

29/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INFORMATION PROVISION 

SYSTEM, INFORMATION 

REGENERATION TERMINAL AND 

SERVER 

[54] SYSTEME DE FOURNITURE 

D’INFORMATION, TERMINAL DE 

REGENERATION D’INFORMATION 

ET SERVEUR 

[72] YOSHII, FUMIHIKO, JP 

[72] HAYASAKA, KOICHI, JP 

[72] SAKURAI, HIROSHI, JP 

[72] TERAYAMA, YASUHIRO, JP 

[72] UKITA, YOSHITAKA, JP 

[72] MORITA, TAKASHI, JP 

[73] SONY CORPORATION, JP 

[22] 1998-07-09 

[30] JP (P09-186142) 1997-07-11 

[30] JP (P09-191028) 1997-07-16 

[30] JP (P09-220325) 1997-08-15 

[11] 2,249,423 

[13] C 

[51] Int.Cl. F21S 8/08 (2006.01) F21V 5/04 

(2006.01) F21V 7/00 (2006.01) F21V 13/04 

(2006.01) H01L 27/15 (2006.01) H05B 37/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LUMINAIRE 

[54] LUMINAIRE 

[72] BEGEMANN, SIMON HENDRIK 

ANTON, NL 

[72] KOCK, ALBERTUS JOHANNES 

HYACINTHUS MARIA, NL 

[73] KONINKLIJKE PHILIPS 

ELECTRONICS N.V., NL 

[85] 1998-09-21 

[86] 1998-01-22 (PCT/IB1998/000083) 

[87] (WO1998/033007) 

[30] EP (97200149.9) 1997-01-23 


[11] 2,255,052 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/557 (2006.01) A61K 9/ 

20 (2006.01) A61K 31/5585 (2006.01) A61K 

47/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUSTAINED RELEASE 

PREPARATION OF PROSTAGLANDIN 

I DERIVATIVES 

[54] PREPARATION DE DERIVE DE 

PROSTAGLANDINE I A LIBERATION 

PROLONGEE 

[72] TAMURA, FUMINORI, JP 

[72] YAMASAKI, KEISHI, JP 

[72] HARA, MICHIO, JP 

[72] HORIUCHI, YASUHIDE, JP 

[73] TORAY INDUSTRIES INC., JP 

[85] 1998-11-13 

[86] 1998-03-13 (PCT/JP1998/001057) 

[87] (WO1998/041210) 

[30] JP (61501/97) 1997-03-14 

[11] 2,256,943 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 33/558 (2006.01) C12Q 1/ 

68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GENERAL PURPOSE STRUCTURE 

OF AN ANALYTICAL ELEMENT AND 

ITS APPLICATION FOR ANALYTE 

DETERMINATION 

[54] STRUCTURE POLYVALENTE 

D’UN ELEMENT ANALYTIQUE ET SON 

APPLICATION POUR L’ANALYSE DE 

COMPOSES 

[72] NICHTL, ALFONS, DE 

[72] FISCHER, THOMAS, DE 

[72] HILLER, GERHARD, DE 

[72] HOSCH, MARTINA, DE 

[72] KLEPP, JURGEN, DE 

[73] ROCHE DIAGNOSTICS GMBH, DE 

[22] 1998-12-17 

[30] DE (197 57 980.9) 1997-12-24 

[30] DE (198 16 550.1) 1998-04-15

[11] 2,257,025 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04W 88/02 (2009.01) G06F 3/ 

14 (2006.01) G09G 5/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PORTABLE RADIO 

INFORMATION TERMINAL 

APPARATUS, DISPLAY SCREEN 

OPERATING METHOD, RECORDING 

MEDIUM, AND MICROCOMPUTER 

APPARATUS 

[54] TERMINAL DE DONNEES RADIO 

PORTATIF, METHODE 

D’UTILISATION D’ECRAN, SUPPORT 

D’ENREGISTREMENT ET MICRO- 

ORDINATEUR 

[72] FURUYA, MAMI, JP 


[22] 1998-12-21 

[30] JP (P09-353485) 1997-12-22 

[11] 2,266,530 

[13] C 

[51] Int.Cl. B66C 23/36 (2006.01) B66C 23/ 

42 (2006.01) B66C 23/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] JOINTED TWO ARMS SYSTEM 

[54] SYSTEME A DEUX BRAS 

[72] GUNNARSSON, WIKING, SE 

[72] LINDQVIST, KARL GUSTAV, SE 

[73] MOTRAC AB, SE 

[85] 1999-03-23 

[86] 1996-09-23 (PCT/SE1996/001186) 

[87] (WO1998/012138) 

[11] 2,269,993 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29C 44/20 (2006.01) B29C 44/ 

30 (2006.01) B29C 44/34 (2006.01) B29C 

44/56 (2006.01) C08G 18/09 (2006.01) 

C08G 18/42 (2006.01) C08G 18/48 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR MANUFACTURING 

RIGID POLYISOCYANURATE FOAM 

PRODUCTS 

[54] PROCESSUS DE FABRICATION DE 

MOUSSES RIGIDES DE POLY- 

ISOCYANURATES 

[72] SOUKUP, THOMAS G., US 

[72] HALTERBAUM, STEVEN G., US 

[73] JOHNS MANVILLE 

INTERNATIONAL, INC., US 

[22] 1999-04-23 

[30] US (065,825) 1998-04-23 



[11] 2,270,353 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 47/07 (2006.01) B01D 45/ 

12 (2006.01) B01D 45/16 (2006.01) B01D 

50/00 (2006.01) C07C 45/34 (2006.01) 

C07C 49/04 (2006.01) C07C 51/25 (2006.01) 

C07C 53/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED PROCESS FOR 

PREPARING ACETALDEHYDE FROM 

ETHYLENE AND OXYGEN 

[54] PROCEDE AMELIORE DE 

PREPARATION DE 

L’ACETALDEHYDE A PARTIR 

D’ETHYLENE ET D’OXYGENE 

[72] RINNE, BERND, DE 

[72] FRANKEN-STELLAMANS, 

ERHARD, DE 

[73] CELANESE GMBH, DE 

[22] 1999-04-28 

[30] DE (198 19 317.3) 1998-04-30 

[11] 2,270,423 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 39/395 (2006.01) A01N 1/ 

02 (2006.01) A61K 45/00 (2006.01) C07K 

14/705 (2006.01) C07K 16/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROPHYLACTIC/THERAPEUTIC 

AGENT 

[54] AGENT PROPHYLACTIQUE/ 

THERAPEUTIQUE 

[72] YATOMI, TAKEHIRO, JP 

[72] SUDA, TAKASHI, JP 

[72] NAGATA, SHIGEKAZU, JP 

[73] OSAKA BIOSCIENCE INSTITUTE, JP 

[73] MOCHIDA PHARMACEUTICAL CO., 

LTD., JP 

[85] 1999-04-29 

[86] 1997-10-31 (PCT/JP1997/003978) 

[87] (WO1998/018487) 

[30] JP (08-290459) 1996-10-31 

[30] JP (08-351718) 1996-12-27 

[30] JP (09-262521) 1997-09-26 

[11] 2,274,200 

[13] C 

[51] Int.Cl. C05G 3/00 (2006.01) C05G 5/00 

(2006.01) C09D 7/12 (2006.01) C09D 175/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SULFUR CONTAINING 

ISOCYANATE COMPOSITIONS 

[54] SOUFRE CONTENANT DES 

COMPOSITIONS A BASE 

D’ISOCYANATES 

[72] MARKUSCH, PETER H., US 

[72] MACNAUGHTAN, DONALD JR., US 

[72] CLINE, ROBERT L., US 

[72] CRABTREE, WILLIAM G., US 

[73] BAYER CORPORATION, US 

[22] 1999-06-09 

[30] US (09/121,374) 1998-07-23 

[11] 2,274,204 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 471/20 (2006.01) A61K 

31/438 (2006.01) A61P 3/04 (2006.01) A61P 

25/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPIRO[PIPERIDINE-4,1’- 

PYRROLO[3,4-C]PYRROLE] 

[54] SPIRO[PIPERIDINE-4,1’- 

PYRROLO[3,4-C]PYRROLE] 

[72] DAUTZENBERG, FRANK, DE 

[72] WICHMANN, JURGEN, DE 

[72] ROVER, STEPHAN, DE 

[72] KOLCZEWSKI, SABINE, DE 

[72] ADAM, GEO, DE 

[73] F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH 

[22] 1999-06-09 

[30] EP (98110803.8) 1998-06-12 

[30] EP (98124119.3) 1998-12-18 

[11] 2,276,314 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08J 9/06 (2006.01) C08J 9/00 

(2006.01) C08J 9/20 (2006.01) C08K 5/01 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] EXPANDABLE POLYSTYRENE 

COMPOSITION, EXPANDED BEADS 

AND MOULDED PARTS 

[54] COMPOSITION DE 

POLYSTYRENE EXPANSIBLE EN 

FORME DE PERLES EXPANSEES ET 

PIECES MOULEES 

[72] GALEWSKI, JEAN-MARC, FR 

[72] DOUAY, DAVID, FR 

[72] CARLIER, CHRISTOPHE, FR 

[73] INEOS EUROPE LIMITED, GB 

[22] 1999-06-28 

[30] FR (98 08436) 1998-06-29 


[11] 2,276,767 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04N 7/64 (2006.01) H04N 5/ 

073 (2006.01) H04N 7/015 (2006.01) H04N 

7/56 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HDTV VIDEO FRAME 

SYNCHRONIZER THAT PROVIDES 

CLEAN DIGITAL VIDEO WITHOUT 

VARIABLE DELAY 

[54] SYNCHRONISEUR D’IMAGE 

VIDEO TVHD OFFRANT DE LA VIDEO 

NUMERIQUE NETTE SANS RETARD 

VARIABLE 

[72] KAKU, VICKEY B., US 

[72] NEMIROFF, ROBERT, US 

[73] GENERAL INSTRUMENT 


[22] 1999-07-02 

[30] US (09/110,930) 1998-07-06 

[11] 2,277,259 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08F 210/16 (2006.01) C08F 4/ 

646 (2006.01) C08J 5/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HEAVY DUTY PACKAGING FILM 

[54] FILM D’EMBALLAGE POUR 

APPLICATIONS INDUSTRIELLES 

[72] SIPOS, PETER, CA 

[73] NOVA CHEMICALS 

CORPORATION, CA 

[22] 1999-07-09 

[11] 2,277,592 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 13/40 (2006.01) C10M 

105/04 (2006.01) C10M 127/02 (2006.01) 

C10M 171/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DERIVATIVE OF 

BICYCLO[2.2.1]HEPTANE, METHOD 

FOR ITS PRODUCTION, AND FLUID 

FOR TRACTION DRIVE 

[54] DERIVE DE 

BICYCLO¬2.2.1|HEPTANE, PROCEDE 

DE PREPARATION ET FLUIDE POUR 

ENTRAINEMENT DE TRACTION 

[72] IDO, MOTOHISA, JP 

[72] HATA, HITOSHI, JP 

[72] TSUBOUCHI, TOSHIYUKI, JP 

[72] YOSHIDA, YUKIO, JP 

[73] IDEMITSU KOSAN CO., LTD., JP 

[22] 1999-06-30 

[30] JP (10-186399) 1998-07-01 



[11] 2,278,334 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09K 5/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REFRIGERANT COMPOSITIONS 

[54] COMPOSITIONS 

REFRIGERANTES 

[72] ROBERTS, NEIL ANDRE, GB 

[73] E.I. DUPONT DE NEMOURS AND 

COMPANY, US 

[85] 1999-07-12 

[86] 1998-07-15 (PCT/GB1998/002079) 

[87] (WO1999/003947) 

[30] GB (9714880.3) 1997-07-15 

[11] 2,281,793 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12Q 1/70 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OLIGONUCLEOTIDES THAT CAN 

BE USED IN THE AMPLIFICATION 

AND DETECTION OF CMV NUCLEUC 

ACID 

[54] OLIGONUCLEOTIDES POUVANT 

ETRE UTILISES DANS 

L’AMPLIFICATION ET LA 

DETECTION DE L’ACIDE NUCLEIQUE 

DE CYTOMEGALOVIRUS (CMV) 

[72] TIMMERMANS, EVELINE 

CATHARINA ANNA CLASINA, NL 

[72] SILLEKENS, PETER THEODORUS 

GERARDUS, NL 

[73] AKZO NOBEL N.V., NL 

[85] 1999-08-12 

[86] 1998-02-25 (PCT/EP1998/001280) 

[87] (WO1998/038339) 

[30] EP (97200623.3) 1997-02-28 

[11] 2,285,723 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 23/08 (2006.01) C08L 23/ 

16 (2006.01) C08L 23/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTIMODAL POLYOLEFIN 

PIPE 

[54] TUYAU EN POLYOLEFINE A 

DISTRIBUTION MULTIMODALE DE 

MASSES MOLECULAIRES 

[72] DOBBIN, CHRISTOPHER JOHN 

BROOKE, CA 

[72] KAZAKOV, ALEXEI, CA 

[72] BROWN, STEPHEN JOHN, CA 

[72] GRABOW, STAN ALLAN, CA 



[22] 1999-10-07 


[11] 2,286,220 

[13] C 

[51] Int.Cl. C23C 22/83 (2006.01) B05D 5/ 

00 (2006.01) B05D 7/14 (2006.01) C23C 22/ 

36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR TOUCHING UP 

PRETREATED METAL SURFACES 

[54] PROCEDE DE RETOUCHE POUR 

SURFACES METALLIQUES 

PRETRAITEES 

[72] DOLAN, SHAWN E., US 

[73] HENKEL 

KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF 

AKTIEN, DE 

[85] 1999-10-06 

[86] 1998-04-16 (PCT/US1998/007316) 

[87] (WO1998/047631) 

[30] US (08/837,503) 1997-04-18 

[11] 2,287,210 

[13] C 

[51] Int.Cl. C04B 28/20 (2006.01) B28B 3/ 

00 (2006.01) C04B 18/02 (2006.01) C04B 

40/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BUILDING PRODUCTS 

[54] MATERIAUX DE CONSTRUCTION 

[72] GLEESON, JAMES, AU 

[72] CHEN, HONG, AU 

[72] STITT, DAVID, AU 

[72] DUSELIS, STEVE, AU 

[72] GOODWIN, PETER, AU 

[72] NGUYEN, ANHTHE, AU 

[72] SLOANE, BRIAN, AU 

[72] NAJI, BASIL, AU 

[72] KIRBY, NIGEL, AU 

[73] JAMES HARDIE INTERNATIONAL 

FINANCE B.V., NL 

[85] 1999-10-06 

[86] 1998-04-09 (PCT/AU1998/000263) 

[87] (WO1998/045222) 

[30] AU (PO 6120) 1997-04-10

[11] 2,287,474 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61M 29/02 (2006.01) A61B 

17/00 (2006.01) A61B 17/42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE FOR THE PREPARATION 

AND FACILITATION OF GIVING 

BIRTH AND EXERCISE METHOD FOR 

PREPARING TO GIVE BIRTH 

[54] DISPOSITIF DE PREPARATION ET 

DE FACILITATION DE 

L’ACCOUCHEMENT ET 

GYMNASTIQUE PREPARATOIRE 

[72] HORKEL, WILHELM, DE 

[73] HORKEL, WILHELM, DE 

[85] 1999-10-14 

[86] 1998-04-15 (PCT/EP1998/002193) 

[87] (WO1998/046298) 

[30] DE (197 15 724.6) 1997-04-15 

[11] 2,288,854 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07F 7/10 (2006.01) A61K 8/ 

896 (2006.01) A61Q 17/04 (2006.01) C07C 

255/41 (2006.01) C07D 317/70 (2006.01) 

C07F 7/08 (2006.01) C07F 7/18 (2006.01) 

C07F 7/21 (2006.01) C08G 77/388 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL INDANYLIDENE 

COMPOUNDS 

[54] NOUVEAUX COMPOSES 

D’INDANYLIDENE 

[72] BRINGHEN, ALAIN OLIVIER, CH 

[72] HUBER, ULRICH ADRIAN, CH 

[73] DSM IP ASSETS B.V., NL 

[22] 1999-11-05 

[30] EP (98121456.2) 1998-11-11 

[11] 2,289,683 

[13] C 

[51] Int.Cl. G02B 6/38 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FIBER CONNECTOR AND 

ADAPTER 

[54] CONNECTEUR ET ADAPTATEUR 

DE FIBRES 

[72] LU, LIANG-JU, US 

[73] ADC TELECOMMUNICATIONS, 

INC., US 

[85] 1999-11-12 

[86] 1998-05-14 (PCT/US1998/009820) 

[87] (WO1998/053347) 

[30] US (08/859,533) 1997-05-20 



[11] 2,289,736 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01R 15/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND DEVICE FOR 

MEASURING AN ELECTRICAL 

VOLTAGE 

[54] PROCEDE ET DISPOSITIF POUR 

MESURER UNE TENSION 

ELECTRIQUE 

[72] SCHWARZ, HARALD, DE 

[72] JENAU, FRANK, DE 

[73] AREVA T & D SA, FR 

[85] 1999-11-10 

[86] 1998-03-05 (PCT/DE1998/000683) 

[87] (WO1998/039662) 

[30] DE (197 16 477.3) 1997-03-05 

[11] 2,290,533 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 17/04 (2006.01) A61B 17/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ONE-WAY SURGICAL SUTURES 

AND THE MANUFACTURE THEREOF 

[54] PROCEDES CHIRURGICAUX 

EMPLOYANT DES SUTURES 

UNIDIRECTIONNELLES 

[72] BUNCKE, HARRY J., US 

[73] QUILL MEDICAL, INC., US 

[85] 1999-11-22 

[86] 1998-05-21 (PCT/US1998/010478) 

[87] (WO1998/052473) 

[30] US (08/859,887) 1997-05-21 

[11] 2,292,943 

[13] C 

[51] Int.Cl. A43B 13/12 (2006.01) A43B 3/ 

00 (2006.01) A43B 7/32 (2006.01) C22C 47/ 

06 (2006.01) C22C 47/08 (2006.01) F41H 1/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROTECTIVE BOOT AND SOLE 

STRUCTURE 

[54] BOTTE DE PROTECTION ET 

STRUCTURE DE SEMELLE 

[72] VAZ, GUY ANDREW, SG 

[73] BFR HOLDINGS LIMITED, ZZ 

[22] 1999-12-22 

[30] SG (9804838-2) 1998-12-29 

[11] 2,294,086 

[13] C 

[51] Int.Cl. A23L 1/29 (2006.01) A23L 1/30 

(2006.01) A23L 1/302 (2006.01) A23L 1/ 

304 (2006.01) A23L 1/305 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PALATABLE ELEMENTAL 

MEDICAL FOOD 

[54] NOURRITURE MEDICALE 

ELEMENTAIRE DE GOUT AGREABLE 

[72] BORSCHEL, MARLENE W., US 

[72] ACOSTA, PHYLLIS J. B., US 

[72] DUSKA-MCEWEN, GERALYN O., US 

[72] CORDLE, CHRISTOPHER T., US 

[72] REYNOLDS, PATRICIA A., US 

[73] ABBOTT LABORATORIES, US 

[85] 1999-12-21 

[86] 1998-06-10 (PCT/US1998/011986) 

[87] (WO1999/001044) 

[30] US (08/887,001) 1997-07-02 


[11] 2,296,439 

[13] C 

[51] Int.Cl. G03B 27/00 (2006.01) B41J 3/ 

44 (2006.01) G06F 3/12 (2006.01) G06T 1/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A CAMERA WITH INTERNAL 

PRINTING SYSTEM 

[54] APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE A 

SYSTEME D’IMPRESSION INTERNE 

[72] LAPSTUN, PAUL, AU 

[72] WALMSLEY, SIMON, AU 

[72] SILVERBROOK, KIA, AU 

[73] SILVERBROOK RESEARCH PTY. 

LTD., AU 

[85] 2000-01-17 

[86] 1998-07-15 (PCT/AU1998/000544) 

[87] (WO1999/004368) 

[30] AU (PO 8003) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8005) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8031) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7991) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7998) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7988) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7993) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8012) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8017) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8014) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8025) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8032) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7999) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8024) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8016) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8030) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7938) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7997) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7979) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8015) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7978) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7982) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7989) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8019) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7980) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7942) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8018) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8021) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8000) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7940) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7939) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8020) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7985) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7987) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8022) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8029) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8023) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8028) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8027) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8026) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7983) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7986) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7981) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7977) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7934) 1997-07-15 

[30] AU (PO 7990) 1997-07-15 

[30] AU (PO 8497) 1997-08-11 



[30] AU (PO 8505) 1997-08-11 

[30] AU (PO 8498) 1997-08-11 

[30] AU (PO 8504) 1997-08-11 

[30] AU (PO 8501) 1997-08-11 

[30] AU (PO 8500) 1997-08-11 

[30] AU (PO 8502) 1997-08-11 

[30] AU (PO 8499) 1997-08-11 

[30] AU (PO 9395) 1997-09-23 

[30] AU (PO 9404) 1997-09-23 

[30] AU (PO 9394) 1997-09-23 

[30] AU (PO 9396) 1997-09-23 

[30] AU (PO 9397) 1997-09-23 

[30] AU (PO 9398) 1997-09-23 

[30] AU (PO 9399) 1997-09-23 

[30] AU (PO 9400) 1997-09-23 

[30] AU (PO 9401) 1997-09-23 

[30] AU (PO 9402) 1997-09-23 

[30] AU (PO 9403) 1997-09-23 

[30] AU (PO 9405) 1997-09-23 

[30] AU (PP 0959) 1997-12-16 

[30] AU (PP 1397) 1998-01-19 

[30] AU (PP 2370) 1998-03-16 

[30] AU (PP 2371) 1998-03-16 

[30] AU (PP 4094) 1998-06-12 

[11] 2,297,106 

[13] C 

[51] Int.Cl. C25B 1/00 (2006.01) C01B 17/ 

34 (2006.01) C25B 9/08 (2006.01) C25B 11/ 

04 (2006.01) D21C 11/00 (2006.01) D21C 

11/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR PRODUCING 

POLYSULFIDES BY ELECTROLYTIC 

OXIDATION 

[54] METHODE DE PRODUCTION DE 

POLYSULFURES PAR OXYDATION 

ELECTROLYTIQUE 

[72] ANDOH, TATSUYA, JP 

[72] TANAKA, JUNJI, JP 

[72] SHIMOHIRA, TETSUJI, JP 

[73] KAWASAKI KASEI CHEMICALS 

LTD., JP 

[73] NIPPON PAPER INDUSTRIES CO., 

LTD., JP 

[85] 2000-01-18 

[86] 1999-05-27 (PCT/JP1999/002786) 

[87] (WO1999/062818) 

[30] JP (10-166374) 1998-05-29 


[11] 2,299,874 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 51/04 (2006.01) C08L 25/ 

08 (2006.01) C08L 25/16 (2006.01) C08L 

69/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WEATHERABLE MOLDING 

COMPOSITION HAVING IMPROVED 

SURFACE APPEARANCE 

[54] COMPOSITION DE MOULAGE 

RESISTANT AUX INTEMPERIES ET 

AYANT UNE MEILLEURE 

APPARENCE EN SURFACE 

[72] CHEN, CHUAN-JU, US 

[72] SIERODZINSKI, MITCHELL J., US 

[73] BAYER CORPORATION, US 

[22] 2000-02-29 

[30] US (09/420,936) 1999-10-19 

[30] US (09/287,790) 1999-04-07 

[11] 2,302,264 

[13] C 

[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS AND/OR SYSTEMS 

FOR SELECTING DATA SETS 

[54] PROCEDES ET/OU SYSTEMES DE 

SELECTION D’ENSEMBLES DE 

DONNEES 

[72] DAVIES, NICHOLAS JOHN, GB 

[72] WEEKS, RICHARD, GB 

[73] BRITISH TELECOMMUNICATIONS 

PUBLIC LIMITED COMPANY, GB 

[85] 2000-03-01 

[86] 1998-08-28 (PCT/GB1998/002611) 

[87] (WO1999/012108) 

[30] GB (97306878.6) 1997-09-04 

[11] 2,305,902 

[13] C 

[51] Int.Cl. C22C 37/10 (2006.01) C22C 33/ 

08 (2006.01) C22C 37/04 (2006.01) F16D 

65/12 (2006.01) F16D 69/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IRON ALLOY CONTAINING 

MOLYBDENUM 

[54] ALLIAGE DE FONTE 

CONTENANT DU MOLYBDENE 

[72] COOPER, SELWYN JAMES, AU 

[73] CAMCAST INDUSTRIES PTY. LTD., 

AU 

[85] 2000-04-10 

[86] 1998-10-14 (PCT/AU1998/000858) 

[87] (WO1999/019525) 

[30] AU (PO 9782) 1997-10-14

[11] 2,309,100 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/366 (2006.01) A23L 1/ 

28 (2006.01) A23L 1/30 (2006.01) A61K 36/ 

062 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C12N 1/ 

14 (2006.01) C12P 1/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOVASTATIN COMPOSITIONS 

DERIVED FROM RED RICE 

FERMENTATION PRODUCTS, 

FERMENTATION PROCESSES AND 

MONASCUS STRAINS THEREFOR 

[54] COMPOSITIONS DE 

LOVASTATINE DERIVEES DE 

PRODUITS DE FERMENTATION DU 

RIZ ROUGE, PROCESSUS DE 

FERMENTATION ET SOUCHES DE 

MONASCUS UTILISEES A CES FINS 

[72] ZHANG, MAO LIANG, CN 

[72] PENG, CHI-XIU, CN 

[72] ZHOU, YU-FANG, CN 

[73] BEIJING PEKING UNIVERSITY WBL 

BIOTECH CO., LTD., CN 

[85] 2000-05-01 

[86] 1998-11-06 (PCT/IB1998/001918) 

[87] (WO1999/023996) 

[30] US (08/965,202) 1997-11-06 

[11] 2,310,662 

[13] C 

[51] Int.Cl. B61L 5/04 (2006.01) B61L 5/06 

(2006.01) E01B 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRICALLY OPERATED 

RAILROAD SWITCH MACHINE 

[54] MACHINE D’AIGUILLAGE DE 

VOIE FERREE A COMMANDE 

ELECTRIQUE 

[72] KUHN, STEPHEN R., US 

[72] HOYER, RAY, US 

[73] VAE NORTRAK NORTH AMERICA 

INC., US 

[22] 2000-06-02 

[30] US (60/137,804) 1999-06-04 



[11] 2,311,727 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04W 36/00 (2009.01) H04W 

36/18 (2009.01) 

[25] EN 

[54] DIVERSITY HANDLING 

MOVEOVER FOR CDMA MOBILE 

TELECOMMUNICATIONS 

[54] TRANSFERT A GESTION DE 

DIVERSITE POUR 

TELECOMMUNICATIONS MOBILES 

AMDC (ACCES MULTIPLE PAR 

DIFFERENCE DE CODE) 

[72] WALLENTIN, PONTUS, SE 

[72] WILLARS, PER, SE 

[72] LUNDH, PETER, SE 

[73] TELEFONAKTIEBOLAGET LM 

ERICSSON, SE 

[85] 2000-05-26 

[86] 1998-11-24 (PCT/SE1998/002134) 

[87] (WO1999/027741) 

[30] US (08/980,013) 1997-11-26 

[11] 2,311,898 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04W 36/00 (2009.01) 

[25] EN 

[54] MULTISTAGE DIVERSITY 

HANDLING FOR CDMA MOBILE 


[54] ACHEMINEMENT MULTIETAGE 

EN DIVERSITE POUR 

TELECOMMUNICATIONS MOBILES 

AMDC 

[72] WALLENTIN, PONTUS, SE 


ERICSSON, SE 

[85] 2000-05-26 

[86] 1998-11-24 (PCT/SE1998/002131) 

[87] (WO1999/027740) 

[30] US (08/979,866) 1997-11-26 

[11] 2,312,275 

[13] C 

[51] Int.Cl. G07D 11/00 (2006.01) G07F 19/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CURRENCY RECEIVING DEVICE 

AND METHOD 

[54] DISPOSITIF ET METHODE DE 

PERCEPTION D’ESPECES 

[72] SIEMENS, JOHN, CA 

[73] ARMS LENGTH HOLDINGS INC., CA 

[22] 2000-06-23 

[11] 2,313,181 

[13] C 

[51] Int.Cl. A47G 19/03 (2006.01) A47J 47/ 

00 (2006.01) B65D 1/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISPOSABLE FOOD SERVING 

BOWL 

[54] BOL DE SERVICE JETABLE 

[72] WENDT, GREG A., US 

[72] NECULESCU, CRISTIAN M., US 

[72] LITTLEJOHN, MARK B., US 

[72] NEER, MARGARET P., US 

[73] DIXIE CONSUMER PRODUCTS LLC, 

US 

[22] 2000-06-29 

[30] US (60/142,133) 1999-07-02 

[30] US (09/603,578) 2000-06-26 

[11] 2,313,729 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01J 49/14 (2006.01) G01N 27/ 

64 (2006.01) H01J 49/08 (2006.01) H01J 

49/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IONIZATION CHAMBER WITH 

ELECTRON SOURCE 

[54] CHAMBRE D’IONISATION AVEC 

SOURCE D’ELECTRONS 

[72] DORING, HANS-RUDIGER, DE 

[73] BRUKER SAXONIA ANALYTIK 

GMBH, DE 

[22] 2000-07-11 

[30] DE (199 33 650.4) 1999-07-17 

[11] 2,316,912 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01L 3/00 (2006.01) G01N 35/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 


PERFORMING MICROASSAYS 

[54] PROCEDE POUR EFFECTUER DES 

DOSAGES MICROSCOPIQUES 

[72] HUNTER, IAN W., US 

[73] MASSACHUSETTS INSTITUTE OF 

TECHNOLOGY, US 

[85] 2000-06-29 

[86] 1999-01-05 (PCT/US1999/000088) 

[87] (WO1999/034920) 

[30] US (60/071,179) 1998-01-12 


[11] 2,317,633 

[13] C 

[51] Int.Cl. B41F 13/00 (2006.01) B41B 21/ 

32 (2006.01) B41F 13/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM FOR ATTACHING 

PLATES TO EXTERNAL DRUM 

DEVICES, BASED ON MOVABLE 

CLAMPS 

[54] SYSTEME DE FIXATION DE 

PLAQUES A DES DISPOSITIFS 

EXTERNES DE TAMBOUR, BASE SUR 

DES PINCES MOBILES 

[72] HALUP, NIR, IL 

[72] SOLOMON, YEHUDA BARNES, IL 

[72] BERES, MOSHE, IL 

[73] KODAK I L LTD, IL 

[22] 2000-09-06 

[30] US (09/391,185) 1999-09-07 

[11] 2,318,752 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08F 36/18 (2006.01) C08F 2/ 

20 (2006.01) C08F 2/26 (2006.01) C08L 19/ 

02 (2006.01) C08L 21/02 (2006.01) C09J 

121/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BUTADIENE POLYMER LATEX 

[54] LATEX DE POLYMERE DE 

BUTADIENE 

[72] KUCERA, HELMUT W., US 

[72] RIZZO, THOMAS, US 

[73] LORD CORPORATION, US 

[85] 2000-07-24 

[86] 1999-01-22 (PCT/US1999/001304) 

[87] (WO1999/037697) 

[30] US (60/072,783) 1998-01-27 

[11] 2,319,451 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08F 2/00 (2006.01) C08F 4/ 

6592 (2006.01) C08F 6/10 (2006.01) C08F 

10/00 (2006.01) C08F 210/06 (2006.01) 

C08F 210/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYMERIZATION PROCESS 

[54] PROCEDE DE POLYMERISATION 

[72] SQUIRE, KEVIN R., US 

[72] VADGAMA, ABDULGAFFAR, US 

[72] SHUTT, JOHN RICHARD, BE 

[73] EXXONMOBIL CHEMICAL 

PATENTS, INC., US 

[85] 2000-08-02 

[86] 1999-04-01 (PCT/US1999/007283) 

[87] (WO1999/051648) 

[30] US (60/080,952) 1998-04-07 



[11] 2,321,953 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01V 3/11 (2006.01) G01V 3/10 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] INDUCTIVE SENSOR 

ARRANGEMENT AND METHOD FOR 

DETECTING FERROUS OBJECTS 

[54] ARRANGEMENT DE CAPTEUR A 

INDUCTION ET METHODE DE 

DETECTION D’OBJETS FERREUX 

[72] BINDER, ALBERT, CH 

[72] GOLDER, ROGER, GB 

[73] HILTI AKTIENGESELLSCHAFT, LI 

[22] 2000-10-02 

[30] EP (99308053.0) 1999-10-13 

[11] 2,322,395 

[13] C 

[51] Int.Cl. C04B 41/50 (2006.01) C04B 41/ 

68 (2006.01) C09D 5/24 (2006.01) C23F 13/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRICALLY CONDUCTIVE 

MICROCAPILLARY COMPOSITE 

MATRIX AND METHOD FOR 

PRODUCING THE SAME 

[54] MATRICE COMPOSITE 

MICROCAPILLAIRE 

ELECTROCONDUCTRICE ET 

PROCEDE PERMETTANT DE LA 

PRODUIRE 

[72] SCHWARZ, WOLFGANG, AT 

[73] SCHWARZ, WOLFGANG, AT 

[85] 2000-09-08 

[86] 1999-03-08 (PCT/AT1999/000056) 

[87] (WO1999/046218) 

[30] AT (A 403/98-1) 1998-03-09 


[11] 2,323,111 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 209/34 (2006.01) A61K 

31/40 (2006.01) C07D 401/12 (2006.01) 

C07D 403/12 (2006.01) C07D 413/12 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] NEW SUBSTITUTED 

INDOLINONES, THE PREPARATION 

THEREOF AND THEIR USE AS 

PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS 

[54] INDOLINONES SUBSTITUEES, 

LEURS PREPARATIONS ET LEURS 

UTILISATIONS COMME 

COMPOSITIONS 

PHARMACEUTIQUES 

[72] WALTER, RAINER, DE 

[72] HECKEL, ARMIN, DE 

[72] GRELL, WOLFGANG, DE 

[72] VAN MEEL, JACOBUS C. A., AT 

[72] REDEMANN, NORBERT, DE 

[73] BOEHRINGER INGELHEIM 

PHARMA GMBH & CO. KG, DE 

[85] 2000-09-06 

[86] 1999-04-10 (PCT/EP1999/002436) 

[87] (WO1999/052869) 

[30] DE (198 16 624.9) 1998-04-15 

[11] 2,323,552 

[13] C 

[51] Int.Cl. D06M 15/41 (2006.01) D06M 

15/507 (2006.01) D06M 23/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITIONS AND METHODS 

FOR IMPARTING STAIN RESISTANCE 

[54] COMPOSITIONS ET PROCEDES 

POUR CONFERER UNE RESISTANCE 

AUX TACHES 

[72] COLLIER, ROBERT B., US 

[72] MULL, J. TODD, US 

[73] ARROW ENGINEERING, INC., US 

[85] 2000-09-12 

[86] 1998-11-16 (PCT/US1998/024465) 

[87] (WO1999/047742) 

[30] US (60/078,198) 1998-03-16 

[30] US (09/121,980) 1998-07-24

[11] 2,323,765 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09J 161/06 (2006.01) C09D 

161/12 (2006.01) C09J 161/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPRAY DRIED TANNIN/SPRAY 

DRIED PHENOLIC DRY MIXTURES TO 

PRODUCE OSB BINDERS 

[54] MELANGES DE TANINS ET DE 

RESOLS PHENOLIQUES SECHES PAR 

ATOMISATION POUR PRODUIRE DES 

LIANTS POUR PANNEAUX OSB 

[72] GRES, EDWARD M., CA 

[73] MITANIC, INC., CA 

[22] 2000-10-27 

[11] 2,324,405 

[13] C 

[51] Int.Cl. C01B 31/02 (2006.01) B82B 3/ 

00 (2006.01) H01L 51/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR CONSTRUCTION 

OF NANOTUBE MATRIX MATERIAL 

[54] PROCEDE DE CONSTRUCTION 

DE MATERIAUX MATRICIELS A 

NANOTUBES 

[72] SILVERBROOK, KIA, AU 

[73] SILVERBROOK RESEARCH PTY 

LTD, AU 

[85] 2000-09-18 

[86] 1999-03-24 (PCT/AU1999/000204) 

[87] (WO1999/048810) 

[30] AU (PP 2563) 1998-03-24 

[30] AU (PP 2564) 1998-03-24 

[11] 2,324,774 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60D 1/00 (2006.01) B60D 1/14 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-FIT HITCH ASSEMBLY 

[54] ATTACHE DE REMORQUAGE 

AJUSTABLE 

[72] HANSON, MARVIN L., US 

[72] MCCOY, RICHARD W., US 

[73] CEQUENT TOWING PRODUCTS, 

INC., US 

[22] 2000-10-31 

[30] US (09/431,588) 1999-11-01 



[11] 2,324,923 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01J 31/22 (2006.01) B01J 21/ 

06 (2006.01) B01J 21/16 (2006.01) B01J 23/ 

745 (2006.01) B01J 31/18 (2006.01) B01J 

31/26 (2006.01) C07B 61/00 (2006.01) 

C07C 2/32 (2006.01) C07C 11/02 (2006.01) 

C08F 4/02 (2006.01) C08F 4/646 (2006.01) 

C08F 4/656 (2006.01) C08F 4/76 (2006.01) 

C08F 4/80 (2006.01) C08F 10/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CATALYST FOR THE 

PRODUCTION OF .ALPHA.-OLEFIN 

AND .ALPHA.-OLEFIN PRODUCTION 

METHOD 

[54] CATALYSEUR ET METHODE DE 

PRODUCTION D’.ALPHA.-OLEFINE 

[72] WATANABE, MASAMI, JP 

[72] SATO, HARUHITO, JP 

[72] KURAMOTO, MASAHIKO, JP 

[72] TANAKA, SHINJI, JP 

[72] TAMURA, TAKAO, JP 

[72] SHIRAKI, YASUSHI, JP 


[85] 2000-09-20 

[86] 2000-01-07 (PCT/JP2000/000042) 

[87] (WO2000/043123) 

[30] JP (11/13186) 1999-01-21 

[30] JP (11/41334) 1999-02-19 

[11] 2,325,083 

[13] C 

[51] Int.Cl. B31B 1/72 (2006.01) B31B 3/72 

(2006.01) B65B 51/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TAPE HEAD FOR CARTON 

TAPING MACHINE 

[54] TETE DE RUBAN POUR MACHINE 

A SCELLER LE CARTON 

[72] BEAUDRY, CHRISTIAN, CA 

[72] ZEMBOWICZ, MACIEJ, CA 

[73] ECP L.P., CA 

[22] 2000-11-03 

[11] 2,325,484 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09B 5/14 (2006.01) B41J 2/01 

(2006.01) B41M 5/00 (2006.01) C09B 62/06 

(2006.01) C09D 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL ANTHRAPYRIDONE 

COMPOUNDS, WATER-BASED 

MAGENTA INK COMPOSITION AND 

METHOD OF INK-JET RECORDING 


D’ANTHRAPYRIDONE, 

COMPOSITION D’ENCRE MAGENTA A 

BASE AQUEUSE ET PROCEDE 

D’IMPRESSION PAR JET D’ENCRE 

[72] TABEI, TORU, JP 

[72] SHIRASAKI, YASUO, JP 

[72] MURAKAMI, YASUO, JP 

[72] FUJII, KATSUNORI, JP 

[72] MATSUMOTO, HIROYUKI, JP 

[73] NIPPON KAYAKU KABUSHIKI 

KAISHA, JP 

[85] 2000-09-22 

[86] 1999-03-23 (PCT/JP1999/001436) 

[87] (WO1999/048981) 

[30] JP (10/95199) 1998-03-25 

[30] JP (10/224776) 1998-08-07 

[11] 2,326,565 

[13] C 

[51] Int.Cl. B41M 3/14 (2006.01) B42D 15/ 

00 (2006.01) B44F 1/12 (2006.01) G06T 1/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIGITAL WATERMARKING AND 

BANKNOTES 

[54] IMPRESSION DE FILIGRANES 

NUMERIQUES ET BILLETS DE 

BANQUE 

[72] RHOADS, GEOFFREY B., US 

[73] DIGIMARC CORPORATION, US 

[85] 2000-09-29 

[86] 1999-04-14 (PCT/US1999/008252) 

[87] (WO1999/053428) 

[30] US (60/082,228) 1998-04-16 

[30] US (09/074,034) 1998-05-06 


[11] 2,330,330 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 9/107 (2006.01) A61K 9/ 

12 (2006.01) A61K 31/352 (2006.01) A61K 

31/465 (2006.01) A61P 17/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PHARMACEUTICAL 

COMPOSITIONS COMPRISING AN 

AMPHOTERIC SURFACTANT AN 

ALKOXYLATED CETYL ALCOHOL 

AND A POLAR DRUG 


PHARMACEUTIQUES COMPRENANT 

UN TENSIOACTIF AMPHOTERE, UN 

ALCOOL CETYLIQUE ALCOXYLE ET 

UN MEDICAMENT POLAIRE 

[72] HAWTIN, BRIAN, GB 

[73] THORNTON & ROSS LIMITED, GB 

[85] 2000-10-24 

[86] 1999-05-20 (PCT/GB1999/001600) 

[87] (WO1999/060997) 

[30] GB (9810949.9) 1998-05-22 

[11] 2,330,788 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01Q 9/04 (2006.01) H01Q 1/ 

38 (2006.01) H01Q 1/52 (2006.01) H01Q 

21/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PATCH ANTENNA WITH AN 

ELECTRICALLY SMALL GROUND 

PLATE USING PERIPHERAL 

PARASITIC STUBS 

[54] ANTENNE A PLAQUE A PLAQUE 

DE TERRE PETITE AU PLAN 

ELECTRIQUE, DANS LAQUELLE DES 

TENONS PERIPHERIQUES NON 

ALIMENTES SONT UTILISES 

[72] VAN HOOZEN, ALLEN LEE, US 

[73] NORTHROP GRUMMAN 


[85] 2000-11-01 

[86] 1999-03-30 (PCT/US1999/006907) 

[87] (WO1999/059221) 

[30] US (09/075,091) 1998-05-08 

[11] 2,331,144 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 29/06 (2006.01) H04L 12/ 

16 (2006.01) H04L 12/58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SIMPLE SUPPLEMENTARY 

SERVICE PROTOCOL (SSSP) 

[54] SIMPLE PROTOCOLE DE 

SERVICE SUPPLEMENTAIRE 

[72] TAM, TERRY, CA 

[73] MITEL NETWORKS CORPORATION, 

CA 

[22] 2001-01-15 

[30] GB (0001035.5) 2000-01-17 



[11] 2,331,471 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07H 15/18 (2006.01) A23L 1/ 

30 (2006.01) A23L 3/3463 (2006.01) A23L 

3/3562 (2006.01) A61K 31/7028 (2006.01) 

C12P 19/44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOUNDS WITH AN 

ANTIOXIDANT ACTIVITY, 

COMPOSITIONS USEFUL AS FOOD 

INTEGRATORS CONTAINING THEM 

AND PROCESS FOR THEIR 

PREPARATION 

[54] COMPOSES AFFICHANT UNE 

ACTIVITE ANTIOXYDANTE, 

COMPOSITIONS UTILES COMME 

INTEGRATEURS D’ALIMENTS 

CONTENANT LESDITS COMPOSES ET 

PROCEDE DE PREPARATION 

[72] MARCHIORETTO, DANILA INGRID, 

IT 

[72] FRIGERIO, GIULIANO, IT 

[72] RODA, ALDO, IT 

[72] DANIELI, BRUNO, IT 

[72] MINGHETTI, ANACLETO, IT 

[72] CRESPI PERELLINO, NICOLETTA, 

IT 

[73] GIULIANI INTERNATIONAL 

LIMITED, IE 

[22] 2001-01-19 

[30] IT (MI2000A 000066) 2000-01-20 

[11] 2,331,496 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 8/02 (2006.01) A61K 8/18 

(2006.01) A61K 8/73 (2006.01) A61K 8/87 

(2006.01) A61K 8/89 (2006.01) A61Q 19/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] GEL POWDER COMPOSITION 

[54] COMPOSITION SOUS FORME DE 

POUDRE GEL 

[72] HACKFORD, TIMOTHY W., US 

[72] SCORDAMAGLIA-CROCKETT, 

BARBARA A., US 

[73] COLOR ACCESS, INC., US 

[85] 2000-11-08 

[86] 2000-03-08 (PCT/US2000/005927) 

[87] (WO2000/056272) 

[30] US (09/273,087) 1999-03-19 


[11] 2,331,678 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 21/63 (2006.01) G01N 21/ 

03 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-CHANNEL OPTICAL 

DETECTION SYSTEM 

[54] SYSTEME DE DETECTION 

OPTIQUE A PLUSIEURS VOIES 

[72] NORTHRUP, M. ALLEN, US 

[72] YOUNG, STEVEN J., US 

[72] KOVACS, GREGORY T.A., US 

[72] KINTZ, GREGORY J., US 

[72] DORITY, DOUGLAS B., US 

[72] HEBERT, RAYMOND, US 

[72] MCMILLAN, WILLIAM A., US 

[72] CHRISTEL, LEE A., US 

[72] CHANG, RONALD, US 

[72] PETERSEN, KURT E., US 

[73] CEPHEID, US 

[85] 2000-11-10 

[86] 1999-05-19 (PCT/US1999/011182) 

[87] (WO1999/060380) 

[30] US (09/081,260) 1998-05-19 

[11] 2,331,896 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 21/01 (2006.01) G01N 21/ 

64 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIODE LASER BASED 

MEASUREMENT APPARATUS 

[54] APPAREIL DE MESURE A DIODE 

LASER 

[72] CHANDLER, VAN S., US 

[73] LUMINEX CORPORATION, US 

[85] 2000-11-09 

[86] 1999-05-14 (PCT/US1999/010795) 

[87] (WO1999/058958) 

[30] US (60/085,522) 1998-05-14

[11] 2,332,013 

[13] C 

[51] Int.Cl. B22F 9/20 (2006.01) C01B 13/ 

18 (2006.01) C01B 13/32 (2006.01) C01F 7/ 

44 (2006.01) C01F 17/00 (2006.01) C01G 9/ 

02 (2006.01) C01G 19/02 (2006.01) C01G 

23/00 (2006.01) C01G 23/047 (2006.01) 

C01G 25/02 (2006.01) C01G 57/00 

(2006.01) C04B 35/626 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR THE PRODUCTION 

OF ULTRAFINE POWDERS 

[54] PROCEDE DE PRODUCITON DE 

POUDRES ULTRAFINES 

[72] TSUZUKI, TAKUYA, AU 

[72] MCCORMICK, PAUL GERARD, AU 

[73] ADVANCED NANO 

TECHNOLOGIES PTY. LTD., AU 

[73] SAMSUNG CORNING PRECISION 

GLASS CO., LTD., KR 

[85] 2000-11-14 

[86] 1999-05-17 (PCT/AU1999/000368) 

[87] (WO1999/059754) 

[30] AU (PP 3557) 1998-05-15 

[11] 2,332,027 

[13] C 

[51] Int.Cl. H02G 1/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR PREPARING 

COAXIAL CABLES WITH AN 

EXTERNAL RINGED CONDUCTOR, 

AND TOOL THEREFOR 

[54] METHODE DE PREPARATION DE 

CABLES COAXIAUX AVEC UN 

CONDUCTEUR EXTERIEUR ANNELE, 

ET OUTIL A CET EFFET 

[72] ANDREESCU, PAUL, BE 

[73] SEE SPRL, BE 

[85] 2000-11-06 

[86] 2000-02-25 (PCT/EP2000/001548) 

[87] (WO2000/052801) 

[30] BE (9900148) 1999-03-04 

[11] 2,332,072 

[13] C 

[51] Int.Cl. B05B 1/02 (2006.01) B05B 1/04 

(2006.01) B05B 15/00 (2006.01) B05B 15/06 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] QUICK DISCONNECT NOZZLE 

ASSEMBLY 

[54] BUSE A DEBRANCHEMENT 

RAPIDE 

[72] HAMILTON, RICHARD J., US 

[72] FERRAZZA, GERALD P., US 

[73] SPRAYING SYSTEMS CO., US 

[22] 2001-01-24 

[30] US (09/491,132) 2000-01-26 



[11] 2,332,154 

[13] C 

[51] Int.Cl. B23K 26/00 (2006.01) A61F 9/ 

01 (2006.01) B23K 26/06 (2006.01) B23K 

26/38 (2006.01) C03B 29/02 (2006.01) 

C03B 33/08 (2006.01) C03C 23/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BURST-ULTRAFAST LASER 

MACHINING METHOD 

[54] METHODE D’USINAGE A SALVE 

LASER ULTRARAPIDE 

[72] MARJORIBANKS, ROBIN, CA 

[72] HERMAN, PETER R., CA 

[72] OETTL, ANTON, DE 

[73] MARJORIBANKS, ROBIN, CA 

[73] HERMAN, PETER R., CA 

[73] OETTL, ANTON, DE 

[22] 2001-01-25 

[30] CA (2,296,924) 2000-01-25 

[11] 2,332,926 

[13] C 

[51] Int.Cl. F24C 15/32 (2006.01) F24C 15/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH HEAT TRANSFER RATE 

CONVECTION OVEN WITH GREASE 

MANAGEMENT AND SMOKE 

REDUCTION CAPABILITIES 

[54] FOUR A CONVEXION A 

COEFFICIENT DE CONDUCTIBILITE 

CALORIFIQUE ELEVE, DOTE DE 

FONCTIONS DE TRAITEMENT DE LA 

GRAISSE ET DE SUPPRESSION DES 

FUMEES 

[72] TALLEY, LINDA J., US 

[72] COOPER, NEAL S., US 

[72] DOBIE, MICHAEL J., US 

[72] NORRIS, JOHN R., US 

[72] HIGH, JARALD E., US 

[72] DOUGHERTY, CARL J., US 

[73] ENERSYST DEVELOPMENT 

CENTER, L.L.C., US 

[85] 2000-11-22 

[86] 1999-05-21 (PCT/US1999/011302) 

[87] (WO1999/061843) 

[30] US (60/086,629) 1998-05-23 

[11] 2,333,843 

[13] C 

[51] Int.Cl. F04D 29/26 (2006.01) F01D 5/ 

14 (2006.01) F04D 29/32 (2006.01) F04D 

29/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLUTED COMPRESSOR 

FLOWPATH 

[54] VEINE DE COMPRESSEUR 

CANNELEE 

[72] DECKER, JOHN J., US 

[72] BREEZE-STRINGFELLOW, 

ANDREW, US 

[73] GENERAL ELECTRIC COMPANY, 

US 

[22] 2001-02-01 

[30] US (09/507,408) 2000-02-18 

[11] 2,334,675 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/70 (2006.01) A01N 43/ 

90 (2006.01) A01N 47/34 (2006.01) A61K 

31/17 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONTROL OF PARASITIC 

INFESTATIONS IN FARMED AND 

WILD FISH 

[54] LUTTE CONTRE LES 

INFESTATIONS PARASITAIRES DES 

POISSONS D’ELEVAGE OU SAUVAGES 

[72] SYVERTSEN, CHRISTIAN, NO 

[72] MARTINSEN, BERNT, NO 

[72] ALEXANDERSEN, SVEIN, NO 

[72] EVENSEN, OYSTEIN, NO 

[73] PHARMAQ AS, NO 

[85] 2000-12-08 

[86] 1999-05-31 (PCT/IB1999/000966) 

[87] (WO1999/063824) 

[30] NO (19982650) 1998-06-09 

[11] 2,334,687 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 6/087 (2006.01) A61K 6/ 

04 (2006.01) A61K 6/083 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DENTAL ROOT CANAL FILLING, 

RETROFILLING, AND PERFORATION 

REPAIR MATERIALS 

[54] PRODUITS D’OBTURATION, 

D’OBTURATION A RETRO ET DE 

REPARATION DE PERFORATION DU 

CANAL DENTAIRE RADICULAIRE 

[72] REEH, ERNEST S., US 

[72] COMBE, EDWARD C., US 

[73] RIVER VALLEY ENDODONTICS, 

P.A., US 

[85] 2000-12-08 

[86] 1999-05-19 (PCT/US1999/011042) 

[87] (WO1999/063949) 

[30] US (09/095,520) 1998-06-10 


[11] 2,335,481 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07F 7/00 (2006.01) C08K 5/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ORGANOMETALLIC 

COMPOSITIONS 


ORGANOMETALLIQUES 

[72] SKINNER, CHRISTOPHER JOHN, GB 

[73] JOHNSON MATTHEY PLC, GB 

[85] 2000-12-19 

[86] 1999-06-24 (PCT/GB1999/001982) 

[87] (WO2000/002885) 

[30] GB (9815029.5) 1998-07-11 

[11] 2,335,828 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29D 23/00 (2006.01) B05C 1/ 

08 (2006.01) B05C 17/02 (2006.01) B29C 

53/58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PAINT ROLLER WITH 

INTEGRATED CORE AND COVER AND 

METHOD AND APPARATUS FOR 

PRODUCTION OF SAME 

[54] ROULEAU A PEINTURE A NOYAU 

INTEGRE ET PROTECTION, ET 

PROCEDE ET DISPOSITIF DE 

FABRICATION ASSOCIES 

[72] SEKAR, CHANDRA, US 

[73] SEKAR, CHANDRA, US 

[85] 2000-12-21 

[86] 2000-05-04 (PCT/US2000/012181) 

[87] (WO2000/066278) 

[30] US (09/304,862) 1999-05-04 



[11] 2,336,952 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 405/00 (2006.01) A61K 

31/557 (2006.01) A61K 47/40 (2006.01) 

[25] EN 

[54] 5-THIA-.OMEGA.-SUBSTITUTED 

PHENYL-PROSTAGLANDIN E 

DERIVATIVES, PROCESS FOR 

PRODUCING THE SAME AND DRUGS 

CONTAINING THE SAME AS THE 

ACTIVE INGREDIENT 

[54] DERIVES DE PHENYL- 

POSTAGLANDINE E 5-THIA-.OMEGA.- 

SUBSTITUES, PROCEDE DE 

PRODUCTION DESDITS DERIVES ET 

MEDICAMENTS CONTENANT 

LESDITS DERIVES EN TANT QUE 

PRINCIPE ACTIF 

[72] MARUYAMA, TORU, JP 

[72] OHUCHIDA, SHUICHI, JP 

[73] ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD., 

JP 

[85] 2001-01-10 

[86] 1999-07-14 (PCT/JP1999/003798) 

[87] (WO2000/003980) 

[30] JP (10/200752) 1998-07-15 

[11] 2,337,948 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04W 88/06 (2009.01) H04W 

92/08 (2009.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED GSM CELLULAR 

TERMINAL 

[54] TERMINAL CELLULAIRE GSM 

AMELIORE 

[72] LIVEROTTI, GIORGIO, IT 

[73] S.I.SV.EL. S.P.A., IT 

[85] 2000-08-15 

[86] 1999-02-15 (PCT/IB1999/000265) 

[87] (WO1999/041921) 

[30] IT (PN98A000011) 1998-02-16 


[11] 2,338,094 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08F 4/642 (2006.01) C08F 4/ 

6592 (2006.01) C08F 10/02 (2006.01) C08F 

110/02 (2006.01) C08F 210/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CATALYST FOR OLEFIN 

POLYMERIZATION 

[54] CATALYSEUR POUR LA 

POLYMERISATION D’OLEFINE 

[72] GAO, XIAOLIANG, CA 

[72] DONALDSON, ROBERT D., CA 

[72] KOWALCHUK, MATTHEW 

GERALD, CA 

[72] CHISHOLM, P. SCOTT, CA 



[22] 2001-02-23 

[11] 2,338,814 

[13] C 

[51] Int.Cl. E03C 1/284 (2006.01) F16L 43/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] P-TRAP FOR PLUMBING 

DRAINAGE SYSTEMS 

[54] SIPHON EN P POUR SYSTEMES 

D’EVACUATION SANITAIRE 

[72] MARSDEN, RON, CA 

[72] MANTYLA, JAMES, CA 

[73] CANPLAS INDUSTRIES LTD., CA 

[22] 2001-02-27 

[11] * 2,339,480 

[13] C 

[51] Int.Cl. G06T 5/00 (2006.01) G06T 7/40 

(2006.01) G06T 11/40 (2006.01) H04N 1/62 

(2006.01) 

[25] EN 


REMOVING DEFECTS FROM DIGITAL 

IMAGES 

[54] METHODE ET APPAREILLAGE 

POUR ELIMINER LES DEFAUTS 

D’IMAGES NUMERIQUES 

[72] RICARD, GARY ROSS, US 

[73] INTERNATIONAL BUSINESS 

MACHINES CORPORATION, US 

[22] 2001-03-02 

[30] US (09/584,294) 2000-05-31

[11] 2,340,021 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/365 (2006.01) A61K 

31/197 (2006.01) A61K 31/355 (2006.01) 

A61K 31/428 (2006.01) A61K 31/4418 

(2006.01) A61K 36/16 (2006.01) A61P 25/ 

28 (2006.01) 

[25] FR 

[54] UTILISATION D’EXTRAITS DE 

GINKGO BILOBA POUR PREPARER 

UN MEDICAMENT DESTINE A 

TRAITER LA SCLEROSE LATERALE 

AMYOTROPHIQUE 

[54] USE OF GINKGO BILOBA 

EXTRACTS FOR PREPARING A 

MEDICINE FOR TREATING 

AMYOTROPHIC LATERAL 

SCLEROSIS 

[72] CHRISTEN, YVES, FR 

[73] IPSEN PHARMA S.A.S., FR 

[85] 2001-02-02 

[86] 1999-08-06 (PCT/FR1999/001948) 

[87] (WO2000/007592) 

[30] FR (98/10187) 1998-08-07 

[11] 2,340,832 

[13] C 

[51] Int.Cl. D01F 6/62 (2006.01) C08J 5/00 

(2006.01) C08K 3/00 (2006.01) C08L 23/02 

(2006.01) C08L 67/02 (2006.01) D01D 5/24 

(2006.01) D01F 1/10 (2006.01) D01F 6/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] HOLLOW FIBERS AND 

MANUFACTURING METHOD OF 

HOLLOW FIBERS 

[54] FIBRES CREUSES ET METHODE 

DE PRODUCTION DE CELLES-CI 

[72] TANAKA, KAZUHIKO, JP 

[72] NAKATSUKA, HITOSHI, JP 

[72] HOKIMOTO, AKIHIRO, JP 

[72] KAWAMOTO, MASAO, JP 

[72] KOGA, NOBUHIRO, JP 

[72] YAMAKAWA, TATEKI, JP 

[72] HIRAKAWA, KIYOSHI, JP 

[72] INOUE, ICHIROU, JP 

[73] KURARAY CO., LTD., JP 

[22] 2001-03-14 

[30] JP (73755/2000) 2000-03-16 

[30] JP (355502/2000) 2000-11-22 



[11] 2,341,252 

[13] C 

[51] Int.Cl. B22D 37/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POSITIONING APPARATUS AND 

METHOD FOR PRECISION POURING 

OF A LIQUID FROM A VESSEL 

[54] APPAREIL DE POSITIONNEMENT 

ET PROCEDE PERMETTANT DE 

VERSER AVEC PRECISION UN 

LIQUIDE AU MOYEN D’UN 

RESERVOIR 

[72] KEOUGH, GRAHAM A., US 

[73] CONSARC CORPORATION, US 

[85] 2001-02-20 

[86] 2000-06-12 (PCT/US2000/016071) 

[87] (WO2000/078481) 

[30] US (09/337,058) 1999-06-21 

[11] 2,341,875 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 35/44 (2006.01) B65D 35/ 

10 (2006.01) B65D 47/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYNTHETIC RESIN MADE TUBE 

CONTAINER 

[54] RECIPIENT TUBULAIRE EN 

RESINE SYNTHETIQUE 

[72] SHIMIZU, MASARU, JP 

[72] KISHI, TAKAO, JP 

[72] IIZUKA, SHIGEO, JP 

[72] TSUCHIDA, HARUO, JP 

[72] IDA, TATSUHARU, JP 

[72] NOSE, KAZUAKI, JP 

[72] NAKAMURA, HIROYUKI, JP 

[72] KUWAHARA, KATSUHITO, JP 

[72] KAKUTA, YOSHIYUKI, JP 

[72] GOTO, TAKAYUKI, JP 

[73] YOSHINO KOGYOSHO CO., LTD., JP 

[85] 2001-02-27 

[86] 2000-06-30 (PCT/JP2000/004370) 

[87] (WO2001/002262) 

[30] JP (11/185529) 1999-06-30 

[30] JP (11/185811) 1999-06-30 

[30] JP (11/271160) 1999-09-24 

[30] JP (11/271161) 1999-09-24 

[30] JP (11/372215) 1999-12-28 

[30] JP (2000/160547) 2000-05-30 

[11] 2,342,985 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 271/22 (2006.01) A61K 

31/16 (2006.01) A61K 31/27 (2006.01) 

C07C 259/06 (2006.01) C07C 311/06 

(2006.01) C07K 5/06 (2006.01) C07K 5/08 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] HYDROXAMATE-CONTAINING 

CYSTEINE AND SERINE PROTEASE 

INHIBITORS 

[54] INHIBITEURS DE LA CYSTEINE 

PROTEASE ET DE LA SERINE 

PROTEASE CONTENANT DE 

L’HYDROXAMATE 

[72] JOSEF, KURT ALLEN, US 

[72] BIHOVSKY, RON, US 

[72] MALLAMO, JOHN P., US 

[73] CEPHALON, INC., US 

[85] 2001-03-08 

[86] 1999-09-20 (PCT/US1999/021664) 

[87] (WO2000/016767) 

[30] US (60/101,414) 1998-09-22 

[30] US (09/398,562) 1999-09-17 

[11] 2,344,261 

[13] C 

[51] Int.Cl. B31F 1/07 (2006.01) D21H 27/ 

30 (2006.01) 

[25] FR 

[54] DISPOSITIF, CYLINDRE ET 

INSTALLATION POUR LE SERRAGE 

D’AU MOINS UNE FEUILLE DE 

PAPIER OU NONTISSE, PROCEDES 

METTANT EN OEUVRE UN TEL 

DISPOSITIF ET ARTICLE FABRIQUE 

SELON CES PROCEDES 

[54] DEVICE, CYLINDER AND 

INSTALLATION FOR SECURING AT 

LEAST ONE SHEET OF PAPER OR 

NONWOVEN, PROCESSES 

IMPLEMENTING SUCH DEVICE AND 

ARTICLE MANUFACTURED 

ACCORDING TO SUCH PROCESSES 

[72] LEFEBVRE DU GOSRIEZ, CAROL, 

FR 

[73] GEORGIA-PACIFIC FRANCE, FR 

[22] 2001-04-18 

[30] EP (EP 00401191.2) 2000-04-28 


[11] 2,344,912 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07F 9/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRIARYL PHOSPHATE ESTER 

COMPOSITION 

[54] COMPOSITION A BASE D’ESTERS 

DE TRIARYLPHOSPHATE 

[72] BUCZEK, MARK, US 

[72] HOMBEK, RICHARD, US 

[72] MAROLEWSKI, THEODORE A., US 

[73] SUPRESTA LLC, US 

[85] 2001-03-20 

[86] 1999-09-17 (PCT/EP1999/007006) 

[87] (WO2000/017210) 

[30] US (09/158,425) 1998-09-21 

[30] US (09/354,694) 1999-07-16 

[11] 2,345,013 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 5/11 (2006.01) A61B 5/ 

103 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM FOR DYNAMIC 

REGISTRATION, EVALUATION, AND 

CORRECTION OF FUNCTIONAL 

HUMAN BEHAVIOR 

[54] SYSTEME D’ENREGISTREMENT, 

D’EVALUATION, ET DE CORRECTION 

DYNAMIQUES DU COMPORTEMENT 

HUMAIN FONCTIONNEL 

[72] EVEN-ZOHAR, OSHRI, NL 

[73] MOTEK B.V., NL 

[85] 2001-03-21 

[86] 1999-09-22 (PCT/US1999/021246) 

[87] (WO2000/017767) 

[30] NL (1010150) 1998-09-22 

[30] EP (98204334.1) 1998-12-21 

[30] US (60/116,506) 1999-01-20 

[11] 2,345,443 

[13] C 

[51] Int.Cl. G06F 17/50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPROACH FOR ROUTING AN 

INTEGRATED CIRCUIT 

[54] PROCEDE DE ROUTAGE D’UN 

CIRCUIT INTEGRE 

[72] CHAPMAN, DAVID C., US 

[73] CHAPMAN, DAVID C., US 

[85] 2001-03-26 

[86] 1999-10-19 (PCT/US1999/024454) 

[87] (WO2000/023920) 

[30] US (60/104,872) 1998-10-19 

[30] US (60/139,532) 1999-06-16 



[11] 2,347,303 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09D 183/07 (2006.01) A61M 

1/16 (2006.01) C08J 7/04 (2006.01) C09D 

133/02 (2006.01) C09D 135/00 (2006.01) 

C09D 179/02 (2006.01) G02B 1/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SURFACE-TREATED PLASTIC 

ARTICLE AND METHOD OF SURFACE 

TREATMENT 

[54] ARTICLE DE PLASTIQUE AYANT 

SUBI UN TRAITEMENT DE SURFACE 

ET METHODE DE TRAITEMENT DE 

SURFACE 

[72] SHIMOYAMA, NAOKI, JP 

[72] UEMURA, TADAHIRO, JP 

[72] YOKOTA, MITSURU, JP 

[73] JOHNSON & JOHNSON VISION 

CARE, INC., US 

[22] 2001-05-09 

[30] JP (2000-136756) 2000-05-10 

[11] 2,347,484 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65G 17/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLEXIBLE CHAIN CONVEYOR 

[54] CONVOYEUR SOUPLE A CHAINE 

[72] RETTORE, MICHELE, IT 

[73] ALIT S.R.L., IT 

[22] 2001-05-15 

[30] IT (PD2000A000127) 2000-05-16 

[11] 2,347,864 

[13] C 

[51] Int.Cl. B28D 1/24 (2006.01) B23D 61/ 

02 (2006.01) B28D 1/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISC-SHAPED PARTING TOOL 

[54] OUTIL A TRONCONNER EN 

FORME DE DISQUE 

[72] SPANGENBERG, ROLF, DE 


[22] 2001-05-16 

[30] DE (100 33101.7) 2000-07-06 


[11] 2,348,828 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12N 15/12 (2006.01) A01K 67/ 

027 (2006.01) C07K 14/47 (2006.01) C07K 

16/18 (2006.01) C12N 15/11 (2006.01) 

C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GENOMIC AND COMPLETE CDNA 

SEQUENCES OF APM1 AND 

BIALLELIC MARKERS THEREOF 

[54] SEQUENCES GENOMIQUES ET 

D’ADNC COMPLET DE L’APM1 ET 

MARQUEURS BIALLELIQUES 

CONNEXES 

[72] BLUMENFELD, MARTA, FR 

[72] BIHAIN, BERNARD, US 

[72] BOUGUELERET, LYDIE, FR 

[72] DUFAURE-GARE, ISABELLE, FR 

[73] SERONO GENETICS INSTITUTE, FR 

[85] 2001-05-02 

[86] 1999-11-04 (PCT/IB1999/001858) 

[87] (WO2000/026363) 

[30] US (60/107,113) 1998-11-04 

[30] US (60/119,593) 1999-02-10 

[11] 2,348,913 

[13] C 

[51] Int.Cl. G10L 19/14 (2006.01) G10L 11/ 

02 (2006.01) G10L 15/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPLEX SIGNAL ACTIVITY 

DETECTION FOR IMPROVED 

SPEECH/NOISE CLASSIFICATION OF 

AN AUDIO SIGNAL 

[54] DETECTION DE L’ACTIVITE 

D’UN SIGNAL COMPLEXE POUR 

AMELIORER LA CLASSIFICATION 

VOCALE/BRUIT D’UN SIGNAL AUDIO 

[72] SVEDBERG, JONAS, SE 

[72] JOHANSSON, INGEMAR, SE 

[72] EKUDDEN, ERIK, SE 

[72] UVLIDEN, ANDERS, SE 


ERICSSON, SE 

[85] 2001-04-30 

[86] 1999-11-12 (PCT/SE1999/002073) 

[87] (WO2000/031720) 

[30] US (60/109,556) 1998-11-23 

[30] US (09/434,787) 1999-11-05

[11] 2,349,724 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08J 5/16 (2006.01) A61L 27/ 

34 (2006.01) A61L 29/08 (2006.01) A61L 

29/14 (2006.01) A61L 31/10 (2006.01) 

C08G 18/10 (2006.01) C08G 18/16 

(2006.01) C08G 18/38 (2006.01) C08J 7/16 

(2006.01) C09D 175/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SILANE COPOLYMER COATINGS 

[54] REVETEMENTS EN 

COPOLYMERE AU SILANE 

[72] WALSH, KEVIN, US 

[72] TERRY, RICHARD N., US 

[73] C.R. BARD INC., US 

[85] 2001-05-09 

[86] 1999-11-05 (PCT/US1999/026155) 

[87] (WO2000/027897) 

[30] US (09/189,240) 1998-11-10 

[11] 2,350,022 

[13] C 

[51] Int.Cl. A01N 47/02 (2006.01) A01N 25/ 

00 (2006.01) A01N 25/04 (2006.01) A01N 

25/24 (2006.01) A01N 43/56 (2006.01) 

A01N 45/00 (2006.01) A01N 51/00 (2006.01) 

[25] EN 


FOR CONTROLLING INSECTS 

[54] COMPOSITIONS ET TECHNIQUES 

DE LUTTE CONTRE LES INSECTES 

[72] WERNER, GEORGINA M., US 

[72] KUKOROWSKI, KENNETH 

ANTHONY, US 

[72] GOUGE, SAMUEL TERRY, US 

[72] HOLMES, KEITH A., US 

[73] MERIAL LIMITED, US 

[85] 2001-05-04 

[86] 1999-11-15 (PCT/EP1999/009277) 

[87] (WO2000/028824) 

[30] US (09/193,180) 1998-11-16 

[11] 2,351,100 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04B 1/10 (2006.01) G06F 17/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRAINING SEQUENCES FOR 

LOW-LATENCY LMS 

IMPLEMENTATION 

[54] SEQUENCE DE 

CONDITIONNEMENT PERMETTANT 

L’EXECUTION D’UN ALGORITHME 

LMS AVEC COURT DELAI D’ATTENTE 

[72] RUPP, MARKUS, DE 

[73] LUCENT TECHNOLOGIES, INC., US 

[22] 2001-06-20 

[30] US (09/648,983) 2000-08-28 



[11] 2,351,198 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16B 12/10 (2006.01) F16B 12/ 

24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DOWEL PIN OF AN ASSEMBLY 

ARRANGEMENT FOR JOINING TWO 

FURNITURE PARTS 

[54] GOUPILLE DE POSITIONNEMENT 

D’UN DISPOSITIF CONCU POUR 

RELIER DEUX ELEMENTS DE 

MOBILIER 

[72] GESCHKE, HANS-JURGEN, DE 

[72] KUPPER, GERD, DE 

[72] BRINKMANN, MANFRED, DE 

[73] HETTICH-HEINZE GMBH & CO. KG, 

DE 

[22] 2001-06-21 

[30] DE (UM 200 12 368.8) 2000-07-14 

[11] 2,351,272 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01D 61/36 (2006.01) B01D 63/ 

04 (2006.01) C02F 1/04 (2006.01) C02F 1/ 

44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEMBRANE-ASSISTED FLUID 

SEPARATION APPARATUS AND 

METHOD 

[54] APPAREIL DE SEPARATION DE 

FLUIDES ASSISTE PAR UNE 

MEMBRANE ET METHODE 

[72] AL-HASSANI, AISER, CA 

[72] KAZI, ABDUL M., CA 

[72] BAIG, FAKHIR U., CA 

[73] PETRO SEP INTERNATIONAL LTD., 

CH 

[22] 2001-06-22 

[11] 2,351,623 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04J 13/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMBINER 

[54] MELANGEUR 

[72] NIEGEL, MICHAEL, DE 

[72] KUKLA, RALF, DE 

[72] NOURBAKHSH, SEYED-HAMI, DE 

[73] TELEFONAKTIEBOLAGET L M 

ERICSSON (PUBL), SE 

[85] 2001-05-11 

[86] 1999-11-10 (PCT/EP1999/008603) 

[87] (WO2000/030279) 

[30] EP (98121518.9) 1998-11-13 

[11] 2,351,683 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04W 64/00 (2009.01) H04W 

24/00 (2009.01) H04W 36/24 (2009.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND ARRANGEMENT 

FOR MEASURING AND PREDICTING 

OF RADIO CONDITIONS IN A 

COMMUNICATIONS SYSTEM 

[54] PROCEDE ET AGENCEMENTS DE 

MESURE ET DE PREDICTION DE 

CONDITIONS RADIO DANS UN 

SYSTEME DE 


[72] KALLIN, HARALD, SE 

[72] HALVARSSON, MATS, SE 

[72] JOHANSSON, CHRISTER, SE 

[72] FRODIGH, MAGNUS, SE 

[72] ALMGREN, MAGNUS, SE 



[85] 2001-05-16 

[86] 1999-10-01 (PCT/SE1999/001746) 

[87] (WO2000/030384) 

[30] SE (9803916-7) 1998-11-17 

[11] 2,351,986 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01R 13/719 (2006.01) H01R 

13/66 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTIPLE PLUG CONNECTOR 

FOR ELECTRONIC SIGNAL LINES 

[54] CONNECTEUR MALE A BROCHES 

MULTIPLES POUR LIGNES DE 

SIGNAUX ELECTRONIQUES 

[72] KUHLE, JORG, DE 

[72] DINGENOTTO, MEINOLF, DE 

[73] FILTEC FILTERTECHNOLOGIE FUR 

DIE ELEKTRONIKINDUSTRIE GMBH, DE 

[22] 2001-06-29 

[30] DE (200 14 791.9) 2000-08-26 


[11] 2,352,293 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04N 7/24 (2006.01) G06T 9/00 

(2006.01) G06T 13/00 (2006.01) G06T 15/ 

70 (2006.01) H04N 7/50 (2006.01) H04N 7/ 

52 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND SYSTEM FOR 

CONTROLLING MULTIMEDIA 

STREAMS USING DYNAMIC 

PROTOTYPES 

[54] PROCEDE ET SYSTEME DE 

COMMANDE DE TRAINS DE 

MULTIMEDIA AU MOYEN DE 

PROTOTYPES DYNAMIQUES 

[72] SIGNES, JULIEN, US 

[73] FRANCE TELECOM, FR 

[85] 2001-05-23 

[86] 1999-11-30 (PCT/US1999/026031) 

[87] (WO2000/034922) 

[30] US (09/205,192) 1998-12-04 

[11] 2,352,299 

[13] C 

[51] Int.Cl. B22D 41/50 (2006.01) B22D 41/ 

28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVEMENTS IN OR 

RELATING TO REFRACTORY 

PRODUCTS 

[54] AMELIORATIONS CONCERNANT 

DES PRODUITS REFRACTAIRES 

[72] LEE, STEPHEN JOHN, GB 

[73] DIDIER-WERKE AG, DE 

[85] 2001-05-23 

[86] 1999-11-26 (PCT/EP1999/009194) 

[87] (WO2000/032337) 

[30] GB (9825986.4) 1998-11-27 

[11] 2,352,465 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29C 49/64 (2006.01) B29C 55/ 

28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COOLING RING 

[54] ROULEAU DE 

REFROIDISSEMENT 

[72] RAIKO, VADIM, DE 

[72] KONERMANN, STEFAN, DE 

[73] PLAST-CONTROL GERATEBAU 

GMBH, DE 

[22] 2001-07-05 

[30] EP (S.N.00 114 393.2) 2000-07-05 



[11] 2,352,686 

[13] C 

[51] Int.Cl. G02B 6/35 (2006.01) G02B 6/36 

(2006.01) G02B 26/08 (2006.01) H04B 10/ 

22 (2006.01) H04Q 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PARALLEL DATA TRANSMISSION 

THROUGH SEGMENTED 

WAVEGUIDES OF LARGE DIAMETER 

[54] TRANSMISSION DE DONNEES 

PARALLELE PAR GUIDES D’ONDE 

SEGMENTES DE GROS DIAMETRE 

[72] ROGERS, ROBERT THOMAS, US 

[72] PERSAUD, ALEX NALENDRA, US 

[73] MOOG INC., US 

[22] 2001-07-09 

[30] US (09/629,145) 2000-07-31 

[11] 2,352,893 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 251/18 (2006.01) A01N 

43/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUBSTITUTED 1,3,5-TRIAZINES 

[54] 1,3,5-TRIAZINES SUBSTITUEES 

[72] LEHR, STEFAN, DE 

[72] VOIGT, KATHARINA, DE 

[72] WATANABE, YUKIYOSHI, JP 

[72] DREWES, MARK WILHELM, DE 

[72] KATHER, KRISTIAN, DE 

[72] GOTO, TOSHIO, JP 

[72] DAHMEN, PETER, DE 

[72] YANAGI, AKIHIKO, JP 

[72] RIEBEL, HANS-JOCHEM, DE 

[72] PONTZEN, ROLF, DE 

[72] FEUCHT, DIETER, DE 

[73] NIHON BAYER AGROCHEM K.K., JP 

[73] BAYER AKTIENGESELLSCHAFT, 

DE 

[85] 2001-05-29 

[86] 1999-11-25 (PCT/EP1999/009102) 

[87] (WO2000/032580) 

[30] JP (10-341671) 1998-12-01 

[30] DE (199 24 370.0) 1999-05-27 

[11] 2,353,222 

[13] C 

[51] Int.Cl. E04F 11/18 (2006.01) E06B 11/ 

00 (2006.01) F16C 11/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HANDRAIL GATE, HINGE 

COUPLING AND LOCK 

[54] RAMPE-BARRIERE, COUPLAGE 

DE CHARNIERE ET VERROU 

[72] MORRIS, CHARLES H., CA 

[73] MORRIS, CHARLES H., CA 

[22] 2001-07-18 

[30] CA (2314839) 2000-08-02 


[11] 2,354,139 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01L 51/52 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISPLAY DEVICES 

[54] DISPOSITIFS D’AFFICHAGE 

[72] CARTER, JULIAN CHARLES, GB 

[72] HEEKS, STEPHEN KARL, GB 

[72] BURROUGHES, JEREMY HENLEY, 

GB 

[72] BERGER, PAUL, US 

[73] CAMBRIDGE DISPLAY 

TECHNOLOGY LTD., GB 

[85] 2001-06-08 

[86] 1999-12-07 (PCT/GB1999/004050) 

[87] (WO2000/035028) 

[30] GB (9827014.3) 1998-12-08 

[30] GB (9901334.4) 1999-01-21 

[11] 2,355,119 

[13] C 

[51] Int.Cl. C01G 41/00 (2006.01) C01B 25/ 

16 (2006.01) C01B 25/234 (2006.01) C01B 

25/238 (2006.01) C01G 39/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYNTHESIS OF 

HETEROPOLYACIDS 

[54] SYNTHESE 

D’HETEROPOLYACIDES 

[72] ATKINS, MARTIN PHILIP, GB 

[72] GRACEY, BENJAMIN PATRICK, GB 

[72] SMITH, MARK ROYSTON, GB 

[72] HEGARTY, JAMES NOEL MARTIN, 

GB 

[73] INEOS EUROPE LIMITED, GB 

[85] 2001-06-13 

[86] 1999-11-26 (PCT/GB1999/003960) 

[87] (WO2000/037361) 

[30] GB (9828020.9) 1998-12-18

[11] 2,356,486 

[13] C 

[51] Int.Cl. C22C 21/00 (2006.01) C22C 21/ 

08 (2006.01) C22C 21/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXTRUDABLE AND DRAWABLE, 

HIGH CORROSION RESISTANT 

ALUMINIUM ALLOY 

[54] ALLIAGE D’ALUMINIUM 

PRESENTANT UNE GRANDE 

RESISTANCE A LA CORROSION ET 

POUVANT ETRE EXTRUDE ET ETIRE 

[72] FURU, TROND, NO 

[72] DAALAND, OLE, NO 

[72] AURAN, LARS, NO 

[73] NORSK HYDRO ASA, NO 

[85] 2001-06-26 

[86] 2000-02-21 (PCT/EP2000/001518) 

[87] (WO2000/050656) 

[30] EP (99200493.7) 1999-02-22 

[30] US (09/291,255) 1999-04-13 

[11] 2,358,236 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60R 7/04 (2006.01) B60N 3/10 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] CUP HOLDER INSERT WITH 

SNACK OR COMBO CARRIER 

[54] INSERT DE PORTE-GOBELET 

DOTE D’UN PLATEAU PORTEUR DE 

CASSE- CROUTE OU DE REPAS 

[72] THOMAS, MICHAEL G., CA 

[73] DIXIE CONSUMER PRODUCTS LLC, 

US 

[22] 2001-10-03 

[30] US (60/239,308) 2000-10-10 

[30] US (09/870,975) 2001-05-31 

[11] 2,358,881 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 19/00 (2006.01) B65G 69/ 

00 (2006.01) F16M 5/00 (2006.01) G07F 9/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHIPPING POD 

[54] CONTENEUR D’EXPEDITION 

[72] BELL, DONALD L., US 

[72] KOEFELDA, GERALD R., US 

[73] REHRIG PACIFIC COMPANY, US 

[22] 2001-10-09 

[30] US (09/688,780) 2000-10-16 



[11] 2,359,463 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 241/12 (2006.01) A61K 

31/495 (2006.01) 

[25] FR 

[54] NOUVEAUX DERIVES DE 

POLYHYDROXYPYRAZINES, LEUR 

PREPARATION ET LES 

COMPOSITIONS 

PHARMACEUTIQUES QUI LES 

CONTIENNENT 

[54] NOVEL 

POLYHYDROXYPYRAZINE 

DERIVATIVES, PREPARATION AND 


CONTAINING SAME 

[72] COMMERCON, ALAIN, FR 

[72] BOUCHARD, HERVE, FR 

[73] AVENTIS PHARMA S.A., FR 

[85] 2001-07-10 

[86] 2000-01-07 (PCT/FR2000/000026) 

[87] (WO2000/042027) 

[30] FR (99/00186) 1999-01-11 

[11] 2,360,710 

[13] C 

[51] Int.Cl. E04G 17/14 (2006.01) E04B 2/ 

86 (2006.01) E04G 1/14 (2006.01) E04G 21/ 

26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TEMPORARY BRACING SYSTEM 

FOR INSULATED WALL FORM AND 

METHOD 

[54] SYSTEME D’ETAYAGE 

TEMPORAIRE POUR COFFRAGE DU 

MUR EN BETON ISOLE ET METHODE 

CORRESPONDANTE 

[72] SCOTT, G. RICHIE, CA 

[72] KLASSEN, GLEN A., CA 

[73] ARXX BUILDING PRODUCTS INC., 

CA 

[22] 2001-10-31 

[11] 2,360,785 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 9/16 (2006.01) H04L 9/08 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTIPLE LEVEL PUBLIC KEY 

HIERARCHY FOR PERFORMANCE 

AND HIGH SECURITY 

[54] ARBORESCENCE DE CLES 

PUBLIQUES A NIVEAUX MULTIPLES 

POUR RENDEMENT ET NIVEAU DE 

SECURITE ELEVES 

[72] MORONEY, PAUL, US 

[72] SPRUNK, ERIC, J., US 

[73] GENERAL INSTRUMENT 


[85] 2001-07-24 

[86] 2000-01-28 (PCT/US2000/002170) 

[87] (WO2000/045546) 

[30] US (60/117,788) 1999-01-29 

[30] US (60/128,772) 1999-04-09 

[11] 2,362,363 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 239/94 (2006.01) A61K 

31/505 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUBSTITUTED 4-AMINO-2- 

ARYLTETRAHYDROQUINAZOLINES, 

THEIR PREPARATION, THEIR USE 

AND PHARMACEUTICAL 

COMPOSITIONS COMPRISING THEM 

[54] 4-AMINO-2- 

ARYLTETRAHYDROQUINAZOLINES 

SUBSTITUEES, PREPARATION ET 

UTILISATION DE CES DERNIERES, ET 

COMPOSITIONS 

PHARMACEUTIQUES LES 

COMPRENANT 

[72] SCHINDLER, URSULA, DE 

[72] SCHONAFINGER, KARL, DE 

[72] STROBEL, HARTMUT, DE 

[73] SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND 

GMBH, DE 

[85] 2001-08-07 

[86] 2000-01-22 (PCT/EP2000/000468) 

[87] (WO2000/046214) 

[30] DE (199 04 710.3) 1999-02-05 


[11] 2,363,192 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61M 25/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-SIZE CONVERTIBLE 

CATHETER 

[54] CATHETER TRANSFORMABLE 

MULTIDIMENSIONNEL 

[72] DE TOLEDO, FERNANDO 

ALVAREZ, US 

[72] WINDHEUSER, JAMES E., US 

[73] BOSTON SCIENTIFIC LIMITED, BB 

[85] 2001-08-27 

[86] 2000-11-15 (PCT/US2000/031413) 

[87] (WO2001/047591) 

[30] US (09/472,582) 1999-12-27 

[11] 2,363,492 

[13] C 

[51] Int.Cl. C21B 13/14 (2006.01) C21B 13/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF OPTIMIZING THE 

DESIGN AND OPERATION OF A 

REDUCTION PROCESS FOR IRON- 

CONTAINING CHARGE MATERIALS 

[54] METHODE D’OPTIMISATION DE 

CONCEPTION ET D’EXPLOITATION 

D’UN PROCEDE DE REDUCTION DE 

MATERIAUX DE CHARGE A TENEUR 

FERREUSE 

[72] AICHINGER, GEORG, AT 

[72] GOKLER, GERALD, AT 

[72] SCHATZ, ANDREA, AT 

[72] ENGL, HEINZ, AT 

[72] DRUCKENTHANER, HERMANN, AT 

[72] WURM, JOHANN, AT 

[72] ZEISEL, HELMUT, AT 

[73] DEUTSCHE VOEST-ALPINE 

INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH, DE 

[85] 2001-08-31 

[86] 2000-02-23 (PCT/EP2000/001463) 

[87] (WO2000/052214) 

[30] AT (A 361/99) 1999-03-03 



[11] 2,363,825 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08G 18/50 (2006.01) C08G 18/ 

38 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A PARTING AGENT FOR AN 

ISOCYANATE WOOD BINDER 

[54] AGENT DEMOULANT POUR UN 

LIANT DE BOIS D’ISOCYANATE 

[72] PETERS, DAVID D., US 

[72] LU, LI-MEI, XX 

[72] SCHAEFER, ANTHONY G., US 

[72] WILSON, JOE C., US 

[72] MENTE, DONALD C., US 

[73] BASF CORPORATION, US 

[22] 2001-11-23 

[30] US (09/751,008) 2000-12-29 

[11] 2,364,665 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 413/04 (2006.01) A61K 

31/167 (2006.01) A61K 31/495 (2006.01) 

A61K 31/496 (2006.01) A61K 31/5377 

(2006.01) C07C 233/88 (2006.01) C07D 

295/155 (2006.01) C07D 401/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PHENYL- AND PYRIDINYL 

DERIVATIVES 

[54] DERIVES DE PYRIDINYL ET DE 

PHENYLE 

[72] BOES, MICHAEL, CA 

[72] HUNKELER, WALTER, CH 

[72] GALLEY, GUIDO, DE 

[72] STADLER, HEINZ, CH 

[72] HOFFMANN, TORSTEN, CH 

[72] GODEL, THIERRY, CH 

[72] SCHNIDER, PATRICK, CH 


[85] 2001-08-23 

[86] 2000-02-15 (PCT/EP2000/001224) 

[87] (WO2000/050398) 

[30] EP (99103502.3) 1999-02-24 

[11] 2,365,410 

[13] C 

[51] Int.Cl. D21C 11/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS FOR GASIFICATION 

OF SPENT LIQUOR 

[54] APPAREIL PERMETTANT DE 

GAZEIFIER UNE LIQUEUR EPUISEE 

[72] NILSSON, BENGT, SE 

[73] CHEMREC AKTIEBOLAG, SE 

[85] 2001-09-28 

[86] 2000-03-28 (PCT/SE2000/000596) 

[87] (WO2000/060163) 

[30] SE (9901186-8) 1999-04-01 


[11] 2,365,584 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 77/10 (2006.01) C08K 5/ 

17 (2006.01) C08L 79/08 (2006.01) C09D 

177/10 (2006.01) C09D 179/08 (2006.01) 

D06M 15/59 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AQUEOUS-BASED POLYAMIDE- 

AMIC ACID COMPOSITIONS 

[54] COMPOSITIONS DE POLYAMIDE- 

ACIDE AMIQUE AYANT UNE BASE 

AQUEUSE 

[72] IRELAND, DANIEL JAMES, US 

[72] NEL, JAN GELDENHUYS, US 

[72] KESKE, ROBERT G., US 

[73] SOLVAY ADVANCED POLYMERS, 

L.L.C., US 

[85] 2001-09-07 

[86] 2000-03-09 (PCT/US2000/006153) 

[87] (WO2000/053677) 

[30] US (60/123,961) 1999-03-12 

[30] US (09/519,691) 2000-03-07 

[11] 2,366,510 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 25/72 (2006.01) A61B 10/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EARLY DETECTION OF 

INFLAMMATION AND INFECTION 

USING INFRARED THERMOGRAPHY 

[54] DETECTION PRECOCE 

D’INFLAMMATIONS ET 

D’INFECTIONS GRACE A UNE 

THERMOGRAPHIE INFRAROUGE 

[72] SCHAEFER, ALAN L., CA 

[72] LACASSE, PIERRE, CA 

[72] TONG, ALAN KWAI-WAH, CA 

[72] SCOTT, SHANNON L., CA 

[73] SCHAEFER, ALAN L., CA 

[73] LACASSE, PIERRE, CA 

[73] TONG, ALAN KWAI-WAH, CA 

[73] SCOTT, SHANNON L., CA 

[85] 2001-09-21 

[86] 2000-03-22 (PCT/CA2000/000303) 

[87] (WO2000/057163) 

[30] US (09/274,032) 1999-03-22

[11] 2,366,514 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12N 15/13 (2006.01) A61K 47/ 

48 (2006.01) A61K 51/10 (2006.01) C07K 

16/28 (2006.01) C07K 16/30 (2006.01) 

G01N 33/566 (2006.01) G01N 33/574 

(2006.01) G01N 33/577 (2006.01) G01N 33/ 

58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC 

USE OF ANTIBODIES AGAINST THE 

UROKINASE RECEPTOR 

[54] UTILISATION A DES FINS 

DIAGNOSTIQUES ET 

THERAPEUTIQUES D’ANTICORPS 

DIRIGES CONTRE LE RECEPTEUR DE 

L’UROKINASE 

[72] MAGDOLEN, VIKTOR, DE 

[72] WILHELM, OLAF, DE 

[72] NOACK, FRANK, DE 

[72] SCHMITT, MANFRED, DE 

[72] ALBRECHT, SYBILLE, DE 

[72] LUTHER, THOMAS, DE 

[72] MULLER, MARTIN, DE 

[72] GRAEFF, HENNER, DE 

[72] HARBECK, NADIA, DE 

[73] WILEX AG, GB 

[85] 2001-10-12 

[86] 2000-04-13 (PCT/EP2000/003347) 

[87] (WO2000/062071) 

[30] EP (99107199.4) 1999-04-13 

[11] 2,366,600 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 257/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A PROCESS FOR THE 

PREPARATION OF 1,4,7,10- 

TETRAAZACYCLODODECANE 


1,4,7,10- 

TETRAAZACYCLODODECANE 

[72] REBASTI, FABRIZIO, IT 

[72] MANFREDI, GIUSEPPE, IT 

[72] RIPA, GIORGIO, IT 

[72] ARGESE, MARIA, IT 

[73] BRACCO INTERNATIONAL B.V., NL 

[85] 2001-09-05 

[86] 2000-03-06 (PCT/EP2000/001867) 

[87] (WO2000/053588) 

[30] IT (MI99A000474) 1999-03-09 



[11] 2,367,656 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 30/08 (2006.01) B65D 33/ 

00 (2006.01) B65D 75/30 (2006.01) B65D 

75/58 (2006.01) B65D 81/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EASILY OPENABLE DISPOSABLE 

CONTAINER, AND SEALING DIE 

THEREFOR 

[54] CONTENANT JETABLE A 

OUVERTURE FACILE, ET PIECE POUR 

RENDRE ETANCHE 

[72] HOSHINO, TAKAHIRO, JP 

[73] SOLVEX CO., JP 

[22] 2002-01-15 

[30] JP (2001-7877) 2001-01-16 

[30] JP (2001-381121) 2001-12-14 

[11] 2,367,756 

[13] C 

[51] Int.Cl. E03C 1/186 (2006.01) A47J 47/ 

20 (2006.01) E03C 1/18 (2006.01) E03C 1/ 

33 (2006.01) F24C 15/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COOKING SINK 

[54] EVIER AVEC CHAMBRE DE 

CUISSON 

[72] JOHANSEN, MARK, US 

[72] MUELLER, CARL F., US 

[72] O’CONNELL, DAVID J., US 

[72] QUELLA, JOHN F., US 

[72] REID, MARY J., US 

[73] KOHLER CO., US 

[85] 2001-09-28 

[86] 2000-03-29 (PCT/US2000/008321) 

[87] (WO2000/058572) 

[30] US (60/126,795) 1999-03-30 

[11] 2,367,934 

[13] C 

[51] Int.Cl. B24C 5/04 (2006.01) B26F 3/00 

(2006.01) 

[25] EN 


FLUID JET FORMATION 

[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR LA 

FORMATION D’UN JET DE FLUIDE 

[72] HASHISH, MOHAMED A., US 

[72] CRAIGEN, STEVEN J., US 

[72] BABA, YASUO, JP 

[72] SCIULLI, FELICE M., US 

[73] FLOW INTERNATIONAL 


[85] 2001-09-19 

[86] 2000-03-08 (PCT/US2000/006352) 

[87] (WO2000/056466) 

[30] US (09/275,520) 1999-03-24 

[11] 2,368,515 

[13] C 

[51] Int.Cl. A43B 5/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SKI BOOT 

[54] CHAUSSURE DE SKI 

[72] PARISOTTO, DAVIDE, IT 

[73] CALZATURIFICIO S.C.A.R.P.A. 

S.P.A., IT 

[22] 2002-01-18 

[30] EP (01830033.5) 2001-01-22 

[11] 2,368,928 

[13] C 

[51] Int.Cl. B26D 3/00 (2006.01) B26F 1/40 

(2006.01) B26F 1/42 (2006.01) B26F 3/04 

(2006.01) H01M 8/02 (2006.01) 

[25] EN 


CUTTING EXPANDED GRAPHITE 

SHEET MATERIAL 

[54] METHODE ET APPAREIL POUR 

COUPER DES FEUILLES DE 

GRAPHITE EXPANSE 

[72] BROWN, DAVID, CA 

[72] DAVIS, NEIL V., CA 

[73] BDF IP HOLDINGS LTD., CA 

[22] 2002-01-22 

[30] US (09/772,276) 2001-01-29 

[11] 2,368,999 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01D 67/00 (2006.01) A61L 33/ 

00 (2006.01) B01D 63/02 (2006.01) B01D 

69/02 (2006.01) B01D 69/12 (2006.01) 

B01D 71/42 (2006.01) 

[25] FR 

[54] MEMBRANE SEMI-PERMEABLE 

NON THROMBOGENE ET PROCEDE 

DE FABRICATION 

[54] NON-THROMBOGENIC 

SEMIPERMEABLE MEMBRANE AND 

METHOD FOR MAKING SAME 

[72] THOMAS, MICHEL, FR 

[72] CROST, THIERRY, FR 

[72] RENAUX, JEAN-LOUIS, FR 

[73] GAMBRO INDUSTRIES S.A.S., FR 

[85] 2001-09-25 

[86] 2001-01-26 (PCT/FR2001/000248) 

[87] (WO2001/054802) 

[30] FR (00/01065) 2000-01-27 


[11] 2,369,155 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 61/06 (2006.01) C03C 25/ 

28 (2006.01) C03C 25/34 (2006.01) C08G 8/ 

10 (2006.01) C08L 33/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PHENOL/FORMALDEHYDE AND 

POLYACRYLIC ACID CO-BINDER 

AND LOW EMISSIONS PROCESS FOR 

MAKING THE SAME 

[54] CO-LIANT DE PHENOL/ 

FORMALDEHYDE ET D’ACIDE 

POLYACRILIQUE, ET PROCEDE DE 

FABRICATION A FAIBLES EMISSIONS 

ASSOCIE 

[72] CHEN, LIANG, US 

[72] WOLEVER, RICHARD, US 

[73] OWENS CORNING INTELLECTUAL 

CAPITAL, LLC, US 

[85] 2001-11-15 

[86] 2000-06-19 (PCT/US2000/016890) 

[87] (WO2001/000699) 

[30] US (09/340,792) 1999-06-28 

[11] 2,369,350 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01D 53/14 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PROCEDE DE 

DESACIDIFICATION D’UN GAZ AVEC 

LAVAGE DES HYDROCARBURES 

DESORBES LORS DE LA 

REGENERATION DU SOLVANT 

[54] GAS DEACIDIFICATION PROCESS 

WITH WASHING OF THE 

HYDROCARBONS DESORBED 

DURING SOLVENT REGENERATION 

[72] MOUGIN, PASCAL, FR 

[72] CADOURS, RENAUD, FR 

[72] LECOMTE, FABRICE, FR 


FR 

[22] 2002-01-31 

[30] FR (01 01 389) 2001-02-02 



[11] 2,369,616 

[13] C 

[51] Int.Cl. C12N 15/62 (2006.01) A61K 39/ 

00 (2006.01) A61K 39/395 (2006.01) A61K 

47/48 (2006.01) A61K 48/00 (2006.01) 

C07K 14/52 (2006.01) C07K 14/705 

(2006.01) C07K 14/73 (2006.01) C07K 16/ 

00 (2006.01) C07K 19/00 (2006.01) C12N 

15/13 (2006.01) C12N 15/19 (2006.01) 

C12N 15/85 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SOMATIC TRANSGENE 

IMMUNIZATION AND RELATED 

METHODS 

[54] IMMUNISATION TRANSGENIQUE 

SOMATIQUE ET PROCEDES 

APPARENTES 

[72] ZANETTI, MAURIZIO, US 

[73] NEVAGEN LLC, US 

[85] 2001-10-25 

[86] 2000-04-27 (PCT/US2000/011372) 

[87] (WO2000/064488) 

[30] US (09/300,959) 1999-04-27 

[11] 2,370,333 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01R 4/66 (2006.01) B60R 16/ 

02 (2006.01) H01R 13/74 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VEHICLE ELECTRICAL GROUND 

AND PROCESS 

[54] MISE ELECTRIQUE A LA TERRE 

DE VEHICULE ET PROCESSUS 

CONNEXE 

[72] BAGINSKI, FRANK T., US 

[73] VOLVO TRUCKS NORTH AMERICA, 

INC., US 

[22] 2002-02-04 

[30] US (09/794,509) 2001-02-26 


[11] 2,370,835 

[13] C 

[51] Int.Cl. A47K 10/34 (2006.01) A47K 10/ 

36 (2006.01) G01V 3/10 (2006.01) G08B 21/ 

24 (2006.01) H05F 3/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MINIMIZING PAPER WASTE 

CAROUSEL-STYLE DISPENSER 

APPARATUS, SENSOR, METHOD AND 

SYSTEM WITH PROXIMITY SENSOR 

[54] DISTRIBUTEUR DE TYPE 

CARROUSEL ECONOMISEUR DE 

PAPIER, CAPTEUR, METHODE ET 

SYSTEME AVEC CAPTEUR DE 

PROXIMITE 

[72] MERZ, GREGORY J., US 

[72] KNITTLE, JOHN J., US 

[72] LINSTEDT, BRIAN K., US 

[72] MOODY, JOHN R., US 

[72] DENEN, DENNIS J., US 

[72] YARDLEY, CRAIG D., US 

[72] BROEHL, JOSHUA M., US 

[72] HAYES, ROBERT J., US 

[73] GEORGIA-PACIFIC CONSUMER 

OPERATIONS LLC, US 

[22] 2002-02-08 

[30] US (09/780,733) 2001-02-09 

[11] 2,371,261 

[13] C 

[51] Int.Cl. B25B 23/14 (2006.01) B25B 23/ 

142 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BENDING BEAM TORQUE 

WRENCH 

[54] CLE DYNAMOMETRIQUE A 

BARRE FLEXIBLE 

[72] PUTNEY, GORDON A., US 

[73] SNAP-ON TOOLS COMPANY, US 

[85] 2001-10-26 

[86] 2000-04-20 (PCT/US2000/010706) 

[87] (WO2000/064640) 

[30] US (09/301,207) 1999-04-28

[11] 2,371,355 

[13] C 

[51] Int.Cl. A01J 7/00 (2006.01) A01K 1/12 

(2006.01) A01K 29/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A DEVICE FOR AND A METHOD 

OF MILKING AN ANIMAL, A DEVICE 

FOR MONITORING AN ANIMAL 


TRAITE D’ANIMAUX, DISPOSITIF DE 

CONTROLE D’ANIMAUX 

[72] SEERDEN, ADRIANUS MARIA, NL 

[72] MEIJER, EDUARD LODEWIJK, NL 

[72] VAN DEN BERG, KAREL, NL 

[72] FRANSEN, RENATUS IGNATIUS 

JOSEPHUS, NL 

[72] VAN DER LELY, ALEXANDER, NL 

[73] LELY ENTERPRISES AG, CH 

[22] 2002-02-11 

[30] NL (1017354) 2001-02-13 

[11] 2,371,462 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07K 19/00 (2006.01) A61K 9/ 

00 (2006.01) A61K 47/48 (2006.01) A61L 

27/20 (2006.01) A61L 27/22 (2006.01) 

A61L 27/52 (2006.01) A61L 27/54 (2006.01) 

C07K 14/475 (2006.01) C07K 14/52 

(2006.01) C07K 14/705 (2006.01) C07K 14/ 

755 (2006.01) C07K 14/78 (2006.01) C07K 

14/81 (2006.01) C07K 17/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MODIFIED PROTEIN MATRICES 

[54] MATRICES DE PROTEINE 

MODIFIEES 

[72] SCHENSE, JASON C., CH 

[72] SAKIYAMA-ELBERT, SHELLY E., 

CH 

[72] HUBBELL, JEFFREY A., CH 

[73] EIDGENOSSISCH TECHNISCHE 

HOCHSCHULE ZURICH, CH 

[73] UNIVERSITAT ZURICH, CH 

[85] 2001-10-22 

[86] 2000-04-24 (PCT/US2000/011044) 

[87] (WO2001/066164) 

[30] US (09/298,084) 1999-04-22 



[11] 2,371,833 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 5/08 (2006.01) A61L 15/ 

28 (2006.01) A61L 15/64 (2006.01) A61L 

31/04 (2006.01) C08J 3/075 (2006.01) C08L 

1/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYALURONIC ACID GEL 

COMPOSITION, PROCESS FOR ITS 

PRODUCTION AND MEDICAL 

MATERIAL CONTAINING IT 

[54] COMPOSITION DE GEL D’ACIDE 

HYALURONIQUE, METHODE DE 

PRODUCTION CONNEXE ET 

MATERIAU MEDICAL CONTENANT 

LADITE COMPOSITION 

[72] MIYATA, YOSHIAKI, JP 

[72] ARAI, KAZUHIKO, JP 

[72] HASHIMOTO, MASAMICHI, JP 

[72] UMEDA, TOSHIHIKO, JP 

[72] YAMAMOTO, OSAMU, JP 

[72] HIMEDA, YASUKAZU, JP 

[73] DENKI KAGAKU KOGYO 

KABUSHIKI KAISHA, JP 

[85] 2001-08-17 

[86] 2000-02-18 (PCT/JP2000/000946) 

[87] (WO2000/049084) 

[30] JP (11/42371) 1999-02-19 

[30] JP (11/318579) 1999-11-09 

[11] 2,372,057 

[13] C 

[51] Int.Cl. B61B 9/00 (2006.01) B66B 9/06 

(2006.01) 

[25] FR 

[54] INSTALLATION DE TRANSPORT 

DE PERSONNES, EN PARTICULIER A 

MOBILITE REDUITE, ET MISE EN 

PLACE DE CETTE INSTALLATION A 

PARTIR NOTAMMENT D’UN 

ESCALIER MECANIQUE 

[54] TRANSPORT INSTALLATION, IN 

PARTICULAR FOR PEOPLE WITH 

REDUCED MOBILITY, AND 

POSITIONING SAID INSTALLATION 

IN PARTICULAR FROM A 

MECHANICAL STAIRCASE 

[72] LORTON, MARC, FR 

[73] POMA OTIS SYSTEMES DE 

TRANSPORT, FR 

[85] 2001-08-17 

[86] 2000-02-16 (PCT/FR2000/000385) 

[87] (WO2000/048886) 

[30] FR (99/02114) 1999-02-19 

[11] 2,372,546 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08J 9/12 (2006.01) C08L 95/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BITUMINOUS FOAM 

[54] MOUSSE DE BITUME 

[72] HOAD, LESLIE, GB 

[73] TOTAL BITUMEN UK LIMITED, GB 

[85] 2001-11-07 

[86] 2000-05-05 (PCT/GB2000/001723) 

[87] (WO2000/068302) 

[30] GB (9910643.7) 1999-05-08 

[11] 2,372,560 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 413/04 (2006.01) A61K 

31/40 (2006.01) A61P 15/16 (2006.01) 

C07D 403/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CYANOPYRROLES FOR BINDING 

THE PROGESTERONE RECEPTOR 

[54] CYANOPYRROLES POUR LA 

LIAISON DE RECEPTEUR DE 

PROGESTERONE 

[72] EDWARDS, JAMES P., US 

[72] COLLINS, MARK A., US 

[72] ZHI, LIN, US 

[72] MACKNER, VALERIE A., US 

[72] JONES, TODD K., US 

[72] TEGLEY, CHRISTOPHER M., US 

[72] WROBEL, JAY E., US 

[73] WYETH, US 

[85] 2001-10-31 

[86] 2000-05-01 (PCT/US2000/011844) 

[87] (WO2000/066581) 

[30] US (60/183,050) 1999-05-04 

[30] US (09/552,544) 2000-04-19 

[11] 2,372,878 

[13] C 

[51] Int.Cl. B62B 3/02 (2006.01) A47B 57/ 

40 (2006.01) A47B 96/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] QUIET SHELF FOR AN 

AGRICULTURAL CART 

[54] TABLETTE SILENCIEUSE POUR 

CHARIOT AGRICOLE 

[72] HANSON, JEFFERY G., CA 

[72] PLATTEEUW, ANTHONY M., CA 

[72] WILSON, ERNEST L., CA 

[73] WELLMASTER PIPE AND SUPPLY 

INC., CA 

[22] 2002-02-22 


[11] 2,372,883 

[13] C 

[51] Int.Cl. F04C 2/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TOOTHED ROTOR SET 

[54] ENSEMBLE ROTOR A DENTURE 

[72] NEUBERT, HARALD, DE 

[72] ERNST, EBERHARD, DE 

[72] BACHMANN, JOSEF, DE 

[73] GKN SINTER METALS GMBH, DE 

[85] 2001-11-19 

[86] 2000-05-17 (PCT/EP2000/004474) 

[87] (WO2000/070228) 

[30] DE (199 22 792.6) 1999-05-18 

[11] 2,373,085 

[13] C 

[51] Int.Cl. B25B 1/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] QUICKLY ADJUSTABLE 

MULTIPLE CLAMPING SYSTEM 

[54] SYSTEME DE SERRAGE 

POLYVALENT RAPIDEMENT 

REGLABLE 

[72] BAUMGARTNER, BEAT, CH 

[72] ZANGERLE, EDUARD, CH 

[73] TRIAG AG, CH 

[85] 2001-11-06 

[86] 2000-05-05 (PCT/CH2000/000251) 

[87] (WO2000/067952) 

[30] CH (849/99) 1999-05-06 



[11] 2,374,471 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 229/22 (2006.01) A23L 1/ 

305 (2006.01) A61K 31/205 (2006.01) C07C 

229/08 (2006.01) C07C 229/24 (2006.01) 

C07C 229/26 (2006.01) C07C 229/36 

(2006.01) C07C 279/14 (2006.01) C07C 

323/25 (2006.01) C07D 207/16 (2006.01) 

C07D 209/20 (2006.01) C07D 233/54 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] THERAPEUTICALLY AND/OR 

NUTRITIONALLY ENHANCED 

DERIVATIVES OF ACTIVE 

INGREDIENTS AND ORALLY 

ADMINISTRABLE COMPOSITIONS 


[54] DERIVES DE PRINCIPES ACTIFS 

AMELIORES D’UN POINT DE VUE 

THERAPEUTIQUE ET/OU 

NUTRITIONNEL, ET COMPOSITIONS 

ADMINISTREES PAR VOIE ORALE 

CONTENANT CES DERIVES 

[72] BUONONATO, ANTONIETTA, IT 

[73] SIGMA-TAU INDUSTRIE 

FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A., IT 

[85] 2001-11-19 

[86] 2000-05-26 (PCT/IT2000/000217) 

[87] (WO2000/073258) 

[30] IT (RM99A000339) 1999-05-28 

[11] 2,374,902 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 405/12 (2006.01) A61K 

31/4164 (2006.01) A61P 9/08 (2006.01) 

C07D 417/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AMINOALKYL SUBSTITUTED 

BENZOPYRAN DERIVATIVES FOR 

TREATING IMPAIRED FUNDIC 

RELAXATION 

[54] DERIVES DE BENZOPYRANE 

SUBSTITUES PAR UN AMINOALKYLE 

POUR LE TRAITEMENT DE LA 

RELAXATION GASTRIQUE 

[72] VAN EMELEN, KRISTOF, BE 

[72] DE BRUYN, MARCEL FRANS 

LEOPOLD, BE 


BE 

[85] 2001-11-21 

[86] 2000-05-23 (PCT/EP2000/004746) 

[87] (WO2000/075136) 

[30] EP (99201747.5) 1999-06-02 


[11] 2,375,739 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04J 14/02 (2006.01) G02B 6/ 

34 (2006.01) G02B 6/42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OPTICAL WAVELENGTH 

DIVISION MULTIPLEXER/ 

DEMULTIPLEXER HAVING 

PREFORMED PASSIVELY ALIGNED 

OPTICS 

[54] MULTIPLEXEUR/ 

DEMULTIPLEXEUR OPTIQUE 

PRESENTANT DES OPTIQUES 

PREFORMEES A ALIGNEMENT 

PASSIF 

[72] GRANN, ERIC B., US 

[73] OMRON NETWORK PRODUCTS, 

LLC, US 

[73] OMRON CORPORATION, JP 

[85] 2001-11-28 

[86] 2000-06-13 (PCT/US2000/016529) 

[87] (WO2001/002887) 

[30] US (09/347,490) 1999-07-02 

[11] 2,376,184 

[13] C 

[51] Int.Cl. G06F 3/00 (2006.01) F41G 3/22 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] HEAD TRACKER SYSTEM 

[54] DISPOSITIF DE DETERMINATION 

DE LA POSITION DE LA TETE 

[72] BARLETT, CHRISTOPHER 

TRAVERS, GB 

[73] BAE SYSTEMS PLC, GB 

[85] 2001-12-04 

[86] 2000-07-11 (PCT/GB2000/002658) 

[87] (WO2001/007995) 

[30] GB (9917591.1) 1999-07-28 

[11] 2,376,340 

[13] C 

[51] Int.Cl. A47C 1/023 (2006.01) A47C 3/ 

20 (2006.01) A47C 7/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CHAIR WITH ADJUSTABLE SEAT 

DEPTH 

[54] CHAISE A PROFONDEUR DE 

SIEGE REGLABLE 

[72] SCHILLINGER, JURGEN, DE 

[72] WURTH, ARTUR, DE 

[72] KALLUP, BERNHARD, DE 

[72] HABERMANN, JUTTA, DE 

[73] SEDUS STOLL AG, DE 

[22] 2002-03-12 

[30] EP (01 124 069.4) 2001-10-10

[11] 2,376,525 

[13] C 

[51] Int.Cl. B28B 21/90 (2006.01) 

[25] EN 


REMOVING FORMING ELEMENTS 

FROM CONCRETE PIPE 

[54] METHODE ET APPAREIL 

D’ENLEVEMENT DES ELEMENTS DE 

FORMAGE DES TUYAUX EN BETON 

[72] COUILLARD, HARLAND D., ZZ 

[73] COUILLARD, HARLAND D., US 

[22] 2002-03-14 

[30] US (10/084,096) 2002-02-27 

[11] 2,376,786 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01B 11/00 (2006.01) G01B 11/ 

02 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PROCEDE DE MESURAGE D’UN 

OBJET TRIDIMENSIONNEL, OU D’UN 

ENSEMBLE D’OBJETS 

[54] METHOD FOR MEASURING A 

THREE-DIMENSIONAL OBJECT, OR 

ASSEMBLY OF OBJECTS 

[72] DUMONT, ARNAULD, FR 

[72] JALLON, FREDERIC, FR 

[72] VIALA, MARC, FR 

[72] NAUDET, SYLVIE, FR 

[72] COHEN, LAURENT, FR 

[72] SAYD, PATRICK, FR 

[73] COMPAGNIE GENERALE DES 

MATIERES NUCLEAIRES, FR 

[73] COMMISSARIAT A L’ENERGIE 

ATOMIQUE, FR 

[85] 2001-12-10 

[86] 2001-04-26 (PCT/FR2001/001274) 

[87] (WO2001/081858) 

[30] FR (00/05392) 2000-04-27 



[11] 2,376,835 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 473/34 (2006.01) A61K 

31/437 (2006.01) A61K 31/52 (2006.01) 

A61P 3/10 (2006.01) C07D 471/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONDENSED IMIDAZOLE 

COMPOUNDS AND A THERAPEUTIC 

AGENT FOR DIABETES MELLITUS 

[54] COMPOSES IMIDAZOLE 

FUSIONNES ET MEDICAMENTS 

CONTRE LE DIABETE SUCRE 

[72] MINAMI, HIROE, JP 

[72] TANAKA, ISAO, JP 

[72] KAWATA, TSUTOMU, JP 

[72] NAITO, TOSHIHIKO, JP 

[72] MURAKAMI, MANABU, JP 

[72] KOBAYASHI, SEIICHI, US 

[72] NAGAOKA, JUNSAKU, JP 

[72] HORIZOE, TATSUO, JP 

[72] YASUDA, NOBUYUKI, JP 

[72] OHASHI, KAYA, JP 

[72] SHIMOMURA, NAOYUKI, JP 

[72] SHIMIZU, TOSHIKAZU, JP 

[72] HAYASHI, KENJI, JP 

[72] HAGA, TOYOKAZU, JP 

[72] NEGI, SHIGETO, JP 

[72] ASANO, OSAMU, JP 

[72] INOUE, TAKASHI, JP 

[72] OZEKI, NAOKI, JP 

[72] AKAMATSU, HIROSHI, JP 

[72] HARADA, HITOSHI, JP 

[72] YOSHIKAWA, SEIJI, JP 

[72] WATANABE, NOBUHISA, JP 

[73] EISAI R&D MANAGEMENT CO., 

LTD., JP 

[85] 2001-12-31 

[86] 2000-06-30 (PCT/JP2000/004358) 

[87] (WO2001/002400) 

[30] JP (11/188484) 1999-07-02 

[30] JP (2000/143495) 2000-05-16 

[30] JP (2000/182786) 2000-06-19 

[11] 2,377,322 

[13] C 

[51] Int.Cl. C10M 171/02 (2006.01) C10M 

105/38 (2006.01) C10M 105/48 (2006.01) 

C10M 107/20 (2006.01) C10M 107/24 

(2006.01) C10M 107/32 (2006.01) C10M 

107/34 (2006.01) C10M 169/04 (2006.01) 

C10M 171/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REFRIGERATING MACHINE OIL 

COMPOSITION FOR CARBON 

DIOXIDE REFRIGERANT 

[54] COMPOSITION LUBRIFIANTE 

POUR MACHINE FRIGORIFIQUE 

UTILISANT UN REFRIGERANT A BASE 

DE DIOXYDE DE CARBONE 

[72] TAZAKI, TOSHINORI, JP 


[85] 2001-12-13 

[86] 2000-06-23 (PCT/JP2000/004143) 

[87] (WO2001/002521) 

[30] JP (11/191189) 1999-07-06 

[11] 2,377,362 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61M 1/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AN ASSIST DEVICE FOR THE 

FAILING HEART 

[54] SYSTEME D’ASSISTANCE POUR 

COEUR DEFAILLANT 

[72] HUNYOR, STEPHEN NICHOLAS, AU 

[72] PLEKHANOV, SERGUEI MICHAEL, 

AU 

[72] HUANG, YIFEI, AU 

[73] HEART ASSIST TECHNOLOGIES 

PTY LTD., AU 

[85] 2001-12-14 

[86] 2000-06-15 (PCT/AU2000/000665) 

[87] (WO2000/078375) 

[30] AU (PQ 1006) 1999-06-17 

[11] 2,378,825 

[13] C 

[51] Int.Cl. B22D 27/13 (2006.01) B22D 11/ 

00 (2006.01) B22D 11/14 (2006.01) B22D 

25/00 (2006.01) C22B 9/04 (2006.01) C22C 

1/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRODUCTION METHOD FOR 

POROUS METAL BODY 

[54] PROCEDE DE PRODUCTION D’UN 

CORPS EN METAL POREUX 

[72] NAKAJIMA, HIDEO, JP 

[73] NAKAJIMA, HIDEO, JP 

[85] 2002-01-09 

[86] 2000-07-10 (PCT/JP2000/004567) 

[87] (WO2001/004367) 

[30] JP (11/195260) 1999-07-09 


[11] 2,379,177 

[13] C 

[51] Int.Cl. B06B 1/06 (2006.01) G10K 11/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPEDANCE MATCHING 

TRANSDUCERS 

[54] TRANSDUCTEURS 

D’ADAPTATION D’IMPEDANCE 

[72] MAMAYEK, DON S., US 


[85] 2002-01-15 

[86] 2000-07-19 (PCT/IB2000/000994) 

[87] (WO2001/005522) 

[30] US (09/358,496) 1999-07-21 

[11] 2,379,696 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/198 (2006.01) A61P 

39/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INHIBITION OF RENAL UPTAKE 

OF RADIOMOLECULES WITH A 

COMBINATION OF LYSINE AND 

ARGININE 

[54] INHIBITION DE L’ABSORPTION 

RENALE DE MOLECULES POUVANT 

POTENTIELLEMENT ENDOMMAGER 

LES REINS 

[72] VALKEMA, ROELF, NL 

[72] KRENNING, ERIC PAUL, NL 

[72] DE JONG, MARION, NL 

[73] BIOSYNTHEMA INC., US 

[85] 2002-01-15 

[86] 2000-07-17 (PCT/EP2000/006917) 

[87] (WO2001/005383) 

[30] US (60/144,106) 1999-07-16 

[11] 2,379,758 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 33/50 (2006.01) G01N 1/ 

42 (2006.01) G01N 33/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CLINICAL CONTROL 

MATERIALS FOR BONE RESORPTIVE 

MARKERS 

[54] MATERIAUX DE TEST CLINIQUE 

POUR MARQUEURS DE RESORPTION 

D’OS 

[72] ONISHI, HANH, US 

[72] DUFFY, THOMAS H., US 

[73] BIO-RAD LABORATORIES, INC., US 

[85] 2002-01-14 

[86] 2000-07-14 (PCT/US2000/019337) 

[87] (WO2001/006263) 

[30] US (09/353,977) 1999-07-15 



[11] 2,379,830 

[13] C 

[51] Int.Cl. D21H 27/30 (2006.01) B65D 5/ 

00 (2006.01) B65D 5/62 (2006.01) D21F 11/ 

04 (2006.01) D21H 11/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-PLY PAPERBOARD 

PREPARED FROM RECYCLED 

MATERIALS AND METHODS OF 

MANUFACTURING SAME 

[54] CARTON MULTIPLIS FABRIQUE 

AVEC DES MATERIAUX RECYCLES, 

ET METHODES DE FABRICATION 

[72] LEITINGER, JEFFREY M., US 

[72] BARTON, THOMAS F., US 

[72] MUNSON, RICHARD L., JR., US 

[72] HANSEN, JAMES K., US 

[72] BALAGUER, ROBERTO JR., US 

[73] ROCK-TENN SHARED SERVICES, 

LLC, US 

[22] 2002-03-28 

[30] US (60/362,795) 2002-03-08 

[11] 2,380,160 

[13] C 

[51] Int.Cl. G06F 9/46 (2006.01) G06F 17/ 

30 (2006.01) 

[25] EN 


ACTIVITY-BASED COLLABORATION 

BY A COMPUTER SYSTEM EQUIPPED 

WITH A DYNAMICS MANAGER 

[54] PROCEDE ET APPAREIL 

PERMETTANT LA COLLABORATION 

FONDEE SUR UNE UNITE D’ACTIVITE 

D’UN SYSTEME INFORMATIQUE 

EQUIPE D’UN GESTIONNAIRE DE 

DYNAMIQUE 

[72] OZZIE, JACK E., US 

[72] OZZIE, RAYMOND E., US 

[73] MICROSOFT CORPORATION, US 

[85] 2002-01-18 

[86] 2000-06-28 (PCT/US2000/017784) 

[87] (WO2001/006361) 

[30] US (09/356,930) 1999-07-19 


[11] 2,380,566 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07F 9/60 (2006.01) B01J 31/18 

(2006.01) B01J 31/24 (2006.01) C07B 53/00 

(2006.01) C07C 29/04 (2006.01) C07C 45/ 

50 (2006.01) C07C 67/303 (2006.01) C07F 

9/6568 (2006.01) C07F 9/6571 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL CHIRAL PHOSPHORUS 

LIGANDS AND THE USE THEREOF IN 

THE PRODUCTION OF OPTICALLY 

ACTIVE PRODUCTS 

[54] NOUVEAUX LIGANDS CHIRAUX 

DE PHOSPHORE ET LEUR 

UTILISATION DANS LA PRODUCTION 

DE PRODUITS OPTIQUEMENT ACTIFS 

[72] LEITNER, WALTER, DE 

[72] FRANCIO, GIANCARLO, IT 

[72] ARENA, CARMELA G., IT 

[72] FARAONE, FELICE, IT 

[73] STUDIENGESELLSCHAFT KOHLE 

MBH, DE 

[85] 2002-02-04 

[86] 2000-07-22 (PCT/EP2000/007053) 

[87] (WO2001/009147) 

[30] DE (199 36 473.7) 1999-08-03 

[11] 2,380,841 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07F 9/38 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A PROCESS FOR THE 

PREPARATION OF 4-AMINO-1- 

HYDROXYBUTYLIDENE-1,1- 

BISPHOSPHONIC ACID AND OF THE 

TRIHYDRATED MONOSODIUM SALT 

THEREOF 


L’ACIDE 4-AMINO-1- 

HIDROXYBUTYLIDENE-1,1- 

BIPHOSPHONIQUE ET DE SON SEL 

MONOSODIQUE TRIHYDRATE 

[72] BOSCH I LLADO, JORDI, ES 

[72] PAGANS LISTA, EUGENIA, ES 

[72] ONRUBIA MIGUEL, MA DEL 

CARMEN, ES 

[73] MEDICHEM, S.A., ES 

[85] 2002-01-31 

[86] 2000-07-17 (PCT/ES2000/000254) 

[87] (WO2001/010874) 

[30] ES (P 9901806) 1999-08-06

[11] 2,381,236 

[13] C 

[51] Int.Cl. C22C 38/26 (2006.01) C21D 1/ 

25 (2006.01) C22C 38/22 (2006.01) C22C 

38/24 (2006.01) C22C 38/34 (2006.01) 

C22C 38/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STEEL MATERIAL, ITS USE AND 

ITS MANUFACTURE 

[54] MATERIAU EN ACIER, SON 

UTILISATION ET SA PRODUCTION 

[72] SANDBERG, ODD, SE 

[72] RYDELL, BO, SE 

[73] UDDEHOLM TOOLING 

AKTIEBOLAG, SE 

[85] 2002-02-04 

[86] 2000-09-27 (PCT/SE2000/001868) 

[87] (WO2001/025499) 

[30] SE (9903580-0) 1999-10-05 

[11] 2,381,756 

[13] C 

[51] Int.Cl. H02K 33/00 (2006.01) F16F 1/ 

18 (2006.01) F16F 15/073 (2006.01) H02K 

7/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RECIPROCATOR AND LINEAR 

SUSPENSION ELEMENT THEREFOR 

[54] DISPOSITIF A MOUVEMENT DE 

VA-ET-VIENT ET ELEMENT DE 

SUSPENSION A CET EFFET 

[72] COREY, JOHN A., US 

[73] CLEVER FELLOWS INNOVATION 

CONSORTIUM, INC., US 

[85] 2002-02-11 

[86] 2001-05-08 (PCT/US2001/014754) 

[87] (WO2001/097365) 

[30] US (09/591,480) 2000-06-09 

[11] 2,381,940 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01J 23/96 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR REGENERATING 

PLATINUM GROUP METAL 

SUSPENSION CATALYSTS 

[54] PROCEDE DE REGENERATION 

DE CATALYSEURS EN SUSPENSION A 

BASE DE METAUX DE GROUPES 

PLATINIQUES 

[72] HERZOG, HANS, DE 

[72] RENNER, HERMANN, DE 

[73] EVONIK DEGUSSA GMBH, DE 

[85] 2002-02-13 

[86] 2000-07-05 (PCT/EP2000/006301) 

[87] (WO2001/014058) 

[30] DE (199 40 127.6) 1999-08-24 

[30] DE (199 40 459.3) 1999-08-25 



[11] 2,382,074 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 17/135 (2006.01) A61B 

19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LIMB PROTECTION SLEEVE FOR 

MATCHING TOURNIQUET CUFF 

[54] MANCHON DE PROTECTION DE 

MEMBRE S’ADAPTANT AU 

BRASSARD 

[72] MCEWEN, JAMES A., CA 

[73] WESTERN CLINICAL 

ENGINEERING LTD., CA 

[85] 2002-02-15 

[86] 2000-08-08 (PCT/CA2000/000913) 

[87] (WO2001/013801) 

[30] US (09/378,034) 1999-08-20 

[11] 2,382,484 

[13] C 

[51] Int.Cl. A01K 5/01 (2006.01) A01K 5/00 

(2006.01) A01K 5/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A DEVICE FOR SUPPLYING FEED 

TO ANIMALS 

[54] DISPOSITIF D’ALIMENTATION 

D’ANIMAUX 

[72] SIE, HOWARD, NL 

[72] VOOGD, LUCIEN ELIZA NIELS, NL 

[72] VAN DER LELY, ALEXANDER, NL 

[72] VAN DEN BERG, KAREL, NL 

[73] LELY ENTERPRISES AG, CH 

[22] 2002-04-18 

[30] NL (1017885) 2001-04-20 

[11] 2,382,571 

[13] C 

[51] Int.Cl. A63B 59/00 (2006.01) A63B 53/ 

08 (2006.01) A63B 53/10 (2006.01) A63B 

59/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ADJUSTING STIFFNESS AND 

FLEXIBILITY IN SPORTS EQUIPMENT 

[54] REGLAGE DE LA RIGIDITE ET DE 

LA FLEXIBILITE POUR DES 

MATERIELS SPORTIFS 

[72] TARLTON, PETER, US 

[72] DOBLE, WILLIAM C., US 

[72] WALSH, ROBERT, US 

[72] WHEELER, GUY, US 

[73] ALLIANCE DESIGN AND 

DEVELOPMENT GROUP, INC., US 

[85] 2002-02-15 

[86] 1999-08-18 (PCT/US1999/019096) 

[87] (WO2000/010655) 

[11] 2,383,385 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04M 11/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED 

TELECOMMUNICATION SYSTEM 

AND METHOD FOR HANDLING 

SPECIAL NUMBER CALLS HAVING 

GEOGRAPHIC SENSITIVITY 

[54] SYSTEME ET PROCEDE DE 


AMELIORES PERMETTANT DE 

TRAITER DES APPELS DE NUMEROS 

SPECIAUX COMPORTANT UNE 

SENSIBILITE GEOGRAPHIQUE 

[72] ZIEMANN, DONALD ROBERT, US 

[72] KROUPA, DOUGLAS CRAIG, US 

[72] CIESLA, LAWRENCE W., US 

[72] BARNIER, BRIAN GLEN, US 

[72] ANTONUCCI, JAMES T., US 

[72] SHERRY, ROBERT ALLEN, US 

[73] LUCENT TECHNOLOGIES INC., US 

[85] 2002-02-12 

[86] 2001-02-06 (PCT/US2001/003865) 

[87] (WO2001/060039) 

[30] US (09/499,773) 2000-02-08 

[11] 2,385,363 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 12/16 (2006.01) G07F 7/ 

00 (2006.01) H04N 1/21 (2006.01) 

[25] EN 


MANAGING IMAGES OVER A 

COMMUNICATION NETWORK USING 

USER PROVIDED INSTRUCTIONS 

[54] METHODE ET SYSTEME DE 

GESTION D’IMAGES POUR RESEAU 

DE COMMUNICATION SELON LES 

INSTRUCTIONS FOURNIES PAR 

L’UTILISATEUR 

[72] MCINTYRE, DALE FREDERICK, US 

[73] EASTMAN KODAK COMPANY, US 

[22] 2002-05-08 

[30] US (09/892,043) 2001-06-26 


[11] 2,385,403 

[13] C 

[51] Int.Cl. B21C 1/16 (2006.01) B21C 1/30 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] MODULAR DRAWING 

APPARATUS AND DRAWING LINE 

[54] APPAREIL A DESSINER 

MODULAIRE ET CHAINE A DESSINER 

[72] ZILLEKENS, NORBERT, US 

[72] KLINGEN, HERMANN-JOSEF, DE 

[72] HAUSLER, KARL-HEINZ, DE 

[73] SMS MEER GMBH, DE 

[22] 2002-05-08 

[30] DE (101 22 658.6) 2001-05-10 

[11] 2,385,960 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07B 37/04 (2006.01) B01J 31/ 

18 (2006.01) C07C 1/32 (2006.01) C07C 41/ 

30 (2006.01) C07C 45/68 (2006.01) C07C 

67/343 (2006.01) C07C 209/10 (2006.01) 

C07C 211/55 (2006.01) C07C 319/14 

(2006.01) C07C 319/20 (2006.01) C07C 

321/28 (2006.01) C07D 295/02 (2006.01) 

C07D 295/023 (2006.01) C07D 295/06 

(2006.01) C07D 295/073 (2006.01) C07D 

295/08 (2006.01) C07D 295/096 (2006.01) 

C07F 9/46 (2006.01) C07F 9/50 (2006.01) 

C07F 9/53 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CATALYSIS USING PHOSPHINE 

OXIDE COMPOUNDS 

[54] CATALYSE UTILISANT DES 

COMPOSES D’OXYDE DE PHOSPHINE 

[72] LI, GEORGE Y., US 

[73] E. I. DU PONT DE NEMOURS AND 

COMPANY, US 

[85] 2002-03-25 

[86] 2000-07-07 (PCT/US2000/018586) 

[87] (WO2001/040147) 

[30] US (09/451,150) 1999-11-30 

[30] US (09/602,714) 2000-06-26 



[11] 2,386,434 

[13] C 

[51] Int.Cl. F02M 37/04 (2006.01) B63H 20/ 

00 (2006.01) F02B 61/04 (2006.01) F02M 

37/20 (2006.01) F02M 37/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FUEL SUPPLY APPARATUS IN 

OUTBOARD ENGINE 

[54] DISPOSITIF D’ALIMENTATION 

EN CARBURANT DE MOTEUR HORS- 

BORD 

[72] KIMURA, JUN, JP 

[72] IKUMA, TOMONORI, JP 

[72] WADA, TETSU, JP 

[72] SUGIURA, FUMIHIKO, JP 

[73] HONDA GIKEN KOGYO 

KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING 

AS HONDA MOTOR CO., LTD, JP 

[73] KEIHIN CORPORATION, JP 

[22] 2002-05-14 

[30] JP (2001-143034) 2001-05-14 

[11] 2,386,931 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08J 9/14 (2006.01) C08G 18/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED 

HYDROFLUOROCARBON BLOWN 

FOAM AND METHOD FOR 

PREPARATION THEREOF 

[54] MOUSSE 

HYDROFLUOROCARBONEE 

EXPANSEE AMELIOREE ET PROCEDE 

DE PREPARATION CORRESPONDANT 

[72] KONOPA, DENNIS PAUL, US 

[72] DECAIRE, BARBARA RUTH, US 

[72] BEMENT, LESLIE BRUCE, US 

[72] BOGDAN, MARY CHARLOTTE, US 

[72] KIETA, HAROLD JOHN, US 

[72] SINGH, RAJIV RATNA, US 

[73] ALLIEDSIGNAL INC., US 

[85] 2002-04-09 

[86] 2000-03-16 (PCT/US2000/006901) 

[87] (WO2001/068735) 


[11] 2,387,828 

[13] C 

[51] Int.Cl. C22C 19/05 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NI-BASED SINGLE CRYSTAL 

SUPER ALLOY 

[54] SUPERALLIAGE 

MONOCRISTALLIN A BASE DE 

NICKEL 

[72] KOIZUMI, YUTAKA, JP 

[72] KOBAYASHI, TOSHIHARU, JP 

[72] HARADA, HIROSHI, JP 

[72] YOKOKAWA, TADAHARU, JP 

[72] KAKIUCHI, RYOJI, JP 

[72] CHIKUGO, KAZUYOSHI, JP 

[72] MASAKI, SHOJU, JP 

[72] AOKI, YASUHIRO, JP 

[72] ARAI, MIKIYA, JP 

[73] NATIONAL INSTITUTE FOR 

MATERIALS SCIENCE, JP 

[73] IHI CORPORATION, JP 

[22] 2002-05-29 

[30] JP (2001-161919) 2001-05-30 

[30] JP (2002-143572) 2002-05-17 

[11] 2,388,773 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09J 7/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REMOVABLE TAPE LAMINATE 

INCLUDING A FLEXIBLE NON- 

STRETCHABLE SUPPORT LAYER 

[54] BANDE ADHESIVE AMOVIBLE 

COMPRENANT UNE COUCHE DE 

SUPPORT SOUPLE NON ETIRABLE 

[72] HAMERSKI, MICHAEL D., US 

[72] PITZEN, JAMES F., US 

[73] 3M INNOVATIVE PROPERTIES 

COMPANY, US 

[85] 2002-04-09 

[86] 2000-03-15 (PCT/US2000/007267) 

[87] (WO2001/034717) 

[30] US (09/437,390) 1999-11-10 

[11] 2,388,793 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 10/26 (2006.01) E21B 10/ 

32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] UNDER REAMER 

[54] ELARGISSEUR 

[72] STOUT, MARK, CA 

[72] CATRINESCU, CRISTIAN, CA 

[72] WALTER, BRUNO, CA 

[73] TESCO CORPORATION, CA 

[22] 2002-05-31

[11] 2,388,937 

[13] C 

[51] Int.Cl. A01N 47/36 (2006.01) A01N 25/ 

04 (2006.01) A01N 43/40 (2006.01) A01N 

43/76 (2006.01) A01N 47/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NON-AQUEOUS OR LOW-WATER 

SUSPENSION CONCENTRATES OF 

MIXTURES OF ACTIVE COMPOUNDS 

FOR CROP PROTECTION 

[54] CONCENTRES EN SUSPENSION 

AQUEUX OU PEU AQUEUX DE 

MELANGES DE PRINCIPES ACTIFS 

UTILISES POUR LA PROTECTION DES 

PLANTES 

[72] SIXL, FRANK, DE 

[73] BAYER CROPSCIENCE AG, DE 

[85] 2002-04-25 

[86] 2000-10-11 (PCT/EP2000/009984) 

[87] (WO2001/030156) 

[30] DE (199 51 427.5) 1999-10-26 

[11] 2,389,163 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 401/12 (2006.01) C07B 

45/04 (2006.01) 

[25] EN 


OF ANTIULCERATIVES 

[54] PROCEDE DE FABRICATION 

D’AGENTS THERAPEUTIQUES 

CONTRE LES ULCERES 

[72] CASTER, KARL-HEINZ, DE 

[72] LOBERMANN, HARTMUT, DE 

[73] GRUENENTHAL GMBH, DE 

[85] 2002-04-26 

[86] 2000-10-27 (PCT/EP2000/010580) 

[87] (WO2001/030765) 

[30] DE (199 51 960.9) 1999-10-28 

[11] 2,389,401 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61M 25/10 (2006.01) A61F 2/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS AND METHOD FOR 

STENTING A VESSEL USING 

BALLOON-ACTUATED STENT WITH 

INTERLOCKING ELEMENTS 


POSE DE DRAIN TUTEUR DANS UN 

VAISSEAU PAR DECLENCHEMENT 

D’UN BALLONNET ET ELEMENTS 

IMBRIQUES 

[72] MATHIS, MARK, US 

[73] CORDIS CORPORATION, US 

[22] 2002-06-05 

[30] US (09/877,672) 2001-06-08 



[11] 2,389,434 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 29/04 (2006.01) B32B 27/ 

08 (2006.01) C08K 5/098 (2006.01) C08L 

25/10 (2006.01) C08L 53/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYVINYL ALCOHOL RESIN 

COMPOSITION AND MULTILAYER 

PACKAGES 

[54] COMPOSITION DE RESINE 

D’ALCOOL POLYVINYLIQUE ET 

CONTENANTS MULTICOUCHES 

[72] SHIMO, HIROYUKI, JP 

[72] TAI, SHINJI, JP 

[72] MAEDA, MIZUHO, JP 

[72] NAKAYA, MASAKAZU, JP 


[85] 2002-04-26 

[86] 2001-08-31 (PCT/JP2001/007579) 

[87] (WO2002/018489) 

[30] JP (2000-266181) 2000-09-01 

[11] 2,390,536 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 21/88 (2006.01) C25C 3/ 

20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR INSPECTING 

ELECTRODE SURFACE QUALITY 

[54] PROCEDE PERMETTANT DE 

CONTROLER LA QUALITE D’UNE 

SURFACE D’ELECTRODE 

[72] MARTTILA, TOM, FI 

[73] OUTOTEC OYJ, FI 

[85] 2002-05-08 

[86] 2000-10-27 (PCT/FI2000/000932) 

[87] (WO2001/035083) 

[30] FI (19992406) 1999-11-09 

[11] 2,391,349 

[13] C 

[51] Int.Cl. C21D 1/34 (2006.01) B22D 27/ 

04 (2006.01) B22D 29/00 (2006.01) C21D 9/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD AND APPARATUS FOR 

THE HEAT TREATMENT AND SAND 

CORE REMOVAL FOR CASTINGS 

[54] TRAITEMENT THERMIQUE ET 

RETRAIT DES NOYAUX DE SABLE 

DES PIECES COULEES 

[72] CRAFTON, SCOTT P., US 

[72] CRAFTON, PAUL M., US 

[72] KNOBLOCH, VOLKER R., US 

[72] FRENCH, IAN, US 

[72] LEWIS, JAMES L., JR., US 

[73] CONSOLIDATED ENGINEERING 

COMPANY, INC., US 

[85] 2002-01-25 

[86] 2000-07-27 (PCT/US2000/020466) 

[87] (WO2001/008836) 

[30] US (60/146,390) 1999-07-29 

[30] US (60/150,901) 1999-08-26 

[30] US (60/202,740) 2000-05-10 

[11] 2,391,355 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08G 59/68 (2006.01) A61K 6/ 

087 (2006.01) C08G 65/10 (2006.01) C08G 

65/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PHOTOINITIATOR SYSTEM WITH 

TITANOCENE INITIATORS 

[54] SYSTEME PHOTO AMORCEUR 

POURVU D’AMORCEURS A BASE DE 

TITANOCENE 

[72] GROEGER, GUNTHER, DE 

[72] ZIEGLER, WOLFRAM, DE 

[72] ENGELBRECHT, JUERGEN, DE 

[73] S & C POLYMER, SILICON -UND 

COMPOSITE SPEZIALITAETEN GMBH, 

DE 

[85] 2002-05-10 

[86] 2000-11-07 (PCT/EP2000/010991) 

[87] (WO2001/044343) 

[30] DE (199 61 355.9) 1999-12-17 


[11] 2,391,696 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 17/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TROCAR HAVING AN IMPROVED 

SEAL DESIGN 

[54] TROCART A JOINT 

D’ETANCHEITE AMELIORE 

[72] TSONTON, MARK, US 

[72] VOEGELE, AARON C., US 

[72] HARPER, KEVIN A., US 

[73] ETHICON ENDO-SURGERY, INC., 

US 

[22] 2002-06-26 

[30] US (09/893,390) 2001-06-28 

[11] 2,392,343 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 1/06 (2006.01) B01J 8/22 

(2006.01) B01J 19/26 (2006.01) C07C 1/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR CONVERTING 

SYNTHESIS GAS INTO HIGHER 

HYDROCARBONS 

[54] PROCEDE DE TRANSFORMATION 

D’UN GAZ DE SYNTHESE EN 

HYDROCARBURES SUPERIEURS 

[72] KETLEY, GRAHAM WALTER, US 

[72] NEWTON, DAVID, GB 

[72] NAY, BARRY, GB 

[73] BP EXPLORATION OPERATING 

COMPANY LIMITED, GB 

[85] 2002-05-24 

[86] 2000-11-22 (PCT/GB2000/004444) 

[87] (WO2001/038269) 

[30] GB (9928132.1) 1999-11-26 

[11] 2,393,483 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/4439 (2006.01) A61K 

9/52 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABLE PHARMACEUTICAL 

PREPARATIONS COMPRISING A 

BENZIMIDAZOLE AND PROCESS FOR 

THEIR PRODUCTION 

[54] PREPARATIONS 

PHARMACEUTIQUES STABLES 

COMPRENANT UN BENZIMIDAZOLE, 

ET PROCEDE DE PRODUCTION 

[72] SCHMITT, BENOIT, US 

[73] RATIOPHARM GMBH, DE 

[85] 2002-06-05 

[86] 2000-12-06 (PCT/EP2000/012286) 

[87] (WO2001/041734) 

[30] DE (199 59 419.8) 1999-12-09 



[11] 2,393,693 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16J 13/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LID CLOSURE SYSTEM 

[54] DISPOSITIF DE FERMETURE DE 

COUVERCLE 

[72] MASER, WILLIAM M., CA 

[72] HEYWOOD, FRANK E., CA 

[72] FOSS, GEORGE T., CA 

[73] 3L FILTERS LTD., CA 

[85] 2002-06-06 

[86] 2000-12-01 (PCT/CA2000/001431) 

[87] (WO2001/042688) 

[30] US (60/169,925) 1999-12-10 

[30] US (09/585,528) 2000-06-01 

[30] US (09/699,921) 2000-10-30 

[11] 2,395,613 

[13] C 

[51] Int.Cl. F04D 31/00 (2006.01) F04D 27/ 

02 (2006.01) F04D 29/02 (2006.01) F04D 

29/68 (2006.01) 

[25] EN 


OPTIMIZING THE PERFORMANCE OF 

A ROTODYNAMIC MULTI-PHASE 

FLOW BOOSTER 

[54] PROCEDE ET SYSTEME POUR 

OPTIMISER LES PERFORMANCES 

D’UN ACCELERATEUR DE FLUX 

ROTODYNAMIQUE MULTIPHASE 

[72] VERBEEK, PAULUS HENRICUS 

JOANNES, NL 

[72] POORTE, RAIMO EDWIN GREGOR, 

NL 

[73] SHELL CANADA LIMITED, CA 

[85] 2002-06-25 

[86] 2000-12-29 (PCT/EP2000/013356) 

[87] (WO2001/050024) 

[30] EP (99204604.5) 1999-12-31 

[30] EP (00200041.2) 2000-01-05 


[11] 2,395,774 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 495/04 (2006.01) A61K 

31/55 (2006.01) A61K 31/551 (2006.01) 

A61P 25/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NEW POLYMORPHIC FORMS OF 

OLANZAPINE 

[54] NOUVELLES FORMES 

POLYMORPHES D’OLANZAPINE 

[72] RAO, DHARMARAJ 

RAMACHANDRA, IN 

[72] HAMIED, YUSUF KHWAJA, IN 

[72] KANKAN, RAJENDRA 

NARAYANRAO, IN 

[73] CIPLA LTD, IN 

[85] 2002-06-26 

[86] 2000-12-22 (PCT/GB2000/004982) 

[87] (WO2001/047933) 

[30] IN (977/BOM/99) 1999-12-28 

[30] US (09/540,749) 2000-03-31 

[11] 2,396,058 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 33/53 (2006.01) C12Q 1/ 

68 (2006.01) G01N 33/543 (2006.01) G01N 

33/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS FOR ISOLATING AND 

CHARACTERIZING ENDOGENOUS 

MRNA-PROTEIN (MRNP) COMPLEXES 

[54] PROCEDES SERVANT A ISOLER 

ET A CARACTERISER DES 

COMPLEXES ENDOGENES DE 

PROTEINES-ARNM (RNPM) 

[72] CARSON, CRAIG, US 

[72] TENENBAUM, SCOTT A., US 

[72] KEENE, JACK D., US 

[73] RIBONOMICS, INC., US 

[85] 2002-06-27 

[86] 2000-12-28 (PCT/US2000/035583) 

[87] (WO2001/048480) 

[30] US (60/173,338) 1999-12-28 

[11] 2,396,742 

[13] C 

[51] Int.Cl. C11D 3/48 (2006.01) C11D 1/24 

(2006.01) C11D 3/20 (2006.01) C11D 3/44 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] HARD SURFACE CLEANING 

COMPOSITION 

[54] COMPOSITION DE NETTOYAGE 

DE SURFACES DURES 

[72] URBAN, VIRGINIA LEE, US 

[73] RECKITT BENCKISER INC., US 

[85] 2002-07-08 

[86] 2001-01-31 (PCT/GB2001/000384) 

[87] (WO2001/057174) 

[30] GB (0002229.3) 2000-02-01

[11] 2,396,862 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 17/32 (2006.01) A61B 17/ 

22 (2006.01) A61B 17/28 (2006.01) A61B 

17/94 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYPECTOMY SNARE 

INSTRUMENT 

[54] ANSE POUR POLYPECTOMIE 

[72] MCBRAYER, SEAN, US 

[72] SMITH, KEVIN W., US 


[85] 2002-07-17 

[86] 2001-08-24 (PCT/US2001/026434) 

[87] (WO2002/041793) 

[30] US (09/716,776) 2000-11-20 

[11] 2,397,014 

[13] C 

[51] Int.Cl. A45D 34/00 (2006.01) A45D 33/ 

02 (2006.01) A45D 40/00 (2006.01) A61L 9/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FRAGRANCE DISPENSING 

DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE DIFFUSION DE 

PARFUM 

[72] HARROP, SIMON, GB 

[72] GOODWIN, DAVID, GB 

[73] THE AROMA COMPANY (EUROPE) 

LIMITED, GB 

[85] 2002-07-15 

[86] 2001-01-16 (PCT/GB2001/000163) 

[87] (WO2001/052693) 

[30] GB (0001038.9) 2000-01-17 

[11] 2,397,250 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01D 53/86 (2006.01) B01D 53/ 

56 (2006.01) 

[25] EN 


ELIMINATION OF NOX AND N2O 

[54] PROCEDE D’ELIMINATION DE 

NOX ET DE N2O 

[72] SCHWEFER, MEINHARD, DE 

[72] TUREK, THOMAS, DE 

[72] SZONN, ERICH, DE 

[73] UHDE GMBH, DE 

[85] 2002-07-12 

[86] 2001-01-09 (PCT/EP2001/000156) 

[87] (WO2001/051181) 

[30] DE (100 01 539.5) 2000-01-14 



[11] 2,397,649 

[13] C 

[51] Int.Cl. H02P 9/04 (2006.01) B64D 41/ 

00 (2006.01) H02J 3/42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AUXILIARY ELECTRICAL 

POWER GENERATION SYSTEM AND 

METHOD OF OPERATING SAME 

[54] SYSTEME DE PRODUCTION 

D’ALIMENTATION AUXILIAIRE 

ELECTRIQUE ET PROCEDE DE 

FONCTIONNEMENT ASSOCIE 

[72] ULLYOTT, RICHARD, CA 

[73] PRATT & WHITNEY CANADA 

CORP., CA 

[85] 2002-06-10 

[86] 2000-12-07 (PCT/CA2000/001454) 

[87] (WO2001/047100) 

[30] US (09/467,786) 1999-12-20 

[11] 2,398,573 

[13] C 

[51] Int.Cl. E05B 63/12 (2006.01) E05B 65/ 

08 (2006.01) G06K 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SLIDING DOOR LATCH WITH 

FINGER PULL LEVER 

[54] VERROU DE PORTE 

COULISSANTE AVEC LEVIER A 

TRACTION DIGITALE 

[72] DONALD, JOSEPH G., US 

[73] NEWFREY LLC, US 

[85] 2002-07-24 

[86] 2001-02-09 (PCT/US2001/004228) 

[87] (WO2001/059239) 

[30] US (09/501,335) 2000-02-09 

[11] 2,398,741 

[13] C 

[51] Int.Cl. B66C 23/683 (2006.01) B66C 

23/42 (2006.01) E02F 3/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOADER USED IN TIMBER 

HARVESTING MACHINES 

[54] CHARGEUSE POUR 

ABATTEUSES-FACONNEUSES DE 

BOIS D’OEUVRE 

[72] SEPPALA, TEIJO, FI 

[73] PONSSE OYJ, FI 

[85] 2002-07-31 

[86] 2001-02-01 (PCT/FI2001/000091) 

[87] (WO2001/056915) 

[30] FI (20000202) 2000-02-01 

[11] 2,399,457 

[13] C 

[51] Int.Cl. B62D 29/00 (2006.01) B62D 25/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STRUCTURAL REINFORCEMENT 

SYSTEM FOR AUTOMOTIVE 

VEHICLES 

[54] SYSTEME DE RENFORT 

STRUCTUREL POUR VEHICULES 

AUTOMOBILES 

[72] CZAPLICKI, MICHAEL J., US 

[72] BARZ, WILLIAM J., US 

[72] COON, THOMAS L., US 

[73] ZEPHYROS, INC., US 

[85] 2002-08-08 

[86] 2001-01-18 (PCT/US2001/001648) 

[87] (WO2001/058741) 

[30] US (09/502,686) 2000-02-11 

[30] US (09/655,965) 2000-09-06 

[11] 2,400,016 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 17/00 (2006.01) A61B 17/ 

064 (2006.01) A61F 2/06 (2006.01) A61F 2/ 

82 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE FOR THE REPAIR OF 

ARTERIES 

[54] DISPOSITIF DE REPARATION 

D’ARTERES 

[72] PHILLIPS, PETER, GB 

[72] KEEBLE, DUNCAN, GB 

[73] ANSON MEDICAL LIMITED, GB 

[85] 2002-08-09 

[86] 2001-02-09 (PCT/GB2001/000551) 

[87] (WO2001/058363) 

[30] GB (0002970.2) 2000-02-09 


[11] 2,400,155 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01) A61K 

31/519 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

C07D 209/00 (2006.01) C07D 239/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] A NOVEL CRYSTALLINE FORM 

OF N-[4-[2-(2-AMINO-4,7-DIHYDRO-4- 

OXO-3H-PYRROLO[2,3-D]PYRIMIDIN- 

5-YL)ETHYL]BENZOYL]-L- 

GLUTAMIC ACID AND PROCESS 

THEREFOR 

[54] NOUVELLE FORME 

CRISTALLINE DE N-[4-[2-(2-AMINO- 

4,7-DIHYDRO-4-OXO-3H- 

PYRROLO[2,3-D]PYRIMIDIN-5- 

YL)ETHYL]BENZOYL]-L-ACIDE 

GLUTAMIQUE ET PROCEDE 

CORRESPONDANT 

[72] CHELIUS, ERIK CHRISTOPHER, IE 

[72] REUTZEL-EDENS, SUSAN MARIE, 

US 

[72] SNOREK, SHARON VAN DEN 

BERGHE, US 

[73] ELI LILLY AND COMPANY, US 

[85] 2002-08-14 

[86] 2001-02-12 (PCT/US2001/001229) 

[87] (WO2001/062760) 

[30] US (60/184,964) 2000-02-25 

[11] 2,400,213 

[13] C 

[51] Int.Cl. H02G 1/00 (2006.01) H02G 3/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HAND-HELD APPARATUS FOR 

INSTALLING FLASHOVER 

PROTECTION COVERS ON 

ENERGIZED ELECTRICAL 

CONDUCTORS AND EQUIPMENT 

[54] DISPOSITIF MANUEL SERVANT A 

MONTER DES COUVERCLES DE 

PROTECTION CONTRE 

L’EMBRASEMENT SUR DES 

CONDUCTEURS ET UN EQUIPEMENT 

ELECTRIQUES EXCITES 

[72] FRYE, TERRY EDWARD, US 

[73] TYCO ELECTRONICS 


[85] 2002-08-09 

[86] 2001-02-19 (PCT/US2001/005248) 

[87] (WO2001/067574) 

[30] US (09/519,378) 2000-03-03 



[11] 2,400,800 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01J 8/22 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PROCEDE DE CONVERSION 

D’HYDROCARBURES DANS UN 

REACTEUR TRIPHASIQUE 

[54] METHOD FOR CONVERTING 

HYDROCARBONS IN A THREE-PHASE 

REACTOR 

[72] MARETTO, CRISTINA, IT 

[72] HUGUES, FRANCOIS, FR 

[72] SCHWEITZER, JEAN-MARC, FR 

[72] GALTIER, PIERRE, FR 


FR 

[85] 2002-08-16 

[86] 2001-02-28 (PCT/FR2001/000596) 

[87] (WO2001/072408) 

[30] FR (00/03924) 2000-03-27 

[11] 2,401,799 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 101/00 (2006.01) C08L 

25/06 (2006.01) C08L 27/18 (2006.01) 

C08L 33/12 (2006.01) C08L 67/02 (2006.01) 

C08L 69/00 (2006.01) 

[25] FR 

[54] COMPOSITION 

THERMOPLASTIQUE 

TRANSPARENTE CONTENANT DES 

PARTICULES DE 

POLYTETRAFLUOROETHYLENE 

[54] TRANSPARENT 

THERMOPLASTIC COMPOSITION 

CONTAINING 

POLYTETRAFLUOROETHYLENE 

PARTICLES 

[72] STASI, ALBERTO LUCA, IT 

[72] BRUNEAU, JEAN-MICHEL, FR 

[73] ATOFINA, FR 

[85] 2002-09-03 

[86] 2001-02-22 (PCT/FR2001/000521) 

[87] (WO2001/066644) 

[30] FR (00/02901) 2000-03-07 


[11] 2,402,002 

[13] C 

[51] Int.Cl. A23B 4/10 (2006.01) A23K 1/00 

(2006.01) A23K 1/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR DRY STABLE 

INTERMEDIATE PET FOOD 

COMPOSITION 

[54] PROCEDE SERVANT A 

PREPARER UNE COMPOSITION 

D’ALIMENTS POUR ANIMAUX 

DESHYDRATES ET STABLES A LA 

DETERIORATION 

[72] SINGH, BHAJMOHAN (RICKY), US 

[72] WOODWARD, GARY J., US 

[72] SPECK, DONALD R., US 

[72] STOLL, JILL A., US 

[72] FRITZ-JUNG, CATHRYN (KATI), US 

[72] ZHANG, PEIFANG, US 

[72] BHATNAGAR, SANDEEP, US 

[72] WOERZ, STEPHEN E., US 

[72] KETTINGER, KARL L., US 

[73] NESTEC, LTD., CH 

[85] 2002-09-03 

[86] 2001-01-12 (PCT/US2001/001179) 

[87] (WO2001/056391) 

[30] US (09/498,286) 2000-02-04 

[11] 2,402,390 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 403/06 (2006.01) A01N 

43/653 (2006.01) A61K 31/517 (2006.01) 

C07D 239/90 (2006.01) C07D 249/08 

(2006.01) 

[25] EN 


PREPARATION OF PYRIMIDONE 

DERIVATIVES WITH ANTIFUNGAL 

ACTIVITY 


DERIVES DE PYRIMIDONE A 

ACTIVITE ANTIFONGIQUE 

[72] BARTROLI ORPI, JAVIER, ES 

[72] ANGUITA LOPEZ, MANUEL, ES 

[73] PALAU PHARMA, S.A., ES 

[85] 2002-09-06 

[86] 2001-03-05 (PCT/ES2001/000081) 

[87] (WO2001/066519) 

[30] ES (P 200000625) 2000-03-07

[11] 2,403,873 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 81/34 (2006.01) A23L 3/ 

01 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR APPLYING 

MICROWAVE SHIELD TO COVER OF 

MICROWAVABLE FOOD CONTAINER 

[54] METHODE D’APPLICATION DE 

BLINDAGE ANTI-MICRO-ONDES 

POUR RECOUVRIR UN CONTENANT 

ALIMENTAIRE RECHAUFFABLE AU 

FOUR A MICRO-ONDES 

[72] KENNEDY, MICHAEL R., US 

[73] ROCK RIDGE TECHNOLOGIES, CO., 

US 

[22] 2002-09-18 

[30] US (09/972,451) 2001-10-05 

[11] 2,404,116 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29D 11/00 (2006.01) B29C 33/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOLDS FOR MAKING 

OPHTHALMIC DEVICES 

[54] MOULES DESTINES A LA 

FABRICATION DE DISPOSITIFS 

OPHTALMIQUES 

[72] FORD, JAMES D., US 

[72] MOLOCK, FRANK F., US 

[72] KIRK, JAMES F., US 



[85] 2002-09-19 

[86] 2001-03-22 (PCT/US2001/009075) 

[87] (WO2001/070490) 

[30] US (09/532,233) 2000-03-22 

[11] 2,404,752 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 19/16 (2006.01) E21B 3/ 

02 (2006.01) E21B 19/07 (2006.01) E21B 

21/02 (2006.01) E21B 33/05 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TOP DRIVE FOR CASING 

CONNECTION 

[54] ENTRAINEMENT SUPERIEUR 

POUR RACCORDEMENT DE TUBAGE 

[72] SNIDER, RANDY GENE, US 

[72] THOMPSON, GARY, US 

[72] ALLEN, JOHN TIMOTHY, US 

[72] GRAY, KEVIN LEON, US 

[72] SHAHIN, DAVID OTHMAN, US 

[73] WEATHERFORD/LAMB, INC., US 

[85] 2002-10-01 

[86] 2001-04-17 (PCT/GB2001/001736) 

[87] (WO2001/079652) 

[30] US (09/550,721) 2000-04-17 



[11] 2,404,829 

[13] C 

[51] Int.Cl. C02F 1/50 (2006.01) A01N 35/ 

10 (2006.01) A01N 43/40 (2006.01) A01N 

43/54 (2006.01) A01N 49/00 (2006.01) 

A01P 3/00 (2006.01) D21H 21/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FUNGICIDAL METHOD 

[54] PROCEDE FONGICIDE 

[72] CRONAN, JOHN M., JR., US 

[72] CASH, HOWARD, US 

[73] HERCULES INCORPORATED, US 

[85] 2002-10-01 

[86] 2001-03-23 (PCT/US2001/009649) 

[87] (WO2001/077026) 

[30] US (09/543,733) 2000-04-05 

[11] 2,405,390 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16K 47/00 (2006.01) B01F 5/ 

20 (2006.01) F16K 47/04 (2006.01) F16K 

47/08 (2006.01) F16K 49/00 (2006.01) 

F16K 51/00 (2006.01) F22G 5/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STEAM PRESSURE REDUCING 

AND CONDITIONING VALVE 

[54] ROBINET DE REDUCTION ET DE 

CONDITIONNEMENT DE LA 

PRESSION DE VAPEUR 

[72] HIGUCHI, HIROYUKI, JP 

[73] DRESSER, INC., US 

[22] 2002-09-27 

[30] US (10/039,345) 2002-01-04 

[11] 2,405,616 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29C 45/53 (2006.01) B29C 45/ 

54 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INJECTION UNIT FOR INJECTION 

MOULDING MACHINES WITH 

CONTINUOUSLY OPERATING 

PLASTICIZING UNIT 

[54] UNITE D’INJECTION DESTINEE A 

DES DISPOSITIFS DE MOULAGE PAR 

INJECTION COMPORTANT UNE 

UNITE DE PLASTIFICATION 

FONCTIONNANT EN CONTINU 

[72] ZIMMET, RAINER, DE 

[73] KRAUSS-MAFFEI 

KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH, DE 

[85] 2002-10-09 

[86] 2001-04-12 (PCT/EP2001/004249) 

[87] (WO2001/078963) 

[30] DE (100 18 542.8) 2000-04-14 

[11] 2,405,743 

[13] C 

[51] Int.Cl. H05H 1/44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TWIN PLASMA TORCH 

APPARATUS 

[54] DISPOSITIF A DEUX TORCHES A 

PLASMA 

[72] DEEGAN, DAVID EDWARD, GB 

[72] CHAPMAN, CHRISTOPHER DAVID, 

GB 

[72] JOHNSON, TIMOTHY PAUL, GB 

[72] WILLIAMS, JOHN KENNETH, GB 

[73] TETRONICS LIMITED, GB 

[85] 2002-10-08 

[86] 2001-04-04 (PCT/GB2001/001545) 

[87] (WO2001/078471) 

[30] GB (0008797.3) 2000-04-10 

[30] GB (0022986.4) 2000-09-19 

[11] 2,406,562 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 239/46 (2006.01) A61K 

31/505 (2006.01) A61P 31/18 (2006.01) 

C07D 239/48 (2006.01) C07D 251/16 

(2006.01) C07D 251/50 (2006.01) C07D 

401/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIV REPLICATION INHIBITING 

PYRIMIDINES AND TRIAZINES 

[54] PYRIMIDINES ET TRIAZINES 

INHIBANT LA REPLICATION DU VIH 

[72] JANSSEN, PAUL ADRIAAN JAN, BE 

[72] LEENDERS, RUBEN GERARDUS 

GEORGE, NL 

[72] DE JONGE, MARC RENE, BE 

[72] VAN AKEN, KOEN JEANNE 

ALFONS, BE 

[72] KRIEF, ALAIN, BE 

[72] LUDOVICI, DONALD WILLIAM, US 

[72] HEERES, JAN, BE 

[72] KOYMANS, LUCIEN MARIA 

HENRICUS, BE 

[72] KUKLA, MICHAEL JOSEPH, US 

[72] KAVASH, ROBERT W., US 

[72] DE CORTE, BART LIEVEN DANIEL, 

US 

[73] JANSSEN PHARMACEUTICA NV, 

BE 

[85] 2002-10-17 

[86] 2001-05-03 (PCT/EP2001/004991) 

[87] (WO2001/085700) 

[30] US (60/202,472) 2000-05-08 


[11] 2,406,815 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60P 7/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TARPAULIN TENSIONING 

ARRANGEMENT 

[54] MECANISME TENDEUR DE 

BACHE 

[72] CRAMARO, MICHAEL, US 

[73] CRAMARO TARPAULIN SYSTEMS, 

INC., CA 

[22] 2002-10-08 

[30] US (60/327,905) 2001-10-09 

[11] 2,407,566 

[13] C 

[51] Int.Cl. G05B 19/4063 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR CONTROLLING 

MACHINES AND INFORMATION 

SYSTEM FOR OPERATING A 

MACHINE 

[54] METHODE DE COMMANDE DE 

MACHINES ET SYSTEME 

D’INFORMATION PERMETTANT DE 

LES EXPLOITER 

[72] FLEUTER, MARKUS, DE 

[73] WESTFALIA SEPARATOR AG, DE 

[85] 2002-10-28 

[86] 2001-04-07 (PCT/EP2001/004014) 

[87] (WO2001/090831) 

[30] DE (100 24 412.2) 2000-05-19 

[11] 2,407,661 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 19/16 (2006.01) B25B 13/ 

50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPINNER DEVICE 

[54] APPAREIL DE VISSAGE DES 

TIGES 

[72] HAUGHOM, PER OLAV, NO 

[72] MOE, MAGNE, NO 

[72] POLLESTAD, JORN, NO 

[73] NATIONAL OILWELL NORWAY AS, 

NO 

[85] 2002-10-28 

[86] 2001-04-25 (PCT/NO2001/000171) 

[87] (WO2001/083935) 

[30] NO (20002258) 2000-04-28 



[11] 2,407,754 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 239/46 (2006.01) A61K 

31/505 (2006.01) A61P 31/18 (2006.01) 

C07D 239/48 (2006.01) C07D 401/12 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PRODRUGS OF HIV 

REPLICATION INHIBITING 

PYRIMIDINES 

[54] PROMEDICAMENTS A BASE DE 

PYRIMIDINES INHIBANT LA 

REPLICATION DU VIH 

[72] JANSSEN, PAUL ADRIAAN JAN, BE 

[72] HEERES, JAN, BE 

[72] VAN AKEN, KOEN JEANNE 

ALFONS, BE 

[72] DE CORTE, BART LIEVEN DANIEL, 

US 

[72] KRIEF, ALAIN, BE 

[72] LUDOVICI, DONALD WILLIAM, US 

[72] KAVASH, ROBERT W., US 

[72] KUKLA, MICHAEL JOSEPH, US 

[72] DE JONGE, MARC RENE, BE 

[72] KOYMANS, LUCIEN MARIA 

HENRICUS, BE 

[73] JANSSEN PHARMACEUTICA NV, 

BE 

[85] 2002-10-29 

[86] 2001-05-03 (PCT/EP2001/004990) 

[87] (WO2001/085699) 

[30] US (60/202,471) 2000-05-08 

[11] 2,408,417 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/505 (2006.01) A61K 

31/135 (2006.01) A61K 31/165 (2006.01) 

A61K 31/24 (2006.01) A61K 31/415 

(2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61K 31/ 

445 (2006.01) A61K 47/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOCAL ANESTHETIC METHODS 

AND KITS 

[54] METHODES ET KITS 

D’ANESTHESIE LOCALE 

[72] KATZ, HOWARD I., US 

[72] WEBER, ECKARD, US 

[73] NOVALAR PHARMACEUTICALS, 

INC., US 

[85] 2002-11-12 

[86] 2001-05-11 (PCT/US2001/040711) 

[87] (WO2001/085171) 

[30] US (60/203,800) 2000-05-12 

[30] US (60/235,855) 2000-09-27 


[11] 2,408,778 

[13] C 

[51] Int.Cl. F41G 3/32 (2006.01) 

[25] EN 


JUDGING THE AIMING ERROR OF A 

WEAPON SYSTEM AND USE OF THE 

DEVICE 

[54] METHODE ET DISPOSITIF POUR 

EVALUER LES FAUTES DE VISEE 

D’UN SYSTEME D’ARME, ET 

UTILISATION DU DISPOSITIF 

[72] MALAKATAS, NICOLAS, CH 

[73] OERLIKON CONTRAVES AG, CH 

[22] 2002-10-18 

[30] CH (2001 2167/01) 2001-11-23 

[11] 2,409,468 

[13] C 

[51] Int.Cl. D06F 33/02 (2006.01) D06F 35/ 

00 (2006.01) D06F 39/00 (2006.01) D06F 

39/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LAUNDRY APPLIANCE WITH 

ENERGY SAVING FEATURE 

[54] APPAREIL ELECTROMENAGER 

DE BUANDERIE AVEC FONCTION 

ECONOMISATRICE D’ENERGIE 

[72] ENGLAND, BRENT A., US 

[72] SOUSEK, STEVEN J., US 

[72] BRUNTZ, JORDAN S., US 

[73] MAYTAG CORPORATION, US 

[22] 2002-10-23 

[30] US (09/989,175) 2001-11-21 

[11] 2,409,544 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01M 8/00 (2006.01) H01M 8/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 


EMBOSSING EXPANDED GRAPHITE 

SHEET MATERIAL UNDER REDUCED 

PRESSURE 

[54] PROCEDE ET APPAREIL DE 

GAUFRAGE SOUS PRESSION 

REDUITE D’UN MATERIAU EN 

FEUILLE DE GRAPHITE, DEPLOYE 

[72] SEXSMITH, MICHAEL P., CA 

[72] GRAY, WILLIAM, CA 

[72] FLETCHER, NICHOLAS J., CA 

[72] POW, ERIC G., CA 

[72] THUMM, HORST, CA 

[72] LINES, DONALD A., CA 


[85] 2002-11-08 

[86] 2001-05-07 (PCT/CA2001/000654) 

[87] (WO2001/086743) 

[30] US (09/569,710) 2000-05-10 

[30] US (09/747,571) 2000-12-22

[11] 2,409,620 

[13] C 

[51] Int.Cl. D01F 9/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HEAT TREATMENT APPARATUS 

FOR OXIDATION AND OPERATING 

METHOD OF THE APPARATUS 

[54] DISPOSITIF DE TRAITEMENT 

THERMIQUE POUR L’OXYDATION ET 

METHODE DE FONCTIONNEMENT DU 

DISPOSITIF 

[72] YAMAGUCHI, MASANAO, JP 

[73] TOHO TENAX CO., LTD., JP 

[85] 2002-11-21 

[86] 2002-03-20 (PCT/JP2002/002720) 

[87] (WO2002/077337) 

[30] JP (2001-86618) 2001-03-26 

[30] JP (2001-296227) 2001-09-27 



[11] 2,409,819 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 249/08 (2006.01) A61K 

31/41 (2006.01) A61K 31/4155 (2006.01) 

A61K 31/416 (2006.01) A61K 31/427 

(2006.01) A61K 31/4439 (2006.01) A61K 

31/4709 (2006.01) A61K 31/4725 (2006.01) 

A61K 31/517 (2006.01) A61K 31/5377 

(2006.01) A61P 9/10 (2006.01) A61P 25/00 

(2006.01) A61P 25/14 (2006.01) A61P 25/16 

(2006.01) A61P 25/18 (2006.01) A61P 25/28 

(2006.01) A61P 43/00 (2006.01) C07D 249/ 

10 (2006.01) C07D 249/12 (2006.01) C07D 

249/14 (2006.01) C07D 401/04 (2006.01) 

C07D 401/06 (2006.01) C07D 401/10 

(2006.01) C07D 401/12 (2006.01) C07D 

401/14 (2006.01) C07D 403/04 (2006.01) 

C07D 403/10 (2006.01) C07D 405/04 

(2006.01) C07D 405/06 (2006.01) C07D 

405/10 (2006.01) C07D 405/12 (2006.01) 

C07D 405/14 (2006.01) C07D 409/10 

(2006.01) C07D 413/04 (2006.01) C07D 

413/14 (2006.01) C07D 417/04 (2006.01) 

C07D 417/10 (2006.01) C07D 495/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] TRIAZOLE DERIVATIVES 

[54] DERIVES DE TRIAZOLE 

[72] GREINER, HARTMUT, DE 

[72] ARLT, MICHAEL, DE 

[72] MORITA, TAKUMA, JP 

[72] SUZUKI, TAKESHI, JP 

[72] KIMIZUKA, TETSUYA, JP 

[72] MIYATA, JUNJI, JP 

[72] KOHARA, ATSUYUKI, JP 

[72] HAMAGUCHI, WATARU, JP 

[72] SHIMADA, ITSURO, JP 

[72] MAENO, KYOICHI, JP 

[72] TOBE, TAKAHIKO, JP 

[72] SUGANE, TAKASHI, JP 

[73] ASTELLAS PHARMA INC., JP 

[85] 2002-11-18 

[86] 2001-05-17 (PCT/JP2001/004128) 

[87] (WO2001/087855) 

[30] JP (2000-148419) 2000-05-19 

[30] JP (2001-47921) 2001-02-23 

[11] 2,410,973 

[13] C 

[51] Int.Cl. B22D 41/005 (2006.01) F27D 9/ 

00 (2006.01) F27D 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THERMAL JACKET FOR A 

VESSEL 

[54] COQUILLE THERMIQUE POUR 

CUVE 

[72] LOMBARD, PATRICK J., US 

[72] WANG, SHAUPOH, US 

[73] BRUNSWICK CORPORATION, US 

[85] 2002-11-29 

[86] 2001-05-21 (PCT/US2001/016262) 

[87] (WO2001/091944) 

[30] US (09/584,859) 2000-06-01 

[11] 2,411,200 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 23/01 (2006.01) E21B 43/ 

119 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DOWNHOLE ANCHORING TOOLS 

CONVEYED BY NON-RIGID 

CARRIERS 

[54] OUTILS D’ANCRAGE DE FONDS 

DE PUITS A ELEMENTS NON RIGIDES 

DE TRANSMISSION 

[72] FARRANT, SIMON L., US 

[72] CHEN, KUO-CHIANG, US 

[72] ALMAGUER, JAMES S., US 

[73] SCHLUMBERGER CANADA 

LIMITED, CA 

[22] 2002-11-05 

[30] US (10/008,761) 2001-11-08 

[11] 2,411,233 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 38/47 (2006.01) A61K 31/ 

205 (2006.01) A61K 33/06 (2006.01) A61K 

45/06 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF HYALURONIDASE FOR 

PREVENTING AND TREATING 

CARDIO VASCULAR DISEASES 

[54] UTILISATION 

D’HYALURONIDASE POUR LA 

PROPHYLAXIE ET LE TRAITEMENT 

DE MALADIES CARDIO- 

VASCULAIRES 

[72] BURGARD, GUNTHER, DE 

[72] CULLMANN, HEINZ DIETER, DE 

[73] BURGARD, GUNTHER, DE 

[73] CULLMANN, HEINZ DIETER, DE 

[85] 2002-11-28 

[86] 2001-05-25 (PCT/EP2001/004940) 

[87] (WO2001/091785) 

[30] DE (100 26 666.5) 2000-05-29 


[11] 2,411,881 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29C 39/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOLDING APPARATUS WITH 

MOLD BLOCKS HAVING FACE 

ADJUSTMENT 

[54] APPAREIL DE MOULAGE 

COMPORTANT DES BLOCS A FACES 

REGLABLES 

[72] LUPKE, MANFRED A. A., CA 

[72] LUPKE, STEFAN A., CA 

[73] LUPKE, MANFRED A. A., CA 

[73] LUPKE, STEFAN A., CA 

[22] 2002-11-15 

[11] 2,411,893 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09C 1/00 (2006.01) C09D 5/32 

(2006.01) C09D 5/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITE REFLECTIVE 

FLAKE BASED PIGMENTS, METHOD 

FOR THEIR PREPARATION AND 

COLORANT COMPRISING THEM 

[54] PIGMENTS COMPOSITES 

REFLECHISSANTS A BASE DE 

PAILLETTES. PROCEDE DE 

FABRICATION ET COLORANT LES 

RENFERMANT 

[72] MAYER, THOMAS, US 

[72] COULTER, KENT E., US 

[72] MATTEUCCI, JOHN S.(DECEASED), 

US 

[72] PHILLIPS, ROGER W., US 

[73] JDS UNIPHASE CORPORATION, US 

[85] 2002-12-04 

[86] 2001-04-06 (PCT/US2001/011135) 

[87] (WO2002/010290) 

[30] US (09/626,041) 2000-07-27 

[11] 2,412,390 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 8/97 (2006.01) A61K 8/49 

(2006.01) A61K 8/92 (2006.01) A61Q 5/00 

(2006.01) A61Q 17/00 (2006.01) A61Q 19/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR PRODUCING OILY 

COSMETICS 

[54] PROCESSUS DE PREPARATION 

DE COSMETIQUES HUILEUX 

[72] KANAYAMA, MASANORI, JP 

[73] PURE GREEN CO., LTD., JP 

[85] 2002-12-10 

[86] 2001-06-13 (PCT/JP2001/005020) 

[87] (WO2001/095865) 

[30] JP (2000-178783) 2000-06-14 

[30] JP (2001-66751) 2001-03-09 



[11] 2,412,530 

[13] C 

[51] Int.Cl. C21B 13/00 (2006.01) B28B 11/ 

24 (2006.01) B28B 13/04 (2006.01) C21B 

13/14 (2006.01) C22B 5/14 (2006.01) F27B 

15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND INSTALLATION 

FOR THE INDIRECT REDUCTION OF 

PARTICULATE OXIDE-CONTAINING 

ORES 

[54] PROCEDE ET INSTALLATION 

POUR LA REDUCTION INDIRECTE DE 

MINERAIS EN PARTICULES 

CONTENANT DES OXYDES 

[72] KEPPLINGER, LEOPOLD WERNER, 

AT 

[72] HAUZENBERGER, FRANZ, AT 

[72] SCHENK, JOHANNES, AT 

[72] JOO, SANGHOON, KR 

[73] RESEARCH INSTITUTE OF 

INDUSTRIAL SCIENCE & 

TECHNOLOGY, INCORPORATED FOUN, 

KR 

[73] POHANG IRON & STEEL CO., LTD., 

KR 

[73] VOEST-ALPINE 

INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH & CO, 

AT 

[85] 2002-12-19 

[86] 2001-06-27 (PCT/AT2001/000209) 

[87] (WO2002/000945) 

[30] AT (A 1110/2000) 2000-06-28 

[11] 2,412,773 

[13] C 

[51] Int.Cl. F04D 29/28 (2006.01) F04D 17/ 

06 (2006.01) F04D 17/16 (2006.01) F04D 

29/30 (2006.01) F04D 29/44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IN-LINE CENTRIFUGAL FAN 

[54] VENTILATEUR CENTRIFUGE EN 

LIGNE 

[72] KUSKI, TIMOTHY D., US 

[72] MATHSON, TIMOTHY R., US 

[73] GREENHECK FAN CORPORATION, 

US 

[85] 2002-12-12 

[86] 2001-06-14 (PCT/US2001/019105) 

[87] (WO2001/096745) 

[30] US (60/211,741) 2000-06-15 


[11] 2,413,233 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09K 17/14 (2006.01) C09K 3/ 

22 (2006.01) C09K 17/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND CHEMICAL 

COMPOSITION FOR SOIL 

STABILIZATION AND DUST 

CONTROL 

[54] PROCEDE DE STABILISATION DU 

SOL ET DE CONTROLE DE LA 

POUSSIERE AU MOYEN D’AGENTS 

CHIMIQUES 

[72] VITALE, ROBERT W., US 

[72] HAWKINS, TODD R., US 

[72] BEYERSDORFF, LELAND E., US 

[73] MIDWEST INDUSTRIAL SUPPLY, 

INC., US 

[85] 2002-12-27 

[86] 2001-06-29 (PCT/US2001/020869) 

[87] (WO2002/002715) 

[30] US (09/606,497) 2000-06-29 

[11] 2,414,441 

[13] C 

[51] Int.Cl. C10G 65/12 (2006.01) 

[25] EN 


OF HIGH QUALITY MIDDLE 

DISTILLATES FROM MILD 

HYDROCRACKERS AND VACUUM 

GAS OIL HYDROTREATERS IN 

COMBINATION WITH EXTERNAL 

FEEDS IN THE MIDDLE DISTILLATE 

BOILING RANGE 

[54] METHODE DE PRODUCTION DE 

DISTILLATS MOYENS DE QUALITE 

SUPERIEURE EN UTILISANT DES 

HYDROCRAQUEURS DANS DES 

CONDITIONS DOUCES ET DES 

APPAREILS D’HYDROTRAITEMENT 

DE GAZOLE SOUS VIDE,AINSI QUE 

DES MATIERES D’ALIMENTATION 

EXTERNES SE SITUANT DANS 

L’INTERVALLE D’EBULLITION DES 

DISTILLATS MOYENS 

[72] MUKHERJEE, UJJAL KUMAR, US 

[72] DAHLBERG, ARTHUR J., US 

[72] LOUIE, WAI SEUNG W., US 

[73] CHEVRON U.S.A. INC., US 

[22] 2002-12-11 

[30] US (10/025,411) 2001-12-17

[11] 2,414,793 

[13] C 

[51] Int.Cl. F42B 10/14 (2006.01) F42B 10/ 

40 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FIN-STABILIZED GUIDABLE 

MISSILE 

[54] MISSILE A GUIDAGE A DERIVE 

STABILISEE 

[72] JOHNSSON, STIG, SE 

[72] HELLMAN, ULF, SE 

[72] HOLMQVIST, ULF, SE 

[73] BOFORS DEFENCE AB, SE 

[85] 2003-01-02 

[86] 2001-06-13 (PCT/SE2001/001333) 

[87] (WO2002/006761) 

[30] SE (0002480-2) 2000-07-03 

[11] 2,415,065 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/426 (2006.01) A61K 

31/00 (2006.01) A61K 31/407 (2006.01) 

A61K 31/4164 (2006.01) A61K 31/662 

(2006.01) A61K 45/06 (2006.01) A61P 1/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ORAL COMPOSITIONS 

COMPRISING HOST-RESPONSE 

MODULATING AGENT 

[54] COMPOSITIONS ORALES 

COMPRENANT UN AGENT DE 

MODULATION DE LA REPONSE 

D’HOTES 

[72] DOYLE, MATTHEW JOSEPH, US 

[72] SINGER, ROBERT ERNEST JR., US 

[72] HUNTER-RINDERLE, STEPHEN 

JOSEPH, US 

[73] THE PROCTER & GAMBLE 

COMPANY, US 

[85] 2002-12-30 

[86] 2001-06-28 (PCT/US2001/020515) 

[87] (WO2002/002096) 

[30] US (09/607,602) 2000-06-30 



[11] 2,415,752 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07H 3/04 (2006.01) A61K 31/ 

7016 (2006.01) A61P 7/02 (2006.01) A61P 

29/00 (2006.01) C07H 7/033 (2006.01) 

C07H 11/00 (2006.01) C07H 13/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] DISACCHARIDES WITH ANTI- 

ARTHR0SIC ACTION 

[54] DISACCHARIDES A ACTION 

ANTI-ARTHRITIQUE 

[72] VILA PAHI, FRANCISCO JAVIER, ES 

[72] ARNAU PASTOR, NARCIS, ES 

[72] RUHI ROURA, RAMON, ES 

[72] FLORES SALGADO, FRANCESC, ES 

[73] BIOIBERICA, S.A., ES 

[85] 2003-01-10 

[86] 2001-07-05 (PCT/ES2001/000265) 

[87] (WO2002/008239) 

[30] ES (P 200001741) 2000-07-13 

[11] 2,416,465 

[13] C 

[51] Int.Cl. C02F 5/14 (2006.01) C02F 1/50 

(2006.01) C02F 1/52 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TREATMENT OF IRON SULPHIDE 

DEPOSITS 

[54] TRAITEMENT DE DEPOTS DE 

SULFURE DE FER 

[72] TALBOT, ROBERT ERIC, GB 

[72] GABRIEL, ROBERT, US 

[72] JONES, CHRISTOPHER RAYMOND, 

GB 

[72] FIDOE, STEPHEN DAVID, GB 

[73] RHODIA CONSUMER SPECIALTIES 

LIMITED, GB 

[85] 2003-01-17 

[86] 2001-07-10 (PCT/GB2001/003139) 

[87] (WO2002/008127) 

[30] GB (0017675.0) 2000-07-20 

[11] 2,416,513 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01B 7/00 (2006.01) G01S 5/14 

(2006.01) G01S 13/75 (2006.01) G01S 13/88 

(2006.01) G01V 3/12 (2006.01) G01V 15/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF LOCATING 

UNDERGROUND UTILITY LINES AND 

AN UNDERGROUND UTILITY LINE 

[54] METHODE DE REPERAGE DE 

CIRCUITS PUBLICS SOUTERRAINS ET 

CIRCUIT PUBLIC SOUTERRAIN 

[72] LYLICK, PETER WILLIAM, CA 

[72] TUCKER, LAYNE DANIEL, CA 

[73] KING CAT CONTRACTING LTD., CA 

[22] 2003-01-17 

[11] 2,416,881 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09K 5/20 (2006.01) C23F 11/ 

10 (2006.01) C23F 11/14 (2006.01) C23F 

11/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTIFREEZE CONCENTRATES 

BASED ON AMIDES, AND COOLANT 

COMPOSITIONS COMPRISING THEM 

AND INTENDED FOR PROTECTING 

MAGNESIUM AND MAGNESIUM 

ALLOYS 

[54] CONCENTRES D’AGENTS DE 

PROTECTION CONTRE LE GEL A 

BASE D’AMIDES, ET COMPOSITIONS 

DE REFROIDISSEMENT LES 

CONTENANT, UTILISEES POUR LA 

PROTECTION DE MAGNESIUM ET 

D’ALLIAGES AU MAGNESIUM 

[72] SCHAKER, KARLHEINZ, DE 

[72] WENDEROTH, BERND, DE 

[73] BASF AKTIENGESELLSCHAFT, DE 

[85] 2003-01-22 

[86] 2001-07-13 (PCT/EP2001/008108) 

[87] (WO2002/008354) 

[30] DE (100 36 031.9) 2000-07-24 

[11] 2,417,669 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 33/573 (2006.01) G01N 

33/53 (2006.01) G01N 33/577 (2006.01) 

G01N 33/58 (2006.01) G01N 33/68 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS FOR 

DIFFERENTIATING DEMENTIAL 

DISEASES 

[54] METHODES DE 

DIFFERENCIATION DES TYPES DE 

DEMENCE 

[72] NAKAJIMA, HIROSHI, JP 

[72] ODA, HIROSHI, JP 

[72] SEIKI, KOSUKE, JP 

[72] URADE, YOSHIHIRO, JP 

[72] INUI, TAKASHI, JP 

[72] EGUCHI, NAOMI, JP 

[72] MASE, MITSUHITO, JP 

[72] NAKAU, HIROYA, JP 

[72] SATO, NOBUYUKI, JP 

[73] MARUHA NICHIRO SEAFOODS, 

INC., JP 

[73] OSAKA BIOSCIENCE INSTITUTE, JP 

[73] JAPAN SCIENCE AND 

TECHNOLOGY CORPORATION, JP 

[85] 2003-01-21 

[86] 2001-06-07 (PCT/JP2001/004811) 

[87] (WO2002/008756) 

[30] JP (2000-221248) 2000-07-21 


[11] 2,417,822 

[13] C 

[51] Int.Cl. B22D 11/112 (2006.01) B22D 

11/00 (2006.01) B22D 11/06 (2006.01) 

B22D 17/00 (2006.01) 

[25] EN 


MAKING METAL ALLOY CASTINGS 


PRODUCTION DE PIECES COULEES 

D’ALLIAGE 

[72] FAN, ZHONGYUN, GB 

[72] BEVIS, MICHAEL JOHN, GB 

[72] JI, SHOUXUN, GB 

[73] BRUNEL UNIVERSITY, GB 

[85] 2003-01-30 

[86] 2001-08-09 (PCT/GB2001/003596) 

[87] (WO2002/013993) 

[30] GB (0019856.4) 2000-08-11 

[30] GB (0019855.6) 2000-08-11 

[30] GB (0118289.8) 2001-07-26 

[11] 2,419,334 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01M 8/02 (2006.01) C04B 30/ 

02 (2006.01) H01M 2/08 (2006.01) H01M 8/ 

12 (2006.01) H01M 8/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH TEMPERATURE GAS SEALS 

[54] JOINTS ETANCHES AUX GAZ A 

TEMPERATURE ELEVEE 

[72] GHOSH, DEBABRATA, CA 

[72] THOMPSON, SCOTT, CA 

[73] VERSA POWER SYSTEMS, LTD., CA 

[85] 2003-02-13 

[86] 2001-08-17 (PCT/CA2001/001170) 

[87] (WO2002/017416) 

[30] US (60/224,801) 2000-08-18 

[11] 2,419,397 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/198 (2006.01) A61K 

31/165 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) 

A61P 29/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL USE OF A PEPTIDE CLASS 

OF COMPOUND FOR TREATING NON 

NEUROPATHIC INFLAMMATORY 

PAIN 

[54] NOUVELLE UTILISATION D’UNE 

CLASSE DE COMPOSES PEPTIDIQUES 

POUR LE TRAITEMENT DE 

DOULEURS INFLAMMATOIRES NON 

NEUROPATHIQUES 

[72] SELVE, NORMA, DE 

[73] SCHWARZ PHARMA AG, DE 

[85] 2003-02-19 

[86] 2002-03-19 (PCT/EP2002/003034) 

[87] (WO2002/074784) 

[30] EP (01106891.3) 2001-03-20 



[11] 2,420,332 

[13] C 

[51] Int.Cl. G08G 1/0962 (2006.01) 

[25] EN 


PRESENTING INFORMATION 


LA PRESENTATION DES 

INFORMATIONS 

[72] ZINK, ALEXANDER, DE 

[72] KORTE, OLAF, DE 

[72] PLANKENBUHLER, ROLAND, DE 

[72] GERHAUSER, HEINZ, DE 

[72] VON BRAUMULLER, DETLEV, DE 

[73] FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT 

ZUR FOERDERUNG DER 

ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V., DE 

[85] 2003-02-14 

[86] 2001-08-14 (PCT/EP2001/009399) 

[87] (WO2002/015147) 

[30] DE (100 39 663.1) 2000-08-14 

[11] 2,421,406 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01D 61/18 (2006.01) B01D 63/ 

08 (2006.01) G01N 33/49 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A DEVICE AND A METHOD FOR 

SEPARATING UNDISSOLVED 

CONSTITUENTS OUT OF 

BIOLOGICAL FLUIDS 

[54] DISPOSITIF ET PROCEDES POUR 

SEPARER DES CONSTITUANTS NON 

DISSOUS CONTENUS DANS DES 

LIQUIDES BIOLOGIQUES 

[72] RAUCH, PETER, DE 

[72] KATERKAMP, ANDREAS, DE 

[72] GRAWE, FRANK, DE 

[72] SCHMITZ, MARCO, DE 

[72] MEUSEL, MARKUS, DE 

[73] PES GESELLSCHAFT FUR 

MEDIZINISCHE DIAGNOSE-SYSTEME 

MBH, DE 

[85] 2003-03-06 

[86] 2001-09-05 (PCT/DE2001/003517) 

[87] (WO2002/020141) 

[30] DE (100 46 173.5) 2000-09-08 


[11] 2,421,621 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 2/01 (2006.01) A61B 17/ 

22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FILTER DELIVERY AND 

RETRIEVAL DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE MISE EN PLACE 

ET DE RECUPERATION DE FILTRE 

[72] HANSON, SCOTT M., US 

[72] DUSBABEK, ANDREW J., US 

[72] HENDRICKSON, GARY L., US 


[85] 2003-03-05 

[86] 2001-10-05 (PCT/US2001/031427) 

[87] (WO2002/028292) 

[30] US (60/238,188) 2000-10-05 

[30] US (09/801,263) 2001-03-07 

[11] 2,421,683 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 9/00 (2006.01) A61K 9/ 

107 (2006.01) A61K 9/16 (2006.01) A61K 9/ 

51 (2006.01) A61K 39/00 (2006.01) A61K 

39/21 (2006.01) A61K 47/48 (2006.01) 

C12N 15/86 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MICROPARTICLES FOR 

DELIVERY OF THE HETEROLOGOUS 

NUCLEIC ACIDS 

[54] MICROPARTICULES DE 

TRANSPORT D’ACIDES NUCLEIQUES 

HETEROLOGUES 

[72] POLO, JOHN, M., US 

[72] DONNELLY, JOHN JAMES, US 

[72] OTTEN, GILLIS, US 

[72] O’HAGAN, DEREK, US 

[72] SINGH, MANMOHAN, US 

[72] ULMER, JEFFREY, US 

[72] DUBENSKY, THOMAS W., JR., US 

[72] BARNETT, SUSAN, US 

[72] OTT, GARY S., US 

[73] NOVARTIS VACCINES AND 

DIAGNOSTICS, INC., US 

[85] 2003-03-06 

[86] 2001-09-28 (PCT/US2001/030540) 

[87] (WO2002/026209) 

[30] US (60/236,105) 2000-09-28 

[30] US (60/315,905) 2001-08-30

[11] 2,421,931 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61L 29/18 (2006.01) A61K 49/ 

06 (2006.01) A61K 49/18 (2006.01) A61L 

31/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYDROPHILIC, LUBRICIOUS 

MEDICAL DEVICES HAVING 

CONTRAST FOR MAGNETIC 

RESONANCE IMAGING 

[54] DISPOSITIFS MEDICAUX 

LUBRIFIES HYDROPHILES 

CONTRASTES SERVANT DANS 

L’IMAGERIE A RESONANCE 

MAGNETIQUE 

[72] RUTAR, VENCESLAV, US 

[72] FAN, YOU-LING, US 

[72] SCHACHTER, DEBORAH M., US 

[73] UNION CARBIDE CHEMICALS & 

PLASTICS TECHNOLOGY LLC, US 

[85] 2003-03-10 

[86] 2001-04-17 (PCT/US2001/012458) 

[87] (WO2002/022186) 

[30] US (60/231,601) 2000-09-11 

[11] 2,422,126 

[13] C 

[51] Int.Cl. D06M 15/643 (2006.01) D06M 

23/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CLOTHES TREATMENT FOR DRY 

WRINKLE RESISTANCE 

[54] TRAITEMENT CONFERANT AUX 

VETEMENTS UNE AUTO- 

DEFROISSABILITE A SEC 

[72] HUBESCH, BRUNO ALBERT JEAN, 

BE 

[72] ALTMANN, MARKUS WILHELM, BE 

[72] SOYEZ, HEIDI SIMONNE 

MARIETTE, BE 


COMPANY, US 

[85] 2003-03-12 

[86] 2001-10-22 (PCT/US2001/046569) 

[87] (WO2002/070815) 

[30] EP (00870250.8) 2000-10-27 



[11] 2,423,416 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16K 7/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INLINE PROCESS VALVE 

ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE SOUPAPE DE 

TRAITEMENT EN LIGNE 

[72] CONNOLLY, WALTER L., US 

[72] HOOBYAR, LUTHER THOMAS, US 

[72] SINDEL, LOYD C., US 

[73] ASEPTIC CONTROLS INVESTMENT 

CO., US 

[85] 2003-03-24 

[86] 2001-08-16 (PCT/US2001/025737) 

[87] (WO2002/014720) 

[30] US (09/642,608) 2000-08-17 

[11] 2,423,441 

[13] C 

[51] Int.Cl. E01D 15/00 (2006.01) B64F 1/ 

305 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ADAPTABLE CAB FLOOR 

ENGAGEMENT ASSEMBLY FOR 

COMMUTER AND CONVENTIONAL 

JET AIRCRAFT 

[54] JONCTION MOBILE AVEC LE 

PLANCHER DE CABINE POUR AVIONS 

A REACTION DE TRANSPORT 

REGIONAL OU CONVENTIONNEL 

[72] HANSEN, CHRIS, US 

[72] JENSEN, KENNETH, US 

[72] CHASE, THOMAS, US 

[72] POHLY, DANIEL D., US 

[72] THOLEN, TRENT D., US 

[72] WOLFORD, CATHERINE, US 

[72] WEST, GLEN O., US 

[73] FMC CORPORATION, US 

[85] 2003-03-24 

[86] 2001-10-04 (PCT/US2001/031341) 

[87] (WO2002/028713) 

[30] US (60/238,169) 2000-10-05 

[30] US (09/715,829) 2000-11-17 

[11] 2,423,459 

[13] C 

[51] Int.Cl. C22C 23/04 (2006.01) C22C 1/ 

03 (2006.01) C22F 1/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH STRENGTH MAGNESIUM 

ALLOY AND ITS PREPARATION 

METHOD 

[54] ALLIAGE DE MAGNESIUM 

HAUTE RESISTANCE ET SON 

PROCEDE DE PREPARATION 

[72] SHIN, KWANG, SEON, KR 

[72] PARK, SOON CHAN, KR 

[73] SHIN, KWANG, SEON, KR 

[85] 2003-03-25 

[86] 2000-09-26 (PCT/KR2000/001072) 

[87] (WO2002/027053) 

[11] 2,425,099 

[13] C 

[51] Int.Cl. F41A 33/00 (2006.01) G09B 9/ 

00 (2006.01) G09B 9/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AUTONOMOUS WEAPONS 

SYSTEM SIMULATION SYSTEM FOR 

GENERATING AND DISPLAYING 

VIRTUAL SCENARIOS ON BOARD 

AND IN FLIGHT 

[54] SYSTEME DE SIMULATION DE 

SYSTEME D’ARME AUTONOME POUR 

L’ELABORATION ET L’AFFICHAGE 

DE SCENARIOS VIRTUELS A BORD ET 

EN VOL 

[72] HARTUNG, DIETRICH, DE 

[72] BARTOLDUS, KLAUS H., DE 

[72] EIBL, HERBERT, DE 

[72] GRIEB, MARTIN, DE 

[72] BOEHM, JUERGEN, DE 

[72] PONGRATZ, HANS, DE 

[73] EADS DEUTSCHLAND GMBH, DE 

[22] 2003-04-10 

[30] DE (102 16 599.8) 2002-04-15 

[11] 2,425,282 

[13] C 

[51] Int.Cl. E01B 9/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RAILWAY RAIL FASTENING 

ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE D’ATTACHE DE RAIL 

DE VOIE FERREE 

[72] MARSHALL, BARRY, GB 

[72] GARDNER, CHRISTOPHER, GB 

[72] CHAPMAN, LEE MICHAEL, GB 

[73] PANDROL LIMITED, GB 

[85] 2003-04-08 

[86] 2001-10-09 (PCT/GB2001/004520) 

[87] (WO2002/031264) 

[30] GB (0024684.3) 2000-10-09 


[11] 2,426,013 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08J 9/04 (2006.01) C08J 9/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] A WATER-FREE PREPARATION 

PROCESS FOR MULTIMODAL 

THERMOPLASTIC POLYMER FOAM 

AND FOAM THEREFROM 

[54] PROCEDE DE PREPARATION 

ANHYDRE POUR MOUSSE DE 

POLYMERE THERMOPLASTIQUE 

MULTIMODALE, ET MOUSSE 

CONNEXE 

[72] IMEOKPARIA, DANIEL D., US 

[72] KIRCHHOFF, ROBERT A., US 

[72] HORSTMAN, JOHN B., US 

[72] CHONDE, YOHANNES, US 

[72] SUH, KYUNG W., US 

[73] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES 

INC., US 

[85] 2003-04-07 

[86] 2001-09-28 (PCT/US2001/030323) 

[87] (WO2002/034823) 

[30] US (60/242,864) 2000-10-24 

[11] 2,426,745 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 233/63 (2006.01) C07C 

227/42 (2006.01) C07C 231/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS FOR PRODUCING 

NATEGLINIDE B-TYPE CRYSTALS 


CRISTAUX DE NATEGLINIDE A 

FORME B 

[72] MARUO, MAKOTO, JP 

[72] NISHINA, SHIGEHIRO, JP 

[72] SUMIKAWA, MICHITO, JP 

[72] MATSUZAWA, YUKIKO, JP 

[72] MIYAZAKI, KAZUO, JP 

[73] AJINOMOTO CO., INC., JP 

[85] 2003-04-23 

[86] 2001-10-23 (PCT/JP2001/009293) 

[87] (WO2002/034713) 

[30] JP (2000-324375) 2000-10-24 



[11] 2,427,293 

[13] C 

[51] Int.Cl. A63H 33/04 (2006.01) A63F 9/ 

00 (2006.01) A63F 9/10 (2006.01) G09B 1/ 

38 (2006.01) G09F 7/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED ASSEMBLY OF 

MODULES WITH MAGNETIC 

ANCHORAGE FOR THE 

CONSTRUCTION OF STABLE GRID 

STRUCTURES 

[54] ENSEMBLE AMELIORE DE 

MODULES AVEC ANCRAGE 

MAGNETIQUE POUR LA 

CONSTRUCTION DE STRUCTURES 

GRILLAGEES STABLES 

[72] VICENTELLI, CLAUDIO, IT 

[73] VICENTELLI, CLAUDIO, IT 

[85] 2003-04-28 

[86] 2001-12-27 (PCT/EP2001/015343) 

[87] (WO2002/055168) 

[30] IT (MI2001U000010) 2001-01-09 

[11] 2,427,396 

[13] C 

[51] Int.Cl. C25C 7/02 (2006.01) B23K 1/19 

(2006.01) B23K 31/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR JOINING A 

JACKET PART TO A CORE PART 

[54] PROCEDE D’ASSEMBLAGE 

D’UNE PARTIE DE REVETEMENT A 

UNE PARTIE CENTRALE 

[72] POLVI, VEIKKO, FI 

[72] KIVISTO, TUOMO, FI 

[72] HALMINEN, VEIJO, FI 

[73] OUTOKUMPU OYJ, FI 

[85] 2003-04-30 

[86] 2001-11-13 (PCT/FI2001/000984) 

[87] (WO2002/040749) 

[30] FI (20002523) 2000-11-17 


[11] 2,428,996 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04N 5/335 (2006.01) H01L 27/ 

146 (2006.01) H04N 3/15 (2006.01) H04N 5/ 

217 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OUTPUT-COMPENSATING 

DEVICE FOR IMAGE SENSOR 

[54] DISPOSITIF PERMETTANT DE 

CORRIGER LA SORTIE D’UN 

CAPTEUR D’IMAGES 

[72] KURITA, JIRO, JP 

[72] TAKEBE, KATSUHIKO, JP 

[72] SHINOTSUKA, SUKEYUKI, JP 

[72] FURUKAWA, MAKOTO, JP 

[73] HONDA KOGYO KABUSHIKI 

KAISHA, JP 

[85] 2003-05-06 

[86] 2001-11-09 (PCT/JP2001/009819) 

[87] (WO2002/045414) 

[30] JP (2000-403768) 2000-12-01 

[30] JP (2000-404931) 2000-12-28 

[30] JP (2000-404933) 2000-12-28 

[30] JP (2001-75036) 2001-02-08 

[30] JP (2001-75035) 2001-02-08 

[30] JP (2001-75034) 2001-02-08 

[30] JP (2001-116116) 2001-03-09 

[11] 2,429,026 

[13] C 

[51] Int.Cl. C25C 5/04 (2006.01) C22B 4/06 

(2006.01) C22B 5/02 (2006.01) C22B 34/12 

(2006.01) C25C 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTERMETALLIC COMPOUNDS 

[54] COMPOSES 

INTERMETALLIQUES 

[72] COPCUTT, ROBERT CHARLES, GB 

[72] FRAY, DEREK JOHN, GB 

[72] CHEN, GEORGE ZHENG, GB 

[73] CAMBRIDGE ENTERPRISE 

LIMITED, GB 

[85] 2003-05-14 

[86] 2001-11-15 (PCT/GB2001/005034) 

[87] (WO2002/040748) 

[30] GB (0027930.7) 2000-11-15

[11] 2,429,220 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/197 (2006.01) A61K 

31/195 (2006.01) A61K 31/4172 (2006.01) 

A61K 31/42 (2006.01) A61K 31/437 

(2006.01) A61K 31/4535 (2006.01) A61P 5/ 

24 (2006.01) A61P 25/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GABA ENHANCERS IN THE 

TREATMENT OF DISEASES 

RELATING TO REDUCED 

NEUROSTEROID ACTIVITY 

[54] PROMOTEURS DE L’ACIDE 

GAMMA-AMINOBUTYRIQUE (GABA) 

DANS LE TRAITEMENT DE MALADIES 

LIEES A UNE REDUCTION 

L’ACTIVITE NEUROSTEROIDE 

[72] HONGAARD ANDERSEN, PETER, 

DK 

[72] EBERT, BJARKE, DK 

[73] H. LUNDBECK A/S, DK 

[85] 2003-05-16 

[86] 2001-11-20 (PCT/DK2001/000773) 

[87] (WO2002/040009) 

[30] DK (PA 2000 01743) 2000-11-20 

[11] 2,430,392 

[13] C 

[51] Int.Cl. B22D 25/04 (2006.01) B22D 19/ 

04 (2006.01) H01M 2/28 (2006.01) H01M 

10/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOULDING APPARATUS 

[54] APPAREIL DE MOULAGE 

[72] HOPWOOD, ROBERT T., GB 

[73] TBS ENGINEERING LIMITED, GB 

[85] 2003-05-28 

[86] 2001-12-10 (PCT/GB2001/005441) 

[87] (WO2002/045886) 

[30] GB (0030063.2) 2000-12-09 



[11] 2,430,644 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29D 11/00 (2006.01) B29C 33/ 

42 (2006.01) G02B 1/04 (2006.01) G02C 7/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH OPTICAL QUALITY MOLDS 

FOR USE IN CONTACT LENS 

PRODUCTION 

[54] MOULES DE HAUTE QUALITE 

OPTIQUE DESTINES A ETRE UTILISES 

DANS LA PRODUCTION DE 

LENTILLES DE CONTACT 

[72] TURNER, DAVID C., US 

[72] STEFFEN, ROBERT B., US 

[72] MATIACIO, THOMAS A., US 

[72] WILDSMITH, CHRISTOPHER, US 



[85] 2003-05-30 

[86] 2001-11-15 (PCT/US2001/051606) 

[87] (WO2002/083400) 

[30] US (09/727,874) 2000-12-01 

[11] 2,430,792 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09K 8/42 (2006.01) C04B 28/ 

02 (2006.01) C09K 8/46 (2006.01) E21B 33/ 

138 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SEALING COMPOSITION 

[54] COMPOSE D’ETANCHEITE 

[72] VAN DER WERFF, NIELS, NL 

[72] VERLAAN, MARCO L., NL 

[73] HALLIBURTON ENERGY 

SERVICES, INC., US 

[22] 2003-06-03 

[30] US (10/162,506) 2002-06-04 

[11] 2,431,365 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 67/08 (2006.01) C07C 67/ 

54 (2006.01) C07C 69/14 (2006.01) 

[25] EN 


SIMULTANEOUS COPRODUCTION 

AND PURIFICATION OF ETHYL 

ACETATE AND ISOPROPYL ACETATE 

[54] PROCEDE DE COPRODUCTION 

SIMULTANEE ET DE PURIFICATION 

D’ACETATE D’ETHYLE ET 

D’ACETATE D’ISOPROPYLE 

[72] MURPHY, CARL DAVID, US 

[72] ROBELO GRAJALES, GUSTAVO 

ANGEL, MX 

[72] SANCHEZ SANTIAGO, FRANCISCO 

JAVIER, MX 

[72] TORRES, JOSE ALFONSO, US 

[72] WARNER, R. JAY, US 

[72] SOLORZANO GUERRERO, 

FERNANDO ALEJO, MX 

[73] CELANESE INTERNATIONAL 


[85] 2003-06-09 

[86] 2001-10-15 (PCT/US2001/032267) 

[87] (WO2002/050016) 

[30] US (09/740,224) 2000-12-19 

[11] 2,431,584 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01G 19/12 (2006.01) B60P 5/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 


FOR DETERMINING WEIGHT OF 

LOAD IN MINING VEHICLE 

[54] PROCEDE ET AGENCEMENT 

PERMETTANT DE DETERMINER LE 

POIDS D’UNE CHARGE DANS UN 

VEHICULE DE MINE 

[72] SAVIA, MARIAANA, FI 

[72] KOIVO, HEIKKI, FI 

[72] PUPUTTI, JARMO, FI 

[72] VILJAMAA, PAULI, FI 

[73] SANDVIK MINING AND 

CONSTRUCTION OY, FI 

[85] 2003-04-16 

[86] 2001-11-08 (PCT/FI2001/000973) 

[87] (WO2002/039073) 

[30] FI (20002462) 2000-11-09 


[11] 2,432,330 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61M 25/14 (2006.01) A61M 1/ 

14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIALYSIS CATHETER 

[54] CATHETER DE DIALYSE 

[72] TASHJIAN, PAUL, US 

[72] MCGUCKIN, JAMES F., JR., US 

[72] PARIS, MICHAEL W., US 

[72] HINCHLIFFE, PETER W. J., US 

[73] REX MEDICAL, L.P., US 

[85] 2003-06-13 

[86] 2002-01-03 (PCT/US2002/000186) 

[87] (WO2002/064202) 

[30] US (60/260,592) 2001-01-09 

[11] 2,432,342 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60Q 1/52 (2006.01) G08G 1/ 

0965 (2006.01) 

[25] FR 

[54] DISPOSITIF DE SIGNALISATION 

VISUELLE ADAPTABLE A UN 

VEHICULE 

[54] VISUAL SIGNALLING DEVICE 

ADAPTABLE TO A VEHICLE 

[72] BLEINER, THOMAS, FR 

[73] ASTRON GROUP TECHNOLOGIES 

S.A., LU 

[85] 2003-05-06 

[86] 2001-10-26 (PCT/FR2001/003324) 

[87] (WO2002/038416) 

[30] FR (00/14914) 2000-11-09 

[11] 2,433,052 

[13] C 

[51] Int.Cl. B23K 11/30 (2006.01) B23K 11/ 

00 (2006.01) B23K 11/093 (2006.01) B23K 

11/11 (2006.01) B23K 11/14 (2006.01) 

B23K 11/34 (2006.01) B23K 35/02 (2006.01) 

B62D 23/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WELDING ASSEMBLY WITH 

NESTABLE CONDUCTIVE ENDS 

[54] ENSEMBLE DE SOUDAGE A 

EXTREMITES CONDUCTRICES 

EMBOITABLES 

[72] GABBIANELLI, GIANFRANCO, US 

[72] ASHLEY, RICHARD, US 

[72] MALCZEWSKI, VICTOR J., US 

[73] MAGNA INTERNATIONAL INC., CA 

[85] 2003-06-25 

[86] 2002-01-03 (PCT/US2002/000196) 

[87] (WO2002/053317) 

[30] US (09/754,114) 2001-01-05 



[11] 2,433,423 

[13] C 

[51] Int.Cl. A01K 11/00 (2006.01) A61B 10/ 

00 (2006.01) G01N 1/04 (2006.01) G01N 1/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MODIFIED EAR TAGS AND 

METHOD FOR REMOVING TISSUE 

[54] ETIQUETTE D’OREILLE 

MODIFIEE ET PROCEDE DE 

PRELEVEMENT DE TISSUS 

[72] BREM, GOTTFRIED, DE 

[73] AGROBIOGEN GMBH 

BIOTECHNOLOGIE, DE 

[85] 2003-06-30 

[86] 2001-12-18 (PCT/EP2001/014938) 

[87] (WO2002/052928) 

[30] EP (01100201.1) 2001-01-01 

[11] 2,433,767 

[13] C 

[51] Int.Cl. A01N 43/80 (2006.01) A01N 25/ 

02 (2006.01) A01N 25/30 (2006.01) B27K 3/ 

50 (2006.01) C09D 5/14 (2006.01) C09D 5/ 

16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTI-MICROBIAL COMPOSITION 


ANTIMICROBIENNE 

[72] RAWDEN, DAVID, GB 

[72] FALDER, STEPHEN BRIAN, GB 

[73] BYOTROL PLC, GB 

[85] 2003-07-03 

[86] 2002-01-02 (PCT/GB2002/000010) 

[87] (WO2002/062142) 

[30] GB (0100155.1) 2001-01-04 

[30] US (09/756,457) 2001-01-08 

[11] 2,433,966 

[13] C 

[51] Int.Cl. F41H 5/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PENETRATION-RESISTANT 

MATERIAL COMPRISING FABRIC 

WITH HIGH LINEAR DENSITY RATIO 

OF TWO SETS OF THREADS 

[54] MATERIAU RESISTANT A LA 

PENETRATION COMPRENANT UN 

TISSU CONSTITUE DE DEUX 

ENSEMBLES DE FILS A RAPPORT 

ELEVE DE MASSES LINEIQUES 

[72] DORLOFF-LUMPE, BARBEL, DE 

[72] BOTTGER, CHRISTIAN, DE 

[72] FELS, ACHIM, DE 

[72] BAUMGART, CHRISTOPH, DE 

[73] TEIJIN ARAMID GMBH, DE 

[85] 2003-07-08 

[86] 2002-03-08 (PCT/EP2002/002550) 

[87] (WO2002/075238) 

[30] EP (01200979.1) 2001-03-15 


[11] 2,434,195 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29C 65/22 (2006.01) B29C 44/ 

18 (2006.01) B29C 65/18 (2006.01) B65B 9/ 

08 (2006.01) B65B 43/12 (2006.01) B65B 

51/10 (2006.01) B65B 51/16 (2006.01) B65B 

51/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE FOR SEALING TWO 

PLIES OF FILM TOGETHER, 

PARTICULARLY FOR ENCLOSING A 

FOAMABLE COMPOSITION IN A 

FLEXIBLE CONTAINER 

[54] DISPOSITIF POUR LA 

FERMETURE D’UN FILM, PAR 

SCELLEMENT DES DEUX PLIS DE CE 

FILM, EN PARTICULIER POUR 

L’ENVELOPPEMENT D’UNE 

COMPOSITION DE CALAGE A LA 

MOUSSE DANS UN CONTENANT 

FLEXIBLE 

[72] SCOTT, SUZANNE, US 

[72] SPERRY, CHARLES R., US 

[73] SEALED AIR CORPORATION (US), 

US 

[85] 2003-07-09 

[86] 2002-01-10 (PCT/US2002/003063) 

[87] (WO2002/055288) 

[30] US (09/760,105) 2001-01-12 

[11] 2,434,393 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/727 (2006.01) A61P 7/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HEPARIN WITH AVERAGE 

MOLECULAR MASS 

[54] HEPARINE PRESENTANT UNE 

MASSE MOLAIRE MOYENNE 

[72] WELZEL, DIETER, DE 

[73] WELZEL, DIETER, DE 

[85] 2003-07-10 

[86] 2000-12-22 (PCT/DE2000/004674) 

[87] (WO2001/051525) 

[30] DE (100 00 602.7) 2000-01-10

[11] 2,435,058 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01J 61/00 (2006.01) H01J 7/ 

30 (2006.01) H01J 17/04 (2006.01) H01J 

61/02 (2006.01) H01J 61/10 (2006.01) H01J 

61/54 (2006.01) H01J 61/86 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHORT ARC DISCHARGE LAMP 

AND LIGHT SOURCE DEVICE 

[54] LAMPE A DECHARGE EN ARC 

COURT ET DISPOSITIF A SOURCE 

LUMINEUSE 

[72] HIGASHIMOTO, YOICHIRO, JP 

[72] KIKUCHI, YASURO, JP 

[72] MATSUSHIMA, TAKEO, JP 

[73] USHIODENKI KABUSHIKI KAISHA, 

JP 

[22] 2003-07-11 

[30] JP (2002-213298) 2002-07-23 

[11] 2,435,861 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 12/16 (2006.01) G06F 17/ 

30 (2006.01) G06F 17/40 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STATIC DRILL-THROUGH 

MODELLING 

[54] MODELISATION DE FORAGE 

TRANSVERSAL STATIQUE 

[72] VIERICH, RALF, CA 

[72] POTTER, CHARLES M., CA 



[22] 2003-07-23 

[30] CA (2,394,713) 2002-07-23 

[11] 2,436,803 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 2/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PERCUTANEOUS AORTIC VALVE 

[54] VALVULE AORTIQUE 

PERCUTANEE 

[72] HINCHLIFFE, PETER W. J., US 

[72] MCGUCKIN, JAMES F., JR., US 

[73] REX MEDICAL, L.P., US 

[85] 2003-04-23 

[86] 2001-11-14 (PCT/US2001/043879) 

[87] (WO2002/041789) 

[30] US (60/252,187) 2000-11-21 



[11] 2,436,806 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09D 7/12 (2006.01) C09D 5/03 

(2006.01) C09D 133/00 (2006.01) C09D 

167/00 (2006.01) C09D 171/02 (2006.01) 

C09D 175/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COATING COMPOSITIONS 

PROVIDING IMPROVED MAR AND 

SCRATCH RESISTANCE AND 

METHODS OF USING THE SAME 


REVETEMENT A RESISTANCE DE 

BRILLANCE ET A RESISTANCE AUX 

GRIFFURES AMELIOREES ET 

PROCEDES D’UTILISATION DE 

CELLES-CI 

[72] SCHNEIDER, JOHN R., US 

[72] CHASSER, ANTHONY M., US 

[72] RECHENBERG, KAREN S., US 

[72] RAGAN, DEIRDRE D., US 

[72] BARKAC, KAREN A., US 

[73] PPG INDUSTRIES OHIO, INC., US 

[85] 2003-05-20 

[86] 2001-12-06 (PCT/US2001/046960) 

[87] (WO2002/081579) 

[30] US (60/254,143) 2000-12-08 

[30] US (10/007,149) 2001-12-05 

[11] 2,436,993 

[13] C 

[51] Int.Cl. F02K 1/38 (2006.01) F02K 1/34 

(2006.01) F02K 1/46 (2006.01) F02K 1/48 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] AERO-ENGINE EXHAUST JET 

NOISE REDUCTION ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE DE REDUCTION DU 

BRUIT PROVOQUE PAR LE JET 

D’EJECTION D’UN AEROMOTEUR 

[72] TSE, MAN-CHUN, CA 


CORP., CA 

[85] 2003-06-03 

[86] 2001-12-13 (PCT/CA2001/001760) 

[87] (WO2002/050415) 

[30] US (09/737,599) 2000-12-18 

[11] 2,437,582 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 17/32 (2006.01) A61B 17/ 

22 (2006.01) A61B 17/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ULTRASONIC SURGICAL 

INSTRUMENT 

[54] INSTRUMENT CHIRURGICAL 

ULTRASONIQUE 

[72] ROY, PHIL, US 

[72] CUNY, DOUGLAS J., US 

[72] LEWIS, BILL, US 

[72] ARANYI, ERNEST, US 

[72] LAL, AMIT, US 

[72] HEINRICH, RUSSELL, US 

[73] TYCO HEALTHCARE GROUP LP, US 

[73] WISCONSIN ALUMNI RESEARCH 

FOUNDATION (WARF), US 

[85] 2003-08-06 

[86] 2002-02-08 (PCT/US2002/004988) 

[87] (WO2002/062241) 

[30] US (60/267,251) 2001-02-08 

[11] 2,438,423 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01R 33/12 (2006.01) G01N 27/ 

74 (2006.01) G01N 33/48 (2006.01) G01N 

33/487 (2006.01) 

[25] EN 


DETECTION AND MEASUREMENT OF 

ACCUMULATIONS OF MAGNETIC 

PARTICLES 


DETECTION ET DE MESURE 

D’AGGLUTINATIONS DE 

PARTICULES MAGNETIQUES 

[72] BLACK, RANDALL C., US 

[72] JENSEN, KURT G., US 

[72] SAGER, RONALD E., US 

[72] SIMMONDS, MICHAEL B., US 

[72] DIEDERICHS, JOST H., US 

[73] QUANTUM DESIGN, INC., US 

[85] 2003-08-14 

[86] 2002-02-12 (PCT/US2002/005116) 

[87] (WO2002/067004) 

[30] US (09/785,403) 2001-02-16 


[11] 2,438,663 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07K 7/54 (2006.01) A61K 38/ 

00 (2006.01) A61K 38/12 (2006.01) A61P 

31/10 (2006.01) C07K 7/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CYCLIC PEPTIDE 

[54] PEPTIDE CYCLIQUE 

[72] KUROME, TORU, JP 

[72] AWAZU, NAOYUKI, JP 

[72] TAKESAKO, KAZUTOH, JP 

[72] KATO, IKUNOSHIN, JP 

[73] TAKARA BIO INC., JP 

[85] 2003-08-18 

[86] 2002-02-14 (PCT/JP2002/001221) 

[87] (WO2002/066499) 

[30] JP (2001-41615) 2001-02-19 

[11] 2,439,083 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09D 7/12 (2006.01) C09D 5/02 

(2006.01) 

[25] EN 


CONTAINING LOW VOC COMPOUNDS 


REVETEMENT CONTENANT DES 

COMPOSES A FAIBLE TENEUR 

ORGANIQUE VOLATILE 

[72] HIBBEN, MARY JANE, US 

[72] SICKLESTEEL, BRUCE, US 

[72] BRANDENBURGER, LARRY B., US 

[73] VALSPAR SOURCING, INC., US 

[85] 2003-08-21 

[86] 2002-02-22 (PCT/US2002/005184) 

[87] (WO2002/068547) 

[30] US (60/270,680) 2001-02-22 

[11] 2,439,879 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07H 19/167 (2006.01) A61K 

31/7076 (2006.01) C07H 19/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] C2,5’-DISUBSTITUTED AND 

N6,C2,5’-TRISUBSTITUTED 

ADENOSINE DERIVATIVES AND 

THEIR DIFFERENT USES 

[54] NOUVEAUX DERIVES 

C2,5’DISUBSTITUES ET N6’,C2,5’- 

TRISUBSTITUES DE L’ADENOSINE ET 

LEURS DIFFERENTES UTILISATIONS 

[72] VAN TILBURG, ERICA, NL 

[72] IJZERMAN, AD, NL 

[73] UNIVERSITEIT LEIDEN, NL 

[73] CAN-FITE BIOPHARMA LTD., IL 

[85] 2003-09-03 

[86] 2002-03-03 (PCT/IL2002/000160) 

[87] (WO2002/070532) 

[30] GB (0105337.0) 2001-03-03 



[11] 2,439,935 

[13] C 

[51] Int.Cl. B61B 3/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INDIVIDUAL TRANSPORTATION 

SYSTEM 

[54] SYSTEME DE TRANSPORT 

INDIVIDUEL 

[72] KELLER, FREDRICK P., US 

[72] GAEGAUF, BENEDIKT J., US 

[73] CASCADE ENGINEERING, INC., US 

[85] 2003-08-29 

[86] 2002-02-06 (PCT/US2002/003300) 

[87] (WO2002/070317) 

[30] US (60/272,688) 2001-03-01 

[11] 2,440,335 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60N 2/48 (2006.01) B60R 11/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HEADREST, IN PARTICULAR FOR 

A MOTOR VEHICLE SEAT 

[54] APPUI-TETE, NOTAMMENT POUR 

SIEGE DE VEHICULE AUTOMOBILE 

[72] JOST, GILBERT, LU 

[73] SECURITY VISION CONCEPT, LU 

[85] 2003-09-04 

[86] 2002-03-20 (PCT/EP2002/003110) 

[87] (WO2002/074577) 

[30] FR (0103795) 2001-03-21 

[11] 2,440,372 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 49/00 (2006.01) A61K 49/ 

18 (2006.01) A61K 51/00 (2006.01) A61K 

51/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PREPARATION FOR 

DETERMINING PYRIMIDINE 

METABOLIC CAPACITY 

[54] AGENTS PERMETTANT DE 

MESURER LA CAPACITE DE LA 

PYRIMIDINE A ETRE METABOLISEE 

[72] IRIE, YASUO, US 

[72] NONOMURA, HIDEJI, JP 

[72] IKEI, NOBUHIRO, JP 

[72] INADA, MAKOTO, JP 

[73] OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., 

LTD., JP 

[85] 2003-09-09 

[86] 2002-03-13 (PCT/JP2002/002351) 

[87] (WO2002/072153) 

[30] JP (2001-70828) 2001-03-13 


[11] 2,440,650 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 41/00 (2006.01) A61K 31/ 

409 (2006.01) A61K 49/00 (2006.01) A61K 

49/04 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

C07D 487/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PHOTOSENSITISER AND 

METHOD FOR PRODUCTION 

THEREOF 

[54] PHOTOSENSIBILISATEUR ET 

PROCEDE POUR PRODUIRE LEDIT 

PHOTOSENSIBILISATEUR 

[72] LAPTEV, VLADIMIR PETROVICH, 

RU 

[72] IVANOV, ANDREI 

VALENTINOVICH, RU 

[72] PRIVALOV, VALERY ALEXEEVICH, 

RU 

[72] LAPPA, ALEXANDR 

VLADIMIROVICH, RU 

[72] RESHETNIKOV, ANDREI 

VALENTINOVICH, RU 

[72] NEUGODOVA, NATALIYA 

PETROVNA, RU 

[72] ZALEVKSKY, IGOR DMITRIEVICH, 

RU 

[72] KEMOV, JURY VIKTOROVICH, RU 

[72] GRADJUSHKO, ALEXANDR 

TIKHONOVICH, RU 

[72] ABAKUMOVA, OLGA YURIEVNA, 

RU 

[72] KARMENYAN, ARTASHES 

VACHEEVICH, RU 

[72] ROMANOV, VLADIMIR 

ALEXANDROVICH, RU 

[73] OBSCHESTVO S OGRANICHENNOI 

OTVETSTVENNOSTIJU "RADA- 

PHARMA", RU 

[85] 2003-09-05 

[86] 2001-10-04 (PCT/RU2001/000399) 

[87] (WO2002/078694) 

[30] RU (2001108397) 2001-03-30

[11] 2,441,625 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 12/28 (2006.01) H04W 

84/12 (2009.01) H04L 12/56 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PACKET TRANSMISSION 

METHOD AND SYSTEM, BASE 

STATION, WIRELESS LAN TERMINAL, 

AND WIRELESS LAN SYSTEM USING 

THE SAME 


TRANSMISSION PAR PAQUETS, 

STATION DE BASE, TERMINAL LAN 

SANS FIL ET SYSTEME LAN SANS FIL 

UTILISANT CETTE METHODE ET CE 

SYSTEME 

[72] HASHIMOTO, NAOKI, JP 

[72] KOBAYASHI, YOSHIKAZU, JP 

[73] NEC INFRONTIA CORPORATION, JP 

[22] 2003-09-03 

[30] JP (2002-286349) 2002-09-30 

[11] 2,443,066 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04J 3/06 (2006.01) H04J 3/16 

(2006.01) H04L 12/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TIME SLOT SCHEDULING FOR 

SHARED-MEDIUM 

COMMUNICATIONS NETWORKS 

[54] PROGRAMMATION DE 

CRENEAUX TEMPORELS POUR 

RESEAUX DE COMMUNICATIONS A 

SUPPORT PARTAGE 

[72] GRANT, MICHAEL, GB 

[72] UNITT, BRIAN, GB 

[73] NORTEL NETWORKS LIMITED, CA 

[85] 2003-10-03 

[86] 2002-04-02 (PCT/GB2002/001581) 

[87] (WO2002/082702) 

[30] US (60/281,894) 2001-04-05 

[11] 2,443,222 

[13] C 

[51] Int.Cl. C04B 7/36 (2006.01) B01D 53/ 

62 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A PROCESS AND A PLANT FOR 

THE PRODUCTION OF PORTLAND 

CEMENT CLINKER 

[54] PROCEDE ET USINE DE 

PRODUCTION DE CLINKER DE 

CIMENT PORTLAND 

[72] LALANDE, JEAN-MARIE, CA 

[72] TREMBLAY, ANNE, CA 

[73] CO2 SOLUTION INC., CA 

[85] 2003-10-02 

[86] 2002-04-12 (PCT/CA2002/000517) 

[87] (WO2002/083591) 

[30] US (60/283,327) 2001-04-13 



[11] 2,443,388 

[13] C 

[51] Int.Cl. F01N 3/022 (2006.01) F01N 3/ 

023 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FILTERING BODY FOR 

FILTERING PARTICLES CONTAINED 

IN AN INTERNAL COMBUSTION 

ENGINE EXHAUST GASES 

[54] CORPS FILTRANT POUR LA 

FILTRATION DE PARTICULES 

CONTENUES DANS LES GAZ 

D’ECHAPPEMENT D’UN MOTEUR A 

COMBUSTION INTERNE. 

[72] BARDON, SEBASTIEN, FR 

[73] SAINT GOBAIN CENTRE DE 

RECHERCHES ET D’ETUDES 

EUROPEEN, FR 

[85] 2003-10-06 

[86] 2002-04-04 (PCT/FR2002/001178) 

[87] (WO2002/081878) 

[30] FR (0104686) 2001-04-06 

[30] FR (0111795) 2001-09-12 

[11] 2,443,425 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 17/80 (2006.01) A61B 17/ 

68 (2006.01) A61B 17/70 (2006.01) A61B 

17/84 (2006.01) A61B 17/86 (2006.01) 

A61B 17/88 (2006.01) A61F 2/44 (2006.01) 

A61L 27/54 (2006.01) A61L 27/58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DYNAMIC ANTERIOR CERVICAL 

PLATE SYSTEM HAVING MOVEABLE 

SEGMENTS AND INSTRUMENTATION 

THEREFOR 

[54] SYSTEME DYNAMIQUE DE 

PLAQUES CERVICALES 

ANTERIEURES POURVUES DE 

SEGMENTS MOBILES, ET 

APPAREILLAGE CONNEXE 

[72] MICHELSON, GARY K., US 

[73] WARSAW ORTHOPEDIC INC, US 

[85] 2003-10-06 

[86] 2002-06-04 (PCT/US2002/017480) 

[87] (WO2002/098276) 

[30] US (60/296,059) 2001-06-04 

[30] US (60/296,060) 2001-06-04 

[30] US (60/296,680) 2001-06-06 

[30] US (60/296,681) 2001-06-06 

[30] US (60/355,194) 2002-02-08 

[30] US (60/356,318) 2002-02-12 

[30] US (60/377,916) 2002-05-03 

[30] US (60/379,589) 2002-05-09 

[11] 2,443,652 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 75/04 (2006.01) C08G 18/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH FRICTION 

POLYURETHANE ELASTOMERS 

HAVING IMPROVED ABRASION 

RESISTANCE 

[54] ELASTOMERES DE 

POLYURETHANE A HAUT 

COEFFICIENT DE FROTTEMENT 

PRESENTANT UNE ABRASION 

AMELIOREE 

[72] PALINKAS, RICHARD L., US 

[72] PETER, THOMAS H., US 

[73] UNIROYAL CHEMICAL COMPANY, 

INC., US 

[85] 2003-10-06 

[86] 2002-03-08 (PCT/US2002/007279) 

[87] (WO2002/081567) 

[30] US (60/281,820) 2001-04-05 

[30] US (10/091,209) 2002-03-04 

[11] 2,443,986 

[13] C 

[51] Int.Cl. G02B 27/22 (2006.01) G03B 35/ 

10 (2006.01) H04N 13/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS AND CAMERA FOR 

RECORDING THREE DIMENSIONAL 

VIDEO AND MOVIE THAT CAN BE 

PERCEIVED BY ONLY ONE EYE 

WITHOUT HELP FROM 3-D 

EYEGLASSES OR SPECIAL DISPLAY 

TOOLS 

[54] APPAREIL ET CAMERA 

PERMETTANT D’ENREGISTRER DES 

VIDEOS ET DES FILMS 

TRIDIMENSIONNELS PERCEVABLES 

PAR UN SEUL OEIL SANS L’AIDE DE 

LUNETTES STEREOSCOPIQUES OU 

D’INSTRUMENTS D’AFFICHAGE 

SPECIAUX 

[72] KANG, SEUNG-YEON, KR 

[73] KANG, SEUNG-YEON, KR 

[85] 2003-10-14 

[86] 2002-04-13 (PCT/KR2002/000680) 

[87] (WO2002/084378) 

[30] KR (2001/20083) 2001-04-14 


[11] 2,444,992 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 19/20 (2006.01) B66F 9/ 

02 (2006.01) E21B 19/24 (2006.01) F16L 1/ 

06 (2006.01) F16L 55/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PIPE HANDLING APPARATUS 

FOR PICK-UP AND LAY-DOWN 

MACHINE 

[54] DISPOSITIF DE MANUTENTION 

DE TUBES POUR MACHINE DE 

RAMASSAGE ET DE POSE 

[72] THOMPSON, CARROLL R., US 

[73] THE TECHNOLOGIES ALLIANCE, 

INC., D/B/A OILPATCH TECHNOLOGY, 

US 

[22] 2003-10-03 

[30] US (60/416,210) 2002-10-04 

[11] 2,445,609 

[13] C 

[51] Int.Cl. E03F 1/00 (2006.01) E03F 5/10 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS AND MODULES FOR 

AN UNDERGROUND ASSEMBLY FOR 

STORM WATER RETENTION OR 

DETENTION 

[54] METHODES ET MODULES DE 

SYSTEME SOUTERRAIN DE 

STOCKAGE OU DE RETENUE DES 

EAUX PLUVIALES 

[72] BURKHART, BURKHART J., US 

[73] STORMTRAP LLC, US 

[22] 2003-10-17 

[30] US (10/272,851) 2002-10-17 

[11] 2,447,644 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08F 10/06 (2006.01) C08F 4/ 

651 (2006.01) C08F 4/654 (2006.01) C08F 

110/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PREPARATION OF OLEFIN 

POLYMERISATION CATALYST 

COMPONENT 

[54] PREPARATION DE COMPOSANT 

DE CATALYSEUR POUR LA 

POLYMERISATION D’OLEFINES 

[72] DENIFL, PETER, AT 

[72] LEINONEN, TIMO, FI 

[73] BOREALIS TECHNOLOGY OY, FI 

[85] 2003-11-14 

[86] 2002-06-18 (PCT/EP2002/006720) 

[87] (WO2003/000757) 

[30] EP (01115000.0) 2001-06-20 



[11] 2,448,071 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 51/265 (2006.01) C07C 

63/15 (2006.01) C07C 63/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TWO STAGE OXIDATION 

PROCESS FOR THE PRODUCTION OF 

AROMATIC DICARBOXYLIC ACIDS 

[54] PROCEDE A DEUX ETAGES POUR 

LA PRODUCTION D’ACIDES 

DICARBOXYLIQUES AROMATIQUES 

[72] SHEPPARD, RONALD BUFORD, US 

[72] SUMNER, CHARLES EDWAN JR., US 

[72] TENNANT, BRENT ALAN, US 

[73] EASTMAN CHEMICAL COMPANY, 

US 

[85] 2003-11-20 

[86] 2002-06-04 (PCT/US2002/017218) 

[87] (WO2002/098834) 

[30] US (60/295,618) 2001-06-04 

[30] US (10/156,312) 2002-05-28 

[11] 2,448,703 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 27/327 (2006.01) C12Q 1/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CROSS-LINKED ENZYME 

MATRIX AND USES THEREOF 

[54] MATRICE ENZYMATIQUE 

RETICULEE ET UTILISATIONS 

ASSOCIEES 

[72] MANSOURI, SOHRAB, US 

[72] PAMIDI, PRASAD, US 

[72] SHIN, MELANIE, US 

[72] COSOFRET, VASILE, US 

[72] XU, CLARKE, US 

[73] INSTRUMENTATION 

LABORATORY COMPANY, US 

[85] 2003-11-26 

[86] 2002-05-30 (PCT/US2002/016817) 

[87] (WO2002/097419) 

[30] US (09/872,240) 2001-05-31 


[11] 2,448,713 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 27/416 (2006.01) G01N 

27/327 (2006.01) G01N 27/40 (2006.01) 

G01N 27/403 (2006.01) G01N 33/53 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ANALYTICAL INSTRUMENTS, 

BIOSENSORS AND METHODS 

THEREOF 

[54] INSTRUMENTS D’ANALYSE, 

BIOCAPTEURS ET METHODES 

ASSOCIEES 

[72] XU, CLARKE, US 

[72] COSOFRET, VASILE, US 

[72] MANSOURI, SOHRAB, US 

[73] INSTRUMENTATION 

LABORATORY COMPANY, US 

[85] 2003-11-26 

[86] 2002-05-30 (PCT/US2002/016947) 

[87] (WO2002/097415) 

[30] US (09/872,247) 2001-05-31 

[11] 2,449,231 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 13/472 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LABIAL PAD HAVING A NOTCH 

[54] COUSSINET LABIAL 

PRESENTANT UNE ENCOCHE 

[72] SOREBO, HEATHER A., US 

[72] WEYENBERG, SUSAN M., US 

[72] REEVES, WILLIAM GROVER, US 

[72] EDENS, RONALD LEE, US 

[72] MCDANIEL, MARY LOU, US 

[72] NUNN, STEPHEN LANARD, US 

[72] KEELY, LAURA JAY, US 

[72] LITTLE, SYLVIA BANDY, US 

[72] KEENAN, THOMAS PATRICK, US 

[72] HLABAN, JAMES JOHN, US 

[73] KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, 

INC., US 

[85] 2003-12-02 

[86] 2002-05-24 (PCT/US2002/016477) 

[87] (WO2002/100314) 

[30] US (60/297,001) 2001-06-08 

[30] US (60/315,255) 2001-08-27 

[30] US (60/315,256) 2001-08-27 

[30] US (10/036,635) 2001-12-31 

[30] US (10/036,990) 2001-12-31

[11] 2,449,621 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 5/145 (2006.01) G01N 21/ 

31 (2006.01) G01N 33/49 (2006.01) G06F 

19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM AND METHOD FOR 

NONINVASIVE HEMATOCRIT 

MONITORING 

[54] SYSTEME ET METHODE POUR LA 

SURVEILLANCE NON INVASIVE DE 

L’HEMATOCRITE 

[72] HARRIS, DAVID B., US 

[72] STEUER, ROBERT R., US 

[73] HEMA METRICS, INC., US 

[22] 1993-04-12 

[62] 2,160,252 

[11] 2,449,695 

[13] C 

[51] Int.Cl. C01B 3/38 (2006.01) B01J 8/00 

(2006.01) B01J 8/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FURNACE AND STEAM 

REFORMING PROCESS 

[54] FOUR ET METHODE DE 

REFORMAGE A LA VAPEUR 

[72] BENCE, ROGER KENNETH, GB 

[72] HINTON, PETER, GB 

[72] LINTHWAITE, MARK ANDREW, GB 

[72] HILTON, MICHAEL, GB 

[73] DAVY PROCESS TECHNOLOGY 

LIMITED, GB 

[85] 2003-12-04 

[86] 2002-06-05 (PCT/GB2002/002549) 

[87] (WO2002/098789) 

[30] GB (0113788.4) 2001-06-06 

[11] 2,449,696 

[13] C 

[51] Int.Cl. C22B 1/00 (2006.01) C02F 11/ 

18 (2006.01) C22B 3/02 (2006.01) C22B 3/ 

04 (2006.01) F27D 3/14 (2006.01) F27D 13/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 


HEATING A SLURRY TO A 

PREDETERMINED TEMPERATURE 

[54] METHODE ET DISPOSITIF DE 

CHAUFFAGE DE BARBOTINE A UNE 

TEMPERATURE PREDETERMINEE 

[72] FRASER, KEVIN S., CA 

[72] KRUTZELMANN, HOLGER, CA 

[72] PEARSON, MURRAY S., CA 

[73] HATCH LTD., CA 

[85] 2003-12-10 

[86] 2002-09-12 (PCT/CA2002/001381) 

[87] (WO2004/024962) 



[11] 2,451,102 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 17/128 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RIGHT ANGLE CLIP APPLIER 

APPARATUS AND METHOD 

[54] APPAREIL ET PROCEDE POUR 

L’APPLICATION D’AGRAFES A 

ANGLE DROIT 

[72] CABRERA, RAMIRO, US 

[72] LEHMAN, ADAM, US 

[72] STEARNS, RALPH A., US 

[72] STELLON, GENE, US 


[85] 2003-12-18 

[86] 2002-07-08 (PCT/US2002/021609) 

[87] (WO2003/005911) 

[30] US (60/303,839) 2001-07-09 

[11] 2,451,233 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 71/70 (2006.01) A45F 5/ 

00 (2006.01) B65D 1/24 (2006.01) B65D 1/ 

36 (2006.01) B65D 21/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STACKABLE LOW DEPTH TRAY 

[54] PLATEAU EMPILABLE DE 

FAIBLE PROFONDEUR 

[72] APPS, WILLIAM P., US 


[85] 2003-12-22 

[86] 2002-06-14 (PCT/US2002/018968) 

[87] (WO2003/000006) 

[30] US (09/891,948) 2001-06-25 

[11] 2,451,619 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 1/20 (2006.01) H04B 7/ 

216 (2006.01) H04L 1/22 (2006.01) 

[25] EN 


TRANSMITTING/RECEIVING ERROR 

DETECTION INFORMATION IN A 

COMMUNICATION SYSTEM 

[54] APPAREIL DE PROCEDE DE 

TRANSMISSION/RECEPTION DE 

DONNEES DE DETECTION D’ERREUR 

DANS UN SYSTEME DE 

COMMUNICATION 

[72] KIM, YOUN-SUN, KR 

[72] KWON, HWAN-JOON, KR 

[72] CHOI, HO-KYU, KR 

[72] KIM, DONG-HEE, KR 

[73] SAMSUNG ELECTRONICS CO., 

LTD., KR 

[22] 2002-10-25 

[62] 2,433,013 

[30] KR (2001/66904) 2001-10-29 

[11] 2,452,100 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 17/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CENTERING DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE CENTRAGE 

[72] JENNER, ANDREW, DE 

[73] DOMAIN LICENSES LIMITED, VG 

[85] 2003-12-24 

[86] 2002-06-20 (PCT/GB2002/002830) 

[87] (WO2003/002842) 

[30] GB (0115704.9) 2001-06-27 

[11] 2,452,830 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04N 17/00 (2006.01) 

[25] EN 


REAL TIME TESTING OF DTV 

ANTENNA TRANSMITTING SYSTEMS 

IN TIME DOMAIN UNDER FULL 

POWER 

[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR 

TESTER EN TEMPS REEL DES 

SYSTEMES DE TRANSMISSION 

D’ANTENNE DE TELEVISION 

NUMERIQUE DANS LE DOMAINE 

TEMPS A LA PUISSANCE MAXIMALE 

[72] SKALINA, ANDRE J., US 

[73] SPX CORPORATION, US 

[85] 2003-12-31 

[86] 2003-04-04 (PCT/US2003/010378) 

[87] (WO2003/088683) 

[30] US (10/116,112) 2002-04-05 

[11] 2,453,233 

[13] C 

[51] Int.Cl. B07B 13/11 (2006.01) B07B 13/ 

00 (2006.01) B07B 13/10 (2006.01) B07B 

13/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LAUNCHER FOR COMPRESSIBLE 

MATERIALS AND ASSOCIATED 

PROCESS 

[54] DISPOSITIF DE LANCEMENT 

POUR MATIERES COMPRESSIBLES 

ET PROCESSUS Y AFFERENT 

[72] MCLEMORE, MICHAEL D., US 

[73] CENTRAL MANUFACTURING 

COMPANY, US 

[85] 2004-01-05 

[86] 2002-06-25 (PCT/US2002/022154) 

[87] (WO2003/004125) 

[30] US (60/303,123) 2001-07-05 


[11] 2,453,456 

[13] C 

[51] Int.Cl. B41M 3/14 (2006.01) B42D 15/ 

00 (2006.01) B42D 15/10 (2006.01) H04N 1/ 

23 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMAGES INCORPORATING 

MICROSTRUCTURES 

[54] IMAGES INCORPORANT DES 

MICROSTRUCTURES 

[72] GOROSTIDI, DANIEL, CH 

[72] BIEMANN, DANIEL, CH 

[72] FORLER, EDOUARD, CH 

[72] EMMEL, PATRICK, CH 

[72] WITTWER, BERNARD, CH 

[72] HERSCH, ROGER DAVID, CH 

[72] BONGARD, DOMINIQUE, CH 

[73] ECOLE POLYTECHNIQUE 

FEDERALE DE LAUSANNE, CH 

[85] 2004-01-09 

[86] 2002-07-05 (PCT/IB2002/002686) 

[87] (WO2003/006257) 

[30] US (09/902,227) 2001-07-11 

[30] US (09/998,229) 2001-12-03 

[30] EP (02001158.1) 2002-01-25 

[11] 2,454,145 

[13] C 

[51] Int.Cl. B64C 9/16 (2006.01) B64C 9/22 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] LIFT FLAP MECHANISM 

[54] MECANISME DE VOLETS DE 

SUSTENTATION 

[72] VOGLSINGER, MARTIN, DE 

[72] PEREZ-SANCHEZ, JUAN, DE 

[72] BECHHEIM, CLAUDIA, DE 

[73] EADS DEUTSCHLAND GMBH, DE 

[85] 2004-01-09 

[86] 2002-07-04 (PCT/EP2002/007399) 

[87] (WO2003/008266) 

[30] DE (101 33 920.8) 2001-07-12 



[11] 2,454,314 

[13] C 

[51] Int.Cl. B21D 28/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ADJUSTABLE LENGTH PUNCH 

ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLES POINCON A 

LONGUEUR REGLABLE 

[72] SHULDES, GLEN M., US 

[72] ROSENE, RONALD G., US 

[72] RUNK, DAVID M., US 

[72] PELOQUIN, WAYNE F., US 

[72] TIMP, RICHARD L., US 

[73] WILSON TOOL INTERNATIONAL, 

INC., US 

[85] 2004-01-16 

[86] 2002-04-12 (PCT/US2002/011446) 

[87] (WO2002/102528) 

[30] US (09/884,237) 2001-06-19 

[11] 2,454,504 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 12/66 (2006.01) H04L 12/ 

14 (2006.01) H04M 7/00 (2006.01) H04M 

15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ESTABLISHING A COLLECT 

CALL THROUGH A PACKET BASED 

NETWORK 


D’ETABLISSEMENT D’UN APPEL A 

FRAIS VIRES VIA UN RESEAU PAR 

PAQUETS 

[72] SPONAUGLE, JEFFREY B., US 

[72] KARAMCHEDU, MURALI, US 

[73] ITXC IPCO, LLC, US 

[85] 2004-01-20 

[86] 2002-07-19 (PCT/US2002/022980) 

[87] (WO2003/009550) 

[30] US (09/910,682) 2001-07-20 

[30] US (09/910,679) 2001-07-20 


[11] 2,454,963 

[13] C 

[51] Int.Cl. G03F 7/00 (2006.01) B82B 3/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PARALLEL, INDIVIDUALLY 

ADDRESSABLE PROBES FOR 

NANOLITHOGRAPHY 

[54] SONDES PARALLELES, 

ADRESSABLES INDIVIDUELLEMENT, 

DESTINEES A LA 

NANOLITHOGRAPHIE 

[72] LIU, CHANG, US 

[72] ZHANG, MING, US 

[72] BULLEN, DAVID ANDREW, US 

[73] THE BOARD OF TRUSTEES OF THE 

UNIVERSITY OF ILLINOIS, US 

[85] 2004-01-23 

[86] 2002-07-26 (PCT/US2002/023626) 

[87] (WO2003/036767) 

[30] US (60/307,976) 2001-07-26 

[30] US (10/008,719) 2001-12-07 

[11] 2,456,080 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29C 45/16 (2006.01) B29C 45/ 

17 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOLD CLOSING DEVICE FOR AN 

INJECTION MOLDING MACHINE 

[54] DISPOSITIF DE SERRAGE DE 

MOULE CONCU POUR UNE PRESSE A 

INJECTION 

[72] WOHLRAB, WALTER, DE 

[72] WOBBE, HANS, DE 

[73] KRAUSS-MAFFEI 

KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH, DE 

[85] 2004-02-02 

[86] 2002-07-18 (PCT/EP2002/007985) 

[87] (WO2003/013824) 

[30] DE (101 38 087.9) 2001-08-03 

[11] 2,456,893 

[13] C 

[51] Int.Cl. B28B 11/08 (2006.01) B24B 19/ 

00 (2006.01) B28D 1/18 (2006.01) B28D 7/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS FOR ROUGHING 

THE SURFACES OF CASTED 

CONCRETE BLOCK 

[54] APPAREIL PERMETTANT DE 

RENDRE RUGUEUSES LES SURFACES 

DE BLOCS DE BETON COULES 

[72] CICCARELLO, CHARLES, CA 

[72] PEDERSEN, HANS, DK 

[73] TECHO-BLOC INC., CA 

[22] 2004-02-04

[11] 2,457,844 

[13] C 

[51] Int.Cl. C01B 15/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR THE 

PREPARATION OF COATED 

GRANULAR SODIUM 

PERCARBONATE, AND PRODUCT 

OBTAINABLE BY THE PROCESS 

[54] PROCEDE POUR PRODUIRE DU 

PERCARBONATE DE SODIUM 

ENROBE SOUS FORME DE GRANULES 

ET PRODUIT AINSI REALISE 

[72] OVERDICK, RALPH, DE 

[72] LATTICH, JUERGEN, DE 

[72] HESSBERGER, WALDEMAR, DE 

[72] JAKOB, HARALD, DE 

[73] EVONIK DEGUSSA GMBH, DE 

[85] 2004-02-17 

[86] 2002-07-04 (PCT/EP2002/007408) 

[87] (WO2003/018471) 

[30] DE (101 40 838.2) 2001-08-21 

[11] 2,458,934 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 1/32 (2006.01) B29C 49/ 

04 (2006.01) B29C 49/22 (2006.01) B65D 1/ 

02 (2006.01) B65D 25/16 (2006.01) B65D 

35/28 (2006.01) B65D 47/12 (2006.01) 

B65D 77/06 (2006.01) B65D 83/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POURING VESSEL 

[54] CARAFE 

[72] NAKAMURA, HIROYUKI, JP 

[72] YONEYAMA, MASASHI, JP 

[72] GOTO, TAKAYUKI, JP 

[73] YOSHINO KOGYOSHO CO., LTD., JP 

[85] 2004-02-27 

[86] 2002-08-30 (PCT/JP2002/008786) 

[87] (WO2003/018426) 

[30] JP (2001-264509) 2001-08-31 

[30] JP (2001-264857) 2001-08-31 

[11] 2,459,541 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 17/12 (2006.01) A61B 19/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BIOACTIVE OCCLUSION COIL 

[54] SPIRALE D’OCCLUSION 

BIOACTIVE 

[72] HO, HANH, US 

[72] QUAN, KENNETH W., JR., US 

[72] TEOH, CLIFFORD, US 


[85] 2004-02-16 

[86] 2002-08-01 (PCT/US2002/024590) 

[87] (WO2003/015640) 

[30] US (09/931,662) 2001-08-16 



[11] 2,459,672 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09K 8/508 (2006.01) C09K 8/ 

60 (2006.01) E21B 43/25 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ORGANOSILICON CONTAINING 

COMPOSITIONS FOR ENHANCING 

HYDROCARBON PRODUCTION AND 

METHOD OF USING THE SAME 

[54] COMPOSITIONS RENFERMANT 

DES COMPOSES ORGANOSILICIES 

POUR AMELIORER LA PRODUCTION 

D’HYDROCARBURES ET METHODE 

POUR LES UTILISER 

[72] KALFAYAN, LEONARD J., US 

[72] DAWSON, JEFFREY C., US 

[73] BJ SERVICES COMPANY, US 

[22] 2004-03-05 

[30] US (10/386,160) 2003-03-10 

[11] 2,459,924 

[13] C 

[51] Int.Cl. A23L 1/05 (2006.01) A23C 9/ 

154 (2006.01) A23C 9/20 (2006.01) A23L 1/ 

0522 (2006.01) A23L 1/0526 (2006.01) 

A23L 1/0532 (2006.01) A23L 1/0534 

(2006.01) A23L 1/054 (2006.01) A23L 2/52 

(2006.01) A61K 49/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR PREPARING 

CONCENTRATE THICKENER 

COMPOSITIONS 


PREPARER DES COMPOSITIONS 

EPAISSISSANTES CONCENTREES 

[72] HOLAHAN, JOHN L., US 

[73] SIMPLYTHICK LLC, US 

[85] 2004-03-05 

[86] 2002-08-02 (PCT/US2002/024525) 

[87] (WO2003/011051) 

[30] US (60/309,764) 2001-08-02 

[11] 2,460,124 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 101/14 (2006.01) C08J 3/ 

075 (2006.01) C08K 5/05 (2006.01) C08K 5/ 

20 (2006.01) C08K 5/32 (2006.01) C08L 39/ 

00 (2006.01) C09K 8/38 (2006.01) C09K 8/ 

70 (2006.01) E21B 21/14 (2006.01) E21B 

33/138 (2006.01) E21B 43/26 (2006.01) 

F17D 1/16 (2006.01) F17D 1/17 (2006.01) 

F17D 3/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FRICTION REDUCING 

COMPOSITION AND METHOD 

[54] PROCEDE ET COMPOSITION DE 

REDUCTION DU FROTTEMENT 

[72] SCWARTZ, KEVIN M., US 

[72] CHEN, SHIH-RUEY T., US 

[72] SMITH, KEVIN W., US 

[73] CLEARWATER INTERNATIONAL, 

LLC, US 

[85] 2004-03-09 

[86] 2002-12-12 (PCT/GB2002/005638) 

[87] (WO2003/050387) 

[30] US (60/339,630) 2001-12-12 

[30] US (10/228,875) 2002-08-27 

[11] 2,460,159 

[13] C 

[51] Int.Cl. F17D 1/14 (2006.01) B67D 5/40 

(2006.01) B67D 5/60 (2006.01) E03B 7/04 

(2006.01) F17D 1/00 (2006.01) F24D 17/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] FLUID DELIVERY SYSTEM 

[54] SYSTEME DE DISTRIBUTION DE 

FLUIDE 

[72] ROBINSON, KENNETH, GB 

[72] HONEYMAN, TREVOR, GB 

[73] HYDROGIENIC GLOBAL 

TECHNOLOGY LIMITED, GB 

[85] 2004-03-09 

[86] 2002-09-12 (PCT/GB2002/004148) 

[87] (WO2003/029721) 

[30] GB (0123340.2) 2001-09-28 

[30] GB (0129813.2) 2001-12-13 


[11] 2,461,565 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 477/20 (2006.01) C07D 

477/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR MAKING 

CARBAPENEM COMPOUNDS 

[54] PROCESSUS DE FABRICATION DE 

COMPOSES CARBAPENEME 

[72] SIDLER, DANIEL, US 

[72] WILLIAMS, JOHN M., US 

[72] CVETOVICH, RAYMOND, US 

[72] WENSLOW, ROBERT, US 

[72] CROCKER, LOUIS, US 

[72] DOLLING, ULF, US 

[72] KUKURA, JOSEPH II, US 

[72] JOHNSON, BRIAN K., US 

[72] TUNG, HSIEN-HSIN, US 

[73] MERCK & CO., INC., US 

[85] 2004-03-18 

[86] 2002-09-20 (PCT/US2002/029879) 

[87] (WO2003/027067) 

[30] US (60/325,130) 2001-09-26 

[11] 2,461,940 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 43/112 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-SHOT TUBING 

PERFORATOR 

[54] PERFORATEUR A REPETITION 

POUR TUBING 

[72] MARSH, BRENT, GB 

[72] POLLOCK, TIMOTHY DAVID, GB 

[72] PARKER, ROBERT, GB 

[73] VARCO I/P, INC., US 

[85] 2004-03-26 

[86] 2002-10-18 (PCT/US2002/031583) 

[87] (WO2003/036028) 

[30] US (09/982,947) 2001-10-22 



[11] 2,462,103 

[13] C 

[51] Int.Cl. G08G 1/123 (2006.01) G08G 1/ 

087 (2006.01) G08G 1/0965 (2006.01) 

G08G 1/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EMERGENCY VEHICLE TRAFFIC 

SIGNAL PRE-EMPTION AND 

COLLISION AVOIDANCE SYSTEM 

[54] SYSTEME ANTICOLLISION ET DE 

BLOCAGE DE FEUX DE 

SIGNALISATION POUR VEHICULES 

D’URGENCE 

[72] GROSS, DAVE, US 

[72] GROSS, JON, US 

[73] GROSS, DAVE, US 

[73] GROSS, JON, US 

[85] 2004-03-29 

[86] 2001-10-01 (PCT/US2001/030520) 

[87] (WO2003/030124) 

[11] 2,462,145 

[13] C 

[51] Int.Cl. C02F 3/12 (2006.01) C02F 1/00 

(2006.01) C02F 11/12 (2006.01) 

[25] EN 


PURIFYING WASTEWATERS 


D’EPURATION D’EAUX USEES 

[72] KRAFT, HARALD, DE 

[72] ARMBRUSTER, HANS-THOMAS, DE 

[72] BENZ, WENDELIN, DE 

[73] PAPIERFABRIK AUGUST KOEHLER 

AG, DE 

[85] 2004-03-29 

[86] 2002-10-01 (PCT/EP2002/011008) 

[87] (WO2003/029152) 

[30] DE (101 48 474.7) 2001-10-01 

[11] 2,463,583 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 9/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGHLY COMPRESSIBLE 

ETHYLCELLULOSE FOR TABLETING 

[54] ETHYLCELLULOSE HAUTEMENT 

COMPRESSIBLE POUR 

L’ELABORATION DE COMPRIMES 

[72] SALZSTEIN, RICHARD A., US 

[72] HALL, RONALD HAYWOOD, US 

[72] DURIG, THOMAS, US 

[73] HERCULES INCORPORATED, US 

[85] 2004-04-13 

[86] 2002-10-08 (PCT/US2002/032049) 

[87] (WO2003/032955) 

[30] US (09/977,785) 2001-10-15 


[11] 2,463,642 

[13] C 

[51] Int.Cl. A44C 17/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MIXED CUT GEMSTONE 

[54] PIERRE PRECIEUSE TAILLEE 

MIXE 

[72] MARDKHA, JOSEPH, US 

[73] DIAMOND INNOVATIONS, LLC, US 

[85] 2003-11-12 

[86] 2002-01-18 (PCT/US2002/001495) 

[87] (WO2002/094051) 

[30] US (60/292,243) 2001-05-18 

[30] US (09/949,684) 2001-09-10 

[11] 2,463,929 

[13] C 

[51] Int.Cl. D21H 17/00 (2006.01) B29C 47/ 

02 (2006.01) B32B 3/18 (2006.01) B32B 7/ 

04 (2006.01) B32B 37/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REINFORCED PACKAGING WEBS 

AND METHOD 

[54] BANDES D’EMBALLAGE 

RENFORCE ET PROCEDE ASSOCIE 

[72] KNAUF, GARY H., US 

[73] THILMANY LLC, US 

[85] 2004-04-16 

[86] 2002-10-16 (PCT/US2002/032780) 

[87] (WO2003/033816) 

[30] US (09/978,391) 2001-10-16 

[11] 2,464,289 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 311/58 (2006.01) A61K 

31/38 (2006.01) A61P 17/00 (2006.01) 

C07D 215/12 (2006.01) C07D 335/06 

(2006.01) C07D 409/04 (2006.01) C07D 

409/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HETEROCYCLIC RETINOID 

COMPOUNDS 

[54] COMPOSES RETINOIDES 

HETEROCYCLIQUES 

[72] KLAUS, MICHAEL, DE 

[72] LAPIERRE, JEAN-MARC, US 


[85] 2004-04-20 

[86] 2002-10-21 (PCT/EP2002/011746) 

[87] (WO2003/037882) 

[30] US (60/335,129) 2001-10-31

[11] 2,465,056 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 51/04 (2006.01) C08K 3/ 

22 (2006.01) C08K 5/02 (2006.01) C08K 5/ 

06 (2006.01) C08K 5/098 (2006.01) C08K 5/ 

1515 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RUBBER-MODIFIED STYRENE 

RESIN COMPOSITION 


STYRENIQUE MODIFIEE PAR DU 

CAOUTCHOUC 

[72] LEE, CHAN-HONG, KR 

[72] JUNG, DAE-SAN, KR 

[72] HWANG, YONG-YEON, KR 

[72] CHOI, JONG-KUK, KR 

[72] NA, SU-YEON, KR 

[73] LG CHEM, LTD, KR 

[85] 2004-04-27 

[86] 2003-07-07 (PCT/KR2003/001348) 

[87] (WO2004/015008) 

[30] KR (10-2002-0047817) 2002-08-13 

[11] 2,465,909 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 12/24 (2006.01) G06F 15/ 

16 (2006.01) H04L 29/06 (2006.01) H04N 5/ 

00 (2006.01) H04N 7/173 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTERACTIVE BROADBAND 

SERVER SYSTEM 

[54] SYSTEME DE SERVEUR A LARGE 

BANDE INTERACTIF 

[72] ROSE, STEVEN W., US 

[73] INTERACTIVE CONTENT ENGINES, 

LLC, US 

[85] 2004-05-07 

[86] 2002-11-27 (PCT/US2002/038346) 

[87] (WO2003/046749) 

[30] US (60/333,856) 2001-11-28 

[30] US (10/304,378) 2002-11-26 

[11] 2,465,986 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65G 47/74 (2006.01) B21D 43/ 

26 (2006.01) B65G 47/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BLANK PROCESSING DEVICE 


D’EBAUCHES 

[72] HUBBERT, DON, CA 

[72] AGUILAR, RAFAEL, CA 

[72] MACDOUGALL, BERNARD B., CA 

[72] THOMPSON, PAUL, CA 

[73] HONDA MOTOR CO., LTD., JP 

[22] 2004-05-06 



[11] 2,467,273 

[13] C 

[51] Int.Cl. F23Q 2/16 (2006.01) F23Q 2/34 

(2006.01) F23Q 3/01 (2006.01) 

[25] EN 

[54] UTILITY LIGHTER 

[54] ALLUME-FEU A USAGE 

GENERAL 

[72] FAIRBANKS, FLOYD B., US 

[72] BARONE, CHRIS A., US 

[72] MCDONOUGH, JAMES M., US 

[72] FERRARA, DANIEL A., US 

[72] GAROFFOLO, F. NICOLAS, US 

[73] BIC CORPORATION, US 

[22] 1998-01-21 

[62] 2,278,530 

[30] US (08/787,399) 1997-01-22 

[30] US (08/917,134) 1997-08-25 

[11] 2,467,628 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61J 7/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VACUUM DRUM PILL COUNTER 

[54] COMPTEUR DE PILULES A 

TAMBOUR SOUS VIDE 

[72] PEARSON, WALTER G., US 

[72] MURDOCK, DENNIS J., US 

[72] FUNDERBURK, TODD R., US 

[73] PEARSON, WALTER G., US 

[73] MURDOCK, DENNIS J., US 

[73] FUNDERBURK, TODD R., US 

[85] 2004-05-17 

[86] 2002-12-11 (PCT/US2002/039606) 

[87] (WO2003/051721) 

[30] US (10/017,113) 2001-12-14 

[30] US (10/213,674) 2002-08-06 

[11] 2,467,805 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 229/76 (2006.01) A23K 1/ 

175 (2006.01) A23L 1/304 (2006.01) C07F 

11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL CHROMIUM (III) ALPHA 

AMINO ACID COMPLEXES 

[54] COMPLEXES DE CHROME (III) ET 

D’ACIDES ALPHA-AMINES 

[72] ABDEL-MONEM, MAHMOUD M., US 

[72] ANDERSON, MICHAEL D., US 

[73] ZINPRO CORPORATION, US 

[85] 2004-05-14 

[86] 2003-04-29 (PCT/US2003/013233) 

[87] (WO2003/101436) 

[30] US (10/161,163) 2002-05-31 

[11] 2,467,923 

[13] C 

[51] Int.Cl. B32B 27/32 (2006.01) B32B 27/ 

08 (2006.01) B65D 65/40 (2006.01) C08J 5/ 

18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYPROPYLENE WRAP FILM 

[54] FILM D’EMBALLAGE DE 

POLYPROPYLENE 

[72] IRIYA, MASARU, JP 

[72] NAKAO, TAKASHI, JP 

[73] ASAHI KASEI LIFE & LIVING 

CORPORATION, JP 

[85] 2004-05-20 

[86] 2001-11-22 (PCT/JP2001/010247) 

[87] (WO2003/043818) 

[11] 2,468,025 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60P 1/26 (2006.01) B60P 1/28 

(2006.01) B62D 33/03 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A PIVOTAL TAIL EXTENSION 

[54] PROLONGEMENT ARRIERE 

PIVOTANT 

[72] HAND, ALEXANDER, AU 

[72] KEECH, DAVID KIM, AU 

[73] KEECH CASTINGS AUSTRALIA 

PTY. LIMITED, AU 

[85] 2004-05-21 

[86] 2002-11-22 (PCT/AU2002/001575) 

[87] (WO2003/043850) 

[30] AU (PR 9029) 2001-11-23 

[11] 2,468,844 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09B 62/085 (2006.01) C09B 

62/44 (2006.01) C09B 62/51 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REACTIVE AZO DYES, 

PREPARATION THEREOF AND USE 

THEREOF 

[54] COLORANTS AZOIQUES 

REACTIFS, LEUR PROCEDE DE 

PREPARATION ET LEUR 

UTILISATION 

[72] MEIER, STEFAN, DE 

[72] RUSS, WERNER, DE 

[72] WORNER, JORG, DE 

[73] DYSTAR TEXTILFARBEN GMBH & 

CO. DEUTSCHLAND KG, DE 

[85] 2004-05-27 

[86] 2002-11-28 (PCT/EP2002/013410) 

[87] (WO2003/046087) 

[30] DE (101 59 001.6) 2001-11-30 


[11] 2,468,900 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 43/10 (2006.01) E21B 29/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 


EXPANDING AND SEPARATING 

TUBULARS IN A WELLBORE 


DEPLOIEMENT ET DE SEPARATION 

D’ELEMENTS TUBULAIRES DANS UN 

PUITS DE FORAGE 

[72] LAURITZEN, J. ERIC, US 

[72] PLUCHECK, CLAYTON STANLEY, 

US 


[85] 2004-05-27 

[86] 2002-12-02 (PCT/GB2002/005412) 

[87] (WO2003/048520) 

[30] US (10/010,430) 2001-12-07 

[11] 2,469,150 

[13] C 

[51] Int.Cl. C30B 25/10 (2006.01) C30B 29/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BORON DOPED DIAMOND 

[54] DIAMANT DOPE AU BORE 

[72] TWITCHEN, DANIEL JAMES, GB 

[72] SCARSBROOK, GEOFFREY ALAN, 

GB 

[72] MARTINEAU, PHILIP MAURICE, GB 

[72] DORN, BARBEL SUSANNE 

CHARLOTTE, GB 

[72] COOPER, MICHAEL ANDREW, GB 

[72] WHITEHEAD, ANDREW JOHN, GB 

[73] ELEMENT SIX LIMITED, GB 

[85] 2004-06-02 

[86] 2002-12-13 (PCT/IB2002/005324) 

[87] (WO2003/052174) 

[30] GB (0130005.2) 2001-12-14 

[11] 2,469,437 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 1/005 (2006.01) A61B 1/ 

018 (2006.01) A61B 1/07 (2006.01) A61B 

17/94 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WIRE SPRING GUIDE FOR 

FLEXIBLE ENDOSCOPE 

[54] GUIDE-FIL EN FORME DE 

RESSORT HELICOIDAL POUR 

ENDOSCOPE FLEXIBLE 

[72] PAYEUR, DAVID, US 

[72] BARRY, JAMES P., US 

[73] KARL STORZ ENDOVISION, US 

[22] 2004-06-01 

[30] US (10/452,301) 2003-06-02 



[11] 2,469,938 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08J 3/20 (2006.01) B23K 26/ 

18 (2006.01) B41M 3/14 (2006.01) B42D 15/ 

10 (2006.01) C08K 3/16 (2006.01) C08K 3/ 

30 (2006.01) C08K 5/36 (2006.01) G06K 

19/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LASER ENGRAVING METHODS 

AND COMPOSITIONS, AND ARTICLES 

HAVING LASER ENGRAVING 

THEREON 


RELATIFS A UNE GRAVURE AU 

LASER ET ARTICLES AINSI GRAVES 

[72] LABREC, BRIAN, US 

[72] JONES, ROBERT, US 

[73] DIGIMARC ID SYSTEMS, LLC, US 

[85] 2004-06-11 

[86] 2002-12-20 (PCT/US2002/040906) 

[87] (WO2003/055684) 

[30] US (60/344,677) 2001-12-24 

[30] US (60/344,675) 2001-12-24 

[30] US (60/344,676) 2001-12-24 

[11] 2,470,216 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 101/00 (2006.01) C08G 

83/00 (2006.01) C08L 77/00 (2006.01) 

[25] FR 

[54] COMPOSITION POLYMERE 

THERMOPLASTIQUE COMPRENANT 

UN POLYMERE HYPERBRANCHE, ET 

ARTICLES REALISES A PARTIR DE 

CETTE COMPOSITION 

[54] THERMOPLASTIC POLYMER 

COMPOSITION COMPRISING A 

HYPERBRANCHED POLYMER AND 

ARTICLES MADE USING SAID 

COMPOSITION 

[72] ROCHAT, SANDRINE, FR 

[72] TOURAUD, FRANCK, FR 

[72] SCHERBAKOFF, NATALIA, FR 

[72] CLEMENT, FLORENCE, FR 

[72] VARLET, JOEL, FR 

[73] RHODIANYL, FR 

[85] 2004-06-11 

[86] 2002-12-16 (PCT/FR2002/004367) 

[87] (WO2003/051998) 

[30] FR (01/16322) 2001-12-17 

[30] FR (02/00545) 2002-01-17 


[11] 2,470,331 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 27/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENVELOPE WITH INTEGRATED 

TRACKING LABELS 

[54] ENVELOPPE AVEC ETIQUETTES 

DE SUIVI INTEGREES 

[72] MALETTE, DENIS, CA 

[72] DUHAIME, MARCEL, CA 

[73] THE DATA GROUP LIMITED 

PARTNERSHIP, CA 

[22] 2004-06-08 

[11] 2,470,623 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 77/00 (2006.01) C08K 3/ 

04 (2006.01) C08K 7/06 (2006.01) C08K 7/ 

08 (2006.01) C08L 25/18 (2006.01) C08L 

61/06 (2006.01) H01B 1/22 (2006.01) H01B 

1/24 (2006.01) H05K 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYAMIDE RESIN 

COMPOSITIONS WITH 

ELECTROMAGNETIC 

INTERFERENCE SHIELDING 

PROPERTIES AND ARTICLES 

FORMED THEREFROM 

[54] COMPOSITIONS DE RESINE 

POLYAMIDE PRESENTANT DES 

PROPRIETES DE BLINDAGE CONTRE 

LES INTERFERENCES 

ELECTROMAGNETIQUES ET 

ARTICLES FABRIQUES A PARTIR DE 

CES COMPOSITIONS 

[72] SAGA, YUJI, JP 

[72] CHENG, PAUL P., US 

[73] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND 

COMPANY, US 

[85] 2004-06-16 

[86] 2002-12-19 (PCT/US2002/040736) 

[87] (WO2003/054087) 

[30] US (60/341,939) 2001-12-19

[11] 2,470,704 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 12/28 (2006.01) H04L 12/ 

24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NETWORK CONFIGURATION 

MANAGEMENT 

[54] GESTION DE CONFIGURATION 

DE RESEAU 

[72] MOYER, STANLEY L., US 

[72] TSANG, SIMON, US 

[73] TELCORDIA TECHNOLOGIES, INC., 

US 

[85] 2004-06-16 

[86] 2003-01-14 (PCT/US2003/000958) 

[87] (WO2003/060743) 

[30] US (10/047,255) 2002-01-15 

[11] 2,472,611 

[13] C 

[51] Int.Cl. F01M 11/03 (2006.01) B01D 35/ 

06 (2006.01) B01D 35/30 (2006.01) F16B 

17/00 (2006.01) F16H 57/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTIPLE RETAINER BRIDGE 

[54] AUVENT DE PROTECTION AVEC 

DISPOSITIFS DE RETENUE 

MULTIPLES 

[72] CONDRAD, KEITH, US 

[73] FILTERTEK INC., US 

[22] 2004-06-28 

[30] US (60/484,534) 2003-07-02 

[11] 2,472,681 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09K 8/035 (2006.01) B01F 17/ 

00 (2006.01) C09K 8/34 (2006.01) C09K 8/ 

36 (2006.01) E21B 21/14 (2006.01) E21B 

43/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ADDITIVE FOR OIL-BASED 

DRILLING FLUIDS 

[54] ADDITIF POUR FLUIDES DE 

FORAGE A BASE D’HUILE 

[72] MILLER, JEFF, US 

[72] BRACKEN, JON, US 

[72] KIRSNER, JEFF, US 



[22] 2004-06-29 

[30] US (10/611,009) 2003-07-01 



[11] 2,472,810 

[13] C 

[51] Int.Cl. A23L 3/3418 (2006.01) A01N 

59/04 (2006.01) A23B 7/148 (2006.01) 

A23B 9/20 (2006.01) A23L 3/3436 (2006.01) 

B65B 31/02 (2006.01) B65B 31/04 (2006.01) 

B65B 55/10 (2006.01) B65B 55/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCEDURE FOR THE 

TREATMENT OF PACKAGED 

AGRICULTURAL FOOD PRODUCTS 

[54] PROCEDE DE TRAITEMENT DE 

PRODUITS ALIMENTAIRES 

AGRICOLES EMBALLES 

[72] ALOMAR KURZ, OSCAR, ES 

[72] RIUDAVETS MUNOZ, JORDI, ES 

[72] GABARRA AMBERT, ROSA, ES 

[72] SANCHEZ MOLINO, FRANCISCO, 

JAVIER, ES 

[73] SOCIEDAD ESPANOLA DE 

CARBUROS METALICOS, S.A., ES 

[85] 2004-07-07 

[86] 2003-07-09 (PCT/IB2003/002771) 

[87] (WO2004/008886) 

[30] ES (P-200201683) 2002-07-18 

[11] 2,472,987 

[13] C 

[51] Int.Cl. A01B 63/02 (2006.01) A01B 59/ 

06 (2006.01) A01C 5/06 (2006.01) A01C 7/ 

20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEPTH CONTROL FOR SEED 

PLANTER 

[54] DISPOSITIF DE CONTROLE DE LA 

PROFONDEUR POUR SEMOIR 

[72] PEDERSON, NICHOLAS DEAN, US 

[72] DISRUD, AARON ORAL, US 

[72] MURRAY, TIMOTHY ALLEN, US 

[72] HUWE, DANIEL JOHN, US 

[73] CNH AMERICA LLC, US 

[22] 2004-07-06 

[30] US (10/704,388) 2003-11-07 

[11] 2,473,533 

[13] C 

[51] Int.Cl. B41M 1/00 (2006.01) A24C 5/ 

00 (2006.01) A24D 1/02 (2006.01) A24D 1/ 

10 (2006.01) B41M 3/00 (2006.01) 

[25] EN 


OF PAPER PRINTED UPON IN 

PATTERN FORM 


PAPIER IMPRIME D’UN MOTIF 

[72] BRUNBAUER, ERNST, AT 

[72] EIBL, MARKUS, AT 

[72] KOELL, BERNDT, AT 

[72] WINDISCHBAUER, ANDREAS, AT 

[73] DELFORT GROUP AG, AT 

[85] 2004-07-13 

[86] 2002-04-24 (PCT/AT2002/000125) 

[87] (WO2003/064165) 

[30] AT (A 174/2002) 2002-02-01 

[11] 2,473,991 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/135 (2006.01) A61K 9/ 

00 (2006.01) A61K 9/14 (2006.01) A61K 9/ 

16 (2006.01) A61K 9/20 (2006.01) A61K 9/ 

22 (2006.01) A61K 31/4706 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONTROLLED RELEASE 

PHARMACEUTICAL DOSAGE FORMS 

OF A CHOLESTERYL ESTER 

TRANSFER PROTEIN INHIBITOR 

[54] FORME POSOLOGIQUE A 

LIBERATION CONTROLEE D’UNE 

PROTEINE INHIBANT LE TRANSFERT 

DU CHOLESTERYL ESTER 

[72] CURATOLO, WILLIAM JOHN, US 

[72] SUTTON, STEVEN CHARLES, US 

[72] APPEL, LEAH ELIZABETH, US 

[73] PFIZER PRODUCTS INC., US 

[85] 2004-07-20 

[86] 2003-01-20 (PCT/IB2003/000209) 

[87] (WO2003/063868) 

[30] US (60/353,719) 2002-02-01 


[11] 2,474,253 

[13] C 

[51] Int.Cl. B22F 1/00 (2006.01) C08K 3/08 

(2006.01) C10M 107/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED POWDER 

METALLURGY LUBRICANT 

COMPOSITIONS AND METHODS FOR 

USING THE SAME 

[54] COMPOSITIONS AMELIOREES 

CONTENANT UN LUBRIFIANT POUR 

LA METALLURGIE DES POUDRES, ET 

LEURS PROCEDES D’UTILISATION 

[72] POSZMIK, GEORGE, US 

[72] LUK, SYDNEY, US 

[73] HOEGANAES CORPORATION, US 

[85] 2004-07-19 

[86] 2003-01-17 (PCT/US2003/001641) 

[87] (WO2003/064082) 

[30] US (10/057,353) 2002-01-25 

[11] 2,474,568 

[13] C 

[51] Int.Cl. C04B 7/26 (2006.01) F27B 3/18 

(2006.01) F27B 3/22 (2006.01) F27B 3/26 

(2006.01) F27D 3/16 (2006.01) F27D 3/18 

(2006.01) F27D 9/00 (2006.01) F27D 15/00 

(2006.01) F27D 17/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF HIGH CARBON COAL ASH 

[54] PROCEDE D’UTILISATION DE 

CENDRE DE HOUILLE A TENEUR EN 

CARBONE ELEVEE 

[72] WHELLOCK, JOHN GRAHAM, US 

[72] OATES, DAVID BRIDSON, CA 

[72] ZACARIAS, PHILIP SOUZA, CA 

[73] LAFARGE CANADA INC., CA 

[85] 2004-07-27 

[86] 2003-01-28 (PCT/CA2003/000108) 

[87] (WO2003/068700) 

[30] US (10/078,235) 2002-02-15 



[11] 2,476,084 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 1/02 (2006.01) B65B 7/28 

(2006.01) B65B 43/60 (2006.01) B65D 1/46 

(2006.01) B65D 23/06 (2006.01) B67B 3/20 

(2006.01) B67C 3/24 (2006.01) B67C 7/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PLASTIC WATER BOTTLE AND 

APPARATUS AND METHOD TO 

PREVENT BOTTLE ROTATION 

[54] BOUTEILLE D’EAU EN 

PLASTIQUE ET APPAREIL ET 

PROCEDE DESTINES A EMPECHER 

LA ROTATION DE LA BOUTEILLE 

[72] SWEENY, KEVIN, US 

[72] PERONEK, MICHAEL H., US 

[73] FCI, INC., US 

[85] 2004-08-12 

[86] 2002-12-27 (PCT/US2002/041561) 

[87] (WO2003/070579) 

[30] US (10/078,931) 2002-02-19 

[30] US (10/078,973) 2002-02-19 

[11] 2,476,270 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01J 35/10 (2006.01) B01D 53/ 

86 (2006.01) B01D 53/94 (2006.01) B01J 

21/06 (2006.01) B01J 23/63 (2006.01) B01J 

23/72 (2006.01) B01J 29/40 (2006.01) B01J 

35/04 (2006.01) B01J 37/02 (2006.01) F01N 

3/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PURIFYING CATALYST FOR 

EXHAUST GAS OF AN INTERNAL 

COMBUSTION ENGINE, METHOD FOR 

THE PRODUCTION THEREOF, AND 

METHOD FOR PURIFYING EXHAUST 

GAS OF AN INTERNAL COMBUSTION 

ENGINE 

[54] CATALYSEUR D’EPURATION DES 

GAZ D’ECHAPPEMENT D’UN 

MOTEUR A COMBUSTION INTERNE, 

PROCEDE DE REALISATION ET 

METHODE APPLICABLE 

[72] HORIUCHI, MAKOTO, JP 

[72] UNO, TAKAHIRO, JP 

[72] MATSUMOTO, TAKESHI, JP 

[72] KOBAYASHI, TAKAO, JP 

[72] NAKANE, TAKUJI, JP 

[73] ICT CO., LTD., JP 

[73] INTERNATIONAL CATALYST 

TECHNOLOGY, INC., US 

[85] 2004-08-06 

[86] 2003-02-14 (PCT/JP2003/001556) 

[87] (WO2003/068394) 

[30] JP (2002-037632) 2002-02-15 

[30] JP (2002-107989) 2002-04-10 

[30] JP (2002-107990) 2002-04-10 


[11] 2,476,390 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61C 1/07 (2006.01) A61C 1/14 

(2006.01) A61C 3/03 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DENTAL INSTRUMENTS FOR USE 

WITH ULTRASONIC HANDPIECES 

[54] INSTRUMENTS DENTAIRES A 

UTILISER AVEC DES PIECES A MAIN 

DENTAIRES ULTRASONIQUES 

[72] BUCHANAN, L. STEPHEN, US 

[73] YOUNG OS LLC, US 

[85] 2004-08-16 

[86] 2003-02-14 (PCT/US2003/004531) 

[87] (WO2003/070121) 

[30] US (60/357,617) 2002-02-15 

[11] 2,476,733 

[13] C 

[51] Int.Cl. C02F 3/32 (2006.01) C02F 1/32 

(2006.01) C02F 1/52 (2006.01) C02F 1/78 

(2006.01) C02F 9/04 (2006.01) C02F 9/14 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PRE- AND POST-TREATMENT 

SYSTEM AND METHOD FOR AQUATIC 

PLANT FILTRATION USING OZONE 

[54] SYSTEME ET METHODE DE 

PRETRAITEMENT ET DE POST- 

TRAITEMENT A L’OZONE POUR 

FILTRATION D’EAU CONTENANT DES 

PLANTES AQUATIQUES 

[72] JENSEN, KYLE R., US 

[73] AQUAFIBER TECHNOLOGIES 


[85] 2004-08-18 

[86] 2003-02-28 (PCT/US2003/006028) 

[87] (WO2003/074428) 

[30] US (60/361,632) 2002-02-28

[11] 2,477,971 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60R 22/18 (2006.01) B60R 22/ 

48 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS FOR USE ON A 

SAFETY BELT SYSTEM FOR 

RESTRAINING THE MOVEMENT OF 

AN OCCUPANT OR CHILD SEAT 

[54] APPAREIL DESTINE A ETRE 

UTILISE SUR UN SYSTEME DE 

CEINTURE DE SECURITE POUR 

LIMITER LE DEPLACEMENT D’UN 

OCCUPANT OU D’UN SIEGE POUR 

ENFANT 

[72] MATHER, BRUCE A., US 

[73] LAB BELT CINCH, INC., US 

[85] 2004-09-02 

[86] 2003-01-07 (PCT/US2003/000507) 

[87] (WO2003/078205) 

[30] US (60/364,882) 2002-03-14 

[30] US (10/219,563) 2002-08-15 

[11] 2,478,142 

[13] C 

[51] Int.Cl. C03C 17/00 (2006.01) C03C 17/ 

34 (2006.01) C03C 17/36 (2006.01) C04B 

41/45 (2006.01) C04B 41/81 (2006.01) 

C04B 41/85 (2006.01) C23C 18/12 (2006.01) 

C23C 24/08 (2006.01) C23C 28/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SOL-GEL DERIVED RESISTIVE 

AND CONDUCTIVE COATING 

[54] REVETEMENT RESISTANT ET 

CONDUCTEUR DERIVE SOL-GEL 

[72] BARROW, MARK, CA 

[72] BARROW, DAVID, CA 

[72] OLDING, TIM, CA 

[73] DATEC COATING CORPORATION, 

CA 

[85] 2004-08-31 

[86] 2002-03-06 (PCT/CA2002/000296) 

[87] (WO2002/072495) 

[30] US (60/274,218) 2001-03-09 



[11] 2,478,325 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 85/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PACK FOR SMOKING ARTICLES 

[54] EMBALLAGE POUR ARTICLES 

DE TABAC 

[72] TEARLE, ALAN DOUGLAS, GB 

[72] HOLFORD, STEVEN, GB 

[72] STEWART-COX, ADRIAN ROY, GB 

[72] BRAY, ANDREW JONATHAN, GB 

[73] BRITISH AMERICAN TOBACCO 

(INVESTMENTS) LIMITED, GB 

[85] 2004-09-08 

[86] 2003-03-11 (PCT/GB2003/001026) 

[87] (WO2003/078274) 

[30] GB (0205697.6) 2002-03-12 

[11] 2,479,143 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 51/16 (2006.01) B65D 81/ 

34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SINGLE-USE ONE-WAY VALVE 

FOR FOOD PACKAGE THAT EMITS 

SOUND SIGNAL AT SUFFICIENT 

HEATING 

[54] VALVE A SENS UNIQUE ET A 

USAGE UNIQUE DESTINEE A UN 

EMBALLAGE ALIMENTAIRE ET 

EMETTANT UN SIGNAL SONORE 

POUR UN CHAUFFAGE SUFFISANT 

[72] HAAMER, JOEL, SE 

[73] MICVAC AB, SE 

[85] 2004-09-14 

[86] 2003-02-27 (PCT/SE2003/000325) 

[87] (WO2003/078266) 

[30] SE (0200801-9) 2002-03-18 

[11] 2,479,255 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01B 11/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TWISTED PAIR CABLE WITH 

CABLE SEPARATOR 

[54] CABLE A PAIRES TORSADEES 

AVEC SEPARATEUR DE CABLE 

[72] CORNIBERT, DENIS, CA 

[72] WALLING, JORG-HEIN, CA 

[72] YAMEOGO, CHRISTIAN, CA 

[73] NORDX/CDT, INC., CA 

[85] 2004-09-13 

[86] 2003-03-13 (PCT/CA2003/000344) 

[87] (WO2003/077265) 

[30] US (60/364,158) 2002-03-13 

[30] US (10/378,398) 2003-03-03 

[11] 2,480,249 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 7/18 (2006.01) E21B 7/08 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] NOZZLE FOR JET DRILLING 

[54] 

[72] BUCKMAN, WILLIAM G., SR., US 

[72] DOTSON, THOMAS L., US 

[72] BELL, WENDELL S., US 

[72] MCDANIELS, MICHAEL D., US 

[73] BUCKMAN JET DRILLING, INC., US 

[85] 2004-10-06 

[86] 2003-04-09 (PCT/US2003/010813) 

[87] (WO2003/087522) 

[30] US (10/119,790) 2002-04-10 

[11] 2,480,601 

[13] C 

[51] Int.Cl. E06B 9/08 (2006.01) E05D 13/ 

00 (2006.01) E05D 15/24 (2006.01) E05F 

15/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WINDING ASSEMBLY FOR DOOR 

COUNTERBALANCE SYSTEM 

[54] ENSEMBLE D’ENROULEMENT 

POUR SYSTEME D’EQUILIBRAGE DE 

PORTE 

[72] MULLET, WILLIS J., US 

[72] GREEN, KELLY R., US 

[73] WAYNE-DALTON CORP., US 

[85] 2004-09-28 

[86] 2003-03-24 (PCT/US2003/008984) 

[87] (WO2003/091529) 

[30] US (10/132,540) 2002-04-24 


[11] 2,480,868 

[13] C 

[51] Int.Cl. D21H 19/20 (2006.01) C09D 

123/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SLIPPING PROPERTY 

IMPARTING AGENT FOR CLEAR 

COATING AND CLEAR COATING 

PAPER HAVING THE AGENT APPLIED 

THEREON 

[54] AGENT PROCURANT UNE 

PROPRIETE DE GLISSEMENT POUR 

REVETEMENT TRANSPARENT ET 

PAPIER DE REVETEMENT 

TRANSPARENT ENDUIT A SA 

SURFACE D’UN TEL AGENT 

[72] FUJIWARA, HIDEKI, JP 

[72] NAKANO, YOSHINOBU, JP 

[72] ONO, HIROSHI, JP 

[72] NONOMURA, FUMINARI, JP 

[72] MIYATA, TSUTOMU, JP 

[73] NIPPON PAPER INDUSTRIES, CO., 

LTD., JP 

[73] SAN NOPCO LIMITED, JP 

[85] 2004-09-27 

[86] 2003-03-26 (PCT/JP2003/003719) 

[87] (WO2003/080930) 

[30] JP (2002-87341) 2002-03-27 

[11] 2,481,063 

[13] C 

[51] Int.Cl. G08C 17/02 (2006.01) G06K 

19/07 (2006.01) 

[25] EN 


SENSING AND TRANSMITTING A 

BODY CHARACTERISTIC OF A HOST 


DETECTION ET DE TRANSMISSION 

D’UNE CARACTERISTIQUE 

CORPORELLE D’UN HOTE 

[72] MEJIA, EZEQUIEL, US 

[72] CHAN, VINCENT K., US 

[73] DIGITAL ANGEL CORPORATION, 

US 

[85] 2004-10-01 

[86] 2003-03-13 (PCT/US2003/007985) 

[87] (WO2003/085617) 

[30] US (10/114,875) 2002-04-02 



[11] 2,482,479 

[13] C 

[51] Int.Cl. B32B 5/14 (2006.01) B05C 17/ 

02 (2006.01) D04B 1/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SLIVER-KNIT MATERIAL 

[54] MATIERE A RUBANS TRICOTES 

[72] YAMAGUCHI, TOSIROU, JP 


[22] 2004-09-24 

[30] JP (349131/2003) 2003-10-08 

[11] 2,484,160 

[13] C 

[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2006.01) G06F 17/ 

30 (2006.01) G06Q 50/00 (2006.01) 

[25] FR 

[54] SYSTEME DE GESTION 

D’INFORMATIONS 

[54] DATA MANAGEMENT SYSTEM 

[72] VADROT, DOMINIQUE, FR 

[72] VERDOUX, MARTINE, FR 

[73] PATIENT ON LINE, FR 

[85] 2004-10-27 

[86] 2003-04-29 (PCT/FR2003/001350) 

[87] (WO2003/094085) 

[30] FR (02/05469) 2002-04-30 

[11] 2,484,458 

[13] C 

[51] Int.Cl. B22F 1/00 (2006.01) H01M 4/42 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ZINC POWDER OR ZINC ALLOY 

POWDER FOR ALKALINE BATTERIES 

[54] POUDRE DE ZINC ET POUDRE 

D’ALLIAGE DE ZINC POUR PILES 

ALCALINES 

[72] SPRIESTERSBACH, JOCHEN, DE 

[72] MELZER, ARMIN, DE 

[72] SCHULZ, NORBERT, DE 

[72] KUBE, RUDI, DE 

[72] MERKEL, PETRA, DE 

[73] GRILLO-WERKE AG, DE 

[85] 2004-10-25 

[86] 2003-03-25 (PCT/EP2003/003083) 

[87] (WO2003/090956) 

[30] EP (02009501.4) 2002-04-25 


[11] 2,484,889 

[13] C 

[51] Int.Cl. C01B 15/06 (2006.01) C01B 11/ 

06 (2006.01) C02F 1/50 (2006.01) C02F 1/ 

52 (2006.01) C02F 1/72 (2006.01) C02F 1/ 

76 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CATALYTIC OXIDATION OF 

PEROXY SALTS 

[54] OXYDATION CATALYTIQUE DE 

PEROXYSELS 

[72] RAWAT, NIDHI, IN 

[72] PURDY, DAVID, US 

[72] LACHOCKI, THOMAS M., US 

[73] BIOLAB, INC., US 

[85] 2004-11-05 

[86] 2003-05-07 (PCT/US2003/014246) 

[87] (WO2003/095361) 

[30] US (60/377,968) 2002-05-07 

[11] 2,484,992 

[13] C 

[51] Int.Cl. C10M 165/00 (2006.01) C10M 

155/04 (2006.01) C10M 159/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LUBRICANT COMPOSITIONS FOR 

POWER TRANSMITTING FLUIDS 

[54] COMPOSITIONS DE LUBRIFIANT 

POUR FLUIDES DE DISPOSITIFS DE 

TRANSMISSION D’ENERGIE 

[72] IYER, RAMNATH N., US 

[72] TERSIGNI, SAMUEL H., US 

[73] AFTON CHEMICAL CORPORATION, 

US 

[22] 2004-10-18 

[30] US (10/705,316) 2003-11-10 

[11] 2,485,603 

[13] C 

[51] Int.Cl. G03G 15/00 (2006.01) G03G 

15/01 (2006.01) G03G 15/04 (2006.01) 

G03G 15/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGHLIGHT COLOR PRINTING 

MACHINE 

[54] MACHINE D’IMPRESSION 

COULEUR A REHAUSSEMENT 

[72] AMARAKOON, KIRI B., US 

[73] XEROX CORPORATION, US 

[22] 2004-10-21 

[30] US (10/696,214) 2003-10-28

[11] 2,486,292 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 17/70 (2006.01) A61B 17/ 

86 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE FOR CONNECTING A 

LONGITUDINAL CARRIER TO A BONE 

FIXATION MEANS 

[54] DISPOSITIF DE RACCORDEMENT 

D’UN SUPPORT LONGITUDINAL A UN 

SYSTEME DE FIXATION D’OS 

[72] DONATH, RAOUL, DE 

[73] SYNTHES USA, LLC, US 

[85] 2004-10-22 

[86] 2001-11-22 (PCT/CH2001/000682) 

[87] (WO2003/043511) 

[11] 2,486,682 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 34/08 (2006.01) E21B 21/ 

10 (2006.01) E21B 23/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A DOWNHOLE TOOL FOR USE IN 

A WELLBORE 

[54] OUTIL DE FOND DESTINE A ETRE 

UTILISE DANS UN PUITS DE FORAGE 

[72] LAIRD, MARY L., US 

[72] TEALE, DAVID W., US 

[72] SHAW, JOEL D., US 


[85] 2004-11-19 

[86] 2003-05-19 (PCT/US2003/015804) 

[87] (WO2003/100210) 

[30] US (10/154,489) 2002-05-22 

[11] 2,487,375 

[13] C 

[51] Int.Cl. B07C 3/04 (2006.01) B07C 3/08 

(2006.01) 

[25] FR 

[54] PROCEDE ET MACHINE POUR LA 

PREPARATION DE LA TOURNEE DU 

FACTEUR EN UNE SEULE PASSE 

[54] METHOD AND MACHINE FOR 

PREPARING POSTMAN’S ROUTE IN 

ONE SINGLE PASS 

[72] DE SOUSA, OLIVIER, FR 

[72] GILLET, FRANCOIS, FR 

[72] CHIFFLET, RAYMOND, FR 

[73] SOLYSTIC, FR 

[85] 2004-11-25 

[86] 2003-07-01 (PCT/FR2003/002033) 

[87] (WO2004/004931) 

[30] FR (02/08307) 2002-07-03 



[11] 2,487,953 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 33/138 (2006.01) C09K 8/ 

035 (2006.01) C09K 8/512 (2006.01) E21B 

43/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS OF CONSOLIDATING 

FORMATIONS OR FORMING 

CHEMICAL CASING OR BOTH WHILE 

DRILLING 

[54] PROCEDES PERMETTANT DE 

RENFORCER DES FORMATIONS OU 

DE FORMER UN CUVELAGE 

CHIMIQUE, OU LES DEUX, PENDANT 

UNE OPERATION DE FORAGE 

[72] EOFF, LARRY S., US 

[72] BECKER, THOMAS E., US 

[72] WEAVER, JIMMIE D., US 

[72] REDDY, B., RAGHAVA, US 

[72] FITZGERALD, RUSSELL M., US 

[72] WILSON, J., MICHAEL, US 

[72] BERRYHILL, DENISE, US 

[72] WHITFILL, DONALD L., US 



[85] 2004-11-30 

[86] 2003-05-27 (PCT/GB2003/002286) 

[87] (WO2003/106585) 

[30] US (10/170,400) 2002-06-13 

[11] 2,488,728 

[13] C 

[51] Int.Cl. B23Q 7/02 (2006.01) B23C 9/00 

(2006.01) B25B 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS AND ARRANGEMENT 

FOR WORKING THIN METAL SHEETS 

AND THIN-WALLED, SINGLE- OR 

DOUBLE-CURVED PANELS OR 

SHELLS 

[54] PROCEDE ET MONTAGE DE 

TRAVAIL DES FEUILLES 

METALLIQUES MINCES, ET DES 

PANNEAUX OU DES ENVELOPPES A 

PAROIS MINCES, A UNE OU A DEUX 

FACES COURBES 

[72] METZNER, THILO, DE 

[72] METZNER, SIMON, DE 

[73] MB-PORTATEC GMBH, DE 

[22] 2004-12-01 

[30] DE (103 57 268.6) 2003-12-01 

[11] 2,489,473 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09K 19/38 (2006.01) C08G 77/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 


LIQUID CRYSTAL OF DESIRED 

PROPERTIES BY MIXING TOGETHER 

AT LEAST TWO RIGID RODLIKE 

HELICAL POLYMERS WITH NARROW 

MOLECULAR WEIGHT 

DISTRIBUTIONS AND DIFFERENT 

WEIGHT-AVERAGE MOLECULAR 

WEIGHTS WITH CHIRAL SIDE 

CHAINS 


CRISTAUX LIQUIDES AYANT DES 

PROPRIETES RECHERCHEES 

OBTENUES EN MELANGEANT AU 

MOINS DEUX POLYMERES 

HELOCOIDES RIGIDES AYANT DES 

DISTRIBUTIONS MOLECULAIRES 

ETROITES, DES MASSES 

MOLECULAIRES MOYENNES 

DIFFERENTES ET DES CHAINES 

LATERALES CHIRALES 

[72] WATANABE, JUNJI, JP 

[72] OKOSHI, KENTO, JP 

[72] FUJIKI, MICHIYA, JP 

[73] JAPAN SCIENCE AND 

TECHNOLOGY AGENCY, JP 

[85] 2004-12-14 

[86] 2003-04-14 (PCT/JP2003/004698) 

[87] (WO2003/106538) 

[30] JP (2002-175277) 2002-06-17 

[11] 2,490,936 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01V 1/50 (2006.01) 

[25] EN 


DETERMINING EARTH FORMATION 

SHEAR-WAVE TRANSVERSE 

ISOTROPY FROM BOREHOLE 

STONELEY-WAVE MEASUREMENTS 


DETERMINATION DE L’ISOTROPIE 

TRANSVERSALE D’ONDES 

EQUIVOLUMIQUES D’UNE 

FORMATION TERRESTRE A PARTIR 

DE MESURES D’ONDES DE STONELEY 

D’UN PUITS DE FORAGE 

[72] TANG, XIAO MING, US 

[73] BAKER HUGHES INCORPORATED, 

US 

[85] 2004-12-23 

[86] 2003-06-26 (PCT/US2003/020148) 

[87] (WO2004/003590) 

[30] US (10/184,196) 2002-06-27 


[11] 2,493,040 

[13] C 

[51] Int.Cl. C23C 2/06 (2006.01) C23C 2/26 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] HOT-DIP GALVANIZED STEEL 

SHEET HAVING EXCELLENT PRESS 

FORMABILITY AND METHOD FOR 

PRODUCING THE SAME 

[54] FEUILLE D’ACIER GALVANISE A 

CHAUD PRESENTANT UNE 

EXCELLENTE APTITUDE AU 

FORMAGE SOUS PRESSION ET 

METHODE DE PRODUCTION 

CONNEXE 

[72] SUGIMOTO, YOSHIHARU, JP 

[72] TADA, MASAKI, JP 

[72] NAGOSHI, MASAYASU, JP 

[72] YAMASHITA, MASAAKI, JP 

[72] TAIRA, SHOICHIRO, JP 

[72] OOTSUKA, SHINJI, JP 

[72] HAMADA, ETSUO, JP 

[72] ANDO, SATORU, JP 

[72] KAWANO, TAKASHI, JP 

[73] JFE STEEL CORPORATION, JP 

[85] 2005-01-19 

[86] 2003-10-17 (PCT/JP2003/013281) 

[87] (WO2004/094683) 

[30] JP (2003-113938) 2003-04-18 

[11] 2,493,319 

[13] C 

[51] Int.Cl. G02B 6/26 (2006.01) G02B 6/30 

(2006.01) G02B 6/42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A TAPERED OPTICAL FIBRE 

WITH A REFLECTIVE COATING AT 

THE TAPERED END 

[54] FIBRE OPTIQUE EFFILEE 

COMPORTANT UN REVETEMENT 

REFLECHISSANT A SON EXTREMITE 

EFFILEE 

[72] MULLEY, JAMES STEPHEN, GB 

[72] RICHARDS, THOMAS JOHN, GB 

[72] MILLER, LEE DOUGLAS, GB 

[73] MBDA UK LIMITED, GB 

[85] 2005-01-27 

[86] 2003-07-15 (PCT/GB2003/003081) 

[87] (WO2004/011977) 

[30] GB (0217538.8) 2002-07-30 



[11] 2,494,433 

[13] C 

[51] Int.Cl. F23R 3/60 (2006.01) F02K 3/10 

(2006.01) F23R 3/18 (2006.01) 

[25] FR 

[54] BRAS MONOBLOC ACCROCHE- 

FLAMMES POUR UN DISPOSITIF DE 

POST-COMBUSTION D‘UN 

TURBOREACTEUR A DOUBLE FLUX 

[54] ONE-PIECE FLAME-RETENTION 

NOZZLE ARM FOR A TURBOFAN 

AFTER-BURNER 

[72] HABAROU, GEORGES, FR 

[72] TOUCHAUD, STEPHANE, FR 

[72] BLANCHARD, STEPHANE, FR 

[72] PANCOU, THIERRY, FR 

[72] CONETE, ERIC, FR 

[72] CAMY, PIERRE, FR 

[73] SNECMA, FR 

[22] 2005-01-20 

[30] FR (04 00651) 2004-01-23 

[11] 2,494,686 

[13] C 

[51] Int.Cl. A01M 1/20 (2006.01) A01M 1/ 

24 (2006.01) A01M 19/00 (2006.01) A01M 

21/04 (2006.01) 

[25] EN 


REMOVING HARMFUL BIOLOGICAL 

AND ORGANIC SUBSTANCES FROM 

AN ENCLOSURE 

[54] SYSTEME ET PROCEDE 

D’ELIMINATION DE SUBSTANCES 

BIOLOGIQUES ET ORGANIQUES 

NOCIVES D’UNE ENCEINTE 

[72] HEDMAN, DAVID E., US 

[73] THERMAPURE, INC., US 

[85] 2005-02-04 

[86] 2002-12-18 (PCT/US2002/040542) 

[87] (WO2004/014134) 

[30] US (10/218,150) 2002-08-12 


[11] 2,494,872 

[13] C 

[51] Int.Cl. C10M 163/00 (2006.01) C10M 

133/04 (2006.01) C10M 159/00 (2006.01) 

C10M 169/04 (2006.01) F16H 41/32 

(2006.01) F16N 15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POWER TRANSMISSION FLUIDS 

COMPRISING TERTIARY AMINES 

[54] FLUIDES DE TRANSMISSION 

D’ENERGIE COMPRENANT DES 

AMINES TERTIAIRES 

[72] SAATHOFF, LEE D., US 

[72] YATSUNAMI, KENJI, US 

[73] AFTON CHEMICAL CORPORATION, 

US 

[22] 2005-01-28 

[30] US (10/788,732) 2004-02-27 

[11] 2,495,924 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04W 24/00 (2009.01) 

[25] EN 


MAKING MEASUREMENTS IN 

UNIVERSAL MOBILE 

TELECOMMUNICATIONS SYSTEM 

USER EQUIPMENT 

[54] APPAREIL ET METHODE POUR 

PRENDRE DES MESURES DANS 

L’EQUIPEMENT DE L’UTILISATEUR 

D’UN SYSTEME UNIVERSEL DE 

TELECOMMUNICATIONS MOBILE 

[72] ROBERTS, GIDEON, GB 

[73] M-STACK LIMITED, GB 

[22] 2005-02-03 

[30] EP (04250670.9) 2004-02-09 

[11] 2,496,205 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 12/24 (2006.01) H04L 12/ 

56 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOAD BALANCING TECHNIQUES 

FOR INTER-DOMAIN TRAFFIC 

ENGINEERING 

[54] TECHNIQUES D’EQUILIBRAGE 

DES CHARGES POUR L’INGENIERIE 

DE TRAFIC INTERDOMAINE 

[72] CHANDRAYANA, KARTIKEYA, US 

[72] ROUGHAN, MATTHEW, US 

[72] SEN, SUBHABRATA, US 

[72] ZHANG, YIN, US 

[73] AT&T CORP., US 

[22] 2005-02-03 

[30] US (10/781,542) 2004-02-17

[11] 2,497,063 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CORRUGATED SHIPPING 

PALLET AND SUPPORT MEMBER 

[54] PALETTE D’EXPEDITION 

ONDULEE ET ELEMENT DE SUPPORT 

[72] PISTNER, DENNIS H., US 

[72] PISTNER, THOMAS G., US 

[72] PISTNER, DANIEL H., US 

[72] PISTNER, WILLIAM W., US 

[72] PISTNER, DONALD W., US 

[73] ST. MARYS BOX CO. INC., US 

[85] 2005-02-25 

[86] 2003-09-02 (PCT/US2003/027784) 

[87] (WO2004/024576) 

[30] US (10/241,498) 2002-09-11 

[30] US (10/378,351) 2003-03-03 

[11] 2,497,090 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 33/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COIL TUBING HANGER AND 

METHOD OF USING SAME 

[54] DISPOSITIF DE SUSPENSION DE 

TUBES SPIRALES ET METHODE 

D’UTILISATION 

[72] SIEBEN, DONALD, CA 


[22] 2005-02-15 

[11] 2,497,706 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16D 13/56 (2006.01) F16D 13/ 

00 (2006.01) F16D 13/50 (2006.01) F16D 

13/52 (2006.01) F16D 28/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STRUCTURE OF MULTIPLE DISC 

CLUTCH 

[54] STRUCTURE D’EMBRAYAGE 

MULTIDISQUE 

[72] TSUKADA, YOSHIAKI, JP 


[22] 2005-02-18 

[30] JP (2004-060699) 2004-03-04 



[11] 2,499,930 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04R 25/00 (2006.01) H04R 1/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOUD SPEAKER 

[54] HAUT-PARLEUR 

[72] KROLL, DAVID, US 

[72] COX, BRIAN, US 

[72] KORSUNSKY, MIRIAM, US 

[72] KOSATOS, ANDREW, US 

[73] BOSTON ACOUSTICS, INC., US 

[85] 2005-03-22 

[86] 2003-09-26 (PCT/US2003/030477) 

[87] (WO2004/030408) 

[30] US (60/414,064) 2002-09-27 

[11] 2,501,723 

[13] C 

[51] Int.Cl. G02C 7/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GLASSES LENS DESIGNING 

METHOD, PRODUCTION METHOD 

FOR GLASSES LENS AND COMPUTER 

PROGRAM 

[54] PROCEDE DE CONCEPTION DE 

VERRES DE LUNETTES, PROCEDE DE 

PRODUCTION DE VERRE DE 

LUNETTES ET PROGRAMME 

INFORMATIQUE 

[72] YANARI, MITSUHIRO, JP 

[73] NIKON-ESSILOR CO., LTD., JP 

[85] 2005-04-07 

[86] 2003-09-30 (PCT/JP2003/012481) 

[87] (WO2004/034130) 

[30] JP (2002-294811) 2002-10-08 

[11] 2,502,188 

[13] C 

[51] Int.Cl. G02B 6/036 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FRACTIONAL CLADDING FOR 

OPTICAL FIBERS 

[54] GAINE FRACTIONNEE POUR 

FIBRES OPTIQUES 

[72] TAILLON, YVES, CA 

[73] INSTITUT NATIONAL D’OPTIQUE, 

CA 

[22] 2005-03-24 

[11] 2,502,448 

[13] C 

[51] Int.Cl. C02F 9/14 (2006.01) B01D 29/ 

44 (2006.01) B01D 39/00 (2006.01) B60R 

15/04 (2006.01) C02F 3/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYNTHETIC MATERIAL FILTER 

AND ASSOCIATED METHOD OF USE 

[54] FILTRE EN MATIERE 

SYNTHETIQUE ET MODE 

D’UTILISATION CORRESPONDANT 

[72] NATALIZIA, MARK L., US 

[73] WABTEC HOLDING 


[85] 2005-04-15 

[86] 2003-01-10 (PCT/US2003/000870) 

[87] (WO2004/037382) 

[30] US (10/277,457) 2002-10-22 

[11] 2,503,003 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 35/00 (2006.01) G01N 35/ 

02 (2006.01) G01N 35/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MODULAR APPARATUS 

[54] DISPOSITIF MODULAIRE 

[72] VISCHER, PETER, CH 

[72] BUCHER, WILLI, CH 

[72] SCHORNO, RETO, CH 


[22] 2005-03-30 

[30] EP (04 007 764.6) 2004-03-31 

[11] 2,503,154 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07F 9/58 (2006.01) A61K 31/ 

675 (2006.01) A61P 19/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A NEW CRYSTALLINE FORM OF 

THE SODIUM SALT OF 3-PYRIDYL-1- 

HYDROXYETHYLIDENE-1,1- 

BISPHOSPHONIC ACID 

[54] NOUVELLE FORME 

CRISTALLINE DE SEL DE SODIUM 

D’ACIDE 3-PYRIDYL-1- 

HYDROXYETHYLIDENE-1,1- 

BIPHOSPHONIQUE 

[72] RICHTER, JINDRICH, CZ 

[72] JIRMAN, JOSEF, CZ 

[73] ZENTIVA, K.S., CZ 

[85] 2005-04-20 

[86] 2003-10-21 (PCT/CZ2003/000056) 

[87] (WO2004/037252) 

[30] CZ (PV 2002-3574) 2002-10-25 


[11] 2,504,231 

[13] C 

[51] Int.Cl. E02D 29/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EARTHEN RETAINING WALL 

HAVING FLAT SOIL REINFORCING 

MATS WHICH MAY BE VARIABLY 

SPACED 

[54] MUR DE SOUTENEMENT POUR 

TALUS DE TERRE MUNI DE PLATES- 

FORMES DE RETENUE DU SOL 

POUVANT PRESENTER UN 

ESPACEMENT VARIABLE 

[72] HILFIKER, HAROLD K., US 

[72] HILFIKER, WILLIAM K., US 

[73] HILFIKER, WILLIAM K., US 

[22] 2005-04-14 

[30] US (11/061,343) 2005-02-18 

[11] 2,504,399 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 241/24 (2006.01) C07D 

213/643 (2006.01) C07D 213/81 (2006.01) 

C07D 239/28 (2006.01) 

[25] EN 


PREPARATION OF ARYLAMIDES OF 

HETEROAROMATIC CARBOXYLIC 

ACIDS 

[54] METHODE DE PREPARATION 

D’ARYLAMIDES D’ACIDES 

CARBOXYLIQUES 

HETEROAROMATIQUES 

[72] KALBERMATTEN, GEORGES, CH 

[72] RODUIT, JEAN-PAUL, CH 

[73] LONZA AG, CH 

[22] 1997-03-12 

[62] 2,199,786 

[30] CH (0735/96) 1996-03-21 

[11] 2,506,213 

[13] C 

[51] Int.Cl. A63B 59/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HOCKEY STICK STRUCTURE 

[54] STRUCTURE D’UN BATON DE 

HOCKEY 

[72] TSAI, STEVEN, TW 

[73] TSAI, STEVEN, TW 

[22] 2005-05-03 

[30] TW (093208497) 2004-05-28 



[11] 2,506,468 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01J 29/40 (2006.01) B01D 53/ 

94 (2006.01) B01J 23/72 (2006.01) B01J 29/ 

70 (2006.01) B01J 29/80 (2006.01) B01J 35/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXHAUST GAS PURIFYING 

CATALYST AND METHOD FOR 

PURIFYING EXHAUST GAS 

[54] CATALYSEUR DE PURIFICATION 

DE GAZ D’ECHAPPEMENT ET 

PROCEDE DE PURIFICATION DE GAZ 

D’ECHAPPEMENT 

[72] MATSUMOTO, TAKESHI, JP 

[72] KOBAYASHI, TAKAO, JP 

[72] HORIUCHI, MAKOTO, JP 

[72] NAKANE, TAKUJI, JP 

[72] UNO, TAKAHIRO, JP 

[73] ICT CO., LTD., JP 

[85] 2005-05-17 

[86] 2003-11-18 (PCT/JP2003/014649) 

[87] (WO2004/045765) 

[30] JP (2002-333628) 2002-11-18 

[11] 2,509,506 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09K 3/30 (2006.01) C08J 9/06 

(2006.01) C08J 9/22 (2006.01) C09K 5/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] HYDROFLUOROCARBON 

COMPOSITIONS 


HYDROFLUOROCARBONEES 

[72] SIEVERT, ALLEN CAPRON, US 

[72] FELIX, VINCI MARTINEZ, US 

[72] MINOR, BARBARA HAVILAND, US 

[73] E.I. DU PONT DE NEMOURS AND 

COMPANY, US 

[22] 1997-11-03 

[62] 2,271,666 

[30] US (60/029,971) 1996-11-04 

[30] US (08/943,420) 1997-10-03 

[11] 2,510,342 

[13] C 

[51] Int.Cl. B66F 9/075 (2006.01) B66D 3/ 

18 (2006.01) B66F 9/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LIFT ATTACHMENT FOR AN ATV 

[54] ACCESSOIRE DE LEVAGE POUR 

VTT 

[72] SPUZAK, MICHEAL, CA 

[72] SPUZAK, COREY, CA 

[73] SPUZAK, MICHEAL, CA 

[73] SPUZAK, COREY, CA 

[22] 2005-05-27 


[11] 2,510,987 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16L 58/00 (2006.01) C22C 38/ 

18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STEEL TUBE EXCELLENT IN 

EXFOLIATION RESISTANCE OF 

SCALE ON INNER SURFACE 

[54] TUBE D’ACIER EXCELLENT EN 

RESISTANCE A L’EXFOLIATION DE 

LA CALAMINE FORMEE SUR LA 

SURFACE INTERIEURE 

[72] MATSUO, HIROSHI, JP 

[73] SUMITOMO METAL INDUSTRIES, 

LTD., JP 

[22] 2005-06-28 

[30] JP (2004-267721) 2004-09-15 

[30] JP (2005-097997) 2005-03-30 

[11] 2,511,754 

[13] C 

[51] Int.Cl. A45C 13/38 (2006.01) A45C 13/ 

26 (2006.01) A45F 3/02 (2006.01) A45F 3/ 

08 (2006.01) A45F 3/10 (2006.01) A45F 3/ 

14 (2006.01) A45F 5/00 (2006.01) A63B 55/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CARRYING DEVICE FOR A 

CARTABLE ITEM PROVIDING SINGLE 

TO DUAL-SHOULDER SUPPORT 

TRANSITIONING 

[54] DISPOSITIF DE TRANSPORT 

POUR ARTICLE PORTABLE A 

TRANSITION DE SUPPORT D’UNE 

EPAULE AUX DEUX EPAULES 

[72] JENSEN, JAMES, US 

[72] PRATT, MICHAEL JAMES, US 

[72] WARNER, SCOTT KENDRICK, US 

[72] COLLETTE, BRANDON BRENT, US 

[73] OGIO INTERNATIONAL, INC., US 

[85] 2005-05-09 

[86] 2003-11-07 (PCT/US2003/035580) 

[87] (WO2004/043192) 

[30] US (10/289,722) 2002-11-07

[11] 2,512,226 

[13] C 

[51] Int.Cl. E05F 15/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BARRIER OPERATOR 

CONTROLLER WITH OPTICAL LIMIT 

SWITCHES 

[54] CONTROLEUR D’OPERATEUR DE 

BARRIERE AVEC INTERRUPTEURS 

OPTIQUES DE FIN DE COURSE 

[72] REED, BRETT A., US 

[72] MCMAHON, MICHAEL T., US 

[72] ANGIULI, RALPH C., US 

[73] OVERHEAD DOOR CORPORATION, 

US 

[22] 2005-07-14 

[30] US (10/989,479) 2004-11-16 

[11] 2,512,952 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 39/17 (2006.01) A61K 8/ 

34 (2006.01) A61K 31/05 (2006.01) A61Q 

19/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEPIGMENTATION AGENTS 

[54] AGENTS DE DEPIGMENTATION 

[72] GATTRELL, WILLIAM THOMAS, GB 

[72] PROCTER, MARTIN JAMES, GB 

[73] WARNER-LAMBERT COMPANY, US 

[85] 2005-07-11 

[86] 2004-01-30 (PCT/IB2004/000316) 

[87] (WO2004/072010) 

[30] US (60/446,665) 2003-02-11 

[11] 2,513,263 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 43/08 (2006.01) E21B 47/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXPANDABLE TUBING AND 

METHOD 

[54] METHODE D’EXPANSION DE 

TUYAU 

[72] JOHNSON, CRAIG D., US 

[72] BIXENMAN, PATRICK W., US 

[72] HACKWORTH, MATTHEW R., US 

[72] SCHETKY, L. MCD., US 

[73] KENTUCKY OIL TECHNOLOGY, 

N.V., NL 

[22] 2001-10-17 

[62] 2,359,450 

[30] US (60/242,276) 2000-10-20 

[30] US (60/263,941) 2001-01-24 

[30] US (09/973,442) 2001-10-09 



[11] 2,514,260 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08J 3/20 (2006.01) B29B 7/62 

(2006.01) C09J 121/00 (2006.01) 

[25] EN 


ADHESIVE USING PLANETARY 

EXTRUDER 


D’ADHESIF A L’AIDE D’UNE 

EXTRUDEUSE PLANETAIRE 

[72] TYNAN, JOHN KINCH, JR., US 

[72] LOMBARDO, THOMAS, US 

[72] ST. COEUR, RICHARD WALTER, US 

[72] KOVACH, DAVID MICHAEL, US 

[73] INTERTAPE POLYMER CORP., US 

[85] 2005-07-22 

[86] 2004-11-23 (PCT/US2004/039585) 

[87] (WO2005/049750) 

[30] US (60/524,505) 2003-11-24 

[11] 2,514,427 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01F 27/08 (2006.01) C21D 1/ 

10 (2006.01) C21D 1/42 (2006.01) C21D 9/ 

28 (2006.01) C21D 9/30 (2006.01) H05B 6/ 

02 (2006.01) H05B 6/10 (2006.01) H05B 6/ 

22 (2006.01) H05B 6/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INDUCTION HEAT TREATMENT 

OF COMPLEX-SHAPED WORKPIECES 

[54] TRAITEMENT THERMIQUE PAR 

INDUCTION DE PIECES DE FORME 

COMPLEXE 

[72] LOVELESS, DON L., US 

[72] RUDNEV, VALERY I., US 

[73] INDUCTOHEAT, INC., US 

[85] 2005-07-21 

[86] 2004-02-13 (PCT/US2004/004392) 

[87] (WO2004/075605) 

[30] US (60/447,615) 2003-02-14 

[11] 2,514,568 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65G 33/20 (2006.01) B65G 65/ 

46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELEVATING CONVEYOR 

[54] CONVOYEUR ELEVATEUR 

[72] OLDS, PETER JOHN, AU 

[73] OLDS ELEVATOR, LLC, US 

[85] 2005-07-27 

[86] 2004-01-27 (PCT/AU2004/000091) 

[87] (WO2004/067414) 

[30] AU (2003900362) 2003-01-29 

[11] 2,515,537 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 12/56 (2006.01) H04B 7/ 

26 (2006.01) H04L 1/00 (2006.01) H04L 29/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WIRELESS PACKET 

COMMUNICATION METHOD AND 

APPARATUS 

[54] METHODE ET APPAREIL DE 

TRANSMISSION DE PAQUETS SANS 

FIL 

[72] SAITO, KAZUYOSHI, JP 

[72] OHTA, ATSUSHI, JP 

[72] OTSUKI, SHINYA, JP 

[72] KUMAGAI, TOMOAKI, JP 

[72] NAGATA, KENGO, JP 

[72] HIRUKAWA, AKINORI, JP 

[72] AIKAWA, SATORU, JP 

[73] NIPPON TELEGRAPH AND 

TELEPHONE CORPORATION, JP 

[85] 2005-08-03 

[86] 2004-06-18 (PCT/JP2004/008909) 

[87] (WO2004/114608) 

[30] JP (2003-173914) 2003-06-18 

[30] JP (2003-361846) 2003-10-22 

[11] 2,515,989 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08G 59/40 (2006.01) C08G 59/ 

34 (2006.01) C08G 59/36 (2006.01) C08G 

59/68 (2006.01) C08L 63/08 (2006.01) 

G03F 7/038 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CURABLE RESIN COMPOSITION 


DURCISSABLE 

[72] HIRATA, KEI, JP 

[72] MAEDA, MIZUHO, JP 

[72] KITAYAMA, KOJI, JP 


[85] 2005-08-12 

[86] 2004-02-17 (PCT/JP2004/001678) 

[87] (WO2004/076522) 

[30] JP (2003-54355) 2003-02-28 

[30] JP (2003-107917) 2003-04-11 


[11] 2,518,462 

[13] C 

[51] Int.Cl. C08L 83/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ERUCAMIDE-FREE CLOSURE 

AND LINER COMPOSITIONS 

[54] COMPOSITIONS POUR 

FERMETURES ET REVETEMENTS 

EXEMPTES D’ERUCAMIDE 

[72] COUTURIER, MARYSUSAN, US 

[73] W.R. GRACE & CO.-CONN, US 

[85] 2005-09-01 

[86] 2004-02-26 (PCT/US2004/005659) 

[87] (WO2004/078833) 

[30] US (10/379,746) 2003-03-05 

[11] 2,518,764 

[13] C 

[51] Int.Cl. B23C 1/00 (2006.01) B23Q 15/ 

00 (2006.01) G01N 29/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DYNAMICAL INSTRUMENT FOR 

MACHINING 

[54] INSTRUMENT DYNAMIQUE 

D’USINAGE 

[72] HILL, WAYNE S., US 

[72] BARCK, BRUCE N., US 

[73] FOSTER-MILLER, INC., US 

[85] 2005-09-09 

[86] 2004-03-05 (PCT/US2004/006741) 

[87] (WO2004/080647) 

[30] US (10/385,398) 2003-03-10 

[11] 2,519,170 

[13] C 

[51] Int.Cl. C25B 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MECHANICAL ATTACHMENT OF 

ELECTRICAL CURRENT 

CONDUCTOR TO INERT ANODES 

[54] FIXATION MECANIQUE DE 

CONDUCTEUR DE COURANT 

ELECTRIQUE A DES ANODES 

INERTES 

[72] D’ASTOLFO, LEROY E., JR., US 

[72] BURG, JAMES T., US 

[73] ALCOA INC., US 

[85] 2005-09-14 

[86] 2004-03-04 (PCT/US2004/006720) 

[87] (WO2004/094697) 

[30] US (10/405,510) 2003-04-02 



[11] 2,519,194 

[13] C 

[51] Int.Cl. F03D 11/04 (2006.01) F03D 11/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS OF MOVING THE 

ROTATING MEANS OF A WIND 

TURBINE DURING 

TRANSPORTATION OR STAND STILL, 

METHOD OF CONTROLLING THE 

MOVING OF THE ROTATING MEANS, 

NACELLE, AUXILIARY DEVICE, 

CONTROL AND MONITORING 

SYSTEM AND USE HEREOF 

[54] PROCEDES PERMETTANT DE 

DEPLACER LES ELEMENTS DE 

ROTATION D’UNE EOLIENNE 

DURANT LE TRANSPORT OU 

L’IMMOBILISATION, PROCEDE 

PERMETTANT DE COMMANDER LE 

DEPLACEMENT DES ELEMENTS DE 

ROTATION, NACELLE, DISPOSITIF 

AUXILIAIRE, SYSTEME DE 

COMMANDE ET DE SURVEILLANCE 

ET UTILISATION DE CELUI-CI 

[72] JENSEN, NILS BJORN, DK 

[72] HAARH, ARNE, DK 

[72] DAMGAARD, SOREN, DK 

[73] VESTAS WIND SYSTEMS A/S, DK 

[85] 2005-09-14 

[86] 2003-03-21 (PCT/DK2003/000196) 

[87] (WO2004/083630) 

[11] 2,519,572 

[13] C 

[51] Int.Cl. F25J 3/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR OPERATING A 

CRYOGENIC PLANT 

[54] PROCEDE D’EXPLOITATION 

D’UNE INSTALLATION A 

PRODUCTION CRYOGENIQUE 

[72] GUPTA, AMIT, US 

[72] KATENDE, EDWARD, US 

[72] SCHARF, PAUL F., US 

[73] PRAXAIR TECHNOLOGY, INC., US 

[85] 2005-09-19 

[86] 2003-11-19 (PCT/US2003/036902) 

[87] (WO2004/095150) 

[30] US (10/391,557) 2003-03-20 


[11] 2,520,002 

[13] C 

[51] Int.Cl. E02F 3/36 (2006.01) E02F 9/28 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] WEAR ASSEMBLY FOR 

EXCAVATOR DIGGING EDGE 

[54] ENSEMBLE D’USURE POUR 

ARETE DE FOUILLE D’UNE PELLE 

HYDRAULIQUE 

[72] JONES, LARREN F., US 

[73] ESCO CORPORATION, US 

[85] 2005-09-22 

[86] 2004-04-14 (PCT/US2004/011383) 

[87] (WO2004/099512) 

[30] US (10/425,605) 2003-04-30 

[11] 2,520,814 

[13] C 

[51] Int.Cl. C23C 2/02 (2006.01) C21D 9/46 

(2006.01) C22C 38/00 (2006.01) C23C 2/06 

(2006.01) C23C 2/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ALLOYED MOLTEN ZINC 

PLATED STEEL SHEET AND PROCESS 

OF PRODUCTION OF SAME 

[54] FEUILLE EN ACIER A PLACAGE 

EN ZINC MOULE ET PROCEDE DE 

PRODUCTION CONNEXE 

[72] TAKADA, YOSHIHISA, JP 

[72] SUEHIRO, MASAYOSHI, JP 

[72] HONDA, KAZUHIKO, JP 

[72] HAYASHI, SHUNICHI, JP 

[72] TAKAHASHI, AKIRA, JP 

[72] SAWADA, HIDEAKI, JP 

[72] IKEMATSU, YOICHI, JP 

[72] TANAKA, KOKI, JP 

[73] NIPPON STEEL CORPORATION, JP 

[73] USINOR, FR 

[85] 2005-09-28 

[86] 2004-03-30 (PCT/JP2004/004533) 

[87] (WO2004/087983) 

[30] JP (2003-094728) 2003-03-31 

[11] 2,521,579 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01K 7/00 (2006.01) H01K 1/ 

28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LAMP 

[54] LAMPE 

[72] LEE, YOUNG JUN, KR 

[72] KIM, WAN SOO, KR 

[72] KIM, YANG KYEONG, KR 

[73] LG ELECTRONICS INC., KR 

[22] 2005-09-29 

[30] KR (P 2005-0013666) 2005-02-18

[11] 2,522,323 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 221/24 (2006.01) A61K 

31/439 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) 

A61P 25/32 (2006.01) C07D 401/06 

(2006.01) C07D 405/06 (2006.01) C07D 

409/06 (2006.01) C07D 417/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] 3-AZABICYCLO[3.2.1]OCTANE 

DERIVATIVES AS OPIOID RECEPTOR 

LIGANDS 

[54] DERIVES DE 3- 

AZABICYCLO[3.2.1]OCTANE COMME 

LIGANDS DE RECEPTEURS OPIOIDES 

[72] BASHORE, CRYSTAL GAYLE, US 

[72] MCHARDY, STANTON FURST, US 

[72] COE, JOTHAM WADSWORTH, US 


[85] 2005-10-13 

[86] 2004-04-02 (PCT/IB2004/001189) 

[87] (WO2004/089908) 

[30] US (60/462,629) 2003-04-14 

[11] 2,522,563 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 51/12 (2006.01) A61K 49/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS OF PRODUCING 

CARBON-13 LABELED BIOMASS 

[54] PROCEDES DE PREPARATION 

D’UNE BIOMASSE MARQUEE AU 

CARBONE 13 

[72] KONOPKA, STANLEY JOHN, US 

[72] HENRY, ERIC CHARLES, US 

[72] HOUSTON, WILLIAM MICHAEL, US 

[72] EVANS, KEITH DARREL, US 

[73] ADVANCED BREATH 

DIAGNOSTICS, LLC, US 

[85] 2005-10-14 

[86] 2004-04-15 (PCT/US2004/011618) 

[87] (WO2004/093922) 

[30] US (10/417,951) 2003-04-16 



[11] 2,523,294 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61L 31/02 (2006.01) A61F 2/ 

02 (2006.01) A61F 2/82 (2006.01) A61L 31/ 

14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHAPE MEMORY ALLOY 

ARTICLES WITH IMPROVED 

FATIGUE PERFORMANCE AND 

METHODS THEREFORE 

[54] ARTICLES EN ALLIAGE A 

MEMOIRE DE FORME POSSEDANT 

UNE RESISTANCE A LA FATIGUE 

AMELIOREE ET PROCEDES 

CORRESPONDANTS 

[72] TITTELBAUGH, ERIC M., US 

[72] LASLEY, CHRISTOPHER C., US 

[72] STEELE, ROBERT R., US 

[72] MITCHELL, MICHAEL R., US 

[72] DOOLEY, BRET A., US 

[73] GORE ENTERPRISE HOLDINGS, 

INC., US 

[85] 2005-10-19 

[86] 2004-04-29 (PCT/US2004/013157) 

[87] (WO2004/098450) 

[30] US (10/428,872) 2003-05-02 

[11] 2,523,523 

[13] C 

[51] Int.Cl. E04F 21/06 (2006.01) E04B 1/ 

62 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SINGLE MOTOR BLOWER 

[54] SOUFFLANTE A UN MOTEUR 

[72] BOWMAN, DAVID J., US 

[72] SMITH, MITCHELL R., US 

[72] BURROUGHS, FRANK C., US 

[72] WILLINGHAM, JOSEPH C., SR., US 

[73] U.S. GREENFIBER, LLC, US 

[22] 2005-10-12 

[30] US (10/964,552) 2004-10-13 

[11] 2,523,656 

[13] C 

[51] Int.Cl. C25C 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS AND APPARATUS FOR 

POSITIONING REPLACEMENT 

ANODES IN ELECTROLYTIC CELLS 


POSITIONNEMENT D’ANODES DE 

REMPLACEMENT DANS DES 

CELLULES ELECTROLYTIQUES 

[72] PELLETIER, JACQUES, CA 

[72] ST-LAURENT, BERTRAND, CA 

[72] BOUCHARD, PIERRE, CA 

[72] GAUTHIER, CLAUDE, CA 

[72] DUFOUR, GILLES, CA 

[72] DENIS, JACQUES, CA 

[72] BOULIANNE, ROBIN, CA 

[72] GAGNE, JEAN-PIERRE, CA 

[73] ALCOA INC., US 

[85] 2005-10-25 

[86] 2004-04-23 (PCT/US2004/012594) 

[87] (WO2004/097074) 

[30] US (10/423,654) 2003-04-25 

[11] 2,523,991 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09K 8/42 (2006.01) C04B 14/ 

38 (2006.01) C04B 18/22 (2006.01) E21B 

33/13 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CEMENT COMPOSITIONS WITH 

IMPROVED MECHANICAL 

PROPERTIES AND METHODS OF 

CEMENTING IN SUBTERRANEAN 

FORMATIONS 

[54] COMPOSITIONS DE CIMENT A 

PROPRIETES MECANIQUES 

AMELIOREES, ET PROCEDES DE 

CIMENTAGE DANS DES FORMATIONS 

SOUTERRAINES 

[72] BROTHERS, LANCE E., US 



[85] 2005-08-24 

[86] 2003-12-16 (PCT/GB2003/005480) 

[87] (WO2004/076807) 

[30] US (10/374,296) 2003-02-25 


[11] 2,524,709 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01) A61K 

31/519 (2006.01) 

[25] EN 

[54] 

DIAMINOPYRROLOQUINAZOLINES 

COMPOUNDS AS PROTEIN TYROSINE 

PHOSPHATASE INHIBITORS 

[54] COMPOSES 

DIAMINOPYRROLOQUINAZOLINE 

EN TANT QU’INHIBITEURS DE 

PROTEINE TYROSINE 

PHOSPHATASES 

[72] BERTHEL, STEVEN JOSEPH, US 

[72] THAKKAR, KSHITIJ CHHABILBHAI, 

US 

[73] F.HOFFMANN-LA ROCHE AG, CH 

[85] 2005-11-03 

[86] 2004-05-10 (PCT/EP2004/004978) 

[87] (WO2004/101569) 

[30] US (60/470,780) 2003-05-15 

[30] US (60/562,763) 2004-04-16 

[11] 2,524,826 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01R 12/30 (2006.01) H01R 12/ 

18 (2006.01) H05K 1/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MINIATURIZED IMAGING 

MODULE CONSTRUCTION 

TECHNIQUE 

[54] TECHNIQUE DE CONSTRUCTION 

DE MODULE D’IMAGERIE 

MINIATURISE 

[72] KRICORISSIAN, GREGG R., CA 

[72] ZHANG, TAO, CA 

[73] PSION TEKLOGIX SYSTEMS INC., 

CA 

[22] 2005-10-31 

[30] US (11/000,256) 2004-11-30 

[11] 2,524,836 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 17/00 (2006.01) E21B 43/ 

01 (2006.01) 

[25] EN 


FAIL-SAFE DISCONNECT FROM A 

SUBSEA WELL 


DEBRANCHEMENT FIABLE DE PUITS 

SOUS-MARIN 

[72] NIVENS, HAROLD W., US 

[72] WENDLER, CURTIS E., US 



[22] 2003-06-26 

[62] 2,433,645 

[30] US (10/189,889) 2002-07-03 



[11] 2,525,125 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 17/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LIMIT CLAMP FOR USE WITH 

CASING ATTACHMENTS 

[54] COLLIER D’ARRET UTILISE 

AVEC DES ACCESSOIRES DE TUBAGE 

[72] WEBB, EARL D., US 

[72] ROGERS, HENRY E., US 



[85] 2005-11-08 

[86] 2004-03-26 (PCT/GB2004/001308) 

[87] (WO2004/101949) 

[30] US (10/438,367) 2003-05-14 

[11] 2,526,123 

[13] C 

[51] Int.Cl. B26D 5/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REGISTER MARK READER FOR 

CUTTING PLOTTER AND REGISTER 

MARK READING METHOD 

[54] LECTEUR DE REPERE POUR 

TRACEUR DE DECOUPE ET PROCEDE 

DE LECTURE DE REPERE 

[72] OI, HIROYOSHI, JP 

[73] MIMAKI ENGINEERING CO., LTD., 

JP 

[85] 2005-11-16 

[86] 2003-07-15 (PCT/JP2003/008997) 

[87] (WO2005/005112) 

[11] 2,527,066 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04W 80/12 (2009.01) G10H 1/ 

00 (2006.01) G10H 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD AND SYSTEM FOR 

FILTERING WAVETABLE 

INFORMATION FOR WIRELESS 

DEVICES 


FILTRAGE DE L’INFORMATION DE 

TABLE D’ONDES POUR LES 

APPAREILS SANS FIL 

[72] O’ROURKE, CONNOR, CA 

[73] RESEARCH IN MOTION LIMITED, 

CA 

[22] 2005-11-15 

[30] EP (04106055.9) 2004-11-24 


[11] 2,527,715 

[13] C 

[51] Int.Cl. F41H 5/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] UNIQUE BALLISTIC 

COMPOSITION 

[54] COMPOSITION BALISTIQUE 

UNIQUE 

[72] CUNNINGHAM, DAVID VERLIN, CA 

[73] BARRDAY, INC., CA 

[85] 2005-11-28 

[86] 2004-05-27 (PCT/CA2004/000779) 

[87] (WO2004/106838) 

[30] US (60/474,519) 2003-05-29 

[11] 2,529,121 

[13] C 

[51] Int.Cl. B42F 13/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A LEVER FOR A RING BINDER 

MECHANISM 

[54] LEVIER DE MECANISME DE 

RELIURE A ANNEAUX 

[72] LIN, CHUN H., CN 

[73] WORLD WIDE STATIONERY 

MANUFACTURING COMPANY, LTD., 

XX 

[22] 2005-12-05 

[30] US (60/664,125) 2005-03-22 

[30] US (11/190,328) 2005-07-27 

[11] 2,530,380 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09D 5/18 (2006.01) C09D 4/06 

(2006.01) C09D 133/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTUMESCENT COATING 

COMPOSITIONS 


REVETEMENT INTUMESCENTES 

[72] GREEN, JOHN DARRYL, GB 

[72] ALLEN, WILLIAM, GB 

[73] W. & J. LEIGH & CO., GB 

[85] 2005-12-22 

[86] 2004-06-24 (PCT/GB2004/002716) 

[87] (WO2005/000975) 

[30] GB (0314671.9) 2003-06-24

[11] 2,530,895 

[13] C 

[51] Int.Cl. F24F 11/00 (2006.01) F24F 5/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] AIR-CONDITIONING SYSTEM 

WITH MULTIPLE INDOOR AND 

OUTDOOR UNITS AND CONTROL 

SYSTEM THEREFORE 

[54] INSTALLATION DE 

CONDITIONNEMENT D’AIR AVEC 

MULTIPLES APPAREILS INTERIEURS 

ET EXTERIEURS, ET SYSTEME DE 

COMMANDE CONNEXE 

[72] PARK, JEONG TAEK, KR 

[72] JANG, JI YOUNG, KR 

[72] SONG, CHAN HO, KR 

[72] HWANG, YOON JEI, KR 


[22] 2005-12-20 

[30] KR (2004-109707) 2004-12-21 

[11] 2,531,500 

[13] C 

[51] Int.Cl. B32B 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH STRENGTH FABRIC 

STRUCTURE AND SEAM THEREFOR 

WITH UNIFORM THICKNESS AND A 

METHOD OF MAKING SAME 

[54] STRUCTURE DE TISSUS HAUTE 

RESISTANCE, COUTURE A 

EPAISSEUR UNIFORME ET PROCEDE 

DE FABRICATION ASSOCIE 

[72] ELSWORTH, SHARON A., US 

[72] FOSSEY, WILLIAM H., JR., US 

[73] RAYTHEON COMPANY, US 

[85] 2006-01-05 

[86] 2004-06-08 (PCT/US2004/018081) 

[87] (WO2005/014905) 

[30] US (10/620,888) 2003-07-16 



[11] 2,531,804 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65B 19/22 (2006.01) B65H 26/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS FOR FEEDING 

INNER WRAPPER FOR WRAPPING 

CIGARETTE BUNDLES 

[54] APPAREIL ALIMENTATEUR DE 

MATERIAU D’EMBALLAGE INTERNE 

POUR L’EMBALLAGE DE PAQUETS 

DE CIGARETTES 

[72] HYODO, SHINICHI, JP 

[72] MIYAOKA, NORIKUNI, JP 

[73] JAPAN TOBACCO INC., JP 

[85] 2006-01-09 

[86] 2004-07-15 (PCT/JP2004/010133) 

[87] (WO2005/007512) 

[30] JP (2003-275478) 2003-07-16 

[11] 2,531,808 

[13] C 

[51] Int.Cl. A24D 3/08 (2006.01) A24D 3/04 

(2006.01) A24D 3/12 (2006.01) A24D 3/16 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVEMENTS RELATING TO 

SMOKING ARTICLE FILTERS 

[54] AMELIORATIONS APPORTEES A 

DES FILTRES D’ARTICLES DE TABAC 

[72] BRANTON, PETER JAMES, GB 

[72] HUNT, PHILIP RICHARD, GB 

[73] BRITISH AMERICAN TABACCO 


[85] 2006-01-09 

[86] 2004-07-09 (PCT/GB2004/002961) 

[87] (WO2005/023026) 

[30] GB (0316171.8) 2003-07-10 

[11] 2,532,596 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/05 (2006.01) A61K 31/ 

015 (2006.01) A61K 31/07 (2006.01) A61K 

36/18 (2006.01) A61P 27/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTI-INFLAMMATORY 

FORMULATIONS 

[54] FORMULATIONS ANTI- 

INFLAMMATOIRES 

[72] MAHMOUD, FADIA F., KW 

[72] HAINES, DAVID, US 

[72] PRATT, STEVEN G., US 

[72] WISE, JOHN, US 

[73] NATURAL ALTERNATIVES 

INTERNATIONAL, US 

[73] PRATT, STEVEN G., US 

[73] WISE, JOHN, US 

[85] 2006-01-16 

[86] 2004-07-16 (PCT/US2004/022897) 

[87] (WO2005/009422) 

[30] US (10/621,802) 2003-07-16 

[11] 2,532,884 

[13] C 

[51] Int.Cl. B21C 37/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOBILE PIPE MILL 

[54] TUBERIE MOBILE 

[72] NYSSEN, JAMES, CA 

[73] IRONSIDE DESIGN 

MANUFACTURING, INC., CA 

[22] 2006-01-12 

[30] US (11/036,475) 2005-01-14 

[11] 2,533,235 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16K 47/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CHOKE VALVE WITH FLOW 

TRIM FOR FRACTURE PREVENTION 

[54] VOLET DE DUSE AVEC 

DISPOSITIF D’EQUILIBRAGE DE 

L’ECOULEMENT POUR PREVENTION 

DES FRACTURES 

[72] RABBY, PATRICK, CA 

[72] DANNISH, CHAD, CA 

[72] BOHAYCHUK, LARRY J., CA 

[72] KOWALCHUK, LOREN, CA 

[73] MASTER FLO VALVE INC., CA 

[22] 2006-01-18 

[30] US (60/644,670) 2005-01-18 

[30] US (60/715,914) 2005-09-09 


[11] 2,533,273 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01D 29/96 (2006.01) B01D 35/ 

14 (2006.01) B01D 35/30 (2006.01) B01D 

46/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HOUSING ASSEMBLY WITH 

BAGGING RING 

[54] BOITIER AVEC BAGUE 

D’ENSACHAGE 

[72] WALTERS, MICHAEL C., US 

[72] PIERCE, GENE E., US 

[72] MORGAN, LEE PENDLETON, US 

[73] CAMFIL FARR, INC., US 

[22] 2006-01-18 

[30] US (11/240,191) 2005-09-30 

[11] 2,533,286 

[13] C 

[51] Int.Cl. G06F 15/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMMUNICATIONS SYSTEM 

PROVIDING EXTENSIBLE PROTOCOL 

TRANSLATION AND 

CONFIGURATION FEATURES AND 

RELATED METHODS 

[54] SYSTEME DE COMMUNICATIONS 

COMPRENANT DES 

CARACTERISTIQUES DE 

CONFIGURATION ET DE 

TRADUCTION DE PROTOCOLE 

EXTENSIBLES ET SES PROCEDES 

[72] CLARKE, DAVID JAMES, US 

[73] TEAMON SYSTEMS, INC., US 

[85] 2006-02-10 

[86] 2004-02-26 (PCT/US2004/005729) 

[87] (WO2005/020498) 

[30] US (60/494,234) 2003-08-11 

[30] US (10/777,936) 2004-02-12 



[11] 2,533,784 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07J 17/00 (2006.01) A23L 1/ 

30 (2006.01) A61K 31/704 (2006.01) A61P 

3/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GLYCOSIDE HAVING 4- 

METHYLERGOST-7-EN-3-OL 

SKELETON AND HYPERGLYCEMIA 

IMPROVING AGENT 

[54] GLYCOSIDE AYANT UN 

SQUELETTE DE 4-METHYLERGOST- 

7-EN-3-OL ET AGENT AMELIORANT 

L’HYPERGLYCEMIE 

[72] HIGUCHI, RYUUICHI, JP 

[72] ITOU, YOUSUKE, JP 

[72] YAMADA, MUNEO, JP 

[72] MISAWA, ERIKO, JP 

[72] TANAKA, MIYUKI, JP 

[72] HAYASAWA, HIROTOSHI, JP 

[72] INAGAKI, MASANORI, JP 

[72] WAKIMOTO, NORIKO, JP 

[73] MORINAGA MILK INDUSTRY CO., 

LTD., JP 

[85] 2006-01-25 

[86] 2005-03-30 (PCT/JP2005/006019) 

[87] (WO2005/095436) 

[30] JP (2004-103684) 2004-03-31 

[30] JP (2004-112108) 2004-04-06 

[11] 2,534,395 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 41/26 (2006.01) B65D 47/ 

06 (2006.01) B65D 47/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEASURING CUP AND CAP FOR 

LIQUID DISPENSING PACKAGE 

[54] VERRE GRADUE ET BOUCHON 

POUR CONDITIONNEMENT 

DISTRIBUANT UN LIQUIDE 

[72] DARR, RICHARD C., US 

[73] PLASTIPAK PACKAGING, INC., US 

[85] 2006-01-30 

[86] 2004-02-18 (PCT/US2004/004784) 

[87] (WO2005/019034) 

[30] US (10/644,444) 2003-08-20 


[11] 2,535,352 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 7/18 (2006.01) E21B 7/20 

(2006.01) E21B 43/25 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USING FLUIDS AT ELEVATED 

TEMPERATURES TO INCREASE 

FRACTURE GRADIENTS 

[54] UTILISATION DE FLUIDES A DES 

TEMPERATURES ELEVEES POUR 

AUGMENTER LES GRADIENTS DE 

RUPTURE 

[72] NAQUIN, CAREY J., US 

[73] HALLIBURTON ENERGY DEVICES, 

INC., US 

[85] 2006-02-08 

[86] 2004-07-22 (PCT/US2004/023348) 

[87] (WO2005/019592) 

[30] US (10/639,137) 2003-08-12 

[11] 2,535,509 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 19/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COILED TUBING COUNTER 

[54] COMPTEUR DE TUBES DE 

PRODUCTION CONCENTRIQUES 

[72] MORRIS, COLLIN RICKEY, CA 

[72] RECK, JOSEPH HENRY, CA 

[72] BOYD, DOUGLAS GLEN, CA 

[72] VAN DRECHT, SHAWN RODNEY, 

CA 

[73] COUNT-RITE OILFIELD 

SOLUTIONS INC., CA 

[22] 2006-02-01 

[30] CA (2506446) 2005-05-06 

[11] 2,538,325 

[13] C 

[51] Int.Cl. B43K 23/008 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WRITING INSTRUMENT WITH 

FINGER GRIPPING DEVICE 

[54] INSTRUMENT D’ECRITURE A 

DISPOSITIF DE PREHENSION 

MANUELLE 

[72] LOCKSHIER, ROGER F., US 

[72] PERRY, GORDON, US 

[72] LOVEJOY, MARC W., US 

[72] STEVENS, CRAIG M., US 

[73] BIC CORPORATION, US 

[22] 1999-03-26 

[62] 2,325,470 

[30] US (09/048,280) 1998-03-26

[11] 2,539,852 

[13] C 

[51] Int.Cl. B43M 11/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSFER TOOL 

[54] OUTIL DE TRANSFERT 

[72] MITSUI, TAKASHI, JP 

[72] MATSUSHITA, KINYA, JP 

[73] KOKUYO CO., LTD., JP 

[85] 2006-03-22 

[86] 2005-04-26 (PCT/JP2005/007932) 

[87] (WO2005/108113) 

[30] JP (2004-137807) 2004-05-06 

[11] 2,539,871 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65H 35/07 (2006.01) B43L 19/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSFER TOOL 

[54] USTENSILE DE TRANSFERT 

[72] SHIMA, HIDETO, JP 

[72] MATSUSHITA, KINYA, JP 

[73] KOKUYO CO., LTD., JP 

[85] 2006-03-22 

[86] 2005-04-26 (PCT/JP2005/007933) 

[87] (WO2005/108260) 

[30] JP (2004-137808) 2004-05-06 

[11] 2,541,040 

[13] C 

[51] Int.Cl. B62K 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CUSHION MOUNTING 

STRUCTURE OF SADDLE-RIDE 

VEHICLE 

[54] STRUCTURE DE FIXATION DE 

COUSSIN POUR VEHICULE A SELLE 

[72] YAMAGATA, TOMOAKI, JP 

[72] SEKI, BUNZO, JP 

[72] INAMI, SHIGETO, JP 

[72] KAJIKAWA, TSUNEO, JP 

[73] HONDA GIKEN KOGYO 

KABUSHIKI KAISHA, JP 

[22] 2006-03-27 

[30] JP (2005-095889) 2005-03-29 

[30] JP (2005-096273) 2005-03-29 

[30] JP (2005-096272) 2005-03-29 



[11] 2,542,264 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 23/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PLASTIC CONTAINER AND 

SEPARATELY FORMED HANDLE 

[54] CONTENANT EN PLASTIQUE ET 

POIGNEE FORMEE SEPAREMENT 

[72] SIMPSON, THOMAS J., US 

[72] DARR, RICHARD C., US 

[72] LOVELACE, RICHARD A., JR., US 

[72] MILLER, JAMES J., US 

[73] PLASTIPAK PACKAGING, INC., US 

[85] 2006-04-10 

[86] 2004-02-17 (PCT/US2004/004462) 

[87] (WO2005/047128) 

[30] US (29/191,870) 2003-10-15 

[30] US (10/762,778) 2004-01-22 

[11] 2,542,606 

[13] C 

[51] Int.Cl. E06B 3/663 (2006.01) E06B 3/ 

673 (2006.01) 

[25] EN 


PRODUCING AN INSULATING GLASS 

PANE 


REALISER UNE VITRE ISOLANTE 

[72] LISEC, PETER, AT 

[73] LISEC, PETER, AT 

[85] 2006-04-12 

[86] 2005-06-13 (PCT/IB2005/002050) 

[87] (WO2006/003505) 

[30] DE (10 2004 032 023.3) 2004-07-01 

[11] 2,543,175 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 12/24 (2006.01) H04L 29/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ADAPTIVE LOAD BALANCING 

[54] EQUILIBRAGE DES CHARGES 

ADAPTATIF 

[72] MURRAY, CHRISTOPHER, GB 

[72] ZAMICK, JOHN, GB 

[73] CISCO TECHNOLOGY, INC., US 

[85] 2006-04-20 

[86] 2004-11-04 (PCT/US2004/037072) 

[87] (WO2005/050356) 

[30] US (10/712,130) 2003-11-12 

[11] 2,545,818 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60R 1/06 (2006.01) G02B 5/08 

(2006.01) G02B 7/182 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AUTOMATIC VIEWING OF 

VEHICLE BLIND SPOT 

[54] VISUALISATION AUTOMATIQUE 

DE L’ANGLE MORT D’UN VEHICULE 

[72] QUALICH, JOHN R., US 

[72] MCGRATH, MICHAEL J., US 

[73] MOTOROLA, INC., US 

[85] 2006-05-11 

[86] 2004-11-22 (PCT/US2004/038959) 

[87] (WO2005/051715) 

[30] US (10/722,036) 2003-11-25 

[11] 2,545,875 

[13] C 

[51] Int.Cl. G03B 21/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FILM SOUNDTRACK REVIEWING 

SYSTEM 

[54] SYSTEME POUR EXAMINER LA 

BANDE SON D’UN FILM 

[72] MCCORMICK, TOM, US 

[72] O’DONNELL, LEO, US 

[72] JONES, SHAWN, US 

[73] NT AUDIO VISUAL SUPPLY, INC., 

US 

[85] 2006-05-12 

[86] 2004-10-27 (PCT/US2004/035861) 

[87] (WO2005/050309) 

[30] US (10/715,939) 2003-11-17 

[11] 2,545,933 

[13] C 

[51] Int.Cl. G06F 9/50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPLEX COMPUTATION 

ACROSS HETEROGENOUS 

COMPUTER SYSTEMS 

[54] CALCUL COMPLEXE DANS DES 

SYSTEMES INFORMATIQUES 

HETEROGENES 

[72] BUCH, VINEET, US 

[72] CHANDRASEKARAN, 

SASHIKANTH, US 

[73] ORACLE INTERNATIONAL 


[85] 2006-05-12 

[86] 2004-12-02 (PCT/US2004/040114) 

[87] (WO2005/057410) 

[30] US (10/724,834) 2003-12-02 


[11] 2,546,164 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09D 147/00 (2006.01) C08J 5/ 

00 (2006.01) C08J 7/04 (2006.01) C09D 

127/12 (2006.01) C09K 8/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYMER PROTECTIVE COATED 

POLYMERIC COMPONENTS FOR 

OILFIELD APPLICATIONS 

[54] COMPOSANTS EN POLYMERE A 

REVETEMENT PROTECTEUR 

POLYMERE POUR DISPOSITIFS 

UTILISES DANS LES CHAMPS 

PETROLIFERES 

[72] LI, YANMEI, US 

[72] VENERUSO, ANTHONY F., FR 


LIMITED, CA 

[22] 2006-05-09 

[30] US (11/221,230) 2005-09-07 

[11] 2,546,530 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04M 1/00 (2006.01) H04M 9/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A DOWNLINK ACTIVITY AND 

DOUBLE TALK PROBABILITY 

DETECTOR AND METHOD FOR AN 

ECHO CANCELER CIRCUIT 

[54] PROCEDE ET DETECTEUR DE 

PROBABILITE D’ACTIVITE 

ENTRANTE ET DE DOUBLE PAROLE 

POUR CIRCUIT ANNULEUR D’ECHO 

[72] IWAI, KYLE K., US 

[72] PIKET, JAMES B., US 

[72] ROKUSEK, DANIEL S., US 


[85] 2006-05-18 

[86] 2004-12-07 (PCT/US2004/040806) 

[87] (WO2005/060582) 

[30] US (10/735,301) 2003-12-12 



[11] 2,546,535 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04M 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A DOUBLE TALK ACTIVITY 

DETECTOR AND METHOD FOR AN 

ECHO CANCELER CIRCUIT 

[54] PROCEDE ET DETECTEUR 

D’ACTIVITE D’EMISSION 

SIMULTANEE DE PAROLES POUR 

CIRCUIT ANNULEUR D’ECHO 

[72] OWENS, KEITH L., US 

[72] SPRINGFIELD, CHRISTOPHER W., 

US 

[72] PIKET, JAMES B., US 


[85] 2006-05-18 

[86] 2004-12-07 (PCT/US2004/040807) 

[87] (WO2005/060583) 

[30] US (10/735,300) 2003-12-12 

[11] 2,547,217 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61M 3/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FOLDABLE WASH WATER 

STORAGE APPARATUS FOR 

PORTABLE IRRIGATOR HAVING A 

TEMPERATURE REGULATION 

FUNCTION 

[54] DISPOSITIF PLIABLE DE 

STOCKAGE DE L’EAU DE LAVEMENT 

POUR IRRIGATEUR PORTATIF DOTE 

D’UNE FONCTION DE REGULATION 

DE TEMPERATURE 

[72] YOO, BYUNG EUN, KR 

[73] YOO, BYUNG EUN, KR 

[22] 2006-05-17 

[30] KR (20-2006-0000052) 2006-01-02 

[11] 2,547,674 

[13] C 

[51] Int.Cl. C04B 35/14 (2006.01) C04B 35/ 

01 (2006.01) C04B 35/10 (2006.01) C09K 3/ 

00 (2006.01) F16L 59/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FREE FLOWING DRY BACK-UP 

INSULATING MATERIAL 

[54] MATERIAU ISOLANT DE 

REMPLISSAGE A ECOULEMENT 

FACILE 

[72] TREMBLAY, SYLVAIN P., CA 

[73] LES PRODUITS INDUSTRIELS DE 

HAUTE TEMPERATURE PYROTEK INC., 

CA 

[85] 2006-05-29 

[86] 2004-11-19 (PCT/CA2004/001997) 

[87] (WO2005/051860) 

[30] US (10/722,447) 2003-11-28 


[11] 2,547,895 

[13] C 

[51] Int.Cl. C01B 39/00 (2006.01) B01J 29/ 

00 (2006.01) C01B 39/02 (2006.01) C01B 

39/48 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CHABAZITE-TYPE MOLECULAR 

SIEVE, ITS SYNTHESIS AND ITS USE 

IN THE CONVERSION OF 

OXYGENATES TO OLEFINS 

[54] TAMIS MOLECULAIRE DE TYPE 

CHABAZITE, SA SYNTHESE ET SON 

UTILISATION DANS LA CONVERSION 

DE COMPOSES OXYGENES EN 

OLEFINES 

[72] SAXTON, ROBERT J., US 

[72] GURAM, ANIL S., US 

[72] MURAOKA, MARK T., US 

[72] YODER, JEFFREY C., US 

[72] CAO, GUANG, US 

[72] MERTENS, MACHTELD M., BE 

[72] LI, HAILIAN, US 

[73] EXXONMOBIL CHEMICAL 

PATENTS INC., US 

[85] 2006-05-31 

[86] 2004-12-20 (PCT/US2004/042737) 

[87] (WO2005/063622) 

[30] US (60/532,595) 2003-12-23 

[11] 2,548,005 

[13] C 

[51] Int.Cl. H01R 13/639 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LATCHING DEVICE FOR A 

CONNECTOR 

[54] DISPOSITIF DE VERROUILLAGE 

POUR CONNECTEUR 

[72] FERDERER, ALBERT, DE 

[72] SCHMIDT, MARTIN, DE 

[73] HARTING ELECTRIC GMBH & CO. 

KG, DE 

[22] 2006-05-25 

[30] DE (10 2005 025 769.0) 2005-06-04 

[11] 2,548,014 

[13] C 

[51] Int.Cl. A24F 13/02 (2006.01) A24F 13/ 

22 (2006.01) A24F 47/00 (2006.01) F16B 2/ 

06 (2006.01) F16B 2/12 (2006.01) F16B 2/ 

20 (2006.01) F16B 2/24 (2006.01) F16M 11/ 

08 (2006.01) F16M 13/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] UNIVERSAL HOLDING DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE SUPPORT 

UNIVERSEL 

[72] RAYBURN, JAMES K., CA 

[73] RAYBURN, JAMES K., CA 

[22] 2006-05-23 

[30] US (US11/412,912) 2006-04-28

[11] 2,548,818 

[13] C 

[51] Int.Cl. E04C 2/30 (2006.01) B21F 27/ 

08 (2006.01) B29C 70/02 (2006.01) E06B 9/ 

13 (2006.01) F16S 1/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLEXIBLE VANDAL-RESISTANT 

PANELS 

[54] PANNEAUX SOUPLES 

RESISTANTS AU VANDALISME 

[72] KRAFT, KLAUS H., US 

[72] MARKER, WILLIAM C., US 

[73] BURRELL LEDER BELTECH, INC., 

US 

[22] 1999-03-16 

[62] 2,265,356 

[30] US (09/046,667) 1998-03-25 

[11] 2,550,394 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04W 52/02 (2009.01) H04W 

84/12 (2009.01) 

[25] EN 

[54] UNSCHEDULED POWER SAVE 

DELIVERY METHOD IN A WIRELESS 

LOCAL AREA NETWORK FOR REAL 

TIME COMMUNICATION 

[54] PROCEDE DE DISTRIBUTION 

D’ECONOMIE DE PUISSANCE NON 

PROGRAMMEE DANS UN RESEAU 

LOCAL SANS FIL POUR 

COMMUNICATION EN TEMPS REEL 

[72] SMAVATKUL, NATTAVUT, US 

[72] SIMPSON, FLOYD D., US 

[72] WILSON, TIMOTHY J., US 

[72] WANG, HUAI Y., US 

[72] CHEN, YE, US 

[72] EMEOTT, STEPHEN P., US 


[85] 2006-06-16 

[86] 2004-12-14 (PCT/US2004/041796) 

[87] (WO2005/066914) 

[30] US (10/741,651) 2003-12-19 

[11] 2,550,555 

[13] C 

[51] Int.Cl. H02G 3/14 (2006.01) H02G 3/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COVER ASSEMBLY FOR AN 

ELECTRICAL FLOOR BOX 

[54] ENSEMBLE DE RECOUVREMENT 

POUR BOITE ELECTRIQUE DE 

PLANCHER 

[72] DRANE, MARK R., US 

[73] THOMAS & BETTS 


[22] 2006-06-14 

[30] US (60/690,368) 2005-06-14 



[11] 2,551,246 

[13] C 

[51] Int.Cl. B21B 19/04 (2006.01) B21B 27/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LUBRICANT SUPPLY SYSTEM 

AND APPARATUS AND METHOD FOR 

MANUFACTURING SEAMLESS PIPE 

[54] SYSTEME D’ALIMENTATION DE 

LUBRIFIANT ET APPAREIL ET 

PROCEDE POUR LA FABRICATION DE 

CONDUITES SANS SOUDURE 

[72] HIRAISHI, YUSUKE, JP 

[73] SUMITOMO METAL INDUSTRIES, 

LTD., JP 

[85] 2006-06-22 

[86] 2004-12-24 (PCT/JP2004/019391) 

[87] (WO2005/061137) 

[30] JP (2003-427581) 2003-12-24 

[11] 2,551,919 

[13] C 

[51] Int.Cl. B64D 13/08 (2006.01) B64D 13/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 


THE TEMPERATURE OF FEED AIR 

INJECTED INTO THE CABIN ZONE OF 

A PASSENGER AIRCRAFT 

[54] PROCEDE DE CONTROLE DE 

TEMPERATURE D’AIR 

D’ALIMENTATION INJECTE DANS LA 

ZONE DE CABINE D’UN AERONEF DE 

PASSAGERS 

[72] SCHERER, THOMAS, DE 

[72] MARKWART, MICHAEL, DE 

[72] SCHWAN, TORSTEN, DE 

[73] AIRBUS DEUTSCHLAND GMBH, DE 

[85] 2006-06-28 

[86] 2004-12-30 (PCT/EP2004/014862) 

[87] (WO2005/063578) 

[30] DE (103 61 721.3) 2003-12-30 

[11] 2,552,648 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01V 1/18 (2006.01) G01V 1/20 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] FLEXIBLE HYDROPHONE 

[54] HYDROPHONE SOUPLE 

[72] FOERTSCH, ROBERT ERIC, US 

[72] MAPLES, MICHAEL L., US 

[72] WENTZLER, PAUL DANIEL, US 

[72] SPACKMAN, JAMES, US 

[72] BELKNAP, CURTIS WOODS, US 

[73] SERCEL, INC., US 

[22] 2006-07-18 

[30] US (11/161,640) 2005-08-10 

[11] 2,552,760 

[13] C 

[51] Int.Cl. B01D 53/26 (2006.01) B01D 5/ 

00 (2006.01) B01D 45/08 (2006.01) 

[25] EN 


SEPARATING LIQUID DROPLETS 

FROM A GAS STREAM 

[54] METHODE ET APPAREIL POUR 

SEPARER DES GOUTTELETTES 

D’EAU D’UN FLUX DE GAZ 

[72] TOMA, PETER, CA 

[73] ALBERTA RESEARCH COUNCIL, 

INC., CA 

[85] 2006-07-06 

[86] 2005-01-26 (PCT/CA2005/000089) 

[87] (WO2005/070520) 

[30] CA (2,456,375) 2004-01-27 

[11] 2,553,353 

[13] C 

[51] Int.Cl. B25C 1/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHOCK-ABSORBING SYSTEM 

FOR FASTENER DRIVING TOOLS 

[54] SYSTEME D’ABSORPTION DES 

CHOCS POUR OUTILS A ENFONCER 

DES CLOUS ET AUTRES ELEMENTS 

DE FIXATION 

[72] TAYLOR, WALTER J., US 

[72] SHKOLNIKOV, YURY, US 

[73] ILLINOIS TOOL WORKS INC., US 

[85] 2006-07-12 

[86] 2004-12-16 (PCT/US2004/042297) 

[87] (WO2005/082580) 

[30] US (10/774,269) 2004-02-06 

[11] 2,553,894 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 43/27 (2006.01) B65D 83/ 

00 (2006.01) E21B 33/13 (2006.01) 

[25] EN 


FOR THE DELIVERY OF CHEMICAL 

COMPONENTS IN SUBTERRANEAN 

WELL BORES 


D’APPORT D’ELEMENTS CHIMIQUES 

DANS DES PUITS SOUTERRAINS 

[72] TODD, BRADLEY L., US 

[72] RODDY, CRAIG W., US 

[72] KOCH, RONNEY R., US 



[85] 2006-07-20 

[86] 2004-12-17 (PCT/GB2004/005308) 

[87] (WO2005/073507) 

[30] US (10/768,323) 2004-01-30 


[11] 2,555,094 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09J 133/00 (2006.01) C09J 11/ 

08 (2006.01) C09J 125/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AROMATIC/ACRYLATE 

TACKIFIER RESIN AND ACRYLIC 

POLYMER BLENDS 

[54] MELANGES DE RESINE 

POISSANTE AROMATIQUE OU 

ACRYLATE ET DE POLYMERE 

ACRYLIQUE 

[72] GIELENS, ELISABETH EDUARDA 

CATHARINA GEERTRUIDA, NL 

[72] THEELEN, MICHEL HENDRIKUS, 

NL 

[72] BAMBOROUGH, DEREK WILLIAM, 

NL 

[73] EASTMAN CHEMICAL COMPANY, 

US 

[85] 2006-08-02 

[86] 2005-02-14 (PCT/US2005/004467) 

[87] (WO2005/080521) 

[30] US (10/780,989) 2004-02-18 

[30] US (10/780,987) 2004-02-18 

[11] 2,555,638 

[13] C 

[51] Int.Cl. F01L 1/22 (2006.01) F01L 1/34 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] LIFT-VARIABLE VALVE- 

OPERATING SYSTEM FOR INTERNAL 

COMBUSTION ENGINE 

[54] SYSTEME DE DISTRIBUTION A 

LEVEE DE SOUPAPES VARIABLE 

POUR MOTEUR A COMBUSTION 

INTERNE 

[72] YONEKAWA, AKIYUKI, JP 

[72] TASHIRO, MASAHIKO, JP 


[22] 2006-08-07 

[30] JP (2005-235190) 2005-08-15 

[30] JP (2006-197252) 2006-07-19 

[30] JP (2006-197254) 2006-07-19 



[11] 2,556,412 

[13] C 

[51] Int.Cl. B02C 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CHOPPER BLADE APPARATUS 

AND METHOD FOR REFINING 

PARTICLES 

[54] APPAREIL A LAMES DE 

HACHEUR ET PROCEDE D’AFFINAGE 

DE PARTICULES 

[72] GUBLER, SCOTT A., US 

[72] ESPLIN, DANIEL J., US 

[73] DESERET LABORATORIES, INC., US 

[85] 2006-08-14 

[86] 2005-03-22 (PCT/US2005/009457) 

[87] (WO2005/102533) 

[30] US (10/820,251) 2004-04-08 

[11] 2,556,454 

[13] C 

[51] Int.Cl. B63B 35/00 (2006.01) F25J 1/02 

(2006.01) H02K 7/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLOATING POWER GENERATION 

SYSTEM 

[54] SYSTEME DE PRODUCTION DE 

COURANT FLOTTANT 

[72] ROSEN, LEON D., US 

[72] WILLE, HEIN, FR 

[72] POLDERVAART, LEENDERT, MC 

[72] VAN CANN, BRAM, FR 

[73] SINGLE BUOY MOORINGS, INC., 

MC 

[85] 2006-08-15 

[86] 2005-03-02 (PCT/US2005/006705) 

[87] (WO2005/091932) 

[30] US (60/550,133) 2004-03-04 

[30] US (60/559,989) 2004-04-05 

[30] US (60/568,811) 2004-05-06 

[30] US (11/059,171) 2005-02-16 

[11] 2,557,923 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 10/34 (2006.01) E21B 10/ 

26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXPANDABLE UNDERREAMER/ 

STABILIZER 

[54] ELARGISSEUR/STABILISATEUR 

EXTENSIBLE 

[72] DEWEY, CHARLES H., US 

[72] XU, WEI, US 

[73] SMITH INTERNATIONAL, INC., US 

[22] 2003-01-23 

[62] 2,417,318 

[30] US (10/078,067) 2002-02-19 


[11] 2,557,982 

[13] C 

[51] Int.Cl. B26B 3/06 (2006.01) F41B 13/ 

02 (2006.01) F41C 27/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FOLDING MULTIPURPOSE TOOL 

WITH SHEARS AND COMFORTABLE 

HANDLES 

[54] OUTIL MULTIFONCTIONNEL 

PLIABLE AVEC CISAILLES ET 

POIGNEES ERGONOMIQUES 

[72] KLECKER, GLENN, US 

[72] RIVERA, BENJAMIN C., US 

[73] LEATHERMAN TOOL GROUP, INC., 

US 

[85] 2006-08-30 

[86] 2005-03-01 (PCT/US2005/006812) 

[87] (WO2005/084896) 

[30] US (10/791,589) 2004-03-02 

[11] 2,558,253 

[13] C 

[51] Int.Cl. G05F 1/70 (2006.01) H02J 3/18 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] DYNAMIC REACTIVE 

COMPENSATION SYSTEM AND 

METHOD 


COMPENSATION REACTIVE 

DYNAMIQUE 

[72] FOLTS, DOUGLAS C., US 

[72] DIAZ DE LEON, JOHN A., II, US 

[72] KEHRLI, ARNOLD P., US 

[72] VAREKA, WILLIAM A., US 

[73] AMERICAN SUPERCONDUCTOR 


[85] 2006-08-31 

[86] 2005-03-04 (PCT/US2005/006852) 

[87] (WO2005/091101) 

[30] US (10/794,398) 2004-03-04 

[11] 2,560,412 

[13] C 

[51] Int.Cl. B62K 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHAFT-DRIVEN MOTORCYCLE 

SWING ARM ARRANGEMENT 

[54] MONTAGE DE BRAS OSCILLANT 

DE MOTOCYCLETTE COMMANDE 

PAR ARBRE 

[72] UEDA, YUKIYA, JP 

[72] INOUE, NAOKI, JP 

[72] TAKAYANAGI, SHINJI, JP 

[72] KURAKAWA, YUKINORI, JP 

[72] SUZUKI, OSAMU, JP 

[72] MIYAKAWA, FUTOSHI, JP 


[22] 2006-09-21 

[30] JP (2005-285313) 2005-09-29

[11] 2,560,490 

[13] C 

[51] Int.Cl. D21F 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DRYER FABRIC SEAM 

[54] COUTURE DE TOILE SECHEUSE 

[72] HARRISON, JAMES, CA 

[73] ASTENJOHNSON, INC., US 

[85] 2006-09-18 

[86] 2004-03-19 (PCT/CA2004/000417) 

[87] (WO2005/090672) 

[11] 2,560,535 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29C 39/26 (2006.01) B29C 33/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FOAM MOLDING DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE MOULAGE DE 

MOUSSE 

[72] NARUMI, KAORU, JP 

[73] K.K. KYOKUTOSEIKI, JP 

[85] 2006-09-14 

[86] 2005-01-17 (PCT/JP2005/000464) 

[87] (WO2005/090044) 

[30] JP (2004-076843) 2004-03-17 

[11] 2,561,122 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 17/34 (2006.01) A61M 

39/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TROCAR ANCHOR 

[54] DISPOSITIF D’ANCRAGE DE 

TROCART 

[72] WENCHELL, THOMAS, US 

[72] GRESHAM, RICHARD D., US 

[73] TYCO HEALTHCARE GROUP L.P., 

US 

[22] 2006-09-27 

[30] US (11/249,830) 2005-10-13 



[11] 2,561,323 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 2/66 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROSTHETIC FOOT WITH 

TUNABLE PERFORMANCE 

[54] PROTHESE DE PIED REGLABLE 

POUR UNE PLUS GRANDE 

EFFICACITE 

[72] TOWNSEND, BARRY W., US 

[72] CLAUDINO, BYRON KENT, US 

[73] TOWNSEND, BARRY W., US 

[73] CLAUDINO, BYRON KENT, US 

[85] 2006-09-25 

[86] 2005-04-01 (PCT/US2005/011304) 

[87] (WO2005/097011) 

[30] US (10/814,260) 2004-04-01 

[30] US (60/558,119) 2004-04-01 

[30] US (10/814,155) 2004-04-01 

[11] 2,561,757 

[13] C 

[51] Int.Cl. B02C 23/04 (2006.01) B02C 18/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHREDDER WITH LOCK FOR ON/ 

OFF SWITCH 

[54] DECHIQUETEUSE A 

VERROUILLAGE POUR 

L’INTERRUPTEUR MARCHE/ARRET 

[72] MATLIN, TAIHOON K., US 

[72] HARTNETT, DAVID G., US 

[73] FELLOWES, INC., US 

[85] 2006-09-29 

[86] 2005-04-01 (PCT/US2005/011312) 

[87] (WO2005/097331) 

[30] US (10/815,761) 2004-04-02 

[11] 2,562,070 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 47/00 (2006.01) E21B 43/ 

12 (2006.01) F04D 13/10 (2006.01) 

[25] EN 


DETERMINING PUMP 

UNDERPERFORMANCE 


DETERMINATION DE LA MAUVAISE 

PERFORMANCE D’UNE POMPE 

[72] OLLRE, ALBERT G., US 

[72] VIZURRAGA, ANTONIO, US 

[72] DOLEJSI, JAN, GB 


LIMITED, CA 

[85] 2006-10-03 

[86] 2005-03-21 (PCT/IB2005/001191) 

[87] (WO2005/121507) 

[30] US (10/840,568) 2004-05-06 

[11] 2,562,422 

[13] C 

[51] Int.Cl. B65D 83/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HOUSING AND ACTUATING 

APPARATUS AND METHODS 

ASSOCIATED THEREWITH 

[54] ENCEINTE ET ACTIONNEUR, ET 

PROCEDES CONNEXES 

[72] DEMAREST, SCOTT W., US 

[72] CONWAY, SIMON M., US 

[72] WESTPHAL, NATHAN R., US 

[72] MILLER, ALLEN D., US 

[72] HEALY, BRIAN E., US 

[73]S.C. JOHNSON & SON, INC., US 

[85] 2006-10-10 

[86] 2005-03-24 (PCT/US2005/009772) 

[87] (WO2005/097621) 

[30] US (10/810,002) 2004-03-26 

[11] 2,563,136 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 43/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GAS OPERATED PUMP FOR 

HYDROCARBON WELLS 

[54] POMPE A GAZ POUR PUITS 

D’HYDROCARBURES 

[72] LANE, WILLIAM C., US 

[72] WILTSE, DARREN J., CA 

[72] HOWARD, WILLIAM F., US 


[22] 2006-10-11 

[30] US (11/248,443) 2005-10-12 

[11] 2,563,166 

[13] C 

[51] Int.Cl. E01D 15/127 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSPORTABLE BRIDGE 

SYSTEM 

[54] SYSTEME DE PONT MOBILE 

[72] GREEN, VOLKER, DE 

[73] I.C.I. INTER-COMMERZ 

INNOVATIONSTECHNIK GMBH, DE 

[85] 2006-10-16 

[86] 2005-12-08 (PCT/DE2005/002211) 

[87] (WO2006/076874) 

[30] DE (10 2005 003 044.0) 2005-01-22 


[11] 2,565,768 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09J 125/00 (2006.01) C08F 2/ 

22 (2006.01) C08F 220/12 (2006.01) C09J 

133/02 (2006.01) C09J 133/04 (2006.01) 

C09J 135/00 (2006.01) C09J 175/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] AQUEOUS RESIN DISPERSION 

FOR ADHESIVE AND COMPOSITION 

THEREOF 

[54] DISPERSION A BASE DE RESINE 

AQUEUSE POUR ADHESIF ET SA 

COMPOSITION 

[72] IGARASHI, YOSHIMITSU, JP 

[72] OOTUKA, MASAHIKO, JP 

[73] ASAHI KASEI CHEMICALS 

CORPORATION, JP 

[85] 2006-11-03 

[86] 2005-05-02 (PCT/JP2005/008292) 

[87] (WO2005/108519) 

[30] JP (2004-138131) 2004-05-07 

[11] 2,565,876 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 9/00 (2006.01) G06F 21/ 

00 (2006.01) G06Q 30/00 (2006.01) H04L 

29/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AN INFORMATION 

MANAGEMENT SYSTEM 

[54] SYSTEME DE GESTION DE 

L’INFORMATION 

[72] MALCOLM, PETER BRYAN, GB 

[73] ORCHESTRIA LIMITED, GB 

[22] 2001-11-08 

[62] 2,428,238 

[30] GB (0027280.7) 2000-11-08 

[30] US (09/923,704) 2001-08-07 

[11] 2,566,600 

[13] C 

[51] Int.Cl. F04B 7/04 (2006.01) F04B 39/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLUID CONNECTION 

[54] CONNEXION FLUIDIQUE 

[72] ROBERT, MAXIME, CA 

[73] AMERICAN STERILIZER 

COMPANY, US 

[85] 2006-11-14 

[86] 2005-02-02 (PCT/US2005/002868) 

[87] (WO2005/119058) 

[30] US (10/857,338) 2004-05-28 



[11] 2,567,525 

[13] C 

[51] Int.Cl. B29C 45/17 (2006.01) B29C 45/ 

16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INJECTION MOLDING MACHINE 

SHOOTING POT WITH INTEGRAL 

CHECK VALVE 

[54] POT D’INJECTION DE MACHINE 

A MOULER PAR INJECTION DOTE 

D’UN CLAPET DE NON-RETOUR 

INTEGRE 

[72] SERNIUCK, NICHOLAS W., CA 

[73] HUSKY INJECTION MOLDING 

SYSTEMS LTD., CA 

[85] 2006-11-21 

[86] 2005-05-25 (PCT/CA2005/000786) 

[87] (WO2006/002511) 

[30] US (10/879,576) 2004-06-30 

[11] 2,567,736 

[13] C 

[51] Int.Cl. C11D 17/04 (2006.01) B65D 77/ 

22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DETERGENT PACK 

[54] EMBALLAGE DE DETERGENT 

[72] HAWARD, MARK TIMOTHY, GB 

[72] MARIANI, MANUEL, IT 

[72] HARDY, GILLIAN MARGARET, GB 


COMPANY, US 

[85] 2006-11-22 

[86] 2005-06-07 (PCT/US2005/019994) 

[87] (WO2005/123895) 

[30] EP (04253406.5) 2004-06-08 

[11] 2,568,099 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61H 33/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THERAPEUTIC SHOWER 

ENCLOSURE 

[54] ENCEINTE DE DOUCHE 

THERAPEUTIQUE 

[72] BILODEAU, STEPHANE, CA 

[72] LEMAY, PATRICK, CA 

[72] BELAND, MARC, CA 

[72] VEYRIE, HENRI, CA 

[72] BRUNELLE, HENRY, CA 

[72] BARON, STEPHANE, CA 

[73] GESTION ULTRA INTERNATIONAL 

INC., CA 

[22] 2002-04-04 

[62] 2,380,710 


[11] 2,570,739 

[13] C 

[51] Int.Cl. G06K 5/00 (2006.01) G06K 19/ 

00 (2006.01) G08B 13/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM FOR BIOMETRIC 

SECURITY USING A SMARTCARD 

[54] SYSTEME DE SECURITE 

BIOMETRIQUE AU MOYEN D’UNE 

CARTE A PUCE 

[72] BONALLE, DAVID S., US 

[72] SALOW, GLEN, US 

[73] AMERICAN EXPRESS TRAVEL 

RELATED SERVICES COMPANY, INC., 

US 

[85] 2006-12-19 

[86] 2005-06-02 (PCT/US2005/019388) 

[87] (WO2006/014205) 

[30] US (10/710,329) 2004-07-01 

[30] US (10/710,323) 2004-07-01 

[30] US (10/710,335) 2004-07-01 

[30] US (10/710,308) 2004-07-01 

[30] US (10/710,327) 2004-07-01 

[30] US (10/710,309) 2004-07-01 

[30] US (10/710,330) 2004-07-01 

[30] US (10/710,328) 2004-07-01 

[30] US (10/710,332) 2004-07-01 

[30] US (10/710,334) 2004-07-01 

[30] US (10/710,317) 2004-07-01 

[30] US (10/710,325) 2004-07-01 

[30] US (10/710,331) 2004-07-01 

[30] US (10/710,307) 2004-07-01 

[30] US (10/710,311) 2004-07-01 

[30] US (10/710,326) 2004-07-01 

[30] US (10/710,315) 2004-07-01 

[30] US (10/710,319) 2004-07-01 

[30] US (10/710,324) 2004-07-01 

[30] US (10/710,310) 2004-07-01 

[11] 2,571,040 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07C 253/30 (2006.01) C07C 

227/18 (2006.01) C07C 255/03 (2006.01) 

C07D 207/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PREPARATION OF PREGABALIN 

AND RELATED COMPOUNDS 

[54] PREPARATION DE COMPOSES 

ASSOCIES A LA PREGABALINE 

[72] DUMOND, YVES RENE, IE 

[72] KELLEHER, PATRICK GERARD 

THOMAS, IE 

[72] HU, SHANGHUI, US 

[72] TAO, JUNHUA, US 

[72] MARTINEZ, CARLOS ALBERTO, US 

[72] TULLY, WILLIAM EUGENE, IE 

[73] WARNER-LAMBERT COMPANY, US 

[85] 2006-12-18 

[86] 2005-06-09 (PCT/IB2005/001924) 

[87] (WO2006/000904) 

[30] US (60/581,671) 2004-06-21 

[30] US (60/629,034) 2004-11-18

[11] 2,571,244 

[13] C 

[51] Int.Cl. F16K 1/44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DOUBLE SEAT VALVE 

[54] VANNE A DOUBLE SIEGE 

[72] BURMESTER, JENS, DE 

[72] SUEDEL, MATTHIAS, DE 

[73] TUCHENHAGEN GMBH, DE 

[85] 2007-01-09 

[86] 2006-02-18 (PCT/EP2006/001483) 

[87] (WO2007/054131) 

[30] DE (10 2005 054 123.2) 2005-11-12 

[30] DE (10 2005 056 624.3) 2005-11-25 

[30] DE (10 2005 059 709.2) 2005-12-12 

[11] 2,572,349 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 43/116 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PERFORATING GUN 

[54] PERFORATEUR 

[72] ZAZOVSKY, ALEXANDER F., US 

[72] AKHMADIKIN, VADIM, US 

[72] YANG, WENBO, US 

[72] GROVE, BRENDEN M., US 


LIMITED, CA 

[22] 2006-12-14 

[30] US (11/306,785) 2006-01-11 

[11] 2,572,399 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09K 8/467 (2006.01) C04B 14/ 

42 (2006.01) C04B 14/48 (2006.01) C04B 

28/02 (2006.01) E21B 33/13 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CEMENT COMPOSITIONS 

COMPRISING HIGH ASPECT RATIO 

MATERIALS AND METHODS OF USE 

IN SUBTERRANEAN FORMATIONS 

[54] COMPOSITIONS DE CIMENT 

COMPRENANT DES MATERIAUX A 

GRAND ALLONGEMENT, ET 

PROCEDES D’UTILISATION DANS DES 

FORMATIONS SOUTERRAINES 

[72] RAVI, KRISHNA M., US 

[72] LENDE, GUNNAR, NO 

[72] REDDY, B. RAGHAVA, US 



[85] 2006-12-28 

[86] 2005-06-29 (PCT/GB2005/002556) 

[87] (WO2006/003389) 

[30] US (10/884,756) 2004-07-02 



[11] 2,572,706 

[13] C 

[51] Int.Cl. E04F 13/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLOORING SYSTEM HAVING 

SUB-PANELS WITH 

COMPLEMENTARY EDGE PATTERNS 

[54] SYSTEME DE PARQUET AVEC 

SOUS-PANNEAUX A RELIEFS DE 

BORDS COMPLEMENTAIRES 

[72] SABATER, VICENTE, ES 

[72] GARCIA, CRUZ EUGENIO, ES 

[73] FAUS GROUP, INC., ES 

[85] 2007-01-02 

[86] 2005-07-07 (PCT/IB2005/003088) 

[87] (WO2006/003530) 

[30] US (10/885,230) 2004-07-07 

[11] 2,575,672 

[13] C 

[51] Int.Cl. A22B 5/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DATA ACQUISITION FOR 

CLASSIFYING SLAUGHTERED 

ANIMAL BODIES AND FOR THEIR 

QUALITATIVE AND QUANTITATIVE 

DETERMINATION 

[54] ACQUISITION DE DONNEES 

POUR CLASSER DES CORPS 

D’ANIMAUX D’ABATTAGE ET 

DETERMINER LEURS QUALITES ET 

QUANTITES 

[72] SCHIMITZEK, PETER, DE 

[73] CSB-SYSTEM AG, DE 

[85] 2007-01-30 

[86] 2005-09-17 (PCT/DE2005/001637) 

[87] (WO2006/053509) 

[30] DE (10 2004 055 351.3) 2004-11-17 

[11] 2,576,314 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60K 11/02 (2006.01) F01P 11/ 

02 (2006.01) F01P 11/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RESERVE TANK STRUCTURE 

[54] STRUCTURE DE RESERVOIR DE 

REMPLACEMENT 

[72] HIRUKAWA, MASAYUKI, JP 

[72] HOTOZUKA, MAKOTO, JP 

[72] YANAGISAWA, TAKAHIRO, JP 

[72] TOGAWA, TAEKO, JP 


[22] 2007-01-29 

[30] JP (2005-022935) 2006-01-31 

[11] 2,576,783 

[13] C 

[51] Int.Cl. B60W 10/28 (2006.01) B60L 11/ 

18 (2006.01) B60W 10/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONTROL METHOD FOR FUEL 

CELL VEHICLE, AND FUEL CELL 

VEHICLE 

[54] METHODE DE COMMANDE POUR 

VEHICULE A PILES A COMBUSTIBLE 

ET VEHICULE A PILES A 

COMBUSTIBLE 

[72] ABE, HIROYUKI, JP 

[72] KIMURA, KENICHIRO, JP 

[72] TAKANOHASHI, HIROAKI, JP 

[72] SAEKI, HIBIKI, JP 

[72] AOYAGI, SATOSHI, JP 


[22] 2007-01-31 

[30] JP (2006-026965) 2006-02-03 

[11] 2,577,264 

[13] C 

[51] Int.Cl. C09D 11/00 (2006.01) B41J 2/ 

01 (2006.01) B41M 5/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INK COMPOSITION FOR INKJET 

PRINTING 

[54] COMPOSITION D’ENCRE POUR 

IMPRESSION A JET D’ENCRE 

[72] NAKATSU, KATSUTAKA, JP 

[72] MIZUTAKI, YUSUKE, JP 

[72] KOTERA, TAKEHIRO, JP 

[72] SANO, SHUJI, JP 

[72] HAYASHI, HIROKI, JP 

[72] HAYASHI, KENJI, JP 

[72] SHIOTANI, TOSHIHIKO, JP 

[72] SUGAWA, TETSUO, JP 

[72] KUWAHARA, MIKIO, JP 

[72] SHIROTA, TSUNEO, JP 

[73] DAI NIPPON TORYO CO., LTD., JP 

[85] 2007-02-15 

[86] 2005-05-18 (PCT/JP2005/009080) 

[87] (WO2006/018922) 

[30] JP (2004-240013) 2004-08-19 

[30] JP (2004-240014) 2004-08-19 


[11] 2,581,274 

[13] C 

[51] Int.Cl. A63C 5/00 (2006.01) A63C 5/03 

(2006.01) A63C 5/044 (2006.01) A63C 5/ 

056 (2006.01) A63C 5/14 (2006.01) B63B 

35/79 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPORTS BOARD 

[54] PLANCHE DE SPORT 

[72] CHEUNG, WAH KAN, CA 

[73] BAMBA INTERNATIONAL 

(CANADA) LTD., CA 

[85] 2007-03-21 

[86] 2005-12-05 (PCT/IB2005/003669) 

[87] (WO2006/061687) 

[30] US (11/009,176) 2004-12-10 

[11] 2,582,161 

[13] C 

[51] Int.Cl. A01G 25/00 (2006.01) B05B 3/ 

16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-FUNCTIONAL 

SPRINKLING APPARATUS 

STRUCTURE 

[54] STRUCTURE 

MULTIFONCTIONNELLE POUR 

PULVERISATEUR D’EAU 

[72] WANG, KING-YUAN, TW 

[72] LO, SHUN-NAN, TW 

[73] YUAN MEI CORP., TW 

[22] 2007-03-19 

[11] 2,583,060 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61B 17/56 (2006.01) A61B 17/ 

16 (2006.01) A61B 17/22 (2006.01) A61B 

17/3205 (2006.01) A61B 18/24 (2006.01) 

A61F 2/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STRUCTURES AND METHODS 

FOR CREATING CAVITIES IN 

INTERIOR BODY REGIONS 

[54] STRUCTURES ET PROCEDES 

POUR FORMER DES CAVITES DANS 

DES REGIONS CORPORELLES 

INTERNES 

[72] SCHOLTEN, ARIE, US 

[72] REILEY, MARK A., US 

[73] KYPHON SARL, CH 

[22] 1999-04-06 

[62] 2,327,702 

[30] US (09/055,805) 1998-04-06 



[11] 2,588,622 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01N 15/10 (2006.01) G01N 15/ 

14 (2006.01) G01N 21/01 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OPTICAL APPARATUS 

[54] APPAREIL OPTIQUE 

[72] SCHAARE, PETER NIVEN, NZ 

[72] SHARPE, JOHNATHAN, NZ 

[73] XY, INC., US 

[22] 1998-02-02 

[62] 2,279,574 

[30] NZ (314169) 1997-01-31 

[11] 2,592,503 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRELOADED IOL INJECTOR AND 

METHOD 

[54] INJECTEUR DE LENTILLE 

INTRAOCULAIRE PRECHARGE ET 

SON PROCEDE 

[72] BESSIERE, BENOIT, FR 

[72] RATHERT, BRIAN D., US 

[72] PYNSON, JOEL, FR 

[73] BAUSCH & LOMB INCORPORATED, 

US 

[85] 2007-06-26 

[86] 2005-12-16 (PCT/US2005/045577) 

[87] (WO2006/071561) 

[30] US (11/025,555) 2004-12-29 

[11] 2,592,567 

[13] C 

[51] Int.Cl. C01B 39/02 (2006.01) A01N 25/ 

10 (2006.01) A01N 59/00 (2006.01) A01P 1/ 

00 (2006.01) C08K 7/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTIBACTERIAL ZEOLITE 

PARTICLES AND ANTIBACTERIAL 

RESIN COMPOSITION 

[54] PARTICULES DE ZEOLITE ET 

COMPOSITION DE RESINE 

ANTIBACTERIENNES 

[72] UCHIDA, MASASHI, JP 

[72] MIYAKE, KUMIKO, JP 

[72] KURIHARA, YASUO, JP 

[73] SINANEN ZEOMIC CO., LTD., JP 

[22] 2007-06-20 

[30] JP (2006-172327) 2006-06-22 


[11] 2,593,597 

[13] C 

[51] Int.Cl. H02G 3/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRICAL BOX EXTENDER 

MECHANICAL FASTENER 

[54] ATTACHE MECANIQUE DE 

PROLONGATEUR DE COFFRET 

ELECTRIQUE 

[72] LALANCETTE, DANIEL, CA 



[22] 2007-07-13 

[30] US (11/644,378) 2006-12-22 

[11] 2,595,029 

[13] C 

[51] Int.Cl. E21B 7/08 (2006.01) E21B 29/ 

06 (2006.01) E21B 33/14 (2006.01) E21B 

34/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DOWNHOLE DRILLING 

APPARATUS AND METHOD FOR USE 

OF SAME 

[54] APPAREIL DE FORAGE DE PUITS, 

ET METHODE D’UTILISATION DUDIT 

APPAREIL 

[72] HANTON, JOHN, ID 

[72] FREEMAN, TOMMIE A., US 

[72] IMWALLE, WILLIAM M., US 



[22] 2001-02-16 

[62] 2,337,543 

[30] US (09/507,254) 2000-02-18 

[11] 2,595,336 

[13] C 

[51] Int.Cl. C10G 75/04 (2006.01) C10G 1/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REDUCING FOULANT CARRY- 

OVER OR BUILD-UP IN A PARAFFINIC 

FROTH TREATMENT PROCESS 

[54] REDUCTION DE 

L’ENTRAINEMENT OU DE 

L’ETABLISSEMENT DE SALISSURES 

DANS LE TRAITEMENT DE L’ECUME 

PARAFFINIQUE 

[72] SURY, KEN, CA 

[72] SONG, LIMIN, US 

[72] YEGANEH, MOHSEN, US 

[72] CHAKRABARTY, TAPANTOSH, CA 

[73] IMPERIAL OIL RESOURCES 

LIMITED, CA 

[22] 2007-07-31

[11] 2,596,295 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61L 2/10 (2006.01) A61F 13/ 

00 (2006.01) A61L 2/26 (2006.01) A61M 

25/02 (2006.01) 

[25] EN 


STERILIZING OR DISINFECTING A 

REGION THROUGH A BANDAGE 


STERILISER OU DESINFECTER UNE 

REGION A TRAVERS UN PANSEMENT 

[72] KIMBALL, SANDRA, US 

[72] ECKHARDT, RICHARD, US 

[72] JENKINS, GEOFFREY H., US 

[73] UV-SOLUTIONS, LLC, US 

[22] 2002-06-17 

[62] 2,447,881 

[30] US (60/298,790) 2001-06-15 

[30] US (60/300,803) 2001-06-25 

[30] US (60/316,744) 2001-08-31 

[30] US (60/334,722) 2001-10-31 

[11] 2,610,388 

[13] C 

[51] Int.Cl. G01M 15/11 (2006.01) F02D 

41/04 (2006.01) 

[25] EN 


USING AN ACCELEROMETER SIGNAL 

TO DETECT MISFIRING IN AN 

INTERNAL COMBUSTION ENGINE 

[54] METHODE ET DISPOSITIF 

PERMETTANT D’UTILISER UN 

SIGNAL D’ACCELEROMETRE POUR 

DETECTER UN RATE DANS UN 

MOTEUR A COMBUSTION INTERNE 

[72] MUMFORD, DAVID, CA 

[72] HUANG, JIM, CA 

[72] CHEUNG, DURAN, CA 

[73] WESTPORT POWER INC., CA 

[22] 2007-11-29 



[11] 2,611,888 

[13] C 

[51] Int.Cl. C23C 2/02 (2006.01) C23C 2/12 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR APPLYING A 

METALLIC COATING, AN 

INTERMEDIATE COATED PRODUCT, 

AND A FINISH COATED PRODUCT 

[54] PROCEDE D’APPLICATION D’UN 

REVETEMENT METALLIQUE, 

PRODUIT REVETU INTERMEDIAIRE 

ET PRODUIT A REVETEMENT DE 

FINITION 

[72] MCDEVITT, ERIN T., US 

[73] SEVERSTAL SPARROWS POINT, 

LLC, US 

[85] 2007-12-12 

[86] 2006-06-23 (PCT/US2006/024532) 

[87] (WO2007/005333) 

[30] US (11/174,329) 2005-07-01 

[11] 2,615,623 

[13] C 

[51] Int.Cl. G02B 6/036 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OPTICAL FIBER FOR EXTENDED 

WAVELENGTH BAND 

[54] FIBRE OPTIQUE POUR BANDE DE 

LONGUEUR D’ONDE ETENDUE 

[72] TIRLONI, BARTOLOMEO ITALO, IT 

[73] PRYSMIAN CAVI E SISTEMI 

ENERGIA SRL, IT 

[22] 1999-09-21 

[62] 2,344,865 

[30] EP (98117828.8) 1998-09-21 

[30] US (60/104,636) 1998-10-16 

[11] 2,616,765 

[13] C 

[51] Int.Cl. A61K 31/17 (2006.01) A01K 61/ 

00 (2006.01) A61K 39/02 (2006.01) A61K 

39/12 (2006.01) A61P 33/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONTROL OF PARASITIC 

INFESTATIONS IN FARMED AND 

WILD FISH 

[54] LUTTE CONTRE LES 

INFESTATIONS PARASITAIRES DES 

POISSONS D’ELEVAGE OU SAUVAGES 

[72] SYVERTSEN, CHRISTIAN, NO 

[72] MARTINSEN, BERNT, NO 

[72] EVENSEN, OYSTEIN, NO 

[72] ALEXANDERSEN, SVEIN, NO 

[73] PHARMAQ AS, NO 

[22] 1999-05-31 

[62] 2,334,675 

[30] NO (19982650) 1998-06-09 

[11] 2,623,178 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04M 3/22 (2006.01) H04L 12/ 

26 (2006.01) H04M 1/654 (2006.01) H04M 

1/72 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEMS AND METHODS FOR 

RECORDING RESOURCE 

ASSOCIATION IN A 

COMMUNICATIONS ENVIRONMENT 

[54] SYSTEMES ET METHODES POUR 

L’ENREGISTREMENT 

D’ASSOCIATION DE RESSOURCES 

DANS UN ENVIRONNEMENT DE 


[72] WILLIAMS, JAMIE RICHARD, GB 

[72] BRODHAGEN, KENNETH RICHARD, 

US 

[72] BARNES, ROBERT JOHN, GB 

[72] SMITH, DAMIAN, GB 

[72] CALAHAN, MARC, US 

[73] VERINT AMERICAS INC., US 

[22] 2008-03-27 

[30] US (11/693,933) 2007-03-30 

[30] US (11/693,923) 2007-03-30 

[30] US (11/693,828) 2007-03-30 

[11] 2,623,689 

[13] C 

[51] Int.Cl. A22C 21/00 (2006.01) A22C 17/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MECHANICAL DEBONING OF 

POULTRY 

[54] DESOSSAGE MECANIQUE DE 

VOLAILLE 

[72] FULCHER, GARLAND 

CHRISTOPHER, US 

[72] LUBKIN, WALTER FRANKLIN JR., 

US 

[73] CHIC PIC, LLC, US 

[85] 2008-04-01 

[86] 2006-10-05 (PCT/US2006/039148) 

[87] (WO2007/041715) 

[30] US (11/243,557) 2005-10-05 


[11] 2,628,028 

[13] C 

[51] Int.Cl. G02F 1/1335 (2006.01) G02F 1/ 

13357 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LIGHT SOURCE SYSTEM FOR A 

COLOR FLAT PANEL DISPLAY 

[54] SYSTEME DE SOURCE 

LUMINEUSE POUR UN AFFICHAGE A 

ECRAN PLAT EN COULEURS 

[72] LOWLES, ROBERT J., CA 

[72] ROBINSON, JAMES A., CA 


CA 

[22] 2002-05-15 

[62] 2,386,479 

[30] US (60/291,216) 2001-05-15 

[11] 2,638,796 

[13] C 

[51] Int.Cl. G07F 17/26 (2006.01) 

[25] EN 


ISSUING DOCUMENTS OF VALUE 


DELIVRER DES DOCUMENTS 

[72] SEIFERT, DEAN ALAN, US 

[72] VOGT, PAUL J., US 

[72] STOUTENBURG, EARNEY, US 

[73] THE WESTERN UNION COMPANY, 

US 

[22] 1997-10-02 

[62] 2,494,883 

[30] US (726,133) 1996-10-04 

[11] 2,638,940 

[13] C 

[51] Int.Cl. C07D 311/80 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED SYNTHESIS OF 

HEXAHYDRODIBENZOPYRANONES 

[54] SYNTHESE AMELIOREE 

D’HEXAHYDRODIBENZOPYRANONE 

S 

[72] BROWN, MARTYN, CA 

[72] AVRUTOV, ILYA, CA 

[72] LAZAROWYCH, NATALIE, CA 

[72] LI, ZEMIN, CA 

[72] MIKAYLO, VALERIY, CA 

[72] PARAMANANTHAM, SUBAKAR, 

CA 

[73] DALTON CHEMICAL 

LABORATORIES INC., CA 

[22] 2008-09-22 

[30] US (61/092,495) 2008-08-28 



[11] 2,652,875 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04N 5/455 (2006.01) H04L 27/ 

00 (2006.01) H04N 7/015 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMMUNICATION SYSTEM 

[54] SYSTEME DE COMMUNICATION 

[72] OSHIMA, MITSUAKI, JP 

[73] PANASONIC CORPORATION, JP 

[22] 1994-03-25 

[62] 2,636,575 

[30] JP (5-66461) 1993-03-25 

[30] JP (5-132984) 1993-05-10 

[30] JP (5-261612) 1993-09-24 

[11] 2,652,876 

[13] C 

[51] Int.Cl. H04L 27/00 (2006.01) H04J 11/ 

00 (2006.01) H04N 7/015 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMMUNICATION SYSTEM 


[72] OSHIMA, MITSUAKI, JP 


[22] 1994-03-25 

[62] 2,636,575 

[30] JP (5-66461) 1993-03-25 

[30] JP (5-132984) 1993-05-10 

[30] JP (5-261612) 1993-09-24 

[11] 2,654,339 

[13] C 

[51] Int.Cl. F01K 25/00 (2006.01) F03G 7/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HEAT ENGINE APPARATUS AND 

METHOD 

[54] MOTEUR THERMIQUE ET 

METHODE 

[72] CARGILL, EDWARD JAMES, CA 

[73] CARGILL, EDWARD JAMES, CA 

[22] 2009-03-09 

Vol. 137 No. 37 September 15 septembre 2009 94

[21] 2,618,645 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G99Z 99/00 (2006.01) A63F 13/ 

12 (2006.01) G06F 19/00 (2006.01) G06N 3/ 

02 (2006.01) G06Q 99/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NEW INVENTION FOR INTERNET 

MODEL VENUE 

[54] NOUVELLE INVENTION POUR 

LIEU DE MODELE SUR INTERNET 

[72] VOON, GERARD G. V., CA 


[22] 2008-02-25 

[41] 2009-08-25 

[21] 2,618,651 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06N 1/00 (2006.01) A63F 13/ 

00 (2006.01) C12Q 1/00 (2006.01) C12Q 1/ 

68 (2006.01) C40B 30/02 (2006.01) G06F 

15/18 (2006.01) G06F 17/27 (2006.01) 

G06Q 40/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] QUANTUM COMPUTING H/W 

AND S/W AND ARTIFICIAL 

INTELLIGENCE 

[54] MATERIEL ET LOGICIEL 

D’INFORMATIQUE QUANTIQUE, ET 

INTELLIGENCE ARTIFICIELLE 



[22] 2008-02-25 

[41] 2009-08-25 

[21] 2,618,850 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] READING, UNDERSTANDING IN 

TERMS OF NEURAL PATTERNS AND 

EYE WORD TARGETS 

[54] LECTURE, COMPREHENSION EN 

FONCTION DE MOTIFS NEURONAUX 

ET DE CIBLES DE L’OEIL AU MOT 



[22] 2008-02-26 

[41] 2009-08-26 


August 23, 2009 to August 29, 2009 

Demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 

23 août 2009 au 29 août 2009 

[21] 2,618,950 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C04B 35/622 (2006.01) B29C 

70/50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PANELS/SEGMENTS FOR NANO 

CONSTRUCTION 

[54] SEGMENTS A PANNEAUX POUR 

NANOCONSTRUCTION 



[22] 2008-02-26 

[41] 2009-08-26 

[21] 2,619,015 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G99Z 99/00 (2006.01) A61F 4/ 

00 (2006.01) G06F 3/048 (2006.01) G06F 

17/27 (2006.01) G06K 9/62 (2006.01) G06N 

3/02 (2006.01) G10L 15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WORD RECOGNITION 

[54] RECONNAISSANCE DE MOTS 



[22] 2008-02-26 

[41] 2009-08-26 

[21] 2,619,033 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) G06F 3/ 

048 (2006.01) G06F 3/14 (2006.01) H04L 

12/16 (2006.01) H04L 12/18 (2006.01) 

H04L 12/58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTIPLE NETWORK TOOLS 

[54] OUTILS MULTIRESEAUX 



[22] 2008-02-26 

[41] 2009-08-26 

[21] 2,619,588 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G08G 1/123 (2006.01) H04W 

84/18 (2009.01) G07C 5/08 (2006.01) G08G 

1/017 (2006.01) G08G 1/052 (2006.01) 

H04L 12/28 (2006.01) H04M 1/725 

(2006.01) 

[25] EN 


PROVIDING VEHICLE-RELATED 

INFORMATION 

[54] SYSTEMES ET METHODES 

PERMETTANT D’OBTENIR DE 

L’INFORMATION RELATIVE A DES 

VEHICULES 

[72] IQBAL, AFZAAL, US 

[72] QUADRI, MOIDUDDIN, US 

[72] QUADRI, SYED M., US 

[72] QUADRI, SYED A., CA 

[72] SARWAR, SYEDA, US 

[71] IQBAL, AFZAAL, US 

[71] QUADRI, MOIDUDDIN, US 

[71] QUADRI, SYED M., US 

[71] QUADRI, SYED A., CA 

[71] SARWAR, SYEDA, US 

[22] 2008-02-28 

[41] 2009-08-28 

[21] 2,619,611 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H99Z 99/00 (2006.01) H01B 13/ 

14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LARGE SCALE NANO FIBER 

EXTRUDER AND USE FOR QUANTUM 

COMPUTING AND ANY AND ALL USES 

[54] EXTRUDEUSE DE NANOFIBRES A 

GRANDE ECHELLE, ET APPLICATION 

AU CALCUL QUANTIQUE ET A TOUTE 

AUTRE APPLICATION 

[72] VOON, GERARD, CA 


[22] 2008-02-26 

[41] 2009-08-26 


[21] 2,619,646 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F03G 3/00 (2006.01) B60S 5/06 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] TALL GRAVITY TO 

ELECTRICITY INVENTION 

[54] CONVERSION DE HAUTE 

GRAVITE EN FORCE 

ELECTROMOTRICE 



[22] 2008-02-25 

[41] 2009-08-25 

[21] 2,619,902 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ONLINE INTERACTIVE MARKET 

[54] CYBERMARCHE INTERACTIF 

[72] GOLLAM, KHAN, SA 

[71] GOLLAM, KHAN, SA 

[22] 2008-02-29 

[41] 2009-08-29 

[21] 2,619,905 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G99Z 99/00 (2006.01) A63B 22/ 

00 (2006.01) A63B 69/00 (2006.01) A63F 

13/00 (2006.01) G06Q 99/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VIRTUAL REALITY, VIDEO 

GAMES 

[54] REALITE VIRTUELLE, JEUX 

VIDEO 



[22] 2008-02-25 

[41] 2009-08-25 

[21] 2,619,906 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/16 (2006.01) H04L 12/ 

18 (2006.01) H04L 12/58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTIPLE TEXT MESSAGING 

CONVERSATIONS 

[54] CONVERSATIONS MULTIPLES DE 

MESSAGERIE ELECTRONIQUE 



[22] 2008-02-25 

[41] 2009-08-25 



[21] 2,620,107 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47G 7/03 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VASE-BASE 

[54] PIED DE VASE 

[72] FIRIC, PAUL, CA 

[71] FIRIC, PAUL, CA 

[22] 2008-02-27 

[41] 2009-08-27 

[21] 2,620,237 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47L 13/24 (2006.01) A47L 13/ 

44 (2006.01) A47L 13/50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOP ACCESSORY 

[54] ACCESSOIRE DE VADROUILLE 

[72] SORGENTE, GIUSEPPE, CA 

[71] SORGENTE, GIUSEPPE, CA 

[22] 2008-02-28 

[41] 2009-08-28 

[21] 2,621,155 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/85 (2006.01) C12N 5/ 

10 (2006.01) C12N 15/11 (2006.01) C12N 

15/867 (2006.01) C12Q 1/04 (2006.01) 

G01N 33/569 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STEM CELL EXPRESSION 

CASSETTES 

[54] CASSETTES D’EXPRESSION DE 

CELLULES SOUCHES 

[72] ELLIS, JAMES, CA 

[72] HOTTA, AKITSU, CA 

[71] ELLIS, JAMES, CA 

[71] HOTTA, AKITSU, CA 

[22] 2008-03-06 

[41] 2009-08-29 

[30] US (61/064,366) 2008-02-29 

[21] 2,622,103 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02J 7/14 (2006.01) B60L 11/ 

18 (2006.01) H02J 7/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CART CHARGE SYSTEM 

[54] SYSTEME DE CHARGE A 

CHARIOT 

[72] CARTER, DARRELL L., US 

[71] CARTER, DARRELL L., US 

[22] 2008-02-25 

[41] 2009-08-25 


[21] 2,622,154 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B63C 1/00 (2006.01) B63B 17/ 

02 (2006.01) E04H 15/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REAR OPENING BOAT LIFT 

CANOPY 

[54] AUVENT LEVE-BATEAU A 

OUVERTURE ARRIERE 

[72] WILLIAMS, DONALD, CA 

[72] WILLIAMS, VERNON, CA 

[71] WILLIAMS, DONALD, CA 

[71] WILLIAMS, VERNON, CA 

[22] 2008-02-25 

[41] 2009-08-25 

[21] 2,622,179 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47K 17/02 (2006.01) A47K 3/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BATH TUB RAIL 

[54] BARRE D’APPUI POUR 

BAIGNOIRE 

[72] XU, MING, CA 

[72] BOAR, CRISTIAN, CA 

[72] MEYERS, DANIEL SETH, CA 

[71] AMG MEDICAL INC., CA 

[22] 2008-02-26 

[41] 2009-08-26 

[21] 2,622,188 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47K 3/00 (2006.01) A47K 17/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BATH ACCESSORY ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE D’ACCESSOIRE DE 

BAIN 

[72] FORREST, EARL DAVID, US 

[71] LIBERTY HARDWARE MFG. CORP., 

US 

[22] 2008-02-26 

[41] 2009-08-26

[21] 2,622,190 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47K 3/00 (2006.01) A47K 17/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INSERT WALL ANCHOR FOR A 

GRAB BAR 

[54] DISPOSITIF DE FIXATION A 

INSERTION MURALE POUR BARRE 

D’APPUI 

[72] GRAFF, ANDREW JAMES, US 


[72] BOWDEN, ROHN, US 


US 

[22] 2008-02-26 

[41] 2009-08-26 

[21] 2,622,259 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E03D 1/38 (2006.01) E03D 1/02 

(2006.01) E03D 11/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TOILET 

[54] TOILETTES 

[72] CHEN, WEI-LONG, TW 

[72] LO, TSUNG-YI, TW 

[71] GLOBE UNION INDUSTRIAL CORP., 

XX 

[22] 2008-02-26 

[41] 2009-08-26 

[21] 2,622,284 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F03B 13/12 (2006.01) E02B 9/ 

08 (2006.01) F03B 13/06 (2006.01) F03B 

13/18 (2006.01) F03B 13/26 (2006.01) F16H 

19/06 (2006.01) F16H 29/00 (2006.01) 

[25] EN 


CONVERTING ENERGY IN A MOVING 

FLUID MASS TO ROTATIONAL 

ENERGY DRIVING A TRANSMISSION 


CONVERSION D’ENERGIE D’UNE 

MASSE FLUIDE EN MOUVEMENT, EN 

ENERGIE CINETIQUE DE ROTATION 

ENTRAINANT UN ORGANE DE 

TRANSMISSION 

[72] PATTON, ROLLY, CA 

[71] PATTON, ROLLY, CA 

[22] 2008-02-25 

[41] 2009-08-25 


23 août 2009 au 29 août 2009 

[21] 2,622,326 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A24F 1/30 (2006.01) A24F 1/14 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] AIR/SMOKE LIQUID FILTER 

APPARATUS 

[54] DISPOSITIF A FILTRE A LIQUIDE 

A AIR-FUMEE 

[72] CRILLY, CASEY J., CA 

[72] STACEY, JESSE D., CA 

[71] CRILLY, CASEY J., CA 

[71] APCA LTD, CA 

[71] STACEY, JESSE D., CA 

[22] 2008-02-27 

[41] 2009-08-27 

[21] 2,622,354 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E03B 3/02 (2006.01) 

[25] FR 

[54] RECUPERATEUR D’EAU 

PLUVIALE A EXTREMITES 

VARIABLES 

[54] RAINWATER COLLECTOR WITH 

CHANGEABLE HEADS 

[72] LESSARD, MARIO, CA 

[72] LESSARD, SERGE, CA 

[72] DUSSAULT, YVES, CA 

[71] LESSARD, MARIO, CA 

[71] LESSARD, SERGE, CA 

[71] DUSSAULT, YVES, CA 

[22] 2008-02-27 

[41] 2009-08-27 

[21] 2,622,373 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04H 12/22 (2006.01) E04H 17/ 

22 (2006.01) 

[25] FR 

[54] BASE DE POTEAU 

[54] POLE BASE 

[72] LAPERRIERE, YVES, CA 

[71] LAPERRIERE, YVES, CA 

[22] 2008-02-29 

[41] 2009-08-29 

[21] 2,622,438 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47K 3/00 (2006.01) A47K 17/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FASTENER CONCEALMENT CAP 

FOR GRAB BAR ASSEMBLY 

[54] CAPUCHON DE DISSIMULATION 

DES PIECES DE FIXATION POUR 

BARRE D’APPUI 



US 

[22] 2008-02-26 

[41] 2009-08-26 

[21] 2,622,455 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C01B 39/36 (2006.01) B01J 29/ 

06 (2006.01) C01B 39/02 (2006.01) C07C 1/ 

20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ALUMINOSILICATE CATALYST 

FOR PREPARATION PROPYLENE VIA 

METHANOL 

[54] CATALYSEUR 

D’ALUMINOSILICATE PERMETTANT 

DE PREPARER DU PROPYLENE AU 

MOYEN DE METHANOL 

[72] UNKNOWN, ZZ 

[71] NATIONAL PETROCHEMICAL 

COMPANY, PETROCHEMICAL 

RESEARCH AND TECHNOLOGY CO, ZZ 

[22] 2008-02-26 

[41] 2009-08-26 

[21] 2,622,520 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47L 13/51 (2006.01) A46B 5/ 

00 (2006.01) A47L 13/52 (2006.01) B25G 1/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DUAL SIZED BROOM AND DUST 

PAN 

[54] BALAI ET RAMASSE-POUSSIERE 

A DEUX POSITIONS 

[72] HEAVEN, JONATHAN MARK, CA 

[71] HEAVEN, JONATHAN MARK, CA 

[22] 2008-02-26 

[41] 2009-08-26 


[21] 2,622,531 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 33/00 (2006.01) E21B 34/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 


CAPPING ABANDONED WELLS 


FERMETURE DES PUITS 

ABANDONNES 

[72] CUTHILL, KARY, CA 

[72] CUTHILL, DARYL, CA 

[71] CCS INC., CA 

[22] 2008-02-25 

[41] 2009-08-25 

[21] 2,622,547 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G21C 19/12 (2006.01) G21C 1/ 

08 (2006.01) G21C 3/14 (2006.01) G21C 19/ 

19 (2006.01) G21C 19/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRESSURIZED FUEL CHANNEL 

TYPE NUCLEAR REACTOR 

[54] REACTEUR NUCLEAIRE DU TYPE 

A CANAUX DE COMBUSTIBLE 

PRESSURISES 

[72] PONOMARYOV, PAVLO, CA 

[71] PONOMARYOV, PAVLO, CA 

[22] 2008-02-28 

[41] 2009-08-28 

[21] 2,622,644 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47K 13/24 (2006.01) A47K 13/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELEVATED TOILET SEAT 

ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE DE SIEGE DE 

TOILETTES SURELEVE 

[72] DANIELS, JAMES LEROY, US 



US 

[22] 2008-02-27 

[41] 2009-08-27 



[21] 2,622,689 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 47/06 (2006.01) B65D 43/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BEVERAGE CONTAINER LID 

[54] COUVERCLE DE RECIPIENT A 

BOISSON 

[72] BAL, ROGER, CA 

[71] BAL, ROGER, CA 

[22] 2008-02-27 

[41] 2009-08-27 

[21] 2,622,733 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08F 220/56 (2006.01) A61L 

31/04 (2006.01) C08L 33/26 (2006.01) 

G02B 1/04 (2006.01) G02B 7/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SILICONE HYDROGEL CONTACT 

LENSES, OPTICAL MEDICAL 

DEVICES AND COMPOSITIONS 

THEREOF 

[54] VERRES DE CONTACT A 

L’HYDROGEL DE SILICONE, 

DISPOSITIFS OPTIQUES MEDICAUX 

ET LEURS COMPOSITIONS 

[72] NOVICKY, NICK, CA 

[71] NOVICKY, NICK, CA 

[22] 2008-02-27 

[41] 2009-08-27 

[21] 2,622,778 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16G 11/00 (2006.01) F16G 11/ 

04 (2006.01) F16G 11/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ROPE STOP HANDLE 

[54] POIGNEE D’ARRET DE CABLE 

[72] GILLAM, HOWARD W., CA 

[71] GILLAM, HOWARD W., CA 

[22] 2008-02-25 

[41] 2009-08-25 

[21] 2,622,783 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 1/22 (2006.01) B65D 1/42 

(2006.01) B65D 85/00 (2006.01) 

[25] FR 

[54] BOITE A ROCHE 

[54] ROCK BOX 

[72] MCRAE, LARRY, CA 

[71] MCRAE, LARRY, CA 

[22] 2008-02-26 

[41] 2009-08-26 


[21] 2,622,826 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01M 21/04 (2006.01) A01M 

21/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WEED KILLING METHOD AND 

APPARATUS 


DESHERBAGE 

[72] FORESTER, JAMES A., CA 

[71] FORESTER, JAMES A., CA 

[22] 2008-02-28 

[41] 2009-08-28 

[21] 2,622,842 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06T 9/00 (2006.01) H04N 7/30 

(2006.01) H04N 7/50 (2006.01) 

[25] EN 


DECODING ENCODED IMAGES AND 

REDUCING THE SIZE OF SAID 

IMAGES 


DECODAGE D’IMAGES CODEES ET 

DE REDUCTION DE LA TAILLE 

DESDITES IMAGES 

[72] WU, GUIXING, CA 

[72] YANG, EN-HUI, CA 

[72] LAMB, BRIAN, CA 

[71] SLIPSTREAM DATA INC., CA 

[22] 2008-02-28 

[41] 2009-08-28 

[21] 2,622,936 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G09F 5/00 (2006.01) A47F 7/00 

(2006.01) E06B 9/24 (2006.01) E06B 9/26 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] BLIND DISPLAY 

[54] PRESENTOIR A STORES 

[72] UDOFIA, NKERE, US 

[71] BLINDS TO GO INC., CA 

[22] 2008-02-27 

[41] 2009-08-27

[21] 2,622,971 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47K 17/02 (2006.01) A47K 3/ 

12 (2006.01) F16B 7/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GRAB BAR ASSEMBLY FOR 

SHOWER AND THE LIKE 

[54] ENSEMBLE DE BARRE D’APPUI 

POUR DOUCHE ET INSTALLATIONS 

SEMBLABLES 

[72] BOWDEN, ROHN, US 



US 

[22] 2008-02-27 

[41] 2009-08-27 

[21] 2,623,005 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 55/18 (2006.01) F16L 21/ 

02 (2006.01) F16L 55/17 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR JOINING 

TOGETHER STEEL PIPES FOR 

CONVEYING FLUIDS UNDER 

PRESSURE 

[54] PROCEDE DE RACCORDEMENT 

DE TUYAUX D’ACIER POUR 

ECOULER DES FLUIDES SOUS 

PRESSION 

[72] VOLTA, FRANCO, IT 

[72] GALLERANI, DIEGO, IT 

[71] HERA S.P.A., IT 

[22] 2008-02-29 

[41] 2009-08-29 

[21] 2,623,097 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47C 27/14 (2006.01) A47C 21/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VENTILATED MATTRESS AND 

METHOD 

[54] MATELAS VENTILE ET 

METHODE 

[72] SWARTZBURG, RICK T., US 

[71] SWARTZBURG, RICK T., US 

[22] 2008-02-27 

[41] 2009-08-27 


23 août 2009 au 29 août 2009 

[21] 2,623,103 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 3/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PIPE SUPPORT BLOCK 

[54] BLOC DE SUPPORT DE 

TUYAUTERIE 

[72] BRENNER, MICHAEL J., CA 

[71] BRENNER, MICHAEL J., CA 

[22] 2008-02-29 

[41] 2009-08-29 

[21] 2,623,121 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 7/00 (2006.01) E21B 11/ 

00 (2006.01) E21B 15/00 (2006.01) 

[25] EN 


HELICOPTER PORTABLE DRILLING 


FORAGE HELIPORTE 

[72] BURKHOLDER, FORREST, CA 

[71] BURKHOLDER, FORREST, CA 

[22] 2008-02-29 

[41] 2009-08-29 

[21] 2,623,132 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C04B 28/08 (2006.01) B28C 5/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CEMENTITOUS COMPOSITIONS 

CONTAINING SLAG AND FELDSPAR 

AND METHOD OF MAKING SAID 

COMPOSITION 

[54] COMPOSITIONS CIMENTAIRES 

CONTENANT DU LAITIER ET DU 

FELDSPATH, ET PROCEDE DE 

PREPARATION 

[72] PRATT, ALLEN, CA 

[71] HER MAJESTY THE QUEEN IN 

RIGHT OF CANADA AS REPRESENTED 

BY THE MINISTER, CA 

[22] 2008-02-29 

[41] 2009-08-29 

[21] 2,623,145 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01B 3/20 (2006.01) G01B 3/24 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] HOT STICK WITH MEASURING 

CALIPERS 

[54] PERCHE ISOLANTE AVEC 

COMPAS D’EPAISSEUR 

[72] NILES, MARTIN S., CA 

[71] CANTEGA TECHNOLOGIES INC., 

CA 

[22] 2008-02-28 

[41] 2009-08-28 

[21] 2,623,257 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01R 1/30 (2006.01) G01R 1/07 

(2006.01) G01R 31/30 (2006.01) G08C 17/ 

00 (2006.01) G08C 23/04 (2006.01) 

[25] EN 


INTERROGATING AN ELECTRONIC 

COMPONENT 

[54] METHODE ET DISPOSITIF 

D’INTERROGATION D’ELEMENT 

ELECTRONIQUE 

[72] SLUPSKY, STEVEN HAROLD, CA 

[72] SELLATHAMBY, CHRISTOPHER, 

CA 

[72] MOORE, BRIAN, CA 

[71] SCANIMETRICS INC., CA 

[22] 2008-02-29 

[41] 2009-08-29 

[21] 2,623,328 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/52 (2006.01) G01N 21/ 

80 (2006.01) G01N 33/68 (2006.01) G01N 

33/72 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MAMMALIAN DISEASE 

DETECTION SYSTEM 

[54] SYSTEME DE DETECTION DE 

MALADIES MAMMALIENNES 

[72] MESTRALLET, FRANCOIS, US 

[71] MESTRALLET, FRANCOIS, US 

[22] 2008-02-29 

[41] 2009-08-28 

[30] US (61/032,316) 2008-02-28 


[21] 2,623,407 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 4/36 (2006.01) H01M 4/ 

04 (2006.01) H01M 4/48 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITE ELECTRODE 

MATERIAL 

[54] MATERIAU D’ELECTRODE 

COMPOSITE 

[72] ZAGHIB, KARIM, CA 

[72] SOTOWA, CHIAKI, JP 

[72] GUERFI, ABDELBAST, CA 

[72] TAKEUCHI, MASATAKA, JP 

[72] CHAREST, PATRICK, CA 

[71] HYDRO-QUEBEC, CA 

[71] SHOWA DENKO K.K., JP 

[22] 2008-02-28 

[41] 2009-08-28 

[21] 2,623,446 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G02C 5/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EYEWEAR WITH PIVOTABLE 

TEMPLES 

[54] LUNETTES AVEC BRANCHES 

PIVOTANTES 

[72] ISABELLE, PAUL, CA 

[72] DOYON, JEAN-CHRISTOPHE, CA 

[72] DEMERS, SEBASTIEN, CA 

[72] LAMONTAGNE, MARC, CA 

[71] NORTH SAFETY PRODUCTS 

LIMITED, CA 

[22] 2008-02-28 

[41] 2009-08-28 

[21] 2,623,461 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G02C 5/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EYEWEAR WITH ADJUSTABLE 

TEMPLES 

[54] LUNETTES AVEC BRANCHES 

REGLABLES 

[72] ISABELLE, PAUL, CA 

[72] LAMONTAGNE, MARC, CA 

[72] DOYON, JEAN-CHRISTOPHE, CA 

[71] NORTH SAFETY PRODUCTS 

LIMITED, CA 

[22] 2008-02-28 

[41] 2009-08-28 



[21] 2,623,578 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F01N 7/08 (2006.01) B60K 13/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLEX STACK 

[54] CHEMINEE D’ECHAPPEMENT 

SOUPLE 

[72] JOHNSON, JEREMY, US 

[72] GOPALAKRISHNAN, 

CHENGAPPALLI P., US 

[71] PACCAR INC., US 

[22] 2008-02-28 

[41] 2009-08-28 

[21] 2,623,587 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F01L 25/06 (2006.01) F04B 9/ 

125 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLUID PRESSURE POWERED 

APPARATUS 

[54] APPAREIL MU PAR PRESSION 

HYDROSTATIQUE 

[72] LAUDER, ARTHUR W., CA 


[22] 2008-02-26 

[41] 2009-08-26 

[21] 2,623,605 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01R 13/703 (2006.01) F21S 4/ 

00 (2006.01) F21V 19/00 (2006.01) H01R 

33/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LAMP WITH SHUNT 

COMPRESSION SPRING 

[54] LAMPE AVEC RESSORT DE 

COMPRESSION EN DERIVATION 

[72] LEE, HUNG-WEN, CN 

[71] LEE, HUNG-WEN, CN 

[22] 2008-02-27 

[41] 2009-08-27 

[21] 2,623,619 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65H 75/18 (2006.01) B65H 75/ 

14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPOOL 

[54] BOBINE 

[72] CHARRON, ANDRE, CA 

[71] CHARRON, ANDRE, CA 

[22] 2008-02-28 

[41] 2009-08-28 


[21] 2,623,641 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E05B 65/16 (2006.01) E05B 59/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOCKING DEVICE FOR CARGO 

CONTAINER DOORS 

[54] DISPOSITIF DE VERROUILLAGE 

POUR PORTES DE CONTENEURS 

[72] LIBERTY, ALAIN, CA 

[72] LIBERTY, JEAN-GUY, CA 

[71] LIBERTY, ALAIN, CA 

[71] LIBERTY, JEAN-GUY, CA 

[22] 2008-02-28 

[41] 2009-08-28 

[21] 2,623,649 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D06F 39/00 (2006.01) A47L 15/ 

42 (2006.01) D06F 37/00 (2006.01) D06F 

58/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LAUNDRY APPLIANCE FRONT 

CONTROL PANEL ASSEMBLY 

[54] TABLEAU DE COMMANDE 

FRONTAL POUR APPAREIL DE 

BUANDERIE 

[72] WU, FAN, CA 

[72] BANICEVIC, NEDO, CA 

[71] MABE CANADA INC., CA 

[22] 2008-02-29 

[41] 2009-08-29 

[21] 2,623,670 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24F 11/04 (2006.01) F24F 3/14 

(2006.01) F24F 7/007 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VENTILATOR CONTROL 

OPTIMIZER 

[54] OPTIMISEUR DE COMMANDE DE 

VENTILATEUR 

[72] LEBLANC, DANIEL REGINALD, CA 

[72] BOUDREAU, PATRICK, CA 

[71] AIR TECH EQUIPMENT LTD., CA 

[22] 2008-02-28 

[41] 2009-08-28

[21] 2,623,680 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23B 4/044 (2006.01) A23B 4/ 

052 (2006.01) A23L 1/22 (2006.01) F24C 

15/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MAGNETIC SMOKER BOX AND 

PACKAGING THEREFOR 

[54] FUMOIR MAGNETIQUE ET 

EMBALLAGE CONNEXE 

[72] GOEHRING, DAVID WARREN, US 

[72] EDSON, MARK SIMOR, US 

[72] BLINCOE, JAMES EARL, US 

[71] GOEHRING, DAVID WARREN, US 

[71] EDSON, MARK SIMOR, US 

[71] BLINCOE, JAMES EARL, US 

[22] 2008-02-28 

[41] 2009-08-28 

[21] 2,623,712 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 17/046 (2006.01) E21B 

19/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NO-TURN CENTRALIZING TOOL 

[54] CENTREUR ANTI-ROTATION 

[72] WOLLMANN, ARNOLD, CA 

[71] SPIRAL LIFT TOOLS LTD., CA 

[22] 2008-02-25 

[41] 2009-08-25 

[21] 2,626,163 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F23G 5/40 (2006.01) F23G 5/44 

(2006.01) F23G 7/00 (2006.01) F42B 33/06 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF CONVERTING AN 

EXPLOSIVES TRANSPORT TRAILER 

INTO A MOBILE INCINERATOR 

[54] METHODE DE CONVERSION DE 

REMORQUE DE TRANSPORT 

D’EXPLOSIFS EN INCINERATEUR 

MOBILE 

[72] FARAGINI, CURTIS G., CA 

[72] FARAGINI, DENNIS M., CA 

[71] FARAGINI, CURTIS G., CA 

[71] FARAGINI, DENNIS M., CA 

[22] 2008-02-27 

[41] 2009-08-27 


23 août 2009 au 29 août 2009 

[21] 2,627,102 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 43/00 (2006.01) C09K 8/ 

12 (2006.01) C09K 8/52 (2006.01) C09K 8/ 

68 (2006.01) E21B 21/00 (2006.01) E21B 

37/06 (2006.01) E21B 43/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLUID AND METHOD FOR 

AGGLOMERATING PARTICLES IN A 

WELL SERVICE OPERATION 

[54] FLUIDE ET METHODE 

D’AGGLOMERATION DE 

PARTICULES DANS L’EXPLOITATION 

D’UN PUITS DE FORAGE 

[72] LEE, DARREN K., CA 

[72] ZHANG, KEWEI, CA 

[71] TRICAN WELL SERVICE LTD., CA 

[22] 2008-02-28 

[41] 2009-08-28 

[21] 2,629,946 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G09F 9/00 (2006.01) G09G 5/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] DIGITAL SIGNAGE 

REDUNDANCY 

[54] REDONDANCE DE 

SIGNALISATION NUMERIQUE 

[72] EBBERT, CHRISTOPHER F., US 

[72] MEYER, JOHN JAY, US 

[72] KOLLER, SCOTT WILLIAM, US 

[72] GROVES, CLINTON RYAN, US 

[72] HANSON, JEFF DAVID, US 

[71] WIRELESS RONIN TECHNOLOGIES, 

INC., US 

[22] 2008-04-25 

[41] 2009-08-26 

[30] US (12/037,804) 2008-02-26 

[21] 2,636,876 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 5/10 (2006.01) C12N 5/06 

(2006.01) C12N 5/08 (2006.01) C12N 15/67 

(2006.01) C12N 15/85 (2006.01) C12N 15/ 

86 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS AND KITS FOR 

EXPANDING HEMATOPOIETIC STEM 

CELLS 

[54] METHODES ET TROUSSES DE 

DEVELOPPEMENT DES CELLULES 

SOUCHES HEMATOPOIETIQUES 

[72] SAUVAGEAU, GUY, CA 

[72] FAUBERT, AMELIE, CA 

[72] CELLOT, SONIA, CA 

[72] DENEAULT, ERIC, CA 

[71] GESTION UNIVALOR INC., CA 

[22] 2008-08-15 

[41] 2009-08-25 

[30] US (61/031,106) 2008-02-25 

[21] 2,637,715 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F04B 7/02 (2006.01) F03C 1/08 

(2006.01) F04B 43/073 (2006.01) F04B 53/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLUID PRESSURE POWERED 

APPARATUS 

[54] APPAREIL MU PAR PRESSION 

HYDROSTATIQUE 



[22] 2008-07-10 

[41] 2009-08-26 

[30] CA (CA2,623,587) 2008-02-26 

[21] 2,639,126 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 3/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENEMA DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE LAVEMENT 

[72] BEECHIE, KENNETH L., US 

[71] IRON FIRE INNOVATIONS, LLC, US 

[22] 2008-08-26 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,545) 2008-02-29 


[21] 2,639,806 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 29/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRODUCTION OF ETHANOL 

FROM METHANOL 

[54] PRODUCTION D’ETHANOL A 

PARTIR DE METHANOL 

[72] LAVOIE, JEAN-MICHEL, CA 

[72] NGUYEN, BETTY, CA 

[72] CHORNET, ESTEBAN, CA 

[72] VALSECCHI, BORIS, CA 

[72] AVILA, YASMIN, CA 

[71] ENERKEM, INC., CA 

[22] 2008-09-23 

[41] 2009-08-28 

[30] US (61/067,403) 2008-02-28 

[21] 2,640,025 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) H04L 29/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS AND DEVICES FOR 

POST PROCESSING RENDERED WEB 

PAGES AND HANDLING REQUESTS 

OF POST PROCESSED WEB PAGES 

[54] METHODES ET DISPOSITIFS 

POUR PAGES WEB DE POST- 

TRAITEMENT ET POUR DEMANDES 

DE TRAITEMENT DE PAGES WEB 

POST-TRAITEES 

[72] WATSON, DEREK JOHN, NZ 

[71] ACTIONTHIS LIMITED, NZ 

[22] 2008-09-29 

[41] 2009-08-27 

[30] NZ (NZ566291) 2008-02-27 

[21] 2,642,398 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65G 43/08 (2006.01) B65B 35/ 

10 (2006.01) B65B 57/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD AND SYSTEM FOR 

CONTROLLING PRODUCT FLOWS 

[54] METHODE ET SYSTEME 

ASSURANT LA REGULATION DE 

L’ACHEMINEMENT DE PRODUITS 

[72] GUIDETTI, DARIO, IT 

[71] CAVANNA S.P.A., IT 

[22] 2008-10-30 

[41] 2009-08-26 

[30] EP (08425115.6) 2008-02-26 



[21] 2,643,904 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01K 27/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RING-SHAPED RETRACTABLE 

PET LEAD 

[54] LAISSE ANNULAIRE 

RETRACTABLE POUR ANIMAUX 

DOMESTIQUES 

[72] LOPUSNAK, RIP J., US 

[72] PROCHASKA, SASCHA, US 

[71] THE HARTZ MOUNTAIN 


[22] 2008-11-17 

[41] 2009-08-29 

[30] US (61/032,766) 2008-02-29 

[30] US (12/243,473) 2008-10-01 

[21] 2,644,308 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23G 3/52 (2006.01) A23G 3/36 

(2006.01) A23G 3/42 (2006.01) A23P 1/10 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SUGAR FREE AND SUGAR 

REDUCED AERATED CONFECTIONS 

AND METHODS OF PREPARATION 

[54] CONFISERIES GONFLEES SANS 

SUCRE OU PEU SUCREES, ET 

METHODES DE PREPARATION 

[72] SHIMEK, JUSTIN, US 

[72] KAMPER, SUSAN L., US 

[72] BALLMAN, DARRYL J., US 

[71] GENERAL MILLS IP HOLDINGS II, 

LLC, US 

[22] 2008-11-20 

[41] 2009-08-26 

[30] US (61/031,379) 2008-02-26 

[30] US (12/256,098) 2008-10-22 

[21] 2,644,313 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23G 3/52 (2006.01) A23G 3/36 

(2006.01) A23G 3/42 (2006.01) A23P 1/10 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] LOW CALORIC DENSITY 

AERATED CONFECTIONS AND 

METHODS OF PREPARATION 

[54] CONFISERIES GONFLEES 

FAIBLES EN CALORIES ET EN 

DENSITE, ET METHODES DE 

PREPARATION 

[72] SHIMEK, JUSTIN, US 

[71] GENERAL MILLS IP HOLDINGS II, 

LLC, US 

[22] 2008-11-20 

[41] 2009-08-26 

[30] US (61/031,383) 2008-02-26 

[30] US (12/260,730) 2008-10-29 


[21] 2,646,071 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B44D 3/12 (2006.01) A46B 17/ 

06 (2006.01) B65D 81/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PAINT BRUSH STORAGE AND 

TOOL DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE RANGEMENT DE 

PINCEAU ET D’USTENSILE A 

PEINTURE 

[72] MYMKA, RONALD ANTHONY, CA 

[71] SELENCHUK, DAVID MELCOM, CA 

[71] MYMKA, RONALD ANTHONY, CA 

[22] 2008-11-19 

[41] 2009-08-25 

[30] US (12/036,552) 2008-02-25 

[21] 2,646,246 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01H 13/14 (2006.01) G06F 3/ 

02 (2006.01) H01H 13/26 (2006.01) H01H 

13/70 (2006.01) H01H 25/04 (2006.01) 

H04M 1/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SWITCHING DEVICE, 

INFORMATION APPARATUS HAVING 

SWITCHING DEVICE, AND RUBBER 

SPRING USED FOR SWITCHING 

DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE COMMUTATION, 

APPAREIL D’INFORMATION EQUIPE 

DU DISPOSITIF DE COMMUTATION 

ET RESSORT EN CAOUTCHOUC POUR 

CE DISPOSITIF 

[72] NITOBE, KENJI, JP 

[72] SUGIYAMA, AKIRA, JP 

[71] KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA, JP 

[22] 2008-12-08 

[41] 2009-08-28 

[30] JP (2008-047269) 2008-02-28 

[21] 2,647,853 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 5/00 (2006.01) H02G 3/22 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] LEADTHROUGH FOR PASSING 

CONDUITS THROUGH 

CONSTRUCTIONAL COMPONENTS 

[54] MANCHON DE TRAVERSEE 

D’ELEMENTS DE CONSTRUCTION 

POUR CONDUITS 

[72] MONDEN, THOMAS, DE 

[72] VIERMANN, CHRISTIAN, DE 


[22] 2008-12-23 

[41] 2009-08-27 

[30] DE (102008000420.0) 2008-02-27

[21] 2,648,254 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47C 1/025 (2006.01) A47C 1/ 

032 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CHAIR WITH INCLINABLE BACK 

REST 

[54] SIEGE AVEC APPUI-DOS 

INCLINABLE 

[72] KROB, ANDREAS, CH 

[72] BRUESKE, JOACHIM, DE 

[71] THONET GMBH, DE 

[22] 2008-12-30 

[41] 2009-08-27 

[30] DE (10 2008 011 309.3-14) 2008-02-27 

[21] 2,648,611 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 40/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DATA MANAGEMENT SYSTEM 


DONNEES 

[72] SMITH, GERALD W., US 

[72] BENCHIKHA, HACENE, US 

[72] LUNA, JOSEPH L., US 

[72] WULF, PAUL A., JR., US 

[72] ROBINSON, THOMAS C., US 

[71] ACCENTURE GLOBAL SERVICES 

GMBH, CH 

[22] 2009-01-09 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,630) 2008-02-29 

[21] 2,649,752 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/16 (2006.01) F04D 13/ 

10 (2006.01) G06F 9/445 (2006.01) G06F 

12/16 (2006.01) H04L 12/56 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD, SYSTEM AND 

APPARATUS FOR REMOTE 

SOFTWARE UPGRADE OF AN 

EMBEDDED DEVICE 

[54] METHODE, SYSTEME ET 

APPAREILLAGE DE MISE A NIVEAU 

ELOIGNEE, DU LOGICIEL D’UN 

DISPOSITIF INCORPORE 

[72] RYAN, DARCY JOSEPH, CA 


LIMITED, CA 


LIMITED, CA 

[22] 2009-01-15 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,001) 2008-02-29 


23 août 2009 au 29 août 2009 

[21] 2,650,166 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E03C 1/04 (2006.01) E03C 1/ 

042 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A HOUSING TO FACILITATE THE 

ALIGNMENT AND REPLACEMENT OF 

A FAUCET BODY OF A WATER 

FAUCET 

[54] BOITIER FACILITANT 

L’ALIGNEMENT ET LE 

REMPLACEMENT DU CORPS D’UN 

ROBINET D’EAU 

[72] GABRIELE, ARTHUR, US 

[71] GABRIELE, ARTHUR, US 

[22] 2009-01-20 

[41] 2009-08-26 

[30] US (12/037,151) 2008-02-26 

[21] 2,650,175 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C01B 6/11 (2006.01) C01B 6/10 

(2006.01) C01B 6/13 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR PRODUCTION OF 

A BOROHYDRIDE COMPOUND 


COMPOSE DE BOROHYDRURE 

[72] CHIN, ARTHUR ACHHING, US 

[72] JAIN, PUJA, US 

[72] LINEHAN, SUZANNE, US 

[72] LIPIECKI, FRANCIS JOSEPH, US 

[72] MAROLDO, STEPHEN GERARD, US 

[72] NOVEMBER, SAMUEL J., US 

[72] YAMAMOTO, JOHN HIROSHI, US 

[71] ROHM AND HAAS COMPANY, US 

[22] 2009-01-19 

[41] 2009-08-26 

[30] US (61/067,211) 2008-02-26 

[21] 2,650,365 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08L 101/02 (2006.01) C07C 

67/02 (2006.01) C08F 8/30 (2006.01) C08L 

25/06 (2006.01) C08L 33/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GUANIDINE-SUBSTITUTED 

RESIN FOR TRANSESTERIFICATION 

[54] RESINE SUBSTITUEE PAR DE LA 

GUANIDINE POUR 

TRANSESTERIFICATION 

[72] SCHULTZ, ALFRED KARL, US 

[72] BANAVALI, RAJIV MANOHAR, US 

[71] ROHM AND HAAS COMPANY, US 

[22] 2009-01-22 

[41] 2009-08-28 

[30] US (61/067,428) 2008-02-28 

[21] 2,650,372 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C22B 23/06 (2006.01) C22B 1/ 

00 (2006.01) C22B 3/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WET PROCESS FOR SMELTING 

NICKEL OXIDE ORE 

[54] PROCEDE PAR VOIE HUMIDE 

APPLICABLE A LA FUSION DU 

MINERAI D’OXYDE DE NICKEL 

[72] SHIBAYAMA, KEISUKE, JP 

[72] NAKAI, OSAMU, JP 

[72] OZAKI, YOSHITOMO, JP 

[71] SUMITOMO METAL MINING CO., 

LTD, JP 

[22] 2009-01-21 

[41] 2009-08-25 

[30] JP (2008-042419) 2008-02-25 

[21] 2,650,907 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02G 3/08 (2006.01) H02G 3/ 

22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METALLIC FLOOR BOX WITH 

NON-METALLIC RISER WITH 

FLANGE 

[54] BOITE DE PARQUET 

METALLIQUE AVEC PLATE-FORME 

SURELEVEE NON METALLIQUE 

POURVUE D’UNE COLLERETTE 

[72] DRECHSLER, DALE A., US 

[72] SCANZILLO, THOMAS L., US 

[72] CARBONE, CHRISTOPHER A., US 

[71] HUBBELL INCORPORATED, US 

[22] 2009-01-23 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/073,175) 2008-02-29 

[21] 2,651,068 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24D 5/02 (2006.01) F24D 19/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HOT AIR BLOWER 

[54] SOUFFLANTE D’AIR CHAUD 

[72] KWAK, JAE SEOK, KR 

[71] PASECO CO. LTD, KR 

[22] 2009-01-23 

[41] 2009-08-27 

[30] KR (10-2008-0017669) 2008-02-27 


[21] 2,651,147 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 53/64 (2006.01) B01D 53/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 


REDUCING MERCURY EMISSIONS IN 

FLUE GAS 

[54] PROCEDE ET INSTALLATION 

PERMETTANT DE DIMINUER LES 

EMISSIONS DU MERCURE CONTENU 

DANS LES GAZ DE COMBUSTION 

[72] SEEKER, WILLIAM RANDALL, US 

[72] SAMUELSON, CHRISTOPHER 

AARON, US 

[72] LISSIANSKI, VITALI, US 

[72] MALY, PETER MARTIN, US 


US 

[22] 2009-01-22 

[41] 2009-08-26 

[30] US (12/037,509) 2008-02-26 

[21] 2,651,274 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 88/02 (2009.01) H01H 

13/84 (2006.01) H03M 11/14 (2006.01) 

H04M 1/23 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RECONFIGURABLE KEYFIELD 

ON A COMMUNICATION DEVICE 

[54] CHAMP CLE RECONFIGURABLE 

SUR UN DISPOSIIF DE 

COMMUNICATION 

[72] GRIFFIN, JASON T., CA 

[72] LADOUCEUR, NORMAN, CA 

[72] RAK, ROMAN, CA 


CA 

[22] 2009-01-27 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152147.8) 2008-02-29 



[21] 2,651,409 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 3/01 (2006.01) G06F 3/ 

033 (2006.01) G06F 3/041 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SIMULATION OF MULTI-POINT 

GESTURES WITH A SINGLE 

POINTING DEVICE 

[54] SIMULATION DE GESTES 

MULTIPOINTS AVEC UNIQUE 

DISPOSITIF DE POINTAGE 

[72] BLUMENBERG, CHRIS, US 

[72] WILLIAMSON, RICHARD, US 

[72] VAN OS, MARCEL, US 

[72] DICKER, GEORGE R., US 

[71] APPLE INC., US 

[22] 2009-01-28 

[41] 2009-08-26 

[30] US (12/037,848) 2008-02-26 

[21] 2,651,501 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 1/143 (2006.01) G01V 1/ 

38 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DRIVING MEANS FOR ACOUSTIC 

MARINE VIBRATOR 

[54] DISPOSITIF D’ENTRAINEMENT 

POUR TREMBLEUR ACOUSTIQUE 

[72] TENGHAMN, STIG RUNE 

LENNART, US 

[71] PGS GEOPHYSICAL AS, NO 

[22] 2009-01-29 

[41] 2009-08-26 

[30] US (12/072,455) 2008-02-26 

[21] 2,651,748 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24H 1/00 (2006.01) F24H 9/20 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] FUEL-FIRED, POWER VENTED 

HIGH EFFICIENCY WATER HEATER 

APPARATUS 

[54] CHAUFFE-EAU A COMBUSTION 

AVEC VENTILATEUR MOTORISE, A 

HAUT RENDEMENT 

[72] BOROS, JOZEF, US 

[72] YIN, JIANG, US 

[71] RHEEM MANUFACTURING 

COMPANY, US 

[22] 2009-01-30 

[41] 2009-08-27 

[30] US (12/038,406) 2008-02-27 


[21] 2,652,143 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C02F 1/00 (2006.01) E03C 1/ 

122 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GREY WATER RECYCLING 

SYSTEM 

[54] SYSTEME DE RECYCLAGE DES 

EAUX GRISES 

[72] DANGERFIELD, BRUCE D., CA 

[71] DANGERFIELD, BRUCE D., CA 

[22] 2009-02-19 

[41] 2009-08-28 

[30] US (61/067,269) 2008-02-28 

[21] 2,652,175 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C06D 3/00 (2006.01) C06B 23/ 

00 (2006.01) C06B 31/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PYROTECHNIC SMOKE KIT FOR 

GENERATING A SMOKE SCREEN 

[54] TROUSSE A FUMEE 

PYROTECHIQUE PERMETTANT DE 

PRODUIRE UN ECRAN DE FUMEE 

[72] MOELLER, KLAUS, DE 

[72] KRONE, UWE, DE 

[72] BALLENTIN, KAI, DE 

[71] RHEINMETALL WAFFE MUNITION 

GMBH, DE 

[22] 2009-02-02 

[41] 2009-08-25 

[30] DE (10 2008 010 942.8) 2008-02-25 

[21] 2,652,197 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02J 15/00 (2006.01) F03B 13/ 

10 (2006.01) F03D 9/02 (2006.01) H02K 7/ 

18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENERGY SYSTEM 

[54] SYSTEME D’ENERGIE 

[72] EICHLER, MARKUS, DE 

[72] STEIMER, PETER, CH 

[72] MAIBACH, PHILIPPE, CH 

[71] ABB SCHWEIZ AG, CH 

[22] 2009-02-02 

[41] 2009-08-27 

[30] EP (08152006.6) 2008-02-27

[21] 2,652,198 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B64D 11/02 (2006.01) E03C 1/ 

12 (2006.01) E03D 5/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AIRCRAFT GRAYWATER 

EJECTION SYSTEM 

[54] SYSTEME D’EXPULSION DES 

EAUX GRISES D’UN AERONEF 

[72] MACKULIN, BRYAN J., US 

[72] HAMPSON, MARK A., US 

[71] GOODRICH CORPORATION, US 

[22] 2009-02-03 

[41] 2009-08-26 

[30] US (61/031,503) 2008-02-26 

[21] 2,652,323 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G02B 6/00 (2006.01) B65H 75/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OPTICAL FIBER LINE CARD 

ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE CARTE DE LIGNE A 


[72] ANDERSEN, MICHAEL 

NORGAARD, DK 

[71] FURUKAWA ELECTRIC NORTH 

AMERICA, INC., US 

[22] 2009-02-04 

[41] 2009-08-27 

[30] US (12/038,699) 2008-02-27 

[21] 2,652,504 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 45/16 (2006.01) B01D 45/ 

14 (2006.01) D21B 1/38 (2006.01) 

[25] EN 


SEPARATING FIBERS FROM A GAS IN 

A CENTRIFUGE 


PERMETTANT DE SEPARER LES 

FIBRES D’UN GAZ DANS UNE 

CENTRIFUGEUSE 

[72] ULM, DIETMAR, AT 

[72] RIOTTO, ANTHONY M., US 

[71] ANDRITZ INC., US 

[22] 2009-02-05 

[41] 2009-08-27 

[30] US (61/031,848) 2008-02-27 

[30] US (12/260,454) 2009-01-27 


23 août 2009 au 29 août 2009 

[21] 2,652,628 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2006.01) G06F 3/ 

048 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYBRID CALENDAR 

[54] AGENDA ELECTRONIQUE 

HYBRIDE 

[72] LAZARIDIS, MIHAL, CA 

[72] MCANDREWS, MICHAEL PATRICK, 

CA 

[72] BOCKING, ANDREW, CA 


CA 

[22] 2009-02-05 

[41] 2009-08-27 

[30] EP (08152007.4) 2008-02-27 

[21] 2,652,687 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/06 (2006.01) A61F 2/90 

(2006.01) A61L 31/02 (2006.01) 

[25] EN 


ATTACHING A STENT STRUCTURE 

TO AAA GRAFT MATERIAL 


FIXATION D’ENDOPROTHESE A UNE 

GREFFE AAA 

[72] CALDARISE, SALVATORE G., US 

[72] FLEMING, JAMES, US 

[72] MAJERCAK, DAVID C., US 

[72] PARK, JIN S., US 


[22] 2009-02-05 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/039,937) 2008-02-29 

[21] 2,652,867 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 9/44 (2006.01) G06F 11/ 

36 (2006.01) G06F 17/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DATABASE EXPLORATION FOR 

BUILDING COMPONENT 

APPLICATIONS 

[54] EXPLOITATION DE BASE DE 

DONNEES POUR APPLICATIONS 

D’ELEMENTS DE CONSTRUCTION 

[72] WALLIS, KENNETH, CA 

[72] CACENCO, MICHAEL, CA 

[72] SMITH, CHRISTOPHER, CA 


CA 

[22] 2009-02-04 

[41] 2009-08-28 

[30] EP (08152061.1) 2008-02-28 

[21] 2,653,087 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2006.01) G06F 3/ 

048 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DESIGNATION OF DELEGATE 

FOR MODIFYING AN ELECTRONIC 

MEETING DEFINITION DEFINED 

USING ELECTRONIC CALENDARING 

SOFTWARE 

[54] DESIGNATION DE DELEGUE 

PERMETTANT DE MODIFIER LA 

DEFINITION D’UNE REUNION 

ELECTRONIQUE AU MOYEN D’UN 

LOGICIEL DE GESTION D’AGENDA 

ELECTRONIQUE 

[72] BREDIN, ROB, CA 

[72] MAY, DARRELL REGINALD, CA 


CA 

[22] 2009-02-06 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152189.0) 2008-02-29 

[21] 2,653,335 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 31/00 (2006.01) A61C 8/ 

00 (2006.01) A61C 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AN ARTIFICIAL TOOTH 

MEDICATING APPARATUS FOR 

CONTROLLING, REGULATING, 

SENSING, AND RELEASING MEDICAL 

AGENTS INTO THE BODY 

[54] APPAREIL MEDICATEUR POUR 

DENT ARTIFICIELLE, QUI PERMET 

DE CONTROLER, REGULER, CAPTER 

ET DIFFUSER DES AGENTS 

MEDICAUX DANS LE CORPS 

[72] SHACHAR, YEHOSHUA, US 

[71] PHARMACO-KINESIS 


[22] 2009-02-10 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040853) 2008-02-29 


[21] 2,653,793 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 21/00 (2006.01) A61B 5/ 

117 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AUTHENTICATION DEVICE, 

BIOLOGICAL INFORMATION 

MANAGEMENT APPARATUS, 

AUTHENTICATION SYSTEM AND 

AUTHENTICATION METHOD 

[54] DISPOSITIF 

D’AUTHENTIFICATION, APPAREIL 

DE GESTION D’INFORMATION 

BIOLOGIQUE, SYSTEME 

D’AUTHENTIFICATION ET METHODE 

D’AUTHENTIFICATION 

[72] OSAKA, FUMIHIRO, JP 

[72] NAKANO, HIROYUKI, JP 

[72] NUNOKAMI, HIROYASU, JP 

[71] HITACHI, LTD., JP 

[22] 2009-02-11 

[41] 2009-08-28 

[30] JP (2008-047623) 2008-02-28 

[21] 2,653,838 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) H04W 4/ 

02 (2009.01) H04W 64/00 (2009.01) G06F 

15/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF AUTOMATICALLY 

GEOTAGGING DATA 

[54] METHODE D’ETIQUETAGE 

AUTOMATIQUE DE DONNEES 

GEOGRAPHIQUES 

[72] KLASSEN, GERHARD DIETRICH, 

CA 

[72] BELLS, MATTHEW, CA 


CA 

[22] 2009-02-12 

[41] 2009-08-28 

[30] EP (08152102.3) 2008-02-28 



[21] 2,653,852 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 12/06 (2009.01) H04L 9/ 

32 (2006.01) 

[25] EN 


FACILITATING SECURE 

COMMUNICATION OF MESSAGES 

ASSOCIATED WITH A PROJECT 

[54] SYSTEME ET METHODE 

PERMETTANT DE MIEUX SECURISER 

LA COMMUNICATION DES 

MESSAGES ASSOCIES A UN PROJET 

[72] ADAMS, NEIL P., CA 

[72] MAY, DARRELL, CA 

[72] BROWN, MICHAEL S., CA 


CA 

[22] 2009-02-11 

[41] 2009-08-25 

[30] EP (08101966.3) 2008-02-25 

[21] 2,653,861 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F23L 9/04 (2006.01) F23L 9/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] COMBUSTION SYSTEMS AND 

PROCESSES FOR BURNING FOSSIL 

FUEL WITH REDUCED NITROGEN 

OXIDE EMISSIONS 

[54] SYSTEMES ET PROCEDES DE 

COMBUSTION DE COMBUSTIBLE 

FOSSILE AVEC EMISSIONS D’OXYDE 

D’AZOTE 

[72] MOYEDA, DAVID KELLY, US 

[72] SWANSON, LARRY WILLIAM, US 

[72] PAYNE, ROY, US 

[72] MARQUEZ, ANTONIO, US 


US 

[22] 2009-02-12 

[41] 2009-08-25 

[30] US (12/036,739) 2008-02-25 


[21] 2,653,878 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 88/02 (2009.01) H04W 

4/12 (2009.01) G06F 3/14 (2006.01) G06F 

15/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VISUAL EVENT NOTIFICATION 

ON A HANDHELD COMMUNICATIONS 

DEVICE 

[54] NOTIFIACTION VISUELLE 

D’EVENEMENTS SUR UN DISPOSITIF 

DE COMMUNICATION PORTATIF 

[72] GAGNE, ALAIN, CA 

[72] WORMALD, CHRIS, CA 

[72] LITTLE, HERBERT A., CA 

[72] MACFARLANE, TAMMY, CA 


CA 

[22] 2009-02-12 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152181) 2008-02-29 

[21] 2,653,887 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 11/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TEST SCRIPT TRANSFORMATION 

ARCHITECTURE 

[54] ARCHITECTURE DE 

TRANSFORMATION DE SCRIPT DE 

TEST 

[72] GRECHANIK, MARK, US 

[72] FU, CHEN, US 

[72] XIE, QING, US 


GMBH, CH 

[22] 2009-02-13 

[41] 2009-08-27 

[30] US (12/038,665) 2008-02-27 

[21] 2,653,890 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F23L 1/00 (2006.01) F27D 7/02 

(2006.01) 

[25] EN 


STAGED COMBUSTION OF AIR AND 

FUEL 


COMBUSTION ETAGEE D’AIR ET DE 

COMBUSTIBLE 

[72] PAYNE, ROY, US 

[72] SWANSON, LARRY WILLIAM, US 


US 

[22] 2009-02-12 

[41] 2009-08-25 

[30] US (12/036,772) 2008-02-25

[21] 2,654,072 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04H 4/10 (2006.01) A61H 33/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A HOT TUB COVERING SYSTEM 

[54] ENSEMBLE DE COUVERTURE DE 

CUVE THERMALE 

[72] ALAC, JAN, CA 

[71] ALCOT PLASTICS LTD., CA 

[22] 2009-02-13 

[41] 2009-08-25 

[30] US (12/072,303) 2008-02-25 

[21] 2,654,099 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 4/12 (2009.01) H04W 

88/02 (2009.01) G06F 17/30 (2006.01) 

H04L 12/58 (2006.01) 

[25] EN 


PRESENTATION OF LOCAL AND 

REMOTE MESSAGE SEARCH 

RESULTS 


PERMETTANT DE PRESENTER LES 

RESULTATS LOCAUX OU ELOIGNES 

DE RECHERCHE DE MESSAGES 

[72] TYSOWSKI, PIOTR, CA 


CA 

[22] 2009-02-13 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152121.3) 2008-02-29 

[21] 2,654,141 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02K 9/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FAN COOLING OF AN ELECTRIC 

ENGINE 

[54] REFROIDISSEMENT PAR 

VENTILATEUR D’UN MOTEUR 

ELECTRIQUE 

[72] ZICKERMANN, RICHARD, CH 

[71] ALSTOM TECHNOLOGY LTD, CH 

[22] 2009-02-17 

[41] 2009-08-27 

[30] EP (08102068.7) 2008-02-27 


23 août 2009 au 29 août 2009 

[21] 2,654,356 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 72/06 (2009.01) H04W 

4/16 (2009.01) H04W 76/02 (2009.01) 

H04W 88/02 (2009.01) 

[25] EN 

[54] METHODS AND APPARATUS FOR 

LINE SELECTION IN A 

COMMUNICATION DEVICE 

[54] METHODES ET APPAREIL DE 

SELECTION DE LIGNE D’UN 

DISPOSITIF DE COMMUNICATION 

[72] YACH, DAVID, CA 


CA 

[22] 2009-02-17 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152122.1) 2008-02-29 

[21] 2,654,407 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 33/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SWELLABLE PACKER, METHODS 

OF MANUFACTURE AND USE 

[54] GARNITURE D’ETANCHEITE 

GONFLABLE, PROCEDES DE 

FABRICATION ET UTILISATION 

[72] NUTLEY, BRIAN, GB 

[72] NUTLEY, KIM, GB 

[71] SWELLTEC LIMITED, GB 

[22] 2009-02-17 

[41] 2009-08-27 

[30] GB (0803555.2) 2008-02-27 

[21] 2,654,475 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 21/86 (2006.01) D21F 7/ 

00 (2006.01) D21F 7/06 (2006.01) D21G 9/ 

00 (2006.01) G01N 21/64 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF FLUORESCENT 

NANOPARTICLES TO MAKE ON-LINE 

MEASUREMENTS OF CROSS-WEB 

AND MACHINE-DIRECTION 

COMPONENT AND PROPERTY 

VARIATIONS IN PAPER AND 

CONTINUOUS WEB PRODUCTS 

[54] NANOPARTICULES 

FLUORESCENTES SERVANT A 

EFFECTUER DES MESURES EN LIGNE 

DES ELEMENTS DANS LA DIRECTION 

TRANSVERSALE DE LA BOBINE ET 

LA DIRECTION DE LA MACHINE, ET 

DES VARIATIONS DE PROPRIETES 

DES PRODUITS DE PAPIER ET EN 

BANDES CONTINUES 

[72] TIXIER, SEBASTIAN, CA 

[72] HUGHES, MICHAEL KON YEW, CA 

[71] HONEYWELL ASCA, INC., CA 

[22] 2009-02-17 

[41] 2009-08-28 

[30] US (12/039,696) 2008-02-28 

[21] 2,654,479 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 31/10 (2006.01) A61L 31/ 

14 (2006.01) B32B 27/36 (2006.01) C08L 

67/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LAYER-BY-LAYER 

STEREOCOMPLEXED POLYMERS AS 

DRUG DEPOT CARRIERS OR 

COATINGS IN MEDICAL DEVICES 

[54] POLYMERES 

STEREOCOMPLEXES COUCHE PAR 

COUCHE SERVANT DE PORTEURS OU 

D’ENROBAGES DE DEPOTS DE 

MEDICAMENTS DANS DES 

DISPOSITIFS MEDICAUX 

[72] ZHAO, JONATHON Z., US 


[22] 2009-02-17 

[41] 2009-08-26 

[30] US (12/037,307) 2008-02-26 


[21] 2,654,487 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 43/116 (2006.01) E21B 

43/26 (2006.01) E21B 47/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LIVE BOTTOM HOLE PRESSURE 

FOR PERFORATION/FRACTURING 

OPERATIONS 

[54] DETERMINATION DE LA 

PRESSION DE FOND DE TROU 

DYNAMIQUE POUR OPERATIONS DE 

FORAGE-FRACTURATION 

[72] MAHDI, ABBAS, CA 

[72] MCLEOD, TREVOR, CA 


LIMITED, CA 

[22] 2009-02-17 

[41] 2009-08-28 

[30] US (12/039,583) 2008-02-28 

[21] 2,654,489 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 33/10 (2006.01) E21B 33/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SWELLABLE PACKER, METHODS 

OF MANUFACTURE AND USE 

[54] GARNITURE D’ETANCHEITE 

GONFLABLE, PROCEDES DE 

FABRICATION ET UTILISATION 

[72] NUTLEY, BRIAN, GB 

[72] NUTLEY, KIM, GB 

[72] ROBITAILLE, GLEN, GB 

[71] SWELLTEC LIMITED, GB 

[22] 2009-02-17 

[41] 2009-08-27 

[30] GB (0803517.2) 2008-02-27 

[21] 2,654,536 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 72/02 (2009.01) H04W 

76/02 (2009.01) H04W 88/02 (2009.01) 

H04M 1/725 (2006.01) 

[25] EN 




[54] METHODES ET APPAREIL DE 

SELECTION DE LIGNE D’UN 




CA 

[22] 2009-02-17 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152124.7) 2008-02-29 



[21] 2,654,537 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 72/02 (2009.01) H04W 

76/02 (2009.01) H04W 88/02 (2009.01) 

H04M 1/725 (2006.01) 

[25] EN 




[54] METHODES ET APPAREILLAGE 

DE SELECTION DE LIGNE POUR 




CA 

[22] 2009-02-17 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152125.4) 2008-02-29 

[21] 2,654,545 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A62C 5/02 (2006.01) B01F 3/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] HYBRID FOAM PROPORTIONING 

SYSTEM 

[54] SYSTEME HYBRIDE DE DOSAGE 

DE MOUSSE 

[72] COLLETTI, DOMINIC JOHN, US 

[72] LASKARIS, MICHAEL A., US 

[71] HALE PRODUCTS, INC., US 

[22] 2009-02-17 

[41] 2009-08-28 

[30] US (12/039,067) 2008-02-28 

[21] 2,654,548 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 72/02 (2009.01) H04W 

76/02 (2009.01) H04W 88/02 (2009.01) 

[25] EN 





DE SELECTION DE LIGNE POUR 




CA 

[22] 2009-02-17 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152126.2) 2008-02-29 


[21] 2,654,549 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/58 (2006.01) H04W 4/ 

12 (2009.01) H04W 12/00 (2009.01) H04W 

88/02 (2009.01) H04L 9/00 (2006.01) H04L 

9/32 (2006.01) 

[25] EN 


DYNAMICALLY UPDATING MESSAGE 

LIST INDICATORS 


PERMETTANT LA MISE A JOUR 

DYNAMIQUE DES INDICATEURS DE 

LISTE DE MESSAGES 


[72] BROWN, MICHAEL K., CA 

[72] KIRKUP, MICHAEL G., CA 

[72] BABU, GEORGE, CA 


CA 

[22] 2009-02-17 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152167.6) 2008-02-29 

[21] 2,654,616 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/00 (2006.01) A61G 99/ 

00 (2006.01) G06F 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTELLIGENT DASHBOARDS 

[54] TABLEAUX DE BORD 

INTELLIGENTS 

[72] MARTIN, NEIL A., US 

[72] BUXEY, FARZAD D., IN 

[72] ZLATEV, VESSELIN, US 

[71] KARL STORZ ENDOSCOPY- 


[22] 2009-02-18 

[41] 2009-08-24 

[30] US (12/036,287) 2008-02-24 

[21] 2,654,627 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 13/00 (2006.01) G06F 17/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENABLING SYNCHRONIZATION 

WITH A DIFFERENT UNAWARE DATA 

SOURCE 

[54] VALIDATION DE 

SYNCHRONISATION AVEC UNE 

SOURCE DE DIFFERENCE DE 

DONNEES INCONSIDEREES 

[72] KING, RYAN A., US 

[72] SMARR, JOSEPH, US 

[71] PLAXO, INC., US 

[22] 2009-02-18 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,836) 2008-02-29

[21] 2,654,678 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2006.01) G06F 3/ 

048 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DRILL DOWN CLINICAL 

INFORMATION DASHBOARD 

[54] TABLEAU DE BORD DE 

RENSEIGNEMENTS CLINIQUES A 

ZOOM AVANT 


[72] BUXEY, FARZAD D., US 




[22] 2009-02-18 

[41] 2009-08-24 

[30] US (12/036,281) 2008-02-24 

[21] 2,654,679 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/00 (2006.01) A61G 99/ 

00 (2006.01) G06F 19/00 (2006.01) G08B 

21/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PATIENT MONITORING 

[54] SURVEILLANCE DE PATIENTS 


[72] HU, XIAO, US 

[72] BUXEY, FARZAD D., US 




[22] 2009-02-18 

[41] 2009-08-24 

[30] US (12/036,285) 2008-02-24 

[21] 2,654,683 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G03G 9/08 (2006.01) C08J 3/20 

(2006.01) C09B 67/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TONER COMPOSITIONS 

[54] COMPOSITIONS DE TONER 

[72] WOSNICK, JORDAN, CA 

[72] IFTIME, GABRIEL, CA 

[72] ZWARTZ, EDWARD G., CA 

[72] VANBESIEN, DARYL W., CA 

[71] XEROX CORPORATION, US 

[22] 2009-02-19 

[41] 2009-08-26 

[30] US (12/037188) 2008-02-26 


23 août 2009 au 29 août 2009 

[21] 2,654,740 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 9/32 (2006.01) H04W 12/ 

04 (2009.01) H04W 12/06 (2009.01) G06F 

21/00 (2006.01) 

[25] EN 


SHARED RESOURCE OWNER BASED 

ACCESS CONTROL 


CONTROLE D’ACCES EN FONCTION 

DU POSSESSEUR DE RESSOURCES 

PARTAGEES 

[72] SHERKIN, ALEXANDER, CA 

[72] DOKTOROVA, LAURA, CA 

[72] GORING, BRYAN, CA 


CA 

[22] 2009-02-18 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152188.2) 2008-02-29 

[21] 2,654,805 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 3/048 (2006.01) H04W 4/ 

12 (2009.01) G06F 3/06 (2006.01) G06F 3/ 

16 (2006.01) G06F 15/02 (2006.01) H04L 

12/58 (2006.01) H04M 1/57 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USER INTERFACE FOR CUSTOM 

RECORDABLE RING TONES 

[54] INTERFACE UTILISATEUR POUR 

TONALITES DE RETOUR D’APPEL 

ENREGISTRABLES A LA DEMANDE 

[72] KLASSEN, GERHARD DIETRICH, 

CA 

[72] VANDER VEEN, RAYMOND PAUL, 

CA 


CA 

[22] 2009-02-19 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152118.9) 2008-02-29 

[21] 2,654,836 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F21S 8/00 (2006.01) F21V 21/00 

(2006.01) H05B 33/08 (2006.01) H05B 37/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND APPARATUS FOR A 

LIGHT FIXTURE HAVING A 

SECURITY LIGHT AND 

PERMANENTLY MOUNTED WALL- 

WASHING LEDS 

[54] METHODE ET DISPOSITIF POUR 

LUMINAIRE EQUIPE D’UNE LAMPE 

DE SECURITE ET DE DIODES 

ELECTROLUMINESCENTES 

D’ECLAIRAGE MURAL MONTEES A 

DEMEURE 

[72] ANGLIKOWSKI, RONALD 

EDWARD, US 

[72] PRICHARD, JEREMY LEE, US 

[72] RAPER, WILLIAM CALVIN, US 

[72] BULLARD, DAVID SCOTT, US 

[71] HEATHCO LLC, US 

[22] 2009-02-20 

[41] 2009-08-27 

[30] US (12/038,230) 2008-02-27 

[21] 2,654,838 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 29/12 (2006.01) H04W 4/ 

02 (2009.01) H04W 64/00 (2009.01) H04W 

88/02 (2009.01) G06F 3/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOTIFICATION OF ACCESS 

CONTROL REQUEST AND 

EXPLANATION INDICATIVE OF THE 

ACCESS CONTROL REQUEST ON A 


[54] NOTIFICATION DE DEMANDE DE 

CONTROLE D’ACCES ET LIBELLE 

INDIQUANT LA DEMANDE DE 

CONTROLE D’ACCES SUR UN 


[72] ZUBERT, BRIAN ALEXANDER, CA 

[72] MANEA, ALEXANDRU-RADU, CA 

[72] BROWN, MICHAEL KENNETH, CA 

[72] BENDER, CHRISTOPHER LYLE, CA 

[72] KIRKUP, MICHAEL GRANT, CA 


CA 

[22] 2009-02-13 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152187.4) 2008-02-29 


[21] 2,654,847 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G02F 1/13357 (2006.01) H04W 

88/02 (2009.01) G06F 15/02 (2006.01) 

G09G 5/10 (2006.01) 

[25] EN 


ADJUSTING A BACKLIGHT LEVEL 

FOR A DISPLAY ON AN ELECTRONIC 

DEVICE 


PERMETTANT DE REGLER LE 

NIVEAU DE CONTRE-JOUR DU 

PANNEAU D’AFFICHAGE D’UN 

DISPOSITIF ELECTRONIQUE 

[72] CHEN, JOSEPH C., CA 


CA 

[22] 2009-02-20 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152119.7) 2008-02-29 

[21] 2,654,989 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01R 35/04 (2006.01) H01R 12/ 

14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USB CONNECTOR AND USB 

DEVICE 

[54] CONNECTEUR ET DISPOSITIF 

USB 

[72] ZHAO, MENGLONG, CN 

[72] ZHANG, BIN, CN 

[71] SHENZHEN HUAWEI 

COMMUNICATION TECHNOLOGIES 

CO.,LTD., CN 

[22] 2009-02-23 

[41] 2009-08-26 

[30] CN (200810006325.5) 2008-02-26 

[21] 2,655,052 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 4/12 (2009.01) H04W 

12/02 (2009.01) H04W 88/02 (2009.01) 

[25] EN 


ENABLING INSTANT MESSAGES TO 

BE EXCHANGED BETWEEN MOBILE 

DEVICES 


VALIDATION DES MESSAGES 

INSTANTANES A ECHANGER ENTRE 

DES DISPOSITIFS MOBILES 

[72] TYSOWSKI, PIOTR KONRAD, CA 


CA 

[22] 2009-02-20 

[41] 2009-08-27 

[30] EP (08152015.7) 2008-02-27 



[21] 2,655,073 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 12/04 (2009.01) H04W 

8/18 (2009.01) H04W 12/10 (2009.01) H04L 

9/30 (2006.01) 

[25] EN 


USE IN OBTAINING A DIGITAL 

CERTIFICATE FOR A MOBILE 



PERMETTANT D’OBTENIR UN 

CERTIFICAT NUMERIQUE POUR 


MOBILE 

[72] ADAMS, NEIL PATRICK, CA 


[72] SHIH, SAM CHENG-FU, CA 


CA 

[22] 2009-02-23 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152166.8) 2008-02-29 

[21] 2,655,078 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 12/04 (2009.01) H04W 

12/10 (2009.01) H04L 9/30 (2006.01) 

[25] EN 


USE IN ENABLING A MOBILE 

COMMUNICATION DEVICE WITH A 

DIGITAL CERTIFICATE 


PERMETTANT DE VALIDER UN 


MOBILE AVEC UN CERTIFICAT 

NUMERIQUE 

[72] SHIH, SAM CHENG-FU, CA 




CA 

[22] 2009-02-23 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152168.4) 2008-02-29 


[21] 2,655,089 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G09G 3/20 (2006.01) G09G 5/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 


ADJUSTING AN INTENSITY VALUE 

AND A BACKLIGHT LEVEL FOR A 

DISPLAY OF AN ELECTRONIC 

DEVICE 


PERMETTANT DE REGLER 

L’INTENSITE ET LE NIVEAU DE 

CONTRE-JOUR DU PANNEAU 

D’AFFICHAGE D’UN DISPOSITIF 

ELECTRONIQUE 

[72] PURDY, MICHAEL, CA 

[72] WILLIAMS, ANDREW DEWI, CA 

[72] FLETCHER, BERGEN ALBERT, CA 

[72] ROBINSON, JAMES, CA 

[72] MAK-FAN, DAVID, CA 

[72] KREEK, CONRAD ALEKSANDER, 

CA 


CA 

[22] 2009-02-23 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152160.1) 2008-02-29 

[21] 2,655,105 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A21D 13/08 (2006.01) A21D 8/ 

00 (2006.01) A21D 13/00 (2006.01) A23C 

19/09 (2006.01) A23L 1/10 (2006.01) A23L 

1/212 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FILLED, BAKED CRISPY SNACK 

HAVING A HIGH MOISTURE 

CONTENT 

[54] COLLATION GARNIE CUITE AU 

FOUR ET CROUSTILLANTE AVEC 

HAUTE TENEUR EN EAU 

[72] JANULIS, THEODORE N., US 

[72] KINO, JOHN ALAN, US 

[72] DERRICK, DESIREE S., US 

[72] HAYNES, LYNN C., US 

[72] NESKE, JENNETTE, US 

[71] KRAFT FOODS GLOBAL BRANDS 

LLC, US 

[22] 2009-02-23 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,428) 2008-02-29

[21] 2,655,113 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 17/046 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOCKING MECHANISM FOR A 

GROUND DRILL 

[54] MECANISME DE VERROUILLAGE 

POUR APPAREIL DE FORAGE 

[72] WESTWOOD, CAMERON, AU 

[72] MILDREN, DAVID, AU 

[71] SANDVIK INTELLECTUAL 

PROPERTY AB, SE 

[22] 2009-02-24 

[41] 2009-08-26 

[30] SE (0800446-7) 2008-02-26 

[21] 2,655,124 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01K 97/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FISHING ROD HOLDER 

[54] SUPPORT DE CANNE A PECHE 

[72] MARCUS, WESLEY C., US 

[71] JOHNSON OUTDOORS INC., US 

[22] 2009-02-23 

[41] 2009-08-25 

[30] US (12/072,198) 2008-02-25 

[21] 2,655,161 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 49/00 (2006.01) E21B 47/ 

06 (2006.01) G06F 17/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANALYZING DYNAMIC 

PERFORMANCE OF RESERVOIR 

DEVELOPMENT SYSTEM BASED ON 

THERMAL TRANSIENT DATA 

[54] ANALYSE DE PERFORMANCE 

DYNAMIQUE DE SYSTEME DE 

CREATION DE PROGRAMME DE 

RESERVOIR, DEPENDANT DE 

DONNEES THERMIQUES 

TRANSITOIRES 

[72] POE, BOBBY DALE, JR., US 


LIMITED, CA 

[22] 2009-02-24 

[41] 2009-08-27 

[30] US (12/038,270) 2008-02-27 


23 août 2009 au 29 août 2009 

[21] 2,655,165 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B62B 1/10 (2006.01) B62B 5/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] HAND TRUCK WITH ACTIVE 

IDENTIFIER(S) 

[54] CHARIOT A MAIN AVEC 

IDENTIFICATEUR(S) ACTIF(S) 

[72] RICHARD, ANDREW P., US 

[71] MAGLINE, INC., US 

[22] 2009-02-24 

[41] 2009-08-25 

[30] US (61/031,207) 2008-02-25 

[30] US (12/390,914) 2009-02-23 

[21] 2,655,280 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04C 3/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WOODEN ROOF TRUSS 

[54] FERME EN BOIS DE TOITURE 

[72] LEGNINI, ENZO, CA 

[72] MAZZEO, SANTO, CA 

[72] FUCHS, JUERGEN, CA 

[71] LEGNINI, ENZO, CA 

[71] MAZZEO, SANTO, CA 

[71] FUCHS, JUERGEN, CA 

[22] 2009-02-23 

[41] 2009-08-27 

[30] US (61/064,305) 2008-02-27 

[21] 2,655,365 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F03B 13/12 (2006.01) E02B 9/ 

08 (2006.01) F03B 13/06 (2006.01) F03B 

13/18 (2006.01) F03B 13/26 (2006.01) F16H 

29/00 (2006.01) F16H 31/00 (2006.01) 

[25] EN 


CONVERTING ENERGY IN A MOVING 

FLUID MASS TO ROTATIONAL 

ENERGY DRIVING A TRANSMISSION 

[54] METHODE ET INSTALLATION DE 

CONVERSION DE L’ENERGIE D’UNE 

MASSE FLUIDE EN MOUVEMENT, EN 

ENERGIE ROTATIONNELLE 

ENTRAINANT UN ORGANE DE 

TRANSMISSION 

[72] PATTON, ROLAND W., CA 

[71] PATTON, ROLAND W., CA 

[22] 2009-02-25 

[41] 2009-08-25 

[30] CA (2,622,284) 2008-02-25 

[30] US (61/064,262) 2008-02-25 

[21] 2,655,366 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B62M 25/08 (2006.01) B62K 

11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MOTORIZED BICYCLE 

[54] CYCLOMOTEUR 

[72] YEE, RAYMOND, CA 

[71] YEE, RAYMOND, CA 

[22] 2009-02-25 

[41] 2009-08-29 

[30] US (61/032,680) 2008-02-29 

[21] 2,655,384 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F25B 39/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONDENSING UNIT 

[54] CONDENSEUR 

[72] PICKER, BENJAMIN P., US 

[71] EMERSON CLIMATE 

TECHNOLOGIES, INC., US 

[22] 2009-02-25 

[41] 2009-08-26 

[30] US (61/031,521) 2008-02-26 

[30] US (12/390,927) 2009-02-23 

[21] 2,655,385 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24B 1/18 (2006.01) F24B 1/ 

191 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOW-EMISSION FIREPLACE 

ASSEMBLY 

[54] FOYER PEU POLLUANT 

[72] CLEROUX, LOUIS, CA 

[72] BIBAUD, ANDRE, CA 

[71] I.C.C. COMPAGNIE DE CHEMINEES 

INDUSTRIELLES INC., CA 

[22] 2009-02-25 

[41] 2009-08-25 

[30] US (61/064,264) 2008-02-25 

[21] 2,655,386 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02G 3/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONDUIT CONNECTOR 

[54] RACCORD DE CANALISATION 

[72] SHEEHAN, ROBERT K., US 

[72] CHAVAN, VINAYAK MANOHAR, IN 

[71] SIGMA ELECTRIC 

MANUFACTURING CORPORATION, US 

[22] 2009-02-25 

[41] 2009-08-29 

[30] US (61/067,553) 2008-02-29 

[30] US (61/069,156) 2008-03-13 


[21] 2,655,387 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B61B 12/00 (2006.01) B61B 1/ 

02 (2006.01) B61K 1/00 (2006.01) B65G 17/ 

08 (2006.01) B65G 17/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SKI LIFT HAVING AN AUXILIARY 

CONVEYOR FLOOR 

[54] REMONTE-PENTE POURVU D’UN 

PLANCHER DE TRANSPORTEUR 

AUXILIAIRE 

[72] HUBER, MANFRED, AT 

[71] CHALRKID FOEDERTECHNIK 

GMBH, AT 

[22] 2009-02-25 

[41] 2009-08-26 

[30] DE (20 2008 002 698.9) 2008-02-26 

[21] 2,655,388 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 5/18 (2006.01) B29C 44/ 

06 (2006.01) B32B 27/08 (2006.01) C08J 7/ 

04 (2006.01) E04B 1/88 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SOUND-DEADENING 

INSULATING MATERIAL WITH HIGH 

FIRE-RESISTANCE TIME 

[54] MATERIAU ISOLANT 

D’INSONORISATION AVEC 

PYRORESISTANCE ELEVEE 

[72] HANSEL, JAN-GERD, DE 

[72] MAUERER, OTTO, DE 

[71] LANXESS DEUTSCHLAND GMBH, 

DE 

[22] 2009-02-25 

[41] 2009-08-28 

[30] DE (10 2008 011 562.2) 2008-02-28 



[21] 2,655,455 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04N 7/173 (2006.01) H04H 

20/40 (2009.01) H04L 29/06 (2006.01) 

H04N 5/76 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VIRTUAL IPTV-VOD SYSTEM 

WITH REMOTE SATELLITE 

RECEPTION OF SATELLITE 

DELIVERED VOD CONTENT AND 

METHOD OF PROVIDING SAME 

[54] SYSTEME VIRTUEL DE 

TELEVISION SUR PROTOCOLE 

INTERNET-VIDEO SUR DEMANDE 

AVEC TELERECEPTION DE CONTENU 

VIDEO SUR DEMANDE LIVRE PAR 

SATELLITE, ET TECHNIQUE 

D’OBTENTION 

[72] RUHNKE, WILLIAM, US 

[72] FELDMAN, JONATHAN K., US 

[71] GLOBECOMM SYSTEMS, INC., US 

[22] 2009-02-25 

[41] 2009-08-25 

[30] US (61/067,207) 2008-02-25 

[21] 2,655,456 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2006.01) G06Q 

40/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OPPORTUNITY SEGMENTATION 

[54] SEGMENTATION DE 

POSSIBILITES 

[72] DORNBERGER, LAURIE ANN, US 

[72] KELLY, LAURA ANN FIGGIE, US 

[71] VISA U.S.A., INC., US 

[22] 2009-02-24 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/074,252) 2008-02-29 

[30] US (12/288,490) 2008-10-20 


[21] 2,655,494 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 88/02 (2009.01) 

[25] EN 

[54] MOBILE WIRELESS 

COMMUNICATIONS DEVICE WITH 

SELECTIVE LOAD SWITCHING FOR 

ANTENNAS AND RELATED METHODS 

[54] DISPOSITIF DE 

COMMUNICATIONS MOBILE SANS 

FIL AVEC COMMUTATION 

SELECTIVE DE CHARGE POUR 

ANTENNES, ET METHODES 

CONNEXES 

[72] QI, YIHONG, CA 

[72] MAN, YING TONG, CA 

[72] JARMUSZEWSKI, PERRY, CA 


CA 

[22] 2009-02-24 

[41] 2009-08-29 

[30] US (61/032,563) 2008-02-29 

[21] 2,655,542 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B62M 1/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A PUSH AND PULL VEHICLE BY 

STAND-AND-SIT ACTION 

[54] VEHICULE A POUSSER ET TIRER 

PAR ACTION A POSITIONS DEBOUT- 

ASSIS 

[72] LEE, ROCKY J., US 

[71] LEE, ROCKY J., US 

[22] 2009-02-25 

[41] 2009-08-27 

[30] US (61/031,696) 2008-02-27 

[30] CA (2,639,973) 2008-10-07 

[21] 2,655,551 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 21/71 (2006.01) F23M 

11/04 (2006.01) G01J 1/42 (2006.01) G01M 

13/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM USING OVER FIRE ZONE 

SENSORS AND DATA ANALYSIS 

[54] SYSTEME FAISANT APPEL A DES 

CAPTEURS DE ZONE DE 

COMBUSTION TERTIAIRE, ET 

ANALYSE DES DONNEES 

[72] BAILEY, RALPH T., US 

[72] FULLER, TIMOTHY A., US 

[72] LI, PAUL, US 

[72] FLYNN, THOMAS J., US 

[71] BABCOCK & WILCOX POWER 

GENERATION GROUP, INC., US 

[22] 2009-02-25 

[41] 2009-08-25 

[30] US (12/036,639) 2008-02-25

[21] 2,655,556 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 27/08 (2006.01) B01D 27/ 

06 (2006.01) B01D 27/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTI-DRAINBACK VALVE WITH 

POSITION POSITIVE LOCKING FOR 

SPIN-ON OIL AND FUEL FILTERS 

[54] CLAPET ANTIRETOUR AVEC 

VERROUILLAGE SUR EN POSITION 

POUR FILTRES AMOVIBLES A HUILE 

OU A ESSENCE 

[72] AHUJA, RAJAN, US 

[72] CLINE, L., STEVEN, US 

[71] PUROLATOR FILTERS NA LLC, US 

[22] 2009-02-25 

[41] 2009-08-27 

[30] US (12/038,498) 2008-02-27 

[21] 2,655,572 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2006.01) G06Q 

30/00 (2006.01) G06Q 40/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CARRYING OUT A BUSINESS 

VENTURE 

[54] EXPLOITATION REUSSIE D’UNE 

ENTREPRISE COMMERCIALE 

[72] WEDDERBURN, JAMES, CA 

[71] WEDDERBURN, JAMES, CA 

[22] 2009-02-25 

[41] 2009-08-25 

[30] US (61/031,338) 2008-02-25 

[21] 2,655,588 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/00 (2006.01) A61B 10/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BIOPSY SITE MARKER 

DEPLOYMENT INSTRUMENT 

[54] INSTRUMENT DE DEPLOIEMENT 

DE MARQUEURS D’EMPLACEMENT 

DE BIOPSIE 

[72] SPEEG, TREVOR W. V., US 

[72] REICHEL, LEE, US 

[72] KASCAK, NOREEN, US 

[72] PAYNE, GWENDOLYN P., US 


US 

[22] 2009-02-25 

[41] 2009-08-25 

[30] US (12/036,521) 2008-02-25 


23 août 2009 au 29 août 2009 

[21] 2,655,602 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04F 21/165 (2006.01) E04F 

21/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PAPER BEADING APPARATUS 

FOR WALLBOARD CORNER BEADS 

[54] APPAREIL A MOULURER LE 

PAPIER POUR BAGUETTES D’ANGLE 

DE PANNEAUX MURAUX 

[72] FONG, SCOTT, CN 

[72] RETZKE, BRIAN A., US 

[72] ROSSO, AARON C., US 

[72] MYERS, MATTHEW E., US 

[72] PATEL, AMAR A., US 

[72] OSHGAN, STEPHEN M., US 

[72] WASCOW, JOSEPH Z., US 

[71] UNITED STATES GYPSUM 

COMPANY, US 

[22] 2009-02-23 

[41] 2009-08-25 

[30] US (12/036,847) 2008-02-25 

[21] 2,655,686 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01R 21/133 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WATT-HOUR METER 

[54] WATTHEUREMETRE 

[72] NAKANO, KENJI, JP 

[72] TAKANOHASHI, YUKIO, JP 

[72] SAMEDA, YOSHITO, JP 

[72] KUROKAWA, FUYUKI, JP 

[72] SAKOYAMA, MITSUHIRO, JP 

[72] MAOKA, TADANORI, JP 

[71] KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA, JP 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-28 

[30] JP (P2008-48645) 2008-02-28 

[21] 2,655,688 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01K 95/00 (2006.01) A01K 95/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FISHING WEIGHT 

[54] LEST DE BASE DE LIGNE DE 

PECHE 

[72] SAWRIE, MATTHEW, CA 

[71] SAWRIE, MATTHEW, CA 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-29 

[30] US (61/064,344) 2008-02-29 

[21] 2,655,689 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F01D 9/02 (2006.01) F01D 25/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TURBINE NOZZLE WITH 

INTEGRAL IMPINGEMENT BLANKET 

[54] DISTRIBUTEUR DE TURBINE 

AVEC MATELAS D’IMPACTION 

SOLIDAIRE 

[72] SHAPIRO, JASON DAVID, US 

[72] FLODMAN, DAVID ALLEN, US 


US 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,482) 2008-02-29 

[21] 2,655,691 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B23P 6/00 (2006.01) B23P 15/ 

14 (2006.01) F03D 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HUB PITCH GEAR REPAIR 

METHOD 

[54] METHODE DE REPARATION 

D’ENGRENAGE D’ANGLE DE CALAGE 

DE MOYEU 

[72] CLOSE, RYAN, US 

[72] AUER, GUNTHER, ES 

[72] HAMEL, ALAN, ES 

[72] GRIMLEY, ROBERT, ES 

[72] DIMASCIO, PAUL STEPHEN, US 


US 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,075) 2008-02-29 

[21] 2,655,695 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 17/00 (2006.01) E03C 1/ 

26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PARTICLE INTERCEPTOR 

[54] INTERCEPTEUR DE PARTICULES 

[72] WALKER, JOHN REGAN, CA 

[72] DANDIWAL, BALREET SINGH, CA 

[72] MURRAY, CHRISTOPHER ADAM, 

CA 

[71] GREEN TURTLE TECHNOLOGIES 

AMERICA, LTD., CA 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-27 

[30] US (12/038,541) 2008-02-27 


[21] 2,655,696 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 17/04 (2006.01) B32B 5/ 

10 (2006.01) B32B 13/02 (2006.01) B32B 

27/04 (2006.01) E04H 12/00 (2006.01) 

E04H 12/02 (2006.01) F03D 11/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITE WIND TURBINE 

TOWER 

[54] TOUR D’EOLIENNE EN 

MATERIAU COMPOSITE 

[72] WILLEY, LAWRENCE DONALD, US 

[72] ZHENG, DANIAN, US 

[72] PORTA, AGUSTI, ES 

[72] DEMINT, TOM, US 


US 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-27 

[30] US (12/038,471) 2008-02-27 

[21] 2,655,698 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BUSINESS RESILIENCE SYSTEMS 

AND METHODS 

[54] SYSTEMES ET METHODES DE 

RESILIENCE D’ENTREPRISE 

[72] HOFMEISTER, DOUGLAS F., US 

[72] EMMEL, ROBERT, US 

[72] EFTHIMIOU, MARY, US 

[72] BEVERLY, RUSSELL W., US 


GMBH, CH 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-27 

[30] US (12/038,450) 2008-02-27 

[21] 2,655,700 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01R 11/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SEGMENTED ANNULAR GLAND 

CHUCK FOR TERMINATING AN 

ELECTRICAL CABLE 

[54] MANDRIN SEGMENTE A 

GARNITURE ANNULAIRE POUR 

TERMINAISON DE CABLE 

ELECTRIQUE 

[72] BRODEUR, MARC, CA 



[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-28 

[30] US (61/032,168) 2008-02-28 



[21] 2,655,705 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B66F 7/04 (2006.01) B60P 3/06 

(2006.01) B62B 3/00 (2006.01) B66F 7/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSPORTER FOR RIDE-ON 

POWER TROWEL 

[54] TRANSPORTEUR POUR 

TALOCHEUSE-LESSIVEUSE 

MOTORISEE A SIEGE 

[72] RICHER, SCOTT A., SR., US 

[71] RICHER, SCOTT A., SR., US 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-26 

[30] US (61/067,143) 2008-02-26 

[30] US (12/392,707) 2009-02-25 

[21] 2,655,706 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G04G 15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WALL MOUNTED 

PROGRAMMABLE TIMER SYSTEM 

[54] SYSTEME MURAL DE 

MINUTERIE PROGRAMMABLE 

[72] OSTROVSKY, MICHAEL, US 

[72] TANSI-GLICKMAN, SELIN, US 

[72] SAMARTANO, CHERYL, US 

[72] LOMBARDI, ALFRED, US 

[71] LEVITON MANUFACTURING 


[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-26 

[30] US (12/037,922) 2008-02-26 

[21] 2,655,707 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01R 13/639 (2006.01) H01R 

13/436 (2006.01) H01R 13/46 (2006.01) 

H01R 27/02 (2006.01) H01R 31/06 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] MODULAR WIRING SYSTEM 

WITH LOCKING ELEMENTS 

[54] SYSTEME DE CABLAGE 

MODULAIRE AVEC ELEMENTS DE 

VERROUILLAGE 

[72] RAFFERTY, CHRISTOPHER, US 

[72] EDER, JOHN, US 

[72] LINDENSTRAUS, LESLIE, US 

[72] TUFANO, ANTHONY, US 

[72] ODDSEN, DENNIS, US 

[72] ARENAS, ALFREDO, US 

[71] LEVITON MANUFACTURING 


[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,648) 2008-02-29 


[21] 2,655,708 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 10/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BIOPSY PROBE WITH 

HYPODERMIC LUMEN 

[54] SONDE DE BIOPSIE AVEC LUMEN 

HYPODERMIQUE 

[72] LEIMBACH, JESSICA P., US 

[72] REICHEL, LEE E., US 

[72] JOHNSON, MICHAEL E., US 

[72] SPEEG, TREVOR W. V., US 


US 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-27 

[30] US (12/038,180) 2008-02-27 

[21] 2,655,768 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B05B 13/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ARRANGEMENT FOR THE 

COATING OF WORKPIECES 

[54] MONTAGE DE REVETEMENT DE 

PIECES 

[72] FROEHLICH, GERHARD, DE 

[72] BOERNER, GUNTER, DE 

[72] WINTER, JOHN, DE 

[72] KROLL, THOMAS, DE 

[71] ABB AG, DE 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-29 

[30] DE (10 2008 011 998.9) 2008-02-29 

[21] 2,655,775 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65G 47/68 (2006.01) B65G 35/ 

00 (2006.01) B65G 49/00 (2006.01) B65G 

61/00 (2006.01) B65H 29/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MATERIAL HANDLING 

APPARATUS 

[54] APPAREIL DE MANUTENTION 

[72] NUNN, MARK, US 

[72] JOHNSTON, ROGER T., US 

[72] SCHOLTES, WILLIAM JOHN, US 

[72] JOB, MATTHEW A., US 

[71] HARTNESS INTERNATIONAL, INC., 

US 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,132) 2008-02-29

[21] 2,655,842 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F01D 25/12 (2006.01) F02C 7/ 

12 (2006.01) F02C 9/00 (2006.01) 

[25] EN 


PASSIVE COOLING OF GAS TURBINE 

ENGINE CONTROL COMPONENTS 


REFROIDISSEMENT PASSIF DES 

ELEMENTS DE COMMANDE D’UNE 

TURBINE A GAZ 

[72] LEIVA, ORLY, US 

[72] LABORIE, DANIEL, US 

[72] DIAZ, CARLOS, US 


US 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,126) 2008-02-29 

[21] 2,655,894 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B64C 27/54 (2006.01) 

[25] FR 

[54] HELICOPTERE MUNI D’UNE 

PLURALITE D’ELEMENTS 

SUSTENTATEURS POUR 

COMMANDER L’INCIDENCE DE SES 

PALES 

[54] HELICOPTER EQUIPPED WITH 

MULTIPLE ROTORS TO CONTROL 

BLADE INCIDENCE 

[72] BERTHIE, PIERRE, FR 

[71] EUROCOPTER, FR 

[22] 2009-02-25 

[41] 2009-08-27 

[30] FR (08 01079) 2008-02-27 

[21] 2,655,896 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B64C 27/54 (2006.01) 

[25] FR 

[54] HELICOPTERE MUNI D’UNE 

PLURALITE D’ELEMENTS 

SUSTENTATEURS POURVU D’UN 

VOLET POUR COMMANDER 

L’INCIDENCE DE SES PALES 

[54] HELICOPTER EQUIPPED WITH 

MULTIPLE ROTORS WITH A FLAP TO 

CONTROL BLADE INCIDENCE 

[72] BRINDEJONC, ANNE, FR 

[71] EUROCOPTER, FR 

[22] 2009-02-25 

[41] 2009-08-27 

[30] FR (08 01077) 2008-02-27 


23 août 2009 au 29 août 2009 

[21] 2,655,898 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B61H 9/02 (2006.01) B61B 10/ 

00 (2006.01) B61B 11/00 (2006.01) B61B 

12/00 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PROCEDE DE CONTROLE D’UN 

ORGANE DE FREINAGE OU DE MISE 

EN MOUVEMENT AUXILIAIRE D’UNE 

INSTALLATION DE TRANSPORT PAR 

CABLE 

[54] PROCESS FOR CONTROL OF 

BRAKING OR MOVEMENT 

INITIATION COMPONENT 

AUXILIARY TO CABLE TRANSPORT 

INSTALLATION 

[72] HUARD, JEAN-PAUL, FR 

[72] MICHEL, DANIEL, FR 

[72] TAMISIER, FRANCKIE, FR 

[71] POMAGALSKI, FR 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-29 

[30] FR (0851340) 2008-02-29 

[21] 2,655,906 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60T 8/17 (2006.01) B60T 8/ 

171 (2006.01) B60T 8/172 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PROCEDE DE COMMANDE D’UN 

FREIN DE VEHICULE AVEC 

COMPENSATION DES DILATATIONS 

[54] PROCESS FOR APPLYING A 

VEHICLE BRAKE WITH SELF- 

ADJUSTMENT 

[72] THIBAULT, JULIEN, FR 

[71] MESSIER-BUGATTI, FR 

[22] 2009-02-24 

[41] 2009-08-27 

[30] FR (08 01070) 2008-02-27 

[21] 2,655,910 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F01D 11/08 (2006.01) 

[25] FR 

[54] ENSEMBLE DIFFUSEUR- 

REDRESSEUR POUR UNE 

TURBOMACHINE 

[54] DIFFUSER-STATOR ASSEMBLY 

FOR A TURBINE ENGINE 

[72] LUNEL, ROMAIN NICOLAS, FR 

[72] HERNANDEZ, DIDIER-HIPPOLYTE, 

FR 


[22] 2009-02-24 

[41] 2009-08-27 

[30] FR (08/01064) 2008-02-27 

[21] 2,655,916 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F01D 5/02 (2006.01) F01D 5/10 

(2006.01) F01D 11/00 (2006.01) F02C 7/045 

(2006.01) F02C 7/20 (2006.01) 

[25] FR 

[54] JONC ANNULAIRE FENDU POUR 

PIECE TOURNANTE DE 

TURBOMACHINE 

[54] SPLIT ANNULAR RING FOR 

TURBINE ENGINE ROTATING PART 

[72] CLOAREC, YVON, FR 


[22] 2009-02-24 

[41] 2009-08-27 

[30] FR (08/01067) 2008-02-27 

[21] 2,655,945 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 29/66 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CLEANING NOZZLE FOR DUST 

COLLECTOR 

[54] BUSE NETTOYANTE POUR 

DEPOUSSIEREUR 

[72] BITNER, GLENN W., US 

[71] VENTUREDYNE LTD., US 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,360) 2008-02-29 

[21] 2,655,965 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 10/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NEEDLE TIP FOR BIOPSY DEVICE 

[54] POINTE D’AIGUILLE POUR 

DISPOSITIF DE BIOPSIE 

[72] MONSON, GAVIN M., US 

[72] LUDZACK, MICHAEL R., US 

[72] REICHEL, LEE E., US 

[72] GARRISON, WILLIAM A., US 

[72] JOHNSON, MICHAEL E., US 

[72] WEIKEL, ROBERT F., JR., US 

[72] HIBNER, JOHN A., US 

[72] MORGAN, PETER, US 

[72] SPEEG, TREVOR W.V., US 

[71] ETHICON-ENDO SURGERY, INC., 

US 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-27 

[30] US (12/038,359) 2008-02-27 


[21] 2,655,968 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B26B 19/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRIC SHAVER 

[54] RASOIR ELECTRIQUE 

[72] MURAGUCHI, KATSUMI, JP 

[71] SANYO ELECTRIC CO., LTD., JP 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-28 

[30] JP (2008-47093) 2008-02-28 

[21] 2,655,972 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 75/36 (2006.01) B41F 17/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BLISTER PACKAGE ASSEMBLY 

AND METHOD AND SYSTEM FOR 

MANUFACTURING THE SAME 

[54] ENSEMBLE D’EMBALLAGE 

BLISTER, ET PROCEDE ET 

INSTALLATION DE PRODUCTION 

[72] MARKIEWICZ, MICHAEL J., CA 

[72] MARKS, PAUL, CA 

[71] INDSALE LIMITED, CA 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-26 

[30] US (61/031,398) 2008-02-26 

[21] 2,655,974 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01) H04W 

88/02 (2009.01) G06F 9/44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND SOFTWARE FOR 

FACILITATING INTERACTION WITH 

A PERSONAL INFORMATION 

MANAGER APPLICATION AT A 

WIRELESS COMMUNICATION 

DEVICE 

[54] METHODE ET LOGICIEL 

FACILITANT L’INTERACTION AVEC 

UNE APPLICATION DE GESTION DES 

RENSEIGNEMENTS PERSONNELS A 

UN DISPOSITIF DE COMMUNICATION 

SANS FIL 

[72] CHALMERS, PAUL, CA 

[72] NEIL, TIM, CA 

[71] NEXTAIR CORPORATION, CA 

[22] 2009-02-26 

[41] 2009-08-27 

[30] EP (08152034.8) 2008-02-27 



[21] 2,656,257 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 13/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A DETECTOR FOR DETECTING A 

CURRENT CARRYING CONDUCTOR 

AND A METHOD OF VALIDATING 

OPERATION OF THE DETECTOR 

[54] DETECTEUR DE CONDUCTEUR 

DE COURANT ET METHODE DE 

VALIDATION DU DETECTEUR 

[72] CONWAY, KEVIN, GB 

[72] PEARSON, RICHARD DAVID, GB 

[71] RADIODETECTION LIMITED, GB 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] GB (0803873.9) 2008-02-29 

[21] 2,656,261 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/225 (2006.01) A61H 

23/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS FOR TREATING 

BIOLOGICAL BODY SUBSTANCES BY 

MECHANICAL SHOCKWAVES 

[54] APPAREIL DE TRAITEMENT DES 

SUBSTANCES BIOCORPORELLES PAR 

ONDES DE CHOC MECANIQUE 

[72] KATONA, JOSEF, DE 

[72] NOVAK, PAVEL, CH 

[72] MARLINGHAUS, ERNST H., CH 

[71] STORZ MEDICAL AG, CH 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08 003 840.9) 2008-02-29 


[21] 2,656,297 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/072 (2006.01) A61B 

17/064 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STAPLE CARTRIDGES FOR 

FORMING STAPLES HAVING 

DIFFERING FORMED STAPLE 

HEIGHTS 

[54] CARTOUCHES A AGRAFES, 

MODELEES SELON DIFFERENTES 

HAUTEURS D’AGRAFES 

[72] WEISENBURGH, WILLIAM B., II, US 

[72] SHELTON, FREDERICK E., IV, US 

[72] HESS, CHRISTOPHER J., US 

[72] MORGAN, JEROME R., US 

[72] HALL, STEVEN G., US 

[72] POWELL, DARREL M., US 

[72] MURRAY, MICHAEL A., US 


US 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-28 

[30] US (12/038,939) 2008-02-28 

[21] 2,656,309 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/06 (2006.01) A61B 19/ 

00 (2006.01) A61M 25/095 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOCATION SYSTEM WITH 

VIRTUAL TOUCH SCREEN 

[54] SYSTEME DE LOCALISATION 

AVEC ECRAN TACTILE VIRTUEL 

[72] BAR-TAL, MEIR, IL 

[71] BIOSENSE WEBSTER, INC., US 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/039,779) 2008-02-29 

[21] 2,656,317 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01R 31/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TESTBED FOR TESTING 

ELECTRONIC CIRCUITS AND 

COMPONENTS 

[54] BANC D’ESSAI POUR CIRCUITS 

ET COMPOSANTS ELECTRONIQUES 

[72] TOTH, TED, CA 

[72] CARNEY, MICHAEL, CA 

[72] REKSNIS, MAREK, CA 


CA 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152127.0) 2008-02-29

[21] 2,656,319 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01H 7/06 (2006.01) H01H 9/ 

50 (2006.01) H01H 83/00 (2006.01) 

[25] EN 


MITIGATING AN ELECTRICAL ARC 

FAULT 

[54] INSTALLATION ET METHODE 

PERMETTANT D’ATTENUER UN ARC 

DE COURT- CIRCUIT ELECTRIQUE 

[72] DOOLEY, KEVIN ALLAN, CA 


CORP., CA 

[22] 2009-02-24 

[41] 2009-08-27 

[30] US (12/038,001) 2008-02-27 

[21] 2,656,325 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 265/14 (2006.01) C07C 

263/16 (2006.01) C08G 18/72 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PREPOLYMERS 

[54] PREPOLYMERES 

[72] LEIMENSTOLL, MARC, DE 

[72] WINTERMANTEL, MATTHIAS, DE 

[72] KARAFILIDIS, CHRISTOS, DE 

[72] KOEHLER, BURKHARDT, DE 

[71] BAYER MATERIALSCIENCE AG, DE 

[22] 2009-02-24 

[41] 2009-08-27 

[30] DE (102008011472.3) 2008-02-27 


23 août 2009 au 29 août 2009 

[21] 2,656,328 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 4/00 (2009.01) H04W 4/ 

20 (2009.01) H04W 88/02 (2009.01) G06F 

15/02 (2006.01) G09B 21/04 (2006.01) 

[25] EN 


DIFFERENTIATING BETWEEN 

INCOMING AND OUTGOING 

MESSAGES AND IDENTIFYING 

CORRESPONDENTS IN A TTY 

COMMUNICATION 


DIFFERENCIATION DES MESSAGES 

ENTRANTS ET DES MESSAGES 

SORTANTS, ET D’IDENTIFICATION 

DES CORRESPONDANTS DANS UNE 

COMMUNICATION PAR 

TELEIMPRIMEURS 

[72] FARID, MOHAMED, CA 

[72] DOUGALL, DAVID J., CA 

[72] KLASSEN, GERHARD D., CA 

[72] FIELDS, GREGORY J., CA 


CA 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152130.4) 2008-02-29 

[21] 2,656,338 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) G06F 3/ 

14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENHANCED BROWSER 

NAVIGATION 

[54] NAVIGATION AMELIOREE PAR 

NAVIGATEUR WEB 

[72] ADAMS, NEIL, CA 


CA 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08152120.5) 2008-02-29 

[21] 2,656,344 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09K 8/54 (2006.01) C23F 11/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS AND COMPOSITIONS 

FOR PROTECTING STEELS IN ACIDIC 

SOLUTIONS 

[54] METHODES ET COMPOSITIONS 

DE PROTECTION DES ACIERS DANS 

DES SOLUTIONS ACIDES 

[72] QU, QI, US 

[72] KE, MINGJIE, US 

[72] BOLES, JOEL L., US 


[22] 2009-02-24 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,427) 2008-02-29 

[21] 2,656,360 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E06B 11/04 (2006.01) E06B 11/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MODULAR GATE PANEL 

ASSEMBLY FOR A CANTILEVER 

SLIDE GATE SYSTEM 

[54] ENSEMBLE DE BARRIERE A 

PANNEAUX MODULAIRES POUR 

SYSTEME DE BARRIERE 

COULISSANTE EN PORTE-A-FAUX 

[72] BLANCHARD, DOUGLAS J., US 

[72] GILL, BRUCE G., US 

[71] TYMETAL CORP., US 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,794) 2008-02-29 

[21] 2,656,365 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 3/08 (2006.01) G01V 3/11 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM FOR AND METHOD OF 

DETECTING A BURIED CONDUCTOR 


DETECTION D’UN CONDUCTEUR 

ENFOUI 

[72] ROYLE, JOHN MARK, GB 

[72] THOMPSON, JEFF, GB 


[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] GB (0803874.7) 2008-02-29 


[21] 2,656,374 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 3/08 (2006.01) G01V 3/11 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM FOR AND METHOD OF 

DETECTING A BURIED CONDUCTOR 


DETECTION D’UN CONDUCTEUR 

ENFOUI 



[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] GB (0803875.4) 2008-02-29 

[21] 2,656,408 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01D 9/00 (2006.01) G01D 15/ 

34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DATA LOGGER WITH INDICIA 

SURFACE 

[54] ENREGISTEUR DE DONNEES 

AVEC SURFACE A INDICATEURS 

[72] MACCHIARELLI, MICHAEL A., JR., 

US 

[72] HOLLANDER, MILTON B., US 

[71] OMEGA ENGINEERING, INC., US 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,042) 2008-02-29 

[21] 2,656,431 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 1/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPUTER DOCKING STATION 

FOR A VEHICLE 

[54] STATION D’ACCUEIL 

D’ORDINATEUR POUR VEHICULE 

[72] LEWANDOWSKI, JASON M., US 

[72] SULLIVAN, CHAD D., US 

[71] L & P PROPERTY MANAGEMENT 

COMPANY, US 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-27 

[30] US (61/031,775) 2008-02-27 



[21] 2,656,437 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 25/00 (2006.01) A61B 1/ 

273 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE AND MEDICAL 

INSTRUMENT FOR PREVENTING 

EXCESSIVE INSERTION OF A ROD- 

LIKE MEMBER 

[54] DISPOSITIF ET INSTRUMENT 

MEDICAL RESTREIGNANT 

L’INSERTION EXCESSIVE D’UN 

ELEMENT SEMBLABLE A UNE TIGE 

[72] HARADA, HISATAKA, JP 


[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] JP (2008-49107) 2008-02-29 

[21] 2,656,439 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A62D 3/38 (2007.01) B09B 3/00 

(2006.01) C10J 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THERMAL OXIDIZER WITH 

GASIFIER 

[54] OXYDANT THERMIQUE AVEC 

GAZEIFIEUR 

[72] BLOCKI, STEVEN WILLIAM, US 

[72] STONE, JAMES, US 

[71] DURR SYSTEMS, INC., US 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] US (61/032,765) 2008-02-29 

[21] 2,656,459 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01J 5/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RIBBED HOSE FOR MILK 

EXTRACTION 

[54] TUYAU SOUPLE CANNELE POUR 

TRAITE LAITIERE 

[72] WEISEL, JEFFREY, US 

[71] WEISEL, JEFFREY, US 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] US (61/067,718) 2008-02-29 


[21] 2,656,464 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 53/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND APPARATUS TO 

FORM A SPHERICAL END OF AN 

ELONGATED CYLINDRICAL TUBE 


PERMETTANT DE FORMER UNE 

EXTREMITE SPHERIQUE A PARTIR 

D’UN TUBE CYLINDRIQUE ALLONGE 

[72] PELLEY, KENNETH A., US 

[71] MCNEIL-PPC, INC., US 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,016) 2008-02-29 

[21] 2,656,478 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A63F 1/02 (2006.01) G09F 23/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROMOTIONAL CARD DECK 

[54] PAQUET DE CARTES 

PROMOTIONNEL 

[72] HOLLANDER, MILTON B., US 

[71] WHITEBOX, INC., US 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] US (12/040,285) 2008-02-29 

[21] 2,656,485 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 9/99 (2006.01) A01N 1/00 

(2006.01) C12M 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD, COMPOSITION AND 

DEVICE FOR SAMPLING 

NATRIURETIC PEPTIDES IN A 

BIOLOGICAL FLUID 

[54] METHODE, COMPOSITION ET 

DISPOSITIF D’ECHANTILLONNAGE 

DE PEPTIDES NATRIURETIQUES 

DANS UN FLUIDE BIOLOGIQUE 

[72] SCHELLENBERGER, UTE, US 

[72] NIEDERKOFLER, ERIC E., US 

[72] KIERNAN, URBAN A., US 

[72] O’REAR, JESSICA, US 

[72] NELSON, RANDALL W., US 

[71] SCIOS INC., US 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-27 

[30] US (12/038,355) 2008-02-27

[21] 2,656,499 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09K 8/467 (2006.01) C09K 8/ 

46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OIL AND GAS WELL CEMENT 

SYSTEMS USING ELEMENTAL 

SULFUR 

[54] SYSTEMES DE CIMENT POUR 

PUITS DE PETROLE ET DE GAZ 

FAISANT APPEL A DU SOUFRE 

ELEMENTAIRE 

[72] WARRENDER, NEIL, CA 

[72] MAHMOUDKHANI, AMIR H., CA 

[71] SANJEL LIMITED PARTNERSHIP, 

CA 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-27 

[30] US (61/031,898) 2008-02-27 

[21] 2,656,501 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16G 11/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SELF-ALIGNING HANDLING OR 

STORING DEVICE HAVING SIDE OR 

TOP ACTUATION AND METHODS OF 

USE THEREFOR 

[54] DISPOSITIF DE MANUTENTION 

OU D’ENTREPOSAGE A AUTO- 

ALIGNEMENT AVEC 

DECLENCHEMENT LATERAL OU PAR 

LE HAUT, ET METHODES 

D’UTILISATION CONNEXES 

[72] GINOCCHIO, MARK H., US 

[71] GINOCCHIO, MARK H., US 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-27 

[30] US (12/038,514) 2008-02-27 


23 août 2009 au 29 août 2009 

[21] 2,656,593 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 11/02 (2006.01) F22B 35/ 

00 (2006.01) F22B 37/38 (2006.01) F22G 3/ 

00 (2006.01) F22G 5/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD OF DETECTING 

DRYNESS OF WET STEAM OF A ONCE- 

THROUGH STEAM INJECTION 

BOILER AND A DETECTING 

APPARATUS THEREFOR 

[54] METHODE DE DETECTION DE 

SECHERESSE DE LA VAPEUR 

HUMIDE D’UNE CHAUDIERE A 

INJECTION DE VAPEUR A CIRCUIT 

OUVERT, ET APPAREIL DE 

DETECTION CONNEXE 

[72] JIN, TAIDONG, CN 

[72] YAN, YONGFEI, CN 

[72] SHEN, LONGSHE, CN 

[72] CHEN, BAODONG, CN 

[71] LIAONING SHIHUA UNIVERSITY, 

CN 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] CN (200810010509.9) 2008-02-29 

[21] 2,656,646 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/24 (2006.01) H04W 8/ 

20 (2009.01) H04N 7/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DYNAMIC PROFILE SYSTEM FOR 

RESOURCE ACCESS CONTROL 

[54] SYSTEME A PROFIL DYNAMIQUE 

POUR CONTROLE D’ACCES A DES 

RESSOURCES 

[72] CARA, FABRIZIO, IT 

[72] CONTRONI, ALESSANDRO, IT 

[72] D’ANGELO, GIANLUCA, IT 

[72] ORSANO, ALESSANDRO, IT 


GMBH, CH 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (08425130.5) 2008-02-29 

[21] 2,656,659 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 3/11 (2006.01) H03G 1/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSMITTER OF A SYSTEM 

FOR DETECTING A BURIED 

CONDUCTOR 

[54] EMETTEUR DE SYSTEME DE 

DETECTION DE CONDUCTEUR 

ENFOUI 

[72] PEARSON, RICHARD DAVID, GB 



[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] GB (0803871.3) 2008-02-29 

[21] 2,656,663 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 55/02 (2006.01) B29C 47/ 

88 (2006.01) B29D 7/01 (2006.01) C08J 5/ 

18 (2006.01) 

[25] EN 


EDGE HEATING OF STRETCH FILM 


RECHAUFFAGE DES BORDS D’UN 

FILM ETIRABLE 

[72] CRON, DAVID, US 

[72] RUDD, DAVID, US 

[72] HARKEY, WILLIAM, US 

[71] AEP INDUSTRIES INC., US 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-28 

[30] US (12/074,114) 2008-02-28 

[21] 2,656,668 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 19/38 (2006.01) B65D 21/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TOP CAP 

[54] COIFFE SOMMITALE 

[72] BANIK, JOACHIM, US 

[71] ORBIS CORPORATION, US 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-28 

[30] US (12/039,293) 2008-02-28 


[21] 2,656,670 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 88/02 (2009.01) H04W 

4/12 (2009.01) G06F 3/048 (2006.01) G06F 

3/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM AND METHOD 

NAVIGATING THROUGH 

NOTIFICATIONS 


NAVIGATION A TRAVERS DES 

NOTIFICATIONS 

[72] MUJKIC, ALEN, CA 

[72] BOCKING, ANDREW DOUGLAS, CA 

[72] LEJEUNE, JEFFREY DAVID, CA 

[72] VUONG, THANH VINH, CA 


CA 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-29 

[30] EP (EP08152171.8) 2008-02-29 

[21] 2,656,690 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24F 11/04 (2006.01) F24F 7/ 

007 (2006.01) F24F 7/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VENTILATOR CONTROL 

OPTIMIZER 

[54] OPTIMISEUR DE COMMANDE DE 

VENTILATEUR 

[72] LEBLANC, DANIEL REGINALD, CA 

[72] BOUDREAU, PATRICK, CA 

[71] AIR TECH EQUIPMENT LTD., CA 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-28 

[30] CA (2,623,670) 2008-02-28 

[21] 2,656,749 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A63G 21/18 (2006.01) A63G 21/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WATERSLIDE BOWL WITH 

TROUGHS 

[54] BASSIN DE GLISSOIRE D’EAU 

AVEC FOSSES 

[72] BRASSARD, DANIEL P., CA 

[72] HLYNKA, MARVIN R., CA 

[71] WHITEWATER WEST INDUSTRIES 

LTD., CA 

[22] 2009-02-27 

[41] 2009-08-28 

[30] US (12/038,896) 2008-02-28 



[21] 2,656,781 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 65/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS AND DIE FOR 

WELDING PLASTIC AND A METHOD 

OF USE THEREOF 

[54] EQUIPEMENT ET MATRICE DE 

SOUDAGE DU PLASTIQUE, ET 

METHODE D’UTILISATION CONNEXE 

[72] SHANNON, STEVE, CA 

[72] GERMAIN, JEAN-PAUL, CA 

[71] SOLMAX INTERNATIONAL INC., 

CA 

[22] 2009-03-02 

[41] 2009-08-28 

[30] US (61/064,336) 2008-02-28 

[21] 2,656,784 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16J 15/06 (2006.01) E04H 4/ 

12 (2006.01) E04H 4/14 (2006.01) F16J 13/ 

02 (2006.01) F16J 15/00 (2006.01) F16J 15/ 

32 (2006.01) F16J 15/54 (2006.01) F16J 15/ 

56 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-LOBED SEAL MEMBER 

[54] JOINT D’ETANCHEITE 

MULTILOBE 

[72] VARNON, DAVID, US 

[72] HAMILTON, CHAD, US 

[72] SPRATLING, RICHARD, US 

[72] ASPLUND, RICHARD, US 

[71] ZODIAC POOL SYSTEMS, INC., US 

[22] 2009-03-02 

[41] 2009-08-29 

[30] US (61/032,871) 2008-02-29 

[21] 2,656,791 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/22 (2006.01) A61B 5/11 

(2006.01) A63B 22/00 (2006.01) A63B 23/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR IMPROVING 

STRENGTH, FLEXIBILITY, AND 

COORDINATION 

[54] METHODE AMELIORANT LA 

FORCE, LA SOUPLESSE ET LA 

COORDINATION 

[72] LEOPOLD, EDMUND, US 

[72] HOLLE, KEVIN, US 

[71] LEOPOLD, EDMUND, US 

[22] 2009-03-02 

[41] 2009-08-28 

[30] US (61/067,507) 2008-02-28 


[21] 2,657,861 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04G 5/00 (2006.01) E04G 1/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] STACKABLE SCAFFOLDING 

FRAMES 

[54] BATIS D’ECHAFAUDAGES 

EMPILABLES 

[72] TASSE, BRUNO, CA 

[71] METALTECH-OMEGA INC., CA 

[22] 2009-03-18 

[41] 2009-08-28 

[30] US (61/064,649) 2008-03-18

[21] 2,597,610 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/15 (2006.01) A61M 5/ 

172 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANALYTE DETECTION SYSTEM 

AND METHOD WITH REDUCED 

SAMPLE VOLUME 


DETECTION D’ANALYTE AVEC UN 

VOLUME D’ECHANTILLON REDUIT 

[72] RULE, PETER, US 

[72] KEENAN, RICHARD, US 

[72] WECHSLER, MARK, US 

[72] ZHENG, PENG, US 

[72] STERLING, BERNHARD B., US 

[72] GABLE, JENNIFER H., US 

[72] BRAIG, JAMES R., US 

[71] OPTISCAN BIOMEDICAL 


[85] 2007-08-10 

[86] 2006-02-13 (PCT/US2006/004933) 

[87] 2009-08-24 (WO2006/088772) 

[30] US (60/652,660) 2005-02-14 

[30] US (60/658,001) 2005-03-02 

[30] US (60/673,551) 2005-04-21 

[30] US (60/724,199) 2005-10-06 

[30] US (11/316,686) 2005-12-21 


Demandes PCT entrant en phase nationale 

[21] 2,598,095 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/573 (2006.01) A61K 9/ 

14 (2006.01) A61K 47/34 (2006.01) C07J 5/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF RELIEVING OR 

AVOIDING SIDE EFFECT OF STEROID 

[54] PROCEDE DE SOULAGEMENT OU 

D’EVITEMENT D’UN EFFET 

SECONDAIRE D’UN COMPOSE 

STEROIDE 

[72] OOHASHI, TOKIE, JP 

[72] YAMADA, KAZUHITO, JP 

[72] KIMURA, AKIO, JP 

[72] MATSUNO, KIYOSHI, JP 

[72] SAKAI, HIROYUKI, JP 

[71] SANTEN PHARMACEUTICAL CO., 

LTD., JP 

[85] 2007-08-15 

[86] 2006-02-17 (PCT/JP2006/302834) 

[87] 2009-08-24 (WO2006/088134) 

[30] JP (2005-041690) 2005-02-18 

[21] 2,659,883 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60C 11/04 (2006.01) 

[25] FR 

[54] SCULPTURE DE BANDE DE 

ROULEMENT POUR VEHICULES DE 

TRANSPORT DE CHARGES LOURDES 

[54] TREAD DESIGN FOR HEAVY- 

LOAD TRANSPORT VEHICLES 

[72] BODIN, JEAN MATTHIEU, FR 

[71] MICHELIN RECHERCHE ET 

TECHNIQUE S.A., CH 

[85] 2009-02-03 

[86] 2007-07-13 (PCT/EP2007/057254) 

[87] 2008-02-14 (WO2008/017569) 

[30] FR (0607268) 2006-08-08 

[21] 2,666,610 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 44/00 (2006.01) E21B 33/ 

043 (2006.01) E21B 33/06 (2006.01) G06F 

17/00 (2006.01) H04L 29/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MUX BOP DATABASE 

MIRRORING 

[54] MISE EN MIROIR DE BASE DE 

DONNEES BOP MUX 

[72] MILNE, ERIC, US 

[71] HYDRIL USA MANUFACTURING 

LLC, US 

[85] 2009-04-16 

[86] 2007-10-18 (PCT/US2007/081764) 

[87] 2008-04-24 (WO2008/049055) 

[30] US (11/551,576) 2006-10-20 

[21] 2,668,192 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 10/42 (2006.01) E21B 10/ 

50 (2006.01) E21B 10/54 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EARTH-BORING ROTARY DRILL 

BITS INCLUDING BIT BODIES 

HAVING BORON CARBIDE 

PARTICLES IN ALUMINUM OR 

ALUMINUM-BASED ALLOY MATRIX 

MATERIALS, AND METHODS FOR 

FORMING SUCH BITS 

[54] TREPANS ROTATIFS DE FORAGE 

DE TERRAIN CONTENANT DES 

CORPS DE TREPAN DOTES DE 

PARTICULES DE CARBURE DE BORE 

DANS DES MATERIAUX DE MATRICE 

EN ALUMINIUM OU EN ALLIAGE A 

BASE D’ALUMINIUM ET PROCEDES 

DE FORMATION DE CES TREPANS 

[72] OVERSTREET, JAMES L., US 

[72] EASON, JIMMY, W., US 

[72] WESTHOFF, JAMES C., US 

[72] STEVENS, JOHN H., US 

[72] CHOE, HEMAN, US 


US 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-09-28 (PCT/US2007/021070) 

[87] 2008-04-10 (WO2008/042328) 

[30] US (11/540,912) 2006-09-29 


[21] 2,668,283 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 55/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUBSTANTIALLY 

PROPORTIONAL DRAWING DIE FOR 

POLYMER COMPOSITIONS 

[54] MOULE D’ETIREMENT 

SENSIBLEMENT PROPORTIONNEL 

POUR DES COMPOSITIONS A BASE DE 

POLYMERE 

[72] BIRCHMEIER, BRETT M., US 

[72] TUSIM, MARTIN H., US 

[72] NICHOLS, KEVIN L., US 

[72] CATON-ROSE, PHIL, GB 

[72] THOMPSON, GLEN P., GB 

[72] WARD, IAN M., GB 

[72] COATES, PHILIP D., GB 

[71] DOW GLOBAL TECHNOLOGIES, 

INC., US 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-10-15 (PCT/US2007/021957) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/057168) 

[30] US (60/858,122) 2006-11-10 

[30] US (60/876,053) 2006-12-20 

[21] 2,668,284 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 14/00 (2006.01) A61K 39/ 

00 (2006.01) A61K 39/12 (2006.01) C07K 

14/81 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROTEINS FOR USE IN 

DIAGNOSING AND TREATING 

INFECTION AND DISEASE 

[54] PROTEINES DESTINEES A ETRE 

UTILISEES DANS LE DIAGNOSTIC ET 

LE TRAITEMENT D’INFECTIONS ET 

DE MALADIES 

[72] KELEDJIAN, HAIG, US 

[72] AGADJANYAN, MICHAEL, US 

[71] VIRAL GENETICS, INC., US 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-10-15 (PCT/US2007/021944) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/054635) 

[30] US (60/864,118) 2006-11-02 


[21] 2,668,285 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 48/00 (2006.01) A01K 67/ 

00 (2006.01) C12N 15/00 (2006.01) C12N 

15/63 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PATHOTROPIC TARGETED GENE 

DELIVERY SYSTEM FOR CANCER 

AND OTHER DISORDERS 

[54] SYSTEME D’INTRODUCTION DE 

GENES PAR CIBLAGE 

PATHOTROPIQUE POUR LE CANCER 

ET AUTRES TROUBLES 

[72] REED, REBECCA A., US 

[72] LEVY, JOHN P., US 

[72] HALL, FREDERICK L., US 

[72] GORDON, ERLINDA M., US 

[71] EPEIUS BIOTECHNOLOGIES 


[85] 2009-05-01 

[86] 2007-11-05 (PCT/US2007/023305) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/054826) 

[30] US (11/556,666) 2006-11-03 

[21] 2,668,286 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 487/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BRUTON’S TYROSINE KINASE 

ACTIVITY PROBE AND METHOD OF 

USING 

[54] SONDE D’ACTIVITE DE LA 

TYROSINE KINASE DE BRUTON ET 

SON PROCEDE D’UTILISATION 

[72] VERNER, ERIK, US 

[72] LI, SHYR JIANN, US 

[72] SCHEREENS, HELEEN, US 

[72] PAN, ZHENGYING, US 

[72] HONIGBERG, LEE, US 

[71] PHARMACYCLICS, INC., US 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-11-05 (PCT/US2007/023306) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/054827) 

[30] US (60/864,350) 2006-11-03 


[21] 2,668,287 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 15/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD & SYSTEM FOR 

NETWORK ENTITY CONFIGURATION 


UNE CONFIGURATION D’ENTITES DE 

RESEAU 

[72] ANGELOT, STEPHANE, US 

[72] SAYSON, DAVID, CA 

[71] AASTRA TECHNOLOGIES LIMITED, 

CA 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-10-26 (PCT/US2007/082739) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/055081) 

[30] US (60/863,616) 2006-10-31 

[21] 2,668,289 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 50/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PATIENT-INTERACTIVE 

HEALTHCARE MANAGEMENT 

[54] GESTION DE SOINS DE SANTE EN 

INTERACTION AVEC LE PATIENT 

[72] MANNING, MICHAEL G., US 

[72] MINNITI, MARTHA JEAN 

ELIZABETH, US 

[72] RAWSON, IAN G., US 

[71] CARE PARTNERS PLUS, US 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-08-30 (PCT/US2007/019103) 

[87] 2008-03-06 (WO2008/027490) 

[30] US (60/824,012) 2006-08-30 

[30] US (60/868,013) 2006-11-30 

[30] US (60/889,294) 2007-02-12

[21] 2,668,316 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/496 (2006.01) A61K 

31/519 (2006.01) A61K 31/568 (2006.01) 

A61P 15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF TESTOSTERONE AND A 5- 

HT1A AGONIST IN THE TREATMENT 

OF SEXUAL DYSFUNCTION 

[54] UTILISATION DE 

TESTOSTERONE ET D’UN AGONISTE 

DE LA 5-HT1A DANS LE TRAITEMENT 

D’UN DYSFONCTIONNEMENT 

SEXUEL 

[72] BLOEMERS, JOHANNES MARTINUS 

MARIA, NL 

[72] TUITEN, JAN JOHAN ADRIAAN, NL 

[72] DE LANGE, ROBERTUS PETRUS 

JOHANNES, NL 

[71] EMOTIONAL BRAIN B.V., NL 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-11-02 (PCT/NL2007/050533) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/054213) 

[30] EP (06076976.7) 2006-11-03 

[21] 2,668,317 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/496 (2006.01) A61K 

31/519 (2006.01) A61K 31/568 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF 3-ALPHA- 

ANDROSTANEDIOL, OPTIONALLY IN 

COMBINATION WITH A PDE5 

INHIBITOR, IN THE TREATMENT OF 

SEXUAL DYSFUNCTION 

[54] UTILISATION DE 3-ALPHA- 

ANDROSTANEDIOL 

EVENTUELLEMENT COMBINE A UN 

INHIBITEUR DE LA PDE5, DANS LE 

TRAITEMENT D’UN 

DYSFONCTIONNEMENT SEXUEL 


MARIA, NL 



JOHANNES, NL 


[85] 2009-05-01 

[86] 2007-11-02 (PCT/NL2007/050534) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/054214) 

[30] EP (06076976.7) 2006-11-03 


[21] 2,668,320 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/519 (2006.01) A61K 

31/496 (2006.01) A61K 31/568 (2006.01) 

A61P 15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF 3-ALPHA- 

ANDROSTANEDIOL, OPTIONALLY IN 

COMBINATION WITH A 5-HT1A 

AGONIST, IN THE TREATMENT OF 

SEXUAL DYSFUNCTION 

[54] UTILISATION DE 3-ALPHA- 

ANDROSTANEDIOL, 

EVENTUELLEMENT EN 

COMBINAISON AVEC UN AGONISTE 

5-HT1A, DANS LE TRAITEMENT DU 

DYSFONCTIONNEMENT SEXUEL 


JOHANNES, NL 



MARIA, NL 


[85] 2009-05-01 

[86] 2007-11-02 (PCT/NL2007/050535) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/054215) 

[30] EP (06076976.7) 2006-11-03 

[21] 2,668,326 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23K 1/16 (2006.01) A23J 1/00 

(2006.01) A23K 1/00 (2006.01) A23K 1/18 

(2006.01) A23L 1/0522 (2006.01) A23L 1/ 

0562 (2006.01) A23L 1/058 (2006.01) A23L 

1/305 (2006.01) A23P 1/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NUTRITIONAL SUPPLEMENT 

[54] COMPLEMENT NUTRITIONNEL 

[72] AXELROD, GLEN S., US 

[71] T.F.H. PUBLICATIONS, INC., US 

[85] 2009-05-01 

[86] 2006-11-03 (PCT/US2006/060540) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/054426) 

[21] 2,668,336 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B64D 45/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS AND SYSTEMS FOR 

PASSENGER MONITORING 

STRUCTURES AND SYSTEMS 

[54] PROCEDES ET SYSTEMES DE 

SURVEILLANCE DE STRUCTURES ET 

DE SYSTEMES 

[72] AYYAGARI, ARUN, US 

[72] BATTLES, CRAIG F., US 

[72] BLACKWELL, DAVID B., US 

[72] MATSEN, MARC R, US 

[72] UNG, KEVIN Y., US 

[72] PORAD, KENNETH D, US 

[72] GEORGESON, GARY E, US 

[72] WESTERMAN, EVERETT A, US 

[71] THE BOEING COMPANY, US 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-12-12 (PCT/US2007/087282) 

[87] 2008-07-17 (WO2008/085651) 

[30] US (11/620,871) 2007-01-08 

[30] US (11/693,878) 2007-03-30 

[21] 2,668,342 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ASSAYS FOR FUNGAL 

INFECTION 

[54] TITRAGES POUR INFECTION 

FONGIQUE 

[72] DENNING, DAVID WEMYSS, GB 

[72] PARK, STEVEN, US 

[72] PERLIN, DAVID S., US 

[71] THE UNIVERSITY OF 

MANCHESTER, GB 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-11-01 (PCT/US2007/023043) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063370) 

[30] GB (0621864.8) 2006-11-02 

[30] US (60/864,146) 2006-11-02 

[30] US (60/968,413) 2007-08-28 

[30] GB (0716687.9) 2007-08-28 

[21] 2,668,368 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E05B 73/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTITHEFT DEVICE FOR 

PORTABLE DEVICE 

[54] DISPOSITIF ANTIVOL POUR UN 

EQUIPEMENT PORTABLE 

[72] WIRTH, THIBAUT, FR 

[71] TRIXELL S.A.S., FR 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-10-31 (PCT/EP2007/061777) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053022) 

[30] FR (06/54695) 2006-11-02 


[21] 2,668,374 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61N 5/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND DEVICE FOR IMRT 

VERIFICATION 

[54] PROCEDE ET DISPOSITIF DE 

VERIFICATION IMRT 

[72] LOEF, JOHAN, SE 

[72] HAERDEMARK, BJOERN, SE 

[72] BRUSASCO, CATERINA, BE 

[72] MUELLER, LUTZ, DE 

[72] MURMAN, ANDERS, SE 

[71] RAYSEARCH MEDICAL AB, SE 

[71] ION BEAM APPLICATIONS S.A., BE 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-10-31 (PCT/EP2007/061787) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053026) 

[30] EP (06123486.0) 2006-11-03 

[21] 2,668,379 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61N 5/10 (2006.01) 

[25] EN 


ONLINE IMRT VERIFICATION 


VERIFICATION IMRT EN LIGNE 

[72] MUELLER, LUTZ, DE 

[72] BRUSASCO, CATERINA, BE 

[72] HARDEMARK, BJORN, SE 

[72] LOEF, JOHAN, SE 

[72] MURMAN, ANDERS, SE 

[71] ION BEAM APPLICATIONS S.A., BE 

[71] RAYSEARCH MEDICAL AB, SE 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-11-02 (PCT/EP2007/061836) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053045) 

[30] EP (06123485.2) 2006-11-03 


[21] 2,668,384 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/4545 (2006.01) A61K 

31/19 (2006.01) A61K 31/40 (2006.01) 

A61K 31/519 (2006.01) A61K 31/551 

(2006.01) A61K 31/554 (2006.01) A61P 25/ 

08 (2006.01) A61P 25/18 (2006.01) A61P 

25/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A PHARMACEUTICAL 

COMPOSITION HAVING 

ANTIPSYCHOTIC, ANTIDEPRESSANT 

OR ANTIEPILEPTIC ACTIVITY WITH 

REDUCED SIDE EFFECT 


PHARMACEUTIQUE DOTEE D’UNE 

ACTIVITE ANTIPSYCHOTIQUE, 

ANTIDEPRESSIVE OU ANTI- 

EPILEPTIQUE A EFFET SECONDAIRE 

REDUIT 

[72] KOLONICS, ATTILA, HU 

[72] BERNATH, SANDOR, HU 

[72] MANDL, JOZSEF, HU 

[72] SUEMEGI, BALAZS, HU 

[72] SZILVASSY, ZOLTAN, HU 

[72] ROTH, JESSE, US 

[72] EGRI, JANOS, HU 

[72] BALOGH, GABOR, HU 

[72] BROWNSTEIN, MIKE, US 

[72] TAKACS, KALMAN, HU 

[72] TORY, KALMAN, HU 

[72] VIGH, LASZLO, HU 

[72] LITERATI NAGI, PETER, HU 

[71] N-GENE RESEARCH 

LABORATORIES INC., US 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-07-23 (PCT/HU2007/000067) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053257) 

[30] US (60/856,177) 2006-11-02 

[30] US (11/687,954) 2007-03-19 

[21] 2,668,394 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C05F 11/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRODUCTION OF 

FUNCTIONALLY EFFECTIVE 

ORGANIC MOLECULES FROM 

LIGNITE CLEAVAGE 

[54] FABRICATION DE MOLECULES 

ORGANIQUES 

FONCTIONNELLEMENT EFFICACES 

PROVENANT DU CLIVAGE DE LA 

LIGNITE 

[72] PRASAD, DURGA YANDAPALLI, IN 

[71] BIJAM BIOSCIENCES PRIVATE 

LIMITED, IN 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-11-02 (PCT/IB2007/003324) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053339) 

[30] IN (2020/CHE/2006) 2006-11-03 


[21] 2,668,467 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09K 8/588 (2006.01) C09K 8/ 

592 (2006.01) E21B 43/20 (2006.01) E21B 

43/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RECOVERY OF OIL 

[54] EXTRACTION DE PETROLE 

[72] FORSYTH, JEFFREY, GB 

[72] FLETCHER, PHILIP, GB 

[72] BOLTON, GUY MALLORY, GB 

[72] CRABTREE, MICHAEL JOHN, GB 

[71] PROFLUX SYSTEMS LLP, GB 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-10-17 (PCT/GB2007/003958) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053147) 

[30] GB (0621655.0) 2006-11-01 

[21] 2,668,474 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 47/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AN APPARATUS FOR CREATING 

PRESSURE PULSES IN THE FLUID OF 

A BORE HOLE 

[54] APPAREIL DESTINE A CREER 

DES IMPULSIONS DE PRESSION DANS 

LE FLUIDE D’UN TROU DE FORAGE 

[72] STUART-BRUGES, WILLIAM 

PETER, GB 

[72] ALLAN, VICTOR LAING, GB 

[71] SONDEX PLC, GB 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-10-19 (PCT/GB2007/004002) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053155) 

[30] GB (0621912.5) 2006-11-02

[21] 2,668,491 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 231/54 (2006.01) A61K 

31/416 (2006.01) A61K 31/422 (2006.01) 

A61P 3/00 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) 

C07D 401/06 (2006.01) C07D 403/04 

(2006.01) C07D 413/04 (2006.01) C07D 

413/12 (2006.01) C07D 417/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL CANNABINOID 

RECEPTOR LIGANDS, 


CONTAINING THEM, AND 

PROCESSES FOR THEIR 

PREPARATION 

[54] NOUVEAUX LIGANDS DE 

RECEPTEURS CANNABINOIDES, 

COMPOSITIONS 

PHARMACEUTIQUES LES 

CONTENANT ET PROCEDES POUR 

LEUR PREPARATION 

[72] BALASUBRAMANIAN, GOPALAN, 

IN 

[72] MUTHUPPALANTAPPAN, 

MEYYAPPAN, IN 

[72] GULLAPALLI, SRINIVAS, IN 

[72] JOSHI, NEELIMA KHAIRATKAR, IN 

[72] SUKEERTHI, KUMAR, IN 

[72] NARAYANAN, SHRIDHAR, IN 

[72] KARNIK, PALLAVI V., IN 

[71] GLENMARK PHARMACEUTICALS 

S.A., CH 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-11-02 (PCT/IB2007/003337) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053341) 

[30] IN (1838/MUM/2006) 2006-11-03 

[21] 2,668,492 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08J 7/04 (2006.01) B65D 65/ 

46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WATER-SOLUBLE SUBSTRATE 

WITH RESISTANCE TO DISSOLUTION 

PRIOR TO BEING IMMERSED IN 

WATER 

[54] SUBSTRAT HYDROSOLUBLE 

PRESENTANT UNE RESISTANCE A LA 

DISSOLUTION AVANT SON 

IMMERSION DANS L’EAU 

[72] CATALFAMO, VINCENZO, US 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-07-05 (PCT/IB2007/052645) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053379) 

[30] US (60/856,581) 2006-11-03 


[21] 2,668,493 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 65/40 (2006.01) B32B 37/ 

14 (2006.01) B32B 37/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WATER-SOLUBLE SUBSTRATE 

WITH RESISTANCE TO DISSOLUTION 

PRIOR TO BEING IMMERSED IN 

WATER 

[54] SUBSTRAT HYDROSOLUBLE 

RESISTANT A LA DISSOLUTION 

AVANT SON IMMERSION DANS L’EAU 

[72] CATALFAMO, VINCENZO, US 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-07-05 (PCT/IB2007/052647) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053380) 

[30] US (60/856,578) 2006-11-03 

[21] 2,668,495 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D07B 1/06 (2006.01) D07B 5/10 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-STRAND STEEL WIRE 

ROPE 

[54] CABLE DE FIL D’ACIER A 

PLUSIEURS BRINS 

[72] VAN ZYL, MICHIEL NICOLAAS, ZA 

[71] VAN ZYL, MICHIEL NICOLAAS, ZA 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-11-01 (PCT/IB2007/054432) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053447) 

[30] ZA (2006/09106) 2006-11-01 

[21] 2,668,542 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 1/28 (2006.01) G01V 1/32 

(2006.01) G01V 1/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM AND METHOD FOR FULL 

AZIMUTH ANGLE DOMAIN IMAGING 

IN REDUCED DIMENSIONAL 

COORDINATE SYSTEMS 

[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR 

IMAGERIE A DOMAINE A PLEIN 

ANGLE AZIMUTHAL DANS DES 

SYSTEMES DE COORDONNEES 

DIMENSIONNELLES REDUITES 

[72] KOREN, ZVI, IL 

[72] RAVVE, IGOR, IL 

[71] PARADIGM GEOPHYSICAL 

(LUXEMBOURG) S.A.R.L., LU 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-11-01 (PCT/IL2007/001335) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053489) 

[30] US (60/856,303) 2006-11-03 

[30] US (11/798,996) 2007-05-18 

[21] 2,668,544 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 401/00 (2006.01) A61K 

31/59 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR PRODUCTION OF 

1-HYDROXY-19-NORCYCLOVITAMIN 

D DERIVATIVE AND INTERMEDIATE 

FOR THE PRODUCTION 

[54] PROCEDE ET INTERMEDIAIRE 

POUR LA FABRICATION DU DERIVE 

1-HYDROXY-19- 

NORCYCLOVITAMINE D 

[72] KONUKI, KANAME, JP 

[72] NAGAI, HAZUKI, JP 

[72] TOYODA, ASAKO, JP 

[72] TSUCHIDA, TOSHIO, JP 

[71] MERCIAN CORPORATION, JP 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-11-01 (PCT/JP2007/071313) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053961) 

[30] JP (2006-298594) 2006-11-02 

[21] 2,668,554 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) A01K 67/ 

027 (2006.01) A61P 25/22 (2006.01) C12N 

15/09 (2006.01) C12Q 1/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR IDENTIFICATION 

OF COMPOUND HAVING ANTI- 

ANXIETY EFFECT 

[54] 

[72] OHARA, OSAMU, JP 

[72] YOKOTA, HIROSHI, JP 

[72] OKAJIMA, DAISUKE, JP 

[72] NAGASE, TAKAHIRO, JP 

[72] OHISHI, MICHIO, JP 

[71] KAZUSA DNA RESEARCH 

INSTITUTE FOUNDATION, JP 

[71] DAIICHI SANKYO COMPANY, 

LIMITED, JP 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-11-01 (PCT/JP2007/071317) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053962) 

[30] JP (2006-298814) 2006-11-02 


[21] 2,668,557 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 1/105 (2006.01) A21D 13/ 

00 (2006.01) A23L 1/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CEREAL FLOUR COMPOSITION 

CONTAINING WHEAT FLOUR FROM 

LOW-TEMPERATURE GELATINIZED 

WHEAT AND FOOD PRODUCT USING 

THE SAME 

[54] 

[72] SAITO, MIKA, JP 

[72] SHINBATA, TOMOYA, JP 

[72] ISHIHARA, YOSHIKAZU, JP 

[72] YASUDA, HIDEYO, JP 

[72] ISHIKAWA, GORO, JP 

[72] NAKAMURA, TOSHIKI, JP 

[72] YONEMARU, JUNICHI, JP 

[72] KURIMOTO, YOICHI, JP 

[72] SETO, YASUHIRO, JP 

[71] NATIONAL AGRICULTURE AND 

FOOD RESEARCH ORGANIZATION, JP 

[71] NIPPON FLOUR MILLS CO., LTD., JP 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-11-01 (PCT/JP2007/071321) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053963) 

[30] JP (2006-298063) 2006-11-01 

[21] 2,668,562 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01) A61K 

31/55 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRIAZABENZO(E)AZULENE 

DERIVATIVES FOR THE TREATMENT 

OF TUMOURS 

[54] 

[72] AMENDT, CHRISTIANE, DE 

[72] GREINER, HARTMUT, DE 

[72] HOELZEMANN, GUENTER, DE 

[71] MERCK PATENT GESELLSCHAFT 

MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG, DE 

[85] 2009-05-01 

[86] 2007-09-29 (PCT/EP2007/008494) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/052628) 

[30] DE (10 2006 051 796.2) 2006-11-03 


[21] 2,668,568 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E03D 9/00 (2006.01) E03D 9/03 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] AUTOMATIC TOILET BOWL 

TREATMENT DEVICE 


AUTOMATIQUE DE CUVETTE DE 

TOILETTES 

[72] MAYES, ALEXANDER W., US 

[72] BURT, DIANE JOYCE, US 

[72] KING, CHRISTOPHER, US 

[72] JIN, WU, GB 

[72] VAN DIEPEN, JACOBUS SIMON 

PETRUS, DE 

[72] RUDZINSKI, PAWEL, US 

[71] RECKITT BENCKISER INC, US 

[85] 2009-05-04 

[86] 2008-09-11 (PCT/GB2008/003086) 

[87] 2009-03-19 (WO2009/034330) 

[30] GB (0717950.0) 2007-09-14 

[30] GB (0724291.0) 2007-12-13 

[21] 2,668,601 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 5/42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PANORAMIC PRODUCT DISPLAY 

ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE D’EXPOSITION DE 

PRODUITS PANORAMIQUE 

[72] KLEINSMITH, RANDALL JAMES, 

US 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-04 

[86] 2007-11-02 (PCT/US2007/023175) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/057436) 

[30] US (11/592,625) 2006-11-03 

[21] 2,668,609 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F04B 39/12 (2006.01) F04B 39/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRIC COMPRESSOR FOR 

AUTOMOBILE USE 

[54] COMPRESSEUR ELECTRIQUE 

POUR VEHICULE 

[72] HATTORI, MAKOTO, JP 

[72] NAKANO, KOJI, JP 

[72] HOSHINO, AKIHIRO, JP 

[72] TOYAMA, KOJI, JP 

[71] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES 

LTD., JP 

[85] 2009-05-04 

[86] 2007-09-28 (PCT/JP2007/069099) 

[87] 2008-09-12 (WO2008/108023) 

[30] JP (2007-055210) 2007-03-06 


[21] 2,668,612 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G03F 7/00 (2006.01) B41N 1/14 

(2006.01) G03F 7/11 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WATERLESS PLANOGRAPHIC 

PRINTING PLATE PRECURSOR 

[54] 

[72] IIHARA, AKIHIRO, JP 

[72] EGUCHI, MASUICHI, JP 

[72] SUEZAWA, MITSURU, JP 

[71] TORAY INDUSTRIES INC., JP 

[85] 2009-05-04 

[86] 2007-11-01 (PCT/JP2007/071283) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/056588) 

[30] JP (2006-299899) 2006-11-06 

[30] JP (2007-070329) 2007-03-19 

[30] JP (2007-223693) 2007-08-30 

[21] 2,668,616 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10G 25/05 (2006.01) B01J 20/ 

06 (2006.01) C01B 3/38 (2006.01) C10G 29/ 

06 (2006.01) H01M 8/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DESULFURIZATION AGENT FOR 

KEROSENE, METHOD FOR 

DESULFURIZATION AND FUEL CELL 

SYSTEM USING THE AGENT 

[54] 

[72] KOMAMI, TATSUSABUROU, JP 

[72] ADACHI, MICHIAKI, JP 

[72] SEGAWA, ATSUSHI, JP 

[72] MIYAZAWA, KAZUNORI, JP 

[71] NIPPON OIL CORPORATION, JP 

[85] 2009-05-04 

[86] 2007-10-30 (PCT/JP2007/071456) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/056621) 

[30] JP (2006-301131) 2006-11-07

[21] 2,668,625 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 47/10 (2006.01) E21B 49/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 


ESTIMATING FILTRATE 

CONTAMINATION IN A FORMATION 

FLUID 

[54] DISPOSITIF ET PROCEDE POUR 

ESTIMER LA CONTAMINATION D’UN 

FILTRAT DANS UN FLUIDE DE 

FORMATION 

[72] CSUTAK, SEBASTIAN, US 

[72] DIFOGGIO, ROCCO, US 


US 

[85] 2009-05-04 

[86] 2007-11-05 (PCT/US2007/083591) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/058058) 

[30] US (11/592,887) 2006-11-03 

[21] 2,668,632 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 39/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FELINE VACCINES AGAINST 

AVIAN INFLUENZA 

[54] VACCINS CONTRE LA GRIPPE 

AVIAIRE POUR DES FELINS 

[72] MINKE, JULES MAARTEN, FR 

[72] KARACA, KEMAL, US 


[85] 2009-05-04 

[86] 2007-11-05 (PCT/US2007/083648) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/058081) 

[30] US (11/557,040) 2006-11-06 

[30] US (11/767,276) 2007-06-22 


[21] 2,668,638 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/51 (2006.01) A61K 38/ 

00 (2006.01) A61K 47/42 (2006.01) A61P 

35/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SELF-ASSEMBLING 

NANOPARTICLES COMPOSED OF 

TRANSMEMBRANE PEPTIDES AND 

THEIR APPLICATION FOR SPECIFIC 

INTRA-TUMOR DELIVERY OF ANTI- 

CANCER DRUGS 

[54] NANOPARTICULES AUTO- 

ASSEMBLEES CONSTITUEES DE 

PEPTIDES TRANSMEMBRANAIRES, 

ET LEUR APPLICATION POUR UNE 

ADMINISTRATION INTRATUMORALE 

DE MEDICAMENTS ANTICANCEREUX 

[72] MICHEJDA, CHRISTOPHER J., US 

[72] TARASOV, SERGEY G., US 

[72] TARASOVA, NADYA I., US 

[71] GOVERNMENT OF THE UNITED 

STATES OF AMERICA, REPRESENTED 

BY THE SECRETARY, US 

[85] 2009-05-04 

[86] 2007-11-06 (PCT/US2007/083772) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/058125) 

[30] US (60/864,665) 2006-11-07 

[21] 2,668,641 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 71/46 (2006.01) B65B 5/ 

06 (2006.01) B65B 35/40 (2006.01) B65B 

61/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PACKAGES AND PACKAGING 

SYSTEM 

[54] EMBALLAGES ET SYSTEME 

D’EMBALLAGE 

[72] FORD, COLIN P., US 

[72] FOGLE, JAMES C., US 

[71] GRAPHIC PACKAGING 


[85] 2009-05-04 

[86] 2007-11-07 (PCT/US2007/083918) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/058186) 

[30] US (60/857,545) 2006-11-07 

[21] 2,668,646 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 9/007 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PHACOEMULSIFICATION 

CANNULA WITH IMPROVED 

PURCHASE 

[54] CANULE DE 

PHACOELMULSIFICATION A ACHAT 

AMELIORE 

[72] GONZALEZ, ILDEFONSO, US 

[72] GOMEZ, MARIO P., US 

[72] RULLAN, DIMAS JOEL, US 


US 

[85] 2009-05-04 

[86] 2007-10-31 (PCT/US2007/083127) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060858) 

[30] US (11/595,545) 2006-11-10 

[21] 2,668,721 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G07F 17/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MODULAR GAMING MACHINE 

[54] MACHINE DE JEU MODULAIRE 

[72] COLE, JOSEPH W., US 

[71] COLE INDUSTRIES, INC., US 

[85] 2009-05-06 

[86] 2007-11-09 (PCT/US2007/023587) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060445) 

[30] US (11/595,835) 2006-11-09 

[21] 2,668,738 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 471/04 (2006.01) A61K 

31/506 (2006.01) A61K 45/00 (2006.01) 

A61P 35/00 (2006.01) A61P 43/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL AMINOPYRIMIDINE 

DERIVATIVES AS PLK1 INHIBITORS 

[54] 

[72] SATOH, YOSHIYUKI, JP 

[72] MITSUYA, MORIHIRO, JP 

[72] HASHIHAYATA, TAKASHI, JP 

[72] KAWAMURA, MIKAKO, JP 

[71] BANYU PHARMACEUTICAL CO., 

LTD., JP 

[85] 2009-05-04 

[86] 2007-12-20 (PCT/JP2007/075240) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/081914) 

[30] JP (2006-356575) 2006-12-28 

[30] JP (2007-265783) 2007-10-11 


[21] 2,668,740 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F03D 11/00 (2006.01) F03D 1/ 

06 (2006.01) F03D 9/00 (2006.01) H02K 7/ 

14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WIND TURBINE GENERATOR 

[54] 

[72] MATSUSHITA, TAKATOSHI, JP 

[71] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, 

LTD., JP 

[85] 2009-05-04 

[86] 2008-04-24 (PCT/JP2008/057908) 

[87] 2008-11-27 (WO2008/142947) 

[30] JP (2007-132456) 2007-05-18 

[21] 2,668,742 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 211/60 (2006.01) A61K 

31/451 (2006.01) A61K 31/4545 (2006.01) 

A61P 9/10 (2006.01) A61P 9/12 (2006.01) 

C07D 401/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RENIN INHIBITORS 

[54] INHIBITEURS DE LA RENINE 

[72] GRIMM, ERICH L., CA 

[72] GALLANT, MICHEL, CA 

[72] DUBE, DANIEL, CA 

[72] LALIBERTE, SEBASTIEN, CA 

[72] WU, TOM YAO-HSIANG, CA 

[72] JUTEAU, HELENE, CA 

[71] MERCK FROSST CANADA LTD., CA 

[85] 2009-05-06 

[86] 2007-11-14 (PCT/CA2007/002044) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058387) 

[30] US (60/859,914) 2006-11-17 


[21] 2,668,744 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 209/10 (2006.01) A61K 

31/136 (2006.01) A61K 31/192 (2006.01) 

A61K 31/343 (2006.01) A61K 31/357 

(2006.01) A61K 31/404 (2006.01) A61K 31/ 

4709 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) C07C 

65/11 (2006.01) C07C 211/55 (2006.01) 

C07D 307/80 (2006.01) C07D 319/18 

(2006.01) C07D 401/06 (2006.01) C07D 

405/04 (2006.01) C07D 409/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOUNDS AND METHODS 

FOR TREATING PROTEIN FOLDING 

DISORDERS 

[54] COMPOSES ET PROCEDES POUR 

TRAITER DES TROUBLES DE 

REPLIEMENT DE PROTEINE 

[72] JACOBO, SHEILA MARIE H., US 

[72] CARTER, MICHAEL D., CA 

[72] LU, ERHU, CA 

[72] GAO, FUYE, CA 

[72] WEAVER, DONALD F., CA 

[71] QUEEN’S UNIVERSITY AT 

KINGSTON, CA 

[85] 2009-05-06 

[86] 2007-11-19 (PCT/CA2007/002096) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058402) 

[30] US (60/859,632) 2006-11-17 

[21] 2,668,746 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65H 31/28 (2006.01) B65H 39/ 

055 (2006.01) B65H 39/075 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONVEYOR DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE TRANSPORT 

[72] HONEGGER, WERNER, CH 

[71] FERAG AG, CH 

[85] 2009-05-06 

[86] 2007-07-30 (PCT/CH2007/000373) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058405) 

[30] CH (1856/06) 2006-11-17 

[21] 2,668,749 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 1/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AN APPARATUS FOR 

EXTRACORPOREAL BLOOD 

TREATMENT 

[54] APPAREIL POUR TRAITEMENT 

SANGUIN EXTRACORPOREL 

[72] PUPPINI, ANNA, IT 

[72] SUFFRITTI, MAURO, IT 

[72] FAVA, MASSIMO, IT 

[71] GAMBRO LUNDIA AB, SE 

[85] 2009-05-06 

[86] 2006-11-15 (PCT/IB2006/003215) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059305) 


[21] 2,668,750 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F01D 5/18 (2006.01) F01D 9/02 

(2006.01) F01D 25/12 (2006.01) F01D 25/24 

(2006.01) F02C 7/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FILM COOLING STRUCTURE 

[54] STRUCTURE DE 

REFROIDISSEMENT PAR FILM 

[72] OHKITA, YOJI, JP 

[71] IHI CORPORATION, JP 

[85] 2009-05-06 

[86] 2007-03-13 (PCT/JP2007/054910) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059620) 

[30] JP (2006-306538) 2006-11-13 

[21] 2,668,753 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 13/15 (2006.01) A61F 13/ 

49 (2006.01) A61F 13/496 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR MAKING 

DISPOSABLE PANTS-TYPE DIAPER 

AND PANTS-TYPE DIAPER OBTAINED 

BY THIS METHOD 

[54] PROCEDE DE FABRICATION DE 

COUCHE-CULOTTE JETABLE ET 

COUCHE-CULOTTE AINSI 

FABRIQUEE 

[72] OTSUBO, TOSHIFUMI, JP 

[71] UNI-CHARM CORPORATION, JP 

[85] 2009-05-06 

[86] 2007-10-17 (PCT/JP2007/070273) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059688) 

[30] JP (2006-309653) 2006-11-15 

[21] 2,668,755 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 13/15 (2006.01) A61F 13/ 

49 (2006.01) A61F 13/496 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR MAKING 

DISPOSABLE PANTS-TYPE DIAPER 

AND PANTS-TYPE DIAPER OBTAINED 

BY THIS METHOD 


COUCHES DU TYPE SOUS- 

VETEMENTS JETABLES ET COUCHES 

DE CE TYPE 



[85] 2009-05-06 

[86] 2007-10-17 (PCT/JP2007/070274) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059689) 

[30] JP (2006-309655) 2006-11-15

[21] 2,668,756 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 13/15 (2006.01) A61F 13/ 

49 (2006.01) A61F 13/494 (2006.01) A61F 

13/496 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISPOSABLE PANTS-TYPE 

DIAPER 

[54] COUCHE JETABLE DE TYPE 

CULOTTE 



[85] 2009-05-06 

[86] 2007-10-17 (PCT/JP2007/070275) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059690) 

[30] JP (2006-309716) 2006-11-15 

[21] 2,668,759 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 27/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD FOR LIMITING 

LOCAL BANDWIDTH IMPAIRMENT 

USING TONE RESERVATION 

[54] PROCEDE POUR LIMITER UN 

AFFAIBLISSEMENT DE BANDE 

PASSANTE LOCALE EN UTILISANT 

UNE RESERVATION DE TONALITE 

[72] HELLBERG, RICHARD, SE 



[85] 2009-05-06 

[86] 2006-11-13 (PCT/SE2006/050467) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060202) 

[21] 2,668,764 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 39/385 (2006.01) A61K 

38/20 (2006.01) A61K 39/39 (2006.01) 

C07K 14/54 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL COMPOSITIONS FOR THE 

TREATMENT OF VARIOUS 

INFLAMMATORY CONDITIONS 

[54] VACCIN A IL-18 POUR LE 

TRAITEMENT DE DIVERSES 

AFFECTIONS INFLAMMATOIRES 

[72] HELLMAN, LARS, SE 

[71] THERAVAC PHARMACEUTICALS 

AB, SE 

[85] 2009-05-06 

[86] 2007-11-12 (PCT/SE2007/000998) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060219) 

[30] SE (0602414-5) 2006-11-13 


[21] 2,668,766 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/497 (2006.01) C07D 

241/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SIGMA LIGANDS FOR NEURONAL 

REGENERATION AND FUNCTIONAL 

RECOVERY 

[54] LIGANDS DU RECEPTEUR SIGMA 

UTILISES POUR LA REGENERATION 

NEURONALE ET LA RECUPERATION 

FONCTIONNELLE 

[72] URFER, ROMAN, US 

[72] OKSENBERG, DONNA, US 

[72] SHAMLOO, MEHRDAD, US 

[71] M’S SCIENCE CORPORATION, JP 

[85] 2009-05-06 

[86] 2006-11-13 (PCT/US2006/043931) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060271) 

[21] 2,668,904 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/00 (2006.01) 

[25] FR 

[54] DISPOSITIF DE DELIVRANCE DE 

BOUCHON D’OCCLUSION 

[54] METHOD FOR DELIVERING AN 

OCCLUSION PLUG 

[72] MOURET, FREDERIC, FR 

[72] RAMOS CLAMOTTE, JOACHIM, FR 

[72] COSTECALDE, MICHEL, FR 

[72] CAU, JEROME, FR 

[71] PROTOMED, FR 

[71] COSTECALDE, MICHEL, FR 

[71] CAU, JEROME, FR 

[85] 2009-05-07 

[86] 2007-11-07 (PCT/EP2007/062015) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058880) 

[30] FR (0654900) 2006-11-14 

[21] 2,668,906 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 1/107 (2006.01) C07K 17/ 

06 (2006.01) G01N 33/68 (2006.01) 

[25] FR 

[54] IMMOBILISATION DE 

PROTEINES MEMBRANAIRES SUR UN 

SUPPORT PAR L’INTERMEDIAIRE 

D’UNE MOLECULE AMPHIPHILE 

[54] MEMBRANOUS PROTEIN 

IMMOBILISATION ON A CARRIER 

USING AN AMPHIPHILE MOLECULE 

[72] GIUSTI, FABRICE, FR 

[72] CHARVOLIN, DELPHINE, FR 

[72] POPOT, JEAN-LUC, FR 

[71] CENTRE NATIONAL DE LA 

RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS), FR 

[71] UNIVERSITE PARIS 7 - DENIS 

DIDEROT, FR 

[85] 2009-05-07 

[86] 2007-11-13 (PCT/EP2007/062277) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058963) 

[30] FR (06/09882) 2006-11-13 

[21] 2,668,950 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 3/12 (2006.01) A61B 5/00 

(2006.01) G06T 15/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVEMENTS IN OR 

RELATING TO RETINAL SCANNING 

[54] AMELIORATIONS APPORTEES 

OU RELATIVES AU BALAYAGE 

RETINIEN 

[72] MAZO, CHRISTOPHE, GB 

[72] ATKINSON, ALASTAIR, GB 

[71] OPTOS PLC, GB 

[85] 2009-05-07 

[86] 2007-11-01 (PCT/GB2007/004185) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/056110) 

[30] GB (0622325.9) 2006-11-09 

[21] 2,668,955 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR PREDICTING 

THERAPEUTIC RESPONSIVENESS TO 

TNF-ALPHA BLOCKING AGENTS 


PREDIRE LA SENSIBILITE 

THERAPEUTIQUE A DES AGENTS 

BLOQUANT LE TNF-ALPHA 

[72] MICELI, CORINNE, FR 

[72] MARIETTE, XAVIER, FR 

[71] INSTITUT NATIONAL DE LA SANTE 

ET DE LA RECHERCHE MEDICALE, FR 

[85] 2009-05-07 

[86] 2006-11-09 (PCT/IB2006/003165) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/056198) 


[21] 2,668,980 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04N 7/173 (2006.01) H04L 25/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMMUNICATION SYSTEM, 

TRANSMITTER, RECEIVER, 

COMMUNICATION METHOD, 

PROGRAM, AND COMMUNICATION 

CABLE 

[54] SYSTEME DE COMMUNICATION, 

DISPOSITIF DE TRANSMISSION, 

DISPOSITIF DE RECEPTION, 

PROCEDE DE COMMUNICATION, 

PROGRAMME ET CABLE DE 

COMMUNICATION 

[72] KIKUCHI, HIDEKAZU, JP 

[72] NAKAJIMA, YASUHISA, JP 


[71] EUROPEAN RISK CAPITAL 

COMPANY S.A. HOLDING, LU 

[85] 2009-05-07 

[86] 2007-11-07 (PCT/JP2007/071600) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/056686) 

[30] JP (2006-301486) 2006-11-07 

[30] JP (2007-050426) 2007-02-28 

[21] 2,668,987 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C22C 38/00 (2006.01) B21B 3/ 

00 (2006.01) C21D 9/46 (2006.01) C22C 38/ 

14 (2006.01) C22C 38/58 (2006.01) C23C 2/ 

06 (2006.01) C23C 2/38 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH YOUNG’S MODULUS STEEL 

PLATE AND METHOD OF 

PRODUCTION OF SAME 

[54] PLAQUE EN ACIER A MODULE DE 

YOUNG ELEVE ET PROCEDE DE 

PRODUCTION DE CELLE-CI 

[72] TAKAHASHI, MANABU, JP 

[72] MARUYAMA, NAOKI, JP 

[72] NAKAMURA, YOHJI, JP 

[72] HANYA, KOJI, JP 

[72] SUGIURA, NATSUKO, JP 


[85] 2009-05-07 

[86] 2007-11-07 (PCT/JP2007/072042) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/056812) 

[30] JP (2006-301354) 2006-11-07 

[30] JP (2007-098764) 2007-04-04 

[30] JP (2007-288960) 2007-11-06 


[21] 2,669,019 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/44 (2006.01) A61K 31/ 

525 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01) A61P 

31/04 (2006.01) A61Q 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ORAL CARE COMPOSITIONS 

CONTAINING COMBINATIONS OF 

ANTI-BACTERIAL AND HOST- 

RESPONSE MODULATING AGENTS 

[54] COMPOSITIONS D’HYGIENE 

BUCCALE CONTENANT DES 

COMBINAISONS D’AGENTS 

ANTIBACTERIENS ET DE 

MODULATION DE REPONSE HOTE 

[72] LAUGHLIN, LEO TIMOTHY, US 

[72] DOYLE, MATTHEW JOSEPH, US 

[72] UNDERINER, TODD LAURENCE, US 

[72] HO, BEGONIA Y, US 

[72] GRAYLING, ROWAN ANDREW, US 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-07 

[86] 2007-03-30 (PCT/US2007/007972) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/057136) 

[30] US (11/595,530) 2006-11-10 

[21] 2,669,022 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47G 29/12 (2006.01) B02C 18/ 

16 (2006.01) B02C 23/00 (2006.01) B65F 1/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PAPER COLLECTION SYSTEM 

AND DEVICE 

[54] SYSTEME ET DISPOSITIF DE 

COLLECTE DE PAPIER 

[72] LAGER, BENGT, US 

[71] REGAL DOCUMENT PROTECTION, 

LLC, INC., US 

[85] 2009-05-07 

[86] 2006-11-07 (PCT/US2006/043193) 

[87] 2007-05-18 (WO2007/056285) 

[30] US (60/734,328) 2005-11-07 


[21] 2,669,036 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 25/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A DUAL ACTION ORGANIC 

FORMULATION TO CONTROL TWO 

STAGES OF INSECT PESTS 

[54] FORMULATION ORGANIQUE A 

DOUBLE ACTION POUR 

L’ELIMINATION EN DEUX ETAPES 

DES INSECTES NUISIBLES 

[72] MAFRA-NETO, AGENOR, US 

[71] ISCA TECHNOLOGIES, US 

[85] 2009-05-07 

[86] 2007-11-07 (PCT/US2007/023409) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/057547) 

[30] US (60/857,749) 2006-11-07 

[30] US (11/982,946) 2007-11-06 

[21] 2,669,045 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01R 33/28 (2006.01) G01R 33/ 

465 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NMR SYSTEMS FOR IN VIVO 

DETECTION OF ANALYTES 

[54] SYSTEMES RMN DE DETECTION 

D’ANALYTES IN VIVO 

[72] LEE, W. DAVID, US 

[72] BERRY, DAVID A., US 

[71] T2 BIOSYSTEMS, INC., US 

[85] 2009-05-07 

[86] 2007-11-08 (PCT/US2007/023516) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/057578) 

[30] US (60/857,742) 2006-11-08 

[21] 2,669,048 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65G 69/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOW PROFILE SUPPORT PANEL 

FOR DOCK SEAL 

[54] PANNEAU SUPPORT TRES MINCE 

POUR SAS D’ETANCHEITE 

[72] ASHELIN, CHARLES J., US 

[72] HOFFMANN, DAVID J., US 

[71] RITE-HITE HOLDING 


[85] 2009-05-07 

[86] 2007-10-02 (PCT/US2007/080210) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/057682) 

[30] US (11/557,351) 2006-11-07

[21] 2,669,051 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C14C 1/00 (2006.01) C14C 1/06 

(2006.01) C14C 1/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF PRESERVING HIDES 

AND SKINS 

[54] METHODE DE CONSERVATION 

DES CUIRS ET PEAUX 

[72] HOLICZA, PETER J., CA 

[71] LEATHERTEQ LIMITED, VG 

[85] 2009-06-10 

[86] 2008-04-17 (PCT/CA2008/000729) 

[87] 2009-08-29 (WO/) 

[30] US (61/032,847) 2008-02-29 

[21] 2,669,063 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24C 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD AND AN APPARATUS 

FOR DETERMINING THE RESIDUAL 

TIME UNTIL A COOKING PROCESS 

OF A FOODSTUFF HAS BEEN 

FINISHED 


DETERMINER LE TEMPS RESTANT 

JUSQU’AU TERME D’UN PROCESSUS 

DE CUISSON D’UN ALIMENT 

[72] RAUH, DOMINIK, DE 

[71] ELECTROLUX HOME PRODUCTS 

CORPORATION N.V., BE 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-08 (PCT/EP2007/009679) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061634) 

[30] EP (06024379.7) 2006-11-24 

[21] 2,669,066 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HELICALLY-SHAPED DRUG 

DELIVERY SYSTEM 

[54] SYSTEME DE DELIVRANCE DE 

MEDICAMENTS HELICOIDAL 

[72] DRIANCOURT, MARC-ANTOINE, FR 

[72] VEENSTRA, HARM, NL 

[72] BUTTAFOCO, LAURA, NL 

[72] VOSS, RENE, NL 

[72] PAYOT, FABRICE, FR 

[72] DE GRAAFF, WOUTER, NL 

[71] N.V. ORGANON, NL 

[71] INTERVET INTERNATIONAL B.V., 

NL 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-19 (PCT/EP2007/062514) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061963) 

[30] EP (06124377.0) 2006-11-20 


[21] 2,669,067 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 13/00 (2006.01) 

[25] EN 


PRODUCING STABILIZED 

ABSORBENT STRUCTURE 


PRODUIRE UNE STRUCTURE 

ABSORBANTE STABILISEE 

[72] GILBERT, STEVEN RAY, US 

[72] HUDSON, JEFFREY SCOTT, US 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-19 (PCT/IB2007/054696) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062361) 

[30] US (11/601,946) 2006-11-20 

[21] 2,669,069 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 277/54 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NEW PROCESS FOR THE 

PREPARATION OF 2-IMINO- 

THIAZOLIDIN-4-ONE DERIVATIVES 


DERIVES DE 2-IMINO- 

THIAZOLIDINO-4-ONE 

[72] BOLLI, MARTIN, CH 

[72] SCHMIDT, GUNTHER, CH 

[72] ABELE, STEFAN, CH 

[71] ACTELION PHARMACEUTICALS 

LTD, CH 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-22 (PCT/IB2007/054752) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062376) 

[30] IB (PCT/IB2006/054409) 2006-11-23 

[21] 2,669,073 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 35/12 (2006.01) 

[25] FR 

[54] TETE DISTRIBUTRICE AVEC 

COIFFE CHARNIERE 

[54] DISPENSING HEAD WITH 

HINGED CAP 

[72] BODET, HERVE, FR 

[72] LILIENTHAL, HANS PETER, DE 

[71] LINDAL FRANCE SAS, FR 

[85] 2009-05-07 

[86] 2007-11-08 (PCT/EP2007/062090) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/055961) 

[30] FR (06/09780) 2006-11-09 

[21] 2,669,080 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 231/14 (2006.01) A61K 

31/4155 (2006.01) A61P 3/04 (2006.01) 

C07D 401/06 (2006.01) C07D 401/12 

(2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 

403/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CANNABINOID RECEPTOR 

MODULATORS 

[54] MODULATEURS D’UN 

RECEPTEUR DE CANNABINOIDE 

[72] NIELSEN, PETER AADAL, DK 

[72] RECEVEUR, JEAN-MARIE, DK 

[72] HOEGBERG, THOMAS, DK 

[72] NOERREGAARD, PIA KARINA, DK 

[72] COOPER, MARTIN, DK 

[72] LINGET, JEAN-MICHEL, DK 

[71] 7TM PHARMA A/S, DK 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-07 (PCT/GB2007/004225) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059207) 

[30] GB (0622569.2) 2006-11-11 

[21] 2,669,083 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 217/22 (2006.01) A61K 

31/472 (2006.01) A61K 31/4725 (2006.01) 

A61P 35/00 (2006.01) C07D 401/04 

(2006.01) C07D 405/04 (2006.01) C07D 

409/04 (2006.01) C07D 491/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] 5, 6, OR 7-SUBSTITUTED-3- 

(HETERO)ARYLISOQUINOLINAMINE 

DERIVATIVES AND THERAPEUTIC 

USE THEREOF 

[54] DERIVES DE 3- 

(HETERO)ARYLISOQUINOLINAMINE 

SUBSTITUES EN POSITION 5, 6, OU 7 

ET UTILISATION THERAPEUTIQUE 

DE CEUX-CI 

[72] AHN, CHANG-HO, US 

[72] CHO, WON-JEA, KR 

[72] LEE, YOUNG BOK, US 

[71] REXHAN PHARMACEUTICALS, 

INC., US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-16 (PCT/US2007/024041) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063548) 

[30] US (60/866,269) 2006-11-17 


[21] 2,669,085 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02P 6/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RFI/EMI FILTER FOR VARIABLE 

FREQUENCY MOTOR DRIVE SYSTEM 

[54] FILTRE RFI/EMI POUR SYSTEME 

D’ENTRAINEMENT A FREQUENCE 

VARIABLE D’UN MOTEUR 

[72] LUCAS, DONALD J., US 

[71] AZURE DYNAMICS, INC., US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-16 (PCT/US2007/024151) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063593) 

[30] US (60/860,412) 2006-11-21 

[21] 2,669,087 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04M 15/00 (2006.01) G06Q 

30/00 (2006.01) H04M 3/42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM AND METHOD FOR THE 

MANAGEMENT OF CREDIT-DEBIT 

OPERATIONS IN ACCOUNTS 

RELATED TO 

TELECOMMUNICATIONS SERVICES 

[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR LA 

GESTION D’OPERATIONS CREDIT- 

DEDIT DANS DES COMPTES 

RELATIFS A DES SERVICES DE 

TELECOMMUNICATION 

[72] FIORENTINO, MARCO, IT 

[71] FIORENTINO, MARCO, IT 

[85] 2009-05-08 

[86] 2006-11-14 (PCT/IT2006/000793) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059537) 

[21] 2,669,089 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G07F 17/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DOWNLOADING UPON THE 

OCCURRENCE OF PREDETERMINED 

EVENTS 

[54] TELECHARGEMENT A 

L’APPARITION D’EVENEMENTS 

PREDETERMINES 

[72] LEMAY, STEPHEN G., US 

[72] QURAISHI, NADEEM AHMAD, US 

[72] PICKERING, ROBERT LELAND, US 

[72] LAM, REX YINZOK, US 

[72] GOWIN, SCOTT T., US 

[71] IGT, US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-10-30 (PCT/US2007/082963) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063830) 

[30] US (11/599,241) 2006-11-13 


[21] 2,669,091 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G10L 19/00 (2006.01) H03M 7/ 

30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD AND AN APPARATUS 

FOR DECODING AN AUDIO SIGNAL 


DECODAGE DE SIGNAL AUDIO 

[72] OH, HYEN O, KR 

[72] JUNG, YANG WON, KR 


[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-15 (PCT/KR2007/005740) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060111) 

[30] US (60/865,908) 2006-11-15 

[30] US (60/869,077) 2006-12-07 

[30] US (60/869,080) 2006-12-07 

[30] US (60/883,567) 2007-01-05 

[30] US (60/889,715) 2007-02-13 

[30] US (60/955,395) 2007-08-13 

[21] 2,669,094 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 9/ 

107 (2006.01) A61K 9/14 (2006.01) A61K 9/ 

16 (2006.01) A61K 31/216 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF PREPARING SOLID 

DOSAGE FORMS OF MULTI-PHASIC 


[54] PROCEDE POUR PREPARER DES 

FORMES DE DOSAGE SOLIDES DE 

COMPOSITIONS 

PHARMACEUTIQUES A PLUSIEURS 

PHASES 

[72] LEE, ROBERT, US 

[72] SHENOY, DINESH, US 

[72] BETAGERI, GURU, US 

[72] SOPPIMATH, KUMARESH, US 

[71] NOVAVAX,INC., US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-08 (PCT/US2007/084141) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063910) 

[30] US (60/857,511) 2006-11-08 

[21] 2,669,097 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A43B 7/32 (2006.01) A43B 5/00 

(2006.01) A43B 13/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PADDED SHOE 

[54] CHAUSSURE REMBOURREE 

[72] SHEPHERD, STEVEN H., US 

[71] RINGSTAR, INC., US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-06 (PCT/US2007/083793) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060901) 

[30] US (11/558,529) 2006-11-10 


[21] 2,669,098 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B23K 35/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BRAZING MATERIAL 

[54] MATERIAU DE BRASAGE 

[72] SJOEDIN, PER, SE 

[71] ALFA LAVAL CORPORATE AB, SE 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-14 (PCT/SE2007/001011) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060226) 

[30] SE (0602467-3) 2006-11-17 

[21] 2,669,100 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/11 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RING MAGNETS FOR SURGICAL 

PROCEDURES 

[54] AIMANTS TORIQUES DESTINES A 

DES INTERVENTIONS 

CHIRURGICALES 

[72] CHANG, KENNETH J., US 

[72] KENNEDY, KENNETH C., US 

[71] WILSON-COOK MEDICAL INC., US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-09 (PCT/US2007/084299) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/061024) 

[30] US (60/857,901) 2006-11-10 

[21] 2,669,109 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/20 (2006.01) A61K 38/ 

18 (2006.01) A61K 38/19 (2006.01) A61K 

38/21 (2006.01) A61K 38/30 (2006.01) 

A61P 17/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS OF USING IL-17B 

[54] PROCEDES D’UTILISATION DE 

L’IL-17B 

[72] HAUGEN, HARALD S., US 

[72] MOORE, EMMA E., US 

[71] ZYMOGENETICS, INC., US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-08 (PCT/US2007/084151) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/073653) 

[30] US (60/864,867) 2006-11-08

[21] 2,669,134 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F23D 11/38 (2006.01) F23G 5/ 

12 (2006.01) F23G 7/05 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WASTE OIL BURNING SYSTEM 

[54] SYSTEME DE COMBUSTION 

D’HUILE USAGEE 

[72] MASIN, RADEK, US 

[71] MASIN, RADEK, US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2008-01-28 (PCT/US2008/001065) 

[87] 2008-08-07 (WO2008/094487) 

[30] US (11/700,290) 2007-01-31 

[21] 2,669,137 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/11 (2006.01) A61K 31/ 

711 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LONG TERM DISEASE 

MODIFICATION USING 

IMMUNOSTIMULATORY 

OLIGONUCLEOTIDES 

[54] MODIFICATION DE MALADIES 

SUR UNE LONGUE DUREE AU MOYEN 

D’OLIGONUCLEOTIDES 

IMMUNOSTIMULANTS 

[72] HESSEL, EDITH, US 

[72] COFFMAN, ROBERT L., US 

[71] DYNAVAX TECHNOLOGIES 


[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-09 (PCT/US2007/084358) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/073661) 

[30] US (60/865,089) 2006-11-09 

[21] 2,669,151 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 4/18 (2006.01) E21B 23/ 

00 (2006.01) E21B 23/01 (2006.01) E21B 

23/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VARIABLE LINKAGE ASSISTED 

GRIPPER 

[54] MECANISME PREHENSEUR 

ASSISTE PAR TIMONERIE VARIABLE 

[72] KRUEGER, RUDOLPH ERNST, US 

[71] KRUEGER, RUDOLPH ERNST, US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-13 (PCT/US2007/084574) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/061100) 

[30] US (60/859,014) 2006-11-14 


[21] 2,669,153 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04N 7/24 (2006.01) 

[25] EN 


APPLICATIONS USING CHANNEL 

SWITCH FRAMES 

[54] SYSTEMES ET PROCEDES POUR 

DES APPLICATIONS UTILISANT DES 

TRAMES DE COMMUTATION DE 

CANAL 

[72] OGUZ, SEYFULLAH HALIT, US 

[72] DETERMAN, JAMES T., US 

[72] BHAMIDIPATI, PHANIKUMAR, US 

[72] SUBRAMANIA, SITARAMAN 

GANAPATHY, US 

[72] SHI, FANG, US 

[72] LOUKAS, SERAFIM S., JR., US 

[72] WALKER, GORDON KENT, US 

[72] RAVEENDRAN, VIJAYALAKSHMI 

R., US 

[71] QUALCOMM INCORPORATED, US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-15 (PCT/US2007/084885) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/061211) 

[30] US (60/866,018) 2006-11-15 

[21] 2,669,156 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 29/06 (2006.01) 

[25] EN 


IMPLEMENTING PROXY MOBILE IP 

IN FOREIGN AGENT CARE-OF 

ADDRESS MODE 

[54] PROCEDES ET APPAREILS 

ADAPTES POUR LA MISE EN OEUVRE 

D’UN PROTOCOLE IP MOBILE AVEC 

PROXY, DANS UN MODE D’ADRESSE 

COA D’AGENT ETRANGER 

[72] NARAYANAN, VIDYA, US 

[72] HSU, RAYMOND TAH-SHENG, US 

[72] ULUPINAR, FATIH, US 

[72] WANG, JUN, US 

[72] AGASHE, PARAG ARUN, US 


[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-19 (PCT/US2007/085066) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/061257) 

[30] US (60/866,402) 2006-11-17 

[30] US (60/866,582) 2006-11-20 

[30] US (60/866,823) 2006-11-21 

[30] US (11/941,873) 2007-11-16 

[21] 2,669,176 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65B 25/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHUTTLE CHANGE SYSTEM AND 

METHOD FOR WRAPPING 

APPARATUS 

[54] SYSTEME DE CHANGEMENT DE 

NAVETTE ET PROCEDE POUR 

CHANGER UNE NAVETTE 

[72] KELLERMANN, JEFFREY G., US 

[72] ALBERT, LEONID M., US 

[71] ILLINOIS TOOL WORKS INC., US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-12-21 (PCT/US2007/088539) 

[87] 2008-07-17 (WO2008/085702) 

[30] US (60/884,822) 2007-01-12 

[30] US (11/953,993) 2007-12-11 

[21] 2,669,180 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B64D 11/06 (2006.01) B64D 13/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTISTAGE COOLING OF 

ELECTRONIC COMPONENTS OF AN 

AIRCRAFT 

[54] CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT 

MULTI-ETAGES POUR COMPOSANTS 

ELECTRONIQUES D’UN AERONEF 

[72] DREYHAUPT, MICHAEL, DE 

[72] COLBERG, CARSTEN, DE 

[72] SCHWEBKE, PETER, DE 

[72] KIRYAMAN, AHMET KAYIHAN, DE 

[72] KERBER, MARKUS, DE 

[72] FREY, ANDREAS, DE 


[85] 2009-05-11 

[86] 2007-11-20 (PCT/EP2007/010049) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061712) 

[30] US (60/866,453) 2006-11-20 

[30] DE (10 2006 054 560.5) 2006-11-20 

[30] US (60/914,362) 2007-04-27 

[30] DE (10 2007 020 037.6) 2007-04-27 


[21] 2,669,192 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09K 8/72 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYMERIC ACID PRECURSOR 

COMPOSITIONS AND METHODS 


PRECURSEUR D’ACIDE POLYMERE 

ET PROCEDES CORRESPONDANTS 

[72] ABAD, CARLOS, US 

[72] BULOVA, MARINA, RU 

[72] WILLBERG, DEAN M., US 

[72] MENSHIKAU, DZANIS, BY 


LIMITED, CA 

[85] 2009-05-11 

[86] 2007-11-02 (PCT/IB2007/054455) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062332) 

[30] US (11/562,026) 2006-11-21 

[21] 2,669,203 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04F 13/08 (2006.01) E04F 15/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A SYSTEM AND A METHOD OF 

DRY LAYING OF COVERING 

ELEMENTS FOR FLOORS OR WALLS 

AND A SUPPORT FOR SAID SYSTEM 

[54] SYSTEME ET PROCEDE DE POSE 

A SEC D’ELEMENTS DE 

REVETEMENT POUR PLANCHERS OU 

MURS, ET SUPPORT DUDIT SYSTEME 

[72] FOGLI, ALESSANDRO, IT 

[72] CARRA, DAVIDE, IT 

[71] GRUPPO CONCORDE S.P.A., IT 

[85] 2009-05-11 

[86] 2007-11-15 (PCT/IT2007/000806) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062492) 

[30] IT (FI2006A000285) 2006-11-20 

[30] IT (FI2007A000135) 2007-06-15 


[21] 2,669,209 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/704 (2006.01) A61K 

39/39 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF LIPID CONTAINING 

PARTICLES COMPRISING QUILLAJA 

SAPONINS FOR THE TREATMENT OF 

CANCER 

[54] UTILISATION DE PARTICULES 

CONTENANT DES LIPIDES, 

COMPRENANT DES SAPONINES DE 

QUILLAJA, DANS LE TRAITEMENT 

DU CANCER 

[72] MOREIN, BROR, SE 

[72] HU, KEFEI, SE 

[71] DUECOM, SE 

[85] 2009-05-11 

[86] 2007-11-20 (PCT/SE2007/050878) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063129) 

[30] US (60/866,445) 2006-11-20 

[21] 2,669,225 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B05B 17/06 (2006.01) 

[25] FR 

[54] ATOMISEUR DE LIQUIDE PAR 

ULTRASONS 

[54] ULTRASOUND LIQUID 

ATOMISER 

[72] SAUZADE, JEAN-DENIS, FR 

[71] TELEMAQ, FR 

[85] 2009-05-11 

[86] 2007-11-12 (PCT/EP2007/062234) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058941) 

[30] FR (06 09905) 2006-11-14 


[21] 2,669,227 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C23C 4/04 (2006.01) C23C 4/12 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR DETERMINING 

THE POLYESTER FRACTION OF A 

MULTI-COMPONENT POWDER 

DURING A THERMAL SPRAYING 

PROCESS, METHOD FOR COATING 

OR TOUCHING UP AN OBJECT BY 

MEANS OF A THERMAL SPRAYING 

PROCESS AND THERMAL SPRAYING 

DEVICE 

[54] PROCEDE POUR DETERMINER 

LA TENEUR EN POLYESTER D’UNE 

POUDRE A COMPOSANTS 

MULTIPLES LORS D’UN PROCESSUS 

DE PROJECTION THERMIQUE, 

PROCEDE POUR ENDUIRE OU 

RETOUCHER UN OBJET PAR 

PROJECTION THERMIQUE ET 

DISPOSITIF DE PROJECTION 

THERMIQUE 

[72] KAHNY, ANDREAS, DE 

[72] JAKIMOV, ANDREAS, DE 

[72] HERTTER, MANUEL, DE 

[71] MTU AERO ENGINES GMBH, DE 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-02 (PCT/DE2007/001971) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058503) 

[30] DE (10 2006 053 793.9) 2006-11-15 

[21] 2,669,228 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01L 21/00 (2006.01) H01L 21/ 

20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR 

HETEROEPITAXIAL GROWTH OF 

HIGH-QUALITY N-FACE GAN, INN, 

AND AIN AND THEIR ALLOYS BY 

METAL ORGANIC CHEMICAL VAPOR 

DEPOSITION 

[54] PROCEDE POUR UNE 

CROISSANCE HETEROEPITAXIALE 

DE GAN, INN, ET AIN A FACE N DE 

HAUTE QUALITE ET POUR LEURS 

ALLIAGES PAR UN DEPOT CHIMIQUE 

EN PHASE VAPEUR ORGANIQUE DE 

METAL 

[72] KELLER, STACIA, US 

[72] FICHTENBAUM, NICHOLAS A., US 

[72] MISHRA, UMESH K., US 

[71] THE REGENTS OF THE 

UNIVERSITY OF CALIFORNIA, US 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-09-14 (PCT/US2007/020037) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060349) 

[30] US (60/866,035) 2006-11-15 

[30] US (11/855,591) 2007-09-14

[21] 2,669,230 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07H 15/18 (2006.01) A61K 31/ 

7028 (2006.01) C07H 11/00 (2006.01) C07H 

13/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL 1,4-BENZOTHIEPIN-1,1- 

DIOXIDE DERIVATIVES WHICH ARE 

SUBSTITUTED WITH BENZYL 

GROUPS, METHOD FOR PRODUCING 

DRUGS CONTAINING SAID 

COMPOUNDS AND USE THEREOF 

[54] NOUVEAUX DERIVES DE 1,4- 

BENZOTHIEPINE-1,1-DIOXYDE 

SUBSTITUES PAR DES RESTES 

BENZYLE, PROCEDE DE 

PRODUCTION APPROPRIE, 

MEDICAMENTS CONTENANT 

LESDITS COMPOSES ET LEUR 

UTILISATION 

[72] FRICK, WENDELIN, DE 

[72] THEIS, STEFAN, DE 

[72] HEUER, HUBERT, DE 

[72] SCHAEFER, HANS-LUDWIG, DE 

[72] GLOMBIK, HEINER, DE 

[72] KRAMER, WERNER, DE 


GMBH, DE 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-10-30 (PCT/EP2007/009393) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058628) 

[30] DE (10 2006 053 635.5) 2006-11-14 

[21] 2,669,233 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01J 20/28 (2006.01) A01K 13/ 

00 (2006.01) A61D 7/00 (2006.01) A61K 9/ 

16 (2006.01) A61Q 17/00 (2006.01) A61Q 

19/00 (2006.01) B01J 20/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ABSORBENT COMPOSITION FOR 

SURFACE TREATMENT 

[54] COMPOSITION ABSORBANTE 

POUR UN TRAITEMENT DE SURFACE 

[72] BOKER, FRANCISCO, MX 

[72] ORTIZ NIEMBRO, JOSE ANTONIO, 

MX 

[71] SUED-CHEMIE AG, DE 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-06 (PCT/EP2007/009596) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058654) 

[30] EP (06023561.1) 2006-11-13 


[21] 2,669,237 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 39/07 (2006.01) C07K 16/ 

12 (2006.01) G01N 33/569 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENTEROCOCCUS FAECALIS AND/ 

OR ENTEROCOCCUS FAECIUM 

ANTIGEN 

[54] ANTIGENE ENTEROCOCCUS 

FAECALIS ET/OU ENTEROCOCCUS 

FAECIUM 

[72] KACZYNSKI, ZBIGNIEW, PL 

[72] HOLST, OTTO, DE 

[72] HUEBNER, JOHANNES, DE 

[72] THEILACKER, CHRISTIAN, DE 

[71] UNIVERSITATSKLINIKUM 

FREIBURG, DE 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-13 (PCT/EP2007/009813) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058706) 

[30] DE (10 2006 053 385.2) 2006-11-13 

[21] 2,669,239 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01J 13/14 (2006.01) D06M 23/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MICROCAPSULES, THEIR USE 

AND PROCESSES FOR THEIR 

MANUFACTURE 

[54] MICROCAPSULES, LEUR 

UTILISATION ET LEURS PROCEDES 

DE FABRICATION 

[72] GREY, BRYAN DAVID, GB 

[71] CIBA HOLDING INC., CH 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-06 (PCT/EP2007/061933) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058868) 

[30] GB (0622894.4) 2006-11-17 

[30] GB (0709421.2) 2007-05-17 

[21] 2,669,242 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61C 17/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PERSONAL CARE PRODUCTS 

AND METHODS 

[54] PRODUITS DE SOIN PERSONNEL, 

ET PROCEDES ASSOCIES 

[72] SCHREMPEL, BERT, DE 

[72] HILSCHER, ALEXANDER, DE 

[72] STRATMANN, MARTIN, DE 

[72] SAGEL, PAUL ALBERT, US 

[72] ORTINS, MARC PHILLIP, US 

[72] DENISHENKO, VADIM, US 

[72] BRAUN, PHILLIP MAURICE, US 

[72] TRAWINSKI, PETER HANS ROLF, 

DE 

[72] DE CASTRO, JOSE TADEO 

VERGARA, US 

[72] CHENVAINU, ALEXANDER 

TIMOTHY, US 

[72] FARRELL, MARK EDWARD, US 

[71] THE GILLETTE COMPANY, US 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-09 (PCT/US2007/023677) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060482) 

[30] US (60/859,226) 2006-11-15 

[30] US (60/920,698) 2007-03-29 

[21] 2,669,243 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23G 1/00 (2006.01) A23G 1/30 

(2006.01) A23G 1/48 (2006.01) A23L 1/212 

(2006.01) A23L 1/27 (2006.01) 

[25] FR 

[54] CHOCOLAT AUX FRUITS OU 

ANALOGUE 

[54] FRUIT-CONTAINING 

CHOCOLATE OR THE LIKE 

[72] LAMBERT, FLAVIEN, FR 

[72] RABAULT, JEAN-LUC, FR 

[72] DUGRE, ERIC, FR 

[71] COMPAGNIE GERVAIS DANONE, 

FR 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-15 (PCT/EP2007/062403) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059022) 

[30] FR (06/10023) 2006-11-16 


[21] 2,669,246 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/195 (2006.01) A61K 

31/197 (2006.01) A61P 27/00 (2006.01) 

A61P 27/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF GABAPENTIN AND 

PREGABALIN PRODRUGS FOR 

TREATING TINNITUS 

[54] UTILISATION DE 

PROMEDICAMENTS A BASE DE 

GABAPENTINE ET DE PREGABALINE 

POUR LE TRAITEMENT DES 

ACOUPHENES 

[72] ZERANGUE, NOA, US 

[71] XENOPORT, INC., US 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-13 (PCT/US2007/023944) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060572) 

[30] US (60/859,283) 2006-11-14 

[21] 2,669,247 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/44 (2006.01) A23L 1/ 

307 (2006.01) A61P 3/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AGENT FOR REDUCING THE 

USEABLE CALORIE CONTENT OF 

FOOD AND FOR THERAPEUTIC 

REDUCTION OF WEIGHT, IN 

PARTICULAR FOR USE IN THE CASE 

OF ADIPOSITY (OBESITY) 

[54] AGENT PERMETTANT DE 

REDUIRE LA TENEUR EN CALORIES 

UTILISABLE D’ALIMENTS ET 

DESTINE A LA REDUCTION 

THERAPEUTIQUE DU POIDS, A 

UTILISER NOTAMMENTDANS LE CAS 

D’ADIPOSITE (OBESITE) 

[72] WYROBNIK, DANIEL HENRY, DE 

[72] WYROBNIK, ISAAC HARRY, DE 

[71] PRO NATURA GESELLSCHAFT 

FUER GESUNDE ERNAEHRUNG MBH, 

DE 

[85] 2009-05-12 

[86] 2006-11-23 (PCT/EP2006/011231) 

[87] 2008-05-31 (WO2007/059955) 

[30] DE (10 2005 056 170.5) 2005-11-23 

[30] DE (10 2005 060 767.5) 2005-12-16 

[30] DE (10 2005 061 330.6) 2005-12-20 

[30] DE (10 2005 063 194.0) 2005-12-30 

[30] DE (10 2006 001 016.7) 2006-01-05 

[30] US (60/757,413) 2006-01-10 

[30] DE (10 2006 013 623.3) 2006-03-22 

[30] DE (10 2006 014 420.1) 2006-03-27 

[30] US (60/831,173) 2006-07-17 


[21] 2,669,260 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIFFERENTIAL GENE 

EXPRESSION IN PHYSIOLOGICAL 

AND PATHOLOGICAL 

ANGIOGENESIS 

[54] EXPRESSION DE GENE 

DIFFERENTIELLE DANS UNE 

ANGIOGENESE PHYSIOLOGIQUE ET 

PATHOLOGIQUE 

[72] ST CROIX, BRAD, US 

[72] SEAMAN, STEVEN, US 

[71] THE GOVERNMENT OF THE 

UNITED STATES OF AMERICA AS 

REPRESENTED BY THE SEC, US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-06-28 (PCT/US2007/072395) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/057632) 

[30] US (60/858,068) 2006-11-09 

[30] US (60/879,457) 2007-01-08 

[21] 2,669,264 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04B 7/155 (2006.01) H01Q 21/ 

06 (2006.01) H04B 7/15 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VARIABLE GAIN ANTENNA FOR 

CELLULAR REPEATER 

[54] ANTENNE A GAIN VARIABLE 

POUR REPETITEUR CELLULAIRE 

[72] MOHEBBI, BEHZAD B., US 

[71] NEXTIVITY, INC., US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-06 (PCT/US2007/083831) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/058155) 

[30] US (60/864,570) 2006-11-06 

[21] 2,669,266 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 213/82 (2006.01) A61K 

31/444 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PYRIDINONE COMPOUNDS 

[54] COMPOSES DE PYRIDINONE 

[72] SCHROEDER, GRETCHEN M., US 

[72] BORZILLERI, ROBERT M., US 

[72] CAI, ZHEN-WEI, US 

[71] BRISTOL-MYERS SQUIBB 

COMPANY, US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-08 (PCT/US2007/084047) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/058229) 

[30] US (60/857,540) 2006-11-08 


[21] 2,669,267 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 14/495 (2006.01) C07K 

14/54 (2006.01) C07K 16/22 (2006.01) 

C07K 16/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VARIANTS AND METHODS OF 

USING TRANSFORMING GROWTH 

FACTOR BETA-9 

[54] VARIANTS ET PROCEDES 

D’UTILISATION DU FACTEUR DE 

CROISSANCE TRANSFORMANT 

BETA-9 

[72] PRESNELL, SCOTT R., US 

[72] TAFT, DAVID W., US 

[72] FOLEY, KEVIN P., US 

[71] ZYMOGENETICS, INC., US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-08 (PCT/US2007/084145) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/058251) 

[30] US (60/864,873) 2006-11-08 

[21] 2,669,269 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06K 9/00 (2006.01) G06T 5/00 

(2006.01) G06T 7/00 (2006.01) G08B 13/ 

196 (2006.01) H04N 7/18 (2006.01) H04N 9/ 

47 (2006.01) 

[25] EN 


PARALLEL IMAGE PROCESSING 


TRAITEMENT PARALLELE 

D’IMAGES 

[72] SRIVASTAVA, PRATEEK, CA 

[72] FEVENS, BYRON, CA 

[72] VAN BEEK, GARY, CA 

[72] MOICA, SIMION ADRIAN, CA 

[72] BERNINI, DARIO, US 

[72] DADRASSAN, HOOMAN H.D., CA 



[71] FEVENS, BYRON, CA 

[71] VAN BEEK, GARY, CA 

[71] MOICA, SIMION ADRIAN, CA 

[71] BERNINI, DARIO, US 

[71] DADRASSAN, HOOMAN H.D., CA 

[71] CRYPTOMETRICS, INC., CA 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-08 (PCT/US2007/084148) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/058253) 

[30] US (60/864,840) 2006-11-08

[21] 2,669,288 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B67D 5/04 (2006.01) 

[25] FR 

[54] INSTALLATION DE STOCKAGE 

DE CARBURANTS ET PROCEDE DE 

REMPLISSAGE ET/OU DE VIDAGE 

DES CUVES DE CETTE 

INSTALLATION 

[54] FUEL STORAGE FACILITY AND 

METHOD FOR FILLING AND/OR 

EMPTYING THE TANKS OF SAID 

FACILITY 

[72] SELLES, SERGE ALBERT PIERRE, 

FR 

[71] SELLES, SERGE ALBERT PIERRE, 

FR 

[71] IFP, FR 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-21 (PCT/FR2007/001918) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071865) 

[30] FR (0610304) 2006-11-24 

[21] 2,669,293 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G02C 5/14 (2006.01) G02C 11/ 

02 (2006.01) 

[25] FR 

[54] LUNETTE A BRANCHES LARGES 

[54] WIDE ARMED SPECTACLES 

[72] ADAM, LAURENT, FR 

[72] BOULAS, ALAIN, FR 

[71] CHAMBORELLE, FR 

[85] 2009-05-12 

[86] 2008-01-08 (PCT/FR2008/050024) 

[87] 2008-09-12 (WO2008/107574) 

[30] FR (0753033) 2007-02-02 

[30] FR (0754829) 2007-05-03 

[30] FR (0756203) 2007-07-02 

[30] FR (0759554) 2007-12-04 

[21] 2,669,297 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A24D 3/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SMOKING ARTICLE FILTER 

[54] FILTRE POUR ARTICLE A FUMER 

[72] DUKE, MARTIN GRAHAM, GB 



[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-20 (PCT/GB2007/004435) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074977) 

[30] GB (0625818.0) 2006-12-21 


[21] 2,669,298 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F21V 31/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LIGHT 

[54] DISPOSITIF D’ECLAIRAGE 

[72] VONHOFF, JURGEN, DE 

[71] IBV HOLDING GMBH, DE 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-10-08 (PCT/EP2007/008701) 

[87] 2008-04-17 (WO2008/043503) 

[30] DE (10 2006 047 874.6) 2006-10-10 

[21] 2,669,300 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/198 (2006.01) A61K 

31/69 (2006.01) A61P 11/06 (2006.01) A61P 

37/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF ARGINASE INHIBITORS 

IN THE TREATMENT OF ASTHMA 

AND ALLERGIC RHINITIS 

[54] UTILISATION D’INHIBITEURS DE 

L’ARGINASE DANS LE TRAITEMENT 

DE L’ASTHME ET DE LA RHINITE 

ALLERGIQUE 

[72] MEURS, HERMANUS, NL 

[72] VAN DUIN, MICHEL, NL 

[72] ZAAGSMA, JOHAN, NL 

[72] MAARSINGH, HARM, NL 

[71] RIJKSUNIVERSITEIT GRONINGEN, 

NL 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-10-30 (PCT/EP2007/009449) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061612) 

[30] EP (06024111.4) 2006-11-21 

[21] 2,669,301 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 1/04 (2006.01) C10G 2/00 

(2006.01) 

[25] FR 

[54] METHODE POUR OPTIMISER LE 

FONCTIONNEMENT D’UNE UNITE DE 

SYNTHESE D’HYDROCARBURES A 

PARTIR DE GAZ DE SYNTHESE 

[54] METHOD FOR OPTIMISING THE 

OPERATION OF A UNIT FOR THE 

SYNTHESIS OF HYDROCARBONS 

FROM A SYNTHESIS GAS 

[72] MARION, MARIE-CLAIRE, FR 

[72] HUGUES, FRANCOIS, FR 

[71] IFP, FR 

[71] ENIS S.P.A., IT 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-02 (PCT/FR2007/001816) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065268) 

[30] FR (0609879) 2006-11-13 

[21] 2,669,303 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E06B 9/13 (2006.01) F25D 23/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INSULATED CURTAIN FOR A 

DOOR 

[54] RIDEAU DE PORTE ISOLE 

[72] HOERNER, BILL, US 

[72] SCHULTE, PETER S., US 



[85] 2009-05-12 

[86] 2007-04-11 (PCT/US2007/066391) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060661) 

[30] US (11/559,733) 2006-11-14 

[21] 2,669,304 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 5/08 (2006.01) C12N 5/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF A COMPOSITION 

CONTANING HUMAN UMBILICAL 

CORD BLOOD-DERIVED 

MESENCHYMAL STEM CELL FOR 

INDUCING DIFFERENTIATION AND 

PROLIFERATION OF NEURAL 

PRECURSOR CELLS OR NEURAL 

STEM CELLS TO NEURAL CELLS 

[54] UTILISATION D’UNE 

COMPOSITION COMPRENANT DES 

CELLULES SOUCHES 

MESENCHYMALES EXTRAITES DU 

SANG DE CORDONS OMBILICAUX ET 

PROVOQUANT LA 

DIFFERENTIATION ET LA 

PROLIFERATION DE CELLULES 

NEURALES PRECURSEURS OU DE 

CELLULES SOUCHES NEURALES EN 

CELLULES NEURALES 

[72] KIM, JU-YEON, KR 

[72] OH, WONIL, KR 

[72] CHOI, SOO JIN, KR 

[72] YANG, YOON-SUN, KR 

[72] CHANG, JONG WOOK, KR 

[71] MEDIPOST CO., LTD., KR 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-29 (PCT/KR2007/006084) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066330) 

[30] US (60/867,875) 2006-11-30 

[30] KR (10-2006-0120479) 2006-12-01 


[21] 2,669,307 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 3/12 (2006.01) G01V 3/17 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD OF MAPPING 

HYDROCARBON RESERVOIRS IN 

SHALLOW WATERS AND ALSO AN 

APPARATUS FOR USE WHEN 

PRACTISING THE METHOD 

[54] PROCEDE DE MAPPAGE DE 

RESERVOIRS D’HYDROCARBURES 

DANS DES HAUTS-FONDS ET 

APPAREIL UTILISE POUR METTRE 

EN OEUVRE LE PROCEDE 

[72] SINGER, BENSION SH., AU 

[72] FAINBERG, EDUARD B., NL 

[72] BARSUKOV, PAVEL, NL 

[71] ADVANCED HYDROCARBON 

MAPPING AS, NO 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-26 (PCT/NO2007/000416) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066389) 

[30] NO (20065436) 2006-11-27 

[21] 2,669,308 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/70 (2006.01) A61K 47/ 

32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSDERMAL THERAPEUTIC 

SYSTEM COMPRISING ION PAIR 

MICRO-RESERVOIRS 

[54] SYSTEME THERAPEUTIQUE 

TRANSDERMIQUE A 

MICRORESERVOIRS DE PAIRES 

D’IONS 

[72] HILLE, THOMAS, DE 

[72] HORSTMANN, MICHAEL, DE 

[72] MUELLER, WALTER, DE 

[71] LTS LOHMANN THERAPIE- 

SYSTEME AG, DE 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-16 (PCT/EP2007/009926) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061677) 

[30] DE (10 2006 054 732.2) 2006-11-21 


[21] 2,669,312 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 43/10 (2006.01) F16L 55/ 

165 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF RADIALLY 

EXPANDING A TUBULAR ELEMENT 

[54] PROCEDE D’EXPANSION 

RADIALE D’UN ELEMENT 

TUBULAIRE 

[72] WUBBEN, ANTONIUS LEONARDUS 

MARIA, NL 

[72] VAN NIEUWKOOP, PIETER, NL 

[72] KRIESELS, PETRUS CORNELIS, NL 


[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-20 (PCT/EP2007/062538) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061969) 

[30] EP (06124439.8) 2006-11-21 

[21] 2,669,313 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 9/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEGANUCLEASE VARIANTS 

CLEAVING A DNA TARGET 

SEQUENCE FROM THE HPRT GENE 

AND USES THEREOF 

[54] VARIANTS DE MEGANUCLEASE 

CLIVANT UNE SEQUENCE CIBLE 

D’ADN A PARTIR DU GENE HPRT ET 

LEURS UTILISATIONS 

[72] SMITH, JULIANNE, FR 

[72] GRIZOT, SYLVESTRE, FR 

[72] GOUBLE, AGNES, FR 

[71] CELLECTIS, FR 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-13 (PCT/IB2007/004281) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059382) 

[30] IB (PCT/IB2006/004084) 2006-11-14 

[30] IB (PCT/IB2007/002881) 2007-06-25 


[21] 2,669,316 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G08B 13/14 (2006.01) G08B 13/ 

24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ITEM TRACKING SYSTEM 

[54] SYSTEME DE GESTION 

D’ARTICLES 

[72] TREVINO RAMIREZ, PATRICIO 

GERARDO, MX 

[72] RAMOS ELIZONDO, RAFAEL 

GUILLERMO, MX 

[72] RUIZ ESPARZA FLORES, 

EDUARDO, MX 

[72] TERAN MATUS, JOSE ADALBERTO, 

MX 

[71] RFID MEXICO S.A. DE C.V., MX 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-10-12 (PCT/MX2007/000116) 

[87] 2008-04-17 (WO2008/044909) 

[30] US (11/580,006) 2006-10-13 

[30] US (11/856,869) 2007-09-18 

[21] 2,669,319 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 81/26 (2006.01) B29C 51/ 

08 (2006.01) B29C 69/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF FORMING A 

CONTAINER HAVING AN INTERNAL 

RESERVOIR 


CONTENEUR AVEC RESERVOIR 

INTERNE 

[72] LARUE, JON MICHAEL, US 

[72] CAPPEL, CRAIG EDWARD, US 

[72] VANDOMELEN, MARSHALL, US 

[72] PETLAK, FRANK ANDREW, US 

[71] PACTIV CORPORATION, US 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-05-14 (PCT/US2007/068869) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060688) 

[30] US (11/559,653) 2006-11-14 

[30] US (PCT/US2006/004428) 2006-11-14

[21] 2,669,320 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 20/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SECURE FINANCIAL 

TRANSACTIONS 

[54] TRANSACTIONS FINANCIERES 

SECURISEES 

[72] BELAMANT, SERGE PIERRE 

CHRISTIAN, ZA 

[71] NET1 UEPS TECHNOLOGIES INC, 

ZA 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-16 (PCT/IB2007/054678) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059465) 

[30] ZA (2006/09533) 2006-11-16 

[21] 2,669,324 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61J 3/06 

(2006.01) A61K 9/28 (2006.01) A61K 47/38 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR PRODUCTION OF 

SUSTAINED RELEASE TABLET 


COMPRIME A LIBERATION 

PROLONGEE 

[72] NAKASHIMA, KATASHI, JP 

[72] KAZAMA, KAZUO, JP 

[71] KYORIN PHARMACEUTICAL CO., 

LTD., JP 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-12 (PCT/JP2007/071919) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059792) 

[30] JP (2006-307244) 2006-11-13 

[21] 2,669,329 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C11D 1/14 (2006.01) C11D 1/83 

(2006.01) C11D 3/20 (2006.01) C11D 3/43 

(2006.01) C11D 11/00 (2006.01) C11D 17/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FOAMING HARD SURFACE 

CLEANER 

[54] NETTOYANT MOUSSANT POUR 

SURFACES DURES 

[72] LEONARD, ISABELLE, BE 

[72] DIET, PATRICK, BE 

[71] COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, 

US 

[85] 2009-05-12 

[86] 2006-11-17 (PCT/US2006/061047) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060303) 


[21] 2,669,332 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 11/30 (2006.01) 

[25] EN 


STORING, PROCESSING AND 

MANAGING INTERNET USER CLICK 

INFORMATION 

[54] PROCEDES ET SYSTEMS DE 

STOCKAGE, DE TRAITEMENT ET DE 

GESTION D’INFORMATION DE CLIC 

D’UTILISATEUR DE L’INTERNET 

[72] GOLDSTEIN, JONAS, US 

[72] GOLDSTEIN, SETH, US 

[71] SOCIAL MEDIA NETWORKS, INC., 

US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-08 (PCT/US2007/084181) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/058262) 

[30] US (60/857,995) 2006-11-08 

[21] 2,669,334 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/14 (2006.01) A01N 59/ 

16 (2006.01) A61F 13/00 (2006.01) A61M 

25/00 (2006.01) B01J 31/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYMER-BASED 

ANTIMICROBIAL AGENTS, METHODS 

OF MAKING SAID AGENTS, AND 

PRODUCTS AND APPLICATIONS 

USING SAID AGENTS 

[54] AGENTS ANTIMICROBIENS A 

BASE DE POLYMERE, PROCEDES DE 

FABRICATION ASSOCIES, PRODUITS 

ET APLICATIONS METTANT EN 

OEUVRE LESDITS AGENTS 

[72] PINCHUK, ORLEY R., CA 

[72] PINCHUK, LEONARD, US 

[72] PINCHUK, DAVID, CA 

[72] ISMAIL, ASHRAF A., CA 

[71] SMART ANTI-MICROBIAL 

SOLUTIONS, LLC, US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-09 (PCT/US2007/084269) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/058272) 

[30] US (11/558,023) 2006-11-09 

[30] US (11/558,027) 2006-11-09 

[21] 2,669,336 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01B 11/02 (2006.01) 

[25] EN 


OBTAINING THE DISTANCE FROM AN 

OPTICAL MEASUREMENT 

INSTRUMENT TO AN OBJECT UNDER 

TEST 


OBTENIR LA DISTANCE ENTRE UN 

INSTRUMENT DE MESURE OPTIQUE 

ET UN OBJET TESTE 

[72] COPLAND, RICHARD JAMES, US 

[72] NEAL, DANIEL R., US 

[72] BAER, C. DAVID, US 

[72] NEAL, DAVID AUSTIN, US 

[71] AMO WAVEFRONT SCIENCES, LLC, 

US 

[85] 2009-05-08 

[86] 2007-11-09 (PCT/US2007/084334) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/058281) 

[30] US (60/857,776) 2006-11-09 

[21] 2,669,337 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24F 13/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXTERNAL RIB CAGE FOR AN 

INFLATABLE AIR DUCT 

[54] CAGE A NERVURES EXTERNES 

POUR UNE CONDUITE D’AIR 

GONFLABLE 

[72] JACOBSEN, MARK, US 

[72] PASCHKE, NICOLAS B., US 

[72] GEBKE, KEVIN J., US 

[72] HEIM, FRANK, US 

[72] BROWN, ROBERT, US 

[72] PINKALLA, CARY, US 



[85] 2009-05-12 

[86] 2007-10-02 (PCT/US2007/080195) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060770) 

[30] US (11/560,123) 2006-11-15 


[21] 2,669,338 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 69/02 (2006.01) B01D 39/ 

10 (2006.01) B01D 39/20 (2006.01) B01D 

61/18 (2006.01) B01D 63/06 (2006.01) 

B01D 67/00 (2006.01) B01D 69/04 (2006.01) 

B01D 69/12 (2006.01) B01D 71/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTILAYERED MEMBRANE 

AND THE METHOD OF PRODUCING 

THE MEMBRANE 

[54] MEMBRANE MULTICOUCHES ET 

PROCEDE DE PRODUCTION ASSOCIE 

[72] NORTON, JEFF, AU 

[72] ERSKINE, CRAIG, AU 

[72] ERSKINE, GILBERT, AU 

[71] STERI-FLOW FILTRATION 

SYSTEMS (AUST) PTY LTD, AU 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-06-13 (PCT/AU2007/000825) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/064390) 

[30] AU (2006906676) 2006-11-29 

[21] 2,669,344 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B23D 47/04 (2006.01) B27B 5/ 

065 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A PANEL SAW MACHINE 

[54] MACHINE DE SCIE A PANNEAUX 

[72] BENUZZI, PIERGIORGIO, IT 

[71] GIBEN INTERNATIONAL S.P.A., IT 

[85] 2009-05-12 

[86] 2008-07-15 (PCT/IB2008/001858) 

[87] 2009-01-29 (WO2009/013583) 

[30] IT (BO2007A000509) 2007-07-23 


[21] 2,669,345 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/62 (2006.01) A61K 9/ 

12 (2006.01) A61K 35/76 (2006.01) A61K 

39/00 (2006.01) A61K 39/002 (2006.01) 

A61K 39/02 (2006.01) A61K 39/12 

(2006.01) A61K 39/385 (2006.01) A61K 39/ 

39 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01) A61P 

31/12 (2006.01) A61P 37/04 (2006.01) 

C07K 14/08 (2006.01) C07K 19/00 

(2006.01) C12N 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMMUNOGENIC AFFINITY- 

CONJUGATED ANTIGEN SYSTEMS 

BASED ON PAPAYA MOSAIC VIRUS 


[54] SYSTEMES D’ANTIGENE 

CONJUGUE PAR AFFINITE 

IMMUNOGENE FONDES SUR LE 

VIRUS DE LA MOSAIQUE DE LA 

PAPAYE ET UTILISATION DE CEUX- 

CI 

[72] LECLERC, DENIS, CA 

[71] FOLIA BIOTECH INC., CA 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-10-25 (PCT/CA2007/001904) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058369) 

[30] US (60/865,997) 2006-11-15 

[30] US (60/886,873) 2007-01-26 

[21] 2,669,350 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F03D 3/06 (2006.01) F03D 3/02 

(2006.01) F03D 11/02 (2006.01) F03D 11/04 

(2006.01) H02K 1/06 (2006.01) H02K 1/12 

(2006.01) H02K 7/08 (2006.01) H02K 7/18 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] VERTICAL AXIS WIND TURBINE 

AND GENERATOR 

[54] EOLIENNE A AXE VERTICAL ET 

GENERATEUR 

[72] JESSIE, DARRYL, CA 

[72] COTE, DAVE A., CA 

[71] JESSIE, DARRYL, CA 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-14 (PCT/CA2007/002031) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058382) 

[30] CA (2,567,923) 2006-11-14 


[21] 2,669,355 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 65/00 (2009.01) A61K 36/ 

328 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GUGGULPHOSPHOLIPID 

METHODS AND COMPOSITIONS 

[54] PROCEDES ET COMPOSITIONS 

AUTOUR DE 

GUGGULPHOSPHOLIPIDES 

[72] SHEIKH, SAIFUDDIN, US 

[72] AHMAD, IMRAN, US 

[72] AHMAD, MOGHIS U., US 

[72] AHMAD, ATEEQ, US 

[72] ALI, SHOUKATH M., US 

[71] JINA PHARMACEUTICALS, INC., US 

[85] 2009-05-06 

[86] 2007-11-06 (PCT/US2007/083832) 

[87] 2008-05-15 (WO2008/058156) 

[30] US (60/856,952) 2006-11-06 

[21] 2,669,357 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 495/04 (2006.01) A61K 

31/4365 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) 

A61P 5/00 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01) 

A61P 9/10 (2006.01) A61P 31/00 (2006.01) 

A61P 35/00 (2006.01) A61P 37/00 (2006.01) 

C07D 487/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PYRROLINE DERIVATIVES 

AGAINST CELL RELEASING TUMOR 

NECROSIS FACTOR, PREPARATION 

METHODS AND USES THEREOF 

[54] DERIVES DE PYRROLINE 

AGISSANT CONTRE LES CELLULES 

LIBERANT LE FACTEUR DE NECROSE 

TUMORALE, PROCEDES DE 

PREPARATION ET UTILISATIONS 

ASSOCIES 

[72] ZHANG, HESHENG, CN 

[71] TIANJIN HEMAY BIO-TECH CO. 

LTD., CN 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-10-16 (PCT/CN2007/002965) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058448) 

[30] CN (200610129421.X) 2006-11-15

[21] 2,669,359 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47J 27/21 (2006.01) B01D 35/ 

143 (2006.01) 

[25] EN 

[54] JUG FOR FILTERING LIQUIDS 

[54] CARAFE POUR FILTRER DES 

LIQUIDES 

[72] MORETTO, MAURIZIO, IT 

[71] LAICA S.P.A., IT 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-10-30 (PCT/EP2007/009412) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058632) 

[30] IT (PD2006A000425) 2006-11-15 

[21] 2,669,363 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 5/315 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DOSING AND DRIVE MECHANISM 

FOR DRUG DELIVERY DEVICE 

[54] MECANISME DE DOSAGE ET 

D’ENTRAINEMENT POUR DISPOSITIF 

DE DISTRIBUTION DE MEDICAMENT 

[72] LETHAM, RICHARD, GB 

[72] PLUMPTRE, DAVID, GB 

[72] BOYD, MALCOM, IE 

[72] MAY, JAMES, GB 

[72] VEASEY, ROBERT, GB 


GMBH, DE 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-08 (PCT/EP2007/009673) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058665) 

[30] EP (06023961.3) 2006-11-17 

[21] 2,669,374 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 5/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVEMENTS IN AND 

RELATING TO DRIVE MECHANISMS 

SUITABLE FOR USE IN DRUG 

DELIVERY DEVICES 


ET ASSOCIEES A DES MECANISMES 

D’ENTRAINEMENT A UTILISER DANS 

DES DISPOSITIFS DE DISTRIBUTION 

DE MEDICAMENT 







GMBH, DE 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-08 (PCT/EP2007/009674) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058666) 

[30] EP (06023951.4) 2006-11-17 


[21] 2,669,376 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 5/315 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DOSING AND DRIVE MECHANISM 

FOR DRUG DELIVERY DEVICE 

[54] MECANISME DE DOSAGE ET 

D’ENTRAINEMENT POUR DISPOSITIF 

DE DISTRIBUTION DE MEDICAMENT 







GMBH, DE 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-08 (PCT/EP2007/009675) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058667) 

[30] EP (06023955.5) 2006-11-17 

[21] 2,669,379 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 5/315 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVEMENTS IN AND 

RELATING TO DRIVE MECHANISMS 

SUITABLE FOR USE IN DRUG 

DELIVERY DEVICES 


ET ASSOCIEES A DES MECANISMES 

D’ENTRAINEMENT A UTILISER DANS 

DES DISPOSITIFS DE DISTRIBUTION 

DE MEDICAMENT 







GMBH, DE 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-08 (PCT/EP2007/009676) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058668) 

[30] EP (06023951.4) 2006-11-17 

[21] 2,669,382 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12M 1/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ARRANGEMENT AND METHOD 

FOR THE ANALYSIS OF BIOLOGICAL 

SAMPLES 

[54] DISPOSITIF ET PROCEDE 

D’ANALYSE D’ECHANTILLONS 

BIOLOGIQUES 

[72] BOLWIEN, CARSTEN, DE 

[72] MERTSCHING, HEIKE, DE 

[72] THIELECKE, HAGEN, DE 

[72] SULZ, GERD, DE 

[72] KOCH, STEFFEN, DE 


ZUR FORDERUNG DER 


[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-09 (PCT/EP2007/009736) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058683) 

[30] DE (10 2006 053 540.5) 2006-11-14 

[21] 2,669,387 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02K 41/03 (2006.01) H02K 

16/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SWITCHED RELUCTANCE 

LINEAR MOTOR/GENERATOR 

[54] MOTEUR/GENERATEUR 

LINEAIRE A RELUCTANCE 

COMMUTEE 

[72] LUCAS TORRALBA, JULIO, ES 

[72] PINILLA MARTIN, MANUEL, ES 

[71] WEDGE GLOBAL, S.L., ES 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-12 (PCT/EP2007/009754) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058688) 

[30] ES (P200602943) 2006-11-17 


[21] 2,669,388 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 5/32 (2006.01) A61M 5/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICES AND METHODS FOR 

ACCESSING THE EPIDURAL SPACE 

[54] DISPOSITIFS ET PROCEDES 

POUR ACCEDER A L’ESPACE 

EPIDURAL 

[72] WALL, JAMES K., US 

[72] WU, KENNETH S., US 

[72] MALCHANO, ZACHARY J., US 

[72] EICHMANN, STEPHEN E., US 


LELAND STANFORD JUNIOR 

UNIVERSITY, US 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-30 (PCT/US2007/086196) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070588) 

[30] US (60/872,317) 2006-12-01 

[21] 2,669,390 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 18/20 (2006.01) A61N 5/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE FOR TREATING THE 

SKIN 


CUTANE 

[72] BOHATYRSKYY, DMYTRO, DE 

[72] BEERWERTH, FRANK, DE 

[72] HARTTMANN, BRIGITTE, DE 

[71] BRAUN GMBH, DE 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-14 (PCT/EP2007/009831) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058716) 

[30] DE (10 2006 054 468.4) 2006-11-18 


[21] 2,669,392 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 8/34 (2006.01) A61K 8/04 

(2006.01) A61K 8/49 (2006.01) A61K 8/60 

(2006.01) A61K 8/67 (2006.01) A61Q 19/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] NANOCRYSTALS FOR USE IN 

TOPICAL COSMETIC 

FORMULATIONS AND METHOD OF 

PRODUCTION THEREOF 

[54] NANOCRISTAUX POUR UNE 

UTILISATION DANS DES 

FORMULATIONS COSMETIQUES 

TOPIQUES ET LEUR PROCEDE DE 

FABRICATION 

[72] PETERSEN, ROLF, DE 

[71] ABBOTT GMBH & CO. KG, DE 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-19 (PCT/EP2007/009943) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058755) 

[30] US (60/866,233) 2006-11-17 

[21] 2,669,395 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 451/10 (2006.01) A61K 

31/46 (2006.01) A61P 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CRYSTALLINE FORM OF 

TIOTROPIUM BROMIDE AND UREA 

[54] FORME CRISTALLINE DE 

BROMURE DE TIOTROPIUM ET UREE 

[72] EBERLIN, ALEXANDER R., GB 

[72] WATT, STEPHEN, GB 


PHARMA KG, DE 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-13 (PCT/EP2007/062283) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058968) 

[30] EP (06124269.9) 2006-11-17 


[21] 2,669,396 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 

31/4439 (2006.01) A61P 7/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NEW POLYMORPHS OF ETHYL 3- 

[(2-{[4- 

(HEXYLOXYCARBONYLAMINO- 

IMINO-METHYL)-PHENYLAMINO]- 

METHYL}-1-METHYL-1H- 

BENZIMIDAZOLE-5-CARBONYL)- 

PYRIDIN-2-YL-AMINO]-PROPIONATE 

[54] NOUVEAUX POLYMORPHES 

D’ETHYLE 3-[(2-{[4- 

(HEXYLOXYCARBONYLAMINO- 

IMINO-METHYL)-PHENYLAMINO]- 

METHYL}-1-METHYL-1H- 

BENZIMIDAZOLE-5-CARBONYL)- 

PYRIDIN-2-YL-AMINO]-PROPIONATE 

[72] POP, MIHAELA, NL 

[72] LAMKADMI, MIMOUN, NL 

[72] MAZUREK, JAROSLAW, NL 


INTERNATIONAL GMBH, DE 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-15 (PCT/EP2007/062415) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059029) 

[30] DE (10 2006 054 005.0) 2006-11-16 

[21] 2,669,401 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07H 15/04 (2006.01) C07H 3/ 

04 (2006.01) C07H 11/04 (2006.01) C07H 

13/00 (2006.01) C07H 15/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FUNCTIONALIZED BETA 1,6 

GLUCOSAMINE DISACCHARIDES 

AND PROCESS FOR THEIR 

PREPARATION 

[54] BETA 1,6-GLUCOSAMINE- 

DISACCHARIDES FONCTIONNALISES 

ET PROCEDE DE FABRICATION 

[72] CHIAVAROLI, CARLO, FR 

[72] BAUER, JACQUES, CH 

[72] MOUTEL, STEPHANE, FR 

[71] OM PHARMA, CH 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-15 (PCT/EP2007/062424) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059035) 

[30] IB (PCT/IB2006/003244) 2006-11-16

[21] 2,669,402 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 51/20 (2006.01) B65D 77/ 

20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONTAINER LID FORMED AS A 

LAMINATE HAVING A BUILT-IN 

OPENING FEATURE, CONTAINER 

INCORPORATING SAME, AND 

METHOD FOR MAKING SAME 

[54] COUVERCLE DE CONTENANT 

FORME COMME UN STRATIFIE 

PRESENTANT UN ELEMENT 

D’OUVERTURE ENCASTRE, 

CONTENANT INCORPORANT CELUI- 

CI, ET SON PROCEDE DE 

FABRICATION 

[72] WESTPHAL, TEDDY M., US 

[71] SONOCO DEVELOPMENT, INC., US 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-10-18 (PCT/US2007/081783) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060805) 

[30] US (11/560,041) 2006-11-15 

[21] 2,669,404 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 21/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BEHAVIORAL BIOMETRICS FOR 

AUTHENTICATION IN COMPUTING 

ENVIRONMENTS 

[54] BIOMETRIQUE 

COMPORTEMENTALE POUR 

L’AUTHENTIFICATION DANS DES 

ENVIRONNEMENTS DE CALCUL 

[72] WILLIAMS, DAVID C., US 

[72] HEDRICK, JOSEPH RANDY, US 

[71] IGT, US 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-12 (PCT/US2007/084450) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/061066) 

[30] US (60/865,842) 2006-11-14 

[30] US (11/937,692) 2007-11-09 


[21] 2,669,405 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07F 9/30 (2006.01) C08K 5/ 

5313 (2006.01) C08L 67/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYMER COMPOSITION 

CONTAINING FLAME RETARDANT 

AND PROCESS FOR PRODUCING THE 

SAME 

[54] COMPOSITION POLYMERE 

COMPRENANT UN RETARDATEUR DE 

FLAMME ET PROCEDE DE 

FABRICATION CORRESPONDANT 

[72] DANGAYACH, KAILASH, US 

[72] CHUAH, HOE HIN, US 

[72] RAMACHANDRAN, 

VENKATARATNAM, US 

[71] SHELL INTERNATIONALE 

RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., NL 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-13 (PCT/US2007/084483) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/061075) 

[30] US (60/865,986) 2006-11-15 

[21] 2,669,407 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23K 1/14 (2006.01) A23L 1/00 

(2006.01) A23L 1/01 (2006.01) C11B 1/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SOLVENT EXTRACTED CORN 

[54] MAIS EXTRAIT PAR SOLVANT 

[72] WHEELER, BRIAN R., US 

[72] CERDA, CARLOS IBANEZ, US 

[72] STROM, TOBY J., US 

[72] MCWILLIAMS, PAUL J., US 

[72] VAN DE LIGT, JENNIFER L.G., US 

[72] VAN HOUTEN, MICHAEL, US 

[72] INGVALSON, JOEL, US 

[72] TOUCHETTE, KEVIN J., US 

[72] NEWCOMB, MARK D., US 

[71] RENESSEN LLC, US 

[71] CAN TECHNOLOGIES, INC., US 

[71] CARGILL, INC., US 

[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-15 (PCT/US2007/084834) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/061190) 

[30] US (60/866,160) 2006-11-16 

[21] 2,669,408 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G10L 21/02 (2006.01) G06F 7/ 

38 (2006.01) G06F 17/10 (2006.01) 

[25] EN 


DYNAMIC NORMALIZATION TO 

REDUCE LOSS IN PRECISION FOR 

LOW-LEVEL SIGNALS 


NORMALISATION DYNAMIQUE 

PERMETTANT DE REDUIRE DES 

PERTES DE PRECISION POUR DES 

SIGNAUX DE FAIBLES NIVEAUX 

[72] RAJENDRAN, VIVEK, US 

[72] KANDHADAI, 

ANANTHAPADMANABHAN A., US 


[85] 2009-05-12 

[86] 2007-11-30 (PCT/US2007/086076) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070554) 

[30] US (60/868,476) 2006-12-04 

[30] US (11/669,407) 2007-01-31 

[21] 2,669,414 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/56 (2006.01) 

[25] EN 


REDUCING BACKHAUL UTILIZATION 

DURING BASE STATION HANDOFF IN 

WIRELESS NETWORKS 


REDUIRE L’UTILISATION DE LA 

LIAISON TERRESTRE DURANT LE 

PASSAGE SUR LA STATION DE BASE 

DANS LES RESEAUX SANS FIL 

[72] WANG, JUN, US 

[72] TINNAKORNSRISUPHAP, 

PEERAPOL, US 

[72] AGASHE, PARAG ARUN, US 


[85] 2009-05-12 

[86] 2007-12-05 (PCT/US2007/086484) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070713) 

[30] US (60/868,711) 2006-12-05 

[30] US (11/950,247) 2007-12-04 


[21] 2,669,485 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/62 (2006.01) A61K 39/ 

12 (2006.01) A61K 39/145 (2006.01) A61K 

39/295 (2006.01) A61K 39/39 (2006.01) 

A61K 47/48 (2006.01) A61P 31/16 (2006.01) 

A61P 37/04 (2006.01) C07K 14/08 (2006.01) 

C07K 14/11 (2006.01) C07K 19/00 

(2006.01) C12N 7/01 (2006.01) C12N 15/40 

(2006.01) C12N 15/44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PAPAYA MOSAIC VIRUS-BASED 

VACCINES FOR INFLUENZA 

[54] VACCINS CONTRE LA GRIPPE A 

BASE DU VIRUS DE LA MOSAIQUE DU 

PAPAYER 

[72] LECLERC, DENIS, CA 

[71] FOLIA BIOTECH INC., CA 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-15 (PCT/CA2007/002069) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058396) 

[30] US (60/865,997) 2006-11-15 

[21] 2,669,487 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 17/022 (2006.01) A62D 3/ 

33 (2007.01) B01D 17/032 (2006.01) B01D 

17/12 (2006.01) B01J 20/22 (2006.01) C02F 

1/28 (2006.01) C02F 1/40 (2006.01) E02B 

15/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS OF UTILIZING 

RECYCLED RUBBER 

[54] PROCEDES D’UTILISATION DE 

CAOUTCHOUC RECYCLE 

[72] GIBBS, KENNETH WILLIAM, CA 

[72] POMERLEAU, DANIEL, CA 

[71] ENGINEERED DRILLING 


[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-15 (PCT/CA2007/002087) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058401) 

[30] US (60/866,216) 2006-11-17 


[21] 2,669,554 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08G 63/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSLUCENT AND OPAQUE 

IMPACT MODIFIERS FOR 

POLYLACTIC ACID 

[54] AGENTS ANTICHOC 

TRANSLUCIDES ET OPAQUES POUR 

ACIDE POLYLACTIQUE 

[72] BRAKE, JEFFREY M., US 

[72] CYGAN, ZUZANNA, US 

[71] ARKEMA, INC., US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-13 (PCT/US2007/084502) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063988) 

[30] US (60/860,375) 2006-11-21 

[21] 2,669,563 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/50 (2006.01) A61P 25/ 

00 (2006.01) C07D 237/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AGENT FOR TREATMENT OF 

MULTIPLE SCLEROSIS 

[54] AGENT DE TRAITEMENT DE LA 

SCLEROSE EN PLAQUES 

[72] EDANO, TOSHIYUKI, JP 

[72] TABUNOKI, YUICHIRO, JP 

[72] YAMABI, MASAKI, JP 

[71] KOWA CO., LTD., JP 

[85] 2009-05-13 

[86] 2008-01-28 (PCT/JP2008/000099) 

[87] 2008-08-07 (WO2008/093495) 

[30] JP (2007-017328) 2007-01-29 

[21] 2,669,566 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B64F 1/22 (2006.01) B60D 1/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] OMNI-DIRECTIONAL 

TOWBARLESS AIRCRAFT 

TRANSPORTER AND METHOD FOR 

MOVING AIRCRAFT 

[54] TRACTEUR 

MULTIDIRECTIONNEL SANS BARRE 

DE REMORQUAGE POUR AERONEF 

ET PROCEDE DE DEPLACEMENT 

D’AERONEF 

[72] HAMMONDS, CARL L., US 

[71] HAMMONDS TECHNICAL 


[85] 2009-05-13 

[86] 2007-10-15 (PCT/US2007/081424) 

[87] 2008-07-31 (WO2008/091417) 

[30] US (60/851,866) 2006-10-13 


[21] 2,669,574 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B41J 2/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONSTANT FLOW HIGH 

PRESSURE PRINTING SYSTEM 

[54] SYSTEME D’IMPRESSION A 

HAUTE PRESSION A DEBIT 

CONSTANT 

[72] HOUBEN, RENE JOS, NL 

[71] NEDERLANDSE ORGANISATIE 

VOOR TOEGEPAST- 

NATUURWETENSCHAPPELIJK 

ONDERZOEK, NL 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-14 (PCT/NL2007/050563) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060149) 

[30] EP (06077011.2) 2006-11-14 

[21] 2,669,584 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B66C 13/08 (2006.01) A62B 1/ 

06 (2006.01) A62B 1/18 (2006.01) B66D 1/ 

60 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTIPLE LINE POWERED ROPE 

ASCENDER AND PORTABLE HOIST 

[54] BLOQUEUR DE CORDE 

MOTORISE PAR PLUSIEURS LIGNES 

ET PALAN PORTATIF 

[72] WALKER, DANIEL, US 

[72] SCHMID, BRYAN, US 

[72] FOFONOFF, TIMOTHY, US 

[72] BALL, NATHAN, US 

[71] ATLAS DEVICES, LLC., US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-09 (PCT/US2007/023596) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060450) 

[30] US (60/858,775) 2006-11-14

[21] 2,669,585 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01J 23/50 (2006.01) B01J 32/ 

00 (2006.01) B01J 37/06 (2006.01) C07D 

301/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A PROCESS FOR TREATING A 

CARRIER, A PROCESS FOR 

PREPARING A CATALYST, THE 

CATALYST, AND USE OF THE 

CATALYST 

[54] PROCEDE DE TRAITEMENT D’UN 

SUPPORT, PROCEDE DE 

PREPARATION D’UN CATALYSEUR, 

CATALYSEUR ET UTILISATION DU 

CATALYSEUR 

[72] LOCKEMEYER, JOHN ROBERT, US 

[72] YEATES, RANDALL CLAYTON, US 



[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-15 (PCT/US2007/084818) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064076) 

[30] US (60/866,577) 2006-11-20 

[21] 2,669,587 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 1/38 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SEAFLOOR-FOLLOWING 

STREAMER 

[54] FLUTE SUIVANT LE FOND MARIN 

[72] ADLAND, JAN, NO 

[72] VIE, KJELL, NO 

[72] MELDAHL, PAUL, NO 

[71] STATOIL ASA, NO 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-14 (PCT/GB2007/004348) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059243) 

[30] GB (0622697.1) 2006-11-14 

[21] 2,669,589 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 5/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IN VITRO EXPANSION OF 

POSTPARTUM-DERIVED CELLS 

USING MICROCARRIERS 

[54] EXPANSION IN VITRO DE 

CELLULES POST-NATALES AU 

MOYEN DE MICROPORTEURS 

[72] HONG, KLAUDYNE L. S., US 

[72] HARMON, ALEXANDER M., US 

[72] KIHM, ANTHONY J., US 

[72] GOSEIWSKA, ANNA, US 

[71] ETHICON, INC., US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-13 (PCT/US2007/023846) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060541) 

[30] US (60/865,558) 2006-11-13 


[21] 2,669,594 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/4174 (2006.01) A61K 

45/06 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CLOTRIMAZOL FOR TREATING 

STAPHYLOCOCCAL INFECTIONS 

[54] CLOTRIMAZOLE DESTINE AU 

TRAITEMENT D’INFECTIONS PAR 

STAPHYLOCOQUES 

[72] YOUNG, MALCOLM PHILIP, GB 

[72] IDOWU, OLOSOLA CLEMENT, GB 

[72] YATES, CATHERINE MARY, GB 

[72] CHARLTON, JULIE ANNE, GB 

[71] E-THERAPEUTICS LIMITED, GB 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-15 (PCT/GB2007/004373) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059261) 

[30] GB (0622841.5) 2006-11-16 

[30] GB (0711704.7) 2007-06-13 

[30] US (60/967,840) 2007-09-07 

[21] 2,669,596 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 261/02 (2006.01) A61K 

31/4155 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

C07D 413/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOUNDS AND METHODS 

FOR INHIBITING THE INTERACTION 

OF BCL PROTEINS WITH BINDING 

PARTNERS 

[54] COMPOSES ET PROCEDES 

PERMETTANT D’INHIBER 

L’INTERACTION DES PROTEINES 

BCL AVEC DES PARTENAIRES DE 

LIAISON 

[72] KONEY, NII O., US 

[72] HOPKINS, BRIAN T., US 

[72] CASTRO, ALFREDO C., US 

[72] SNYDER, DANIEL A., US 

[72] HOLSON, EDWARD B., US 

[72] TIBBITTS, THOMAS T., US 

[71] INFINITY DISCOVERY, INC., US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-14 (PCT/US2007/023941) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060569) 

[30] US (11/600,332) 2006-11-15 

[21] 2,669,597 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G02C 5/00 (2006.01) G02C 7/02 

(2006.01) 

[25] FR 

[54] DISPOSITIF DE VISION 

BINOCULAIRE 

[54] BINOCULAR VIEWING DEVICE 

[72] MERZ, FRANCOIS, CH 

[71] MERZ, FRANCOIS, CH 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-02 (PCT/IB2007/003391) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059334) 

[30] FR (06/10034) 2006-11-16 

[21] 2,669,598 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65B 11/02 (2006.01) B65H 19/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS FOR CHANGING 

FILM REELS 

[54] APPAREIL DE CHANGEMENT DE 

BOBINES DE FILMS 

[72] CERE, MAURO, IT 

[71] AETNA GROUP S.P.A., IT 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-16 (PCT/IB2007/003505) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059359) 

[30] IT (MO2006A000380) 2006-11-17 

[30] IT (MO2007A000017) 2007-01-22 

[21] 2,669,599 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEMIC ADMINISTRATION OF 

COLONY STIMULATING FACTORS TO 

TREAT AMYLOID ASSOCIATED 

DISORDERS 

[54] ADMINISTRATION SYSTEMIQUE 

DE FACTEURS STIMULANT LES 

COLONIES POUR TRAITER DES 

TROUBLES ASSOCIES A L’AMYLOIDE 

[72] WONG, GORDON, US 

[72] RELTON, JANE K., US 

[71] BIOGEN IDEC MA INC., US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-16 (PCT/US2007/024055) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060610) 

[30] US (60/859,483) 2006-11-17 


[21] 2,669,605 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 25/00 (2006.01) A61M 

25/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEDICAL BALLOON DEFLATION 

[54] DEGONFLAGE DE BALLONNET 

MEDICAL 

[72] HOLMAN, THOMAS J., US 

[72] ALI, ASFAR, US 


[85] 2009-05-13 

[86] 2007-09-17 (PCT/US2007/078671) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060750) 

[30] US (11/599,049) 2006-11-14 

[21] 2,669,608 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01D 5/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANGULAR POSITION 

MEASUREMENT DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE MESURE DE 

POSITION ANGULAIRE 

[72] MILLER, KIRK A., US 


[85] 2009-05-13 

[86] 2007-10-18 (PCT/US2007/081729) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060801) 

[30] US (11/559,597) 2006-11-14 

[21] 2,669,609 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 5/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYRINGE WITH RETRACTABLE 

NEEDLE 

[54] SERINGUE AVEC AIGUILLE 

RETRACTABLE 

[72] CARBONE, CARMELO, IT 

[71] AMENDOLA, CARLO, IT 

[71] PALMINTERI, GAETANO, IT 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-14 (PCT/EP2007/062322) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058987) 

[30] IT (MI2006A002190) 2006-11-15 


[21] 2,669,611 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/00 (2006.01) B01D 61/ 

24 (2006.01) G01N 1/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SAMPLE TAKING DEVICE, AND 

SAMPLE TAKING METHODS 

[54] DISPOSITIF DE PRELEVEMENT 

D’ECHANTILLON ET PROCEDE DE 

PRELEVEMENT D’ECHANTILLON 

[72] HARTLEP, MICHAEL, DE 

[72] GIESENBERG, JENS, DE 

[72] LEHMANN, MATTHIAS, DE 

[72] KUENNECKE, WOLFGANG, DE 

[71] TRACE ANALYTICS GMBH, DE 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-16 (PCT/EP2007/062449) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059050) 

[30] EP (06124342.4) 2006-11-17 

[21] 2,669,614 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01L 51/00 (2006.01) B05D 5/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ORGANIC SENSOR DEVICE AND 

ITS APPLICATIONS 

[54] CAPTEUR ORGANIQUE ET SES 

APPLICATIONS 

[72] LAUKHIN, VLADIMIR, ES 

[72] LAUKHINA, ELENA, ES 

[72] MAS TORRENT, MARTA, ES 

[72] VECIANA MIRO, JAUME, ES 

[72] ROVIRA ANGULO, CONCEPCIO, ES 

[71] CONSEJO SUPERIOR DE 

INVESTIGACIONES CIENTIFICAS, ES 

[71] INSTITUCIO CATALANA DE 

RECERCA I ESTUDIS AVANCATS, ES 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-13 (PCT/ES2007/070184) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059095) 

[30] ES (P200602887) 2006-11-14 


[21] 2,669,615 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A63F 3/06 (2006.01) G07F 17/ 

32 (2006.01) 

[25] EN 


VARYING POTENTIAL RESULTS 

BETWEEN PLAYS IN A BINGO 

GAMING SYSTEM 


DES RESULTATS POTENTIELS 

VARIABLES ENTRE DES PARTIES 

D’UN SYSTEME DE JEU DE BINGO 

[72] PESTIEN, MARC RAYMOND, US 

[72] WATKINS, BRIAN ALEXANDER, US 

[72] SVANAS, GALEN TANNER, US 

[71] MULTIMEDIA GAMES, INC., US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-10-23 (PCT/US2007/082252) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060826) 

[30] US (60/865,815) 2006-11-14 

[30] US (11/749,694) 2007-05-16 

[21] 2,669,622 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F02D 41/02 (2006.01) F01N 3/ 

035 (2006.01) F01N 9/00 (2006.01) F02D 

41/24 (2006.01) 

[25] FR 

[54] PROCEDE DE CALIBRAGE ET DE 

GESTION D’UNE LIGNE 

D’ECHAPPEMENT COMPRENANT UN 

FILTRE A PARTICULES 


CALIBRATION AND MANAGEMENT 

OF AN EXHAUST LINE COMPRISING A 

PARTICLE FILTER 

[72] GIROT, PATRICK, FR 

[72] CARRANZA, FRANCISCO JOSE, FR 

[71] SAINT GOBAIN CENTRE DE 

RECHERCHES ET D’ETUDES 

EUROPEEN, FR 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-13 (PCT/FR2007/052331) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059166) 

[30] FR (0654961) 2006-11-17

[21] 2,669,625 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C11D 1/825 (2006.01) C11D 3/ 

20 (2006.01) C11D 3/36 (2006.01) C11D 3/ 

37 (2006.01) C11D 3/43 (2006.01) C11D 17/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LIQUID HARD SURFACES 

CLEANING COMPOSITIONS 

[54] COMPOSITIONS LIQUIDES DE 

NETTOYAGE DE SURFACES DURES 

[72] RIOU, FABIENNE, FR 

[72] HERMIE, MARINA JOZEFA, BE 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-14 (PCT/IB2007/054647) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059453) 

[30] EP (06124062.8) 2006-11-14 

[21] 2,669,629 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 205/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EFFECTIVE PRODUCTION 

PROCESS FOR MUGINEIC ACID 

COMPOUND 

[54] PROCEDE DE PRODUCTION 

EFFICACE D’UN COMPOSE D’ACIDE 

MUGINEIQUE 

[72] NAMBA, KOSUKE, JP 

[72] MURATA, YOSHIKO, JP 

[71] SUNTORY HOLDINGS LIMITED, JP 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-12 (PCT/JP2007/071893) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059782) 

[30] JP (2006-307397) 2006-11-14 

[21] 2,669,636 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10B 57/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SELECTIVE CRACKING AND 

COKING OF UNDESIRABLE 

COMPONENTS IN COKER RECYCLE 

AND GAS OILS 

[54] CRAQUAGE SELECTIF ET 

COKEFACTION DE COMPOSANTS 

INDESIRABLES DANS LE 

RECYCLAGE DU GAS-OIL DE 

COKEFACTION ET DES GAS-OILS 

[72] ETTER, ROGER G., US 

[71] ETTER, ROGER G., US 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-19 (PCT/US2007/085111) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064162) 

[30] US (60/866,345) 2006-11-17 


[21] 2,669,640 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10L 3/08 (2006.01) 

[25] EN 


ACCELERATING THE GENERATION 

OF METHANE FROM A BIOMASS 

[54] PROCEDES ET SYSTEMES POUR 

ACCELERER LA GENERATION DE 

METHANE A PARTIR D’UNE 

BIOMASSE 

[72] CHANDRAN, KARTIK, US 

[72] CASTALDI, MARCO J., US 

[71] THE TRUSTEES OF COLUMBIA 

UNIVERSITY IN THE CITY OF NEW 

YORK, US 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-20 (PCT/US2007/085204) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064208) 

[30] US (60/860,422) 2006-11-21 

[21] 2,669,644 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/17 (2006.01) A61B 17/ 

80 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VARIABLE ANGLE DRILL GUIDE 

[54] GUIDE-FORET A ANGLE 

VARIABLE 

[72] BAKER, CHARLES R., US 

[72] CHREENE, DAVID E., US 

[72] STEWART, WILLIAM W., US 

[72] ZAHLRY, DANIEL C., US 

[71] SMITH & NEPHEW, INC., US 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-20 (PCT/US2007/085210) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064211) 

[30] US (60/866,665) 2006-11-21 

[21] 2,669,669 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/18 (2006.01) A61K 48/ 

00 (2006.01) A61P 13/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTRA-VASCULAR KIDNEY GENE 

THERAPY WITH PLASMID ENCODING 

BMP-7 

[54] THERAPIE GENIQUE 

INTRAVASCULAIRE DES TROUBLES 

RENAUX PAR PLASMIDE CODANT 

BMP-7 

[72] FISCHER, LAURENT BERNARD, FR 


[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-09 (PCT/US2007/084274) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/061011) 

[30] US (11/599,026) 2006-11-14 

[30] US (11/801,798) 2007-05-11 

[30] US (11/803,991) 2007-05-16 

[21] 2,669,676 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/82 (2006.01) A01H 5/ 

00 (2006.01) A23K 1/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GENERATION OF PLANTS WITH 

ALTERED PROTEIN, FIBER, OR OIL, 

CONTENT 

[54] GENERATION DE PLANTES AVEC 

UNE TENEUR EN PROTEINES, EN 

FIBRES OU EN HUILE MODIFIEE 

[72] WAGNER, D. RY, US 

[72] NG, HEIN TSOENG (MEDARD), US 

[72] DAVIES, JOHN P., US 

[71] AGRIGENETICS, INC., US 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-14 (PCT/US2007/084717) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/061159) 

[30] US (60/866,059) 2006-11-15 

[21] 2,669,686 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01) A61K 

31/522 (2006.01) A61P 37/06 (2006.01) 

C07D 519/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] 7-SUBSTITUTED PURINE 

DERIVATIVES FOR 

IMMUNOSUPPRESSION 

[54] DERIVES DE PURINE 

SUBSTITUES EN 7, DESTINES A 

L’IMMUNOSUPPRESSION 

[72] KINGSBURY, CELIA, US 

[72] HO, KOC-KAN, US 

[72] BOHNSTEDT, ADOLPH, US 

[72] OHLMEYER, MICHAEL, US 

[72] QUINTERO, JORGE, US 

[71] PHARMACOPEIA, LLC, US 

[85] 2009-05-12 

[86] 2006-11-16 (PCT/US2006/061004) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060301) 

[21] 2,669,700 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 20/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DYNAMIC MAGNETIC STRIPE 

[54] BANDE MAGNETIQUE 

DYNAMIQUE 

[72] HAMMAD, AYMAN, US 

[72] FAITH, PATRICK, US 

[71] VISA U.S.A. INC., US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-16 (PCT/US2007/084994) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/061234) 

[30] US (60/866,185) 2006-11-16 

[30] US (60/884,089) 2007-01-09 

[30] US (11/940,074) 2007-11-14 


[21] 2,669,705 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 47/40 (2006.01) A61K 9/ 

00 (2006.01) A61K 31/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABLE PARENTERAL 

FORMULATION CONTAINING A RSV 

INHIBITOR OF A BENZODIAZEPINE 

STRUCTURE 

[54] FORMULATION PARENTERALE 

STABLE CONTENANT UN 

INHIBITEUR DE VSR D’UNE 

STRUCTURE DE BENZODIAZEPINE 

[72] TONG, WEI-QIN, US 

[72] JIANG, WENLEI, US 

[72] BURANACHOKPAISAN, THITIWAN, 

US 


[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-20 (PCT/US2007/024246) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063634) 

[30] US (60/866,646) 2006-11-21 

[21] 2,669,712 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/60 (2006.01) A61M 

27/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXTERNAL FIXATION 

ASSEMBLY AND METHOD OF USE 

[54] ASSEMBLAGE DE FIXATION 

EXTERNE ET SON PROCEDE 


[72] ARGENTA, LOUIS C., US 

[72] WEBB, LAWRENCE X., US 

[72] MORYKWAS, MICHAEL J., US 

[71] WAKE FOREST UNIVERSITY 

HEALTH SCIENCES, US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-16 (PCT/US2007/084962) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079550) 

[30] US (60/866,327) 2006-11-17 

[30] US (11/694,395) 2007-03-30 


[21] 2,669,713 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02J 7/06 (2006.01) F21L 4/08 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] VOLTAGE CLAMP TO ALLOW 

LOW-TEMPERATURE RECHARGING 

OF NICKEL-CADMIUM BATTERIES IN 

EMERGENCY LIGHTING FIXTURES 

AND METHOD OF USING 

[54] BLOQUEUR DE TENSION 

PERMETTANT DES RECHARGES A 

BASSE TEMPERATURE DE 

BATTERIES AU NICKEL-CADMIUM 

POUR ECLAIRAGE D’URGENCE, ET 

LEUR METHODE D’UTILISATION 

[72] CRENSHAW, DAVID B., US 

[71] CRENSHAW, DAVID B., US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-13 (PCT/US2007/084553) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064008) 

[30] US (11/558,955) 2006-11-13 

[21] 2,669,715 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G02B 6/38 (2006.01) G02B 6/ 

255 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OPTICAL CONNECTOR 

[54] CONNECTEUR OPTIQUE 

[72] HONMA, TOSHIHIKO, JP 

[72] TAMEKUNI, YOSHIKYO, JP 

[72] SHIBATA, MASAHIRO, JP 

[72] YOKOMACHI, YUKIHIRO, JP 

[72] WATANABE, TSUTOMU, JP 

[71] SUMITOMO ELECTRIC 

INDUSTRIES, LTD., JP 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-13 (PCT/JP2007/072022) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059842) 

[30] JP (2006-307138) 2006-11-13 

[30] JP (2007-006251) 2007-01-15 

[21] 2,669,716 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 8/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FUEL CELL SYSTEM APPARATUS 

[54] APPAREIL A SYSTEME DE PILES 

A COMBUSTIBLE 

[72] GALLAGHER, EMERSON R., CA 


[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-15 (PCT/US2007/084853) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064084) 

[30] US (11/601,602) 2006-11-17 


[21] 2,669,720 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12P 19/02 (2006.01) C12P 19/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR IMPROVING 

YIELD OF CELLULOSE CONVERSION 

PROCESSES 

[54] PROCEDE D’AMELIORATION DU 

RENDEMENT DE PROCEDES DE 

CONVERSION DE CELLULOSE 

[72] KELEMEN, BRADLEY, US 

[72] LARENAS, EDMUND A., US 

[72] MITCHINSON, COLIN, US 

[71] DANISCO US INC., GENENCOR 

DIVISION, US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-13 (PCT/US2007/023732) 

[87] 2008-12-04 (WO2008/147396) 

[30] US (60/858,579) 2006-11-13 

[21] 2,669,725 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 15/10 (2006.01) B01D 15/ 

26 (2006.01) 

[25] EN 


SEPARATING ANALYTES 


SEPARER DES ANALYTES 

[72] NOVOTNY, ALLYSON L., US 

[72] NUROK, DAVID, US 

[72] STACHOWIAK, TIMOTHY, US 

[72] SVEC, FRANTISEK, US 



[71] INDIANA UNIVERSITY RESEARCH 

AND TECHNOLOGY CORPORATION, US 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-16 (PCT/US2007/084940) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/061222) 

[30] US (60/859,720) 2006-11-17

[21] 2,669,760 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10L 1/197 (2006.01) C08F 

210/02 (2006.01) C10L 10/14 (2006.01) 

C10M 145/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COLD FLOW IMPROVER 

[54] AGENTS AMELIORANT 

L’ECOULEMENT A FROID 

[72] MAEHLING, FRANK-OLAF, DE 

[72] PFEIFFER, THOMAS, DE 

[72] REBHOLZ, UWE, DE 

[72] ZELINSKI, THOMAS, DE 

[72] TROUTSCH-SCHALLER, IRENE, DE 

[71] BASF AG, DE 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-16 (PCT/EP2007/062465) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059055) 

[30] EP (06124356.4) 2006-11-17 

[21] 2,669,773 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04F 19/02 (2006.01) B21D 49/ 

00 (2006.01) B23D 45/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROFILE COMPLEXE 

CONSTITUE D’UN PROFILE 

METALLIQUE ENROBE D’UN 

FEUILLARD METALLIQUE 

[54] COMPLEX SECTION CONSISTING 

OF A METAL SECTION COVERED 

WITH A METAL FOIL 

[72] KIPFER, DENIS, FR 

[71] PROFILINE, SOCIETE A 

RESPONSABILITE LIMITEE, FR 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-15 (PCT/FR2007/052349) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059179) 

[30] FR (0654931) 2006-11-16 

[21] 2,669,780 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 15/44 (2006.01) A61L 15/ 

62 (2006.01) A61L 26/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEDICAL DEVICE 

[54] DISPOSITIF MEDICAL 

[72] DARBY, STEWART ANDREW, GB 

[72] EASON, ANDREW GUY, GB 

[72] HARDY, CRAIG JULIAN, GB 

[71] MEDTRADE PRODUCTS LIMITED, 

GB 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-16 (PCT/GB2007/004382) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059266) 

[30] GB (0622970.2) 2006-11-17 


[21] 2,669,782 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10M 175/00 (2006.01) C10G 

7/00 (2006.01) C10G 29/04 (2006.01) C10G 

31/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OIL REFINING PROCESS 

[54] PROCEDE DE RAFFINAGE 

D’HUILE 

[72] MALONE, DONALD P., US 

[71] DTX TECHNOLOGIES LLC, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2006-11-17 (PCT/IB2006/003259) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059311) 

[21] 2,669,785 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C22B 1/00 (2006.01) B03B 1/00 

(2006.01) B03D 1/00 (2006.01) C22B 3/02 

(2006.01) C22B 15/00 (2006.01) C22B 23/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SULFIDISATION PROCESS AND 

APPARATUS FOR ENHANCED 

RECOVERY OF OXIDISED AND 

SURFACE OXIDISED BASE AND 

PRECIOUS METAL MINERALS 

[54] PROCESSUS ET APPAREIL DE 

SULFURATION POUR LA 

RECUPERATION AMELIOREE DE 

MINERAUX A BASE DE METAUX 

PRECIEUX OU DE METAUX DE BASE 

OXYDES OU OXYDES EN SURFACE 

[72] BRADSHAW, DEIDRE JANE, ZA 

[72] NEWELL, ANDREW JAMES HAIGH, 

ZA 

[71] UNIVERSITY OF CAPE TOWN, ZA 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-13 (PCT/IB2007/054603) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059439) 

[30] ZA (2006/09492) 2006-11-15 

[21] 2,669,787 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01H 89/06 (2006.01) H01H 

50/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TIE BAR FOR TWO POLE 

SWITCHING DEVICE 

[54] BARRE DE RACCORDEMENT 

POUR DISPOSITIF DE 

COMMUTATION BIPOLE 

[72] MCCOY, BRIAN TIMOTHY, US 

[71] SIEMENS ENERGY & 

AUTOMATION, INC., US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-09 (PCT/US2007/023401) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/060413) 

[30] US (60/865,068) 2006-11-09 

[30] US (11/983,339) 2007-11-08 

[21] 2,669,813 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07H 19/167 (2006.01) A61K 

31/54 (2006.01) A61K 38/45 (2006.01) 

C07D 473/00 (2006.01) C07H 19/16 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SUBSTITUTED ARYL 

PIPERIDINYLALKYNYLADENOSINES 

AS A2AR AGONISTS 

[54] ARYL 

PIPERIDINYLALCYNYLADENOSINES 

SUBSTITUEES EN TANT 

QU’AGONISTES DE A2AR 

[72] THOMPSON, ROBERT D., US 

[72] RIEGER, JAYSON M., US 

[71] PGX HEALTH, LLC, US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-05-18 (PCT/US2007/012043) 

[87] 2007-11-29 (WO2007/136817) 

[30] US (60/747,625) 2006-05-18 

[30] US (11/804,165) 2007-05-17 

[21] 2,669,816 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06N 1/00 (2006.01) G06J 3/00 

(2006.01) H01L 39/00 (2006.01) H01L 39/ 

22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEMS, METHODS AND 

APPARATUS FOR LOCAL 

PROGRAMMING OF QUANTUM 

PROCESSOR ELEMENTS 

[54] SYSTEMES, PROCEDES ET 

APPAREIL DE PROGRAMMATION 

LOCALE D’ELEMENTS DE 

PROCESSEUR QUANTIQUE 

[72] ROSE, GEORDIE, CA 

[72] BUNYK, PAUL I., CA 

[72] BERKLEY, ANDREW J., CA 

[71] D-WAVE SYSTEMS, INC., CA 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-12-04 (PCT/CA2007/002192) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/067664) 

[30] US (60/868,654) 2006-12-05 


[21] 2,669,819 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 215/14 (2006.01) A61K 

31/496 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01) 

C07D 401/04 (2006.01) C07D 413/04 

(2006.01) C07D 417/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTIBACTERIAL QUINOLINE 

DERIVATIVES 

[54] DERIVES DE QUINOLINE 

ANTIBACTERIENS 

[72] GUILLEMONT, JEROME EMILE 

GEORGES, FR 

[72] LANCOIS, DAVID FRANCIS ALAIN, 

FR 

[72] KOUL, ANIL, BE 

[72] DORANGE, ISMET, SE 

[72] ANDRIES, KOENRAAD JOZEF 

LODEWIJK MARCEL, BE 


BE 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-12-04 (PCT/EP2007/063313) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068267) 

[30] EP (06125499.1) 2006-12-06 

[21] 2,669,825 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 17/04 (2006.01) 

[25] EN 


FOR BONE FORMATION AND 

REMODELING 


POUR LA FORMATION ET LE 

REMODELAGE OSSEUX 

[72] DONEGAN, JAMES J., US 

[72] LIU, DAKAI, US 

[72] WU, DIANQING (DAN), US 

[71] ENZO THERAPEUTICS, INC., US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-08-29 (PCT/US2007/018928) 

[87] 2009-03-19 (WO2009/035430) 


[21] 2,669,826 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G07F 17/32 (2006.01) G07C 11/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 


DETERMINING THAT A GAMING 

DEVICE IS COMMUNICATING WITH A 

GAMING SERVER 


DETERMINER QU’UN DISPOSITIF DE 

JEU COMMUNIQUE AVEC UN 

SERVEUR DE JEU 

[72] ALDERUCCI, DEAN, US 

[71] CFPH, LLC, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-15 (PCT/US2007/084805) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/061181) 

[30] US (11/560,065) 2006-11-15 

[30] US (11/560,077) 2006-11-15 

[30] US (11/560,083) 2006-11-15 

[30] US (11/560,136) 2006-11-15 

[30] US (11/560,124) 2006-11-15 

[30] US (11/560,358) 2006-11-15 

[30] US (11/560,829) 2006-11-16 

[21] 2,669,829 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 215/14 (2006.01) A61K 

31/496 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01) 

C07D 401/04 (2006.01) C07D 413/04 

(2006.01) C07D 417/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTIBACTERIAL QUINOLINE 

DERIVATIVES 

[54] DERIVES DE QUINOLINE 

ANTIBACTERIENS 

[72] KOUL, ANIL, BE 

[72] ANDRIES, KOENRAAD JOZEF 

LODEWIJK MARCEL, BE 

[72] GUILLEMONT, JEROME EMILE 

GEORGES, FR 


BE 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-12-04 (PCT/EP2007/063316) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068270) 

[30] EP (06125529.5) 2006-12-06 


[21] 2,669,842 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 67/00 (2006.01) B29C 35/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYMER OBJECT OPTICAL 

FABRICATION PROCESS 


OPTIQUE D’OBJET POLYMERE 

[72] CREGGER, ROBERT BRIAN, US 

[71] POOF TECHNOLOGIES, LLC, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-09 (PCT/US2007/023604) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063433) 

[30] US (11/561,191) 2006-11-17 

[21] 2,669,846 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/127 (2006.01) A01K 61/ 

00 (2006.01) A61K 9/14 (2006.01) A61K 31/ 

70 (2006.01) C08G 18/10 (2006.01) C08G 

18/32 (2006.01) C08G 79/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MATERIALS AND METHODS FOR 

INTRODUCING GENETIC MATERIAL 

INTO LIVING CELLS 

[54] MATERIAUX ET PROCEDES 

DESTINES A INTRODUIRE UN 

MATERIAU GENETIQUE DANS DES 

CELLULES VIVANTES 

[72] SHAH, PARTH, US 

[72] SARKAR, DEBANJAN, US 

[72] DITTO, ANDREW, US 

[72] YUN, YANG H., US 

[72] GUPTA, ANIRBAN SEN, IN 

[72] LOPINA, STEPHANIE, US 

[71] THE UNIVERSITY OF AKRON, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-16 (PCT/US2007/024075) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063562) 

[30] US (60/859,436) 2006-11-16 

[30] US (60/959,731) 2007-07-16

[21] 2,669,849 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 237/22 (2006.01) A61K 

31/197 (2006.01) A61P 1/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CRYSTALLINE FORMS OF ( 3 S ) - 

3- [N- (N’ - (2-TERT-BUTYLPHENYL) 

OXAMYL) ALANINYL] AMINO-5- (2 ’, 3 

’, 5 ’, 6 ’ -TETRAFLUORO PHENOXY) -4- 

0X0PENTA NOIC ACID 

[54] FORMES CRISTALLINES DE 

L’ACIDE (3S)-3-[N-(N’-(2-TERT- 

BUTYPHENYL)OXAMYL)ALANINYL] 

AMINO-5-(2’,3’,5’,6’- 

TETRAFLUOROPHENOXY)-4- 

OXOPENTANOIQUE 

[72] HAGEN, ERIC, US 

[72] DIMOCK, STUART, US 

[72] HANKO, JASON, US 

[71] PFIZER INC., US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-12-03 (PCT/IB2007/003900) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068615) 

[30] US (60/868,748) 2006-12-06 

[21] 2,669,850 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 69/738 (2006.01) C07C 

49/203 (2006.01) C07C 49/223 (2006.01) 

C07C 49/235 (2006.01) C07C 49/255 

(2006.01) C07C 49/553 (2006.01) C07C 49/ 

613 (2006.01) C07C 49/657 (2006.01) C07C 

49/67 (2006.01) C07C 49/753 (2006.01) 

C07C 49/755 (2006.01) C07C 49/784 

(2006.01) C07C 59/84 (2006.01) C07C 59/ 

90 (2006.01) C07C 403/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DICARBONYL DERIVATIVES AND 

METHODS OF USE 

[54] DERIVES DE DICARBONYLE ET 

PROCEDES D’UTILISATION 

[72] SOON-SHIONG, PATRICK, US 

[72] WANG, QINWEI, US 

[72] TAO, CHUNLIN, US 

[72] TRIEU, VUONG, US 

[72] DESAI, NEIL, US 

[71] ABRAXIS BIOSCIENCE, LLC, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-15 (PCT/US2007/084785) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064060) 

[30] US (60/866,341) 2006-11-17 


[21] 2,669,856 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 5/08 (2006.01) A61K 31/ 

401 (2006.01) A61P 31/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HEPATITIS C VIRUS INHIBITORS 

[54] INHIBITEURS DU VIRUS DE 

L’HEPATITE C 

[72] D’ANDREA, STANLEY, US 

[72] WANG, ALAN XIANGDONG, US 

[72] ZHENG, BARBARA ZHIZHEN, US 

[72] ZHAO, QIAN, US 

[72] SCOLA, PAUL MICHAEL, US 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-15 (PCT/US2007/084799) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064066) 

[30] US (60/866,130) 2006-11-16 

[30] US (11/939,780) 2007-11-14 

[21] 2,669,859 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 21/86 (2006.01) 

[25] EN 


COLOR MEASUREMENTS OR OTHER 

SPECTRAL MEASUREMENTS OF A 

MATERIAL 


DES MESURES DE COULEUR OU 

D’AUTRES MESURES SPECTRALES 

D’UN MATERIAU 

[72] SHAKESPEARE, JOHN F., FI 

[72] SHAKESPEARE, TARJA T., FI 

[71] HONEYWELL INTERNATIONAL 

INC., US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-16 (PCT/US2007/084907) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064098) 

[30] US (11/601,039) 2006-11-17 

[21] 2,669,864 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PERSONALIZED THERAPEUTIC 

TREATMENT PROCESS 

[54] PROCESSUS DE TRAITEMENT 

THERAPEUTIQUE PERSONNALISE 

[72] KAWASAKI, GLENN, US 

[72] ARJOMAND, ALI, US 

[72] CHANSLER, MICHAEL, US 

[71] ACCIUM BIOSCIECES, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-17 (PCT/US2007/085033) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064138) 

[30] US (60/859,739) 2006-11-17 

[21] 2,669,885 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A24C 5/18 (2006.01) A24D 1/00 

(2006.01) A24D 1/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A SMOKING ARTICLE AND A 

METHOD AND APPARATUS FOR THE 

MANUFACTURE OF SMOKING 

ARTICLES 

[54] ARTICLES A FUMER ET 

PROCEDE ET APPAREIL POUR LA 

FABRICATION D’ARTICLES A FUMER 

[72] KALJURA, KARL, GB 



[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-16 (PCT/GB2007/004397) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071903) 

[30] GB (0624771.2) 2006-12-12 

[21] 2,669,887 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/506 (2006.01) A61P 

31/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METALLO-OXIDOREDUCTASE 

INHIBITORS USING METAL BINDING 

MOIETIES IN COMBINATION WITH 

TARGETING MOIETIES 

[54] INHIBITEURS DE LA METALLO- 

OXYDOREDUCTASE FAISANT APPEL 

A DES FRACTIONS SE LIANT AUX 

METAUX EN COMBINAISON AVEC 

DES FRACTIONS DE CIBLAGE 

[72] HOEKSTRA, WILLIAM J., US 

[72] SCHOTZINGER, ROBERT, US 

[71] VIAMET PHARMACEUTICALS, 

INC., US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/085385) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064311) 

[30] US (60/866,693) 2006-11-21 

[30] US (60/941,218) 2007-05-31 


[21] 2,669,892 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 40/00 (2006.01) 

[25] EN 


DETERMINING RATE OF INSURANCE 


DETERMINATION DE TARIFICATION 

D’ASSURANCE 

[72] PRENDERGAST, JAMES KEENAN, 

US 

[72] MANGOLD, JAMES KENNETH, US 

[71] AMERICAN INTERNATIONAL 

GROUP, INC., US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/085424) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064334) 

[30] US (60/860,365) 2006-11-21 

[21] 2,669,902 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G02B 21/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ILLUMINATION SOURCE 

COMPRISING LIGHT EMITTING 

DIODES FOR STAINED BIOLOGICAL 

SAMPLES 

[54] SOURCE D’ECLAIRAGE 

COMPORTANT DES DIODES 

ELECTROLUMINESCENTES POUR 

DES ECHANTILLONS BIOLOGIQUES 

TEINTES 

[72] ZAHNISER, DAVID J., US 

[72] ZAHNISER, MICHAEL, US 

[72] PARSONS, DANIEL, US 

[71] CYTYC CORPORATION, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-30 (PCT/US2007/086162) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/073728) 

[30] US (11/611,123) 2006-12-14 


[21] 2,669,907 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G11C 11/00 (2006.01) G11C 7/ 

00 (2006.01) G11C 11/15 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEMORY STORAGE DEVICES 

COMPRISING DIFFERENT 

FERROMAGNETIC MATERIAL 

LAYERS, AND METHODS OF MAKING 

AND USING THE SAME 

[54] DISPOSITIFS DE STOCKAGE DE 

MEMOIRE COMPRENANT 

DIFFERENTES COUCHES DE 

MATERIAUX FERROMAGNETIQUES, 

ET PROCEDES POUR LA 

FABRICATION ET L’UTILISATION DE 

CES DISPOSITIFS 

[72] ROMANKIW, LUBOMYR T., US 

[72] DELIGIANNI, HARIKLIA, US 

[72] HUANG, QIANG, US 



[85] 2009-05-15 

[86] 2007-09-25 (PCT/US2007/020647) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/082443) 

[30] US (11/620,445) 2007-01-05 

[21] 2,669,910 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C11D 9/10 (2006.01) C11D 9/22 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] CLEANSING BAR COMPOSITIONS 

COMPRISING A HIGH LEVEL OF 

WATER 

[54] COMPOSITIONS DE BARRE DE 

NETTOYAGE COMPORTANT UN 

NIVEAU ELEVE D’EAU 

[72] JIANG, CHUNPENG, CN 

[72] SALVADOR, CHARLIE REYES, CN 

[72] WU, LIHUAN, CN 

[72] ZHANG, YAN, CN 

[72] OKANO, TOSHIHIKO, JP 

[72] DIOCOS, PAMELA ANGELES, CN 

[72] PEREZ, DANIEL SAMUEL SAMACO, 

CN 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-28 (PCT/US2007/024719) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070015) 

[30] US (11/607,667) 2006-12-01 


[21] 2,669,913 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/127 (2006.01) A61K 9/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENDOXIFEN METHODS AND 

COMPOSITIONS 


D’ENDOXIFENE 

[72] AHMAD, MOGHIS U., US 

[72] SHEIKH, SAIFUDDIN, US 

[72] AHMAD, IMRAN, US 

[72] AHMAD, ATEEQ, US 

[72] ALI, SHOUKATH M., US 

[71] JINA PHARMACEUTICALS, INC., US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/085443) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070463) 

[30] US (60/860,420) 2006-11-21 

[30] US (60/860,788) 2006-11-22 

[21] 2,669,929 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A24B 3/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH-PRESSURE FORMING 

PROCESS FOR TOBACCO MATERIAL 

[54] MISE EN FORME SOUS HAUTE 

PRESSION D’UNE MATIERE TABAC 

[72] EHLING, UWE WERNER, DE 

[72] SCHMEKEL, GERALD, DE 

[72] FRANKE, DIETMAR, DE 


(GERMANY) GMBH, DE 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-12-05 (PCT/EP2007/010552) 

[87] 2008-07-24 (WO2008/086843) 

[30] DE (10 2007 002 687.2) 2007-01-18 

[21] 2,669,930 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 1/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SALAD DRESSING COMPOSITION 


D’ASSAISONNEMENT POUR SALADE 

[72] ANTHEUNISSE, WILLEM PIETER, 

NL 

[72] VAN DER HIJDEN, HENDRIKUS 

THEODORUS W. M., NL 

[71] UNILEVER PLC, GB 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-28 (PCT/EP2007/062954) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074605) 

[30] EP (06126854.6) 2006-12-21

[21] 2,669,931 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12P 17/18 (2006.01) 

[25] EN 


OF CLAVULANIC ACID 


D’ACIDE CLAVULANIQUE 

[72] DANIELSSON, BENGT OLOF 

MATHIAS, SE 

[72] MOODY, HAROLD MONRO, NL 

[72] VAN DER DOES, THOMAS, NL 

[72] WNUKOWSKI, PIOTR, NL 


[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-29 (PCT/EP2007/062994) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065160) 

[30] EP (06125246.6) 2006-12-01 

[21] 2,669,932 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 29/06 (2006.01) 

[25] EN 


ANALYSING A NETWORK FLOW 


D’ANALYSE D’UN FLUX RESEAU 

[72] VAN LUNTEREN, JAN, CH 

[72] KIND, ANDREAS, CH 



[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-02 (PCT/IB2007/054447) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075224) 

[30] EP (06126520.3) 2006-12-19 

[21] 2,669,936 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 81/28 (2006.01) C11D 17/ 

04 (2006.01) D21H 21/36 (2006.01) D21H 

27/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PACKAGING FOR HIGH 

MOISTURE BAR SOAP 

[54] EMBALLAGE POUR PAIN DE 

SAVON A HAUTE TENEUR EN 

HUMIDITE 

[72] ZHANG, GRACE, CN 

[72] SALVADOR, CHARLIE REYES, CN 

[72] LIU, JIQUAN, JP 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-29 (PCT/IB2007/054854) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065629) 

[30] US (60/872,377) 2006-12-01 


[21] 2,669,949 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01L 29/12 (2006.01) H01L 21/ 

336 (2006.01) H01L 29/78 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF MANUFACTURING 

SILICON CARBIDE SEMICONDUCTOR 

DEVICE 


D’UN DISPOSITIF SEMI- 

CONDUCTEUR AU CARBURE DE 

SILICIUM 

[72] FUJIKAWA, KAZUHIRO, JP 

[71] SUMITOMO ELECTRIC 

INDUSTRIES, LTD., JP 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-08-13 (PCT/JP2007/065818) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065782) 

[30] JP (2006-322095) 2006-11-29 

[21] 2,669,951 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 1/22 (2006.01) C07K 1/32 

(2006.01) C07K 14/00 (2006.01) C07K 14/ 

195 (2006.01) C12N 15/12 (2006.01) C12N 

15/31 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROTEIN PARTICLES 

[54] PARTICULES PROTEIQUES 

[72] SOMMER-KNUDSEN, JENS, AU 

[72] GIBBS, MORELAND D., AU 

[71] INNOVATIVE PURIFICATION 

TECHNOLOGIES PTY LTD, AU 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-12-03 (PCT/AU2007/001863) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/067591) 

[30] AU (2006906777) 2006-12-04 

[21] 2,669,954 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 67/00 (2006.01) C04B 24/ 

26 (2006.01) C08F 20/26 (2006.01) C08F 

22/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR PRODUCING 

POLYMERIZABLE CARBOXYLIC 

ACID ESTERS HAVING ALKOXY 

GROUPS 


D’ESTERS D’ACIDE CARBOXYLIQUE 

POLYMERISABLES A GROUPES 

ALCOXY 

[72] URIBE AROCHA, PAOLA, DE 

[72] GULDEN, ROLF, DE 

[72] PAKUSCH, JOACHIM, DE 

[72] HAREMZA, SYLKE, DE 

[72] BECKER, STEFAN, DE 

[72] GOETZ, THOMAS, DE 


[85] 2009-05-19 

[86] 2007-12-03 (PCT/EP2007/063127) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068213) 

[30] EP (06125742.4) 2006-12-08 

[21] 2,669,957 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 13/49 (2006.01) A61F 13/ 

496 (2006.01) A61F 13/514 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ABSORPTIVE ARTICLE 

[54] ARTICLE ABSORBANT 

[72] TSUJI, TOMOKO, JP 

[72] HASHIMOTO, TATSUYA, JP 

[72] MUKAI, HIROTOMO, JP 

[72] WAKASUGI, KEI, JP 

[72] SASAYAMA, KENICHI, JP 


[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-26 (PCT/JP2007/072782) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066006) 

[30] JP (2006-319392) 2006-11-27 


[21] 2,669,960 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06K 19/06 (2006.01) G06K 7/ 

10 (2006.01) H04N 1/387 (2006.01) 

[25] EN 


OBTAINING PARAMETER FOR 

SIMULATION IN INVISIBLE CODE 

PRINTING SUPPORT SYSTEM 

[54] PROCEDE D’ACQUISITION D’UN 

PARAMETRE DE SIMULATION DANS 

UN SYSTEME DE SUPPORT 

D’IMPRESSION DE CODE INVISIBLE 

ET SON SYSTEME 

[72] KAMIJOH, NOBORU, JP 

[72] KAMIJOH, KOHICHI, JP 



[85] 2009-05-15 

[86] 2007-12-20 (PCT/JP2007/074576) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075748) 

[30] JP (2006-344688) 2006-12-21 

[21] 2,669,966 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 53/60 (2006.01) B29C 53/ 

78 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-LAYER TUBES OR 

CONDUITS AND MANUFACTURING 

METHODS THEREFOR 

[54] TUBES OU CONDUITES 

MULTICOUCHE ET PROCEDES DE 

FABRICATION DE CEUX-CI 

[72] DUM, FRANCIS JAMES, US 

[72] LAUER, EDUARDO, US 

[72] CHWALEK, NICHOLAS JAMES, US 

[71] NOEL GROUP LLC, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/024341) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066768) 

[30] US (60/861,658) 2006-11-29 

[21] 2,669,967 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 15/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THREADED CONNECTION WITH 

PERTURBED FLANKS 

[54] RACCORD FILETE DOTE DE 

FLANCS PERTURBES 

[72] MALLIS, DAVID LLEWELLYN, US 

[72] REYNOLDS, HARRIS A., US 

[71] HYDRIL COMPANY, US 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-12-20 (PCT/US2007/088364) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/077143) 

[30] US (11/614,655) 2006-12-21 


[21] 2,669,968 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 3/12 (2006.01) B32B 29/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HONEYCOMB FROM PAPER 

HAVING A HIGH MELT POINT 

THERMOPLASTIC FIBER 

[54] STRUCTURE ALVEOLAIRE 

COMPOSEE DE PAPIER CONTENANT 

UNE FIBRE THERMOPLASTIQUE A 

POINT DE FUSION ELEVE 

[72] LEVIT, MIKHAIL R., US 

[72] KHAN, SUBHOTOSH, US 

[72] HENDREN, GARY LEE, US 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-12-14 (PCT/US2007/025702) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076396) 

[30] US (11/639,548) 2006-12-15 

[21] 2,669,978 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A63B 69/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ADJUSTABLE PUTTING GREEN 

FOR GOLF PRACTICE 

[54] GREEN AJUSTABLE POUR 

L’ENTRAINEMENT AU GOLF 

[72] MARTENS, DAVID J., CA 

[71] MARTENS, DAVID J., CA 

[85] 2009-05-19 

[86] 2006-11-20 (PCT/CA2006/001891) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061333) 


[21] 2,669,979 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 3/12 (2006.01) B32B 29/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HONEYCOMB CONTAINING 

POLY(PARAPHENYLENE 

TEREPHTHALAMIDE) PAPER WITH 

ALIPHATIC POLYAMIDE BINDER 

AND ARTICLES MADE THEREFROM 


CONTENANT DU PAPIER DE 

POLY(PARAPHENYLENE- 

TEREPHTHALAMIDE) COMPRENANT 

UN LIANT POLYAMIDE 

ALIPHATIQUE ET ARTICLES 

COMPOSES DE CETTE STRUCTURE 





COMPANY, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-12-14 (PCT/US2007/025703) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076397) 

[30] US (11/639,457) 2006-12-15 

[21] 2,669,980 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D21H 13/00 (2006.01) B31D 3/ 

02 (2006.01) D21H 27/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HONEYCOMB FROM 

CONTROLLED POROSITY PAPER 


COMPOSEE DE PAPIER A POROSITE 

COMMANDEE 





COMPANY, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-12-14 (PCT/US2007/025704) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076398) 

[30] US (11/640,045) 2006-12-15

[21] 2,669,983 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SURGICAL VISUAL OBTURATOR 

[54] OBTURATEUR VISUEL 

CHIRURGICAL 

[72] VIOLA, FRANK J., US 

[71] TYCO HEALTHCARE GROUP, LP, 

US 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-12-20 (PCT/US2007/026239) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079373) 

[30] US (60/875,891) 2006-12-20 

[21] 2,669,985 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D21H 13/00 (2006.01) B31D 3/ 

02 (2006.01) D21H 27/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HONEYCOMB HAVING A LOW 

COEFFICIENT OF THERMAL 

EXPANSION AND ARTICLES MADE 

FROM SAME 

[54] NID D’ABEILLES AYANT UN 

FAIBLE COEFFICIENT DE 

DILATATION THERMIQUE ET 

ARTICLES FABRIQUES A PARTIR DE 

CELUI-CI 

[72] HENDREN, GARY, LEE, US 

[72] LEVIT, MIKHAIL, R., US 



COMPANY, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-12-14 (PCT/US2007/025719) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076405) 

[30] US (11/639,467) 2006-12-15 

[21] 2,669,988 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F23D 14/06 (2006.01) F23D 14/ 

26 (2006.01) F23D 14/58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HUB AND SPOKE BURNER PORT 

CONFIGURATION 

[54] CONFIGURATION DE PORTS DE 

BRULEUR EN ETOILE 

[72] PADGETT, MICHAEL DENNIS, US 

[72] PRYOR, WILLIAM MICHAEL, US 

[72] POTTENGER, JOHN THURL, US 

[72] DONASTORG, HECTOR JOSE, US 

[71] ELECTROLUX HOME PRODUCTS, 

INC., US 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-12-11 (PCT/US2007/087047) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/082864) 

[30] US (60/882,658) 2006-12-29 

[30] US (11/768,610) 2007-06-26 


[21] 2,669,989 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/82 (2006.01) C07K 14/ 

415 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GENERATION OF PLANTS WITH 

ALTERED PROTEIN, FIBER, OR OIL 

CONTENT 

[54] GENERATION DE VEGETAUX A 

TENEUR MODIFIEE EN PROTEINES, 

EN FIBRES OU EN HUILE 

[72] NG, HEIN TSOENG (MEDARD), US 

[72] WAGNER, D. RY, US 

[72] DAVIES, JOHN P., US 

[71] AGRIGENETICS, INC., US 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-11-14 (PCT/US2007/084715) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/061157) 

[30] US (60/866,056) 2006-11-15 

[21] 2,669,991 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/198 (2006.01) A61K 

31/519 (2006.01) C07D 487/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMIDAZOTRIAZINES AND 

IMIDAZOPYRIMIDINES AS KINASE 

INHIBITORS 

[54] IMIDAZOTRIAZINES ET 

IMIDAZOPYRIMIDINES UTILISEES 

EN TANT QU’INHIBITEURS DE 

KINASES 

[72] BURNS, DAVID M., US 

[72] YAO, WENQING, US 

[72] LI, YUNLONG, US 

[72] METCALF, BRIAN, US 

[72] QIAN, DING-QUAN, US 

[72] ZHANG, COLIN, US 

[72] HE, CHUNHONG, US 

[72] XU, MEIZHONG, US 

[72] ZHUO, JINCONG, US 

[71] INCYTE CORPORATION, US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-19 (PCT/US2007/085100) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064157) 

[30] US (60/860,840) 2006-11-22 

[30] US (60/861,459) 2006-11-29 

[30] US (60/957,236) 2007-08-22 

[21] 2,669,992 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47L 15/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DRAIN SYSTEM FOR A 

WAREWASHER 

[54] SYSTEME DE DRAIN POUR UN 

LAVE-VAISSELLE 

[72] WATSON, MICHAEL T., US 

[72] BRUNSWICK, BRIAN A., US 

[72] FISCHER, DAVID, US 

[72] KRAMER, STEVEN H., US 

[72] GRUESER, THOMAS A., US 

[71] PREMARK FEG L.L.C., US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-28 (PCT/US2007/085711) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067352) 

[30] US (60/872,031) 2006-11-30 

[21] 2,669,993 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G03B 29/00 (2006.01) G01N 29/ 

06 (2006.01) G06T 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AUTOMATED IMAGING OF PART 

INCONSISTENCIES 

[54] IMAGERIE AUTOMATISEE DES 

INCOMPATIBILITES DE PIECE 

[72] DWORSCHAK, JOHN R., US 

[72] NEWCOMER, RONALD J., US 

[72] TRIMBLE, DOUGLAS D., US 

[72] ENGELBART, ROGER W., US 

[72] LANE, WILLIAM A., US 

[72] STECKEL, RICHARD J., US 

[72] VACCARO, CHRISTOPHER M., US 


[85] 2009-05-15 

[86] 2007-12-17 (PCT/US2007/087809) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076989) 

[30] US (11/612,379) 2006-12-18 


[21] 2,669,996 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 207/06 (2006.01) A61K 

31/40 (2006.01) A61K 31/4025 (2006.01) 

A61K 31/4545 (2006.01) A61K 31/496 

(2006.01) C07D 211/06 (2006.01) C07D 

211/66 (2006.01) C07D 241/04 (2006.01) 

C07D 317/58 (2006.01) C07D 401/06 

(2006.01) C07D 405/06 (2006.01) 

[25] FR 

[54] DERIVES DE PYRROLE, LEUR 

PREPARATION ET LEUR 

UTILISATION EN THERAPEUTIQUE 

[54] PYRROL DERIVATIVES, 

PREPARATION AND USE OF THE 

SAME IN THERAPY 

[72] RINALDI-CARMONA, MURIELLE, 

FR 

[72] BARTH, FRANCIS, FR 

[72] CONGY, CHRISTIAN, FR 

[72] HORTALA, LAURENT, FR 

[71] SANOFI-AVENTIS, FR 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-19 (PCT/FR2007/001888) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068423) 

[30] FR (0610202) 2006-11-20 

[21] 2,669,997 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 18/20 (2006.01) 

[25] EN 


PREPARATION OF DONOR CORNEAL 

TISSUE 


PREPARATION DU TISSU CORNEEN 

D’UN DONNEUR 

[72] KURTZ, RONALD M., US 

[72] BROWNELL, MICHAEL, US 

[72] SARAYBA, MELVIN A., US 

[71] AMO DEVELOPMENT, LLC, US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-19 (PCT/US2007/085136) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064177) 

[30] US (11/561,849) 2006-11-20 


[21] 2,669,998 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/16 (2006.01) 

[25] EN 


DETECTING A SPECIFIC COGNITIVE- 

EMOTIONAL STATE IN A SUBJECT 


DETECTION D’UN ETAT COGNITIVO- 

EMOTIONNEL SPECIFIQUE CHEZ UN 

SUJET 

[72] BIANCHI-DEMICHELI, 

FRANCESCO, CH 

[72] ORTIGUE, STEPHANIE, FR 

[71] HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE 

GENEVE, CH 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-08-27 (PCT/IB2007/002455) 

[87] 2008-02-28 (WO2008/023260) 

[30] US (60/823,531) 2006-08-25 

[30] US (11/845,066) 2007-08-25 

[21] 2,670,001 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/7028 (2006.01) A61P 

1/00 (2006.01) A61P 3/00 (2006.01) A61P 

19/00 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) A61P 

29/00 (2006.01) A61P 31/00 (2006.01) A61P 

35/00 (2006.01) A61P 37/00 (2006.01) 

[25] FR 

[54] COMPOSITION POUR LA 

PREVENTION ET/OU LE 

TRAITEMENT DES MALADIES 

ASSOCIEES A LA SUREXPRESSION DU 

TNF ET/OU DE L’IL-12 

[54] COMPOSITION FOR THE 

PREVENTION AND/OR TREATMENT 

OF DISEASES ASSOCIATED WITH TNF 

AND/OR IL-12 OVEREXPRESSION 

[72] GILLERON, MARTINE, FR 

[72] QUESNIAUX RYFFEL, VALERIE, FR 

[72] NIGOU, JEROME, FR 

[72] PUZO, GERMAIN, FR 



[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-20 (PCT/FR2007/001898) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068429) 

[30] FR (0610136) 2006-11-20 


[21] 2,670,002 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G21K 5/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE AND METHOD FOR 

IMMOBILIZING PATIENTS FOR 

BREAST RADIATION THERAPY 

[54] DISPOSITIF ET PROCEDE 

D’IMMOBILISATION DES PATIENTES 

POUR RADIOTHERAPIE MAMMAIRE 

[72] BUSH, DAVID A., US 

[71] LOMA LINDA UNIVERSITY 

MEDICAL CENTER, US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-20 (PCT/US2007/085309) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064271) 

[30] US (60/866,814) 2006-11-21 

[21] 2,670,004 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A62C 3/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPHERICAL FILLING BODY 

[54] CORPS DE REMPLISSAGE SOUS 

FORME DE BOULE 

[72] STELZL, THOMAS KURT, AT 

[71] STELZL, THOMAS KURT, AT 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-10-16 (PCT/AT2007/000482) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061262) 

[30] AT (A 1916/2006) 2006-11-21 

[30] AT (A 2007/2006) 2006-12-04 

[30] AT (A 1023/2007) 2007-07-03 

[21] 2,670,007 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 30/24 (2006.01) B65B 31/ 

04 (2006.01) C08F 259/04 (2006.01) C08G 

18/00 (2006.01) C08L 21/00 (2006.01) 

C08L 23/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VALVE ELEMENT 

[54] ELEMENT DE VANNE 

[72] NELTNER, ANDREW E., US 

[72] BINGER, SCOTT, US 

[71] THE GLAD PRODUCTS COMPANY, 

US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-11-29 (PCT/US2007/085917) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076605) 

[30] US (60/869,842) 2006-12-13

[21] 2,670,008 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D06M 23/12 (2006.01) D06M 

10/08 (2006.01) D06N 3/00 (2006.01) 

[25] FR 

[54] SUBSTRAT TEXTILE 

INCORPORANT UNE COMPOSITION 

DE REGULATION THERMIQUE 

ENTOURANT DES ILOTS DE 

TRANSFERT 

[54] TEXTILE SUBSTRATE 

INCLUDING A THERMAL 

REGULATION COMPOSITION 

SURROUNDING TRANSFER ISLANDS 

[72] COLIN, CLAUDINE, FR 

[71] LAINIERE DE PICARDIE, FR 

[85] 2009-05-19 

[86] 2008-01-09 (PCT/FR2008/000024) 

[87] 2008-08-21 (WO2008/099089) 

[30] FR (0700166) 2007-01-10 

[21] 2,670,011 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 8/02 (2006.01) A61Q 19/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SURFACTANT THICKENED 

SYSTEMS COMPRISING 

MICROFIBROUS CELLULOSE AND 

METHODS OF MAKING SAME 

[54] SYSTEMES EPAISSISSANTS 

TENSIOACTIFS COMPRENANT DE LA 

CELLULOSE MICROFIBREUSE ET 

LEURS PROCEDES DE FABRICATION 

[72] SWAZEY, JOHN M., US 

[71] CP KELCO US., INC., US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-12-12 (PCT/US2007/087229) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076753) 

[30] US (11/611,492) 2006-12-15 

[21] 2,670,012 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D06M 23/12 (2006.01) 

[25] FR 


FONCTIONNALISATION D’UN 

SUBSTRAT TEXTILE PAR PONTAGE 

SOUS RAYONNEMENT IONISANT 

[54] METHOD FOR 

FUNCTIONALISING A TEXTILE 

SUBSTRATE BY CROSS-LINKING 

BONDING UNDER A IONISING 

RADIATION 

[72] COLIN, CLAUDINE, FR 

[71] LAINIERE DE PICARDIE, FR 

[85] 2009-05-19 

[86] 2008-01-09 (PCT/FR2008/000025) 

[87] 2008-08-21 (WO2008/099090) 

[30] FR (0700164) 2007-01-10 


[21] 2,670,013 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F03D 7/04 (2006.01) F03D 11/ 

00 (2006.01) F03D 11/02 (2006.01) F16H 

47/04 (2006.01) F16H 47/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIFFERENTIAL GEAR ON A WIND 

POWER PLANT AND METHOD FOR 

CHANGING OR SWITCHING THE 

POWER RANGE OF SAID 

DIFFERENTIAL GEAR 

[54] ENGRENAGE DIFFERENTIEL 

D’UNE EOLIENNE ET PROCEDE DE 

MODIFICATION OU DE 

CHANGEMENT DE GAMME DE 

PUISSANCE DE CET ENGRENAGE 

DIFFERENTIEL 

[72] HEHENBERGER, GERALD, AT 

[71] AMSC WINDTEC GMBH, AT 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-05 (PCT/AT2007/000498) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061263) 

[30] AT (A 1929/2006) 2006-11-21 

[21] 2,670,014 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/62 (2006.01) A61K 38/ 

16 (2006.01) A61P 31/04 (2006.01) C07K 

14/00 (2006.01) C07K 14/47 (2006.01) 

C12P 21/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRODUCTION OF ANTI- 

MICROBIAL PEPTIDES 

[54] PRODUCTION DE PEPTIDES 

ANTI-MICROBIENS 

[72] CHENG, XIADONG, US 

[72] KALMAN, DANIEL, US 

[72] BOMMARIUS, BETTINA, US 

[72] SHERMAN, MELANIE, US 

[71] EMORY UNIVERSITY, US 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-20 (PCT/US2007/085288) 

[87] 2008-11-20 (WO2008/140582) 

[30] US (60/867,070) 2006-11-22 

[21] 2,670,016 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C05F 11/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STRUCTURALLY MODIFIED 

LIGNITE WITH OR WITHOUT 

EXTRACTION OF FUNCTIONALLY 

ENHANCED ORGANIC MOLECULES 

[54] LIGNITE STRUCTURALEMENT 

MODIFIEE AVEC OU SANS 

EXTRACTION DE MOLECULES 

ORGANIQUES 

FONCTIONNELLEMENT 

AMELIOREES 

[72] PRASAD, DURGA YANDAPALLI, IN 

[71] BIJAM BIOSCIENCES PRIVATE 

LIMITED, IN 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-11-15 (PCT/IB2007/003501) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059358) 

[30] US (60/865,985) 2006-11-15 

[21] 2,670,017 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 13/00 (2006.01) A61L 17/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 



REVETEMENT 

[72] STOPEK, JOSHUA, US 

[71] TYCO HEALTHCARE GROUP, LP, 

US 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-12-20 (PCT/US2007/026003) 

[87] 2008-11-27 (WO2008/143654) 

[30] US (60/876,808) 2006-12-22 


[21] 2,670,018 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/54 (2006.01) A01H 1/ 

00 (2006.01) A01H 5/00 (2006.01) A01H 5/ 

10 (2006.01) C12N 1/19 (2006.01) C12N 5/ 

04 (2006.01) C12N 5/10 (2006.01) C12N 9/ 

10 (2006.01) C12N 15/29 (2006.01) C12P 7/ 

64 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LUNARIA ANNUA, CARDAMINE 

GRAECA AND TEESDALIA 

NUDICAULIS FAE GENES AND THEIR 

USE IN PRODUCING NERVONIC AND 

EICOSENOIC ACIDS IN SEED OILS 

[54] GENES FAE DE LUNARIA ANNUA, 

CARDAMINE GRAECA ETTEESDALIA 

NUDICAULIS ET LEUR UTILISATION 

LORS DE LA PRODUCTION D’ACIDES 

NERVONIQUES ET EICOSANOIQUES 

DANS LES HUILES DE GRAINES 

[72] BROST, JENNIFER M., CA 

[72] TAYLOR, DAVID C., CA 

[72] KATAVIC, VESNA, CA 

[72] GUO, YIMING, CA 

[72] MIETKIEWSKA, ELZBIETA, CA 

[71] NATIONAL RESEARCH COUNCIL 

OF CANADA, CA 

[85] 2009-05-20 

[86] 2006-11-21 (PCT/CA2006/001911) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061334) 

[21] 2,670,019 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C40B 30/ 

02 (2006.01) G06F 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS, SYSTEMS, AND 

COMPOSITIONS FOR CANCER 

DIAGNOSIS 

[54] PROCEDES, SYSTEMES ET 

COMPOSITIONS DE DIAGNOSTIC DU 

CANCER 

[72] PITOSSI, FERNANDO JUAN, AR 

[72] PODHAJCER, OSVALDO L., AR 

[71] GENTRON, LLC, US 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-15 (PCT/IB2007/004629) 

[87] 2009-03-26 (WO2009/037527) 

[30] US (60/859,403) 2006-11-16 


[21] 2,670,020 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01F 1/64 (2006.01) G01N 33/ 

487 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICES, SYSTEMS, METHODS 

AND TOOLS FOR CONTINUOUS 

GLUCOSE MONITORING 

[54] DISPOSITIFS, SYSTEMES, 

PROCEDES ET OUTILS POUR LA 

SURVEILLANCE CONTINUE DU 

GLUCOSE 

[72] JINA, ARVIND N., US 

[71] ARKAL MEDICAL, INC., US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-12-20 (PCT/US2007/088456) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/077147) 

[30] US (11/642,196) 2006-12-20 

[21] 2,670,021 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06T 7/00 (2006.01) G06Q 30/ 

00 (2006.01) G06T 7/60 (2006.01) 

[25] EN 


ESTIMATING CHARACTERISTICS OF 

PERSONS OR THINGS 


PERMETTANT D’ESTIMER LES 

CARACTERISTIQUES DE PERSONNES 

OU DE CHOSES 

[72] HALL, PETER, CA 

[72] DACHUK, JOSEPH, CA 

[72] SLOWE, THOMAS, US 

[71] MICRO TARGET MEDIA HOLDINGS 

INC., CA 

[85] 2009-05-19 

[86] 2008-09-19 (PCT/US2008/076977) 

[87] 2009-03-26 (WO2009/039350) 

[30] US (60/973,678) 2007-09-19 

[21] 2,670,022 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 31/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HOMOGENEOUS, INTRINSIC 

RADIOPAQUE EMBOLIC PARTICLES 

[54] PARTICULES EMBOLIQUES 

HOMOGENES INTRINSEQUEMENT 

RADIOOPAQUES 

[72] VAN HOOY-CORSTJENS, 

CATHARINA SIBILLA JOSEPHINE, NL 

[72] KOOLE, LEVINUS HENDRIK, NL 

[71] UNIVERSITEIT MAASTRICHT, NL 

[71] STICHTING VOOR DE TECHNISCHE 

WETENSCHAPPEN, NL 

[85] 2009-05-15 

[86] 2007-10-31 (PCT/NL2007/050522) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/054205) 

[30] EP (06076955.1) 2006-10-31 


[21] 2,670,023 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65B 1/30 (2006.01) B65B 3/26 

(2006.01) 

[25] EN 


WEIGHING PRODUCT DURING 

FILLING 


PESER UN PRODUIT PENDANT LE 

REMPLISSAGE 

[72] DOYLE, STANLEY B., US 

[72] HENKELS, PAUL JAMES, US 

[71] UNITED STATES GYPSUM 

COMPANY, US 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-10-09 (PCT/US2007/021557) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063293) 

[30] US (11/603,518) 2006-11-21 

[21] 2,670,034 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01M 3/28 (2006.01) F16L 55/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXTERNAL PIPE TESTING TOOL 

AND TESTING METHOD USING SAME 

[54] OUTIL EXTERIEUR DE 

VERIFICATION D’UN TUBE ET SA 

METHODE D’UTILISATION 

[72] CARSON, GLENN, CA 

[71] CAR-BER INVESTMENTS INC., CA 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-16 (PCT/CA2007/002058) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061343) 

[30] US (60/866,855) 2006-11-21 

[21] 2,670,035 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10L 1/182 (2006.01) C10L 1/ 

185 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ALTERNATIVE FUEL AND FUEL 

ADDITIVE COMPOSITIONS 

[54] COMPOSITIONS DE CARBURANT 

DE SUBSTITUTION ET D’ADDITIF DE 

CARBURANT 

[72] GRUNE, GUERRY L., US 

[72] TRIVETTE, MARTIN, US 

[72] BRADIN, DAVID, US 

[71] CPS BIOFUELS, INC., US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2006-11-17 (PCT/US2006/044789) 

[87] 2007-05-31 (WO2007/061903) 

[30] US (60/737,790) 2005-11-17 

[30] US (60/798,558) 2006-05-08 

[30] US (60/798,579) 2006-05-08

[21] 2,670,038 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/28 (2006.01) H04L 9/ 

32 (2006.01) H04L 12/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HANDLING VIRTUAL PRIVATE 

NETWORK CONNECTIONS OVER A 

WIRELESS LOCAL AREA NETWORK 

[54] TRAITEMENT DE CONNEXIONS 

DE RESEAU VIRTUEL PRIVE SUR UN 

RESEAU LOCAL SANS FIL 

[72] SOMANI, ZAHEEN, CA 

[72] SCOTT, SHERRYL LEE LORRAINE, 

CA 

[72] REIF, ALEXANDER J., CA 

[72] FEDOTENKO, DENIS, CA 


CA 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-20 (PCT/CA2007/002075) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061349) 

[30] US (60/866,753) 2006-11-21 

[21] 2,670,040 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D21C 3/00 (2006.01) D21B 1/12 

(2006.01) D21C 3/02 (2006.01) D21C 9/08 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR TREATING LIGNO- 

CELLULOSIC MATERIALS 


MATERIAUX LIGNO- 

CELLULOSIQUES 

[72] PRANOVICH, ANDREY, FI 

[72] HOLMBOM, BJARNE, FI 

[72] KONN, JONAS, FI 

[71] KEMIRA OYJ, FI 

[85] 2009-05-19 

[86] 2008-10-15 (PCT/FI2008/050574) 

[87] 2009-04-23 (WO2009/050336) 

[30] FI (20075729) 2007-10-17 


[21] 2,670,041 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08G 18/66 (2006.01) C09D 

175/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FORMULATIONS FOR REACTION 

INJECTION MOLDING AND FOR 

SPRAY SYSTEMS 

[54] FORMULATIONS POUR LE 

MOULAGE PAR INJECTION A 

REACTION ET POUR DES SYSTEMES 

DE PULVERISATION 

[72] BROWN, WILLIAM R., US 

[72] WIGGINS, PAUL L., US 

[72] LEE, JOHN Y., US 

[71] ALBEMARLE CORPORATION, US 

[85] 2009-05-20 

[86] 2008-01-09 (PCT/US2008/050659) 

[87] 2008-07-17 (WO2008/086437) 

[30] US (60/884,293) 2007-01-10 

[21] 2,670,044 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 487/04 (2006.01) A61K 

31/495 (2006.01) A61K 31/53 (2006.01) 

A61P 29/00 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

C07D 495/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HETEROBICYCLIC MATRIX 

METALLOPROTEASE INHIBITORS 

[54] INHIBITEURS DE 

METALLOPROTEASES 

HETEROBICYCLIQUES 

[72] HOCHGUERTEL, MATTHIAS, DE 

[72] BLUHM, HARALD, DE 

[72] TAVERAS, ARTHUR, US 

[72] GEGE, CHRISTIAN, DE 

[72] ESSERS, MICHAEL, DE 

[72] KROTH, HEIKO, DE 

[71] ALANTOS PHARMACEUTICALS 

HOLDING, INC., US 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-20 (PCT/US2007/024365) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063670) 

[30] US (60/860,155) 2006-11-20 

[21] 2,670,046 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01F 3/18 (2006.01) B01F 5/06 

(2006.01) B01F 7/08 (2006.01) B01F 11/02 

(2006.01) B02C 19/00 (2006.01) B04C 3/00 

(2006.01) B04C 5/00 (2006.01) 

[25] EN 


UNIFORMLY DISPERSING ADDITIVE 

PARTICLES IN FINE POWDERS 


DESTINES A DISPERSER 

UNIFORMEMENT DES PARTICULES 

D’ADDITIF DANS DES POUDRES FINES 

[72] ZHU, JINGXU, CA 

[72] ZHANG, HUI, CA 

[71] THE UNIVERSITY OF WESTERN 

ONTARIO, CA 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-19 (PCT/CA2007/002072) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061346) 

[30] US (11/601,846) 2006-11-20 

[21] 2,670,050 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F21V 33/00 (2006.01) F21L 4/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLASHLIGHT WITH FOLDING 

KNIFE 

[54] LAMPE DE POCHE POURVUE 

D’UN CANIF 

[72] WEBB, DARIN M., US 

[72] LENZ, DERRICK D., US 

[71] THE COLEMAN COMPANY, INC., 

US 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-08-28 (PCT/US2007/076952) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063729) 

[30] US (60/866,778) 2006-11-21 


[21] 2,670,051 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D01F 6/18 (2006.01) A41D 13/ 

00 (2006.01) A62B 17/00 (2006.01) D03D 

15/00 (2006.01) D03D 15/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FIRE RETARDANT 

COMPOSITIONS AND METHODS AND 

APPARATUSES FOR MAKING THE 

SAME 

[54] COMPOSITIONS IGNIFUGES ET 

PROCEDES ET APPAREILS DE 

PREPARATION AFFERENTS 

[72] KE, TUNG-YUAN, TW 

[71] LADAMA, LLC, US 

[85] 2009-05-15 

[86] 2006-11-15 (PCT/US2006/060921) 

[87] 2007-05-24 (WO2007/059510) 

[30] US (11/282,108) 2005-11-16 

[30] US (NONE) 2006-11-15 

[21] 2,670,052 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65G 33/10 (2006.01) B27N 3/ 

14 (2006.01) B65G 33/24 (2006.01) B65G 

41/00 (2006.01) B65G 43/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MATERIAL REGULATING 

DEVICES AND MATERIAL DELIVERY 

SYSTEMS HAVING THOSE DEVICES 

[54] DISPOSITIFS DE REGULATION 

DE MATERIAU ET SYSTEMES DE 

DISTRIBUTION DE MATERIAU 

AYANT CES DISPOSITIFS 

[72] AINSWORTH, DAVID ALLEN, CA 

[71] AINSWORTH LUMBER CO., LTD., 

CA 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-08 (PCT/IB2007/004398) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068639) 

[30] US (11/604,101) 2006-11-22 


[21] 2,670,055 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08F 8/00 (2006.01) C08F 8/44 

(2006.01) C08K 5/103 (2006.01) C08K 5/17 

(2006.01) C08K 5/357 (2006.01) C09D 133/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WATERBORNE, RADIATION- 

CURABLE COATING COMPOSITIONS 

AND RELATED METHODS 


REVETEMENT AQUEUSES ET 

DURCISSABLES PAR RAYONNEMENT, 

ET PROCEDES ASSOCIES 

[72] PERRINE, M. LISA, US 


[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-07 (PCT/US2007/083892) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063887) 

[30] US (11/562,069) 2006-11-21 

[21] 2,670,056 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/28 (2006.01) H04L 12/ 

24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WIRELESS LOCAL AREA 

NETWORK HOTSPOT REGISTRATION 

[54] ENREGISTREMENT DE ZONE 

SENSIBLE DE RESEAU LOCAL SANS 

FIL 

[72] REIF, ALEXANDER J., CA 

[72] MONTEMURRO, MICHAEL, CA 

[72] SCOTT, SHERRYL LEE LORRAINE, 

CA 

[72] SOMANI, ZAHEEN, CA 


CA 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-20 (PCT/CA2007/002076) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061350) 

[30] US (60/866,753) 2006-11-21 

[21] 2,670,057 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B25C 1/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GAS COMBUSTION TYPE 

DRIVING TOOL 

[54] OUTIL D’ENFONCEMENT A 

COMBUSTION GAZEUSE 

[72] TAKEMURA, HAJIME, JP 

[72] TANAKA, HIROSHI, JP 

[72] MURAYAMA, KATSUHIKO, JP 

[72] TAMURA, JUNICHI, JP 

[71] MAX CO., LTD., JP 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-12-04 (PCT/JP2007/073420) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/069215) 

[30] JP (2006-328290) 2006-12-05 


[21] 2,670,060 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C01G 39/00 (2006.01) C01G 39/ 

02 (2006.01) C22B 34/34 (2006.01) 

[25] EN 


CONVERSION OF MOLYBDENITE TO 

ONE OR MORE MOLYBDENUM 

OXIDES 


CONVERSION DE MOLYBDENITE EN 

UN OU PLUSIEURS OXYDES DE 

MOLYBDENE 

[72] AMELUNXEN, PETER, PE 

[72] WILMOT, JOHN C., US 

[72] HAZEN, WAYNE W., US 

[72] EASTON, CHRISTOPHER M., US 

[71] FREEPORT-MCMORAN 


[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-13 (PCT/US2007/084496) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063986) 

[30] US (60/866,763) 2006-11-21 

[30] US (11/780,850) 2007-07-20 

[21] 2,670,061 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 51/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS OF IMAGING 

EMPLOYING CHELATING AGENTS 

[54] PROCEDES D’IMAGERIE 

EMPLOYANT DES AGENTS 

CHELATANTS 

[72] LANZA, GREGORY M., US 

[71] BARNES-JEWISH HOSPITAL, US 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/085446) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070464) 

[30] US (60/860,546) 2006-11-21 

[21] 2,670,064 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 25/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] QUICK ACTUATING FITTING 

FOR CORRUGATED STAINLESS 

STEEL TUBING 

[54] RACCORD A ACTIONNEMENT 

RAPIDE POUR TUBE D’ACIER 

INOXYDABLE ONDULE 

[72] CROWDER, HAROLD, US 

[72] DUQUETTE, SCOTT, US 

[72] KELLAR, FRANZ, US 

[71] TITEFLEX CORPORATION, US 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-16 (PCT/US2007/084936) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064110) 

[30] US (60/860,659) 2006-11-21

[21] 2,670,065 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10L 1/14 (2006.01) C10L 1/02 

(2006.01) C10L 10/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABILISED BIODIESEL FUEL 

COMPOSITIONS 

[54] COMPOSITIONS STABILISEES DE 

CARBURANT BIODIESEL 

[72] SCANLON IV, EUGENE, US 

[72] LI, NATALIE R., US 

[72] CUSATIS, PATRICE, US 

[71] CIBA HOLDING INC., CH 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-19 (PCT/EP2007/062482) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065015) 

[30] US (60/861,194) 2006-11-27 

[21] 2,670,070 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10G 25/00 (2006.01) B01D 15/ 

00 (2006.01) B01D 53/02 (2006.01) B01D 

53/64 (2006.01) B01J 20/04 (2006.01) B01J 

20/08 (2006.01) B01J 23/50 (2006.01) B01J 

35/10 (2006.01) C10G 9/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR REMOVAL OF 

MERCURY FROM HYDROCARBON 

FEEDSTOCKS 

[54] PROCEDE PERMETTANT 

D’ELIMINER LE MERCURE DES 

CHARGES D’HYDROCARBURES 

[72] DUPIUS, FOPPE, NL 

[72] VANCE, FREDRICK W., US 

[72] VAN BUREN, FREDERIK R., NL 

[72] MANGNUS, MARC A., NL 

[72] BHASIN, MADAN M., US 

[72] BRAYDEN, MARK K., US 

[72] GROENENDIJK, PETER E., NL 

[72] SMITH, MICHAEL C., US 

[72] SEYEDMONIR, SEYED R., US 


INC., US 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-19 (PCT/US2007/085081) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064148) 

[30] US (60/860,288) 2006-11-21 


[21] 2,670,097 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 39/08 (2006.01) A61P 33/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CANINE LEISHMANIA VACCINE 

[54] VACCIN CONTRE LA 

LEISHMANIA CANINE 

[72] FISCHER, LAURENT BERNARD, FR 


[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-19 (PCT/US2007/085142) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064181) 

[30] US (60/866,848) 2006-11-21 

[21] 2,670,098 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E06B 9/36 (2006.01) E06B 9/38 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] VERTICAL CELLULAR BLIND 

[54] STORE A LAMELLES 

VERTICALES 

[72] STRAND, TORALF H., US 

[72] CECCHETTI, DAG 

HAMMARSKJOLD, US 

[72] CECH, MICHAEL JOHN, US 

[72] SCHULTZ, NICHOLAS JAMES, US 

[71] SPRINGS WINDOW FASHIONS LLC, 

US 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-20 (PCT/US2007/085245) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064226) 

[30] US (60/866,507) 2006-11-20 

[30] US (11/942,427) 2007-11-19 

[21] 2,670,099 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 255/47 (2006.01) A61K 

31/26 (2006.01) C07F 7/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYNTHESIS AND BIOLOGICAL 

ACTIVITIES OF NEW TRICYCLIC-BIS- 

ENONES (TBES) 

[54] SYNTHESE ET ACTIVITES 

BIOLOGIQUES DE NOUVEAUX 

COMPOSES TRICYCLIQUES-BIS- 

ENONES (TBE) 

[72] HONDA, TADASHI, US 

[72] GRIBBLE, GORDON, W., US 

[72] SPORN, MICHAEL, B., US 

[72] SUNDARARAJAN, CHITRA, CA 

[71] TRUSTEES OF DARTMOUTH 

COLLEGE, US 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-16 (PCT/US2007/085010) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064133) 

[30] US (60/866,330) 2006-11-17 

[21] 2,670,100 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 6/18 (2006.01) A61F 6/22 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] DELIVERY CATHETER WITH 

IMPLANT EJECTION MECHANISM 

[54] CATHETER D’ADMINISTRATION 

AVEC MECANISME D’EJECTION 

D’IMPLANT 

[72] HARRINGTON, DOUGLAS C., US 

[72] VIRAY, VICTOR E., US 

[72] ROGY, DANIEL P., US 


[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/085328) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064280) 

[30] US (11/562,882) 2006-11-22 

[21] 2,670,101 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01S 7/42 (2006.01) G01S 7/28 

(2006.01) G01S 13/30 (2006.01) 

[25] EN 


CONCATENATION OF RADAR PULSES 


UNE CONCATENATION 

D’IMPULSIONS RADAR 

[72] CHAN, TONY MENG YUEN, CA 

[72] GERECKE, MARK, CA 

[71] RAYTHEON CANADA LIMITED, CA 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-19 (PCT/CA2007/002097) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/067637) 

[30] US (60/872,991) 2006-12-06 

[30] US (11/832,973) 2007-08-02 

[21] 2,670,102 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12P 7/10 (2006.01) C12N 9/24 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] RECOMBINANT YEAST STRAINS 

EXPRESSING TETHERED CELLULASE 

ENZYMES 

[54] SOUCHES DE LEVURES 

RECOMBINEES EXPRIMANT DES 

ENZYMES DE TYPE CELLULASE = 

ATTACHEE = 

[72] LYND, LEE R., US 

[72] DELEAULT, KRISTEN M., US 

[72] MCBRIDE, JOHN E.E., US 

[72] PRONK, JACK T., NL 

[71] THE TRUSTEES OF DARTMOUTH 

COLLEGE, US 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/085390) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064314) 

[30] US (60/867,018) 2006-11-22 


[21] 2,670,103 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 405/14 (2006.01) A61K 

31/4184 (2006.01) A61K 31/4439 (2006.01) 

A61K 31/4545 (2006.01) A61K 31/496 

(2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61P 

31/18 (2006.01) C07D 409/14 (2006.01) 

C07D 413/14 (2006.01) C07D 417/14 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] INHIBITORS OF HIV 

REPLICATION 

[54] INHIBITEURS DE LA 

REPLICATION DU VIH 

[72] LEMKE, CHRISTOPHER, CA 

[72] YOAKIM, CHRISTIANE, CA 

[72] DEROY, PATRICK, CA 

[72] DUPLESSIS, MARTIN, CA 

[72] GAGNON, ALEXANDRE, CA 

[72] HUECKE, OLIVER, CA 

[72] GOULET, SYLVIE, CA 

[72] SURPRENANT, SIMON, CA 


PHARMA GMBH & CO. KG, DE 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-12-03 (PCT/CA2007/002155) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/067644) 

[30] US (60/868,363) 2006-12-04 

[21] 2,670,104 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/28 (2006.01) H04L 29/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WIRELESS WIDE AREA 

NETWORK (WWAN) MOBILE 

GATEWAY WITH COMMUNICATION 

PROTOCOL MANAGEMENT 

[54] PASSERELLE MOBILE DE 

RESEAU A LONGUE PORTEE SANS FIL 

(WWAN) AVEC UNE GESTION DE 

PROTOCOLE DE COMMUNICATION 

[72] RODRIGUEZ, ROMEO HERNANDEZ, 

US 

[72] JOHNSON, MICHAEL D., US 

[72] SUNDER, AROCKIA, US 

[72] MATSUO, KOTARO, US 

[71] KYOCERA WIRELESS CORP., US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-09 (PCT/US2007/023589) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066689) 

[30] US (11/562,774) 2006-11-22 


[21] 2,670,105 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 233/40 (2006.01) A61K 

31/4178 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

C07D 401/12 (2006.01) C07D 403/06 

(2006.01) C07D 403/12 (2006.01) C07D 

403/14 (2006.01) C07D 405/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUBSTITUTED 

DIHYDROIMIDAZOLES AND THEIR 

USE IN THE TREATMENT OF TUMORS 

[54] DIHYDROIMIDAZOLES 

SUBSTITUES ET LEUR UTILISATION 

DANS LE TRAITEMENT DE TUMEURS 

[72] CHAMOIN, SYLVIE, FR 

[72] ROTH, HANS-JOERG, CH 

[72] ZIMMERMANN, JUERG, CH 

[72] ZOLLER, THOMAS, FR 


[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-26 (PCT/EP2007/062804) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065068) 

[30] EP (06124802.7) 2006-11-27 

[21] 2,670,107 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 14/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-EPITOPE PEPTIDE- 

LOADED DENDRITIC CELL 

IMMUNOTHERAPY FOR CANCER 

[54] IMMUNOTHERAPIE UTILISANT 

DES CELLULES DENDRITIQUES 

CHARGEES EN PEPTIDES A 

PLUSIEURS EPITOPES DANS LE 

TRAITEMENT DU CANCER 

[72] BONDURANT, KRISTINA L., US 

[72] O’BRIEN, TIMOTHY J., US 

[72] CANNON, MARTIN J., US 


UNIVERSITY OF ARKANSAS, N.A., US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/024300) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066749) 

[30] US (60/860,714) 2006-11-22 


[21] 2,670,108 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A44B 19/16 (2006.01) A44B 19/ 

14 (2006.01) A44B 19/26 (2006.01) A44B 

19/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICES AND METHODS FOR 

FORMING A CLOSURE BETWEEN 

FABRICS AND/OR OTHER 

MATERIALS 

[54] DISPOSITIFS ET PROCEDES DE 

FORMATION D’UNE FERMETURE 

ENTRE DES TISSUS ET/OU D’AUTRES 

MATIERES 

[72] YOUNG, BRYCE, US 

[72] MCCUNE, MATT, US 

[72] MEAGER, BENJAMIN, US 

[71] W.L. GORE & ASSOCIATES, INC., US 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-19 (PCT/US2007/085127) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064170) 

[30] US (60/866,427) 2006-11-19 

[21] 2,670,127 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01J 3/02 (2006.01) B65G 33/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IMPROVED PARTICULATE 

SOLIDS INJECTOR 

[54] INJECTEUR AMELIORE DE 

SOLIDES PARTICULAIRES 

[72] DENTLER, DAVID B., US 

[72] WHATLEY, CHARLES J., US 

[71] UNIVATION TECHNOLOGIES, LLC, 

US 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-12-12 (PCT/US2007/025679) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076387) 

[30] US (60/875,210) 2006-12-15

[21] 2,670,128 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 8/39 (2006.01) A61K 8/73 

(2006.01) A61K 8/86 (2006.01) A61K 8/898 

(2006.01) A61Q 5/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PERSONAL CARE COMPOSITION 

COMPRISING AMINOSILICONE AND 

NATURALLY DERIVED CATIONIC 

POLYMERS 

[54] COMPOSITION DE SOINS 

PERSONNELS COMPRENANT DE 

L’AMINOSILICONE ET DES 

POLYMERES CATIONIQUES 

D’ORIGINE NATURELLE 

[72] PEFFLY, MARJORIE MOSSMAN, US 

[72] STAUDIGEL, JAMES ANTHONY, US 

[72] JOHNSON, ERIC SCOTT, US 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-12-20 (PCT/US2007/026119) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079317) 

[30] US (60/876,243) 2006-12-21 

[21] 2,670,131 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 43/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTROLYTIC SYSTEM AND 

METHOD FOR ENHANCED RELEASE 

AND DEPOSITION OF SUB-SURFACE 

AND SURFACE COMPONENTS 

[54] SYSTEME ELECTRONIQUE ET 

PROCEDE PERMETTANT UNE 

LIBERATION AMELIOREE ET UN 

DEPOT DE COMPOSANTS A LA 

SURFACE ET SOUS LA SURFACE 

[72] FAULDER, DAVID D., US 

[72] PETERS, MICHAEL J., US 

[71] STRATEGIC RESOURCE 

OPTIMIZATION, INC., US 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-19 (PCT/US2007/085088) 

[87] 2008-11-06 (WO2008/133732) 

[30] US (11/603,659) 2006-11-22 


[21] 2,670,137 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C25B 1/04 (2006.01) C25B 15/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYDROGEN GENERATING 

APPARATUS 

[54] APPAREIL DE GENERATION 

D’HYDROGENE A CAPTEURS DE 

CONCENTRATION EN HYDROGENE 

[72] LINDSAY, ANDREW HARLAND, CA 

[71] HY-DRIVE TECHNOLOGIES LTD., 

CA 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-01-29 (PCT/CA2007/000125) 

[87] 2007-08-02 (WO2007/085092) 

[30] CA (2,534,168) 2006-01-27 

[21] 2,670,138 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C25B 1/02 (2006.01) B01D 19/ 

00 (2006.01) B01D 53/26 (2006.01) C25B 

15/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GAS/LIQUID SEPARATOR FOR 

HYDROGEN GENERATING 

APPARATUS 

[54] SEPARATEUR DE GAZ/LIQUIDE 

POUR APPAREIL DE GENERATION 

D’HYDROGENE 

[72] LINDSAY, ANDREW HARLAND, CA 

[71] HY-DRIVE TECHNOLOGIES LTD., 

CA 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-01-30 (PCT/CA2007/000126) 

[87] 2007-08-02 (WO2007/085093) 

[30] CA (2,534,604) 2006-01-30 

[21] 2,670,139 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 401/04 (2006.01) A61K 

31/404 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01) 

C07D 413/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INDOLES 

[54] INDOLES 

[72] GRUNDSCHOBER, CHRISTOPHE, 

CH 


[72] ROGERS-EVANS, MARK, CH 

[72] MASCIADRI, RAFFAELLO, CH 

[72] BISSANTZ, CATERINA, FR 

[72] RATNI, HASANE, FR 


[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-29 (PCT/EP2007/062983) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068183) 

[30] EP (06125666.5) 2006-12-08 

[21] 2,670,140 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E01C 5/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PAVING STONE 

[54] PAVE 

[72] SCHEIWILLER, ROLF, CH 

[71] SCHEIWILLER, ROLF, CH 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-20 (PCT/EP2007/010011) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061696) 

[30] DE (10 2006 054 851.5) 2006-11-20 

[21] 2,670,143 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 239/56 (2006.01) A61K 

31/513 (2006.01) A61P 11/00 (2006.01) 

C07D 401/04 (2006.01) C07D 405/04 

(2006.01) C07D 409/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PYRIMIDINES AND THEIR USE AS 

CXCR2 RECEPTOR ANTAGONISTS 

[54] PYRIMIDINES ET LEUR 

UTILISATION COMME 

ANTAGONISTES DU RECEPTEUR 

CXCR2 

[72] PORTER, DAVID, GB 

[72] JANUS, DIANA, GB 

[72] HUNT, PETER, GB 

[72] PRESS, NEIL JOHN, GB 


[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-21 (PCT/EP2007/010097) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061740) 

[30] EP (06124683.1) 2006-11-23 

[21] 2,670,151 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47L 13/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RETAINER FOR MOP 

[54] DISPOSITIF DE RETENUE POUR 

VADROUILLE 

[72] LIBMAN, ROBERT J., US 

[71] THE LIBMAN COMPANY, US 

[85] 2009-06-30 

[86] 2008-12-30 (PCT/US2008/088511) 

[87] 2009-06-30 (WO2009/088842) 

[30] US (11/967,349) 2007-12-31 


[21] 2,670,153 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/16 (2006.01) A61K 31/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABLE POWDER 

FORMULATION CONTAINING A 

NOVEL ANTICHOLINERGIC AGENT 

[54] FORMULATION POUDREUSE 

STABLE CONTENANT UN NOUVEL 

ANTICHOLINERGIQUE 

[72] PIEROTH, WERNER, DE 

[72] WEILER, CLAUDIUS, DE 

[72] TRUNK, MICHAEL, DE 



[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-06 (PCT/EP2007/061910) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061873) 

[30] EP (06124578.3) 2006-11-22 

[21] 2,670,155 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABLE POWDER 

FORMULATION CONTAINING AN 

ANTICHOLINERGIC AGENT 

[54] FORMULATION POUDREUSE 

STABLE CONTENANT UN NOUVEL 

ANTICHOLINERGIQUE 

[72] PIEROTH, WERNER, DE 

[72] WEILER, CLAUDIUS, DE 

[72] TRUNK, MICHAEL, DE 



[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-06 (PCT/EP2007/061911) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061874) 

[30] EP (06124580.9) 2006-11-22 

[21] 2,670,156 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 1/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AIR SEPARATOR FOR 

EXTRACORPOREAL FLUID 

TREATMENT SETS 

[54] SEPARATEUR D’AIR POUR 

ENSEMBLES DE TRAITEMENT DE 

FLUIDES EXTRACORPORELS 

[72] CALEFFI, LUCA, IT 

[72] SAKOTA, RANKO, IT 

[72] RIBOLZI, FRANCESCO, IT 


[85] 2009-04-17 

[86] 2006-10-30 (PCT/IB2006/003038) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053261) 


[21] 2,670,157 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/517 (2006.01) A61K 9/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DELIVERY SYSTEM FOR 

RISPERIDONE 

[54] SYSTEME D’ADMINISTRATION 

DE RISPERIDONE 

[72] SZEGEDI, ARMIN, US 

[72] DE GRAAFF, WOUTER, NL 


[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-21 (PCT/EP2007/062628) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062009) 

[30] EP (06124598.1) 2006-11-22 

[21] 2,670,158 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 1/0522 (2006.01) A23L 1/ 

0524 (2006.01) A23L 1/212 (2006.01) A23L 

1/308 (2006.01) A23L 1/39 (2006.01) A23L 

2/52 (2006.01) C08L 3/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NATURAL EQUIVALENT OF 

CHEMICALLY MODIFIED STARCH 

[54] EQUIVALENT NATUREL D’UN 

AMIDON CHIMIQUEMENT MODIFIE 

[72] DEBON, STEPHANE JULES 

JEROME, BE 

[72] VANHEMELRIJCK, JOZEF GUIDO 

ROZA, BE 

[72] KETTLITZ, BERND WOLFGANG, BE 

[71] CARGILL, INCORPORATED, US 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-23 (PCT/EP2007/062739) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062057) 

[30] EP (06124634.4) 2006-11-23 

[21] 2,670,159 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/04 (2006.01) A61F 5/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTI-OBESITY FLOW 

CONTROLLER 

[54] CONTROLEUR DE FLUX ANTI- 

OBESITE 

[72] WEITZNER, BARRY, US 


[85] 2008-10-24 

[86] 2007-05-23 (PCT/US2007/012264) 

[87] 2007-12-13 (WO2007/142832) 

[30] US (11/443,544) 2006-05-30 


[21] 2,670,160 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/165 (2006.01) A61K 

45/06 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01) A61P 

9/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS FOR IMPROVING 

BIOAVAILABILITY OF A RENIN 

INHIBITOR 

[54] PROCEDE POUR AMELIORER LA 

BIODISPONIBILITE D’UN 

INHIBITEUR DE LA RENINE 

[72] FALLER, THOMAS, CH 

[72] CAMENISCH, GIAN P., CH 

[72] GROSS, GERHARD, GB 

[72] OTTINGER, ISABEL, DE 


[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-23 (PCT/EP2007/062772) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062066) 

[30] EP (06124774.8) 2006-11-24 

[21] 2,670,161 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01J 21/06 (2006.01) B01J 21/ 

08 (2006.01) B01J 21/12 (2006.01) B01J 23/ 

30 (2006.01) B01J 32/00 (2006.01) B01J 35/ 

10 (2006.01) B01J 37/02 (2006.01) C07C 1/ 

20 (2006.01) C07C 1/24 (2006.01) C07C 11/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 


ALKENES FROM OXYGENATES BY 

USING SUPPORTED 

HETEROPOLYACID CATALYSTS 


D’ALCENES A PARTIR D’OXYGENATS 

EN UTILISANT DES CATALYSEURS 

HETEROPOLYACIDES SUPPORTES 

[72] GRACEY, BENJAMIN PATRICK, GB 

[72] PARTINGTON, STEPHEN ROY, GB 

[72] HAINING, GORDON JOHN, GB 

[71] BP CHEMICALS LIMITED, GB 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-08 (PCT/GB2007/004251) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062157) 

[30] EP (06255968.7) 2006-11-22 

[30] EP (06255980.2) 2006-11-22

[21] 2,670,163 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/86 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VIRAL VECTOR AND USES 

THEREOF 

[54] VECTEUR VIRAL ET SES 

APPLICATIONS 

[72] PRIETO VALTUENA, JESUS, ES 

[72] RUIZ GUILLEN, MARTA, ES 

[72] CUEVAS LABRADOR, YOLANDA, 

ES 

[72] SMERDOU PICAZO, CRISTIAN, ES 

[72] RODRIGUEZ MADOZ, JUAN 

ROBERTO, ES 

[72] CASALES ZOCO, ERKUDEN, ES 

[72] RAZQUIN ERRO, NEREA, ES 

[71] PROYECTO DE BIOMEDICINA 

CIMA, S.L., ES 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-28 (PCT/ES2007/000688) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065225) 

[30] ES (P200603036) 2006-11-28 

[30] ES (P200700882) 2007-04-03 

[21] 2,670,164 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NEUROLOGICAL APPARATUS 

COMPRISING A PERCUTANEOUS 

ACCESS DEVICE 

[54] APPAREIL NEUROLOGIQUE 

COMPRENANT UN DISPOSITIF 

D’ACCES PERCUTANE 

[72] FIELDER, PAUL DAVID, GB 

[72] GILL, STEVEN STREATFIELD, GB 

[71] RENISHAW PLC, GB 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-21 (PCT/GB2007/004438) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062173) 

[30] GB (0623395.1) 2006-11-23 


[21] 2,670,165 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 471/04 (2006.01) A01N 

43/90 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) 

A61P 33/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] 2- [ (2-SUBSTITUTED) -IND0LIZIN- 

3-YL] -2-OXO-ACETAMIDE 

DERIVATIVES AS ANTIFUNGAL 

AGENTS 

[54] DERIVES DE 2-[(2-SUBSTITUES)- 

INDOLIZINE-3-YL]-2-OXO- 

ACETAMIDE ET LEUR UTILISATION 

COMME AGENTS ANTIFONGIQUES 

[72] DAVIES, GARETH MORSE, GB 

[72] PAYNE, LLOYD JAMES, GB 

[72] EDWARDS, PHILIP, GB 

[72] SIBLEY, GRAHAM EDWARD 

MORRIS, GB 

[72] DOWNHAM, ROBERT, GB 

[71] F2G LTD, GB 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-21 (PCT/GB2007/004449) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062182) 

[30] GB (0623209.4) 2006-11-21 

[21] 2,670,166 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 403/12 (2006.01) A61K 

31/506 (2006.01) A61P 11/00 (2006.01) 

A61P 11/06 (2006.01) A61P 19/00 (2006.01) 

A61P 19/02 (2006.01) C07D 239/34 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] HYDANTOIN DERIVATIVES USED 

AS MMP INHIBITORS 

[54] DERIVES D’HYDANTOINE 

UTILISES COMME INHIBITEURS DE 

MMP 

[72] CHAPMAN, DAVID, SE 

[72] GABOS, BALINT, SE 

[72] MUNCK AF ROSENSCHOLD, 

MAGNUS, SE 

[71] ASTRAZENECA AB, SE 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-28 (PCT/GB2007/004556) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065393) 

[30] US (60/867,606) 2006-11-29 

[21] 2,670,176 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 33/38 (2006.01) 

[25] EN 


PRODUCING A PRODUCT USING A 

BENDABLE MOLD SHELL 


PRODUCTION DE PRODUIT AU 

MOYEN D’UNE COQUILLE DE MOULE 

INCURVABLE 

[72] GILOH, EHUD, GB 

[71] TAMICARE LTD., GB 

[85] 2009-05-20 

[86] 2007-11-12 (PCT/IB2007/004433) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062325) 

[30] US (60/866,481) 2006-11-20 

[21] 2,670,177 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C11D 17/00 (2006.01) A61K 8/ 

11 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BENEFIT AGENT CONTAINING 

DELIVERY PARTICLE 

[54] AGENT BENEFIQUE CONTENANT 

UNE PARTICULE DE 

VECTORISATION 

[72] SANDS, PEGGY DOROTHY, US 

[72] GUINEBRETIERE, SANDRA 

JACQUELINE, US 

[72] SMETS, JOHAN, BE 

[72] PINTENS, AN, BE 

[72] DIHORA, JITEN ODHAVIJ, US 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-20 (PCT/US2007/024357) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066773) 

[30] US (60/860,645) 2006-11-22 

[30] US (60/861,996) 2006-11-30 


[21] 2,670,179 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 10/54 (2006.01) E21B 10/ 

573 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DETRITUS FLOW MANAGEMENT 

FEATURES FOR DRAG BIT CUTTERS 

AND BITS SO EQUIPPED 

[54] CARACTERISTIQUES DE 

GESTION DE FLUX DE DEBRIS POUR 

DISPOSITIFS DE COUPE DE TREPANS 

A LAMES ET TREPANS AINSI EQUIPES 

[72] LEDGERWOOD, LEROY W., US 


US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-29 (PCT/US2007/024574) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066889) 

[30] US (11/606,611) 2006-11-29 

[21] 2,670,181 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 10/567 (2006.01) E21B 

41/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISCRETE ELEMENT MODELING 

OF ROCK DESTRUCTION UNDER 

HIGH PRESSURE CONDITIONS 

[54] MODELISATION D’ELEMENT 

INDIVIDUEL DE DESTRUCTION DE 

ROCHE SOUS DES CONDITIONS DE 

HAUTE PRESSION 

[72] LEDGERWOOD, LEROY W., US 


US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-29 (PCT/US2007/024596) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066895) 

[30] US (60/872,057) 2006-11-29 

[21] 2,670,198 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60J 7/08 (2006.01) B60J 7/11 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] QUICK-ATTACH/DETACH CAB 

FOR VEHICLE 

[54] CABINE POUR VEHICULE A 

MONTAGE/DEMONTAGE RAPIDE 

[72] ORRELL, MICHAEL A., US 

[72] ORRELL, GARY N., US 

[72] CIROTA, JEREMY, US 

[72] ROBINSON, MARTIN, US 

[71] CURTIS INDUSTRIES LLC, US 

[85] 2009-05-14 

[86] 2008-04-08 (PCT/US2008/004540) 

[87] 2008-10-23 (WO2008/127590) 

[30] US (60/923,313) 2007-04-13 


[21] 2,670,208 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01G 25/14 (2006.01) B65D 1/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A CONTAINER TO RECEIVE 

LIQUIDS TO AID IN THE 

VOLUMETRIC MEASURING OF THE 

LIQUIDS 

[54] RECIPIENT DE RECEPTION DE 

LIQUIDES POUR ASSISTER LA 

MESURE VOLUMETRIQUE DES 

LIQUIDES 

[72] YIP, ROMAULD, AU 

[71] YIP, ROMAULD, AU 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-21 (PCT/AU2007/001791) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/070897) 

[30] AU (2006907008) 2006-12-15 

[21] 2,670,221 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61C 19/02 (2006.01) A46B 9/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DENTAL WELL & DENTAL 

INSTRUMENT HOLDING DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE RETENUE 

D’INSTRUMENT DENTAIRE ET DE 

PUITS DENTAIRE 

[72] ERSKINE-SMITH, CRAIG 

MATTHEW, AU 

[71] ERSKINE-SMITH, CRAIG 

MATTHEW, AU 

[85] 2009-05-14 

[86] 2007-09-29 (PCT/AU2007/001450) 

[87] 2008-04-03 (WO2008/037027) 

[30] AU (2006905386) 2006-09-29 


[21] 2,670,231 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/26 (2006.01) H04L 12/ 

24 (2006.01) H04L 29/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AUTOMATED TESTING AND 

CONTROL OF NETWORKED DEVICES 

[54] TEST ET COMMANDE 

AUTOMATISES DE DISPOSITIFS EN 

RESEAU 

[72] TROTTIER, JEAN-SEBASTIEN, CA 

[72] UCHIMARU, CLIFFORD, CA 

[72] AUNGER, NOLA MICHELE, CA 

[72] VOBRUBA, VLADIMIR, CA 

[72] GUPTA, PANKAJ, CA 

[72] CASEY, RICK, CA 

[72] NUMA, KIMBERLEY J., CA 

[72] PHILLIPS, RANDALL A., CA 

[72] BEVERLEY, JONATHAN, CA 

[72] IVAN, CHRIS, CA 

[72] ST-LAURENT, NORMAND, CA 

[72] BINNS, MARK, CA 

[72] HILL, PAUL, CA 

[72] POISSON, KENNETH J., CA 

[71] ETALIQ INC., CA 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-15 (PCT/CA2007/002051) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061340) 

[30] US (11/562,307) 2006-11-21 

[21] 2,670,233 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09K 8/36 (2006.01) C09K 8/14 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] DRILLING FLUID 

COMPOSITIONS AND METHODS OF 

MANUFACTURING 

[54] COMPOSITIONS DE BOUE DE 

FORAGE ET PROCEDES DE 

FABRICATION 

[72] VERTZ, RONALD, CA 

[72] POMERLEAU, DANIEL, CA 

[71] MCASPHALT INDUSTRIES LTD., CA 

[71] ENGINEERED DRILLING 


[85] 2009-05-21 

[86] 2007-12-13 (PCT/CA2007/002291) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071004) 

[30] US (60/870,083) 2006-12-14

[21] 2,670,235 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04M 11/04 (2006.01) 

[25] EN 


FIBER-OPTIC MONITORING OF 

SPATIALLY DISTRIBUTED 

COMPONENTS 


SURVEILLANCE PAR FIBRE OPTIQUE 

DE COMPOSANTS REPARTIS 

SPATIALEMENT 

[72] COLETTA, GIACOMO, IT 

[72] VILLANI, GIOVANNI, IT 

[72] GASPARI, ROBERTO, IT 

[72] SARCHI, DAVIDE, IT 

[71] PRYSMIAN S.P.A., IT 

[85] 2009-05-21 

[86] 2006-11-24 (PCT/EP2006/068899) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061568) 

[21] 2,670,237 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65G 49/02 (2006.01) B62D 65/ 

18 (2006.01) C25D 17/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WORKPIECE CARRIER FOR 

CONVEYING A WORKPIECE TO BE 

PAINTED 

[54] PORTE-PIECE POUR LE 

TRANSPORT D’UNE PIECE A PEINDRE 

[72] TELGEN, THOMAS, DE 

[72] ORTLIEB, KONRAD, DE 

[72] KISI, HIDAYET, DE 

[72] WESCHKE, JUERGEN, DE 

[71] DUERR SYSTEMS GMBH, DE 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-09 (PCT/EP2007/009723) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061641) 

[30] DE (10 2006 055 297.0) 2006-11-23 

[21] 2,670,238 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08K 7/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FILLED POLYCARBONATE 

COMPOSITIONS WITH MODIFIED 

RESILIENCE 


POLYCARBONATE CHARGEES ET 

MODIFIEES CHOC 

[72] THUERMER, BURKHARD, DE 

[72] BUCHHOLZ, VERA, DE 

[72] FELDERMANN, ACHIM, DE 

[72] ECKEL, THOMAS, DE 


[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-10 (PCT/EP2007/009742) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061643) 

[30] DE (10 2006 055 479.5) 2006-11-24 


[21] 2,670,239 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08K 7/28 (2006.01) C08L 69/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FILLED POLYCARBONATE 

COMPOSITIONS WITH MODIFIED 

RESILIENCE 


POLYCARBONATE CHARGEES ET 

MODIFIEES CHOC 

[72] SEIDEL, ANDREAS, DE 

[72] BUCHHOLZ, VERA, DE 

[72] ECKEL, THOMAS, DE 

[72] FELDERMANN, ACHIM, DE 

[72] KELLER, BERND, DE 


[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-10 (PCT/EP2007/009743) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061644) 

[30] DE (10 2006 055 478.7) 2006-11-24 

[21] 2,670,240 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 25/10 (2006.01) A01N 25/ 

12 (2006.01) A01N 43/76 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PLANT PROTECTION 

GRANULATES TO BE APPLIED TO 

THE LEAF SURFACE 

[54] GRANULES PHYTOSANITAIRES 

POUR APPLICATION A LA SURFACE 

DES FEUILLES 

[72] ROSENFELDT, FRANK, DE 

[72] LETMATHE, CLAUDIA, DE 

[72] HUCHET, GUILLAUME, US 

[72] EBLE, AXEL, DE 


[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-14 (PCT/EP2007/009825) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061655) 

[30] DE (10 2006 055 477.9) 2006-11-24 

[21] 2,670,241 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B64D 13/06 (2006.01) F25B 25/ 

00 (2006.01) F25D 17/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REDUNDANT AIRCRAFT 

COOLING SYSTEM FOR REDUNDANT 

AIRCRAFT COMPONENTS 

[54] SYSTEME DE REFROIDISSEMENT 

REDONDANT D’AVION DESTINE A 

DES PIECES REDONDANTES D’AVION 

[72] FREY, ANDREAS, DE 

[72] EBIGT, WOLFGANG, DE 

[72] CASAS NORIEGA, WILSON WILLY, 

DE 


[85] 2009-05-21 

[86] 2007-12-03 (PCT/EP2007/010473) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071319) 

[30] DE (10 2006 059 418.5) 2006-12-15 

[30] US (60/870,148) 2006-12-15 

[21] 2,670,246 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08F 2/22 (2006.01) D21H 19/ 

56 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PREPARATION OF POLYMER 

DISPERSIONS IN THE PRESENCE OF 

ORGANIC POLYMER PARTICLES 

[54] FABRICATION DE DISPERSIONS 

POLYMERES EN PRESENCE DE 

PARTICULES POLYMERES 

ORGANIQUES 

[72] SEYFFER, HERMANN, DE 

[72] SCHROEDER, MARC, DE 

[72] SCHLICHTING, PETER, SK 

[72] BRUCHMANN, BERND, DE 

[71] BASF SE, DE 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-12-11 (PCT/EP2007/063679) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071687) 

[30] EP (06126273.9) 2006-12-15 

[21] 2,670,249 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23C 9/137 (2006.01) A23C 9/ 

154 (2006.01) A23L 1/0522 (2006.01) A23L 

1/09 (2006.01) A23L 1/19 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CREAM SUBSTITUTE 

[54] SUBSTITUT DE CREME 

[72] BUWALDA, PIETER LYKLE, NL 

[72] SEIN, ARJEN, NL 


[85] 2009-05-21 

[86] 2007-12-12 (PCT/EP2007/063825) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071744) 

[30] EP (06126035.2) 2006-12-13 


[21] 2,670,251 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 231/20 (2006.01) A01N 

43/56 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BENZOYLPYRAZOLE 

COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR 

PRODUCTION AND HERBICIDES 

CONTAINING THEM 

[54] COMPOSES DE 

BENZOYLPYRAZOLE, LEUR 

PROCEDE DE FABRICATION ET 

HERBICIDES LES CONTENANT 

[72] HATA, HIROSHI, JP 

[72] KIKUGAWA, HIROSHI, JP 

[72] TSUKAMOTO, MASAMITSU, JP 

[72] KOMYOJI, TERUMASA, JP 

[71] ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD., 

JP 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-09 (PCT/JP2007/072239) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065907) 

[30] JP (2006-319579) 2006-11-28 

[21] 2,670,254 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F02D 29/06 (2006.01) F01B 29/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTRONIC CONTROLLER 

MATCHING ENGINE POWER TO 

ALTERNATOR POWER AND 

MAINTAINING ENGINE FREQUENCY 

FOR A FREE-PISTON STIRLING 

ENGINE DRIVING A LINEAR 

ALTERNATOR 

[54] UNITE DE COMMANDE 

ELECTRONIQUE FAISANT 

CONCORDER LA PUISSANCE D’UN 

MOTEUR AVEC LA PUISSANCE D’UN 

ALTERNATEUR ET MAINTENANT 

UNE FREQUENCE DE MOTEUR POUR 

UN MOTEUR STIRLING A PISTONS 

LIBRES QUI ENTRAINE UN 

ALTERNATEUR LINEAIRE 

[72] KEITER, DOUGLAS E., US 

[72] HOLLIDAY, EZEKIEL S., US 

[71] SUNPOWER, INC., US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-09-10 (PCT/US2007/077982) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066998) 

[30] US (11/605,601) 2006-11-29 


[21] 2,670,256 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B23K 9/00 (2006.01) B23K 10/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PLASMA APPARATUS AND 

SYSTEM 

[54] APPAREIL ET SYSTEME A 

PLASMA 

[72] BELASHCHENKO, VLADIMIR E., US 

[72] SMIRNOV, ANDREY V., RU 

[72] SOLONENKO, OLEG P., RU 




[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-27 (PCT/US2007/085591) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067285) 

[30] US (11/564,080) 2006-11-28 

[21] 2,670,257 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H05H 1/34 (2006.01) B23K 10/ 

00 (2006.01) H05H 1/42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PLASMA APPARATUS AND 

SYSTEM 

[54] APPAREIL ET SYSTEME A 

PLASMA 







[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-27 (PCT/US2007/085606) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067292) 

[30] US (11/564,080) 2006-11-28 

[21] 2,670,258 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2006.01) C12Q 1/ 

68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] QUANTITATIVE METHOD 

EMPLOYING ADJUSTMENT OF PRE- 

DEFINED MASTER CALIBRATION 

CURVES 

[54] PROCEDE DE QUANTIFICATION 

UTILISANT L’AJUSTEMENT DE 

COURBES D’ETALONNAGE MERES 

PREDEFINIES 

[72] CARRICK, JAMES M., US 

[71] GEN-PROBE INCORPORATED, US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-30 (PCT/US2007/086192) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067567) 

[30] US (60/868,004) 2006-11-30 


[21] 2,670,267 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61D 5/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND SYSTEM OF 

DETERMINING AND APPLYING 

ORTHODONTIC FORCES DEPENDENT 

ON BONE DENSITY MEASUREMENTS 

[54] PROCEDE ET SYSTEME POUR LA 

DETERMINATION ET 

L’APPLICATION DE FORCES 

ORTHODONTIQUES EN FONCTION 

DES MESURES DE DENSITE OSSEUSE 

[72] LEMCHEN, MARC, US 

[71] LEMCHEN, MARC, US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-12-27 (PCT/US2007/088977) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/083237) 

[30] US (60/877,292) 2006-12-27 

[21] 2,670,268 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B62D 37/00 (2006.01) B64C 21/ 

02 (2006.01) F15D 1/06 (2006.01) F15D 1/ 

12 (2006.01) 

[25] FR 

[54] DISPOSITIF REDUISANT LA 

TRAINEE DUE AU DEPLACEMENT 

RELATIF D’UN CORPS ET D’UN 

FLUIDE 

[54] DEVICE FOR REDUCING A DRAG 

PRODUCED BY THE RELATIVE 

DISPLACEMENT OF A BODY AND 

FLUID 

[72] BRULHART, YVAN, CH 

[71] DRS DRAG REDUCTION SYSTEMS 

SA, MU 

[71] MAGISING PTE. LTD, SG 

[85] 2009-05-14 

[86] 2006-12-05 (PCT/IB2006/003474) 

[87] 2007-06-14 (WO2007/066199) 

[30] CH (01928/05) 2005-12-06

[21] 2,670,270 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/437 (2006.01) A61P 

35/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] USE OF IAP INHIBITORS FOR THE 

TREATMENT OF ACUTE MYELOID 

LEUKEMIA 

[54] UTILISATION D’INHIBITEURS 

DES IAP POUR LE TRAITEMENT DE 

LA LEUCEMIE AIGUE MYELOIDE 

[72] ZAWEL, LEIGH, US 

[72] YAO, YAO, US 

[71] NOVARTIS, AG, CH 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-26 (PCT/US2007/085486) 

[87] 2008-07-17 (WO2008/085610) 

[30] US (60/867,450) 2006-11-28 

[21] 2,670,280 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10L 1/18 (2006.01) C10L 10/ 

00 (2006.01) F02M 21/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] JET FUEL COMPOSITIONS AND 

METHODS OF MAKING AND USING 

SAME 

[54] COMPOSITIONS DE CARBURANT 

POUR AVIATION ET LEURS 

PROCEDES DE FABRICATION ET 


[72] FISHER, KARL J., US 

[72] RYDER, JASON A., US 

[72] RENNINGER, NEIL STEPHEN, US 

[71] AMYRIS BIOTECHNOLOGIES, INC., 

US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-20 (PCT/US2007/024270) 

[87] 2008-11-06 (WO2008/133658) 

[30] US (60/860,853) 2006-11-21 

[30] US (60/951,236) 2007-07-23 


[21] 2,670,286 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01J 49/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE FOR SEPARATING 

INDIVIDUAL FLAT, BENDABLE 

OBJECTS FROM THE UNDERSIDE OF 

A STACK OF SUCH OBJECTS AND FOR 

TRANSPORTING THE SEPARATED 

OBJECTS AWAY 

[54] ANALYSEUR DE MASSE A PIEGE 

D’IONS DOUBLE A PRESSION 

DIFFERENTIELLE ET PROCEDES 

D’UTILISATION DE CELUI-CI 

[72] SYKA, JOHN E. P., US 

[72] QUARMBY, SCOTT T., US 

[72] SCHWARTZ, JAE C., US 

[71] THERMO FINNIGAN LLC, US 

[85] 2009-05-13 

[86] 2007-12-12 (PCT/US2007/087286) 

[87] 2008-10-02 (WO2008/118231) 

[30] US (11/639,273) 2006-12-13 

[21] 2,670,288 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/519 (2006.01) A61K 

31/505 (2006.01) A61K 39/00 (2006.01) 

A61K 45/06 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS OF TREATING 

CHRONIC INFLAMMATORY 

DISEASES USING A GM-CSF 

ANTAGONIST 

[54] PROCEDES DE TRAITEMENT DES 

MALADIES INFLAMMATOIRES 

CHRONIQUES A L’AIDE D’UN 

ANTAGONISTE DU GM-CSF 

[72] BEBBINGTON, CHRISTOPHER R., 

US 

[72] YARRANTON, GEOFFREY T., US 

[71] KALOBIOS PHARMACEUTICALS, 

INC., US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/085402) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064321) 

[30] US (60/860,780) 2006-11-21 

[30] US (60/902,742) 2007-02-21 

[21] 2,670,303 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 43/42 (2006.01) A61K 31/ 

44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] (S)-N-STEREOISOMERS OF 7,8- 

SATURATED-4,5-EPOXY- 

MORPHINANIUM ANALOGS 

[54] (S)-N-STEREOISOMERES 

D’ANALOGUES DE 4,5-EPOXY- 

MORPHINANIUM SATURES EN 7,8 

[72] PEREZ, JULIO, US 

[72] HAN, AMI QI, US 

[72] ROTSHTEYN, YAKOV, US 

[71] PROGENICS PHARMACEUTICALS, 

INC., US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/085420) 

[87] 2008-11-13 (WO2008/136865) 

[30] US (60/867,101) 2006-11-22 

[30] US (60/867,394) 2006-11-27 

[21] 2,670,307 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10L 1/18 (2006.01) C10L 10/ 

00 (2006.01) F02M 21/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] JET FUEL COMPOSITIONS AND 


SAME 


CARBUREACTEUR ET LEURS 

PROCEDES DE FABRICATION ET 


[72] FISHER, KARL J., US 

[72] RENNINGER, NEIL STEPHEN, US 

[72] RYDER, JASON A., US 

[71] AMYRIS BIOTECHNOLOGIES, INC., 

US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-20 (PCT/US2007/024266) 

[87] 2008-11-20 (WO2008/140492) 

[30] US (60/860,853) 2006-11-21 

[30] US (60/951,235) 2007-07-23 


[21] 2,670,315 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/13 (2006.01) A61K 39/ 

395 (2006.01) C07K 16/28 (2006.01) C07K 

16/30 (2006.01) C07K 16/46 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTI-EGFR FAMILY 

ANTIBODIES, BISPECIFIC ANTI-EGFR 

FAMILY ANTIBODIES AND METHODS 

OF USE THEREOF 

[54] ANTICORPS DE LA FAMILLE 

ANTI-EGFR, ANTICORPS DE LA 

FAMILLE ANTI-EGFR BISPECIFIQUES 

ET LEURS PROCEDES D’UTILISATION 

[72] HORAK, EVA M., US 

[72] ADAMS, GREGORY P., US 

[72] MARKS, JAMES D., US 

[72] WEINER, LOUIS M., US 



[71] FOXCHASE CANCER CENTER, US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-20 (PCT/US2007/024287) 

[87] 2008-11-20 (WO2008/140493) 

[30] US (60/860,750) 2006-11-21 

[30] US (60/867,015) 2006-11-22 

[21] 2,670,319 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 9/04 (2006.01) B65D 85/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INDEPENDENT FRAGRANCE 

SAMPLING SYSTEM 

[54] SYSTEME 

D’ECHANTILLONNAGE DE PARFUM 

INDEPENDANT 

[72] SISSOM, DAVID, US 

[71] SISSOM, DAVID, US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/024322) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063659) 

[30] US (60/860,304) 2006-11-21 


[21] 2,670,320 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MODULATION OF RHAMM 

(CD168) FOR SELECTIVE ADIPOSE 

TISSUE DEVELOPMENT 

[54] MODULATION DE RHAMM 

(CD168) POUR UN DEVELOPPEMENT 

SELECTIF DES TISSUS ADIPEUX 

[72] TURLEY, EVA A., CA 

[72] BISSELL, MINA J., US 

[71] LAWSON HEALTH RESEARCH 

INSTITUTE, CA 



[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/085453) 

[87] 2008-11-20 (WO2008/140586) 

[30] US (60/860,606) 2006-11-21 

[30] US (60/860,607) 2006-11-21 

[21] 2,670,323 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 1/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CRATE FOR CONTAINERS 

[54] CAISSE A CLAIRE-VOIE POUR 

CONTENANTS 

[72] OGBURN, SEAN T., US 

[72] MEISSEN, CYNTHIA R., US 

[72] APPS, WILLIAM P., US 


[85] 2009-05-21 

[86] 2007-10-23 (PCT/US2007/082185) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063803) 

[30] US (11/562,052) 2006-11-21 

[21] 2,670,325 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F42B 10/26 (2006.01) F42B 10/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DETACHABLE AERODYNAMIC 

MISSILE STABILIZING SYSTEM 

[54] SYSTEME DE STABILISATION DE 

MISSILE AERODYNAMIQUE 

DETACHABLE 

[72] FACCIANO, ANDREW B., US 

[72] SPALL, RAYMOND J., US 

[72] MCCLAIN, RICHARD A., US 

[72] SEASLY, CRAIG D., US 

[72] MOORE, ROBERT T., US 


[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-12 (PCT/US2007/084440) 

[87] 2008-12-11 (WO2008/150311) 

[30] US (11/606,763) 2006-11-30 


[21] 2,670,326 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09D 11/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PIGMENT-BASED NON-AQUEOUS 

INK-JET INKS 

[54] ENCRES A JET D’ENCRE NON 

AQUEUSES A BASE DE PIGMENT 

[72] STRAMEL, RODNEY, US 

[72] KLEYN, JOHN, ZA 

[72] POWER, RICHARD, ZA 

[72] GELDENHUYS, PAUL, ZA 

[72] CALITZ, MALAN, ZA 

[72] LOWNDES, JAMIE, ZA 

[71] HEWLETT-PACKARD 

DEVELOPMENT COMPANY, L.P., US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-16 (PCT/US2007/084990) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064125) 

[30] US (11/604,127) 2006-11-22 

[21] 2,670,330 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04H 15/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INFLATABLE SHELTER FOR USE 

IN HOSTILE ENVIRONMENT 

[54] ABRI GONFLABLE POUR 

ENVIRONNEMENT HOSTILE 

[72] ROSCIOLI, EDWARD V., US 

[72] VANBASTEN, WILLEM F., US 

[71] ROSCIOLI, EDWARD V., US 

[71] VANBASTEN, WILLEM F., US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-23 (PCT/US2007/085467) 

[87] 2009-01-08 (WO2009/005537) 

[30] US (60/867,433) 2006-11-28 

[21] 2,670,335 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 21/27 (2006.01) A01D 41/ 

127 (2006.01) 

[25] EN 


MEASURING A HARVEST QUALITY 

PARAMETER ON A HARVESTING 

DEVICE 


MESURE D’UN PARAMETRE DE 

QUALITE DE RECOLTE SUR UN 

DISPOSITIF DE RECOLTE 

[72] WELLE, ROLAND, DE 

[72] HILDEBRAND, CARLOS, DE 

[72] GRETEN, WILHELM G., DE 

[71] PIONEER HI-BRED 

INTERNATIONAL, US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-19 (PCT/US2007/085069) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064146) 

[30] US (60/866,476) 2006-11-20

[21] 2,670,341 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 471/12 (2006.01) A61K 

31/535 (2006.01) C07D 245/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VIGOR ENHANCEMENT VIA 

ADMINISTRATION OF PYRIMIDINE 

DERIVATIVES 

[54] AMELIORATION DE LA VIGUEUR 

PAR ADMINISTRATION DE DERIVES 

DE PYRIMIDINE 

[72] ALVAREZ, ANGEL, US 

[72] SUGAYA, KIMINOBU, US 

[71] UNIVERSITY OF CENTRAL 

FLORIDA, US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-28 (PCT/US2007/085765) 

[87] 2009-06-04 (WO2009/070164) 

[21] 2,670,354 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPACT UNDERWATER 

ELECTROMAGNETIC 

MEASUREMENT SYSTEM 

[54] SYSTEME DE MESURE 

ELECTROMAGNETIQUE IMMERGE 

COMPACT 

[72] HIBBS, ANDREW D., US 

[72] NIELSEN, THOMAS KURT, US 

[71] QUASAR FEDERAL SYSTEMS, INC., 

US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-11 (PCT/US2007/025238) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/073375) 

[30] US (60/874,184) 2006-12-11 

[21] 2,670,357 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 3/042 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTERACTIVE INPUT SYSTEM 

AND METHOD 


D’ENTREE INTERACTIVE 

[72] MORRISON, GERALD, CA 

[71] SMART TECHNOLOGIES ULC, CA 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-04 (PCT/CA2007/002184) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/067660) 

[30] US (11/566,515) 2006-12-04 


[21] 2,670,359 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D04H 1/64 (2006.01) D04H 1/54 

(2006.01) D04H 13/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WATER - SOLUBLE MOISTURE 

ADDITION TO ENHANCE MOLDING, 

STIFFNESS, AND SURFACE 

PROCESSING OF POLYMER 

MATERIALS 

[54] APPORT D’HUMIDITE SOLUBLE 

A L’EAU POUR RENFORCER LE 

MOULAGE, LA RIGIDITE ET LE 

TRAITEMENT DE SURFACE DE 

MATERIAUX POLYMERIQUES 

[72] ROCKWELL, ANTHONY L., US 

[71] OWENS CORNING INTELLECTUAL 

CAPITAL, LLC, US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-13 (PCT/US2007/025536) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/073497) 

[30] US (11/638,795) 2006-12-14 

[21] 2,670,362 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 471/04 (2006.01) A61K 

31/437 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOUNDS MODULATING C- 

FMS AND/OR C-KIT ACTIVITY AND 

USES THEREFOR 

[54] COMPOSES MODULANT 

L’ACTIVITE DE C-FMS ET/OU DE C- 

KIT ET UTILISATIONS ASSOCIEES 

[72] ZHANG, CHAO, US 

[72] NESPI, MARIKA, US 

[72] BREMER, RYAN, US 

[72] ZHANG, JIAZHONG, US 

[72] ZHU, HONGYAO, US 

[72] IBRAHIM, PRABHA N., US 

[72] WU, GUOXIAN, US 

[72] ARTIS, DEAN R., US 

[71] PLEXXIKON, INC., US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-20 (PCT/US2007/085289) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064255) 

[30] US (60/860,749) 2006-11-22 

[21] 2,670,368 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 39/395 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NEUTRALIZING MONOCLONAL 

ANTIBODIES AGAINST THE NOGO-66 

RECEPTOR (NGR) AND USES 

THEREOF 

[54] NEUTRALISATION D’ANTICORPS 

MONOCLONAUX CONTRE LE 

RECEPTEUR NOGO-66 (NGR) ET 


[72] MUELLER, REINHOLD, DE 

[72] GHAYUR, TARIQ, US 

[72] BARLOW, EVE H., US 

[72] MUELLER, BERNHARD K., DE 

[72] TEUSCH, NICOLE, DE 

[72] SCHMIDT, MARTIN, DE 

[72] MEYER, AXEL, DE 

[72] MOELLER, ACHIM, DE 

[72] MEZLER, MARIO, DE 


[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/085349) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064292) 

[30] US (60/860,256) 2006-11-21 

[21] 2,670,369 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 1/24 (2006.01) A23L 1/ 

035 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EDIBLE OIL-AND-WATER 

EMULSION 

[54] EMULSION HUILE-EAU 

COMESTIBLE 

[72] HAMM, DONALD JOSEPH, US 

[72] REGISMOND, SUDARSHI TANUJA 

ANGELIQUE, NL 

[72] BIALEK, JADWIGA MALGORZATA, 

NL 

[72] SIRVENTE, HELGA FRANCOISE, FR 

[72] ANTON, MARC JOAQUIN ANTOINE, 

FR 

[72] BEAUMAL, VALERIE ANNE MARIE, 

FR 


[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-04 (PCT/EP2007/063279) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/080737) 

[30] EP (06292060.8) 2006-12-28 


[21] 2,670,373 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61C 8/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DENTAL IMPLANT 

[54] IMPLANT DENTAIRE 

[72] ADAMS, CURTIS W., US 

[71] CH SCIENTIFIC, LLC, US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/085393) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064316) 

[30] US (11/603,749) 2006-11-22 

[21] 2,670,375 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 403/04 (2006.01) A61K 

31/4178 (2006.01) A61K 31/506 (2006.01) 

A61P 25/00 (2006.01) A61P 29/00 (2006.01) 

A61P 35/00 (2006.01) C07D 471/04 

(2006.01) C07D 487/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUBSTITUTED PYRIMIDINES AND 

THEIR USE AS JNK MODULATORS 

[54] PYRIMIDINES SUBSTITUEES ET 

LEUR UTILISATION EN TANT QUE 

MODULATEURS DE JNK 

[72] TREJO-MARTIN, TERESA 

ALEJANDRA, US 

[72] SIDDURI, ACHYUTHARAO, US 

[72] SILVA, TANIA, US 

[72] TIVITMAHAISOON, PARCHAREE, 

US 

[72] HOGG, JOAN HEATHER, US 

[72] PALMER, WYLIE SOLANG, US 

[72] MICHOUD, CHRISTOPHE, US 

[72] GONG, LEYI, US 

[72] GOLDSTEIN, DAVID MICHAEL, US 

[72] DUNN, JAMES PATRICK, US 


[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-28 (PCT/EP2007/062920) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068171) 

[30] US (60/873,625) 2006-12-08 

[21] 2,670,378 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04J 3/16 (2006.01) H04B 1/40 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] DATA TRANSMISSION IN MOBILE 



DANS UN SYSTEME DE 

COMMUNICATION MOBILE 

[72] NIEMELAE, KARI, FI 

[71] NOKIA CORPORATION, FI 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-19 (PCT/FI2007/050708) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/081076) 

[30] FI (20065866) 2006-12-29 


[21] 2,670,381 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 53/22 (2006.01) B01D 63/ 

06 (2006.01) B01D 67/00 (2006.01) B01D 

69/12 (2006.01) B01D 71/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CARBON MEMBRANE 

LAMINATED BODY AND METHOD 

FOR MANUFACTURING THE SAME 

[54] CORPS STRATIFIE A 

MEMBRANES DE CARBONE ET 

PROCEDE DE FABRICATION DE 

CELUI-CI 

[72] YABUKI, MIYUKI, JP 

[72] ICHIKAWA, AKIMASA, JP 

[71] NGK INSULATORS, LTD., JP 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-19 (PCT/JP2007/072708) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/069030) 

[30] JP (2006-321040) 2006-11-29 

[21] 2,670,382 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/485 (2006.01) C07D 

489/02 (2006.01) C07D 489/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] (R)-N-STEREOISOMERS OF 7,8- 

SATURATED-4,5-EPOXY- 

MORPHINANIUM ANALOGS 

[54] (R)-N-STEREOISOMERES 

D’ANALOGUES 4,5-EPOXY- 

MORPHINANIUM SATURE EN 

POSITION 7 ET 8 

[72] ROTSHTEYN, YAKOV, US 

[72] HAN, AMI QI, US 



INC., US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/085458) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064351) 

[30] US (60/867,099) 2006-11-22 

[30] US (60/867,390) 2006-11-27 


[21] 2,670,386 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 489/02 (2006.01) C07D 

489/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESSES FOR SYNTHESIZING 

QUATERNARY 4,5-EPOXY- 

MORPHINAN ANALOGS AND 

ISOLATING THEIR N- 

STEREOISOMERS 

[54] PROCEDES DE SYNTHESE 

D’ANALOGUES DE 4,5-EPOXY- 

MORPHINANE QUATERNAIRES ET 

D’ISOLEMENT DE LEURS N- 

STEREOISOMERES 


[72] HAN, AMY QI, US 

[72] AVEY, ALFRED A., US 


INC., US 

[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-19 (PCT/US2007/085085) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064150) 

[30] US (60/867,103) 2006-11-22 

[21] 2,670,387 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C01B 39/02 (2006.01) B01J 29/ 

70 (2006.01) B01J 37/03 (2006.01) C01B 

39/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PREPARATION OF SMALL PORE 

MOLECULAR SIEVES 

[54] PREPARATION DE TAMIS 

MOLECULAIRES A PETITS PORES 

[72] MILLER, STEPHEN J., US 

[72] YUEN, LUN-TEH, US 


[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-20 (PCT/US2007/088435) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/083045) 

[30] US (60/882,056) 2006-12-27 

[30] US (11/862,989) 2007-09-27

[21] 2,670,390 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 53/94 (2006.01) B01D 53/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TREATMENT OF COLD START 

ENGINE EXHAUST 

[54] TRAITEMENT DES GAZ 

D’ECHAPPEMENT D’UN MOTEUR AU 

DEMARRAGE A FROID 

[72] ZONES, STACEY I., US 

[72] RUFAEL, TECLE S., US 

[72] WILLIAMS, CABRAL M., US 

[72] BURTON, ALLEN W., US 


[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-22 (PCT/US2007/088752) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/083126) 

[30] US (60/882,081) 2006-12-27 

[30] US (11/961,776) 2007-12-20 

[21] 2,670,392 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G08B 13/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IDENTIFICATION BAND USING A 

CONDUCTIVE FASTENING FOR 

ENHANCED SECURITY AND 

FUNCTIONALITY 

[54] BANDE D’IDENTIFICATION 

FAISANT APPEL A UN ORGANE DE 

FERMETURE CONDUCTEUR EN VUE 

D’UNE SECURITE ET D’UNE 

FONCTIONNALITE AMELIOREES 

[72] LERCH, JOHN W., US 

[72] NORAIR, JOHN P., US 

[72] GIRVIN, JOSHUA M., US 

[71] BARTRONICS AMERICA, INC., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2006-10-26 (PCT/US2006/042154) 

[87] 2007-06-07 (WO2007/064430) 

[30] US (11/291,095) 2005-11-29 


[21] 2,670,400 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 11/16 (2006.01) 

[25] EN 


QUICK AND EFFICIENT DATA 

MANAGEMENT AND/OR PROCESSING 


LA GESTION ET/OU LE TRAITEMENT 

RAPIDE ET EFFICACE DES DONNEES 

[72] DUBNICKI, CEZARY, US 

[72] KRUUS, ERIK, US 

[72] UNGUREANU, CRISTIAN, US 

[71] NEC LABORATORIES AMERICA, 

INC., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-28 (PCT/US2007/085686) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070484) 

[30] US (11/566,139) 2006-12-01 

[21] 2,670,406 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08K 3/22 (2006.01) C08K 9/02 

(2006.01) C09C 1/40 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TREATED ALUMINA HYDRATE 

MATERIAL AND USES THEREOF 

[54] MATERIAU HYDRATE 

D’ALUMINE TRAITE ET 

UTILISATIONS DE CELUI-CI 

[72] BOUSSANT-ROUX, YVES, US 

[72] YENER, DORUK O., US 

[72] GUISELIN, OLIVIER, US 

[72] PLUTA, NATHALIE, US 

[71] SAINT-GOBAIN CERAMICS AND 

PLASTICS, INC., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-29 (PCT/US2007/085863) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070515) 

[30] US (60/868,860) 2006-12-06 

[21] 2,670,413 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08K 3/22 (2006.01) C08K 9/02 

(2006.01) C09C 1/40 (2006.01) D21H 19/38 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] TREATED ALUMINA HYDRATE 

MATERIAL AND USES THEREOF 

[54] MATERIAU A BASE D’OXYDE 

D’ALUMINIUM HYDRATE TRAITE ET 

SON UTILISATION 

[72] PLUTA, NATHALIE, US 


[72] YENER, DORUK O., US 


[71] SAINT-GOBAIN CERAMICS AND 


[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-29 (PCT/US2007/085877) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070520) 

[30] US (60/868,856) 2006-12-06 

[21] 2,670,415 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 7/60 (2006.01) G06F 17/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 


APPARATUS FOR SIMULATING FLUID 

FLOW IN A FRACTURED RESERVOIR 

UTILIZING A COMBINATION OF 

DISCRETE FRACTURE NETWORK 

AND HOMOGENIZATION OF SMALL 

FRACTURES 

[54] PROCEDE, SYSTEME ET 

APPAREIL POUR SIMULER 

L’ECOULEMENT D’UN FLUIDE DANS 

UN RESERVOIR FISSURE UTILISANT 

UNE COMBINAISON DE RESEAUX DE 

FISSURES DISCRETES ET 

L’HOMOGENEISATION DE PETITES 

FISSURES 

[72] LI, LIYONG, US 

[72] LEE, SEONG H., US 

[72] JENSEN, CLAIR, US 


[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-29 (PCT/US2007/085944) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070526) 

[30] US (11/566,609) 2006-12-04 


[21] 2,670,420 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61C 7/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ORTHODONTIC BRACKET AND 

METHOD OF ATTACHING 

ORTHODONTIC BRACKETS TO 

TEETH 

[54] BRACKET ORTHODONTIQUE ET 

PROCEDE DE SCELLEMENT DE 

BRACKETS ORTHODONTIQUES AUX 

DENTS 

[72] REISING, BRIAN C., US 

[72] HATZILIAS, GIORGOS, US 

[71] REISING, BRIAN C., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2006-12-05 (PCT/US2006/046427) 

[87] 2007-06-14 (WO2007/067554) 

[30] US (60/742,311) 2005-12-05 

[21] 2,670,422 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 491/107 (2006.01) A61K 

31/39 (2006.01) A61P 5/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPIROKETONE ACETYL-COA 

CARBOXYLASE INHIBITORS 

[54] INHIBITEURS DE LA 

SPIROCETONEACETYL-COA 

CARBOXYLASE 

[72] CORBETT, JEFFREY WAYNE, US 

[72] ELLIOTT, RICHARD LOUIS, US 

[72] BELL, ANDREW SIMON, GB 


[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-16 (PCT/IB2007/003639) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065508) 

[30] US (60/861,779) 2006-11-29 


[21] 2,670,423 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/13 (2006.01) C07K 16/ 

10 (2006.01) C07K 16/46 (2006.01) G01N 

33/53 (2006.01) G01N 33/576 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RECOMBINANT ANTIBODIES 

AGAINST HEPATITIS C VIRUS AND 

METHODS OF OBTAINING AND USING 

SAME 

[54] ANTICORPS RECOMBINANTS 

CONTRE LE VIRUS DE L’HEPATITE C 

ET PROCEDES POUR LES OBTENIR ET 

LES UTILISER 

[72] WHITE, MICHAEL K., US 

[72] SCHEFFEL, JAMES W., US 

[72] TU, BAILIN, US 

[72] HAWKSWORTH, DAVID J., US 

[72] ZIEMANN, ROBERT N., US 

[72] TYNER, JOAN D., US 

[72] WERNEKE, JEFFREY M., US 

[72] GUTIERREZ, ROBIN A., US 

[72] PINKUS, MARY S., US 


[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-05 (PCT/US2007/086516) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070727) 

[30] US (11/633,810) 2006-12-05 

[21] 2,670,424 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B64D 13/06 (2006.01) A61M 

16/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONDITIONED AIR SUPPLY 

METHOD AND SUPPLY SYSTEM FOR 

AIRCRAFT 

[54] PROCEDE ET SYSTEME 

PERMETTANT DE FOURNIR DE L’AIR 

CONDITIONNE DANS UN AVION 

[72] SAITO, HIDEFUMI, JP 

[72] TAKAO, KAY, JP 

[71] MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES 

LTD., JP 

[71] SHIMADZU CORPORATION, JP 

[85] 2009-05-22 

[86] 2006-11-28 (PCT/JP2006/323716) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065709) 


[21] 2,670,426 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24J 2/52 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLAT-ROOF INSTALLATION SET 

WITH SOLAR MODULES 

[54] LANTERNEAU DE FAITAGE PLAT 

AVEC MODULES SOLAIRES 

[72] DUHAY, JOHANNES, DE 

[72] HOEFT, KLAUS-DIETER, DE 

[72] KEMPKENSTEFFEN, JOSEF, DE 

[71] HB ENERGIETECHNIK 

VERWALTUNGS GMBH, DE 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-08-10 (PCT/EP2007/007083) 

[87] 2008-02-28 (WO2008/022719) 

[30] DE (20 2006 016 382.4) 2006-08-20 

[21] 2,670,427 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B27N 1/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS FOR APPLYING 

GLUE TO FIBERS FOR MAKING 

FIBERBOARD 

[54] INSTALLATION D’ENCOLLAGE 

DE FIBRES POUR LA PRODUCTION DE 

PANNEAUX DE FIBRES, NOTAMMENT 

DE PANNEAUX MDF OU DE 

PANNEAUX DERIVES DU BOIS 

SIMILAIRES 

[72] SEBASTIAN, LOTHAR, DE 

[72] SCHOELER, MICHAEL, DE 

[72] AENGENVOORT, DIETER, DE 

[72] SCHUERMANN, KLAUS, DE 

[71] SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND 

ANLAGENBAU GMBH & CO. KG, DE 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-10-27 (PCT/EP2007/009336) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071258) 

[30] DE (10 2006 058 626.3) 2006-12-13 

[21] 2,670,428 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04B 7/10 (2006.01) H01Q 1/24 

(2006.01) H01Q 11/08 (2006.01) H01Q 21/ 

24 (2006.01) H01Q 21/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A RADIO COMMUNICATION 

SYSTEM 


RADIO 

[72] LEISTEN, OLIVER PAUL, GB 

[71] SARANTEL LIMITED, GB 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-11 (PCT/GB2007/004750) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071946) 

[30] GB (0624973.4) 2006-12-14

[21] 2,670,429 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 24/00 (2006.01) A61L 24/ 

04 (2006.01) A61L 24/08 (2006.01) C09K 3/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENHANCED CUFF SEALING FOR 

ENDOTRACHEAL TUBES 

[54] SCELLEMENT PERFECTIONNE 

DE BALLONNET POUR DES TUBES 

ENDOTRACHEAUX 

[72] MCGRATH, KEVIN, US 


INC., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-09-07 (PCT/IB2007/053624) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/072102) 

[30] US (11/638,020) 2006-12-12 

[21] 2,670,430 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 31/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DETECTION OF 

FORMALDEHYDE IN URINE SAMPLES 

[54] DETECTION DE 

FORMALDEHYDE DANS DES 

ECHANTILLONS D’URINE 

[72] BOGA, RAMESHBABU, US 

[72] MARTIN, STEPHANIE M., US 

[72] MCGRATH, KEVIN PETER, US 

[72] SMITH, MOLLY K., US 


INC., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-09-28 (PCT/IB2007/053957) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/072112) 

[30] US (11/638,760) 2006-12-14 

[21] 2,670,431 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A45D 27/04 (2006.01) A45D 34/ 

04 (2006.01) A45D 40/00 (2006.01) A45D 

40/24 (2006.01) A61M 35/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SINGLE-USE PERSONAL CARE 

PRODUCTS AND KITS COMPRISING 

SAME 

[54] PRODUITS DE SOINS 

PERSONNELS A UTILISATION 

UNIQUE ET KITS LES COMPRENANT 

[72] MITRA, SHEKHAR, US 

[72] GUAY, GORDON GERALD, US 

[72] GROH, DAVID MATTHEW, US 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-11 (PCT/IB2007/055036) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/072189) 

[30] US (60/874,086) 2006-12-11 


[21] 2,670,432 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 473/00 (2006.01) 

[25] EN 


PREPARATION OF ABACAVIR 

[54] PROCEDE POUR LA 

PREPARATION D’ABACAVIR 

[72] CAMPON PARDO, JULIO, ES 

[72] ELIAS RIUS, LAIA, ES 

[72] BERENGUER MAIMO, RAMON, ES 

[72] MEDRANO RUPEREZ, JORGE, ES 

[71] ESTEVE QUIMICA, S.A., ES 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-20 (PCT/EP2007/064371) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074874) 

[30] EP (06126797.7) 2006-12-21 

[30] US (60/871,347) 2006-12-21 

[21] 2,670,433 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 5/08 (2006.01) A01N 63/ 

00 (2006.01) C12N 5/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ADOPTIVE TRANSFER OF CD8+ T 

CELL CLONES DERIVED FROM 

CENTRAL MEMORY CELLS 

[54] TRANSFERT ADOPTIF DE 

CLONES DE CELLULE CD8+ T 

DERIVES DE CELLULES DE MEMOIRE 

CENTRALE 

[72] JENSEN, MICHAEL C., US 

[72] BERGER, CAROLINA, US 

[72] RIDDELL, STANLEY R., US 

[71] FRED HUTCHINSON CANCER 

RESEARCH CENTER, US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-10-12 (PCT/US2007/021830) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066609) 

[30] US (60/867,880) 2006-11-30 

[21] 2,670,436 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 471/04 (2006.01) A61K 

49/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL COMPOUND HAVING 

AFFINITY FOR AMYLOID 

[54] NOUVEAU COMPOSE AYANT UNE 

AFFINITE POUR L’AMYLOIDE 

[72] OKUMURA, YUKI, JP 

[72] TAKASAKI, SHINYA, JP 

[72] NAKAMURA, DAISAKU, JP 

[72] TANIFUJI, SHIGEYUKI, JP 

[71] NIHON MEDI-PHYSICS CO., LTD., JP 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-08-16 (PCT/JP2007/065955) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065785) 

[30] JP (2006-324701) 2006-11-30 

[21] 2,670,442 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B62D 65/06 (2006.01) G01B 21/ 

20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VEHICULAR DOOR CLOSING- 

INSPECTION APPARATUS AND 

VEHICULAR DOOR CLOSING- 

INSPECTION METHOD 

[54] DISPOSITIF ET PROCEDE DE 

CONTROLE DE FERMETURE DE 

PORTIERE POUR AUTOMOBILE 

[72] TANIGUCHI, RYO, JP 

[72] OKUMURA, YASUO, JP 

[72] NISHIMURA, KUNIAKI, JP 

[72] FUJII, TAKANOBU, JP 

[72] SUMIDA, KAZUHIKO, JP 

[72] FUJIWARA, KOJI, JP 


[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-05 (PCT/JP2007/071487) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065859) 

[30] JP (2006-323480) 2006-11-30 

[21] 2,670,447 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NUCLEASE-RESISTANT RNA 

APTAMER INHIBITING REPLICATION 

OF HEPATITIS C VIRUS REPLICON 

[54] APTAMERE D’ARN RESISTANT 

AUX NUCLEASES INHIBANT LA 

REPLICATION DU REPLICON DU 

VIRUS DE L’HEPATITE C 

[72] LEE, CHANG-HO, KR 

[72] LIM, JONG-HOON, KR 

[72] SHIN, KYUNG-SOOK, KR 

[72] LEE, YOUNG-JOO, KR 

[72] LEE, SEONG-WOOK, KR 

[71] BEXCORE CO., LTD., KR 

[71] DAEWON PHARM. CO., LTD., KR 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-06-08 (PCT/KR2007/002768) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066230) 

[30] KR (10-2006-0118062) 2006-11-28 

[30] KR (10-2007-0054744) 2007-06-05 


[21] 2,670,448 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G07F 9/06 (2006.01) G07D 9/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] CASH BOX SYSTEM FOR A 

VENDING MACHINE 

[54] SYSTEME DE CAISSE POUR 

DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE 

[72] JOVIC, SIME, DE 

[72] BRAUKMANN, ERWIN, DE 

[71] SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, 

DE 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-08-22 (PCT/EP2007/058709) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061818) 

[30] DE (10 2006 055 085.4) 2006-11-21 

[21] 2,670,455 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F04B 1/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIRECT CRANKSHAFT OF AIR 

COMPRESSOR 

[54] VILEBREQUIN DIRECT D’UN 

COMPRESSEUR D’AIR 

[72] SUNG, JOO-HWAN, KR 

[71] KOHANDS. CO., LTD, KR 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-06-28 (PCT/KR2007/003144) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066232) 

[30] KR (10-2006-0117690) 2006-11-27 

[21] 2,670,460 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 39/385 (2006.01) A61K 

38/19 (2006.01) C07K 14/52 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TSLP VACCINE FOR THE 

TREATMENT OF TH2 MEDIATED 

INFLAMMATORY CONDITIONS 

[54] VACCIN TSLP DESTINE AU 

TRAITEMENT DE TROUBLES 

INFLAMMATOIRES INDUITS PAR TH2 

[72] HELLMAN, LARS, SE 

[71] THERAVAC PHARMACEUTICALS 

AB, SE 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-26 (PCT/SE2007/001037) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066444) 

[30] SE (0602550-6) 2006-11-28 


[21] 2,670,462 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01L 31/107 (2006.01) H01L 

31/0352 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AVALANCHE PHOTODIODE 

DETECTOR 

[54] DETECTEUR A PHOTODIODE A 

AVALANCHE 

[72] BOISVERT, JOSEPH C., US 

[72] KRUT, DMITRI D., US 

[72] YUAN, PING, US 

[72] SUDHARSANAN, RENGARAJAN, US 


[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-15 (PCT/US2007/023815) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066696) 

[30] US (11/563,302) 2006-11-27 

[21] 2,670,463 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A45F 3/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AN ARRANGEMENT FOR 

CARRYING A HAND-HELD MOTOR- 

DRIVEN TOOL ON A HARNESS 

[54] ENSEMBLE POUR PORTER UN 

OUTIL PORTABLE ENTRAINE PAR 

MOTEUR SUR UN HARNAIS 

[72] CARLSSON, DANIEL, SE 

[72] ARVIDSSON, GOESTA, SE 

[71] HUSQVARNA AKTIEBOLAG, SE 

[85] 2009-05-19 

[86] 2006-12-20 (PCT/SE2006/001453) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076010) 

[21] 2,670,466 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01L 51/42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ORGANIC HYBRID PLANAR- 

NANOCRYSTALLINE BULK 

HETEROJUNCTIONS 

[54] HETEROJONCTIONS DE 

GRANDEURS NANO-CRISTALLINES 

PLANAIRES HYBRIDES ORGANIQUES 

[72] YANG, FAN, US 

[72] FORREST, STEPHEN R., US 

[71] THE TRUSTEES OF PRINCETON 

UNIVERSITY, US 


UNIVERSITY OF MICHIGAN, US 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-13 (PCT/US2007/023912) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063519) 

[30] US (11/561,448) 2006-11-20 


[21] 2,670,472 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B67D 5/33 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISPENSER SECURITY SYSTEM 

[54] SYSTEME DE SECURITE DE 

DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE 

[72] ROSE, RICKY R., US 

[72] KIRKBRIDE, RAYMOND E., US 

[72] BURCKHOLTER, WILLIAM H., US 

[71] FLINT LOC SECURITY LLC, US 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-30 (PCT/US2007/086007) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067507) 

[30] US (60/867,960) 2006-11-30 

[30] US (11/724,776) 2007-03-16 

[21] 2,670,475 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10M 129/74 (2006.01) C10M 

129/76 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TARTARIC ACID DERIVATIVES 

AS FUEL ECONOMY IMPROVERS AND 

ANTIWEAR AGENTS IN CRANKCASE 

OILS AND PREPARATION THEREOF 

[54] DERIVES ACIDE TARTRIQUE EN 

TANT QU’AGENTS FAVORISANT 

L’ECONOMIE DE CARBURANT ET 

AGENTS ANTI-USURES DANS LES 

HUILES DE CARTER ET LEUR 

PREPARATION 

[72] MOSIER, PATRICK E., US 

[72] VILARDO, JONATHAN S., US 

[72] KOCSIS, JODY A., US 

[72] VICKERMAN, RICHARD J., US 

[72] BARRER, DANIEL E., US 

[72] BROWN, JASON R., US 

[71] THE LUBRIZOL CORPORATION, US 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-27 (PCT/US2007/085547) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067259) 

[30] US (60/867,402) 2006-11-28 

[21] 2,670,483 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08J 9/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POROUS INFUSIBLE POLYMER 

PARTS 

[54] PIECES EN POLYMERE 

INFUSIBLE POREUX 

[72] GANNETT, THOMAS P., US 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-21 (PCT/US2007/026223) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079365) 

[30] US (60/876,890) 2006-12-22

[21] 2,670,485 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 65/06 (2006.01) B29C 65/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRODUCTION PROCESS FOR 

PARTS OF A PERFLUOROPOLYMER 

COMPOSITION 


POUR DES PARTIES D’UNE 

COMPOSITION 

PERFLUOROPOLYMERE 

[72] DEAKYNE, CLIFFORD K., US 

[72] BOOZE, J. DAVID, US 

[72] GANNETT, THOMAS P., US 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-21 (PCT/US2007/026224) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079366) 

[30] US (60/876,836) 2006-12-22 

[21] 2,670,488 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60G 17/016 (2006.01) B60G 

17/017 (2006.01) B60G 17/052 (2006.01) 

[25] EN 


ADJUSTING A VEHICLE ALIGNED 

WITH AN ARTIFICIAL HORIZON 


REGLAGE DE VEHICULE ALIGNE 

AVEC UN HORIZON ARTIFICIEL 

[72] HOLBROOK, GREGORY A., US 

[71] BFS DIVERSIFIED PRODUCTS, US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-16 (PCT/US2007/084966) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067194) 

[30] US (11/604,566) 2006-11-27 


[21] 2,670,498 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/427 (2006.01) A61K 

31/437 (2006.01) A61K 31/553 (2006.01) 

A61K 31/704 (2006.01) A61K 31/7068 

(2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMBINATION OF IAP 

INHIBITORS AND FLT3 INHIBITORS 

[54] COMBINAISON D’INHIBITEURS 

DE IAP ET D’INHIBITEURS DE FLT3 

[72] ZAWEL, LEIGH, US 

[72] GRIFFIN, JAMES DOUGLAS, US 

[71] DANA-FARBER CANCER 

INSTITUTE, US 


[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-27 (PCT/US2007/085579) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067280) 

[30] US (60/867,448) 2006-11-28 

[30] US (60/891,088) 2007-02-22 

[21] 2,670,500 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 30/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AD DELIVERY AND 

IMPLEMENTATION SYSTEM 

[54] SYSTEME DE DIFFUSION ET DE 

MISE EN OEUVRE PUBLICITAIRE 

[72] ROBINSON, ANDREW, US 

[71] GROCERY SHOPPING NETWORK, 

INC., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-27 (PCT/US2007/085624) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067301) 

[30] US (11/563,525) 2006-11-27 

[21] 2,670,504 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01L 27/142 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR MAKING SOLAR 

SUB-CELLS FROM A SOLAR CELL 


SOUS-UNITES SOLAIRES A PARTIR 

D’UNE PILE SOLAIRE 

[72] SPORTEL, PETER EDWIN, NL 

[72] DUBBELDAM, GERRIT CORNELIS, 

NL 

[72] WINKELER, JAN, NL 

[71] HELIANTHOS B.V., NL 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-21 (PCT/EP2007/064416) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074879) 

[30] EP (06126871.0) 2006-12-21 

[21] 2,670,505 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G08C 19/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BUOYANT REMOTE CONTROL 

UNIT FOR SWIMMING POOLS AND 

SPAS 

[54] UNITE DE TELECOMMANDE 

FLOTTANTE POUR DES PISCINES ET 

DES SPAS 

[72] PETERSEN, KRIS, US 

[72] HEON, ROBERT D., US 

[72] SLONIM, LLOYD, US 

[71] HAYWARD INDUSTRIES, INC., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-28 (PCT/US2007/085724) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067359) 

[30] US (60/861,663) 2006-11-28 

[21] 2,670,508 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04R 13/00 (2006.01) A61N 7/ 

00 (2006.01) B06B 1/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTROMAGNETIC 

ULTRASONIC TRANSDUCER AND 

ARRAY THEREOF 

[54] TRANSDUCTEUR A ULTRASONS 

ELECTROMAGNETIQUE ET 

ENSEMBLE TRANSDUCTEUR 

[72] JING, LI, CN 

[72] MAO, AIHUA, CN 

[72] WANG, HAI, CN 

[72] YAN, SIYUAN, CN 

[71] CHONGQING RONGHAI MEDICAL 

ULTRASOUND INDUSTRY LTD., CN 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-02-14 (PCT/CN2007/000539) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074200) 

[30] CN (200610167720.2) 2006-12-19 


[21] 2,670,510 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/26 (2006.01) H04L 12/ 

66 (2006.01) H04M 3/22 (2006.01) H04M 

11/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTERCEPTING VOICE OVER IP 

COMMUNICATIONS AND OTHER 

DATA COMMUNICATIONS 

[54] INTERCEPTION DE 

COMMUNICATIONS VOIP ET AUTRES 

TRANSMISSIONS DE DONNEES 

[72] SOBOLYEV, MAKSYM, CA 

[72] BJORSELL, JOHAN EMIL VICTOR, 

CA 

[71] DIGIFONICA (INTERNATIONAL) 

LIMITED, CA 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-29 (PCT/CA2007/002150) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/064481) 

[30] US (60/861,431) 2006-11-29 

[21] 2,670,511 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47B 47/00 (2006.01) A47B 47/ 

03 (2006.01) A47B 67/04 (2006.01) B25H 3/ 

00 (2006.01) B25H 3/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STORAGE CASE WITH INTERNAL 

FRAME 

[54] BOITE DE RANGEMENT MUNIE 

D’UNE ARMATURE INTERNE 

[72] KALKWARF, WILLIAM C., US 

[71] WATERLOO INDUSTRIES, INC., US 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-30 (PCT/US2007/086009) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067508) 

[30] US (60/861,877) 2006-11-30 


[21] 2,670,513 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01P 15/125 (2006.01) G01P 

15/08 (2006.01) G01P 15/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SENSOR FOR DETECTING 

ACCELERATION 

[54] CAPTEUR POUR DETECTER DES 

ACCELERATIONS 

[72] SCHWARZELBACH, OLIVER, DE 

[72] WEISS, MANFRED, DE 

[72] KEMPE, VOLKER, AT 




[71] SENSORDYNAMICS AG 

ENTWICKLUNGS- UNG 

PRODUKTIONSGESELLSCHAFT, AU 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-10-12 (PCT/EP2007/060873) 

[87] 2008-04-17 (WO2008/043831) 

[30] DE (10 2006 048 381.2) 2006-10-12 

[21] 2,670,516 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/37 (2006.01) G01N 33/ 

573 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ASSESSMENT OF PATIENTS 

WITH SEPSIS TO DETERMINE A 

REQUIREMENT FOR THERAPEUTIC 

INTERVENTION WITH AN 

ANTIINFLAMMATORY AND/OR 

ANTICOAGULATORY AGENT 

[54] EVALUATION DE PATIENTS 

ATTEINTS D’UN SEPSIS POUR 

DETERMINER LA NECESSITE D’UNE 

INTERVENTION THERAPEUTIQUE 

AVEC UN AGENT ANTI- 

INFLAMMATOIRE ET/OU ANTI- 

COAGULANT 

[72] BANGERT, KRISTIAN, DK 

[72] UTTENTHAL, LARS OTTO, ES 

[71] ANTIBODYSHOP A/S, DK 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-19 (PCT/DK2007/050194) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074330) 

[30] US (60/876,059) 2006-12-20 


[21] 2,670,517 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/50 (2006.01) A61K 9/48 

(2006.01) A61K 31/55 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEDICAMENT WITH 

CONTROLLED RELEASE 

CONTAINING GALANTHAMINE 

[54] MEDICAMENT A LIBERATION 

CONTROLEE CONTENANT DE LA 

GALANTHAMINE 

[72] BRUCK, SANDRA, DE 

[72] ALLES, RAINER, DE 

[72] MUSKULUS, FRANK, DE 

[72] SCHULZE NAHRUP, JULIA, DE 

[71] RATIOPHARM GMBH, DE 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-10-08 (PCT/EP2007/008709) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/064734) 

[30] DE (10 2006 056 697.1) 2006-11-30 

[21] 2,670,519 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/558 (2006.01) C12Q 1/ 

37 (2006.01) G01N 33/573 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENZYME DETECTION 

TECHNIQUES 

[54] TECHNIQUES DE DETECTION 

D’ENZYME 

[72] SONG, XUEDONG, US 


INC., US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-09-28 (PCT/IB2007/053960) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075214) 

[30] US (11/640,458) 2006-12-15 

[21] 2,670,520 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 13/20 (2006.01) A61F 13/ 

42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CATAMENIAL AND SANITARY 

TAMPONS 

[54] TAMPONS CATAMENIAUX ET 

SANITAIRES 

[72] CHAFFRINGEON, BERNARD, CH 

[71] CHAFFRINGEON, BERNARD, CH 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-23 (PCT/IB2007/004343) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062322) 

[30] US (60/860,798) 2006-11-24 

[30] US (60/880,023) 2007-01-12 

[30] US (60/898,710) 2007-02-01 

[30] US (60/920,776) 2007-03-30 

[30] US (60/907,411) 2007-04-02 

[30] US (60/929,490) 2007-06-29

[21] 2,670,526 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INDICATOR IMMOBILIZATION 

ON ASSAY DEVICES 

[54] IMMOBILISATION 

D’INDICATEUR SUR DES DISPOSITIFS 

D’ESSAI 


[72] FEASTER, SHAWN R., US 

[72] SAYRE, CURTIS, US 

[72] VILLANUEVA, JULIE, US 


INC., US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-09-28 (PCT/IB2007/053962) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075216) 

[30] US (11/640,100) 2006-12-15 

[21] 2,670,528 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 3/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEAD ZONE ACTIVATION IN 

VAPOR-LIQUID CONTACTING 

APPARATUS 

[54] ACTIVATION DE ZONE MORTE 

DANS UN APPAREIL DE MISE EN 

CONTACT DE VAPEUR ET DE 

LIQUIDE 

[72] XU, ZHANPING, US 

[72] URBANSKI, NICHOLAS F., US 

[72] MILLER, ROBERT J., US 

[72] RICHARDSON, KEVIN J., US 

[71] UOP LLC, US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-26 (PCT/US2007/085502) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076592) 

[30] US (11/610,785) 2006-12-14 


[21] 2,670,529 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 8/02 (2006.01) C08G 69/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGH GLOSS GEL-BASED 

LIPSTICK 

[54] ROUGE A LEVRES A BASE DE GEL 

A BRILLANCE ELEVEE 

[72] FLEISSMAN, LEONA GIAT, US 

[72] SHKRELI, JOANNE, US 

[72] SHARMEELEE RAMRATTAN, 

SHELLY ANN, US 

[72] BROWN, STEVEN E., US 

[72] SHAH, ARVIND N., US 

[71] AVON PRODUCTS, INC., US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-10-10 (PCT/US2007/080897) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079479) 

[30] US (11/642,348) 2006-12-20 

[21] 2,670,531 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 43/00 (2006.01) A61K 31/ 

33 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ACE2 ACTIVATOR COMPOUNDS 

AND METHODS OF USE THEREOF 

[54] COMPOSES ACTIVATEURS DE 

L’ACE2 ET PROCEDES 

D’UTILISATION DE CEUX-CI 

[72] RAIZADA, MOHAN K., US 

[72] HERNANDEZ, JOSE A., US 

[72] OSTROV, DAVID A., US 

[71] UNIVERSITY OF FLORIDA 

RESEARCH FOUNDATION, INC., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/024345) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066770) 

[30] US (60/860,894) 2006-11-22 

[21] 2,670,535 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01Q 21/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTIPLE-ANTENNA DEVICE 

HAVING AN ISOLATION ELEMENT 

[54] DISPOSITIF A ANTENNES 

MULTIPLES POURVU D’UN ELEMENT 

D’ISOLATION 

[72] PROCTOR, JAMES A., US 

[72] GAINEY, KENNETH M., US 


[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-11 (PCT/US2007/025234) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/073372) 

[30] US (60/869,438) 2006-12-11 

[21] 2,670,537 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 21/01 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF DEWATERING THIN 

STILLAGE PROCESSING STREAMS 

[54] PROCEDE DE DESHYDRATATION 

DE FLUX DE TRAITEMENT DE 

RESIDUS SOLUBLES DE 

DISTILLATION 

[72] SCHEIMANN, DAVID W., US 

[72] KOWALSKI, ANGELA S., CN 

[71] NALCO COMPANY, US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-12 (PCT/US2007/087100) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076716) 

[30] US (11/611,599) 2006-12-15 

[21] 2,670,539 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/245 (2006.01) A61K 9/ 

00 (2006.01) A61K 31/79 (2006.01) A61P 

11/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANESTHETIC SPRAY 

COMPOSITION 

[54] COMPOSITION ANESTHESIQUE 

EN AEROSOL 

[72] BORJA, MICHAEL J., US 

[72] SPENGLER, ERIC G., US 

[71] COMBE INCORPORATED, US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2008-02-29 (PCT/US2008/055478) 

[87] 2008-09-12 (WO2008/109427) 

[30] US (60/892,764) 2007-03-02 

[21] 2,670,542 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 15/22 (2006.01) G01N 30/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUPPORTING STRUCTURES FOR 

PREPARATIVE CHROMATOGRAPHY 

COLUMNS 

[54] STRUCTURES DE SUPPORT POUR 

DES COLONNES DE 

CHROMATOGRAPHIE PREPARATIVE 

[72] LEFEBVRE, SEBASTIEN, FR 

[72] BAILEY, DANIEL M., US 

[72] VERNOT, PHILIPPE, FR 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-13 (PCT/US2007/087434) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076830) 

[30] US (60/869,819) 2006-12-13 


[21] 2,670,550 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A62B 1/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A DESCENDING DEVICE 

[54] DISPOSITIF DE DESCENTE 

[72] HAYHURST, JOHN FRANKLIN, GB 

[71] DONUT SAFETY SYSTEMS 

LIMITED, GB 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-11 (PCT/GB2007/004719) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074988) 

[30] GB (0625125.0) 2006-12-16 

[21] 2,670,555 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06T 1/20 (2006.01) G06T 15/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POST-RENDER GRAPHICS 

SCALING 

[54] MISE A L’ECHELLE DE 

GRAPHIQUES APRES RENDU 

[72] ELLIS, BRIAN, US 

[72] WEYBREW, STEVEN TODD, US 

[72] WILSON, SIMON, US 

[72] ELMIEH, BABACK, US 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-15 (PCT/US2007/087692) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076950) 

[30] US (60/870,348) 2006-12-15 

[30] US (11/955,253) 2007-12-12 

[21] 2,670,557 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F21V 25/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROGRAMMABLE 

UNDERWATER LIGHTING SYSTEM 

[54] SYSTEME D’ECLAIRAGE SOUS 

L’EAU PROGRAMMABLE 

[72] SLONIM, LLOYD, US 

[72] BRUNETTI, CARL L., US 

[72] POTUCEK, KEVIN L., US 

[72] CONOVER, GILBERT, US 

[71] HAYWARD INDUSTRIES, INC., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-28 (PCT/US2007/085793) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067402) 

[30] US (60/861,607) 2006-11-28 


[21] 2,670,559 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06T 15/00 (2006.01) G06T 15/ 

50 (2006.01) 

[25] EN 


TRANSPARENCY 

[54] TRANSPARENCE GRAPHIQUE 

APRES RENDU 





[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-15 (PCT/US2007/087693) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076951) 

[30] US (60/870,361) 2006-12-15 

[30] US (11/955,239) 2007-12-12 

[21] 2,670,561 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A SEGMENTED TISSUE-TO- 

TISSUE ANCHORING DEVICE AND 

METHOD OF USING THE SAME 

[54] DISPOSITIF SEGMENTE 

D’ANCRAGE DE TISSUS ET SON 

PROCEDE D’UTILISATION 

[72] ROTELLA, JOHN A., US 

[72] DEMARCO, ALPHONSE, US 

[72] DAVILA, LUIS A., US 

[72] MCMICHAEL, DONALD J., US 


INC., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-08-10 (PCT/IB2007/053196) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075211) 

[30] US (11/640,449) 2006-12-15 


[21] 2,670,564 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/151 (2006.01) G01N 21/ 

64 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LATERAL FLOW ASSAY DEVICE 

[54] DISPOSITIF D’ENVOI A 

ECOULEMENT LATERAL 

[72] TAKEUCHI, JAMES M., US 

[72] KAYLOR, ROSANN M., US 

[72] CHIDEBELU-EZE, CHIBUEZE O., US 

[72] YANG, KAIYUAN, US 

[72] WEI, NING, US 

[72] FEASTER, SHAWN R., US 

[72] DIGIAMMARINO, ENRICO L., US 

[72] FISH, JEFFREY E., US 


INC., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-08-23 (PCT/IB2007/053381) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075213) 

[30] US (11/640,435) 2006-12-15 

[21] 2,670,566 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01K 75/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A NETTING ARRANGEMENT 

[54] DISPOSITION DE FILETS DE 

PECHE 

[72] MACLEAN, DONALD JOHN, IE 

[72] BRESLIN, ANTHONY, IE 

[72] GALLAGHER, DANNY, IE 

[72] HAYDEN, KEVIN, IE 

[71] MACLEAN, DONALD JOHN, IE 

[71] BRESLIN, ANTHONY, IE 

[71] GALLAGHER, DANNY, IE 

[71] HAYDEN, KEVIN, IE 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-09-21 (PCT/EP2007/060067) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/064939) 

[30] EP (06124950.4) 2006-11-28 

[30] EP (07107322.5) 2007-05-02

[21] 2,670,567 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60C 11/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AGRICULTURAL VEHICLE TIRE 

[54] PNEU POUR VEHICULES 

AGRICOLES 

[72] GANZ, DAVID, US 

[72] COURTEMANCHE, ALAIN, CA 

[72] COETZEE, STEVEN, ZA 

[72] MAZZOLA, DOMENIC E., US 

[72] BLOMERUS, TIAN, US 

[71] GPX INTERNATIONAL TIRE 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-16 (PCT/US2007/024039) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063546) 

[30] US (60/867,168) 2006-11-24 

[21] 2,670,568 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 13/42 (2006.01) A61F 13/ 

44 (2006.01) G01N 33/52 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LATERAL FLOW ASSAY DEVICE 

AND ABSORBENT ARTICLE 


[54] DISPOSITIF D’ANALYSE SUR 

MEMBRANE ET ARTICLE 

ABSORBANT CONTENANT CE 

DISPOSITIF 



INC., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-09-28 (PCT/IB2007/053963) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075217) 

[30] US (11/640,116) 2006-12-15 


[21] 2,670,570 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08J 9/16 (2006.01) B29C 44/ 

34 (2006.01) C08F 265/02 (2006.01) C08F 

265/04 (2006.01) C08F 265/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS OF HEAT TREATING 

STRUCTURED POLYMER PARTICLES 

[54] PROCEDE DE TRAITEMENT 

THERMIQUE DE PARTICULES 

POLYMERES STRUCTUREES 

[72] KEEFE, MELINDA H., US 

[72] GALLOWAY, JAMES G., US 

[72] NICHOLSON, DWAYNE J., US 

[72] DEVON, MICHAEL J., US 

[72] DRUMRIGHT, RAY E., US 


INC., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-29 (PCT/US2007/085899) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067444) 

[30] US (60/861,810) 2006-11-30 

[21] 2,670,572 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 58/18 (2006.01) F16L 25/ 

02 (2006.01) F16L 47/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GALVANIC CORROSION 

PROTECTIVE PIPING CONNECTION 

[54] RACCORD DE TUYAUTERIE 

GALVANIQUE PROTEGEANT DE LA 

CORROSION 

[72] LIN, MICHAEL, US 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-28 (PCT/US2007/085792) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067401) 

[30] CN (200620150042.4) 2006-11-28 

[30] CN (200720095006.7) 2007-01-19 

[21] 2,670,573 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 235/08 (2006.01) A61K 

31/4184 (2006.01) A61P 3/04 (2006.01) 

A61P 25/22 (2006.01) A61P 25/24 (2006.01) 

C07D 235/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIAMINOCYCLOHEXANE AND 

DIAMINOCYCLOPENTANE 

DERIVATIVES 

[54] DERIVES DE 

DIAMINOCYCLOHEXANE ET DE 

DIAMINOCYCLOPENTANE 

[72] ERICKSON, SHAWN DAVID, US 

[72] TILLEY, JEFFERSON WRIGHT, US 

[72] QIAN, YIMIN, US 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-20 (PCT/EP2007/062535) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065021) 

[30] US (60/861,867) 2006-11-30 

[21] 2,670,574 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C03B 7/06 (2006.01) C03B 5/ 

182 (2006.01) C03B 7/02 (2006.01) C03B 7/ 

07 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUSES AND METHODS 

FOR CONTROLLING THE 

TEMPERATURE OF GLASS FORMING 

MATERIALS IN FOREHEARTHS 

[54] DISPOSITIFS ET PROCEDES DE 

COMMANDE DE LA TEMPERATURE 

DE MATERIAUX DE FORMATION DE 

VERRE DANS DES AVANT-CREUSETS 

[72] ADAMS, HARRY, US 

[72] PURNODE, BRUNO A., US 

[72] STREICHER, WILLIAM L., US 

[72] BAKER, DAVID J., US 

[72] BEMIS, BYRON L., US 

[72] PRESCOTT, PATRICK J., US 

[71] OVC INTELLECTUAL CAPITAL, 

LLC, US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-14 (PCT/US2007/025605) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076359) 

[30] US (11/638,801) 2006-12-14 


[21] 2,670,575 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 4/58 (2006.01) C01B 25/ 

45 (2006.01) H01M 4/02 (2006.01) H01M 

10/40 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ACTIVE ELECTRODE MATERIAL, 

MANUFACTURING METHOD OF THE 

SAME, AND LITHIUM-ION BATTERY 

USING SUCH AN ACTIVE ELECTRODE 

MATERIAL 

[54] MATERIAU ACTIF 

D’ELECTRODE, SON PROCEDE DE 

FABRICATION, ET PILE LITHIUM-ION 

UTILISANT UN TEL MATERIAU ACTIF 

D’ELECTRODE 

[72] OKADA, SHIGETO, JP 

[72] ISONO, MOTOSHI, JP 

[72] YAMAKI, JUN-ICHI, JP 

[71] TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI 

KAISHA, JP 

[71] KYUSHU UNIVERSITY, NATIONAL 

UNIVERSITY CORPORATION, JP 

[85] 2009-05-25 

[86] 2008-04-08 (PCT/IB2008/001522) 

[87] 2008-10-23 (WO2008/125984) 

[30] JP (2007-105574) 2007-04-13 

[21] 2,670,577 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F03D 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD FOR DYNAMICALLY 

LUBRICATING A WIND TURBINE 

PITCH BLADE BEARING 

[54] PROCEDE DE LUBRIFICATION 

DYNAMIQUE D’UN PALIER DE PALE A 

PAS D’EOLIENNE 

[72] GARCIA I ERILL, DANIEL, ES 

[71] ECOTECNIA ENERGIAS 

RENOVABLES, S.L., ES 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-26 (PCT/EP2007/062833) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065088) 

[30] EP (06124959.5) 2006-11-28 


[21] 2,670,579 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23K 1/16 (2006.01) A23K 1/18 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ANIMAL FEEDS CONTAINING 

POLYOLS 

[54] ALIMENTS POUR ANIMAUX 

CONTENANT DES POLYOLS 

[72] BLOCK, STEPHANIE S., US 

[72] DOANE, PERRY H., US 

[71] ARCHER-DANIELS-MIDLAND 

COMPANY, US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-14 (PCT/US2007/025609) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076361) 

[30] US (60/869,990) 2006-12-14 

[21] 2,670,580 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E02D 33/00 (2006.01) 

[25] EN 


TESTING LOAD-BEARING CAPACITY 

UTILIZING A RING CELL 


DESTINES A TESTER UNE CAPACITE 

DE CHARGE AU MOYEN D’UNE PILE 

ANNULAIRE 

[72] HAYES, JOHN A., US 

[71] LOADTEST, INC., US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-19 (PCT/US2007/088238) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/077136) 

[30] US (60/875,665) 2006-12-19 


[21] 2,670,582 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 31/10 (2006.01) A61L 27/ 

34 (2006.01) A61L 27/48 (2006.01) C08J 3/ 

24 (2006.01) C08L 71/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COATINGS PREPARED FROM 

POLY(ETHYLENE OXIDE) AND 

PHOTO-INITATOR-CONTAINING 

SCAFFOLDS 

[54] REVETEMENTS PREPARES A 

PARTIR DE POLY(OXYDE 

D’ETHYLENE) ET D’ECHAFAUDAGES 

CONTENANT UN PHOTO-INITIATEUR 

[72] NIELSEN, CHRISTIAN BENEDIKT, 

DK 

[72] MADSEN, NIELS JOERGEN, DK 

[72] HOEJ, CARSTEN, DK 

[72] NIELSEN, BO RUD, DK 

[71] COLOPLAST A/S, DK 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-14 (PCT/EP2007/063984) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071796) 

[30] DK (PCT/DK2006/000715) 2006-12-15 

[30] EP (PCT/EP2007/057666) 2007-07-25 

[21] 2,670,583 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 16/24 (2006.01) A61K 39/ 

395 (2006.01) C07K 16/28 (2006.01) C12N 

15/13 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOUNDS 

[54] COMPOSES 

[72] MALLINDER, PHILIP, GB 

[72] LANE, STEVEN GODFREY, GB 

[72] OSSONA DE MENDEZ, ISABELLE 

VERONIQUE YOLANDE, GB 

[72] BOWERS, KEITH CYRIL, GB 

[71] MEDIMMUNE, LLC, US 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-28 (PCT/GB2007/004534) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065384) 

[30] US (60/861,705) 2006-11-30

[21] 2,670,586 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D21H 21/40 (2006.01) B42D 15/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSPARENT PAPER AND 

METHOD OF MAKING SAME 

[54] PAPIER TRANSPARENT ET 

PROCEDE DE FABRICATION DE 

CELUI-CI 

[72] UKPABI, PAULINE OZOEMENA, US 

[71] APPLETON PAPERS INC., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2008-01-17 (PCT/US2008/000608) 

[87] 2008-07-31 (WO2008/091523) 

[30] US (11/655,101) 2007-01-19 

[21] 2,670,588 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/11 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EVOLVED ORTHOGONAL 

RIBOSOMES 

[54] RIBOSOMES ORTHOGONAUX 

DEVELOPPES 

[72] NEUMANN, HEINZ, GB 

[72] WANG, KAIHANG, GB 

[72] CHIN, JASON, GB 

[71] MEDICAL RESEARCH COUNCIL, 

GB 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-28 (PCT/GB2007/004562) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065398) 

[30] GB (0623974.3) 2006-11-30 

[30] US (60/939,906) 2007-05-24 

[30] GB (0710094.4) 2007-05-25 

[21] 2,670,589 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PERCUTANEOUS VALVE, 

SYSTEM AND METHOD 

[54] VALVE PERCUTANEE, SYSTEME 

ET PROCEDE 

[72] EIDENSCHINK, TRACEE E. J., US 

[72] KVEEN, GRAIG L., US 

[72] HILL, JASON P., US 


[85] 2009-05-22 

[86] 2008-02-05 (PCT/US2008/001591) 

[87] 2008-08-14 (WO2008/097590) 

[30] US (60/899,444) 2007-02-05 


[21] 2,670,598 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16J 13/02 (2006.01) B65D 53/ 

00 (2006.01) F02K 9/32 (2006.01) F02K 9/ 

60 (2006.01) F02K 9/97 (2006.01) F16J 10/ 

00 (2006.01) F16J 15/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TWO-PIECE AFT CLOSURE FOR A 

ROCKET MOTOR CASE 

[54] ENVELOPPE ARRIERE DU 

CARTER D’UN MOTEUR-FUSEE 

[72] WALLACE, WILLIAM M., US 

[72] GAGNE, MICHAEL T., US 

[72] COPPERTHITE, CHESTER A., US 

[71] AEROJET-GENERAL 


[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-10 (PCT/US2007/086961) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076688) 

[30] US (60/869,876) 2006-12-13 

[21] 2,670,599 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/192 (2006.01) A61K 8/ 

04 (2006.01) A61K 8/22 (2006.01) A61K 8/ 

36 (2006.01) A61K 8/87 (2006.01) A61K 9/ 

00 (2006.01) A61K 31/327 (2006.01) A61K 

47/30 (2006.01) A61K 47/34 (2006.01) 

A61P 17/00 (2006.01) A61P 17/10 (2006.01) 

A61Q 5/00 (2006.01) A61Q 17/04 (2006.01) 

A61Q 19/00 (2006.01) A61Q 19/08 

(2006.01) 

[25] FR 

[54] COMPOSITIONS COMPRENANT 

DU PEROXYDE DE BENZOYLE, AU 

MOINS UN DERIVE DE L’ACIDE 

NAPHTOIQUE ET AU MOINS UN 

COMPOSE DE TYPE POLYMERES DE 

POLYURETHANE OU DES DERIVES 

DE CELUI-CI, ET LEURS 

UTILISATIONS 

[54] BENZOYL PEROXYDE 

COMPRISING COMPOSITIONS, AT 

LEAST ONE NAPHTOIC ACID 

DERIVATIVE AND AT LEAST ONE 

COMPOUND OF POLYURETHANE 

POLYMER-TYPE OR DERIVATIVES 

THEREOF, AND THEIR USE 

[72] MALLARD, CLAIRE, FR 

[72] AT, EMMANUELLE, FR 

[71] GALDERMA RESEARCH & 

DEVELOPMENT, FR 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-28 (PCT/FR2007/052412) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065306) 

[30] FR (0655138) 2006-11-28 

[21] 2,670,601 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/00 (2006.01) A61K 31/ 

59 (2006.01) 

[25] FR 

[54] COMPOSITIONS SOUS FORME 

D’ONGUENT COMPRENANT UN 

DERIVE DE VITAMINE D 

[54] OINTMENT COMPOSITIONS 

COMPRISING A VITAMIN D 

DERIVATIVE 

[72] BARTHEZ, NATHALIE, FR 

[72] MAILLARD, CLAIRE, FR 

[72] NADAU-FOURCADE, KARINE, FR 

[72] WILLCOX, NATHALIE, FR 

[71] GALDERMA S.A., CH 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-30 (PCT/FR2007/052432) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065316) 

[30] FR (0655205) 2006-11-30 

[21] 2,670,602 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65G 29/00 (2006.01) 

[25] EN 


PROVIDING AN IMPROVED TIMING 

CONVEYOR 

[54] SYSTEMES ET PROCEDES 

PERMETTANT DE FORMER UN 

TRANSPORTEUR A 

SYNCHRONISATION AMELIOREE 

[72] FOURNEY, MATTHEW L., US 

[71] LAITRAM, L.L.C., US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-12-12 (PCT/US2007/087153) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076732) 

[30] US (11/610,737) 2006-12-14 

[21] 2,670,605 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 231/38 (2006.01) A01N 

43/56 (2006.01) A61K 31/4155 (2006.01) 

A61P 33/00 (2006.01) C07D 401/12 

(2006.01) C07D 403/12 (2006.01) C07D 

405/12 (2006.01) C07D 417/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUBSTITUTED ARYLPYRAZOLES 

[54] ARYLPYRAZOLES SUBSTITUES 

[72] CRITCHER, DOUGLAS JAMES, GB 

[72] KYNE, GRAHAM MICHAEL, GB 

[72] HALL, KIM THOMAS, GB 

[72] GETHIN, DAVID MORRIS, GB 

[72] BOYLE, JESSICA, GB 

[72] BILLEN, DENIS, GB 

[71] PFIZER LIMITED, GB 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-03 (PCT/IB2007/003832) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/072053) 

[30] US (11/610,879) 2006-12-14 


[21] 2,670,606 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 13/49 (2006.01) A61F 13/ 

15 (2006.01) A61F 13/514 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ABSORPTIVE WEARING GOOD 

AND METHOD FOR 

MANUFACTURING THE SAME 

[54] ARTICLE A PORTER ABSORBANT 

ET PROCEDE DE FABRICATION DE 

CELUI-CI 



[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-02 (PCT/JP2007/071409) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065854) 

[30] JP (2006-326231) 2006-12-01 

[21] 2,670,607 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 39/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ABRASION RESISTANT 

MATERIAL FOR USE IN VARIOUS 

MEDIA 

[54] MATERIAU RESISTANT A 

L’ABRASION DESTINE A ETRE 

UTILISE DANS DIVERS MILIEUX 

[72] MCMANUS, JEFFREY LAWRENCE, 

US 

[72] MIDKIFF, DAVID GRANT, US 


INC., US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-09-28 (PCT/IB2007/053958) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/072113) 

[30] US (11/638,862) 2006-12-14 

[21] 2,670,609 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 27/327 (2006.01) G01N 

27/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BLOOD TEST DEVICE 

[54] DISPOSITIF D’ANALYSE DE SANG 

[72] KUROKAWA, KOYA, JP 

[72] SHINOHARA, NORIYUKI, JP 

[72] MORI, MASAKAZU, JP 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-28 (PCT/JP2007/072969) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066080) 

[30] JP (2006-323398) 2006-11-30 


[21] 2,670,610 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/055 (2006.01) A61B 6/ 

00 (2006.01) A61B 6/03 (2006.01) A61B 19/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEDICAL IMAGING MARKER 

[54] MARQUEUR D’IMAGERIE 

MEDICALE 

[72] KIM, HAN-JOON, JP 

[71] IMAGNOSIS INC., JP 

[85] 2009-05-25 

[86] 2006-12-13 (PCT/JP2006/324870) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/072323) 

[21] 2,670,612 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 45/12 (2006.01) B29C 45/ 

56 (2006.01) 

[25] EN 


FORMING PRODUCTS 

[54] APPAREIL ET PROCEDE DE 

FORMATION DE PRODUITS 

[72] HOOGLAND, HENDRICUS 

ANTONIUS, NL 

[71] ECIM TECHNOLOGIES B.V., NL 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-27 (PCT/NL2007/050599) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066379) 

[30] NL (1032947) 2006-11-27 

[21] 2,670,614 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 21/00 (2006.01) 

[25] EN 


CREATING LICENSES IN A MOBILE 

DIGITAL RIGHTS MANAGEMENT 

NETWORK 


CREATION DE LICENCE DANS UN 

RESEAU DE GESTION DE DROITS 

NUMERIQUES MOBILES 

[72] MCLEAN, IVAN HUGH, US 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-12 (PCT/US2007/087271) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/073981) 

[30] US (11/609,770) 2006-12-12 


[21] 2,670,618 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 47/48 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FACTOR VIIA- (POLY) SIALIC 

ACID CONJUGATE HAVING 

PROLONGED IN VIVO HALF-LIFE 

[54] CONJUGUE DU FACTEUR VIIA ET 

DE L’ACIDE (POLY)SIALIQUE 

PRESENTANT UNE DEMI-VIE IN VIVO 

PROLONGEE 

[72] CANAVAGGIO, MICHEL, AT 

[72] SCHEIFLINGER, FRIEDRICH, AT 

[72] TURECEK, PETER, AT 

[72] SIEKMANN, JUERGEN, AT 

[71] BAXTER HEALTHCARE S.A., CH 

[71] BAXTER INTERNATIONAL INC., US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-14 (PCT/US2007/087553) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/074032) 

[30] US (60/875,217) 2006-12-15 

[21] 2,670,619 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 47/18 (2006.01) A61K 31/ 

717 (2006.01) A61L 26/00 (2006.01) C08J 

3/075 (2006.01) C08J 3/09 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISSOLUTION AND PROCESSING 

OF CELLULOSE 

[54] DISSOLUTION ET TRAITEMENT 

DE LA CELLULOSE 

[72] ADAMS, SIMON, GB 

[72] KERSHAW, DAVID, GB 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-22 (PCT/GB2007/004488) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062209) 

[30] GB (0623473.6) 2006-11-24

[21] 2,670,622 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07H 21/00 (2006.01) C07H 21/ 

04 (2006.01) C12N 15/12 (2006.01) C12Q 1/ 

68 (2006.01) C40B 30/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NUCLEIC ACID PROBES AND 

METHODS FOR DETECTING 

PLASMODIUM PARASITES 

[54] SONDES D’ACIDE NUCLEIQUE ET 

PROCEDES DE DETECTION DES 

PARASITES DE TYPE PLASMODIUM 

[72] SHAH, JYOTSNA S., US 

[72] WELTMAN, HELENA, US 

[72] WRONSKA, DANUTA, US 

[72] MARK, OLIVA, US 

[72] HARRIS, NICK, US 

[72] SCHERINI-WARD, SUZANNE, US 

[71] ID-FISH TECHNOLOGY, INC., US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-29 (PCT/US2007/024540) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066871) 

[30] US (60/861,812) 2006-11-30 

[21] 2,670,623 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 6/00 (2006.01) H01R 13/ 

24 (2006.01) H02J 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE FOR RECHARGING A 

BATTERY OF A PORTABLE IONIZING- 

RADIATION SENSOR 

[54] DISPOSITIF DE RECHARGEMENT 

D’UNE BATTERIE D’UN CAPTEUR DE 

RAYONNEMENTS IONISANTS 

PORTABLE 

[72] DEMARTINECOURT, NICOLAS, FR 

[72] WIRTH, THIBAUT, FR 

[72] NEYRET, ROBERT, FR 

[71] TRIXELL S.A.S., FR 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-14 (PCT/EP2007/062309) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/064997) 

[30] FR (06 55133) 2006-11-27 


[21] 2,670,624 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F02P 11/02 (2006.01) F02D 17/ 

02 (2006.01) F02D 41/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD FOR PREVENTING 

INTERNAL COMBUSTION ENGINE 

OVERLOAD 

[54] PROCEDE POUR EMPECHER LA 

SURCHARGE D’UN MOTEUR A 

COMBUSTION INTERNE 

[72] LARSSON, MIKAEL, SE 

[72] ISEN, HENRIC, SE 

[71] HUSQVARNA AKTIEBOLAG, SE 

[85] 2009-05-25 

[86] 2006-11-28 (PCT/SE2006/001345) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066416) 

[21] 2,670,627 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01L 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONVEX BOTTOM MICROWELL 

[54] MICROPUITS A FOND CONVEXE 

[72] DIANZANI, UMBERTO, IT 

[72] CIOCCHETTI, ANNALISA, IT 

[72] SANTORO, CLAUDIO, IT 

[72] VALERIO, ALESSANDRO, IT 

[72] CIAIOLO, CARLO, IT 

[72] BATTAGLIO, SILVANO, IT 

[72] REBOLA, MARCELLA, IT 

[72] ALBANO, EMANUELE, IT 

[71] UNIVERSITA DEGLI STUDI DEL 

PIEMONTE ORIENTALE "AMEDEO 

AVOGADRO", IT 

[71] SILCA S.A.S., IT 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-19 (PCT/IB2007/003624) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062303) 

[30] IT (TO2006A000833) 2006-11-23 

[21] 2,670,631 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SURGICAL ACCESS 

INSTRUMENTS FOR USE WITH 

DELICATE TISSUES 

[54] INSTRUMENTS D’ACCES 

CHIRURGICAUX POUR TISSUS 

DELICATS 

[72] MANGIARDI, JOHN R., US 

[71] VYCOR MEDICAL LLC, US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2006-11-27 (PCT/US2006/061246) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066543) 

[21] 2,670,633 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09B 5/14 (2006.01) B41J 2/01 

(2006.01) B41M 5/00 (2006.01) C07D 401/ 

14 (2006.01) C09D 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTHRAPYRIDONE COMPOUND 

OR SALT THEREOF, MAGENTA INK 

COMPOSITION CONTAINING THE 

SAME, AND COLORED PRODUCT 

[54] COMPOSE ANTHRAPYRIDONE, 

SEL DE CELUI-CI, COMPOSITION 

D’ENCRE MAGENTA LES 

CONTENANT ET CORPS COLORE 

[72] MATSUMOTO, HIROYUKI, JP 

[72] KAJIURA, NORIKO, JP 

[72] MURAKAMI, YASUO, JP 

[72] ISHII, YUTAKA, JP 

[71] NIPPON KAYAKU KABUSHIKI 

KAISHA, JP 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-28 (PCT/JP2007/072909) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066062) 

[30] JP (2006-326196) 2006-12-01 

[30] JP (2006-332828) 2006-12-11 

[21] 2,670,634 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 9/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FRAGRANCE GENERATOR 

[54] GENERATEUR DE PARFUM 

[72] VILANA BALASTEGUI, JOAN, ES 

[72] MIRO AMENOS, JORDI, ES 

[72] FELIU FONTOBA, CARLOS, ES 

[71] SARA LEE/DE N.V., NL 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-26 (PCT/NL2007/050596) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066378) 

[30] EP (06077105.2) 2006-11-27 


[21] 2,670,635 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 49/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS AND METHODS FOR 

SIDEWALL PERCUSSION CORING 

USING A VOLTAGE ACTIVATED 

IGNITER 


CAROTTAGE A PERCUSSION DE 

PAROI LATERALE UTILISANT UN 

DISPOSITIF D’ALLUMAGE ACTIVE 

PAR TENSION 

[72] CHANG, CHI-HUANG M., US 

[72] CRAWFORD, DON L., US 

[72] POZAS, DAVID L., US 



[85] 2009-05-25 

[86] 2006-11-27 (PCT/US2006/061251) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066545) 

[21] 2,670,636 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 55/02 (2006.01) A61K 31/ 

555 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HETEROARYL AMIDE 

DERIVATIVES 

[54] DERIVES D’HETEROARYL- 

AMIDES 

[72] HUTCHISON, ALAN J., US 

[72] LI, HONGBIN, US 

[72] ZHAO, HE, US 

[72] MAO, JIANMIN, US 

[72] WUSTROW, DAVID J., US 

[72] YUAN, JUN, US 

[71] H. LUNDBECK A/S, DK 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-27 (PCT/US2007/024396) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066789) 

[30] US (60/867,248) 2006-11-27 


[21] 2,670,644 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2006.01) H04L 12/ 

18 (2006.01) 

[25] EN 


ASYMMETRICAL CONFERENCING 

BETWEEN LOCAL AND EXTERNAL 

TRANSCEIVERS 


METTRE EN ~UVRE UNE 

TELECONFERENCE ASYMETRIQUE 

ENTRE DES EMETTEURS- 

RECEPTEURS LOCAUX ET EXTERNES 

[72] DEWONCK, BENOIT, BE 

[72] MATTIVI, DIDIER, BE 

[72] JOLIET, PHILIPPE, BE 

[72] ZANDER, VINCENT, BE 

[71] IPTRADE, BE 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-28 (PCT/EP2007/062965) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065149) 

[30] EP (06125257.3) 2006-12-01 

[21] 2,670,651 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/4965 (2006.01) A61P 

9/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REDUCTION OF 

CARDIOVASCULAR SYMPTOMS 

[54] REDUCTION DE SYMPTOMES 

CARDIOVASCULAIRES 

[72] RAJAMANI, SRIDHARAN, US 

[72] WU, LIN, US 

[72] BELARDINELLI, LUIZ, US 

[72] DHALLA, ARVINDER, US 

[71] CV THERAPEUTICS, INC., US 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-12-20 (PCT/US2007/088440) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/080012) 

[30] US (60/876,331) 2006-12-21 

[30] US (60/898,019) 2007-01-29 


[21] 2,670,671 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 471/10 (2006.01) A61K 

31/438 (2006.01) A61P 9/02 (2006.01) 

C07D 498/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPIRO-PIPERIDINE 

DERIVATIVES 

[54] DERIVES DE SPIRO-PIPERIDINE 


CH 







[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-27 (PCT/EP2007/062857) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068159) 

[30] EP (06125645.9) 2006-12-07 

[21] 2,670,674 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 471/10 (2006.01) A61P 9/ 

00 (2006.01) C07D 491/10 (2006.01) C07D 

519/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPIRO-PIPERIDINE 

DERIVATIVES AS VIA RECEPTOR 

ANTAGONISTS 

[54] DERIVES DE SPIRO-PIPERIDINE 



CH 






[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-29 (PCT/EP2007/062985) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068185) 

[30] EP (06125634.3) 2006-12-07

[21] 2,670,676 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 53/86 (2006.01) B01D 53/ 

04 (2006.01) B01D 53/14 (2006.01) C01B 3/ 

50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR PRODUCING A 

PURIFIED SYNTHESIS GAS STREAM 


COURANT DE GAZ DE SYNTHESE 

PURIFIE 

[72] DIERICKX, JAN LODEWIJK MARIA, 

NL 

[72] HESSELINK, MAARTEN, NL 

[72] SMIT, CORNELIS JACOBUS, NL 



[85] 2009-05-26 

[86] 2007-12-06 (PCT/EP2007/063413) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068305) 

[30] EP (06125739.0) 2006-12-08 

[21] 2,670,678 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 205/04 (2006.01) A61K 

31/397 (2006.01) A61P 7/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NEW CRYSTALLINE FORMS 

[54] NOUVELLES FORMES 

CRISTALLINES 

[72] YMEN, BO INGVAR, SE 

[72] HOHLNEICHER, URSULA RENATA 

MARIA, SE 

[72] BERGMAN, GUDRUN ANITA, SE 

[72] ASLUND, BENGT LEONARD, SE 

[72] BENGTSSON, STEFAN, SE 


[85] 2009-05-26 

[86] 2007-12-05 (PCT/GB2007/004640) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068475) 

[30] US (60/868,752) 2006-12-06 

[21] 2,670,681 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 71/02 (2006.01) B01D 69/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SEPARATION MEMBRANE AND 

METHOD FOR PRODUCTION 

THEREOF 

[54] MEMBRANE DE SEPARATION ET 

SON PROCEDE DE PRODUCTION 

[72] ICHIKAWA, AKIMASA, JP 

[72] TAKENO, SHOGO, JP 

[71] NGK INSULATORS, LTD., JP 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-10-05 (PCT/JP2007/069590) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/078442) 

[30] JP (2006-348036) 2006-12-25 


[21] 2,670,683 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DECONTAMINANT EDIBLE 

PRODUCT, METHODS OF 

PRODUCTION AND USES THEREOF 

[54] PRODUIT COMESTIBLE 

DECONTAMINANT, PROCEDES DE 

PRODUCTION ET UTILISATIONS DE 

CELUI-CI 

[72] STANG, MICHAEL A., US 

[72] KITCHEN, MIKE, US 

[72] BAIRD, MIKE, US 

[72] BOHANAN, JACK, US 

[72] QUINN, RICK, US 

[72] MINJAREZ, ALBERT, US 

[72] AUGUST, TIM, US 

[72] BALLENGER, DANNY, US 

[71] DENOVO, INC., US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-27 (PCT/US2007/024371) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066778) 

[30] US (60/861,089) 2006-11-27 

[21] 2,670,684 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F28F 9/007 (2006.01) B01J 19/ 

24 (2006.01) F28F 3/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A CLAMPING DEVICE FOR FLOW 

MODULE PLATES, REACTOR PLATES 

OR HEAT EXCHANGER PLATES 

[54] DISPOSITIF DE SERRAGE POUR 

DES PLAQUES DE MODULE 

D’ECOULEMENT, PLAQUES DE 

REACTEUR OU PLAQUES 

D’ECHANGEUR DE CHALEUR 

[72] NOREN, TOMMY, SE 

[72] HOEGLUND, KASPER, SE 

[72] LINGVALL, MAGNUS, SE 


[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-26 (PCT/SE2007/001042) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066447) 

[30] SE (0602541-5) 2006-11-27 

[21] 2,670,687 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08F 2/00 (2006.01) C08F 4/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] CLEARCOATING COMPOSITION 

WITH UNBLOCKED ACID CATALYST 

[54] COMPOSITION DE VERNIS 

INCOLORE COMPORTANT UN 

CATALYSEUR ACIDE NON BLOQUE 

[72] MENOVCIK, GREGORY G., US 

[72] CAMPBELL, DONALD H., US 

[72] LAU, DAVID K., US 

[71] BASF CORPORATION, US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-29 (PCT/US2007/024584) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066893) 

[30] US (60/867,591) 2006-11-29 

[21] 2,670,693 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01J 29/89 (2006.01) B01J 37/ 

04 (2006.01) C07D 301/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIRECT EPOXIDATION PROCESS 

AND EXTRUDED CATALYST 

THEREFOR 

[54] PROCEDE D’EPOXYDATION 

DIRECTE ET CATALYSEUR EXTRUDE 

CORRESPONDANT 

[72] KAMINSKY, MARK P., US 

[72] AUGUSTINE, STEVEN M., US 

[72] SHAWL, EDWARD T., US 

[71] LYONDELL CHEMICAL 

TECHNOLOGY, L.P., US 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-20 (PCT/US2007/024269) 

[87] 2008-07-24 (WO2008/088455) 

[30] US (11/641,317) 2006-12-19 

[21] 2,670,702 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 13/00 (2006.01) C12M 1/ 

42 (2006.01) C12N 15/87 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSFECTION IN 

ELECTRONICALLY DRIVEN 

CONTINUOUS FLOW 

[54] TRANSFECTION DANS UN FLUX 

CONTINU ELECTRONIQUEMENT 

ENTRAINE 

[72] RAGSDALE, CHARLES W., US 


[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-12 (PCT/US2007/084428) 

[87] 2008-09-18 (WO2008/112030) 

[30] US (11/609,196) 2006-12-11 


[21] 2,670,703 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 413/14 (2006.01) A61K 

31/454 (2006.01) A61P 3/00 (2006.01) 

C07D 417/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AZACYCLOALKANE 

DERIVATIVES AS INHIBITORS OF 

STEAROYL-COENZYME A DELTA-9 

DESATURASE 

[54] DERIVES D’AZACYCLOALKANE 

UTILISES COMME INHIBITEURS DE 

LA COENZYME A DELTA-9 

DESATURASE-STEAROYLE 

[72] LECLERC, JEAN-PHILIPPE, CA 

[72] LACHANCE, NICOLAS, CA 

[72] LI, CHUN-SING, CA 

[72] RAMTOHUL, YEEMAN K., CA 

[71] MERCK FROSST CANADA LTD., CA 

[85] 2009-05-27 

[86] 2007-11-28 (PCT/CA2007/002139) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/064474) 

[30] US (60/872,216) 2006-12-01 

[30] US (60/898,900) 2007-02-01 

[21] 2,670,708 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 35/10 (2006.01) A01N 25/ 

32 (2006.01) A01N 43/40 (2006.01) A01N 

43/50 (2006.01) A01N 43/56 (2006.01) 

A01N 43/653 (2006.01) A01N 43/90 

(2006.01) A01N 47/36 (2006.01) A01N 47/ 

38 (2006.01) A01P 13/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYNERGISTICALLY ACTIVE 

HERBICIDAL AGENTS THAT ARE 

COMPATIBLE WITH CULTIVATED 

PLANTS AND CONTAIN HERBICIDES 

FROM THE GROUP OF 

BENZOYLPYRAZOLES 

[54] AGENTS HERBICIDES A EFFET 

SYNERGIQUE COMPATIBLES AVEC 

LES PLANTES DE CULTURE, 

CONTENANT DES HERBICIDES DU 

GROUPE DES BENZOYLPYRAZOLES 

[72] EADIE, ALLAN, DE 

[72] DUNCAN, NICK, DE 


[85] 2009-05-27 

[86] 2007-11-16 (PCT/EP2007/009920) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/064781) 

[30] DE (10 2006 056 083.3) 2006-11-28 


[21] 2,670,710 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G02B 6/38 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HYBRID FIBER/COPPER 

CONNECTOR SYSTEM AND METHOD 

[54] SYSTEME DE CONNEXION 

HYBRIDE FIBRES/CUIVRE ET 

PROCEDE CORRESPONDANT 

[72] KACHMAR, WAYNE M., US 

[72] SKLUZACEK, KENNETH ALLEN, US 

[72] KHEMAKHEM, M’HAMED ANIS, US 

[72] PETERS, JEFFREY LOUIS, US 

[72] SCADDEN, JARROD, US 

[71] ADC TELECOMMUNICATIONS, 

INC., US 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-28 (PCT/US2007/085693) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067342) 

[30] US (11/606,793) 2006-11-29 

[30] US (11/787,197) 2007-04-13 

[21] 2,670,716 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F25B 21/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIRECT THERMOELECTRIC 

CHILLER ASSEMBLY 

[54] ENSEMBLE REFROIDISSEUR 

THERMOELECTRIQUE DIRECT 

[72] BEAN, JOHN H., US 

[72] LOMAS, JONATHAN M., US 

[71] AMERICAN POWER CONVERSION 


[85] 2009-05-26 

[86] 2007-12-18 (PCT/US2007/087928) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/077038) 

[30] US (11/640,652) 2006-12-18 

[21] 2,670,722 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 1/217 (2006.01) A23L 1/ 

216 (2006.01) A23P 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BAKED POTATO PRODUCTS AND 

PROCESS FOR PREPARING SAME 

[54] PRODUITS DE TYPE POMMES DE 

TERRE AU FOUR ET LEUR PROCEDE 

DE PREPARATION 

[72] LYNN, PAJAREE T., US 

[72] KERR, JOHN C., US 

[72] WOODLAND, SYLVESTER L., US 

[72] BOGDANOWICZ, ROMAN J., US 

[71] NONPAREIL CORPORATION, US 

[85] 2009-05-26 

[86] 2008-05-06 (PCT/US2008/062768) 

[87] 2008-11-13 (WO2008/137895) 

[30] US (60/916,328) 2007-05-07 

[30] US (61/030,257) 2008-02-21 

[30] US (12/115,839) 2008-05-06 


[21] 2,670,730 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07F 9/12 (2006.01) A61K 31/ 

661 (2006.01) A61K 31/665 (2006.01) A61K 

31/675 (2006.01) A61P 11/06 (2006.01) 

C07F 9/58 (2006.01) C07F 9/6503 (2006.01) 

C07F 9/6558 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MONOPHOSPHATES AS MUTUAL 

PRODRUGS OF ANTI- 

INFLAMMATORY SIGNAL 

TRANSDUCTION MODULATORS 

(AISTM’S) AND ~-AGONISTS FOR THE 

TREATMENT OF PULMONARY 

INFLAMMATION AND 

BRONCHOCONSTRICTION 

[54] MONOPHOSPHATES UTILISES 

COMME PROMEDICAMENTS 

MUTUELS DE MODULATEURS DE LA 

TRANSDUCTION DU SIGNAL ANTI- 

INFLAMMATOIRES ET DE ~- 

AGONISTES DANS LE TRAITEMENT 

DE L’INFLAMMATON PULMONAIRE 

ET DE LA BRONCHOCONSTRICTION 

[72] SWAMINATHAN, 

SUNDARAMOORTHI, US 

[72] BAKER, WILLIAM R., US 

[72] STASIAK, MARCIN, US 

[71] GILEAD SCIENCES, INC., US 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-12-12 (PCT/US2007/025361) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076265) 

[30] US (60/874,543) 2006-12-13 

[21] 2,670,733 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C03B 37/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REFRACTORY SYSTEM FOR 

BUSHING ASSEMBLY 

[54] SYSTEME REFRACTAIRE 

DESTINE A ENSEMBLE DE DOUILLE 

[72] BEMIS, BYRON L., US 

[72] SULLIVAN, TIMOTHY A., US 

[72] PURVIS, DAVID F., US 

[71] OCV INTELLECTUAL CAPITAL, 

LLC, US 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-12-14 (PCT/US2007/025610) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076362) 

[30] US (11/638,757) 2006-12-14

[21] 2,670,737 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/36 (2006.01) G01N 21/ 

89 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS AND APPARATUS FOR 

ONLINE DETECTION OF SURFACE 

IRREGULARITY IN THREADLINES 

[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR LA 

DETECTION EN LIGNE 

D’IRREGULARITES DE SURFACE 

DANS UN PARCOURS DE FIL 

[72] KAMINER, JON JACOB, US 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-18 (PCT/US2007/025795) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/082498) 

[30] US (11/642,157) 2006-12-20 

[21] 2,670,742 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A46D 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OPAQUE COLORED AND WHITE 

MONOFILAMENTS HAVING 

STABILITY TO PROLONGED 

EXPOSURE TO UV LIGHT 

[54] MONOFILAMENTS OPAQUES ET 

BLANCS PRESENTANT UNE 

STABILITE A L’EXPOSITION 

PROLONGEE A LA LUMIERE 

ULTRAVIOLETTE 

[72] ZAFAR, ABDULLAH, US 

[72] WANG, MINGSONG, CN 

[72] AYGLON, DANIEL, FR 

[72] BREZLER, RUSSEL A., US 

[72] WALKER, IMMANUEL DAYAL, IN 

[72] REID, AUSTIN H., JR., US 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-21 (PCT/US2007/026222) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079364) 

[30] US (60/876,839) 2006-12-22 


[21] 2,670,745 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 9/007 (2006.01) A61B 17/ 

32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF OPERATING A 

MICROSURGICAL INSTRUMENT 

[54] PROCEDE D’ACTIONNEMENT 

D’UN INSTRUMENT 

MICROCHIRURGICAL 

[72] DACQUAY, BRUNO, US 

[72] HUCULAK, JOHN C., US 

[71] ALCON RESEARCH, LTD., US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-06 (PCT/US2007/083705) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079526) 

[30] US (60/871,467) 2006-12-22 

[21] 2,670,746 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/14 (2006.01) A61K 9/00 

(2006.01) A61K 9/10 (2006.01) A61K 9/16 

(2006.01) A61K 9/50 (2006.01) A61K 31/ 

557 (2006.01) A61K 31/565 (2006.01) A61K 

47/34 (2006.01) A61K 47/48 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTRAOCULAR DRUG DELIVERY 

SYSTEMS 

[54] SYSTEMES D’ADMINISTRATION 

DE MEDICAMENT INTRAOCULAIRE 

[72] ORILLA, WERHNER C., US 

[72] ROBINSON, MICHAEL R., US 

[72] BLANDA, WENDY M., US 

[72] HUGHES, PATRICK M., US 

[72] RUIZ, GUADALUPE, US 

[72] WHITCUP, SCOTT M., US 

[72] LIN, JOAN-EN, US 

[72] WELTY, DEVIN F., US 

[71] ALLERGAN SALES, INC., US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-09 (PCT/US2007/084224) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070402) 

[30] US (11/565,917) 2006-12-01 

[21] 2,670,752 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTRAOCULAR LENS INJECTOR 

APPARATUS AND METHODS OF USE 

[54] APPAREIL D’INJECTION DE 

LENTILLES INTRAOCULAIRES ET 

SES PROCEDES D’UTILISATION 

[72] PYNSON, JOEL, FR 


US 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-12 (PCT/US2007/084406) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076551) 

[30] US (11/610,056) 2006-12-13 

[21] 2,670,757 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12M 1/42 (2006.01) C12M 3/ 

00 (2006.01) C12N 13/00 (2006.01) C12N 

15/87 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ELECTROPORATION CUVETTE 

WITH HIGH FIELD INTENSITY AND 

FIELD-INDUCED AGITATION 

[54] CUVETTE D’ELECTROPORATION 

AVEC INTENSITE DE CHAMP ELEVEE 

ET AGITATION INDUITE PAR CHAMP 

[72] RAGSDALE, CHARLES W., US 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-15 (PCT/US2007/084768) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067178) 

[30] US (11/564,738) 2006-11-29 

[21] 2,670,764 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SOFTWARE-BASED QUALITY 

CONTROL ANALYSIS OF WELL LOG 

DATA 

[54] ANALYSE DE CONTROLE 

QUALITE A BASE DE LOGICIEL DE 

DONNEES DE DIAGRAPHIE DE PUITS 

[72] TATRO, MATTHEW N., BR 

[71] LANDMARK GRAPHICS 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-28 (PCT/US2007/085778) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070499) 

[30] US (60/868,556) 2006-12-05 

[30] US (11/770,184) 2007-06-28 


[21] 2,670,776 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 401/04 (2006.01) A61K 

31/513 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYMORPHS OF SUCCINATE 

SALT OF 2-[6-(3-AMINO-PIPERIDIN-1- 

YL)-3-METHYL-2,4-DIOXO-3,4- 

DIHYDRO-2H-PYRIMIDIN-1- 

YLMETHY]-4-FLUOR-BENZONITRILE 

AND METHODS OF USE THEREFOR 

[54] POLYMORPHES DE SEL DE 

SUCCINATE DE 2-[6-(3-AMINO- 

PIPERIDIN-1-YL)-3-METHYL-2,4- 

DIOXO-3,4-DIHYDRO-2H-PYRIMIDIN- 

1-YLMETHY]-4-FLUOR- 

BENZONITRILE ET LEURS PROCEDES 


[72] KELLY, RON C., US 

[72] KOZTECKI, LIEN H., US 

[71] TAKEDA PHARMACEUTICAL 

COMPANY LIMITED, JP 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-29 (PCT/US2007/085933) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067465) 

[30] US (60/867,764) 2006-11-29 

[21] 2,670,782 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04B 7/005 (2006.01) H04W 

52/26 (2009.01) 

[25] EN 

[54] REVERSE LINK TRAFFIC POWER 

CONTROL FOR LBC FDD 

[54] COMMANDE DE PUISSANCE DE 

TRAFIC DE LIAISON RETOUR POUR 

LBC FDD 

[72] BORRAN, MOHAMMAD JABER, US 

[72] GOROKHOV, ALEXEI, US 

[72] AGRAWAL, AVNEESH, US 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-29 (PCT/US2007/085945) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067471) 

[30] US (60/868,076) 2006-11-30 


[21] 2,670,788 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 495/04 (2006.01) A61K 

31/5415 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A2A ADENOSINE RECEPTOR 

ANTAGONISTS 

[54] ANTAGONISTES DU RECEPTEUR 

D’ADENOSINE A2A 

[72] KOBAYASHI, TETSUYA, US 

[72] KALLA, RAO, US 

[72] ZABLOCKI, JEFF, US 

[72] ELZEIN, ELFATIH, US 

[72] BLACKBURN, BRENT, US 

[71] CV THERAPEUTICS, INC., US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-29 (PCT/US2007/085978) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070529) 

[30] US (60/872,254) 2006-12-01 

[21] 2,670,798 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B24B 55/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SANDING TOOL AND DUST 

COLLECTION SYSTEM THEREFOR 

[54] OUTIL DE SABLAGE ET SON 

SYSTEME DE RECUPERATION DE 

POUSSIERE 

[72] MINICK, CHRIS A., US 


COMPANY, US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-30 (PCT/US2007/086041) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070545) 

[30] US (11/565,987) 2006-12-01 

[21] 2,670,799 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 63/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTI-TUBE PRESSURE VESSEL 

[54] RESERVOIR SOUS PRESSION A 

TUBES MULTIPLES 

[72] SCHOTT, MARK E., US 

[72] SCHWARTZ, A. WILLIAM, US 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-30 (PCT/US2007/086060) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076611) 

[30] US (11/642,446) 2006-12-20 


[21] 2,670,800 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 1/005 (2006.01) A61B 17/ 

04 (2006.01) A61B 17/28 (2006.01) A61B 

19/00 (2006.01) A61M 25/01 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIRECT DRIVE ENDOSCOPY 

SYSTEMS AND METHODS 

[54] SYSTEMES ET PROCEDES 

D’ENDOSCOPIE EN ENTRAINEMENT 

DIRECT 

[72] INTOCCIA, BRIAN J., US 

[72] KRUEGER, KATIE, US 

[72] GOLDEN, JOHN B., US 

[72] KAPPEL, GARY S., US 

[72] SUON, NAROUN, US 

[72] SHAW, WILLIAM J., US 

[72] GEITZ, KURT, US 

[72] SMITH, PAUL J., US 

[72] WEITZNER, BARRY, US 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-30 (PCT/US2007/086079) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070556) 

[30] US (60/872,155) 2006-12-01 

[30] US (60/909,219) 2007-03-30 

[30] US (11/946,812) 2007-11-28 

[30] US (11/946,779) 2007-11-28 

[30] US (11/946,807) 2007-11-28 

[30] US (11/946,790) 2007-11-28 

[30] US (11/946,799) 2007-11-28 

[30] US (11/946,818) 2007-11-28 

[21] 2,670,802 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12P 3/00 (2006.01) C12P 7/02 

(2006.01) C12P 7/40 (2006.01) C12P 7/54 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] HYDROGEN PROCESSING, AND 

IMPURITY REMOVAL AND 

CLEANING METHODS IN A BIOMASS 

CONVERSION PROCESS 

[54] PROCEDE DE CONVERSION DE 

BIOMASSE EN ALCOOLS MIXTES 

[72] DAVISON, RICHARD R., US 

[72] HOLTZAPPLE, MARK T., US 

[72] GRANDA, CESAR B., US 

[71] THE TEXAS A&M UNIVERSITY 

SYSTEM, US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-30 (PCT/US2007/086106) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070561) 

[30] US (60/868,251) 2006-12-01

[21] 2,670,822 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 53/14 (2006.01) B01J 19/ 

00 (2006.01) G01N 7/00 (2006.01) G01N 27/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CATALYTIC ALLOY HYDROGEN 

SENSOR APPARATUS AND PROCESS 


DETECTION D’HYDROGENE A L’AIDE 

D’UN ALLIAGE CATALYTIQUE 

[72] HOLT, RANDALL E., US 

[72] BULLEN, PATRICK J., US 

[72] GALLOWAY, DOUGLAS B., US 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-03 (PCT/US2007/086292) 

[87] 2008-11-20 (WO2008/140597) 

[30] US (11/613,236) 2006-12-20 

[30] US (11/613,274) 2006-12-20 

[21] 2,670,826 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08F 10/00 (2006.01) C08F 4/ 

659 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CATALYST ACTIVATORS, 

PROCESSES FOR MAKING SAME, AND 

USE THEREOF IN CATALYSTS AND 

POLYMERIZATION OF OLEFINS 

[54] ACTIVATEURS DE 

CATALYSEURS, LEURS PROCEDES DE 

FABRICATION, ET LEUR 

UTILISATION DANS DES 

CATALYSEURS ET 

POLYMERISATION D’OLEFINES 

[72] DIEFENBACH, STEVEN P., US 

[72] LUO, LUBIN, US 

[72] WU, XIAO, US 

[71] ALBEMARLE CORPORATION, US 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-12-04 (PCT/US2007/086397) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076632) 

[30] US (60/869,931) 2006-12-14 


[21] 2,670,827 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10G 47/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INTEGRATED UNSUPPORTED 

SLURRY CATALYST 

PRECONDITIONING PROCESS 


PRECONDITIONNEMENT D’UN 

CATALYSEUR CONSTITUE DE BOUE 

NON SUPPORTE ET INTEGRE 

[72] BRAIT, AXEL, US 

[72] REYNOLDS, BRUCE E., US 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-05 (PCT/US2007/086524) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070731) 

[30] US (11/567,652) 2006-12-06 

[21] 2,670,828 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 11/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LIQUID CHROMATOGRAPHY 

DETECTOR AND FLOW 

CONTROLLER THEREFOR 

[54] DETECTEUR DE 

CHROMATOGRAPHIE LIQUIDE ET 

REGULATEUR D’ECOULEMENT A 

CET EFFET 

[72] XU, ZHI, US 

[71] THE CURATORS OF THE 

UNIVERSITY OF MISSOURI, US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-06 (PCT/US2007/086640) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070775) 

[30] US (60/868,924) 2006-12-06 

[21] 2,670,829 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2006.01) 

[25] EN 


ACCESS CONTROL USING A 

NETWORKED TURNSTELE 


UNE COMMANDE D’ACCES 

UTILISANT UN TOURNIQUET EN 

RESEAU 

[72] WALL, NONATHAN SCOTT, US 

[72] HIROSE, SHIGEKI, US 

[72] DENKER, DENNIS, US 

[71] TICKETMASTER, US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-06 (PCT/US2007/086651) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070781) 

[30] US (60/873,324) 2006-12-07 

[21] 2,670,831 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TISSUE REMOVAL DEVICES AND 

METHODS 

[54] DISPOSITIFS ET PROCEDES 

D’ABLATION DE TISSUS 

[72] BLEAM, JEFFEREY, US 

[72] BLEICH, JEFFERY L., US 

[72] LEGUIDLEGUID, ROY, US 

[72] SCHMITZ, GREGORY, US 

[72] SPISAK, STEVEN A., US 

[72] LEGUIDLEGUID, RONALD, US 

[72] CANTORNA, NESTOR C., US 

[72] WALLACE, MICHAEL P., US 

[71] BAXANO, INC., US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-07 (PCT/US2007/086872) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070867) 

[30] US (60/869,070) 2006-12-07 

[21] 2,670,832 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08K 3/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITE MATERIALS 

HAVING IMPROVED THERMAL 

PERFORMANCE 

[54] MATERIAUX COMPOSITES 

PRESENTANT DES PERFORMANCES 

THERMIQUES AMELIOREES 

[72] BRAVET, DAVID, US 


[72] SWEI, GWO, US 


[71] SAINT-GOBAIN CERAMICS & 


[85] 2009-05-25 

[86] 2007-12-13 (PCT/US2007/087373) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079710) 

[30] US (60/871,047) 2006-12-20 

[21] 2,670,833 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06T 3/60 (2006.01) 

[25] EN 


ROTATION 

[54] ROTATION DE GRAPHIQUES 

APRES RENDU 





[85] 2009-05-26 

[86] 2007-12-14 (PCT/US2007/087550) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076872) 

[30] US (60/870,356) 2006-12-15 

[30] US (11/955,218) 2007-12-12 


[21] 2,670,845 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) C07H 21/ 

00 (2006.01) C07H 21/04 (2006.01) C12P 

19/34 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DUAL FUNCTION PRIMERS FOR 

AMPLIFYING DNA AND METHODS OF 

USE 

[54] AMORCES BIFONCTIONNELLES 

POUR AMPLIFIER DE L’ADN ET 

LEURS PROCEDES D’UTILISATION 

[72] BEHLKE, MARK A., US 

[72] WALDER, JOSEPH A., US 

[71] INTEGRATED DNA 


[85] 2009-05-21 

[86] 2006-11-30 (PCT/US2006/061366) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063194) 

[30] US (11/563,072) 2006-11-24 

[21] 2,670,846 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/48 (2006.01) A61K 31/ 

00 (2006.01) A61P 9/08 (2006.01) A61P 9/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 


COMPOSITIONS FOR THE 

TREATMENT OF CAPILLARY 

ARTERIOPATHY 


PHARMACEUTIQUES POUR LE 

TRAITEMENT DE L’ARTERIOPATHIE 

CAPILLAIRE 

[72] HOROWSKI, REINHARD, DE 

[72] REITER, RUDOLF, CH 

[72] TACK, JOHANNES, DE 

[71] ERGONEX PHARMA GMBH, CH 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-23 (PCT/EP2007/010360) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061805) 

[30] EP (06024308.6) 2006-11-23 

[30] EP (06025263.2) 2006-12-06 

[21] 2,670,847 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B63B 22/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THROUGH-HULL MOORING 

SYSTEM 

[54] SYSTEME DE CORPS MORT DE 

PASSE-COQUE 

[72] KEENER, BRUCE, US 

[71] TRANSOCEAN SEDCO FOREX 

VENTURES LIMITED, US 

[85] 2009-05-22 

[86] 2007-11-28 (PCT/US2007/085797) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067406) 

[30] US (60/867,530) 2006-11-28 


[21] 2,670,880 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D04H 1/54 (2006.01) D04H 1/42 

(2006.01) D04H 3/00 (2006.01) D04H 3/14 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] STRETCHABLE NONWOVEN 

FABRIC, ABSORBENT ARTICLE AND 

METHOD OF PRODUCING 

ABSORBENT ARTICLE 

[54] TISSU NONTISSE ETIRABLE, 

ARTICLE ABSORBANT ET SON 

PROCEDE DE PRODUCTION 

[72] KINOSHITA, AKIYOSHI, JP 

[72] GODA, HIDEFUMI, JP 

[72] NOMA, SHINJI, JP 

[72] TSUJI, TOMOKO, JP 

[72] MUKAI, HIROTOMO, JP 

[72] HASHIMOTO, TATSUYA, JP 

[72] TOMIOKA, MASAHARU, JP 


[85] 2009-05-27 

[86] 2007-12-06 (PCT/JP2007/073611) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/069280) 

[30] JP (2006-331243) 2006-12-08 

[21] 2,670,915 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 35/74 (2006.01) A61P 17/ 

00 (2006.01) A61P 17/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITIONS, KITS AND USES 

FOR PROTECTING THE SKIN 

AGAINST PATHOGENIC 

MICROORGANISMS 

[54] COMPOSITIONS, TROUSSES ET 

UTILISATIONS DE CES DERNIERES 

POUR PROTEGER LA PEAU CONTRE 

LES MICRO-ORGANISMES 

PATHOGENES 

[72] BOETTNER, MEWES, DE 

[72] LANG, CHRISTINE, DE 

[72] REINDL, ANDREAS, DE 

[72] VEEN, MARKUS, DE 

[72] HEILMANN, ANDREAS, DE 

[71] ORGANOBALANCE GMBH, DE 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-29 (PCT/EP2007/010388) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/064893) 

[30] EP (06024920.8) 2006-12-01 


[21] 2,670,921 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 21/00 (2006.01) 

[25] EN 


THE DOWNHOLE TRANSFER OF 

DRILL CUTTINGS 

[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR LE 

TRANSFERT DE FOND DES DEBRIS DE 

FORAGE 

[72] ACQUAVIVA, PIERRE-JEROME, FR 


LIMITED, CA 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-23 (PCT/EP2007/010913) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/064923) 

[30] EP (06125243.3) 2006-12-01 

[21] 2,670,925 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08G 65/336 (2006.01) C08G 

77/46 (2006.01) C08L 83/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYOXYALKYLENE- 

POLYSILOXANE BLOCK POLYMERS, 

A PROCESS FOR PREPARING THEM 

AND THEIR USE AS DEFOAMERS IN 

AQUEOUS DISPERSIONS 

[54] POLYMERES SEQUENCES DE 

POLYOXYALKYLENE ET DE 

POLYSILOXANE, PROCEDE DE 

PRODUCTION DE CES POLYMERES 

ET LEUR UTILISATION COMME 

AGENTS ANTIMOUSSES DANS DES 

DISPERSIONS AQUEUSES 

[72] SCHNELLE, RALF, DE 

[72] ESSELBORN, EBERHARD, DE 

[72] SUCKER, ROLAND, DE 

[72] KLOCKER, OTTO, DE 

[71] EVONIK GOLDSCHMIDT GMBH, DE 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-10-30 (PCT/EP2007/061641) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/064965) 

[30] DE (10 2006 056 305.0) 2006-11-29 

[21] 2,670,931 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08G 63/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABLE LACTIDE PARTICLES 

[54] PARTICULES DE LACTIDE 

STABLES 

[72] DE VOS, SICCO, NL 

[71] PURAC BIOCHEM BV, NL 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-28 (PCT/EP2007/062917) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065130) 

[30] EP (06124934.8) 2006-11-28 

[30] EP (07113211.2) 2007-07-26

[21] 2,670,934 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08G 63/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABLE LACTIDE PARTICLES 

[54] PARTICULES DE LACTIDE 

STABLES 

[72] DE VOS, SICCO, NL 

[71] PURAC BIOCHEM BV, NL 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-28 (PCT/EP2007/062919) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065132) 

[30] EP (06124934.8) 2006-11-28 

[30] EP (07113211.2) 2007-07-26 

[21] 2,670,935 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 5/25 (2006.01) C07C 11/ 

08 (2006.01) C07C 45/50 (2006.01) C07C 

47/02 (2006.01) 

[25] EN 


HYDROFORMYLATION OF OLEFINS 

[54] PROCEDE POUR 

L’HYDROFORMULATION 

D’OLEFINES 

[72] SIGL, MARCUS, DE 

[72] HEIMANN, FRANK, DE 

[72] POPLOW, FRANK, DE 

[72] VOLLAND, MARTIN, DE 

[72] BITTERLICH, STEFAN, DE 

[72] PAPP, RAINER, DE 

[72] MACKEWITZ, THOMAS, DE 

[72] CRONE, SVEN, DE 

[72] HEIDEMANN, THOMAS, DE 

[72] UEBLER, CHRISTOPH, DE 

[72] PACIELLO, ROCCO, DE 

[72] WIEBELHAUS, DAG, DE 


[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-29 (PCT/EP2007/063010) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065171) 

[30] EP (06125151.8) 2006-11-30 


[21] 2,670,938 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E02F 3/88 (2006.01) E02F 5/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] UNDERWATER EXCAVATION 

APPARATUS 

[54] APPAREIL D’EXCAVATION 

SUBAQUATIQUE 

[72] STEWART, KENNETH RODERICK, 

US 

[72] SUSMAN, HECTOR FILIPPUS 

ALEXANDER VAN DRENTHAM, GB 

[71] ROTECH HOLDINGS LIMITED, GB 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-26 (PCT/GB2007/004502) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065360) 

[30] GB (0623806.7) 2006-11-29 

[21] 2,670,963 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 7/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NARROW BAND TRANSCEIVER 

[54] EMETTEUR/RECEPTEUR A 

BANDE ETROITE 

[72] MASSAM, PETER DAVID, GB 

[72] BOWDEN, PHILIP ALAN, GB 

[72] HOWE, TIMOTHY DAVID, GB 

[71] PLEXTEK LIMITED, GB 

[85] 2009-05-26 

[86] 2007-11-30 (PCT/GB2007/004596) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065414) 

[30] GB (0624017.0) 2006-12-01 

[21] 2,670,973 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G10L 19/00 (2006.01) 

[25] EN 


DIGITAL SIGNAL PROCESSING 

[54] SYSTEME ET PROCEDE POUR LE 

TRAITEMENT DE SIGNAUX 

NUMERIQUES 

[72] BONGIOVI, ANTHONY, US 

[71] BONGIOVI, ANTHONY, US 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-29 (PCT/US2007/085919) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/067454) 

[30] US (60/861,711) 2006-11-30 

[21] 2,670,986 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 43/16 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PARTICLE STABILIZED 

EMULSIONS FOR ENHANCED 

HYDROCARBON RECOVERY 

[54] EMULSIONS STABILISEES PAR 

DES PARTICULES ET UTILISEES 

POUR AMELIORER LA 

RECUPERATION DES 

HYDROCARBURES 

[72] BARRY, GENE, US 

[72] SWETT, PETER, US 

[72] WOODS, MICHAEL, US 

[72] RYAN, DAVID, US 

[72] GOLOMB, DAN S., US 

[71] UNIVERSITY OF 

MASSACHUSETTS, US 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-12-03 (PCT/US2007/024763) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070035) 

[30] US (60/872,081) 2006-12-01 

[21] 2,670,988 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/60 (2006.01) A61B 17/ 

58 (2006.01) A61F 2/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TOOL SYSTEM FOR DYNAMIC 

SPINAL IMPLANTS 

[54] SYSTEME D’INSTRUMENTS POUR 

IMPLANTS RACHIDIENS 

DYNAMIQUES 

[72] JACKSON, ROGER P., US 

[71] JACKSON, ROGER P., US 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-12-06 (PCT/US2007/025124) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/073323) 

[30] US (60/873,819) 2006-12-08 


[21] 2,670,990 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR DETERMINING 

OPTIMUM INTRAOCULAR 

LOCATIONS FOR DRUG DELIVERY 

SYSTEMS 

[54] PROCEDE POUR DETERMINER 

DES EMPLACEMENTS OCULAIRES 

OPTIMAUX POUR DES SYSTEMES 

D’ADMINISTRATION DE 

MEDICAMENT 

[72] WHITCUP, SCOTT M., US 

[72] HUGHES, PATRICK M., US 

[72] LIN, JOAN-EN C., US 

[72] WELTY, DEVIN F., US 

[72] ROBINSON, MICHAEL R., US 

[71] ALLERGAN, INC., US 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-27 (PCT/US2007/085626) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070479) 

[30] US (60/868,291) 2006-12-01 

[21] 2,670,992 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 16/28 (2006.01) A61K 39/ 

395 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C12N 

5/12 (2006.01) C12N 15/13 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTAGONIST ANTI-NOTCH3 

ANTIBODIES AND THEIR USE IN THE 

PREVENTION AND TREATMENT OF 

NOTCH3-RELATED DISEASES 

[54] ANTICORPS ANTI-NOTCH3 

ANTAGONISTES ET UTILISATIONS 

DE CES DERNIERS DANS LA 

PROPHYLAXIE ET LE TRAITEMENT 

DE MALADIES LIEES A NOTCH3 

[72] LI, KANG, US 

[72] LI, YUCHENG, US 

[72] SINGH, SANJAYA, US 

[72] FUNG, SEK CHUNG, US 

[72] ZHOU, BIN-BING STEPHEN, US 

[71] GENETECH, INC., US 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-12-17 (PCT/US2007/087723) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076960) 

[30] US (60/875,597) 2006-12-18 

[30] US (60/879,218) 2007-01-06 


[21] 2,671,016 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60N 2/20 (2006.01) B60N 2/02 

(2006.01) B60N 2/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STAND UP SEAT ASSEMBLY 

WITH RETRACTABLE REAR LEG 

[54] ENSEMBLE DE SIEGE VERTICAL 

A PIED ARRIERE RETRACTABLE 

[72] SZYBISTY, ROBERT J., US 

[72] MCLAUGHLIN, MATTHEW J., US 

[72] CARROLL, JEFFREY P., US 

[72] ZEIMIS, PETER PAUL, III, US 

[72] HURST, NELSON E., III, US 

[71] INTIER AUTOMOTIVE INC., CA 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-12-04 (PCT/CA2007/002168) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/067648) 

[30] US (60/872,693) 2006-12-04 

[21] 2,671,028 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 19/07 (2006.01) F16L 33/ 

207 (2006.01) F16L 47/00 (2006.01) 

[25] EN 


CONNECTING PIPING 

[54] PROCEDE ET APPAREIL POUR LE 

RACCORDEMENT DE CONDUITE 


[72] ZHANG, LEI, CN 


[71] ZHANG, LEI, CN 

[85] 2009-05-26 

[86] 2008-01-18 (PCT/US2008/051422) 

[87] 2008-07-24 (WO2008/089400) 

[30] CN (200720095006.7) 2007-01-19 

[21] 2,671,036 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 3/15 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOCALIZATION SYSTEM FOR AN 

EARTH-MOVING MACHINE 

[54] SYSTEME DE LOCALISATION 

POUR ENGIN DE TERRASSEMENT 

[72] FLING, RICHARD, GB 

[72] BRANSON, SIMON, GB 

[71] LEICA GEOSYSTEMS AG, CH 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-27 (PCT/EP2007/010262) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/064851) 

[30] CH (01952/06) 2006-12-01 


[21] 2,671,060 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/00 (2006.01) C07K 7/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYPEPTIDES HAVING 

MODULATORY EFFECTS ON CELLS 

[54] POLYPEPTIDES AYANT DES 

EFFETS MODULATEURS SUR LES 

CELLULES 

[72] COLAS, PIERRE, FR 

[72] MIKAELIAN, IVAN JACQUES, FR 

[72] RUDKIN, BRIAN B., FR 

[72] DE CHASSEY, BENOIT, FR 

[71] ECOLE NORMALE SUPERIEURE DE 

LYON, FR 



[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-30 (PCT/EP2007/010422) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/064907) 

[30] EP (06291854.5) 2006-12-01 

[21] 2,671,062 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 83/38 (2006.01) B65D 79/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRESSURIZED CAN, SUCH AS AN 

AEROSOL CAN 

[54] BOITE SOUS PRESSION, TELLE 

QU’UNE BOITE D’AEROSOL 

[72] NIEC, PHILIPPE GERARD 

STANISLAS, FR 

[71] IMPRESS GROUP B.V., NL 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-29 (PCT/EP2007/010731) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/064920) 

[30] EP (06024708.7) 2006-11-29

[21] 2,671,073 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07F 1/10 (2006.01) C07F 3/02 

(2006.01) C07F 7/00 (2006.01) C07F 15/02 

(2006.01) C08L 63/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METAL COMPOUNDS FOR USE AS 

INITIATORS 

[54] COMPOSES METALLIQUES EN 

TANT QU’INITIATEURS 

[72] DOERING, MANFRED, DE 

[72] ARNOLD, ULRICH, DE 

[72] ROTH, MARCEL, DE 

[72] BARRIAU, EMILIE, DE 

[72] FABRIS, FELIPE WOLFF, DE 

[72] SCHMIDT-FREYTAG, ULRIKE, DE 

[72] ALTSTAEDT, VOLKER, DE 

[72] SANDLER, JAN, DE 

[71] HENKEL AG & CO. KGAA, DE 

[71] FORSCHUNGSZENTRUM 

KARLSRUHE GMBH, DE 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-10-18 (PCT/EP2007/061158) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/064959) 

[30] DE (10 2006 057 142.8) 2006-12-01 

[21] 2,671,075 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07J 41/00 (2006.01) A61K 31/ 

565 (2006.01) A61K 31/566 (2006.01) A61K 

31/58 (2006.01) A61P 5/32 (2006.01) C07J 

43/00 (2006.01) C07J 51/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUBSTITUTED ESTRATRIEN 

DERIVATIVES AS 17BETA HSD 

INHIBITORS 

[54] DERIVES OESTATRIENES 

SUBSTITUES EN TANT 

QU’INHIBITEURS DE LA 17BETA HSD 

[72] HUSEN, BETTINA, DE 

[72] MESSINGER, JOSEF, DE 

[72] UNKILA, MIKKO, DE 

[72] KOSKIMIES, PASI, DE 

[72] THOLE, HEINRICH-HUBERT, DE 

[72] SCHOEN, UWE, DE 

[71] SOLVAY PHARMACEUTICALS 

GMBH, DE 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-27 (PCT/EP2007/062856) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065100) 

[30] EP (06125138.5) 2006-11-30 


[21] 2,671,076 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 1/04 (2006.01) C12N 1/22 

(2006.01) 

[25] EN 


THE GROWTH OF CELL CULTURE 

[54] PROCEDE SERVANT A 

CONTROLER LA CROISSANCE D’UNE 

CULTURE CELLULAIRE 

[72] NEUBAUER, PETER, FI 

[72] PANULA-PERALA, JOHANNA, FI 

[72] VASALA, ANTTI, FI 

[71] OULUN YLIOPISTO, FI 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-29 (PCT/FI2007/050648) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065254) 

[30] FI (20065762) 2006-11-30 

[21] 2,671,077 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 1/36 (2006.01) A61M 1/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A BLOOD TRANSFER CHAMBER 

[54] CHAMBRE DE TRANSFERT DE 

SANG 

[72] FRANZONI, GIUSEPPE, IT 


[72] SAKOTA, RANKO, IT 

[72] RIBOLZI, FRANCESCO, IT 


[85] 2009-05-29 

[86] 2006-12-01 (PCT/IB2006/003439) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065472) 

[21] 2,671,078 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 21/25 (2006.01) G01N 21/ 

82 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR ANALYZING 

IMAGE DATA RELATING TO 

AGGLUTINATION ASSAYS 

[54] PROCEDE PERMETTANT 

D’ANALYSER DES DONNEES 

D’IMAGE SE RAPPORTANT A DES 

REACTIONS D’AGGLUTINATION 

[72] ABIN, JUAN ANDRES, UY 

[72] BATISTONI, JULIO, UY 

[72] PARDO, ALVARO, UY 

[71] LABORATORIO CELSIUS S.A., UY 

[85] 2009-05-29 

[86] 2006-11-29 (PCT/IB2006/004033) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065474) 

[21] 2,671,079 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04H 6/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEMOUNTABLE MODULAR 

STRUCTURE FOR HIGH-EFFICIENCY 

RAISED DECK PARKING LOTS WITH 

HERRINGBONE PARKING STALLS 

[54] STRUCTURE MODULAIRE 

DEMONTABLE POUR PARCS DE 

STATIONNEMENT SURELEVES A 

ETAGE A HAUTE EFFICACITE, A 

PLACES DE STATIONNEMENT EN EPI 

[72] PAOLUCCI, STEFANO, IT 

[71] PAOLUCCI, STEFANO, IT 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-10-30 (PCT/IT2007/000759) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/065688) 

[30] IT (RM2006A000634) 2006-11-29 

[21] 2,671,080 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 215/14 (2006.01) A61K 

31/404 (2006.01) A61K 31/4184 (2006.01) 

A61K 31/4375 (2006.01) A61K 31/4439 

(2006.01) A61K 31/4523 (2006.01) A61K 

31/47 (2006.01) A61K 31/4706 (2006.01) 

A61K 31/4709 (2006.01) A61K 31/496 

(2006.01) A61K 31/497 (2006.01) A61K 31/ 

5377 (2006.01) A61K 31/538 (2006.01) 

A61K 31/541 (2006.01) A61P 3/10 (2006.01) 

A61P 43/00 (2006.01) C07D 209/08 

(2006.01) C07D 215/26 (2006.01) C07D 

215/40 (2006.01) C07D 215/58 (2006.01) 

C07D 265/36 (2006.01) C07D 279/16 

(2006.01) C07D 401/06 (2006.01) C07D 

401/10 (2006.01) C07D 401/12 (2006.01) 

C07D 403/12 (2006.01) C07D 405/06 

(2006.01) C07D 405/12 (2006.01) C07D 

413/12 (2006.01) C07D 471/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CARBOXYLIC ACID 

DERIVATIVES 

[54] DERIVE D’ACIDE 

CARBOXYLIQUE 

[72] YONETOKU, YASUHIRO, JP 

[72] TSUCHIYA, KAZUYUKI, JP 

[72] IWASAKI, FUMIYOSHI, JP 

[72] KUROSAKI, TOSHIO, JP 

[72] ASAI, NORIO, JP 

[72] SUZUKI, DAISUKE, JP 

[72] SOGA, TAKATOSHI, JP 

[72] YOSHIDA, SHIGERU, JP 

[72] NEGORO, KENJI, JP 

[72] OHNUKI, KEI, JP 


[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-29 (PCT/JP2007/073014) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066097) 

[30] JP (2006-325388) 2006-12-01 


[21] 2,671,081 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/445 (2006.01) A61K 9/ 

70 (2006.01) A61K 47/02 (2006.01) A61K 

47/10 (2006.01) A61K 47/14 (2006.01) 

A61K 47/18 (2006.01) A61K 47/20 

(2006.01) A61K 47/22 (2006.01) A61K 47/ 

26 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STABILIZED ADHESIVE 

PREPARATION CONTAINING 

DONEPEZIL 

[54] PREPARATION D’ADHESIF 

CUTANE COMPRENANT DU 

DONEPEZIL STABILISE 

[72] WASHIRO, SATOKO, JP 

[72] HANATANI, AKINORI, JP 

[72] AKEMI, HITOSHI, JP 

[72] NISHI, SUMIYO, JP 

[72] TERASHI, SACHIKO, JP 

[72] SEKIYA, JUNICHI, JP 

[71] NITTO DENKO CORPORATION, JP 

[71] EISAI R&D MANAGEMENT CO., 

LTD., JP 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-30 (PCT/JP2007/073249) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066180) 

[30] JP (2006-325104) 2006-12-01 

[30] US (60/861,965) 2006-12-01 

[30] JP (2007-152016) 2007-06-07 

[21] 2,671,099 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 27/12 (2006.01) B32B 25/ 

10 (2006.01) B32B 27/08 (2006.01) B32B 

27/10 (2006.01) B65D 65/38 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STRETCHABLE SCRIM 

WRAPPING MATERIAL 

[54] MATERIAU D’EMBALLAGE 

ETIRABLE COMPOSE D’UN CANEVAS 

[72] WILLIAMS, TIMOTHY, A., US 

[72] SETH, MANISH K., CA 

[72] VIDO, MARTIN, CA 

[71] INTERWRAP INC., CA 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-12-05 (PCT/CA2007/002185) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/067661) 

[30] US (60/868,650) 2006-12-05 


[21] 2,671,132 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 45/17 (2006.01) 

[25] EN 


INSTALLING AND REMOVING A 

PLASTICIZING SCREW 

[54] PROCEDE ET SYSTEME POUR LE 

MONTAGE ET LE DEMONTAGE DE LA 

VIS DE PLASTIFICATION 

[72] ZAHNER, MARCEL, CH 

[72] WENZIN, PLACI, CH 

[72] WEINMANN, ROBERT, CH 

[71] NETSTAL-MASCHINEN AG, CH 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-12-04 (PCT/EP2007/063209) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068238) 

[30] CH (01976/06) 2006-12-05 

[30] CH (00341/07) 2007-03-02 

[21] 2,671,160 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01F 3/20 (2006.01) B01D 19/ 

00 (2006.01) B01F 3/04 (2006.01) 

[25] EN 


PASSING A MIXED VAPOUR AND 

LIQUID STREAM AND METHOD OF 

COOLING A HYDROCARBON 

STREAM 


TRANSFERT DE VAPEUR MIXTE ET 

DE FLUX DE LIQUIDE ET PROCEDE 

DE REFROIDISSEMENT D’UN FLUX 

D’HYDROCARBURE 

[72] DAM, WILLEM, NL 

[72] ZOETEMEIJER, LEENDERT 

JOHANNES ARIE, NL 

[72] PEK, JOHAN JAN BAREND, NL 


[85] 2009-05-29 

[86] 2007-12-04 (PCT/EP2007/063214) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068239) 

[30] EP (06125504.8) 2006-12-06 


[21] 2,671,162 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 29/12 (2006.01) C07C 31/ 

20 (2006.01) 

[25] EN 


PREPARATION OF ALKYLENE 

GLYCOL 


D’ALKYLENE GLYCOL 

[72] HARMSEN, GERRIT JAN, NL 

[72] ROTS, ARTHUR WILLIBRORDUS 

TITUS, NL 

[72] WESTERINK, ANTON PIETER, NL 



[85] 2009-05-29 

[86] 2007-12-04 (PCT/EP2007/063238) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068243) 

[30] EP (06256180.8) 2006-12-04 

[21] 2,671,163 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01R 27/26 (2006.01) B60R 21/ 

015 (2006.01) H03K 17/96 (2006.01) H05K 

3/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AN ELECTRIC SENSOR WEB, 

SYSTEM AND A METHOD FOR ITS 

MANUFACTURE 

[54] TOILE DE DETECTION 

ELECTRIQUE, SYSTEME ET SON 

PROCEDE DE FABRICATION 

[72] JOUTSENOJA, TIMO, FI 

[72] KYYNY, KARI, FI 

[72] VIRTANEN, JUHANI, FI 

[71] MARIMILS OY, FI 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-12-05 (PCT/FI2007/050667) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068387) 

[30] US (60/872,787) 2006-12-05 

[21] 2,671,166 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 3/02 (2006.01) B64C 1/12 

(2006.01) B64C 3/24 (2006.01) B64C 3/26 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITE STRUCTURE 

[54] STRUCTURE COMPOSITE 

[72] LLOYD, JAMES, GB 

[71] AIRBUS UK LIMITED, GB 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-26 (PCT/GB2007/050712) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068523) 

[30] GB (0624208.5) 2006-12-04

[21] 2,671,170 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 23/00 (2006.01) E21B 23/ 

14 (2006.01) E21B 41/00 (2006.01) E21B 

47/024 (2006.01) 

[25] EN 


NAVIGATING A TOOL DOWNHOLE 

[54] PROCEDES ET APPAREIL POUR 

GUIDER UN OUTIL AU FOND D’UN 

TROU 

[72] TAHOUN, AHMED, MY 

[72] BAE, JOONHYUNG, JP 

[72] ODASHIMA, RYUKI, JP 

[72] TASHIRO, HITOSHI, JP 


LIMITED, CA 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-10-25 (PCT/IB2007/003194) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068561) 

[30] US (11/608,238) 2006-12-07 

[21] 2,671,180 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04N 7/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DYNAMIC IMAGE ENCODING 

DEVICE, DYNAMIC IMAGE 

ENCODING METHOD, DYNAMIC 

IMAGE ENCODING PROGRAM, 

DYNAMIC IMAGE DECODING 

DEVICE, DYNAMIC IMAGE 

DECODING METHOD, AND DYNAMIC 

IMAGE DECODING PROGRAM 

[54] DISPOSITIF DE CODAGE 

D’IMAGE DYNAMIQUE, PROCEDE DE 

CODAGE D’IMAGE DYNAMIQUE, 

PROGRAMME DE CODAGE D’IMAGE 

DYNAMIQUE, DISPOSITIF DE 

DECODAGE D’IMAGE DYNAMIQUE, 

PROCEDE DE DECODAGE D’IMAGE 

DYNAMIQUE ET PROGRAMME DE 

DECODAGE D’IMAGE DYNAMIQUE 

[72] BOON, CHOONG SENG, JP 

[72] KATO, SADAATSU, JP 

[71] NTT DOCOMO INC., JP 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-28 (PCT/JP2007/072951) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/069073) 

[30] JP (2006-324925) 2006-11-30 


[21] 2,671,194 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/11 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MIR-20 REGULATED GENES AND 

PATHWAYS AS TARGETS FOR 

THERAPEUTIC INTERVENTION 

[54] GENES ET VOIES GENETIQUES 

REGULES PAR LE MIR-20 EN TANT 

QUE CIBLES EN VUE D’UNE 

INTERVENTION THERAPEUTIQUE 

[72] BADER, ANDREAS G., US 

[72] JOHNSON, CHARLES D., US 

[72] BYROM, MIKE, US 

[72] BROWN, DAVID, US 

[71] ASURAGEN, INC., US 

[85] 2009-05-28 

[86] 2007-12-10 (PCT/US2007/087029) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/073919) 

[30] US (60/869,295) 2006-12-08 

[30] US (60/915,026) 2007-04-30 

[21] 2,671,206 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08G 18/81 (2006.01) C07C 7/ 

20 (2006.01) C07C 265/06 (2006.01) C08F 

20/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYMERIZABLE MONOMER 

COMPOSITION AND METHOD FOR 

PREVENTING POLYMERIZATION 

[54] COMPOSITION DE MONOMERE 

POLYMERISABLE ET PROCEDE POUR 

PREVENIR LA POLYMERISATION 

[72] OHNO, KATSUTOSHI, JP 

[72] NISHIMURA, NORIHITO, JP 

[72] FURUKAWA, TETSUHIRO, JP 

[71] SHOWA DENKO K.K., JP 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-29 (PCT/JP2007/073532) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/069256) 

[30] JP (2006-325832) 2006-12-01 

[21] 2,671,210 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/09 (2006.01) C12Q 1/ 

68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF DETERMINING THE 

HAPLOTYPE OF MULTIPLE ALLELIC 

GENES 

[54] PROCEDE DE DETERMINATION 

DE L’HAPLOTYPE DE MULTIPLES 

GENES ALLELIQUES 

[72] TAKAHAMA, SHIN-ICHIRO, JP 

[72] MIZUTANI, YURI, JP 

[71] CANON KABUSHIKI KAISHA, JP 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-30 (PCT/JP2007/073621) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/069288) 

[30] JP (2006-325951) 2006-12-01 

[21] 2,671,213 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B22D 11/04 (2006.01) B22D 11/ 

10 (2006.01) B22D 11/11 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CONTINUOUS CASTING METHOD 

OF MOLTEN METAL 

[54] PROCEDE DE COULEE EN 

CONTINU DE METAL EN FUSION 

[72] FUKUNAGA, SHINICHI, JP 

[72] TANAKA, KAZUHISA, JP 

[72] TANI, MASAHIRO, JP 

[72] TOH, TAKEHIKO, JP 


[85] 2009-05-29 

[86] 2007-12-03 (PCT/JP2007/073731) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/069329) 

[30] JP (2006-328273) 2006-12-05 

[21] 2,671,219 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D06F 31/00 (2006.01) D06F 29/ 

00 (2006.01) D06F 37/00 (2006.01) D06F 

39/12 (2006.01) D06F 95/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPLEX WASHING MACHINE 

AND CONTROLLING METHOD FOR 

THE SAME 

[54] LAVE-LINGE COMPLEXE ET SON 

PROCEDE DE COMMANDE 

[72] JO, SEONG JIN, KR 

[72] JEONG, SEONG HAE, KR 


[85] 2009-05-29 

[86] 2007-12-07 (PCT/KR2007/006336) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/069607) 

[30] KR (10-2006-0124807) 2006-12-08 

[30] KR (10-2006-0124804) 2006-12-08 

[30] KR (10-2006-0135129) 2006-12-27 


[21] 2,671,222 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 17/04 (2006.01) F16L 17/ 

035 (2006.01) F16L 21/06 (2006.01) F16L 

23/036 (2006.01) F16L 25/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COUPLING WITH CONCAVE 

BEARING SURFACE 

[54] ACCOUPLEMENT AVEC 

SURFACE DE PORTEE CONCAVE 

[72] NAGLE, WILLIAM A., US 

[72] DOLE, DOUGLAS R., US 

[72] PORTER, MICHAEL V., US 

[72] MADARA, SCOTT D., US 

[71] VICTAULIC COMPANY, US 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-09-21 (PCT/US2007/020437) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/069852) 

[30] US (11/565,739) 2006-12-01 

[21] 2,671,224 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B05B 3/10 (2006.01) B05B 7/08 

(2006.01) B05B 15/02 (2006.01) B05D 5/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SHAPING AIR RING COMPRISING 

AN ANNULAR CAVITY AND 

CORRESPONDING BELL CUP 

[54] ANNEAU POUR GUIDER L’AIR 

COMPRENANT UNE CAVITE 

ANNULAIRE ET CLOCHE 

CORRESPONDANTE 

[72] NOLTE, HANS-JUERGEN, DE 

[72] BERKOWITSCH, JUERGEN, DE 

[72] MARQUARDT, PETER, DE 

[72] FISCHER, ANDREAS, DE 

[71] DUERR SYSTEMS GMBH, DE 

[85] 2009-05-28 

[86] 2007-12-05 (PCT/EP2007/010561) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068005) 

[30] DE (10 2006 057 596.2) 2006-12-06 


[21] 2,671,225 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2006.01) G06F 3/ 

033 (2006.01) G06F 3/048 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEDICAL DEVICE INCLUDING A 

SLIDER ASSEMBLY 

[54] DISPOSITIF MEDICAL 

COMPRENANT UN COULISSEAU 

[72] YOUNG, DOUGLAS J., US 

[72] HARRIS, MATTHEW C., US 

[72] GRANT, KEVIN L., US 

[71] DEKA PRODUCTS LIMITED 

PARTNERSHIP, US 

[85] 2009-05-28 

[86] 2007-12-04 (PCT/US2007/024800) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070054) 

[30] US (60/872,707) 2006-12-04 

[21] 2,671,227 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B24B 3/36 (2006.01) B24B 3/40 

(2006.01) B24B 37/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SURFACE TREATMENT METHOD 

FOR COATED CUTTING INSERT 


SURFACE D’UNE PLAQUETTE DE 

COUPE REVETUE 

[72] LEE, SEUNG HWAN, KR 

[72] YUN, CHUL WOEN, KR 

[72] AHN, DONG GIL, KR 

[71] TAEGUTEC LTD., KR 

[85] 2009-05-28 

[86] 2006-11-30 (PCT/KR2006/005132) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066213) 

[21] 2,671,244 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A45D 34/00 (2006.01) A45D 29/ 

00 (2006.01) A45D 34/04 (2006.01) B65D 

83/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE FOR HOLDING AND 

CONTROLLED DISPENSING OF AT 

LEAST PARTIALLY POROUS 

ABSORPTION BODIES AND AN 

ABSORPTION BODY FOR USE 

THEREWITH 

[54] DISPSITIF PERMETTANT DE 

RETENIR ET DE DISTRIBUER DES 

CORPS ABSORBANT AU MOINS 

PARTIELLEMENT POREUX ET CORPS 

ABSORBANT ASSOCIES 

[72] VERHEIJ, ROBERT JOHANNES, NL 

[71] CAMERON OF LOCHIEL B.V., NL 

[85] 2009-05-28 

[86] 2007-11-26 (PCT/NL2007/050593) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066377) 

[30] NL (1032972) 2006-11-30 


[21] 2,671,246 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 25/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EXTENDABLE CUTTER DRUM 

FOR A BORING MACHINE 

[54] TAMBOUR DE COUPE 

EXTENSIBLE POUR UNE MACHINE DE 

FORAGE 

[72] LEBEGUE, MAURICE K., US 

[71] SANDVIK INTELLECTUAL 

PROPERTY AB, SE 

[85] 2009-05-28 

[86] 2007-04-27 (PCT/US2007/010511) 

[87] 2008-09-12 (WO2008/108779) 

[30] US (60/904,790) 2007-03-05 

[21] 2,671,385 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B27J 1/00 (2006.01) E04F 13/10 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR MANUFACTURING 

BAMBOO MATS, BAMBOO MATS AND 

USE THEREOF 


TAPIS EN BAMBOU, TAPIS EN 

BAMBOU ET LEUR UTILISATION 

[72] VAN HOUTEN, EDWIN, NL 

[72] ZAAL, IRENEUS ALEXIS 

WILHELMUS, NL 

[71] MOSO INTERNATIONAL B.V., NL 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-12-03 (PCT/NL2007/050616) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066386) 

[30] NL (2000349) 2006-12-01 

[21] 2,671,392 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F23D 14/06 (2006.01) F23D 14/ 

26 (2006.01) F23D 14/58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HUB AND SPOKE BURNER WITH 

FLAME STABILITY 

[54] BRULEUR EN ETOILE A 

STABILITE DE FLAMME 

[72] POTTENGER, JOHN THURL, US 

[72] PADGETT, MICHAEL DENNIS, US 

[72] PRYOR, WILLIAM MICHAEL, US 

[72] DONASTORG, HECTOR JOSE, US 

[71] ELECTROLUX HOME PRODUCTS, 

INC., US 

[85] 2009-05-28 

[86] 2007-12-11 (PCT/US2007/087052) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/082865) 

[30] US (60/882,658) 2006-12-29 

[30] US (11/768,642) 2007-06-26

[21] 2,671,412 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H05K 7/20 (2006.01) F24F 7/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] EQUIPMENT CABINET WITH A 

VENTILATION SYSTEM 

[54] ARMOIRE D’EQUIPEMENTS 

POURVUE D’UN SYSTEME DE 

VENTILATION 

[72] HILL, DENNIS MASON, NZ 

[71] RAYHILL LIMITED, NZ 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-23 (PCT/NZ2007/000346) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066395) 

[30] NZ (551765) 2006-12-01 

[21] 2,671,418 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A43B 3/16 (2006.01) A43D 11/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A DEVICE FOR PUTTING ON A 

SHOE COVER 

[54] DISPOSITIF PERMETTANT DE 

PLACER UN COUVRE-CHAUSSURE 

[72] FARD, AMIR MOKHTARI, SE 

[71] PAPOOSH AB, SE 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-28 (PCT/SE2007/001054) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066456) 

[30] SE (0602567-0) 2006-11-30 

[21] 2,671,441 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 5/151 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A DEVICE FOR PERFORMING AN 

INCISION 

[54] DISPOSITIF POUR EFFECTUER 

UNE INCISION 

[72] SUN, JIAN PING, SG 

[71] MEDIPURPOSE PTE LTD, SG 

[85] 2009-05-29 

[86] 2006-12-01 (PCT/SG2006/000375) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066491) 


[21] 2,671,448 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B41J 2/05 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FLUID EJECTION DEVICE WITH 

DATA SIGNAL LATCH CIRCUITRY 

[54] DISPOSITIF D’EJECTION DE 

FLUIDE AVEC DES CIRCUITS A 

VERROUILLAGE DE SIGNAL DE 

DONNEES 

[72] BENJAMIN, TRUDY, US 

[72] AXTELL, JAMES P., US 

[71] HEWLETT-PACKARD 

DEVELOPMENT COMPANY, L.P., US 

[85] 2009-05-29 

[86] 2006-11-30 (PCT/US2006/061400) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066551) 

[21] 2,671,450 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G05B 19/00 (2006.01) 

[25] EN 


AUTOMATED INVENTORY 

TRACKING AND AUTHENTICATION 

[54] APPAREIL ET PROCEDE POUR UN 

SUIVI ET UNE AUTHENTIFICATION 

AUTOMATISE D’UN STOCK 

[72] SMIRES, DANIEL T., US 

[72] KACHROO, JYOTSNA, US 

[72] GRIKAS, MARY, US 

[71] VONAGE NETWORK LLC, US 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-08 (PCT/US2007/023396) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066668) 

[30] US (11/606,289) 2006-11-30 

[21] 2,671,458 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INPUT TORQUE LIMITING 

CLUTCH FOR POWER TRANSFER 

ASSEMBLY 

[54] EMBRAYAGE DE LIMITATION DE 

COUPLE D’ENTREE POUR ENSEMBLE 

DE TRANSFERT DE PUISSANCE 

[72] BAKOWSKI, RICHARD, US 

[72] BRISSENDEN, JAMES S., US 

[71] MAGNA POWERTRAIN USA, INC., 

US 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-08 (PCT/US2007/023520) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066679) 

[30] US (60/872,068) 2006-11-30 

[21] 2,671,462 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/32 (2006.01) A61K 9/34 

(2006.01) A61K 9/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FILM-COATED SOLID DOSAGE 

FORM 

[54] FORME GALENIQUE SOLIDE 

ENROBEE D’UN FILM 

[72] NELSON, DENNIS, US 

[72] SORG, ALBERT, US 

[72] BELL, ANTHONY, US 

[71] JOHNSON & JOHNSON CONSUMER 

COMPANIES, INC., US 

[85] 2009-05-29 

[86] 2007-11-16 (PCT/US2007/024078) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066716) 

[30] US (11/606,463) 2006-11-30 

[21] 2,671,468 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F02P 15/08 (2006.01) F02P 3/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] INDUCTION DRIVEN IGNITION 

SYSTEM 

[54] SYSTEME D’ALLUMAGE 

COMMANDE PAR INDUCTION 

[72] STORM, JOHN M., US 

[71] CONTOUR HARDENING, INC., US 

[71] STORM, JOHN M., US 

[85] 2009-06-03 

[86] 2007-12-07 (PCT/US2007/086733) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070820) 

[30] US (60/873,359) 2006-12-07 

[30] US (11/951,875) 2007-12-06 

[21] 2,671,469 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ORAL CONTRACEPTIVE SPRAY 

[54] FORMULATION 

CONTRACEPTIVE ORALE A 

PULVERISATION 

[72] VAN DER VOORT MAARSCHALK, 

KEES, NL 


[85] 2009-06-03 

[86] 2007-12-11 (PCT/EP2007/010954) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071429) 

[30] EP (06125961.0) 2006-12-12 


[21] 2,671,470 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/14 (2006.01) A61K 9/16 

(2006.01) A61K 31/522 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POWDER FORMULATION FOR 

VALGANCICLOVIR 

[54] PREPARATION EN POUDRE DU 

VALGANCICLOVIR 

[72] BACHYNSKY, MARIA OKSANA, US 

[72] INFELD, MARTIN HOWARD, US 

[72] SHAH, NAVNIT HARGOVINDAS, US 


[85] 2009-06-03 

[86] 2007-12-03 (PCT/EP2007/063151) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071573) 

[30] US (60/874,634) 2006-12-13 

[21] 2,671,471 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 8/22 (2006.01) A61K 8/44 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] MILD COMPOSITIONS FOR SKIN 

DISINFECTION 

[54] COMPOSITION DOUCE POUR 

UNE DESINFECTION DE LA PEAU 

[72] BOBBERT, ILJA, NL 

[71] CENTENNIAL VENTURES B.V., NL 

[85] 2009-06-03 

[86] 2007-12-12 (PCT/EP2007/063831) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071746) 

[30] EP (06126044.4) 2006-12-13 

[21] 2,671,472 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 471/04 (2006.01) A01N 

43/90 (2006.01) A01P 13/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PYRIDO-PYRAZINE 

DERIVATIVES USEFUL AS 

HERBICIDAL COMPOUNDS 

[54] DERIVES DE PYRIDO-PYRAZINE 

UTILES EN TANT QUE COMPOSES 

HERBICIDES 

[72] TURNBULL, MICHAEL DRYSDALE, 

GB 

[72] CROWLEY, PATRICK JELF, GB 

[72] CORDINGLEY, MATTHEW 

ROBERT, GB 

[72] CARTER, NEIL BRIAN, GB 

[71] SYNGENTA LIMITED, GB 

[85] 2009-06-03 

[86] 2007-12-06 (PCT/GB2007/004662) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071918) 

[30] GB (0624760.5) 2006-12-12 


[21] 2,671,473 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 401/14 (2006.01) A61K 

31/4545 (2006.01) A61P 31/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PIPERIDINE DERIVATIVE USED 

FOR TREATING CHEMOKINE 

RECEPTOR 5 MEDIATED DISEASES 

[54] DERIVE DE PIPERIDINE UTILISE 


MALADIES MEDIEES PAR LE 

RECEPTEUR DES CHIMIOKINES 5 

[72] SWALLOW, STEVEN, GB 

[72] FAULL, ALAN WELLINGTON, GB 

[72] BROWN, DEARG SUTHERLAND, GB 


[85] 2009-06-03 

[86] 2007-12-10 (PCT/GB2007/004716) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071931) 

[30] US (60/869,460) 2006-12-11 

[21] 2,671,474 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/569 (2006.01) G01N 

33/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD FOR DETECTING 

HUMAN PARVOVIRUS ANTIGEN 

[54] PROCEDE DE DETECTION 

D’ANTIGENE PARVOVIRUS HUMAIN 

[72] KILTY, CORMAC GERARD, IE 

[72] KERR, SHANE, IE 

[72] BUTLER, MARY BERNADETTE, IE 

[72] ELLIOT, IAN GORDON, IE 

[72] CORCORAN, AMANDA MARIE, IE 

[71] BIOTRIN INTELLECTUAL 

PROPERTIES LIMITED, IE 

[85] 2009-06-03 

[86] 2006-12-15 (PCT/IE2006/000141) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/072216) 


[21] 2,671,475 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A24D 1/02 (2006.01) D21H 25/ 

04 (2006.01) D21H 27/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOW IGNITION PROPENSITY 

CIGARETTE, WRAPPING PAPER 

THEREFOR, AND METHOD OF 

PRODUCING WRAPPING PAPER 

[54] CIGARETTE A CONSUMATION 

LENTE, PAPIER D’EMBALLAGE POUR 

LA CIGARETTE ET PROCEDE DE 

FABRICATION DE PAPIER 

D’EMBALLAGE 

[72] UYAMA, KEN, JP 

[72] FUKAYA, MASAAKI, JP 

[72] KIDA, SHINZO, JP 

[71] JAPAN TOBACCO INC., JP 

[85] 2009-06-03 

[86] 2007-12-05 (PCT/JP2007/073502) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/072523) 

[30] JP (2006-333317) 2006-12-11 

[21] 2,671,503 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 4/48 (2006.01) H01G 9/ 

155 (2006.01) H01M 14/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MESOPOROUS ELECTRODES 

FOR ELECTROCHEMICAL CELLS 

[54] ELECTRODES POUR DES PILES 

ELECTROCHIMIQUES 

[72] SWEENEY, JENNIFER, GB 

[72] NELSON, PHILLIP ANDREW, GB 

[72] PEAT, DANIEL, GB 

[72] WRIGHT, CHRISTOPHER, GB 

[71] NANOTECTURE LTD, GB 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-10-24 (PCT/GB2007/004060) 

[87] 2008-05-02 (WO2008/050120) 

[30] GB (0621255.9) 2006-10-25

[21] 2,671,506 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 25/00 (2006.01) A01C 1/ 

08 (2006.01) A01N 43/40 (2006.01) A01N 

43/56 (2006.01) A01N 47/40 (2006.01) 

A01N 51/00 (2006.01) A01P 3/00 (2006.01) 

A01P 7/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PLANT DISEASE AND INSECT 

DAMAGE CONTROL COMPOSITION, 

AND PLANT DISEASE AND INSECT 

DAMAGE PREVENTION METHOD 

[54] COMPOSITION DE LUTTE 

CONTRE LES MALADIES DES 

PLANTES ET LES DEGATS 

D’INSECTES ET PROCEDE DE 

PREVENTION DE CES FLEAUX 

[72] KISHI, JUNRO, JP 

[72] SAKURAI, SEIYA, JP 

[71] MITSUI CHEMICALS, INC., JP 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-21 (PCT/JP2007/072526) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062821) 

[30] JP (2006-314313) 2006-11-21 

[21] 2,671,508 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 43/56 (2006.01) A01C 1/ 

08 (2006.01) A01G 7/06 (2006.01) A01N 25/ 

00 (2006.01) A01N 41/06 (2006.01) A01N 

43/80 (2006.01) A01P 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PLANT DISEASE DAMAGE 

CONTROL COMPOSITION AND 

PLANT DISEASE DAMAGE 

PREVENTION AND CONTROL 

METHOD 

[54] COMPOSITION DE LUTTE 

CONTRE LES MALADIES DES 

PLANTES ET PROCEDE DE 

PREVENTION ET DE LUTTE 

CORRESPONDANT 

[72] KAWASHIMA, HIDEO, JP 

[72] KISHI, JUNRO, JP 

[72] SAKURAI, SEIYA, JP 

[71] MITSUI CHEMICALS, INC., JP 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-21 (PCT/JP2007/072528) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062823) 

[30] JP (2006-314312) 2006-11-21 

[30] JP (2006-321406) 2006-11-29 


[21] 2,671,509 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23C 19/024 (2006.01) A23C 

19/05 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AN IN-LINE CONTINUOUS FLOW 

PROCESS FOR MAKING CHEESE 

[54] PROCESSUS D’ECOULEMENT 

CONTINU EN LIGNE POUR 

FABRICATION DE FROMAGE 

[72] WILES, PETER GILBERT, NZ 

[72] ELSTON, PETER DUDLEY, NZ 

[72] DAVEY, GRAHAM PETER, NZ 

[71] FONTERRA CO-OPERATIVE GROUP 

LIMITED, NZ 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-20 (PCT/NZ2007/000340) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063084) 

[30] NZ (551402) 2006-11-20 

[21] 2,671,512 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A63B 23/20 (2006.01) A61H 21/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE FOR EXERCISING OR 

SUPPORTING THE PELVIC FLOOR 

MUSCLES 

[54] DISPOSITIF POUR EXERCER OU 

SOUTENIR LES MUSCLES DU 

PLANCHER PELVIEN 

[72] ARMITAGE, CAROL, NZ 

[72] SCHNEIDEMAN, RALPH ELLIOTT, 

NZ 

[72] COOMBES, PATRICIA ANN, NZ 

[71] ORELLE HOLDINGS LIMITED, NZ 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-20 (PCT/NZ2007/000341) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063085) 

[30] NZ (551400) 2006-11-20 

[21] 2,671,514 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROSTHETIC HEART VALVE 

STRUCTURES AND RELATED 

METHODS 

[54] STRUCTURE DE VALVULE 

CARDIAQUE PROSTHETIQUE, ET 

PROCEDES ASSOCIES 

[72] WOO, YI-REN, US 

[71] ST. JUDE MEDICAL, INC., US 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-15 (PCT/US2007/023997) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063537) 

[30] US (11/601,021) 2006-11-17 

[21] 2,671,517 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/00 (2006.01) A61P 35/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF RADIO- 

SENSITIZING TUMORS USING A 

RADIO-SENSITIZING AGENT 


RADIOSENSIBILISATION DES 

TUMEURS A L’AIDE D’UN AGENT 

RADIOSENSIBILISATEUR 

[72] RUGGERI, BRUCE, US 

[72] MIKNYOCZKI, SHEILA J., US 

[72] HUDKINS, ROBERT L., US 

[72] DIEBOLD, JAMES L., US 

[71] CEPHALON, INC., US 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-20 (PCT/US2007/024271) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/063644) 

[30] US (60/860,036) 2006-11-20 

[21] 2,671,557 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04N 7/26 (2006.01) H04N 5/92 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] MOVING IMAGE CODING 

METHOD, MOVING IMAGE CODING 

DEVICE, MOVING IMAGE 

RECORDING METHOD, RECORDING 

MEDIUM, MOVING IMAGE 

PLAYBACK METHOD, MOVING 

IMAGE PLAYBACK DEVICE, AND 

MOVING IMAGE PLAYBACK SYSTEM 


CODAGE D’IMAGE DYNAMIQUE, 

PROCEDE D’ENREGISTREMENT 

D’IMAGE DYNAMIQUE, SUPPORT 

D’ENREGISTREMENT, AINSI QUE 

PROCEDE, DISPOSITIF ET SYSTEME 

DE REPRODUCTION D’IMAGE 

DYNAMIQUE 

[72] TOMA, TADAMASA, JP 

[72] YAHATA, HIROSHI, JP 

[72] IKEDA, WATARU, JP 


[85] 2009-06-03 

[86] 2007-12-12 (PCT/JP2007/073965) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/072669) 

[30] JP (2006-337426) 2006-12-14 


[21] 2,671,564 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 51/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RADIOLABELLED PEPTIDE 

BASED COMPOUNDS AND USES 

THEREOF 

[54] COMPOSES A BASE DE PEPTIDES 

MARQUES RADIOACTIVEMENT ET 


[72] HENRIKSEN, INGRID, NO 

[72] FAIRWAY, STEVEN, NO 

[72] ENGELL, TORGRIM, NO 

[71] GE HEALTHCARE AS, NO 

[85] 2009-06-03 

[86] 2007-12-11 (PCT/NO2007/000434) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/072973) 

[30] US (60/869,382) 2006-12-11 

[21] 2,671,567 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08J 11/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVULCANIZED RUBBER AND 

METHODS 

[54] CAOUTCHOUC DEVULCANISE ET 

PROCEDES 

[72] SHAFIE, MOHAMMAD REZA, US 

[72] FAN, LIANG-TSENG, US 

[71] THE SF MATERIALS 


[85] 2009-06-03 

[86] 2007-04-10 (PCT/US2007/008858) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/073136) 

[30] US (11/636,611) 2006-12-11 


[21] 2,671,569 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01N 43/38 (2006.01) A01N 43/ 

42 (2006.01) A61K 31/405 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEANS FOR THE TREATMENT 

OF ACUTE AND CHRONIC 

DISORDERS OF CEREBRAL 

CIRCULATION, INCLUDING INSULT, 

BASED ON HYDROGENATED PYRIDO 

(4, 3-B) INDOLES (VARIANTS), 

PHARMACOLOGICAL MEANS BASED 

THEREON AND METHOD FOR THE 

USE THEREOF 

[54] MOYENS POUR LE TRAITEMENT 

DE TROUBLES AIGUS ET 

CHRONIQUES DE LA CIRCULATION 

CEREBRALE, DONT L’AGRESSION 

CEREBRALE, A BASE DE PYRIDO[4,3- 

B]INDOLES HYDROGENES 

(VARIANTES), MOYENS 

PHARMACOLOGIQUES A BASE DE 

CEUX-CI ET PROCEDES POUR 

L’UTILISATION DE CEUX-CI 

[72] GRIGORIEV, VLADIMIR 

VIKTOROVICH, RU 

[72] BACHURIN, SERGEY OLEGOVICH, 

RU 

[72] VORONINA, TATIANA 

ALEXANDROVNA, RU 

[72] GARIBOVA, TAISIYA LEONOVNA, 

RU 

[71] MEDIVATION NEUROLOGY, INC., 

US 

[85] 2009-06-03 

[86] 2007-11-30 (PCT/US2007/024626) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/073231) 

[30] RU (2006143332) 2006-12-07 

[21] 2,671,578 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/543 (2006.01) G01N 

33/558 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MULTIPLE ANALYTE 

IMMUNOASSAY 

[54] IMMUNODOSAGE D’ANALYTES 

MULTIPLES 

[72] RICHARDS, BRIAN G., CA 

[72] HARRIS, PAUL C., US 

[72] FONG, WHALLEY K., CA 

[71] RESPONSE BIOMEDICAL 


[85] 2009-06-03 

[86] 2007-12-11 (PCT/US2007/025268) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/073393) 

[30] US (60/874,315) 2006-12-12 


[21] 2,671,580 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09D 5/00 (2006.01) 

[25] EN 


EXHIBITING CORROSION 

RESISTANCE PROPERTIES, RELATED 

COATED SUBSTRATES, AND 

METHODS 


REVETEMENT PRESENTANT DES 

PROPRIETES DE RESISTANCE A LA 

CORROSION, SUBSTRATS REVETUS 

APPARENTES, ET PROCEDES 

[72] OGURTSOV, MYKOLA 

OLEKSANDROVYCH, UA 

[72] MAKSIMOVIC, LJILJANA, US 

[72] MILLERO, EDWARD R., JR., US 

[72] BORYSENKO, MYKOLA 

VASYL’OVYCH, UA 


[85] 2009-06-03 

[86] 2007-12-05 (PCT/US2007/086500) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/073778) 

[30] US (11/567,947) 2006-12-07 

[21] 2,671,734 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/17 (2006.01) A61K 38/ 

19 (2006.01) A61K 38/43 (2006.01) A61K 

39/395 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VEGF-SPECIFIC ANTAGONISTS 

FOR ADJUVANT AND NEOADJUVANT 

THERAPY AND THE TREATMENT OF 

EARLY STAGE TUMORS 

[54] ANTAGONISTES SPECIFIQUES DE 

VEGF POUR THERAPIE PAR 

ADJUVANT ET NEOADJUVANT ET 

TRAITEMENT DE TUMEURS DE 

PREMIER STADE 

[72] MASS, ROBERT D., US 

[72] FERRARA, NAPOLEONE, US 

[72] KORSISAARI, NINA, US 

[71] GENENTECH, INC., US 

[85] 2009-06-05 

[86] 2007-12-18 (PCT/US2007/088000) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/077077) 

[30] US (60/870,741) 2006-12-19 

[30] US (60/870,745) 2006-12-19 

[30] US (60/877,267) 2006-12-27 

[30] US (60/919,638) 2007-03-22 

[30] US (60/958,384) 2007-07-05 

[30] US (60/989,397) 2007-11-20

[21] 2,671,736 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/47 (2006.01) A61K 38/ 

16 (2006.01) A61P 37/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TREATMENT 

[54] TRAITEMENT 

[72] BJORCK, LARS, SE 

[72] HOLMDAHL, RIKARD, SE 

[72] COLLIN, MATTIAS, SE 

[72] OLSEN, ARNE, SE 

[72] SHANNON, OONAGH, SE 

[72] NANDAKUMAR, KUTTY SELVA, IN 

[71] HANSA MEDICAL AB, SE 

[85] 2009-06-05 

[86] 2007-12-12 (PCT/EP2007/010904) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/071418) 

[30] GB (0624874.4) 2006-12-13 

[21] 2,671,792 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 27/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FILM 

[54] PELLICULE 

[72] MYHRE, OLE JAN, NO 

[72] DAVIKNES, HANS GEORG, NO 

[71] BOREALIS TECHNOLOGY OY, FI 

[85] 2009-06-05 

[86] 2007-12-19 (PCT/EP2007/011195) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074493) 

[30] EP (06256528.8) 2006-12-21 

[21] 2,671,796 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B66C 1/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EDGE PROTECTOR FOR USE 

WITH A SLING 

[54] PROTEGE-ARETE DESTINE A 

ETRE UTILISE AVEC UNE ELINGUE 

[72] ST. GERMAIN, DENNIS, US 

[71] SLINGMAX, INC., US 

[85] 2009-06-05 

[86] 2007-10-31 (PCT/US2007/022969) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/082447) 

[30] US (11/648,417) 2006-12-29 


[21] 2,671,798 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 8/00 (2006.01) A61K 8/18 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PRECIPITATED SILICA 

MATERIALS EXHIBITING HIGH 

COMPATIBILITY WITH 

CETYLPYRIDINIUM CHLORIDE 

[54] SILICES PRECIPITEES 

PRESENTANT UNE COMPATIBILITE 

ELEVEE AVEC LE CHLORURE DE 

CETYLPYRIDINIUM 

[72] GALLIS, KARL, US 

[72] MCGILL, PATRICK, US 

[71] J.M. HUBER CORPORATION, US 

[85] 2009-06-05 

[86] 2007-11-08 (PCT/US2007/084020) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/082795) 

[30] US (11/646,124) 2006-12-27 

[21] 2,671,800 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04M 3/42 (2006.01) H04L 12/ 

26 (2006.01) H04M 1/57 (2006.01) H04M 3/ 

436 (2006.01) 

[25] EN 


APPARATUS FOR PROVIDING 

CALLING NAME IDENTIFICATION 


APPAREIL POUR FOURNIR UNE 

IDENTIFICATION DE NOM D’APPEL 

[72] DAWSON, JEFFREY WILLIAM, CA 

[72] WOLF, ERIC JOHN, CA 

[72] CLARK, DAVID WILLIAM, CA 

[72] ARSENAULT, JONATHAN ALLAN, 

CA 

[71] BCE INC., CA 

[85] 2009-06-05 

[86] 2006-12-08 (PCT/CA2006/001997) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/067631) 

[21] 2,671,815 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G09B 21/00 (2006.01) G08B 7/ 

06 (2006.01) G08B 21/00 (2006.01) H04R 

25/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENVIRONMENT SENSING 

SYSTEM FOR THE HEARING- 

IMPAIRED 

[54] SYSTEME DE DETECTION 

D’ENVIRONNEMENT POUR LES 

PERSONNES MALENTENDANTES 

[72] TAILLEFER, ERIC, CA 

[72] GAGNON, NORMAND, CA 

[72] DURAND, SYLVIE, CA 

[72] PELADEAU, MICHEL, CA 

[72] ROCHETTE, LIONEL, CA 

[71] HARMONYA TECHNOLOGIES INC., 

CA 

[85] 2009-06-05 

[86] 2007-11-26 (PCT/CA2007/002126) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/067638) 

[30] US (60/869,129) 2006-12-08 

[21] 2,671,816 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 403/10 (2006.01) A61K 

31/41 (2006.01) A61K 31/4164 (2006.01) 

A61P 9/12 (2006.01) C07D 233/68 (2006.01) 

C07D 233/90 (2006.01) C07D 405/10 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] SALTS OF IMIDAZOLE-5- 

CARBOXYLIC ACID DERIVATIVES, A 

METHOD FOR PREPARING SAME AND 


COMPRISING SAME 

[54] SELS DE DERIVES D’ACIDE 

IMIDAZOL-5-CARBOXYLIQUE, 

PROCEDES DE PREPARATION ET 

UTILISATION 

[72] GUO, JIAN-HUI, CN 

[72] AN, DONG, CN 

[71] SHANGHAI ALLIST 

PHARMACEUTICAL., INC., CN 

[85] 2009-06-05 

[86] 2006-12-06 (PCT/CN2006/003301) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/067687) 


[21] 2,671,817 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02M 7/483 (2007.01) 

[25] EN 

[54] CONTROL OF A MODULA 

CONVERTER WITH DISTRIBUTED 

ENERGY STORES 

[54] COMMANDE D’UN 

CONVERTISSEUR MODULAIRE AVEC 

DES ACCUMULATEURS D’ENERGIE 

REPARTIS 

[72] DOMMASCHK, MIKE, DE 

[72] DORN, JOERG, DE 

[72] LANG, JOERG, DE 

[72] TU, QUOC-BUU, DE 

[72] WUERFLINGER, KLAUS, DE 

[72] EULER, INGO, DE 


DE 

[85] 2009-06-05 

[86] 2006-12-08 (PCT/DE2006/002247) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/067784) 

[21] 2,671,818 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02M 7/49 (2007.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE FOR CONVERTING AN 

ELECTRIC CURRENT 

[54] DISPOSITIF POUR 

TRANSFORMER UN COURANT 

ELECTRIQUE 

[72] SOERANGR, DAG, DE 








DE 

[85] 2009-06-05 

[86] 2006-12-08 (PCT/DE2006/002248) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/067785) 


[21] 2,671,819 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02M 7/49 (2007.01) H02H 7/ 

122 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SEMICONDUCTOR PROTECTION 

ELEMENTS FOR CONTROLLING 

SHORTCIRCUITS AT THE DC END OF 

VOLTAGE SOURCE CONVERTERS 

[54] ELEMENTS DE PROTECTION 

SEMI-CONDUCTEURS POUR 

MAITRISER DES COURTS-CIRCUITS 

COTE CC DANS DES 

CONVERTISSEURS INDIRECTS DE 

TENSION 








DE 

[85] 2009-06-05 

[86] 2006-12-08 (PCT/DE2006/002249) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/067786) 

[21] 2,671,820 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02M 7/483 (2007.01) G01R 

27/26 (2006.01) H02M 7/53 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MONITORING OF THE AGING OF 

THE CAPACITORS IN A CONVERTER 

BY MEANS OF CAPACITANCE 

MEASUREMENT 

[54] SURVEILLANCE DU 

VIEILLISSEMENT DES 

CONDENSATEURS D’UN 

CONVERTISSEUR PAR MESURE DE 

LA CAPACITE 








DE 

[85] 2009-06-05 

[86] 2006-12-08 (PCT/DE2006/002250) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/067787) 


[21] 2,671,821 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02M 7/483 (2007.01) 

[25] EN 

[54] PRODUCTION OF A REAL POWER 

EQUILIBRIUM OF THE PHASE 

MODULES OF A CONVERTER 

[54] ETABLISSEMENT D’UN 

EQUILIBRE DE PUISSANCE ACTIVE 

ENTRE LES MODULES DE PHASE 

D’UN CONVERTISSEUR 








DE 

[85] 2009-06-05 

[86] 2006-12-08 (PCT/DE2006/002251) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/067788) 

[21] 2,671,822 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 47/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AUTOMATED MSE-BASED 

DRILLING APPARATUS AND 

METHODS 

[54] PROCEDES ET APPAREIL DE 

FORAGE AUTOMATISE BASE SUR LA 

MSE 

[72] SCARBOROUGH, TOMMY, US 

[72] BOONE, SCOTT, US 

[72] KUTTEL, BEAT, US 


[72] PAPOURAS, CHRIS, US 

[71] NABORS GLOBAL HOLDINGS LTD., 

BM 

[85] 2009-06-05 

[86] 2007-12-07 (PCT/US2007/086768) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070829) 

[30] US (60/869,047) 2006-12-07 

[30] US (11/859,378) 2007-09-21 

[30] US (60/985,869) 2007-11-06

[21] 2,671,823 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H02J 3/36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MODULAR POWER CONVERTERS 

USABLE ALONE OR IN A 

MULTIPHASE POWER CONVERTER 

[54] CONVERTISSEURS 

D’ALIMENTATION MODULAIRES 

UTILISABLES SEULS OU DANS UN 

CONVERTISSEUR D’ALIMENTATION 

MULTIPHASE 

[72] BADGER, CHRISTOPHER SAMUEL, 

US 

[72] DANIAL, SHAZREEN MEOR, US 

[72] CHANNAKESHAVA, KIRAN 

KUMAR KULIHITALU, US 

[72] PETTER, JEFFREY K., US 

[72] HOSKINS, STEPHEN PAUL, US 

[71] NORTHERN POWER SYSTEM, INC., 

US 

[85] 2009-06-05 

[86] 2007-12-07 (PCT/US2007/086831) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070852) 

[30] US (60/869,026) 2006-12-07 

[21] 2,671,824 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 21/00 (2006.01) G06F 12/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYSTEM AND METHOD TO 

FORCE A MOBILE DEVICE INTO A 

SECURE STATE 


PLACANT UN DISPOSITIF MOBILE 

DANS UN ETAT DE SECURITE 

[72] BROWN, MICHAEL K., CA 



[72] LITTLE, HERBERT A., CA 


CA 

[85] 2009-06-05 

[86] 2006-12-21 (PCT/CA2006/002093) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074123) 


[21] 2,671,825 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/85 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HIGHLY TRANSCRIPTIONALLY 

ACTIVE CELL LINE FOR THE 

PRODUCION OF PROTEINS, NOTABLY 

FOR THERAPEUTIC APPLICATIONS 

[54] LIGNEE CELLULAIRE A FORTE 

ACTIVITE TRANSCRIPTIONNELLE 

POUR LA PRODUCTION DE 

PROTEINES, NOTAMMENT 

THERAPEUTIQUES 

[72] GAUCHER, CHRISTINE, FR 

[72] SIRAC, CHRISTOPHE, FR 

[71] LFB BIOTECHNOLOGIES SOCIETE 

PAR ACTIONS SIMPLIFIEE 

UNIPERSONNELLE, FR 

[85] 2009-06-08 

[86] 2007-12-20 (PCT/FR2007/002144) 

[87] 2008-08-14 (WO2008/096070) 

[30] FR (0611157) 2006-12-20 

[21] 2,671,826 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D21C 9/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A PROCESS IN A (D) STAGE 

BLEACHING OF SOFTWOOD PULPS IN 

A PRESENCE OF MG(OH)2 

[54] PROCEDE DE BLANCHIMENT EN 

UNE ETAPE (D) DE RESINEUX EN 

PRESENCE DE MG(OH)2 

[72] WITHERSPOON, KENT, US 

[72] YIN, CAIFANG, US 

[71] INTERNATIONAL PAPER 

COMPANY, US 

[85] 2009-06-09 

[86] 2007-12-12 (PCT/US2007/025373) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076267) 

[30] US (11/640,822) 2006-12-18 

[21] 2,671,855 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24F 7/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] STATIC ROOF VENTILATOR 

[54] VENTILATEUR DE TOIT 

STATIQUE 

[72] RAMSAY, SERGE, CA 


[72] RAMSAY, JEAN-ROCK, CA 


[85] 2009-05-14 

[86] 2006-11-17 (PCT/CA2006/001883) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/058359) 

[21] 2,671,893 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 45/76 (2006.01) B22D 17/ 

32 (2006.01) B29C 45/17 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IDENTIFYING QUALITY OF 

MOLDED ARTICLE BASED ON 

DETERMINATION OF PLUG BLOW 

[54] IDENTIFICATION DE LA 

QUALITE D’ARTICLES MOULES SUR 

LA BASE DE LA DETERMINATION 

D’UN SAUT DE BOUCHON 

[72] MANDA, JAN MARIUS, CA 

[71] HUSKY INJECTION MOLDING 

SYSTEMS INC., CA 

[85] 2009-06-25 

[86] 2008-01-28 (PCT/CA2008/000142) 

[87] 2008-08-14 (WO2008/095280) 

[30] US (11/672,587) 2007-02-08 

[21] 2,671,903 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 16/28 (2006.01) C07K 14/ 

705 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DR6 ANTAGONISTS AND USES 

THEREOF IN TREATING 

NEUROLOGICAL DISORDERS 

[54] ANTAGONISTES DU DR6 ET 

LEURS UTILISATIONS DANS LE 

TRAITEMENT DES TROUBLES 

NEUROLOGIQUES 

[72] NIKOLAEV, ANATOLY, US 

[72] TESSIER-LAVIGNE, MARC, US 

[71] GENETECH, INC., US 

[85] 2009-06-09 

[86] 2007-12-21 (PCT/US2007/088521) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/080045) 

[30] US (60/871,528) 2006-12-22 

[30] US (60/900,848) 2007-02-12 

[21] 2,671,907 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F24C 15/32 (2006.01) F24C 1/ 

16 (2006.01) F24C 3/14 (2006.01) F24C 5/ 

20 (2006.01) F24C 15/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PORTABLE FUEL-FIRED 

COOKING APPLIANCE 

[54] APPAREIL DE CUISSON A 

COMBUSTIBLE PORTABLE 

[72] TATLOW, DOUGLAS, CA 

[71] TATLOW, DOUGLAS, CA 

[71] AUBRECHT, PETER, CA 

[85] 2009-06-09 

[86] 2006-12-21 (PCT/CA2006/002079) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074121) 


[21] 2,671,937 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04C 3/29 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITE SUPPORT SYSTEMS 

USING PLASTICS IN COMBINATION 

WITH OTHER MATERIALS 

[54] SYSTEMES DE SUPPORT 

COMPOSITES DANS LESQUELS SONT 

EMPLOYEES DES MATIERES 

PLASTIQUES COMBINEES A 

D’AUTRES MATIERES 

[72] BERKENKOPF, MARTIN, DE 

[72] MEON, WALTER, DE 

[72] MACHLEID, FRANK, DE 

[72] STAHL, JOCHEN, DE 

[72] ECKHARDT, CHRISTIAN, DE 

[72] WOERNER, JOHANN-DIETRICH, DE 

[72] TRAEXLER, MICHAEL, DE 

[72] SCHUETZ, CARLO, DE 

[71] EVONIK ROHM GMBH, DE 

[85] 2009-06-09 

[86] 2007-09-03 (PCT/EP2007/059158) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074524) 

[30] DE (10 2006 060 160.2) 2006-12-18 

[30] DE (10 2007 001 651.6) 2007-01-11 

[21] 2,671,939 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/574 (2006.01) G01N 

33/96 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CANCER BIOMARKERS 

[54] BIOMARQUEURS DU CANCER 

[72] MORGAN, RICHARD GEORGE 

LEONARD, GB 

[72] PANDHA, HARDEV, GB 

[71] THE UNIVERSITY OF SURREY, GB 

[85] 2009-06-09 

[86] 2007-12-19 (PCT/GB2007/004902) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075056) 

[30] GB (0625321.5) 2006-12-19 

[30] GB (0719792.4) 2007-10-10 


[21] 2,671,944 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01D 39/16 (2006.01) B01D 39/ 

20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DIFFERENTIAL FILTERS FOR 

STOPPING WATER DURING OIL 

PRODUCTION 

[54] FILTRE DIFFERENTIEL 

ARRETANT L’EAU PENDANT LA 

PRODUCTION DE PETROLE 

[72] SULLIVAN, PHILIP F., US 

[72] HOWARD, PAUL, US 

[72] LESKO, TIMOTHY, RU 


LIMITED, CA 

[85] 2009-06-09 

[86] 2007-12-03 (PCT/IB2007/054902) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075237) 

[30] US (11/612,007) 2006-12-18 

[21] 2,671,947 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 17/20 (2006.01) E21B 47/ 

12 (2006.01) 

[25] EN 


SENSING A PARAMETER IN A 

WELLBORE 


DETECTER UN PARAMETRE DANS UN 

PUITS DE FORAGE 

[72] POITZSCH, MARTIN E., US 

[72] THOMEER, HUBERTUS V., US 

[72] JEFFRYES, BENJAMIN P., GB 

[72] HARTOG, ARTHUR H., GB 


LIMITED, CA 

[85] 2009-06-09 

[86] 2007-12-03 (PCT/IB2007/054907) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075238) 

[30] US (11/612,262) 2006-12-18 


[21] 2,671,949 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 

31/4439 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) 

A61P 1/04 (2006.01) A61P 1/18 (2006.01) 

A61P 31/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HELICOBACTER PYLORI 

ERADICATING AGENT HAVING 

INHIBITORY ACTIVITY ON GASTRIC 

ACID SECRETION 

[54] AGENT ERADIQUANT 

HELICOBACTER PYLORI, AYANT 

UNE ACTIVITE INHIBITRICE SUR LA 

SECRETION DE L’ACIDE GASTRIQUE 

[72] YAMAMOTO, MASAICHI, JP 

[72] ITO, MASAHARU, JP 

[71] ARIGEN PHARMACEUTICALS, 

INC., JP 

[85] 2009-06-09 

[86] 2007-12-18 (PCT/JP2007/001419) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075462) 

[30] JP (2006-340323) 2006-12-18 

[21] 2,671,992 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 13/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISTRIBUTION DEVICE, 

DISTRIBUTION METHOD, AND 

COMPUTER PROGRAM 

[54] DISPOSITIF DE DISTRIBUTION, 

PROCEDE DE DISTRIBUTION ET 

PROGRAMME INFORMATIQUE 

[72] KAMOTO, SATORU, JP 

[72] YAMADA, YASUHIRO, JP 


[85] 2009-06-09 

[86] 2007-11-28 (PCT/JP2007/072941) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075543) 

[30] JP (2006-340236) 2006-12-18 

[21] 2,671,993 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 213/74 (2006.01) A61K 

31/44 (2006.01) A61K 31/4965 (2006.01) 

C07D 241/20 (2006.01) 

[25] EN 

[54] N-HYDROXYACRYLAMIDE 

COMPOUNDS 

[54] COMPOSES DE N- 

HYDROXYACRYLAMIDE 

[72] EIKYU, YOSHITERU, JP 

[72] SHIRAI, FUMIYUKI, JP 

[72] INOUE, YOSHIKAZU, JP 


[85] 2009-06-09 

[86] 2007-12-14 (PCT/JP2007/074605) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075757) 

[30] US (60/870,229) 2006-12-15

[21] 2,672,376 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 1/34 (2006.01) A61M 1/ 

36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HEMO(DIA)FILTRATION 

APPARATUS 

[54] DISPOSITIF 

D’HEMO(DIA)FILTRATION 


[72] PARALUPPI, MARCO, IT 

[72] FRANZONI, GIUSEPPE, IT 


[85] 2009-04-17 

[86] 2006-10-30 (PCT/IB2006/003029) 

[87] 2008-05-08 (WO2008/053259) 

[21] 2,672,478 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06K 19/077 (2006.01) B42D 

15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A RADIO FREQUENCY 

IDENTIFICATION TAG WITH 

PRIVACY AND SECURITY 

CAPABILITIES 

[54] ETIQUETTE D’IDENTIFICATION 

PAR RADIOFREQUENCE CAPABLE 

D’OFFRIR SECURITE ET 

CONFIDENTIALITE 

[72] ATHERTON, PETER SAMUEL, US 

[71] MIKOH CORPORATION, US 

[85] 2009-06-12 

[86] 2006-12-18 (PCT/AU2006/001920) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074050) 

[21] 2,672,481 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 9/46 (2006.01) G06F 11/ 

36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A METHOD AND SYSTEM TO 

MANAGE MEMORY ACCESSES FROM 

MULTITHREAD PROGRAMS ON 

MULTIPROCESSOR SYSTEMS 


GESTION D’ACCES MEMOIRE A 

PARTIR DE PROGRAMMES 

MULTITACHES SUR DES SYSTEMES 

MULTIPROCESSEURS 

[72] VERTES, MARC, FR 

[72] BERGHEAUD, PHILIPPE, FR 

[72] SUBHRAVETI, DINESH, US 



[85] 2009-06-12 

[86] 2007-06-15 (PCT/EP2007/055977) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074520) 

[30] EP (06301287.6) 2006-12-21 


[21] 2,672,486 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 1/212 (2006.01) A23L 1/ 

162 (2006.01) A23L 1/29 (2006.01) A23L 1/ 

40 (2006.01) A23L 2/39 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FOOD COMPOSITION 

[54] COMPOSITION ALIMENTAIRE 

[72] BUSCH, JOHANNA L. H. C., NL 

[72] KEULEMANS, JACOBA A. M., NL 

[72] VAN DEN OEVER, GERRIT J., NL 

[72] RECKWEG, FREEK, DE 


[85] 2009-06-12 

[86] 2007-11-29 (PCT/EP2007/062981) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074606) 

[30] EP (06126851.2) 2006-12-21 

[21] 2,672,505 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 51/353 (2006.01) C07C 

51/60 (2006.01) C07C 61/08 (2006.01) 

C07C 319/06 (2006.01) C07C 319/20 

(2006.01) C07C 321/24 (2006.01) C07C 

321/28 (2006.01) C07C 327/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR PREPARING 1-(2- 

ETHYL-BUTYL)- 

CYCLOHEXANECARBOXYLIC ACID 


L’ACIDE 1-(2-ETHYL-BUTYL)- 

CYCLOHEXANE CARBOXYLIQUE 

[72] HOFFMANN, URSULA, CH 

[72] LOHRI, BRUNO, CH 


[85] 2009-06-12 

[86] 2007-12-10 (PCT/EP2007/063582) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074677) 

[30] EP (06126724.1) 2006-12-20 

[21] 2,672,509 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A01K 67/027 (2006.01) C12N 

15/63 (2006.01) C12N 15/85 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSGENIC ANIMAL MODEL 

[54] MODELE D’ANIMAL 

TRANSGENIQUE 

[72] SCHUELLER, JUTTA, DE 

[72] HAN, WANJIANG, CH 

[71] PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., CH 

[85] 2009-06-12 

[86] 2007-12-21 (PCT/EP2007/064433) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074880) 

[30] EP (06026563.4) 2006-12-21 

[21] 2,672,519 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 6/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] THIN CONDOM 

[54] PRESERVATIF FIN 

[72] BRODIN, CHRISTOPHE, GB 

[72] HILL, DAVID MICHAEL, GB 

[71] LRC PRODUCTS LIMITED, GB 

[85] 2009-06-12 

[86] 2007-12-20 (PCT/GB2007/004914) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075067) 

[30] GB (0625551.7) 2006-12-21 

[21] 2,672,521 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 231/40 (2006.01) A61K 

31/415 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

C07D 401/06 (2006.01) C07D 401/12 

(2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 

403/12 (2006.01) C07D 405/06 (2006.01) 

C07D 409/12 (2006.01) C07D 413/12 

(2006.01) C07D 471/04 (2006.01) C07D 

487/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL COMPOUNDS 


[72] BUTTAR, DAVID, GB 

[72] THOMAS, ANDREW PETER, GB 

[72] FOOTE, KEVIN MICHAEL, GB 

[72] THEOCLITOU, MARIA-ELENA, GB 


[85] 2009-06-12 

[86] 2007-12-20 (PCT/GB2007/004917) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075068) 

[30] US (60/871,190) 2006-12-21 

[30] US (60/985,542) 2007-11-05 

[21] 2,672,560 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/137 (2006.01) A61P 

13/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS FOR TREATING 

PODOCYTE-RELATED DISORDERS 

[54] METHODES DE TRAITEMENT DE 

TROUBLES LIES AU PODOCYTE 

[72] SCHMITT, CLAUS P., DE 

[72] OH, JUN, DE 

[71] RUPRECHT-KARLS-UNIVERSITAT 

HEIDELBERG, DE 

[85] 2009-06-12 

[86] 2007-12-14 (PCT/IB2007/003934) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075173) 

[30] US (60/875,448) 2006-12-15 

[30] US (61/001,214) 2007-10-31 


[21] 2,672,567 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04B 7/02 (2006.01) 

[25] EN 


FOR SELECTING AN ANTENNA MODE 

IN A MOBILE TELECOMMUNICATION 

NETWORK 

[54] PROCEDE ET AGENCEMENT 

POUR SELECTIONNER UN MODE 

D’ANTENNE DANS UN RESEAU DE 

TELECOMMUNICATION MOBILE 

[72] KAZMI, MUHAMMAD ALI, SE 

[72] LIAO, JINGYI, CN 



[85] 2009-06-12 

[86] 2006-12-20 (PCT/SE2006/050601) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076024) 

[21] 2,672,572 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 5/50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PANEL PACKAGING SYSTEM 

[54] SYSTEME D’EMBALLAGE DE 

PANNEAU 

[72] BLANKENSHIP, PHILIP A., US 

[72] GAMMONS, MIKE, US 

[72] ROMAN, JASON M., US 

[72] VETTING, TOBIN J., US 

[72] BEARDSLEY, CHRIS C., US 

[72] THOMPSON, BUDDY J., US 

[72] MARQUARDT, JOHN R., US 

[72] BASHORE, KENNETH S., US 

[72] WISECARVER, MARK A., US 


[85] 2009-06-12 

[86] 2007-12-06 (PCT/US2007/024990) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076224) 

[30] US (60/875,209) 2006-12-15 


[21] 2,672,576 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04Q 11/00 (2006.01) H04L 12/ 

24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RFID SYSTEMS AND METHODS 

FOR OPTICAL FIBER NETWORK 

DEPLOYMENT AND MAINTENANCE 

[54] SYSTEMES ET PROCEDES RFID 

POUR LE DEPLOIEMENT ET LA 

MAINTENANCE DE RESEAUX DE 


[72] NEDERLOF, LEO, BE 

[72] WAGNER, RICHARD EDWARD, US 

[72] DOWNIE, JOHN DAVID, US 

[72] WHITING, MATTHEW SCOTT, US 

[72] KOZISCHEK, DAVID ROBERT, US 

[72] SUTHERLAND, JAMES SCOTT, US 

[72] TAYLOR, MARK PETER, US 

[71] CORNING CABLE SYSTEMS LLC, 

US 

[85] 2009-06-12 

[86] 2007-12-07 (PCT/US2007/025136) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076235) 

[30] US (11/638,812) 2006-12-14 

[21] 2,672,586 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07C 233/16 (2006.01) A61K 

31/16 (2006.01) A61K 31/4166 (2006.01) 

A61P 31/04 (2006.01) C07C 237/06 

(2006.01) C07D 233/54 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WATER-SOLUBLE PRODRUGS OF 

FLORFENICOL AND ITS ANALOGS 

[54] PROMEDICAMENTS DE 

FLORFENICOL SOLUBLES DANS 

L’EAU ET ANALOGUES 

[72] ZHANG, JASON, US 

[72] GLINKA, TOMASZ W., US 

[71] SCHERING-PLOUGH LTD., CH 

[85] 2009-06-12 

[86] 2007-12-11 (PCT/US2007/025326) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076259) 

[30] US (60/874,864) 2006-12-13 


[21] 2,672,594 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47H 1/02 (2006.01) A47H 1/00 

(2006.01) A47H 1/06 (2006.01) A47H 1/14 

(2006.01) A47H 13/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRACK AND CURTAIN SYSTEM 

[54] SYSTEME DE TRINGLE ET DE 

RIDEAU 

[72] ZAHNER, DAVID, US 

[72] DEWEES, JOHN, US 

[71] ZAHNER, DAVID, US 

[71] DEWEES, JOHN, US 

[85] 2009-06-12 

[86] 2007-12-11 (PCT/US2007/025328) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076260) 

[30] US (60/874,637) 2006-12-13 

[30] US (60/964,101) 2007-08-09 

[21] 2,672,603 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 9/02 (2006.01) C12N 15/ 

53 (2006.01) D06L 3/00 (2006.01) D06P 5/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL LACCASES, 

COMPOSITIONS AND METHODS OF 

USE 

[54] NOUVELLES COMPOSITIONS DE 

LACCASES, ET LEURS METHODES 


[72] MCAULIFFE, JOSEPH C., US 

[72] WANG, HUAMING, US 

[71] DANISCO US INC., GENENCOR 

DIVISION, US 

[85] 2009-06-12 

[86] 2007-12-12 (PCT/US2007/025533) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076322) 

[30] US (60/875,518) 2006-12-18 

[30] US (60/875,454) 2006-12-18

[21] 2,672,684 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 36/899 (2006.01) A61K 

36/539 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMPOSITION FOR TREATING 

ATOPIC DERMATITIS COMPRISING 

EXTRACTS OF BAMBOO AND 

SCUTELLARIA 

[54] COMPOSITION POUR TRAITER 

UNE DERMITE ATOPIQUE 

CONTENANT DES EXTRAITS DE 

BAMBOU ET DE SCUTELLARIA 

[72] SON, EUN JUNG, KR 

[72] WOO, SUNG SICK, KR 

[72] LEE, YOUNG CHUL, KR 

[72] KIM, DONG SEON, KR 

[71] UNIGEN, INC., KR 

[85] 2009-04-09 

[86] 2007-10-12 (PCT/KR2007/005004) 

[87] 2008-04-17 (WO2008/044894) 

[30] KR (10-2006-0099182) 2006-10-12 

[21] 2,672,686 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/192 (2006.01) A61K 9/ 

16 (2006.01) A61K 9/20 (2006.01) A61K 9/ 

28 (2006.01) 

[25] EN 


FORMULATIONS 

[54] FORMULATIONS 


[72] LEE, DENNIS Y., US 

[72] NGUYEN, NICOLE, US 

[72] WU, HAUILIANG, US 

[72] TZUCHI, R. JU, US 

[72] GAO, YI, US 


[71] FOURNIER LABORATORIES 

IRELAND LTD., IE 

[85] 2009-04-09 

[86] 2007-10-12 (PCT/US2007/081267) 

[87] 2008-04-17 (WO2008/046052) 

[30] US (60/829,255) 2006-10-12 


[21] 2,672,692 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 473/06 (2006.01) A61K 

31/495 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) 

C07D 473/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] 8-ETHINYLXANTHINE 

DERIVATIVES AS SELECTIVE A2A 

RECEPTOR ANTAGONISTS 

[54] DERIVES 8-ETHYNYLXANTHINE 

EN TANT QU’ANTAGONISTES 

SELECTIFS DU RECEPTEUR 2A 

[72] TZVETKOV, NIKOLAY, DE 

[72] HOCKEMEYER, JOERG, DE 

[72] MUELLER, CHRISTA, DE 

[72] BURBIEL, JOACHIM, DE 

[71] SCHWARZ PHARMA AG, DE 

[85] 2009-04-09 

[86] 2007-12-19 (PCT/EP2007/011172) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/077557) 

[30] EP (06026739.0) 2006-12-22 

[30] US (60/945,248) 2007-06-20 

[21] 2,672,699 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01R 33/387 (2006.01) H01F 7/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MAGNET ARRAY 

[54] ENSEMBLE COMPACT 

D’AIMANTS PERMANENTS 

APPROPRIE POUR PRODUIRE UN 

CHAMP MAGNETIQUE DISTANT ET 

PROCEDE DE FABRICATION 

[72] MARBLE, ANDREW E., CA 

[72] MASTIKHIN, IGOR V., CA 

[72] COLPITTS, BRUCE, CA 

[72] BALCOM, BRUCE J., CA 

[71] UNIVERSITY OF NEW BRUNSWICK, 

CA 

[85] 2009-05-25 

[86] 2007-11-23 (PCT/CA2007/002115) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/061371) 

[30] US (60/860,809) 2006-11-24 

[21] 2,672,707 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 9/107 (2006.01) A61K 47/ 

48 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ORAL DELIVERY OF PROTEIN 

DRUG USING MICROEMULSION 

[54] ADMINISTRATION ORALE D’UN 

MEDICAMENT PROTEIQUE AU 

MOYEN D’UNE MICRO-EMULSION 

[72] BADWAN, ADNAN ALI, JO 

[72] AL-REMAWI, MAYYAS, JO 

[72] EL-TAHER, TALAL, JO 

[72] ELSAYED, AMANI, JO 

[71] THE JORDANIAN 

PHARMACEUTICAL MANUFACTURING 

CO., JO 

[85] 2009-06-11 

[86] 2006-11-03 (PCT/EP2006/010555) 

[87] 2008-06-21 (WO2007/068311) 

[30] EP (05027314.3) 2005-12-14 

[21] 2,672,709 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 3/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A TOOL FOR ELECTRICAL 

INVESTIGATION OF A BOREHOLE 

[54] OUTIL POUR INSPECTION 

ELECTRIQUE D’UN TROU DE 

FORAGE 

[72] BLOEMENKAMP, RICHARD, FR 


LIMITED, CA 

[85] 2009-06-15 

[86] 2007-12-10 (PCT/EP2007/010794) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/077477) 

[30] EP (06292050.9) 2006-12-22 

[21] 2,672,713 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 19/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DOWNHOLE INJECTOR SYSTEM 

FOR CT AND WIRELINE DRILLING 

[54] SYSTEME D’INJECTEUR DE 

FOND POUR TUBE D’INTERVENTION 

ENROULE ET FORAGE AU CABLE 

[72] LAVRUT, ERIC, FR 

[72] KOTSONIS, SPYRO, FR 


LIMITED, CA 

[85] 2009-06-15 

[86] 2007-12-12 (PCT/EP2007/010957) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/077500) 

[30] EP (06127221.7) 2006-12-27 


[21] 2,672,715 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 16/28 (2006.01) A61K 39/ 

395 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C12N 

5/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANTIBODIES AGAINST INSULIN- 

LIKE GROWTH FACTOR I RECEPTOR 


[54] ANTICORPS CONTRE LE 

RECEPTEUR DU FACTEUR DE 

CROISSANCE I DE TYPE INSULINE ET 


[72] KOLL, HANS, DE 

[72] KUENKELE, KLAUS-PETER, DE 

[72] MOSER, SAMUEL, CH 

[72] POEHLING, SYLKE, DE 


[85] 2009-06-15 

[86] 2007-12-19 (PCT/EP2007/011159) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/077546) 

[30] EP (06026651.7) 2006-12-22 

[21] 2,672,718 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 239/47 (2006.01) A61K 

31/505 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

C07D 405/12 (2006.01) C07F 7/08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PYRIMIDYL DERIVATIVES AS 

PROTEIN KINASE INHIBITORS 

[54] DERIVES PYRIMIDYLE COMME 

INHIBITEURS DE LA PROTEINE 

KINASE 

[72] GEORGES, GUY, DE 

[72] KOERNER, MATTHIAS, DE 

[72] WEIGAND, STEFAN, DE 

[72] VOSS, EDGAR, DE 

[72] SCHAEFER, WOLFGANG, DE 

[72] REIFF, ULRIKE, DE 

[72] KOLM, IRENE, DE 


[85] 2009-06-15 

[86] 2007-12-19 (PCT/EP2007/011161) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/077548) 

[30] EP (06026650.9) 2006-12-22 


[21] 2,672,720 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F41H 5/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BALLISTIC RESISTANT SHEET 

AND BALLISTIC RESISTANT ARTICLE 

[54] FEUILLE A L’EPREUVE DES 

BALLES ET ARTICLE A L’EPREUVE 

DES BALLES 

[72] MARISSEN, ROELOF, NL 

[72] HOEFNAGELS, HEN, NL 

[72] JONGEDIJK, MARCEL, NL 

[72] ES VAN, MARTIN ANTONIUS, NL 


[85] 2009-06-15 

[86] 2007-12-21 (PCT/EP2007/011324) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/077605) 

[30] EP (06026726.7) 2006-12-22 

[30] US (60/876,543) 2006-12-22 

[21] 2,672,723 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F41H 5/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BALLISTIC RESISTANT SHEET 

AND BALLISTIC RESISTANT ARTICLE 

[54] FEUILLE A L’EPREUVE DES 

BALLES ET ARTICLE A L’EPREUVE 

DES BALLES 

[72] ES VAN, MARTIN ANTONIUS, NL 

[72] JONGEDIJK, MARCEL, NL 


[85] 2009-06-15 

[86] 2007-12-21 (PCT/EP2007/011331) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/077606) 

[30] EP (06026712.7) 2006-12-22 

[21] 2,672,726 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/82 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PEROXIDASE GENE NEMATODE 

INDUCIBLE PROMOTORS AND 

METHODS OF USE 

[54] PROMOTEURS INDUCTIBLES 

PAR DES NEMATODES DU GENE DE 

LA PEROXIDASE ET PROCEDES 


[72] WIIG, AARON, US 

[72] ZHEN, RUI-GUANG, US 

[72] HAN, YU, US 

[72] CHAUDHURI, SUMITA, US 

[72] HUANG, XIANG, US 

[72] ASCENZI, ROBERT, US 

[71] BASF PLANT SCIENCE GMBH, DE 

[85] 2009-06-15 

[86] 2007-12-20 (PCT/EP2007/064356) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/077892) 

[30] US (60/876,416) 2006-12-22 


[21] 2,672,729 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04R 25/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DEVICE AND METHOD FOR 

IMPROVING HEARING 


AMELIORER L’AUDITION 

[72] PEETERS, STEPHANUS A. E., BE 

[72] SPITAELS, HARTMUT H. R., BE 

[72] VAN SCHUYLENBERGH, 

KOENRAAD F. C., BE 

[71] 3WIN N.V., BE 

[85] 2009-06-15 

[86] 2007-12-21 (PCT/EP2007/064462) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/077943) 

[30] EP (PCT/EP2006/012532) 2006-12-26 

[21] 2,672,736 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61C 5/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENDODONTIC OBTURATOR 

[54] OBTURATEUR ENDODONTIQUE 

[72] FLORIT DE MARTI, LUIS, ES 

[71] FLORIT DE MARTI, LUIS, ES 

[85] 2009-06-15 

[86] 2007-12-19 (PCT/ES2007/000742) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/077975) 

[30] ES (P200603247) 2006-12-22 

[21] 2,672,750 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 38/18 (2006.01) A61P 25/ 

16 (2006.01) A61P 25/28 (2006.01) A61P 

37/00 (2006.01) C07K 16/18 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRKB AGONISTS FOR TREATING 

AUTOIMMUNE DISORDERS 

[54] AGONISTES DE TRKB POUR LE 

TRAITEMENT DES TROUBLES AUTO- 

IMMUNITAIRES 

[72] LIN, CHIA-YANG, US 

[72] LONG, HUA, US 

[72] TSAO, DAVID LIANG, US 

[71] RINAT NEUROSCIENCE 


[85] 2009-06-15 

[86] 2007-12-05 (PCT/IB2007/004145) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/078179) 

[30] US (60/870,918) 2006-12-20

[21] 2,672,752 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D21H 21/42 (2006.01) D21H 21/ 

44 (2006.01) D21H 21/48 (2006.01) 

[25] FR 

[54] FEUILLE DE SECURITE 

COMPRENANT UN SUBSTRAT 

FIBREUX 

[54] SECURITY FILM COMPRISING A 

FIBROUS SUBSTRATE 

[72] ROSSET, HENRI, FR 

[71] ARJOWIGGINS, FR 

[85] 2009-04-09 

[86] 2007-10-11 (PCT/FR2007/052126) 

[87] 2008-04-17 (WO2008/043965) 

[30] FR (0608949) 2006-10-12 

[21] 2,672,756 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/29 (2006.01) A01H 5/ 

00 (2006.01) C07K 14/415 (2006.01) C12N 

5/10 (2006.01) C12N 9/00 (2006.01) C12N 

15/52 (2006.01) C12N 15/82 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYNUCLEOTIDES AND 

POLYPEPTIDES INVOLVED IN PLANT 

FIBER DEVELOPMENT AND 

METHODS OF USING SAME 

[54] POLYNUCLEOTIDES ET 

POLYPEPTIDES IMPLIQUES DANS LE 

DEVELOPPEMENT DE FIBRES 

VEGETALES ET PROCEDES 


[72] GOLD, EVGENIA, IL 

[72] KARCHI, HAGAI, IL 

[72] AYAL, SHARON, IL 

[72] BEKERMAN, LAURA, IL 

[71] EVOGENE LTD., IL 

[85] 2009-06-15 

[86] 2007-12-20 (PCT/IL2007/001590) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075364) 

[30] US (60/875,804) 2006-12-20 


[21] 2,672,763 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR DISCOVERING 

THE PHYSICAL TOPOLOGY OF A 

TELECOMMNICATIONS NETWORK 

[54] DECOUVERTE DE TOPOLOGIE 

PHYSIQUE DANS ETHERNET 

[72] FARKAS, JANOS, HU 

[72] ROGERIO SALVADOR, MARCOS, 

BR 

[72] GARCIA DE OLIVEIRA, VINCIUS, 

BR 



[85] 2009-06-16 

[86] 2007-10-09 (PCT/SE2007/050723) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076052) 

[30] US (60/870,890) 2006-12-20 

[21] 2,672,921 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/10 (2006.01) C12Q 1/ 

68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REMOVAL OF MOLECULAR 

ASSAY INTERFERENCES FOR 

NUCLEIC ACIDS EMPLOYING 

BUFFERED SOLUTIONS OF 

CHAOTROPES 

[54] ELIMINATION 

D’INTERFERENCES SUR DES 

DOSAGES MOLECULAIRES D’ACIDES 

NUCLEIQUES METTANT EN ~UVRE 

DES SOLUTIONS TAMPONNEES DE 

CHAOTROPES 

[72] BAKER, TONY, US 

[71] SIERRA MOLECULAR 


[85] 2009-04-09 

[86] 2007-09-12 (PCT/US2007/078287) 

[87] 2008-03-20 (WO2008/033936) 

[30] US (60/825,379) 2006-09-12 

[21] 2,672,926 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 239/70 (2006.01) A61K 

31/4375 (2006.01) A61K 31/4709 (2006.01) 

A61K 31/519 (2006.01) A61P 9/10 (2006.01) 

A61P 19/02 (2006.01) A61P 29/02 (2006.01) 

C07D 215/04 (2006.01) C07D 471/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] BICYCLIC HETEROAROMATIC 

COMPOUNDS 

[54] COMPOSES 

HETEROAROMATIQUES 

BICYCLIQUES 

[72] LEACH, COLIN ANDREW, US 

[71] GLAXO GROUP LIMITED, GB 

[85] 2009-04-09 

[86] 2007-10-12 (PCT/US2007/081165) 

[87] 2008-04-24 (WO2008/048866) 

[30] US (60/829,328) 2006-10-13 

[30] US (11/626,882) 2007-01-25 

[21] 2,672,930 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C02F 1/44 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DRAINLESS RESERVE OSMOSIS 

WATER PURIFICATION SYSTEM 

[54] SYSTEME DE PURIFICATION 

D’EAU PAR OSMOSE INVERSE SANS 

DRAIN 

[72] BURROWS, BRUCE D., US 

[71] BURROWS, BRUCE D., US 

[85] 2009-04-14 

[86] 2007-10-12 (PCT/US2007/081202) 

[87] 2008-04-17 (WO2008/046037) 

[30] US (60/829,178) 2006-10-12 

[30] US (60/951,265) 2007-07-23 

[30] US (11/870,316) 2007-10-10 


[21] 2,672,936 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 35/14 (2006.01) A61F 2/ 

02 (2006.01) A61K 31/137 (2006.01) A61K 

31/365 (2006.01) A61K 31/661 (2006.01) 

A61K 31/7076 (2006.01) A61K 31/715 

(2006.01) A61K 31/722 (2006.01) A61K 31/ 

74 (2006.01) A61K 38/17 (2006.01) A61K 

38/18 (2006.01) A61K 38/19 (2006.01) 

A61K 38/36 (2006.01) A61K 38/39 

(2006.01) A61K 38/48 (2006.01) A61L 27/ 

14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR IN SITU 

SOLIDIFICATION OF BLOOD- 

POLYMER COMPOSITIONS FOR 

REGENERATIVE MEDICINE AND 

CARTILAGE REPAIR APPLICATIONS 

[54] METHODE DE SOLIDIFICATION 

IN SITU DE COMPOSITIONS SANG- 

POLYMERE POUR MEDECINE 

REGENERATIVE ET APPLICATIONS 

DE REPARATION DU CARTILAGE 

[72] MARCHAND, CATHERINE, CA 

[72] HOEMANN, CAROLINE D., CA 

[71] BIO SYNTECH CANADA INC., CA 

[85] 2009-05-28 

[86] 2007-11-30 (PCT/CA2007/002163) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/064487) 

[30] US (60/867,959) 2006-11-30 

[21] 2,672,937 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/11 (2006.01) A61K 31/ 

7088 (2006.01) A61K 31/713 (2006.01) 

A61P 35/00 (2006.01) C07K 16/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] INHIBITORY POLYNUCLEOTIDE 

COMPOSITIONS AND METHODS FOR 

TREATING CANCER 

[54] COMPOSITIONS INHIBITRICES 

DE POLYNUCLEOTIDE ET PROCEDES 

DE TRAITEMENT DU CANCER 

[72] XIE, FRANK Y., US 

[72] WOODLE, MARTIN C., US 

[72] LU, PATRICK Y., US 

[72] LIU, YIJIA, US 

[71] INTRADIGM CORPORATION, US 

[85] 2009-06-16 

[86] 2006-12-21 (PCT/US2006/049261) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076127) 


[21] 2,672,943 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 19/00 (2006.01) 

[25] FR 

[54] METHODE CORRECTRICE DE 

TRAITEMENT DE RESULTATS 

D’EXPERIENCES 

TRANSCRIPTOMIQUES OBTENUS 

PAR ANALYSE DIFFERENTIELLE 

[54] CORRECTIVE METHOD FOR 

PROCESSING THE RESULTS OF 

TRANSCRIPTOMIC EXPERIMENTS 

OBTAINED BY DIFFERENTIAL 

ANALYSIS 

[72] LE GOFF, JEAN-MARC, FR 

[72] ZUGAJ, DIDIER, FR 

[72] FOGEL, PAUL, FR 

[71] GALDERMA RESEARCH & 

DEVELOPMENT, FR 

[85] 2009-06-18 

[86] 2007-12-19 (PCT/FR2007/052562) 

[87] 2008-07-24 (WO2008/087324) 

[30] FR (0655660) 2006-12-19 

[21] 2,672,949 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H03F 1/42 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AN AMPLIFICATION APPARATUS 

[54] DISPOSITIF AMPLIFICATEUR 

[72] RYYNANEN, JUSSI, FI 

[72] KAUKOVUORI, JOUNI, FI 


[85] 2009-06-16 

[86] 2006-12-22 (PCT/EP2006/012451) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/077417) 

[21] 2,672,952 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C01B 25/37 (2006.01) C01B 25/ 

45 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYNTHESIS OF ELECTROACTIVE 

CRYSTALLINE NANOMETRIC 

LIMNPO4 POWDER 

[54] SYNTHESE D’UNE POUDRE DE 

LIMNPO4 NANOMETRIQUE 

CRISTALLINE ELECTROACTIVE 

[72] LEVASSEUR, STEPHANE, BE 

[72] VAN THOURNOUT, MICHELE, BE 

[71] UMICORE, BE 

[71] CENTRE NATIONALE DE LA 

RECHERCHE SCIENTIFIQUE, FR 

[85] 2009-06-16 

[86] 2007-11-19 (PCT/EP2007/009968) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/077447) 

[30] EP (06292049.1) 2006-12-22 

[30] US (60/881,508) 2007-01-22 


[21] 2,672,954 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C01B 25/30 (2006.01) C01B 25/ 

37 (2006.01) C01B 25/45 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SYNTHESIS OF CRYSTALLINE 

NANOMETRIC LIFEMPO4 

[54] SYNTHESE DE 

LIFEMPO4....NANOMETRIQUE 

CRISTALLINE 

[72] GIBOT, PIERRE, FR 

[72] LEVASSEUR, STEPHANE, BE 

[72] VAN THOURNOUT, MICHELE, BE 

[72] MASQUELIER, CHRISTIAN, FR 

[71] UMICORE, BE 


RECHERCHE SCIENTIFIQUE, FR 

[85] 2009-06-16 

[86] 2007-11-19 (PCT/EP2007/009969) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/077448) 

[30] EP (06292048.3) 2006-12-22 

[30] US (60/881,509) 2007-01-22 

[21] 2,672,969 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 8/02 (2006.01) H01M 8/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FUEL CELL, METHOD FOR 

MANUFACTURING FUEL CELL, AND 

UNIT CELL ASSEMBLY 

[54] PILE A COMBUSTIBLE, PROCEDE 

DE FABRICATION D’UNE PILE A 

COMBUSTIBLE ET ENSEMBLE DE 

MOTIFS ELEMENTAIRES 

[72] YOSHIKAWA, HIROO, JP 

[72] SATO, KENJI, JP 

[72] SHIZUKU, FUMISHIGE, JP 


KAISHA, JP 

[85] 2009-04-14 

[86] 2007-11-12 (PCT/JP2007/072334) 

[87] 2008-05-22 (WO2008/059980) 

[30] JP (2006-307593) 2006-11-14

[21] 2,672,979 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/64 (2006.01) C07K 16/ 

28 (2006.01) C12N 15/11 (2006.01) C12N 

15/13 (2006.01) G01N 33/50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SELECTION METHOD 

[54] PROCEDE DE SELECTION 

[72] KLEIN, CHRISTIAN, DE 

[72] BURTSCHER, HELMUT, DE 

[72] BEUGER, VINCENT, DE 


[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-19 (PCT/EP2007/011158) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/077545) 

[30] EP (06026654.1) 2006-12-22 

[21] 2,672,980 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 16/00 (2006.01) C12N 5/ 

10 (2006.01) C12N 9/10 (2006.01) C12N 15/ 

11 (2006.01) C12N 15/85 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHRNA-MEDIATED INHIBITION 

OF EXPRESSION OF ALPHA-1.6- 

FUCOSYLTRANSFERASE 

[54] INHIBITION DE L’EXPRESSION 

DE L’ALPHA-1,6- 

FUCOSYLTRANSFERASE INDUITE 

PAR L’ARNSH 

[72] BEUGER, VINCENT, DE 

[72] KLEIN, CHRISTIAN, DE 

[72] BURTSCHER, HELMUT, DE 


[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-19 (PCT/EP2007/011160) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/077547) 

[30] EP (06026653.3) 2006-12-22 


[21] 2,672,984 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/17 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COMBINATION THERAPY FOR 

TREATING HEPATITIS C INFECTIONS 

[54] THERAPIE COMBINEE POUR 

TRAITER DES INFECTIONS PAR 

L’HEPATITE C 

[72] NIE, XINGTIE, US 

[72] PHADKE, AVINASH, US 

[72] DESHPANDE, MILIND, US 

[72] HUANG, MINGJUN, US 

[72] FABRYCKI, JOANNE, US 

[72] YANG, WENGANG, US 

[71] ACHILLION PHARMACEUTICALS, 

INC., US 

[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-17 (PCT/US2007/025907) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076443) 

[30] US (60/870,544) 2006-12-18 

[30] US (60/891,135) 2007-02-22 

[21] 2,672,986 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B05B 15/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ADHESIVE MASKING ARTICLE 

FOR CORNERS AND DOOR HINGES 

[54] ARTICLE DE MASQUAGE 

ADHESIF POUR COINS ET 

CHARNIERES DE PORTES 

[72] SCHIVLEY, RUSSEL J., US 


COMPANY, US 

[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-06 (PCT/US2007/086648) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076657) 

[30] US (11/614,192) 2006-12-21 

[21] 2,672,988 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08G 18/38 (2006.01) C09D 

175/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYUREA COATING 

COMPRISING AN AMINE/ 

(METH)ACRYLATE OLIGOMERIC 

REACTION PRODUCT 

[54] REVETEMENT A BASE DE 

POLYUREE COMPRENANT UN 

PRODUIT ISSU DE LA REACTION 

D’OLIGOMERES ENTRE UNE AMINE 

ET UN (METH)ACRYLATE 

OLIGOMERE 

[72] SENKFOR, HOWARD, US 

[72] MARTZ, JONATHAN T., US 

[72] AMBROSE, RONALD R., US 

[72] HOCKSWENDER, THOMAS R., US 

[72] BARANCYK, STEVEN V., US 

[72] FURAR, JOHN, US 


[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-07 (PCT/US2007/086712) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076662) 

[30] US (11/611,979) 2006-12-18 

[21] 2,672,990 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYMER COATING FOR 

MEDICAL DEVICES 

[54] REVETEMENT POLYMERE POUR 

DISPOSITIFS MEDICAUX 

[72] ZHAO, JONATHON Z., US 


[85] 2009-06-16 

[86] 2007-11-16 (PCT/US2007/084948) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079549) 

[30] US (11/614,395) 2006-12-21 


[21] 2,672,992 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08G 18/10 (2006.01) C08G 18/ 

32 (2006.01) C08G 18/38 (2006.01) C09D 

175/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYUREA COATING 

COMPRISING A POLYAMINE/ 

MONO(METH)ACRYLATE REACTION 

PRODUCT 

[54] REVETEMENT A BASE DE 

POLYUREE COMPRENANT UN 

PRODUIT ISSU DE LA REACTION 

ENTRE UNE POLYAMINE ET UN 

MONO(METH)ACRYLATE 

[72] BARANCYK, STEVEN V., US 






[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-07 (PCT/US2007/086719) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076665) 

[30] US (11/611,982) 2006-12-18 

[21] 2,672,994 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08G 18/38 (2006.01) C09D 

175/02 (2006.01) C09D 175/04 (2006.01) 

C09D 175/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] (METH)ACRYLATE/ASPARTATE 

AMINE CURATIVES AND COATINGS 

AND ARTICLES COMPRISING THE 

SAME 

[54] AGENTS DE DURCISSEMENT 

(METH)ACRYLATE/ASPARTATE 

AMINE ET REVETEMENTS ET 

ARTICLES COMPRENANT CEUX-CI 





[72] BARANCYK, STEVE, US 

[72] CHASSER, ANTHONY M., US 


[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-12 (PCT/US2007/087092) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076714) 

[30] US (11/611,988) 2006-12-18 


[21] 2,672,997 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G02C 7/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PREMIUM VISION OPHTHALMIC 

LENSES 

[54] LENTILLES OPHTALMIQUES A 

VISION DE QUALITE SUPERIEURE 

[72] LINDACHER, JOSEPH MICHAEL, US 


[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-18 (PCT/US2007/087855) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/077006) 

[30] US (60/870,742) 2006-12-19 

[21] 2,673,006 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61N 5/10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ASYMMETRIC RADIATION 

DOSING DEVICES AND METHODS 

FOR BRACHYTHERAPY 

[54] DISPOSITIFS DE DOSAGE DE 

RADIATION ASYMETRIQUE ET 

PROCEDES DE BRACHYTHERAPIE 

[72] HO, FRIEDRICK, US 

[72] SAMPSON, RUSSEL M., US 

[72] SCHENCK, JESSICA, US 

[72] STUBBS, JAMES, US 

[72] ANAV, RISA, US 

[72] PATEL, MUKUND, US 

[72] ZILVERSMIT, MOSHE, US 

[72] PAYNE, MARK, US 

[72] AMANTE, GREG, US 

[72] OCAMPO, WALTER, US 

[72] EDMUNDSON, GREGORY K., US 

[72] MARTIN, GREGORY T., US 

[72] MAGNUSON, GLENN, US 

[72] KOTMEL, ROBERT, US 

[72] BENSON, MARIA, US 

[72] CROCKER, MICHAEL, US 

[72] ALLAN, DONNA, US 


[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-18 (PCT/US2007/087993) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/077073) 

[30] US (60/870,670) 2006-12-19 


[21] 2,673,013 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B32B 5/18 (2006.01) B29C 70/ 

30 (2006.01) B32B 37/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FIBER REINFORCED COMPOSITE 

CORES AND PANELS 

[54] AMES ET PANNEAUX 

COMPOSITES RENFORCES PAR 

FIBRES 

[72] STOLL, FREDERICK, US 

[72] TILTON, DANNY E., US 

[72] CAMPBELL, G. SCOTT, US 

[72] SHEPPARD, MICHAEL, US 

[72] BANERJEE, ROBIN, US 

[72] DAY, STEPHEN W., US 

[71] WEBCORE IP, INC., US 

[85] 2009-04-28 

[86] 2007-11-08 (PCT/US2007/023537) 

[87] 2008-12-04 (WO2008/147393) 

[30] US (60/857,593) 2006-11-09 

[21] 2,673,017 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12P 19/34 (2006.01) C07H 21/ 

00 (2006.01) C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 


FOR NUCLEIC ACID AMPLIFICATION 


POUR L’AMPLIFICATION D’ACIDE 

NUCLEIQUE 

[72] ARNOLD, LYLE J., JR., US 

[72] NELSON, NORMAN C., US 

[72] BRENTANO, STEVEN T., US 

[72] LYAKHOV, DMITRY, US 

[72] CARLSON, JAMES D., US 

[71] GEN-PROBE INCORPORATED, US 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-20 (PCT/US2007/088473) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/080029) 

[30] US (60/871,451) 2006-12-21

[21] 2,673,020 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 471/18 (2006.01) A61K 

31/395 (2006.01) A61P 25/02 (2006.01) 

A61P 25/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SPIROCYCLIC 

AZAADAMANTANE DERIVATIVES 

AND METHODS OF USE 

[54] DERIVES D’AZAADAMANTANE 

SPIROCYCLIQUES ET PROCEDES 


[72] LEE, CHIH-HUNG, US 

[72] LI, TAO, US 

[72] SIPPY, KEVIN B, US 

[72] SCHRIMPF, MICHAEL R, US 

[72] JI, JIANGUO, US 


[85] 2009-06-16 

[86] 2007-11-27 (PCT/US2007/085566) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079570) 

[30] US (60/876,668) 2006-12-22 

[30] US (11/943,045) 2007-11-20 

[21] 2,673,026 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 35/00 (2006.01) B01L 11/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LIQUID WASTE MANAGEMENT 

SYSTEM 


DECHETS LIQUIDES 

[72] BERRYMAN, GEDON G, US 

[72] WHITT, JAMES W., US 

[72] RAJAGOPAL, GANESH, US 

[72] OCHRANEK, BRIAN L, US 

[72] LUOMA, ROBERT P II, US 

[72] BLACKWELL, GREGORY A, US 

[72] RAMSEY, JACK F, US 

[72] LAINS, DANIEL H, US 


[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-03 (PCT/US2007/086216) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079598) 

[30] US (11/644,086) 2006-12-22 


[21] 2,673,031 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 15/14 (2006.01) G01N 33/ 

50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR DETERMINATION 

OF NUCLEATED RED BLOOD CELLS 

AND LEUKOCYTES IN A WHOLE 

BLOOD SAMPLE IN AN AUTOMATED 

HEMATOLOGY ANALYZER 

[54] PROCEDE DE DETERMINATION 

DE GLOBULES ROUGES NUCLEES ET 

DE LEUCOCYTES DANS UN 

ECHANTILLON DE SANG TOTAL 

DANS UN DISPOSITIF D’ANALYSE 

D’HEMATOLOGIE AUTOMATISE 

[72] WONG, SHOW-CHU, US 

[72] EDMONDSON, SHERB M., JR., US 

[72] ROEMER, BODO, DE 

[72] GARRETT, DIANA G., US 

[72] LEE, HYEJUNG C., US 


[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-03 (PCT/US2007/086217) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079599) 

[30] US (11/644,318) 2006-12-22 

[21] 2,673,034 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01J 2/00 (2006.01) E04F 13/08 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PHOTOCATALYTIC COATING 

[54] REVETEMENT 

PHOTOCATALYTIQUE 

[72] ANDERSON, MARK T., US 

[72] GOULD, RACHAEL A. T., US 

[72] BAI, FENG, US 


COMPANY, US 

[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-17 (PCT/US2007/087698) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079754) 

[30] US (60/871,576) 2006-12-22 

[21] 2,673,038 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 471/14 (2006.01) A61K 

31/519 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

C07D 487/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SUBSTITUTED TRICYCLIC 

HETEROARYL COMPOUNDS AS 

JANUS KINASE INHIBITORS 

[54] HETEROCYCLES SUBSTITUES 

SERVANT D’INHIBITEURS DE JANUS 

KINASES 

[72] FOLMER, BEVERLY, US 

[72] ARVANITIS, ARGYRIOS G., US 

[72] RODGERS, JAMES D., US 

[72] STORACE, LOUIS, US 

[71] INCYTE CORPORATION, US 

[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-20 (PCT/US2007/088357) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079965) 

[30] US (60/876,705) 2006-12-22 

[30] US (60/928,205) 2007-05-08 

[21] 2,673,041 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 

31/4439 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] 4-{4-[({3-TERT-BUTYL-1-[3- 

(HYDROXYMETHYL) PHENYL]-1H- 

PYRAZOL-5-YL } CARBAMOYL)- 

AMINO] -3-FLUOROPHENOXY} -N- 

METHYLPYRIDINE-2-CARBOXAMIDE 

AS WELL AS PRODRUGS AND SALTS 

THEREOF FOR THE TREATMENT OF 

CANCER 

[54] 4- {4- [ ( {3- TERT- BUTYL-1- [3- 

(HYDROXYMETHYL) PHENYL] - 1H- 

PYRAZOL- 5- YL } CARBAMOYL) - 

AMINO] - 3- FLUOROPHENOXY} - N- 

METHYLPYRIDINE- 2- 

CARBOXAMIDE AINSI QUE DES 

PROMEDICAMENTS ET DES SELS DE 

CEUX-CI UTILISES POUR TRAITER 

UN CANCER 

[72] SMITH, ROGER, CA 

[72] NAGARATHNAM, DHANAPALAN, 

US 

[71] BAYER HEALTHCARE LLC, US 

[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-20 (PCT/US2007/088365) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079968) 

[30] US (60/875,830) 2006-12-20 

[30] US (60/986,773) 2007-11-09 


[21] 2,673,051 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 34/00 (2006.01) E21B 43/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LINEAR MOTOR TO CONTROL 

HYDRAULIC FORCE 

[54] MOTEUR LINEAIRE POUR 

REGULER UNE FORCE 

HYDRAULIQUE 

[72] BURKHARD, ALAN WAYNE, US 

[72] THIESSEN, NICOLAS 

CHRISTOPHER WADE, CA 

[71] M-I LLC, US 

[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-20 (PCT/US2007/088387) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079985) 

[30] US (60/871,207) 2006-12-21 

[30] US (11/959,292) 2007-12-18 

[21] 2,673,055 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 34/04 (2006.01) E21B 34/ 

08 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PRESSURE-BALANCED CHOKE 

SYSTEM 

[54] SYSTEME ETRANGLEUR A 

EQUILIBRAGE DE PRESSION 

[72] BURKHARD, ALAN WAYNE, US 

[72] THIESSEN, NICOLAS 

CHRISTOPHER WADE, CA 

[71] M-I LLC, US 

[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-20 (PCT/US2007/088400) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079992) 

[30] US (60/871,225) 2006-12-21 

[30] US (11/959,371) 2007-12-18 

[21] 2,673,059 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 23/201 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ENERGETIC MATERIAL 

DETECTOR 

[54] DETECTEUR DE MATIERE 

ENERGETIQUE 

[72] KONDURI, RAVI K., US 

[72] FRASER, MARK, US 

[71] L-3 COMMUNICATIONS CYTERRA 


[85] 2009-06-16 

[86] 2007-12-21 (PCT/US2007/088649) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/080100) 

[30] US (60/871,558) 2006-12-22 


[21] 2,673,062 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01M 8/04 (2006.01) H01M 8/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] FUEL CELL SYSTEM 

[54] SYSTEME DE PILE A 

COMBUSTIBLE 

[72] MATSUMOTO, TADAICHI, JP 

[72] IGARASHI, FUSAKI, JP 

[72] YOSHIDA, MICHIO, JP 

[72] MANABE, KOTA, JP 

[72] UMAYAHARA, KENJI, JP 


KAISHA, JP 

[85] 2009-06-17 

[86] 2008-01-31 (PCT/JP2008/051997) 

[87] 2008-08-14 (WO2008/096801) 

[30] JP (2007-026092) 2007-02-05 

[21] 2,673,064 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04M 1/60 (2006.01) H04R 1/ 

08 (2006.01) H04R 1/10 (2006.01) H04R 5/ 

033 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MICROPHONE TECHNIQUES 

[54] TECHNIQUES DE MICROPHONE 

[72] UEDA, JOJI, US 

[72] KLEINSCHMIDT, DAVID, US 

[71] BOSE CORPORATION, US 

[85] 2009-06-16 

[86] 2008-01-04 (PCT/US2008/050216) 

[87] 2008-07-17 (WO2008/086166) 

[30] US (11/619,992) 2007-01-04 


[21] 2,673,074 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C21B 13/06 (2006.01) F01K 7/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS FOR GENERATING 

ENERGY USING A SENSIBLE HEAT 

DURING MANUFACTURING OF 

MOLTEN IRON AND METHOD FOR 

GENERATING ENERGY USING THE 

SAME 

[54] APPAREIL GENERATEUR 

D’ENERGIE A L’AIDE DE LA 

CHALEUR SENSIBLE PENDANT LA 

PRODUCTION DE FER EN FUSION ET 

PROCEDE DE GENERATION 

D’ENERGIE UTILISANT CE DERNIER 

[72] MILLNER, ROBERT, AT 

[72] JOO, SANG-HOON, KR 

[72] KIM, SANG-HYUN, KR 

[72] PARK, MIN-CHUL, KR 

[72] SHIN, MYOUNG-KYUN, KR 

[71] SIEMENS VAI METALS 

TECHNOLOGIES GMBH & CO, AT 

[71] POSCO, KR 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-17 (PCT/KR2007/006605) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075870) 

[30] KR (10-2006-0129410) 2006-12-18 

[21] 2,673,078 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04B 7/26 (2006.01) 

[25] EN 


TRANSMITTING/RECEIVING DATA 

AND CONTROL INFORMATION 

THROUGH AN UPLINK IN A 

WIRELESS COMMUNICATION 

SYSTEM 


D’EMISSION-RECEPTION DE 

DONNEES ET D’INFORMATIONS DE 

CONTROLE PAR UNE LIAISON 

MONTANTE DANS UN SYSTEME DE 

COMMUNICATION SANS FIL 

[72] HEO, YOUN-HYOUNG, KR 

[72] CHO, JOON-YOUNG, KR 

[72] LEE, JU-HO, KR 


LTD., KR 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-18 (PCT/KR2007/006651) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075890) 

[30] KR (10-2006-0129696) 2006-12-18 

[30] KR (10-2007-0027208) 2007-03-20 

[30] KR (10-2007-0059908) 2007-06-19

[21] 2,673,080 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10G 25/06 (2006.01) B01D 53/ 

02 (2006.01) C07C 7/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPLICATION OF 

MICROPOROUS CARBON 

ADSORBENT FOR REDUCING THE 

BENZENE CONTENT IN 

HYDROCARBON STREAMS 

[54] APPLICATION D’UN MATERIAU 

ADSORBANT MICROPOREUX DE 

CARBONE POUR REDUIRE LA 

TENEUR EN BENZENE DE COURANTS 

D’HYDROCARBURES 

[72] MARROQUIN DE LA ROSA, OBET, 

MX 

[72] LAREDO SANCHEZ, GEORGINA 

CECILIA, MX 

[72] CASTILLO MUNGUIA, J. JESUS, MX 

[72] HERNANDEZ PEREZ, FIDENCIO, 

MX 

[72] JIMENEZ CRUZ, FEDERICO JESUS, 

MX 

[72] CANO DOMINGUEZ, JOSE LUIS, MX 

[72] SAINT MARTIN CASTANON, 

RICARDO, MX 

[72] MARTINEZ GUERRERO, MARIA 

DEL CARMEN, MX 

[71] INSTITUTO MEXICANO DEL 

PETROLEO, MX 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-11-23 (PCT/MX2007/000139) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075934) 

[30] MX (PA/A/2006/015023) 2006-12-19 

[21] 2,673,087 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/28 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TRANSLATION PROCESSING 

USING A TRANSLATION MEMORY 

[54] TRAITEMENT DE TRADUCTION 

UTILISANT UNE MEMOIRE DE 

TRADUCTION 

[72] TORRES-ROCCA, HERNANDO, US 

[72] ANDERSEN, MARK V., US 

[71] VISTAPRINT TECHNOLOGIES 

LIMITED, BM 

[85] 2009-06-16 

[86] 2008-03-03 (PCT/US2008/055666) 

[87] 2008-09-12 (WO2008/109528) 

[30] US (11/681,961) 2007-03-05 


[21] 2,673,088 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01M 3/28 (2006.01) E21B 41/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] AN APPARATUS FOR LEAKAGE 

TESTING AND/OR PRESSURE 

TESTING OF A PORTION OF A PIPE 

AND ALSO A METHOD FOR USE OF 

SAME 

[54] APPAREIL DESTINE A 

CONTROLER LES FUITES ET/OU LA 

PRESSION DANS UNE PARTIE D’UN 

TUYAU ET PROCEDE D’UTILISATION 

DE CELUI-CI 

[72] VASSHUS, JAN KRISTIAN, NO 

[72] UELAND, GEIR, NO 

[72] MELHUS, TROND, NO 

[71] SMART INTERVENTION AS, NO 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-19 (PCT/NO2007/000452) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075969) 

[30] NO (20065970) 2006-12-20 

[21] 2,673,091 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04N 7/26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VIDEO PROCESSING METHOD 

AND DEVICE, VIDEO PROCESSING 

PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM 

CONTAINING THE PROGRAM 

[54] PROCEDE DE TRAITEMENT 

VIDEO ET DISPOSITIF, PROGRAMME 

DE TRAITEMENT VIDEO ET SUPPORT 

DE STOCKAGE CONTENANT LE 

PROGRAMME 

[72] KAMIKURA, KAZUTO, JP 

[72] MITASAKI, TOKINOBU, JP 

[72] ONO, NAOKI, JP 

[71] NIPPON TELEGRAPH AND 

TELEPHONE CORPORATION, JP 

[85] 2009-06-03 

[86] 2007-12-26 (PCT/JP2007/074949) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/081813) 

[30] JP (2006-353610) 2006-12-28 

[21] 2,673,092 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 


FOR THE ASSESSMENT OF 

CARDIOVASCULAR FUNCTION AND 

DISORDERS 


POUR L’EVALUATION DE LA 

FONCTION ET DE TROUBLES 

CARDIOVASCULAIRES 

[72] YOUNG, ROBERT PETER, NZ 

[71] SYNERGENZ BIOSCIENCE 

LIMITED, VG 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-19 (PCT/NZ2007/000368) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075977) 

[30] NZ (552236) 2006-12-19 

[21] 2,673,093 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 249/18 (2006.01) A61K 

31/4192 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) 

A61P 31/18 (2006.01) C07D 471/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] NON-NUCLEOSIDE REVERSE 

TRANSCRIPTASE INHIBITORS 

[54] INHIBITEURS NON- 

NUCLEOSIDIQUES DE LA 

TRANSCRIPTASE INVERSE 

[72] JOLLY, SAMSON, M., US 

[72] SU, DAI-SHI, US 

[72] LIM, JOHN, US 

[72] GOMEZ, ROBERT, US 

[72] ANTHONY, NEVILLE, J., US 

[71] MERCK & CO., INC., US 

[85] 2009-06-02 

[86] 2007-12-06 (PCT/US2007/025012) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076225) 

[30] US (60/874,629) 2006-12-13 

[21] 2,673,094 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01J 19/24 (2006.01) F28D 9/00 

(2006.01) F28F 3/00 (2006.01) F28F 3/08 

(2006.01) F28F 27/00 (2006.01) F28F 27/02 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] A SECTIONED FLOW DEVICE 

[54] DISPOSITIF D’ECOULEMENT EN 

SECTIONS 

[72] CHRISTENSEN, ROLF, SE 

[72] NOREN, TOMMY, SE 


[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-13 (PCT/SE2007/001111) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076039) 

[30] SE (0602767-6) 2006-12-19 


[21] 2,673,096 

[13] A1 

[51] Int.Cl. D21H 11/18 (2006.01) B32B 29/ 

00 (2006.01) D21H 27/10 (2006.01) D21H 

27/38 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF PRODUCING A 

PAPER PRODUCT 


PRODUIT EN PAPIER 

[72] WILDLOCK, YLVA, SE 

[72] HEIJNESSON-HULTEN, ANETTE, SE 

[71] AKZO NOBEL N.V., NL 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-11-27 (PCT/SE2007/050902) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076056) 

[30] EP (06126413.1) 2006-12-18 

[30] US (60/875,428) 2006-12-18 

[21] 2,673,099 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16K 7/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PINCH VALVE 

[54] ROBINET A MANCHON 

DEFORMABLE 

[72] HERMANSSON, DAN, SE 

[72] JOHANSSON, BJORN A., SE 

[72] LUNDQVIST, ROGER, SE 

[71] GE HEALTHCARE BIO-SCIENCES 

AB, SE 

[85] 2009-06-03 

[86] 2007-12-10 (PCT/SE2007/001095) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/073020) 

[30] SE (0602658-7) 2006-12-11 

[30] US (60/869,351) 2006-12-11 

[21] 2,673,101 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B65D 47/08 (2006.01) B65D 50/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DUAL-ACTION CHILD- 

RESISTANT PACKAGE AND CHILD- 

RESISTANT CLOSURE FOR SUCH A 

PACKAGE 

[54] EMBALLAGE DE SECURITE 

POUR ENFANTS A DOUBLE ACTION 

ET FERMETURE DE SECURITE POUR 

ENFANTS POUR UN TEL EMBALLAGE 

[72] DELAGRANGE, DONALD P., US 

[71] REXAM HEALTHCARE 

PACKAGING INC., US 

[85] 2009-06-03 

[86] 2007-07-18 (PCT/US2007/016283) 

[87] 2008-06-19 (WO2008/073151) 

[30] US (11/639,896) 2006-12-15 


[21] 2,673,102 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 43/04 (2006.01) E21B 33/ 

12 (2006.01) E21B 34/10 (2006.01) 

[25] EN 


FACILITATING DOWNHOLE 

OPERATIONS 


FACILITER DES OPERATIONS DE 

FOND DE PUITS 

[72] WHITSITT, JOHN R., US 

[72] RYTLEWSKI, GARY L., US 

[72] JONAS, JASON K., US 

[72] PATEL, DINESH R., US 


LIMITED, CA 

[85] 2009-06-03 

[86] 2007-10-10 (PCT/US2007/080907) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/070271) 

[30] US (11/566,459) 2006-12-04 

[30] US (11/626,739) 2007-01-24 

[21] 2,673,103 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C09J 103/00 (2006.01) C08L 

97/02 (2006.01) C09J 103/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF PRODUCING A 

WOOD BASED PRODUCT 


PRODUIT A BASE DE BOIS 

[72] FARE, JOANNA, SE 

[72] FURBERG, ANNA KRISTINA, SE 

[72] KHABBAZ, FARIDEH, SE 

[72] ERIKSSON, PER ANDERS, SE 

[71] AKZO NOBEL COATINGS 

INTERNATIONAL B.V., NL 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-07 (PCT/SE2007/050950) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076059) 

[30] EP (06126692.0) 2006-12-20 

[30] US (60/876,367) 2006-12-21 


[21] 2,673,104 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01F 1/32 (2006.01) G01F 1/86 

(2006.01) G01K 17/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VORTEX FLOWMETER WITH 

TEMPERATURE COMPENSATION 

[54] DEBITMETRE A TOURBILLONS 

AVEC COMPENSATION DE 

TEMPERATURE 

[72] SCHMIDT, ERIC C., US 

[72] FOSTER, JEFFRY D., US 

[71] ROSEMOUNT INC., US 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-05 (PCT/US2007/024856) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076220) 

[30] US (60/875,498) 2006-12-18 

[30] US (11/847,732) 2007-08-30 

[21] 2,673,114 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01F 1/32 (2006.01) 

[25] EN 

[54] KARMAN VORTEX FLOWMETER 

ASSEMBLY COMPRISING A FIBER 

BRAGG GRATING SENSOR AND 

METHOD TO MEASURE A FLUID 

FLOW RATE 

[54] ASSEMBLAGE DE DEBITMETRE 

ET DE VORTEX DE KARMAN 

COMPRENANT UNE SONDE DE 

RESEAU BRAGG SUR FIBRE ET 

PROCEDE DE MESURE DU DEBIT DE 

FLUIDE 

[72] SCHIFERLI, WOUTER, NL 

[72] CHENG, LUN KAI, NL 

[72] PETERS, MARINUS CAROLUS 

ADRIANUS MARIA, NL 

[71] NEDERLANDSE ORGANISATIE 

VOOR 

TOEGEPASTNATUURWETENSCHAPPEL 

IJK ONDERZOEK T, NL 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-18 (PCT/NL2007/050665) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/078996) 

[30] EP (06077315.7) 2006-12-22

[21] 2,673,115 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 1/317 (2006.01) A22C 5/ 

00 (2006.01) A22C 7/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MEAT EMULSION PRODUCTS 

AND METHODS OF MAKING SAME 

[54] PRODUITS A BASE D’EMULSIONS 

DE VIANDE ET PROCEDES DE 

FABRICATION DE CES PRODUITS 

[72] MILLER, RACHEL A., US 

[72] JOHNSON, BRADLEY E., US 

[72] MAY, STEPHEN G., US 

[72] DINGMAN, STEVEN E., US 

[72] CULLY, KEVIN J., US 

[72] RAYNER, MICHAEL G., US 

[72] RAYNER, JEAN L., US 

[71] NESTEC S.A., CH 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-12 (PCT/US2007/025616) 

[87] 2008-07-17 (WO2008/085293) 

[30] US (11/612,989) 2006-12-19 

[21] 2,673,116 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12P 5/02 (2006.01) C02F 11/ 

04 (2006.01) C10L 3/00 (2006.01) C12M 1/ 

107 (2006.01) C12P 3/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PROCESS FOR RAPID 

ANAEROBIC DIGESTION OF BIOMASS 

USING MICROBES AND THE 

PRODUCTION OF BIOFUELS 

THEREFROM 

[54] PROCEDE POUR LA DIGESTION 

ANAEROBIE RAPIDE DE LA 

BIOMASSE UTILISANT DES 

MICROBES ET PRODUCTION DE 

BIOCARBURANTS A PARTIR DE 

CELUI-CI 

[72] KOHN, RICHARD A., US 

[71] UNIVERSITY OF MARYLAND, US 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-18 (PCT/US2007/025788) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076423) 

[30] US (60/870,441) 2006-12-18 


[21] 2,673,117 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 5/06 (2006.01) C12N 5/08 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] MUSCLE DERIVED CELLS FOR 

THE TREATMENT OF GASTRO- 

ESOPHAGEAL PATHOLOGIES AND 


THE SAME 

[54] CELLULES TIREES DE MUSCLES 


PATHOLOGIES GASTRO- 

OESOPHAGIENNES, ET LEURS 

METHODES D’UTILISATION 

[72] CHANCELLOR, MICHAEL B., US 

[72] PASTRICHA, JAY, US 

[72] JANKOWSKI, RON, US 

[72] PRUCHNIC, RYAN, US 

[71] UNIVERSITY OF PITTSBURGH, US 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-18 (PCT/US2007/025863) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076435) 

[30] US (60/870,516) 2006-12-18 

[21] 2,673,118 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A46B 15/00 (2006.01) A46B 17/ 

08 (2006.01) A61B 17/24 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ORAL CARE IMPLEMENT 

[54] INSTRUMENT DE SOIN ORAL 

[72] GATZEMEYER, JOHN J., US 

[72] HOHLBEIN, DOUGLAS J., US 

[71] COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, 

US 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-12 (PCT/US2007/087131) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076726) 

[30] US (11/612,118) 2006-12-18 

[21] 2,673,119 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 401/02 (2006.01) A61K 

31/4709 (2006.01) A61P 9/00 (2006.01) 

C07D 413/14 (2006.01) C07D 417/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] 4-IMIDAZOLYL-1,2,3,4- 

TETRAHYDROQUINOLINE 

DERIVATIVES AND THEIR USE AS 

ALDOSTERONE/11-BETA- 

HYDROXYLASE INHIBITORS 

[54] DERIVES DE 4-IMIDAZOLYLE- 

1,2,3,4-TETRAHYDROQUINOLINE ET 

LEUR UTILISATION COMME 

INHIBITEURS DE L’ALDOSTERONE / 

11BETA-HYDROXYLASE 

[72] KSANDER, GARY MICHAEL, US 

[72] HU, QI-YING, US 


[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-14 (PCT/US2007/087522) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076860) 

[30] US (60/870,497) 2006-12-18 

[21] 2,673,120 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A23L 1/28 (2006.01) A23K 1/16 

(2006.01) A23L 1/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A DRY FOOD PRODUCT 

CONTAINING LIVE PROBIOTIC 

[54] PRODUIT ALIMENTAIRE SEC 

CONTENANT UN PROBIOTIQUE 

VIVANT 

[72] MOTI, HAREL, US 

[72] BENNETT, ALICIA, US 

[71] ADVANCED BIONUTRITION 


[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-17 (PCT/US2007/087771) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076975) 

[30] US (60/875,475) 2006-12-18 


[21] 2,673,121 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10J 3/57 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MIXING AND FEEDING AQUEOUS 

SOLUTION OF ALKALI METAL SALT 

AND PARTICLES OF SULFUR- 

CONTAINING CARBONACEOUS FUEL 

FOR GASIFICATION 

[54] MELANGE ET ALIMENTATION 

D’UNE SOLUTION AQUEUSE DE SEL 

DE METAL ALCALIN ET PARTICULES 

DE CARBURANT CARBONE 

CONTENANT DU SOUFRE POUR 

GAZEIFICATION 

[72] KOHL, ARTHUR L., US 

[71] SIMULENT ENERGY INC., CA 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-19 (PCT/US2007/088154) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/077107) 

[30] US (11/641,088) 2006-12-19 

[21] 2,673,122 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B60K 6/48 (2007.10) B60K 6/ 

365 (2007.10) B60K 6/405 (2007.10) B60K 

6/547 (2007.10) 

[25] EN 

[54] HYBRID DRIVE, IN PARTICULAR, 

FOR A MOTOR VEHICLE 

[54] SYSTEME D’ENTRAINEMENT 

HYBRIDE, EN PARTICULIER POUR UN 

VEHICULE A MOTEUR 

[72] ROSE, PETER, DE 

[71] VOITH PATENT GMBH, DE 

[85] 2009-06-01 

[86] 2007-12-29 (PCT/EP2007/011470) 

[87] 2008-07-17 (WO2008/083845) 

[30] DE (10 2007 001 840.3) 2007-01-12 

[21] 2,673,123 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GENETIC MARKERS FOR RISK 

MANAGEMENT OF CARDIAC 

ARRHYTHMIA 

[54] MARQUEURS GENETIQUES POUR 

LA GESTION DE RISQUE DE 

L’ARYTHMIE CARDIAQUE 

[72] GUDBJARTSSON, DANIEL, IS 

[72] HELGADOTTIR, ANNA, IS 

[71] DECODE GENETICS EHF, IS 

[85] 2009-06-01 

[86] 2007-12-05 (PCT/IS2007/000021) 

[87] 2008-06-12 (WO2008/068780) 

[30] IS (8576) 2006-12-05 

[30] IS (8658) 2007-06-29 


[21] 2,673,124 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04N 5/765 (2006.01) 

[25] EN 


SUPPORTING MULTI-USER MEDIA 

CONTENT ACCESS USING INDEX 

POINTS 


SUPPORTER UN ACCES DE CONTENU 

MULTIMEDIA A MULTIPLES 

UTILISATEURS A L’AIDE DE POINTS- 

INDEX 

[72] AARON, KYLE, US 

[72] CRANER, MICHAEL, US 

[72] DADDARIO, ANTHONY M., JR., US 

[71] UNITED VIDEO PROPERTIES INC., 

US 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-05 (PCT/US2007/025087) 

[87] 2008-10-09 (WO2008/121136) 

[30] US (11/644,120) 2006-12-22 

[21] 2,673,133 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/192 (2006.01) A61K 9/ 

51 (2006.01) A61K 47/48 (2006.01) A61P 

35/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NANOPARTICLE AND POLYMER 

FORMULATIONS FOR THYROID 

HORMONE ANALOGS, 

ANTAGONISTS, AND FORMULATIONS 


[54] FORMULATIONS DE 

NANOPARTICULES ET DE 

POLYMERES POUR LES ANALOGUES, 

LES ANTAGONISTES ET LES 

FORMULATIONS DE L’HORMONE 

THYROIDE ET LEURS UTILISATIONS 

[72] DAVIS, PAUL J., US 

[72] MOUSA, SHAKER A., US 

[71] CLF MEDICAL TECHNOLOGY 

ACCELERATION PROGRAM, INC., US 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-21 (PCT/US2007/026167) 

[87] 2008-11-20 (WO2008/140507) 

[30] US (60/876,770) 2006-12-22 

[30] US (60/922,113) 2007-04-05 

[30] US (60/936,223) 2007-06-18 

[30] US (60/959,006) 2007-07-09 

[30] US (60/967,016) 2007-08-30 

[30] US (60/994,895) 2007-09-21 

[30] US (61/000,262) 2007-10-23 

[30] US (61/003,935) 2007-11-20 


[21] 2,673,137 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 498/04 (2006.01) A61K 

31/5383 (2006.01) A61K 31/675 (2006.01) 

A61P 37/00 (2006.01) C07F 9/6561 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] PRODRUG SALTS OF 2, 4- 

PYRIMIDINEDIAMINE COMPOUNDS 

AND THEIR USES 

[54] PROMEDICAMENTS DE 

COMPOSES DE 2,4- 

PYRIMIDINEDIAMINE ET LEURS 

UTILISATIONS 

[72] MASUDA, ESTEBAN, US 

[72] SUN, THOMAS, US 

[72] SINGH, RAJINDER, US 

[72] BHAMIDIPATI, SOMASEKHAR, US 

[71] RIGEL PHARMACEUTICALS, INC., 

US 

[85] 2009-04-09 

[86] 2007-11-20 (PCT/US2007/085313) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064274) 

[30] US (60/866,722) 2006-11-21 

[21] 2,673,140 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A41D 20/00 (2006.01) A45D 44/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 


DIVERTING SWEAT, LIQUID, 

MOISTURE OR THE LIKE FROM AN 

EYE 


DEVIER D’UN OEIL DE LA 

TRANSPIRATION, UN LIQUIDE, DE 

L’HUMIDITE OU ANALOGUE 

[72] KITCHEN, TIM L., US 

[72] KURACINA, THOMAS CHARLES, 

US 

[71] KITCHEN, TIM L., US 

[71] KURACINA, THOMAS CHARLES, 

US 

[85] 2009-04-09 

[86] 2007-10-15 (PCT/US2007/081382) 

[87] 2008-04-17 (WO2008/046100) 

[30] US (60/852,100) 2006-10-13 

[30] US (11/872,031) 2007-10-14

[21] 2,673,144 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B23K 9/133 (2006.01) B21C 47/ 

00 (2006.01) B65H 59/16 (2006.01) F16D 

65/12 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WIRE TENSIONING 

ARRANGEMENT 

[54] TENDEUR DE CABLE 

[72] FABIAN, GABOR, CA 

[71] LINCOLN GLOBAL, INC., US 

[85] 2009-04-09 

[86] 2007-10-02 (PCT/US2007/080140) 

[87] 2008-05-02 (WO2008/051684) 

[30] US (11/585,757) 2006-10-24 

[21] 2,673,145 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 9/007 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PNEUMATIC SYSTEM FOR A 

VITRECTOR 

[54] SYSTEME PNEUMATIQUE POUR 

APPAREIL DE VITRECTOMIE 

[72] TURNER, DENIS P., US 

[72] OLIVERA, ARGELIO, US 

[72] PALINO, ROBERT, US 

[72] HOPKINS, MARK A., US 

[71] ALCON, INC., CH 

[85] 2009-06-17 

[86] 2007-10-05 (PCT/US2007/080540) 

[87] 2008-12-04 (WO2008/147429) 

[30] US (11/614,678) 2006-12-21 

[21] 2,673,146 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 33/53 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NON-DENATURING LYSIS 

REAGENT 

[54] REACTIF LYTIQUE NON 

DENATURANT 

[72] GRENIER, FRANK C., US 

[72] WORKMAN, RYAN F., US 

[72] SYED, HINA N., US 

[72] ALI, SALMAN, US 


[85] 2009-06-17 

[86] 2007-12-19 (PCT/US2007/088070) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/082974) 

[30] US (11/618,495) 2006-12-29 


[21] 2,673,147 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G21C 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NUCLEAR REACTOR 

ALIGNMENT PLATE 

CONFIGURATION 

[54] CONFIGURATION DE PLAQUES 

D’ALIGNEMENT POUR UN 

REACTEUR NUCLEAIRE 

[72] SMITH, RICHARD E., US 

[72] SINGLETON, NORMAN R., US 

[72] ALTMAN, DAVID A., US 

[72] FORSYTH, DAVID R., US 

[71] WESTINGHOUSE ELECTRIC 

COMPANY, LLC, US 

[85] 2009-06-17 

[86] 2008-01-02 (PCT/US2008/050003) 

[87] 2008-11-13 (WO2008/137186) 

[30] US (60/883,072) 2007-01-02 

[21] 2,673,148 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B62D 11/00 (2006.01) B62D 11/ 

04 (2006.01) B66F 9/00 (2006.01) E02F 9/ 

00 (2006.01) F01M 9/06 (2006.01) F16C 33/ 

66 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LUBRICATION SYSTEM FOR 

RIGHT-ANGLE DRIVES USED WITH 

UTILITY VEHICLES 

[54] SYSTEME DE LUBRIFICATION 

POUR TRANSMISSIONS A ANGLE 

DROIT UTILISE AVEC DES 

VEHICULES UTILITAIRES 

[72] DAMMON, JAMES R., US 

[72] SCHOON, BENJAMIN WARREN, US 

[71] FAIRFIELD MANUFACTURING 


[85] 2009-06-17 

[86] 2008-03-08 (PCT/US2008/056337) 

[87] 2008-10-02 (WO2008/118625) 

[30] US (11/690,785) 2007-03-23 

[30] US (11/948,657) 2007-11-30 

[21] 2,673,213 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/01 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS AND METHODS FOR 

STENT DELIVERY WITH EMBOLIC 

PROTECTION 

[54] APPAREIL ET PROCEDES POUR 

UNE DISTRIBUTION DE STENT AVEC 

PROTECTION EMBOLIQUE 

[72] HILAIRE, PIERRE, FR 

[72] VAN DER LEEST, MACHIEL, FR 

[71] MINVASYS, FR 

[85] 2009-06-18 

[86] 2008-03-20 (PCT/EP2008/053392) 

[87] 2008-09-25 (WO2008/113857) 

[30] US (60/919,034) 2007-03-20 

[21] 2,673,237 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 323/06 (2006.01) 

[25] EN 


CYCLIC FORMALDEHYDE 

DERIVATIVES FROM 

POLYOXYDIALKYL ETHERS 


DERIVES CYCLIQUES DE 

FORMALDEHYDE A PARTIR 

D’ETHERS DE POLYOXYDIALKYLE 

[72] STROEFER, ECKHARD, DE 

[72] LANG, NEVEN, DE 

[72] SIEGERT, MARKUS, DE 

[72] HASSE, HANS, DE 

[71] BASF SE, DE 

[85] 2009-06-18 

[86] 2008-03-27 (PCT/EP2008/053669) 

[87] 2008-10-09 (WO2008/119743) 

[30] EP (07105348.2) 2007-03-30 


[21] 2,673,239 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C11D 3/42 (2006.01) C11D 3/40 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] NOVEL WHITENING AGENTS 

FOR CELLULOSIC SUBSTRATES 

[54] COMPOSITION DE LESSIVE 

MUNIS D’UN AGENT DE 

BLANCHIMENT POUR SUBSTRATS 

CELLULOSIQUES 

[72] LOUGHNANE, BRIAN JOSEPH, US 

[72] BAKER, KEITH HOMER, US 

[72] VALENTI, DOMINICK J., US 

[72] MOORE, PATRICK D., US 

[72] STARKS, LEONARD J., US 

[72] CUMMINGS, MICHAEL DAVID, US 

[72] MORRALL, DONNA D’ANGELO, US 

[72] TORRES, EDUARDO, US 

[72] VALENTI, MICHAEL A., US 

[72] KOTT, KEVIN LEE, US 

[72] HONG, XIAOYONG MICHAEL, US 

[72] KIEKEN, LAURENT D., US 

[72] SIVIK, MARK ROBERT, US 

[72] SADLOWSKI, EUGENE STEVEN, US 


COMPANY, US 

[85] 2009-06-18 

[86] 2007-01-19 (PCT/IB2007/050192) 

[87] 2008-07-24 (WO2008/087497) 

[21] 2,673,241 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H01H 3/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OVER RUNNING CLUTCH FOR A 

DIRECT DRIVE MOTOR OPERATOR 

[54] EMBRAYAGE A ROUE LIBRE 

POUR COMMANDE DE MOTEUR A 

ENTRAINEMENT DIRECT 

[72] RODGERS, CRAIG A., US 

[72] JONES, WILLIAM J., US 

[72] BOGDON, ERIK R., US 

[72] SMELTZER, JAMES M., US 

[71] EATON CORPORATION, US 

[85] 2009-06-18 

[86] 2008-04-10 (PCT/IB2008/000873) 

[87] 2008-10-16 (WO2008/122883) 

[30] US (11/733,449) 2007-04-10 


[21] 2,673,243 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01V 1/40 (2006.01) G01V 1/46 

(2006.01) G01V 1/48 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LOGGING SYSTEMS AND 

METHODS WITH TILT 

COMPENSATION FOR SECTOR- 

BASED ACOUSTIC TOOLS 


DIAGRAPHIE AVEC COMPENSATION 

D’INCLINAISON POUR DES OUTILS 

ACOUSTIQUES SPECIFIQUES A UN 

SECTEUR 

[72] CRAWFORD, DON, US 

[72] BONAVIDES, CLOVIS F., US 

[72] MANDAL, BATAKRISHNA, US 



[85] 2009-06-18 

[86] 2007-05-21 (PCT/US2007/012087) 

[87] 2008-12-11 (WO2008/150253) 

[21] 2,673,245 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E04B 9/18 (2006.01) E04B 9/06 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ACOUSTICAL MOUNTING 

BRACKET FOR ATTACHING CEILING 

SUSPENSION TO FLOOR JOISTS 

[54] SUPPORT DE MONTAGE 

PHONIQUE POUR FIXATION DE 

PLAFOND SUSPENDU SUR DES 

SOLIVES DE PLANCHERS 

[72] PAYNE, STEPHEN W., JR., US 

[71] USG INTERIORS, INC., US 

[85] 2009-06-18 

[86] 2007-11-14 (PCT/US2007/023908) 

[87] 2008-07-24 (WO2008/088445) 

[30] US (11/643,362) 2006-12-21 

[21] 2,673,247 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47K 3/40 (2006.01) E03C 1/22 

(2006.01) E03F 5/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHOWER BASE WITH FLOW 

ENHANCING COVERED DRAIN 

[54] BAC A DOUCHE A BONDE 

D’EVACUATION AMELIORANT 

L’ECOULEMENT 

[72] WITT, KEVIN L., US 


[85] 2009-06-18 

[86] 2007-11-21 (PCT/US2007/024315) 

[87] 2008-07-24 (WO2008/088457) 

[30] US (11/613,272) 2006-12-20 


[21] 2,673,252 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 1/22 (2006.01) H04Q 11/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] NETWORK FAULT DETECTION 

AND PROTECTION SWITCHING 

[54] COMMUTATION DE DETECTION 

ET DE PROTECTION DE 

DEFAILLANCE DE RESEAU 

[72] JENSEN, RICHARD A., US 

[71] POLATIS PHOTONICS, INC., US 

[85] 2009-06-18 

[86] 2007-12-20 (PCT/US2007/026283) 

[87] 2008-07-03 (WO2008/079392) 

[30] US (60/876,348) 2006-12-20 

[21] 2,673,255 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F23D 3/40 (2006.01) F23D 3/18 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] BURNER FOR HOUSEHOLD OR 

RECREATIONAL USE 

[54] BRULEUR DOMESTIQUE OU 

POUR USAGE DECORATIF 

[72] STELLEMA, LAMMERT GOSSE, NL 

[71] STELLEMA, LAMMERT GOSSE, NL 

[85] 2009-03-12 

[86] 2006-09-13 (PCT/NL2006/000454) 

[87] 2007-03-22 (WO2007/032667) 

[30] NL (1029948) 2005-09-13 

[21] 2,673,256 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B01L 3/00 (2006.01) B01L 11/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SAMPLE ANALYSER 

[54] ANALYSEUR D’ECHANTILLON 

[72] SOUTHERN, EDWIN, GB 

[72] MILNER, NATALIE, GB 

[72] PATEL, KAAJAL, GB 

[71] OXFORD GENE TECHNOLOGY IP 

LIMITED, GB 

[85] 2009-06-12 

[86] 2007-12-21 (PCT/GB2007/004961) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/075086) 

[30] GB (0625595.4) 2006-12-21

[21] 2,673,258 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04K 1/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] TECHNIQUES FOR MANAGING 

SECURITY IN NEXT GENERATION 

COMMUNICATION NETWORKS 

[54] TECHNIQUES DE GESTION DE 

SECURITE DANS DES RESEAUX DE 

COMMUNICATION DE PROCHAINE 

GENERATION 

[72] BOGINENI, KALYANI, US 

[72] FLYNN, GERARD J., US 

[72] STONE, WILLIAM H., JR., US 

[72] SALAS, EDWARD A., US 

[71] CELLCO PARTNERSHIP D/B/A/ 

VERIZON WIRELESS, US 

[85] 2009-06-12 

[86] 2007-09-26 (PCT/US2007/020718) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/076163) 

[30] US (11/637,697) 2006-12-13 

[21] 2,673,268 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04M 3/42 (2006.01) H04M 3/ 

54 (2006.01) H04M 3/56 (2006.01) 

[25] EN 


APPARATUS FOR CAUSING A 

COMMUNICATION DEVICE TO JOIN A 

COMMUNICATION SESSION 


APPAREIL PERMETTANT A UN 

DISPOSITIF DE COMMUNICATION DE 

PARTICIPER A UNE SESSION DE 

COMMUNICATION 

[72] CLARK, DAVID WILLIAM, CA 

[72] DAWSON, JEFFREY WILLIAM, CA 

[72] WOLF, ERIC JOHN, CA 

[72] ARSENAULT, JONATHAN ALLAN, 

CA 


[85] 2009-06-18 

[86] 2006-12-19 (PCT/CA2006/002071) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074117) 


[21] 2,673,272 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B22D 35/06 (2006.01) B01J 19/ 

02 (2006.01) C04B 35/58 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF AND APPARATUS 

FOR CONVEYING MOLTEN METALS 

WHILE PROVIDING HEAT THERETO 


CONVOYAGE DE METAL FONDU ET 

DE RECHAUFFAGE DUDIT METAL 

[72] BRUSKI, RICHARD SCOTT, US 

[72] REEVES, ERIC W., US 

[72] HYMAS, JASON D., US 

[71] NOVELIS INC., CA 

[85] 2009-06-18 

[86] 2007-12-17 (PCT/CA2007/002275) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074134) 

[30] US (60/876,045) 2006-12-19 

[21] 2,673,273 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10L 1/32 (2006.01) C10L 1/08 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] POLYDISPERSED COMPOSITE 

EMULSIONS 

[54] EMULSIONS COMPOSITES 

POLYDISPERSEES 

[72] BRUNELLE, PATRICK, CA 

[71] DIAMOND QC TECHNOLOGIES 

INC., CA 

[85] 2009-06-18 

[86] 2007-12-18 (PCT/CA2007/002302) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074138) 

[30] EP (06026172.4) 2006-12-18 

[21] 2,673,278 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A47G 33/12 (2006.01) A01G 27/ 

02 (2006.01) F16M 11/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] APPARATUS FOR HOLDING 

SUBSTANTIALLY CYLINDRICALLY 

SHAPED ELEMENTS 

[54] APPAREIL UTILISE POUR 

RETENIR DES ELEMENTS DE FORME 

SENSIBLEMENT CYLINDRIQUE 

[72] HEBERT, VINCENT, CA 

[71] HEBERT, VINCENT, CA 

[85] 2009-06-18 

[86] 2007-12-21 (PCT/CA2007/002353) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074159) 

[30] US (60/871,345) 2006-12-21 

[21] 2,673,326 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C03C 17/34 (2006.01) C03C 17/ 

22 (2006.01) C03C 17/245 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF MAKING SCRATCH 

RESISTANT COATED GLASS ARTICLE 

INCLUDING LAYER(S) RESISTANT TO 

FLUORIDE-BASED ETCHANT(S) 


D’ARTICLE EN VERRE REVETU 

RESISTANT A LA RAYURE 

COMPRENANT UNE/DES COUCHE(S) 

RESISTANTE(S) A UN/DES AGENT(S) 

D’ATTAQUE CHIMIQUE A BASE DE 

FLUORURE 

[72] VEERASAMY, VIJAYEN S., US 

[71] GUARDIAN INDUSTRIES CORP., US 

[85] 2007-10-29 

[86] 2006-04-25 (PCT/US2006/015475) 

[87] 2006-11-09 (WO2006/118851) 

[30] US (11/120,180) 2005-05-03 

[21] 2,673,380 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F03B 1/00 (2006.01) F03B 11/ 

02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND MEANS FOR 

ENHANCING THE EFFICIENCY OF 

WATER TURBINES 

[54] PROCEDE ET MOYENS POUR 

AMELIORER L’EFFICACITE DE 

TURBINES HYDRAULIQUES 

[72] HAUGEN, JAN OTTO, NO 

[71] ANDRITZ TECHNOLOGY AND 

ASSET MANAGEMENT GMBH, AT 

[85] 2009-03-04 

[86] 2007-09-07 (PCT/NO2007/000316) 

[87] 2008-03-27 (WO2008/035979) 

[30] NO (20064206) 2006-09-18 


[21] 2,673,395 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/867 (2006.01) C12N 7/ 

02 (2006.01) C12Q 1/68 (2006.01) C12Q 1/ 

70 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HUMAN ENDOGENOUS 

RETROVIRUS WITH FOAMY-LIKE 

PROPERTIES AND USES THEREOF 

[54] RETROVIRUS ENDOGENE 

HUMAIN A PROPRIETES DE TYPE 

SPUMAVIRUS ET UTILISATIONS 

DUDIT RETROVIRUS 

[72] DIAZ-MITOMA, FRANCISCO, CA 

[72] LAROCQUE, LOUISE, CA 

[72] LADEROUTE, MARIAN, CA 

[72] GIULIVI, ANTONIO, CA 

[71] HER MAJESTY THE QUEEN IN 

RIGHT OF CANADA AS REPRESENTED 

BY THE MINISTER, CA 

[85] 2007-09-18 

[86] 2006-03-20 (PCT/CA2006/000397) 

[87] 2006-09-21 (WO2006/096985) 

[30] CA (2501301) 2005-03-18 

[30] US (60/663,263) 2005-03-21 

[21] 2,673,406 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 21/35 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ONLINE SENSOR FOR 

MONITORING CHEMICAL 

CONTAMINATIONS IN HYDRAULIC 

FLUIDS 

[54] CAPTEUR EN LIGNE POUR 

SURVEILLER LA PRESENCE 

D’IMPURETES CHIMIQUES DANS DES 

LIQUIDES HYDRAULIQUES 

[72] HERTENS, DELPHINE, FR 

[72] MULLER, GERHARD, DE 

[72] KRENKOW, ANGELIKA, DE 

[72] ZIEMANN, THOMAS, DE 

[72] VAN DEN BOSSCHE, DOMINIQUE, 

FR 

[72] CROS, FRANCOIS, FR 

[72] FICKER, WILHELM, DE 

[72] LEGNER, WOLFGANG, DE 

[71] AIRBUS FRANCE, FR 

[85] 2009-06-18 

[86] 2007-12-15 (PCT/DE2007/002258) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074303) 

[30] DE (10 2006 060 138.6) 2006-12-18 


[21] 2,673,409 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61L 15/32 (2006.01) A61L 15/ 

36 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WOUND OR TISSUE DRESSING 

COMPRISING LACTIC ACID 

BACTERIA 

[54] PANSEMENT COMPRENANT DES 

BACTERIES D’ACIDE LACTIQUE 

[72] JESPERSEN, LENE KARIN, DK 

[72] HANSEN, JOHN E., DK 

[71] FERROSAN A/S, DK 

[85] 2009-06-18 

[86] 2007-12-19 (PCT/DK2007/050196) 

[87] 2009-06-26 (WO2008/074331) 

[30] US (60/870,625) 2006-12-19 

[30] DK (PA 2006 01667) 2006-12-19 

[21] 2,673,415 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08G 61/12 (2006.01) H01L 33/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR SYNTHESIZING 

THIOPHENES 


THIOPHENES 

[72] HENNINGER, BJORN, DE 

[72] TELLMANN, KILIAN, DE 

[72] MLECZKO, LESLAW, DE 

[72] RAUSCHER, FRANK, DE 

[71] BAYER TECHNOLOGY SERVICES 

GMBH, DE 

[85] 2009-06-18 

[86] 2007-12-08 (PCT/EP2007/010710) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/080512) 

[30] DE (10 2006 061 966.8) 2006-12-21 

[21] 2,673,416 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F17D 5/02 (2006.01) F16K 11/ 

22 (2006.01) F16K 13/08 (2006.01) F16K 

17/02 (2006.01) F16K 17/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A MULTIPLE VALVE ASSEMBLY 

FOR REDUCING WATER LOSS FROM 

A LEAK 

[54] ENSEMBLE A SOUPAPES 

MULTIPLES POUR REDUIRE LA 

PERTE D’EAU PROVENANT D’UNE 

FUITE 

[72] CLAPPISON, PETER, AU 

[71] POLLECTRIC INTERNATIONAL 

PTY LTD., AU 

[85] 2009-06-19 

[86] 2007-12-21 (PCT/AU2007/001984) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074090) 

[30] AU (2006907265) 2006-12-21 


[21] 2,673,417 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 235/20 (2006.01) A61K 

31/4184 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) 

A61P 39/00 (2006.01) A61P 39/06 (2006.01) 

A61P 43/00 (2006.01) C07D 235/18 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] RADIOPROTECTOR 

COMPOUNDS AND RELATED 

METHODS 

[54] COMPOSES 

RADIOPROTECTEURS ET PROCEDES 

APPARENTES 

[72] MARTIN, ROGER FRANCIS, AU 

[72] WHITE, JONATHAN MICHAEL, AU 

[71] THE PETER MACCALLUM CANCER 

INSTITUTE, AU 

[85] 2009-06-19 

[86] 2007-12-21 (PCT/AU2007/001990) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074091) 

[30] AU (2006907254) 2006-12-21 

[21] 2,673,418 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/4402 (2006.01) A61K 

9/20 (2006.01) A61K 9/24 (2006.01) A61K 

9/48 (2006.01) A61P 5/50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PHARMACEUTICAL COMPOUND 

AND COMPOSITION 

[54] COMPOSE ET COMPOSITION 


[72] KERAMIDAS, PANAGIOTIS, AU 

[72] SPENCER, BARRY JOHN, AU 

[72] MOONEY, BRETT ANTONY, AU 

[71] ALPHAPHARM PTY LTD, AU 

[85] 2009-06-19 

[86] 2007-12-21 (PCT/AU2007/001997) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074097) 

[30] AU (2006907174) 2006-12-21 

[21] 2,673,419 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/569 (2006.01) A61K 9/ 

14 (2006.01) A61P 9/12 (2006.01) 

[25] EN 


COMPOSITION 


PHARMACEUTIQUE 

[72] MOONEY, BRETT ANTONY, AU 

[72] OWUSU-GYAMFI, ERWIN, GB 

[71] GENERICS (UK) LIMITED, GB 

[71] ALPHAPHARM PTY LTD, AU 

[85] 2009-06-19 

[86] 2007-12-21 (PCT/AU2007/001998) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074098) 

[30] AU (2006907173) 2006-12-21

[21] 2,673,420 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 12/16 (2006.01) H04L 12/ 

54 (2006.01) H04L 29/02 (2006.01) 

[25] EN 


CONVEYING INFORMATION TO AN 

INSTANT MESSAGING CLIENT 


TRANSPORTER DES INFORMATIONS 

A UN CLIENT DE MESSAGERIE 

INSTANTANEE 

[72] FORTIER, STEPHANE MAXIME 

FRANCOIS, CA 

[72] MURRAY, SEAN MACLEAN, CA 


[85] 2009-06-19 

[86] 2006-12-21 (PCT/CA2006/002094) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074124) 

[21] 2,673,421 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 5/037 (2006.01) A61K 38/ 

05 (2006.01) A61P 17/06 (2006.01) C07K 1/ 

107 (2006.01) C07K 1/30 (2006.01) C07K 5/ 

02 (2006.01) C07K 5/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] PHARMACEUTICALLY 

ACCEPTABLE SALTS OF 

THYMODEPRESSIN AND PROCESSES 

FOR THEIR MANUFACTURE 

[54] SELS PHARMACEUTIQUEMENT 

ACCEPTABLES DE LA 

THYMODEPRESSINE ET LEURS 

PROCEDES DE FABRICATION 

[72] TAM, TIM FAT, CA 

[72] N’ZEMBA, BLAISE, CA 

[72] YU, LILY, CA 

[72] ZHAO, YANQING, CA 

[72] WANG, YINGSHENG, CA 

[72] LEUNG-TOUNG, REGIS, CA 

[71] APOTEX TECHNOLOGIES INC., CA 

[85] 2009-06-19 

[86] 2007-12-13 (PCT/CA2007/002235) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074128) 

[30] CA (2,571,645) 2006-12-19 


[21] 2,673,422 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06Q 10/00 (2006.01) G06F 17/ 

20 (2006.01) G06F 17/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SOFTWARE FOR FACET 

CLASSIFICATION AND 

INFORMATION MANAGEMENT 

[54] LOGICIEL UTILISE POUR LA 

CLASSIFICATION DES FACETTES ET 

LE TRAITEMENT DES 

INFORMATIONS 

[72] MARLEAU, YVES, CA 

[71] COGNIVA INFORMATION 


[85] 2009-06-19 

[86] 2007-12-21 (PCT/CA2007/002356) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074160) 

[30] US (60/871,282) 2006-12-21 

[21] 2,673,423 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B66B 11/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] LIFT CAR WITH MAINTENANCE 

WINDOW 

[54] CABINE D’ASCENSEUR EQUIPEE 

D’UNE FENETRE DE MAINTENANCE 

[72] HENSELER, MARKUS, CH 

[71] H. HENSELER AG, CH 

[85] 2009-06-19 

[86] 2007-11-27 (PCT/CH2007/000593) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074167) 

[30] CH (02069/06) 2006-12-20 

[21] 2,673,424 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B29C 65/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR ANCHORING A 

JOINING ELEMENT IN AN OBJECT 

AND JOINING ELEMENT TO BE USED 

IN THE METHOD 

[54] PROCEDE D’ANCRAGE D’UN 

ELEMENT DE JONCTION DANS UN 

OBJET ET ELEMENT DE JONCTION A 

UTILISER DANS UN TEL PROCEDE 

[72] CLINCH, COLIN, GB 

[72] LEHMANN, MARIO, CH 

[72] AESCHLIMANN, MARCEL, CH 

[72] TORRIANI, LAURENT, CH 

[71] WOODWELDING AG, CH 

[85] 2009-06-19 

[86] 2007-12-06 (PCT/CH2007/000614) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/080238) 

[30] US (60/882,248) 2006-12-28 

[21] 2,673,425 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01H 1/00 (2006.01) 

[25] EN 


NON-CONTACTING BLADE 

OSCILLATION MEASUREMENT 

[54] DISPOSITIF ET PROCEDE DE 

MESURE SANS CONTACT DE LA 

VIBRATION D’AUBES MOBILES 

[72] ZIELINSKI, MICHAEL, DE 

[72] ZILLER, GERHARD, DE 

[71] MTU AERO ENGINES GMBH, DE 

[85] 2009-06-19 

[86] 2007-12-12 (PCT/DE2007/002244) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074300) 

[30] DE (10 2006 060 650.7) 2006-12-21 

[21] 2,673,426 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C10L 1/14 (2006.01) C09K 8/ 

524 (2006.01) C10M 169/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DISPERSIONS OF POLYMER OIL 

ADDITIVES 

[54] DISPERSIONS D’ADDITIFS 

POLYMERES D’HUILES 

[72] KAYSER, CHRISTOPH, DE 

[72] KRULL, MATTHIAS, DE 

[72] FEUSTEL, MICHAEL, DE 

[72] LOW, MARIO, DE 

[71] CLARIANT FINANCE (BVI) 

LIMITED, VG 

[85] 2009-06-19 

[86] 2007-06-28 (PCT/EP2007/005714) 

[87] 2008-07-17 (WO2008/083724) 

[30] DE (10 2006 061 103.9) 2006-12-22 

[21] 2,673,427 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B23B 27/14 (2006.01) B23B 51/ 

04 (2006.01) B23C 5/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] CUTTING INSERT, IN 

PARTICULAR FOR COUNTERBORING 

AND/OR COUNTERSINKING 

OPERATIONS 

[54] ELEMENT COUPANT RAPPORTE, 

NOTAMMENT POUR OPERATIONS 

D’ALESAGE ET/OU DE 

CHANFREINAGE 

[72] MERGENTHALER, PETER KARL, DE 

[71] KENNAMETAL INC., US 

[85] 2009-06-19 

[86] 2007-07-19 (PCT/EP2007/006401) 

[87] 2008-07-17 (WO2008/083725) 

[30] DE (10 2006 060 664.7) 2006-12-21 


[21] 2,673,428 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 231/54 (2006.01) A61K 

31/416 (2006.01) A61K 31/423 (2006.01) 

A61K 31/454 (2006.01) A61K 31/5377 

(2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07D 261/ 

20 (2006.01) C07D 413/04 (2006.01) C07D 

413/06 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01) 

C07D 413/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] 

TETRAHYDROBENZOISOXAZOLE - 

AND TETRAHYDROINDAZOLE 

DERIVATIVES AS MODULATORS OF 

THE MITOTIC MOTOR PROTEIN 

[54] TETRAHYDROBENZO- 

ISOXAZOLE ET DERIVE DE 

TETRAHYDRO-INDAZOLE COMME 

MODULATEURS DE LA PROTEINE 

MOTEUR MITOTIQUE 

[72] FINSINGER, DIRK, DE 

[72] ZENKE, FRANK, DE 

[72] SCHIEMANN, KAI, DE 



[85] 2009-06-19 

[86] 2007-11-22 (PCT/EP2007/010122) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/080455) 

[30] DE (10 2006 060 598.5) 2006-12-21 

[21] 2,673,429 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07D 307/85 (2006.01) 

[25] EN 


PREPARATION OF BENZOFURAN-2- 

CARBOXAMIDES 


BENZOFURANE-2-CARBOXAMIDES 

[72] BATHE, ANDREAS, DE 



[85] 2009-06-19 

[86] 2007-11-22 (PCT/EP2007/010123) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/080456) 

[30] DE (10 2006 060 597.7) 2006-12-21 


[21] 2,673,430 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 31/41 (2006.01) A61K 31/ 

16 (2006.01) A61K 31/19 (2006.01) A61K 

31/194 (2006.01) A61K 31/4245 (2006.01) 

A61K 31/426 (2006.01) A61K 31/4402 

(2006.01) A61K 31/4453 (2006.01) C07C 

233/06 (2006.01) C07C 233/08 (2006.01) 

C07C 233/13 (2006.01) C07C 233/15 

(2006.01) C07C 233/23 (2006.01) C07C 

233/26 (2006.01) C07C 235/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] 2-ADAMANTYL-BUTYRAMIDE 

DERIVATIVES AS SELECTIVE 11~ETA- 

HSD1 INHIBITORS 

[54] DERIVES DE 2-ADAMANTYLE- 

BUTYRAMIDE EN TANT 

QU’INHIBITEURS SELECTIFS DE 

11?ETA-HSD1 

[72] LERICH, CAROLINE, FR 

[72] ROCHE, DIDIER, FR 

[72] DOARE, LILIANE, FR 

[72] CHARON, CHRISTINE, FR 

[72] CARNIATO, DENIS, FR 



[85] 2009-06-19 

[86] 2007-11-22 (PCT/EP2007/010124) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074384) 

[30] EP (06292011.1) 2006-12-21 

[21] 2,673,431 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C25C 3/22 (2006.01) C08B 15/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 


THE REMOVAL OF GASSES 

[54] APPAREIL ET PROCEDE POUR LE 

RETRAIT DE GAZ 

[72] VERBRAAK, PETRUS LEONARDUS, 

NL 

[72] KLUT, PIETER DIRK, NL 

[71] DANIELI CORUS TECHNICAL 

SERVICES BV, NL 

[85] 2009-06-19 

[86] 2007-11-27 (PCT/EP2007/010266) 

[87] 2008-06-26 (WO2008/074386) 

[30] EP (06026549.3) 2006-12-21 

[30] EP (07005634.6) 2007-03-20 


[21] 2,673,432 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07K 14/47 (2006.01) G01N 33/ 

50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DETECTION OF INDIVIDUAL T- 

CELL REACTION PATTERNS 

AGAINST TUMOR-ASSOCIATED 

ANTIGENS (TAA) IN TUMOR 

PATIENTS AS A BASIS FOR THE 

INDIVIDUAL THERAPEUTIC 

VACCINATION OF PATIENTS 

[54] DECELEMENT DE MODELES 

INDIVIDUELS DE REACTION A 

CELLULE T VIS-A-VIS D’ANTIGENES 

TUMORAUX (TAA) CHEZ DES 

PATIENTS ATTEINTS D’UNE 

TUMEUR, COMME BASE POUR LA 

VACCINATION 

INDIVIDUELLETHERAPEUTIQUE DE 

PATIENTS 

[72] FATHO, MARTINA, DE 

[72] DEBO, SERENA, DE 

[72] WESARG, EMMANUELLE, DE 

[72] VAN DER BRUGGEN, PIERRE, BE 

[72] WOLFEL, THOMAS, DE 

[72] LENNERZ, VOLKER, DE 

[71] JOHANNES GUTENBERG- 

UNIVERSITAET MAINZ, DE 

[85] 2009-06-19 

[86] 2007-11-28 (PCT/EP2007/010329) 

[87] 2008-07-10 (WO2008/080468) 

[30] DE (10 2006 060 824.0) 2006-12-21 

[21] 2,673,538 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07H 21/02 (2006.01) C07H 21/ 

00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHODS FOR RNA 

DESILYLATION 

[54] PROCEDES DE DESILYLATION 

D’ARN 

[72] LAIKHTER, ANDREI, US 

[72] MARTIN III, WILLIAM, US 

[72] EDGAR, ERIN, US 

[71] INTEGRATED DNA 


[85] 2009-05-21 

[86] 2007-11-15 (PCT/US2007/084832) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/064082) 

[30] US (60/866,469) 2006-11-20

[21] 2,673,577 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12Q 1/68 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DETECTION OF CORROSION- 

INDUCING PROKARYOTES 

[54] DETECTION DE PROCARYOTES 

INDUISANT UNE CORROSION 

[72] PRICE, BRIAN, US 

[72] MADRID, VANESSA, US 

[72] CHISTOSERDOV, ANDREI, US 

[72] CHAPMAN, MICHAEL, US 

[71] MULTI-CHEM GROUP, LLC, US 

[71] UNIVERSITY OF LOUISIANA AT 

LAFAYETTE, US 

[85] 2009-04-14 

[86] 2007-10-17 (PCT/US2007/022147) 

[87] 2008-06-05 (WO2008/066614) 

[30] US (60/852,227) 2006-10-17 

[30] US (60/925,435) 2007-04-20 

[21] 2,673,589 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08J 9/28 (2006.01) A61K 9/12 

(2006.01) C07K 17/04 (2006.01) C08J 3/28 

(2006.01) C08J 9/35 (2006.01) C12N 1/04 

(2006.01) C12N 9/96 (2006.01) C12N 11/04 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD OF DRYING 

BIOLOGICAL MATERIAL 

[54] PROCEDE DE SECHAGE DE 

MATERIAUX BIOLOGIQUES 

[72] DURANCE, TIMOTHY D, CA 

[72] AHMAD, SHAFIQUE, CA 

[72] YAGHMAEE, PARASTOO, CA 

[72] ZHANG, GUOPENG, CA 

[71] THE UNIVERSITY OF BRITISH 

COLUMBIA, CA 

[85] 2009-08-04 

[86] 2007-02-01 (PCT/CA2007/000134) 

[87] 2008-08-07 (WO2008/092228) 

[21] 2,673,743 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 8/04 (2006.01) A61K 8/34 

(2006.01) A61K 8/73 (2006.01) A61Q 17/00 

(2006.01) A61Q 17/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] EMULSION 

[54] EMULSION 

[72] FAIYAZIANNASAB, FLORA, DK 

[71] RIEMANN TRADING APS, DK 

[85] 2009-03-20 

[86] 2007-09-20 (PCT/DK2007/050131) 

[87] 2008-03-27 (WO2008/034447) 

[30] DK (PA 2006 01213) 2006-09-20 

[30] US (60/845,753) 2006-09-20 


[21] 2,673,911 

[13] A1 

[51] Int.Cl. F16L 33/22 (2006.01) 

[25] EN 

[54] HOSE JOINT 

[54] RACCORD DE TUYAU SOUPLE 

[72] INOUE, HAJIME, JP 

[71] TOYOX CO., LTD., JP 

[85] 2009-05-19 

[86] 2007-11-05 (PCT/JP2007/071477) 

[87] 2008-05-29 (WO2008/062654) 

[30] JP (2006-314073) 2006-11-21 

[21] 2,674,110 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR INPUTTING AND 

SEARCHING INFORMATION ABOUT 

AN OBJECT IN A REMOTE DATABASE 

[54] PROCEDE D’ENTREE ET DE 

RECHERCHE D’INFORMATIONS SUR 

UN OBJET DANS UNE BASE DE 

DONNEES DISTANTE 

[72] BREDIKHIN, ALEKSANDR 

YUREVICH, RU 

[72] SERGEICHEV, NIKOLAI 

EVGENEVICH, RU 

[71] BREDIKHIN, ALEKSANDR 

YUREVICH, RU 

[85] 2009-06-25 

[86] 2007-06-04 (PCT/RU2007/000295) 

[87] 2008-10-30 (WO2008/130265) 

[30] RU (2007115019) 2007-04-23 




Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public 

Inspection 

Demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la 

disponibilité du public non disponibles auparavant 

[21] 2,658,868 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 29/02 (2006.01) H04N 7/ 

26 (2006.01) 

[25] EN 

[54] DATA TRANSMISSION 


[72] HANNUKSELA, MISKA, FI 


[22] 2000-04-26 

[41] 2000-11-09 

[62] 2,372,228 

[30] FI (990970) 1999-04-29 

[21] 2,659,079 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 4/12 (2009.01) H04W 4/ 

02 (2009.01) H04W 4/14 (2009.01) H04W 

4/20 (2009.01) G06Q 30/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] WIRELESS MESSAGING SYSTEM 

[54] SYSTEME DE MESSAGERIE SANS 

FIL 

[72] HELFERICH, RICHARD J., US 

[71] THOMPSON INVESTMENT GROUP, 

LLC, US 

[71] HELFERICH, RICHARD J., US 

[22] 2001-04-02 

[41] 2001-10-11 

[62] 2,404,409 

[30] US (09/540,490) 2000-03-31 

[21] 2,659,220 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04R 25/00 (2006.01) H04R 1/ 

10 (2006.01) 

[25] EN 

[54] METHOD FOR ESTABLISHING A 

DETACHABLE MECHANICAL AND/OR 

ELECTRICAL CONNECTION 

[54] PROCEDE POUR ETABLIR UNE 

CONNEXION MECANIQUE ET/OU 

ELECTRIQUE AMOVIBLE 

[72] JAKOB, ANDREAS, CH 

[72] BAECHLER, HERBERT, CH 

[71] PHONAK AG, CH 

[22] 2001-03-13 

[41] 2001-06-07 

[62] 2,439,445 

[21] 2,660,092 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04B 17/00 (2006.01) H04W 

24/00 (2009.01) 

[25] EN 

[54] METHOD AND COMMUNICATION 

SYSTEM FOR MANAGING A 

COMMUNICATION NETWORK 


COMMUNICATION POUR GERER UN 

RESEAU DE COMMUNICATION 

[72] HIRSCH, LUCIAN, DE 


DE 

[22] 2000-11-07 

[41] 2001-05-17 

[62] 2,390,347 

[30] DE (199 53 877.8) 1999-11-09 

[21] 2,660,923 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 56/00 (2009.01) H04W 

88/02 (2009.01) H04W 88/08 (2009.01) 

H04L 27/227 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ACCESS CHANNEL STRUCTURE 

FOR WIRELESS COMMUNICATION 

SYSTEM 

[54] STRUCTURE DE CANAL D’ACCES 

POUR SYSTEME DE 

RADIOCOMMUNICATIONS 

[72] ROUPHAEL, ANTOINE J., US 

[72] PROCTOR, JAMES A., JR., US 

[72] NELSON, GEORGE RODNEY, JR., US 

[72] HOFFMANN, JOHN E., US 

[71] IPR LICENSING INC., US 

[22] 2001-02-05 

[41] 2001-08-16 

[62] 2,437,257 

[30] US (60/181,071) 2000-02-08 

[30] US (09/766,875) 2001-01-19 

[21] 2,661,807 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 80/00 (2009.01) H04W 

72/12 (2009.01) 

[25] EN 


CONTROLLING A DEMULTIPLEXER 

AND A MULTIPLEXER USED FOR 

RATE MATCHING IN A MOBILE 



GESTION D’UN DEMULTIPLEXEUR 

ET D’UN MULTIPLEXEUR POUR 

ADAPTER LES DEBITS DANS UN 

SYSTEME MOBILE DE 


[72] KIM, BEONG-JO, KR 

[72] KIM, MIN-GOO, KR 

[72] KIM, SE-HYOUNG, KR 

[72] CHOI, SOON-JAE, KR 


LTD., KR 

[22] 2000-07-08 

[41] 2001-01-18 

[62] 2,342,939 

[30] KR (1999/27407) 1999-07-08 

[30] KR (1999/30095) 1999-07-23 

[30] KR (1999/37496) 1999-08-30 


Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection 

[21] 2,662,929 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04W 52/20 (2009.01) H04W 

52/24 (2009.01) 

[25] EN 

[54] DOWNLINK POWER CONTROL 

FOR MULTIPLE DOWNLINK TIME 

SLOTS IN TDD COMMUNICATION 

SYSTEMS 

[54] REGULATION DE PUISSANCE 

DESCENDANTE POUR FENETRES 

DESCENDANTES MULTIPLES DANS 

DES SYSTEMES DE 

COMMUNICATION DUPLEX A 

REPARTITION DANS LE TEMPS 

[72] ZEIRA, ARIELA, US 

[72] ZEIRA, ELDAD, US 

[72] TERRY, STEPHEN E., US 

[71] INTERDIGITAL TECHNOLOGY 


[22] 2001-04-30 

[41] 2001-11-08 

[62] 2,407,990 

[30] US (60/200,756) 2000-05-01 

[21] 2,663,122 

[13] A1 

[51] Int.Cl. H04L 5/00 (2006.01) H04L 1/02 

(2006.01) H04L 7/02 (2006.01) 

[25] EN 

[54] A SYSTEM AND METHOD FOR 

RECOVERING SYMBOL TIMING 

OFFSET AND CARRIER FREQUENCY 

ERROR IN AN OFDM DIGITAL AUDIO 

BROADCAST SYSTEM 


RECUPERATION DE DECALAGE DE 

SYNCHRONISATION DE SYMBOLE ET 

D’ERREUR DE FREQUENCE 

PORTEUSE DANS UN SYSTEME DE 

DIFFUSION AUDIO NUMERIQUE 

OFDM 

[72] BRONDER, JOSEPH BERTRAM, US 

[72] PEYLA, PAUL JAMES, US 

[71] IBIQUITY DIGITAL CORPORATION, 

US 

[22] 2000-02-17 

[41] 2000-08-24 

[62] 2,362,029 

[30] US (09/252,959) 1999-02-18 

[21] 2,664,718 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/88 (2006.01) 

[25] EN 

[54] REMOVABLE STENT-GRAFT 

[54] ENDOPROTHESE COUVERTE 

AMOVIBLE 

[72] WATSON, WOODROW W., US 

[72] HUTCHINSON, ERIN B., US 

[72] VONESH, MICHAEL J., US 

[72] CULLY, EDWARD H., US 


INC., US 

[22] 2004-12-09 

[41] 2005-06-30 

[62] 2,548,101 

[30] US (10/737,324) 2003-12-16 

[21] 2,664,720 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C07J 75/00 (2006.01) C07J 5/00 

(2006.01) C07J 9/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] VITAMIN D DERIVATIVES 

[54] DERIVES DE VITAMINE D 

[72] MORIKAWA, KAZUMI, JP 

[72] OHMORI, MASAYUKI, JP 

[72] KAWASE, AKIRA, JP 

[72] SHIMIZU, KAZUKI, JP 

[72] EMURA, TAKASHI, JP 

[71] CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI 

KAISHA, JP 

[22] 2001-06-14 

[41] 2002-12-04 

[62] 2,411,409 

[30] JP (179251/2000) 2000-06-15 

[30] JP (351412/2000) 2000-11-17 

[30] JP (375024/2000) 2000-12-08 


[21] 2,666,298 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12N 15/24 (2006.01) A61K 31/ 

7088 (2006.01) A61K 38/20 (2006.01) A61K 

39/395 (2006.01) A61K 45/00 (2006.01) 

A61K 48/00 (2006.01) A61P 11/06 (2006.01) 

C07H 21/02 (2006.01) C07K 14/54 

(2006.01) C07K 16/24 (2006.01) C12N 5/10 

(2006.01) C12N 15/11 (2006.01) C12Q 1/00 

(2006.01) C12Q 1/68 (2006.01) G01N 33/50 

(2006.01) G01N 33/53 (2006.01) G01N 33/ 

543 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ASTHMA ASSOCIATED FACTORS 

AS TARGETS FOR TREATING ATOPIC 

ALLERGIES INCLUDING ASTHMA 

AND RELATED DISORDERS 

[54] FACTEURS ASSOCIES A 

L’ASTHME CIBLES POUR TRAITER 

DES ALLERGIES ATOPIQUES 

INCLUANT L’ASTHME ET DES 

TROUBLES CONNEXES 

[72] LEVITT, ROY CLIFFORD, US 

[72] MALOY, W. LEE, US 

[72] KARI, PRASAD U., US 

[72] NICOLAIDES, NICHOLAS, US 

[71] GENAERA CORPORATION, US 

[22] 1996-08-23 

[41] 1997-03-06 

[62] 2,230,240 

[30] US (60/002,765) 1995-08-24 

[30] US (60/023,800) 1996-08-06 

[21] 2,667,764 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01S 5/14 (2006.01) 

[25] EN 

[54] GPS RECEIVER AND METHOD 

FOR PRODUCING GPS SIGNALS 

[54] RECEPTEUR GPS ET PROCEDE 

DE TRAITEMENT DES SIGNAUX GPS 

[72] KRASNER, NORMAN F., US 

[71] SNAPTRACK, INC., US 

[22] 1996-10-08 

[41] 1997-04-17 

[62] 2,230,841 

[30] US (60/005,318) 1995-10-09 

[30] US (08/612,582) 1996-03-08 

[30] US (08/612,669) 1996-03-08 

[30] US (08/613,966) 1996-03-08

Demandes canadiennes apparentées par division et 

demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant 

[21] 2,667,767 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01N 27/403 (2006.01) G01N 

27/327 (2006.01) G01N 27/416 (2006.01) 

G01N 33/487 (2006.01) G01N 33/53 

(2006.01) G01N 33/66 (2006.01) 

[25] EN 

[54] BIOSENSOR ELECTRODE 

MEDIATORS FOR REGENERATION 

OF COFACTORS 

[54] MEDIATEURS D’ELECTRODES 

DE BIOCAPTEUR POUR LA 

REGENERATION DE COFACTEURS 

[72] FORROW, NIGEL, GB 

[72] WALTERS, STEPHEN, GB 

[72] WATKIN, JARED L., GB 

[72] SANGHERA, GURDIAL S., US 


[22] 1998-10-16 

[41] 1999-04-22 

[62] 2,305,800 

[30] US (60/061,982) 1997-10-16 

[21] 2,667,772 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01S 5/14 (2006.01) 

[25] EN 







[22] 1996-10-08 

[41] 1997-04-17 

[62] 2,230,841 

[30] US (60/005,318) 1995-10-09 

[30] US (08/612,582) 1996-03-08 

[30] US (08/612,669) 1996-03-08 

[30] US (08/613,966) 1996-03-08 

[21] 2,667,775 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01S 5/14 (2006.01) 

[25] EN 







[22] 1996-10-08 

[41] 1997-04-17 

[62] 2,230,841 

[30] US (60/005,318) 1995-10-09 

[30] US (08/612,582) 1996-03-08 

[30] US (08/612,669) 1996-03-08 

[30] US (08/613,966) 1996-03-08 

[21] 2,667,786 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01S 5/14 (2006.01) 

[25] EN 







[22] 1996-10-08 

[41] 1997-04-17 

[62] 2,230,841 

[30] US (60/005,318) 1995-10-09 

[30] US (08/612,582) 1996-03-08 

[30] US (08/612,669) 1996-03-08 

[30] US (08/613,966) 1996-03-08 

[21] 2,668,308 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61F 2/24 (2006.01) 

[25] EN 


REDUCING MITRAL 

REGURGITATION 

[54] APPAREIL ET PROCEDE 

PERMETTANT DE REDUIRE LA 

REGURGITATION MITRALE 

[72] COHN, WILLIAM E., US 

[72] LIDDICOAT, JOHN R., US 

[72] WOOLFSON, STEVEN B., US 

[72] DAVENPORT, TODD F., US 

[72] STREETER, RICHARD B., US 

[71] VIACOR, INCORPORATED, US 

[22] 2002-03-05 

[41] 2002-12-05 

[62] 2,441,370 

[30] US (60/273,893) 2001-03-05 

[21] 2,668,921 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61J 15/00 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ADMINISTRATION FEEDING SET 

AND VALVE MECHANISM 

[54] ENSEMBLE A GAVAGE 

D’ADMINISTRATION ET MECANISME 

DE VANNE 

[72] TRELFORD, PAUL, US 

[72] HARR, JAMES, US 

[72] MEIER, KEVIN C., US 

[72] FOURNIE, GLENN G., US 

[72] SISK, RICKY A., US 

[71] COVIDIEN AG, CH 

[22] 2005-05-25 

[41] 2005-12-08 

[62] 2,565,366 

[30] US (10/853,958) 2004-05-25 

[21] 2,668,924 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08L 29/04 (2006.01) A63H 33/ 

00 (2006.01) B44C 3/04 (2006.01) C08K 3/ 

20 (2006.01) C08K 7/22 (2006.01) C08L 91/ 

06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MODELING DOUGH 

[54] PATE A MODELER 

[72] KAUFFMAN, THOMAS, US 

[72] MARIANO, KAREN M., US 

[72] GREGOR, STACEY A., US 

[72] MILLER, RICHARD E., US 

[72] CRAIG, MICHAEL S., US 

[71] CRAYOLA LLC, US 

[22] 1995-10-10 

[41] 1996-04-12 

[62] 2,160,266 

[30] US (08/320,880) 1994-10-11 

[21] 2,668,927 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C08L 29/02 (2006.01) A63H 33/ 

00 (2006.01) B44C 3/04 (2006.01) C08K 3/ 

20 (2006.01) C08K 7/22 (2006.01) C08L 1/ 

00 (2006.01) C08L 5/00 (2006.01) C08L 33/ 

02 (2006.01) C08L 39/06 (2006.01) C08L 

91/06 (2006.01) 

[25] EN 

[54] MODELING DOUGH 

[54] PATE A MODELER 

[72] MILLER, RICHARD E., US 

[72] KAUFFMAN, THOMAS, US 

[72] GREGOR, STACEY A., US 

[72] CRAIG, MICHAEL S., US 

[72] MARIANO, KAREN M., US 

[71] CRAYOLA LLC, US 

[22] 1995-10-10 

[41] 1996-04-12 

[62] 2,160,266 

[30] US (08/320,880) 1994-10-11 

[21] 2,669,175 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61M 5/145 (2006.01) A61J 1/ 

20 (2006.01) A61M 5/162 (2006.01) 

[25] EN 

[54] RESERVOIR CONNECTOR 

[54] RACCORD POUR RESERVOIR 

[72] ADAIR, RANDY W., US 

[72] MOBERG, SHELDON B., US 

[72] SRISATHAPAT, CHALIRMKIERT, 

US 

[71] MEDTRONIC MINIMED, INC., US 

[22] 1999-10-28 

[41] 2000-05-11 

[62] 2,533,850 

[30] US (60/106,237) 1998-10-29 



[21] 2,669,559 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 43/24 (2006.01) C05C 3/ 

00 (2006.01) C10L 1/04 (2006.01) E21B 43/ 

243 (2006.01) 

[25] EN 

[54] IN SITU RECOVERY FROM A 

HYDROCARBON CONTAINING 

FORMATION 

[54] RECUPERATION IN SITU A 

PARTIR D’UNE FORMATION 

CONTENANT DES HYDROCARBURES 

[72] BERCHENKO, ILYA EMIL, US 

[72] WELLINGTON, SCOTT LEE, US 

[72] WARD, JOHN MICHAEL, US 

[72] ZHANG, ETUAN, US 

[72] HUNSUCKER, BRUCE GERARD, US 

[72] MENOTTI, JAMES LOUIS, US 

[72] RYAN, ROBERT CHARLES, US 

[72] VINEGAR, HAROLD J., US 

[72] SCHOELING, LANNY, US 

[72] FOWLER, THOMAS DAVID, US 

[72] CARL, FRED GORDON, US 

[72] KARANIKAS, JOHN MICHAEL, US 

[72] BIELAMOWICZ, LAWRENCE 

JAMES, US 

[72] SHAHIN, GORDON THOMAS, UA 

[72] VAN HARDEVELD, ROBERT 

MARTIJN, NL 

[72] DE ROUFFIGNAC, ERIC PIERRE, US 

[72] SUMNU-DINDORUK, MELIHA 

DENIZ, US 

[72] COLES, JOHN MATTHEW, US 

[72] MAHER, KEVIN ALBERT, US 

[72] STEGEMEIER, GEORGE LEO, US 

[72] MADGAVKAR, AJAY MADHAV, US 

[72] BAXLEY, PHILLIP TEMMONS, US 

[72] KEEDY, CHARLIE ROBERT, US 


[22] 2001-04-24 

[41] 2001-11-01 

[62] 2,407,022 

[30] US (60/199,214) 2000-04-24 

[30] US (60/199,213) 2000-04-24 

[30] US (60/199,215) 2000-04-24 

[21] 2,669,779 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 43/24 (2006.01) C10L 1/ 

04 (2006.01) E21B 43/243 (2006.01) 

[25] EN 



FORMATION 







[72] SHAHIN, GORDON THOMAS, US 






MARTIJN, NL 





DENIZ, US 










JAMES, US 



[22] 2001-04-24 

[41] 2001-11-01 

[62] 2,407,022 

[30] US (60/199,214) 2000-04-24 

[30] US (60/199,213) 2000-04-24 

[30] US (60/199,215) 2000-04-24 


[21] 2,669,786 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 43/24 (2006.01) C10L 1/ 

04 (2006.01) E21B 43/243 (2006.01) 

[25] EN 



FORMATION 










MARTIJN, NL 


DENIZ, US 







JAMES, US 












[22] 2001-04-24 

[41] 2001-11-01 

[62] 2,407,022 

[30] US (60/199,214) 2000-04-24 

[30] US (60/199,213) 2000-04-24 

[30] US (60/199,215) 2000-04-24

Demandes canadiennes apparentées par division et 

demandes mises à la disponibilité du public non disponibles auparavant 

[21] 2,669,788 

[13] A1 

[51] Int.Cl. E21B 43/24 (2006.01) C10L 1/ 

04 (2006.01) E21B 43/243 (2006.01) 

[25] EN 



FORMATION 






DENIZ, US 




JAMES, US 



















MARTIJN, NL 


[22] 2001-04-24 

[41] 2001-11-01 

[62] 2,407,022 

[30] US (60/199,214) 2000-04-24 

[30] US (60/199,213) 2000-04-24 

[30] US (60/199,215) 2000-04-24 

[21] 2,669,794 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/68 (2006.01) A61B 17/ 

86 (2006.01) 

[25] EN 

[54] ANGLE-ADJUSTABLE BONE 

SCREW AND DEVICE FOR THE 

OSTEOSYNTHETIC BONE FIXATION 

[54] VIS A OS A AJUSTAGE 

ANGULAIRE ET DISPOSITIF DE 

FIXATION POUR OS EN OS DE 

SYNTHESE 

[72] FRIGG, ROBERT, CH 

[72] FERUS, ROBERT, CH 

[71] SYNTHES USA, LLC, US 

[22] 1999-07-07 

[41] 2001-01-18 

[62] 2,375,533 

[21] 2,669,824 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G06F 17/50 (2006.01) 

[25] EN 

[54] SHAPE MEMORY ALLOY 

ARTICLES WITH IMPROVED 

FATIGUE PERFORMANCE AND 

METHODS THEREFORE 

[54] ARTICLES EN ALLIAGE A 

MEMOIRE DE FORME POSSEDANT 

UNE RESISTANCE A LA FATIGUE 

AMELIOREE ET PROCEDES 

CORRESPONDANTS 

[72] TITTELBAUGH, ERIC M., US 

[72] STEELE, ROBERT R., US 

[72] DOOLEY, BRET A., US 

[72] LASLEY, CHRISTOPHER C., US 

[72] MITCHELL, MICHAEL R., US 


INC., US 

[22] 2004-04-29 

[41] 2004-11-18 

[62] 2,523,294 

[30] US (10/428,872) 2003-05-02 

[21] 2,669,990 

[13] A1 

[51] Int.Cl. C12P 3/00 (2006.01) C02F 11/ 

04 (2006.01) C12N 1/00 (2006.01) C12N 1/ 

20 (2006.01) C12P 5/02 (2006.01) 

[25] EN 


BIOGAS 


BIOGAZ 

[72] MITANI, YUTAKA, JP 

[72] NISHIO, NAOMICHI, JP 

[71] SAPPORO BREWERIES LIMITED, JP 

[22] 2005-02-15 

[41] 2005-08-25 

[62] 2,556,403 

[30] JP (2004-038882) 2004-02-16 

[21] 2,670,077 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G11B 7/007 (2006.01) G11B 7/ 

0037 (2006.01) G11B 7/0045 (2006.01) 

G11B 7/30 (2006.01) 

[25] EN 

[54] OPTICAL DISC RECORDING 

APPARATUS, COMPUTER-READABLE 

RECORDING MEDIUM RECORDING A 

FILE MANAGEMENT PROGRAM, AND 

OPTICAL DISC 

[54] APPAREIL D’ENREGISTREMENT 

A DISQUE OPTIQUE, SUPPORT 

D’ENREGISTREMENT LISIBLE PAR 

ORDINATEUR SERVANT A 

ENREGISTRER UN PROGRAMME DE 

GESTION DE FICHIERS ET DISQUE 

OPTIQUE CONNEXE 

[72] KATO, HIROSHI, JP 

[72] OKADA, TOMOYUKI, JP 

[72] GOTOH, YOSHIHO, JP 

[72] TAMAKOSHI, YASUSHI, JP 

[72] NAKATANI, TOKUO, JP 

[72] MURASE, KAORU, JP 


[22] 1998-09-17 

[41] 1999-03-17 

[62] 2,247,601 

[30] JP (9-251991) 1997-09-17 

[30] JP (10-92044) 1998-04-03 

[30] JP (10-114665) 1998-04-24 



[21] 2,670,661 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61B 17/00 (2006.01) A61B 17/ 

04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] KNOTLESS TISSUE ANCHOR 

[54] ANCRAGE TISSULAIRE SANS 

NOEUD 

[72] MARTINEK, JONATHAN, US 

[71] UNITED STATES SURGICAL 


[22] 2001-09-14 

[41] 2002-03-21 

[62] 2,422,283 

[30] US (60/232,714) 2000-09-15 

[21] 2,670,706 

[13] A1 

[51] Int.Cl. G01R 31/36 (2006.01) G06F 1/ 

28 (2006.01) 

[25] EN 


ACCURATELY REPORTING BATTERY 

CAPACITY 

[54] METHODE ET SYSTEME 

PERMETTANT D’INDIQUER AVEC 

PRECISION LA CAPACITE D’UNE 

BATTERIE 

[72] FU, RUNBO, CA 

[72] AHMED, FARHAD, CA 


CA 

[22] 2005-11-01 

[41] 2006-05-05 

[62] 2,525,008 

[30] EP (04026328.7) 2004-11-05 

[21] 2,672,427 

[13] A1 

[51] Int.Cl. A61K 33/14 (2006.01) A61K 31/ 

375 (2006.01) A61K 31/765 (2006.01) A61K 

33/04 (2006.01) 

[25] EN 

[54] COLON CLEANSING 

COMPOSITIONS 

[54] COMPOSITIONS DE NETTOYAGE 

DU COLON 

[72] UNGAR, ALEX, GB 

[72] COX, IAN DAVID, GB 

[72] BARRAS, NORMAN, GB 

[72] HALPHEN, MARC, GB 

[71] NORGINE BV, NL 

[22] 2003-10-24 

[41] 2004-05-06 

[62] 2,502,103 

[30] GB (0224909.2) 2002-10-25 

[21] 2,673,333 

[13] A1 

[51] Int.Cl. B61H 9/02 (2006.01) B61B 7/00 

(2006.01) 

[25] EN 

[54] ZIPLINE BRAKING AND MOTION- 

ARREST SYSTEM 

[54] SYSTEME DE FREINAGE ET 

D’ARRET DE MOUVEMENT POUR 

CABLE AERIEN 

[72] UDOW, DAVID E., CA 

[72] STEELE, ROBERT L., CA 

[72] STEELE, CHARLES Z., CA 

[71] ZIPTREK ECOTOURS, INC., CA 

[22] 2005-04-08 

[41] 2006-01-02 

[62] 2,504,095 

[30] CA (2472784) 2004-07-02 

[30] US (11/055071) 2005-02-11 


ABAKUMOVA, OLGA 

YURIEVNA 2,440,650 

ABBOTT LABORATORIES 2,294,086 

ABDEL-MONEM, MAHMOUD 

M. 2,467,805 

ABDULAZIZ AL SHEREHY, 

FAHAD 2,175,150 

ABE, HIROYUKI 2,576,783 

ABELA PHARMACEUTICALS, 

INC. 2,168,203 

ACOSTA, PHYLLIS J. B. 2,294,086 

ACS DOBFAR S.P.A. 2,168,923 

ADAM, GEO 2,274,204 

ADC 


S, INC. 2,289,683 

ADVANCED BREATH 

DIAGNOSTICS, LLC 2,522,563 

ADVANCED NANO 

TECHNOLOGIES PTY. 

LTD. 2,332,013 

AFTON CHEMICAL 

CORPORATION 2,484,992 

AFTON CHEMICAL 


AGROBIOGEN GMBH 

BIOTECHNOLOGIE 2,433,423 

AGUILAR, RAFAEL 2,465,986 

AICHINGER, GEORG 2,363,492 

AIKAWA, SATORU 2,515,537 

AIRBUS DEUTSCHLAND 

GMBH 2,551,919 

AJINOMOTO CO., INC. 2,426,745 

AKAMATSU, HIROSHI 2,376,835 

AKHMADIKIN, VADIM 2,572,349 

AKZO NOBEL N.V. 2,281,793 

AL-HASSANI, AISER 2,351,272 

ALBERTA RESEARCH 

COUNCIL, INC. 2,552,760 

ALBRECHT, SYBILLE 2,366,514 

ALCOA INC. 2,519,170 

ALCOA INC. 2,523,656 

ALEXANDERSEN, SVEIN 2,334,675 

ALEXANDERSEN, SVEIN 2,616,765 

ALIT S.R.L. 2,347,484 

ALLEN, JOHN TIMOTHY 2,404,752 

ALLEN, WILLIAM 2,530,380 

ALLIANCE DESIGN AND 

DEVELOPMENT GROUP, 

INC. 2,382,571 

ALLIEDSIGNAL INC. 2,386,931 

ALMAGUER, JAMES S. 2,411,200 

ALMGREN, MAGNUS 2,351,683 

ALOMAR KURZ, OSCAR 2,472,810 



Index des brevets canadiens délivrés 


ALTMANN, MARKUS 

WILHELM 2,422,126 

AMARAKOON, KIRI B. 2,485,603 

AMERICAN EXPRESS 

TRAVEL RELATED 

SERVICES COMPANY, 

INC. 2,570,739 

AMERICAN STERILIZER 

COMPANY 2,566,600 

AMERICAN 

SUPERCONDUCTOR 


ANDERSON, MICHAEL D. 2,467,805 

ANDO, SATORU 2,493,040 

ANDOH, TATSUYA 2,297,106 

ANDREESCU, PAUL 2,332,027 

ANGIULI, RALPH C. 2,512,226 

ANGUITA LOPEZ, MANUEL 2,402,390 

ANSON MEDICAL LIMITED 2,400,016 

ANTONUCCI, JAMES T. 2,383,385 

AOKI, YASUHIRO 2,387,828 

AOYAGI, SATOSHI 2,576,783 

APPEL, LEAH ELIZABETH 2,473,991 

APPS, WILLIAM P. 2,451,233 

AQUAFIBER TECHNOLOGIES 


ARAI, KAZUHIKO 2,371,833 

ARAI, MIKIYA 2,387,828 

ARANYI, ERNEST 2,437,582 

ARENA, CARMELA G. 2,380,566 

AREVA T & D SA 2,289,736 

ARGESE, MARIA 2,366,600 

ARLT, MICHAEL 2,409,819 

ARMBRUSTER, HANS- 

THOMAS 2,462,145 

ARMS LENGTH HOLDINGS 

INC. 2,312,275 

ARNAU PASTOR, NARCIS 2,415,752 

ARROW ENGINEERING, INC. 2,323,552 

ARXX BUILDING PRODUCTS 

INC. 2,360,710 

ASAHI KASEI CHEMICALS 


ASAHI KASEI LIFE & LIVING 


ASANO, OSAMU 2,376,835 

ASEPTIC CONTROLS 

INVESTMENT CO. 2,423,416 

ASHLEY, RICHARD 2,433,052 

ASTELLAS PHARMA INC. 2,409,819 

ASTENJOHNSON, INC. 2,560,490 

ASTRON GROUP 

TECHNOLOGIES S.A. 2,432,342 

AT&T CORP. 2,496,205 

AT&T MOBILITY II LLC 2,235,979 

ATKINS, MARTIN PHILIP 2,355,119 

ATOFINA 2,401,799 

AURAN, LARS 2,356,486 

AVENTIS PHARMA S.A. 2,359,463 

AVRUTOV, ILYA 2,638,940 

AWAZU, NAOYUKI 2,438,663 

BABA, YASUO 2,367,934 

BACHMANN, JOSEF 2,372,883 

BACHMAYER, HELMUT 2,032,158 

BAE SYSTEMS PLC 2,376,184 

BAGINSKI, FRANK T. 2,370,333 

BAIG, FAKHIR U. 2,351,272 

BAKER HUGHES 

INCORPORATED 2,490,936 

BALAGUER, ROBERTO JR. 2,379,830 

BAMBA INTERNATIONAL 

(CANADA) LTD. 2,581,274 

BAMBOROUGH, DEREK 

WILLIAM 2,555,094 

BANNISTER, ROBIN MARK 2,230,824 

BARCK, BRUCE N. 2,518,764 

BARD, JONATHAN A. 2,156,272 

BARDON, SEBASTIEN 2,443,388 

BARKAC, KAREN A. 2,436,806 

BARLETT, CHRISTOPHER 

TRAVERS 2,376,184 

BARNES, ROBERT JOHN 2,623,178 

BARNETT, SUSAN 2,421,683 

BARNIER, BRIAN GLEN 2,383,385 

BARON, STEPHANE 2,568,099 

BARONE, CHRIS A. 2,467,273 

BARRDAY, INC. 2,527,715 

BARROW, DAVID 2,478,142 

BARROW, MARK 2,478,142 

BARRY, JAMES P. 2,469,437 

BARTOLDUS, KLAUS H. 2,425,099 

BARTON, THOMAS F. 2,379,830 

BARTROLI ORPI, JAVIER 2,402,390 

BARZ, WILLIAM J. 2,399,457 

BASF 

AKTIENGESELLSCHAFT 2,416,881 

BASF CORPORATION 2,363,825 

BASHORE, CRYSTAL GAYLE 2,522,323 

BAUMGART, CHRISTOPH 2,433,966 

BAUMGARTNER, BEAT 2,373,085 

BAUSCH & LOMB 


BAYER 


BAYER CORPORATION 2,274,200 

BAYER CORPORATION 2,299,874 

BAYER CROPSCIENCE AG 2,388,937 

BDF IP HOLDINGS LTD. 2,368,928 


BEAUDRY, CHRISTIAN 2,325,083 


BECHHEIM, CLAUDIA 2,454,145 

BECKER, THOMAS E. 2,487,953 

BEGEMANN, SIMON 

HENDRIK ANTON 2,249,423 

BEIJING PEKING 

UNIVERSITY WBL 

BIOTECH CO., LTD. 2,309,100 

BELAND, MARC 2,568,099 

BELKNAP, CURTIS WOODS 2,552,648 

BELL, DONALD L. 2,358,881 

BELL, WENDELL S. 2,480,249 

BEMENT, LESLIE BRUCE 2,386,931 

BENCE, ROGER KENNETH 2,449,695 

BENZ, WENDELIN 2,462,145 

BERES, MOSHE 2,317,633 

BERGER, BRADLEY J. 2,218,561 

BERGER, PAUL 2,354,139 

BERRYHILL, DENISE 2,487,953 

BERTHEL, STEVEN JOSEPH 2,524,709 

BESSIERE, BENOIT 2,592,503 

BEVIS, MICHAEL JOHN 2,417,822 

BEYERSDORFF, LELAND E. 2,413,233 

BFR HOLDINGS LIMITED 2,292,943 

BHATNAGAR, SANDEEP 2,402,002 

BIC CORPORATION 2,467,273 

BIC CORPORATION 2,538,325 

BIEMANN, DANIEL 2,453,456 

BIHAIN, BERNARD 2,348,828 

BIHOVSKY, RON 2,342,985 

BILODEAU, STEPHANE 2,568,099 

BINDER, ALBERT 2,321,953 

BIO-RAD LABORATORIES, 

INC. 2,379,758 

BIOIBERICA, S.A. 2,415,752 

BIOLAB, INC. 2,484,889 

BIOSYNTHEMA INC. 2,379,696 

BIXENMAN, PATRICK W. 2,513,263 

BJ SERVICES COMPANY 2,459,672 


BLACK, RANDALL C. 2,438,423 

BLANCHARD, STEPHANE 2,494,433 

BLANCO GMBH & CO. KG 2,155,980 

BLEINER, THOMAS 2,432,342 

BLUMENFELD, ANAT 2,136,859 

BLUMENFELD, MARTA 2,348,828 

BOEHM, JUERGEN 2,425,099 

BOEHNLEIN, ERNST 2,032,158 

BOEHRINGER INGELHEIM 

PHARMA GMBH & CO. 

KG 2,323,111 

BOES, MICHAEL 2,364,665 

BOFORS DEFENCE AB 2,414,793 

BOGDAN, MARY 

CHARLOTTE 2,386,931 

BOHAYCHUK, LARRY J. 2,533,235 

BONALLE, DAVID S. 2,570,739 

BONGARD, DOMINIQUE 2,453,456 

BOREALIS TECHNOLOGY OY 

2,447,644 

BORSCHEL, MARLENE W. 2,294,086 

BOSCH I LLADO, JORDI 2,380,841 

BOSTON ACOUSTICS, INC. 2,499,930 

BOSTON SCIENTIFIC 

LIMITED 2,363,192 


LIMITED 2,379,177 




LIMITED 2,396,862 


LIMITED 2,421,621 


LIMITED 2,459,541 

BOTTGER, CHRISTIAN 2,433,966 

BOUCHARD, HERVE 2,359,463 

BOUCHARD, PIERRE 2,523,656 

BOUGUELERET, LYDIE 2,348,828 

BOULIANNE, ROBIN 2,523,656 

BOWMAN, DAVID J. 2,523,523 

BOYD, DOUGLAS GLEN 2,535,509 

BP EXPLORATION 

OPERATING COMPANY 

LIMITED 2,392,343 

BRACCO INTERNATIONAL 

B.V. 2,366,600 

BRACKEN, JON 2,472,681 

BRADLEY, PAUL 2,218,699 

BRANCHEK, THERESA 2,156,272 

BRANDENBURGER, LARRY 

B. 2,439,083 

BRANTON, PETER JAMES 2,531,808 

BRAY, ANDREW JONATHAN 2,478,325 

BREAKEFIELD, XANDRA O. 2,136,859 

BREEZE-STRINGFELLOW, 

ANDREW 2,333,843 

BREM, GOTTFRIED 2,433,423 

BRINGHEN, ALAIN OLIVIER 2,288,854 

BRINKMANN, MANFRED 2,351,198 

BRITISH AMERICAN 

TABACCO 

(INVESTMENTS) 

LIMITED 2,531,808 

BRITISH AMERICAN 

TOBACCO 

(INVESTMENTS) 

LIMITED 2,478,325 

BRITISH 


S PUBLIC LIMITED 

COMPANY 2,302,264 

BRODHAGEN, KENNETH 

RICHARD 2,623,178 

BROEHL, JOSHUA M. 2,370,835 

BROTHERS, LANCE E. 2,523,991 

BROWN, DAVID 2,368,928 

BROWN, MARTYN 2,638,940 

BROWN, STEPHEN JOHN 2,285,723 

BRUKER SAXONIA 

ANALYTIK GMBH 2,313,729 

BRUNBAUER, ERNST 2,473,533 

BRUNEAU, JEAN-MICHEL 2,401,799 

BRUNEL UNIVERSITY 2,417,822 

BRUNELLE, HENRY 2,568,099 

BRUNSWICK CORPORATION 2,410,973 

BRUNTZ, JORDAN S. 2,409,468 

BUCH, VINEET 2,545,933 

BUCHANAN, L. STEPHEN 2,476,390 

BUCHER, WILLI 2,503,003 

BUCKMAN JET DRILLING, 

INC. 2,480,249 

BUCKMAN, WILLIAM G., SR. 2,480,249 

BUCZEK, MARK 2,344,912 

BUKRINSKY, MICHAEL I. 2,218,561 


BULLEN, DAVID ANDREW 2,454,963 

BUNCKE, HARRY J. 2,290,533 

BUONONATO, ANTONIETTA 2,374,471 

BURG, JAMES T. 2,519,170 

BURGARD, GUNTHER 2,411,233 

BURKHART, BURKHART J. 2,445,609 

BURMESTER, JENS 2,571,244 

BURRELL LEDER BELTECH, 

INC. 2,548,818 

BURROUGHES, JEREMY 

HENLEY 2,354,139 

BURROUGHS, FRANK C. 2,523,523 

BYOTROL PLC 2,433,767 

C.R. BARD INC. 2,349,724 

CABRERA, RAMIRO 2,451,102 

CADOURS, RENAUD 2,369,350 

CALAHAN, MARC 2,623,178 

CALZATURIFICIO 

S.C.A.R.P.A. S.P.A. 2,368,515 

CAMBRIDGE DISPLAY 

TECHNOLOGY LTD. 2,354,139 

CAMBRIDGE ENTERPRISE 

LIMITED 2,429,026 

CAMCAST INDUSTRIES PTY. 

LTD. 2,305,902 

CAMFIL FARR, INC. 2,533,273 

CAMY, PIERRE 2,494,433 

CAN-FITE BIOPHARMA LTD. 2,439,879 

CANNAS, EMILIANO 2,168,923 

CANPLAS INDUSTRIES LTD. 2,338,814 

CAO, GUANG 2,547,895 

CARGILL, EDWARD JAMES 2,654,339 

CARLIER, CHRISTOPHE 2,276,314 

CARSON, CRAIG 2,396,058 

CARTER, JULIAN CHARLES 2,354,139 

CASCADE ENGINEERING, 

INC. 2,439,935 

CASH, HOWARD 2,404,829 

CASTER, KARL-HEINZ 2,389,163 

CATRINESCU, CRISTIAN 2,388,793 

CELANESE GMBH 2,270,353 

CELANESE INTERNATIONAL 


CENTRAL MANUFACTURING 

COMPANY 2,453,233 

CEPHALON, INC. 2,342,985 

CEPHEID 2,331,678 

CEQUENT TOWING 

PRODUCTS, INC. 2,324,774 

CERAMI, ANTHONY 2,218,561 

CHAKRABARTY, 

TAPANTOSH 2,595,336 

CHAN, VINCENT K. 2,481,063 

CHANDLER, VAN S. 2,331,896 

CHANDRASEKARAN, 

SASHIKANTH 2,545,933 

CHANDRAYANA, 

KARTIKEYA 2,496,205 

CHANG, RONALD 2,331,678 

CHAPMAN, CHRISTOPHER 

DAVID 2,405,743 

CHAPMAN, DAVID C. 2,345,443 

CHAPMAN, LEE MICHAEL 2,425,282 

CHASE, THOMAS 2,423,441 

CHASSER, ANTHONY M. 2,436,806

CHELIUS, ERIK 

CHRISTOPHER 2,400,155 

CHEMREC AKTIEBOLAG 2,365,410 

CHEN, CHUAN-JU 2,299,874 

CHEN, GEORGE ZHENG 2,429,026 

CHEN, HONG 2,287,210 

CHEN, KUO-CHIANG 2,411,200 

CHEN, LIANG 2,369,155 

CHEN, SHIH-RUEY T. 2,460,124 

CHEN, YE 2,550,394 

CHENG, PAUL P. 2,470,623 

CHEUNG, DURAN 2,610,388 

CHEUNG, WAH KAN 2,581,274 

CHEVRON U.S.A. INC. 2,414,441 

CHIC PIC, LLC 2,623,689 

CHIFFLET, RAYMOND 2,487,375 

CHIKUGO, KAZUYOSHI 2,387,828 

CHISHOLM, P. SCOTT 2,338,094 

CHOI, HO-KYU 2,451,619 

CHOI, JONG-KUK 2,465,056 

CHONDE, YOHANNES 2,426,013 

CHRISTEL, LEE A. 2,331,678 

CHRISTEN, YVES 2,340,021 

CICCARELLO, CHARLES 2,456,893 

CIESLA, LAWRENCE W. 2,383,385 

CIPLA LTD 2,395,774 

CISCO TECHNOLOGY, INC. 2,543,175 

CLARKE, DAVID JAMES 2,533,286 

CLAUDINO, BYRON KENT 2,561,323 

CLEARWATER 

INTERNATIONAL, LLC 2,460,124 

CLEMENT, FLORENCE 2,470,216 

CLEVER FELLOWS 

INNOVATION 

CONSORTIUM, INC. 2,381,756 

CLINE, ROBERT L. 2,274,200 

CNH AMERICA LLC 2,472,987 

COE, JOTHAM WADSWORTH 2,522,323 

COHEN, LAURENT 2,376,786 

COLLETTE, BRANDON 

BRENT 2,511,754 

COLLIER, ROBERT B. 2,323,552 

COLLINS, MARK A. 2,372,560 

COLOR ACCESS, INC. 2,331,496 

COMBE, EDWARD C. 2,334,687 

COMMERCON, ALAIN 2,359,463 

COMMISSARIAT A 

L’ENERGIE ATOMIQUE 2,376,786 

COMPAGNIE GENERALE DES 

MATIERES NUCLEAIRES 

2,376,786 

CONDRAD, KEITH 2,472,611 

CONETE, ERIC 2,494,433 

CONNOLLY, WALTER L. 2,423,416 

CONSARC CORPORATION 2,341,252 

CONSOLIDATED 

ENGINEERING 

COMPANY, INC. 2,391,349 

CONWAY, SIMON M. 2,562,422 

COON, THOMAS L. 2,399,457 

COOPER, MICHAEL ANDREW 

2,469,150 

COOPER, NEAL S. 2,332,926 

COOPER, SELWYN JAMES 2,305,902 

COPCUTT, ROBERT 

CHARLES 2,429,026 



CORDIS CORPORATION 2,389,401 

CORDLE, CHRISTOPHER T. 2,294,086 

COREY, JOHN A. 2,381,756 

CORNIBERT, DENIS 2,479,255 

COSOFRET, VASILE 2,448,703 

COSOFRET, VASILE 2,448,713 

COUILLARD, HARLAND D. 2,376,525 

COULTER, KENT E. 2,411,893 

COUNT-RITE OILFIELD 

SOLUTIONS INC. 2,535,509 

COUTURIER, MARYSUSAN 2,518,462 

COX, BRIAN 2,499,930 

CO2 SOLUTION INC. 2,443,222 

CRABTREE, WILLIAM G. 2,274,200 

CRAFTON, PAUL M. 2,391,349 

CRAFTON, SCOTT P. 2,391,349 

CRAIGEN, STEVEN J. 2,367,934 

CRAMARO TARPAULIN 

SYSTEMS, INC. 2,406,815 

CRAMARO, MICHAEL 2,406,815 

CRESPI PERELLINO, 

NICOLETTA 2,331,471 

CROCKER, LOUIS 2,461,565 

CRONAN, JOHN M., JR. 2,404,829 

CROST, THIERRY 2,368,999 

CSB-SYSTEM AG 2,575,672 

CULLEN, BRYAN R. 2,032,158 

CULLMANN, HEINZ DIETER 2,411,233 

CUNNINGHAM, DAVID 

VERLIN 2,527,715 

CUNY, DOUGLAS J. 2,437,582 

CURATOLO, WILLIAM JOHN 2,473,991 

CVETOVICH, RAYMOND 2,461,565 

CYTOKINE 

PHARMASCIENCES, INC. 

2,218,561 

CZAPLICKI, MICHAEL J. 2,399,457 

D’ASTOLFO, LEROY E., JR. 2,519,170 

DAALAND, OLE 2,356,486 

DAHLBERG, ARTHUR J. 2,414,441 

DAHMEN, PETER 2,352,893 

DAI NIPPON TORYO CO., 

LTD. 2,577,264 

DALTON CHEMICAL 

LABORATORIES INC. 2,638,940 

DAMGAARD, SOREN 2,519,194 

DANIELI, BRUNO 2,331,471 

DANNISH, CHAD 2,533,235 

DARR, RICHARD C. 2,534,395 

DARR, RICHARD C. 2,542,264 

DATEC COATING 


DAUTZENBERG, FRANK 2,274,204 

DAVIES, NICHOLAS JOHN 2,302,264 

DAVIS, NEIL V. 2,368,928 

DAVY PROCESS 

TECHNOLOGY LIMITED 2,449,695 

DAWSON, JEFFREY C. 2,459,672 

DE BRUYN, MARCEL FRANS 

LEOPOLD 2,374,902 

DE CORTE, BART LIEVEN 

DANIEL 2,406,562 

DE CORTE, BART LIEVEN 

DANIEL 2,407,754 

DE JONG, MARION 2,379,696 

DE JONGE, MARC RENE 2,406,562 

DE JONGE, MARC RENE 2,407,754 

DE LA TORRE, JACK 2,168,203 

DE SOUSA, OLIVIER 

DE TOLEDO, FERNANDO 

2,487,375 

ALVAREZ 2,363,192 

DECAIRE, BARBARA RUTH 2,386,931 

DECKER, JOHN J. 2,333,843 

DEEGAN, DAVID EDWARD 2,405,743 

DELFORT GROUP AG 2,473,533 

DEMAREST, SCOTT W. 2,562,422 

DENEN, DENNIS J. 2,370,835 

DENIFL, PETER 2,447,644 

DENIS, JACQUES 

DENKI KAGAKU KOGYO 

2,523,656 

KABUSHIKI KAISHA 

DESERET LABORATORIES, 

2,371,833 

INC. 

DEUTSCHE VOEST-ALPINE 

INDUSTRIEANLAGENBA 

2,556,412 

U GMBH 2,363,492 

DEWEY, CHARLES H. 

DIAMOND INNOVATIONS, 

2,557,923 

LLC 2,463,642 

DIAZ DE LEON, JOHN A., II 2,558,253 

DICHTER, MARC 2,204,433 

DIDIER-WERKE AG 2,352,299 

DIEDERICHS, JOST H. 2,438,423 

DIGIMARC CORPORATION 2,326,565 

DIGIMARC ID SYSTEMS, LLC 

2,469,938 

DIGITAL ANGEL 


DINGENOTTO, MEINOLF 2,351,986 

DISRUD, AARON ORAL 

DIXIE CONSUMER 

2,472,987 

PRODUCTS LLC 

DIXIE CONSUMER 

2,313,181 

PRODUCTS LLC 

DOBBIN, CHRISTOPHER 

2,358,236 

JOHN BROOKE 2,285,723 

DOBIE, MICHAEL J. 2,332,926 

DOBLE, WILLIAM C. 2,382,571 

DOLAN, SHAWN E. 2,286,220 

DOLEJSI, JAN 2,562,070 

DOLLING, ULF 2,461,565 

DOMAIN LICENSES LIMITED 2,452,100 

DONALD, JOSEPH G. 2,398,573 

DONALDSON, ROBERT D. 2,338,094 

DONATH, RAOUL 2,486,292 

DONNELLY, JOHN JAMES 2,421,683 

DOOLEY, BRET A. 2,523,294 

DORING, HANS-RUDIGER 2,313,729 

DORITY, DOUGLAS B. 2,331,678 

DORLOFF-LUMPE, BARBEL 

DORN, BARBEL SUSANNE 

2,433,966 

CHARLOTTE 2,469,150 

DOTSON, THOMAS L. 2,480,249 

DOUAY, DAVID 2,276,314 

DOUGHERTY, CARL J. 

DOW GLOBAL 

2,332,926 

TECHNOLOGIES INC. 2,426,013 

DOYLE, MATTHEW JOSEPH 2,415,065 

DRANE, MARK R. 2,550,555 

DRESSER, INC. 2,405,390 

DREWES, MARK WILHELM 2,352,893 


DRUCKENTHANER, 

HERMANN 2,363,492 

DSM IP ASSETS B.V. 2,288,854 

DUBENSKY, THOMAS W., JR. 2,421,683 

DUFAURE-GARE, ISABELLE 2,348,828 

DUFFY, THOMAS H. 2,379,758 

DUFOUR, GILLES 2,523,656 

DUHAIME, MARCEL 2,470,331 

DUKE UNIVERSITY 2,032,158 

DUMOND, YVES RENE 2,571,040 

DUMONT, ARNAULD 2,376,786 

DURIG, THOMAS 2,463,583 

DUSBABEK, ANDREW J. 2,421,621 

DUSELIS, STEVE 2,287,210 

DUSKA-MCEWEN, GERALYN 

O. 2,294,086 

DUSSOURD D’HINTERLAND, 

LUCIEN 2,149,925 

DYSTAR TEXTILFARBEN 

GMBH & CO. 

DEUTSCHLAND KG 2,468,844 

E. I. DU PONT DE NEMOURS 

AND COMPANY 2,385,960 

E.I. DU PONT DE NEMOURS 


E.I. DU PONT DE NEMOURS 


E.I. DUPONT DE NEMOURS 


EADS DEUTSCHLAND GMBH 

2,425,099 

EADS DEUTSCHLAND GMBH 2,454,145 

EASTMAN CHEMICAL 

COMPANY 2,448,071 

EASTMAN CHEMICAL 

COMPANY 2,555,094 

EASTMAN KODAK 

COMPANY 2,385,363 

EBERT, BJARKE 2,429,220 

EBERWINE, JAMES 2,204,433 

ECKHARDT, RICHARD 2,596,295 

ECOLE POLYTECHNIQUE 

FEDERALE DE 

LAUSANNE 2,453,456 

ECP L.P. 2,325,083 

EDENS, RONALD LEE 2,449,231 

EDWARDS, JAMES P. 2,372,560 

EGUCHI, NAOMI 2,417,669 

EIBL, HERBERT 2,425,099 

EIBL, MARKUS 2,473,533 

EIDGENOSSISCH 

TECHNISCHE 

HOCHSCHULE ZURICH 2,371,462 

EISAI R&D MANAGEMENT 

CO., LTD. 2,376,835 

EISENMANN, SIEGFRIED A. 2,159,672 

EKUDDEN, ERIK 2,348,913 

ELEMENT SIX LIMITED 2,469,150 

ELI LILLY AND COMPANY 2,400,155 

ELSWORTH, SHARON A. 2,531,500 

EMEOTT, STEPHEN P. 2,550,394 

EMMEL, PATRICK 2,453,456 

ENERSYST DEVELOPMENT 

CENTER, L.L.C. 2,332,926 

ENGELBRECHT, JUERGEN 2,391,355 



ENGL, HEINZ 2,363,492 

ENGLAND, BRENT A. 2,409,468 

EOFF, LARRY S. 2,487,953 

ERNST, EBERHARD 2,372,883 

ESCO CORPORATION 2,520,002 

ESPLIN, DANIEL J. 2,556,412 

ETHICON ENDO-SURGERY, 

INC. 2,391,696 

EVANS, KEITH DARREL 2,522,563 

EVEN-ZOHAR, OSHRI 2,345,013 

EVENSEN, OYSTEIN 2,334,675 

EVENSEN, OYSTEIN 2,616,765 

EVONIK DEGUSSA GMBH 2,381,940 

EVONIK DEGUSSA GMBH 2,457,844 

EXXONMOBIL CHEMICAL 

PATENTS INC. 2,547,895 

EXXONMOBIL CHEMICAL 

PATENTS, INC. 2,319,451 

F. HOFFMANN-LA ROCHE AG 

2,274,204 


2,364,665 

F. HOFFMANN-LA ROCHE AG 2,464,289 


2,503,003 

F.HOFFMANN-LA ROCHE AG 2,524,709 

FAIRBANKS, FLOYD B. 2,467,273 

FALDER, STEPHEN BRIAN 2,433,767 

FAN, YOU-LING 2,421,931 

FAN, ZHONGYUN 2,417,822 

FARAONE, FELICE 2,380,566 

FARRANT, SIMON L. 2,411,200 

FAUS GROUP, INC. 2,572,706 

FCI, INC. 2,476,084 

FELIX, VINCI MARTINEZ 2,509,506 

FELLOWES, INC. 2,561,757 

FELS, ACHIM 2,433,966 

FERDERER, ALBERT 2,548,005 

FERRARA, DANIEL A. 2,467,273 

FERRAZZA, GERALD P. 2,332,072 

FEUCHT, DIETER 2,352,893 

FIDOE, STEPHEN DAVID 2,416,465 

FILTEC 

FILTERTECHNOLOGIE 

FUR DIE 

ELEKTRONIKINDUSTRIE 

GMBH 2,351,986 

FILTERTEK INC. 2,472,611 

FISCHER, THOMAS 2,256,943 

FITZGERALD, RUSSELL M. 2,487,953 

FLETCHER, NICHOLAS J. 2,409,544 

FLEUTER, MARKUS 2,407,566 

FLORES SALGADO, 

FRANCESC 2,415,752 

FLOW INTERNATIONAL 


FMC CORPORATION 2,423,441 

FOERTSCH, ROBERT ERIC 2,552,648 

FOLTS, DOUGLAS C. 2,558,253 

FORD, JAMES D. 2,404,116 

FORESTI¥RE, ALAIN 2,175,150 

FORLER, EDOUARD 2,453,456 

FOSS, GEORGE T. 2,393,693 

FOSSEY, WILLIAM H., JR. 2,531,500 

FOSTER-MILLER, INC. 2,518,764 


FRANCE TELECOM 2,352,293 

FRANCIO, GIANCARLO 2,380,566 

FRANK, JIMMY I. 2,233,275 

FRANKEN-STELLAMANS, 

ERHARD 2,270,353 

FRANSEN, RENATUS 

IGNATIUS JOSEPHUS 2,371,355 

FRASER, KEVIN S. 2,449,696 

FRAUNHOFER- 

GESELLSCHAFT ZUR 

FOERDERUNG DER 

ANGEWANDTEN 

FORSCHUNG E.V. 2,420,332 

FRAY, DEREK JOHN 2,429,026 

FREEMAN, TOMMIE A. 2,595,029 

FRENCH, IAN 2,391,349 

FRIGERIO, GIULIANO 2,331,471 

FRITZ-JUNG, CATHRYN 

(KATI) 2,402,002 

FRODIGH, MAGNUS 2,351,683 

FRYE, TERRY EDWARD 2,400,213 

FUJII, KATSUNORI 2,325,484 

FUJIKI, MICHIYA 2,489,473 

FUJIWARA, HIDEKI 2,480,868 

FULCHER, GARLAND 


FUNDERBURK, TODD R. 2,467,628 

FURU, TROND 2,356,486 

FURUKAWA, MAKOTO 2,428,996 

FURUYA, MAMI 2,257,025 

GABARRA AMBERT, ROSA 2,472,810 

GABBIANELLI, 

GIANFRANCO 2,433,052 

GABRIEL, ROBERT 2,416,465 

GAEGAUF, BENEDIKT J. 2,439,935 

GAGNE, JEAN-PIERRE 2,523,656 

GAILLARD, JEAN 2,175,150 

GALEWSKI, JEAN-MARC 2,276,314 

GALLEY, GUIDO 2,364,665 

GALTIER, PIERRE 2,400,800 

GAMBRO INDUSTRIES S.A.S. 2,368,999 

GAO, XIAOLIANG 2,338,094 

GARCIA, CRUZ EUGENIO 2,572,706 

GARDNER, CHRISTOPHER 2,425,282 

GAROFFOLO, F. NICOLAS 2,467,273 

GATTRELL, WILLIAM 

THOMAS 2,512,952 

GAUTHIER, CLAUDE 2,523,656 

GENERAL ELECTRIC 

COMPANY 2,333,843 

GENERAL INSTRUMENT 


GENERAL INSTRUMENT 


GEORGIA-PACIFIC 

CONSUMER 

OPERATIONS LLC 2,370,835 

GEORGIA-PACIFIC FRANCE 2,344,261 

GERHAUSER, HEINZ 2,420,332 

GESCHKE, HANS-JURGEN 2,351,198 

GESTION ULTRA 

INTERNATIONAL INC. 2,568,099 

GHOSH, DEBABRATA 2,419,334 

GIELENS, ELISABETH 

EDUARDA CATHARINA 

GEERTRUIDA 2,555,094

GILLET, FRANCOIS 2,487,375 

GIULIANI INTERNATIONAL 

LIMITED 2,331,471 

GKN SINTER METALS GMBH 2,372,883 

GLEESON, JAMES 2,287,210 

GODEL, THIERRY 2,364,665 

GOKLER, GERALD 2,363,492 

GOLDER, ROGER 2,321,953 

GOLDMAN, DOROTHEE 2,215,958 

GOODWIN, DAVID 2,397,014 

GOODWIN, PETER 2,287,210 

GORE ENTERPRISE 

HOLDINGS, INC. 2,523,294 

GOROSTIDI, DANIEL 2,453,456 

GOTO, TAKAYUKI 2,341,875 

GOTO, TAKAYUKI 2,458,934 

GOTO, TOSHIO 2,352,893 

GOUGE, SAMUEL TERRY 2,350,022 

GRABOW, STAN ALLAN 2,285,723 

GRACEY, BENJAMIN 

PATRICK 2,355,119 

GRADJUSHKO, ALEXANDR 

TIKHONOVICH 2,440,650 

GRAEFF, HENNER 2,366,514 

GRANN, ERIC B. 2,375,739 

GRANT, MICHAEL 2,443,066 

GRAWE, FRANK 2,421,406 

GRAY, KEVIN LEON 2,404,752 

GRAY, WILLIAM 2,409,544 

GREEN, JOHN DARRYL 2,530,380 

GREEN, KELLY R. 2,480,601 

GREEN, VOLKER 2,563,166 

GREENE, WARNER C. 2,032,158 

GREENHECK FAN 


GREGORY, CLARE ROBERT 2,148,871 

GREINER, HARTMUT 2,409,819 

GRELL, WOLFGANG 2,323,111 

GRES, EDWARD M. 2,323,765 

GRESHAM, RICHARD D. 2,561,122 

GRIEB, MARTIN 2,425,099 

GRILLO-WERKE AG 2,484,458 

GROEGER, GUNTHER 2,391,355 

GROSS, DAVE 2,462,103 

GROSS, JON 2,462,103 

GROVE, BRENDEN M. 2,572,349 

GRUENENTHAL GMBH 2,389,163 

GUBLER, SCOTT A. 2,556,412 

GUNNARSSON, WIKING 2,266,530 

GUPTA, AMIT 2,519,572 

GURAM, ANIL S. 2,547,895 

GUSELLA, JAMES F. 2,136,859 

H. LUNDBECK A/S 2,429,220 

HAAMER, JOEL 2,479,143 

HAARH, ARNE 2,519,194 

HABAROU, GEORGES 2,494,433 

HABERMANN, JUTTA 2,376,340 

HACKFORD, TIMOTHY W. 2,331,496 

HACKWORTH, MATTHEW R. 2,513,263 

HAGA, TOYOKAZU 2,376,835 

HAINES, DAVID 2,532,596 

HALL, RONALD HAYWOOD 2,463,583 

HALLIBURTON ENERGY 

DEVICES, INC. 2,535,352 


SERVICES, INC. 2,430,792 



















HALMINEN, VEIJO 2,427,396 

HALTERBAUM, STEVEN G. 2,269,993 

HALUP, NIR 2,317,633 

HALVARSSON, MATS 2,351,683 

HAMADA, ETSUO 2,493,040 

HAMAGUCHI, WATARU 2,409,819 

HAMERSKI, MICHAEL D. 2,388,773 

HAMIED, YUSUF KHWAJA 2,395,774 

HAMILTON, RICHARD J. 2,332,072 

HAND, ALEXANDER 2,468,025 

HANSEN, CHRIS 2,423,441 

HANSEN, JAMES K. 2,379,830 

HANSON, JEFFERY G. 2,372,878 

HANSON, MARVIN L. 2,324,774 

HANSON, SCOTT M. 2,421,621 

HANTON, JOHN 2,595,029 

HARA, MICHIO 2,255,052 

HARADA, HIROSHI 2,387,828 

HARADA, HITOSHI 2,376,835 

HARBECK, NADIA 2,366,514 

HARDY, GILLIAN 

MARGARET 2,567,736 

HARKE, STEFAN 2,155,980 

HARLE, HERMANN 2,159,672 

HARPER, KEVIN A. 2,391,696 

HARRIS, DAVID B. 2,449,621 

HARRISON, JAMES 2,560,490 

HARROP, SIMON 2,397,014 

HARTING ELECTRIC GMBH 

& CO. KG 2,548,005 

HARTNETT, DAVID G. 2,561,757 

HARTUNG, DIETRICH 2,425,099 

HASHIMOTO, MASAMICHI 2,371,833 

HASHIMOTO, NAOKI 2,441,625 

HASHISH, MOHAMED A. 2,367,934 

HATA, HITOSHI 2,277,592 

HATCH LTD. 2,449,696 

HAUBER, JOACHIM 2,032,158 

HAUGHOM, PER OLAV 2,407,661 

HAUSLER, KARL-HEINZ 2,385,403 

HAUZENBERGER, FRANZ 2,412,530 

HAWARD, MARK TIMOTHY 2,567,736 

HAWKINS, TODD R. 2,413,233 

HAWTIN, BRIAN 2,330,330 

HAYASAKA, KOICHI 2,242,545 

HAYASAWA, HIROTOSHI 2,533,784 

HAYASHI, HIROKI 2,577,264 

HAYASHI, KENJI 2,376,835 

HAYASHI, KENJI 2,577,264 

HAYASHI, SHUNICHI 2,520,814 

HAYES, ROBERT J. 2,370,835 

HEALY, BRIAN E. 2,562,422 

HEART ASSIST 

TECHNOLOGIES PTY 

LTD. 2,377,362 

HEBERT, RAYMOND 2,331,678 

HECKEL, ARMIN 2,323,111 

HEDMAN, DAVID E. 2,494,686 

HEEKS, STEPHEN KARL 2,354,139 

HEERES, JAN 2,406,562 

HEERES, JAN 2,407,754 

HEGARTY, JAMES NOEL 

MARTIN 2,355,119 

HEINRICH, RUSSELL 2,437,582 

HELLMAN, ULF 2,414,793 

HEMA METRICS, INC. 2,449,621 

HENDRICKSON, GARY L. 2,421,621 

HENKEL 

KOMMANDITGESELLSC 

HAFT AUF AKTIEN 2,286,220 

HENRY, ERIC CHARLES 2,522,563 

HERCULES INCORPORATED 2,404,829 

HERCULES INCORPORATED 2,463,583 

HERMAN, PETER R. 2,332,154 

HERSCH, ROGER DAVID 2,453,456 

HERZOG, HANS 2,381,940 

HESSBERGER, WALDEMAR 2,457,844 

HETTICH-HEINZE GMBH & 

CO. KG 2,351,198 

HEYWOOD, FRANK E. 2,393,693 

HIBBEN, MARY JANE 2,439,083 

HIGASHIMOTO, YOICHIRO 2,435,058 

HIGH, JARALD E. 2,332,926 

HIGUCHI, HIROYUKI 2,405,390 

HIGUCHI, RYUUICHI 2,533,784 

HILFIKER, HAROLD K. 2,504,231 

HILFIKER, WILLIAM K. 2,504,231 

HILL, WAYNE S. 2,518,764 

HILLER, GERHARD 2,256,943 

HILTI 


HILTI 


HILTON, MICHAEL 2,449,695 

HIMEDA, YASUKAZU 2,371,833 

HINCHLIFFE, PETER W. J. 2,432,330 

HINCHLIFFE, PETER W. J. 2,436,803 

HINTON, PETER 2,449,695 

HIRAISHI, YUSUKE 2,551,246 

HIRAKAWA, KIYOSHI 2,340,832 

HIRATA, KEI 2,515,989 

HIRUKAWA, AKINORI 2,515,537 

HIRUKAWA, MASAYUKI 2,576,314 

HLABAN, JAMES JOHN 2,449,231 

HO, HANH 2,459,541 

HOAD, LESLIE 2,372,546 

HOEGANAES CORPORATION 

2,474,253 

HOFFMANN, TORSTEN 2,364,665 

HOKIMOTO, AKIHIRO 2,340,832 

HOLAHAN, JOHN L. 2,459,924 

HOLFORD, STEVEN 2,478,325 

HOLMES, KEITH A. 2,350,022 

HOLMQVIST, ULF 2,414,793 

HOMBEK, RICHARD 2,344,912 


HONDA GIKEN KOGYO 

KABUSHIKI KAISHA 2,541,040 

HONDA GIKEN KOGYO 


(ALSO TRADING AS 

HONDA MOTOR CO., 

LTD 2,386,434 

HONDA KOGYO KABUSHIKI 

KAISHA 2,428,996 

HONDA MOTOR CO., LTD. 2,465,986 






HONDA, KAZUHIKO 2,520,814 

HONEYMAN, TREVOR 2,460,159 

HONGAARD ANDERSEN, 

PETER 2,429,220 

HOOBYAR, LUTHER 

THOMAS 2,423,416 

HOPKINS, OLIVER MASON 2,235,979 

HOPWOOD, ROBERT T. 2,430,392 

HORIUCHI, MAKOTO 2,476,270 

HORIUCHI, MAKOTO 2,506,468 

HORIUCHI, YASUHIDE 2,255,052 

HORIZOE, TATSUO 2,376,835 

HORKEL, WILHELM 2,287,474 

HORROBIN, DAVID 

FREDERICK 2,218,699 

HORSTMAN, JOHN B. 2,426,013 

HOSCH, MARTINA 2,256,943 

HOSHINO, TAKAHIRO 2,367,656 

HOTOZUKA, MAKOTO 2,576,314 

HOUSTON, WILLIAM 

MICHAEL 2,522,563 

HOWARD, WILLIAM F. 2,563,136 

HOYER, RAY 2,310,662 

HU, SHANGHUI 2,571,040 

HUANG, JIM 2,610,388 

HUANG, YIFEI 2,377,362 

HUBBELL, JEFFREY A. 2,371,462 

HUBBERT, DON 2,465,986 

HUBER, ULRICH ADRIAN 2,288,854 

HUBESCH, BRUNO ALBERT 

JEAN 2,422,126 

HUGUES, FRANCOIS 2,400,800 

HUNKELER, WALTER 2,364,665 

HUNT, PHILIP RICHARD 2,531,808 

HUNTER DOUGLAS 

INDUSTRIES BV 2,216,268 

HUNTER-RINDERLE, 

STEPHEN JOSEPH 2,415,065 

HUNTER, IAN W. 2,316,912 

HUNYOR, STEPHEN 

NICHOLAS 2,377,362 

HUSKY INJECTION 

MOLDING SYSTEMS 

LTD. 2,567,525 

HUWE, DANIEL JOHN 2,472,987 

HWANG, YONG-YEON 2,465,056 

HWANG, YOON JEI 2,530,895 

HYDROGIENIC GLOBAL 

TECHNOLOGY LIMITED 2,460,159 

HYODO, SHINICHI 2,531,804 



I.C.I. INTER-COMMERZ 

INNOVATIONSTECHNIK 

GMBH 2,563,166 

ICT CO., LTD. 2,476,270 

ICT CO., LTD. 2,506,468 

IDA, TATSUHARU 2,341,875 

IDEMITSU KOSAN CO., LTD. 2,277,592 



IDO, MOTOHISA 2,277,592 

IGARASHI, YOSHIMITSU 2,565,768 

IHI CORPORATION 2,387,828 

IIZUKA, SHIGEO 2,341,875 

IJZERMAN, AD 2,439,879 

IKEI, NOBUHIRO 2,440,372 

IKEMATSU, YOICHI 2,520,814 

IKUMA, TOMONORI 2,386,434 

ILLINOIS TOOL WORKS INC. 2,553,353 

IMEOKPARIA, DANIEL D. 2,426,013 

IMPERIAL OIL RESOURCES 

LIMITED 2,595,336 

IMWALLE, WILLIAM M. 2,595,029 

INADA, MAKOTO 2,440,372 

INAGAKI, MASANORI 2,533,784 

INAMI, SHIGETO 2,541,040 

INDUCTOHEAT, INC. 2,514,427 

INEOS EUROPE LIMITED 2,276,314 

INEOS EUROPE LIMITED 2,355,119 

INOUE, ICHIROU 2,340,832 

INOUE, NAOKI 2,560,412 

INOUE, TAKASHI 2,376,835 

INSTITUT EUROPEEN DE 

BIOLOGIE CELLULAIRE 2,149,925 

INSTITUT FRANCAIS DU 

PETROLE 2,175,150 


PETROLE 2,369,350 


PETROLE 2,400,800 

INSTITUT NATIONAL 

D’OPTIQUE 2,502,188 

INSTRUMENTATION 

LABORATORY 

COMPANY 2,448,703 

INSTRUMENTATION 

LABORATORY 

COMPANY 2,448,713 

INTERACTIVE CONTENT 

ENGINES, LLC 2,465,909 

INTERNATIONAL BUSINESS 

MACHINES 



MACHINES 


INTERNATIONAL CATALYST 

TECHNOLOGY, INC. 2,476,270 

INTERTAPE POLYMER CORP. 

2,514,260 

INUI, TAKASHI 2,417,669 

IPSEN PHARMA S.A.S. 2,340,021 

IRELAND, DANIEL JAMES 2,365,584 

IRIE, YASUO 2,440,372 

IRIYA, MASARU 2,467,923 

IRONSIDE DESIGN 

MANUFACTURING, INC. 2,532,884 


ISAACS, WILLIAM B. 2,195,396 

ISSA AL-QURTAS, 

MOAYYED 2,175,150 

ITOU, YOUSUKE 2,533,784 

ITXC IPCO, LLC 2,454,504 

IVANOV, ANDREI 

VALENTINOVICH 2,440,650 

IWAI, KYLE K. 2,546,530 

IYER, RAMNATH N. 2,484,992 

JAKOB, HARALD 2,457,844 

JALLON, FREDERIC 2,376,786 

JAMES HARDIE 

INTERNATIONAL 

FINANCE B.V. 2,287,210 

JANG, JI YOUNG 2,530,895 

JANSSEN PHARMACEUTICA 

N.V. 2,230,824 


N.V. 2,374,902 


NV 2,406,562 


NV 2,407,754 

JANSSEN, PAUL ADRIAAN 

JAN 2,406,562 

JANSSEN, PAUL ADRIAAN 

JAN 2,407,754 

JAPAN SCIENCE AND 

TECHNOLOGY AGENCY 2,489,473 

JAPAN SCIENCE AND 

TECHNOLOGY 


JAPAN TOBACCO INC. 2,531,804 

JDS UNIPHASE 


JENAU, FRANK 2,289,736 

JENKINS, GEOFFREY H. 2,596,295 

JENNER, ANDREW 2,452,100 

JENSEN, JAMES 2,511,754 

JENSEN, KENNETH 2,423,441 

JENSEN, KURT G. 2,438,423 

JENSEN, KYLE R. 2,476,733 

JENSEN, NILS BJORN 2,519,194 

JETZER, JEAN CLAUDE 2,216,268 

JFE STEEL CORPORATION 2,493,040 

JI, SHOUXUN 2,417,822 

JIRMAN, JOSEF 2,503,154 

JOHANSEN, MARK 2,367,756 

JOHANSSON, CHRISTER 2,351,683 

JOHANSSON, INGEMAR 2,348,913 

JOHNS MANVILLE 

INTERNATIONAL, INC. 2,269,993 

JOHNSON & JOHNSON 

VISION CARE, INC. 2,347,303 





JOHNSON MATTHEY PLC 2,335,481 

JOHNSON, BRIAN K. 2,461,565 

JOHNSON, CRAIG D. 2,513,263 

JOHNSON, TIMOTHY PAUL 2,405,743 

JOHNSSON, STIG 2,414,793 

JONES, CHRISTOPHER 

RAYMOND 2,416,465 

JONES, LARREN F. 2,520,002

JONES, ROBERT 2,469,938 

JONES, SHAWN 2,545,875 

JONES, TODD K. 2,372,560 

JOO, SANGHOON 2,412,530 

JOSEF, KURT ALLEN 2,342,985 

JOST, GILBERT 2,440,335 

JUNG, DAE-SAN 2,465,056 

K.K. KYOKUTOSEIKI 2,560,535 

KAJIKAWA, TSUNEO 2,541,040 

KAKIUCHI, RYOJI 2,387,828 

KAKU, VICKEY B. 2,276,767 

KAKUTA, YOSHIYUKI 2,341,875 

KALBERMATTEN, GEORGES 2,504,399 

KALFAYAN, LEONARD J. 2,459,672 

KALLIN, HARALD 2,351,683 

KALLUP, BERNHARD 2,376,340 

KANAYAMA, MASANORI 2,412,390 

KANG, SEUNG-YEON 2,443,986 

KANKAN, RAJENDRA 

NARAYANRAO 2,395,774 

KARAMCHEDU, MURALI 2,454,504 

KARL STORZ ENDOVISION 2,469,437 

KARMENYAN, ARTASHES 

VACHEEVICH 2,440,650 

KATENDE, EDWARD 2,519,572 

KATERKAMP, ANDREAS 2,421,406 

KATHER, KRISTIAN 2,352,893 

KATO, IKUNOSHIN 2,438,663 

KATZ, HOWARD I. 2,408,417 

KAVASH, ROBERT W. 2,406,562 

KAVASH, ROBERT W. 2,407,754 

KAWAMOTO, MASAO 2,340,832 

KAWANO, TAKASHI 2,493,040 

KAWASAKI KASEI 

CHEMICALS LTD. 2,297,106 

KAWATA, TSUTOMU 2,376,835 

KAZAKOV, ALEXEI 2,285,723 

KAZI, ABDUL M. 2,351,272 

KEEBLE, DUNCAN 2,400,016 

KEECH CASTINGS 

AUSTRALIA PTY. 

LIMITED 2,468,025 

KEECH, DAVID KIM 2,468,025 

KEELY, LAURA JAY 2,449,231 

KEENAN, THOMAS PATRICK 2,449,231 

KEENE, JACK D. 2,396,058 

KEHRLI, ARNOLD P. 2,558,253 

KEIHIN CORPORATION 2,386,434 

KELLEHER, PATRICK 

GERARD THOMAS 2,571,040 

KELLER, FREDRICK P. 2,439,935 

KEMOV, JURY 

VIKTOROVICH 2,440,650 

KENNEDY, MICHAEL R. 2,403,873 

KENTUCKY OIL 

TECHNOLOGY, N.V. 2,513,263 

KEOUGH, GRAHAM A. 2,341,252 

KEPPLINGER, LEOPOLD 

WERNER 2,412,530 

KESKE, ROBERT G. 2,365,584 

KETLEY, GRAHAM WALTER 2,392,343 

KETTINGER, KARL L. 2,402,002 

KIETA, HAROLD JOHN 2,386,931 

KIKUCHI, YASURO 2,435,058 

KIM, DONG-HEE 2,451,619 

KIM, WAN SOO 2,521,579 



KIM, YANG KYEONG 2,521,579 

KIM, YOUN-SUN 2,451,619 

KIMBALL, SANDRA 2,596,295 

KIMBERLY-CLARK 

WORLDWIDE, INC. 2,449,231 

KIMIZUKA, TETSUYA 2,409,819 

KIMURA, JUN 2,386,434 

KIMURA, KENICHIRO 2,576,783 

KING CAT CONTRACTING 

LTD. 2,416,513 

KINTZ, GREGORY J. 2,331,678 

KIRBY, NIGEL 2,287,210 

KIRCHHOFF, ROBERT A. 2,426,013 

KIRK, JAMES F. 2,404,116 

KIRSNER, JEFF 2,472,681 

KISHI, TAKAO 2,341,875 

KITAYAMA, KOJI 2,515,989 

KIVISTO, TUOMO 2,427,396 

KLASSEN, GLEN A. 2,360,710 

KLAUS, MICHAEL 2,464,289 

KLECKER, GLENN 2,557,982 

KLEPP, JURGEN 2,256,943 

KLINGEN, HERMANN-JOSEF 2,385,403 

KNAUF, GARY H. 2,463,929 

KNITTLE, JOHN J. 2,370,835 

KNOBLOCH, VOLKER R. 2,391,349 

KNOWLES, PHILIP 2,218,699 

KOBAYASHI, SEIICHI 2,376,835 

KOBAYASHI, TAKAO 2,476,270 

KOBAYASHI, TAKAO 2,506,468 

KOBAYASHI, TOSHIHARU 2,387,828 

KOBAYASHI, YOSHIKAZU 2,441,625 

KOCH, RONNEY R. 2,553,894 

KOCK, ALBERTUS 

JOHANNES 

HYACINTHUS MARIA 2,249,423 

KODAK I L LTD 2,317,633 

KOEFELDA, GERALD R. 2,358,881 

KOELL, BERNDT 2,473,533 

KOGA, NOBUHIRO 2,340,832 

KOHARA, ATSUYUKI 2,409,819 

KOHLER CO. 2,367,756 

KOIVO, HEIKKI 2,431,584 

KOIZUMI, YUTAKA 2,387,828 

KOKUYO CO., LTD. 2,539,852 

KOKUYO CO., LTD. 2,539,871 

KOLCZEWSKI, SABINE 2,274,204 

KONERMANN, STEFAN 2,352,465 

KONINKLIJKE PHILIPS 

ELECTRONICS N.V. 2,249,423 

KONOPA, DENNIS PAUL 2,386,931 

KONOPKA, STANLEY JOHN 2,522,563 

KORSUNSKY, MIRIAM 2,499,930 

KORTE, OLAF 2,420,332 

KOSATOS, ANDREW 2,499,930 

KOTERA, TAKEHIRO 2,577,264 

KOVACH, DAVID MICHAEL 2,514,260 

KOVACS, GREGORY T.A. 2,331,678 

KOWALCHUK, LOREN 2,533,235 

KOWALCHUK, MATTHEW 

GERALD 2,338,094 

KOYMANS, LUCIEN MARIA 

HENRICUS 2,406,562 

KOYMANS, LUCIEN MARIA 

HENRICUS 2,407,754 

KRAFT, HARALD 2,462,145 

KRAFT, KLAUS H. 2,548,818 

KRAUSS-MAFFEI 

KUNSTSTOFFTECHNIK 

GMBH 2,405,616 

KRAUSS-MAFFEI 

KUNSTSTOFFTECHNIK 

GMBH 2,456,080 

KRENNING, ERIC PAUL 2,379,696 

KRICORISSIAN, GREGG R. 2,524,826 

KRIEF, ALAIN 2,406,562 

KRIEF, ALAIN 2,407,754 

KROLL, DAVID 2,499,930 

KROUPA, DOUGLAS CRAIG 2,383,385 

KRUTZELMANN, HOLGER 2,449,696 

KUBE, RUDI 2,484,458 

KUCERA, HELMUT W. 2,318,752 

KUHLE, JORG 2,351,986 

KUHN, STEPHEN R. 2,310,662 

KUKLA, MICHAEL JOSEPH 2,406,562 

KUKLA, MICHAEL JOSEPH 2,407,754 

KUKLA, RALF 2,351,623 

KUKOROWSKI, KENNETH 

ANTHONY 2,350,022 

KUKURA, JOSEPH II 2,461,565 

KUMAGAI, TOMOAKI 2,515,537 

KUPPER, GERD 2,351,198 

KURAKAWA, YUKINORI 2,560,412 

KURAMOTO, MASAHIKO 2,324,923 

KURARAY CO., LTD. 2,340,832 




KURIHARA, YASUO 2,592,567 

KURITA, JIRO 2,428,996 

KUROME, TORU 2,438,663 

KUSKI, TIMOTHY D. 2,412,773 

KUWAHARA, KATSUHITO 2,341,875 

KUWAHARA, MIKIO 2,577,264 

KWON, HWAN-JOON 2,451,619 

KYPHON SARL 2,583,060 

LAB BELT CINCH, INC. 2,477,971 

LABREC, BRIAN 2,469,938 

LACASSE, PIERRE 2,366,510 

LACHOCKI, THOMAS M. 2,484,889 

LAFARGE CANADA INC. 2,474,568 

LAIRD, MARY L. 2,486,682 

LAL, AMIT 2,437,582 

LALANCETTE, DANIEL 2,593,597 

LALANDE, JEAN-MARIE 2,443,222 

LANE, WILLIAM C. 2,563,136 

LAPIERRE, JEAN-MARC 2,464,289 

LAPPA, ALEXANDR 

VLADIMIROVICH 2,440,650 

LAPSTUN, PAUL 2,296,439 

LAPTEV, VLADIMIR 

PETROVICH 2,440,650 

LASLEY, CHRISTOPHER C. 2,523,294 

LATTICH, JUERGEN 2,457,844 

LAURITZEN, J. ERIC 2,468,900 

LAZAROWYCH, NATALIE 2,638,940 

LEATHERMAN TOOL 

GROUP, INC. 2,557,982 

LECOMTE, FABRICE 2,369,350 

LEE, CHAN-HONG 2,465,056 

LEE, STEPHEN JOHN 2,352,299 

LEE, WEN-HSIANG 2,195,396 


LEE, YOUNG JUN 2,521,579 

LEENDERS, RUBEN 

GERARDUS GEORGE 2,406,562 

LEFEBVRE DU GOSRIEZ, 

CAROL 2,344,261 

LEHMAN, ADAM 2,451,102 

LEHR, STEFAN 2,352,893 

LEINONEN, TIMO 2,447,644 

LEITINGER, JEFFREY M. 2,379,830 

LEITNER, WALTER 2,380,566 

LELY ENTERPRISES AG 2,371,355 

LELY ENTERPRISES AG 2,382,484 

LEMAY, PATRICK 2,568,099 

LENDE, GUNNAR 2,572,399 

LES PRODUITS INDUSTRIELS 

DE HAUTE 

TEMPERATURE 

PYROTEK INC. 2,547,674 

LEWIS, BILL 2,437,582 

LEWIS, JAMES L., JR. 2,391,349 

LG CHEM, LTD 2,465,056 

LG ELECTRONICS INC. 2,521,579 


LI, GEORGE Y. 2,385,960 

LI, HAILIAN 2,547,895 

LI, YANMEI 2,546,164 

LI, ZEMIN 2,638,940 

LIN, CHUN H. 2,529,121 

LINDQVIST, KARL GUSTAV 2,266,530 

LINES, DONALD A. 2,409,544 

LINSTEDT, BRIAN K. 2,370,835 

LINTHWAITE, MARK 

ANDREW 2,449,695 

LISEC, PETER 2,542,606 

LITTLE, SYLVIA BANDY 2,449,231 

LITTLEJOHN, MARK B. 2,313,181 

LIU, CHANG 2,454,963 

LIVEROTTI, GIORGIO 2,337,948 

LO, SHUN-NAN 2,582,161 

LOBERMANN, HARTMUT 2,389,163 

LOCKSHIER, ROGER F. 2,538,325 

LOMBARD, PATRICK J. 2,410,973 

LOMBARDO, THOMAS 2,514,260 

LONZA AG 2,504,399 

LORD CORPORATION 2,318,752 

LORTON, MARC 2,372,057 

LOUIE, WAI SEUNG W. 2,414,441 

LOVEJOY, MARC W. 2,538,325 

LOVELACE, RICHARD A., JR. 2,542,264 

LOVELESS, DON L. 2,514,427 

LOWLES, ROBERT J. 2,628,028 

LU, LI-MEI 2,363,825 

LU, LIANG-JU 2,289,683 

LUBKIN, WALTER 

FRANKLIN JR. 2,623,689 

LUCENT TECHNOLOGIES 

INC. 2,383,385 

LUCENT TECHNOLOGIES, 

INC. 2,351,100 

LUDOVICI, DONALD 

WILLIAM 2,406,562 

LUDOVICI, DONALD 

WILLIAM 2,407,754 

LUK, SYDNEY 2,474,253 

LUMINEX CORPORATION 2,331,896 

LUNDBECK, H. 2,156,272 



LUNDH, PETER 2,311,727 

LUPKE, MANFRED A. A. 2,411,881 

LUPKE, STEFAN A. 2,411,881 

LUTHER, THOMAS 2,366,514 

LYLICK, PETER WILLIAM 2,416,513 

M-STACK LIMITED 2,495,924 

MACDOUGALL, BERNARD B. 

2,465,986 

MACKNER, VALERIE A. 2,372,560 

MACNAUGHTAN, DONALD 

JR. 2,274,200 

MAEDA, MIZUHO 2,389,434 

MAEDA, MIZUHO 2,515,989 

MAENO, KYOICHI 2,409,819 

MAGDOLEN, VIKTOR 2,366,514 

MAGNA INTERNATIONAL 

INC. 2,433,052 

MAHMOUD, FADIA F. 2,532,596 

MAIER, UWE 2,155,980 

MALAKATAS, NICOLAS 2,408,778 

MALCOLM, PETER BRYAN 2,565,876 

MALCZEWSKI, VICTOR J. 2,433,052 

MALETTE, DENIS 2,470,331 

MALLAMO, JOHN P. 2,342,985 

MAMAYEK, DON S. 2,379,177 

MANFREDI, GIUSEPPE 2,366,600 

MANKU, MEHAR 2,218,699 

MANSOURI, SOHRAB 2,448,703 

MANSOURI, SOHRAB 2,448,713 

MANTYLA, JAMES 2,338,814 

MAPLES, MICHAEL L. 2,552,648 

MARCHIORETTO, DANILA 

INGRID 2,331,471 

MARDKHA, JOSEPH 2,463,642 

MARETTO, CRISTINA 2,400,800 

MARIANI, MANUEL 2,567,736 

MARJORIBANKS, ROBIN 2,332,154 

MARKER, WILLIAM C. 2,548,818 

MARKUSCH, PETER H. 2,274,200 

MARKWART, MICHAEL 2,551,919 

MAROLEWSKI, THEODORE 

A. 2,344,912 

MARSDEN, RON 2,338,814 

MARSH, BRENT 2,461,940 

MARSHALL, BARRY 2,425,282 

MARTINEAU, PHILIP 

MAURICE 2,469,150 

MARTINEZ, CARLOS 

ALBERTO 2,571,040 

MARTINSEN, BERNT 2,334,675 

MARTINSEN, BERNT 2,616,765 

MARTTILA, TOM 2,390,536 

MARUHA NICHIRO 

SEAFOODS, INC. 2,417,669 

MARUO, MAKOTO 2,426,745 

MARUYAMA, TORU 2,336,952 

MASAKI, SHOJU 2,387,828 

MASE, MITSUHITO 2,417,669 

MASER, WILLIAM M. 2,393,693 

MASSACHUSETTS 

INSTITUTE OF 

TECHNOLOGY 2,316,912 

MASTER FLO VALVE INC. 2,533,235 

MATHER, BRUCE A. 2,477,971 

MATHIS, MARK 2,389,401 

MATHSON, TIMOTHY R. 2,412,773 


MATIACIO, THOMAS A. 2,430,644 

MATLIN, TAIHOON K. 2,561,757 

MATSUMOTO, HIROYUKI 2,325,484 

MATSUMOTO, TAKESHI 2,476,270 

MATSUMOTO, TAKESHI 2,506,468 

MATSUO, HIROSHI 2,510,987 

MATSUSHIMA, TAKEO 2,435,058 

MATSUSHITA, KINYA 2,539,852 

MATSUSHITA, KINYA 2,539,871 

MATSUZAWA, YUKIKO 2,426,745 

MATTEUCCI, JOHN 

S.(DECEASED) 2,411,893 

MAYER, THOMAS 2,411,893 

MAYTAG CORPORATION 2,409,468 

MB-PORTATEC GMBH 2,488,728 

MBDA UK LIMITED 2,493,319 

MCBRAYER, SEAN 2,396,862 

MCCAGUE, RAYMOND 2,230,824 

MCCORMICK, PAUL 

GERARD 2,332,013 

MCCORMICK, TOM 2,545,875 

MCCOY, RICHARD W. 2,324,774 

MCDANIEL, MARY LOU 2,449,231 

MCDANIELS, MICHAEL D. 2,480,249 

MCDEVITT, ERIN T. 2,611,888 

MCDONOUGH, JAMES M. 2,467,273 

MCEWEN, JAMES A. 2,382,074 

MCGRATH, MICHAEL J. 2,545,818 

MCGUCKIN, JAMES F., JR. 2,432,330 

MCGUCKIN, JAMES F., JR. 2,436,803 

MCHARDY, STANTON FURST 

2,522,323 

MCINTYRE, DALE 

FREDERICK 2,385,363 

MCLEMORE, MICHAEL D. 2,453,233 

MCMAHON, MICHAEL T. 2,512,226 

MCMILLAN, WILLIAM A. 2,331,678 

MCMORDIE, AUSTIN 2,218,699 

MEDICHEM, S.A. 2,380,841 

MEIER, STEFAN 2,468,844 

MEIJER, EDUARD LODEWIJK 

2,371,355 

MEJIA, EZEQUIEL 2,481,063 

MELZER, ARMIN 2,484,458 

MENTE, DONALD C. 2,363,825 

MERCK & CO., INC. 2,461,565 

MERIAL LIMITED 2,350,022 

MERKEL, PETRA 2,484,458 

MERTENS, MACHTELD M. 2,547,895 

MERZ, GREGORY J. 2,370,835 

METZNER, SIMON 2,488,728 

METZNER, THILO 2,488,728 

MEUSEL, MARKUS 2,421,406 

MICHELSON, GARY K. 2,443,425 

MICROSOFT CORPORATION 2,380,160 

MICVAC AB 2,479,143 

MIDWEST INDUSTRIAL 

SUPPLY, INC. 2,413,233 

MIKAYLO, VALERIY 2,638,940 

MILLER, ALLEN D. 2,562,422 

MILLER, JAMES J. 2,542,264 

MILLER, JEFF 2,472,681 

MILLER, LEE DOUGLAS 2,493,319 

MIMAKI ENGINEERING CO., 

LTD. 2,526,123 

MINAMI, HIROE 2,376,835

MINGHETTI, ANACLETO 2,331,471 

MINOR, BARBARA 

HAVILAND 2,509,506 

MISAWA, ERIKO 2,533,784 

MITANIC, INC. 2,323,765 

MITCHELL, MICHAEL R. 2,523,294 

MITEL NETWORKS 


MITSUI, TAKASHI 2,539,852 

MIYAKAWA, FUTOSHI 2,560,412 

MIYAKE, KUMIKO 2,592,567 

MIYAOKA, NORIKUNI 2,531,804 

MIYASHIRO, KEVIN 2,204,433 

MIYATA, JUNJI 2,409,819 

MIYATA, TSUTOMU 2,480,868 

MIYATA, YOSHIAKI 2,371,833 

MIYAZAKI, KAZUO 2,426,745 

MIZUTAKI, YUSUKE 2,577,264 

MOCHIDA 

PHARMACEUTICAL CO., 

LTD. 2,270,423 

MOE, MAGNE 2,407,661 

MOLOCK, FRANK F. 2,404,116 

MOODY, JOHN R. 2,370,835 

MOOG INC. 2,352,686 

MORGAN, LEE PENDLETON 2,533,273 

MORINAGA MILK INDUSTRY 

CO., LTD. 2,533,784 

MORITA, TAKASHI 2,242,545 

MORITA, TAKUMA 2,409,819 

MORONEY, PAUL 2,360,785 

MORRIS, CHARLES H. 2,353,222 

MORRIS, COLLIN RICKEY 2,535,509 

MORRIS, RANDALL ELLIS 2,148,871 

MOTEK B.V. 2,345,013 

MOTOROLA, INC. 2,545,818 




MOTRAC AB 2,266,530 

MOUGIN, PASCAL 2,369,350 

MOYER, STANLEY L. 2,470,704 

MUELLER, CARL F. 2,367,756 

MUKHERJEE, UJJAL KUMAR 2,414,441 

MULL, J. TODD 2,323,552 

MULLER, MARTIN 2,366,514 

MULLET, WILLIS J. 2,480,601 

MULLEY, JAMES STEPHEN 2,493,319 

MUMFORD, DAVID 2,610,388 

MUNSON, RICHARD L., JR. 2,379,830 

MURAKAMI, MANABU 2,376,835 

MURAKAMI, YASUO 2,325,484 

MURAOKA, MARK T. 2,547,895 

MURDOCK, DENNIS J. 2,467,628 

MURPHY, CARL DAVID 2,431,365 

MURRAY, CHRISTOPHER 2,543,175 

MURRAY, TIMOTHY ALLEN 2,472,987 

NA, SU-YEON 2,465,056 

NAGAOKA, JUNSAKU 2,376,835 

NAGATA, KENGO 2,515,537 

NAGATA, SHIGEKAZU 2,270,423 

NAGOSHI, MASAYASU 2,493,040 

NAITO, TOSHIHIKO 2,376,835 

NAJI, BASIL 2,287,210 

NAKAJIMA, HIDEO 2,378,825 

NAKAJIMA, HIROSHI 2,417,669 



NAKAMURA, HIROYUKI 2,341,875 

NAKAMURA, HIROYUKI 2,458,934 

NAKANE, TAKUJI 2,476,270 

NAKANE, TAKUJI 2,506,468 

NAKANO, YOSHINOBU 2,480,868 

NAKAO, TAKASHI 2,467,923 

NAKATSU, KATSUTAKA 2,577,264 

NAKATSUKA, HITOSHI 2,340,832 

NAKAU, HIROYA 2,417,669 

NAKAYA, MASAKAZU 2,389,434 

NAQUIN, CAREY J. 2,535,352 

NARUMI, KAORU 2,560,535 

NATALIZIA, MARK L. 2,502,448 

NATIONAL INSTITUTE FOR 

MATERIALS SCIENCE 2,387,828 

NATIONAL OILWELL 

NORWAY AS 2,407,661 

NATURAL ALTERNATIVES 

INTERNATIONAL 2,532,596 

NAUDET, SYLVIE 2,376,786 

NAY, BARRY 2,392,343 

NEC INFRONTIA 


NECULESCU, CRISTIAN M. 2,313,181 

NEER, MARGARET P. 2,313,181 

NEGI, SHIGETO 2,376,835 

NEL, JAN GELDENHUYS 2,365,584 

NELSON, WILLIAM G. 2,195,396 

NEMIROFF, ROBERT 2,276,767 

NESTEC, LTD. 2,402,002 

NEUBERT, HARALD 2,372,883 

NEUGODOVA, NATALIYA 

PETROVNA 2,440,650 

NEVAGEN LLC 2,369,616 

NEWFREY LLC 2,398,573 

NEWTON, DAVID 2,392,343 

NGUYEN, ANHTHE 2,287,210 

NICHTL, ALFONS 2,256,943 

NIEGEL, MICHAEL 2,351,623 

NIHON BAYER AGROCHEM 

K.K. 2,352,893 

NIKON-ESSILOR CO., LTD. 2,501,723 

NILSSON, BENGT 2,365,410 

NIPPON KAYAKU 

KABUSHIKI KAISHA 2,325,484 

NIPPON PAPER INDUSTRIES 

CO., LTD. 2,297,106 

NIPPON PAPER INDUSTRIES, 

CO., LTD. 2,480,868 

NIPPON STEEL 


NIPPON TELEGRAPH AND 

TELEPHONE 


NISHINA, SHIGEHIRO 2,426,745 

NIVENS, HAROLD W. 2,524,836 

NOACK, FRANK 2,366,514 

NONOMURA, FUMINARI 2,480,868 

NONOMURA, HIDEJI 2,440,372 

NORDX/CDT, INC. 2,479,255 

NORRIS, JOHN R. 2,332,926 

NORSK HYDRO ASA 2,356,486 

NORTEL NETWORKS 

LIMITED 2,443,066 

NORTHROP GRUMMAN 


NORTHRUP, M. ALLEN 2,331,678 

NOSE, KAZUAKI 2,341,875 

NOURBAKHSH, SEYED- 

HAMI 2,351,623 

NOVA CHEMICALS 






NOVALAR 

PHARMACEUTICALS, 

INC. 2,408,417 

NOVARTIS AG 2,032,158 

NOVARTIS VACCINES AND 

DIAGNOSTICS, INC. 2,421,683 

NT AUDIO VISUAL SUPPLY, 

INC. 2,545,875 

NUNN, STEPHEN LANARD 2,449,231 

NYSSEN, JAMES 2,532,884 

O’CONNELL, DAVID J. 2,367,756 

O’DONNELL, LEO 2,545,875 

O’HAGAN, DEREK 2,421,683 

O’ROURKE, CONNOR 2,527,066 

OATES, DAVID BRIDSON 2,474,568 

OBSCHESTVO S 

OGRANICHENNOI 

OTVETSTVENNOSTIJU 

"RADA-PHARMA" 2,440,650 

ODA, HIROSHI 2,417,669 

OERLIKON CONTRAVES AG 2,408,778 

OETTL, ANTON 2,332,154 

OGIO INTERNATIONAL, INC. 2,511,754 

OHASHI, KAYA 2,376,835 

OHTA, ATSUSHI 2,515,537 

OHUCHIDA, SHUICHI 2,336,952 

OI, HIROYOSHI 2,526,123 

OKOSHI, KENTO 2,489,473 

OLDING, TIM 2,478,142 

OLDS ELEVATOR, LLC 2,514,568 

OLDS, PETER JOHN 2,514,568 

OLLRE, ALBERT G. 2,562,070 

OMRON CORPORATION 2,375,739 

OMRON NETWORK 

PRODUCTS, LLC 2,375,739 

ONISHI, HANH 2,379,758 

ONO PHARMACEUTICAL 

CO., LTD. 2,336,952 

ONO, HIROSHI 2,480,868 

ONRUBIA MIGUEL, MA DEL 

CARMEN 2,380,841 

OOTSUKA, SHINJI 2,493,040 

OOTUKA, MASAHIKO 2,565,768 

ORACLE INTERNATIONAL 


ORATEL DIAGNOSTICS, LLC 2,215,958 

ORCHESTRIA LIMITED 2,565,876 

OSAKA BIOSCIENCE 

INSTITUTE 2,270,423 

OSAKA BIOSCIENCE 


OSHIMA, MITSUAKI 2,652,875 

OSHIMA, MITSUAKI 2,652,876 

OTSUKA PHARMACEUTICAL 

CO., LTD. 2,440,372 

OTSUKI, SHINYA 2,515,537 


OTT, GARY S. 2,421,683 

OTTEN, GILLIS 2,421,683 

OUTOKUMPU OYJ 2,427,396 

OUTOTEC OYJ 2,390,536 

OVERDICK, RALPH 2,457,844 

OVERHEAD DOOR 


OWENS CORNING 

INTELLECTUAL 

CAPITAL, LLC 2,369,155 

OWENS, KEITH L. 2,546,535 

OZEKI, NAOKI 2,376,835 

OZZIE, JACK E. 2,380,160 

OZZIE, RAYMOND E. 2,380,160 

PAGANS LISTA, EUGENIA 2,380,841 

PALAU PHARMA, S.A. 2,402,390 

PALINKAS, RICHARD L. 2,443,652 

PAMIDI, PRASAD 2,448,703 

PANASONIC CORPORATION 2,652,875 


PANCOU, THIERRY 2,494,433 

PANDROL LIMITED 2,425,282 

PAPIERFABRIK AUGUST 

KOEHLER AG 2,462,145 

PARAMANANTHAM, 

SUBAKAR 2,638,940 

PARIS, MICHAEL W. 2,432,330 

PARISOTTO, DAVIDE 2,368,515 

PARK, JEONG TAEK 2,530,895 

PARK, SOON CHAN 2,423,459 

PARKER, ROBERT 2,461,940 

PATIENT ON LINE 2,484,160 

PAYEUR, DAVID 2,469,437 

PEARSON, MURRAY S. 2,449,696 

PEARSON, WALTER G. 2,467,628 

PEDERSEN, HANS 2,456,893 

PEDERSON, NICHOLAS 

DEAN 2,472,987 

PELLETIER, JACQUES 2,523,656 

PELOQUIN, WAYNE F. 2,454,314 

PENG, CHI-XIU 2,309,100 

PEREZ-SANCHEZ, JUAN 2,454,145 

PERONEK, MICHAEL H. 2,476,084 

PERRY, GORDON 2,538,325 

PERSAUD, ALEX NALENDRA 2,352,686 

PES GESELLSCHAFT FUR 

MEDIZINISCHE 

DIAGNOSE-SYSTEME 

MBH 2,421,406 

PETER, THOMAS H. 2,443,652 

PETERS, DAVID D. 2,363,825 

PETERSEN, KURT E. 2,331,678 

PETRO SEP INTERNATIONAL 

LTD. 2,351,272 

PFIZER PRODUCTS INC. 2,473,991 


PHARMAQ AS 2,334,675 

PHARMAQ AS 2,616,765 

PHILLIPS, PETER 2,400,016 

PHILLIPS, ROGER W. 2,411,893 

PIERCE, GENE E. 2,533,273 

PIKET, JAMES B. 2,546,530 

PIKET, JAMES B. 2,546,535 

PINEL, ANNE-MARIE 2,149,925 

PISTNER, DANIEL H. 2,497,063 



PISTNER, DENNIS H. 2,497,063 

PISTNER, DONALD W. 2,497,063 

PISTNER, THOMAS G. 2,497,063 

PISTNER, WILLIAM W. 2,497,063 

PITT, ANDREA 2,218,699 

PITZEN, JAMES F. 2,388,773 

PLANKENBUHLER, ROLAND 2,420,332 

PLAST-CONTROL 

GERATEBAU GMBH 2,352,465 

PLASTIPAK PACKAGING, 

INC. 2,534,395 

PLASTIPAK PACKAGING, 

INC. 2,542,264 

PLATTEEUW, ANTHONY M. 2,372,878 

PLEKHANOV, SERGUEI 

MICHAEL 2,377,362 

PLUCHECK, CLAYTON 

STANLEY 2,468,900 

POHANG IRON & STEEL CO., 

LTD. 2,412,530 

POHLY, DANIEL D. 2,423,441 

POLDERVAART, LEENDERT 2,556,454 

POLLESTAD, JORN 2,407,661 

POLLOCK, TIMOTHY DAVID 2,461,940 

POLO, JOHN, M. 2,421,683 

POLVI, VEIKKO 2,427,396 

POMA OTIS SYSTEMES DE 

TRANSPORT 2,372,057 

PONGRATZ, HANS 2,425,099 

PONSSE OYJ 2,398,741 

PONTZEN, ROLF 2,352,893 

POORTE, RAIMO EDWIN 

GREGOR 2,395,613 

POSZMIK, GEORGE 2,474,253 

POTTER, CHARLES M. 2,435,861 

POW, ERIC G. 2,409,544 

PPG INDUSTRIES OHIO, INC. 2,436,806 

PRATT & WHITNEY CANADA 

CORP. 2,397,649 


CORP. 2,436,993 

PRATT, MICHAEL JAMES 2,511,754 

PRATT, STEVEN G. 2,532,596 

PRAXAIR TECHNOLOGY, 

INC. 2,519,572 

PRIVALOV, VALERY 

ALEXEEVICH 2,440,650 

PROCTER, MARTIN JAMES 2,512,952 

PRYSMIAN CAVI E SISTEMI 

ENERGIA SRL 2,615,623 

PSION TEKLOGIX SYSTEMS 

INC. 2,524,826 

PUPUTTI, JARMO 2,431,584 

PURDY, DAVID 2,484,889 

PURE GREEN CO., LTD. 2,412,390 

PUTNEY, GORDON A. 2,371,261 

PYNSON, JOEL 2,592,503 

QUALICH, JOHN R. 2,545,818 

QUAN, KENNETH W., JR. 2,459,541 

QUANTUM DESIGN, INC. 2,438,423 

QUELLA, JOHN F. 2,367,756 

QUILL MEDICAL, INC. 2,290,533 

RABBY, PATRICK 2,533,235 

RAGAN, DEIRDRE D. 2,436,806 

RAIKO, VADIM 2,352,465 


RAO, DHARMARAJ 

RAMACHANDRA 2,395,774 

RATHERT, BRIAN D. 2,592,503 

RATIOPHARM GMBH 2,393,483 

RAUCH, PETER 2,421,406 

RAVI, KRISHNA M. 2,572,399 

RAWAT, NIDHI 2,484,889 

RAWDEN, DAVID 2,433,767 

RAYBURN, JAMES K. 2,548,014 

RAYTHEON COMPANY 2,531,500 

REBASTI, FABRIZIO 2,366,600 

RECHENBERG, KAREN S. 2,436,806 

RECK, JOSEPH HENRY 2,535,509 

RECKITT BENCKISER INC. 2,396,742 

REDDEN, PETER 2,218,699 

REDDY, B. RAGHAVA 2,572,399 

REDDY, B., RAGHAVA 2,487,953 

REDEMANN, NORBERT 2,323,111 

REED, BRETT A. 2,512,226 

REEH, ERNEST S. 2,334,687 

REEVES, WILLIAM GROVER 2,449,231 

REHRIG PACIFIC COMPANY 2,358,881 


REID, MARY J. 2,367,756 

REILEY, MARK A. 2,583,060 

RENAUX, JEAN-LOUIS 2,368,999 

RENNER, HERMANN 2,381,940 

RESEARCH IN MOTION 

LIMITED 2,527,066 


LIMITED 2,628,028 

RESEARCH INSTITUTE OF 

INDUSTRIAL SCIENCE & 

TECHNOLOGY, 

INCORPORATED FOUN 2,412,530 

RESHETNIKOV, ANDREI 

VALENTINOVICH 2,440,650 

RETTORE, MICHELE 2,347,484 

REUTZEL-EDENS, SUSAN 

MARIE 2,400,155 

REX MEDICAL, L.P. 2,432,330 

REX MEDICAL, L.P. 2,436,803 

REYNOLDS, PATRICIA A. 2,294,086 

RHOADS, GEOFFREY B. 2,326,565 

RHODIA CONSUMER 

SPECIALTIES LIMITED 2,416,465 

RHODIANYL 2,470,216 

RIBONOMICS, INC. 2,396,058 

RICARD, GARY ROSS 2,339,480 

RICHARDS, THOMAS JOHN 2,493,319 

RICHTER, JINDRICH 2,503,154 

RIEBEL, HANS-JOCHEM 2,352,893 

RINNE, BERND 2,270,353 

RIPA, GIORGIO 2,366,600 

RIUDAVETS MUNOZ, JORDI 2,472,810 

RIVER VALLEY 

ENDODONTICS, P.A. 2,334,687 

RIVERA, BENJAMIN C. 2,557,982 

RIZZO, THOMAS 2,318,752 

ROBELO GRAJALES, 

GUSTAVO ANGEL 2,431,365 

ROBERT, MAXIME 2,566,600 

ROBERTS, GIDEON 2,495,924 

ROBERTS, NEIL ANDRE 2,278,334 

ROBINSON, JAMES A. 2,628,028 

ROBINSON, KENNETH 2,460,159

ROCHAT, SANDRINE 2,470,216 

ROCHE DIAGNOSTICS GMBH 

2,256,943 

ROCK RIDGE 

TECHNOLOGIES, CO. 2,403,873 

ROCK-TENN SHARED 

SERVICES, LLC 2,379,830 

RODA, ALDO 2,331,471 

RODDY, CRAIG W. 2,553,894 

RODUIT, JEAN-PAUL 2,504,399 

ROGERS, HENRY E. 2,525,125 

ROGERS, ROBERT THOMAS 2,352,686 

ROKUSEK, DANIEL S. 2,546,530 

ROMANOV, VLADIMIR 

ALEXANDROVICH 2,440,650 

ROSE, STEVEN W. 2,465,909 

ROSEN, LEON D. 2,556,454 

ROSENE, RONALD G. 2,454,314 

ROUGHAN, MATTHEW 2,496,205 

ROVER, STEPHAN 2,274,204 

ROY, PHIL 2,437,582 

RUDNEV, VALERY I. 2,514,427 

RUHI ROURA, RAMON 2,415,752 

RUNK, DAVID M. 2,454,314 

RUPP, MARKUS 2,351,100 

RUSS, WERNER 2,468,844 

RUTAR, VENCESLAV 2,421,931 

RYDELL, BO 2,381,236 

S & C POLYMER, SILICON - 

UND COMPOSITE 

SPEZIALITAETEN GMBH 

2,391,355 

S.I.SV.EL. S.P.A. 2,337,948 

SAATHOFF, LEE D. 2,494,872 

SABATER, VICENTE 2,572,706 

SAEKI, HIBIKI 2,576,783 

SAGA, YUJI 2,470,623 

SAGER, RONALD E. 2,438,423 

SAINT GOBAIN CENTRE DE 

RECHERCHES ET 

D’ETUDES EUROPEEN 2,443,388 

SAITO, KAZUYOSHI 2,515,537 

SAKIYAMA-ELBERT, 

SHELLY E. 2,371,462 

SAKURAI, HIROSHI 2,242,545 

SALOW, GLEN 2,570,739 

SALZSTEIN, RICHARD A. 2,463,583 

SAMSUNG CORNING 

PRECISION GLASS CO., 

LTD. 2,332,013 

SAMSUNG ELECTRONICS 

CO., LTD. 2,451,619 

SAN NOPCO LIMITED 2,480,868 

SANCHEZ MOLINO, 

FRANCISCO, JAVIER 2,472,810 

SANCHEZ SANTIAGO, 

FRANCISCO JAVIER 2,431,365 

SANDBERG, ODD 2,381,236 

SANDVIK MINING AND 

CONSTRUCTION OY 2,431,584 

SANO, SHUJI 2,577,264 

SANOFI-AVENTIS 

DEUTSCHLAND GMBH 2,362,363 

SAQUALAIN HAIDER RIZVI, 

SYED 2,175,150 

SATO, HARUHITO 2,324,923 



SATO, NOBUYUKI 2,417,669 

SAUDI BASIC INDUSTRIES 


SAVIA, MARIAANA 2,431,584 

SAWADA, HIDEAKI 2,520,814 

SAXTON, ROBERT J. 2,547,895 

SAYD, PATRICK 2,376,786 

SCARISTA LIMITED 2,218,699 

SCARSBROOK, GEOFFREY 

ALAN 2,469,150 

SCHAARE, PETER NIVEN 2,588,622 

SCHACHTER, DEBORAH M. 2,421,931 

SCHAEFER, ALAN L. 2,366,510 

SCHAEFER, ANTHONY G. 2,363,825 

SCHAKER, KARLHEINZ 2,416,881 

SCHARF, PAUL F. 2,519,572 

SCHATZ, ANDREA 2,363,492 

SCHENK, JOHANNES 2,412,530 

SCHENSE, JASON C. 2,371,462 

SCHERBAKOFF, NATALIA 2,470,216 

SCHERER, THOMAS 2,551,919 

SCHETKY, L. MCD. 2,513,263 

SCHILLINGER, JURGEN 2,376,340 

SCHIMITZEK, PETER 2,575,672 

SCHINDLER, URSULA 2,362,363 

SCHLUMBERGER CANADA 

LIMITED 2,411,200 


LIMITED 2,546,164 


LIMITED 2,562,070 


LIMITED 2,572,349 

SCHMIDT, MARTIN 2,548,005 

SCHMITT, BENOIT 2,393,483 

SCHMITT, MANFRED 2,366,514 

SCHMITZ, MARCO 2,421,406 

SCHNEIDER, JOHN R. 2,436,806 

SCHNIDER, PATRICK 2,364,665 

SCHOLTEN, ARIE 2,583,060 

SCHONAFINGER, KARL 2,362,363 

SCHORNO, RETO 2,503,003 

SCHULZ, NORBERT 2,484,458 

SCHWAN, TORSTEN 2,551,919 

SCHWARZ PHARMA AG 2,419,397 

SCHWARZ, HARALD 2,289,736 

SCHWARZ, WOLFGANG 2,322,395 

SCHWEFER, MEINHARD 2,397,250 

SCHWEITZER, JEAN-MARC 2,400,800 

SCIULLI, FELICE M. 2,367,934 

SCORDAMAGLIA- 

CROCKETT, BARBARA 

A. 2,331,496 

SCOTT, G. RICHIE 2,360,710 

SCOTT, SHANNON L. 2,366,510 

SCOTT, SUZANNE 2,434,195 

SCWARTZ, KEVIN M. 2,460,124 

SEALED AIR CORPORATION 

(US) 2,434,195 

SECURITY VISION CONCEPT 2,440,335 

SEDUS STOLL AG 2,376,340 

SEE SPRL 2,332,027 

SEERDEN, ADRIANUS 

MARIA 2,371,355 

SEIFERT, DEAN ALAN 2,638,796 

SEIKI, KOSUKE 2,417,669 

SEKAR, CHANDRA 2,335,828 

SEKI, BUNZO 2,541,040 

SELVE, NORMA 2,419,397 

SEN, SUBHABRATA 2,496,205 

SEPPALA, TEIJO 2,398,741 

SERCEL, INC. 2,552,648 

SERNIUCK, NICHOLAS W. 2,567,525 

SERONO GENETICS 


SEVERSTAL SPARROWS 

POINT, LLC 2,611,888 

SEXSMITH, MICHAEL P. 2,409,544 

SHAHIN, DAVID OTHMAN 2,404,752 

SHARPE, JOHNATHAN 2,588,622 

SHAW, JOEL D. 2,486,682 

SHELL CANADA LIMITED 2,395,613 

SHEPPARD, RONALD 

BUFORD 2,448,071 

SHERRY, ROBERT ALLEN 2,383,385 

SHIMA, HIDETO 2,539,871 

SHIMADA, ITSURO 2,409,819 

SHIMIZU, MASARU 2,341,875 

SHIMIZU, TOSHIKAZU 2,376,835 

SHIMO, HIROYUKI 2,389,434 

SHIMOHIRA, TETSUJI 2,297,106 

SHIMOMURA, NAOYUKI 2,376,835 

SHIMOYAMA, NAOKI 2,347,303 

SHIN, KWANG, SEON 2,423,459 

SHIN, MELANIE 2,448,703 

SHINOTSUKA, SUKEYUKI 2,428,996 

SHIOTANI, TOSHIHIKO 2,577,264 

SHIRAKI, YASUSHI 2,324,923 

SHIRASAKI, YASUO 2,325,484 

SHIROTA, TSUNEO 2,577,264 

SHKOLNIKOV, YURY 2,553,353 

SHULDES, GLEN M. 2,454,314 

SHUTT, JOHN RICHARD 2,319,451 

SICKLESTEEL, BRUCE 2,439,083 

SIDLER, DANIEL 2,461,565 

SIE, HOWARD 2,382,484 

SIEBEN, DONALD 2,497,090 

SIEMENS, JOHN 2,312,275 

SIERODZINSKI, MITCHELL J. 2,299,874 

SIEVERT, ALLEN CAPRON 2,509,506 

SIGMA-TAU INDUSTRIE 

FARMACEUTICHE 

RIUNITE S.P.A. 2,374,471 

SIGNES, JULIEN 2,352,293 

SILLEKENS, PETER 

THEODORUS 

GERARDUS 2,281,793 

SILVERBROOK RESEARCH 

PTY LTD 2,324,405 

SILVERBROOK RESEARCH 

PTY. LTD. 2,296,439 

SILVERBROOK, KIA 2,296,439 

SILVERBROOK, KIA 2,324,405 

SIMMONDS, MICHAEL B. 2,438,423 

SIMPLYTHICK LLC 2,459,924 

SIMPSON, FLOYD D. 2,550,394 

SIMPSON, THOMAS J. 2,542,264 

SINANEN ZEOMIC CO., LTD. 2,592,567 

SINDEL, LOYD C. 2,423,416 

SINGER, ROBERT ERNEST JR. 

2,415,065 


SINGH, BHAJMOHAN 

(RICKY) 2,402,002 

SINGH, MANMOHAN 2,421,683 

SINGH, RAJIV RATNA 2,386,931 

SINGLE BUOY MOORINGS, 

INC. 2,556,454 

SIPOS, PETER 2,277,259 

SIXL, FRANK 2,388,937 

SKALINA, ANDRE J. 2,452,830 

SKINNER, CHRISTOPHER 

JOHN 2,335,481 

SLOANE, BRIAN 2,287,210 

SMAVATKUL, NATTAVUT 2,550,394 

SMITH INTERNATIONAL, 

INC. 2,557,923 

SMITH, DAMIAN 2,623,178 

SMITH, KEVIN W. 2,396,862 

SMITH, KEVIN W. 2,460,124 

SMITH, MARK ROYSTON 2,355,119 

SMITH, MITCHELL R. 2,523,523 

SMS MEER GMBH 2,385,403 

SNAP-ON TOOLS COMPANY 2,371,261 

SNECMA 2,494,433 

SNIDER, RANDY GENE 2,404,752 

SNOREK, SHARON VAN DEN 

BERGHE 2,400,155 

SOCIEDAD ESPANOLA DE 

CARBUROS METALICOS, 

S.A. 2,472,810 

SOLOMON, YEHUDA 

BARNES 2,317,633 

SOLORZANO GUERRERO, 

FERNANDO ALEJO 2,431,365 

SOLVAY ADVANCED 

POLYMERS, L.L.C. 2,365,584 

SOLVEX CO. 2,367,656 

SOLYSTIC 2,487,375 

SONG, CHAN HO 2,530,895 

SONG, LIMIN 2,595,336 

SONY CORPORATION 2,242,545 


SOREBO, HEATHER A. 2,449,231 

SOUKUP, THOMAS G. 2,269,993 

SOUSEK, STEVEN J. 2,409,468 

SOYEZ, HEIDI SIMONNE 

MARIETTE 2,422,126 

SPACKMAN, JAMES 2,552,648 

SPANGENBERG, ROLF 2,347,864 

SPECK, DONALD R. 2,402,002 

SPERRY, CHARLES R. 2,434,195 

SPONAUGLE, JEFFREY B. 2,454,504 

SPRAYING SYSTEMS CO. 2,332,072 

SPRIESTERSBACH, JOCHEN 2,484,458 

SPRINGFIELD, 

CHRISTOPHER W. 2,546,535 

SPRUNK, ERIC, J. 2,360,785 

SPUZAK, COREY 2,510,342 

SPUZAK, MICHEAL 2,510,342 

SPX CORPORATION 2,452,830 

SQUIRE, KEVIN R. 2,319,451 

ST. COEUR, RICHARD 

WALTER 2,514,260 

ST. MARYS BOX CO. INC. 2,497,063 

ST-LAURENT, BERTRAND 2,523,656 

STADLER, HEINZ 2,364,665 

STASI, ALBERTO LUCA 2,401,799 



STEARNS, RALPH A. 2,451,102 

STEELE, ROBERT R. 2,523,294 

STEFFEN, ROBERT B. 2,430,644 

STELLON, GENE 2,451,102 

STEUER, ROBERT R. 2,449,621 

STEVENS, CRAIG M. 2,538,325 

STEWART-COX, ADRIAN 

ROY 2,478,325 

STITT, DAVID 2,287,210 

STOLL, JILL A. 2,402,002 

STORMTRAP LLC 2,445,609 

STOUT, MARK 2,388,793 

STOUTENBURG, EARNEY 2,638,796 

STROBEL, HARTMUT 2,362,363 

STUDIENGESELLSCHAFT 

KOHLE MBH 2,380,566 

SUDA, TAKASHI 2,270,423 

SUEDEL, MATTHIAS 2,571,244 

SUEHIRO, MASAYOSHI 2,520,814 

SUGANE, TAKASHI 2,409,819 

SUGAWA, TETSUO 2,577,264 

SUGIMOTO, YOSHIHARU 2,493,040 

SUGIURA, FUMIHIKO 2,386,434 

SUH, KYUNG W. 2,426,013 

SUMIKAWA, MICHITO 2,426,745 

SUMITOMO METAL 

INDUSTRIES, LTD. 2,510,987 

SUMITOMO METAL 


SUMNER, CHARLES EDWAN 

JR. 2,448,071 

SUPRESTA LLC 2,344,912 

SURY, KEN 2,595,336 

SUTTON, STEVEN CHARLES 2,473,991 

SUZUKI, OSAMU 2,560,412 

SUZUKI, TAKESHI 2,409,819 

SVEDBERG, JONAS 2,348,913 

SWEENY, KEVIN 2,476,084 

SYNTHES USA, LLC 2,486,292 

SYVERTSEN, CHRISTIAN 2,334,675 

SYVERTSEN, CHRISTIAN 2,616,765 

SZONN, ERICH 2,397,250 

TABEI, TORU 2,325,484 

TADA, MASAKI 2,493,040 

TAGLIANI, AURO ROBERTO 2,168,923 

TAI, SHINJI 2,389,434 

TAILLON, YVES 2,502,188 

TAIRA, SHOICHIRO 2,493,040 

TAKADA, YOSHIHISA 2,520,814 

TAKAHASHI, AKIRA 2,520,814 

TAKANOHASHI, HIROAKI 2,576,783 

TAKARA BIO INC. 2,438,663 

TAKAYANAGI, SHINJI 2,560,412 

TAKEBE, KATSUHIKO 2,428,996 

TAKESAKO, KAZUTOH 2,438,663 

TALBOT, ROBERT ERIC 2,416,465 

TALLEY, LINDA J. 2,332,926 

TAM, TERRY 2,331,144 

TAMURA, FUMINORI 2,255,052 

TAMURA, TAKAO 2,324,923 

TANAKA, ISAO 2,376,835 

TANAKA, JUNJI 2,297,106 

TANAKA, KAZUHIKO 2,340,832 

TANAKA, KOKI 2,520,814 

TANAKA, MIYUKI 2,533,784 

TANAKA, SHINJI 2,324,923 


TANG, XIAO MING 2,490,936 

TAO, JUNHUA 2,571,040 

TARLTON, PETER 2,382,571 

TASHIRO, MASAHIKO 2,555,638 

TASHJIAN, PAUL 2,432,330 

TAYLOR, WALTER J. 2,553,353 

TAZAKI, TOSHINORI 2,377,322 

TBS ENGINEERING LIMITED 2,430,392 

TEALE, DAVID W. 2,486,682 

TEAMON SYSTEMS, INC. 2,533,286 

TEARLE, ALAN DOUGLAS 2,478,325 

TECHO-BLOC INC. 2,456,893 

TEGLEY, CHRISTOPHER M. 2,372,560 

TEIJIN ARAMID GMBH 2,433,966 

TELCORDIA 

TECHNOLOGIES, INC. 2,470,704 

TELEFONAKTIEBOLAGET L 

M ERICSSON (PUBL) 2,351,623 

TELEFONAKTIEBOLAGET L 

M ERICSSON (PUBL) 2,351,683 

TELEFONAKTIEBOLAGET 

LM ERICSSON 2,311,727 





TENENBAUM, SCOTT A. 2,396,058 

TENNANT, BRENT ALAN 2,448,071 

TEOH, CLIFFORD 2,459,541 

TERAYAMA, YASUHIRO 2,242,545 

TERRY, RICHARD N. 2,349,724 

TERSIGNI, SAMUEL H. 2,484,992 

TESCO CORPORATION 2,388,793 

TETRONICS LIMITED 2,405,743 

THAKKAR, KSHITIJ 

CHHABILBHAI 2,524,709 

THE AROMA COMPANY 

(EUROPE) LIMITED 2,397,014 

THE BOARD OF TRUSTEES 

OF THE UNIVERSITY OF 

ILLINOIS 2,454,963 

THE DATA GROUP LIMITED 

PARTNERSHIP 2,470,331 

THE GENERAL HOSPITAL 


THE JOHNS HOPKINS 

UNIVERSITY SCHOOL 

OF MEDICINE 2,195,396 

THE PROCTER & GAMBLE 

COMPANY 2,415,065 


COMPANY 2,422,126 


COMPANY 2,567,736 

THE TECHNOLOGIES 

ALLIANCE, INC., D/B/A 

OILPATCH 

TECHNOLOGY 2,444,992 

THE TRUSTEES OF THE 

UNIVERSITY OF 

PENNSYLVANIA 2,204,433 

THE WESTERN UNION 

COMPANY 2,638,796 

THEELEN, MICHEL 

HENDRIKUS 2,555,094 

THERMAPURE, INC. 2,494,686

THILMANY LLC 2,463,929 

THOLEN, TRENT D. 2,423,441 

THOMAS & BETTS 




THOMAS, MICHAEL G. 2,358,236 

THOMAS, MICHEL 2,368,999 

THOMPSON, CARROLL R. 2,444,992 

THOMPSON, GARY 2,404,752 

THOMPSON, PAUL 2,465,986 

THOMPSON, SCOTT 2,419,334 

THORNTON & ROSS LIMITED 

2,330,330 

THUMM, HORST 2,409,544 

TIMMERMANS, EVELINE 

CATHARINA ANNA 

CLASINA 2,281,793 

TIMP, RICHARD L. 2,454,314 

TIRLONI, BARTOLOMEO 

ITALO 2,615,623 

TITTELBAUGH, ERIC M. 2,523,294 

TOBE, TAKAHIKO 2,409,819 

TODD, BRADLEY L. 2,553,894 

TOGAWA, TAEKO 2,576,314 

TOHO TENAX CO., LTD. 2,409,620 

TOMA, PETER 2,552,760 

TONG, ALAN KWAI-WAH 2,366,510 

TORAY INDUSTRIES INC. 2,255,052 

TORRES, JOSE ALFONSO 2,431,365 

TOTAL BITUMEN UK 

LIMITED 2,372,546 

TOUCHAUD, STEPHANE 2,494,433 

TOURAUD, FRANCK 2,470,216 

TOWNSEND, BARRY W. 2,561,323 

TREMBLAY, ANNE 2,443,222 

TREMBLAY, SYLVAIN P. 2,547,674 

TRIAG AG 2,373,085 

TSAI, STEVEN 2,506,213 

TSANG, SIMON 2,470,704 

TSE, MAN-CHUN 2,436,993 

TSONTON, MARK 2,391,696 

TSUBOUCHI, TOSHIYUKI 2,277,592 

TSUCHIDA, HARUO 2,341,875 

TSUKADA, YOSHIAKI 2,497,706 

TSUZUKI, TAKUYA 2,332,013 

TUCHENHAGEN GMBH 2,571,244 

TUCKER, LAYNE DANIEL 2,416,513 

TULLY, WILLIAM EUGENE 2,571,040 

TUNG, HSIEN-HSIN 2,461,565 

TUREK, THOMAS 2,397,250 

TURNER, DAVID C. 2,430,644 

TWITCHEN, DANIEL JAMES 2,469,150 

TYCO ELECTRONICS 


TYCO HEALTHCARE GROUP 

L.P. 2,561,122 


LP 2,437,582 


LP 2,451,102 

TYNAN, JOHN KINCH, JR. 2,514,260 

U.S. GREENFIBER, LLC 2,523,523 

UCHIDA, MASASHI 2,592,567 

UDDEHOLM TOOLING 

AKTIEBOLAG 2,381,236 



UEDA, YUKIYA 2,560,412 

UEMURA, TADAHIRO 2,347,303 

UHDE GMBH 2,397,250 

UKITA, YOSHITAKA 2,242,545 

ULLYOTT, RICHARD 2,397,649 

ULMER, JEFFREY 2,421,683 

ULRICH, PETER 2,218,561 

UMEDA, TOSHIHIKO 2,371,833 

UNION CARBIDE 

CHEMICALS & 

PLASTICS 

TECHNOLOGY LLC 2,421,931 

UNIROYAL CHEMICAL 


UNITT, BRIAN 2,443,066 

UNIVERSITAT ZURICH 2,371,462 

UNIVERSITEIT LEIDEN 2,439,879 

UNO, TAKAHIRO 2,476,270 

UNO, TAKAHIRO 2,506,468 

URADE, YOSHIHIRO 2,417,669 

URBAN, VIRGINIA LEE 2,396,742 

USHIODENKI KABUSHIKI 

KAISHA 2,435,058 

USINOR 2,520,814 

UV-SOLUTIONS, LLC 2,596,295 

UVLIDEN, ANDERS 2,348,913 

VADGAMA, ABDULGAFFAR 2,319,451 

VADROT, DOMINIQUE 2,484,160 

VAE NORTRAK NORTH 

AMERICA INC. 2,310,662 

VALKEMA, ROELF 2,379,696 

VALSPAR SOURCING, INC. 2,439,083 

VAN AKEN, KOEN JEANNE 

ALFONS 2,406,562 

VAN AKEN, KOEN JEANNE 

ALFONS 2,407,754 

VAN CANN, BRAM 2,556,454 

VAN DEN BERG, KAREL 2,371,355 

VAN DEN BERG, KAREL 2,382,484 

VAN DER LELY, 

ALEXANDER 2,371,355 

VAN DER LELY, 


VAN DER WERFF, NIELS 2,430,792 

VAN DRECHT, SHAWN 

RODNEY 2,535,509 

VAN EMELEN, KRISTOF 2,374,902 

VAN HOOZEN, ALLEN LEE 2,330,788 

VAN MEEL, JACOBUS C. A. 2,323,111 

VAN OLPHEN, CAROLUS 

BERNARDUS PETRUS 2,216,268 

VAN TILBURG, ERICA 2,439,879 

VARCO I/P, INC. 2,461,940 

VAREKA, WILLIAM A. 2,558,253 

VARLET, JOEL 2,470,216 

VAZ, GUY ANDREW 2,292,943 

VENERUSO, ANTHONY F. 2,546,164 

VENTURELLI, ANGELO 2,168,923 

VERBEEK, PAULUS 

HENRICUS JOANNES 2,395,613 

VERDOUX, MARTINE 2,484,160 

VERINT AMERICAS INC. 2,623,178 

VERLAAN, MARCO L. 2,430,792 

VERSA POWER SYSTEMS, 

LTD. 2,419,334 

VESTAS WIND SYSTEMS A/S 2,519,194 

VEYRIE, HENRI 2,568,099 

VIALA, MARC 2,376,786 

VICENTELLI, CLAUDIO 2,427,293 

VIERICH, RALF 2,435,861 

VILA PAHI, FRANCISCO 

JAVIER 2,415,752 

VILJAMAA, PAULI 2,431,584 

VISCHER, PETER 2,503,003 

VITALE, ROBERT W. 2,413,233 

VIZURRAGA, ANTONIO 2,562,070 

VOEGELE, AARON C. 2,391,696 

VOEST-ALPINE 

INDUSTRIEANLAGENBA 

U GMBH & CO 2,412,530 

VOGLSINGER, MARTIN 2,454,145 

VOGT, PAUL J. 2,638,796 

VOIGT, KATHARINA 2,352,893 

VOLVO TRUCKS NORTH 

AMERICA, INC. 2,370,333 

VON BRAUMULLER, 

DETLEV 2,420,332 

VOOGD, LUCIEN ELIZA 

NIELS 2,382,484 

W. & J. LEIGH & CO. 2,530,380 

W.R. GRACE & CO.-CONN 2,518,462 

WABTEC HOLDING 


WADA, TETSU 2,386,434 

WAKEFIELD, PAUL 2,218,699 

WAKIMOTO, NORIKO 2,533,784 

WALKER, MARY W. 2,156,272 

WALLENTIN, PONTUS 2,311,727 

WALLENTIN, PONTUS 2,311,898 

WALLING, JORG-HEIN 2,479,255 

WALMSLEY, SIMON 2,296,439 

WALSH, KEVIN 2,349,724 

WALSH, ROBERT 2,382,571 

WALTER, BRUNO 2,388,793 

WALTER, RAINER 2,323,111 

WALTERS, MICHAEL C. 2,533,273 

WANG, HUAI Y. 2,550,394 

WANG, KING-YUAN 2,582,161 

WANG, SHAUPOH 2,410,973 

WARNER-LAMBERT 

COMPANY 2,512,952 

WARNER-LAMBERT 

COMPANY 2,571,040 

WARNER, R. JAY 2,431,365 

WARNER, SCOTT KENDRICK 2,511,754 

WARSAW ORTHOPEDIC INC 2,443,425 

WATANABE, JUNJI 2,489,473 

WATANABE, MASAMI 2,324,923 

WATANABE, NOBUHISA 2,376,835 

WATANABE, YUKIYOSHI 2,352,893 

WAYNE-DALTON CORP. 2,480,601 

WEATHERFORD/LAMB, INC. 2,404,752 




WEAVER, JIMMIE D. 2,487,953 

WEBB, EARL D. 2,525,125 

WEBER, ECKARD 2,408,417 

WEEKS, RICHARD 2,302,264 

WEINSHANK, RICHARD L. 2,156,272 

WELLMASTER PIPE AND 

SUPPLY INC. 2,372,878 


WELZEL, DIETER 2,434,393 

WENCHELL, THOMAS 2,561,122 

WENDEROTH, BERND 2,416,881 

WENDLER, CURTIS E. 2,524,836 

WENDT, GREG A. 2,313,181 

WENSLOW, ROBERT 2,461,565 

WENTZLER, PAUL DANIEL 2,552,648 

WERNER, GEORGINA M. 2,350,022 

WEST, GLEN O. 2,423,441 

WESTERN CLINICAL 

ENGINEERING LTD. 2,382,074 

WESTFALIA SEPARATOR AG 2,407,566 

WESTPHAL, NATHAN R. 2,562,422 

WESTPORT POWER INC. 2,610,388 

WEYENBERG, SUSAN M. 2,449,231 

WHEELER, GUY 2,382,571 

WHELLOCK, JOHN GRAHAM 2,474,568 

WHITEHEAD, ANDREW 

JOHN 2,469,150 

WHITFILL, DONALD L. 2,487,953 

WICHMANN, JURGEN 2,274,204 

WILDSMITH, CHRISTOPHER 2,430,644 

WILEX AG 2,366,514 

WILHELM, OLAF 2,366,514 

WILHELM, THOMAS 2,155,980 

WILLARS, PER 2,311,727 

WILLE, HEIN 2,556,454 

WILLIAMS, JAMIE RICHARD 2,623,178 

WILLIAMS, JOHN KENNETH 2,405,743 

WILLIAMS, JOHN M. 2,461,565 

WILLINGHAM, JOSEPH C., 

SR. 2,523,523 

WILSON TOOL 


WILSON, ERNEST L. 2,372,878 

WILSON, J., MICHAEL 2,487,953 

WILSON, JOE C. 2,363,825 

WILSON, TIMOTHY J. 2,550,394 

WILTSE, DARREN J. 2,563,136 

WINDHEUSER, JAMES E. 2,363,192 

WINDISCHBAUER, ANDREAS 

2,473,533 

WISCONSIN ALUMNI 

RESEARCH 

FOUNDATION (WARF) 2,437,582 

WISE, JOHN 2,532,596 

WITTWER, BERNARD 2,453,456 

WOBBE, HANS 2,456,080 

WOERZ, STEPHEN E. 2,402,002 

WOHLRAB, WALTER 2,456,080 

WOLEVER, RICHARD 2,369,155 

WOLFORD, CATHERINE 2,423,441 

WOODWARD, GARY J. 2,402,002 

WORLD WIDE STATIONERY 

MANUFACTURING 

COMPANY, LTD. 2,529,121 

WORNER, JORG 2,468,844 

WROBEL, JAY E. 2,372,560 

WURM, JOHANN 2,363,492 

WURTH, ARTUR 2,376,340 

WYETH 2,148,871 

WYETH 2,372,560 

XEROX CORPORATION 2,485,603 

XU, CLARKE 2,448,703 

XU, CLARKE 2,448,713 

XU, WEI 2,557,923 



XY, INC. 2,588,622 

YAMADA, MUNEO 2,533,784 

YAMAGATA, TOMOAKI 2,541,040 

YAMAGUCHI, MASANAO 2,409,620 

YAMAGUCHI, TOSIROU 2,482,479 

YAMAKAWA, TATEKI 2,340,832 

YAMAMOTO, OSAMU 2,371,833 

YAMASAKI, KEISHI 2,255,052 

YAMASHITA, MASAAKI 2,493,040 

YAMEOGO, CHRISTIAN 2,479,255 

YANAGI, AKIHIKO 2,352,893 

YANAGISAWA, TAKAHIRO 2,576,314 

YANARI, MITSUHIRO 2,501,723 

YANG, WENBO 2,572,349 

YARDLEY, CRAIG D. 2,370,835 

YASUDA, NOBUYUKI 2,376,835 

YATOMI, TAKEHIRO 2,270,423 

YATSUNAMI, KENJI 2,494,872 

YEGANEH, MOHSEN 2,595,336 

YODER, JEFFREY C. 2,547,895 

YOKOKAWA, TADAHARU 2,387,828 

YOKOTA, MITSURU 2,347,303 

YONEKAWA, AKIYUKI 2,555,638 

YONEYAMA, MASASHI 2,458,934 

YOO, BYUNG EUN 2,547,217 

YOSHIDA, YUKIO 2,277,592 

YOSHII, FUMIHIKO 2,242,545 

YOSHIKAWA, SEIJI 2,376,835 

YOSHINO KOGYOSHO CO., 

LTD. 2,341,875 

YOSHINO KOGYOSHO CO., 

LTD. 2,458,934 

YOUNG OS LLC 2,476,390 

YOUNG, STEVEN J. 2,331,678 

YUAN MEI CORP. 2,582,161 

ZACARIAS, PHILIP SOUZA 2,474,568 

ZALEVKSKY, IGOR 

DMITRIEVICH 2,440,650 

ZAMICK, JOHN 2,543,175 

ZANETTI, MAURIZIO 2,369,616 

ZANGERLE, EDUARD 2,373,085 

ZAZOVSKY, ALEXANDER F. 2,572,349 

ZEISEL, HELMUT 2,363,492 

ZEMBOWICZ, MACIEJ 2,325,083 

ZENONI, MAURIZIO 2,168,923 

ZENTIVA, K.S. 2,503,154 

ZEPHYROS, INC. 2,399,457 

ZHANG, MAO LIANG 2,309,100 

ZHANG, MING 2,454,963 

ZHANG, PEIFANG 2,402,002 

ZHANG, TAO 2,524,826 

ZHANG, YIN 2,496,205 

ZHI, LIN 2,372,560 

ZHOU, YU-FANG 2,309,100 

ZIEGLER, WOLFRAM 2,391,355 

ZIEMANN, DONALD ROBERT 

2,383,385 

ZILLEKENS, NORBERT 2,385,403 

ZIMMET, RAINER 2,405,616 

ZINK, ALEXANDER 2,420,332 

ZINPRO CORPORATION 2,467,805 

3L FILTERS LTD. 2,393,693 

3M INNOVATIVE 

PROPERTIES COMPANY 2,388,773 



ABB AG 2,655,768 

ABB SCHWEIZ AG 2,652,197 

ACCENTURE GLOBAL 

SERVICES GMBH 2,648,611 







ACTIONTHIS LIMITED 2,640,025 

ADAMS, NEIL 2,656,338 

ADAMS, NEIL P. 2,653,852 

ADAMS, NEIL PATRICK 2,655,073 


AEP INDUSTRIES INC. 2,656,663 

AHUJA, RAJAN 2,655,556 

AIR TECH EQUIPMENT LTD. 2,623,670 

AIR TECH EQUIPMENT LTD. 2,656,690 

ALAC, JAN 2,654,072 

ALCOT PLASTICS LTD. 2,654,072 

ALSTOM TECHNOLOGY LTD 2,654,141 

AMG MEDICAL INC. 2,622,179 

ANDERSEN, MICHAEL 

NORGAARD 2,652,323 

ANDRITZ INC. 2,652,504 

ANGLIKOWSKI, RONALD 

EDWARD 2,654,836 

APCA LTD 2,622,326 

APPLE INC. 2,651,409 

ARENAS, ALFREDO 2,655,707 

ASPLUND, RICHARD 2,656,784 

AUER, GUNTHER 2,655,691 

AVILA, YASMIN 2,639,806 

BABCOCK & WILCOX 

POWER GENERATION 

GROUP, INC. 2,655,551 

BABU, GEORGE 2,654,549 

BAILEY, RALPH T. 2,655,551 

BAL, ROGER 2,622,689 

BALLENTIN, KAI 2,652,175 

BALLMAN, DARRYL J. 2,644,308 

BANAVALI, RAJIV 

MANOHAR 2,650,365 

BANICEVIC, NEDO 2,623,649 

BANIK, JOACHIM 2,656,668 

BAR-TAL, MEIR 2,656,309 

BAYER MATERIALSCIENCE 

AG 2,656,325 

BEECHIE, KENNETH L. 2,639,126 

BELLS, MATTHEW 2,653,838 

BENCHIKHA, HACENE 2,648,611 

BENDER, CHRISTOPHER 

LYLE 2,654,838 


Index des demandes canadiennes mises à la disponibilité du public 

23 août 2009 au 29 août 2009 


LYLE 2,655,073 


LYLE 2,655,078 

BERTHIE, PIERRE 2,655,894 

BEVERLY, RUSSELL W. 2,655,698 

BIBAUD, ANDRE 2,655,385 

BIOSENSE WEBSTER, INC. 2,656,309 

BITNER, GLENN W. 2,655,945 


BLANCHARD, DOUGLAS J. 2,656,360 

BLINCOE, JAMES EARL 2,623,680 

BLINDS TO GO INC. 2,622,936 

BLOCKI, STEVEN WILLIAM 2,656,439 

BLUMENBERG, CHRIS 2,651,409 

BOAR, CRISTIAN 2,622,179 

BOCKING, ANDREW 2,652,628 

BOCKING, ANDREW 

DOUGLAS 2,656,670 

BOERNER, GUNTER 2,655,768 

BOLES, JOEL L. 2,656,344 

BOROS, JOZEF 2,651,748 

BOUDREAU, PATRICK 2,623,670 

BOUDREAU, PATRICK 2,656,690 

BOWDEN, ROHN 2,622,190 

BOWDEN, ROHN 2,622,971 

BRASSARD, DANIEL P. 2,656,749 

BREDIN, ROB 2,653,087 

BRENNER, MICHAEL J. 2,623,103 

BRINDEJONC, ANNE 2,655,896 

BRODEUR, MARC 2,655,700 

BROWN, MICHAEL K. 2,654,549 

BROWN, MICHAEL 

KENNETH 2,654,838 

BROWN, MICHAEL S. 2,653,852 


BRUESKE, JOACHIM 2,648,254 

BULLARD, DAVID SCOTT 2,654,836 

BURKHOLDER, FORREST 2,623,121 

BUXEY, FARZAD D. 2,654,616 



CACENCO, MICHAEL 2,652,867 

CALDARISE, SALVATORE G. 2,652,687 

CANTEGA TECHNOLOGIES 

INC. 2,623,145 

CARA, FABRIZIO 2,656,646 

CARBONE, CHRISTOPHER A. 2,650,907 

CARNEY, MICHAEL 2,656,317 

CARTER, DARRELL L. 2,622,103 

CAVANNA S.P.A. 2,642,398 

CCS INC. 2,622,531 

CELLOT, SONIA 2,636,876 

CHALMERS, PAUL 2,655,974 

CHALRKID 

FOEDERTECHNIK GMBH 

CHAREST, PATRICK 

2,655,387 

2,623,407 

CHARRON, ANDRE 

CHAVAN, VINAYAK 

2,623,619 

MANOHAR 2,655,386 

CHEN, BAODONG 2,656,593 

CHEN, JOSEPH C. 2,654,847 

CHEN, WEI-LONG 2,622,259 

CHIN, ARTHUR ACHHING 2,650,175 

CHORNET, ESTEBAN 2,639,806 

CLEROUX, LOUIS 2,655,385 

CLINE, L., STEVEN 2,655,556 

CLOAREC, YVON 2,655,916 

CLOSE, RYAN 2,655,691 

COLLETTI, DOMINIC JOHN 2,654,545 

CONTRONI, ALESSANDRO 2,656,646 

CONWAY, KEVIN 2,656,257 



CRILLY, CASEY J. 2,622,326 

CRON, DAVID 2,656,663 

CUTHILL, DARYL 2,622,531 

CUTHILL, KARY 2,622,531 

D’ANGELO, GIANLUCA 

DANDIWAL, BALREET 

2,656,646 

SINGH 2,655,695 

DANGERFIELD, BRUCE D. 2,652,143 

DANIELS, JAMES LEROY 2,622,644 

DEMERS, SEBASTIEN 2,623,446 

DEMINT, TOM 2,655,696 

DENEAULT, ERIC 

DERRICK, DESIREE S. 

2,636,876 

2,655,105 

DIAZ, CARLOS 2,655,842 

DICKER, GEORGE R. 2,651,409 

DIMASCIO, PAUL STEPHEN 2,655,691 

DOKTOROVA, LAURA 2,654,740 

DOOLEY, KEVIN ALLAN 2,656,319 

DORNBERGER, LAURIE ANN 2,655,456 

DOUGALL, DAVID J. 2,656,328 

DOYON, JEAN-CHRISTOPHE 2,623,446 

DOYON, JEAN-CHRISTOPHE 2,623,461 

DRECHSLER, DALE A. 2,650,907 

DURR SYSTEMS, INC. 

DUSSAULT, YVES 

2,656,439 

2,622,354 

EBBERT, CHRISTOPHER F. 2,629,946 

EDER, JOHN 

EDSON, MARK SIMOR 

2,655,707 

2,623,680 

EFTHIMIOU, MARY 2,655,698 

EICHLER, MARKUS 

ELLIS, JAMES 

EMERSON CLIMATE 

2,652,197 

2,621,155 

TECHNOLOGIES, INC. 

EMMEL, ROBERT 

2,655,384 

2,655,698 


ENERKEM, INC. 2,639,806 


INC. 2,655,588 


INC. 2,655,708 


INC. 2,656,297 

ETHICON-ENDO SURGERY, 

INC. 2,655,965 

EUROCOPTER 2,655,894 

EUROCOPTER 2,655,896 

FARAGINI, CURTIS G. 2,626,163 

FARAGINI, DENNIS M. 2,626,163 

FARID, MOHAMED 2,656,328 

FAUBERT, AMELIE 2,636,876 

FELDMAN, JONATHAN K. 2,655,455 

FIELDS, GREGORY J. 2,656,328 

FIRIC, PAUL 2,620,107 

FLEMING, JAMES 2,652,687 

FLETCHER, BERGEN 

ALBERT 2,655,089 

FLODMAN, DAVID ALLEN 2,655,689 

FLYNN, THOMAS J. 2,655,551 

FONG, SCOTT 2,655,602 

FORESTER, JAMES A. 2,622,826 

FORREST, EARL DAVID 2,622,188 





FROEHLICH, GERHARD 2,655,768 

FU, CHEN 2,653,887 

FUCHS, JUERGEN 2,655,280 

FULLER, TIMOTHY A. 2,655,551 

FURUKAWA ELECTRIC 

NORTH AMERICA, INC. 2,652,323 

GABRIELE, ARTHUR 2,650,166 

GAGNE, ALAIN 2,653,878 

GALLERANI, DIEGO 2,623,005 

GARRISON, WILLIAM A. 2,655,965 


COMPANY 2,651,147 


COMPANY 2,653,861 


COMPANY 2,653,890 


COMPANY 2,655,689 


COMPANY 2,655,691 


COMPANY 2,655,696 


COMPANY 2,655,842 

GENERAL MILLS IP 

HOLDINGS II, LLC 2,644,308 

GENERAL MILLS IP 

HOLDINGS II, LLC 2,644,313 

GERMAIN, JEAN-PAUL 2,656,781 

GESTION UNIVALOR INC. 2,636,876 

GILL, BRUCE G. 2,656,360 

GILLAM, HOWARD W. 2,622,778 

GINOCCHIO, MARK H. 2,656,501 

GLOBE UNION INDUSTRIAL 

CORP. 2,622,259 



GLOBECOMM SYSTEMS, 

INC. 2,655,455 

GOEHRING, DAVID WARREN 

2,623,680 

GOLLAM, KHAN 2,619,902 

GOODRICH CORPORATION 2,652,198 

GOPALAKRISHNAN, 

CHENGAPPALLI P. 2,623,578 

GORING, BRYAN 2,654,740 

GRAFF, ANDREW JAMES 2,622,190 

GRECHANIK, MARK 2,653,887 

GREEN TURTLE 

TECHNOLOGIES 

AMERICA, LTD. 2,655,695 

GRIFFIN, JASON T. 2,651,274 

GRIMLEY, ROBERT 2,655,691 

GROVES, CLINTON RYAN 2,629,946 

GUERFI, ABDELBAST 2,623,407 

GUIDETTI, DARIO 2,642,398 

HALE PRODUCTS, INC. 2,654,545 

HALL, STEVEN G. 2,656,297 

HAMEL, ALAN 2,655,691 

HAMILTON, CHAD 2,656,784 

HAMPSON, MARK A. 2,652,198 

HANSEL, JAN-GERD 2,655,388 

HANSON, JEFF DAVID 2,629,946 

HARADA, HISATAKA 2,656,437 

HARKEY, WILLIAM 2,656,663 

HARTNESS 


HAYNES, LYNN C. 2,655,105 

HEATHCO LLC 2,654,836 

HEAVEN, JONATHAN MARK 2,622,520 

HER MAJESTY THE QUEEN 

IN RIGHT OF CANADA 

AS REPRESENTED BY 

THE MINISTER 2,623,132 

HERA S.P.A. 2,623,005 

HERNANDEZ, DIDIER- 

HIPPOLYTE 2,655,910 

HESS, CHRISTOPHER J. 2,656,297 

HIBNER, JOHN A. 2,655,965 

HILTI 


HITACHI, LTD. 2,653,793 

HLYNKA, MARVIN R. 2,656,749 

HOFMEISTER, DOUGLAS F. 2,655,698 

HOLLANDER, MILTON B. 2,656,408 

HOLLANDER, MILTON B. 2,656,478 

HOLLE, KEVIN 2,656,791 

HONEYWELL ASCA, INC. 2,654,475 

HOTTA, AKITSU 2,621,155 

HU, XIAO 2,654,679 

HUARD, JEAN-PAUL 2,655,898 

HUBBELL INCORPORATED 2,650,907 

HUBER, MANFRED 2,655,387 

HUGHES, MICHAEL KON 

YEW 2,654,475 

HYDRO-QUEBEC 2,623,407 

I.C.C. COMPAGNIE DE 

CHEMINEES 

INDUSTRIELLES INC. 2,655,385 

IFTIME, GABRIEL 2,654,683 

INDSALE LIMITED 2,655,972 

IQBAL, AFZAAL 2,619,588 


IRON FIRE INNOVATIONS, 

LLC 2,639,126 

ISABELLE, PAUL 2,623,446 

ISABELLE, PAUL 2,623,461 

JAIN, PUJA 2,650,175 

JANULIS, THEODORE N. 2,655,105 

JARMUSZEWSKI, PERRY 2,655,494 

JIN, TAIDONG 2,656,593 

JOB, MATTHEW A. 2,655,775 

JOHNSON OUTDOORS INC. 2,655,124 

JOHNSON, JEREMY 2,623,578 

JOHNSON, MICHAEL E. 2,655,708 

JOHNSON, MICHAEL E. 2,655,965 

JOHNSTON, ROGER T. 2,655,775 


TOSHIBA 2,646,246 


TOSHIBA 2,655,686 

KAMPER, SUSAN L. 2,644,308 

KARAFILIDIS, CHRISTOS 2,656,325 

KARL STORZ ENDOSCOPY- 






KASCAK, NOREEN 2,655,588 

KATONA, JOSEF 2,656,261 

KE, MINGJIE 2,656,344 

KELLY, LAURA ANN FIGGIE 2,655,456 

KIERNAN, URBAN A. 2,656,485 

KING, RYAN A. 2,654,627 

KINO, JOHN ALAN 2,655,105 

KIRKUP, MICHAEL G. 2,654,549 

KIRKUP, MICHAEL GRANT 2,654,838 

KLASSEN, GERHARD D. 2,656,328 

KLASSEN, GERHARD 

DIETRICH 2,653,838 

KLASSEN, GERHARD 

DIETRICH 2,654,805 

KOEHLER, BURKHARDT 2,656,325 

KOLLER, SCOTT WILLIAM 2,629,946 

KRAFT FOODS GLOBAL 

BRANDS LLC 2,655,105 

KREEK, CONRAD 

ALEKSANDER 2,655,089 

KROB, ANDREAS 2,648,254 

KROLL, THOMAS 2,655,768 

KRONE, UWE 2,652,175 

KUROKAWA, FUYUKI 2,655,686 

KWAK, JAE SEOK 2,651,068 

L & P PROPERTY 

MANAGEMENT 

COMPANY 2,656,431 

LABORIE, DANIEL 2,655,842 

LADOUCEUR, NORMAN 2,651,274 

LAMB, BRIAN 2,622,842 

LAMONTAGNE, MARC 2,623,446 

LAMONTAGNE, MARC 2,623,461 

LANXESS DEUTSCHLAND 

GMBH 2,655,388 

LAPERRIERE, YVES 2,622,373 

LASKARIS, MICHAEL A. 2,654,545 

LAUDER, ARTHUR W. 2,623,587 

LAUDER, ARTHUR W. 2,637,715 

LAVOIE, JEAN-MICHEL 2,639,806

LAZARIDIS, MIHAL 2,652,628 

LEBLANC, DANIEL 

REGINALD 2,623,670 

LEBLANC, DANIEL 

REGINALD 2,656,690 

LEE, DARREN K. 2,627,102 

LEE, HUNG-WEN 2,623,605 

LEE, ROCKY J. 2,655,542 

LEGNINI, ENZO 2,655,280 

LEIMBACH, JESSICA P. 2,655,708 

LEIMENSTOLL, MARC 2,656,325 

LEIVA, ORLY 2,655,842 

LEJEUNE, JEFFREY DAVID 2,656,670 

LEOPOLD, EDMUND 2,656,791 

LESSARD, MARIO 2,622,354 

LESSARD, SERGE 2,622,354 

LEVITON MANUFACTURING 


LEVITON MANUFACTURING 


LEWANDOWSKI, JASON M. 2,656,431 

LI, PAUL 2,655,551 

LIAONING SHIHUA 

UNIVERSITY 2,656,593 

LIBERTY HARDWARE MFG. 

CORP. 2,622,188 


CORP. 2,622,190 


CORP. 2,622,438 


CORP. 2,622,644 


CORP. 2,622,971 

LIBERTY, ALAIN 2,623,641 

LIBERTY, JEAN-GUY 2,623,641 

LINDENSTRAUS, LESLIE 2,655,707 

LINEHAN, SUZANNE 2,650,175 

LIPIECKI, FRANCIS JOSEPH 2,650,175 

LISSIANSKI, VITALI 2,651,147 

LITTLE, HERBERT A. 2,653,878 

LO, TSUNG-YI 2,622,259 

LOMBARDI, ALFRED 2,655,706 

LOPUSNAK, RIP J. 2,643,904 

LUDZACK, MICHAEL R. 2,655,965 

LUNA, JOSEPH L. 2,648,611 

LUNEL, ROMAIN NICOLAS 2,655,910 

MABE CANADA INC. 2,623,649 

MACCHIARELLI, MICHAEL 

A., JR. 2,656,408 

MACFARLANE, TAMMY 2,653,878 

MACKULIN, BRYAN J. 2,652,198 

MAGLINE, INC. 2,655,165 

MAHDI, ABBAS 2,654,487 

MAHMOUDKHANI, AMIR H. 2,656,499 

MAIBACH, PHILIPPE 2,652,197 

MAJERCAK, DAVID C. 2,652,687 

MAK-FAN, DAVID 2,655,089 

MALY, PETER MARTIN 2,651,147 

MAN, YING TONG 2,655,494 

MANEA, ALEXANDRU-RADU 

2,654,838 

MAOKA, TADANORI 2,655,686 

MARCUS, WESLEY C. 2,655,124 

MARKIEWICZ, MICHAEL J. 2,655,972 

MARKS, PAUL 2,655,972 


23 août 2009 au 29 août 2009 

MARLINGHAUS, ERNST H. 2,656,261 

MAROLDO, STEPHEN 

GERARD 2,650,175 

MARQUEZ, ANTONIO 2,653,861 

MARTIN, NEIL A. 2,654,616 



MAUERER, OTTO 2,655,388 

MAY, DARRELL 2,653,852 

MAY, DARRELL REGINALD 2,653,087 

MAZZEO, SANTO 2,655,280 

MCANDREWS, MICHAEL 

PATRICK 2,652,628 

MCLEOD, TREVOR 2,654,487 

MCNEIL-PPC, INC. 2,656,464 

MCRAE, LARRY 2,622,783 

MESSIER-BUGATTI 2,655,906 

MESTRALLET, FRANCOIS 2,623,328 

METALTECH-OMEGA INC. 2,657,861 

MEYER, JOHN JAY 2,629,946 

MEYERS, DANIEL SETH 2,622,179 

MICHEL, DANIEL 2,655,898 

MILDREN, DAVID 2,655,113 

MOELLER, KLAUS 2,652,175 

MONDEN, THOMAS 2,647,853 

MONSON, GAVIN M. 2,655,965 

MOORE, BRIAN 2,623,257 

MORGAN, JEROME R. 2,656,297 

MORGAN, PETER 2,655,965 

MOYEDA, DAVID KELLY 2,653,861 

MUJKIC, ALEN 2,656,670 

MURAGUCHI, KATSUMI 2,655,968 

MURRAY, CHRISTOPHER 

ADAM 2,655,695 

MURRAY, MICHAEL A. 2,656,297 

MYERS, MATTHEW E. 2,655,602 

MYMKA, RONALD 

ANTHONY 2,646,071 

NAKAI, OSAMU 2,650,372 

NAKANO, HIROYUKI 2,653,793 

NAKANO, KENJI 2,655,686 

NATIONAL 

PETROCHEMICAL 

COMPANY, 

PETROCHEMICAL 

RESEARCH AND 

TECHNOLOGY CO 2,622,455 

NEIL, TIM 2,655,974 

NELSON, RANDALL W. 2,656,485 

NESKE, JENNETTE 2,655,105 

NEXTAIR CORPORATION 2,655,974 

NGUYEN, BETTY 2,639,806 

NIEDERKOFLER, ERIC E. 2,656,485 

NILES, MARTIN S. 2,623,145 

NITOBE, KENJI 2,646,246 

NORTH SAFETY PRODUCTS 

LIMITED 2,623,446 

NORTH SAFETY PRODUCTS 

LIMITED 2,623,461 

NOVAK, PAVEL 2,656,261 

NOVEMBER, SAMUEL J. 2,650,175 

NOVICKY, NICK 2,622,733 

NUNN, MARK 2,655,775 

NUNOKAMI, HIROYASU 2,653,793 

NUTLEY, BRIAN 2,654,407 

NUTLEY, BRIAN 2,654,489 

NUTLEY, KIM 2,654,407 

NUTLEY, KIM 2,654,489 

O’REAR, JESSICA 2,656,485 

ODDSEN, DENNIS 2,655,707 

OMEGA ENGINEERING, INC. 2,656,408 

ORBIS CORPORATION 2,656,668 

ORSANO, ALESSANDRO 2,656,646 

OSAKA, FUMIHIRO 2,653,793 

OSHGAN, STEPHEN M. 2,655,602 

OSTROVSKY, MICHAEL 2,655,706 

OZAKI, YOSHITOMO 2,650,372 

PACCAR INC. 2,623,578 

PARK, JIN S. 2,652,687 

PASECO CO. LTD 2,651,068 

PATEL, AMAR A. 2,655,602 

PATTON, ROLAND W. 2,655,365 

PATTON, ROLLY 2,622,284 

PAYNE, GWENDOLYN P. 2,655,588 

PAYNE, ROY 2,653,861 

PAYNE, ROY 2,653,890 

PEARSON, RICHARD DAVID 2,656,257 

PEARSON, RICHARD DAVID 2,656,659 

PELLEY, KENNETH A. 2,656,464 

PGS GEOPHYSICAL AS 2,651,501 

PHARMACO-KINESIS 


PICKER, BENJAMIN P. 2,655,384 

PLAXO, INC. 2,654,627 

POE, BOBBY DALE, JR. 2,655,161 

POMAGALSKI 2,655,898 

PONOMARYOV, PAVLO 2,622,547 

PORTA, AGUSTI 2,655,696 

POWELL, DARREL M. 2,656,297 


CORP. 2,656,319 

PRATT, ALLEN 2,623,132 

PRICHARD, JEREMY LEE 2,654,836 

PROCHASKA, SASCHA 2,643,904 

PURDY, MICHAEL 2,655,089 

PUROLATOR FILTERS NA 

LLC 2,655,556 

QI, YIHONG 2,655,494 

QU, QI 2,656,344 

QUADRI, MOIDUDDIN 2,619,588 

QUADRI, SYED A. 2,619,588 

QUADRI, SYED M. 2,619,588 

RADIODETECTION LIMITED 2,656,257 




RAFFERTY, CHRISTOPHER 2,655,707 

RAK, ROMAN 2,651,274 

RAPER, WILLIAM CALVIN 2,654,836 

REICHEL, LEE 2,655,588 

REICHEL, LEE E. 2,655,708 

REICHEL, LEE E. 2,655,965 

REKSNIS, MAREK 2,656,317 


LIMITED 2,651,274 


LIMITED 2,652,628 


LIMITED 2,652,867 


LIMITED 2,653,087 



LIMITED 2,653,838 


LIMITED 2,653,852 


LIMITED 2,653,878 


LIMITED 2,654,099 


LIMITED 2,654,356 


LIMITED 2,654,536 


LIMITED 2,654,537 


LIMITED 2,654,548 


LIMITED 2,654,549 


LIMITED 2,654,740 


LIMITED 2,654,805 


LIMITED 2,654,838 


LIMITED 2,654,847 


LIMITED 2,655,052 


LIMITED 2,655,073 


LIMITED 2,655,078 


LIMITED 2,655,089 


LIMITED 2,655,494 


LIMITED 2,656,317 


LIMITED 2,656,328 


LIMITED 2,656,338 


LIMITED 2,656,670 

RETZKE, BRIAN A. 2,655,602 

RHEEM MANUFACTURING 

COMPANY 2,651,748 

RHEINMETALL WAFFE 

MUNITION GMBH 2,652,175 

RICHARD, ANDREW P. 2,655,165 

RICHER, SCOTT A., SR. 2,655,705 

RIOTTO, ANTHONY M. 2,652,504 

ROBINSON, JAMES 2,655,089 

ROBINSON, THOMAS C. 2,648,611 

ROBITAILLE, GLEN 2,654,489 

ROHM AND HAAS COMPANY 

2,650,175 

ROHM AND HAAS COMPANY 

2,650,365 

ROSSO, AARON C. 2,655,602 

ROYLE, JOHN MARK 2,656,365 



RUDD, DAVID 2,656,663 

RUHNKE, WILLIAM 2,655,455 

RYAN, DARCY JOSEPH 2,649,752 



SAKOYAMA, MITSUHIRO 2,655,686 

SAMARTANO, CHERYL 2,655,706 

SAMEDA, YOSHITO 2,655,686 

SAMUELSON, CHRISTOPHER 

AARON 2,651,147 

SANDVIK INTELLECTUAL 

PROPERTY AB 2,655,113 

SANJEL LIMITED 


SANYO ELECTRIC CO., LTD. 2,655,968 

SARWAR, SYEDA 2,619,588 

SAUVAGEAU, GUY 2,636,876 

SAWRIE, MATTHEW 2,655,688 

SCANIMETRICS INC. 2,623,257 

SCANZILLO, THOMAS L. 2,650,907 

SCHELLENBERGER, UTE 2,656,485 


LIMITED 2,649,752 


LIMITED 2,654,487 


LIMITED 2,655,161 

SCHOLTES, WILLIAM JOHN 2,655,775 

SCHULTZ, ALFRED KARL 2,650,365 

SCIOS INC. 2,656,485 

SEEKER, WILLIAM 

RANDALL 2,651,147 

SELENCHUK, DAVID 

MELCOM 2,646,071 

SELLATHAMBY, 


SHACHAR, YEHOSHUA 2,653,335 

SHANNON, STEVE 2,656,781 

SHAPIRO, JASON DAVID 2,655,689 

SHEEHAN, ROBERT K. 2,655,386 

SHELTON, FREDERICK E., IV 2,656,297 

SHEN, LONGSHE 2,656,593 

SHENZHEN HUAWEI 

COMMUNICATION 

TECHNOLOGIES 

CO.,LTD. 2,654,989 

SHERKIN, ALEXANDER 2,654,740 

SHIBAYAMA, KEISUKE 2,650,372 

SHIH, SAM CHENG-FU 2,655,073 

SHIH, SAM CHENG-FU 2,655,078 

SHIMEK, JUSTIN 2,644,308 

SHIMEK, JUSTIN 2,644,313 

SHOWA DENKO K.K. 2,623,407 

SIGMA ELECTRIC 

MANUFACTURING 


SLIPSTREAM DATA INC. 2,622,842 

SLUPSKY, STEVEN HAROLD 2,623,257 

SMARR, JOSEPH 2,654,627 

SMITH, CHRISTOPHER 2,652,867 

SMITH, GERALD W. 2,648,611 

SNECMA 2,655,910 

SNECMA 2,655,916 

SOLMAX INTERNATIONAL 

INC. 2,656,781 

SORGENTE, GIUSEPPE 2,620,237 

SOTOWA, CHIAKI 2,623,407 

SPEEG, TREVOR W. V. 2,655,588 

SPEEG, TREVOR W. V. 2,655,708 

SPEEG, TREVOR W.V. 2,655,965 

SPIRAL LIFT TOOLS LTD. 2,623,712 


SPRATLING, RICHARD 2,656,784 

STACEY, JESSE D. 2,622,326 

STEIMER, PETER 2,652,197 

STONE, JAMES 2,656,439 

STORZ MEDICAL AG 2,656,261 

SUGIYAMA, AKIRA 2,646,246 

SULLIVAN, CHAD D. 2,656,431 

SUMITOMO METAL MINING 

CO., LTD 2,650,372 

SWANSON, LARRY WILLIAM 

2,653,861 

SWANSON, LARRY WILLIAM 

2,653,890 

SWARTZBURG, RICK T. 2,623,097 

SWELLTEC LIMITED 2,654,407 

SWELLTEC LIMITED 2,654,489 

TAKANOHASHI, YUKIO 2,655,686 

TAKEUCHI, MASATAKA 2,623,407 

TAMISIER, FRANCKIE 2,655,898 

TANSI-GLICKMAN, SELIN 2,655,706 

TASSE, BRUNO 2,657,861 

TENGHAMN, STIG RUNE 

LENNART 2,651,501 

THE HARTZ MOUNTAIN 


THIBAULT, JULIEN 2,655,906 



THOMPSON, JEFF 2,656,365 

THONET GMBH 2,648,254 

TIXIER, SEBASTIAN 2,654,475 

TOTH, TED 2,656,317 

TRICAN WELL SERVICE LTD. 

2,627,102 

TUFANO, ANTHONY 2,655,707 


LP 2,656,437 

TYMETAL CORP. 2,656,360 

TYSOWSKI, PIOTR 2,654,099 

TYSOWSKI, PIOTR KONRAD 2,655,052 

UDOFIA, NKERE 2,622,936 

ULM, DIETMAR 2,652,504 

UNITED STATES GYPSUM 

COMPANY 2,655,602 

UNKNOWN 2,622,455 

VALSECCHI, BORIS 2,639,806 

VAN OS, MARCEL 2,651,409 

VANBESIEN, DARYL W. 2,654,683 

VANDER VEEN, RAYMOND 

PAUL 2,654,805 

VARNON, DAVID 2,656,784 

VENTUREDYNE LTD. 2,655,945 

VIERMANN, CHRISTIAN 2,647,853 

VISA U.S.A., INC. 2,655,456 

VOLTA, FRANCO 2,623,005 

VOON, GERARD 2,619,611 



VOON, GERARD G. V. 2,618,645 







VUONG, THANH VINH 2,656,670

WALKER, JOHN REGAN 2,655,695 

WALLIS, KENNETH 2,652,867 

WARRENDER, NEIL 2,656,499 

WASCOW, JOSEPH Z. 2,655,602 

WATSON, DEREK JOHN 2,640,025 

WEDDERBURN, JAMES 2,655,572 

WEIKEL, ROBERT F., JR. 2,655,965 

WEISEL, JEFFREY 2,656,459 

WEISENBURGH, WILLIAM B., 

II 2,656,297 

WESTWOOD, CAMERON 2,655,113 

WHITEBOX, INC. 2,656,478 

WHITEWATER WEST 

INDUSTRIES LTD. 2,656,749 

WILLEY, LAWRENCE 

DONALD 2,655,696 

WILLIAMS, ANDREW DEWI 2,655,089 

WILLIAMS, DONALD 2,622,154 

WILLIAMS, VERNON 2,622,154 

WILLIAMSON, RICHARD 2,651,409 

WINTER, JOHN 2,655,768 

WINTERMANTEL, 

MATTHIAS 2,656,325 

WIRELESS RONIN 


WOLLMANN, ARNOLD 2,623,712 

WORMALD, CHRIS 2,653,878 

WOSNICK, JORDAN 2,654,683 

WU, FAN 2,623,649 

WU, GUIXING 2,622,842 

WULF, PAUL A., JR. 2,648,611 

XEROX CORPORATION 2,654,683 

XIE, QING 2,653,887 

XU, MING 2,622,179 

YACH, DAVID 2,654,356 




YAMAMOTO, JOHN HIROSHI 2,650,175 

YAN, YONGFEI 2,656,593 

YANG, EN-HUI 2,622,842 

YEE, RAYMOND 2,655,366 

YIN, JIANG 2,651,748 

ZAGHIB, KARIM 2,623,407 

ZHANG, BIN 2,654,989 

ZHANG, KEWEI 2,627,102 

ZHAO, JONATHON Z. 2,654,479 

ZHAO, MENGLONG 2,654,989 

ZHENG, DANIAN 2,655,696 

ZICKERMANN, RICHARD 2,654,141 

ZLATEV, VESSELIN 2,654,616 



ZODIAC POOL SYSTEMS, 

INC. 2,656,784 

ZUBERT, BRIAN 


ZWARTZ, EDWARD G. 2,654,683 


23 août 2009 au 29 août 2009 






Index des demandes PCT entrant en phase nationale 

AARON, KYLE 2,673,124 

AASTRA TECHNOLOGIES 

LIMITED 2,668,287 

ABAD, CARLOS 2,669,192 

ABBOTT GMBH & CO. KG 2,669,392 








ABELE, STEFAN 2,669,069 

ABIN, JUAN ANDRES 2,671,078 

ABRAXIS BIOSCIENCE, LLC 2,669,850 

ACCIUM BIOSCIECES 2,669,864 

ACHILLION 

PHARMACEUTICALS, INC. 2,672,984 

ACQUAVIVA, PIERRE-JEROME 2,670,921 

ACTELION 

PHARMACEUTICALS LTD 2,669,069 

ADACHI, MICHIAKI 2,668,616 

ADAM, LAURENT 2,669,293 

ADAMS, CURTIS W. 2,670,373 

ADAMS, GREGORY P. 2,670,315 

ADAMS, HARRY 2,670,574 


ADAMS, SIMON 2,670,619 

ADC TELECOMMUNICATIONS, 

INC. 2,670,710 

ADLAND, JAN 2,669,587 

ADVANCED BIONUTRITION 


ADVANCED HYDROCARBON 

MAPPING AS 2,669,307 

AENGENVOORT, DIETER 2,670,427 

AEROJET-GENERAL 


AESCHLIMANN, MARCEL 2,673,424 

AETNA GROUP S.P.A. 2,669,598 

AGADJANYAN, MICHAEL 2,668,284 

AGASHE, PARAG ARUN 2,669,156 

AGASHE, PARAG ARUN 2,669,414 

AGRAWAL, AVNEESH 2,670,782 

AGRIGENETICS, INC. 2,669,676 

AGRIGENETICS, INC. 2,669,989 

AHMAD, ATEEQ 2,669,355 

AHMAD, ATEEQ 2,669,913 

AHMAD, IMRAN 2,669,355 

AHMAD, IMRAN 2,669,913 

AHMAD, MOGHIS U. 2,669,355 

AHMAD, MOGHIS U. 2,669,913 

AHMAD, SHAFIQUE 2,673,589 

AHN, CHANG-HO 2,669,083 

AHN, DONG GIL 2,671,227 

AINSWORTH LUMBER CO., 

LTD. 2,670,052 

AINSWORTH, DAVID ALLEN 2,670,052 

AIRBUS DEUTSCHLAND GMBH 

2,669,180 

AIRBUS DEUTSCHLAND GMBH 

2,670,241 

AIRBUS FRANCE 2,673,406 

AIRBUS UK LIMITED 2,671,166 

AKEMI, HITOSHI 2,671,081 

AKZO NOBEL COATINGS 

INTERNATIONAL B.V. 2,673,103 

AKZO NOBEL N.V. 2,673,096 

AL-REMAWI, MAYYAS 2,672,707 

ALANTOS PHARMACEUTICALS 

HOLDING, INC. 2,670,044 

ALBANO, EMANUELE 2,670,627 

ALBEMARLE CORPORATION 2,670,041 

ALBEMARLE CORPORATION 2,670,826 

ALBERT, LEONID M. 2,669,176 

ALCON RESEARCH, LTD. 2,670,745 

ALCON, INC. 2,673,145 

ALDERUCCI, DEAN 2,669,826 

ALFA LAVAL CORPORATE AB 2,669,098 



ALI, ASFAR 2,669,605 

ALI, SALMAN 2,673,146 

ALI, SHOUKATH M. 2,669,355 

ALI, SHOUKATH M. 2,669,913 

ALLAN, DONNA 2,673,006 

ALLAN, VICTOR LAING 2,668,474 

ALLERGAN SALES, INC. 2,670,746 

ALLERGAN, INC. 2,670,990 

ALLES, RAINER 2,670,517 

ALPHAPHARM PTY LTD 2,673,418 

ALPHAPHARM PTY LTD 2,673,419 

ALTMAN, DAVID A. 2,673,147 

ALTSTAEDT, VOLKER 2,671,073 

ALVAREZ, ANGEL 2,670,341 

AMANTE, GREG 2,673,006 

AMBROSE, RONALD R. 2,672,988 

AMELUNXEN, PETER 2,670,060 

AMENDOLA, CARLO 2,669,609 

AMENDT, CHRISTIANE 2,668,562 

AMERICAN INTERNATIONAL 

GROUP, INC. 2,669,892 

AMERICAN POWER 

CONVERSION 


AMO DEVELOPMENT, LLC 2,669,997 

AMO WAVEFRONT SCIENCES, 

LLC 2,669,336 

AMSC WINDTEC GMBH 2,670,013 

AMYRIS BIOTECHNOLOGIES, 

INC. 2,670,280 

AMYRIS BIOTECHNOLOGIES, 

INC. 2,670,307 

AN, DONG 2,671,816 

ANAV, RISA 2,673,006 

ANDERSEN, MARK V. 2,673,087 

ANDERSON, MARK T. 2,673,034 

ANDRIES, KOENRAAD JOZEF 

LODEWIJK MARCEL 2,669,819 

ANDRIES, KOENRAAD JOZEF 

LODEWIJK MARCEL 2,669,829 

ANDRITZ TECHNOLOGY AND 

ASSET MANAGEMENT 

GMBH 2,673,380 

ANGELOT, STEPHANE 2,668,287 

ANTHEUNISSE, WILLEM 

PIETER 2,669,930 

ANTHONY, NEVILLE, J. 2,673,093 

ANTIBODYSHOP A/S 2,670,516 

ANTON, MARC JOAQUIN 

ANTOINE 2,670,369 

APOTEX TECHNOLOGIES INC. 2,673,421 

APPLETON PAPERS INC. 2,670,586 

APPS, WILLIAM P. 2,670,323 

ARCHER-DANIELS-MIDLAND 

COMPANY 2,670,579 

ARGENTA, LOUIS C. 2,669,712 

ARIGEN PHARMACEUTICALS, 

INC. 2,671,949 

ARJOMAND, ALI 2,669,864 

ARJOWIGGINS 2,672,752 

ARKAL MEDICAL, INC. 2,670,020 

ARKEMA, INC. 2,669,554 

ARMITAGE, CAROL 2,671,512 

ARNOLD, LYLE J., JR. 2,673,017 

ARNOLD, ULRICH 2,671,073 

ARSENAULT, JONATHAN 

ALLAN 2,671,800 

ARSENAULT, JONATHAN 

ALLAN 2,673,268 

ARTIS, DEAN R. 2,670,362 

ARVANITIS, ARGYRIOS G. 2,673,038 

ARVIDSSON, GOESTA 2,670,463 

ASAI, NORIO 2,671,080 

ASCENZI, ROBERT 2,672,726 

ASHELIN, CHARLES J. 2,669,048 

ASLUND, BENGT LEONARD 2,670,678 



ASTRAZENECA AB 2,670,166 





ASURAGEN, INC. 2,671,194 

AT, EMMANUELLE 2,670,599 

ATHERTON, PETER SAMUEL 2,672,478 

ATKINSON, ALASTAIR 2,668,950 

ATLAS DEVICES, LLC. 2,669,584 

AUBRECHT, PETER 2,671,907 

AUGUST, TIM 2,670,683 


AUGUSTINE, STEVEN M. 2,670,693 

AUNGER, NOLA MICHELE 2,670,231 

AVEY, ALFRED A. 2,670,386 

AVON PRODUCTS, INC. 2,670,529 

AXELROD, GLEN S. 2,668,326 

AXTELL, JAMES P. 2,671,448 

AYAL, SHARON 2,672,756 

AYGLON, DANIEL 2,670,742 

AYYAGARI, ARUN 2,668,336 

AZURE DYNAMICS, INC. 2,669,085 

BACHURIN, SERGEY 

OLEGOVICH 2,671,569 

BACHYNSKY, MARIA OKSANA 2,671,470 

BADER, ANDREAS G. 2,671,194 

BADGER, CHRISTOPHER 

SAMUEL 2,671,823 

BADWAN, ADNAN ALI 2,672,707 

BAE, JOONHYUNG 2,671,170 

BAER, C. DAVID 2,669,336 

BAI, FENG 2,673,034 

BAILEY, DANIEL M. 2,670,542 

BAIRD, MIKE 2,670,683 

BAKER HUGHES 


BAKER HUGHES 


BAKER HUGHES 


BAKER HUGHES 


BAKER, CHARLES R. 2,669,644 

BAKER, DAVID J. 2,670,574 

BAKER, KEITH HOMER 2,673,239 

BAKER, TONY 2,672,921 

BAKER, WILLIAM R. 2,670,730 

BAKOWSKI, RICHARD 2,671,458 

BALASUBRAMANIAN, 

GOPALAN 2,668,491 

BALCOM, BRUCE J. 2,672,699 

BALL, NATHAN 2,669,584 

BALLENGER, DANNY 2,670,683 

BALOGH, GABOR 2,668,384 

BANERJEE, ROBIN 2,673,013 

BANGERT, KRISTIAN 2,670,516 

BANYU PHARMACEUTICAL 

CO., LTD. 2,668,738 

BARANCYK, STEVE 2,672,994 

BARANCYK, STEVEN V. 2,672,988 

BARANCYK, STEVEN V. 2,672,992 

BARLOW, EVE H. 2,670,368 

BARNES-JEWISH HOSPITAL 2,670,061 

BARRER, DANIEL E. 2,670,475 

BARRIAU, EMILIE 2,671,073 

BARRY, GENE 2,670,986 

BARSUKOV, PAVEL 2,669,307 

BARTH, FRANCIS 2,669,996 

BARTHEZ, NATHALIE 2,670,601 

BARTRONICS AMERICA, INC. 2,670,392 

BASF AG 2,669,760 

BASF AG 2,669,954 

BASF AG 2,670,935 

BASF CORPORATION 2,670,687 

BASF PLANT SCIENCE GMBH 2,672,726 

BASF SE 2,670,246 

BASF SE 2,673,237 

BASHORE, KENNETH S. 2,672,572 

BATHE, ANDREAS 2,673,429 

BATISTONI, JULIO 2,671,078 

BATTAGLIO, SILVANO 2,670,627 

BATTLES, CRAIG F. 2,668,336 


BAUER, JACQUES 2,669,401 

BAUSCH & LOMB 


BAUSCH & LOMB 


BAXANO, INC. 2,670,831 

BAXTER HEALTHCARE S.A. 2,670,618 

BAXTER INTERNATIONAL INC. 

2,670,618 



BAYER HEALTHCARE LLC 2,673,041 

BAYER MATERIALSCIENCE AG 

2,670,238 

BAYER MATERIALSCIENCE AG 

2,670,239 

BAYER TECHNOLOGY 


BCE INC. 2,671,800 

BCE INC. 2,673,268 

BCE INC. 2,673,420 


BEAN, JOHN H. 2,670,716 

BEARDSLEY, CHRIS C. 2,672,572 

BEAUMAL, VALERIE ANNE 

MARIE 2,670,369 

BEBBINGTON, CHRISTOPHER 

R. 2,670,288 

BECKER, STEFAN 2,669,954 

BEERWERTH, FRANK 2,669,390 

BEHLKE, MARK A. 2,670,845 

BEKERMAN, LAURA 2,672,756 

BELAMANT, SERGE PIERRE 

CHRISTIAN 2,669,320 

BELARDINELLI, LUIZ 2,670,651 

BELASHCHENKO, VLADIMIR E. 

2,670,256 

BELASHCHENKO, VLADIMIR E. 

2,670,257 

BELL, ANDREW SIMON 2,670,422 

BELL, ANTHONY 2,671,462 

BEMIS, BYRON L. 2,670,574 

BEMIS, BYRON L. 2,670,733 

BENGTSSON, STEFAN 2,670,678 

BENJAMIN, TRUDY 2,671,448 

BENNETT, ALICIA 2,673,120 

BENSON, MARIA 2,673,006 

BENUZZI, PIERGIORGIO 2,669,344 

BERENGUER MAIMO, RAMON 2,670,432 

BERGER, CAROLINA 2,670,433 

BERGHEAUD, PHILIPPE 2,672,481 

BERGMAN, GUDRUN ANITA 2,670,678 

BERKENKOPF, MARTIN 2,671,937 

BERKLEY, ANDREW J. 2,669,816 

BERKOWITSCH, JUERGEN 2,671,224 

BERNATH, SANDOR 2,668,384 

BERNINI, DARIO 2,669,269 

BERRY, DAVID A. 2,669,045 

BERRYMAN, GEDON G 2,673,026 

BETAGERI, GURU 2,669,094 

BEUGER, VINCENT 2,672,979 

BEUGER, VINCENT 2,672,980 

BEVERLEY, JONATHAN 2,670,231 

BEXCORE CO., LTD. 2,670,447 

BFS DIVERSIFIED PRODUCTS 2,670,488 

BHAMIDIPATI, PHANIKUMAR 2,669,153 

BHAMIDIPATI, SOMASEKHAR 2,673,137 

BHASIN, MADAN M. 2,670,070 

BIALEK, JADWIGA 

MALGORZATA 2,670,369 


BIANCHI-DEMICHELI, 

FRANCESCO 2,669,998 

BIJAM BIOSCIENCES PRIVATE 

LIMITED 2,668,394 

BIJAM BIOSCIENCES PRIVATE 

LIMITED 2,670,016 

BILLEN, DENIS 2,670,605 

BINGER, SCOTT 2,670,007 

BINNS, MARK 2,670,231 

BIO SYNTECH CANADA INC. 2,672,936 

BIO-RAD LABORATORIES, INC. 2,670,542 



BIOGEN IDEC MA INC. 2,669,599 

BIOTRIN INTELLECTUAL 

PROPERTIES LIMITED 2,671,474 

BIRCHMEIER, BRETT M. 2,668,283 

BISSANTZ, CATERINA 2,670,139 



BISSELL, MINA J. 2,670,320 

BITTERLICH, STEFAN 2,670,935 

BJORCK, LARS 2,671,736 

BJORSELL, JOHAN EMIL 

VICTOR 2,670,510 

BLACKBURN, BRENT 2,670,788 

BLACKWELL, DAVID B. 2,668,336 

BLACKWELL, GREGORY A 2,673,026 

BLANDA, WENDY M. 2,670,746 

BLANKENSHIP, PHILIP A. 2,672,572 

BLEAM, JEFFEREY 2,670,831 

BLEICH, JEFFERY L. 2,670,831 

BLOCK, STEPHANIE S. 2,670,579 

BLOEMENKAMP, RICHARD 2,672,709 

BLOEMERS, JOHANNES 

MARTINUS MARIA 2,668,316 





BLOMERUS, TIAN 2,670,567 

BLUHM, HARALD 2,670,044 

BOBBERT, ILJA 2,671,471 

BODET, HERVE 2,669,073 

BODIN, JEAN MATTHIEU 2,659,883 


INTERNATIONAL GMBH 2,669,396 






PHARMA GMBH & CO. KG 2,670,103 


PHARMA KG 2,669,395 

BOETTNER, MEWES 2,670,915 

BOGA, RAMESHBABU 2,670,430 

BOGDANOWICZ, ROMAN J. 2,670,722 

BOGDON, ERIK R. 2,673,241 

BOGINENI, KALYANI 2,673,258 

BOHANAN, JACK 2,670,683 

BOHATYRSKYY, DMYTRO 2,669,390 

BOHNSTEDT, ADOLPH 2,669,686 

BOISVERT, JOSEPH C. 2,670,462 

BOKER, FRANCISCO 2,669,233 

BOLLI, MARTIN 2,669,069 

BOLTON, GUY MALLORY 2,668,467 

BOLWIEN, CARSTEN 2,669,382 

BOMMARIUS, BETTINA 2,670,014 

BONAVIDES, CLOVIS F. 2,673,243

BONDURANT, KRISTINA L. 2,670,107 

BONGIOVI, ANTHONY 2,670,973 

BOON, CHOONG SENG 2,671,180 

BOONE, SCOTT 2,671,822 

BOOZE, J. DAVID 2,670,485 

BOREALIS TECHNOLOGY OY 2,671,792 

BORJA, MICHAEL J. 2,670,539 

BORRAN, MOHAMMAD JABER 2,670,782 

BORYSENKO, MYKOLA 

VASYL’OVYCH 2,671,580 

BORZILLERI, ROBERT M. 2,669,266 

BOSE CORPORATION 2,673,064 

BOSTON SCIENTIFIC LIMITED 2,669,605 




BOULAS, ALAIN 2,669,293 

BOUSSANT-ROUX, YVES 2,670,406 



BOWDEN, PHILIP ALAN 2,670,963 

BOWERS, KEITH CYRIL 2,670,583 

BOYD, MALCOM 2,669,363 




BOYLE, JESSICA 2,670,605 

BP CHEMICALS LIMITED 2,670,161 

BRADIN, DAVID 2,670,035 

BRADSHAW, DEIDRE JANE 2,669,785 

BRAIG, JAMES R. 2,597,610 

BRAIT, AXEL 2,670,827 

BRAKE, JEFFREY M. 2,669,554 

BRANSON, SIMON 2,671,036 

BRAUKMANN, ERWIN 2,670,448 

BRAUN GMBH 2,669,390 

BRAUN, PHILLIP MAURICE 2,669,242 

BRAVET, DAVID 2,670,832 

BRAYDEN, MARK K. 2,670,070 

BREDIKHIN, ALEKSANDR 

YUREVICH 2,674,110 

BREMER, RYAN 2,670,362 

BRENTANO, STEVEN T. 2,673,017 

BRESLIN, ANTHONY 2,670,566 

BREZLER, RUSSEL A. 2,670,742 

BRISSENDEN, JAMES S. 2,671,458 

BRISTOL-MYERS SQUIBB 

COMPANY 2,669,266 


COMPANY 2,669,856 


COMPANY 2,670,619 

BRITISH AMERICAN TOBACCO 

(GERMANY) GMBH 2,669,929 


(INVESTMENTS) LIMITED 2,669,297 


(INVESTMENTS) LIMITED 2,669,885 

BRODIN, CHRISTOPHE 2,672,519 

BROST, JENNIFER M. 2,670,018 

BROWN, DAVID 2,671,194 

BROWN, DEARG SUTHERLAND 

2,671,473 

BROWN, JASON R. 2,670,475 

BROWN, MICHAEL K. 2,671,824 


BROWN, ROBERT 2,669,337 

BROWN, STEVEN E. 2,670,529 

BROWN, WILLIAM R. 2,670,041 

BROWNELL, MICHAEL 2,669,997 


BROWNSTEIN, MIKE 2,668,384 

BRUCHMANN, BERND 2,670,246 

BRUCK, SANDRA 2,670,517 

BRULHART, YVAN 2,670,268 

BRUNELLE, PATRICK 2,673,273 

BRUNETTI, CARL L. 2,670,557 

BRUNSWICK, BRIAN A. 2,669,992 

BRUSASCO, CATERINA 2,668,374 

BRUSASCO, CATERINA 2,668,379 

BRUSKI, RICHARD SCOTT 2,673,272 

BUCHHOLZ, VERA 2,670,238 

BUCHHOLZ, VERA 2,670,239 

BULLEN, PATRICK J. 2,670,822 

BULOVA, MARINA 2,669,192 

BUNYK, PAUL I. 2,669,816 

BURANACHOKPAISAN, 

THITIWAN 2,669,705 

BURBIEL, JOACHIM 2,672,692 

BURCKHOLTER, WILLIAM H. 2,670,472 

BURKHARD, ALAN WAYNE 2,673,051 

BURKHARD, ALAN WAYNE 2,673,055 

BURNS, DAVID M. 2,669,991 

BURROWS, BRUCE D. 2,672,930 

BURT, DIANE JOYCE 2,668,568 

BURTON, ALLEN W. 2,670,390 

BURTSCHER, HELMUT 2,672,979 

BURTSCHER, HELMUT 2,672,980 

BUSCH, JOHANNA L. H. C. 2,672,486 

BUSH, DAVID A. 2,670,002 

BUTLER, MARY BERNADETTE 2,671,474 

BUTTAFOCO, LAURA 2,669,066 

BUTTAR, DAVID 2,672,521 

BUWALDA, PIETER LYKLE 2,670,249 

BYROM, MIKE 2,671,194 

CAI, ZHEN-WEI 2,669,266 

CALEFFI, LUCA 2,670,156 



CALITZ, MALAN 2,670,326 

CAMENISCH, GIAN P. 2,670,160 

CAMERON OF LOCHIEL B.V. 2,671,244 

CAMPBELL, DONALD H. 2,670,687 

CAMPBELL, G. SCOTT 2,673,013 

CAMPON PARDO, JULIO 2,670,432 

CAN TECHNOLOGIES, INC. 2,669,407 

CANAVAGGIO, MICHEL 2,670,618 

CANNON, MARTIN J. 2,670,107 

CANO DOMINGUEZ, JOSE LUIS 2,673,080 

CANON KABUSHIKI KAISHA 2,671,210 

CANTORNA, NESTOR C. 2,670,831 

CAPPEL, CRAIG EDWARD 2,669,319 

CAR-BER INVESTMENTS INC. 2,670,034 

CARBONE, CARMELO 2,669,609 

CARE PARTNERS PLUS 2,668,289 

CARGILL, INC. 2,669,407 

CARGILL, INCORPORATED 2,670,158 

CARLSON, JAMES D. 2,673,017 

CARLSSON, DANIEL 2,670,463 

CARNIATO, DENIS 2,673,430 

CARRA, DAVIDE 2,669,203 

CARRANZA, FRANCISCO JOSE 2,669,622 

CARRICK, JAMES M. 2,670,258 

CARROLL, JEFFREY P. 2,671,016 

CARSON, GLENN 2,670,034 

CARTER, MICHAEL D. 2,668,744 

CARTER, NEIL BRIAN 2,671,472 

CASALES ZOCO, ERKUDEN 2,670,163 

CASAS NORIEGA, WILSON 

WILLY 2,670,241 

CASEY, RICK 2,670,231 

CASTALDI, MARCO J. 2,669,640 

CASTILLO MUNGUIA, J. JESUS 2,673,080 

CASTRO, ALFREDO C. 2,669,596 

CATALFAMO, VINCENZO 2,668,492 

CATALFAMO, VINCENZO 2,668,493 

CATON-ROSE, PHIL 2,668,283 

CAU, JEROME 2,668,904 

CECCHETTI, DAG 

HAMMARSKJOLD 2,670,098 

CECH, MICHAEL JOHN 2,670,098 

CELLCO PARTNERSHIP D/B/A/ 

VERIZON WIRELESS 2,673,258 

CELLECTIS 2,669,313 

CENTENNIAL VENTURES B.V. 2,671,471 

CENTRE NATIONAL DE LA 

RECHERCHE 

SCIENTIFIQUE 2,672,954 


RECHERCHE 

SCIENTIFIQUE (CNRS) 2,668,906 


RECHERCHE 



RECHERCHE 


CENTRE NATIONALE DE LA 

RECHERCHE 

SCIENTIFIQUE 2,672,952 

CEPHALON, INC. 2,671,517 

CERDA, CARLOS IBANEZ 2,669,407 

CERE, MAURO 2,669,598 

CFPH, LLC 2,669,826 

CH SCIENTIFIC, LLC 2,670,373 

CHAFFRINGEON, BERNARD 2,670,520 

CHAMBORELLE 2,669,293 

CHAMOIN, SYLVIE 2,670,105 

CHAN, TONY MENG YUEN 2,670,101 

CHANCELLOR, MICHAEL B. 2,673,117 

CHANDRAN, KARTIK 2,669,640 

CHANG, CHI-HUANG M. 2,670,635 

CHANG, JONG WOOK 2,669,304 

CHANG, KENNETH J. 2,669,100 

CHANNAKESHAVA, KIRAN 

KUMAR KULIHITALU 2,671,823 

CHANSLER, MICHAEL 2,669,864 

CHAPMAN, DAVID 2,670,166 

CHAPMAN, MICHAEL 2,673,577 

CHARLTON, JULIE ANNE 2,669,594 

CHARON, CHRISTINE 2,673,430 

CHARVOLIN, DELPHINE 2,668,906 

CHASSER, ANTHONY M. 2,672,994 

CHAUDHURI, SUMITA 2,672,726 

CHENG, LUN KAI 2,673,114 

CHENG, XIADONG 2,670,014 

CHENVAINU, ALEXANDER 

TIMOTHY 2,669,242 





CHIAVAROLI, CARLO 2,669,401 

CHIDEBELU-EZE, CHIBUEZE O. 2,670,564 

CHIN, JASON 2,670,588 

CHISTOSERDOV, ANDREI 2,673,577 

CHO, JOON-YOUNG 2,673,078 

CHO, WON-JEA 2,669,083 

CHOE, HEMAN 2,668,192 

CHOI, SOO JIN 2,669,304 


CHONGQING RONGHAI 

MEDICAL ULTRASOUND 

INDUSTRY LTD. 2,670,508 

CHREENE, DAVID E. 2,669,644 

CHRISTENSEN, ROLF 2,673,094 

CHUAH, HOE HIN 2,669,405 

CHWALEK, NICHOLAS JAMES 2,669,966 

CIAIOLO, CARLO 2,670,627 

CIBA HOLDING INC. 2,669,239 

CIBA HOLDING INC. 2,670,065 

CIOCCHETTI, ANNALISA 2,670,627 

CIROTA, JEREMY 2,670,198 

CLAPPISON, PETER 2,673,416 

CLARIANT FINANCE (BVI) 

LIMITED 2,673,426 

CLARK, DAVID WILLIAM 2,671,800 

CLARK, DAVID WILLIAM 2,673,268 

CLF MEDICAL TECHNOLOGY 

ACCELERATION 

PROGRAM, INC. 2,673,133 

CLINCH, COLIN 2,673,424 

COATES, PHILIP D. 2,668,283 

COETZEE, STEVEN 2,670,567 

COFFMAN, ROBERT L. 2,669,137 

COGNIVA INFORMATION 


COLAS, PIERRE 2,671,060 

COLBERG, CARSTEN 2,669,180 

COLE INDUSTRIES, INC. 2,668,721 

COLE, JOSEPH W. 2,668,721 

COLETTA, GIACOMO 2,670,235 

COLGATE-PALMOLIVE 

COMPANY 2,669,329 

COLGATE-PALMOLIVE 

COMPANY 2,673,118 

COLIN, CLAUDINE 2,670,008 

COLIN, CLAUDINE 2,670,012 

COLLIN, MATTIAS 2,671,736 

COLOPLAST A/S 2,670,582 

COLPITTS, BRUCE 2,672,699 

COMBE INCORPORATED 2,670,539 

COMPAGNIE GERVAIS 

DANONE 2,669,243 

CONGY, CHRISTIAN 2,669,996 

CONOVER, GILBERT 2,670,557 

CONSEJO SUPERIOR DE 

INVESTIGACIONES 

CIENTIFICAS 2,669,614 

CONTOUR HARDENING, INC. 2,671,468 

COOMBES, PATRICIA ANN 2,671,512 

COOPER, MARTIN 2,669,080 

COPLAND, RICHARD JAMES 2,669,336 

COPPERTHITE, CHESTER A. 2,670,598 

CORBETT, JEFFREY WAYNE 2,670,422 

CORCORAN, AMANDA MARIE 2,671,474 

CORDINGLEY, MATTHEW 

ROBERT 2,671,472 


CORNING CABLE SYSTEMS 

LLC 2,672,576 

COSTECALDE, MICHEL 2,668,904 

COTE, DAVE A. 2,669,350 

COURTEMANCHE, ALAIN 2,670,567 

CP KELCO US., INC. 2,670,011 

CPS BIOFUELS, INC. 2,670,035 

CRABTREE, MICHAEL JOHN 2,668,467 

CRANER, MICHAEL 2,673,124 

CRAWFORD, DON 2,673,243 

CRAWFORD, DON L. 2,670,635 

CREGGER, ROBERT BRIAN 2,669,842 


CRENSHAW, DAVID B. 2,669,713 

CRITCHER, DOUGLAS JAMES 2,670,605 

CROCKER, MICHAEL 2,673,006 

CRONE, SVEN 2,670,935 

CROS, FRANCOIS 2,673,406 

CROWDER, HAROLD 2,670,064 

CROWLEY, PATRICK JELF 2,671,472 

CRYPTOMETRICS, INC. 2,669,269 

CSUTAK, SEBASTIAN 2,668,625 

CUEVAS LABRADOR, 

YOLANDA 2,670,163 

CULLY, KEVIN J. 2,673,115 

CUMMINGS, MICHAEL DAVID 2,673,239 

CURTIS INDUSTRIES LLC 2,670,198 

CUSATIS, PATRICE 2,670,065 

CV THERAPEUTICS, INC. 2,670,651 

CV THERAPEUTICS, INC. 2,670,788 

CYGAN, ZUZANNA 2,669,554 

CYTYC CORPORATION 2,669,902 



D-WAVE SYSTEMS, INC. 2,669,816 

D’ANDREA, STANLEY 2,669,856 

DACHUK, JOSEPH 2,670,021 

DACQUAY, BRUNO 2,670,745 

DADDARIO, ANTHONY M., JR. 2,673,124 

DADRASSAN, HOOMAN H.D. 2,669,269 

DAEWON PHARM. CO., LTD. 2,670,447 

DAIICHI SANKYO COMPANY, 

LIMITED 2,668,554 

DAM, WILLEM 2,671,160 

DAMMON, JAMES R. 2,673,148 

DANA-FARBER CANCER 


DANGAYACH, KAILASH 2,669,405 

DANIAL, SHAZREEN MEOR 2,671,823 

DANIELI CORUS TECHNICAL 

SERVICES BV 2,673,431 

DANIELSSON, BENGT OLOF 

MATHIAS 2,669,931 

DANISCO US INC., GENENCOR 

DIVISION 2,669,720 

DANISCO US INC., GENENCOR 

DIVISION 2,672,603 

DARBY, STEWART ANDREW 2,669,780 

DAVEY, GRAHAM PETER 2,671,509 

DAVIES, GARETH MORSE 2,670,165 

DAVIES, JOHN P. 2,669,676 

DAVIES, JOHN P. 2,669,989 

DAVIKNES, HANS GEORG 2,671,792 

DAVILA, LUIS A. 2,670,561 

DAVIS, PAUL J. 2,673,133 

DAVISON, RICHARD R. 2,670,802 

DAWSON, JEFFREY WILLIAM 2,671,800 

DAWSON, JEFFREY WILLIAM 2,673,268 

DAY, STEPHEN W. 2,673,013 

DE CASTRO, JOSE TADEO 

VERGARA 2,669,242 

DE CHASSEY, BENOIT 2,671,060 

DE GRAAFF, WOUTER 2,669,066 

DE GRAAFF, WOUTER 2,670,157 

DE LANGE, ROBERTUS PETRUS 

JOHANNES 2,668,316 





DE VOS, SICCO 2,670,931 

DE VOS, SICCO 2,670,934 

DEAKYNE, CLIFFORD K. 2,670,485 


DEBO, SERENA 2,673,432 

DEBON, STEPHANE JULES 

JEROME 2,670,158 

DECODE GENETICS EHF 2,673,123 

DEKA PRODUCTS LIMITED 


DELAGRANGE, DONALD P. 2,673,101 

DELEAULT, KRISTEN M. 2,670,102 

DELIGIANNI, HARIKLIA 2,669,907 

DEMARCO, ALPHONSE 2,670,561 

DEMARTINECOURT, NICOLAS 2,670,623 

DENISHENKO, VADIM 2,669,242 

DENKER, DENNIS 2,670,829 

DENNING, DAVID WEMYSS 2,668,342 

DENOVO, INC. 2,670,683 

DENTLER, DAVID B. 2,670,127 

DEROY, PATRICK 2,670,103 

DESAI, NEIL 2,669,850 

DESHPANDE, MILIND 2,672,984 

DETERMAN, JAMES T. 2,669,153 

DEVON, MICHAEL J. 2,670,570 

DEWEES, JOHN 2,672,594 

DEWONCK, BENOIT 2,670,644 

DHALLA, ARVINDER 2,670,651 

DIAMOND QC TECHNOLOGIES 

INC. 2,673,273 

DIANZANI, UMBERTO 2,670,627 

DIAZ-MITOMA, FRANCISCO 2,673,395 

DIEBOLD, JAMES L. 2,671,517 

DIEFENBACH, STEVEN P. 2,670,826 

DIERICKX, JAN LODEWIJK 

MARIA 2,670,676 

DIET, PATRICK 2,669,329 

DIFOGGIO, ROCCO 2,668,625 

DIGIAMMARINO, ENRICO L. 2,670,564 

DIGIFONICA 

(INTERNATIONAL) 

LIMITED 2,670,510 

DIHORA, JITEN ODHAVIJ 2,670,177 

DIMOCK, STUART 2,669,849 

DINGMAN, STEVEN E. 2,673,115 

DIOCOS, PAMELA ANGELES 2,669,910 

DITTO, ANDREW 2,669,846 

DOANE, PERRY H. 2,670,579 

DOARE, LILIANE 2,673,430 

DOERING, MANFRED 2,671,073 

DOLE, DOUGLAS R. 2,671,222 

DOMMASCHK, MIKE 2,671,817 





DONASTORG, HECTOR JOSE 2,669,988 

DONASTORG, HECTOR JOSE 2,671,392 

DONEGAN, JAMES J. 2,669,825 

DONUT SAFETY SYSTEMS 

LIMITED 2,670,550 

DORANGE, ISMET 2,669,819 

DORN, JOERG 2,671,817 





DOW GLOBAL 


DOW GLOBAL 


DOW GLOBAL 


DOWNHAM, ROBERT 2,670,165

DOWNIE, JOHN DAVID 2,672,576 

DOYLE, MATTHEW JOSEPH 2,669,019 

DOYLE, STANLEY B. 2,670,023 

DREYHAUPT, MICHAEL 2,669,180 

DRIANCOURT, MARC- 

ANTOINE 2,669,066 

DRS DRAG REDUCTION 

SYSTEMS SA 2,670,268 

DRUMRIGHT, RAY E. 2,670,570 





DTX TECHNOLOGIES LLC 2,669,782 

DUBBELDAM, GERRIT 

CORNELIS 2,670,504 

DUBE, DANIEL 2,668,742 

DUBNICKI, CEZARY 2,670,400 

DUECOM 2,669,209 

DUERR SYSTEMS GMBH 2,670,237 

DUERR SYSTEMS GMBH 2,671,224 

DUGRE, ERIC 2,669,243 

DUHAY, JOHANNES 2,670,426 

DUKE, MARTIN GRAHAM 2,669,297 

DUM, FRANCIS JAMES 2,669,966 

DUNCAN, NICK 2,670,708 

DUNN, JAMES PATRICK 2,670,375 

DUPIUS, FOPPE 2,670,070 

DUPLESSIS, MARTIN 2,670,103 

DUQUETTE, SCOTT 2,670,064 

DURANCE, TIMOTHY D 2,673,589 

DURAND, SYLVIE 2,671,815 

DWORSCHAK, JOHN R. 2,669,993 

DYNAVAX TECHNOLOGIES 


















E-THERAPEUTICS LIMITED 2,669,594 

EADIE, ALLAN 2,670,708 

EASON, ANDREW GUY 2,669,780 

EASON, JIMMY, W. 2,668,192 

EASTON, CHRISTOPHER M. 2,670,060 

EATON CORPORATION 2,673,241 

EBERLIN, ALEXANDER R. 2,669,395 

EBIGT, WOLFGANG 2,670,241 

EBLE, AXEL 2,670,240 

ECIM TECHNOLOGIES B.V. 2,670,612 

ECKEL, THOMAS 2,670,238 

ECKEL, THOMAS 2,670,239 

ECKHARDT, CHRISTIAN 2,671,937 

ECOLE NORMALE SUPERIEURE 

DE LYON 2,671,060 

ECOTECNIA ENERGIAS 

RENOVABLES, S.L. 2,670,577 

EDANO, TOSHIYUKI 2,669,563 


EDGAR, ERIN 2,673,538 

EDMONDSON, SHERB M., JR. 2,673,031 

EDMUNDSON, GREGORY K. 2,673,006 

EDWARDS, PHILIP 2,670,165 

EGRI, JANOS 2,668,384 

EGUCHI, MASUICHI 2,668,612 

EHLING, UWE WERNER 2,669,929 

EICHMANN, STEPHEN E. 2,669,388 

EIDENSCHINK, TRACEE E. J. 2,670,589 

EIKYU, YOSHITERU 2,671,993 

EISAI R&D MANAGEMENT CO., 

LTD. 2,671,081 

EL-TAHER, TALAL 2,672,707 

ELECTROLUX HOME 

PRODUCTS 

CORPORATION N.V. 2,669,063 





ELIAS RIUS, LAIA 2,670,432 

ELLIOT, IAN GORDON 2,671,474 

ELLIOTT, RICHARD LOUIS 2,670,422 

ELLIS, BRIAN 2,670,555 




ELMIEH, BABACK 2,670,555 

ELSAYED, AMANI 2,672,707 

ELSTON, PETER DUDLEY 2,671,509 

ELZEIN, ELFATIH 2,670,788 

EMORY UNIVERSITY 2,670,014 

EMOTIONAL BRAIN B.V. 2,668,316 



ENGELBART, ROGER W. 2,669,993 

ENGELL, TORGRIM 2,671,564 

ENGINEERED DRILLING 


ENGINEERED DRILLING 


ENIS S.P.A. 2,669,301 

ENZO THERAPEUTICS, INC. 2,669,825 

EPEIUS BIOTECHNOLOGIES 


ERGONEX PHARMA GMBH 2,670,846 

ERICKSON, SHAWN DAVID 2,670,573 

ERIKSSON, PER ANDERS 2,673,103 

ERSKINE-SMITH, CRAIG 

MATTHEW 2,670,221 

ERSKINE, CRAIG 2,669,338 

ERSKINE, GILBERT 2,669,338 

ES VAN, MARTIN ANTONIUS 2,672,720 

ES VAN, MARTIN ANTONIUS 2,672,723 

ESSELBORN, EBERHARD 2,670,925 

ESSERS, MICHAEL 2,670,044 

ESTEVE QUIMICA, S.A. 2,670,432 

ETALIQ INC. 2,670,231 

ETHICON, INC. 2,669,589 

ETTER, ROGER G. 2,669,636 

EULER, INGO 2,671,817 





EUROPEAN RISK CAPITAL 

COMPANY S.A. HOLDING 2,668,980 

EVOGENE LTD. 2,672,756 

EVONIK GOLDSCHMIDT GMBH 

2,670,925 

EVONIK ROHM GMBH 2,671,937 












FABIAN, GABOR 2,673,144 

FABRIS, FELIPE WOLFF 2,671,073 

FABRYCKI, JOANNE 2,672,984 

FACCIANO, ANDREW B. 2,670,325 

FAINBERG, EDUARD B. 2,669,307 

FAIRFIELD MANUFACTURING 


FAIRWAY, STEVEN 2,671,564 

FAITH, PATRICK 2,669,700 

FAIYAZIANNASAB, FLORA 2,673,743 

FALLER, THOMAS 2,670,160 

FAN, LIANG-TSENG 2,671,567 

FARD, AMIR MOKHTARI 2,671,418 

FARE, JOANNA 2,673,103 

FARKAS, JANOS 2,672,763 

FARRELL, MARK EDWARD 2,669,242 

FATHO, MARTINA 2,673,432 

FAULDER, DAVID D. 2,670,131 

FAULL, ALAN WELLINGTON 2,671,473 

FAVA, MASSIMO 2,668,749 

FEASTER, SHAWN R. 2,670,526 

FEASTER, SHAWN R. 2,670,564 

FEDOTENKO, DENIS 2,670,038 

FELDERMANN, ACHIM 2,670,238 

FELDERMANN, ACHIM 2,670,239 

FELIU FONTOBA, CARLOS 2,670,634 

FERAG AG 2,668,746 

FERRARA, NAPOLEONE 2,671,734 

FERROSAN A/S 2,673,409 

FEUSTEL, MICHAEL 2,673,426 

FEVENS, BYRON 2,669,269 

FICHTENBAUM, NICHOLAS A. 2,669,228 

FICKER, WILHELM 2,673,406 

FIELDER, PAUL DAVID 2,670,164 

FINSINGER, DIRK 2,673,428 

FIORENTINO, MARCO 2,669,087 

FISCHER, ANDREAS 2,671,224 

FISCHER, DAVID 2,669,992 

FISCHER, LAURENT BERNARD 2,669,669 

FISCHER, LAURENT BERNARD 2,670,097 

FISH, JEFFREY E. 2,670,564 

FISHER, KARL J. 2,670,280 

FISHER, KARL J. 2,670,307 

FLEISSMAN, LEONA GIAT 2,670,529 

FLETCHER, PHILIP 2,668,467 

FLING, RICHARD 2,671,036 

FLINT LOC SECURITY LLC 2,670,472 

FLORIT DE MARTI, LUIS 2,672,736 

FLYNN, GERARD J. 2,673,258 

FOFONOFF, TIMOTHY 2,669,584 

FOGEL, PAUL 2,672,943 

FOGLE, JAMES C. 2,668,641 

FOGLI, ALESSANDRO 2,669,203 

FOLEY, KEVIN P. 2,669,267 

FOLIA BIOTECH INC. 2,669,345 

FOLIA BIOTECH INC. 2,669,485 

FOLMER, BEVERLY 2,673,038 

FONG, WHALLEY K. 2,671,578 


FONTERRA CO-OPERATIVE 

GROUP LIMITED 2,671,509 

FOOTE, KEVIN MICHAEL 2,672,521 

FORD, COLIN P. 2,668,641 

FORREST, STEPHEN R. 2,670,466 

FORSCHUNGSZENTRUM 

KARLSRUHE GMBH 2,671,073 

FORSYTH, DAVID R. 2,673,147 

FORSYTH, JEFFREY 2,668,467 

FORTIER, STEPHANE MAXIME 

FRANCOIS 2,673,420 

FOSTER, JEFFRY D. 2,673,104 

FOURNEY, MATTHEW L. 2,670,602 

FOURNIER LABORATORIES 

IRELAND LTD. 2,672,686 

FOXCHASE CANCER CENTER 2,670,315 

FRANKE, DIETMAR 2,669,929 

FRANZONI, GIUSEPPE 2,671,077 

FRANZONI, GIUSEPPE 2,672,376 

FRASER, MARK 2,673,059 

FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT 


ANGEWANDTEN 


FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT 

ZUR FORDERUNG DER 

ANGEWANDTEN 


FRED HUTCHINSON CANCER 

RESEARCH CENTER 2,670,433 

FREEPORT-MCMORAN 


FREY, ANDREAS 2,669,180 

FREY, ANDREAS 2,670,241 

FRICK, WENDELIN 2,669,230 

FUJII, TAKANOBU 2,670,442 

FUJIKAWA, KAZUHIRO 2,669,949 

FUJIWARA, KOJI 2,670,442 

FUKAYA, MASAAKI 2,671,475 

FUKUNAGA, SHINICHI 2,671,213 

FUNG, SEK CHUNG 2,670,992 

FURAR, JOHN 2,672,988 



FURBERG, ANNA KRISTINA 2,673,103 

FURUKAWA, TETSUHIRO 2,671,206 

F2G LTD 2,670,165 

GABLE, JENNIFER H. 2,597,610 

GABOS, BALINT 2,670,166 

GAGNE, MICHAEL T. 2,670,598 

GAGNON, ALEXANDRE 2,670,103 

GAGNON, NORMAND 2,671,815 

GAINEY, KENNETH M. 2,670,535 

GALDERMA RESEARCH & 

DEVELOPMENT 2,670,599 

GALDERMA RESEARCH & 

DEVELOPMENT 2,672,943 

GALDERMA S.A. 2,670,601 

GALLAGHER, DANNY 2,670,566 

GALLAGHER, EMERSON R. 2,669,716 

GALLANT, MICHEL 2,668,742 

GALLIS, KARL 2,671,798 

GALLOWAY, DOUGLAS B. 2,670,822 

GALLOWAY, JAMES G. 2,670,570 

GAMBRO LUNDIA AB 2,668,749 




GAMMONS, MIKE 2,672,572 


GANNETT, THOMAS P. 2,670,483 

GANNETT, THOMAS P. 2,670,485 

GANZ, DAVID 2,670,567 

GAO, FUYE 2,668,744 

GAO, YI 2,672,686 

GARCIA DE OLIVEIRA, 

VINCIUS 2,672,763 

GARCIA I ERILL, DANIEL 2,670,577 

GARIBOVA, TAISIYA 

LEONOVNA 2,671,569 

GARRETT, DIANA G. 2,673,031 

GASPARI, ROBERTO 2,670,235 

GATZEMEYER, JOHN J. 2,673,118 

GAUCHER, CHRISTINE 2,671,825 

GE HEALTHCARE AS 2,671,564 

GE HEALTHCARE BIO- 

SCIENCES AB 2,673,099 

GEBKE, KEVIN J. 2,669,337 

GEGE, CHRISTIAN 2,670,044 

GEITZ, KURT 2,670,800 

GELDENHUYS, PAUL 2,670,326 

GEN-PROBE INCORPORATED 2,670,258 

GEN-PROBE INCORPORATED 2,673,017 

GENENTECH, INC. 2,671,734 

GENERICS (UK) LIMITED 2,673,419 

GENETECH, INC. 2,670,992 

GENETECH, INC. 2,671,903 

GENTRON, LLC 2,670,019 

GEORGES, GUY 2,672,718 

GEORGESON, GARY E 2,668,336 

GERECKE, MARK 2,670,101 

GETHIN, DAVID MORRIS 2,670,605 

GHAYUR, TARIQ 2,670,368 

GIBBS, KENNETH WILLIAM 2,669,487 

GIBBS, MORELAND D. 2,669,951 

GIBEN INTERNATIONAL S.P.A. 2,669,344 

GIBOT, PIERRE 2,672,954 

GIESENBERG, JENS 2,669,611 

GILBERT, STEVEN RAY 2,669,067 

GILEAD SCIENCES, INC. 2,670,730 

GILL, STEVEN STREATFIELD 2,670,164 

GILLERON, MARTINE 2,670,001 

GILOH, EHUD 2,670,176 

GIROT, PATRICK 2,669,622 

GIRVIN, JOSHUA M. 2,670,392 

GIULIVI, ANTONIO 2,673,395 

GIUSTI, FABRICE 2,668,906 

GLAXO GROUP LIMITED 2,672,926 

GLENMARK 

PHARMACEUTICALS S.A. 2,668,491 

GLINKA, TOMASZ W. 2,672,586 

GLOMBIK, HEINER 2,669,230 

GODA, HIDEFUMI 2,670,880 

GOETZ, THOMAS 2,669,954 

GOLD, EVGENIA 2,672,756 

GOLDEN, JOHN B. 2,670,800 

GOLDSTEIN, DAVID MICHAEL 2,670,375 

GOLDSTEIN, JONAS 2,669,332 

GOLDSTEIN, SETH 2,669,332 

GOLOMB, DAN S. 2,670,986 

GOMEZ, MARIO P. 2,668,646 

GOMEZ, ROBERT 2,673,093 

GONG, LEYI 2,670,375 

GONZALEZ, ILDEFONSO 2,668,646 

GORDON, ERLINDA M. 2,668,285 

GOROKHOV, ALEXEI 2,670,782 

GOSEIWSKA, ANNA 2,669,589 

GOUBLE, AGNES 2,669,313 

GOULD, RACHAEL A. T. 2,673,034 

GOULET, SYLVIE 2,670,103 


GOVERNMENT OF THE UNITED 

STATES OF AMERICA, 

REPRESENTED BY THE 

SECRETARY 2,668,638 

GOWIN, SCOTT T. 2,669,089 

GPX INTERNATIONAL TIRE 


GRACEY, BENJAMIN PATRICK 2,670,161 

GRANDA, CESAR B. 2,670,802 

GRANT, KEVIN L. 2,671,225 

GRAPHIC PACKAGING 


GRAYLING, ROWAN ANDREW 2,669,019 

GREINER, HARTMUT 2,668,562 

GRENIER, FRANK C. 2,673,146 

GRETEN, WILHELM G. 2,670,335 

GREY, BRYAN DAVID 2,669,239 

GRIBBLE, GORDON, W. 2,670,099 

GRIFFIN, JAMES DOUGLAS 2,670,498 

GRIGORIEV, VLADIMIR 

VIKTOROVICH 2,671,569 

GRIKAS, MARY 2,671,450 

GRIMM, ERICH L. 2,668,742 

GRIZOT, SYLVESTRE 2,669,313 

GROCERY SHOPPING 

NETWORK, INC. 2,670,500 

GROENENDIJK, PETER E. 2,670,070 

GROH, DAVID MATTHEW 2,670,431 

GROSS, GERHARD 2,670,160 

GRUESER, THOMAS A. 2,669,992 

GRUNDSCHOBER, 

CHRISTOPHE 2,670,139 

GRUNDSCHOBER, 


GRUNDSCHOBER, 


GRUNE, GUERRY L. 2,670,035 

GRUPPO CONCORDE S.P.A. 2,669,203 

GUARDIAN INDUSTRIES CORP. 

2,673,326 

GUAY, GORDON GERALD 2,670,431 

GUDBJARTSSON, DANIEL 2,673,123 

GUILLEMONT, JEROME EMILE 

GEORGES 2,669,819 

GUILLEMONT, JEROME EMILE 

GEORGES 2,669,829 

GUINEBRETIERE, SANDRA 

JACQUELINE 2,670,177 

GUISELIN, OLIVIER 2,670,406 



GULDEN, ROLF 2,669,954 

GULLAPALLI, SRINIVAS 2,668,491 

GUO, JIAN-HUI 2,671,816 

GUO, YIMING 2,670,018 

GUPTA, ANIRBAN SEN 2,669,846 

GUPTA, PANKAJ 2,670,231 

GUTIERREZ, ROBIN A. 2,670,423 

H. HENSELER AG 2,673,423 

H. LUNDBECK A/S 2,670,636 

HAERDEMARK, BJOERN 2,668,374 

HAGEN, ERIC 2,669,849 

HAINING, GORDON JOHN 2,670,161 

HALL, FREDERICK L. 2,668,285 

HALL, KIM THOMAS 2,670,605 

HALL, PETER 2,670,021 


SERVICES, INC. 2,670,635



HAMM, DONALD JOSEPH 2,670,369 

HAMMAD, AYMAN 2,669,700 

HAMMONDS TECHNICAL 


HAMMONDS, CARL L. 2,669,566 

HAN, AMI QI 2,670,303 

HAN, AMI QI 2,670,382 

HAN, AMY QI 2,670,386 

HAN, WANJIANG 2,672,509 

HAN, YU 2,672,726 

HANATANI, AKINORI 2,671,081 

HANKO, JASON 2,669,849 

HANSA MEDICAL AB 2,671,736 

HANSEN, JOHN E. 2,673,409 

HANYA, KOJI 2,668,987 

HARDEMARK, BJORN 2,668,379 

HARDY, CRAIG JULIAN 2,669,780 

HAREMZA, SYLKE 2,669,954 

HARMON, ALEXANDER M. 2,669,589 

HARMONYA TECHNOLOGIES 

INC. 2,671,815 

HARMSEN, GERRIT JAN 2,671,162 

HARRINGTON, DOUGLAS C. 2,670,100 

HARRIS, MATTHEW C. 2,671,225 

HARRIS, NICK 2,670,622 

HARRIS, PAUL C. 2,671,578 

HARTLEP, MICHAEL 2,669,611 

HARTOG, ARTHUR H. 2,671,947 

HARTTMANN, BRIGITTE 2,669,390 

HASHIHAYATA, TAKASHI 2,668,738 

HASHIMOTO, TATSUYA 2,669,957 

HASHIMOTO, TATSUYA 2,670,880 

HASSE, HANS 2,673,237 

HATA, HIROSHI 2,670,251 

HATTORI, MAKOTO 2,668,609 

HATZILIAS, GIORGOS 2,670,420 

HAUGEN, HARALD S. 2,669,109 

HAUGEN, JAN OTTO 2,673,380 

HAWKSWORTH, DAVID J. 2,670,423 

HAYDEN, KEVIN 2,670,566 

HAYES, JOHN A. 2,670,580 

HAYHURST, JOHN FRANKLIN 2,670,550 

HAYWARD INDUSTRIES, INC. 2,670,505 

HAYWARD INDUSTRIES, INC. 2,670,557 

HAZEN, WAYNE W. 2,670,060 

HB ENERGIETECHNIK 

VERWALTUNGS GMBH 2,670,426 

HE, CHUNHONG 2,669,991 

HEBERT, VINCENT 2,673,278 

HEDRICK, JOSEPH RANDY 2,669,404 

HEHENBERGER, GERALD 2,670,013 

HEIDEMANN, THOMAS 2,670,935 

HEIJNESSON-HULTEN, ANETTE 

2,673,096 

HEILMANN, ANDREAS 2,670,915 

HEIM, FRANK 2,669,337 

HEIMANN, FRANK 2,670,935 

HELGADOTTIR, ANNA 2,673,123 

HELIANTHOS B.V. 2,670,504 

HELLBERG, RICHARD 2,668,759 

HELLMAN, LARS 2,668,764 

HELLMAN, LARS 2,670,460 

HENDREN, GARY LEE 2,669,968 



HENDREN, GARY, LEE 2,669,985 

HENKEL AG & CO. KGAA 2,671,073 

HENKELS, PAUL JAMES 2,670,023 


HENNINGER, BJORN 2,673,415 

HENRIKSEN, INGRID 2,671,564 

HENSELER, MARKUS 2,673,423 

HEO, YOUN-HYOUNG 2,673,078 

HEON, ROBERT D. 2,670,505 

HER MAJESTY THE QUEEN IN 

RIGHT OF CANADA AS 


MINISTER 2,673,395 

HERMANSSON, DAN 2,673,099 

HERMIE, MARINA JOZEFA 2,669,625 

HERNANDEZ PEREZ, FIDENCIO 

2,673,080 

HERNANDEZ, JOSE A. 2,670,531 

HERTENS, DELPHINE 2,673,406 

HERTTER, MANUEL 2,669,227 

HESSEL, EDITH 2,669,137 

HESSELINK, MAARTEN 2,670,676 

HEUER, HUBERT 2,669,230 

HEWLETT-PACKARD 

DEVELOPMENT 

COMPANY, L.P. 2,670,326 

HEWLETT-PACKARD 

DEVELOPMENT 

COMPANY, L.P. 2,671,448 

HIBBS, ANDREW D. 2,670,354 

HILAIRE, PIERRE 2,673,213 

HILDEBRAND, CARLOS 2,670,335 

HILL, DAVID MICHAEL 2,672,519 

HILL, DENNIS MASON 2,671,412 

HILL, JASON P. 2,670,589 

HILL, PAUL 2,670,231 

HILLE, THOMAS 2,669,308 

HILSCHER, ALEXANDER 2,669,242 

HIROSE, SHIGEKI 2,670,829 

HO, BEGONIA Y 2,669,019 

HO, FRIEDRICK 2,673,006 

HO, KOC-KAN 2,669,686 

HOCHGUERTEL, MATTHIAS 2,670,044 

HOCKEMEYER, JOERG 2,672,692 

HOCKSWENDER, THOMAS R. 2,672,988 



HOEFNAGELS, HEN 2,672,720 

HOEFT, KLAUS-DIETER 2,670,426 

HOEGBERG, THOMAS 2,669,080 

HOEGLUND, KASPER 2,670,684 

HOEJ, CARSTEN 2,670,582 

HOEKSTRA, WILLIAM J. 2,669,887 

HOELZEMANN, GUENTER 2,668,562 

HOEMANN, CAROLINE D. 2,672,936 

HOERNER, BILL 2,669,303 

HOFFMANN, DAVID J. 2,669,048 

HOFFMANN, URSULA 2,672,505 

HOGG, JOAN HEATHER 2,670,375 

HOHLBEIN, DOUGLAS J. 2,673,118 

HOHLNEICHER, URSULA 

RENATA MARIA 2,670,678 

HOLBROOK, GREGORY A. 2,670,488 

HOLICZA, PETER J. 2,669,051 

HOLLIDAY, EZEKIEL S. 2,670,254 

HOLMAN, THOMAS J. 2,669,605 

HOLMBOM, BJARNE 2,670,040 

HOLMDAHL, RIKARD 2,671,736 

HOLSON, EDWARD B. 2,669,596 

HOLST, OTTO 2,669,237 

HOLT, RANDALL E. 2,670,822 

HOLTZAPPLE, MARK T. 2,670,802 


HONDA, TADASHI 2,670,099 

HONEGGER, WERNER 2,668,746 

HONEYWELL INTERNATIONAL 

INC. 2,669,859 

HONG, KLAUDYNE L. S. 2,669,589 

HONG, XIAOYONG MICHAEL 2,673,239 

HONIGBERG, LEE 2,668,286 

HONMA, TOSHIHIKO 2,669,715 

HOOGLAND, HENDRICUS 

ANTONIUS 2,670,612 

HOPITAUX UNIVERSITAIRES 

DE GENEVE 2,669,998 

HOPKINS, BRIAN T. 2,669,596 

HOPKINS, MARK A. 2,673,145 

HORAK, EVA M. 2,670,315 

HOROWSKI, REINHARD 2,670,846 

HORSTMANN, MICHAEL 2,669,308 

HORTALA, LAURENT 2,669,996 

HOSHINO, AKIHIRO 2,668,609 

HOSKINS, STEPHEN PAUL 2,671,823 

HOUBEN, RENE JOS 2,669,574 

HOWARD, PAUL 2,671,944 

HOWE, TIMOTHY DAVID 2,670,963 

HSU, RAYMOND TAH-SHENG 2,669,156 

HU, KEFEI 2,669,209 

HU, QI-YING 2,673,119 

HUANG, MINGJUN 2,672,984 

HUANG, QIANG 2,669,907 

HUANG, XIANG 2,672,726 

HUCHET, GUILLAUME 2,670,240 

HUCULAK, JOHN C. 2,670,745 

HUDKINS, ROBERT L. 2,671,517 

HUDSON, JEFFREY SCOTT 2,669,067 

HUEBNER, JOHANNES 2,669,237 

HUECKE, OLIVER 2,670,103 

HUGHES, PATRICK M. 2,670,746 

HUGHES, PATRICK M. 2,670,990 

HUGUES, FRANCOIS 2,669,301 

HUNT, PETER 2,670,143 

HURST, NELSON E., III 2,671,016 

HUSEN, BETTINA 2,671,075 

HUSKY INJECTION MOLDING 

SYSTEMS INC. 2,671,893 

HUSQVARNA AKTIEBOLAG 2,670,463 

HUSQVARNA AKTIEBOLAG 2,670,624 

HUTCHISON, ALAN J. 2,670,636 

HY-DRIVE TECHNOLOGIES 

LTD. 2,670,137 

HY-DRIVE TECHNOLOGIES 

LTD. 2,670,138 

HYDRIL COMPANY 2,669,967 

HYDRIL USA 

MANUFACTURING LLC 2,666,610 

HYMAS, JASON D. 2,673,272 

IBRAHIM, PRABHA N. 2,670,362 

IBV HOLDING GMBH 2,669,298 

ICHIKAWA, AKIMASA 2,670,381 

ICHIKAWA, AKIMASA 2,670,681 

ID-FISH TECHNOLOGY, INC. 2,670,622 

IDOWU, OLOSOLA CLEMENT 2,669,594 

IFP 2,669,288 

IFP 2,669,301 

IGARASHI, FUSAKI 2,673,062 

IGT 2,669,089 

IGT 2,669,404 

IHI CORPORATION 2,668,750 

IIHARA, AKIHIRO 2,668,612 

IKEDA, WATARU 2,671,557 

ILLINOIS TOOL WORKS INC. 2,669,176 

IMAGNOSIS INC. 2,670,610 

IMPRESS GROUP B.V. 2,671,062 


INCYTE CORPORATION 2,669,991 

INCYTE CORPORATION 2,673,038 

INDIANA UNIVERSITY 

RESEARCH AND 

TECHNOLOGY 


INFELD, MARTIN HOWARD 2,671,470 

INFINITY DISCOVERY, INC. 2,669,596 

INGVALSON, JOEL 2,669,407 

INNOVATIVE PURIFICATION 

TECHNOLOGIES PTY LTD 2,669,951 

INOUE, HAJIME 2,673,911 

INOUE, YOSHIKAZU 2,671,993 

INSTITUCIO CATALANA DE 

RECERCA I ESTUDIS 

AVANCATS 2,669,614 

INSTITUT NATIONAL DE LA 

SANTE ET DE LA 

RECHERCHE MEDICALE 2,668,955 

INSTITUTO MEXICANO DEL 

PETROLEO 2,673,080 

INTEGRATED DNA 


INTEGRATED DNA 



MACHINES 



MACHINES 



MACHINES 



MACHINES 


INTERNATIONAL PAPER 

COMPANY 2,671,826 

INTERVET INTERNATIONAL 

B.V. 2,669,066 

INTERWRAP INC. 2,671,099 

INTIER AUTOMOTIVE INC. 2,671,016 

INTOCCIA, BRIAN J. 2,670,800 

INTRADIGM CORPORATION 2,672,937 

ION BEAM APPLICATIONS S.A. 2,668,374 

ION BEAM APPLICATIONS S.A. 2,668,379 

IPTRADE 2,670,644 

ISCA TECHNOLOGIES 2,669,036 

ISEN, HENRIC 2,670,624 

ISHIHARA SANGYO KAISHA, 

LTD. 2,670,251 

ISHIHARA, YOSHIKAZU 2,668,557 

ISHII, YUTAKA 2,670,633 

ISHIKAWA, GORO 2,668,557 

ISMAIL, ASHRAF A. 2,669,334 

ISONO, MOTOSHI 2,670,575 

ITO, MASAHARU 2,671,949 

IVAN, CHRIS 2,670,231 

IWASAKI, FUMIYOSHI 2,671,080 

J.M. HUBER CORPORATION 2,671,798 

JACKSON, ROGER P. 2,670,988 

JACOBO, SHEILA MARIE H. 2,668,744 

JACOBSEN, MARK 2,669,337 

JAKIMOV, ANDREAS 2,669,227 

JANKOWSKI, RON 2,673,117 


N.V. 2,669,819 



N.V. 2,669,829 

JANUS, DIANA 2,670,143 

JAPAN TOBACCO INC. 2,671,475 

JEFFRYES, BENJAMIN P. 2,671,947 

JENSEN, CLAIR 2,670,415 

JENSEN, MICHAEL C. 2,670,433 

JENSEN, RICHARD A. 2,673,252 

JEONG, SEONG HAE 2,671,219 

JESPERSEN, LENE KARIN 2,673,409 

JESSIE, DARRYL 2,669,350 

JI, JIANGUO 2,673,020 

JIANG, CHUNPENG 2,669,910 

JIANG, WENLEI 2,669,705 

JIMENEZ CRUZ, FEDERICO 

JESUS 2,673,080 

JIN, WU 2,668,568 

JINA PHARMACEUTICALS, INC. 

2,669,355 

JINA PHARMACEUTICALS, INC. 

2,669,913 

JINA, ARVIND N. 2,670,020 

JING, LI 2,670,508 

JO, SEONG JIN 2,671,219 

JOHANNES GUTENBERG- 

UNIVERSITAET MAINZ 2,673,432 

JOHANSSON, BJORN A. 2,673,099 


CONSUMER COMPANIES, 

INC. 2,671,462 

JOHNSON, BRADLEY E. 2,673,115 

JOHNSON, CHARLES D. 2,671,194 

JOHNSON, ERIC SCOTT 2,670,128 

JOHNSON, MICHAEL D. 2,670,104 

JOLIET, PHILIPPE 2,670,644 

JOLLY, SAMSON, M. 2,673,093 

JONAS, JASON K. 2,673,102 

JONES, WILLIAM J. 2,673,241 

JONGEDIJK, MARCEL 2,672,720 

JONGEDIJK, MARCEL 2,672,723 

JOO, SANG-HOON 2,673,074 

JOSHI, NEELIMA KHAIRATKAR 

2,668,491 

JOUTSENOJA, TIMO 2,671,163 

JOVIC, SIME 2,670,448 

JUNG, YANG WON 2,669,091 

JUTEAU, HELENE 2,668,742 

KACHMAR, WAYNE M. 2,670,710 

KACHROO, JYOTSNA 2,671,450 

KACZYNSKI, ZBIGNIEW 2,669,237 

KAHNY, ANDREAS 2,669,227 

KAJIURA, NORIKO 2,670,633 

KALJURA, KARL 2,669,885 

KALKWARF, WILLIAM C. 2,670,511 

KALLA, RAO 2,670,788 

KALMAN, DANIEL 2,670,014 

KALOBIOS 


KAMIJOH, KOHICHI 2,669,960 

KAMIJOH, NOBORU 2,669,960 

KAMIKURA, KAZUTO 2,673,091 

KAMINER, JON JACOB 2,670,737 

KAMINSKY, MARK P. 2,670,693 

KAMOTO, SATORU 2,671,992 

KANDHADAI, 

ANANTHAPADMANABHA 

N A. 2,669,408 

KAPPEL, GARY S. 2,670,800 

KARACA, KEMAL 2,668,632 

KARCHI, HAGAI 2,672,756 


KARNIK, PALLAVI V. 2,668,491 

KATAVIC, VESNA 2,670,018 

KATO, SADAATSU 2,671,180 

KAUKOVUORI, JOUNI 2,672,949 

KAWAMURA, MIKAKO 2,668,738 

KAWASAKI, GLENN 2,669,864 

KAWASHIMA, HIDEO 2,671,508 

KAYLOR, ROSANN M. 2,670,564 

KAYSER, CHRISTOPH 2,673,426 

KAZAMA, KAZUO 2,669,324 

KAZMI, MUHAMMAD ALI 2,672,567 

KAZUSA DNA RESEARCH 

INSTITUTE FOUNDATION 2,668,554 

KE, TUNG-YUAN 2,670,051 

KEEFE, MELINDA H. 2,670,570 

KEENAN, RICHARD 2,597,610 

KEENER, BRUCE 2,670,847 

KEITER, DOUGLAS E. 2,670,254 

KELEDJIAN, HAIG 2,668,284 

KELEMEN, BRADLEY 2,669,720 

KELLAR, FRANZ 2,670,064 

KELLER, BERND 2,670,239 

KELLER, STACIA 2,669,228 

KELLERMANN, JEFFREY G. 2,669,176 

KELLY, RON C. 2,670,776 

KEMIRA OYJ 2,670,040 

KEMPE, VOLKER 2,670,513 

KEMPKENSTEFFEN, JOSEF 2,670,426 

KENNAMETAL INC. 2,673,427 

KENNEDY, KENNETH C. 2,669,100 

KERAMIDAS, PANAGIOTIS 2,673,418 

KERBER, MARKUS 2,669,180 

KERR, JOHN C. 2,670,722 

KERR, SHANE 2,671,474 

KERSHAW, DAVID 2,670,619 

KETTLITZ, BERND WOLFGANG 

2,670,158 

KEULEMANS, JACOBA A. M. 2,672,486 

KHABBAZ, FARIDEH 2,673,103 

KHAN, SUBHOTOSH 2,669,968 




KHEMAKHEM, M’HAMED ANIS 

2,670,710 

KIDA, SHINZO 2,671,475 

KIEKEN, LAURENT D. 2,673,239 

KIHM, ANTHONY J. 2,669,589 

KIKUCHI, HIDEKAZU 2,668,980 

KIKUGAWA, HIROSHI 2,670,251 

KILTY, CORMAC GERARD 2,671,474 

KIM, DONG SEON 2,672,684 

KIM, HAN-JOON 2,670,610 

KIM, JU-YEON 2,669,304 

KIM, SANG-HYUN 2,673,074 














WORLDWIDE, INC. 2,670,568



KIMURA, AKIO 2,598,095 

KIND, ANDREAS 2,669,932 

KING, CHRISTOPHER 2,668,568 

KINGSBURY, CELIA 2,669,686 

KINOSHITA, AKIYOSHI 2,670,880 

KIPFER, DENIS 2,669,773 

KIRKBRIDE, RAYMOND E. 2,670,472 

KIRYAMAN, AHMET KAYIHAN 2,669,180 

KISHI, JUNRO 2,671,506 

KISHI, JUNRO 2,671,508 

KISI, HIDAYET 2,670,237 

KITCHEN, MIKE 2,670,683 

KITCHEN, TIM L. 2,673,140 

KLEIN, CHRISTIAN 2,672,979 

KLEIN, CHRISTIAN 2,672,980 

KLEINSCHMIDT, DAVID 2,673,064 

KLEINSMITH, RANDALL 

JAMES 2,668,601 

KLEYN, JOHN 2,670,326 

KLOCKER, OTTO 2,670,925 

KLUT, PIETER DIRK 2,673,431 

KOBAYASHI, TETSUYA 2,670,788 

KOCH, STEFFEN 2,669,382 

KOCSIS, JODY A. 2,670,475 

KOERNER, MATTHIAS 2,672,718 

KOHANDS. CO., LTD 2,670,455 

KOHL, ARTHUR L. 2,673,121 

KOHLER CO. 2,672,572 

KOHLER CO. 2,673,247 

KOHN, RICHARD A. 2,673,116 

KOLL, HANS 2,672,715 

KOLM, IRENE 2,672,718 

KOLONICS, ATTILA 2,668,384 

KOMAMI, TATSUSABUROU 2,668,616 

KOMYOJI, TERUMASA 2,670,251 

KONDURI, RAVI K. 2,673,059 

KONEY, NII O. 2,669,596 

KONN, JONAS 2,670,040 

KONUKI, KANAME 2,668,544 

KOOLE, LEVINUS HENDRIK 2,670,022 

KOREN, ZVI 2,668,542 

KORSISAARI, NINA 2,671,734 

KOSKIMIES, PASI 2,671,075 

KOTMEL, ROBERT 2,673,006 

KOTSONIS, SPYRO 2,672,713 

KOTT, KEVIN LEE 2,673,239 

KOUL, ANIL 2,669,819 

KOUL, ANIL 2,669,829 

KOWA CO., LTD. 2,669,563 

KOWALSKI, ANGELA S. 2,670,537 

KOZISCHEK, DAVID ROBERT 2,672,576 

KOZTECKI, LIEN H. 2,670,776 

KRAMER, STEVEN H. 2,669,992 

KRAMER, WERNER 2,669,230 

KRENKOW, ANGELIKA 2,673,406 

KRIESELS, PETRUS CORNELIS 2,669,312 

KROTH, HEIKO 2,670,044 

KRUEGER, KATIE 2,670,800 

KRUEGER, RUDOLPH ERNST 2,669,151 

KRULL, MATTHIAS 2,673,426 

KRUT, DMITRI D. 2,670,462 

KRUUS, ERIK 2,670,400 

KSANDER, GARY MICHAEL 2,673,119 

KUENKELE, KLAUS-PETER 2,672,715 

KUENNECKE, WOLFGANG 2,669,611 

KURACINA, THOMAS 

CHARLES 2,673,140 

KURIMOTO, YOICHI 2,668,557 


KUROKAWA, KOYA 2,670,609 

KUROSAKI, TOSHIO 2,671,080 

KURTZ, RONALD M. 2,669,997 

KUTTEL, BEAT 2,671,822 

KVEEN, GRAIG L. 2,670,589 

KYNE, GRAHAM MICHAEL 2,670,605 

KYOCERA WIRELESS CORP. 2,670,104 

KYORIN PHARMACEUTICAL 

CO., LTD. 2,669,324 

KYUSHU UNIVERSITY, 

NATIONAL UNIVERSITY 


KYYNY, KARI 2,671,163 

L-3 COMMUNICATIONS 

CYTERRA CORPORATION 2,673,059 

LABORATORIO CELSIUS S.A. 2,671,078 

LACHANCE, NICOLAS 2,670,703 

LADAMA, LLC 2,670,051 

LADEROUTE, MARIAN 2,673,395 

LAGER, BENGT 2,669,022 

LAICA S.P.A. 2,669,359 

LAIKHTER, ANDREI 2,673,538 

LAINIERE DE PICARDIE 2,670,008 

LAINIERE DE PICARDIE 2,670,012 

LAINS, DANIEL H 2,673,026 

LAITRAM, L.L.C. 2,670,602 

LALIBERTE, SEBASTIEN 2,668,742 

LAM, REX YINZOK 2,669,089 

LAMBERT, FLAVIEN 2,669,243 

LAMKADMI, MIMOUN 2,669,396 

LANCOIS, DAVID FRANCIS 

ALAIN 2,669,819 

LANDMARK GRAPHICS 


LANE, STEVEN GODFREY 2,670,583 

LANE, WILLIAM A. 2,669,993 

LANG, CHRISTINE 2,670,915 

LANG, JOERG 2,671,817 





LANG, NEVEN 2,673,237 

LANZA, GREGORY M. 2,670,061 

LAREDO SANCHEZ, GEORGINA 

CECILIA 2,673,080 

LARENAS, EDMUND A. 2,669,720 

LAROCQUE, LOUISE 2,673,395 

LARSSON, MIKAEL 2,670,624 

LARUE, JON MICHAEL 2,669,319 

LAU, DAVID K. 2,670,687 

LAUER, EDUARDO 2,669,966 

LAUGHLIN, LEO TIMOTHY 2,669,019 

LAUKHIN, VLADIMIR 2,669,614 

LAUKHINA, ELENA 2,669,614 

LAVRUT, ERIC 2,672,713 

LAWSON HEALTH RESEARCH 


LE GOFF, JEAN-MARC 2,672,943 

LEACH, COLIN ANDREW 2,672,926 

LEATHERTEQ LIMITED 2,669,051 

LEBEGUE, MAURICE K. 2,671,246 

LECLERC, DENIS 2,669,345 

LECLERC, DENIS 2,669,485 

LECLERC, JEAN-PHILIPPE 2,670,703 

LEDGERWOOD, LEROY W. 2,670,179 

LEDGERWOOD, LEROY W. 2,670,181 

LEE, CHANG-HO 2,670,447 

LEE, CHIH-HUNG 2,673,020 

LEE, DENNIS Y. 2,672,686 

LEE, HYEJUNG C. 2,673,031 

LEE, JOHN Y. 2,670,041 

LEE, JU-HO 2,673,078 

LEE, ROBERT 2,669,094 

LEE, SEONG H. 2,670,415 

LEE, SEONG-WOOK 2,670,447 

LEE, SEUNG HWAN 2,671,227 

LEE, W. DAVID 2,669,045 

LEE, YOUNG BOK 2,669,083 

LEE, YOUNG CHUL 2,672,684 

LEE, YOUNG-JOO 2,670,447 

LEFEBVRE, SEBASTIEN 2,670,542 

LEGNER, WOLFGANG 2,673,406 

LEGUIDLEGUID, RONALD 2,670,831 

LEGUIDLEGUID, ROY 2,670,831 

LEHMANN, MARIO 2,673,424 

LEHMANN, MATTHIAS 2,669,611 

LEICA GEOSYSTEMS AG 2,671,036 

LEISTEN, OLIVER PAUL 2,670,428 

LEMAY, STEPHEN G. 2,669,089 

LEMCHEN, MARC 2,670,267 

LEMKE, CHRISTOPHER 2,670,103 

LENNERZ, VOLKER 2,673,432 

LENZ, DERRICK D. 2,670,050 

LEONARD, ISABELLE 2,669,329 

LERCH, JOHN W. 2,670,392 

LERICH, CAROLINE 2,673,430 

LESKO, TIMOTHY 2,671,944 

LETHAM, RICHARD 2,669,363 




LETMATHE, CLAUDIA 2,670,240 

LEUNG-TOUNG, REGIS 2,673,421 

LEVASSEUR, STEPHANE 2,672,952 

LEVASSEUR, STEPHANE 2,672,954 

LEVIT, MIKHAIL R. 2,669,968 



LEVIT, MIKHAIL, R. 2,669,985 

LEVY, JOHN P. 2,668,285 

LFB BIOTECHNOLOGIES 

SOCIETE PAR ACTIONS 

SIMPLIFIEE 

UNIPERSONNELLE 2,671,825 



LI, CHUN-SING 2,670,703 

LI, HONGBIN 2,670,636 

LI, KANG 2,670,992 

LI, LIYONG 2,670,415 

LI, NATALIE R. 2,670,065 

LI, SHYR JIANN 2,668,286 

LI, TAO 2,673,020 

LI, YUCHENG 2,670,992 

LI, YUNLONG 2,669,991 

LIAO, JINGYI 2,672,567 

LIBMAN, ROBERT J. 2,670,151 

LILIENTHAL, HANS PETER 2,669,073 

LIM, JOHN 2,673,093 

LIM, JONG-HOON 2,670,447 

LIN, CHIA-YANG 2,672,750 

LIN, JOAN-EN 2,670,746 

LIN, JOAN-EN C. 2,670,990 

LIN, MICHAEL 2,670,572 

LIN, MICHAEL 2,671,028 

LINCOLN GLOBAL, INC. 2,673,144 

LINDACHER, JOSEPH MICHAEL 

2,672,997 

LINDAL FRANCE SAS 2,669,073 


LINDSAY, ANDREW HARLAND 2,670,137 

LINDSAY, ANDREW HARLAND 2,670,138 

LINGET, JEAN-MICHEL 2,669,080 

LINGVALL, MAGNUS 2,670,684 

LITERATI NAGI, PETER 2,668,384 

LITTLE, HERBERT A. 2,671,824 

LIU, DAKAI 2,669,825 

LIU, JIQUAN 2,669,936 

LIU, YIJIA 2,672,937 

LLOYD, JAMES 2,671,166 

LOADTEST, INC. 2,670,580 

LOCKEMEYER, JOHN ROBERT 2,669,585 

LOEF, JOHAN 2,668,374 

LOEF, JOHAN 2,668,379 

LOHRI, BRUNO 2,672,505 

LOMA LINDA UNIVERSITY 

MEDICAL CENTER 2,670,002 

LOMAS, JONATHAN M. 2,670,716 

LONG, HUA 2,672,750 

LOPINA, STEPHANIE 2,669,846 

LOUGHNANE, BRIAN JOSEPH 2,673,239 

LOUKAS, SERAFIM S., JR. 2,669,153 

LOW, MARIO 2,673,426 

LOWNDES, JAMIE 2,670,326 

LRC PRODUCTS LIMITED 2,672,519 

LTS LOHMANN THERAPIE- 

SYSTEME AG 2,669,308 

LU, ERHU 2,668,744 

LU, PATRICK Y. 2,672,937 

LUCAS TORRALBA, JULIO 2,669,387 

LUCAS, DONALD J. 2,669,085 

LUNDQVIST, ROGER 2,673,099 

LUO, LUBIN 2,670,826 

LUOMA, ROBERT P II 2,673,026 

LYAKHOV, DMITRY 2,673,017 

LYND, LEE R. 2,670,102 

LYNN, PAJAREE T. 2,670,722 

LYONDELL CHEMICAL 

TECHNOLOGY, L.P. 2,670,693 

M-I LLC 2,673,051 

M-I LLC 2,673,055 

M’S SCIENCE CORPORATION 2,668,766 

MAARSINGH, HARM 2,669,300 

MACHLEID, FRANK 2,671,937 

MACKEWITZ, THOMAS 2,670,935 

MACLEAN, DONALD JOHN 2,670,566 

MADARA, SCOTT D. 2,671,222 

MADRID, VANESSA 2,673,577 

MADSEN, NIELS JOERGEN 2,670,582 

MAEHLING, FRANK-OLAF 2,669,760 

MAFRA-NETO, AGENOR 2,669,036 

MAGISING PTE. LTD 2,670,268 

MAGNA POWERTRAIN USA, 

INC. 2,671,458 

MAGNUSON, GLENN 2,673,006 

MAILLARD, CLAIRE 2,670,601 

MAKSIMOVIC, LJILJANA 2,671,580 

MALCHANO, ZACHARY J. 2,669,388 

MALLARD, CLAIRE 2,670,599 

MALLINDER, PHILIP 2,670,583 

MALLIS, DAVID LLEWELLYN 2,669,967 

MALONE, DONALD P. 2,669,782 

MANABE, KOTA 2,673,062 

MANDA, JAN MARIUS 2,671,893 

MANDAL, BATAKRISHNA 2,673,243 

MANDL, JOZSEF 2,668,384 

MANGIARDI, JOHN R. 2,670,631 

MANGNUS, MARC A. 2,670,070 

MANGOLD, JAMES KENNETH 2,669,892 

MANNING, MICHAEL G. 2,668,289 


MAO, AIHUA 2,670,508 

MAO, JIANMIN 2,670,636 

MARBLE, ANDREW E. 2,672,699 

MARCHAND, CATHERINE 2,672,936 

MARIETTE, XAVIER 2,668,955 

MARIMILS OY 2,671,163 

MARION, MARIE-CLAIRE 2,669,301 

MARISSEN, ROELOF 2,672,720 

MARK, OLIVA 2,670,622 

MARKS, JAMES D. 2,670,315 

MARLEAU, YVES 2,673,422 

MARQUARDT, JOHN R. 2,672,572 

MARQUARDT, PETER 2,671,224 

MARROQUIN DE LA ROSA, 

OBET 2,673,080 

MARTENS, DAVID J. 2,669,978 

MARTIN III, WILLIAM 2,673,538 

MARTIN, GREGORY T. 2,673,006 

MARTIN, ROGER FRANCIS 2,673,417 

MARTIN, STEPHANIE M. 2,670,430 

MARTINEZ GUERRERO, MARIA 

DEL CARMEN 2,673,080 

MARTZ, JONATHAN T. 2,672,988 



MARUYAMA, NAOKI 2,668,987 

MAS TORRENT, MARTA 2,669,614 

MASCIADRI, RAFFAELLO 2,670,139 



MASIN, RADEK 2,669,134 

MASQUELIER, CHRISTIAN 2,672,954 

MASS, ROBERT D. 2,671,734 

MASSAM, PETER DAVID 2,670,963 

MASTIKHIN, IGOR V. 2,672,699 

MASUDA, ESTEBAN 2,673,137 

MATSEN, MARC R 2,668,336 

MATSUMOTO, HIROYUKI 2,670,633 

MATSUMOTO, TADAICHI 2,673,062 

MATSUNO, KIYOSHI 2,598,095 

MATSUO, KOTARO 2,670,104 

MATSUSHITA, TAKATOSHI 2,668,740 

MATTIVI, DIDIER 2,670,644 

MAX CO., LTD. 2,670,057 

MAY, JAMES 2,669,363 

MAY, JAMES 2,669,374 

MAY, JAMES 2,669,376 

MAY, JAMES 2,669,379 

MAY, STEPHEN G. 2,673,115 

MAYES, ALEXANDER W. 2,668,568 

MAZO, CHRISTOPHE 2,668,950 

MAZUREK, JAROSLAW 2,669,396 

MAZZOLA, DOMENIC E. 2,670,567 

MCASPHALT INDUSTRIES LTD. 

2,670,233 

MCAULIFFE, JOSEPH C. 2,672,603 

MCBRIDE, JOHN E.E. 2,670,102 

MCCLAIN, RICHARD A. 2,670,325 

MCCOY, BRIAN TIMOTHY 2,669,787 

MCCUNE, MATT 2,670,108 

MCGILL, PATRICK 2,671,798 

MCGRATH, KEVIN 2,670,429 

MCGRATH, KEVIN PETER 2,670,430 

MCLAUGHLIN, MATTHEW J. 2,671,016 

MCLEAN, IVAN HUGH 2,670,614 

MCMANUS, JEFFREY 

LAWRENCE 2,670,607 

MCMICHAEL, DONALD J. 2,670,561 

MCWILLIAMS, PAUL J. 2,669,407 

MEAGER, BENJAMIN 2,670,108 


MEDICAL RESEARCH COUNCIL 

2,670,588 

MEDIMMUNE, LLC 2,670,583 

MEDIPOST CO., LTD. 2,669,304 

MEDIPURPOSE PTE LTD 2,671,441 

MEDIVATION NEUROLOGY, 

INC. 2,671,569 

MEDRANO RUPEREZ, JORGE 2,670,432 

MEDTRADE PRODUCTS 

LIMITED 2,669,780 

MEISSEN, CYNTHIA R. 2,670,323 

MELDAHL, PAUL 2,669,587 

MELHUS, TROND 2,673,088 

MENOVCIK, GREGORY G. 2,670,687 

MENSHIKAU, DZANIS 2,669,192 

MEON, WALTER 2,671,937 

MERCIAN CORPORATION 2,668,544 

MERCK & CO., INC. 2,673,093 

MERCK FROSST CANADA LTD. 2,668,742 

MERCK FROSST CANADA LTD. 2,670,703 

MERCK PATENT 

GESELLSCHAFT MIT 

BESCHRAENKTER 

HAFTUNG 2,668,562 

MERCK PATENT 


BESCHRAENKTER 

HAFTUNG 2,673,428 

MERCK PATENT 


BESCHRAENKTER 

HAFTUNG 2,673,429 

MERCK PATENT 


BESCHRAENKTER 

HAFTUNG 2,673,430 

MERGENTHALER, PETER KARL 

2,673,427 




MERTSCHING, HEIKE 2,669,382 

MERZ, FRANCOIS 2,669,597 

MESSINGER, JOSEF 2,671,075 

METCALF, BRIAN 2,669,991 

MEURS, HERMANUS 2,669,300 

MEYER, AXEL 2,670,368 

MEZLER, MARIO 2,670,368 

MICELI, CORINNE 2,668,955 

MICHEJDA, CHRISTOPHER J. 2,668,638 

MICHELIN RECHERCHE ET 

TECHNIQUE S.A. 2,659,883 

MICHOUD, CHRISTOPHE 2,670,375 

MICRO TARGET MEDIA 

HOLDINGS INC. 2,670,021 

MIDKIFF, DAVID GRANT 2,670,607 

MIETKIEWSKA, ELZBIETA 2,670,018 

MIKAELIAN, IVAN JACQUES 2,671,060 

MIKNYOCZKI, SHEILA J. 2,671,517 

MIKOH CORPORATION 2,672,478 

MILLER, KIRK A. 2,669,608 

MILLER, RACHEL A. 2,673,115 

MILLER, ROBERT J. 2,670,528 

MILLER, STEPHEN J. 2,670,387 

MILLERO, EDWARD R., JR. 2,671,580 

MILLNER, ROBERT 2,673,074 

MILNE, ERIC 2,666,610 

MILNER, NATALIE 2,673,256 

MINICK, CHRIS A. 2,670,798

MINJAREZ, ALBERT 2,670,683 

MINKE, JULES MAARTEN 2,668,632 

MINNITI, MARTHA JEAN 

ELIZABETH 2,668,289 

MINVASYS 2,673,213 

MIRO AMENOS, JORDI 2,670,634 

MISHRA, UMESH K. 2,669,228 

MITASAKI, TOKINOBU 2,673,091 

MITCHINSON, COLIN 2,669,720 

MITRA, SHEKHAR 2,670,431 

MITSUBISHI HEAVY 






MITSUI CHEMICALS, INC. 2,671,506 

MITSUI CHEMICALS, INC. 2,671,508 

MITSUYA, MORIHIRO 2,668,738 

MIYAZAWA, KAZUNORI 2,668,616 

MIZUTANI, YURI 2,671,210 

MLECZKO, LESLAW 2,673,415 

MOELLER, ACHIM 2,670,368 

MOHEBBI, BEHZAD B. 2,669,264 

MOICA, SIMION ADRIAN 2,669,269 

MONTEMURRO, MICHAEL 2,670,056 

MOODY, HAROLD MONRO 2,669,931 

MOONEY, BRETT ANTONY 2,673,418 

MOONEY, BRETT ANTONY 2,673,419 

MOORE, EMMA E. 2,669,109 

MOORE, PATRICK D. 2,673,239 

MOORE, ROBERT T. 2,670,325 

MOREIN, BROR 2,669,209 

MORETTO, MAURIZIO 2,669,359 

MORGAN, RICHARD GEORGE 

LEONARD 2,671,939 

MORI, MASAKAZU 2,670,609 

MORRALL, DONNA D’ANGELO 2,673,239 

MORRISON, GERALD 2,670,357 

MORYKWAS, MICHAEL J. 2,669,712 

MOSER, SAMUEL 2,672,715 

MOSIER, PATRICK E. 2,670,475 

MOSO INTERNATIONAL B.V. 2,671,385 

MOTI, HAREL 2,673,120 

MOURET, FREDERIC 2,668,904 

MOUSA, SHAKER A. 2,673,133 

MOUTEL, STEPHANE 2,669,401 

MTU AERO ENGINES GMBH 2,669,227 

MTU AERO ENGINES GMBH 2,673,425 

MUELLER, BERNHARD K. 2,670,368 

MUELLER, CHRISTA 2,672,692 

MUELLER, LUTZ 2,668,374 

MUELLER, LUTZ 2,668,379 

MUELLER, REINHOLD 2,670,368 

MUELLER, WALTER 2,669,308 

MUKAI, HIROTOMO 2,669,957 

MUKAI, HIROTOMO 2,670,880 

MULLER, GERHARD 2,673,406 

MULTI-CHEM GROUP, LLC 2,673,577 

MULTIMEDIA GAMES, INC. 2,669,615 

MUNCK AF ROSENSCHOLD, 

MAGNUS 2,670,166 

MURAKAMI, YASUO 2,670,633 

MURATA, YOSHIKO 2,669,629 

MURAYAMA, KATSUHIKO 2,670,057 

MURMAN, ANDERS 2,668,374 

MURMAN, ANDERS 2,668,379 

MURRAY, SEAN MACLEAN 2,673,420 

MUSKULUS, FRANK 2,670,517 


MUTHUPPALANTAPPAN, 

MEYYAPPAN 2,668,491 

MYHRE, OLE JAN 2,671,792 

N.V. ORGANON 2,669,066 

N.V. ORGANON 2,670,157 

N.V. ORGANON 2,671,469 

N-GENE RESEARCH 

LABORATORIES INC. 2,668,384 

N’ZEMBA, BLAISE 2,673,421 

NABORS GLOBAL HOLDINGS 

LTD. 2,671,822 

NADAU-FOURCADE, KARINE 2,670,601 

NAGAI, HAZUKI 2,668,544 

NAGARATHNAM, 

DHANAPALAN 2,673,041 

NAGASE, TAKAHIRO 2,668,554 

NAGLE, WILLIAM A. 2,671,222 

NAKAJIMA, YASUHISA 2,668,980 

NAKAMURA, DAISAKU 2,670,436 

NAKAMURA, TOSHIKI 2,668,557 

NAKAMURA, YOHJI 2,668,987 

NAKANO, KOJI 2,668,609 

NAKASHIMA, KATASHI 2,669,324 

NALCO COMPANY 2,670,537 

NAMBA, KOSUKE 2,669,629 

NANDAKUMAR, KUTTY SELVA 

2,671,736 

NANOTECTURE LTD 2,671,503 

NARAYANAN, SHRIDHAR 2,668,491 

NARAYANAN, VIDYA 2,669,156 

NATIONAL AGRICULTURE 

AND FOOD RESEARCH 

ORGANIZATION 2,668,557 

NATIONAL RESEARCH 

COUNCIL OF CANADA 2,670,018 

NEAL, DANIEL R. 2,669,336 

NEAL, DAVID AUSTIN 2,669,336 

NEC LABORATORIES 


NEDERLANDSE ORGANISATIE 

VOOR TOEGEPAST- 

NATUURWETENSCHAPPE 

LIJK ONDERZOEK 2,669,574 

NEDERLANDSE ORGANISATIE 

VOOR 

TOEGEPASTNATUURWET 

ENSCHAPPELIJK 

ONDERZOEK T 2,673,114 

NEDERLOF, LEO 2,672,576 

NEGORO, KENJI 2,671,080 

NELSON, DENNIS 2,671,462 

NELSON, NORMAN C. 2,673,017 

NELSON, PHILLIP ANDREW 2,671,503 

NELTNER, ANDREW E. 2,670,007 

NESPI, MARIKA 2,670,362 

NESTEC S.A. 2,673,115 

NETSTAL-MASCHINEN AG 2,671,132 

NET1 UEPS TECHNOLOGIES 

INC 2,669,320 

NEUBAUER, PETER 2,671,076 

NEUMANN, HEINZ 2,670,588 

NEWCOMB, MARK D. 2,669,407 

NEWCOMER, RONALD J. 2,669,993 

NEWELL, ANDREW JAMES 

HAIGH 2,669,785 

NEXTIVITY, INC. 2,669,264 

NEYRET, ROBERT 2,670,623 

NG, HEIN TSOENG (MEDARD) 2,669,676 

NG, HEIN TSOENG (MEDARD) 2,669,989 

NGK INSULATORS, LTD. 2,670,381 

NGK INSULATORS, LTD. 2,670,681 

NGUYEN, NICOLE 2,672,686 

NICHOLS, KEVIN L. 2,668,283 

NICHOLSON, DWAYNE J. 2,670,570 

NIE, XINGTIE 2,672,984 

NIEC, PHILIPPE GERARD 

STANISLAS 2,671,062 

NIELSEN, BO RUD 2,670,582 

NIELSEN, CHRISTIAN 

BENEDIKT 2,670,582 

NIELSEN, PETER AADAL 2,669,080 

NIELSEN, THOMAS KURT 2,670,354 

NIEMELAE, KARI 2,670,378 

NIGOU, JEROME 2,670,001 

NIHON MEDI-PHYSICS CO., 

LTD. 2,670,436 

NIKOLAEV, ANATOLY 2,671,903 

NIPPON FLOUR MILLS CO., 

LTD. 2,668,557 

NIPPON KAYAKU KABUSHIKI 

KAISHA 2,670,633 

NIPPON OIL CORPORATION 2,668,616 

NIPPON STEEL CORPORATION 2,668,987 

NIPPON STEEL CORPORATION 2,671,213 

NIPPON TELEGRAPH AND 

TELEPHONE 


NISHI, SUMIYO 2,671,081 

NISHIMURA, KUNIAKI 2,670,442 

NISHIMURA, NORIHITO 2,671,206 

NITTO DENKO CORPORATION 2,671,081 

NOEL GROUP LLC 2,669,966 

NOERREGAARD, PIA KARINA 2,669,080 

NOKIA CORPORATION 2,670,378 


NOLTE, HANS-JUERGEN 2,671,224 

NOMA, SHINJI 2,670,880 

NONPAREIL CORPORATION 2,670,722 

NORAIR, JOHN P. 2,670,392 

NOREN, TOMMY 2,670,684 

NOREN, TOMMY 2,673,094 

NORTHERN POWER SYSTEM, 

INC. 2,671,823 

NORTON, JEFF 2,669,338 








NOVARTIS, AG 2,670,270 

NOVAVAX,INC. 2,669,094 

NOVELIS INC. 2,673,272 

NOVOTNY, ALLYSON L. 2,669,725 

NTT DOCOMO INC. 2,671,180 

NUMA, KIMBERLEY J. 2,670,231 

NUROK, DAVID 2,669,725 

O’BRIEN, TIMOTHY J. 2,670,107 

OCAMPO, WALTER 2,673,006 

OCHRANEK, BRIAN L 2,673,026 

OCV INTELLECTUAL CAPITAL, 

LLC 2,670,733 

ODASHIMA, RYUKI 2,671,170 

OGBURN, SEAN T. 2,670,323 

OGURTSOV, MYKOLA 

OLEKSANDROVYCH 2,671,580 

OGUZ, SEYFULLAH HALIT 2,669,153 

OH, HYEN O 2,669,091 


OH, JUN 2,672,560 

OH, WONIL 2,669,304 

OHARA, OSAMU 2,668,554 

OHISHI, MICHIO 2,668,554 

OHKITA, YOJI 2,668,750 

OHLMEYER, MICHAEL 2,669,686 

OHNO, KATSUTOSHI 2,671,206 

OHNUKI, KEI 2,671,080 

OKADA, SHIGETO 2,670,575 

OKAJIMA, DAISUKE 2,668,554 

OKANO, TOSHIHIKO 2,669,910 

OKSENBERG, DONNA 2,668,766 

OKUMURA, YASUO 2,670,442 

OKUMURA, YUKI 2,670,436 

OLIVERA, ARGELIO 2,673,145 

OLSEN, ARNE 2,671,736 

OM PHARMA 2,669,401 

ONO, NAOKI 2,673,091 

OOHASHI, TOKIE 2,598,095 

OPTISCAN BIOMEDICAL 


OPTOS PLC 2,668,950 

ORELLE HOLDINGS LIMITED 2,671,512 

ORGANOBALANCE GMBH 2,670,915 

ORILLA, WERHNER C. 2,670,746 

ORRELL, GARY N. 2,670,198 

ORRELL, MICHAEL A. 2,670,198 

ORTIGUE, STEPHANIE 2,669,998 

ORTINS, MARC PHILLIP 2,669,242 

ORTIZ NIEMBRO, JOSE 

ANTONIO 2,669,233 

ORTLIEB, KONRAD 2,670,237 

OSSONA DE MENDEZ, 

ISABELLE VERONIQUE 

YOLANDE 2,670,583 

OSTROV, DAVID A. 2,670,531 

OTSUBO, TOSHIFUMI 2,668,753 




OTTINGER, ISABEL 2,670,160 

OULUN YLIOPISTO 2,671,076 

OVC INTELLECTUAL CAPITAL, 

LLC 2,670,574 

OVERSTREET, JAMES L. 2,668,192 

OWENS CORNING 

INTELLECTUAL CAPITAL, 

LLC 2,670,359 

OWUSU-GYAMFI, ERWIN 2,673,419 

OXFORD GENE TECHNOLOGY 

IP LIMITED 2,673,256 

PACIELLO, ROCCO 2,670,935 

PACTIV CORPORATION 2,669,319 

PADGETT, MICHAEL DENNIS 2,669,988 

PADGETT, MICHAEL DENNIS 2,671,392 

PAKUSCH, JOACHIM 2,669,954 

PALINO, ROBERT 2,673,145 

PALMER, WYLIE SOLANG 2,670,375 

PALMINTERI, GAETANO 2,669,609 

PAN, ZHENGYING 2,668,286 



PANDHA, HARDEV 2,671,939 

PANULA-PERALA, JOHANNA 2,671,076 

PAOLUCCI, STEFANO 2,671,079 

PAPOOSH AB 2,671,418 

PAPOURAS, CHRIS 2,671,822 

PAPP, RAINER 2,670,935 

PARADIGM GEOPHYSICAL 

(LUXEMBOURG) S.A.R.L. 2,668,542 


PARALUPPI, MARCO 2,672,376 

PARDO, ALVARO 2,671,078 

PARK, MIN-CHUL 2,673,074 

PARK, STEVEN 2,668,342 

PARSONS, DANIEL 2,669,902 

PARTINGTON, STEPHEN ROY 2,670,161 

PASCHKE, NICOLAS B. 2,669,337 

PASTRICHA, JAY 2,673,117 

PATEL, DINESH R. 2,673,102 

PATEL, KAAJAL 2,673,256 

PATEL, MUKUND 2,673,006 

PAYNE, LLOYD JAMES 2,670,165 

PAYNE, MARK 2,673,006 

PAYNE, STEPHEN W., JR. 2,673,245 

PAYOT, FABRICE 2,669,066 

PEAT, DANIEL 2,671,503 

PEETERS, STEPHANUS A. E. 2,672,729 

PEFFLY, MARJORIE MOSSMAN 2,670,128 

PEK, JOHAN JAN BAREND 2,671,160 

PELADEAU, MICHEL 2,671,815 

PEREZ, DANIEL SAMUEL 

SAMACO 2,669,910 

PEREZ, JULIO 2,670,303 



PERLIN, DAVID S. 2,668,342 

PERRINE, M. LISA 2,670,055 

PESTIEN, MARC RAYMOND 2,669,615 

PETERS, JEFFREY LOUIS 2,670,710 

PETERS, MARINUS CAROLUS 

ADRIANUS MARIA 2,673,114 

PETERS, MICHAEL J. 2,670,131 

PETERSEN, KRIS 2,670,505 

PETERSEN, ROLF 2,669,392 

PETLAK, FRANK ANDREW 2,669,319 

PETTER, JEFFREY K. 2,671,823 

PFEIFFER, THOMAS 2,669,760 

PFIZER INC. 2,669,849 

PFIZER LIMITED 2,670,605 


PGX HEALTH, LLC 2,669,813 

PHADKE, AVINASH 2,672,984 

PHARMACOPEIA, LLC 2,669,686 

PHARMACYCLICS, INC. 2,668,286 

PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. 

2,672,509 

PHILLIPS, RANDALL A. 2,670,231 

PICKERING, ROBERT LELAND 2,669,089 

PIEROTH, WERNER 2,670,153 

PIEROTH, WERNER 2,670,155 

PINCHUK, DAVID 2,669,334 

PINCHUK, LEONARD 2,669,334 

PINCHUK, ORLEY R. 2,669,334 

PINILLA MARTIN, MANUEL 2,669,387 

PINKALLA, CARY 2,669,337 

PINKUS, MARY S. 2,670,423 

PINTENS, AN 2,670,177 

PIONEER HI-BRED 

INTERNATIONAL 2,670,335 

PITOSSI, FERNANDO JUAN 2,670,019 

PLEXTEK LIMITED 2,670,963 

PLEXXIKON, INC. 2,670,362 

PLUMPTRE, DAVID 2,669,363 




PLUTA, NATHALIE 2,670,406 

PLUTA, NATHALIE 2,670,413 

PODHAJCER, OSVALDO L. 2,670,019 

POEHLING, SYLKE 2,672,715 


POISSON, KENNETH J. 2,670,231 

POITZSCH, MARTIN E. 2,671,947 

POLATIS PHOTONICS, INC. 2,673,252 

POLLECTRIC INTERNATIONAL 

PTY LTD. 2,673,416 

POMERLEAU, DANIEL 2,669,487 

POMERLEAU, DANIEL 2,670,233 

POOF TECHNOLOGIES, LLC 2,669,842 

POP, MIHAELA 2,669,396 

POPLOW, FRANK 2,670,935 

POPOT, JEAN-LUC 2,668,906 

PORAD, KENNETH D 2,668,336 

PORTER, DAVID 2,670,143 

PORTER, MICHAEL V. 2,671,222 

POSCO 2,673,074 

POTTENGER, JOHN THURL 2,669,988 

POTTENGER, JOHN THURL 2,671,392 

POTUCEK, KEVIN L. 2,670,557 

POWER, RICHARD 2,670,326 

POZAS, DAVID L. 2,670,635 






PRANOVICH, ANDREY 2,670,040 

PRASAD, DURGA YANDAPALLI 

2,668,394 

PRASAD, DURGA YANDAPALLI 

2,670,016 

PREMARK FEG L.L.C. 2,669,992 

PRENDERGAST, JAMES 

KEENAN 2,669,892 

PRESCOTT, PATRICK J. 2,670,574 

PRESNELL, SCOTT R. 2,669,267 

PRESS, NEIL JOHN 2,670,143 

PRICE, BRIAN 2,673,577 

PRIETO VALTUENA, JESUS 2,670,163 

PRO NATURA GESELLSCHAFT 

FUER GESUNDE 

ERNAEHRUNG MBH 2,669,247 

PROCTOR, JAMES A. 2,670,535 

PROFILINE, SOCIETE A 

RESPONSABILITE 

LIMITEE 2,669,773 

PROFLUX SYSTEMS LLP 2,668,467 

PROGENICS 


PROGENICS 


PROGENICS 


PRONK, JACK T. 2,670,102 

PROTOMED 2,668,904 

PROYECTO DE BIOMEDICINA 

CIMA, S.L. 2,670,163 

PRUCHNIC, RYAN 2,673,117 

PRYOR, WILLIAM MICHAEL 2,669,988 

PRYOR, WILLIAM MICHAEL 2,671,392 

PRYSMIAN S.P.A. 2,670,235 

PUPPINI, ANNA 2,668,749 

PURAC BIOCHEM BV 2,670,931 

PURAC BIOCHEM BV 2,670,934 

PURNODE, BRUNO A. 2,670,574 

PURVIS, DAVID F. 2,670,733 

PUZO, GERMAIN 2,670,001 

PYNSON, JOEL 2,670,752 

QIAN, DING-QUAN 2,669,991 

QIAN, YIMIN 2,670,573 

QUALCOMM INCORPORATED 2,669,153

QUALCOMM INCORPORATED 2,669,156 









QUARMBY, SCOTT T. 2,670,286 

QUASAR FEDERAL SYSTEMS, 

INC. 2,670,354 

QUEEN’S UNIVERSITY AT 

KINGSTON 2,668,744 

QUESNIAUX RYFFEL, VALERIE 

2,670,001 

QUINN, RICK 2,670,683 

QUINTERO, JORGE 2,669,686 

QURAISHI, NADEEM AHMAD 2,669,089 

RABAULT, JEAN-LUC 2,669,243 

RAGSDALE, CHARLES W. 2,670,702 

RAGSDALE, CHARLES W. 2,670,757 

RAIZADA, MOHAN K. 2,670,531 

RAJAGOPAL, GANESH 2,673,026 

RAJAMANI, SRIDHARAN 2,670,651 

RAJENDRAN, VIVEK 2,669,408 

RAMACHANDRAN, 

VENKATARATNAM 2,669,405 

RAMOS CLAMOTTE, JOACHIM 2,668,904 

RAMOS ELIZONDO, RAFAEL 

GUILLERMO 2,669,316 

RAMSAY, JEAN-ROCK 2,671,855 

RAMSAY, SERGE 2,671,855 

RAMSEY, JACK F 2,673,026 

RAMTOHUL, YEEMAN K. 2,670,703 

RATIOPHARM GMBH 2,670,517 

RATNI, HASANE 2,670,139 



RAUH, DOMINIK 2,669,063 

RAUSCHER, FRANK 2,673,415 

RAVEENDRAN, 

VIJAYALAKSHMI R. 2,669,153 

RAVVE, IGOR 2,668,542 

RAWSON, IAN G. 2,668,289 

RAYHILL LIMITED 2,671,412 

RAYNER, JEAN L. 2,673,115 

RAYNER, MICHAEL G. 2,673,115 

RAYSEARCH MEDICAL AB 2,668,374 

RAYSEARCH MEDICAL AB 2,668,379 

RAYTHEON CANADA LIMITED 2,670,101 



RAZQUIN ERRO, NEREA 2,670,163 

REBHOLZ, UWE 2,669,760 

REBOLA, MARCELLA 2,670,627 

RECEVEUR, JEAN-MARIE 2,669,080 

RECKITT BENCKISER INC 2,668,568 

RECKWEG, FREEK 2,672,486 

REED, REBECCA A. 2,668,285 

REEVES, ERIC W. 2,673,272 

REGAL DOCUMENT 

PROTECTION, LLC, INC. 2,669,022 

REGISMOND, SUDARSHI 

TANUJA ANGELIQUE 2,670,369 


REID, AUSTIN H., JR. 2,670,742 

REIF, ALEXANDER J. 2,670,038 

REIF, ALEXANDER J. 2,670,056 

REIFF, ULRIKE 2,672,718 


REINDL, ANDREAS 2,670,915 

REISING, BRIAN C. 2,670,420 

REITER, RUDOLF 2,670,846 

RELTON, JANE K. 2,669,599 

RENESSEN LLC 2,669,407 

RENISHAW PLC 2,670,164 

RENNINGER, NEIL STEPHEN 2,670,280 

RENNINGER, NEIL STEPHEN 2,670,307 


LIMITED 2,670,038 


LIMITED 2,670,056 


LIMITED 2,671,824 

RESPONSE BIOMEDICAL 


REXAM HEALTHCARE 

PACKAGING INC. 2,673,101 

REXHAN PHARMACEUTICALS, 

INC. 2,669,083 

REYNOLDS, BRUCE E. 2,670,827 

REYNOLDS, HARRIS A. 2,669,967 

RFID MEXICO S.A. DE C.V. 2,669,316 

RIBOLZI, FRANCESCO 2,670,156 

RIBOLZI, FRANCESCO 2,671,077 

RICHARDS, BRIAN G. 2,671,578 

RICHARDSON, KEVIN J. 2,670,528 

RIDDELL, STANLEY R. 2,670,433 

RIEGER, JAYSON M. 2,669,813 

RIEMANN TRADING APS 2,673,743 

RIGEL PHARMACEUTICALS, 

INC. 2,673,137 

RIJKSUNIVERSITEIT 

GRONINGEN 2,669,300 

RINALDI-CARMONA, 

MURIELLE 2,669,996 

RINAT NEUROSCIENCE 


RINGSTAR, INC. 2,669,097 

RIOU, FABIENNE 2,669,625 

RITE-HITE HOLDING 






ROBINSON, ANDREW 2,670,500 

ROBINSON, MARTIN 2,670,198 

ROBINSON, MICHAEL R. 2,670,746 

ROBINSON, MICHAEL R. 2,670,990 

ROCHE, DIDIER 2,673,430 

ROCHETTE, LIONEL 2,671,815 

ROCKWELL, ANTHONY L. 2,670,359 

RODGERS, CRAIG A. 2,673,241 

RODGERS, JAMES D. 2,673,038 

RODRIGUEZ MADOZ, JUAN 

ROBERTO 2,670,163 

RODRIGUEZ, ROMEO 

HERNANDEZ 2,670,104 

ROEMER, BODO 2,673,031 

ROGERIO SALVADOR, 

MARCOS 2,672,763 

ROGERS-EVANS, MARK 2,670,139 



ROGY, DANIEL P. 2,670,100 

ROMAN, JASON M. 2,672,572 

ROMANKIW, LUBOMYR T. 2,669,907 

ROSCIOLI, EDWARD V. 2,670,330 

ROSE, GEORDIE 2,669,816 

ROSE, PETER 2,673,122 

ROSE, RICKY R. 2,670,472 

ROSEMOUNT INC. 2,673,104 

ROSENFELDT, FRANK 2,670,240 

ROSSET, HENRI 2,672,752 

ROTECH HOLDINGS LIMITED 2,670,938 

ROTELLA, JOHN A. 2,670,561 

ROTH, HANS-JOERG 2,670,105 

ROTH, JESSE 2,668,384 

ROTH, MARCEL 2,671,073 

ROTS, ARTHUR 

WILLIBRORDUS TITUS 2,671,162 

ROTSHTEYN, YAKOV 2,670,303 

ROTSHTEYN, YAKOV 2,670,382 

ROVIRA ANGULO, CONCEPCIO 2,669,614 

RUDKIN, BRIAN B. 2,671,060 

RUDZINSKI, PAWEL 2,668,568 

RUFAEL, TECLE S. 2,670,390 

RUGGERI, BRUCE 2,671,517 

RUIZ ESPARZA FLORES, 

EDUARDO 2,669,316 

RUIZ GUILLEN, MARTA 2,670,163 

RUIZ, GUADALUPE 2,670,746 

RULE, PETER 2,597,610 

RULLAN, DIMAS JOEL 2,668,646 

RUPRECHT-KARLS- 

UNIVERSITAT 

HEIDELBERG 2,672,560 

RYAN, DAVID 2,670,986 

RYDER, JASON A. 2,670,280 

RYDER, JASON A. 2,670,307 

RYTLEWSKI, GARY L. 2,673,102 

RYYNANEN, JUSSI 2,672,949 

SADLOWSKI, EUGENE STEVEN 2,673,239 

SAGEL, PAUL ALBERT 2,669,242 

SAINT GOBAIN CENTRE DE 

RECHERCHES ET 

D’ETUDES EUROPEEN 2,669,622 

SAINT MARTIN CASTANON, 

RICARDO 2,673,080 

SAINT-GOBAIN CERAMICS & 

PLASTICS, INC. 2,670,832 

SAINT-GOBAIN CERAMICS 

AND PLASTICS, INC. 2,670,406 

SAINT-GOBAIN CERAMICS 

AND PLASTICS, INC. 2,670,413 

SAITO, HIDEFUMI 2,670,424 

SAITO, MIKA 2,668,557 

SAKAI, HIROYUKI 2,598,095 

SAKOTA, RANKO 2,670,156 

SAKOTA, RANKO 2,671,077 

SAKURAI, SEIYA 2,671,506 

SAKURAI, SEIYA 2,671,508 

SALAS, EDWARD A. 2,673,258 

SALVADOR, CHARLIE REYES 2,669,910 

SALVADOR, CHARLIE REYES 2,669,936 

SAMPSON, RUSSEL M. 2,673,006 

SAMSUNG ELECTRONICS CO., 

LTD. 2,673,078 

SANDLER, JAN 2,671,073 

SANDS, PEGGY DOROTHY 2,670,177 

SANDVIK INTELLECTUAL 

PROPERTY AB 2,671,246 

SANOFI-AVENTIS 2,669,996 












SANTEN PHARMACEUTICAL 

CO., LTD. 2,598,095 

SANTORO, CLAUDIO 2,670,627 

SARA LEE/DE N.V. 2,670,634 

SARANTEL LIMITED 2,670,428 

SARAYBA, MELVIN A. 2,669,997 

SARCHI, DAVIDE 2,670,235 

SARKAR, DEBANJAN 2,669,846 

SASAYAMA, KENICHI 2,669,957 

SATO, KENJI 2,672,969 

SATOH, YOSHIYUKI 2,668,738 

SAUZADE, JEAN-DENIS 2,669,225 

SAYRE, CURTIS 2,670,526 

SAYSON, DAVID 2,668,287 

SCADDEN, JARROD 2,670,710 

SCANLON IV, EUGENE 2,670,065 

SCARBOROUGH, TOMMY 2,671,822 

SCHAEFER, HANS-LUDWIG 2,669,230 

SCHAEFER, WOLFGANG 2,672,718 

SCHEFFEL, JAMES W. 2,670,423 

SCHEIFLINGER, FRIEDRICH 2,670,618 

SCHEIMANN, DAVID W. 2,670,537 

SCHEIWILLER, ROLF 2,670,140 

SCHENCK, JESSICA 2,673,006 

SCHEREENS, HELEEN 2,668,286 

SCHERING-PLOUGH LTD. 2,672,586 

SCHERINI-WARD, SUZANNE 2,670,622 

SCHIEMANN, KAI 2,673,428 

SCHIFERLI, WOUTER 2,673,114 

SCHIVLEY, RUSSEL J. 2,672,986 

SCHLICHTING, PETER 2,670,246 


LIMITED 2,669,192 


LIMITED 2,670,921 


LIMITED 2,671,170 


LIMITED 2,671,944 


LIMITED 2,671,947 


LIMITED 2,672,709 


LIMITED 2,672,713 


LIMITED 2,673,102 

SCHMEKEL, GERALD 2,669,929 

SCHMID, BRYAN 2,669,584 

SCHMIDT-FREYTAG, ULRIKE 2,671,073 

SCHMIDT, ERIC C. 2,673,104 

SCHMIDT, GUNTHER 2,669,069 

SCHMIDT, MARTIN 2,670,368 

SCHMITT, CLAUS P. 2,672,560 

SCHMITZ, GREGORY 2,670,831 

SCHNEIDEMAN, RALPH 

ELLIOTT 2,671,512 

SCHNELLE, RALF 2,670,925 




SCHOELER, MICHAEL 2,670,427 

SCHOEN, UWE 2,671,075 

SCHOON, BENJAMIN WARREN 2,673,148 


SCHOTT, MARK E. 2,670,799 

SCHOTZINGER, ROBERT 2,669,887 

SCHREMPEL, BERT 2,669,242 

SCHRIMPF, MICHAEL R 2,673,020 

SCHROEDER, GRETCHEN M. 2,669,266 

SCHROEDER, MARC 2,670,246 

SCHUELLER, JUTTA 2,672,509 

SCHUERMANN, KLAUS 2,670,427 

SCHUETZ, CARLO 2,671,937 

SCHULTE, PETER S. 2,669,303 

SCHULTZ, NICHOLAS JAMES 2,670,098 

SCHULZE NAHRUP, JULIA 2,670,517 

SCHWARTZ, A. WILLIAM 2,670,799 

SCHWARTZ, JAE C. 2,670,286 

SCHWARZ PHARMA AG 2,672,692 

SCHWARZELBACH, OLIVER 2,670,513 

SCHWEBKE, PETER 2,669,180 

SCOLA, PAUL MICHAEL 2,669,856 

SCOTT, SHERRYL LEE 

LORRAINE 2,670,038 

SCOTT, SHERRYL LEE 

LORRAINE 2,670,056 

SEAMAN, STEVEN 2,669,260 

SEASLY, CRAIG D. 2,670,325 

SEBASTIAN, LOTHAR 2,670,427 

SEGAWA, ATSUSHI 2,668,616 

SEIDEL, ANDREAS 2,670,239 

SEIN, ARJEN 2,670,249 

SEKIYA, JUNICHI 2,671,081 

SELLES, SERGE ALBERT 

PIERRE 2,669,288 

SENKFOR, HOWARD 2,672,988 



SENSORDYNAMICS AG 

ENTWICKLUNGS- UNG 

PRODUKTIONSGESELLSC 

HAFT 2,670,513 

SERGEICHEV, NIKOLAI 

EVGENEVICH 2,674,110 

SETH, MANISH K. 2,671,099 

SETO, YASUHIRO 2,668,557 

SEYEDMONIR, SEYED R. 2,670,070 

SEYFFER, HERMANN 2,670,246 

SHAFIE, MOHAMMAD REZA 2,671,567 

SHAH, ARVIND N. 2,670,529 

SHAH, JYOTSNA S. 2,670,622 

SHAH, NAVNIT HARGOVINDAS 

2,671,470 

SHAH, PARTH 2,669,846 

SHAKESPEARE, JOHN F. 2,669,859 

SHAKESPEARE, TARJA T. 2,669,859 

SHAMLOO, MEHRDAD 2,668,766 

SHANGHAI ALLIST 

PHARMACEUTICAL., INC. 2,671,816 

SHANNON, OONAGH 2,671,736 

SHARMEELEE RAMRATTAN, 

SHELLY ANN 2,670,529 

SHAW, WILLIAM J. 2,670,800 

SHAWL, EDWARD T. 2,670,693 

SHEIKH, SAIFUDDIN 2,669,355 

SHEIKH, SAIFUDDIN 2,669,913 



SHELL INTERNATIONALE 

RESEARCH 

MAATSCHAPPIJ B.V. 2,669,405 



RESEARCH 



RESEARCH 



RESEARCH 


SHENOY, DINESH 2,669,094 

SHEPHERD, STEVEN H. 2,669,097 

SHEPPARD, MICHAEL 2,673,013 

SHERMAN, MELANIE 2,670,014 

SHI, FANG 2,669,153 

SHIBATA, MASAHIRO 2,669,715 

SHIMADZU CORPORATION 2,670,424 

SHIN, KYUNG-SOOK 2,670,447 

SHIN, MYOUNG-KYUN 2,673,074 

SHINBATA, TOMOYA 2,668,557 

SHINOHARA, NORIYUKI 2,670,609 

SHIRAI, FUMIYUKI 2,671,993 

SHIZUKU, FUMISHIGE 2,672,969 

SHKRELI, JOANNE 2,670,529 

SHOWA DENKO K.K. 2,671,206 

SIBLEY, GRAHAM EDWARD 

MORRIS 2,670,165 

SIDDURI, ACHYUTHARAO 2,670,375 

SIEGERT, MARKUS 2,673,237 

SIEKMANN, JUERGEN 2,670,618 

SIEMENS 


SIEMENS 


SIEMENS 


SIEMENS 


SIEMENS 


SIEMENS 


SIEMENS ENERGY & 

AUTOMATION, INC. 2,669,787 

SIEMENS VAI METALS 

TECHNOLOGIES GMBH & 

CO 2,673,074 

SIEMPELKAMP MASCHINEN- 

UND ANLAGENBAU 

GMBH & CO. KG 2,670,427 

SIERRA MOLECULAR 


SIGL, MARCUS 2,670,935 

SILCA S.A.S. 2,670,627 

SILVA, TANIA 2,670,375 

SIMULENT ENERGY INC. 2,673,121 

SINGER, BENSION SH. 2,669,307 

SINGH, RAJINDER 2,673,137 

SINGH, SANJAYA 2,670,992 

SINGLETON, NORMAN R. 2,673,147 

SIPPY, KEVIN B 2,673,020 

SIRAC, CHRISTOPHE 2,671,825 

SIRVENTE, HELGA FRANCOISE 

2,670,369 

SISSOM, DAVID 2,670,319 

SIVIK, MARK ROBERT 2,673,239 

SJOEDIN, PER 2,669,098 

SKLUZACEK, KENNETH ALLEN 

2,670,710 

SLINGMAX, INC. 2,671,796

SLONIM, LLOYD 2,670,505 

SLONIM, LLOYD 2,670,557 

SLOWE, THOMAS 2,670,021 

SMART ANTI-MICROBIAL 

SOLUTIONS, LLC 2,669,334 

SMART INTERVENTION AS 2,673,088 

SMART TECHNOLOGIES ULC 2,670,357 

SMELTZER, JAMES M. 2,673,241 

SMERDOU PICAZO, CRISTIAN 2,670,163 

SMETS, JOHAN 2,670,177 

SMIRES, DANIEL T. 2,671,450 

SMIRNOV, ANDREY V. 2,670,256 

SMIRNOV, ANDREY V. 2,670,257 

SMIT, CORNELIS JACOBUS 2,670,676 

SMITH & NEPHEW, INC. 2,669,644 

SMITH, JULIANNE 2,669,313 

SMITH, MICHAEL C. 2,670,070 

SMITH, MOLLY K. 2,670,430 

SMITH, PAUL J. 2,670,800 

SMITH, RICHARD E. 2,673,147 

SMITH, ROGER 2,673,041 

SNYDER, DANIEL A. 2,669,596 

SOBOLYEV, MAKSYM 2,670,510 

SOCIAL MEDIA NETWORKS, 

INC. 2,669,332 

SOERANGR, DAG 2,671,818 

SOGA, TAKATOSHI 2,671,080 

SOLONENKO, OLEG P. 2,670,256 

SOLONENKO, OLEG P. 2,670,257 

SOLVAY PHARMACEUTICALS 

GMBH 2,671,075 

SOMANI, ZAHEEN 2,670,038 

SOMANI, ZAHEEN 2,670,056 

SOMMER-KNUDSEN, JENS 2,669,951 

SON, EUN JUNG 2,672,684 

SONDEX PLC 2,668,474 

SONG, XUEDONG 2,670,519 



SONOCO DEVELOPMENT, INC. 2,669,402 



SOON-SHIONG, PATRICK 2,669,850 

SOPPIMATH, KUMARESH 2,669,094 

SORG, ALBERT 2,671,462 

SOUTHERN, EDWIN 2,673,256 

SPALL, RAYMOND J. 2,670,325 

SPENCER, BARRY JOHN 2,673,418 

SPENGLER, ERIC G. 2,670,539 

SPISAK, STEVEN A. 2,670,831 

SPITAELS, HARTMUT H. R. 2,672,729 

SPORN, MICHAEL, B. 2,670,099 

SPORTEL, PETER EDWIN 2,670,504 

SPRINGS WINDOW FASHIONS 

LLC 2,670,098 

SRIVASTAVA, PRATEEK 2,669,269 

ST CROIX, BRAD 2,669,260 

ST. GERMAIN, DENNIS 2,671,796 

ST. JUDE MEDICAL, INC. 2,671,514 

ST-LAURENT, NORMAND 2,670,231 

STACHOWIAK, TIMOTHY 2,669,725 

STAHL, JOCHEN 2,671,937 

STANG, MICHAEL A. 2,670,683 

STARKS, LEONARD J. 2,673,239 

STASIAK, MARCIN 2,670,730 

STATOIL ASA 2,669,587 

STAUDIGEL, JAMES ANTHONY 2,670,128 

STECKEL, RICHARD J. 2,669,993 

STELLEMA, LAMMERT GOSSE 2,673,255 

STELZL, THOMAS KURT 2,670,004 


STERI-FLOW FILTRATION 

SYSTEMS (AUST) PTY LTD 

2,669,338 

STERLING, BERNHARD B. 2,597,610 

STEVENS, JOHN H. 2,668,192 

STEWART, KENNETH 

RODERICK 2,670,938 

STEWART, WILLIAM W. 2,669,644 

STICHTING VOOR DE 

TECHNISCHE 

WETENSCHAPPEN 2,670,022 

STOLL, FREDERICK 2,673,013 

STONE, WILLIAM H., JR. 2,673,258 

STOPEK, JOSHUA 2,670,017 

STORACE, LOUIS 2,673,038 

STORM, JOHN M. 2,671,468 

STRAMEL, RODNEY 2,670,326 

STRAND, TORALF H. 2,670,098 

STRATEGIC RESOURCE 

OPTIMIZATION, INC. 2,670,131 

STRATMANN, MARTIN 2,669,242 

STREICHER, WILLIAM L. 2,670,574 

STROEFER, ECKHARD 2,673,237 

STROM, TOBY J. 2,669,407 

STUART-BRUGES, WILLIAM 

PETER 2,668,474 

STUBBS, JAMES 2,673,006 

SU, DAI-SHI 2,673,093 

SUBHRAVETI, DINESH 2,672,481 

SUBRAMANIA, SITARAMAN 

GANAPATHY 2,669,153 

SUCKER, ROLAND 2,670,925 

SUDHARSANAN, 

RENGARAJAN 2,670,462 

SUED-CHEMIE AG 2,669,233 

SUEMEGI, BALAZS 2,668,384 

SUEZAWA, MITSURU 2,668,612 

SUFFRITTI, MAURO 2,668,749 

SUGAYA, KIMINOBU 2,670,341 

SUGIURA, NATSUKO 2,668,987 

SUKEERTHI, KUMAR 2,668,491 

SULLIVAN, PHILIP F. 2,671,944 

SULLIVAN, TIMOTHY A. 2,670,733 

SULZ, GERD 2,669,382 

SUMIDA, KAZUHIKO 2,670,442 

SUMITOMO ELECTRIC 


SUMITOMO ELECTRIC 


SUN, JIAN PING 2,671,441 

SUN, THOMAS 2,673,137 

SUNDARARAJAN, CHITRA 2,670,099 

SUNDER, AROCKIA 2,670,104 

SUNG, JOO-HWAN 2,670,455 

SUNPOWER, INC. 2,670,254 

SUNTORY HOLDINGS LIMITED 2,669,629 

SUON, NAROUN 2,670,800 

SURPRENANT, SIMON 2,670,103 

SUSMAN, HECTOR FILIPPUS 

ALEXANDER VAN 

DRENTHAM 2,670,938 

SUTHERLAND, JAMES SCOTT 2,672,576 

SUZUKI, DAISUKE 2,671,080 

SVANAS, GALEN TANNER 2,669,615 

SVEC, FRANTISEK 2,669,725 

SWALLOW, STEVEN 2,671,473 

SWAMINATHAN, 

SUNDARAMOORTHI 2,670,730 

SWAZEY, JOHN M. 2,670,011 

SWEENEY, JENNIFER 2,671,503 

SWEI, GWO 2,670,832 

SWETT, PETER 2,670,986 

SYED, HINA N. 2,673,146 

SYKA, JOHN E. P. 2,670,286 

SYNERGENZ BIOSCIENCE 

LIMITED 2,673,092 

SYNGENTA LIMITED 2,671,472 

SZEGEDI, ARMIN 2,670,157 

SZILVASSY, ZOLTAN 2,668,384 

SZYBISTY, ROBERT J. 2,671,016 

T.F.H. PUBLICATIONS, INC. 2,668,326 

TABUNOKI, YUICHIRO 2,669,563 

TACK, JOHANNES 2,670,846 

TAEGUTEC LTD. 2,671,227 

TAFT, DAVID W. 2,669,267 

TAHOUN, AHMED 2,671,170 

TAILLEFER, ERIC 2,671,815 

TAKACS, KALMAN 2,668,384 

TAKAHAMA, SHIN-ICHIRO 2,671,210 

TAKAHASHI, MANABU 2,668,987 

TAKAO, KAY 2,670,424 

TAKASAKI, SHINYA 2,670,436 

TAKEDA PHARMACEUTICAL 

COMPANY LIMITED 2,670,776 

TAKEMURA, HAJIME 2,670,057 

TAKENO, SHOGO 2,670,681 

TAKEUCHI, JAMES M. 2,670,564 

TAM, TIM FAT 2,673,421 

TAMEKUNI, YOSHIKYO 2,669,715 

TAMICARE LTD. 2,670,176 

TAMURA, JUNICHI 2,670,057 

TANAKA, HIROSHI 2,670,057 

TANAKA, KAZUHISA 2,671,213 

TANI, MASAHIRO 2,671,213 

TANIFUJI, SHIGEYUKI 2,670,436 

TANIGUCHI, RYO 2,670,442 

TAO, CHUNLIN 2,669,850 

TARASOV, SERGEY G. 2,668,638 

TARASOVA, NADYA I. 2,668,638 

TASHIRO, HITOSHI 2,671,170 

TATLOW, DOUGLAS 2,671,907 

TATRO, MATTHEW N. 2,670,764 

TAVERAS, ARTHUR 2,670,044 

TAYLOR, DAVID C. 2,670,018 

TAYLOR, MARK PETER 2,672,576 

TELEFONAKTIEBOLAGET L M 

ERICSSON (PUBL) 2,668,759 





TELEMAQ 2,669,225 

TELGEN, THOMAS 2,670,237 

TELLMANN, KILIAN 2,673,415 

TERAN MATUS, JOSE 

ADALBERTO 2,669,316 

TERASHI, SACHIKO 2,671,081 

TESSIER-LAVIGNE, MARC 2,671,903 

TEUSCH, NICOLE 2,670,368 

THE BOARD OF TRUSTEES OF 

THE LELAND STANFORD 

JUNIOR UNIVERSITY 2,669,388 

THE BOARD OF TRUSTEES OF 

THE UNIVERSITY OF 

ARKANSAS, N.A. 2,670,107 

THE BOEING COMPANY 2,668,336 




THE COLEMAN COMPANY, 

INC. 2,670,050 

THE CURATORS OF THE 

UNIVERSITY OF 

MISSOURI 2,670,828 

THE GILLETTE COMPANY 2,669,242 

THE GLAD PRODUCTS 

COMPANY 2,670,007 

THE GOVERNMENT OF THE 

UNITED STATES OF 

AMERICA AS 


SEC 2,669,260 

THE JORDANIAN 

PHARMACEUTICAL 

MANUFACTURING CO. 2,672,707 

THE LIBMAN COMPANY 2,670,151 

THE LUBRIZOL CORPORATION 2,670,475 

THE PETER MACCALLUM 

CANCER INSTITUTE 2,673,417 


COMPANY 2,668,492 


COMPANY 2,668,493 


COMPANY 2,668,601 


COMPANY 2,669,019 


COMPANY 2,669,067 


COMPANY 2,669,625 


COMPANY 2,669,910 


COMPANY 2,669,936 


COMPANY 2,670,128 


COMPANY 2,670,177 


COMPANY 2,670,431 


COMPANY 2,673,239 

THE REGENTS OF THE 

UNIVERSITY OF 

CALIFORNIA 2,669,228 


UNIVERSITY OF 



UNIVERSITY OF 



UNIVERSITY OF 



UNIVERSITY OF 

MICHIGAN 2,670,466 

THE SF MATERIALS 


THE TEXAS A&M UNIVERSITY 

SYSTEM 2,670,802 

THE TRUSTEES OF COLUMBIA 

UNIVERSITY IN THE CITY 

OF NEW YORK 2,669,640 

THE TRUSTEES OF 

DARTMOUTH COLLEGE 2,670,102 


THE TRUSTEES OF PRINCETON 

UNIVERSITY 2,670,466 

THE UNIVERSITY OF AKRON 2,669,846 

THE UNIVERSITY OF BRITISH 

COLUMBIA 2,673,589 

THE UNIVERSITY OF 

MANCHESTER 2,668,342 

THE UNIVERSITY OF SURREY 2,671,939 

THE UNIVERSITY OF WESTERN 

ONTARIO 2,670,046 

THEILACKER, CHRISTIAN 2,669,237 

THEIS, STEFAN 2,669,230 

THEOCLITOU, MARIA-ELENA 2,672,521 

THERAVAC 

PHARMACEUTICALS AB 2,668,764 

THERAVAC 

PHARMACEUTICALS AB 2,670,460 

THERMO FINNIGAN LLC 2,670,286 

THIELECKE, HAGEN 2,669,382 

THIESSEN, NICOLAS 

CHRISTOPHER WADE 2,673,051 

THIESSEN, NICOLAS 

CHRISTOPHER WADE 2,673,055 

THOLE, HEINRICH-HUBERT 2,671,075 

THOMAS, ANDREW PETER 2,672,521 

THOMEER, HUBERTUS V. 2,671,947 

THOMPSON, BUDDY J. 2,672,572 

THOMPSON, GLEN P. 2,668,283 

THOMPSON, ROBERT D. 2,669,813 

THUERMER, BURKHARD 2,670,238 

TIANJIN HEMAY BIO-TECH CO. 

LTD. 2,669,357 

TIBBITTS, THOMAS T. 2,669,596 

TICKETMASTER 2,670,829 

TILLEY, JEFFERSON WRIGHT 2,670,573 

TILTON, DANNY E. 2,673,013 

TINNAKORNSRISUPHAP, 

PEERAPOL 2,669,414 

TITEFLEX CORPORATION 2,670,064 

TIVITMAHAISOON, 

PARCHAREE 2,670,375 

TOH, TAKEHIKO 2,671,213 

TOMA, TADAMASA 2,671,557 

TOMIOKA, MASAHARU 2,670,880 

TONG, WEI-QIN 2,669,705 

TORAY INDUSTRIES INC. 2,668,612 

TORRES-ROCCA, HERNANDO 2,673,087 

TORRES, EDUARDO 2,673,239 

TORRIANI, LAURENT 2,673,424 

TORY, KALMAN 2,668,384 

TOUCHETTE, KEVIN J. 2,669,407 

TOYAMA, KOJI 2,668,609 

TOYODA, ASAKO 2,668,544 

TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI 

KAISHA 2,670,575 


KAISHA 2,672,969 


KAISHA 2,673,062 

TOYOX CO., LTD. 2,673,911 

TRACE ANALYTICS GMBH 2,669,611 

TRAEXLER, MICHAEL 2,671,937 

TRANSOCEAN SEDCO FOREX 

VENTURES LIMITED 2,670,847 

TRAWINSKI, PETER HANS 

ROLF 2,669,242 

TREJO-MARTIN, TERESA 

ALEJANDRA 2,670,375 


TREVINO RAMIREZ, PATRICIO 

GERARDO 2,669,316 

TRIEU, VUONG 2,669,850 

TRIMBLE, DOUGLAS D. 2,669,993 

TRIVETTE, MARTIN 2,670,035 

TRIXELL S.A.S. 2,668,368 

TRIXELL S.A.S. 2,670,623 

TROTTIER, JEAN-SEBASTIEN 2,670,231 

TROUTSCH-SCHALLER, IRENE 2,669,760 

TRUNK, MICHAEL 2,670,153 

TRUNK, MICHAEL 2,670,155 

TRUSTEES OF DARTMOUTH 

COLLEGE 2,670,099 

TSAO, DAVID LIANG 2,672,750 

TSUCHIDA, TOSHIO 2,668,544 

TSUCHIYA, KAZUYUKI 2,671,080 

TSUJI, TOMOKO 2,669,957 

TSUJI, TOMOKO 2,670,880 

TSUKAMOTO, MASAMITSU 2,670,251 

TU, BAILIN 2,670,423 

TU, QUOC-BUU 2,671,817 

TU, QUOC-BUU 2,671,818 

TU, QUOC-BUU 2,671,819 

TU, QUOC-BUU 2,671,820 

TU, QUOC-BUU 2,671,821 

TUITEN, JAN JOHAN ADRIAAN 2,668,316 



TURECEK, PETER 2,670,618 

TURLEY, EVA A. 2,670,320 

TURNBULL, MICHAEL 

DRYSDALE 2,671,472 

TURNER, DENIS P. 2,673,145 

TUSIM, MARTIN H. 2,668,283 

TYCO HEALTHCARE GROUP, 

LP 2,669,983 

TYCO HEALTHCARE GROUP, 

LP 2,670,017 

TYNER, JOAN D. 2,670,423 

TZUCHI, R. JU 2,672,686 

TZVETKOV, NIKOLAY 2,672,692 

T2 BIOSYSTEMS, INC. 2,669,045 

UCHIMARU, CLIFFORD 2,670,231 

UEBLER, CHRISTOPH 2,670,935 

UEDA, JOJI 2,673,064 

UELAND, GEIR 2,673,088 

UKPABI, PAULINE OZOEMENA 2,670,586 

ULUPINAR, FATIH 2,669,156 

UMAYAHARA, KENJI 2,673,062 

UMICORE 2,672,952 

UMICORE 2,672,954 

UNDERINER, TODD LAURENCE 

2,669,019 

UNG, KEVIN Y. 2,668,336 

UNGUREANU, CRISTIAN 2,670,400 

UNI-CHARM CORPORATION 2,668,753 






UNIGEN, INC. 2,672,684 

UNILEVER PLC 2,669,930 



UNITED STATES GYPSUM 

COMPANY 2,670,023 

UNITED VIDEO PROPERTIES 

INC. 2,673,124

UNIVATION TECHNOLOGIES, 

LLC 2,670,127 

UNIVERSITA DEGLI STUDI DEL 

PIEMONTE ORIENTALE 

"AMEDEO AVOGADRO" 2,670,627 

UNIVERSITATSKLINIKUM 

FREIBURG 2,669,237 

UNIVERSITE PARIS 7 - DENIS 

DIDEROT 2,668,906 

UNIVERSITEIT MAASTRICHT 2,670,022 

UNIVERSITY OF CAPE TOWN 2,669,785 

UNIVERSITY OF CENTRAL 

FLORIDA 2,670,341 

UNIVERSITY OF FLORIDA 

RESEARCH FOUNDATION, 

INC. 2,670,531 

UNIVERSITY OF LOUISIANA 

AT LAFAYETTE 2,673,577 

UNIVERSITY OF MARYLAND 2,673,116 

UNIVERSITY OF 

MASSACHUSETTS 2,670,986 

UNIVERSITY OF NEW 

BRUNSWICK 2,672,699 

UNIVERSITY OF PITTSBURGH 2,673,117 

UNKILA, MIKKO 2,671,075 

UOP LLC 2,670,528 

UOP LLC 2,670,799 

UOP LLC 2,670,822 

URBANSKI, NICHOLAS F. 2,670,528 

URFER, ROMAN 2,668,766 

URIBE AROCHA, PAOLA 2,669,954 

USG INTERIORS, INC. 2,673,245 

UTTENTHAL, LARS OTTO 2,670,516 

UYAMA, KEN 2,671,475 

VACCARO, CHRISTOPHER M. 2,669,993 

VALENTI, DOMINICK J. 2,673,239 

VALENTI, MICHAEL A. 2,673,239 

VALERIO, ALESSANDRO 2,670,627 

VAN BEEK, GARY 2,669,269 

VAN BUREN, FREDERIK R. 2,670,070 

VAN DE LIGT, JENNIFER L.G. 2,669,407 

VAN DEN BOSSCHE, 

DOMINIQUE 2,673,406 

VAN DEN OEVER, GERRIT J. 2,672,486 

VAN DER BRUGGEN, PIERRE 2,673,432 

VAN DER DOES, THOMAS 2,669,931 

VAN DER HIJDEN, HENDRIKUS 

THEODORUS W. M. 2,669,930 

VAN DER LEEST, MACHIEL 2,673,213 

VAN DER VOORT 

MAARSCHALK, KEES 2,671,469 

VAN DIEPEN, JACOBUS SIMON 

PETRUS 2,668,568 

VAN DUIN, MICHEL 2,669,300 

VAN HOOY-CORSTJENS, 

CATHARINA SIBILLA 

JOSEPHINE 2,670,022 

VAN HOUTEN, EDWIN 2,671,385 

VAN HOUTEN, MICHAEL 2,669,407 

VAN LUNTEREN, JAN 2,669,932 

VAN NIEUWKOOP, PIETER 2,669,312 

VAN SCHUYLENBERGH, 

KOENRAAD F. C. 2,672,729 

VAN THOURNOUT, MICHELE 2,672,952 

VAN THOURNOUT, MICHELE 2,672,954 

VAN ZYL, MICHIEL NICOLAAS 2,668,495 

VANBASTEN, WILLEM F. 2,670,330 

VANCE, FREDRICK W. 2,670,070 

VANDOMELEN, MARSHALL 2,669,319 


VANHEMELRIJCK, JOZEF 

GUIDO ROZA 2,670,158 

VASALA, ANTTI 2,671,076 

VASSHUS, JAN KRISTIAN 2,673,088 

VEASEY, ROBERT 2,669,363 




VECIANA MIRO, JAUME 2,669,614 

VEEN, MARKUS 2,670,915 

VEENSTRA, HARM 2,669,066 

VEERASAMY, VIJAYEN S. 2,673,326 

VERBRAAK, PETRUS 

LEONARDUS 2,673,431 

VERHEIJ, ROBERT JOHANNES 2,671,244 

VERNER, ERIK 2,668,286 

VERNOT, PHILIPPE 2,670,542 

VERTES, MARC 2,672,481 

VERTZ, RONALD 2,670,233 

VETTING, TOBIN J. 2,672,572 

VIAMET PHARMACEUTICALS, 

INC. 2,669,887 

VICKERMAN, RICHARD J. 2,670,475 

VICTAULIC COMPANY 2,671,222 

VIDO, MARTIN 2,671,099 

VIE, KJELL 2,669,587 

VIGH, LASZLO 2,668,384 

VILANA BALASTEGUI, JOAN 2,670,634 

VILARDO, JONATHAN S. 2,670,475 

VILLANI, GIOVANNI 2,670,235 

VILLANUEVA, JULIE 2,670,526 

VIOLA, FRANK J. 2,669,983 

VIRAL GENETICS, INC. 2,668,284 

VIRAY, VICTOR E. 2,670,100 

VIRTANEN, JUHANI 2,671,163 

VISA U.S.A. INC. 2,669,700 

VISTAPRINT TECHNOLOGIES 

LIMITED 2,673,087 

VOBRUBA, VLADIMIR 2,670,231 

VOITH PATENT GMBH 2,673,122 

VOLLAND, MARTIN 2,670,935 

VONAGE NETWORK LLC 2,671,450 

VONHOFF, JURGEN 2,669,298 

VORONINA, TATIANA 

ALEXANDROVNA 2,671,569 

VOSS, EDGAR 2,672,718 

VOSS, RENE 2,669,066 

VYCOR MEDICAL LLC 2,670,631 

W.L. GORE & ASSOCIATES, 

INC. 2,670,108 

WAGNER, D. RY 2,669,676 

WAGNER, D. RY 2,669,989 

WAGNER, RICHARD EDWARD 2,672,576 

WAKASUGI, KEI 2,669,957 

WAKE FOREST UNIVERSITY 

HEALTH SCIENCES 2,669,712 

WALDER, JOSEPH A. 2,670,845 

WALKER, DANIEL 2,669,584 

WALKER, GORDON KENT 2,669,153 

WALKER, IMMANUEL DAYAL 2,670,742 

WALL, JAMES K. 2,669,388 

WALL, NONATHAN SCOTT 2,670,829 

WALLACE, MICHAEL P. 2,670,831 

WALLACE, WILLIAM M. 2,670,598 

WANG, ALAN XIANGDONG 2,669,856 

WANG, HAI 2,670,508 

WANG, HUAMING 2,672,603 

WANG, JUN 2,669,156 

WANG, JUN 2,669,414 

WANG, KAIHANG 2,670,588 

WANG, MINGSONG 2,670,742 

WANG, QINWEI 2,669,850 

WANG, YINGSHENG 2,673,421 

WARD, IAN M. 2,668,283 

WASHIRO, SATOKO 2,671,081 

WATANABE, TSUTOMU 2,669,715 

WATERLOO INDUSTRIES, INC. 2,670,511 

WATKINS, BRIAN ALEXANDER 

2,669,615 

WATSON, MICHAEL T. 2,669,992 

WATT, STEPHEN 2,669,395 

WEAVER, DONALD F. 2,668,744 

WEBB, DARIN M. 2,670,050 

WEBB, LAWRENCE X. 2,669,712 

WEBCORE IP, INC. 2,673,013 

WECHSLER, MARK 2,597,610 

WEDGE GLOBAL, S.L. 2,669,387 

WEI, NING 2,670,564 

WEIGAND, STEFAN 2,672,718 

WEILER, CLAUDIUS 2,670,153 

WEILER, CLAUDIUS 2,670,155 

WEINER, LOUIS M. 2,670,315 

WEINMANN, ROBERT 2,671,132 

WEISS, MANFRED 2,670,513 

WEITZNER, BARRY 2,670,159 

WEITZNER, BARRY 2,670,800 

WELLE, ROLAND 2,670,335 

WELTMAN, HELENA 2,670,622 

WELTY, DEVIN F. 2,670,746 

WELTY, DEVIN F. 2,670,990 

WENZIN, PLACI 2,671,132 

WERNEKE, JEFFREY M. 2,670,423 

WESARG, EMMANUELLE 2,673,432 

WESCHKE, JUERGEN 2,670,237 

WESTERINK, ANTON PIETER 2,671,162 

WESTERMAN, EVERETT A 2,668,336 

WESTHOFF, JAMES C. 2,668,192 

WESTINGHOUSE ELECTRIC 

COMPANY, LLC 2,673,147 

WESTPHAL, TEDDY M. 2,669,402 

WEYBREW, STEVEN TODD 2,670,555 



WHATLEY, CHARLES J. 2,670,127 

WHEELER, BRIAN R. 2,669,407 

WHITCUP, SCOTT M. 2,670,746 

WHITCUP, SCOTT M. 2,670,990 

WHITE, JONATHAN MICHAEL 2,673,417 

WHITE, MICHAEL K. 2,670,423 

WHITING, MATTHEW SCOTT 2,672,576 

WHITSITT, JOHN R. 2,673,102 

WHITT, JAMES W. 2,673,026 

WIEBELHAUS, DAG 2,670,935 

WIGGINS, PAUL L. 2,670,041 

WIIG, AARON 2,672,726 

WILDLOCK, YLVA 2,673,096 

WILES, PETER GILBERT 2,671,509 

WILLBERG, DEAN M. 2,669,192 

WILLCOX, NATHALIE 2,670,601 

WILLIAMS, CABRAL M. 2,670,390 

WILLIAMS, DAVID C. 2,669,404 

WILLIAMS, TIMOTHY, A. 2,671,099 

WILMOT, JOHN C. 2,670,060 

WILSON-COOK MEDICAL INC. 2,669,100 

WILSON, SIMON 2,670,555 



WINKELER, JAN 2,670,504 

WIRTH, THIBAUT 2,668,368 

WIRTH, THIBAUT 2,670,623 


WISECARVER, MARK A. 2,672,572 

WITHERSPOON, KENT 2,671,826 

WITT, KEVIN L. 2,673,247 

WNUKOWSKI, PIOTR 2,669,931 

WOERNER, JOHANN-DIETRICH 2,671,937 

WOLF, ERIC JOHN 2,671,800 

WOLF, ERIC JOHN 2,673,268 

WOLFEL, THOMAS 2,673,432 

WONG, GORDON 2,669,599 

WONG, SHOW-CHU 2,673,031 

WOO, SUNG SICK 2,672,684 

WOO, YI-REN 2,671,514 

WOODLAND, SYLVESTER L. 2,670,722 

WOODLE, MARTIN C. 2,672,937 

WOODS, MICHAEL 2,670,986 

WOODWELDING AG 2,673,424 

WORKMAN, RYAN F. 2,673,146 

WRIGHT, CHRISTOPHER 2,671,503 

WRONSKA, DANUTA 2,670,622 

WU, DIANQING (DAN) 2,669,825 

WU, GUOXIAN 2,670,362 

WU, HAUILIANG 2,672,686 

WU, KENNETH S. 2,669,388 

WU, LIHUAN 2,669,910 

WU, LIN 2,670,651 

WU, TOM YAO-HSIANG 2,668,742 

WU, XIAO 2,670,826 

WUBBEN, ANTONIUS 

LEONARDUS MARIA 2,669,312 

WUERFLINGER, KLAUS 2,671,817 





WUSTROW, DAVID J. 2,670,636 

WYROBNIK, DANIEL HENRY 2,669,247 

WYROBNIK, ISAAC HARRY 2,669,247 

XENOPORT, INC. 2,669,246 

XIE, FRANK Y. 2,672,937 

XU, MEIZHONG 2,669,991 

XU, ZHANPING 2,670,528 

XU, ZHI 2,670,828 

YABUKI, MIYUKI 2,670,381 

YAGHMAEE, PARASTOO 2,673,589 

YAHATA, HIROSHI 2,671,557 

YAMABI, MASAKI 2,669,563 

YAMADA, KAZUHITO 2,598,095 

YAMADA, YASUHIRO 2,671,992 

YAMAKI, JUN-ICHI 2,670,575 

YAMAMOTO, MASAICHI 2,671,949 

YAN, SIYUAN 2,670,508 

YANG, FAN 2,670,466 

YANG, KAIYUAN 2,670,564 

YANG, WENGANG 2,672,984 

YANG, YOON-SUN 2,669,304 

YAO, WENQING 2,669,991 

YAO, YAO 2,670,270 

YARRANTON, GEOFFREY T. 2,670,288 

YASUDA, HIDEYO 2,668,557 

YATES, CATHERINE MARY 2,669,594 

YEATES, RANDALL CLAYTON 2,669,585 

YENER, DORUK O. 2,670,406 

YENER, DORUK O. 2,670,413 

YIN, CAIFANG 2,671,826 

YIP, ROMAULD 2,670,208 

YMEN, BO INGVAR 2,670,678 

YOAKIM, CHRISTIANE 2,670,103 

YOKOMACHI, YUKIHIRO 2,669,715 

YOKOTA, HIROSHI 2,668,554 

YONEMARU, JUNICHI 2,668,557 


YONETOKU, YASUHIRO 2,671,080 

YOSHIDA, MICHIO 2,673,062 

YOSHIDA, SHIGERU 2,671,080 

YOSHIKAWA, HIROO 2,672,969 

YOUNG, BRYCE 2,670,108 

YOUNG, DOUGLAS J. 2,671,225 

YOUNG, MALCOLM PHILIP 2,669,594 

YOUNG, ROBERT PETER 2,673,092 

YU, LILY 2,673,421 

YUAN, JUN 2,670,636 

YUAN, PING 2,670,462 

YUEN, LUN-TEH 2,670,387 

YUN, CHUL WOEN 2,671,227 

YUN, YANG H. 2,669,846 

ZAAGSMA, JOHAN 2,669,300 

ZAAL, IRENEUS ALEXIS 

WILHELMUS 2,671,385 

ZABLOCKI, JEFF 2,670,788 

ZAFAR, ABDULLAH 2,670,742 

ZAHLRY, DANIEL C. 2,669,644 

ZAHNER, DAVID 2,672,594 

ZAHNER, MARCEL 2,671,132 

ZAHNISER, DAVID J. 2,669,902 

ZAHNISER, MICHAEL 2,669,902 

ZANDER, VINCENT 2,670,644 

ZAWEL, LEIGH 2,670,270 

ZAWEL, LEIGH 2,670,498 

ZEIMIS, PETER PAUL, III 2,671,016 

ZELINSKI, THOMAS 2,669,760 

ZENKE, FRANK 2,673,428 

ZERANGUE, NOA 2,669,246 

ZHANG, CHAO 2,670,362 

ZHANG, COLIN 2,669,991 

ZHANG, GRACE 2,669,936 

ZHANG, GUOPENG 2,673,589 

ZHANG, HESHENG 2,669,357 

ZHANG, HUI 2,670,046 

ZHANG, JASON 2,672,586 

ZHANG, JIAZHONG 2,670,362 

ZHANG, LEI 2,671,028 

ZHANG, YAN 2,669,910 

ZHAO, HE 2,670,636 

ZHAO, JONATHON Z. 2,672,990 

ZHAO, QIAN 2,669,856 

ZHAO, YANQING 2,673,421 

ZHEN, RUI-GUANG 2,672,726 

ZHENG, BARBARA ZHIZHEN 2,669,856 

ZHENG, PENG 2,597,610 

ZHOU, BIN-BING STEPHEN 2,670,992 

ZHU, HONGYAO 2,670,362 

ZHU, JINGXU 2,670,046 

ZHUO, JINCONG 2,669,991 

ZIELINSKI, MICHAEL 2,673,425 

ZIEMANN, ROBERT N. 2,670,423 

ZIEMANN, THOMAS 2,673,406 

ZILLER, GERHARD 2,673,425 

ZILVERSMIT, MOSHE 2,673,006 

ZIMMERMANN, JUERG 2,670,105 

ZOETEMEIJER, LEENDERT 

JOHANNES ARIE 2,671,160 

ZOLLER, THOMAS 2,670,105 

ZONES, STACEY I. 2,670,390 

ZUGAJ, DIDIER 2,672,943 

ZYMOGENETICS, INC. 2,669,109 

ZYMOGENETICS, INC. 2,669,267 

3M INNOVATIVE PROPERTIES 

COMPANY 2,670,798 


COMPANY 2,672,986 



COMPANY 2,673,034 

3WIN N.V. 2,672,729 

7TM PHARMA A/S 2,669,080

Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to 

Public Inspection 

Index des demandes canadiennes apparentées par division et demandes mises à la 

disponibilité du public non disponibles auparavant 


ADAIR, RANDY W. 2,669,175 

AHMED, FARHAD 2,670,706 

BAECHLER, HERBERT 2,659,220 

BARRAS, NORMAN 2,672,427 

BAXLEY, PHILLIP TEMMONS 2,669,559 




BERCHENKO, ILYA EMIL 2,669,559 




BIELAMOWICZ, LAWRENCE 

JAMES 2,669,559 


JAMES 2,669,779 


JAMES 2,669,786 


JAMES 2,669,788 

BRONDER, JOSEPH BERTRAM 2,663,122 

CARL, FRED GORDON 2,669,559 




CHOI, SOON-JAE 2,661,807 

CHUGAI SEIYAKU KABUSHIKI 

KAISHA 2,664,720 

COHN, WILLIAM E. 2,668,308 

COLES, JOHN MATTHEW 2,669,559 




COVIDIEN AG 2,668,921 

COX, IAN DAVID 2,672,427 

CRAIG, MICHAEL S. 2,668,924 

CRAIG, MICHAEL S. 2,668,927 

CRAYOLA LLC 2,668,924 

CRAYOLA LLC 2,668,927 

CULLY, EDWARD H. 2,664,718 

DAVENPORT, TODD F. 2,668,308 

DE ROUFFIGNAC, ERIC PIERRE 2,669,559 




DOOLEY, BRET A. 2,669,824 

EMURA, TAKASHI 2,664,720 

FERUS, ROBERT 2,669,794 

FORROW, NIGEL 2,667,767 

FOURNIE, GLENN G. 2,668,921 

FOWLER, THOMAS DAVID 2,669,559 




FRIGG, ROBERT 2,669,794 

FU, RUNBO 2,670,706 

GENAERA CORPORATION 2,666,298 

GORE ENTERPRISE HOLDINGS, 

INC. 2,664,718 

GORE ENTERPRISE HOLDINGS, 

INC. 2,669,824 

GOTOH, YOSHIHO 2,670,077 

GREGOR, STACEY A. 2,668,924 

GREGOR, STACEY A. 2,668,927 

HALPHEN, MARC 2,672,427 

HANNUKSELA, MISKA 2,658,868 

HARR, JAMES 2,668,921 

HELFERICH, RICHARD J. 2,659,079 

HIRSCH, LUCIAN 2,660,092 

HOFFMANN, JOHN E. 2,660,923 

HUNSUCKER, BRUCE GERARD 2,669,559 




HUTCHINSON, ERIN B. 2,664,718 

IBIQUITY DIGITAL 


INTERDIGITAL TECHNOLOGY 


IPR LICENSING INC. 2,660,923 

JAKOB, ANDREAS 2,659,220 

KARANIKAS, JOHN MICHAEL 2,669,559 




KARI, PRASAD U. 2,666,298 

KATO, HIROSHI 2,670,077 

KAUFFMAN, THOMAS 2,668,924 

KAUFFMAN, THOMAS 2,668,927 

KAWASE, AKIRA 2,664,720 

KEEDY, CHARLIE ROBERT 2,669,559 




KIM, BEONG-JO 2,661,807 

KIM, MIN-GOO 2,661,807 

KIM, SE-HYOUNG 2,661,807 

KRASNER, NORMAN F. 2,667,764 




LASLEY, CHRISTOPHER C. 2,669,824 

LEVITT, ROY CLIFFORD 2,666,298 

LIDDICOAT, JOHN R. 2,668,308 

MADGAVKAR, AJAY MADHAV 2,669,559 




MAHER, KEVIN ALBERT 2,669,559 




MALOY, W. LEE 2,666,298 

MARIANO, KAREN M. 2,668,924 

MARIANO, KAREN M. 2,668,927 

MARTINEK, JONATHAN 2,670,661 

MEDTRONIC MINIMED, INC. 2,669,175 

MEIER, KEVIN C. 2,668,921 

MENOTTI, JAMES LOUIS 2,669,559 




MILLER, RICHARD E. 2,668,924 

MILLER, RICHARD E. 2,668,927 

MITANI, YUTAKA 2,669,990 

MITCHELL, MICHAEL R. 2,669,824 

MOBERG, SHELDON B. 2,669,175 

MORIKAWA, KAZUMI 2,664,720 

MURASE, KAORU 2,670,077 

NAKATANI, TOKUO 2,670,077 

NELSON, GEORGE RODNEY, JR. 2,660,923 

NICOLAIDES, NICHOLAS 2,666,298 

NISHIO, NAOMICHI 2,669,990 


NORGINE BV 2,672,427 

OHMORI, MASAYUKI 2,664,720 

OKADA, TOMOYUKI 2,670,077 


PEYLA, PAUL JAMES 2,663,122 

PHONAK AG 2,659,220 

PROCTOR, JAMES A., JR. 2,660,923 

RESEARCH IN MOTION LIMITED 

2,670,706 

ROUPHAEL, ANTOINE J. 2,660,923 

RYAN, ROBERT CHARLES 2,669,559 




SAMSUNG ELECTRONICS CO., 

LTD. 2,661,807 

SANGHERA, GURDIAL S. 2,667,767 

SAPPORO BREWERIES LIMITED 2,669,990 

SCHOELING, LANNY 2,669,559 




SHAHIN, GORDON THOMAS 2,669,559 








SHIMIZU, KAZUKI 2,664,720 

SIEMENS 


SISK, RICKY A. 2,668,921 

SNAPTRACK, INC. 2,667,764 




SRISATHAPAT, CHALIRMKIERT 2,669,175 

STEELE, CHARLES Z. 2,673,333 

STEELE, ROBERT L. 2,673,333 


Index of Canadian Divisional and Previously Unavailable Applications Open to Public Inspection 

STEELE, ROBERT R. 2,669,824 

STEGEMEIER, GEORGE LEO 2,669,559 




STREETER, RICHARD B. 2,668,308 

SUMNU-DINDORUK, MELIHA 

DENIZ 2,669,559 


DENIZ 2,669,779 


DENIZ 2,669,786 


DENIZ 2,669,788 

SYNTHES USA, LLC 2,669,794 

TAMAKOSHI, YASUSHI 2,670,077 

TERRY, STEPHEN E. 2,662,929 

THOMPSON INVESTMENT 

GROUP, LLC 2,659,079 

TITTELBAUGH, ERIC M. 2,669,824 

TRELFORD, PAUL 2,668,921 

UDOW, DAVID E. 2,673,333 

UNGAR, ALEX 2,672,427 

UNITED STATES SURGICAL 


VAN HARDEVELD, ROBERT 

MARTIJN 2,669,559 


MARTIJN 2,669,779 


MARTIJN 2,669,786 


MARTIJN 2,669,788 

VIACOR, INCORPORATED 2,668,308 

VINEGAR, HAROLD J. 2,669,559 




VONESH, MICHAEL J. 2,664,718 

WALTERS, STEPHEN 2,667,767 

WARD, JOHN MICHAEL 2,669,559 




WATKIN, JARED L. 2,667,767 

WATSON, WOODROW W. 2,664,718 

WELLINGTON, SCOTT LEE 2,669,559 




WOOLFSON, STEVEN B. 2,668,308 

ZEIRA, ARIELA 2,662,929 

ZEIRA, ELDAD 2,662,929 

ZHANG, ETUAN 2,669,559 




ZIPTREK ECOTOURS, INC. 2,673,333

Canadian Patents Issued - Industrie Canada

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?