Fupact - Schneider Electric

Catalogus<br />

03<br />

<strong>Fupact</strong> patroonlastscheiders<br />

en veilighedenlastscheiders<br />

Van 40 tot 800A<br />

<strong>Fupact</strong>:<br />

Een passende<br />

oplossing

---

<strong>Fupact</strong> Kenmerk Voordeel<br />

Algemeen – Lastscheider volgens IEC947-3 – Schakelen van nominaalstroom en scheiden<br />

conform NEN1010<br />

ISFT – Toepasbaar voor directe aansluiting – Voor alle aansluitmethoden<br />

– Opdruk montage – Zeer snelle montage<br />

– Bij toepassing op railsysteem mogelijkheden<br />

voor zowel boven als onder afgaande kabels<br />

– Flexibiliteit in aansluiten van kabels<br />

– ISFT 100A te voeden met kammen – Snel aansluiten van meerdere patroonhouders<br />

– Hulpcontacten voor standsignalering – Integratie in gebouwbeheersystemen of<br />

besturingssysteem<br />

– Doorzichtige voorzijde – Eenvoudige patroonidentificatie<br />

– Meetpunten door voorzijde op trekoren van<br />

patroon<br />

– Eenvoudig vaststellen van defecte patroon<br />

– Vergrendelbaar in gesloten positie – Ongeautoriseerde bediening niet mogelijk<br />

ISFL – Vergrendelbaar in open positie – Veiligheid tijdens werkzaamheden<br />

– Vergrendelbaar gesloten positie – Ongeautoriseerde bediening niet mogelijk<br />

– Integratie van 1, 2 of 3 stroomtransformatoren – Eenvoudig meten van afgaand veld<br />

– Doorzichtige voorzijde – Eenvoudige patroonidentificatie<br />

– Meetpunten door voorzijde op trekoren van<br />

patroon<br />

– Eenvoudig vaststellen van defecte patroon<br />

INF<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

<strong>Fupact</strong><br />

Prestaties en voordelen<br />

– Kappen over de patronen alleen te verwijderen – Veilig verwisselen van patronen<br />

indien schakelaar uit staat<br />

– Patroon 2 zijdig onderbroken – Veilig verwisselen van patronen onafhankelijk<br />

van voedingswijze<br />

– Hoge schakelcapaciteit van de lastscheider – Inschakelen van motoren mogelijk (AC23A)<br />

– Positieve contactstandindicatie – Indien de schakelaar in de OFF stand staat zijn<br />

de contacten zeker open (verplicht in NEN1010)

---

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Inhoudsopgave<br />

<strong>Fupact</strong> panorama 1<br />

Merlin Gerin systeemopbouw 2<br />

Merlin Gerin productoverzicht 3<br />

<strong>Fupact</strong> ISF 4<br />

<strong>Fupact</strong> INF 5<br />

<strong>Fupact</strong> in Prisma 6<br />

<strong>Fupact</strong> INF 8<br />

<strong>Fupact</strong> ISF 10<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT index 13<br />

Productreeks overzicht 14<br />

Specificaties 16<br />

Referentienummers 18<br />

Montage in Prisma 21<br />

Aansluitgegevens 22<br />

Vermogensdissipatie 25<br />

Schema's 26<br />

<strong>Fupact</strong> ISFL index 29<br />

Productreeks overzicht 30<br />

Specificaties 32<br />

Referentienummers 34<br />

Montage in Prisma 36<br />

Aansluitgegevens 37<br />

Vermogensdissipatie 38<br />

Schema's 39<br />

<strong>Fupact</strong> INF index 41<br />

Productreeks overzicht 42<br />

Specificaties 46<br />

Referentienummers 50<br />

Montage in Prisma 54<br />

Aansluitgegevens 55<br />

Vermogensdissipatie 59<br />

Schema's 60<br />

Technische gegevens 63<br />

Afmetingen 79

---

Referentienummer Pagina<br />

07195 21<br />

07196 21<br />

07197 21<br />

07198 21<br />

07202 21<br />

07203 21<br />

07204 21<br />

07207 21<br />

07208 21<br />

07209 21<br />

07221 54<br />

07222 54<br />

07223 54<br />

07224 54<br />

07225 54<br />

07226 54<br />

07252 21<br />

07253 21<br />

07254 21<br />

07255 21<br />

07258 21<br />

07259 21<br />

07265 21<br />

07267 54<br />

07269 54<br />

07273 54<br />

07288 36<br />

07289 36<br />

07307 36<br />

07308 36<br />

07309 36<br />

07310 36<br />

07311 36<br />

07695 54<br />

07696 54<br />

07697 54<br />

07698 54<br />

07699 54<br />

07700 54<br />

07773 36<br />

07775 36<br />

07801 54<br />

07802 21 36 54<br />

07803 54<br />

07805 36<br />

07806 36<br />

28951 19<br />

28951 34<br />

29252 20<br />

29253 20<br />

29254 20<br />

32500 20<br />

32502 20<br />

49053 53<br />

49089 53<br />

49090 53<br />

49255 53<br />

49257 53<br />

49530 50<br />

49531 50<br />

49532 50<br />

49533 50<br />

49535 51<br />

49536 51<br />

49538 51<br />

49539 51<br />

49541 52<br />

Index op referentienummer<br />

Referentienummer Pagina<br />

49542 52<br />

49544 52<br />

49545 52<br />

49547 53<br />

49548 53<br />

49550 53<br />

49551 53<br />

49553 53<br />

49554 53<br />

49556 53<br />

49557 53<br />

49559 53<br />

49560 53<br />

49605 50<br />

49606 53<br />

49607 53<br />

49608 50<br />

49609 50 51 52<br />

49610 50 52<br />

49613 50<br />

49614 51 52<br />

49615 50<br />

49616 51 52<br />

49617 53<br />

49618 50<br />

49619 51 52<br />

49620 53<br />

49621 53<br />

49622 53<br />

49623 53<br />

49625 50<br />

49626 51 52<br />

49627 53<br />

49629 53<br />

49630 50<br />

49631 50<br />

49632 51<br />

49633 51<br />

49634 52<br />

49635 53<br />

49636 53<br />

49639 50 51 52 53<br />

49640 50 51 52 53<br />

49643 50<br />

49644 51 52<br />

49645 53<br />

49646 53<br />

49649 52<br />

49650 52<br />

49651 53<br />

49652 53<br />

49653 53<br />

49654 53<br />

49655 53<br />

49658 51<br />

49659 52<br />

49673 51<br />

49800 18<br />

49803 19<br />

49804 19<br />

49805 19<br />

49806 19<br />

49813 20<br />

49814 20<br />

49815 20<br />

49816 20<br />

49819 20<br />

Referentienummer Pagina<br />

49820 20<br />

49821 20<br />

49825 20<br />

49826 20<br />

49827 20<br />

49840 34<br />

49842 35<br />

49844 35<br />

49846 35<br />

49850 34<br />

49851 34<br />

49852 34<br />

49853 34<br />

49854 35<br />

49860 18<br />

49861 18<br />

49862 18<br />

49863 18<br />

49864 18<br />

49865 18<br />

49866 19<br />

49867 19<br />

49868 19<br />

49869 19<br />

49869 21<br />

49870 20<br />

49871 20<br />

49872 20<br />

49872 21<br />

49873 20<br />

49874 20<br />

49875 20<br />

49875 21<br />

49876 20<br />

49876 21<br />

49877 18<br />

49878 18<br />

49879 18<br />

49880 19<br />

49881 19<br />

49882 19<br />

49883 19<br />

49884 20<br />

49885 18 20<br />

49885 34 35<br />

49886 20<br />

49887 20<br />

49888 20<br />

49889 20<br />

49890 18<br />

49892 19<br />

49900 34<br />

49901 34<br />

49903 34<br />

49904 34<br />

49905 34 36<br />

49910 35<br />

49912 35 36<br />

49913 35<br />

49914 35<br />

49915 35<br />

49916 35<br />

49917 35<br />

49918 35<br />

49919 35<br />

49920 35<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Panorama van <strong>Fupact</strong><br />

ISFT ISFL INF<br />

Functies<br />

Scheider volgens IEC947-3 ja ja ja<br />

Gebruikscategorie (bij 415V) AC22B AC22B AC23A<br />

Gebuiksspanning Ue 690V 690V 690V<br />

Aantal polen 3p 3p 3p/4p<br />

Geschikt voor smeltpatronen<br />

DIN NH000 100 160 40 / 63 / 160<br />

DIN NH00 100 / 160 160 63 / 160<br />

DIN NH1 250 250 250<br />

DIN NH2 400 400 400<br />

DIN NH3 630 630 630 / 800<br />

Montage<br />

Op DIN rail b<br />

Horizontale montage b ISFL 160 b<br />

Vertikale montage b b b<br />

In Prisma G b b<br />

In Prisma P b b b<br />

Voeding<br />

Directe aansluiting b b b<br />

Op 60mm railsysteem met haak aansluiting 160/250/400/630 160<br />

Op 60mm railsysteem met druk aansluiting 160/250<br />

Op 100mm railsysteem 250/400/630 160<br />

Op 185mm railsysteem b<br />

Doorverbinden met kam 100<br />

Afgaande bekabeling<br />

Kabelschoen b b b<br />

Kooiklem b b b<br />

Flexibel vlak koper 160/250/400/630 b<br />

Railsysteem b b<br />

Multiklem b b<br />

Bediening<br />

Draaien b<br />

Trekken/ duwen b b<br />

Accessoires<br />

Hulpcontact standsignalering b b b<br />

Hulpcontact patroon defect 160 b<br />

Patroon controle (elektronisch) b<br />

Losneembare nulgeleider b<br />

Integreren van stroomtrafo's 250/400/630<br />

1

---

Toepassen van automaten en smeltpatronen in verdeelinrichtingen.<br />

Merlin Gerin<br />

De juiste keuze voor elke toepassing<br />

Merlin Gerin is al jarenlang de naam op het gebied van beveiligen<br />

tegen overstroom. Voor alle toepassingen is er een juiste beveiliging<br />

beschikbaar. Door de grote vraag in de markt naar smeltpatroonoplossingen<br />

hebben wij gekozen om ons aanbod uit te<br />

breiden met een reeks DIN patroonlastscheiders en veilighedenlastscheiders.<br />

Voor elke beveiligingsoplossing geldt echter: neem de juiste beveiliging<br />

op de juiste plaats. In het overzicht op de volgende pagina<br />

staan een aantal applicaties en de voor- en nadelen om voor een<br />

smeltpatroon of automaat te kiezen.<br />

2 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

Nominale stroomwaarde<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Merlin Gerin<br />

De juiste keuze voor elke toepassing<br />

Interpact Compact <strong>Fupact</strong> Masterpact<br />

40<br />

63<br />

80<br />

100<br />

160<br />

250<br />

400<br />

630<br />

800<br />

1000<br />

1250<br />

1600<br />

2000<br />

2500<br />

3200<br />

4000<br />

5000<br />

6300<br />

Applicatie<br />

Beveiligen van:<br />

Transformatoren nvt + b +<br />

Motoren nvt + b b<br />

Generatoren<br />

Specifieke mogelijkheden:<br />

nvt + – +<br />

Scheiden + + + +<br />

Aanrakingsveiligheid + + + +<br />

Beveiligen van nulgeleider nvt + – +<br />

Cascade met behoud van selectiviteit nvt + – b<br />

Selectiviteit nvt + + +<br />

Kabelbesparing nvt + – (1) +<br />

Beveiligen van lange leidinglengtes nvt + – +<br />

Gelijktijdig onderbreken van alle polen + + – +<br />

Testen van de overstroombeveiliging nvt + – +<br />

Stroomlimiterende eigenschappen nvt + + b<br />

Net omschakelingen (net–nood)<br />

Hulpcontacten/ signalering:<br />

+ + – +<br />

Schakelaar open/gesloten + + + +<br />

Beveiliging/ patroon aangesproken nvt + b +<br />

Schakelaar in trippositie nvt + nvt +<br />

Communicatie via bussysteem<br />

Afstandbediening:<br />

– b – +<br />

Motorbediening (bediening op afstand) – + – +<br />

Nulspanningsspoel – + – +<br />

Uitschakelspoel – + – +<br />

+ zeer geschikt, – niet geschikt, b redelijke oplossing<br />

(1) Volgens de NEN1010 moet de Iz van de leiding +/- 10% overgedimensioneerd worden.<br />

3

---

ISFT250/400/630<br />

<strong>Fupact</strong> ISF<br />

van 100 tot 630<br />

ISFT100<br />

ISFT160<br />

<strong>Fupact</strong> ISF patroonlastscheiders<br />

bieden veilige afschakeling van de<br />

stroom en scheiding in een voordelige<br />

bouwvorm.<br />

ISFL250/400/630<br />

ISFL160<br />

4 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

<strong>Fupact</strong> INF<br />

van 40 tot 800 A<br />

<strong>Fupact</strong> INF veilighedenlastscheiders bieden de combinatie<br />

van mespatronen en dubbele onderbreking van de polen zodat<br />

de mespatronen spanningsloos getrokken kunnen worden<br />

ongeacht de voedingsrichting.<br />

DIN<br />

INFD40 INFD63 INFD160<br />

INFD250/400<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

INFD630/800<br />

5

---

<strong>Fupact</strong><br />

Installatie<br />

in Prisma<br />

Eenvoudige inbouw<br />

<strong>Fupact</strong> mespatroon- en veilighedenlastscheiders kunnen geïnstalleerd<br />

worden op montageplaten of direct op een railssyteem. De installatie is<br />

eenvoudig gemaakt door speciale componenten voor ieder type<br />

montage en duidelijke montage-instructies.<br />

Maximale veiligheid<br />

Hoe de configuratie van de verdeler ook is, Prisma biedt geteste<br />

oplossingen die garant staan voor de veiligheid voor personeel en<br />

toepassingen. De positie en montage van <strong>Fupact</strong> in de verdeler, het<br />

percentage benodigde ruimte rekening houdend met temperatuurverhoging,<br />

kortsluitbestandheid, afstanden, ect. Alles is bedacht, getest<br />

en gecertificeerd.<br />

Alle typen montage<br />

Afhankelijk van het model kan <strong>Fupact</strong> worden geïnstalleerd:<br />

b verticaal of horizontaal,<br />

b in de kast of kabelkoker,<br />

b met andere modellen van verschillende waarden met een maximale<br />

vulling van de kast.<br />

6 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

Eenvoudig aansluiten<br />

ISFT100 mespatroonlastscheiders<br />

kunnen met kammen<br />

aangesloten worden op<br />

het hoofdrailsysteem.<br />

ISFT160 tot 630 mespatroon-<br />

lastscheiders kunnen direct<br />

gevoed worden door een<br />

railsysteem met een<br />

aansluitset en<br />

geprefabriceerde<br />

aansluitingen.<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Veelzijdige combinaties<br />

ISFL mespatroonlastscheiderstroken van<br />

verschillende stroomwaarden kunnen<br />

geïnstalleerd worden op één rij. Afhankelijk<br />

van de stroomwaarde kunnen zes tot negen<br />

stroken per rij geïnstalleerd worden.<br />

Alle voordelen van functionele eenheden<br />

Voor INF veilighedenlastscheiders bestaat een volledig aanbod van montageplaten, afdekpaten en geprefabriceerde<br />

aansluitaccessoires. Hiermee biedt Prisma alle voordelen van veiligheid en gebruiksgemak.<br />

7

---

<strong>Fupact</strong> INF<br />

Een hoog<br />

niveau van<br />

veiligheid<br />

Normen en certificeringen<br />

De <strong>Fupact</strong> INF reeks voldoet aan de<br />

europese en internationele normen:<br />

IEC 60947-1, -3 en -5<br />

EN 60947-1, -3 en -5<br />

De <strong>Fupact</strong> reeks is ontworpen voor gebruik met alle mespatronen<br />

die voldoen aan de europese en internationale normen:<br />

IEC 60269-1 tot -4<br />

EN 60269-1 tot -4<br />

NFEN 60269-1 tot -4<br />

De <strong>Fupact</strong> reeks is gecertificeerd door een onafhankelijke<br />

organisatie.<br />

Testpositie voor een grote flexibilteit en<br />

eenvoud in gebruik<br />

De testpositie maakt het mogelijk om hulpstroomcircuits te testen<br />

zonder de hoofdcontacten te sluiten.<br />

Standaard op de <strong>Fupact</strong> INFD40 tot INFD160<br />

Optioneel op de <strong>Fupact</strong> INFD250 tot INFD800<br />

Patroonmonitor voor een veilige en<br />

betrouwbare indicatie<br />

b werkt met alle standaard DIN mespatronen,<br />

b geeft indicatie van een defecte mespatroon,<br />

b beschermd motoren tegen tweefasen loop,<br />

b reduceerd kosten doordat mespatronen met meldstift niet nodig<br />

zijn,<br />

b breed spanningsbereik: 110 tot 260V en 380 tot 690V,<br />

b automatische reset na vervanging van defecte mespatroon,<br />

b een alarmcontact en een tripcontact,<br />

b geschikt voor alle typen elektrische installaties, zelfs indien deze<br />

sterk in onballans is.<br />

8 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

Scheiding<br />

Positieve contactstand indicatie voor de gehele<br />

reeks, samen met visuele onderbreking voor<br />

de modellen INFD250 tot INFD800.<br />

Veiligheid<br />

Het mespatrooncompartiment is standaard IP20<br />

beschermd met geïsoleerde kappen.<br />

Vergrendeling<br />

De vergrendeling voorkomt toegang tot de<br />

mespatronen wanneer de schakelaar AAN staat.<br />

Isolatie<br />

Dubbele isolatie, opwaarts en afwaarts van de<br />

mespatroon wanneer de schakelaar UIT staat.<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

9

---

<strong>Fupact</strong> ISF<br />

Alle voordelen<br />

van eenvoud<br />

<strong>Fupact</strong> ISF patroonlastscheiders bieden een<br />

brede variëteit aan installatiesystemen, allen<br />

met volledige veiligheid.<br />

Directe aansluiting:<br />

simpel en effectief<br />

<strong>Fupact</strong> ISFL kan in verticale positie direct<br />

aangesloten worden op een railsysteem.<br />

Het elektrisch contact wordt gemaakt met bouten,<br />

opdruk- of haakaansluitingen.<br />

Een compleet installatiesysteem<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT is ontworpen voor installatie op<br />

montageplaten, railsystemen of DIN rail,<br />

afhankelijk van de uitvoering. De <strong>Fupact</strong> ISFT<br />

wordt aangesloten met kabels of direct op een<br />

railsysteem met opdruk- of haakaansluitingen.<br />

Voeding van boven of onder<br />

Een eenvoudige verandering in montage van de<br />

patroonlastscheider is nodig om de afgaande kabels aan de<br />

bovenzijde te kunnen aansluiten.<br />

Veel aansluitmogelijkheden<br />

Bij de kleine uitvoeringen kunnen kammen en koppelstukken 5<br />

afgaande patroonlastscheiders koppelen zodat slechts één voeding<br />

nodig is.<br />

Perfecte aanpassing op verschillende<br />

railafstanden<br />

De <strong>Fupact</strong> ISFL160 heeft drie montagekits voor aansluiten op een<br />

railsysteem van 100mm (standaard), 60 of 185mm hartafstand.<br />

10 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

Tweeledige patroonlastscheiders<br />

De patroonlastscheider is een houder voor de mespatronen en<br />

heeft een bedieningsmogelijkheid om de stroom te onderbreken.<br />

Afgeschermde toegang tot de<br />

smeltpatroon<br />

Bij de <strong>Fupact</strong> ISFT kunnen verzegelloodjes de toegang tot de<br />

mespatronen afschermen in de AAN stand. Bij de <strong>Fupact</strong> ISFL<br />

kunnen hangsloten dezelfde afscherming bieden in AAN en UIT<br />

positie.<br />

Smeltveiligheid meetpunten<br />

Een schuifraam geeft IP20 bescherming en toegang tot de<br />

mespatroon meetpunten.<br />

Duidelijk zichtbare mespatronen<br />

De mespatroon technische gegevens zijn duidelijk zichtbaar<br />

door de voorzijde door grote kijkramen.<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Mespatroon verwisselen<br />

De mespatronen worden vastgehouden in de kap met clips. Dit<br />

systeem laat de bediener de mespatronen verwijderen zonder<br />

deze aan te raken.<br />

11

---

12 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

<strong>Fupact</strong> <strong>Fupact</strong> ISFT<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Inhoudsopgave<br />

Productreeks overzicht 14<br />

Specificaties 16<br />

Referentienummers 18<br />

Montage in Prisma 21<br />

Aansluitgegevens 22<br />

Vermogensdissipatie 25<br />

Schema's 26<br />

Selectiviteitstabellen 71<br />

Afmetingen 79<br />

13

---

Eigenschappen:<br />

- Lastscheider volgens IEC 60947-3<br />

- Gebruiksspanning 690V<br />

- Gebruikscategorie AC22B<br />

- Aantal polen 3<br />

- Uitvoeringen: 100, 160, 250, 400 en 630A<br />

- Geschikt voor mespatronen:<br />

- ISFT100 DIN NH000<br />

- ISFT160 DIN NH000 en 00<br />

- ISFT250 DIN NH1<br />

- ISFT400 DIN NH2<br />

- ISFT630 DIN NH3<br />

Montagemogelijkheden afhankelijk<br />

van type voor:<br />

- DIN rail<br />

- Directe aansluiting<br />

- 60mm railsysteem<br />

- 100mm railsysteem<br />

Productreeksoverzicht<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT 100 en 160<br />

ISFT100:<br />

Kammen voor het<br />

voeden van:<br />

– 2 patroonlastscheiders<br />

– 3 patroonlastscheiders<br />

– 4 patroonlastscheiders<br />

NO + NC<br />

hulpcontacten<br />

ISFT160:<br />

Accessoires<br />

voor DINrail<br />

montage<br />

Korte<br />

klemmenkappen<br />

Kabelschoen<br />

voor koperen<br />

kabel<br />

Multikabel<br />

connector<br />

Aansluitblok<br />

voor kammen<br />

NO + NC<br />

hulpcontacten<br />

Geïsoleerde<br />

kam afdekkap<br />

Defecte smeltpatroon<br />

hulpcontact<br />

Connectoren voor:<br />

adereind<br />

meerdere aders<br />

flexibel koper<br />

Lange klemmenkappen<br />

Kammen<br />

koppelstuk<br />

Afdekramen voor:<br />

1 patroonlastscheider<br />

2 patroonlastscheiders<br />

Afdekramen voor:<br />

1 patroonlastscheider<br />

2 patroonlastscheider<br />

+ vrije plaats<br />

14 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

Adapter voor directe montage<br />

op railsysteem met:<br />

- opdruk aansluitingen<br />

- haak aansluitingen<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Kabelschoen voor<br />

koperen kabel<br />

Klemmenkappen<br />

Hulpcontacten<br />

NO + NC<br />

Connectoren voor:<br />

– adereinden<br />

– flexibel koper<br />

Productreeksoverzicht<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT250 tot 630<br />

Deurkader voor:<br />

– 1 patroonlastscheider<br />

– 1 patroonlastscheider + 1 vrije<br />

plaats (ISFT250/400)<br />

15

---

62193<br />

62194<br />

62195<br />

ISFT100<br />

ISFT160<br />

ISFT630<br />

(1) Derating data is gebaseerd op:<br />

- de maximale smeltpatroonwaarde bedoeld voor de<br />

patroonlastscheider,<br />

- maximale warmtedissipatie<br />

(2) Voor montage tegen een plafond, extra 10% derating<br />

toepassen<br />

(3) Met 100/160A smeltpatroon<br />

Specificaties<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT100 tot ISFT630<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT mespatroonlastscheiders<br />

Aantal polen/ patroontype IEC60 269-2-1 Sectie 1<br />

Elektrische karakteristieken zoals gedefinieerd in norm IEC60947-1/IEC60947-3 en EN60947-1/EN60947-3<br />

Nominale thermische stroom In vrije lucht Ith bij 40 °C<br />

Maximale patroon dissipatie (W)<br />

In omkasting Ithe bij 40 °C<br />

Maximale patroon dissipatie (W)<br />

Isolatie spanning (V) Ui AC 50/60Hz / DC<br />

Stootspanningsvastheid (kV) Uimp<br />

Nominale spanning (V) Ue AC 50/60Hz<br />

DC<br />

Nominale spanning (AC20 en DC20) (V) Ue<br />

Nominale stroom (A) Ie AC 50/60 Hz<br />

220/415 V<br />

440/690 V<br />

Gebruiksduur Ononderbroken gebruik<br />

Kortsluit onderbrekingscapaciteit (kA rms)/ kortsluit Icn/Icm/In fuse-link 415 V<br />

maakcapaciteit (kA piek)/ In patroon (Patroonlastscheider<br />

met patronen)<br />

500 V<br />

690 V<br />

Levensduur (categorie A) (CO cycli) Mechanisch<br />

Geschiktheid voor isolatie<br />

Visuele onderbreking<br />

Vervuilingsgraad<br />

Bediening<br />

Electrisch AC AC22A 415 V<br />

AC21A 690 V<br />

Directe frontbediening (openen en sluiten afhankelijk van bediener)<br />

Vergrendeling<br />

Indicatie hulpfucties<br />

Hulpcontacten<br />

Defecte patroonindicator<br />

Installatie en aansluit accessoires<br />

Hangsloten<br />

Verzegelloodje<br />

Montagepositie<br />

Adereind connectoren<br />

Horizontaal<br />

Vertikaal<br />

Andere connectoren<br />

Multikabel connector<br />

Kabelschoenen voor koperen kabel<br />

Kammen<br />

Geïsoleerde kam afdekkap<br />

Aansluitblok voor kammen<br />

Geïsoleerde kam afdekkap<br />

Afmetingen en gewicht<br />

V-type voor adereind van Cu/Al kabels<br />

Voor flexibel koper<br />

Totaal afmetingen H x B x D (mm) 3P<br />

Gewicht zonder patronen (ongeveer) (kg)<br />

Type smeltpatroon<br />

DIN NH000<br />

DIN NH00<br />

DIN NH1<br />

DIN NH2<br />

DIN NH3<br />

Installatie en aansluiten<br />

Symmetrische rail (DINrail)<br />

Directe montage op plaat<br />

Opdruk aansluiting op 60mm railsysteem<br />

Haak aansluiting op 60mm railsysteem<br />

Haak aansluiting op 185mm railsysteem<br />

Aandraaimoment (Nm)<br />

3P<br />

Temperatuur derating (met Gg smeltpatroon) (1) (2)<br />

Vertikale montage<br />

Smeltpatronen in verticale positie<br />

Horizontale montage<br />

Smeltpatronen in horizontale positie<br />

Ith (A) 40°C<br />

45°C<br />

50°C<br />

55°C<br />

60°C<br />

65°C<br />

70°C<br />

16 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Specificaties<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT100 tot ISFT630 (vervolg)<br />

ISFT100 ISFT160 ISFT250 ISFT400 ISFT630<br />

3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH)<br />

160 160 250 400 630<br />

9 12 23 34 48<br />

160 160 250 400 630<br />

9 12 23 34 48<br />

690 800 800 800 800<br />

6 8 8 8 8<br />

690 690 690 690 690<br />

440 440 440 440 440<br />

690 690 690 690 690<br />

AC21B AC22B AC21B AC22B AC21B AC22B AC21B AC22B AC21B AC22B<br />

100 100 160 160 250 250 400 400 630 630<br />

100 - 160 - 250 - 400 - 630 -<br />

b b b b b<br />

80 / 176 / 100 50 / 105 / 160 50 / 105 / 250 50 / 105 / 400 50 / 105 / 630<br />

50 / 105 / 100 50 / 105 / 160 50 / 105 / 250 50 / 105 / 400 50 / 105 / 630<br />

50 / 105 / 100 50 / 105 / 100 50 / 105 / 200 50 / 105 / 315 50 / 105 / 500<br />

2000 1600 1600 1000 1000<br />

300 200 200 200 200<br />

300 200 200 200 200<br />

b b b b b<br />

b b b b b<br />

III III III III III<br />

b b b b b<br />

- - - - -<br />

b b b b b<br />

b b b b b<br />

- b - - -<br />

b b b b b<br />

b b b b b<br />

b b - - -<br />

- b b b b<br />

- b b b b<br />

b b - - -<br />

b b b b<br />

b - - - -<br />

b - - - -<br />

b - - - -<br />

- b b b b<br />

141 x 89 x 71 163 x 107 x 80 246 x 186 x 110 271 x 210 x 127 271 x 250 x 132<br />

0.46 0.64 2.06 2.96 4.00<br />

b b<br />

b<br />

b - - -<br />

b b b b b<br />

b b<br />

b b b b<br />

b b b<br />

zie pagina 22<br />

100/160 (3) 160 250 400 630<br />

100/160 160 250 400 630<br />

95/152 152 238 380 599<br />

90/144 144 225 360 567<br />

85/136 136 213 340 536<br />

80/128 128 200 320 504<br />

75/120 120 188 300 473<br />

70/112 112 175 280 441<br />

b<br />

b<br />

b<br />

17

---

Referentienummers ISFT100<br />

Basis en accessoires<br />

ISFT100 3-polig vaste voorzijdig aangesloten mespatroonlastscheider<br />

Basis voor montage op plaat<br />

Aansluiten door kooiklem voor 1,5 tot 50mm2 adereinden 49800<br />

E94102<br />

Accessoires<br />

E94103<br />

E94104<br />

Accessoire voor montage op DIN rail 49877<br />

Deurkader (niet toepasbaar met<br />

kammen)<br />

Voor 1 mespatroonlastscheider 49878<br />

Voor 2 mespatroonlastscheiders 49879<br />

Aansluiting (accessoires voor 1,5 tot 50mm2 kooiklemmen)<br />

Multikabel connector 3 x 10mm2 Set van 3 49860<br />

E94105<br />

E94106<br />

E94107<br />

E94108<br />

E94109<br />

E94110<br />

E94111<br />

Elektrische hulpfuncties<br />

E94138<br />

Lindne Lindner<br />

Lindne Lindner<br />

Lindne Lindner<br />

OVE OVE<br />

100A 100A 100A 100A 100A 100A<br />

K EMA K EMA<br />

H000 000 gL gL / / gG gG<br />

H000 000 gL gL / / gG gG<br />

NH000 NH000 gL gL / / gG gG<br />

OVE OVE<br />

K EMA K EMA<br />

EUR<br />

V<br />

D E<br />

EUR<br />

V<br />

D E<br />

EUR<br />

V<br />

D E<br />

EUR<br />

V<br />

D E<br />

OVE OVE<br />

K EMA K EMA<br />

EUR<br />

V<br />

D E<br />

EUR<br />

V<br />

D E<br />

500V 500V<br />

500V 500V<br />

500V 500V<br />

20kA 20kA<br />

20kA 20kA<br />

120kA 120kA<br />

korrosionsfest<br />

korrosionsfest<br />

korrosionsfest<br />

korrosionsfest<br />

korrosionsfest<br />

korrosionsfest<br />

Cd/Pb-free Cd/Pb-free<br />

Cd/Pb-free Cd/Pb-free<br />

Cd/Pb-free Cd/Pb-free<br />

NH NH<br />

NH NH<br />

NH NH<br />

B663 B663<br />

B663 B663<br />

1B663 1B663<br />

219122 219122 CE CE<br />

219122 219122 CE CE<br />

B219122 B219122 CE CE<br />

Kam voor voeding van 2 mespatroonlastscheiders 49861<br />

Kam voor voeding van 3 mespatroonlastscheiders 49862<br />

Kam voor voeding van 4 mespatroonlastscheiders 49863<br />

Aansluitblok voor kammen (25 tot 95mm 2 ) Set van 3 49865<br />

Kammen koppelstuk voor voeding van 5 mespatroonlastscheiders<br />

(verbind type 2- en 3 kam door)<br />

18 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

49890<br />

Geïsoleerde kam afdekkap 49864<br />

Hulpcontact NO + NC 49885

---

Referentienummers ISFT160<br />

Basis en accessoires<br />

ISFT160 3-polig vaste voorzijdig aangesloten mespatroonlastscheider<br />

Basis voor montage op plaat<br />

Aansluiting met standaard M8 bouten 49803<br />

Aansluiting met 1,5 tot 50mm2 adereind connectoren 49804<br />

E94113<br />

Basis voor montage op railsystemen<br />

Opdruk aansluiting voor 60mm railsysteem 49805 (=49803 + 49829)<br />

Haak aansluiting voor 60mm railsysteem 49806 (=49803 + 49830)<br />

E94114<br />

Accessoires<br />

E94115<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Deurkader Voor 1 mespatroonlastscheider 49881<br />

Voor 1 mespatroonlastscheider + 1 vrije plaats 49882<br />

Aansluiting (klemmenkappen zijn verplicht bij gebruikt van kabelschoenen)<br />

Kabelschoenen voor 95mm2 koperen kabels Set van 3 28951<br />

E79122<br />

E94117 E94116<br />

E94118<br />

Elektrische hulpfuncties<br />

E94119<br />

E94120<br />

Connectoren Multikabel<br />

connector<br />

3 x 16 mm2 Set van 3 49867<br />

Voor Cu/Al<br />

adereinden<br />

1.5 tot 95 mm2 Set van 3 49866<br />

Voor flexibel koper 12 x 6 mm Set van 3 49868<br />

Lange klemmenkap Set van 1 49869<br />

Korte klemmenkap Set van 1 49880<br />

Hulpcontact NO + NC 49883<br />

Patroon defect indicator hulpcontact NO + NC 49892<br />

19

---

Referentienummers ISFT250 tot ISFT630<br />

Basis en accessoires<br />

ISFT250 tot ISFT630 3-polig vaste voorzijdig aangesloten mespatroonlastscheiders<br />

Basis voor montage op plaat<br />

Aansluiting met standaard M10 bouten ISFT250 49813<br />

ISFT400 49819<br />

ISFT630 49825<br />

E94121<br />

Basis voor montage op railsystemen<br />

Opdruk aansluiting voor 60mm railsysteem ISFT250 49814<br />

Haak aansluiting voor 60mm railsysteem ISFT250 49815 (=49813 + 49831)<br />

ISFT400 49820 (=49819 + 49833)<br />

ISFT630 49826 (=49825 + 49835)<br />

Haak aansluiting voor 100mm railsysteem ISFT250 49816 (=49813 + 49832)<br />

ISFT400 49821 (=49819 + 49834)<br />

ISFT630 49827 (=49825 + 49836)<br />

E94122<br />

Accessoires<br />

E94123<br />

Deurkader voor 1 mespatroonlastscheider Voor ISFT250 49884<br />

Voor ISFT400 49887<br />

Voor ISFT630 49889<br />

Deurkader voor 1 mespatroonlastscheider + 1 vrije plaats Voor ISFT250 49886<br />

Voor ISFT400 49888<br />

Aansluiting (klemmenkappen zijn verplicht bij gebruikt van kabelschoenen)<br />

Kabelschoenen voor 120mm2 koperen kabels Voor ISFT250 tot 630 Set van 3 29252<br />

Kabelschoenen voor 150mm2 koperen kabels Voor ISFT250 tot 630 Set van 3 29253<br />

Kabelschoenen voor 185mm2 koperen kabels Voor ISFT250 tot 630 Set van 3 29254<br />

Kabelschoenen voor 240mm2 koperen kabels Voor ISFT400 tot 630 Set van 3 32500<br />

Kabelschoenen voor 300mm2 koperen kabels Voor ISFT400 tot 630 Set van 3 32502<br />

E79122<br />

E94124<br />

E94125<br />

Elektrische hulpfuncties<br />

E94112<br />

Connectoren Voor Cu/Al<br />

adereinden<br />

Voor flexibel<br />

koper<br />

6 tot 150 mm2 Voor ISFT250 Set van 3 49870<br />

6 tot 240 mm2 Voor ISFT400 tot 630 Set van 3 49873<br />

16 x 15 mm Voor ISFT250 Set van 3 49871<br />

21 x 15 mm Voor ISFT400 Set van 3 49874<br />

Klemmenkappen Voor ISFT250 Set van 1 49872<br />

Voor ISFT400 Set van 1 49875<br />

Voor ISFT630 Set van 1 49876<br />

Hulpcontact NO + NC 49885<br />

20 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

E94113<br />

E94113<br />

E94113<br />

Referentienummers Montage in Prisma G en Prisma P<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT<br />

Montage in Prisma G<br />

Montage in Prisma G 300mm kabelkoker<br />

Montage in Prisma P<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Component omschrijving Installatie<br />

Aantal per rij Aantal<br />

benodigde<br />

vertikale<br />

modules van<br />

50mm<br />

Montageplaat<br />

Afdek-plaat<br />

met opening<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT 160A, horizontale montage<br />

ISFT160 1 3 07202 07195 (*)<br />

100/160A, verticale montage<br />

ISFT 100 5 5 07202 07196 (*)<br />

ISFT160 op montage plaat 4 6 07202 07197 (*)<br />

+ 49869<br />

ISFT160 op horizontaal railsysteem 4 6 07203 07197<br />

(afstand tussen de fasen 60mm)<br />

(*)<br />

+ 49869<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT 160 Verticale montage<br />

1 6 07204 07198<br />

+ 49869<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT Horizontale montage<br />

ISFT 160 1 3 07258 07195<br />

Verticale montage<br />

ISFT 100 5 5 07258 07196 (*)<br />

ISFT 160 op montage plaat 4 6 07258 07197 (*)<br />

op horizontaal railsysteem<br />

+ 49869<br />

(**) 4 6 07259 07197 (*)<br />

+ 49869<br />

ISFT 250 2 9 07258 07207 (*)<br />

+ 49872<br />

ISFT 400 2 9 07258 07208 (*)<br />

+ 49875<br />

ISFT 630 1 10 07258 07209 (*)<br />

+ 49876<br />

Afdek-plaat<br />

boven<br />

Afdekplaat<br />

onder<br />

Accessoires Omschrijving Referentienummer<br />

(*) 1 afdekplaat voor ISFT100 07252<br />

(*) 1 afdekplaat voor ISFT160 07253<br />

(*) 1 afdekplaat voor ISFT250 07254<br />

(*) 1 afdekplaat voor ISFT400 07255<br />

(**) P reserve afdekplaat ISFT160 07265<br />

07802<br />

21

---

E94630<br />

E94631<br />

Installatie en aansluiten <strong>Fupact</strong> ISFT100<br />

Aansluiten en aansluitaccessoires<br />

E54545<br />

E54545<br />

E54545<br />

Aansluiten aan voorzijde<br />

Aansluiten met klemmen<br />

De <strong>Fupact</strong> ISFT100 is standaard uitgerust met<br />

kooiklemmen voor koperen en aluminium kabels van<br />

1,5 tot 50mm 2 .<br />

Standaard <strong>Fupact</strong><br />

<strong>Fupact</strong> aansluiting<br />

L (mm) 18<br />

S (mm2 ) 1,5 tot 50 massief<br />

Cu / Al 1,5 tot 35 flexibel<br />

Koppel (Nm) 3<br />

3 x 10mm2 multikabel connector<br />

<strong>Fupact</strong> aansluiting<br />

L (mm) 18<br />

S (mm2 ) 1,5 tot 10 massief<br />

Cu / Al 1,5 tot 6 flexibel<br />

Koppel (Nm) 2 (kabels)<br />

3 (aansluiting)<br />

Aansluiting met kammen<br />

Deze accessoire vereenvoudigt aansluiten van kabels<br />

en kan gebruikt worden om 2 tot 5 <strong>Fupact</strong> ISFT100<br />

patroonlastscheiders te voeden.<br />

v Een kammen koppelstuk wordt gebruikt om een 2<br />

voudige en 3 voudige kam te koppelen voor het voeden<br />

van vijf <strong>Fupact</strong> ISFT100.<br />

v Aandraaimoment 3 Nm<br />

Aansluitblok voor kammen<br />

<strong>Fupact</strong> aansluiting<br />

L (mm) 18<br />

S (mm2 ) 25 tot 95 massief<br />

Cu / Al 25 to 70<br />

flexibel<br />

Torque (Nm) 3 (kabels)<br />

3 (aansluiting)<br />

22 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E94623<br />

E94624<br />

E94625<br />

E94629<br />

Geïsoleerde kam afdekkap<br />

Multikabel connector<br />

Kammen<br />

Aansluitblok voor kammen

---

E94641<br />

E94642<br />

E94643<br />

E94650<br />

E94722<br />

Installatie en aansluiten <strong>Fupact</strong> ISFT160<br />

Aansluiten en aansluitaccessoires<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E54545<br />

E54545<br />

E94661<br />

E94662<br />

Aansluiten aan voorzijde<br />

Aansluiten met standaard M8 bouten<br />

De <strong>Fupact</strong> ISFT160 patroonlastscheiders zijn uitgerust met<br />

12mm brede aansluitvlaggen met gaten voor M8 bouten voor<br />

de aansluitmethoden hieronder.<br />

3 x 16mm 2 multikabel connector<br />

L (mm) 25<br />

S (mm 2 ) 1,5 tot 16 massief<br />

Cu / Al 1,5 tot 10 flexibel<br />

Koppel (Nm) 2 (kabels)<br />

4 (aansluitingen)<br />

Gebruiken met lange klemmenkappen<br />

V-type aansluiting voor adereinden van Cu/Al kabels<br />

L (mm) 25<br />

S (mm2 ) 1,5 tot 95 massief<br />

Cu / Al 1,5 tot 70<br />

flexibel<br />

Koppel (Nm) 4<br />

Gebruiken met korte klemmenkappen<br />

Aansluiting voor flexibel koper<br />

L (mm) 20<br />

l (mm) 12<br />

Koppel (Nm) 4<br />

e (mm) 6<br />

Gebruiken met korte klemmenkappen<br />

Kabelschoen voor 95 tot 185mm 2 koperen kabels<br />

L<br />

L (mm) < 12<br />

Ø (mm) 8.2<br />

Koppel (Nm) 14<br />

Directe aansluiting<br />

Gebruiken met korte klemmenkappen<br />

De <strong>Fupact</strong> ISFT160 patroonlastscheiders zijn uitgerust met<br />

aansluitingen voor koperen en aluminium adereinden van 1,5<br />

tot 50mm 2 .<br />

Standaard aansluiting<br />

<strong>Fupact</strong> aansluiting<br />

L (mm) 25<br />

S (mm 2 ) 1,5 tot 95 massief<br />

Cu / Al 1,5 tot 70<br />

flexibel<br />

Koppel (Nm) 4<br />

Gebruiken met korte klemmenkappen<br />

Multikabel connector<br />

V-type aansluiting voor<br />

adereinden Cu/Al kabels<br />

Aansluiting voor flexibel<br />

koper<br />

Kabelschoen voor koperen<br />

kabels<br />

Korte klemmenkappen<br />

Lange klemmenkappen<br />

23

---

E94721<br />

Installatie en aansluiten <strong>Fupact</strong> ISFT250 tot 630<br />

Aansluiten en aansluitaccessoires<br />

E54545<br />

E94661<br />

E94662<br />

E94662<br />

Aansluiten aan voorzijde<br />

Aansluiten met standaard M10 bouten<br />

De <strong>Fupact</strong> ISFT250 tot 630 patroonlastscheiders zijn<br />

standaard uitgerust met aansluitingen met gaten voor<br />

M10 bouten voor de installatiemethoden hieronder.<br />

V-type aansluiting voor adereinden van Cu/Al kabels<br />

ISFT250 ISFT400/630<br />

L (mm) 20 25<br />

S (mm2 )<br />

Cu / Al<br />

6 to 150 6 to 240<br />

Koppel (Nm) 14 14<br />

Aansluiting voor flexibel koper<br />

ISFT250 ISFT400/630<br />

L (mm) 20 30<br />

I (mm2 ) 16 21<br />

e (mm) 15 15<br />

Koppel (Nm) 14 14<br />

Kabelschoen voor 100 tot 195mm2 koperen kabels<br />

ISFT250 to 630<br />

L (mm) y 16<br />

Ø (mm) 10.2<br />

Koppel (Nm) 32<br />

L<br />

Kabelschoen voor 240 tot 300mm2 koperen kabels<br />

ISFT400 to 630<br />

L (mm) y 21<br />

Ø (mm) 10.2<br />

Koppel (Nm) 32<br />

L<br />

24 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E94653<br />

E94654<br />

E94655<br />

E94663<br />

E94663<br />

Klemmenkappen<br />

V-type aansluiting voor<br />

adereinden van Cu/Al kabels<br />

Aansluiting voor flexibel<br />

koper<br />

Kabelschoen<br />

Kabelschoen

---

E94600<br />

E94900<br />

E94622<br />

Installatie en aansluiten <strong>Fupact</strong> ISFT100 tot 630<br />

Montage en vemogensdissipatie<br />

Mogelijke montageposities<br />

ISFT100 tot 630<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E94601<br />

Montage mogelijkheden<br />

ISFT100 tot 630 ISFT100 tot 630 ISFT100 ISFT100 à 630<br />

Montage op railsysteem<br />

Haak aansluiting<br />

E94600<br />

E94621<br />

Montage op montageplaat<br />

Opdruk aansluiting<br />

Vermogensdissipatie van de patroonlastscheiders ISFT<br />

Vermogen per pool<br />

Vast<br />

gemonteerde<br />

uitvoering<br />

Uitvoering op<br />

railsysteem<br />

E94602<br />

E94608<br />

Montage op DIN rail<br />

Patroonlastscheider alleen Mespatroon Totaal<br />

Waarde Type<br />

patroonlastscheider<br />

Weerstand<br />

per pool<br />

Gedissipeerd<br />

vermogen<br />

per pool<br />

E94607<br />

Gedissipeerd<br />

vermogen<br />

maximum<br />

(A) (mOhm) (W) Rat. (A) P (W) (W)<br />

100 ISFT100 0.150 1.5 100 7.5 9<br />

160 ISFT100 0.151 3.8 160 8.2 12<br />

160 ISFT160 0.117 3.0 160 12 15<br />

250 ISFT 250 0.056 3.5 250 23 27<br />

400 ISFT400 0.046 7.3 400 34 41<br />

630 ISFT630 0.045 18.0 630 48 66<br />

60mm opdruk aansluiting 160 ISFT160 0.234 6.0 160 12 18<br />

60mm haak aansluiting 160 ISFT160 0.220 5.6 160 12 18<br />

60mm opdruk aansluiting 250 ISFT250 0.107 6.7 250 23 30<br />

60mm haak aansluiting 250 ISFT250 0.086 5.5 250 23 29<br />

100mm haakaansluiting 250 ISFT250 0.088 5.5 250 23 29<br />

60mm haak aansluiting 400 ISFT400 0.075 12.0 400 34 46<br />

100mm haakaansluiting 400 ISFT400 0.075 12.0 400 34 46<br />

60mm haak aansluiting 630 ISFT630 0.057 22.5 630 48 71<br />

100mm haakaansluiting 630 ISFT630 0.057 22.5 630 48 71<br />

Montage op geperforeerde plaat<br />

Gedissipeerd vermogen<br />

totaal per pool<br />

25

---

62325<br />

62326<br />

62328<br />

Hulpcontact NO + NC<br />

Patroon defect contact<br />

Patroon defect contacteenheid<br />

Schema vermogensdeel<br />

FU63LF3W<br />

Hulpcontacten en schema's<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT100 tot ISFT630<br />

De optionele hulpcontacten dienen voor indicatiefuncties. Zij kunnen op afstand<br />

statusinformatie geven van de patroonlastscheiders. Ze kunnen tevens gebruikt<br />

worden als indicatie en automatische functies zoals elektrische vergrendeling.<br />

Normen: in overeenstemming met de internationale aanbeveling IEC60947-5-1<br />

Omschrijving: NC/NO hulpcontact<br />

Omschrijving: NC/NO hulpcontact<br />

Hulpcontact<br />

ISFT100 b 2<br />

ISFT160 b 2<br />

ISFT250 b 2<br />

ISFT400 b 2<br />

ISFT630 b 2<br />

Functioneel tabel van hulpcontact<br />

Maximum aantal<br />

Hulpcontact<br />

Nominale stroom Ith (A) 2<br />

Nominale spanning (V) 250<br />

Minimum belasting 100 mA bij 24 V<br />

AC DC<br />

Belasting Omhs Inductief Omhs Inductief<br />

Nominal stroom (A) 24 V 2 - 0.2 -<br />

48 V 2 - 0.2 -<br />

110 V 2 - 0.2 -<br />

220/240 V 2 - 0.2 -<br />

Patroon defect hulpcontact<br />

Maximum aantal<br />

ISFT160 b 1 set van 3<br />

Patroon defect hulpcontact<br />

Nominale stroom Ith (A) 6<br />

Nominale spanning (V) 250<br />

Minimum belasting 100 mA bij 24 V<br />

AC DC<br />

Belasting Omhs Inductief Omhs Inductief<br />

Nominal stroom (A) 24 V 6 - 3 -<br />

48 V 6 - 1 -<br />

110 V 6 - 0.5 -<br />

220/240 V 6 - 0.25 -<br />

Schema hulpcontacten Hulpcontact ISFT100 tot 630 Patroon defect hulpcontact voor<br />

ISFT160<br />

FU63TAUW<br />

26 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

FU63TFUW

---

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

27

---

28 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

<strong>Fupact</strong> <strong>Fupact</strong> ISFL<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Inhoudsopgave<br />

Productreeks overzicht 30<br />

Specificaties 32<br />

Referentienummers 34<br />

Montage in Prisma 36<br />

Aansluitgegevens 37<br />

Vermogensdissipatie 38<br />

Schema's 39<br />

Selectiviteitstabellen 71<br />

Afmetingen 86<br />

29

---

Eigenschappen:<br />

– Lastscheider volgens IEC 60947-3<br />

– Gebruiksspanning 690V<br />

– Gebruikscategorie AC22B<br />

– Aantal polen 3<br />

– Uitvoeringen:<br />

100, 160, 250, 400 en 630A<br />

– Geschikt voor mespatronen:<br />

– ISFT160 DIN NH000 en 00<br />

– ISFT250 DIN NH1<br />

– ISFT400 DIN NH2<br />

– ISFT630 DIN NH3<br />

Montagemogelijkheden afhankelijk<br />

van type voor:<br />

– Directe aansluiting<br />

– 60mm railsysteem<br />

– 100mm railsysteem<br />

– 185mm railsysteem<br />

Productreeks overzicht<br />

<strong>Fupact</strong> ISFL160<br />

Conversiekit voor aansluiten op railsysteem:<br />

– directe aansluiting op 185mm railsysteem<br />

– directe- of haakaansluiting op 185mm<br />

railsysteem voor twee ISFL160<br />

patroonlastscheiderstroken<br />

– haakaansluitingen op 60mm railsysteem<br />

Haken voor<br />

haakaansluiting<br />

op railsysteem<br />

Kabelschoen<br />

voor koperen<br />

kabel<br />

Lengte<br />

adapter<br />

Zijafdekkap voor<br />

voorzijde paneel<br />

NO + NC<br />

hulpcontact<br />

Aansluitingen voor:<br />

– adereinden<br />

– flexibel koper<br />

30 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Afdekkap voor<br />

vrije plaats

---

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Positionerings<br />

pinnen<br />

Stroomtransformator<br />

Zijafdekkap voor<br />

voorzijde paneel<br />

Productreeks overzicht<br />

<strong>Fupact</strong> ISFL250 tot 630<br />

NO + NC<br />

hulpcontacten<br />

Afdekplaat voor<br />

vrije plaats<br />

31

---

62196<br />

62197<br />

ISFL160<br />

ISFL250<br />

(1) Derating data is gebaseerd op:<br />

– de maximale smeltpatroonwaarde bedoeld voor de<br />

patroonlastscheider,<br />

– maximale warmtedissipatie<br />

Specificaties<br />

<strong>Fupact</strong> ISFL160 tot 630<br />

<strong>Fupact</strong> ISFL mespatroonlastscheiderstroken<br />

Aantal polen/ patroontype IEC60 269-2-1 Sectie 1<br />

Elektrische karakteristieken zoals gedefinieerd in norm IEC60947-1/ IEC60947-3 en EN60947-1 / EN60947-3<br />

Nominale thermische stroom In vrije lucht Ith bij 40°<br />

Maximale patroon dissipatie (W)<br />

In omkasting Ithe bij 40°<br />

Maximale patroon dissipatie (W)<br />

Isolatie spanning (V) Ui CA 50/60Hz / CC<br />

Stootspanningsvastheid (kV) Uimp<br />

Nominale spanning (V) Ue CA 50/60 Hz<br />

CC<br />

Nominale spanning (AC20 en DC20) (V) Ue<br />

Nominale stroom (A) Ie CA 50/60 Hz<br />

220/415 V<br />

440/690 V<br />

Gebruiksduur Ononderbroken gebruik<br />

Kortsluit onderbrekingscapaciteit (kA rms)/ kortsluit<br />

maakcapaciteit (kA piek)/ In patroon<br />

(Patroonlastscheider met patronen)<br />

Icn/Icm/In 415 V<br />

500 V<br />

690 V<br />

Levensduur (categorie A) (CO cycli) Mechanisch<br />

Electrisch AC AC22B 415 V<br />

AC21B 690 V<br />

Geschiktheid voor isolatie<br />

Visuele onderbreking<br />

Vervuilingsgraad<br />

Bediening<br />

Directe frontbediening (openen en sluiten afhankelijk van bediener)<br />

Vergrendeling Hangsloten<br />

Verzegelloodje<br />

Indicatie hulpfucties<br />

Hulpcontacten<br />

Defecte patroon indicator<br />

Installatie en aansluitaccessoires<br />

Montagepositie Horizontaal<br />

Verticaal<br />

Aansluitingen V-type voor adereind van Cu/Al kabels<br />

Voor flexibel koper<br />

Adereind connector<br />

Klemmenkappen<br />

Afmetingen en gewicht<br />

Totaal afmetingen H x B x D (mm) 3P<br />

Gewicht zonder patronen (ongeveer) (kg) 3P<br />

Type smeltpatroon<br />

DIN NH000<br />

DIN NH00<br />

DIN NH1<br />

DIN NH2<br />

DIN NH3<br />

Installatie en aansluiten<br />

Directe aansluiting op 100mm railsysteem<br />

Directe aansluiting op 185mm railsysteem<br />

Op 60mm railsysteem met conversiekit<br />

Op 185mm railsysteem met een- of tweevoudige conversiekit<br />

Aandraaimoment (Nm)<br />

Temperatuur derating (met Gg smeltpatroon) (1)<br />

Verticale montage<br />

smeltpatronen in verticale positie<br />

Horizontale montage<br />

Smeltpatronen in horizontale positie<br />

Ith (A) 40°C<br />

45°C<br />

50°C<br />

55°C<br />

60°C<br />

65°C<br />

70°C<br />

Ith (A) 40°C<br />

45°C<br />

50°C<br />

55°C<br />

60°C<br />

65°C<br />

70°C<br />

32 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Specificaties<br />

<strong>Fupact</strong> ISFL160 tot 630<br />

ISFL160 ISFL250 ISFL400 ISFL630<br />

3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH) 3P/DIN (NH)<br />

160 250 400 630<br />

12 23 34 48<br />

160 250 400 630<br />

12 23 34 48<br />

800 800 800 800<br />

8 8 8 8<br />

690 690 690 690<br />

440 440 440 440<br />

690 690 690 690<br />

AC21B AC22B AC21B AC22B AC21B AC22B AC21B AC22B<br />

160 160 250 250 400 400 630 630<br />

160 - 250 - 400 - 630 -<br />

b b b b<br />

50 / 105 / 160 50 / 105 / 250 50 / 105 / 400 50 / 105 / 630<br />

50 / 105 / 160 50 / 105 / 250 50 / 105 / 400 50 / 105 / 630<br />

50 / 105 / 100 50 / 105 / 200 50 / 105 / 315 50 / 105 / 500<br />

1600 1600 1000 1000<br />

200 200 200 200<br />

200 200 200 200<br />

b b b b<br />

b b b b<br />

III III III III<br />

b b b b<br />

b b b b<br />

- - - -<br />

b b b b<br />

- - - -<br />

b<br />

b b b b<br />

b - - -<br />

b - - -<br />

b - - -<br />

b b b b<br />

50 x 456 x 159 100 x 755 x 192 100 x 755 x 192 100 x 755 x 192<br />

1,35 6,35 6,35 6,35<br />

b<br />

b<br />

b<br />

b<br />

- b b b<br />

b<br />

b<br />

zie pagina 37<br />

160 250 400 630<br />

152 238 380 599<br />

144 225 360 567<br />

136 213 340 536<br />

128 200 320 504<br />

120 188 300 473<br />

112 175 280 441<br />

160 - - -<br />

152 - - -<br />

144 - - -<br />

136 - - -<br />

128 - - -<br />

120 - - -<br />

112 - - -<br />

b<br />

b<br />

33

---

Referentienummers ISFL160<br />

Basis en accessoires<br />

ISFL160 3-polig vaste voorzijdig aangesloten mespatroonlastscheiderstroken<br />

Basis voor montage op railsysteem<br />

Directe montage op 100mm railsysteem 49840<br />

E94126<br />

Conversiekit voor aansluiten op railsysteem<br />

Haakaansluiting op 60mm railsysteem 49850<br />

Directe aansluiting op 185mm railsysteem 49851<br />

Directe aansluiting op 185mm railsysteem voor 2 x ISFL160 49852<br />

E94127<br />

E94128<br />

Accessoires<br />

E94129<br />

E94130<br />

E94131<br />

Haken voor haakaansluiting op 100mm railsyteem of voor gebruik met<br />

conversiekit 49852<br />

Set van 3 49853<br />

Zijafdekkap voor voorzijde paneel 49903<br />

Lengte adapter – Identificatie labelhouder 49904<br />

Afdekkap voor vrije plaats + diepte aanpassingsset 49905<br />

Aansluiting (accessoires voor standaard M8 aansluitingen)<br />

Kabelschoenen voor 95mm2 koperen kabel Set van 3 28951<br />

E79122<br />

E94132<br />

Aansluitingen voor Cu/Al<br />

adereinden<br />

1.5 x 95 mm2 Set van 3 49900<br />

voor flexibel koper 12 x 6 mm Set van 3 49901<br />

Klemmenkappen inclusief<br />

Elektrische hulpfuncties<br />

E94133<br />

Hulpcontact NO + NC 49885<br />

34 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

Referentienummers ISFL250 tot 630<br />

Basis en accessoires<br />

ISFL250 tot 630 3-polig vaste voorzijdig aangesloten mespatroonlastscheiderstroken<br />

Basis voor montage op railsysteem<br />

Directe aansluiting op 185mm railsysteem ISFL250 49842<br />

ISFL400 49844<br />

ISFL630 49846<br />

E94134<br />

Accessoires<br />

E94135<br />

E94136<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Zijafdekkap voor voorzijde paneel 49910<br />

Afdekkap voor vrije plaats + diepte aanpassingsset 49912<br />

Aansluiting (accessoires voor standaard M12 aansluitingen)<br />

E94137<br />

Elektrische hulpfuncties<br />

E94138<br />

E95097<br />

Klemmenkappen Inclusief<br />

Positioneringspinnen (kan niet met CT) Set van 2 49854<br />

Hulpcontact NO + NC 49885<br />

Stroomtransformator 150/5 klasse 1 2.5 VA Set van 1 49913<br />

200/5 klasse 1 5 VA Set van 1 49914<br />

250/5 klasse 1 5 VA Set van 1 49915<br />

300/5 klasse 1 10 VA Set van 1 49916<br />

400/5 klasse 1 10 VA Set van 1 49917<br />

500/5 klasse 1 15 VA Set van 1 49918<br />

600/5 klasse 1 15 VA Set van 1 49919<br />

Dummy transformator voor diepte compensatie Set van 1 49920<br />

35

---

E94763<br />

E94126<br />

Referentienummers Montage in Prisma P<br />

<strong>Fupact</strong> ISFL160 tot 630<br />

Deurkader of<br />

achter blinde deur<br />

Component omschrijving Installatie Partitionering<br />

Aantal per<br />

rij<br />

Aantal benodigde<br />

verticale<br />

modules van<br />

50 mm<br />

Verticale montage op horizontaal railsysteem door deurkader<br />

Railsteunen<br />

(afstand<br />

tussen fasen<br />

is 185mm)<br />

Afdekplaat<br />

met<br />

opening<br />

36 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Afdekplaat<br />

boven<br />

Afdekplaat<br />

onder<br />

ISFL160 (3) 9 11 07307 07309 ( * ) 07802<br />

ISFL250 4 18 07308 07310 ( * ) 07805<br />

ISFL400 4 19 07308 07310 ( * ) 07806<br />

ISFL630 4 19 07308 07310 ( * ) 07806<br />

Verticale montage op horizontaal railsyteem achter blinde afdekplaat<br />

ISFL160 (3) 12 11 07307 07773<br />

ISFL250 6 18 07308 3 x 07806<br />

ISFL400 6 19 07308 07775<br />

ISFL630 6 19 07308 07775<br />

Deurkader 2/3 deel<br />

(1) ISFL160 (2) 12 24 07308 07311 ( * )<br />

ISFL250 6 24 07308 07311 ( * )<br />

ISFL400 6 24 07308 07311 ( * )<br />

ISFL630 6 24 07308 07311 ( * )<br />

Het is mogelijk om CT's te installeren achter de ISFL<br />

(1) Bestel 1/3 partiële deur om het vooraanzicht volledig te maken<br />

(2) Noodzakelijk conversiekit ref. 49904 for ISFL160<br />

(3) Railsteunafstand tussen de fasen is 100mm<br />

Partitionering form 2<br />

Accessoires Omschrijving Cat. No.<br />

( * ) 1 afdekplaat voor ISFL160 07288<br />

E94764<br />

( * ) 1 afdekplaat voor ISFL250/630 07289<br />

1 afdekplaat voor vrije plaats ISFL160 49905<br />

1 afdekplaat voor vrij plaats ISFL250/630 49912<br />

E94758

---

E94725<br />

E94674<br />

Installatie en aansluiten <strong>Fupact</strong> ISFL160 tot 630<br />

Aansluiten en aansluitaccessoires<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

ISFL160 aansluiten aan voorzijde<br />

Aansluiten met standaard M8<br />

boutaansluitingen<br />

20mm brede aansluitvlaggen met gaten geschikt voor<br />

M8 bouten voor afgaande aansluiting van<br />

kabelschoenen, adereinden of flexibel koper.<br />

Aansluiting met kabelschoenen voor 95mm2 koperen<br />

kabels<br />

L (mm) y 20<br />

Ø (mm) 8,2<br />

Koppel (Nm) 14<br />

E94662<br />

E54545<br />

E94661<br />

E94662<br />

FU63LC3F<br />

V-type aansluiting voor adereinden Cu/Al kabels<br />

L (mm) 25<br />

S (mm2 ) 1.5 tot 95 massief<br />

1.5 tot 70 flexibel<br />

Koppel (Nm) 4<br />

Aansluiting voor flexibel koper<br />

L (mm) 20<br />

i (mm) 12<br />

e (mm) 6<br />

Koppel (Nm) 4<br />

ISFL250 tot 630 aansluiten aan voorzijde<br />

Aansluiten met standaard M12<br />

boutaansluitingen<br />

20mm brede aansluitvlaggen met gaten geschikt voor<br />

afgaande aansluiting van kabelschoenen.<br />

ISFL250 tot ISFL630<br />

L (mm) y 30<br />

Ø (mm) 12,2<br />

Koppel (Nm) 40<br />

Stroomtransformator<br />

Voor stroommeting kunnen één tot drie<br />

stroomtransformatoren geplaatst worden tussen het<br />

railsysteem en de <strong>Fupact</strong> ISFL250 tot 630.<br />

M12 aansluiting, koppel 40 Nm<br />

FU63LC3S<br />

E94663<br />

E94665<br />

E94666<br />

E94732<br />

Kabelschoenen<br />

V-type aansluiting voor<br />

adereinden Cu/Al kabels<br />

Aansluiting voor flexibel<br />

koper<br />

CT<br />

37

---

E94604<br />

62325<br />

Installatie en aansluiten <strong>Fupact</strong> ISFT160 tot 630<br />

Montage, vermogensdissipatie en<br />

hulpcontacten<br />

Mogelijke montageposities Montagemogelijkheden<br />

ISFL 160 tot 630 ISFL 160 ISFL 160 tot 630<br />

E94605<br />

Montage op horizontaal railsysteem Montage op vertikaal railsysteem Montage op railsysteem<br />

Vermogensdissipatie van de patroonlastscheiderstroken ISFL<br />

Vermogen per pool<br />

Direct op<br />

railsysteem<br />

gemonteerd<br />

Met conversie<br />

kit gemonteerd<br />

op railsysteem<br />

Patroonlastscheider alleen Mespatroon Totaal<br />

Waarde Type patroonlastscheider<br />

Weerstand<br />

per pool<br />

Gedissipeerdvermogen<br />

per<br />

pool<br />

Gedissipeerd<br />

vermogen<br />

maximum<br />

(A) (mOhm) (W) Rat. (A) P (W) (W)<br />

160 ISFL160 0.210 5.4 160 12 17<br />

250 ISFL250 0.123 7.7 250 32 40<br />

400 ISFL400 0.120 19.2 400 45 64<br />

630 ISFL630 0.110 44 630 48 92<br />

160 ISFL160 0.230 5.9 160 12 18<br />

Hulpcontacten ISFL Functioneel tabel van hulpcontact<br />

Hulpcontact NC + NO<br />

Gedissipeerd vermogen<br />

totaal per pool<br />

Hulpcontact Hulpcontact patroon defect<br />

Maximum<br />

Maximum<br />

aantal<br />

aantal<br />

ISFL160 b 2 –<br />

ISFL250 b 6 –<br />

ISFL400 b 6 –<br />

ISFL630 b 6 –<br />

Hulpcontact<br />

Nominale stroom Ith (A) 2<br />

Nominale spanning (V) 250<br />

Minimum belasting 100 mA bij 24 V<br />

AC DC<br />

Belasting Omhs Inductief Omhs Inductief<br />

Nominal stroom (A) 24 V 2 - 0.2 -<br />

48 V 2 - 0.2 -<br />

110 V 2 - 0.2 -<br />

220/240 V 2 - 0.2 -<br />

38 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

Schema vermogensdeel<br />

Schema hulpcontacten<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Hulpcontacten en schema’s<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT 160 tot 630<br />

FU63LF3W<br />

FU63TAUW<br />

FU63LAUW<br />

FU01<br />

Hulpcontact voor ISFL 160<br />

11<br />

FU02<br />

FU03<br />

Hulpcontact voor ISFL 250 tot 630<br />

11<br />

13 21 23<br />

12 22<br />

13 21 23<br />

12 22<br />

31 33<br />

32<br />

41 43<br />

42<br />

39

---

40 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

<strong>Fupact</strong> <strong>Fupact</strong> INF<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Inhoudsopgave<br />

Productreeks overzicht 42<br />

Specificaties 46<br />

Referentienummers 50<br />

Montage in Prisma 54<br />

Aansluitgegevens 55<br />

Vermogensdissipatie 59<br />

Schema's 60<br />

Selectiviteitstabellen 71<br />

Afmetingen 90<br />

41

---

Eigenschappen:<br />

– Lastscheider volgens IEC 60947-3<br />

– Gebruiksspanning 690V<br />

– Gebruikscategorie AC23A<br />

– Aantal polen 3 of 4<br />

– Uitvoeringen: 40, 63, 160, 250, 400,<br />

630 en 800A<br />

– Geschikt voor mespatronen:<br />

– INFD40 DIN NH000<br />

– INFD63 DIN NH000 en 00<br />

– INFD160 DIN NH000 en 00<br />

– INFD250 DIN NH1<br />

– INFD400 DIN NH2<br />

– INFD630 DIN NH3<br />

– INFD800 DIN NH3<br />

Geschikt voor:<br />

– Horizontale montage<br />

– Verticale montage<br />

Elektrische hulpfuncties:<br />

– Hulpcontacten<br />

– Patroon defect hulpcontact<br />

– Patroon monitor<br />

– Hulpcontact testpositie<br />

Nul-<br />

verbinding<br />

Patroon<br />

monitor<br />

NO of NC<br />

hulpcontacten<br />

Productreeks overzicht<br />

<strong>Fupact</strong> INFD40<br />

Hulpcontact<br />

montagesteun<br />

NO/NC<br />

hulpcontact<br />

400mm<br />

verlengas<br />

NO/NC<br />

hulpcontact<br />

Patroon defect indicator<br />

Verlengde<br />

zijbediening<br />

Directe<br />

draaibediening<br />

Verlengde<br />

draaibediening<br />

42 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

Nulverbinding<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

NO of NC<br />

hulpcontacten<br />

Klemmenkappen<br />

DIN<br />

mespatroon<br />

houder<br />

Productreeks overzicht<br />

<strong>Fupact</strong> INFD63<br />

Patroon defect indicator<br />

NO/NC<br />

hulpcontact<br />

Patroon<br />

monitor<br />

430mm<br />

verlengas<br />

Verlengde<br />

zijbediening<br />

Directe<br />

draaibediening<br />

Verlengde<br />

draaibediening<br />

43

---

Nul<br />

verbinding<br />

Patroon<br />

monitor<br />

Kabelschoen<br />

voor koperen<br />

kabel<br />

NO of NC<br />

hulpcontacten<br />

Klemmenkap<br />

voor rail of<br />

kabelschoenen<br />

Productreeks overzicht<br />

<strong>Fupact</strong> INFD160<br />

Kabelschoen<br />

voor aluminium<br />

kabel<br />

Patroon defect<br />

indicator<br />

Klemmenkap voor<br />

adereind aansluiting<br />

Adereind<br />

aansluiting<br />

25 tot 120mm 2<br />

NO of NC<br />

hulpcontacten<br />

430mm<br />

verlengas<br />

Verlengde<br />

zijbediening<br />

Directe<br />

draaibediening<br />

Verlengde draai-<br />

bediening<br />

44 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

Patroon monitor<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Kabelschoen<br />

voor koperen<br />

kabel<br />

Nul verbinding<br />

Kabelschoen<br />

voor<br />

aluminium<br />

kabel<br />

Productreeks overzicht<br />

<strong>Fupact</strong> INFD250 tot 800<br />

Klemmenkap<br />

Patroon defect indicator<br />

Adereind<br />

aansluiting<br />

70 tot 185mm 2<br />

Al/Cu<br />

Adereind<br />

aansluiting<br />

2 x 70 tot<br />

185mm 2 Al/Cu<br />

Adereind<br />

aansluiting<br />

120 tot<br />

240mm 2<br />

Al/C<br />

Testpositie accessoire<br />

met NO of NC contact<br />

Adereind<br />

aansluiting<br />

120 tot<br />

300mm 2<br />

Al/Cu<br />

Patroonkap<br />

vergrendeling<br />

Asvergrendeling<br />

met slot<br />

465mm<br />

verlengas<br />

Adereind<br />

aansluiting<br />

2 x 120 tot<br />

300mm 2<br />

Al/Cu<br />

NO of NC<br />

hulpcontacten<br />

Verlengde draaibediening<br />

Verlengde<br />

zijbediening<br />

45

---

059000<br />

056502<br />

056503<br />

056504<br />

INFD40<br />

INFD63<br />

INFD160<br />

INFD400<br />

Specificaties<br />

<strong>Fupact</strong> INFD40 tot INFD800<br />

<strong>Fupact</strong> INF veilighedenlastscheiders<br />

Aantal polen/ patroontype 3 polen / 3 patronen<br />

4 polen / 3 patronen + nul geschakeld<br />

Elektrische karakteristieken zoals gedefinieerd in norm IEC60947-1/ IEC60947-3 en EN60947-1 / EN60947-3<br />

Nominale thermische stroom In vrije lucht Ith bij 40 °C<br />

Maximale patroon dissipatie (W)<br />

In omkasting Ithe bij 40 °C<br />

Maximale patroon dissipatie (W)<br />

Isolatie spanning (V) Ui AC 50/60 Hz / DC<br />

Stootspanningsvastheid (kV) Uimp<br />

Nominale spanning (AC20 en DC20) (V) Ue<br />

Nominale spanning (V) Ue AC 50/60 Hz<br />

DC<br />

Nominale stroom (A) Ie AC 50/60 Hz<br />

220/240 V<br />

380/415 V<br />

440/480 V (1)<br />

DC<br />

500/525 V<br />

660/690 V<br />

125 V/Aantal polen in serie<br />

250 V/Aantal polen in serie<br />

500 V/Aantal polen in serie<br />

750 V/Aantal polen in serie<br />

Nominaal vermogen (kW) (3)<br />

AC 220/240 V<br />

(motorvermogen opgegeven bij direct-on-line starten)<br />

380/400 V<br />

415 V<br />

500/525 V<br />

660/690 V<br />

Gebruiksduur Ononderbroken bedrijf<br />

Intermitterend bedrijf<br />

Kortsluit maakcapaciteit (kA piek) Lastscheider zonder Icm 415 V<br />

patroon (kijk bij de patroonlimitatie curves)<br />

500 V<br />

690 V<br />

Kortsluit onderbrekingscapaciteit (kA rms)/ Kortsluit Icn / Icm 415 V<br />

maakcapaciteit (kA piek) (4)<br />

500 V<br />

690 V<br />

Toegelaten korte-duur stroom (A rms) Icw 1 s<br />

3 s<br />

20 s<br />

30 s<br />

Levensduur (categorie A) (CO cycli) Mechanisch<br />

Electrisch AC AC22A 500 V<br />

AC22A 690 V<br />

AC23A 500 V<br />

AC23A 690 V<br />

Geschiktheid voor isolatie<br />

Positieve contactstand indicatie<br />

Vervuilingsgraad<br />

Bediening<br />

Directe front-draaibediening<br />

Verlengde front-draaibediening<br />

Verlengde zij-draaibediening<br />

Vergrendeling met hangsloten<br />

Bedieningsmoment (opgegeven voor 3 polige veilighedenlastschakelaar) (Nm)<br />

Indicatie hulpfucties<br />

Hulpcontacten<br />

Defecte patroon indicator<br />

Patroon monitor<br />

Hulpcontacten test positie<br />

(1) Geschikt voor 480V NEMA<br />

(2) AC23B<br />

(3) Sommige patronen limiteren deze waarden. De motorstartstroom moet seperaat bekeken worden.<br />

(4) Veilighedenlastscheider gecombineerd met patronen<br />

46 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Specificaties<br />

<strong>Fupact</strong> INFD40 tot INFD800<br />

INFD40 INFD63 INFD160 INFD250 INFD400 INFD630 INFD800<br />

DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN<br />

DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN<br />

40 63 160 250 400 630 800<br />

4.5 7.5 12 32 45 60 65<br />

40 63 160 250 400 600 720<br />

4.5 7.5 10 23 34 45 55<br />

800 800 800 800 800 800 800<br />

8 8 8 8 8 8 8<br />

800 800 800 800 800 800 800<br />

750 750 750 750 750 750 750<br />

750 750 750 750 750 750 750<br />

AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A AC22A AC23A<br />

40 40 63 63 160 160 250 250 400 400 630 630 800 720<br />

40 40 63 63 160 160 250 250 400 400 630 630 800 720<br />

40 40 63 63 160 160 250 250 400 400 630 630 800 720<br />

40 40 63 63 160 160 250 250 400 400 630 630 800 720<br />

40 40 63 63 (2) 160 160 (2) 250 250 400 400 630 630 800 720<br />

DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A DC22A DC23A<br />

40/2 40/2 63/3 63/3 160/2 160/2 250/2 250/2 400/2 400/2 630/2 630/2 800/2 800/2<br />

40/4 40/4 63/3 63/3 160/2 160/2 250/2 250/2 400/2 400/2 630/2 630/2 800/2 800/2<br />

- - - - 100/4 100/4 250/3 250/3 400/3 400/3 630/3 630/3 800/3 800/3<br />

- - - - - - 250/3 250/3 400/3 400/3 630/3 630/3 800/3 800/3<br />

11 18.5 45 70 110 180 200<br />

18.5 30 80 132 210 315 350<br />

18.5 30 90 140 230 340 380<br />

22 37 110 170 280 400 470<br />

30 60 132 230 330 540 600<br />

b b b b b b b<br />

klasse 120-60% klasse 120-60% klasse 120-60% klasse 120-60% klasse 120-60% klasse 120-60% klasse 120-60%<br />

9 17 22 40 40 75 75<br />

7.5 17 22 40 40 75 75<br />

6 13 15 35 35 60 60<br />

80/176 80/176 80/176 80/176 80/176 80/176 80/176<br />

100/220 100/220 100/220 100/220 100/220 100/220 100/220<br />

50/105 50/105 50/105 50/105 50/105 50/105 50/105<br />

1000 2500 5000 8000 10000 16000 16000<br />

570 1440 2900 4650 5800 9250 9250<br />

220 560 1150 1800 2250 3600 3600<br />

180 460 950 1500 1850 2950 2950<br />

10000 10000 10000 8000 8000 5000 5000<br />

1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000<br />

1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000<br />

1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000<br />

1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000<br />

b b b b b b b<br />

yes yes yes yes yes yes yes<br />

III III III III III III III<br />

b b b b b b b<br />

b b b b b b b<br />

b b b b - - -<br />

b b b b b b b<br />

3 4 8 22 22 28 28<br />

b b b b b b b<br />

b b b b b b b<br />

b b b b b b b<br />

b (standaard) b (standaard) b (standaard) b (optioneel) b (optioneel) b (optioneel) b (optioneel)<br />

47

---

059000<br />

056502<br />

056503<br />

INFD40<br />

INFD63<br />

INFD160<br />

INFD400<br />

Specificaties<br />

<strong>Fupact</strong> INFD40 tot INFD800<br />

<strong>Fupact</strong> INF veilighedenlastscheiders<br />

Type patronen<br />

DIN (NH) NH000<br />

NH00<br />

NH0,1<br />

NH0,1,2<br />

NH3<br />

Installatie en aansluiten<br />

Vaste voor aansluiting<br />

Vlag aandraaimoment (Nm)<br />

Installatie en aansluitaccessoires<br />

Adereind aansluitingen<br />

Aansluitvlaggen<br />

Nul verbinding<br />

Klemmenkappen<br />

Afmetingen en gewicht<br />

Totaal afmetingen H x B x D (mm) 3P<br />

4P<br />

Gewicht zonder patronen (ongeveer) (kg) 3P<br />

4P<br />

Kast afmetingen voor Ithe<br />

H x B x D (mm)<br />

Temperatuur derating (4) (5)<br />

Verticale montage<br />

smeltpatronen in verticale positie<br />

Horizontale montage<br />

Smeltpatronen in horizontale positie<br />

Ith (A) 40<br />

48 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

45<br />

50<br />

55<br />

60<br />

65<br />

70<br />

Ith (A) 35<br />

40<br />

45<br />

50<br />

55<br />

60<br />

65<br />

70

---

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Specificaties<br />

<strong>Fupact</strong> INFD40 tot INFD800<br />

INFD40 INFD63 INFD160 INFD250 INFD400 INFD630 INFD800<br />

b b b<br />

b b<br />

b<br />

b<br />

b b<br />

b b b b b b b<br />

2 3.5 15-22 30-44 30-44 50-75 50-75<br />

b (Standaard) b (Standaard) b (Optioneel) b (Optioneel) b (Optioneel) b (Optioneel) b (Optioneel)<br />

- - b b b b b<br />

b b b b b b b<br />

b b b b b b b<br />

97x106x133 100x143x128 140x180x130 162x278x199 180x302x206 232x378x234 232x408x234<br />

97x142x133 100x188x128 140x215x130 162x340x199 180x372x206 232x458x234 232x498x234<br />

0.7 1.3 1.5 6.9 7.8 15.5 17<br />

0.9 1.6 1.8 7.9 8.8 19 21<br />

600x350x300 / 500x400x250 600x700x300 / 800x600x270<br />

DIN DIN DIN DIN DIN DIN DIN<br />

40 63 160 250 400 630 800<br />

38 60 152 237 380 600 760<br />

36 56.7 144 225 360 567 720<br />

34 53.6 136 212 340 536 680<br />

32 50.4 128 200 320 504 640<br />

30 47.2 120 187 300 474 600<br />

28 44 112 175 280 441 560<br />

38 61 156 242 386 610 772<br />

36 58 148 230 368 580 736<br />

34 55 140 218 350 550 700<br />

32 52.2 133 207 331 522 662<br />

30 49.3 126 195 313 493 625<br />

28 46.4 118 184 295 464 588<br />

26 43 111 172 277 434 552<br />

24 40 103 161 268 406 514<br />

(4) Derating data is gebaseerd op:<br />

– de maximale smeltpatroonwaarde bedoeld voor de patroonlastscheider,<br />

– maximale warmtedissipatie<br />

(5) Voor montage tegen een plafond, extra 10% derating toepassen<br />

49

---

Referentienummers INFD40<br />

Basis en accessoires<br />

INFD40 vaste voorzijdig aangesloten veilighedenlastscheider<br />

De basis wordt geleverd met een 150mm lange as zonder knop<br />

Frontbediening<br />

Basis voor frontbediening<br />

E79093<br />

E79157<br />

E79089<br />

Zijbediening<br />

Accessoires<br />

As<br />

E79099<br />

Aansluiting<br />

E79100<br />

<br />

<br />

test<br />

Elektrische hulpfuncties<br />

Hulpcontacten<br />

E79101<br />

Patroon defect indicator<br />

E79102<br />

Patroon monitor<br />

E79103<br />

<br />

E79093<br />

E79096<br />

E79090<br />

Uitvoering/<br />

Type patroon<br />

INFD40 /<br />

DIN (000), 40 A<br />

Draaibediening voor frontbediende uitvoering<br />

E79094<br />

Basis voor zijbediening<br />

3P 4P/3F<br />

49530 49531<br />

Directe draaibediening 49613<br />

Zwarte verlengde draaibediening 49618<br />

Rood/geel verlengde draaibediening 49615<br />

Uitvoering/<br />

Type patroon<br />

INFD40 /<br />

DIN (000), 40 A<br />

3P 4P/3F<br />

49532 49533<br />

Draaibediening voor zijbediende uitvoering<br />

Zwarte verlengde draaibediening 49618<br />

Rood/geel verlengde draaibediening 49615<br />

E79098<br />

400mm lange as 49625<br />

Losneembare nulgeleider 49643<br />

Voor montage tussen de polen 1 NO + NC contact 49605<br />

Voor montage aan linker zijde Hulpcontact montagesteun benodigd 49608<br />

1 NO contact 49609<br />

1 NC contact 49610<br />

3p (geleverd met 1 NO contact + 1 NC contact) 49630<br />

4p (geleverd met 1 NO contact + 1 NC contact) 49631<br />

100 tot 260 V AC 50/60 Hz 3P, 4P 49639<br />

380 tot 690 V AC 50/60 Hz 3P, 4P 49640<br />

Voor montage aan linker zijde Hulpcontact montagesteun benodigd 49608<br />

50 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

Referentienummers INFD63<br />

Basis en accessoires<br />

INFD63 vaste voorzijdig aangesloten veilighedenlastscheider<br />

De basis wordt geleverd met een 161mm lange as zonder knop<br />

Frontbediening<br />

Basis voor frontbediening<br />

E79107<br />

E79162<br />

E79108<br />

Zijbediening<br />

Accessoires<br />

As<br />

E79099<br />

Aansluiting<br />

E79100<br />

Elektrische hulpfuncties<br />

Hulpcontacten<br />

E79112<br />

Patroon defect indicator<br />

E79113<br />

Patroon defect indicator<br />

E79103<br />

Reserve onderdelen<br />

Patroonhouder<br />

E79114<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

<br />

E79109<br />

Uitvoering/<br />

Type patroon<br />

INFD63 /<br />

DIN (000/00), 63 A<br />

3P 4P/3F<br />

49535 49536<br />

Draaibediening voor frontbediende uitvoering<br />

Directe draaibediening 49614<br />

Zwarte verlengde draaibediening 49619<br />

Rood/geel verlengde draaibediening 49616<br />

E79110<br />

E79109<br />

E79098<br />

E79094<br />

Basis voor zijbediening<br />

Uitvoering/<br />

Type patroon<br />

INFD63 /<br />

DIN (000/00), 63 A<br />

3P 4P/3F<br />

49538 49539<br />

Draaibediening voor zijbediende uitvoering<br />

Zwarte verlengde draaibediening 49619<br />

Rood/geel verlengde draaibediening 49616<br />

430mm lange as 49626<br />

Losneembare nulgeleider 49644<br />

Klemmen kappen (6 stuks) 49658<br />

1 NO contact 49609<br />

1 NC contact 49610<br />

3p (geleverd met 1 NO contact + 1 NC contact) 49632<br />

4p (geleverd met 1 NO contact + 1 NC contact) 49633<br />

100 tot 260 V AC 50/60 Hz 3P, 4P 49639<br />

380 tot 690 V AC 50/60 Hz 3P, 4P 49640<br />

DIN (000/00) 3P, 4P/3F (set van 3) 49673<br />

51

---

Referentienummers INFD160<br />

Basis en accessoires<br />

INFD160 vaste voorzijdig aangesloten veilighedenlastscheider<br />

De basis wordt geleverd met een 161mm lange as zonder knop<br />

Frontbediening<br />

Frontbediening<br />

E79118<br />

Zijbediening<br />

E79119<br />

Accessoires<br />

As<br />

E79099<br />

Aansluiting<br />

E79100<br />

E79124<br />

E79125<br />

Elektrische hulpfuncties<br />

Hulpcontacten<br />

E79112<br />

Patroon defect indicator<br />

E79126<br />

Patroon monitor<br />

E79103<br />

<br />

E79120<br />

E79110<br />

E79121<br />

E79098<br />

Draaibediening voor frontbediende uitvoering<br />

E79094<br />

Basis voor zijbediening<br />

Uitvoering/<br />

Type patroon<br />

3P 4P/3F<br />

INFD160 / DIN (000/00) 49541 49542<br />

Directe draaibediening 49614<br />

Zwarte verlengde draaibediening 49619<br />

Rood/geel verlengde draaibediening 49616<br />

Uitvoering/<br />

Type patroon<br />

3P 4P/3F<br />

INFD160 / DIN (000/00) 49544 49545<br />

Draaibediening voor zijbediende uitvoering<br />

Zwarte verlengde draaibediening 49619<br />

Rood/geel verlengde draaibediening 49616<br />

430mm lange as 49626<br />

Losneembare nulgeleider 49644<br />

Klemmenkap voor rail of kabelschoenen 49659<br />

Adereind aansluitingen 25 tot 120mm 2 (1 stuk) 49649<br />

Klemmenkap voor 25 tot 120mm 2 adereind aansluitingen 49650<br />

1 NO contact 49609<br />

1 NC contact 49610<br />

3p/4p (geleverd met 1 NO contact + 1 NC contact) 49634<br />

100 to 260 V AC 50/60 Hz 3P, 4P 49639<br />

380 to 690 V AC 50/60 Hz 3P, 4P 49640<br />

52 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

Referentienummers INFD250 tot 800<br />

Basis en accessoires<br />

INFD250 tot INFD800 vaste voorzijdig aangesloten veilighedenlastscheider<br />

Frontbediening<br />

E79128<br />

Zijbediening<br />

E79129<br />

Accessoires<br />

Draaibediening<br />

E79132<br />

E79133<br />

As<br />

E79099<br />

Aansluiting<br />

E79134<br />

E79135<br />

E79136<br />

Elektrische hulpfuncties<br />

Hulpcontacten<br />

E79137<br />

Patroon defect indicator<br />

E79260<br />

Patroon monitor<br />

E79103<br />

Test positie<br />

E79138<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E79130<br />

E79131<br />

Uitvoering/<br />

Type patroon<br />

3P 4P/3F<br />

INFD250 / DIN (0/1) 49547 49548<br />

INFD400 / DIN (0/1/2) 49553 49554<br />

INFD630 / DIN (3) 49556 49557<br />

INFD800 / DIN (3) 49559 49560<br />

Uitvoering/<br />

Type patroon<br />

3P 4P/3F<br />

INFD250 / DIN (0/1) 49550 49551<br />

Draaibediening voor frontbediende uitvoering<br />

Zwarte directe en verlengde draaibediening (reserveknop) 49620<br />

Rood/geel directe en verlengde draaibediening 49617<br />

Draaibediening voor zijbediende uitvoering<br />

Zwarte verlengde draaibediening (reserveknop) 49622<br />

Rood/geel verlengde draaibediening 49621<br />

465mm lange as 49627<br />

Asvergrendeling accessoire voor Ronis EL11AP slot (niet meegeleverd) 49053<br />

Patroonkap vergrendeling accessoire 49629<br />

Losneembare nulgeleider 250 en 400 A 49645<br />

630 en 800 A 49646<br />

Adereind aansluitingen 70 tot 185 mm2 Al/Cu (1 st.) 49651<br />

2 x(70 tot 185 mm 2 ) Al/Cu (1 st.) 49652<br />

120 tot 240 mm 2 Al/Cu (1 st.) 49653<br />

120 tot 300 mm 2 Al/Cu (1 st.) 49654<br />

2 x(120 tot 300 mm 2 ) Al/Cu (1 st.) 49655<br />

Klemmenkappen voor<br />

kabelschoenen en railen<br />

250 en 400 A (1 st.) 49255<br />

630 en 800 A (1 st.) 49257<br />

1 NO + 1 NC contact 49089<br />

2 NO + 2 NC contacten 49090<br />

3P (geleverd met 3 NC contacts) 49635<br />

4P (geleverd met 4 NC contacts) 49636<br />

Option: NO contact (1 st.) 49607<br />

100 tot 260 V AC 50/60 Hz 3P, 4P 49639<br />

380 tot 690 V AC 50/60 Hz 3P, 4P 49640<br />

Mechanisch deel 49623<br />

1 NO contact 49606<br />

1 NC contact 49607<br />

53

---

E88807<br />

88809<br />

E88810<br />

E88811<br />

E88807<br />

E88809<br />

E88811<br />

E88826<br />

Referentienummers Montage in Prisma G en Prisma P<br />

<strong>Fupact</strong> INFD40 tot 800<br />

Montage in Prisma G<br />

Component omschrijving Installatie<br />

Montage in Prisma P<br />

Aantal per<br />

rij<br />

Aantal<br />

benodigde<br />

verticale<br />

modules<br />

van 50mm<br />

Montageplaat<br />

Afdekplaat<br />

met<br />

opening<br />

<strong>Fupact</strong> 40A, verticale montage<br />

INF40 4 x 3P 3 07699 07221<br />

3 x 4P 3 07699 07224<br />

63A, verticale montage<br />

INF63 3 x 3P 5 07700 07222<br />

2 x 4P 5 07700 07225<br />

160A, verticale montage<br />

INF 160 2 x 3P<br />

2 x 4P<br />

5 07700 07225<br />

54 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Afdekplaat<br />

boven<br />

Afdekplaat<br />

onder<br />

Component omschrijving Installatie Form 2<br />

Horizontale<br />

of<br />

verticale<br />

montage<br />

H: hor.<br />

V: vert.<br />

Aantal per<br />

rij<br />

Aantal<br />

benodigde<br />

verticale<br />

modules<br />

van 50mm<br />

Montageplaat<br />

Afdekplaat<br />

met<br />

opening<br />

Afdekplaat<br />

boven<br />

<strong>Fupact</strong> INF40A V 4 x 3P 3 07695 07221 07267<br />

V 3 x 4P 3 07695 07224 07267<br />

H 1 3 07695 07224 07267<br />

Afdekplaat<br />

onder<br />

Afscherming<br />

zonder<br />

aansluitingen<br />

INF63A V 3 x 3P 5 07696 07222 07267<br />

V 2 x 4P 5 07696 07225 07267<br />

H 1 5 07696 07222 07267<br />

INF160A V 2 x 3P 5 07696 07225 07267<br />

V 2 x 4P 5 07696 07225 07267<br />

H 1 5 07696 07222 07267<br />

INF250/400A V 1 9 07697 07223 07801 07802 07269<br />

INF630/800A V 1 11 07697 07223 07802 07803 07273<br />

INF250A H 1 7 07698 07226 07267

---

E79141<br />

E79236<br />

E79143<br />

Installatie en aansluiten Aansluiten en aansluitaccessoires<br />

<strong>Fupact</strong> INFD40 en INFD63<br />

INFD40<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E54545<br />

Vooraansluiting van adereinden van<br />

koperen en aluminium kabels<br />

De <strong>Fupact</strong> INFD40 is standaard uitgerust met klemmen<br />

voor adereinden van koperen en aluminium kabels.<br />

Nul verbinding: Deze is in de vorm van een<br />

klemmenblok welke gemonteerd wordt op de DINrail<br />

aan de linker zijde van de <strong>Fupact</strong>.<br />

Standaard <strong>Fupact</strong><br />

<strong>Fupact</strong> aansluiting<br />

L (mm) y 14<br />

S (mm2 ) 5 tot 10 massief<br />

Cu / Al 5 tot 10 massief (1)<br />

Koppel (Nm) 2 Nm<br />

Nul verbinding<br />

L (mm) y 16<br />

S (mm 2 )<br />

Cu / Al<br />

2,5 tot 16 massief<br />

2,5 tot 16 flexibel (1)<br />

Koppel (Nm) 2 Nm<br />

(1) Aansluiten van 0,5 tot 4mm2 flexibele geleiders moet met<br />

een kabelschoen of aderhuls.<br />

Veilighedenlastscheider met zijbediening Veiligheden lastscheider met frontbediening<br />

INFD63<br />

test<br />

E79261<br />

E54545<br />

E79237<br />

Vooraansluiting van adereinden van<br />

koperen en aluminium kabels<br />

De <strong>Fupact</strong> INFD63 is standaard uitgerust met klemmen<br />

voor adereinden van koperen en aluminium kabels.<br />

Nul verbinding: Deze is in de vorm van een<br />

klemmenblok welke gemonteerd wordt op de DINrail<br />

aan de linker zijde van de <strong>Fupact</strong>.<br />

Standaard <strong>Fupact</strong><br />

<strong>Fupact</strong> aansluiting<br />

L (mm) y 14<br />

S (mm2 ) 2,5 tot 25 massief<br />

Cu / Al 2,5 tot 25 flexibel<br />

Koppel (Nm) 2 Nm<br />

Nul verbinding<br />

L (mm) y 18<br />

S (mm 2 )<br />

Cu / Al<br />

2,5 tot 35 massief<br />

2,5 tot 35 flexibel (1)<br />

Koppel (Nm) 2 Nm<br />

(1) Aansluiten van 0,5 tot 4mm2 flexibele geleiders moet met<br />

een kabelschoen of aderhuls.<br />

Veiligheden lastscheider met front- of zijbediening<br />

E79235<br />

E79262<br />

E79142<br />

E79142<br />

E79144<br />

Nul verbinding<br />

Nul verbinding<br />

<br />

Klemmenkappen<br />

<br />

55

---

E79166<br />

E79239<br />

E79170<br />

Installatie en aansluiten Aansluiten en aansluitaccessoires<br />

<strong>Fupact</strong> INFD160<br />

Indien 500 V y U y 690 V,<br />

zijn klemmenkappen verplicht.<br />

E87022<br />

Vooraansluiting van railkoper en aders<br />

met kabelschoenen<br />

De <strong>Fupact</strong> INFD160 is standaard uitgerust met 20mm<br />

brede aansluitingen met gaten voor M8 bouten. De<br />

aansluitingen zijn geschikt voor het aansluiten van<br />

railkoper en aders met kabelschoenen.<br />

Kabelschoenen<br />

De smalle kabelschoenen mogen gebruikt worden om<br />

kabels tot een diameter van 185mm 2 aan te sluiten. De<br />

kabelschoenen moeten zeskantig geperst of met een<br />

puntpersing worden gemonteerd. De kabelschoenen<br />

kunnen samen met de klemmenkappen worden<br />

toegepast.<br />

INFD160<br />

d (mm) y 10<br />

l (mm) y 27<br />

e (mm) 2…6.4<br />

L (mm) y 20<br />

Ø (mm) 10<br />

Koppel (Nm) 30<br />

Veilighedenlastscheider met zijbediening Veilighedenlastscheider met frontbediening<br />

Indien 500 V y U y 690 V,<br />

zijn klemmenkappen verplicht.<br />

E79238<br />

Vooraansluiting met accessoires<br />

De <strong>Fupact</strong> INFD160 is standaard uitgerust met 20mm<br />

brede aansluitingen welke uitgerust kunnen worden<br />

met diverse aansluitingen voor het aansluiten van<br />

adereinden van 25 tot 120mm 2 .<br />

Nul verbinding: Deze is in de vorm van een<br />

klemmenblok welke gemonteerd wordt op een DINrail<br />

aan de linker zijde van de <strong>Fupact</strong>.<br />

Standaard <strong>Fupact</strong><br />

<strong>Fupact</strong> aansluitingen<br />

L (mm) 27<br />

S (mm2 ) 25 tot 120 massief<br />

Cu / Al 25 tot 120 flexibel<br />

Koppel (Nm)<br />

Nul verbinding<br />

30<br />

L (mm) y 18<br />

S (mm2 ) 2,5 tot 35 massief<br />

Cu / Al 2,5 tot 35 flexibel (1)<br />

Koppel (Nm) 2<br />

E54545<br />

56 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E79263<br />

E54463<br />

E79142 E79188<br />

E79189<br />

Kabelschoen voor koperen<br />

kabel<br />

Klemmenkap<br />

Adereind aansluiting<br />

Nul verbinding<br />

Klemmenkappen

---

E79167<br />

Installatie en aansluiten Aansluiten en aansluitaccessoires<br />

<strong>Fupact</strong> INFD250 tot INFD800<br />

Indien 500 V y U y 690 V,<br />

zijn klemmenkappen verplicht.<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Vooraansluiting van railkoper en aders<br />

met kabelschoenen<br />

De <strong>Fupact</strong> INFD250 tot INFD800 hebben aansluitingen<br />

met gaten voor bouten. De aansluitingen zijn geschikt<br />

voor het aansluiten van railkoper en aders met<br />

kabelschoenen.<br />

Aansluitvlaggen<br />

v 25mm breed met M10 boutgat (INFD250 en<br />

INFD400)<br />

v 40mm breed met M12 boutgat (INFD630 en<br />

INFD800).<br />

Kabelschoenen<br />

De kabelschoenen zijn verschillend voor koper en<br />

aluminium kabels en kunnen samen met de<br />

klemmenkappen worden toegepast.<br />

b De smalle kabelschoenen mogen gebruikt worden<br />

om kabels met een diameter van 240 of 300mm2 aan<br />

te sluiten.<br />

De kabelschoenen moeten zeskantig geperst worden<br />

(Cu of Al) of met een puntpersing (Cu) worden<br />

gemonteerd.<br />

E87022<br />

E79240<br />

INFD250<br />

INFD400<br />

INFD630<br />

INFD800<br />

d (mm) y 15 y 20<br />

l (mm) y 58 y 58<br />

e (mm) y 6 3 y e y 10<br />

L (mm) y 25 y 40<br />

Ø (mm) u 12 u 14<br />

Koppel (Nm) 30 tot 44 50 tot 75<br />

Veilighedenlastscheider met frontbediening<br />

Veilighedenlastscheider met zijbediening<br />

E79264<br />

E79241<br />

E54463<br />

Kabelschoen voor koperen<br />

kabel<br />

Kabelschoen voor aluminium<br />

kabel<br />

Klemmenkappen<br />

A B C D E F G H J K Ø<br />

250 A 45 5 87.5 175 25 100 200 62 44 76 11<br />

400 A 45 5 87.5 175 25 100 200 70 48 80 11<br />

630 A 40 6 125 250 40 145 290 80 83 72 13<br />

800 A 40 6 125 250 40 145 290 90 88 77 13<br />

57

---

E79190<br />

Installatie en aansluiten Aansluiten en aansluitaccessoires<br />

<strong>Fupact</strong> INFD250 tot INFD800<br />

Indien 500 V y U y 690 V,<br />

zijn klemmenkappen verplicht.<br />

Vooraansluiting<br />

De <strong>Fupact</strong> INFD250 en INFD400 hebben standaard<br />

25mm brede aansluitvlaggen en de <strong>Fupact</strong> INFD630 en<br />

INFD800 40mm brede aansluitvlaggen. De aansluitingen<br />

kunnen uitgerust worden met aansluitingen voor<br />

adereinden van 70 tot 300mm 2 .<br />

Nul verbinding: In de vorm van een klemmenblok welke<br />

vastgezet wordt aan de zijkant van de <strong>Fupact</strong>.<br />

Standaard <strong>Fupact</strong> INFD250 INFD630<br />

INFD400 INFD800<br />

1-kabelaansluiting 49651<br />

L (mm) 58 58<br />

S (mm2 )<br />

Cu / Al<br />

70 tot 185 (1) 70 tot 185 (1)<br />

Koppel (Nm)<br />

Kabel 22 22<br />

Aansluitvlag 30 tot 44 50 tot 75<br />

2-kabelaansluiting 49652<br />

L (mm) 70 70<br />

S (mm2 )<br />

Cu / Al<br />

2x(70 tot 185) (1) 2x(70 tot 185) (1)<br />

E54545<br />

E87022<br />

Koppel (Nm)<br />

Kabel 22 22<br />

Aansluitvlag 30 tot 44 50 tot 75<br />

1-kabelaansluiting 49653<br />

L (mm)<br />

S (mm<br />

58 58<br />

2 )<br />

Cu / Al<br />

120 tot 240 (1) 120 tot 240 (1)<br />

Koppel (Nm)<br />

Kabel 35 35<br />

Aansluitvlag 30 tot 44 50 tot 75<br />

1-kabelaansluiting 49654<br />

L (mm)<br />

S (mm<br />

58 58<br />

2 )<br />

Cu / Al<br />

120 tot 300 (1) 120 tot 300 (1)<br />

Koppel (Nm)<br />

Kabel 44 44<br />

Aansluitvlag 30 tot 44 50 tot 75<br />

2-kabelaansluiting 49655<br />

L (mm)<br />

S (mm<br />

70 70<br />

2 )<br />

Cu / Al<br />

Koppel (Nm)<br />

Kabel 44 44<br />

Aansluitvlag 30 tot 44 50 tot 75<br />

Nul verbinding INFD250<br />

INFD400<br />

2x(120 tot 300) (1) 2x(120 tot 300) (1)<br />

INFD630<br />

INFD800<br />

d (mm) y 15 y 20<br />

l (mm) y 58 y 58<br />

e (mm) y 6 3 y e y 10<br />

L (mm) y 25 y 40<br />

Ø (mm) u 12 u 12<br />

Torque (Nm) 40 40<br />

(1) Flexibele of massieve kabels.<br />

58 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E79191<br />

Adereind aansluiting 70 tot<br />

185mm2 Al/Cu<br />

Adereind aansluiting 2 x 70<br />

tot 185mm2 Al/Cu<br />

Adereind aansluiting 120<br />

tot 240mm2 Al/Cu<br />

Adereind aansluiting 120<br />

tot 300mm2 Al/Cu<br />

Adereind aansluiting 2 x<br />

120 tot 300mm2 Al/Cu<br />

Nul verbinding

---

E79197<br />

E79200<br />

E72591<br />

Installatie en aansluiten <strong>Fupact</strong> INFD40 tot 800<br />

Montage en vermogensdissipatie<br />

Mogelijke montageposities<br />

Montagemogelijkheden<br />

Vermogensdissipatie van de veilighedenlastscheiders INF<br />

Vermogensdissipatie per pool<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E79198<br />

E79199<br />

INFD40 tot INFD160 INFD40 tot INFD800 INFD40 tot INFD800 INFD40 tot INFD800<br />

E79197<br />

Montage op DIN rail Montage op montageplaat Montage op railsteunen Montage op rasterplaat<br />

Veilighedenlastscheider alleen Mespatroon Totaal<br />

Waarde Type patroonlastscheider Weerstand per pool Gedissipeerd vermogen per<br />

pool<br />

E72592<br />

E72593<br />

Gedissipeerd<br />

vermogen<br />

maximum<br />

(A) (mOhm) (W) Rat. (A) P (W) (W)<br />

16 INFD40 2.03 0.5 16 3.5 4<br />

20 INFD40 2.03 0.8 20 3.5 4.3<br />

25 INFD40 2.03 1.3 25 3.5 4.8<br />

32 INFD40 2.03 2.1 32 3.5 5.6<br />

40 INFD40 2.03 3.3 40 3.5 6.8<br />

50 INFD63 1.00 2.5 50 7.5 10<br />

63 INFD63 1.00 4.0 63 7.5 11.5<br />

160 INFD160 0.35 9 160 12 21<br />

250 INFD250 0.19 12 250 32 44<br />

400 INFD400 0.19 30 400 45 75<br />

630 INFD630 0.14 56 630 60 116<br />

800 INFD800 0.12 77 800 65 142<br />

Gedissipeerd vermogen<br />

totaal per pool<br />

59

---

INFD40 mogelijke hulpcontact combinaties<br />

Front- of zijbediening<br />

Maximale configuratie OF NO of NC<br />

Veilighedenlastscheider alleen 2 6<br />

Met patroon defect indicator 1 6<br />

Met patroon monitor 2 3<br />

INFD63 mogelijke hulpcontact combinaties<br />

Bediening Frontbediening Zijbediening<br />

Maximale configuratie ON / OFF / ON / OFF ON / OFF / ON / OFF<br />

Test<br />

Test<br />

Veilighedenlastscheider alleen 2 6 2 6<br />

Met patroon defect indicator 2 6 2 6<br />

Met patroon monitor 2 6 2 6<br />

059009<br />

059014<br />

E79268<br />

Contact OF<br />

Contact NO of NC<br />

INFD40<br />

INFD40+63+160<br />

Hulpcontacten schema voor INFD40<br />

Hulpcontacten en schema’s<br />

<strong>Fupact</strong> INFD40 tot INFD160<br />

INFD160 mogelijke hulpcontact combinaties<br />

Bediening Frontbediening<br />

Maximale configuratie ON / OFF /<br />

Test<br />

Test indicatie ON / OFF<br />

Veilighedenlastscheider alleen 2 1 12<br />

Met patroon defect indicator 2 1 12<br />

Met patroon monitor 2 1 6<br />

INFD160 mogelijke hulpcontact combinaties<br />

Bediening Zijbediening<br />

Maximale configuratie ON / OFF /<br />

Test<br />

Test indicatie ON / OFF<br />

Veilighedenlastscheider alleen 2 1 6<br />

Met patroon defect indicator 2 1 6<br />

Met patroon monitor 2 1 0<br />

Elektrische karakteristieken van de OF contacten<br />

ON / OFF / Test posities (OF en test) en patroon defect indicator<br />

Montage tussen de polen<br />

Elektrische karakteristieken<br />

Nominale stroom Ith (A) 10<br />

Isolatiespanning (V) 690<br />

Minimum belasting 100mA bij 24V<br />

AC DC<br />

Gebruikscategorie (IEC60947-5-1) AC12 AC15 DC12 DC13<br />

Belastingsstroom (A) 24 V - 6 6 -<br />

48 V - 4 2 -<br />

110 V - 3 0.5 -<br />

220/240 V - 3 0.1 -<br />

250 V - 3 0.1 -<br />

380/415 V - 2 - -<br />

440 V - 2 - -<br />

660/690 V - - - -<br />

Elektrische karakteristieken van de NO en NC hulpcontacten<br />

ON / OFF / Test posities (OF en test) en patroon defect indicator<br />

Montage aan de zijkant (INFD40)<br />

Elektrische karakteristieken<br />

Nominale stroom Ith (A) 16<br />

Isolatiespanning (V) 690<br />

Minimum belasting 100mA bij 24V<br />

AC DC<br />

Gebruikscategorie (IEC60947-5-1) AC12 AC15 DC12 DC13<br />

Belastingsstroom (A) 24 V - 6 6 -<br />

48 V - 6 2 -<br />

110 V - 6 1.1 -<br />

220/240 V - 6 0.4 -<br />

250 V - 6 0.4 -<br />

380/415 V - 4 0.1 -<br />

440 V - 3 0.1 -<br />

660/690 V - 2 - -<br />

E79270<br />

Hulpcontacten schema voor INFD63 en INFD160<br />

60 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Niet op<br />

INFD63

---

059030<br />

059031<br />

E79265<br />

NO and NC contact<br />

NO or NC contact<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Hulpcontacten en schema’s<br />

<strong>Fupact</strong> INFD250 tot INFD800<br />

Mogelijke hulpcontact combinaties<br />

Frontbediening<br />

Product INFD250 en INFD400 INFD630 en INFD800<br />

Maximale ON / OFF / ON / OFF CAM ON / OFF / ON / OFF CAM<br />

configuratie Test<br />

Test<br />

0 2 2 - - -<br />

0 0 2 0 0 8<br />

4 0 0 4 0 0<br />

Zijbediening<br />

Product INFD250<br />

Maximale configuratie ON / OFF CAM<br />

2 0<br />

Additioneel op de bovenstaande combinaties van hulpcontacten kunnen een<br />

NO of NC patrooncontact per pool gemonteerd worden.<br />

Elektrische karakteristieken van de NO en NC contacten<br />

ON / OFF positie en voorijlend maak/verbreek functies<br />

Elektrische karakteristieken<br />

Nominale stroom Ith (A) 16<br />

Isolatiespanning (V) 690<br />

Minimum belasting 100mA bij 24V<br />

AC DC<br />

Gebruikscategorie (IEC60947-5-1) AC12 AC15 DC12 DC13<br />

Belastingsstroom (A) 24 V 8 6 5 -<br />

48 V 8 6 2 -<br />

110 V 8 6 1.1 -<br />

220/240 V 6 5 0.55 -<br />

250 V 6 5 0.55 -<br />

380/415 V 4 3 0.3 -<br />

440 V 3 3 0.3 -<br />

660/690 V 2 1 - -<br />

Elektrische karakteristieken van de NO en NC contacten<br />

Positie ON / OFF / testpositie or patroon defect indicatie<br />

Elektrische karakteristieken<br />

Nominale stroom Ith (A) 10<br />

Isolatiespanning (V) 690<br />

Minimum belasting 100mA bij 24V<br />

AC DC<br />

Gebruikscategorie (IEC60947-5-1) AC12 AC15 DC12 DC13<br />

Belastingsstroom (A) 24 V - 8 5 -<br />

48 V - 8 2 -<br />

110 V - 8 1.1 -<br />

220/240 V - 6 0.55 -<br />

250 V - 6 0.55 -<br />

380/415 V - 4 0.3 -<br />

440 V - 3 0.3 -<br />

660/690 V - 2 - -<br />

Schema vermogensdeel Schema hulpcontacten INFD250 tot 800<br />

3 polen, 3 patronen 4 polen, 3 patronen<br />

E79266<br />

E79267<br />

61

---

62 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

<strong>Fupact</strong> Technische gegevens<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Inhoudsopgave<br />

De normen uitgelegd 64<br />

Selectiviteit patronen onderling 66<br />

Selectiviteit met Masterpact 67<br />

Selectiviteit met Compact 70<br />

Tabellen Masterpact HVF - <strong>Fupact</strong> 71<br />

Tabellen Masterpact EIT - <strong>Fupact</strong> 73<br />

Tabellen Compact - <strong>Fupact</strong> 75<br />

Tabellen <strong>Fupact</strong> - Compact 77<br />

Tabellen <strong>Fupact</strong> - Multi9 77<br />

63

---

E72933<br />

E72934<br />

E72935<br />

E72922<br />

E79269<br />

Technische gegevens Normen<br />

Lastscheiders<br />

Schakelaar.<br />

Scheider.<br />

Lastscheider.<br />

Veilighedenlastscheider<br />

Patroonlastscheider<br />

Norm IEC60947-3 onderscheidt drie<br />

toepassingscategorieën<br />

Alle eisen en test specificaties zijn opgenomen in de norm IEC 60947-1 (algemene<br />

eisen) en in norm IEC 60947-3 (specifieke eisen).<br />

Definities<br />

b Een schakelaar is een mechanisch schakelend toestel:<br />

v Wat in staat is om stromen in te schakelen, te voeren en af te schakelen onder<br />

normale condities waarbij tevens bepaalde overbelastingcondities mogelijk zijn.<br />

v Wat in staat is om stromen te voeren onder gespecificeerde abnormale condities<br />

zoals kortsluitstromen voor een gespecificeerde tijd.<br />

b Een scheider is mechanisch schakelend toestel:<br />

v Wat in staat is om een stroomketen te openen onder stroomloze condities (geen<br />

stroom, nullast).<br />

v Welke, in de open positie, voldoet aan de eisen voor een veilige isolatiefunctie.<br />

v Wat in staat is om stromen te voeren onder normale condities en om stromen te<br />

voeren onder gespecificeerde abnormale condities zoals kortsluitstromen voor een<br />

gespecificeerde tijd.<br />

b Een lastscheider is een schakelaar welke:<br />

v In de open positie, voldoet aan de isolatie eisen gespecificeerd voor een scheider.<br />

b Een veilighedenlastscheider is een lastscheider waarin:<br />

v Een of meer polen in serie een patroon hebben. Het geheel van patronen en<br />

lastscheider is samengebouwd in één kunststof behuizing.<br />

b Een patroonlastscheider is een lastscheider waarin:<br />

v De patroon het bewegende contact vormt.<br />

Genormaliseerde stroom waarden voor patroonlastscheiders<br />

b Conventionele thermische stroom Ith (A)<br />

Dit is de maximale stroom die een schakelaar continue kan voeren zonder<br />

uitzonderlijke temperatuurverhoging. Deze waarde gaat samen met een<br />

omgevingstemperatuur gespecificeerd door de fabrikant.<br />

V.b. Ith = 25 A bij 40° C.<br />

Normaal gesproken, Ith = Iu (nominale ononderbroken stroom). Ith is in feite de<br />

waarde van de schakelaar.<br />

b Nominale stroom Ie (A)<br />

Dit is de stroom waarvoor de schakelaar normaal gebruikt wordt. Dit is afhankelijk<br />

van de belasting (weerstand of inductieve stroom).<br />

Gebruikscategorien<br />

De norm onderscheidt drie typen gebruikscategorieën.<br />

b AC21: ohmse belastingen<br />

b AC22: gemengde (weerstand en inductieve) belastingen<br />

b AC23: inductieve belastingen<br />

Een specifieke categorie is gedefinieerd in de Appendix:<br />

b AC3: direct schakelen van individuele motoren.<br />

Voor DC belastingen, de gebruikscategorieën zijn DC21, DC22, etc.<br />

De omschrijving (v.b. ACxy) van de gebruikscategorieën worden aangevuld met de<br />

extensie A of B afhankelijk of de applicatie frequent of infrequent schakelt:<br />

v De letter ‘A’ geeft frequent schakelen aan, van 2000 tot 10000 (mechanisch en<br />

elektrisch), afhankelijk van de nominaalwaarde.<br />

v De letter ‘B’ geeft infrequent schakelen aan, van 400 tot 2000.<br />

Gebruikscategorieën Karakteristieken Toepassingen<br />

Frequent schakelen Infrequent schakelen<br />

AC21A AC21B Schakelen van ohmse belastingen inclusief kleine<br />

overbelastingen (cos ϕ = 0.95)<br />

AC22A AC22B Schakelen van een gemengde ohmse en inductieve<br />

belastingen, inclusief kleine overbelastingen<br />

(cos ϕ = 0.65)<br />

AC23A AC23B Schakelen van motorbelastingen of andere hoog<br />

inductieve belasting<br />

(cos ϕ = 0.45 voor Ie > 100 A)<br />

(cos ϕ = 0.35 voor Ie = 100 A)<br />

Vermogensdistributie<br />

Einddistributie (uitgezonderd motorvoedingen)<br />

Middelmatig- en hoog vermogen industriële<br />

distributie met motor voedingen<br />

Motor voedingen<br />

Af en toe motorbedieningen (1)<br />

AC3 Schakelen van motorbelastingen of andere hoog<br />

inductieve belasting<br />

(cos ϕ = 0.45 voor Ie > 100 A)<br />

(cos ϕ = 0.35 voor Ie = 100 A)<br />

Indirecte hoofdbediening van individuele motoren<br />

(1) Voor dit type toepassing wordt een contactor gebruikt om de motor te schakelen.<br />

Voorbeeld<br />

Een 125 A schakelaar in de AC23 gebruikscategorie moet in staat zijn om:<br />

b een stroom in te schakelen van 10 In (1250 A) met een cos ϕ = 0.35<br />

b een stroom af te schakelen van 8 In (1000 A) met een cos ϕ = 0.35.<br />

64 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

E72939<br />

E72940<br />

E72923<br />

E79191<br />

Technische gegevens Normen<br />

Lastscheiders<br />

1,2/50 µs stootspanning<br />

Stootspanning tussen de schakelaar ingang en uitgang<br />

Test op de sterkte van het bedieningsmechanisme.<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Geschiktheid voor isolatie<br />

Norm IEC 60947-1 omschrijft duidelijk de algemene regels voor geschiktheid voor<br />

isolatie.<br />

Norm IEC 60947-3 omschrijft de specifieke eisen voor de isolatiefunctie van<br />

schakelaars.<br />

Deze normen zijn gebaseerd op:<br />

b Constructie eisen<br />

b De benodigde testen<br />

Constructie eisen<br />

De constructie eisen zijn, naast een aantal andere eisen:<br />

b De isolatieafstanden en afstanden tussen de open contacten (>1 mm/kV, zie tabel<br />

13 in norm IEC 60947-1) of indien dit niet het geval is dienen testen op monsters<br />

(stootspanningstesten) uitgevoerd te worden om te verifiëren of de afstanden<br />

voldoende zijn.<br />

b De aanwezigheid van een onderdeel die indicatie geeft van de werkelijke stand<br />

van de contacten (de actuator indien zijn positie is indicatief voor alle contacten).<br />

Wanneer middelen aanwezig zijn om de schakelaar/scheider te vergrendelen in<br />

open positie, mag vergrendelen in die positie alleen mogelijk zijn wanneer de<br />

hoofdcontacten in de open positie zijn.<br />

Additionele eisen voor toestellen geschikt voor isolatie<br />

Drie specifieke testen moeten uitgevoerd worden:<br />

b Stootspanningstest (Uimp)<br />

v De testcondities zijn gedefinieerd in norm IEC 60947-1.<br />

De stootspanningstesten (stootspanning 1,2/50 µs) voor de waarde Uimp<br />

(afhankelijk van de plaats van installatie) zijn representatief voor atmosferische en<br />

schakel overspaningen. Ze zijn uitgevoerd door de fabrikant wanneer de fabrikant<br />

een Uimp waarde aangeeft.<br />

Spanning aangesloten<br />

tussen:<br />

Stootspanning bestandheid<br />

(kV) op 2000 meter<br />

Fasen 8 9.8<br />

Opwaarts / afwaarts 10 12.3 (1)<br />

Fasen / geleidende delen 8 9.8<br />

(1) 14,7kV indien het toestel voorheen klasse II was.<br />

Stootspanning bestandheid<br />

(kV) op zeeniveau<br />

b Meting van lekstroom met de contacten in open positie<br />

De testspanning is gelijk aan 1,1 keer de nominale gebruiksspanning. De waarde<br />

van de lekstroom mag niet hoger zijn dan:<br />

v 0,5mA per pool voor nieuw materiaal<br />

v 2mA per pool voor materiaal die blootgesteld zijn aan de volgende testen:<br />

– algemene karakteristieken<br />

– mechanische en elektrische levensduur<br />

– maak en verbreek capaciteit<br />

b Mechanische test<br />

‘Verificatie van de sterkte van het bedieningsmechanisme en positie indicatie’ of<br />

‘vastgelaste contacten test’.<br />

De contacten worden gesloten gehouden en de bedieningsknop wordt onderworpen<br />

aan een kracht F gelijk aan drie keer de benodigde kracht voor normale bediening<br />

(met een minimum van 150N en maximum van 400N) gedurende tien seconden.<br />

v Zolang de kracht aanwezig is mag het niet mogelijk zijn om de bedieningsknop te<br />

vergrendelen.<br />

v Na de test, wanneer de bedieningsknop weer losgelaten is, mag de indicatie dat<br />

de hoofdcontacten in de open positie staan niet foutief zijn.<br />

65

---

E74291<br />

E79453<br />

E79454<br />

Technische gegevens Selectiviteit<br />

Principe<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> biedt een beveiligingssysteem met de juiste<br />

coördinatie<br />

In een elektrische installatie worden smeltpatronen nooit alleen gebruikt, maar zullen<br />

altijd geïntegreerd worden in een systeem met automaten. Coördinatie is<br />

noodzakelijk tussen:<br />

b stroomopwaarts en stroomafwaarts geplaatste smeltpatronen<br />

b stroomopwaarts automaten en stroomafwaarts smeltpatronen<br />

b stroomopwaarts smeltpatronen en stroomafwaarts automaten<br />

Smeltpatroon stroomopwaarts / Smeltpatroon stroomafwaarts<br />

Selectiviteit is verzekerd wanneer<br />

De totale energie van de smeltpatroon stroomafwaarts (Etav) < Pre-arcing<br />

energie van de smeltpatroon stroomopwaarts (Epam)<br />

Opmerking : Indien Etav hoger is dan 80% van de Epam, mag de smeltpatroon stroomopwaarts<br />

kleiner worden gekozen.<br />

b gG smeltpatroon stroomopwaarts / gG smeltpatroon stroomafwaarts<br />

Norm IEC 60269-2-1 geeft grenswaarden aan voor de pre-arcing en totale energie van<br />

de gG en gM smeltpatronen, waarbij de aanspreekstroom ongeveer 30 In is.<br />

I 2 t limiet en teststromen voor de verificatie van de selectiviteit<br />

I n<br />

(A)<br />

Minimum waarden van<br />

pre-arcing I 2 t<br />

Rms waarde van<br />

Ik (kA)<br />

Minimum waarden van<br />

aanspreek I2t<br />

66 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

I 2 t<br />

(A 2 s)<br />

Rms waarde van<br />

Ik (kA)<br />

16 0.27 291 0.55 1 210<br />

20 0.40 640 0.79 2 500<br />

25 0.55 1 210 1.00 4 000<br />

32 0.79 2 500 1.20 5 750<br />

40 1.00 4 000 1.50 9 000<br />

50 1.20 5 750 1.85 13 700<br />

Curve E = f (I) 63 1.50 9 000 2.30 21 200<br />

80 1.85 13 700 3.00 36 000<br />

100 2.30 21 200 4.00 64 000<br />

125 3.00 36 000 5.10 104 000<br />

160 4.00 64 000 6.80 185 000<br />

200 5.10 104 000 8.70 302 000<br />

250 6.80 185 000 11.80 557 000<br />

315 8.70 302 000 15.00 900 000<br />

400 11.80 557 000 20.00 1 600 000<br />

500 15.00 900 000 26.00 2 700 000<br />

gG<br />

stroomafwaarts<br />

aM<br />

stroomafwaarts<br />

gG stroomopwaarts<br />

selectiviteit met gG<br />

stroomafwaarts<br />

gG stroomopwaarts<br />

selectiviteit<br />

met aM stroomafwaarts<br />

I 2 t<br />

(A 2 s)<br />

630 20.00 1 600 000 37.00 5 470 000<br />

800 26.00 2 700 000 50.00 10 000 000<br />

1 000 37.00 5 470 000 66.00 17 400 000<br />

1 250 50.00 10 000 000 90.00 33 100 000<br />

b gG smeltpatroon stroomopwaarts / aM smeltpatroon stroomafwaarts<br />

De I=f(t) curve van een aM smeltpatroon is steiler. AM smeltpatronen zijn net zo snel<br />

als gG smeltpatronen bij kortsluitstromen, maar langzamer bij kleine<br />

overbelastingen. Dit is de reden waarom de selectiviteit verhouding tussen gG en aM<br />

smeltpatronen ongeveer 2,5 tot 4 is.

---

E72936<br />

E72937<br />

Technische gegevens Selectiviteit<br />

push<br />

to<br />

trip<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

MERLIN GERIN<br />

masterp act II<br />

NX 08 HA10<br />

Ui 1000V Uimp 12kV<br />

Ue (V)<br />

690<br />

50kA/1s<br />

IEC 947-2 50/60Hz<br />

EN 60947-2<br />

UTE VDE BS CEI UNE AS NBMA<br />

O<br />

OFF<br />

O<br />

OFF<br />

test<br />

test<br />

I ON<br />

I ON<br />

E79455<br />

E79456<br />

Vermogensschakelaar stroomopwaarts /<br />

Smeltpatroon stroomafwaarts<br />

Vermogensschakelaar stroomopwaarts met vertraagde ST (short time)<br />

beveiligingsfunctie<br />

Dit is de situatie voor een HVK (Hoofd Verdeel Kast) of onderverdeelinrichting<br />

beveiligd met een inkomende vermogensschakelaar. De vermogensschakelaar<br />

stroomopwaarts heeft een elektrodynamische bestandheid Icw en verzorgt tijd<br />

selectiviteit.<br />

Regel<br />

Onderzoek van de selectiviteit op kritieke punten in de LT (long time = thermisch)<br />

en ST (short time = magnetisch) curve resulteert in een selectiviteitstabel.<br />

Analyse van de LT kritieke punten geeft aan of selectiviteit tussen de beveiligingen<br />

mogelijk is of niet.<br />

Analyse van de ST (of Icw) kritieke punten geeft aan of de selectiviteitlimiet groter<br />

of gelijk is aan de ST (of Icw) waarde.<br />

Opmerking:<br />

b Het LT kritieke punt is het meest belemmerend<br />

b Bij vermogensschakelaars met een Icw waarde die hoger en/of gelijk is aan Icu, is het ST<br />

kritieke punt vrijwel nooit een probleem, met andere woorden totale selectiviteit.<br />

LT kritieke punt<br />

wat gecontroleerd<br />

moet worden<br />

ST kritieke punt<br />

wat gecontroleerd<br />

moet worden<br />

Tijd-stroom curve en kritieke punten die gecontroleerd moeten worden.<br />

Vermogensschakelaar stroomopwaarts met onvertraagde ST (short time)<br />

beveiliging en/of stroomlimiteringsfunctie<br />

Om zeker te zijn dat de ST kritieke punt in orde is, is vergelijk noodzakelijk tussen:<br />

v de doorgelaten energiecurve van de beveiliging<br />

v de niet-trip curve van de vermogensschakelaar stroomopwaarts en de smeltkroes<br />

van de smeltpatroon stroomafwaarts, en test kritieke waarden.<br />

ST kritieke punt wat<br />

gecontroleerd moet<br />

worden<br />

Doorgelaten energie curve en kritieke punten die gecontroleerd moeten worden.<br />

67

---

E72936<br />

Technische gegevens Selectiviteit<br />

MERLIN GERIN<br />

masterp act II<br />

NX 08 HA10<br />

Ui 1000V Uimp 12kV<br />

Ue (V)<br />

690<br />

50kA/1s<br />

IEC 947-2 50/60Hz<br />

EN 60947-2<br />

UTE VDE BS CEI UNE AS NBMA<br />

O<br />

OFF<br />

test<br />

I ON<br />

E79457<br />

Exclusieve <strong>Schneider</strong> mogelijkheid<br />

Masterpact NT of NW stroomopwaarts van een <strong>Fupact</strong> met gG<br />

smeltpatroon<br />

De nieuwe Micrologic beveiligingen hebben een speciale LT thermische instelling<br />

HVF (High Voltage Fuse) die de thermische curve van een smeltpatroon volgt.<br />

Deze curve is ideaal voor selectiviteit wanneer de LS distributie smeltpatroon<br />

gebaseerd is opgezet of wanneer HS smeltpatronen stroomopwaarts geïnstalleerd<br />

zijn.<br />

Masterpact NT<br />

en NW Micrologic<br />

5.0 - 6.0 - 7.0 P/H<br />

beveiligingen<br />

Traditionele<br />

vermogensschakelaar<br />

IDMTL curve. Verhoging van selectiviteit<br />

68 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E79458<br />

Waarde<br />

gG smelt- Vermogensschakelaar<br />

patroon<br />

De nieuwe Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0 P/H beveiligingen zijn standaard uitgerust met<br />

vier instellingen voor de helling van de LT thermische beveiliging.<br />

SIT : standard inverse time<br />

VIT : very inverse time<br />

EIT : extremely inverse time<br />

HVF : high voltage fuse, inverse time die de thermische curve van een smeltpatroon<br />

volgt.

---

Technische gegevens Selectiviteit<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E74282<br />

E79459<br />

Masterpact M, NT of NW stroomopwaarts van een aM<br />

smeltpatroon<br />

De beveiliging van de vermogensschakelaar stroomopwaarts moet gecoördineerd<br />

worden met de thermische beveiliging en de aM smeltpatroon voor kortsluitbeveiliging.<br />

315 A aM<br />

smeltpatroon<br />

Thermische<br />

beveiliging<br />

b overbelasting zone - coördinatie tussen de Masterpact en thermische<br />

beveiliging<br />

Masterpact heeft een EIT thermische instelling met een totale coördinatie naar de<br />

curve van de thermische beveiliging. Selectiviteit is verzekerd indien de<br />

instellingsverhouding groter is dan 1,6.<br />

b kortsluit zone - coördinatie tussen de Masterpact en de aM smeltpatroon<br />

Onder kortsluitcondities >10 In is de I=f)t) karakteristiek van een aM smeltpatroon<br />

vrijwel gelijkwaardig aan die van een gG smeltpatroon van dezelfde waarde.<br />

Gegeven het bovenstaande en gebruikmakend van de EIT thermische instelling<br />

biedt Masterpact dezelfde selectiviteitverhoudingen voor zowel gG als aM<br />

smeltpatronen stroomafwaarts. Deze verhouding is vrijwel gelijk aan die van een gG<br />

smeltpatroon stroomopwaarts geïnstalleerd van een aM smeltpatroon.<br />

Opmerking: Indien er motorvoedingen beveiligd zijn met aM smeltpatronen en distributielijnen<br />

beveiligd zijn met gG smeltpatronen stroomafwaarts van een Masterpact vermogensschakelaar,<br />

is selectie van de HVF curve de oplossing om identieke selectiviteit te bieden voor beide typen.<br />

I 2 t ON instelling<br />

Om significant de krachten op de installatie (kabels, generatorset, etc.) te limiteren,<br />

kan het nodig zijn om de ST (magnetische) beveiliging lager in te stellen.<br />

De I 2 t ON functie, een constante energie uitschakelcurve, behoudt het niveau<br />

selectiviteit en kan totale selectiviteit mogelijk maken.<br />

l 2 t ON curve. Verhoging van selectiviteit<br />

E79460<br />

Verhoging van<br />

selectiviteit<br />

69

---

E72937<br />

E72929<br />

Technische gegevens Selectiviteit<br />

push<br />

to<br />

trip<br />

O<br />

OFF<br />

test<br />

I ON<br />

O<br />

OFF<br />

test<br />

I ON<br />

push<br />

to<br />

trip<br />

E79461<br />

E79463<br />

Compact NS stroomopwaarts van een gG of aM smeltpatroon<br />

Compact NS is een stroom limiterende vermogensschakelaar. Zelfs zonder ST<br />

(short time) instelling is selectiviteit bij het ST kritieke punt significant verbeterd<br />

omdat Compact NS een mini-tijdvertraging heeft die behoorlijk de curve waarden bij<br />

het ST kritieke punt verhoogd.<br />

I 2 t curve voor Compact NS en een smeltpatroon.<br />

Totale selectiviteit wordt verkregen door een gG smeltpatroon tot 315A (in plaats van<br />

250A met een traditionele vermogensschakelaar).<br />

Zie pagina 76 voor de selectiviteitstabellen.<br />

Compact NS stroomafwaarts van een gG of aM smeltpatroon<br />

Compact NS biedt een extreem hoge stroomlimitatie door het zuiger-gebaseerd<br />

reflex tripsysteem. Wederom is selectiviteit significant verhoogd met een<br />

stroomopwaarts geplaatste smeltpatroon.<br />

Traditionele<br />

vermogensschakelaar<br />

Zie pagina 77 voor de selectiviteitstabellen.<br />

Traditionele<br />

vermogensschakelaar<br />

ST kritieke punt<br />

wat gecontroleerd<br />

moet worden<br />

Verhoging<br />

van selectiviteit<br />

70 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E79462

---

E72936<br />

Technische gegevens Selectiviteitstabellen<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Masterpact NT/NW (HVF thermische curve) stroomopwaarts<br />

van een <strong>Fupact</strong><br />

De Masterpact vermogensschakelaar is uitgerust met een Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0<br />

P/H beveiliging met de volgende instellingen:<br />

v LT thermische instelling: HVF curve met Tr = 24 seconden<br />

v ST magnetische instelling: instantaneous OFF / Tsd = 0,4 seconden<br />

Stroom opwaarts Masterpact NTH1 / NWH1/H2/H3<br />

Micrologic 5.0-6.0-7.0 P/H<br />

NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT10 NT12 NT16<br />

H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1<br />

NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW10 NW12 NW16 NW20 NW25 NW32 NW40 NW50 NW63<br />

N1 N1 N1 N1 N1 N1 N1 N1 N1 N1 N1<br />

H1/H2 H1/H2 H1/H2 H1/H2 H1/H2 H1/H2 H1/H2 H1/H2 H1/H2 H1/H2 H1/H2 H1/H2<br />

H3<br />

H1/H2<br />

H3<br />

H1/H2<br />

H3<br />

H1/H2<br />

H3<br />

H1/H2 H1/H2<br />

Rating (A) 400 400 400 630 800 800 800 800 1000 1200 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300<br />

Ir setting 160 200 240 315 400 480 630 800 1000 1200 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300<br />

Stroom 32 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

afwaarts 40 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

gG/aM 50 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

smelt<br />

patroon<br />

MERLIN GERIN<br />

masterp act II<br />

NX 08 HA10<br />

Ui 1000V Uimp 12kV<br />

Ue (V)<br />

690<br />

50kA/1s<br />

IEC 947-2 50/60Hz<br />

EN 60947-2<br />

UTE VDE BS CEI UNE AS NBMA<br />

O<br />

OFF<br />

test<br />

I ON<br />

63 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

80 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

100 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

125 T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

160 T T T T T T T T T T T T T T T<br />

200 T T T T T T T T T T T T T T<br />

250 T T T T T T T T T T T T T<br />

315 5 T T T T T T T T T T T<br />

355 T T T T T T T T T T T<br />

400 6 T T T T T T T T T T<br />

500 8 T T T T T T T T T<br />

630 T T T T T T T T T<br />

800 12 T T T T T T T<br />

1000 16 T T T T T T<br />

1250 20 T T T T T<br />

Opmerking:<br />

b Voor Masterpact vermogensschakelaars van 2500A en hoger, met identieke instellingen, geldt totale selectiviteit.<br />

Tabel sleutel Vermogensschakelaar karakteristieken<br />

T Totale selectiviteit NT08 tot 16 NW08 tot NW16 NW20 tot NW40 NW40b tot NW63<br />

16 Selectiviteit limiet in kA H1 / Icu = Icw = 42 kA N1 / Icu = Icw = 42 kA H1 / Icu = Icw = 65 kA H1 / Icu = Icw = 100 kA<br />

Geen selectiviteit L1 / Icu=150 kA Icw = 10 kA H1 / Icu = Icw = 65 kA H2 / Icu = 100 Icw = 85 kA H2 / Icu = 150 Icw = 100 kA<br />

H2 / Icu = 100 Icw = 85 kA H3 / Icu = 150 Icw = 65 kA<br />

NW08 tot NW20<br />

L1 / Icu=150 kA Icw = 30 kA<br />

71

---

E72936<br />

Technische gegevens Selectiviteitstabellen<br />

Stroom opwaarts Masterpact NT L1<br />

Micrologic 5.0-6.0-7.0/ P-H<br />

NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT10<br />

Rating (A) 400 400 400 630 630 630 630 800 1000<br />

Ir setting 160 200 240 315 400 480 630 800 1000<br />

Stroom 32 T T T T T T T T T<br />

afwaarts 40 T T T T T T T T T<br />

gG/aM<br />

smelt<br />

patroon<br />

50 T T T T T T T T T<br />

63 T T T T T T T T T<br />

80 T T T T T T T T T<br />

100 T T T T T T T T T<br />

125 T T T T T T T T<br />

160 16 16 16 16 16 16 16<br />

200 10 10 10 10 10 10<br />

250 10 10 10 10 10<br />

315 5 10 10 10<br />

355 10 10 10<br />

400 6 10 10<br />

500 8 10<br />

630 10<br />

800<br />

1000<br />

1250<br />

Stroom opwaarts Masterpact NW L1<br />

Micrologic 5.0-6.0-7.0 P/H<br />

NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW10 NW12 NW16 NW20<br />

Rating (A) 400 400 400 630 630 630 630 800 1000 1200 1600 2000<br />

Ir setting 160 200 240 315 400 480 630 800 1000 1200 1600 2000<br />

Stroom 32 T T T T T T T T T T T T<br />

afwaarts 40 T T T T T T T T T T T T<br />

gG/aM<br />

smelt<br />

patroon<br />

MERLIN GERIN<br />

masterp act II<br />

NX 08 HA10<br />

Ui 1000V Uimp 12kV<br />

Ue (V)<br />

690<br />

50kA/1s<br />

IEC 947-2 50/60Hz<br />

EN 60947-2<br />

UTE VDE BS CEI UNE AS NBMA<br />

O<br />

OFF<br />

test<br />

I ON<br />

50 T T T T T T T T T T T T<br />

63 T T T T T T T T T T T T<br />

80 T T T T T T T T T T T T<br />

100 T T T T T T T T T T T T<br />

125 T T T T T T T T T T T<br />

160 T T T T T T T T T T<br />

200 T T T T T T T T T<br />

250 T T T T T T T T<br />

315 5 T T T T T T<br />

355 100 100 100 100 100 100<br />

400 6 83 83 83 83 83<br />

500 8 43 43 43 43<br />

630 30 30 30<br />

800 12 30 30<br />

1000 16 30<br />

1250 20<br />

72 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

E72936<br />

Technische gegevens Selectiviteitstabellen<br />

Stroom<br />

opwaarts<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Masterpact M, NT/NW (EIT thermische curve) stroomopwaarts<br />

van een <strong>Fupact</strong><br />

De Masterpact vermogensschakelaar is uitgerust met een Micrologic 5.0 - 6.0 - 7.0<br />

P/H beveiliging met de volgende instellingen:<br />

v LT thermische instelling: EIT curve met Tr = 24 seconden<br />

v ST magnetische instelling: instantaneous OFF / Tsd = 0,4 seconden<br />

Masterpact NT H1 / NW H1/H2/H3<br />

Micrologic 2.0-5.0-6.0-7.0 A/P/H<br />

NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT10 NT12 NT16<br />

H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1 H1<br />

NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW10 NW12 NW16 NW20 NW25 NW32 NW40 NW50 NW63<br />

N1<br />

H1/H2<br />

N1<br />

H1/H2<br />

N1<br />

H1/H2<br />

N1<br />

H1/H2<br />

N1<br />

H1/H2<br />

N1<br />

H1/H2<br />

N1<br />

H1/H2<br />

N1<br />

H1/H2<br />

N1<br />

H1/H2<br />

N1<br />

H1/H2<br />

N1<br />

H1/H2 H1/H2<br />

H3<br />

H1/H2<br />

H3<br />

H1/H2<br />

H3<br />

H1/H2<br />

H3<br />

H1/H2 H1/H2<br />

Rating<br />

(A)<br />

400 400 400 630 800 800 800 800 1000 1200 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300<br />

Ir<br />

setting<br />

160 200 240 315 400 480 630 800 1000 1200 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300<br />

Stroom 32 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

afwaarts 40 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

gG/aM<br />

smelt<br />

patroon<br />

MERLIN GERIN<br />

masterp act II<br />

NX 08 HA10<br />

Ui 1000V Uimp 12kV<br />

Ue (V)<br />

690<br />

50kA/1s<br />

IEC 947-2 50/60Hz<br />

EN 60947-2<br />

UTE VDE BS CEI UNE AS NBMA<br />

O<br />

OFF<br />

test<br />

I ON<br />

50 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

63 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

80 T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

100 T T T T T T T T T T T T T T T<br />

125 T T T T T T T T T T T T T T<br />

160 T T T T T T T T T T T T T<br />

200 T T T T T T T T T T T T<br />

250 T T T T T T T T T T T<br />

315 T T T T T T T T T T<br />

355 T T T T T T T T T<br />

400 T T T T T T T T T<br />

500 T T T T T T T T<br />

630 T T T T T T T<br />

800 T T T T T T<br />

1000 T T T T T<br />

1250 T T T T<br />

Opmerking:<br />

b Voor Masterpact vermogensschakelaars van 2500A en hoger, met identieke instellingen, geldt totale selectiviteit.<br />

Tabel sleutel Vermogensschakelaar karakteristieken<br />

T Totale selectiviteit NT08 tot 16 NW08 tot NW16 NW20 tot NW40 NW40b tot NW63<br />

16 Selectiviteit limiet in kA H1 / Icu = Icw = 42 kA N1 / Icu = Icw = 42 kA H1 / Icu = Icw = 65 kA H1 / Icu = Icw = 100 kA<br />

Geen selectiviteit L1 / Icu=150 kA Icw = 10 kA H1 / Icu = Icw = 65 kA H2 / Icu = 100 Icw = 85 kA H2 / Icu = 150 Icw = 100 kA<br />

H2 / Icu = 100 Icw = 85 kA H3 / Icu = 150 Icw = 65 kA<br />

NW08 tot NW20<br />

L1 / Icu=150 kA Icw = 30 kA<br />

73

---

E72936<br />

Technische gegevens Selectiviteitstabellen<br />

Stroom<br />

opwaarts<br />

Stroom<br />

afwaarts<br />

gG/aM<br />

smelt<br />

patroon<br />

MERLIN GERIN<br />

masterp act II<br />

NX 08 HA10<br />

Ui 1000V Uimp 12kV<br />

Ue (V)<br />

690<br />

50kA/1s<br />

IEC 947-2 50/60Hz<br />

EN 60947-2<br />

UTE VDE BS CEI UNE AS NBMA<br />

O<br />

OFF<br />

test<br />

I ON<br />

Stroom opwaarts Masterpact NT L1<br />

Micrologic 2.0-5.0-6.0-7.0/ A<br />

NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT08 NT10<br />

Rating<br />

(A)<br />

400 400 400 630 630 630 630 800 1000<br />

Ir setting 160 200 240 315 400 480 630 800 1000<br />

Stroom<br />

afwaarts<br />

gG/aM<br />

smelt<br />

patroon<br />

32 T T T T T T T T T<br />

40 T T T T T T T T T<br />

50 T T T T T T T T T<br />

63 T T T T T T T T T<br />

80 T T T T T T T T<br />

100 T T T T T T T<br />

125 T T T T T T<br />

160 16 16 16 16 16<br />

200 10 10 10 10<br />

250 10 10 10<br />

315 10 10<br />

355 10<br />

400 10<br />

500<br />

630<br />

800<br />

1000<br />

1250<br />

Masterpact NW L1<br />

Micrologic 2.0-5.0-6.0-7.0 A/P/H<br />

NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW08 NW10 NW12 NW16 NW20<br />

Rating (A) 400 400 400 630 630 630 630 800 1000 1200 1600 2000<br />

Ir setting 160 200 240 315 400 480 630 800 1000 1200 1600 2000<br />

32 T T T T T T T T T T T T<br />

40 T T T T T T T T T T T T<br />

50 T T T T T T T T T T T T<br />

63 T T T T T T T T T T T T<br />

80 T T T T T T T T T T T<br />

100 T T T T T T T T T T<br />

125 T T T T T T T T T<br />

160 T T T T T T T T<br />

200 T T T T T T T<br />

250 T T T T T T<br />

315 T T T T T<br />

355 100 100 100 100<br />

400 83 83 83 83<br />

500 43 43<br />

630 30 30<br />

800<br />

1000<br />

1250<br />

30<br />

74 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

E72938<br />

Technische gegevens Selectiviteitstabellen<br />

Stroom opwaarts Compact NS L<br />

Micrologic 5.0-6.0-7.0 A<br />

Inst OFF - EIT curve- Tsd = 0.4 Tld = 24 s<br />

NS630b NS630b NS630b NS630b NS630b NS630b NS630b NS800 NS1000<br />

Rating (A) 400 400 400 630 630 630 630 800 1000<br />

Ir setting 160 200 240 315 400 500 630 800 1000<br />

Stroom 32 T T T T T T T T T<br />

afwaarts 40 T T T T T T T T T<br />

gG<br />

smelt<br />

patroon<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

MERLIN GERIN<br />

masterp act II<br />

NX 08 HA10<br />

Ui 1000V Uimp 12kV<br />

Ue (V)<br />

690<br />

50kA/1s<br />

IEC 947-2 50/60Hz<br />

EN 60947-2<br />

UTE VDE BS CEI UNE AS NBMA<br />

O<br />

OFF<br />

test<br />

I ON<br />

50 T T T T T T T T T<br />

63 T T T T T T T T T<br />

80 T T T T T T T T T<br />

100 74 74 74 74 74 74 74 74<br />

125 41 41 41 41 41 41 41<br />

160 16 16 16 16 16 16<br />

200 10 10 10 10 10<br />

250 10 10 10 10<br />

315 10 10<br />

355 10 10<br />

400 10<br />

500<br />

630<br />

800<br />

1000<br />

1250<br />

Stroom opwaarts Compact NS N H<br />

Micrologic 5.0-6.0-7.0 A<br />

Inst OFF - EIT curve- Tsd = 0.4 Tld = 24 s<br />

NS630b NS630b NS630b NS630b NS630b NS630b NS630b NS800 NS1000 NS1250 NS1600 NS1600b NS2000 NS2500 NS3200<br />

Rating (A) 400 400 400 630 630 630 630 800 1000 1200 1600 1600 2000 2500 3200<br />

Ir setting 160 200 240 315 400 500 630 800 1000 1200 1600 1600 2000 2500 3200<br />

Stroom 32 T T T T T T T T T T T T T T T<br />

afwaarts 40 T T T T T T T T T T T T T T T<br />

gG<br />

smelt<br />

patroon<br />

50 T T T T T T T T T T T T T T T<br />

63 T T T T T T T T T T T T T T T<br />

80 T T T T T T T T T T T T T T T<br />

100 T T T T T T T T T T T T T T<br />

125 T T T T T T T T T T T T T<br />

160 T T T T T T T T T T T T<br />

200 T T T T T T T T T T T<br />

250 T T T T T T T T T T<br />

315 T T T T T T T T<br />

355 44 44 44 44 T T T T<br />

400 35 35 35 T T T T<br />

500 25 25 T T T T<br />

630 25 40 40 40 40<br />

800 40 40 40<br />

1000 40 40<br />

1250 40<br />

Tabel sleutel Vermogensschakelaar karakteristieken<br />

T Totale selectiviteit NS630b/400 tot 1000 NS630b tot NS1600 NS1600b tot NS3200<br />

41 Selectiviteit limiet in kA L / Icu=150 kA Icw=10kA / 0.5 N / Icu = 50 KA, lcw = 25 kA N / Icu = 70 KA, lcw = 40 kA<br />

Geen selectiviteit H / Icu = 70 KA, Icw = 25 kA H / Icu = 85 KA, lcw = 40 kA<br />

75

---

E72937<br />

Technische gegevens Selectiviteitstabellen<br />

Compact NS (niet tijdvertraagde magnetische instelling)<br />

stroomopwaarts van een <strong>Fupact</strong><br />

De Compact NS100 tot 630 is uitgerust met een thermisch-magnetische of<br />

elektronische beveiliging zonder een tijdvertraging bij de magnetische instelling.<br />

Opmerking : De selectiviteit regels zijn hetzelfde voor een Compact NS met een vertraagde<br />

magnetische instelling.<br />

Selectiviteit tussen een Compact NS stroomopwaarts en een gG smeltpatroon stroomafwaarts<br />

Stroom opwaarts NS100N/H/L NS160N/H/L NS250/N/H/L NS400/630/N/H/L<br />

Trip unit TM-D TM-D TM-D STR22 STR23/53<br />

Rating (A) 16 25 40 63 80 100 80 100 125 160 160 200 250 160 250 400 630<br />

Im (kA) 0.19 0.3 0.5 0.5 0.63 0.8 1 1.25 1.25 1.25 1.25 2 2.5 1.6 2.5 4 6.3<br />

Stroom<br />

afwaarts<br />

gG smelt<br />

patroon<br />

2 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

4 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

6 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

10 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

16 T T T T T T T T T T T T T T T<br />

20 T T T T T T T T T T T T T T T<br />

25 T T T T T T T T T T T T T T T<br />

32 T T T T T T T T T T T T T<br />

35 T T T T T T T T T T T<br />

40 T T T T T T T T T T T<br />

50 T T T T T T T T T T<br />

63 T T T T T T T T T<br />

80 T T T T T T<br />

100 T T T T T<br />

125 T T T T<br />

160 T T T<br />

200 T<br />

250 T<br />

315<br />

355<br />

Selectiviteit tussen een Compact NS stroomopwaarts en een aM smeltpatroon stroomafwaarts<br />

Stroom opwaarts NS100N/H/L NS160N/H/L NS250/N/H/L NS400/630/N/H/L<br />

Trip unit TM-D TM-D TM-D STR22 STR23/53<br />

Rating (A) 16 25 40 63 80 100 80 100 125 160 160 200 250 160 250 400 630<br />

Im (kA) 0.19 0.3 0.5 0.5 0.63 0.8 1 1.25 1.25 1.25 1.25 2 2.5 1.6 2.5 4 6.3<br />

Stroom<br />

afwaarts<br />

aM smelt<br />

patroon<br />

push<br />

to<br />

trip<br />

O<br />

OFF<br />

test<br />

I ON<br />

2 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

4 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

6 T T T T T T T T T T T T T T T T T<br />

10 T T T T T T T T T T T T T T T<br />

16 T T T T T T T T T T T T T T<br />

20 T T T T T T T T T T T T T<br />

32 T T T T T T T T T<br />

40 T T T T T<br />

50 T T T T T<br />

63 T T T T T<br />

80 T T<br />

100 T T<br />

125<br />

160<br />

200<br />

76 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

E72929<br />

Technische gegevens Selectiviteitstabellen<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Compact NS (niet tijdvertraagde magnetische instelling)<br />

stroomafwaarts van een <strong>Fupact</strong><br />

De Compact NS100 tot 630 is uitgerust met een thermisch-magnetische of<br />

elektronische beveiliging zonder een tijdvertraging bij de magnetische instelling.<br />

Selectiviteit tussen een gG smeltpatroon stroomopwaarts en een Compact NS stroomafwaarts<br />

Stroom Rating 160 200 250 315 355 400 450 500 560 630 670 710 750 800 1000 1250<br />

opwaarts (A)<br />

Stroom 16 2.5 4 7 15 T T T T T T T T T T T T<br />

afwaarts<br />

NS100<br />

TM-D<br />

beveiliging<br />

25<br />

40<br />

63<br />

2.5<br />

2.5<br />

2.5<br />

4<br />

4<br />

4<br />

7<br />

7<br />

7<br />

15<br />

15<br />

15<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

80 4 7 15 T T T T T T T T T T T T<br />

100 7 15 T T T T T T T T T T T T<br />

NS160 80 7 15 T T T T T T T T T T T T<br />

TM-D<br />

beveiliging<br />

100<br />

125<br />

T T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

160 T T T T T T T T T T T<br />

NS250 160 T T T T T T T T T T T<br />

TM-D<br />

beveiliging<br />

200<br />

250<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

T<br />

NS100 40 2.5 4 7 15 T T T T T T T T T T T T<br />

NS160 100 4 7 15 T T T T T T T T T T T T<br />

NS250 160 7 8 T T T T T T T T T T T<br />

STR22 200 8 35 T T T T T T T T T T<br />

250 T T T T T T T T T T<br />

NS630 400 6 7 9 10 T T T T T<br />

630 12 15 T T T<br />

E71140<br />

O<br />

OFF<br />

test<br />

I ON<br />

Tabel sleutel<br />

T Totale selectiviteit<br />

16 Selectiviteit limiet in kA<br />

Geen selectiviteit<br />

push<br />

to<br />

trip<br />

Multi 9 stroomafwaarts van een <strong>Fupact</strong><br />

Voor meer gegevens zie de catalogus Laagspanningssystemen en -componenten<br />

stroomopwaarts Diazed DIN00<br />

In (A) gG karakteristiek gG karakteristiek<br />

stroomafwaarts kaliber (A) 25 35 50 63 63 80 100 125 160<br />

DPNa 4,5 kA B16 1 2 3,8 T T T T T T<br />

C16 1 2 3,8 T T T T T T<br />

DPN N 6 kA B16 1,1 2,2 4 5,5 5 T T T T<br />

C16 1,1 2,2 4 5,5 5 T T T T<br />

C60a 4,5 kA B16 1,1 2,5 5 T T T T T T<br />

C16 1,1 2,5 5 T T T T T T<br />

C60N 6 kA B6 2,2 4,5 T T T T T T T<br />

B10 1,6 3 6 T T T T T T<br />

B16 1,1 2,5 5 8 6,5 T T T T<br />

B25 1,1 2,5 5 8 6,5 T T T T<br />

C6 2,2 4,5 T T T T T T T<br />

C10 1,6 3 6 T T T T T T<br />

C16 1,1 2,5 5 8 T T T T T<br />

C25 1,1 2,5 5 8 T T T T T<br />

C60L 25 kA B16 1,2 2,5 5 8 6,5 T T T T<br />

C16 1,2 2,5 5 8 6,5 T T T T<br />

C120N 10 kA B63 5 T<br />

B80 8<br />

C63 T<br />

C120H 15 kA C10 5 8 T T T<br />

C16 4 6,5 T T T<br />

C20 3,2 5,5 10 T T<br />

C25 4,2 8 T T<br />

C32 6,5 10 T<br />

C40 5 7,5 T<br />

C50 6 T<br />

C63 12<br />

77

---

78 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

<strong>Fupact</strong> Afmetingen<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

Inhoudsopgave<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT100 80<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT160 82<br />

<strong>Fupact</strong> ISFT250 tot 630 84<br />

<strong>Fupact</strong> ISFL160 86<br />

<strong>Fupact</strong> ISFL250 tot 630 89<br />

<strong>Fupact</strong> INFD40 90<br />

<strong>Fupact</strong> INFD63 91<br />

<strong>Fupact</strong> INFD160 92<br />

<strong>Fupact</strong> INFD250 tot 800 94<br />

79

---

E94638<br />

E94633<br />

E94635<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> ISFT100<br />

Basis met multikabelklem optie<br />

E94637<br />

Kammen voor twee of drie <strong>Fupact</strong> ISFT100 (met 25 to 95mm 2 aansluitblok)<br />

Kammen voor vier of vijf <strong>Fupact</strong> ISFT100<br />

E94635<br />

E94632<br />

E94636<br />

80 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E94634

---

FU10TF3S<br />

FU10TD2F<br />

FU10TD4F<br />

FU10TF3R<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> ISFT100<br />

Afmetingen<br />

Gesloten Vooraanzicht Patroonhouder open<br />

Kam voor 2 x ISFT100 Kam voor 3 x ISFT100<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

FU10TF3F<br />

FU10TD3F<br />

Kam voor 4 x ISFT100 Kam voor 3+2 x ISFT100<br />

Installatie op montageplaat Installatie op symmetrische DIN rail<br />

FU10TJ1F<br />

FU10TD5F<br />

FU10TV3S<br />

FU10TJ1S<br />

81

---

FU16TP3Q<br />

FU16TP3S<br />

FU16TE3S<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> ISFT160<br />

Aansluitingen voor montage op montageplaat<br />

Aansluitingen voor montage op 60mm railsysteem<br />

Opdruk aansluiting<br />

Haak aansluiting<br />

FU16TB3Q<br />

FU16TL3Q<br />

FU16TC3Q<br />

82 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

FU16TB3S<br />

FU16TC3S<br />

FU16TB3R<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> ISFT160<br />

Afmetingen<br />

Gesloten Vooraanzicht Patroonhouder open<br />

a = klemmenkappen<br />

Met haak aansluiting Met opdruk aansluiting<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

FU16TB3F<br />

FU16TL3S<br />

Installatie op montageplaat Installatie op 60mm railsysteem<br />

Met haak aansluiting Met opdruk aansluiting<br />

FU16TC3R<br />

FU16TV3S<br />

FU16TL3R<br />

83

---

FU25TL3R<br />

E94713<br />

E94659<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> ISFT250 tot 630<br />

Aansluitingen voor montage op 60mm railsysteem<br />

Opdruk aansluiting voor ISFT250<br />

Haak aansluiting voor ISFT250/400/630<br />

Aansluitingen voor montage op 100mm railsysteem<br />

Haak aansluiting voor ISFT250/400/630<br />

<br />

<br />

FU25TL3Q<br />

E94714<br />

E94658<br />

A B C D<br />

ISFT250 57 33 93 186<br />

ISFT400 65 36.5 104.5 209<br />

ISFT630 80 36.5 104.5 209<br />

84 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

E94727<br />

E94730<br />

E94723<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> ISFT250 tot 630<br />

Afmetingen<br />

Gesloten Vooraanzicht Patroonhouder open<br />

a = klemmenkappen<br />

Met haak aansluiting voor ISFT250/400/<br />

630<br />

<br />

Installatie op een montageplaat voor<br />

ISFT250<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E94726<br />

E94729<br />

E94724<br />

Met opdruk aansluiting voor ISFT250 Installatie op een montageplaat voor<br />

ISFT400/630<br />

<br />

Installatie op 60mm railsysteem<br />

E94728<br />

E94724<br />

Met opdruk aansluiting voor ISFT250 Met haak aansluiting voor ISFT250/400/<br />

630<br />

H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 L1 L2 P1 P2 P3 P4 P5 R1 R2<br />

ISFT250 115 245 86 216 174 348 230 133 92 184 68 72 78 110 293 / /<br />

ISFT400 128 270 99 241 187 374 256 144 105 210 82 84 91 127 331 65 130<br />

ISFT630 128 270 99 241 187 374 256 147 125 250 82 84 91 132 332 80 160<br />

85

---

FU16LE3S<br />

FU16LF4Q<br />

Aansluitingen <strong>Fupact</strong> ISFL160<br />

Directe aansluiting op een 100mm railsysteem<br />

klemmenkappen<br />

Kit voor directe montage op 185mm railsysteem<br />

E94669<br />

FU16LF3Q<br />

2 M5<br />

aansluitingen<br />

M8 bouten<br />

86 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong>

---

FU16LG4Q<br />

FU16LC4Q<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> ISFL160<br />

Kit voor directe montage op 185mm railsysteem voor 2 x ISFL160<br />

Kit voor haak aansluiting op een 60mm railsysteem<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

FU16LG3Q<br />

FU16LC3Q<br />

M<br />

87

---

FU16LB3S<br />

FU16LC3S<br />

FU16LC3R<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> ISFL160<br />

Afmetingen<br />

Gesloten Vooraanzicht Open en vergrendeld<br />

FU16LB3F<br />

Met 60mm haak aansluiting kit Met 185mm aansluitkit Met 185mm aansluitkit voor 2 x ISFL160<br />

FU16LG3S<br />

Aansluiting op railsysteem<br />

Met haak aansluitkit Met aansluitkit voor 185mm railsysteem Voor 100mm railsysteem<br />

FU16LF3R<br />

88 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

12,5<br />

FU16LV3S<br />

FU16LG3F<br />

FU16LE3R

---

FU63LF3S<br />

FU63LF3R<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> ISFL250 tot 630<br />

Afmetingen<br />

Vergrendeld in gesloten positie Aangesloten op railsysteem Vergrendeld in open positie<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

FU63LF3F<br />

Aansluiting op railsysteem ISFL250/400/630 met<br />

stroomtransformator<br />

FU63LF4S<br />

89

---

E79301<br />

E74257<br />

E74265<br />

E74260<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> INFD40<br />

Afmetingen<br />

Directe front draaibediening INFD40<br />

E79302<br />

3 polig 4 polig<br />

Paneel uitsparing<br />

Verlengde front draaibediening Verlengde front draaibediening<br />

Verlengde zij draaibediening<br />

Montage op montageplaat Montage op DIN rail<br />

E74258<br />

E74259<br />

E74255<br />

90 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E79303<br />

E74261<br />

E74266<br />

E74256<br />

Verlengde zij draaibediening

---

E74267<br />

E74257<br />

E79300<br />

E74263<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> INFD63<br />

Afmetingen<br />

Directe front draaibediening<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E74268<br />

3 polig 4 polig<br />

Paneel uitsparing<br />

Verlengde front draaibediening Verlengde front draaibediening<br />

E74270<br />

Verlengde zij draaibediening Verlengde zij draaibediening<br />

Montage op montageplaat Montage op DIN rail<br />

E74271<br />

E74264<br />

E74269<br />

E74272<br />

E74273<br />

91

---

E74230<br />

E74257<br />

E79307<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> INFD160<br />

Afmetingen<br />

INFD160 met directe front draaibediening<br />

3 polig 4 polig<br />

Verlengde front draaibediening<br />

INFD160 met verlengde zij draaibediening<br />

E74231<br />

E74234<br />

E74235<br />

92 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E74232

---

E79307<br />

E74236<br />

E74274<br />

E74275<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> INFD160<br />

INFD160 met directe zij draaibediening<br />

Installatie op montageplaat Installatie op DIN rail<br />

(*) 98 voor frontbediening of 36 voor zijbediening.<br />

Paneel uitsparing<br />

Verlengde front draaibediening<br />

Verlengde zij draaibediening<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E79309<br />

of<br />

of<br />

E74237<br />

E74286<br />

E74287<br />

93

---

E74276<br />

E79308<br />

E79064<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> INFD250 tot 800<br />

Afmetingen<br />

Directe front bediening<br />

Verlengde front draaibediening<br />

INFD250 met verlengde zij draaibediening<br />

E74277<br />

3 polig 4 polig<br />

E79293<br />

E74280<br />

94 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E74278

---

E79067<br />

E79065<br />

E79066<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> INFD250 en INFD400<br />

Installatie op montageplaat<br />

Front bediening INFD250 met zijbediening<br />

Paneel uitsparing<br />

Verlengde front draaibediening<br />

Verlengde zij draaibediening<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

of<br />

of<br />

E79294<br />

E74286<br />

A B C D e F G H J (3P) J (4P) K L (3P) L (4P) M (3P) M (4P) N (3P) N (4P)<br />

INFD250 199 244 154 278 1…3 340 81 162 198 260 143 256 318 217 262 279 324<br />

INFD400 206 251 170 302 1…3 372 90 180 - - 159 280 350 - - - -<br />

95

---

E79068<br />

E74279<br />

E79292<br />

Afmetingen <strong>Fupact</strong> INFD630 en INFD800<br />

Afmetingen<br />

Directe front bediening<br />

Verlengde draaibediening<br />

E79069<br />

E79071<br />

3 polig 4 polig<br />

Installatie op montageplaat Paneel uitsparing<br />

Verlengde front draaibediening<br />

E79073<br />

C D e F K L (3P) L (4P)<br />

INFD630 234.5 378 1…3 458 222 353 433<br />

INFD800 254.5 408 1…3 498 242 383 473<br />

96 <strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong><br />

E79070<br />

E79073

---

Overzicht<br />

beschikbare catalogi<br />

Laagspanningssystemen en -componenten:<br />

b Laagspanningssystemen en -componenten<br />

b Prisma G, Gx, GK verdeelinrichtingen*<br />

b Interpact 40 tot 2500 A lastscheiders*<br />

b Compact 80 tot 3200 A vermogensautomaten*<br />

b Canalis railkokersystemen*<br />

b Prisma P verdeelinrichtingen*<br />

b Masterpact vermogensschakelaars*<br />

Dit overzicht geeft een deel van onze huidige<br />

documentatie weer. Voor meer informatie over<br />

onze actuele en beschikbare documentatie en<br />

voor het bestellen hiervan kunt u contact<br />

opnemen met onze helpdesk, (023) 5 124 124.<br />

LSC20012002 NL<br />

MGAED20023 EN<br />

ABTED299125 EN<br />

ABTED201147 EN<br />

KD0C98KTVAD2 EN<br />

MGAED200024 EN<br />

ABTED200143 EN<br />

* Voorlopig alleen in het Engels verkrijgbaar.<br />

<strong>Schneider</strong> <strong>Electric</strong> B.V.<br />

Waarderweg 40 Haarlem<br />

NL<br />

Postbus 836 2003 RV Haarlem<br />

Tel. 023 - 5 124 124<br />

Fax 023 - 5 124 100<br />

www.schneider-electric.nl<br />

Drukwerk: Verweij Printing <strong>Fupact</strong>cat03