F-Dick Catalogue 2016

Page 129

SPEZIAL-AUSBEINMESSER SPECIAL BONING KNIFE COUTEAU À DÉSOSSER SPÉCIAL COLTELLO SPECIALE PER DISOSSARE DESHUESADOR ESPECIAL D – Die MasterGrip Messer zeichnen sich durch Sicherheit und Hygiene aus, speziell entwickelt für das tägliche, konzentrierte Arbeiten in Industrie und Fleischereien. In der Sicherheitsfarbe orange und leuchtgelb lieferbar. GB – MasterGrip knives are characterised by their safety and hygiene and have been especially developed for day-to-day work requiring concentration in butcher's shops and industry. Available in the safety colours orange and bright yellow. F – Les couteaux MasterGrip se distinguent par leur sûreté et leur hygiène. Ils ont été spécialement conçus pour le travail requérant une grande concentration au quotidien dans l´industrie et les boucheries. Livraison dans des couleurs de sécurité orange et jaune fluo. I – I coltelli MasterGrip, caratterizzati da sicurezza e igiene, sono concepiti specificatamente per lavori quotidiani e frequenti nell'industria e nelle macellerie. Fornibili nei colori di sicurezza arancione e giallo fluorescente. ES – Los cuchillos MasterGrip se caracterizan por su seguridad e higiene. Han sido desarrollados especialmente para el trabajo cotidiano que requiere concentración en la industria y las carnicerías. Disponibles en los colores de seguridad naranja y amarillo brillante.

8 2881 13 8 2881 15

13 cm = 5“ 15 cm = 6“

flexibel flexible . flexible . flex . flexible

GESCHWEIFTE KLINGE CURVED BLADE . LAME COURBE . LAMA CURVA . HOJA CONTORNEADA

8 2882 10 8 2882 13 8 2882 15

10 cm = 4“ 13 cm = 5“ 15 cm = 6“

semi-flexibel semi-flexible . semi-flexible . semi-flex . semiflexible

GESCHWEIFTE KLINGE CURVED BLADE . LAME COURBE . LAMA CURVA . HOJA CONTORNEADA

8 2891 13 8 2891 15

13 cm = 5“ 15 cm = 6“

steif stiff . rigide . rigida . rigido

GESCHWEIFTE KLINGE CURVED BLADE . LAME COURBE . LAMA CURVA . HOJA CONTORNEADA

8 2868 13 8 2868 15

13 cm = 5“ 15 cm = 6“

steif stiff . rigide . rigida . rigido

GERADE KLINGE STRAIGHT BLADE . LAME DROITE . LAMA DRITTA . HOJA RECTA

8 2425 21-53

21 cm = 8½“

ZERLEGEMESSER, »ERGOGRIP« BUTCHER`S KNIFE, »ERGOGRIP« . COUTEAU À DÉCOUPER « ERGOGRIP » . COLTELLO PER SEZIONARE, »ERGOGRIP« . CUCHILLO PARA DESPIECE, »ERGOGRIP«

SPEZIAL-AUSBEINMESSER SPECIAL BONING KNIFE . www.dick.de / 129 COUTEAU À DÉSOSSER SPÉCIAL . COLTELLO SPECIALE PER DISOSSARE . DESHUESADOR ESPECIAL

MasterGrip


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.