Abstract
In 1929, Charles Upson Clark (1875–1960), a history Professor at Columbia University, carrying out bibliographic research for the Smithsonian Institution on the early history of the Americas in the Vatican Library, came across a remarkable illustrated Latin manuscript from 1552 entitled Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis (Little Book of Indian Medicinal Herbs). In the same year, Lynn Thorndike, Columbia Professor of Medieval Science and Alchemy, noted its existence in Cardinal Francesco Barberini’s catalogue of Vatican manuscripts, and Giuseppe Gabrielli (1872–1942), librarian at the Royal Academy of the Lincei, published a note on the Windsor copy. The 1552 manuscript, now generally referred to as the Codex Cruz-Badianus, was a revelation, spreading new light on botanical and medicinal knowledge of the indigenous peoples of Mexico known today as Nahuans or Aztecs. It was to have a major impact on the history of Aztec culture in sixteenth-century New Spain.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Bassler, T.T., and D. Wright. 2008. The making of a collection: Mesoamerican manuscripts at Princeton University. Libraries and the Cultural Record 43 (1): 29–55.
Bylund, B. 2000. Introduction. In An Aztec herbal: The classic codex of 1552, ed. W. Gates, iii–xiii. Mineola: Dover edition.
Clayton, M., L. Guerrini, and A. de Ávila. 2009. Flora: The Aztec herbal. London: Royal Collection Enterprises, Ltd.
de la Cruz, M., and J. Badiano. 1964. Libellus de medicinalibus indorum herbis: manuscrito Azteca de 1552, segun traduccion Latina de Juan Badiano. In Version Espanola con estudios y comentarios por diversos autores. México: Instituto Mexicano del Seguro Social.
———. 1991. Libellus de medicinalibus indorum herbis. Mexico: Fondo de Cultura Económica.
Emmart, E.W. 1940. The Badianus manuscript. (CODEX BARBERINI, LATIN 241) Vatican Library. An Aztec herbal of 1552. Baltimore: Johns Hopkins Press.
Gates, W. 1939. The de la Cruz-Badiano Aztec herbal of 1552. Baltimore: The Maya Society Publication No 22.
———. 2000. An Aztec herbal: The classic codex of 1552. Mineola: Dover Publications. [First published 1939. Maya Society, Baltimore].
Guerra, F. 1952. Libellus de medicinalibus indorum herbis: El manuscrito pictόrico mexicano-latino de Martin de la Cruz y Juan Badiano de 1552. Mexico: Editorial Vargas Rea y El Diario Español.
Guerrini, L. 2009. The Accademia dei Lincei, the New World, the Libellus de Medinalibus Indorum Herbis. In Flora: The Aztec herbal, ed. M. Clayton, L. Guerrini, and A. de Ávila. London: Royal Collection Enterprises Ltd.
Hassig, D. 1989. Transplanted medicine: Colonial Mexican herbals of the sixteenth century. RES: The Journal of Anthropology and Aesthetics. 17/18: 30–53.
SilverMoon. 2007. The imperial college of Tlatelolco and the emergence of a new Nahua intellectual elite in New Spain (1500–1760). PhD Thesis, Duke University, Durham.
Tucker, A.O., and J. Janick. 2017. Identification of plants in the 1584 murals of the casa del Deán, Puebla, Mexico. Notulae Botanicae Horti Agrobotanici Cluj-Napoca. 45 (1): 1–8. https://doi.org/10.15835/nbha45110692.
———. 2019. Flora of the Voynich codex: An exploration of Aztec plants. Cham: Springer Nature.
Valdes Gutierrez, J., Y. Flores Olvera, and H. Ochoterena-Booth. 1992. La botanica en el Codice de la Cruz. In Estudios Actuales sobre el Libellus de Medicinalibus Indorum Herbais, ed. J. Kumate, M.E. Pineda, C. Viesca, J. Sanfillipo, I. de la Pena Paea, J. Valdez Gutierrez, H. Flores Olvares, H. Ochoterena-Booth, and X. Lozoya. Mexico City: Secretaria de Salud.
Viesca, C. 1995. Y Martín de la Cruz, autor del Códice de la Cruz Badiano, era un médico tlatelolca de carne y hueso. Estudio de Cultura Náhuatl 25: 479–498.
Additional References
Abud Milina, I.F. 2015. Francisco de Mendoza y el Libellus de Medicinalibus Inodorum Herbis. Mexico: Illustración botánica y comercio cde espercas enel siglo XVI. Thesis. Benemérita Universidad Autónoma du Puebla.
Alcántara Rojas, B. 2008. Nepapan Xochitl, the power of flowers in the works of Sahagún. In Colors between two worlds: The Florentine Codex of Bernardino de Sahagún, ed. L.A. Waldman, 106–132. Florence: Villa I Tatti.
Altamirano, F. 1896. Historia natural aplicada de los antiguos mexicanos. Anales del Instituto Médico Nacional México 2: 261–272.
Bárcena, A., A. Barrera, E. Ruiz, and L. Lorenzo. 1979. Interpretación etno-botánica del códice de la Cruz-Badiano. Anales de la Sociedad Mexicana de Historia de la Ciencia y de la Tecnologia 5: 35–48.
Bye, R.A., and E. Linares. 2013a. Códice de la Cruz-Badiano: Medicine préhispánica. Primera parte. Arqueología Mexicana 50: 8–91.
———. 2013b. Códice de la Cruz-Badiano: Medicine préhispánica. Segunda parte. Arqueología Mexicana 51: 9–93.
Comas, J., E. González, A. López Austin, G. Somolinos, and C. Viesca. 1995. El mestizaje cultural y la medicina novohispanica del siglo XVI. València: Universitat de València-C.S.I.C.
de Ávila Blomberg, A. 2012. Yerba del coyote, veneno del perro: La evidencia lexica para identificar plantas en el Códice de la Cruz Badiano. Acta Botanica Mexicana 100: 489–526.
Deno, R.A. 1941. Badianus manuscript describes native drugs of early Mexico. Journal of the American Pharmaceutical Association (Practical Pharmacy ed.) 2: 292–295.
Dominguez, S.X.A. 1969. Algunos aspectos químicos y farmacológicos de sustancias aisladas de las plantas descritas en el Códice Badiano (Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis). Revista de la Sociedad Química de México 13 (2): 85–89.
Emmart, E.W. 1935. Concerning the Badianus Manuscript, an Aztec herbal, “Codex Barberini, Latin 241” (Vatican Library). Smithsonian Miscellaneous Collections 94 (2): 14.
Gimmel, M. 2009. Herbal savvy and institutional ignorance: the Codex de la Cruz Badiano and its colonial context. Colorado Review of Hispanic Studies 7: 139–150.
Guerrero, C.J., and F.B. Dávila. 2004. La cirugía plastica y el Códice De la Cruz-Badiano. Medicina Universitaria 6 (22): 51–54.
Hernández, F. 1942. Historia de las Plantas de Nueva España. Mexico: Instituto de Biología.
Hernández, F., F. Celsi, B. Colonna, J. Deversini, J. Faber, V. Greuter, V. Mascardi, N.A. Recchi, and J. Terentius. 1651. Rerum medicatum Novae Hispaniae Thesarus, seu, Plantarum animalium mineralium Mexicanorum historia. Romae: Vitalis Mascardi.
Kirk, S., and S. Rivett. 2014. Religious transformations in the early modern Americas. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Kumate, J. 1991. Retorno del Códice Cruz-Badiano a nuestro país. II. Libellibus Medicinalibus Inodorus Herbis. Origen y peripecias del manuscrito. Gaceta Médica de México 127: 106–109.
Kumate, J., M.E. Pineda, C. Viesca, J. Sanfilippo, I. de la Peña Páez, J. Valdéz Gutiérrez, H. Flores Olvares, H. Ochoterena-Booth, and Z. Lozoya. 1992. Estudios actuales sobre el libellus de medicinalibus Indorum herbis. México: Secretaria de Salud.
Lozoya Legorreta, X. 1991. Retorno del Códice Cruz-Badiano a nuestro país. IV. Otra lectura a la obra de Martín de la Cruz y Juan Badiano: Con la morada puesta en el future. Gaceta Médica de México 127: 112–115.
Martínez, J.L. 1981. El México antiguo, selección y reordenación de la historia general de las cosas de Nueva España de fray Bernardino de Sahagún y de los informantes indígenas. Caracas: Biblioteca Ayacucho.
Turner Rodríguez, G. 2007. El Códice de la Cruz-Badiano y su extensa familia herbaria. Revista Historias (México D.F.) 68: 109–122.
Valverde, J.L. 1984. The Aztec herbal of 1552. Martin de la Cruz “Libellus de medicinalibus indorum herbis.” Context of the sources on Nahuatl materia medica. Veröffentlichunghen der Internationalen Gesellschaft für Geschichte der Pharmazie 53: 9–30.
Viesca, C., and A. Aranda. 1996. Las alteraciones del sueño en el Libellus de medicinalibus indorum herbis. Estudios de Cultura Náhuatl 26: 145–161.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 Springer Nature Switzerland AG
About this chapter
Cite this chapter
Tucker, A.O., Janick, J. (2020). An Introduction to the Codex Cruz-Badianus. In: Flora of the Codex Cruz-Badianus. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-46959-7_1
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-030-46959-7_1
Published:
Publisher Name: Springer, Cham
Print ISBN: 978-3-030-46958-0
Online ISBN: 978-3-030-46959-7
eBook Packages: Biomedical and Life SciencesBiomedical and Life Sciences (R0)