Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
w
Зу
Ss
go«
2
ВЕЩЕСТВА
5 B
-«о РАСТИТЕЛЬНОГО
M
S* ПРПИШЖИШИЯ
sS
‘-S
Oh
4 U
O^
S*
(Q
Уизагел»
In three volumes
Ш
Index
MOSCOW
«NAUKA»
2002
РО ССИ Й СКА Я АКА ДЕМ И Я Н А У К
Г Л А В Н Ы Й Б О Т А Н И Ч Е С К И Й С А Д им. Н.В. Ц И Ц И Н А
В трех томах
Ш
Указатели
МОСКВА
«Н А У КА »
2002
У Д К 58
Б Б К 2 8 .5
Б 63
Авторы:
Б.Н. ГОЛОВКИН, Р.Н. РУДЕНСКАЯ, И.А. ТРОФИМОВА, А.И . ШРЕТЕР
Ответственный редактор
доктор биологических наук В.Ф. СЕМИХОВ
Рецензенты:
доктор биологических наук М. А. БЕЛОЗЕРСКИЙ,
доктор химических наук О.Н. ТОЛКАЧЕВ
Т П -2 0 0 1-11-179
Научное издание
amarbelin 15 annotinin 30
ambrosin 15 anthricin 178
amellin 16 apigenin 31
amentoflavon 16 apiol 37
americanin 16 apoatropin 38
alpha-amilase 181 apocannoside 38
alpha-aminobutyric acid 17 apocyanin 38
gamma-aminobutyric acid 17 apocynin 39
2-amino-3-cyanopropanoic acid 18 aporein 38
alpha-amino-3,5-dioxo-1,2,4-oxadiazollin-2- aporheine 38
propanoic acid 280 aralosids А, В, С 39
2-aminoethanesulfonic acid 596 arborinine 39
2-amino-4-hydroxypteridine 503 arbutin 39
aminophylline 18 arcapillin 60
6 -amino-purine 2 arctiopicrin 43
l-am ino- 2 -pyrrolidincarboxylic acid 18 arctiopikrin 43
3-amoorastatin 21 ardisianol 42
amorphin 21 ardisinol 42
amsonin 227 arecoline 42
amygdalin 16 arginine 41
amygdalosid 16 arglabin 41
alpha-(and beta-)amyrins 18 aristolochic acid 42
anabasine 21 aristolochin 42
anacardic acid 24 amifolin 43
anacrotin 331 aroine 43
anagyrine 2 2 aromaticin 43
andrachnin 26 arsanin 43
andrographolide 27 arteannuin 43
andromedotoxin 27 arteglasin 43
anemonin 27 artemidinol 43
anamonol 28 artemin 44
anethole 28 artemisetin 44
aneurine 27 artemisic acid 44
angelic acid 24 artemisifolin 44
angelic acid esters 24 artemisiifolin 44
angelic acid ester of veracevins 673 artemisinin 44
angelicin 24 artesin 43
alpha, alpha’-bis 3-beta-angeloyloxyfumao- asadirachtine 3
eremophilan 75 asarinin 3
angesin 24 asaron 4
angustibalin 26 ascaridol 44
anhalamin 26 asclepaine 45
anhalidin 30 asclepin 45
anhalinin 31 ascorbic acid 45
anhalonidin 31 asiaticoside 4
anhalonin 31 asperulin 45
anisatin 29 asperulosid 45
anisic acid 29 asphonin 48
anisidiamin 30 aspidin 46
anisodamine 30 aspidinol 46
anisodine 30 aspidospermine 47
annotine 30 astragalans 47
7 List of Chemical compounds
Adenanthera pavonina L. 201 Aegle Correa 5. 224, 386, 557, 629, 636
Adenanthera peregrina Speg. 544 Aegle marmelos Correa 409, 409
Adenium Roem. et Schult. 449 Aeglopsis Swingle 215
Adenium honghel A. DC. 670 *Aegonychon purpureo-caeruleum Holub
Adenium multifiorum Klotzsch 670 321,381
Adenocarpus DC. 134 *Aegopodium alpestre Ledeb. 251, 281
*Adenocaulon adhaerescens Maxim. 320 Aegopodium podagraria L. 25, 251, 320,
*Adenophora divaricata Franch. 518 281, 547, 623, 637, 659, 667
*Adenophora gmelinii Fisch. 518 *Aellenia auricula Ulbr. 533
*Adenophora lilifolia A. DC. 72, 464, 6 6 8 *Aellenia subaphylla Aell. 72
*Adenophora pereskiifolia G.Don fil. 143, *Aesculus L. 211, 278, 355, 728
668 *Aesculus hippocastanum L. 441, 522, 730
*Adenophora remotiflora Miq. 519 *Aethionema grandiflorum Boiss. et Hochen
*Adenophora stenanthina Kitag. 72, 285, 549, 580, 6 6 6
519, 6 6 8 *Aethionema pulchellum Boiss. et Huet.
*Adenophora tricuspidata A. DC. 6 6 8 549, 580, 6 6 6
Adenophora triphylla A. DC. v. japonica Aethusa cynapium L. 406, 515
Hara 550, 555 Afraegle Engl. 224, 334
*Adenophora verticillata Fisch. 143, 226, Aframomum angustifolium K. Schum. 6 8 8
257, 6 6 8 Aframomum daniellii K. Schum. 351, 6 8 8
*Adenostyles alliariae A. K em er 489, 542 Afzelia Sm. 287
*Adenostyles platyphylloides Czer. 489, Agastache formosana Hayata ex Makino et
538, 542 Nemoto 504
*Adenostyles rhombifolia M. Pimen. 489, *Agastache rugosa O. Kuntze 7, 366, 371,
542 414, 478, 538
Adhatoda Mill. 298, 387, 298 *Agasyllis latifolia Boiss. 446
Adhatoda vasica Nees 92, 463, 555 Agathis alba Foxw. 32, 194, 276, 473
*Adiantum capillus-veneris L. 122,239,433, Agathis australis Salisb. 82, 87. 194, 473,
591 680, 696
Adina cordifolia Benth. et Hook. f. 594 Agathis labillardieri Warb. 194, 473
Adina pilulifera Franch. 76 Agathis robusta Moore 473
Adlumia Raf.ex DC. 12, 496 Agave L. 163, 188, 281, 298, 568, 656
Adlumia fungosa Greene 79 Agave americana L. 229, 700
*Adonis L. 400, 492, 493 Agave coerulata Trel. 163
*Adonis aestivalis L. 678 Agave funkiana C. Koch et Bouche 568
*Adonis amurensis Regel et Radde 318, 565, Agave lecheguilla Torr. 568
572, 584, 628, 678, 679, 318, 572, Agave marmorata Roezl 568
628 Agave utahensis Engelm. 659
*Adonis apennina L. 678 Ageratum conyzoides L. 337
*Adonis chrysocyathus Hook. f. et Thoms. Ageratum mexicanum Sw. 337
664, 678 Aglaia odorata Lour. 445
*Adonis flammea Jacq. 584, 678 Aglaia odoratissima Benth. 695
*Adonis leiosepala Butk. 664, 670, 678 Agonis Sweet 710
*Adonis tianschanica Lipsch. 664, 670, 679 Agonis abnormis C.T. White 480
*Adonis turkestanica Adolf 565, 584, 628, Agonis flexuosa Schauer 480, 685
664, 670, 679, 702 A gonis luehm anni C.T. W hite 480,
*Adonis vemalis L. 3, 584, 670, 679 686
*Adonis villosa Ledeb. 679 *Agrimonia asiatica Juz. 62, 126, 157, 219,
*Adonis wolgensis Stev. 36, 565, 584, 628, 271, 295, 355, 379, 393, 525, 635
679 *Agrimonia eupatoria L. 2, 157, 271, 279,
Aegiceras Gaertn. 581 295, 301, 379, 393, 398, 525, 591, 635,
*Aegilops neglecta Req. ex BertoL 342, 565 712
31 List of Latin plants names
*Agrimonia pilosa Ledeb. 36, 52, 98, 248, *Alchemilla flabellata Bus. 271, 295, 343,
712 712
*Agrimonia procera Wallr. 271, 279, 295, *Alchemilla glomerulans Bus. 271, 295,343,
301,412, 525,712 641.712
*Agropyron cristatum Beauv. 357 *Alchemilla mollis Rothm. 157, 271, 295,
*Agropyron desertorum Schult. 357 301
(Agropyron repens Beauv.) 237, 701 *Alchemilla sericea Willd. 525
*Agrostemma L. 698 (Alchemilla vulgaris L.) 594
*Agrostemma githago L. 10, 97, 258, 285, *Alchemilla xanthochlora Rothm. 295, 357,
340, 639 594.712
*Agrostis gigantea Roth 97, 342, 641 *Aldrovanda vesiculosa L. 490
*Agrostis tenuis Sibth. 581 Aletris L. 189
Ailanthus Desf. 5, 566, 714 Aleurites cordata Muell.-Arg. 277
Ailanthus altissima Swingle 423, 594 Aleurites fordii Hemsl. 41, 592, 708
Ailanthus excelsa 176 Aleurites moluccana Willd. 607
(Ailanthus glandulosa Desf.) 5 Alexa Moq. 245
Ainsliaea fragrans Champ. 204, 579 *Alhagi persarum Boiss. et Buhse 116, 261,
*Ajania fastigiata Poljak. 60, 82, 93, 96, 231, 633
239, 255, 388, 473, 610, 680, 239 *Alhagi pseudalhagi Fisch. 116, 354, 418,
*Ajania fruticulosa Poljak. 44 231, 320, 660 520, 533
*Ajuga L. 192 *Alhagi sparsifolia Shap. 520
*Ajuga chamaepitys Schreb. 130, 676, 703 *Alisma plantago-aquatica L. 515, 651
*Ajuga chia Schreb. 34, 376, 633, 676, 703, *Alisma plantago-aquatica L. var. orientale
728 Samuels 651, 667
Ajuga decumbens Thunb. 703 *Alkanna orientalis Boiss. 299, 302, 299
*Ajuga genevensis L. 49, 130 Alkanna tinctoria Tausch. 10
*Ajuga glabra C. Presl 130 Allamanda cathartica L. 10, 18, 254, 283,
*Ajuga laxmanii Benth. 130, 245 491,631
*Ajuga pyramidalis L. 130 *Alliaria petiolata Cavara et Grande 372,
*Ajuga reptans L. 45, 49, 130, 593, 676, 546, 724
703 *Allium L. 251
*Ajuga turkestanica Briq. 703 *Allium aflatunense B. Fedtsch. 659
Akania Hook. 2 5 1 ,2 8 1 ,3 5 4 *Allium albidum Fisch. ex Bieb. 188, 514
Akebia Decne. 699 *Allium altaicum Pall. 659
Akebia quinata Decne 250, 451 *Allium altissimum Regel 659
Akebia trifoliata Koidz. 266, 291 *Allium ascalonicum L. 104, 167
Alangium Lam. 578, 706 *Allium сера L. 12, 492, 605
Alangium lamarckii Thwaites 9, 53, 501, Allium douglasii Hook. 404
619, 675,715 *Allium fistulosum L. 104
Alangium salviifolium W angerin 501, *Allium karataviense Regel 188
675 *Allium ledebourianum Schult. et Schult. f.
*Albizia Durazz. 287, 354, 592 659
Albizia adianthifolia W .W ight 162 *Allium leucanthum C. Koch 188
Albizia anthelmintica Brongn. 162 *Allium longicuspis C. Koch 11, 659
*Albizia julibrissin Durazz. 54, 443, 544 *Allium macrostemon Bunge 494
Albizia lebbek Benth. 261, 450 *Allium nutans L. 188, 659
A lbucaL. 163 *Allium oschaninii O.Fedtsch. 659
*Alcea litwinowii Iljin 300 *Allium sativum L. 11, 12, 104, 181
*Alcea nudiflora Boiss. 300 *Allium saxatile Bieb. 12
Alcea rosea L. 593 *Allium schoenoprasum L. 104, 659
*Alchemilla alpina L. 356, 357, 670 *Allium scorodoprasum L. 494
*Alchemilla caucasica Bus. 271, 525 Allium tuberosum Rettler 110, 437
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 32
*Allium ursinum L. 11, 110, 281, 494 *Alyssoides utriculata Medik. 372
*Allium victorialis L. 181, 659 *Alyssum calycinum L. 372
*Allium waldsteinii G. Don f. 659 *Alyssum dasycarpum Steph. 372
Allomorphia Blume 709 *Alyssum murale Waldst. et Kit. 372
*Alnus Mill. 385, 698 *Alyssum tortuosum W aldst. et Kit. ex
*Alnus barbata C.A. Mey. 74, 75, 674 Willd. 372
*Alnus glutinosa Gaertn. 117, 123, 127, 152, *Alyssum turkestanicum Regel et Schmalh.
340, 385, 549, 706 372
*Alnus hirsuta Turcz. ex Rupr. 19, 152, 257, Alyxia Banks 449, 631
284 Alyxia buxifolia R. Br. 75
*Alnus incana Moench. 123, 127, 152, 257, Alyxia stellata Roem.et Schult. 337
277, 284, 321,340, 661,674 Amaracus dictamnus Benth. 412, 504
*Alnus japonica Steud. 1 9 ,7 5 ,9 7 ,5 5 , 97, 555 *Amaranthus albus L. 515
Alnus nepalensis D. Don 591 *Amaranthus caudatus L. 53, 72, 515
*Alnus subcordata C.A. Mey. 74, 75, 152, *Amaranthus cruentus L. 372
674 *Amaranthus lividus L. 72
Alocasia odora C. Koch 605 *Amaranthus retroflexus L. 72, 372
Aloe L. 671,715 *Amaranthus spinosus L. 104, 110, 437, 605
(Aloe barbadensis Mill.) 14 *Amaranthus tricolor L. 104, 110, 437, 605
Aloe ferox Mill. 13, 14 Amaranthus viridis L. 104, 110, 437, 605
Aloe marlothii Berg. 14 Amaryllis L. 281
Aloe perryi Baker 13, 14 Amaryllis belladonna L. 121, 360
Aloe succotrina Lam. 14 Amaryllis parkeri Worsley 360, 500
Aloe vera Burman f. 13, *Ambrosia L. 82, 160, 210
Alopecurus geniculatus L. 339 Ambrosia acanthicarpa Hook. 500, 699
Aloysia triphylla Britton 141, 602, 696 Ambrosia anbrosioides Payne 160, 173
Alphitonia Reissek ex Endl. 418, 420 *Ambrosia artemisifolia L. 44, 183, 231,
Alpinia alba Rose. 6 8 8 , 696 318,467, 473,500
Alpinia chinensis Rose. 485, 6 8 8 Ambrosia chamissonis Greene 699
Alpinia galanga Swartz 108, 316, 402, 440, Ambrosia chimosa 461
485, 609, 6 8 8 Ambrosia confertiflora DC. 461
Alpinia japonica Miq. 485 Ambrosia cumanensis H., B. et K. 15, 173,
Alpinia kumatake Makino 297 337
Alpinia nutans Roscoe 316, 485, 6 8 8 Ambrosia deltoidea Payne 173, 500
Alpinia officinarum Hance 147, 422, 485, Ambrosia dumosa Payne 318, 500
688 Ambrosia hispida Pursh 173
Alpinia oxyphylla Miq. 6 8 8 Ambrosia maritima L. 15, 173
Alpinia roxburghiana Vahl 8 6 , 421, 485 Ambrosia peruviana Willd. 500
Alpinia schimanniana Sasaki 8 6 , 485 Ambrosia polystachya DC. 171
Alseodaphne archboldiana Kosterm. 304 *Ambrosia psilostachya DC. 15, 147, 173,
Alsodeia Thouars 421 205, 231, 318, 335, 460, 473, 500, 528,
Alstonia R.Br. 227, 254, 283, 418 680
Alstonia constricta F.Muell. 45, 507, 508 *Amelanchier ovalis Medik. 157, 271
Alstonia macrophylla Wall. 63 Amentotaxus formosana Li 16
Alstonia scholaris Br. 7, 18, 384, 548, 579, *Amethystea L. 392
603,631 *Ammi L. 183,515
Alstonia venenata 15, 99, 508 *Ammi majus L. 67, 208, 213, 216, 222, 251,
Alstonia yunnanensis Diels 508 332, 356, 408, 623
Alstroemeria L. 251, 281 (Ammi visnaga Lam.) 422
*Althaea L. 211,267, 291,564 Ammocharis Herb. 361
*Althaea officinalis L. 73, 94, 379, 465 Ammocharis coranica Herb. 361
Altingia excelsa Noronha 689 Ammodendron argyrophyllus R.G. 575
33 List of Latin plants names
*Ammodendron bifolium Yakovl. 462, 691 Anacardium occidentale L. 24, 57, 437
*Ammodendron conollyi Bunge 22,462, 691 *Anacyclus officinarum Hayne 57
Ammodendron decorticans Boiss. 575 Adenanthera L. 353
*Ammodendron eichwaldii Ledeb. 22, 462, Anadenanthera peregrina Speg. 423, 544
691 *Anagallis arvensis L. 270, 294, 327, 336,
Ammodendron hispanicus DC. 575 343, 641, 676
*Ammodendron karelinii Fisch.et Mey. 22, Anamirta cocculus W ight et Am. 469, 546
462, 691 Ananas comosus Merrill 90, 543
*Ammodendron lehmannii Bunge 22, 383, Anandenanthera peregrina Speg. 543
462, 691 Anaphalis contorta Hook. 32, 255, 284
*Ammodendron longiracemosum Raik. 22, *Anaphalis velutina Krasch. 548
383,462, 691 *Ancanthia igniaria DC. 18, 548
Ammodendron viscosus 534 *Anchusa L. 257, 284
*Ammopiptanthus nanus Cheng fil. 383, *Anchusa italica Retz. 113
462, 575 *Anchusa officinalis L. 113, 310, 381, 493
*Ammothamnus lehmannii Bunge 113, 118, Andira A.L.Juss. 353, 398
261, 390, 409, 462, 520, 640 Andira araroba Aguiar 671
Ammothamnus songoricus Lipsky ex Pavl. Andira inermis Kunth ex DC. 79
574 *Andrachne rotundifolia C.A. Mey. 27, 467,
Amomis jamaicensis Britt, et Harris 136, 551
196, 370, 6 8 6 Androcymbium Willd. 390
Amomum aromaticum Roxb. 6 8 8 Androcymbium gramineum McBride 306,
Amomum hanburyi K.Scum. 6 8 8 307
Amomum mola K. Schum. 602, 6 8 8 Androcymbium melanthioides Willd. 306
Amomum xanthioides Wall. 8 6 , 89, 236, Andrographis Wall. 387
371 Andrographis paniculata Nees 27, 435
*Amorpha L. 3 3 ,2 6 1 ,2 8 7 *Andromeda polifolia L. 153, 259
*Amorpha fruticosa L. 649 * Andropogon L. 695
Amorphophallus Blume ex Decne 210 Andropogon connatus Hochst. 141
Amorphophallus rivieri Durieu 161 Andropogon intermedius R.Br. 141, 630
Ampelopsis brevipedunculata Trautv. 2 Andropogon jwarancusa Schult. 488
Amphiachyris dracunculoides Nutt. 473 (Andropogon nardus L.) 86
Amsonia W alter 517 Andopogon odoratus Lisb. 8 6 , 141
Amsonia angustifolia Michx. 53, 102 Andropogon schoenanthus Fluck 141
Amsonia elliptica Roem.et Schult. 227, 603 Andropogon sennarensis Hochst. 488
Amsonia illustris Woodson 102 Anemarrhena asphodeloides Bunge 48, 404
Amsonia tabemaemontana Walt. 102, 152 *Anemone L. 211, 302
*Amygdalus bucharica Korsh. 16, 379 Anemone cemua Thunb. 451, 554
*Amygdalus communis L. 16, 58, 107, 109, *Anemone dichotoma L. 495
114, 118, 248, 271, 295, 343, 379, 594, *Anemone nemorosa L. 495, 656
608, 641 * Anemone sylvestris L. 495
*Amygdalus fenzliana Lipsky 271, 295, 343, Anerincleistus Korth. 709
641 *Anethum L. 67, 251, 281, 623
*Amygdalus petunnikovii Litv. 16, 379 *Anethum graveolens L. 104, 109, 193, 242,
*Amygdalus spinosissima Bunge 16, 379 424, 437, 493, 605
*Anabasis aphylla L. 21, 386, 464, 700 Anethum sowa DC. 242
Anabasis articulata Moq. 72, 486 Angelica acutiloba Kitagawa 67, 213, 239,
*Anabasis eriopoda Benth. et Volkens 700 332
*Anabasis salsa Benth. et Volkens 700 *Angelica anomala Ave-Lall. 67, 503, 547,
*Anabasis turkestanica Korov. et Iljin 700 623
*Anacamptis pyramidalis Rich. 454 *Angelica archangelica L. 25, 67, 78, 82, 93,
Anacardium L. 706 192, 208, 213, 222, 230, 239, 242, 320,
2. Биологически активные вещества... Т. 3
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 34
332, 334, 357, 446, 447, 453, 454, 456, 251, 332, 335, 408, 447, 471, 515, 547
471,547, 623,680 561, 623
*Angelica brevicaulis В. Fedtsch. 6 8 , 205, Angelica tarokoensis Hayata 6 8 , 222, 333,
213, 332, 446, 469 408
*Angelica cincta Boiss. 332, 453, 453, 547 *Angelica tatianae Bordz. 6 8 , 71, 76, 547
*Angelica dahurica Benth. et Hook. f. ex *Angelica tenuifolia M.Pimen. 251, 281,468
Franch. et Savat. 24, 6 8 , 76, 187, 208, *Angelica temata Regel et Schmalh. 208,
222, 332, 358, 408, 446, 447, 454, 501, 357, 547
623, 638 *Angelica tschimganica V. Tichomirov 76,
*Angelica decurrens B. Fedtsch. 24, 6 8 , 78, 208, 222, 335, 454, 456, 698
208, 222, 251, 281, 446, 448, 453, 456, *Angelica ursina Maxim. 6 8 , 222, 333, 454,
471,623 456, 503, 623
*Angelica decursiva Franch. et Savat. 208, *Angelica viridiflora Benth. ex Maxim. 395
222, 332, 454, 456, 623, 680 Angophora intermedia DC. 710, 718
Angelica formosana Boissieu 623 Angophora lanceolata Cav. 94, 480, 710
*Angelica genuflexa Nutt, ex Torr. et Gray Angraecum fragrans Thouars 339
6 8 , 205, 208, 222, 332, 446, 448, 470, Anhalonium Lem. 613
547, 623 Anhalonium jourdanianum Lewin 31
Angelica glabra Makino 447, 454, 623, 638 Anhalonium lewinii Jennings 30, 31, 383,
*Angelica gmelinii M.Pimen. 6 8 , 208, 222, 4 1 3 ,4 1 4 ,4 1 8 ,4 6 6
332, 447, 449, 501, 705 Aniba coto Kosterm. 21
*Angelica grosseserrata Maxim. 6 8 , 208, Aniba rosaeodora Duckr. 541
222, 298, 358, 448, 454, 547 *Anisantha rubens Nevski 357
Angelica hirsutiflora Liu, Chao et Chuang Anisodus tanguticus Prasher 30
6 8 , 213, 222, 332, 408, 454, 501, 638 Anisotes sessiliflorus C.B. Clarke 463
Angelica japonica A. Gray 6 8 , 208, 213, Anisophyllea R.Br. 712
332, 334, 448,454, 501,623 Annona L. 515, 697
Angelica keiskei Koidzumi 25, 6 8 , 332, Annona cherimola Mill. 319
501 Annona muricata L. 591
*Angelica komarovii V.Tichomirov 76, 208, Annona reticulata L. 381
222, 456, 547 Annona squamosa L. 147, 381
Angelica koreana Maxim. 208, 447 Anogeissus Wall, ex Guillem, et Perr. 707
*Angelica littoralis Fries 25, 453, 454, 623 Anogeissus latifolia Wall. 591
*Angelica maximowiczii Benth. ex Maxim. Anplectrum A. Gray 709
298 *Antennaria dioica Gaertn. 320, 385, 388,
*Angelica miqueliana Maxim. 280, 298, 356 548, 632, 660
*Angelica pachyptera Ave-Lall. 456 *Anthemis altissima L. 548
*Angelica palustris Hoffm. 251, 332 *Anthemis arvensis L. 57
Angelica polymorpha Maxim. 6 8 , 222,447, *Anthemis austriaca Jacq. 57
448, 454, 501 *Anthemis cotula L. 82, 473, 579
Angelica pubescens Maxim. 6 8 , 208, 222, *Anthemis monantha Willd. 57
332, 447,454, 501,623 (Anthemis nobilis L.) 177
*Angelica purpurascens Gilli 334, 456, 547 *Anthemis rigescens Willd. 57
*Angelica sachalinensis Maxim. 208, 222, *Anthericum L. 251, 281
332, 623 *Anthericum liliago L. 387
*Angelica sachokiana M .Pim en. et Anthocercis Labill. 452, 636
V. Tichomirov 547 Anthocleista procera Lepr. 136
*Angelica saxatilis Turcz. ex Ledeb. 25, 6 8 , Anthocleista rhizophoroides Baker 136
208, 222, 332, 447, 448 Anthocleista zambesiaca Bak. 724
Angelica saxicola Makino 25 Anthotroche blackii F. Muell. 636
*Angelica sinensis Diels 113, 358 Anthotroche pannosa Endl. 636
*Angelica sylvestris L. 47, 192, 208, 222, *Anthoxanthum odoratum L. 339
35 List of Latin plants names
Ardisia japonica Blume 42, 72, 267, 714 Aristolochia shimadai Hayata 10, 42
Ardisia quinquegona Blume 42 Aristotelia L ’Herit. 556, 707
Ardisia sieboldii Miq. 714 *Armeniaca Scop. 109, 211
Areca catechu L. 42, 123, 247 *Armeniaca mandshurica Skvorts. 144
Argemone L. 311, 534 *Armeniaca sibirica Lam. 16
Argemone aenea Ownbey 64, 496 *Armeniaca vulgaris Lam. 2, 16, 58, 107,
Argemone alba Lestib. 64, 311, 496, 534, 248, 271, 295, 343, 379, 420, 465, 493,
654 525, 527, 573, 594, 645
Argemone grandiflora Sweet 64, 311, 534, *Armeria maritima Willd. 490
654 *A rm oracia rusticana G aertn., Mey. et
Argemone hispida A. Gray 184 Scherb. 11, 105, 110, 117, 257, 285,
Argemone mexicana L. 64, 184, 218, 303, 359, 546, 606
311, 330, 379, 431, 496, 534, 654 *Amebia decumbens Coss. et Krai. 699
Argemone minuta Dur. et Hilg. 330, 513 *Amebia euchroma Johnst. 10, 699
Argemone platyceras Link et Otto 65, 311, *Amebia guttata Bunge 699
496, 534, 654 *Amebia ugamensis H.Riedl 699
Argemone plaiacantha Greene 65, 330 *Arnica L. 210
Argemone sanguinea Greene 65 Arnica foliosa Nutt. 43, 238
Argemone squarrosa Greene 65 *Arnica montana L. 43, 93, 96, 132, 160,
*Argusia sibirica Dandy 464 181, 217, 225, 255, 276, 284, 298, 320,
Argyreia acuta Lour. 212, 358, 653 340, 388, 396, 461, 537, 548, 610, 660,
Argyreia aggregata Am. 212, 653 6 6 8 , 679, 732, 739
Argyreia bamesii van Oostr. 212, 358, 653 *Arnica sachalinensis A. Gray 320, 610
Argyreia capitata Am. 212, 358, 653 Arracacia Bancr. 252, 623
Argyreia hainanensis 212, 358, 653 *Artemisia abrotanum L. 201, 320, 364, 414,
Argyreia nervosa Bojer 212, 358, 653, 720 473, 504, 562, 610, 660, 680
Argyreia obtusifolia Lour. 212, 358, 653 *Artemisia absinthium L. 1, 5, 210, 217,225,
Argyreia osyrensis Choisy 212, 358, 653 231, 255, 284, 364, 410, 473, 517, 540,
Argyreia pseudorubicunda van Oostr. 212, 620, 652, 660, 680
359, 653 *Artemisia adamsii Bess. 78, 231, 364, 473,
Argyreia speciosa Sweet 212, 359, 653 599, 680, 693, 732, 739
Argyreia splendens Walp. 212, 359, 653 Artemisia afra Jack. 680
Argyreia wallichii Choisy 212, 359, 653 *Artemisia albicerata Krasch. 517
Argyrolobium Eckl. et Zeyh. 134, 261, 287 *Artemisia alpina Pall, ex Willd. 172, 236,
Argyrolobium megarhizum Bolus 691 303
Ariocarpus Scheidw. 31 *Artemisia anethifolia Web. 364, 473
Arisarum Mill. 310 *Artemisia annua L. 43,44, 82, 96, 113, 115,
*Aristolochia L. 42 174, 201, 217, 231, 239, 255, 276, 284
Aristolochia canadensis L. 364 337, 340, 364, 412, 473, 505, 548, 562,
*Aristolochia clematitis L. 42, 82, 255, 320, 579, 599,610, 671,680
340, 399, 473, 599, 639, 660 Artemisia apiacea Hance 142, 174, 562,
Aristolochia contorta Bunge 42, 399 579
Aristolochia debilis Siebold et Zucc. 10, 42 Artemisia arborescens L. 5, 82, 231, 620
Aristolochia fanchi Wu 10, 42 *Artemisia arctica Less. 739
Aristolochia indica L. 10, 230, 354 *Artemisia argyi Levi, et Vaniot 231, 236,
Aristolochia kaempferi Willd. 42 242, 364, 412, 433, 473, 487, 673, 680
*Aristolochia mandschuriensis Kom. 42 *Artemisia austriaca Jacq. 231, 537, 620,
Aristolochia mollissima Hance 42 680
Aristolochia moupinensis Franch. 548 *Artemisia aschurbajewii C. Winkl. 236
Aristolochia reticulata Nutt. 82, 473 *Artemisia austriaca Jacq. 473
Aristolochia serpentaria L. 42, 82, 93, * A rtem isia badhysi K rasch.et Lincz. ex
230 Poljak. 93, 137, 693
37 List of Latin plants names
*Artemisia balchanorum Krasch. 93, 137, *Artemisia gurganica Filat. 618, 739
231,318, 364, 4 7 3 ,6 8 1 ,6 9 3 *Artemisia gypsacea Krasch., M. Pop. et
*Artemisia baldshuanica Krasch. et Zapr. Lincz.ex Poljak. 231
473, 620 *Artemisia halodendron Turcz. ex Bess. 474,
Artemisia barrileri Bess. 620 505,681
Artemisia bidentata Nutt. 231 *Artemisia halophila Krasch. 231, 474, 595,
Artemisia brevifolia Wall. 231, 537 681
*Artemisia campestris L. 137, 160,433, 473, *Artemisia heptapotamica Poljak. 231, 365,
528 474, 681
Artemisia camphorata Willd. 93, 620, 681 Artemisia herba-alba Asso 231, 620, 681
*Artemisia capillaris Thunb. 5, 42, 142, 187, *Artemisia incana Druce 620, 681
188, 201, 237, 238, 329, 337, 414, 473, Artemisia indica L. 620
548, 562, 599, 681,732 *Artemisia jacutica Drob. 329, 330, 474,
Artemisia caudata Michx. 28 652
*Artemisia chamaemelifolia Vill. 320 *Artemisia japonica Thunb. 474
*Artemisia cina Berg ex Poljak. 160, 231, Artemisia judaica L. 120
239, 255, 320, 473, 517, 537, 545, 599, *Artemisia juncea Kar.et Kir. 82, 231, 595
615,668, 681 *Artemisia karatavica Krasch. et Abol. ex
Artemisia coerulescens L. 537 Poljak. 231,681
*Artemisia compacta Fisch.ex DC. 231, 330, *Artemisia kaschgarica Krasch. 231, 474,
473, 537, 681 528, 681
Artemisia confertiflora 176 *A rtem isia kopetdaghensis Krasch. ex
*A rtem isia daghestanica Krasch. et Poljak. 231,474, 681
A. Poretzky 93 Artemisia kurramensis Quazilbash 537
*Artemisia depauperata Krasch. 474 *Atemisia laciniata Willd. 217, 231, 255,
*Artemisia diffusa Krasch. ex Poljak. 537, 337
681 *Artemisia lagocephala DC. 52, 231
Artemisia dolosa Krasch. 329 *Artemisia lerchiana Web. 82, 231, 474
*Artemisia dracunculiformis Krasch. 237 *Artemisia lessingiana Bess. 60, 134, 189,
*Artemisia dracunculus L. 43, 96, 137, 142, 232, 255, 315, 320, 388, 396, 517, 660
152, 201, 237, 238, 255, 284, 320, 365, *Artemisia leucodes Schrenk 232, 329, 652,
388, 414, 416, 433, 474, 517, 528, 548, 681
599, 660, 681,704 Artemisia ludoviciana Nutt. 681
*Artemisia feddei Levl.et Vaniot 142, 231, *Artemisia macrocephala Jacq. ex Bess. 5,
337, 474, 548 137, 232, 329, 330, 365, 474, 540, 541,
*Artemisia ferganensis Krasch. ex Poliak. 599, 652
231,681 *Artemisia maritima L. 44, 82, 232, 474,
*Artemisia fragrans Willd. 231, 595 537, 620, 681
*Artemisia frigida Willd. 32, 82, 93, 160, *Artemisia martjanovii Krasch. ex Poljak.
172, 201, 231, 320, 365, 388, 396, 474, 337, 365, 474
599,618, 626, 681,732, 739 *Artemisia messerschmidtiana Bess. 548,
Artemisia gallica Willd. 537 579
*Artemisia glabella Kar.et Kir. 42, 164, 201, Artemisia mexicana Willd. 537
2 3 1 ,2 3 9 ,4 1 4 , 474 *Artemisia mongolica Fisch. ex Nakai 232,
*Artemisia glauca Pall.ex Willd. 238, 474, 365, 474
681 *Artemisia mongolorum Krasch. 474, 681
Artemisia glutinosa Gray 82, 87, 194, 599, Artemisia monogyna Waldst. et Kit. 537
681 *Artemisia montana Pamp. 142, 337, 548
*Artemisia gmelinii Web. 231, 320, 474, *Artemisia namanganica Poljak. 160
660, 739 *Artemisia nitrosa Web. 93, 681
*Artemisia gracilescens Krasch. et Iljin 595, *A rtem isia obtusiloba Ledeb. 330, 337,
681 474
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 38
*Artemisia palustris L. 152, 255, 340, 388 *Artemisia turanica Krasch. 232
*Artemisia pamirica С. Winkl. 232, 237, *Artemisia umbrosa Pamp. 475
365,474, 599, 681,693 *Artemisia vachanica Krasch. ex Poljak. 99
*Artemisia pauciflora Web. 232, 474, 537, *Artemisia verlotiorum Lamotte 232, 600,
681 682
*Artemisia pectinata Pall. 232, 330, 388, *Artemisia vulgaris L. 18, 82, 93, 137, 210,
474, 548, 579, 681 232, 337, 365, 414, 475, 500, 517, 548,
*Artemisia persica Boiss. 232, 474 579, 600, 621, 659, 6 6 8 , 682, 729
*Artemisia pontica L. 232, 365, 474, 681 *Artemisia vulgaris L. var.indica Maxim.
*Artemisia porrecta Krasch. ex Poljak. 142, 239, 242
232, 249, 412, 474, 620, 682 Artemisia wrightii A. Gray 537
Artemisia princeps Pamp. 620, 682 *Arthraxon hispidus Makino 393, 398
Artemisia ramosa C. Sm. ex Link 537 Arthrocnemum glaucum Delile 72, 486
*Artemisia rubripes Nakai 320 Arthrophytum leptocladum Popov 198
*Artemisia rupestris L. 474 Arthrosolen C.A. Mey. 175
*Artemisia rutifolia Steph. ex Spreng. 232, Artocarpus J.R. Forst. & G. Forst. 20
236, 36 5 ,4 7 4 ,6 1 8 , 671,682 Artocarpus altilis Fosb. 20
Artemisia sacrorum L. 682 Artocarpus champeden Spreng. 54
*Artemisia saissanica Filat. 682, 739 Artocarpus heterophyllus Lam. 107, 431,
Artemisia salina Willd. 232, 537 607, 634, 677
Artemisia santolina Schrenk 43, 332 Artocarpus integer Merr. 15, 54, 403, 431,
*Artemisia santolinifolia Turcz. ex Krasch. 439, 492, 603
44, 232, 255, 284, 320, 329, 388, 412, (Artocarpus integrifolia L.f.) 431, 492, 603
517, 599, 620, 660, 682 Artocarpus lakoosha Roxb. 603
*Artemisia santonica L. 537, 693 *Arum L. 229,310
*Artemisia schrenkiana Ledeb. 232, 682 *Arum korolkowii Regel 168
*Artemisia scoparia Waldst. et Kit. 38, 201, *Arum maculatum L.s.l. 32, 43, 168, 276,
232, 237, 238, 242, 365, 414, 474, 517, 320, 340, 388, 396, 517
548, 600, 610, 651, 660, 6 6 8 , 682 *Arum orientale Bieb. 32, 168, 254, 276,
*Artemisia scoparioides Grossh. 201 320, 340, 517, 660
*Artemisia scotina Nevski 43, 99 *Aruncus Adans. 157
*Artemisia selengensis Turcz. ex Bess. 620 *Aruncus vulgaris Rafin. 58, 271, 295
*Artemisia semiarida Filat. 232 *Arundo donax L. 21, 92, 171, 187, 342,
*Artemisia serotina Bunge 232, 615 357, 386, 554
Artemisia serrata Nutt. 621 *Asarum L. 210
*Artemisia sieversiana Willd. 5, 44, 137, Asarum arifolium Michx. 4, 201, 414, 416,
232, 320, 365, 474, 600, 671 473, 538
*Artemisia songarica Schrenk 255, 320, 517, Asarum blumei Duch. 3, 4, 201, 538, 704
660 Asarum canadense L. 42, 82,137, 364,414,
*Artemisia spicigera C. Koch 232, 475 473,599
*Artemisia sublessingiana Krasch. et Poljak. Asarum caudatum Lindl. 4, 414, 473, 599
232, 320, 682 Asarum caulescens Maxim. 142
*Artemisia sylvatica Maxim. 142 *Asarum europaeum L. 4, 87, 205, 255, 276,
*Artemisia szowitziana Grossh. 475, 595 283, 320, 340, 414, 416, 473, 639
*Artemisia taurica Willd. 44, 595, 596 Asarum heterotropoides F. Schum. 473,
*Artemisia tenuisecta Nevski 537 538
*Artemisia terrae-albae Krasch. 232, 365, Asarum nipponicum Maekawa 538
475, 682 *Asarum sieboldii Miq. 3, 42, 414, 423, 473,
*Artemisia transiliensis Poljak. 255, 388, 538, 540, 680, 704
5 1 7 ,6 1 5 ,6 8 2 Asclepias L. 441
Artemisia tridentata Nutt. 232, 475, 621, Asclepias curassavica L. 45, 228, 316, 449,
682, 732 622
39 List of Latin plants names
*Astragalus frigidus A. Gray 261, 287, 299, A tractylodes lancea DC. v. chinensis
520 Kitamura 47, 78, 651
*Astragalus galegiformis L. 47, 287, 299 *Atragene macropetala Ledeb. 270, 279, 294
*Astragalus glycyphyllos L. 166, 406 *Atragene ochotensis Pall. 294
*Astragalus lagurus Willd. 154, 277, 299 *Atraphaxis frutescens C. Koch 248, 268,
*Astragalus lasioglottis Stev. ex Bieb. 299, 293
520 *Atraphaxis muschketowii Krasn. 125, 301,
*Astragalus levieri Freyn ex Somm.et Levier 326, 343, 523
154, 2 6 1 ,2 9 9 ,5 1 1 ,5 2 0 *Atraphaxis pyrifolia Bunge 326
*Astragalus maximus Willd. 261, 287 *Atriplex L. 450
*Astragalus melilotoides Pall. 143, 261, 287, *Atriplex hortensis L. 97, 258, 285, 639
390 Atriplex nummularia Lindl. 72, 486
*Astragalus multicaulis Ledeb. 143 *Atriplex patula L. 72
*Astragalus onobrychis L. 299 *Atropa L. 527
*Astragalus ophiocarpus Benth. ex Bunge *Atropa belladonna L. 38, 48, 150, 229, 494,
114 555, 566, 629, 6 6 6 , 729
*Astragalus penduliflorus Lam. 17, 33, 47, Aucuba chinensis Benth. 49
218, 261,287, 647 Aucuba japonica Thunb. 49, 229
*Astragalus puberulus Ledeb. 143 *Aulacospermum anomalum Ledeb. 252,
*Astragalus pubiflorus DC. 218 281
*Astragalus quisqualis Bunge 154, 261, 287, *Aurinia saxatilis Desv. 549, 6 6 6
391,426, 520 *Avena L. 31, 142, 301, 565, 617
*Astragalus rubrivenosus Gontsch. 261, 520 *Avena fatua L. 54, 554
*Astragalus sevangensis Grossh. 154, 299, *Avena persica Steud. 554
520 *Avena sativa L. 54, 107, 109, 114, 162, 608
*Astragalus sewerzowii Bunge 261, 287 Avicennia officinalis L. 353, 594
*Astragalus sieversianus Pall. 114, 143 *Axyris amaranthoides L. 258, 285, 639
*Astragalus sulcatus L. 143 Azadirachta A. Juss. 267
*Astragalus testiculatus Pall. 300 Azadirachta indica A. Juss. 3
*Astragalus tibetanus Benth. ex Bunge 114, Azara Ruiz et Pav. 190
144, 568, 691 Azima tetracantha Lam. 244
*Astragalus torrentum Bunge 261, 287, 300,
511 Baccaurea Lour. 419
*Astragalus tribuloides Delile 218, 261, 287 *Baccharis L. 298
*Astragalus ugamicus M. Pop. 261, 287 Baccharis megapotamica Hook, et Am. 56
*Astrantia major L. 165, 252, 280, 281, 298, Backhousia Hook, et Harv. 710
302, 35 6 ,5 1 5 ,6 5 9 Backhousia angustifolia Muell. 480, 6 8 6
*Astrocodon expansus Fed. 550 Backhousia anisata Vickery 29
*Astrodaucus littoralis Drude 395, 623 Backhousia bancroftii F.M. Bailey 480
*Astrodaucus orientalis Drude 252, 395, 623 Backhousia citriodora F. Muell. 695, 697
Astronia Blume 710 Backhousia hughesii C.T. White 480
*Asyneuma argutum Bomm. 32, 192 Backhousia myrtifolia Hook. f. et Harv.
*Asyneuma campanuloides Bornm. 32, 192 221,480, 705
Asystasia Blume 395 Backhousia sciadophora Muell. 481
Atalantia Correa 420 Baeckea L. 710
Atalantia buxifolia Oliv. 370 Baeckea brevifolia DC. 481, 6 8 6
Athamanta L. 47, 213 Baeckea fmtescens L. 85, 196, 369, 481,
Atherosperma moschatum Labill. 220, 235, 601, 6 8 6
415,416, 480, 539 Baeckea gunniana v. latifolia 481, 6 8 6
Athrotaxis selaginoides Don 242, 485 Baeckea virgata Andr. 481
Atractylis L. 517 Baileya multiradiata Harv. et Gray 57, 432,
Atractylodes japonica Koidz. 49, 651, 731 505
41 List of Latin plants names
Berberis laurina Thunb. 64, 146 *Betula ermanii Cham. 32, 257, 284
Berberis mingetsensis Hayata 62, 64, 220 Betula fruticosa Pall. 123, 340, 661
Berberis morrisonensis Hayata 62, 64, 220, *Betula humilis Schrank 32, 152, 518
399, 737 *Betula kamtschatica Jansson ex V. Vassil.
Berberis nervosa Pursh 64 32, 490
*Berberis nummularia Bunge 63, 64, 446, Betula lenta L. 418
457, 737 *Betula mandshurica Nakai 74
*Berberis orientalis Schneid. 64, 113, 117 *Betula medwedewii Regel 257
Berberis serrata Koehne 64 *Betula nana L. 152, 284, 518
*Berberis sibirica Pall. 64 *Betula pendula Roth 1, 32, 54, 74, 75, 110,
Berberis silva-taroucana C.K. Schneider 113, 117, 123, 132, 152, 217, 257, 284,
64, 457 340, 372, 418, 425, 518, 528, 632
*Berberis sphaerocarpa Kar. et Kir. 63, 64, *Betula platyphylla Sukacz. 32, 74, 284
305, 446, 457, 464, 737 *Betula pubescens Ehrh. 32, 74, 75, 110,
Berberis swaseyi Buckley 63, 64 123, 152, 284, 298, 340, 632, 661
Berberis thunbergii DC. 63, 64, 220, 305, *Betula schmidtii Regel 74
399, 446, 457, 738 Betula utilis D. Don 74, 385, 450
Berberis trifoliata Moric. 64 *Bidens cemua L. 276, 388, 639
Berberis tschonoskyana Regel 399, 445, *Bidens frondosa L. 388, 660
446, 738 Bidens pilosa L. 639
*Berberis turcomanica Kar. 64 *Bidens radiata Thuill. 388
Berberis verruculosa Hemsl. et E.H.Wils. *Bidens tripartita L. 388, 396, 562, 626
64 Biebersteinia multifida DC. 92
Berberis virescens Hook. f. 63, 446 *Bienertia cycloptera Bunge 73, 486
*Berberis vulgaris L. 63, 64, 220, 305, 321, *Bifora radians Bieb. 252, 281
399, 446, 457, 458, 464, 656, 738 *Bifora testiculata Spreng. 252
*Bergenia cordifolia Stemb. 41, 72, 149 Bignonia L. 152, 419, 518
*Bergenia crassifolia Fritsch 41, 72, 126, Bignonia leucoxylon DC. 352
149, 274, 296, 3 5 5 ,4 6 6 ,7 1 4 Bilacunaria caspia M.Pimen. et V. Ticho
*Bergenia gorbunowii B. Fedtsch. 41 mirov 6 8 , 213, 222, 333, 448, 454, 623
*Bergenia pacifica Kom. 41 B ilacunaria m icrocarpa M .Pimen. et
Bergenia purpurascens Engl. 41 V. Tichomirov 6 8 , 208, 222, 333, 454,
Berkheya Ehrh. 602 623
Berlandiera DC. 298 Bischofia javanica Blume 592
*Berteroa incana DC. 167, 372 Bixa L. 706
Bertolonia Raddi 710 Blandfordia Sm. 257
*Beta L. 2, 258, 285, 450 Bleekeria Hassk. 508
*Beta maritima L. 72, 97, 639 Blepharis edulis Pers. 10
Beta trigyna Waldst. et Kit. 161 Blighia sapida Koen. 159
*Beta vulgaris L. 41, 72, 105, 161, 166, 199, Blumea balsamifera DC. 83, 232, 682
438, 607 Blumea densiflora DC. 232
*Betonica foliosa Rupr. 73, 130, 266, 324, Blumea lacera DC. 83, 232, 682
376, 577, 663 Blumenbachia Schrad. 564
*Betonica macrantha C. Koch 130, 376, Bocconia L. 311
552 Bocconia cordata Willd. 65, 311, 330, 496,
*Betonica officinalis L. 20, 34, 73, 130, 324, 534, 654
376, 552, 577, 663 Bocconia frutescens L. 12, 496, 534, 654
Betonica orientalis L. 20, 130, 552 Bocconia latisepala Wats. 12, 496, 534, 654
*Betula L. 277, 428, 493, 698 Bocconia microcarpa Maxim. 12, 65, 81,
*Betula costata Trautv. 74 311,330, 496, 654
*Betula davurica Pall. 74 Bocconia pearcei Hutch. 12, 81, 311, 496,
*Betula divaricata Ledeb. 152 534, 654
43 List of Latin plants names
Boehmeria nivea Gaudich. 108, 402, 440, *Brassica nigra Koch 11, 322, 372, 546, 638,
609, 6 6 639
Boehmeria platanifolia Franch. et Sav. 717 *Brassica oleracea L. 119, 434, 493
Boenninghausenia albiflora Reichb. 71, *Brassica oleracea L. var. gongylodes L. 54,
175, 214 169
Boenninghausenia japonica Sieb. 175 *Brassica rapa L. 105, 110, 169, 220, 438
Bombax malabaricum DC. 123, 385, 730 Brexia Noronha ex Thouars 201
*Bongardia chrysogonum Spach 170 Bridelia Willd. 419. 708
Bonjeania Reichenb. 261, 287, 354 Bridelia montana Willd. 591
Boophone disticha Herb. 361, 631 Bridelia retusa Spreng. 591
*Borago officinalis L. 372 Brignolia DC. 623
Boronia Sm. 557, 620 *Briza L. 211
Boronia anemonifolia Cunn. 95 *Briza media L. 301
Boronia citriodora Cunn. 484 Bromelia pinguin L. 471
Boronia cymosa Endl. 526 *Bromopsis inermis Holub 342, 357, 641
Boronia muelleri Cheel 484, 705 Broussonetia papyrifera L ’Herit. 380
Boronia pimenta Sm. 141 Brownea Jacq. 419
Boronia pinnata Sm. 484, 539, 621, 705 Brucea J.F. Mill. 714
Boronia safrolifera Cheel 416, 484, 539 Brucea amarissima Desv. ex Gomes 90
Boronia tujona Penf. et W elch 539, 705 Brucea antidysenterica Lam. 90, 176
Borreria verticillata G.F.W.Mey. 715 Brucea javanica Merr. 90, 737
*Boschniakia rossica B. Fedtsch. 342, 451, Brucea sumatrana Roxb. 90
553 Bruguiera Lam. 712
Boswellia Roxb. ex Colebr. 329, 706 Bruguiera gymnorhiza Lam. 594
Boswellia carteri Birdw. 194, 475 Brunfelsia L. 566, 729
Boswellia serrata Roxb. 19, 475, 600 x Brunsdonna Van Tubergen ex Worsley
Boswellia sp. 239, 610 361
Bothriospora corymbosa Hook. 501, 675, x Brunsdonna tubergenii hort. 361, 500
715 Brunsvigia radulosa Herb. 361
*Bothrocaryum controversum Pojark. 258, *Bryonia alba L. 183, 208, 336, 340, 375,
285, 529 604, 669
Bowiea kilimandscharica Mildbr. 81 *Bryonia dioica Jacq. 19, 323, 336, 375, 671,
Bowiea volubilis Harv. 81 677
*Brachybotrys paridiformis Maxim, ex Oliv. Bryophyllum daigremontianum Berger 165
321, 381 Bryophyllum pinnatum Kurz 299
Bracychiton diversifolium R.Br. 319 Buchanania lanzan Spreng. 591
Brachyglottis repanda J.R. Forst. et Buchenavia Eichl. 707
G. Forst. 541 Buchnerodendron Gurke 698
Bragantia wallichii R. Br. 42 Buddleja L. 257, 285, 371
Brandegea bigelovii Cogn. 336 Buddleja officinalis Maxim. 371
*Brasenia schreberi J.F. Gmel. 438, 607 *Buglossoides arvensis Johnst. 518, 549
Brassica L. 698 Bulbocodium vemum L. 306
(*Brassica arvensis Rabenh.) 11 *Bunias orientalis L. 372, 518
*Brassica campestris L. 257, 372, 518, 519, *Bunium cylindricum Drude 8 6 , 424, 471,
549, 6 6 6 , 724, 725 704
*Brassica cauliflora Lizg. 117 *Bunium persicum B. Fedtsch. 239, 242,
*Brassica caulorapa Pasq. 105,110,438, 606 424
Brassica chinensis L. 105, 110, 438, 606 Buphane disticha Herb. 39
*Brassica juncea Czem. 1 1 , 59, 220, 372, *Bupleurum L. 25, 82, 210, 276
546, 638, 725 *Bupleurum bicaule Helm. 216, 252, 281,
*Brassica napus L. var. napobrassica Reichb. 515
54, 220 Bupleurum chinense L. 528
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 44
*Bupleurum euphorbioides Nakai 216, 515 Cajanus cajan Millsp. 20, 106, 134, 385,
*Bupleurum exaltatum Bieb. 471, 515 439, 556, 607
*Bupleurum falcatum L. 78, 216, 252, 515, *Cakile euxina Pobed. 372, 725
528, 579, 659 Caladium Vent 310
*Bupleurum komarovianum Lincz. 216, 252, *Calamagrostis epigeios Roth 670
515,659 *Calamagrostis hakonensis Franch. et Savat.
*Bupleurum krylovianum Schischk. 216, 268, 523
252, 515 *Calamagrostis langsdorfii Trin. 523
*Bupleurum longifolium L. 216, 252, 515 *Calam agrostis sachalinensis Fr.Schm idt
*Bupleurum longiinvolucratum Kryl. 216, 268, 292
252,515 *Calamintha Mill. 192
*Bupleurum longiradiatum Turcz. 216, 252, *Calamintha grandiflora Moench 138, 339,
515, 528, 659 366, 693, 696
*Bupleurum martjanovii Kryl. 216, 252, 515 *Calamintha menthifolia Host 412, 478, 504
*Bupleurum multinerve DC. 216, 252, 281, *Calamintha nepeta Savi 243, 412, 413, 433,
516 478, 487, 50 4 ,6 1 1 ,6 3 3
*Bupleurum pusillum Kryl. 216, 252, 516 Calathea G.F. Mey. 267
*Bupleurum ranunculoides L. 252, 516, 659 Calea zacatechichi Schlecht 228
*Bupleurum rotundifolium L. 216, 252, 516 *Calendula L. 450
*Bupleurum scorzonerifolium Willd. 216, *Calendula arvensis L. 517
252, 28 1 ,4 7 1 ,5 1 6 , 659 Calendula officinalis L. 493, 530
*Bupleurum sibiricum Vest 252, 516 Calestania palustris K.-Pol. 6 8 , 208, 222,
*Bupleurum triradiatum Adam ex Hoffm. 252, 282, 456, 4 6 8 ,4 7 1 ,5 1 6
216, 252,516 Calicotome Link 134
Burasaia Thou. 738 *Calla L. 254, 283
Burasaia madagascariensis DC. 64, 305, *Calligonum leucocladum Bunge 156, 268,
457 293, 301,326, 3 4 3 ,6 4 1 ,6 6 4
Bursera delpechiana Poiss. 138, 365, *Calligonum microcarpum Borszcz. 129,
600 248,718
Bursera microphylla A. Gray 91 (*Calligonum minimum Lipski) 129
(Butyrospermum Kotschy) 386 *Callipeltis cucullaris Rothm. 45, 526, 665
Buxus balearica Lam. 677, 678 Callistemon R.Br. 292
*Buxus hyrcana Pojark. 91, 677 Callistemon lanceolatus Sweet 75, 76, 451,
Buxus malayana Ridl. 677 634, 686,710
Buxus microphylla Sieb. et Zucc. 678 Callistemon viminalis G. Don ex Loud.
Buxus sempervirens L. 57, 91, 677, 678 601, 686
Byblis Salisb. 49 *Callitriche L. 49, 245
Bystropogon canus Benth. 504 *Callitriche palustris L. 32, 322
Bystropogon origanifolius L ’Herit. 413, Callitris actinostrobus Muell. 476
504 Callitris araucarioides Comp. 138
Callitris arenosa A. Cunn. 87, 194
Cabi Ducke 129 Callitris calcarata R.Br. 87, 194, 476
Cabi paraensis Ducke 128 Calitris columellaris 592
Cacalia floridana A. Gray 456, 645 Callitris drummondii Benth. et Hook. 83,
*Cacalia kamtschatica Kudo 18, 548 138, 194, 476
Caesalpinia L. 72, 261, 287, 354, 391, 426, Callitris glauca R.Br. 83, 87, 138, 194, 476
708 Callitris gracilis Backer 194, 476
Caesalpinia bonduc Roxb. 556 Callitris intratropica Benth. et Hook. 83,
(Caesalpinia bonducella Fleming) 556 194, 476
Caesalpinia crista L. 81 Callitris lanceolatus DC. 196
Caesalpinia gilliesii D. Dietr. 674 Callitris mackleyana Muell. 194, 476
Caesalpinia sappan L. 124 Callitris muelleri Benth. et Hook. 476
45 List of Latin plants names
*Centaurea ruthenica Lam. 160, 172, 255, *Cerasus erythrocarpa Nevski 525
284, 320, 388, 660 *Cerasus fruticosa Pall. 98, 248, 343, 379,
*Centaurea salicifolia Bieb. 660 525,718
*Centaurea scabiosa L. 321, 567, 660 *Cerasus glandulosa Loisel. 271, 295, 343,
*Centaurea solstitialis L. 510, 679 718
*Centaurea somchetica Sosn. 510 *Cerasus incana Spach 271, 343
*Centaurea transcaucasica Sosn. ex Grossh. *Cerasus maximowiczii Kom. 135, 142, 248,
115 271,295, 343,433, 529, 723
*Centaurea zangezuri Sosn. 510, 679 *Cerasus microcarpa Boiss. 271, 295, 343,
*Centaurium Hill 450 642
*Centaurium erythraea Rafin. 135, 136 *Cerasus sachalinensis Kom. 271, 343, 642
(Centaurium umbellatum Gilib.) 136 *Ceratocephala testiculata Bess. 27
*Centella asiatica Urban 4, 75, 8 6 , 104, 220, Ceratopetalum apetalum 338
282, 4 3 7 ,4 7 1 ,5 1 6 , 605 Ceratostigma plumbaginoides Bunge 429
*Centipeda minima A. Br. et Aschers. 132, Cerbera ahouai L. 244, 517
384, 548, 579 Cerbera dilatata Markgraf 436, 674
Centradenia G. Don 710 Cerbera floribunda K. Schum. 436, 674
*Centranthus DC. 297 Cerbera manghas L. 436, 548, 596, 674
*Centranthus calnitrapa Dufr. 193 (Cerbera odallam Gaertn.) 674
*Centranthus ruber DC. 52, 93, 95, 185, 394 Cerbera venenifera Steud. 590
Centrolobium robustum C. M artius ex *Cercidiphyllum Sieb. et Zucc. 258, 707
Benth. 674 *Cercis L. 211, 287
Centropogon C. Presl 707 *Cercis siliquastrum L. 429
Cephaelis acuminata Karst. 501, 675, 715 Cereus jamacaru DC. 319
Cephaelis ipecacuanha A. Rich. 501, 675, Ceriops candolleana Am. 594
715 Ceriops tagal C.B. Robins. 594
*Cephalanthera damasonium Druce 268 *Cervaria aegopodioides M. Pimen. 216,
*Cephalanthera longifolia Fritsch 268, 292 282,516
*Cephalanthera rubra Rich. 268 *Cervaria caucasica M. Pimen. 282, 387
Cephalanthus occidentalis L. 511 *Cervaria cervariifolia M. Pimen. 6 8 , 208,
*Cephalaria Schrad. 397 222, 252, 448
*Cephalaria gigantea Bobr. 450, 662 *Cervaria rivinii Gaertn. 252, 282, 406, 471,
*Cephalaria procera Fisch. et Ave-Lall. 259, 516
390 Cestrum L. 163
*Cephalaria transsylvanica Roem. et Schult. Cestrum parqui L ’Herit. 163, 570
450 *Chaerophyllum aromaticum L. 31, 252,
*Cephalaria uralensis Roem. et Schult. 323, 282, 387, 395
639 *Chaerophyllum aureum L. 31, 252, 282,
Cephalotaxus drupacea Sieb. et Zucc. 169, 395,516, 561,623
220 *Chaerophyllum bulbosum L. 230, 252, 282,
Cephalotaxus fortunei Hook. f. 169, 651, 395,471
652, 653 *Chaerophyllum hirsutum L. 28, 82, 8 6 , 395,
Cephalotaxus hainanensis Li 651 4 71,599
Cephalotaxus mannii Hook. f. 675 *Chaerophyllum prescottii DC. 6 8 , 214, 222,
Cephalotaxus sinensis Rehd. et Wils. 169, 387, 468
180, 220, 653 *Chaerophyllum temulum L. 395
Cephalotaxus wilsoniana Hayata 220 Chailleyia cymosa Hook. 165
(Ceranthera Ell.) 266 *Chaiturus Ehrh. ex Willd. 522
*Cerasus Mill. 565, 628, 729 *Chaiturus marrubiastrum Reichenb. 266,
*Cerasus avium Moench 17, 98, 135, 249, 291,300, 324, 552
271, 295, 301, 302, 339, 343, 433, 494, Chamaecyparis formosensis Matsum. 194,
528, 5 7 3 ,6 4 5 ,7 1 8 ,7 2 3 476, 600, 682
49 List of Latin plants names
Citrus L. 58, 76, 215, 546, 557, 565, 618, Clematis temiflora DC. v. robusta Tamura
729 495
Citrus aurantifolia Swingle 71, 8 6 , 141, *Clematis vitalba L. 114, 327, 664
651,688 *Clementsia semenovii Boriss. 247, 717,
Citrus aurantium L. 62, 95, 141, 145, 718
162,197, 364, 370, 420, 434, 443, 484, *Cleome DC. 258, 285, 707
578, 602, 614, 629, 695, 696 *Clerodendrum bungei Steud. 29, 98, 404
(Citrus bigaradia Risso) 370, 420 Clerodendrum infortunatum Gaertn. 386
Citrus bergamia Risso 370, 484 Clethra L. 707
Citrus citriodora Cunn. 95 Clethra barbinervis Sieb. et Zucc. 632
(Citrus decumana L.) 629 Cleyera Thunb. 714
Citrus grandis Osb. 108, 112, 141, 197, Clidemia G. Don 710
370, 434, 440, 484, 609, 629, 696 *Climacoptera transoxana Botsch. 216, 519
Citrus histrix DC. 696 *Clinopodium chinense O. Kuntze 34, 144
Citrus limetta Risso 364, 370, 602, 630, *Clinopodium vulgare L. 20, 74, 376, 552,
696 633
Citrus limon Burman f. 36, 108, 141, 145, *Clintonia udensis Trautv. et Mey. 188
210, 224, 370, 440, 484, 609, 696 Clitoria tematea L. 300
Citrus x limonia Osbeck 145, 484 Clivia miniata Regel 361
Citrus medica L. 197, 484, 696, 697 Cluytia similis Muell. Arg. 671
Citrus m edica L. var. sarcodactylus Cneoridium Hook. f. 71, 215, 224, 334,
Swingle 145 409, 456
Citrus natsudaidai Hayata 629 Cneoridium dumosum Hook. f. 736
Citrus nobilis Lour. 443 Cnicus benedictus L. 18, 298, 389, 579,
Citrus paradisi Macfad. 434, 602 674, 693, 696
Citrus reticulata Blanco 484, 602, 613 *Cnidium Cusson 282
Citrus sinensis Osbeck 141, 145, 364, 370, *Cnidium davuricum Turcz. ex Fisch. et
434, 443, 556, 602, 696, 697 Mey. 252, 623
Citrus sunki Sakurai 145 Cnidium formosanum Yabe 6 8 , 214, 453,
Citrus tangerina hort. ex Tanaka 145, 370, 454
484 Cnidium japonicum Miq. 6 8 , 214
Citrus tankan Hayata 145, 443 *Cnidium monnieri Cuss, ex Juss. 6 8 , 208,
Citrus unshiu Marc. 145, 370, 484 214, 222, 335, 357, 453, 455, 471
Clausena Burm. f. 224 Cnidium officinale Makino 358
Clausena anisata Hook. f. 29 Cocculus DC. 190, 420, 604
Clausena excavata Burm. f. 331, 332, 444 Cocculus diversifolia DC. 220
Cleistanthus collinus Benth. et Hook. f. 592 Cocculus hirsutus Diels 304
Cleistocalyx Blume 710 Cocculus japonicus DC. 220
*Clematis L. 420, 451 (Cocculus laeba DC.) 304
*Clematis aethusifolia Turcz. 270, 279, 294 Cocculus laurifolius DC. 304, 353, 400
Clematis angustifolia Jacq. 27 Cocculus pendulus Diels 304, 457
*Clematis brevicaudata DC. 270 Cocculus trilobus DC. 57, 207, 221, 304,
Clematis florida Thunb. 27, 28 346, 400, 651
*Clematis fusca Turcz. 270, 279, 294 *Cochlearia L. 110
*Clematis hexapetala Pall. 270, 279, 294 *Cochlearia danica L. 11
*Clematis manschurica Rupr. 144, 270, 279, Cochlospermum Kunth 450, 707
294 Cocos nucifera L. 105, 437, 605, 630
*Clematis pseudoflam m ula Schm alh. ex Codiaeum variegatum Blume 54
Lipsky 27 *Codonopsis clematidea Clarke 32, 303
*Clematis recta L. 27 *Codonopsis lanceolata Benth. et Hook. f.
*Clematis serratifolia Rehd. 270, 279, 294 32, 105, 375, 438, 550, 607, 676
*Clematis tangutica Korsh. 401 *Codonopsis pilosula Nannf. 550
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 52
*Corydalis speciosa Maxim. 12, 207, 458, *Crataegus atrofusca Stev. ex Fisch. et Mey.
497, 604 271,635
*Corydalis stricta Steph. ex Fisch. 13, 65,79, *Crataegus ceratocarpa Kossych 271, 635,
147, 458, 497, 534 718
Corydalis yanhusuo W.T. Wang 90, 313, *Crataegus chlorosarca Maxim. 157
314 Crataegus cuneata Sieb. 17, 271, 622, 635,
Corylopsis Siebold et Zucc. 72, 164, 265, 664
290, 355, 709 *Crataegus curvisepala Lindm. 17, 55, 157,
*Corylus L. 277, 698 249, 272, 279, 573, 614, 635, 718
*Corylus avellana L. 74, 106, 113, 117, 259, *Crataegus dahurica Koehne ex Schneid.
286, 375, 425, 428, 438, 606 157, 272, 486, 525, 670
*Corylus colum a L. 153, 662 *Crataegus dipyrena Pojark. 272, 635, 718
*Corylus heterophylla Fisch. ex Trautv. 106 *Crataegus hissarica Pojark. 157
*Corylus mandshurica Maxim. 123, 340, *Crataegus jozana Schneid. 144, 157, 272,
662 718
Corynanthe macroceras K. Schum. 227 *Crataegus m axim ow iczii Schneid. 157,
Corynanthe paniculata Welw. 227, 228 272, 486, 525, 670
Corynanthe yohimbe K. Schum. 6, 227, *Crataegus meyeri Pojark. 157, 465
228,314, 507 *Crataegus microphylla C. Koch 272, 635,
Corynocarpus J. R. et G. Forst. 707 718
Cory nocarpus laevigata Forst. 238 *Crataegus monogyna Jacq. 157, 249, 272,
Coryphanthe micromeris Lem. 424, 444 295,446, 525,573, 635,719
Coscinium Colebr. 457, 738 *Crataegus orientalis Pall, ex Bieb. 272, 635,
Coscinium fenestratum Colebr. 64 719
Cosmos Cav. 210 Crataegus oxyacantha L. 55, 719
Costus speciosus Smith 189, 550 *Crataegus pentagyna Waldst. et Kit. 116,
*Cotinus coggygria Scop. 122, 127, 148, 157, 272, 5 2 5 ,6 3 5 ,7 1 9
193,230, 251,364, 4 2 5 ,4 7 1 ,5 9 9 *Crataegus pinnatifida Bunge 157, 272, 486,
*Cotoneaster Medik. 211 525, 635, 670, 719
Cotoneaster microphylla Wall. 58 *Crataegus pojarkovae Kossych 272, 635,
*Cotoneaster oliganthus Pojark. 249, 718 719
*Cotula coronopifolia L. 217, 255, 284 *Crataegus pontica C. Koch 719
Couratari Aubl. 266, 291 *Crataegus sanguinea Pall. 55, 157, 272,
Couroupita Aubl. 709 486, 670
*Cousinia polycephala Rupr. 225 *Crataegus songarica C. Koch 719
*Cousinia umbrosa Bunge 225 *Crataegus sphaenophylla Pojark. 272, 635,
Coutarea latifolia Moc. et Sesse 658 719
*Crambe cordifolia Stev. 373, 725 *Crataegus stankovii Kossych 272, 635, 719
*Crambe koktebelica N. Busch 373, 725 *Crataegus stevenii Pojark. 635, 719
*Crambe kotschyana Boiss. 373, 725 *Crataegus taurica Pojark. 635, 719
*Crambe maritima L. 373, 725 *Crataegus toumefortii Griseb. 272, 635,
*Crambe orientalis L. 373, 725 719
*Crambe pinnatifida R. Br. 373, 725 *Crataegus turkestanica Pojark. 525
*Crambe schugnana Korsh. 373, 725 Crateva L. 385
*Crambe steveniana Rupr. 373, 725 Crateva nurvala Buch.-Ham. 591
*Crambe tatarica Sebeok 373, 725 Crateva religiosa Forst. 105, 110, 438, 550,
*Crataegus L. 162, 451 607
*Crataegus almaatensis Pojark. 144, 157, Crateva roxburghii R. Br. 60
2 7 1 ,5 2 5 ,7 1 8 Creaghiella Stapf 710
*Crataegus altaica Lange 525 *Cremastra variabilis Nakai 168
*Crataegus ambigua C.A. Mey. ex A. Beck. *Crepis capillaris Wallr. 18, 450, 548, 579,
157 632
55 List of Latin plants names
Ervatamia Stapf 18, 283, 384 *Erythronium sibiricum Kryl. 266, 291
Ervatamia coronaria Stapf 199 Erythrophleum Afzel. ex R. Br. 392
(Ervatamia divaricata Burkill) 317 Erythrophleum chlorostachys Baillon 55, 205
*Eryngium L. 165 Erythrophleum coumingo Baill. 345
*Eryngium campestre L. 282, 406, 561, 660 Erythrophleum guineense G. Don 244, 245,
*Eryngium caucasicum Trautv. 516 444, 724
*Eryngium giganteum Bieb. 637 Erythroxylum L. 419
*Eryngium macrocalyx Schrenk 406, 516 Erythroxylum coca Lam. 304, 441
*Eryngium maritimum L. 282, 298, 660 Erythroxylum monogynum Roxb. 477
*Eryngium octophyllum Korov. 93, 411, Escallonia Mutis ex L. f. 629
4 7 1 ,4 8 7 ,5 0 3 ,5 1 6 ,6 1 0 Eschscholtzia Cham. 311
*Eryngium planum L. 253, 282, 660 Eschscholtzia caespitosa Benth. 535, 655
*Erysimum aureum Bieb. 318, 720, 721, Eschscholtzia califomica Cham. 13, 65, 81,
722, 725 1 6 5 ,311,330, 497, 535, 655
*Erysimum cheiranthoides L. 11, 318, 373, Eschscholtzia glauca Greene 13, 65, 81,
720, 721,722, 724, 725 311,497, 535, 655
*Erysimum collinum Andrz. 720, 721, 722 Eschscholtzia lobbii Greene 13, 65, 312,
*Erysimum croceum M. Pop. 720, 721, 722, 535, 655
724 Eschscholtzia mexicana Greene 303, 432
*Erysimum czemjajevii N. Busch 720, 721 Eschscholtzia oregana Greene 13, 65, 81,
*Erysimum diffusum Ehrh. 373, 550, 720, 312, 498, 535
721,722, 725 Eschweilera Mart, ex DC. 291
*Erysimum ferganicum Botsch. et Vved. Esenbeckia Kunth 334
721,722 *Eubotryoides gray ana Hara 27, 632
*Erysimum flavum Bobr. 721 Eucalyptus L ’Herit. 58, 211, 243, 429, 481,
*Erysimum gelidum Bunge 721, 722 686
*Erysimum gypsaceum Botsch. et Vved. Eucalyptus acervula Hook. 140
373, 721,724 Eucalyptus acmenioides Schou. 125
*Erysimum hieracifolium L. 11, 318, 373, Eucalyptus amygdalina Labill. 140, 487,
550, 667, 7 2 1,722 686
*Erysimum ibericum DC. 721, 722 Eucalyptus angophoroides R.T. Bak. 427,
*Erysimum leptophyllum Andrz. 721, 722 506, 710
*Erysimum leucanthemum B. Fedtsch. 721, Eucalyptus apodophylla Blakely et Mckie
722, 724 710
*Erysimum nuratense M. Pop. ex Botsch. et Eucalyptus australiana Baker et Smith 140,
Vved. 721, 722 695
*Erysimum odoratum Ehrh. 318, 374, 721, Eucalyptus calophylla R. Br. 710
722, 723 Eucalyptus camaldulensis Dehnh. 267, 481,
*Erysimum pallasii Fern. 721, 722, 723 686, 710
Erysimum perofskianum Fisch. et Mey. Eucalyptus citriodora Hook. 140, 697
318,452, 722 Eucalyptus confertiflora Kipp. 427, 711
*Erysimum pulchellum J. Gay 318, 374,721, Eucalyptus comuta Labill. 267, 711
722, 723 Eucalyptus dalrympleana Maiden 292, 507
*Erysimum repandum L. 374, 721, 722 Eucalyptus delegatensis R.T. Baker 523
*Erysimum subulatum J. Gay 721, 722, 723 Eucalyptus dives Schauer 140, 196, 487,
*Erysimum sylvaticum Bieb. 374, 721, 722, 686, 695
723 Eucalyptus fibrosa F. Muell. 427
*Erysimum transsilvanicum Schur 318, 721, Eucalyptus glaucescens Maiden 267, 507
722 Eucalyptus globulus Labill. 125, 248, 278,
*Erysimum violascens M. Pop. 721 3 2 6 ,4 8 1 ,6 0 1 ,6 6 4 ,6 8 6 , 711,731
(Erythraea centaurium Pers.) 135 Eucalyptus gomphocephala DC. 94
Erythrina variegata L. 454 Eucalyptus goniocalyx Muell. 94
63 List of Latin plants names
*Euphorbia boissierana Prokh. 116 *Euphorbia peplis L. 154, 260, 286, 324,
Euphorbia brasiliensis Lam. 530 5 51,667, 677, 708
*Euphorbia buchtormensis C.A. Mey. 260, *Euphorbia petiolata Banks et Soland. 708
390 *Euphorbia petrophila C.A. Mey. 520, 708
Euphorbia calycina N.E. Brown 375 Euphorbia pilulifera L. 669
*Euphorbia condylocarpa Bieb. 260, 286, Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch
551,708 20, 551,677
*Euphorbia cyparissias L. 20, 124, 153, 260, *Euphorbia purpurata Thuill. 154
390, 669 *Euphorbia rigida Bieb. 154
*Euphorbia discolor Ledeb. 153, 260, 520, *Euphorbia salicifolia Host 260, 520, 677
708 *Euphorbia sarawschanica Regel 154
Euphorbia erythraea Hemsl. 375 *Euphorbia scripta Somm. et Levier 154
*Euphorbia esula L. 124, 385, 551, 677 *Euphorbia segueirana Neck. 124, 154, 260,
*Euphorbia exigua L. 299 287, 520, 564, 662
*Euphorbia falcata L. 20, 153, 260, 375, 551, *Euphorbia semivillosa Prokh. 154, 260
708 *Euphorbia sewerzowii Herd, ex Prokh. 154,
*Euphorbia fischerana Steud. 385, 551 260, 551
*Euphorbia glareosa Pall, ex Bieb. 153, 260 *Euphorbia soongarica Boiss. 390
*Euphorbia helioscopia L. 124, 153, 260, *Euphorbia sororia Schrenk 260
277, 286, 677 Euphorbia spp. 733
*Euphorbia hirta L. 20, 124, 260, 277, *Euphorbia stepposa Zoz 124, 154, 260, 426
551 *Euphorbia stricta L. 269
*Euphorbia humifusa Schlecht. 124, 260 Euphorbia tirucalli L. 20, 677
*Euphorbia humilis C.A. Mey. 124, 260 *Euphorbia turczaninowii Kar. et Kir. 154,
*Euphorbia iberica Boiss. 116, 153, 520, 708 324, 662
*Euphorbia jaxartica Prokh. 260, 286, 375, *Euphorbia virgultosa Klok. 124, 154, 260,
520, 551 287, 299, 426, 520
*Euphorbia kaleniczenkoi Czem. 153, 260, *Euphorbia volhynica Bess, ex Szaf.,Kulcz.
426 et Pawl. 154, 260
Euphorbia kansui Liou 198, 237, 733 *Euphorbia waldsteinii Czer. 154, 260
*Euphorbia komaroviana Prokh. 708 *Euphorbia woronowii Grossh. 116
*Euphorbia lamprocarpa Prokh. 260, 286, Euphoria longana Lam. 582
375, 520 *Euphrasia brevipila Bum. et Gremli 49
*Euphorbia lathyris L. 74, 75, 174, 183, 29, *Euphrasia parviflora Schag. 49
341,375, 551,677, 729 *Euphrasia pectinata Ten. 49, 245
*Euphorbia latifolia C.A. Mey. 260, 286, *Euphrasia rostkoviana Hayne 49, 62, 190,
375,390 245, 274, 316, 328, 339, 407, 527, 554,
*Euphorbia lucida Waldst. et Kit. 1, 153, 520 650
*Euphorbia macroceras Fisch. et Mey. 260, *Euphrasia salisburgensis Funck 49
708 *Euphrasia stricta D. W olff ex J.F. Lehm. 49
*Euphorbia macroclada Boiss. 520, 556 Eupomatia laurina R. Br. 261
*Euphorbia maculata L. 551 Euptelea polyandra Sieb. et Zucc. 261, 287,
Euphorbia marginata Pursh 376 733
*Euphorbia monostyla Prokh. 138, 366, 377, Euroschinus Hook.f. 706
611 Euryops floribundus N.E. Br. 29
*Euphorbia myrsinites L. 20 Euscaphia japonica Pax 452
*Euphorbia oblongifolia C. Koch 708 Eustephia Cav. 121, 361
*Euphorbia pachyrhiza Kar. et Kir. 286 Euthamia caroliniana L. 194, 475
*Euphorbia palustris L. 124, 153, 260, 286, *Eutrema japonicum Koidz. 11
426 Evodia Lam. 145, 186, 192, 409
*Euphorbia paralias L. 20, 74, 75, 153, 260, Evodia alata F. Muell. 304, 557
286, 385, 506, 622, 633, 667, 677, 708 Evodia littoralis Ende 485
65 List of Latin plants names
*Ferula penninervis Regel et Schmalh. 172, *Filipendula ulmaria Maxim. 2, 58, 96, 126,
230, 362, 472, 624, 693 157, 272, 295, 379, 393, 420, 712
*Ferula persica Willd. 31, 387, 533, 624 *Filipendula vulgaris Moench 2, 157, 272
(Ferula pseudooreoselinum Lipsky) 472 Flaveria Juss. 602
*Ferula rigidula DC. 624 Flemingia congesta Roxb. 429
Ferula rubricaulis Boiss. 472 Flindersia R. Br. 7 ,1 4 5 ,1 8 6 , 215, 302,456,
*Ferula samarkandica Korov. 561, 624 557
*Ferula songarica Pall, ex Spreng. 561 Flindersia bourjotiana F. Muell. 557
*Ferula sumbul Hook. f. 93, 363, 472, 624 Flindersia dissosperma Domin 186
*Ferula syreitschikovii K.-Pol. 447, 448 Flindersia laevicarpa C.T. White 557
*Ferula szowitsiana DC. 93, 561, 624 Flindersia maculosa F. Muell. 186, 304
*Ferula tadshikorum M. Pimen. 624 Flindersia pubescens F.M. Bailey 304
*Ferula teterrima Kar. et Kir. 533, 624 Flindersia schottiana F. Muell. 304
*Ferula tschimganica Lipsky et Korov. 699 Floerkea Willd. 727
*Ferula varia Trautv. 387, 624 Flueggea leucopyrus Willd. 592
*Ferula xeromorpha Korov. 103 Flueggea virosa Baill. 592
*Ferulago Koch 408, 624 Foeniculum capillatum Gilib. 28
*Ferulago galbanifera Koch 253, 282, 472 Foeniculum panmorium DC. 28, 87
*Ferulago subvelutina Rech.f. 208, 447, 455 Foeniculum piperitum DC. 28
*Ferulago sylvatica Reichenb. 68, 208, 447, *Foeniculum vulgare Mill. 18,28, 60, 68, 87,
448,516 165, 194, 216, 222, 230, 253, 282, 315,
*Festuca arundinacea Schreb. 125, 554, 641, 320, 333, 408, 424, 472, 501, 547, 561,
699 624, 680, 693
*Festuca ovina L. 581 Fokienia hodginsii A. Henry et H.H. Thomas
*Festuca pratensis Huds. 357, 664 330
*Festuca rubra L. 581 Forestiera Poir. 523
*Fibigia eriocarpa Boiss. 59 Forsythia Vahl. 292
Fibraurea Lour. 457 Forsythia japonica Makino 523
Fibraurea tinctoria Lour. 64, 305, 457, 738 Forsythia koreana Nakai 76, 451, 523, 634,
*Ficaria calthifolia Reichenb. 495 644
*Ficaria vem a Huds. 594 Forsythia suspensa Vahl 76, 451, 523, 634,
*Ficus L. 156, 229, 420, 645 644, 647
Ficus benghalensis Linn. 57 Forsythia viridissima Lindl. 451, 523, 634
*Ficus carica L. 20, 71, 94, 107, 114, 118, Fortunearia Rehd. et Wils. 72
132, 167, 267, 291, 326, 379, 386, 439, Fortunella japonica Swingle 112, 402, 440,
460, 467, 502, 523, 553, 608, 628, 641, 443, 465, 609
650, 675, 701 Fortunella margarita Swingle 108
Ficus hispida L. f. 593 Fothergilla L. 290, 427
Ficus pantoniana King 645 Fouquieria Kunth 189, 264, 290, 564, 708
Ficus pumila L. 645 *Fragaria L. 420
Ficus radicans Desf. 339 *Fragaria moschata Duch. 272, 295, 344,
Ficus religiosa L. 556 525, 712
Ficus septica Forst.f. 609 *Fragaria orientalis Losinsk. 210, 224, 272,
*Filago arvensis L. 255, 389 525, 628
*Filifolium sibiricum Kitam. 152, 160, 433, *Fragaria vesca L. 58, 95, 109, 111, 115,
475, 616 145, 204, 370, 449, 525, 628, 630
*Filipendula camtschatica Maxim. 132, 420 *Fragaria viridis Duch. I l l , 525, 594
*Filipendula denudata Fritsch 58, 420 Francoa Cav. 714
*Filipendula palmata Maxim. 126, 157, 272, *Frangula alnus Mill. 14, 247, 644, 649, 664,
295 6 7 1 ,6 7 3 ,7 1 7
*Filipendula purpurea Maxim. 272, 420 Frangula purshiana DC. 14
*Filipendula stepposa Juz. 58, 420 *Frankenia L. 708
67 List of Latin plants names
*Hedysarum semenovii Regel et Herd. 404 *Helichrysum sosnowskyi Grossh. 256, 284,
*Hedysarum sericeum Bieb. 154, 262, 404 389, 433
*Hedysarum ussuriense I. Schischk. et Kom. Helichrysum stoechas DC. 475
154, 404 Helichrysum viscosum Sieber ex DC. 723,
Heimia Link et Otto 709 739
Heimia myrtifolia hort. 638 Helicteres L. 319
Heimia salicifolia Linm. 437, 546, 638 Helietta longifoliata Britt. 132
Helenium L. 298 Heliopsis longipes S.F. Blake 52
Helenium amarum H. Rock 15, 597 *Heliotropium argusioides Kar. et Kir. 133,
Helenium aromaticum L.H. Bailey 43, 411 143,257, 299,618
Helenium autumnale L. 52, 132, 645 *Heliotropium dasycarpum Ledeb. 133
Helenium elegans DC. 132 Heliotropium eichwaldii Steud. ex DC. 133
Helenium mexicanum H., B. et K. 132, *Heliotropium europaeum L. 133, 352
411 Heliotropium indicum L. 224
Helenium microcephalum DC. 132, 207 *Heliotropium lasiocarpum Fisch. et Mey.
Helenium pinnatifidum 486 133,352
Helenium tenuifolium Nutt. 15, 43 *Heliotropium olgae Bunge 133
Heliabravoa Backeb. 450 *Heliotropium suaveolens Bieb. 133, 352
*Helianthemum Adans. 153 *Heliotropium supinum L. 133
*Helianthemum canum Baumg. 285, 354, *Heliotropium szovitsii Bunge 133
707 *Helleborus abchasicus A. Br. 313, 568
*Helianthemum ovatum Dun. 123, 258, 519, *Helleborus caucasicus A. Br. 313, 568
707 *Helleborus niger L. 133, 294, 313, 495,
*Helianthemum songaricum Schrenk 258 704
*Helianthus L. 7, 563, 606 *Helleborus purpurascens W aldst.et Kit.
*Helianthus annuus L. 53, 72, 105, 161, 166, 133,313
356, 438 *Helleborus viridis L. 133
Helianthus tuberosus L. 225 *Heloniopsis orientalis C. Tanaka 189
Helichrysum angustifolium DC. 475 Hemerocallis citrina Baroni 308
*Helichrysum araxinum Takht. et Kirp. 256, *Hemerocallis lilio-asphodelus L. 266, 291
284, 389, 433 *Hemerocallis minor Mill. 134, 266, 509,
*Helichrysum arenarium Moench 32, 256, 522, 553, 664
284, 298, 329, 389, 433, 549, 563, 626 *Hemerocallis thunbergii Baker 14, 134
*Helichrysum armenium DC. 256, 389, 433 Hemidesmus R. Br. 18, 152, 384, 517
*Helichrysum aurantiacum Boiss. et Huet Hemidesmus indicus R.Br. 591
284 Hemigenia R. Br. 392
Helichrysum benthamii Vign. 137, 475 Hemsleya amabilis Diels 336, 657
Helichrysum bracteatum Willd. 32, 256 *Hepatica nobilis Mill. 301, 495, 594
*Helichrysum callichrysum DC. 284 Heptaptera Margot et Reut. 253, 282
Helichrysum dendroideum N.A. Wakefield *Heracleum aconitifolium W oronow 68,
74 76.206, 209, 214, 333, 455, 501
*Helichrysum graveolens Sweet. 256, 389, *Heracleum antasiaticum Manden. 25, 68,
396, 433 76, 104, 109,206, 209, 214, 222, 333,
*Helichrysum maracandicum M. Pop. ex 408, 448, 470, 501, 561, 605, 624
Kirp. 256, 284, 433 *Heracleum apiifolium Boiss. 25, 68,
*Helichrysum pallasii Ledeb. 256, 284, 389, 76.206, 214, 222, 333, 470, 561, 624
396, 433 *Heracleum asperum Bieb. 25, 68, 76,206,
*Helichrysum plicatum DC. 115, 256, 284, 214, 222, 333, 455, 470, 501, 561, 624
298, 389, 396, 433 *H eracleum calcareum Albov 28, 68,
*Helichrysum polyphyllum Ledeb. 256, 284, 77.206, 214, 230, 455, 472, 561, 624
298, 389, 396, 433 Heracleum candicans Wall. 25, 68, 222,
*Helichrysum rubicundum Bomm. 284 333, 501,624
73 List of Latin plants names
*Heracleum carpaticum Pore. 25, 69, 77, *Heracleum sommieri Manden. 25, 69, 77,
206.214, 222, 470, 5 6 1,624 206, 222, 333, 408, 455, 470, 502, 562,
*Heracleum chorodanum DC. 25, 69, 77, 625
214, 222, 333, 408, 455, 470, 501, 561, *Heracleum sosnowskyi Manden. 26, 69, 77,
624 206, 214, 222, 333, 408, 448, 455, 470,
*Heracleum nircassicum Manden. 25,470,561 502, 562, 625
*Heracleum cyclocarpum C. Koch 25, 69,77, *Heracleum sphondylium L. 25, 69, 77, 82,
209, 214, 222, 333, 455, 470, 561, 624 166, 206, 214, 222, 239, 242, 253, 282
*Heracleum dissectum Ledeb. 25, 28, 69, 333, 408, 449, 453, 470, 562, 625, 680
137, 214, 253, 282, 333, 408, 448, 455, *Heracleum stevenii Manden. 26, 69, 77,
470.516, 561,624 206, 214, 222, 334, 408, 449, 455, 470,
*Heracleum grandiflorum Stev. ex Bieb. 25, 502, 562, 625
6 9 .7 7.21 4 , 333,470,501, 547, 561, 625 *Heracleum trachyloma Fisch. et C.A.Mey.
*Heracleum grossheimii Manden. 25, 69, 77, 26, 69, 77, 206, 215, 222, 334, 408, 411,
222, 333, 408, 455, 470, 561, 625 416, 455, 470, 562, 625, 680
*Heracleum idae Kulieva 25, 69, 77, 209, *Heracleum transcaucasicum Manden. 26,
4 0 8 ,4 5 5 ,5 6 1 ,6 2 5 69,77, 206, 215, 222, 334,470, 562, 625
*Heracleum lanatum Michx. 25, 69, 77, 209, Heracleum villosum Fisch. 449
214, 222, 253, 282, 333, 408, 455, 470, *Heracleum wilhelmsii Fisch. et Ave-Lall.
501.516, 547, 561,625 26, 69, 77, 206, 209, 215, 222,408, 455,
*Heracleum lehmannianum Bunge 25, 28, 470, 502, 562, 625
69, 77, 214, 222, 253, 333, 408, 449, Hermas L. 253
455,470, 502, 561,625 Hermidium alipes S. Wats. 199
*Heracleum leskovii Grossh. 25, 69, 77, 209, Hemandia ovigera L. 57, 178, 491
214, 333, 408, 455, 502, 625 Hemandia peltosa L. 683
*Heracleum ligusticifolium Bieb. 25, 69, 77, *Hemiaria cinerea DC. 142, 563, 627
214, 222, 333, 408, 455, 470, 502, 561, *Hemiaria euxina Klok. 142, 563, 627
625 *Hemiaria glabra L. 10, 97, 142, 258, 285,
*Heracleum mandenovae Satzyperova 25, 323, 338, 340, 519, 530, 627, 639
69, 77, 214, 222, 333, 455, 561, 625 *Hemiaria hirsuta L. 142, 258, 285, 323,
*Heracleum m antegazzianum Somm. et 563, 627
Levier 25, 69, 77, 82, 214, 216, 222, 253, *Hemiaria kotovii Klok. 142, 563, 627
282, 333, 408, 455, 470, 502, 561, 625 *Hemiaria polygama J. Gay 142, 563, 627
*Heracleum nanum Satzyperova 25, 69, 77, Herpestis monnieria H., B. et K. 441
214, 470, 561,625 Herrania Goudot 319, 598
*Heracleum osseticum Manden. 25, 69, 77, Herreria Ruiz et Pav. 163
214, 333, 4 0 8 ,4 5 5 ,5 6 1 ,6 2 5 Hesperaloe Engelm. 163
*Heracleum palmatum Baumg. 25, 69, 77, *Hesperis L. 210
24, 222, 333, 470, 502, 562, 625 *Hesperis matronalis L. 257, 285, 318, 374,
*Heracleum pastinacifolium C. Koch 25, 69, 550, 667, 721,724
77, 206, 214, 222, 333, 408, 470, 562, Hesperis monnieria H., B. et K. 441
625 Heterocentron Hook, et Am. 710
*Heracleum ponticum Schischk. 25, 69, 77, Heteromorpha Cham.et Schltdl. 727
87,206,214,222, 333,449,455,502,625 Heteropterys Kunth 129
*Heracleum pubescens Bieb. 25, 69, 77, 206, Heterostemma W ight et Am. 517
214, 222, 333, 408, 455, 502, 562, 625 Heterotheca subaxillaris Lam. 83
*Heracleum roseum Stev. 25, 69, 77, 206, Heuchera L. 629
214, 222, 562, 625 Hibbertia Andr. 259, 286, 426
*Heracleum scabrum Albov 25, 69, 77, 206, *Hibiscus L. 211
214, 222, 333, 408, 502, 562, 625 Hibiscus cannabinus L. 20, 522, 601, 695
*Heracleum sibiricum L. 25, 69, 77, 206, Hibiscus mutabilis L. 156, 522
214, 222, 333, 449, 562, 625 Hibiscus rosa-sinensis L. 106, 339, 607
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 74
Impatiens balsamina L. 298, 351, 423, 425 Ipomoea violacea L. 213, 359, 653, 706
*Impatiens noli-tangere L. 668 Ipomopsis Michx. 732
*Impatiens parviflora DC. 257, 284, 321, 423 *Iridodictyum reticulatum Rodionenko 341,
*Imperata cylindrica Beauv. 27, 326, 342, 640
641, 664 *Iris L. (sect.Pogoniris) 39, 405
Incarvillea olgae Regel 61 *Iris alberti Regel 640
Indigofera L. 280, 288 *Iris aphylla L. 324, 341, 405, 640
Indigofera galegoides DC. 57 *Iris ensata Thunb. 97, 341, 405, 640
Indigofera suffruticosa Mill. 383 Iris florentina L. 61
Indigofera tinctoria L. 224 Iris germanica L. 58, 61, 445
Intsia Thouars 353, 429 *Iris graminea L. 324, 341, 640
*Inula L. 210 *Iris hoogiana Dykes 324, 341, 640
*Inula britannica L. 90, 96, 120, 205, 250, *Iris humilis Georgi 324, 341, 640
321,340, 396, 461,530, 563,732 *Iris imbricata Lindl. 341, 405, 640
*Inula caspica Blum ex Ledeb. 90, 225 *Iris korolkowii Regel 324, 342
*Inula germanica L. 486 *Iris lactea Pall. 34, 324, 342, 392, 405, 640,
(Inula grandis Schrenk) 171 662
*Inula helenium L. 10, 56, 60, 113, 226, 232, *Iris laevigata Fisch. et Mey. 342, 405, 640
256, 318, 321, 457, 549, 563, 579, 626, *Iris musulmanica Fomin 324, 640
661 *Iris pseudacorus L. 342, 405, 640, 650, 699
*Inula japonica Thunb. 177, 226 *Iris pallida Lam. 61
*Inula linariifolia Turcz. 90 *Iris pumila L. 405
*Inula macrophylla Kar. et Kir. 10, 171, 205, *Iris ruthenica Ker-Gawl. 342, 640
226, 2 3 8 ,3 1 5 ,5 4 9 *Iris setosa Pall, ex Link 405
*Inula magnifica Lipsky 10 *Iris sibirica L. 168, 266, 324, 342, 640
*Inula oculus-christi L. 120 *Iris sogdiana Bunge 168
Inula racemosa Hook.f. 10 Iris tectorum Maxim. 597
*Inula rhizocephala Schrenk 226, 661 Isanthus Michx. 392
Inula royleana DC. 226, 417 Isatis indigotica Fort. 550
*Inula salicina L. 10, 226 *Isatis lusitanica L. 373
Iphigenia behvanica Baker 307 *Isatis tinctoria L. 374, 618
Iphigenia indica A. Gray 307 Ismene Salisb. 121, 361
Iphigenia oliveri Engl. 308 Isodon inflexus Kudo 226
Iphigenia pallida Baker 308 Isodon japonicus Hara 453, 492
*Ipomoea L. 211, 229, 563, 627 Isodon lasiocarpus Kudo 453
Ipomoea abutiloides 54 Isodon shikokianus Hara 699
Ipomoea aquatica Forsk. 105, 110, 438, 606 Isodon trichocarpus Kudo 453
Ipomoea batatas Poir. 105, 428, 606 *Isopyrum thalictroides L. 271, 279, 294,
Ipomoea biloba Foersk. 153 301,401
Ipomoea cairica Sweet 432 Isotoma longiflora Presl. 382
Ipomoea coccinea L. 706 *IvaL . 160, 435
Ipomoea hederacea Jacq. 653, 706 Iva microcephala Nutt. 205, 500
Ipomoea leptophylla Torr. 212, 359, 653 Ixanthus viscosus Griseb. 136
Ipomoea muelleri Benth. 212, 359
Ipomoea orizabensis Ledenois. ex Steud. Jacaranda caucana Pitter 736
555 Jarilla heterophylla Rusby 60
Ipomoea purga Hayne 309, 736 (Jarilla chocola Standi.) 59
Ipomoea purpurea Roth 212, 359, 720 *Jasione montana L. 226
Ipomoea rubro-caerulea Hook. 213, 359, *Jasminum fruticans L. 635
653, 706 Jasminum grandiflorum L. 59, 61, 141, 203,
Ipomoea tricolor Cav. 213, 653, 706 329, 363, 369, 602
Ipomoea tuberosa L. 213 Jasminum odoratissimum L. 364, 369
77 List of Latin plants names
(Jasminum officinale L. f. v. grandiflorum *Juniperus sabina L. 138, 178, 477, 528, 621
Kobuski) 61, 203, 602 Juniperus scopulorum Sarq. 477
Jasminum sambac Ait. 61 *Juniperus seravschanica Kom. 477
Jateorhiza columba Miers 306, 458 *Juniperus talassica Lipsky 477
Jateorhiza palmata Miers 305, 306, 458, Juniperus taxifolia Hook, et Am. 477
613,737 Juniperus thurifera L. 528
Jatropha L. 738 *Juniperus turkestanica Kom. 477
Jatropha curcas L. 20,200, 376, 551 Juniperus virginiana L. 83, 477, 674
Jatropha multifida L. 24, 60 *Jurinea albicaulis Bunge 563
Jatropha urens L. 161 *Jurinea carduiformis Boiss. 510
*Jeffersonia dubia Benth. et Hook. f. ex *Jurinea maxima C. Winkl. 736
Baker et Moore 64 *Jurinea suffruticosa Regel 510
Joannesia princeps Veil. 202 Jussiaea L. 711
*Johreniopsis seseloides M. Pimen. 253, Justicia L. 387
282,516 Justicia hayatai Yamamoto 736
*Juglans L. 278, 300, 528, 698 Justicia procumbens L. 436, 736
*Juglans ailanthifolia Carr. 87, 124, 233,
342, 478, 544, 600, 652, 709, 735 *Kadenia dubia Lavrova et V. Tichomirov
*Juglans fallax Dode 64, 124, 342, 376, 709, 209, 222, 455
735 Kadsura coccinea A.C. Sm. 587
*Juglans mandshurica Maxim. 87, 233, 266, Kaempferia ethelae Wood. 197, 688
376, 478, 544, 600 Kaempferia galanga L. 86, 297, 316, 688,
Juglans nigra L. 544, 709, 735 730
*Juglans regia L. 1, 64, 74, 87, 111, 118, Kaempferia rotundata L. 316, 688
124, 155, 266, 291, 324, 342, 376, 441, (K alanchoe daigrem ontiana Ham et et
478, 544, 556, 600, 652, 709, 735 Perrier) 165
*Juncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffm. 392 Kalanchoe spatulata DC. 259, 286, 461
*Juncus acutus L. 392 *Kalopanax septemlobus Koidz. 654
*Juncus arabicus Adamson 392 Kedrostis Medik. 336
*Juncus articulatus L. 392 Kerria japonica DC. 111
*Juncus balticus Willd. 392 *Keyserlingia griffithii Bunge 17, 33, 410,
*Juncus bufonius L. 392, 552 462, 692
*Juncus bulbosus L. 392 Kibessia DC. 710
*Juncus conglomeratus L. 392 Kigelia pinnata DC. 353, 549
*Juncus decipiens Nakai 392 Kirengeshoma Yatabe 629
*Juncus effusus L. 175, 324, 392, 552, 556, *Kitagawia baicalensis M. Pimen. 68, 209,
556, 640, 662, 736 215, 222, 253, 447, 468
*Juncus ensifolius Wikstr. 324, 640 *Kitagawia eryngiifolia M. Pimen. 625
*Juncus gerardii Loisel. 392 *Kitagawia komarovii M. Pimen. 209, 222
*Juncus inflexus L. 324, 342, 392, 640 *Kitagawia littoralis M. Pimen. 625
*Juncus maritimus Lam. 392 *Kitagawia terebinthacea M. Pimen. 409,
*Juncus squarrosus L. 392 468, 547
*Juncus tenuis Willd. 392 *Knautia L. 397
*Juncus trifidus L. 266 *Knautia arvensis Coult. 556
*Juniperus L. 627 *Knautia montana DC. 323, 662
Juniperus chinensis L. 87, 93, 476, 673 (Kochia childsii hort.) 161
*Juniperus communis L. 83, 93, 178, 476, *Kochia scoparia Schrad. 73, 129, 129
696 *Kochia scoparia Schrad. ‘Childsii’ 161
*Juniperus excelsa Bieb. 83, 476, 673 *Koelpinia linearis Pall. 729
Juniperus occidentalis Hook. 87, 233 Kohleria Regel 391
Juniperus phoenicea L. 476 Kopsia albiflora Boerl. 311
*Juniperus polycarpos C. Koch 477, 673 Kopsia fruticosa DC. 311
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 78
Kopsia longiflora Merrill 311 Lantana camara L. 197, 204, 352, 370, 555,
Kopsia pruniformis Reichb.f. et Zoll. 311 594,688
*Korolkowia sewerzowii Regel 15 Laportea Gaudich. 162
Krameria argentea Mart, ex Spreng. 248 Laportea moroides Wedd. 55, 162, 544
Krameria ixina Benth. 593 *Lappula Moench 257
Kreysigia multiflora Reichb. 308 *Lappula squarrosa Dumort. 2, 321, 381
Kuhnia L. 44 *Lapsana communis L. 661
*Kummerowia striata Schindler 607 Laretia Gillies et Hook. 625
Kunzea corifolia Reich. 94, 481 Larix americana Michx. 88
*Larix dahurica Turcz. I l l
Laburnum Fabr. 134, 603 *Larix decidua Mill. 86, 88, 111, 404,
Laburnum anagyroides Medik. 692 482
*Lachnophyllum gossypinum Bunge 475 *Larix gmelinii Rupr. 182, 433, 488
*Lactuca L. 352, 396, 606 *Larix sibirica Ledeb. 88, 111, 147, 182,
*Lactuca indica L. 152 482
*Lactuca sativa L. 3, 105, 110, 113, 199, Larrea cuneifolia Cav. 444
443, 493 Larrea divaricata Cav. 181, 444
Ladenbergia Klotzsch. 659 Larrea nitida Cav. 444
Ladenbergia hexandra Klotzsch 227 *Laser trilobum Borkh. 4, 395, 447, 472
Laetia Loefl. ex L. 146, 698 *Laserpitium L. 625
Lagenaria siceraria Standi. 336, 699 *Laserpitium hispidum Bieb. 31, 137, 387,
Lagerstroemia indica L. 124, 709 395
Lagerstroemia speciosa Pers. 709 *Laserpitium krapfii Crantz 729
Lagerstroemia subcostata Koehne 709 *Laserpitium latifolium L. 253, 447, 472
*Lagochilus Bunge 7, 155, 522 *Laserpitium prutenicum L. 242, 253, 387,
*Lagochilus gypsaceus Vved. 351 472
*Lagochilus hirsutissimus Vved. 351 Lasianthus Jack 582
*Lagochilus hirsutus Fisch. et Mey. 577 *Lathyrus L. 2 8 1 ,3 9 1 ,4 2 6
*Lagochilus inebrians Bunge 351, 577 *Lathyrus aphaca L. 262, 288
*Lagochilus knorringianus Pavl. 351, 577 *Lathyrus gmelinii Fritsch 144
*Lagochilus kschtutensis Knorr. 351 *Lathyrus hirsutus L. 262, 288
*Lagochilus occultiflorus Rupr. 351 *Lathyrus humilis Spreng. 144
*Lagochilus paulsenii Briq. 351 *Lathyrus leptophyllus Bieb. 262, 288
*Lagochilus platyacanthus Rupr. 351, 577 Lathyrus luteus Peterm. 262, 324
*Lagochilus platycalyx Schrenk ex Fisch. et *Lathyrus niger Bemh. 40
Mey. 325, 351, 577, 663 *Lathyrus nissolia L. 262
*Lagochilus pubescens Vved. 351 *Lathyrus ochrus DC. 262, 288
*Lagochilus pungens Schrenk 351, 552, 577 Lathyrus odoratus L. 429
*Lagochilus seravschanicus Knorr. 351 *Lathyrus palustris L. 262, 288
*Lagochilus setulosus Vved. 325, 352, 577, *Lathyrus pratensis L. 144, 218, 262, 288,
663, 701 640
*Lagoecia cuminoides L. 239, 253 *Lathyrus sativus L. 288
*Lagonychium farctum Bobr. 127, 520, 552 *Lathyrus vemus Bemh. 262, 288
*Lallemantia iberica Fisch. et Mey. 377 *Lathraea squamaria L. 49
*Lallemantia royleana Benth. 377, 552 Latua venenosa Phil. 48, 151
*Lamium L. 211 Laurelia aromatica Juss. 207, 539
*Lamium album L. 97, 162, 266, 291, 300, Laurelia novae-zelandiae A. Cunn. 81, 207
325, 577, 614, 641, 663, 669 Laurelia sempervirens Tul. 220
*Lamium amplexicaule L. 45, 325, 663 Laurelia serrata Bert. 539
*Lamium maculatum L. 663 *Laurocerasus M. Roem. 525
*Lamium purpureum L. 377, 522, 552, 663 *Laurocerasus officinalis M. Roem. 17, 58,
Lannea A. Rich. 1, 210, 354, 431, 706 272, 344, 407, 554, 573, 635, 667
79 List of Latin plants names
*Laurus nobilis L. 94, 140, 203, 243, 248, *Leonurus turkestanicus V. Krecz. et Kup-
266, 278, 291, 315, 318, 369, 378, 415, rian. 155, 325, 522, 552, 577, 633, 663
480, 522, 6 0 1 ,6 8 5 ,6 9 4 ,7 1 7 *Leopoldia comosa Pari. 33
*Lavandula L. 192, 392, 689 *Lepidium L. 210
Lavandula angustifolia Mill. 84, 87, 94, 139, Lepidium apetalum Willd. 220
142, 339, 363, 366, 479, 600, 683, 694 *Lepidium campestre R. Br. 59, 374
Lavandula delphinensis Jard. 366 *Lepidium densiflorum Schrad. 374
Lavandula dentata L. 683 *Lepidium graminifolium L. 59, 374
Lavandula fragrans Jard. 366 *Lepidium latifolium L. 59, 257, 285, 374,
Lavandula latifolia Medikus 84, 232, 363, 518
366, 600, 683 *Lepidium perfoliatum L. 257, 285, 374, 518
(Lavandula officinalis Chaix) 363 *Lepidium ruderale L. 59, 374
Lavandula pedunculata Cav. 84, 87, 232, *Lepidium sativum L. 11, 57, 60, 161, 374,
479, 683 550, 667
Lavandula spica L. 84 *Lepidium syvaschicum Kleop. 518
Lavandula stoechas L. 232, 600, 683 *Lepidium virginicum L. 550, 667
(Lavandula vera DC.) 98, 139, 142, 339, Leptactina densiflora Hook. f. 603
366, 479, 694 Leptadenia R. Br. 152
Lawsonia inermis L. 124, 351, 398 *Leptandra sibirica Nutt, ex G. Don f. 49,
Lecythis Loefl. 266, 709 245, 356
*Ledebouriella seseloides H. W olff 69, 222, Leptandra virginica Nutt. 356
406, 502, 638 *Leptorabdos parviflora Benth. 14,463, 574,
*Ledum decumbens Lodd. ex Steud. 93,477, 576
, 563,682 Leptospermum Forst. 711
Ledum groenlandicum Oeder 40, 354 Leptospermum citratum Chall., Cheel et
*Ledum hypoleucum Kom. 94, 477, 564, Penfold 140, 481, 695, 697
627, 682 Leptospermum ellipticum Endl. 481
*Ledum macrophyllum Tolm. 40, 94, 477, Leptospermum ericoides A. Rich. 481, 601,
564, 627, 683 695
*Ledum palustre L. 1, 19, 27, 40, 83, 87, 94, Leptospermum flavescens Sm. 140, 203,
153, 170, 182, 240, 242, 260, 286, 354, 481, 686, 695, 697
458, 477, 528, 551, 564, 600, 611, 622, Leptospermum lanigerum Sm. 140, 481,
627, 632, 648, 683 686, 695
Lemaireocereus Britt, et Rose 75 Leptospermum liversidgei Bak. et Sm. 140,
*Lemna gibba L. 35, 54, 61, 393 481,695, 697
*Lens Mill. 33, 617 Leptospermum odoratum Cheel. 481
Lens culinaris Medik. 118, 607, 617 Leptospermum scoparium Forst. 94, 141,
(Lens esculenta Moench) 617 316, 481,686, 697
Leocereus bahiensis Brit, et Rose 319 *Lespedeza Michx. 211, 281, 520
(Leontice albertii Regel) 595 *Lespedeza bicolor Turcz. 92, 262,288, 356,
*Leontice ewersmannii Bunge 383, 462, 595 723
*Leontodon autumnalis L. 18, 113, 389, 549 *Lespedeza cyrtobotrya Miq. 134, 173, 356,
*Leontodon hispidus L. 113 723
*Leontopodium alpinum Cass. 389, 579, 610 *Lespedeza davurica Schindl. 33, 262, 288,
*Leonurus L. 278 356, 391
*Leonurus cardiaca L. 367, 377, 479, 577, *Lespedeza hedysaroides Kitag. 262, 288,
633 356
Leonurus glaucescens Bunge 377 *Lespedeza tomentosa Maxim. 33, 391, 397
*Leonurus quinquelobatus Gilib. 34, 266, Leucaena Benth. 262, 462
377, 522, 577, 669 Leucaena glauca Benth. 154, 277
*Leonurus sibiricus L. 41, 377, 522, 577, *Leucanthemum vulgare Lam. 563, 627
650 *Leucojum aestivum L. 121, 361
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 80
Lupinus omatus Dougl. ex Lindl. 386, 576 *Lysichiton camtschatcense Schott 381
Lupinus pilosus Murr. 384 *Lysimachia clethroides Duby 492
Lupinus polyphyllus Lindl. 384, 386 *Lysimachia nummularia L. 55, 157, 327,
Lupinus pubescens Benth. 386, 576 524, 664, 670
Lupinus rivularis Dougl. ex Lindl. 576 *Lysimachia punctata L. 270, 428
Lupinus subcamosus Hook. 576 Lysimachia vulgaris L. 327, 343, 524
Lupinus termis Forsk. 384 *Lythrum salicaria L. 124, 342, 465, 493,
Lupinus tricolor hort. ex Gord. 384, 576 553,709
Lupinus venustus hort. ex Vilm. 576
Lupinus westianus Small 386, 576 *M aackia Rupr. et Maxim. 398
Luvunga Buch.-Ham. ex W ight et Am. 215, *Maackia amurensis Rupr. et Maxim. 384,
334 692
*Luzula arcuata Sw. 392, 397 M aba G.R. et G. Forst. 419
*Luzula campestris DC. 392, 397 M acadamia temifolia F. Muell. 594
*Luzula multiflora Lej. 392, 397 M acaranga Thouars 419
*Luzula pilosa Willd. 397 M acaranga tanarius Muell.-Arg. 20, 708
*Luzula spicata DC. 397 Machaerium Pers. 173, 647
*Luzula sudetica Schult. 397 Machaerocereus Britt, et Rose 75
*Luzula sylvatica Gaudin 397 Machilus Nees 266
*Lychnis chalcedonica L. 177, 225, 703 (Machilus arisanensis Hayata) 353
*Lycium L. 566 Machilus kusanoi Hayata 304
Lycium chinense Mill. 73, 108, 335, 402, Machilus macrantha Nees 304
440, 527, 609 Machilus obovatifolia Kanehira et Sasaki
*Lycopersicon Mill. 162, 280, 527 353
(Lycopersicon esculentum Mill.) 441, 615 Macleaya R. Br. 312, 331, 498
*Lycopersicon lycopersicum Karsten 108, Macleaya cordata R. Br. 13, 81, 403, 535,
117, 167, 434, 441, 494, 544, 569, 615, 655,730, 731
618 Macleaya microcarpa Fedde 535, 655
*Lycopodium annotinum L. 30, 97, 441 M aclura Nutt. 302, 386, 492
Lycopodium cemuum L. 35, 553 (Maclura aurantiaca Nutt.) 454
*Lycopodium clavatum L. 97, 360, 441, 553 Maclura pomifera Schneid. 15, 403, 410,
Lycopodium flabelliforme Blanch. 360 454, 492, 603
Lycopodium flegmaria L. 360 Macrocarpium Nakai 707
*Ly copodium obscurum L. 441 Macrosiphonia velamo Muell. Arg. 337
Lycopodium saururus Lam. 469 *Macrosyringion glutinosum Rothm. 50, 245
(Lycopodium selago L.) 541 *Macrotomia DC. 257, 284
*Lycopsis L. 257 Macrotomia euchroma Pauls 700
*Lycopus L. 192, 257, 392, 709 Macrozamia spiralis Miq. 403
*Lycopus europaeus L. 360, 397, 552, 633, Madhuca J.E. Gmel. 274, 428
663,669 Madhuca butyracea J.F. Macbr. 556
*Lycopus exaltatus L. f. 34, 633 Madhuca utilis H. Lam 405
*Lycopus uniflorus Michx. 479 *Magnolia L. 2 1 1 ,2 6 7 ,4 0 0
Lycopus virginicus L. 360 Magnolia acuminata L. 399, 400, 669
Lycoris Herb. 121, 360, 500 Magnolia coco DC. 381, 400
Lycoris aurea Herb. 121, 361, 500 Magnolia denudata Desr. 88, 140,480, 601,
Lycoris radiata Herb. 121,183, 361,500,505 685
Lycoris sanguinea Maxim, var. kiushiana Magnolia fargesii Cheng 480
Makino 121, 361 Magnolia grandiflora L. 267, 291, 399, 400,
Lycoris squamigera Maxim. 121, 361 671
Lyonia ovalifolia Drude v. elliptica 153, Magnolia kachirachirai Dandy 164, 400
260, 277, 380, 723 Magnolia kobus DC. 29, 203, 480, 540,
*Lysichiton Schott 255, 283 68 5 ,6 9 5 ,7 3 1
83 List of Latin plants names
Magnolia liliflora Desr. 480, 553, 595 Mangifera indica L. 122, 251, 298, 399,
Magnolia longifolia El. 369 404, 706
*Magnolia obovata Thunb. 88, 164, 330, Manihot utilissima Pohl. 16, 520
381, 399, 400, 445, 480, 522, 671 Manilkara Adans. 386
Magnolia officinalis Rehd. et Wils. 399, Manilkara zapota Van Royen 594
400, 671 Mansonia J.R. Drumm. 584
Magnolia salicifolia Maxim. 4, 29, 203, Marah macrocarpus Greene. 407
304, 480, 539, 695 Marcgravia L. 267
Magydaris W.D.J. Koch ex DC. 625 *Marrubium L. 192, 522
Mahonia Nutt. 220, 399, 457, 737 *Marrubium anisodon C. Koch 325, 552, 669
Mahonia aquifolium Nutt. 64, 446 *Marrubium leonuroides Desr. 377
Mahonia fortunei Fedre. 64, 399, 737 *Marrubium peregrinum L. 377, 552
Mahonia japonica Thunb. 220, 400, 737 *Marrubium praecox Janka 552
Mahonia philippinensis Takeda 64, 220, *Marrubium propinquum Fisch. et Mey. 552
737 *Marrubium vulgare L. 325, 409, 552, 634,
*Maianthemum bifolium F.W. Schmidt 188 663, 669
*Maianthemum dilatatum Nesl. et Macbr. Marsdenia R. Br. 210, 298, 418
97, 188, 277, 302, 340 Marsdenia formosana Masamune 18, 384
Majorana hortensis Moench 139, 202 M arsdenia tinctoria var. tom entosa
*Malabaila dasyantha Grossh. 26, 113, 625 Masamune 385
Mallotus japonicus Muell. Arg. 72, 520, Marsilea L. 607
708 Marsilea minuta 409
Mallotus paniculatus Muell. Arg. 580 *Marsilea quadrifolia L. 107, 439
Mallotus philippinensis Muell. Arg. 219, Martynia L. 393
317, 356, 454,513 Marumia Blume 710
Mallotus repandus Muell.-Arg. 20, 72, 385, Massoia aromatica Bessari 195, 203, 480,
633, 651 539
Malouetia A. DC. 403 *Matricaria L. 396
Malouetia arborea Miers 310 (Matricaria chamomilla L.) 77
M alouetia bequaertiana W oodson 403, *Matricaria matricarioides Porter 96, 142,
404 256, 321, 389, 475, 627, 652, 661
Malouetia nitida 404 *Matricaria recutita L. 5, 29, 32, 77, 78, 96,
Malouetia tamaquarina DC. 309 137, 142, 152, 170, 217, 256, 321, 340,
*Malus Mill. 295, 301, 434 389, 410, 461, 518, 530, 652, 661, 668,
Malus domestica Borkh. 141, 420 671
*Malus mandshurica Kom. 645 *Matthiola longipetala DC. 374
Malus pumila Mill. 107, 440, 465, 608, 645 Mayna Aubl. 146, 698
*Malus sieversii M. Roem. 645 Maytenus Molina 319
*Malus sylvestris Mill. 157, 272, 279, 433, Maytenus confertiflorus Luo et Chen 200,
525, 645 403
Malus zumi Rehd. 645 Maytenus ovata Loes. 403
*Malva parviflora L. 379 Meconella Nutt. 498
*Malva sylvestris L. 106, 429, 607, 669 Meconopsis Vig. 292, 312
*Malva verticillata L. 379 Meconopsis aculeata Royle 498, 536
Mammillaria Haw. 31 Meconopsis betonicifolia Franch. 498, 536
Mammillaria jordanianum 31 Meconopsis dhwojii G. Taylor 536
Mammillaria runyonii V.R. Cory 39 Meconopsis horridula Hook. f. 498, 536
*Mandragora L. 566 Meconopsis latifolia Prain 498, 536
Mandragora officinarum L. 3 8 ,4 8 ,1 5 1 ,4 0 5 Meconopsis paniculata Prain 312, 498, 536
Manettia ignita K. Schum. 715 Meconopsis rudis Prain 498, 536
Manfreda Salisb. 163, 188 *Mediasia macrophylla M. Pimen. 253
Mangifera L. 210 *Medicago L. 117, 262, 345, 564, 617
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 84
*Medicago caerulea Less, ex Ledeb. 73, 114, *Melampyrum sylvaticum L. 50, 245
3 7 6 ,4 1 1 ,5 7 7 , 669 *Melandrium album Garcke 32, 97, 340, 639
*Medicago falcata L. 73, 114, 144, 376, 577, Melastoma L. 710
669 M elia L. 3
*Medicago lupulina L. 73, 114, 577, 669 *Melia azedarach L. 61, 97, 156, 248, 301,
*Medicago sativa L. 20, 59, 61, 73, 97, 106, 316,442
108, 109, 111, 112, 114, 116, 124, 341, M elia toosendan Sieb. et Zucc. 615
366, 376, 414, 439, 493, 552, 577, 607, M elianthus L. 710
619, 640, 647, 650, 669, 699 M elicope J.R. Forst. et G. Forst. 332, 334
Medicosma cunninghamii Hook. f. 485 Melicope confusa Liu 305, 558
Medinilla Gaudich. 710 Melicope fareana Engl. 9, 558
Melaleuca L. 76, 711 Melicope tem ata Forst. 197, 316
Melaleuca acuminata Muell. 481, 601, 687 *Melilotus Mill. 142, 262, 564, 627
Melaleuca altemifolia Cheel 481, 601, 687 *Melilotus albus Medik. 187, 338
Melaleuca bracteata F. Muell. 203, 316, Melilotus altissimus Thuil. 338
415,416, 689, 705 M elilotus hamatus Koch 338
Melaleuca cajuputi Powell 58, 481, 601 *Melilotus indicus All. 187, 338
Melaleuca deanei Muell. 481, 687 *Melilotus officinalis Pall. 376
Melaleuca decora Druce 196, 482, 601 Meliosma Blume 421
Melaleuca ericifolia Sm. 196, 369, 482, *Melissa L. 192, 634
602, 687 *Melissa officinalis L. 58, 139, 233, 325,
Melaleuca erubescens Otto 196, 482, 602, 335, 338, 363, 367, 377, 397, 420, 531,
687 552, 578, 641, 663, 669, 694, 697
Melaleuca genistifolia Sm. 482, 687, 689 *Melittis L. 392, 397
Melaleuca gibbosa Labill. 482, 687 Melittis melissophyllum L. 130, 339
M elaleuca hypericifolia Sm. 196, 482, 687 *Melittis sarmatica Klok. 97, 130, 325, 641
Melaleuca leucadendron L. 5, 5 8 ,7 5 ,7 6 ,9 4 , Memecylon L. 710
125, 196, 301, 482, 602, 622, 634, 687 M elothria L. 336
Melaleuca linariifolia Sm. 196, 482, 602, M elothria maderospatana Cogn. 306
687 Menispermum canadense L. 35, 174
Melaleuca nodosa Sm. 196, 482, 602, 687 *Menispermum dauricum L. 174, 400, 546,
Melaleuca pauciflora Tur. 196, 687 604
Melaleuca quinquenervia S.T. Blake 369, *Mentha L. 193, 392, 493
687 *Mentha aquatica L. 7, 34, 73, 94, 116, 144,
Melaleuca smithii Schau 687 243, 335, 363, 367, 412, 504, 622, 634,
Melaleuca thymifolia Sm. 687 669, 683
M elaleuca trichostachya Lindl. 602, 687 *Mentha arvensis L. 94, 139, 243, 325, 363,
Melaleuca uncinata R. Br. 482, 602, 687 367, 377, 412, 413, 479, 487, 504, 621,
Melaleuca viridiflora Brongn. et Griss. 61, 6 4 1 ,6 5 1 ,6 8 3
94, 482, 687 *Mentha canadensis L. 240, 325, 397, 412,
*Melampyrum L. 201 487, 504,611
*M elam pyrum argyrocom um Fisch. ex *Mentha crispa L. 195, 243, 363, 367
K.-Pol. 246 *Mentha dahurica Benth. 26, 325, 397
*Melampyrum arvense L. 50, 200, 245, 328, *Mentha grosseserrata Maxim. 415, 425
398 M entha hadai Nakai 240
*Melampyrum cristatum L. 50, 200, 245, M entha hirta Hara 240, 611
394, 398, 463, 465 M entha javanica Blume 367, 413, 504
*Melampyrum elatius Soo 50, 200, 245, 328, M entha lanceolata Maxim. 367, 694
398 M entha linaloolifera Fuj. 367
*Melampyrum nemorosum L. 50, 200, 245, *Mentha longifolia L. 114, 116, 118, 144,
394, 398, 527 240, 243, 278, 325, 363, 367, 377, 397,
*Melampyrum setaceum Nakai 394, 398 412, 487, 504, 611, 622, 634, 663, 694
85 List of Latin plants names
*Mentha piperita L. 94, 413, 479, 504, 683 M ichelia champaca L. 58, 61, 140, 203,
*Mentha pulegium L. 192, 195, 198, 412, 369, 3 8 1 ,4 0 0 ,4 1 5 ,4 6 1 ,6 8 5
413, 487, 504 M ichelia compressa Sarg. 183, 318, 381,
Mentha punctulata Nakai 4, 415, 621, 705 400, 429, 430, 446, 457, 461, 738
Mentha requenii Benth. 413, 504 Michelia fuscata Blume 399, 604
M entha rotundifolia Huds. 243, 504 Michelia longifolia Blume 416
Mentha sachalinensis Kudo 412 Miconia Ruiz et Pav. 710
M entha saturejoides R. Br. 412, 413, Micromelum Blume 456
504 M icromelum integerrimum M. Roem. 424,
*Mentha spicata L. 94, 106, 198, 240, 243, 566
367, 479, 487, 504, 683 M icromelum minutum Wight et Am. 424
M entha tenuicaulis Fuj. 611 Micromeria abyssinica Benth. 504
Mentha velutina Lej. 243 Micromeria biflora Benth. 234
Mentha verticillata L. 243, 367, 683 Micromeria japonica Miq. 413
Mentha viridis L. 195, 243, 367, 479, 683 Microstemon Engl. 706
*Menyanthes L. 523 *Microthlaspi perfoliatum F.K. Mey. 374
*Menyanthes trifoliata L. 75, 76, 111, 135, Mikania Willd. 579
136, 156, 226, 326, 670, 685 M ikania cordata Willd. 424
*Mercurialis L. 287 M ikania scandens Willd. 424
*Mercurialis annua L. 376, 520 *Milium effusum L. 339
*Mercurialis perennis L. 33, 376, 662 Milletia pachycarpa Benth. 513
Merendera attica Boiss. et Sprun. 308 Milletia taiwaniana Hayata 513
Merendera bulbocodium Ram. 308 Millingtonia hortensis L. f. 567
Merendera caucasica Sprun. et Nym. 308 Mimosa L. 162, 187
*Merendera jolantae Czemiak. 306, 308 Mimosa pudica L. 443, 544
Merendera persica Boiss. 306, 308 Mimulus L. 302, 394
*Merendera raddeana Regel 306, 308 M imusops L. 182, 274
*Merendera robusta Bunge 306, 308, 646 Mimusops elengi L. 556
*Merendera sobolifera C.A. Mey. 33, 61, 97, Mirabilis L. 617
306, 308, 390, 646 Mitragyna Korth. 511, 659, 736
*Merendera trigyna Stapf 61, 97, 308, 390 Mitragyna ciliata Aubr. et Pellegr. 511
Meriandra dianthera Briq. 233, 683 Mitragina hirsuta Havil 6, 511
*M eristotropis bucharica K ruganova 33, Mitragyna javanica Koord. et Valet 6, 511,
138, 262, 288, 300, 410, 520, 704 736
*Meristotropis triphylla Fisch. et Mey. 194, Mitragyna parvifolia Korth 511
413,477, 521,600 Mitragyna rotundifolia O. Ktze 429, 511
*Mertensia Roth 257 Mitragyna speciosa Korth. 6, 314,429, 511,
Mesembryanthemum tortuosum L. 411 576
Mespilodaphne pretiosa Nees 140, 363 Moghania macrophylla O. Ktze. 20, 134,
*Mespilus germanica L. 249, 272, 295, 573, 385
635, 699, 719 *Molinia caerulea Moench 357
*Metanarthecium luteo-viride Maxim. 434, Mollugo hirta Thunb. 451
553 M ollugo spergula L. 451
Metrosideros Banks ex Gaertn. 156, 420, Molopospermum W.D.J. Koch 210, 282
634,711 *Molucella L. 392
Metrosideros perforata Rich. 196 M omordica L. 306, 653
Metrosideros robusta A. Cunn. 196, 482 M omordica charantia L. 41, 167, 543
Metrosideros umbellata Car. 196, 482 M omordica cochinchinensis Spreng. 450
*Meum athamanticum Jacq. 358, 468, 547, Monarda L. 371, 392
625 Monarda citriodora Cerv. 240, 611, 694
Michelia L. 400 M onarda fistulosa L. 94, 240, 479,
M ichelia alba DC. 369, 381, 415 611
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 86
*Nigella sativa L. 271, 279, 294, 397, 380, Ocotea glaziovii Mez 164
613, 667 Ocotea pretiosa Benth. et Hook. 235, 415,
Nigritella angustifolia Rich. 339 539
*Nitraria schoberi L. 443, 700 Ocotea rodioei Hook. 57
*Nitraria sibirica Pall. 443, 700 Ocotea usambarensis Engl. 601, 685
Nolina Michx. 188 *Odontites salina Kotov 50
*Nonea Medik. 284 *Odontites vem a Dumort. 50
Nothapodytes foetida Sleum. 230 *Odontites vulgaris Moench 36, 50, 245,
Nothofagus Blume 264, 290, 698, 708 328, 394, 398, 619
Nothofagus dombeyi Blume 434 Odostemon aquifolium Rydb. 64
*Nuphar japonica DC. 711 *Oenanthe aquatica Poir. 37, 216, 222, 253,
*Nuphar lutea Smith 127, 316, 445, 711 282, 424, 472
Nuttallia Torr. et Gray 525 *Oenanthe fistulosa L. 387, 396
Nuytsia R. Br. 267, 291, 709 *Oenanthe javanica DC. 60, 104, 167, 201,
Nuytsia floribunda R.Br. 76 217, 239, 253, 424, 437, 472, 516, 547,
Nyctanthes L. 421 579, 605, 626, 704
Nyctocalos Teijsm. et Binn. 419 *Oenanthe pimpinelloides L. 37, 253, 424
*Nymphaea L. 393, 429 *Oenanthe silaifolia Bieb. 37, 217, 253, 282,
*Nymphaea alba L. 442, 701 425
*Nymphaea Candida J. et C. Presl 301 Oenanthe stolonifera Wall. 425
*Nymphaea tetragona Georgi 711 *Oenothera ammophila Focke 125, 342, 711
*Nymphoides peltata O. Kuntze 523 *Oenothera biennis L. 125, 226, 229, 267,
N yssaL . 156, 523 292, 342, 379, 553,711
*Oenothera odorata Jacq. 125, 267,292, 342,
*Obem a behen Ikonn. 545 712
*Obema commutata Ikonn. 113 *Oenothera parviflora L. 125, 267, 292, 342,
Ochanostachys Mast. 711 712
Ochrosia Juss. 423 *Oenothera strigosa Mackenz. 125,292, 342,
Ochrosia elliptica Labill. 423, 714 712
Ochrosia oppositifolia K. Schum. 423 Oldenlandia biflora L. 80, 319
Ochrosia poweri F.M. Bailey 508 Oldenlandia corymbosa L. 636
Ochrosia sandwicensis DC. 714 Oldenlandia diffusa Roxb. 554, 636
Ochtocharis Blume 710 *01ea L. 35, 398
*Ocimum L. 234 *01ea europaea L. 21, 107, 118, 267, 292,
Ocimum basilicum L. 29, 202, 233, 367, 451,452, 608, 730
4 7 9 ,6 1 1 ,6 8 3 Olinia Thunb. 711
Ocimum canum Sims. 84, 139, 195, 233, *Omalotheca sylvatica Sch.Bip. et Schultz
315, 367, 683,694, 697 256, 389,618
Ocimum gratissimum L. 202, 233, 367, Omphalea diandra Aubl. 194
611,694 *Onobrychis Gaertn. 211
Ocimum kilimandscharicum Guerke 202, *Onobrychis altissima Grossh. 262, 521,
233, 367,377 564, 628
Ocimum menthaefolium Hochst. 29, 233, *Onobrychis angustifolia Chinth. 154, 218,
694 262, 564, 628
Ocimum minutum L. 367 *Onobrychis arenaria DC. 262, 288, 300,
Ocimum pilosum Roxb. 611, 683, 694, 697 521,564, 628
Ocimum sanctum L. 202, 240, 367, 415, *Onobrychis biebersteinii Sirj. 40, 521
683 *Onobrychis bobrovii Grossh. 40, 154, 262,
Ocimum viride Willd. 195, 611, 694 300, 521
Ocotea Aubl. 38, 140, 195 *Onobrychis cyri Grossh. 262, 521, 564, 628
Ocotea caudata Mez. 685 *Onobrychis daghestanica Grossh. 263, 521
Ocotea cymbarum auct. 539 *Onobrychis hamata Vass. 263, 521
89 List of Latin plants names
*Onobrychis iberica Grossh. 263, 288, 521 *Orchis militaris L. 339, 454
*Onobrychis inermis Stev. 263, 288, 300 *Orchis morio L. 165, 268, 326, 339, 553,
*Onobrychis kachetica Boiss. et Buhse 49, 664
149, 288, 300, 357, 521 *Orchis simia Lam. 339
*Onobrychis kemulariae Chinth. 263, 521, *Orchis ustulata L. 268
564, 628 Oreomyrrhis Endl. 387
*Onobrychis kluchorica Chinth. 263, 521 Origanum dictamnus L. 504
*Onobrychis meschetica Grossh. 40, 149 Origanum floribundum Lumb. 240, 611
*Onobrychis oxytropoides Bunge 263, 521 Origanum hirtum Link 240, 479, 611
*Onobrychis petraea Fisch. 263, 288, 521, Origanum majorana L. 84, 233, 363, 367,
564, 628 600,611
*Onobrychis pulchella Schrenk 40, 263, 288, Origanum majoranoides Willd. 240, 611
300 Origanum smimaeum L. 233, 240, 367,
*Onobrychis radiata Bieb. 40, 149, 154, 521 479
*Onobrychis ruprechtii Grossh. 263, 521, *Origanum tyttanthum Gontsch. 84, 240,
564, 628 325, 363, 367, 377, 412, 553, 600, 612,
*Onobrychis sibirica Turcz. ex Grossh. 144 634, 663
*Onobrychis sosnowskyi Grossh. 263, 521, Origanum virens Hoffmg. et Link 240, 612
564, 628 *Origanum vulgare L. 34, 84, 139, 195, 233,
*Onobrychis tanaitica Spreng. 154, 263, 288, 240, 243, 325, 363, 367, 377, 397, 439,
300, 521,647 6 0 1 ,6 0 7 ,6 1 2 , 630, 634
*Onobrychis transcaucasica Grossh. 114, Oritrephes Ridl. 710
116, 263,521 Orixa Thunb. 186
*Onobrychis vassilczenkoi Grossh. 40, 154, Orixa japonica Thunb. 67, 71, 305, 334,
263, 288, 300 485, 558, 688
*Onobrychis viciifolia Scop. 357, 360, 521, *Orlaya daucoides Greuter 396, 425, 472
647 *Orlaya grandiflora Hoffm. 31, 253, 282,
*Ononis L. 211, 398 387
*Ononis arvensis L. 647 *Omithogalum L. 584
*Ononis leiosperma Boiss. 154, 160, 288, *Ornithogalum kochii Pari. 33, 391, 512
300 *O rnithogalum magnum Krasch. et
*Ononis spinosa L. 29, 33, 83, 233, 242, 263, Schischk. 512
288, 366, 391,412, 597, 647 *O rnithogalum schelkow nikow ii Grossh.
*Onopordum L. 396 512
*Onopordum acanthium L. 217, 256, 321, *Ornithogalum umbellatum L. 33, 308, 391
389, 577, 6 6 1 ,6 6 8 ,7 2 3 ,7 2 9 Omithoglossum glaucum Salisb. 308
*Onosma caucasica Levin ex M. Pop. 152, Ornithoglossum viride Dryand ex Ait. 308
257, 299, 390, 397, 700 *Ornithopus compressus L. 376
*Onosma visianii Clementi 700 *Orobanche aegyptiaca Pers. 441, 553
*Ophelia diluta Ledeb. 136 Orobanche arenaria Borckh. 619
*Ophelia tetrapetala Grossh. 33, 451 *Orobanche cumana Wallr. 407
Ophiopogon japonicus Ker-Gawl. 550, 55 *Orobanche mutellii F. Schultz 407
Ophiorrhiza japonica Blume 554 *Orobanche owerinii G. Beck 493
Ophiorrhiza mungos 230, 423 Orobanche ramosa L. 407, 619
*Ophrys apifera Huds. 268, 292 Orogenia S. Wats. 253
Ophthalmoblapton macrophyllum All. 419 Orontium L. 254, 283
*Oplopanax elatus Nakai 734 *Orostachys spinosa C.A. Mey. 425
*Opopanax W.D.J. Koch 626 Oroxylum indicum Vent 55
Opuntia Mill. 1 5 2,210,413 *Orthantha lutea A. Kemer et Wettst. 50,
Opuntia dillenii Haw. 105, 110, 438, 607 245, 407
*Orchis L. 211 *Orthilia secunda House 40, 149, 657
*Orchis mascula L. 268, 278, 292, 454 *Orthodon Benth. et Oliv. 240, 612
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 90
Orthodon asaroniferum 4, 425 *Oxytropis lanata DC. 218, 263, 289, 300,
Orthodon carvoniferum Huang 243 341, 426, 506, 640
Orthodon elemiciniferum 705 *Oxytropis longirostra DC. 263, 289, 506
(Orthodon grosseserratum Kudo) 425 *Oxytropis т а сго са ф а Kar. et Kir. 263, 289,
Orthodon hirtus Hara 425 300
Orthosiphon stamineus Benth. 594 *Oxytropis martjanovii Kryl. 144
*Orthurus Ье1егосафи8 Juz. 204 *Oxytropis muricata DC. 432
*Orthurus kokanicus Juz. 204 *Oxytropis myriophylla DC. 263, 289, 300,
*Oryza L. 31 506
*Oryza sativa L. 107, 453, 623 *Oxytropis oxyphylla DC. 506
Osbeckia L. 710 *Oxytropis pilosa DC. 263, 300
*Osmanthus decorus Kasapligil 398, 523 *Oxytropis saposhnikovii Kryl. 144
Osmanthus fragrans Lour. 141, 369, 553, *Oxytropis setosa DC. 144
635, 644 *Oxytropis strobilacea Bunge 144, 521
*Osmorhiza Rafin. 387, 396 *Oxytropis sylvatica DC. 263, 289
Osmorhiza longistylis Rafin. 28 *Oxytropis tachtensis Franch. 263, 289, 300
*Osmunda japonica Thunb. 292, 301 *Oxytropis talassica Gontsch. 263, 289, 300,
*Osmunda regalis L. 127 552
*Ostrya Scop. 698 *Oxytropis teres DC. 144
Osyris L. 212, 526 *Oxytropis trichophysa Bunge 144
*Otanthus maritimus Hoffmgg. et Link 540 *Oxytropis uralensis DC. 144
Ougeinia Benth. 263, 288 *Oxytropis varlakovii Serg. 289
Ouratea Aubl. 422, 496
*Oxalis acetosella L. 229, 701 РасЬусафи8 E.Mey. 622
Oxalis pes-caprae L. 165 РасЬусафи8 schinzianus N.E. Br. 678
*Oxycoccus гтсгосаф и8 Turcz. ex Rupr. 40, Pachycentria Blume 710
143,260 ,5 1 9 Pachycereus marginatus Britt, et Rose 469
*Oxycoccus palustris Pers. 40, 61, 106, 143, *Pachypleurum alpinum Ledeb. 253, 282,
153, 260, 365, 375, 426, 519, 573, 633, 387
651,662 Pachyrhizus erosus Urban 106, 439, 513,
*Oxycoccus quadripetalus Gilib. 633 607
*OxyriaH ill. 156 *Padellus mahaleb Vass. 135, 142, 249, 272,
*Oxyria digyna Hill. 116, 118, 248, 326, 295, 339, 433, 525, 565, 628, 729
664, 701,718 *Padus Mill. 565
Oxyspora DC. 710 *Padus avium Mill. 17, 58, 115, 145, 157,
*Oxytropis alpina Bunge 144 272, 2 9 5 ,3 0 1 ,3 4 4 , 386, 642
*Oxytropis alpestris Schischk. 144 *Padus maackii Kom. 17
*Oxytropis baicalia Pers. 263, 288 *Padus ssiori Schneid. 272, 393, 433, 719,
*Oxytropis baissunensis Vass. 288 723
*Oxytropis capusii Franch. 263, 288, 300 Paederia chinensis Hance 273, 327, 420,
*Oxytropis coerulea DC. 263, 288 636
*Oxytropis deflexa DC. 263, 288 Paederia foetida L. 41, 112
*Oxytropis filiformis DC. 506 Paederia scandens Merr. var. mairei Hara
*Oxytropis glabra DC. 144 4 1 ,4 6 , 452
*Oxytropis glandulosa Turcz. 288 *Paeonia anomala L. 21, 61, 125, 466, 532,
*Oxytropis grandiflora DC. 263, 289, 426, 553
506 *Paeonia daurica Andr. 292
*Oxytropis immersa Bunge ex B. Fedtsch. *Paeonia japonica Miyabe et Takeda 379,
263, 289 466, 554
*Oxytropis kom arovii Vass. 300, 521, *Paeonia lactiflora Pall. 61, 268, 292, 326,
552 465, 466, 488, 554, 697
*Oxytropis ladyginii Kryl. 144 *Paeonia mlokosewitschii Lomak. 268, 292
91 List of Latin plants names
Paeonia moutan Sims 466 Papaver feddei O. Schwz. 65, 165, 312,
Paeonia officinalis L. 301, 466 536, 655
*Paeonia peregrina Mill. 61, 125, 554 (Papaver floribundum Desf.) 453
Paeonia suffruticosa Andr. 61, 244, 466, *Papaver fugax Poir. 38, 164, 312, 445, 453,
658 458, 499, 536, 596, 655
*Paeonia tenuifolia L. 268, 292 Papaver glaucum Boiss. 312, 536
Palaquium Blanco 386 Papaver gracile Auch. ex Boiss. 499
*Paliurus Mill. 420 Papaver heldreichii Boiss. 536
*Paliurus spina-christi Mill. 157, 525 *Papaver hybridum L. 65, 312, 331, 499,
*Panax ginseng C.A. Mey. 79, 104, 109, 536
150, 174, 283, 371, 404, 406, 437, 458, Papaver intermedium Becker 596
459, 530, 556, 595, 605, 667 *Papaver laevigatum Bieb. 655
Panax japonicum C.A. Mey. 39 *Papaver lapponicum Nordh. 65, 499
Panax pseudoginseng Wall. 39, 104, 150, Papaver lateritium C. Koch 499
459, 548, 605 *Papaver lisae N.Busch 499
(Panax pseudoginseng Wall, var.notogin- *Papaver macrostomum Boiss. et Huet 499
seng) *Papaver monanthum Trautv. 312, 499, 536
Panax quinquefolium L. 104, 150, 459, 605 *Papaver nudicaule L. 312, 331, 499, 536
Panax sanchi Hoo 150 *Papaver oreophilum Rupr. 207, 312, 400,
*Pancratium L. 121 445, 499, 536, 596
Pancratium arabicum Sickenberger 121, *Papaver orientale L. 114, 219, 268, 292,
362 312, 326, 353, 432, 434, 445, 453, 499,
Pancratium longiflorum Roxb. 362 536, 596, 641
*Pancratium maritimum L. 122, 170, 183, *Papaver pavoninum Schrenk 13, 312, 499
362, 435, 500, 547, 613 *Papaver persicum Lindl. 38, 312, 445, 458,
Pancratium sickenbergerii Sfth. 122, 362 499, 536
Pancratium tortuosum Herb. 122, 362 Papaver pilosum Sibth. et Sm. 313, 499,
Pancratium triflorum Roxb. 362 536
Pandanus odoratissimum Blume 369 Papaver polychaetum Schott et Kotschy
*Panicum L. 31 445, 458, 536
*Panicum dichotomiflorum Michx. 21 *Papaver pseudocanescens M. Pop. 313,
*Panicum miliaceum L. 554, 670 331,499, 536
*Panzeria lanata Bunge 130, 325, 522, 578, Papaver pyrenaicum Kem er 313, 536
663 Papaver radicatum Rottb. 65, 499, 536
*Papaver L. 165,211 *Papaver rhoeas L. 13, 38, 65, 114, 313, 314,
Papaver aculeatum Thunb. 312, 536 331,432, 499, 536, 596, 655
Papaver alpinum L. 312, 536 *Papaver rubro-aurantiacum Lundstr. 536
*Papaver amurense Tolm. 498 Papaver setigerum DC. 313, 432, 459
*Papaver anomalum Fedde 312, 331, 498, *Papaver somniferum L. 199,207, 219, 303,
536 313, 315, 331, 353, 400, 432, 434, 435,
Papaver apulum Ten. 312 459, 536, 596, 677
*Papaver argemone L. 312, 499 *Papaver strigosum Schur 313, 499, 596
*Papaver armeniacum DC. 312,458,499, 536 Papaver suaveolens Lapeyr. 313, 499, 536
Papaver atlanticum Ball. 312, 331,499, 536 Papaver tauricum hort. 313, 536
*Papaver bracteatum Lindl. 199, 219, 303, Papaver triniaefolium Boiss. 313, 445, 458,
312, 432, 453, 499, 596 499, 536
Papaver califomicum A.Gray 499 Parabaena Miers 458
(Papaver caucasicum Bieb.) Paracyclea insularis Kudo et Yamamoto
*Papaver commutatum Fisch. et Mey. 312, 638, 676
315, 331,459, 499,536 Paracyclea ochiaiana K.et Y. 57, 221, 346,
*Papaver dubium L. 13, 38, 65, 312, 315, 676
400, 499, 536 *Parageum montanum Hara 272, 525
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 92
Paravallaris microphyllus Pitard 460 *Pedicularis elata Willd. 36, 131, 246, 274,
*Pardanthopsis dichotoma Lenz 120, 342, 394
405, 597 *Pedicularis flava Pall. 50, 394
*Parentucella latifolia Caruel 50 *Pedicularis hacquettii Graf 50, 131, 246
*Parentucella viscosa Caruel 50 *Pedicularis kaufmannii Pinzg. 50, 131, 246
*Parietaria officinalis L. 275, 310, 328, 380, *Pedicularis lapponica L. 50, 246
702 *Pedicularis longiflora J. Rudolph 50
Parinari Aubl. 419 *Pedicularis palustris L. 50, 246
Paris formosana Hayata 189 *Pedicularis resupinata L. 50, 131, 246
Paris polyphylla Smith 189, 460 *Pedicularis rubens Steph. 36, 50
*Paris quadrifolia L. 297, 704 *Pedicularis sceptrum-carolinum L. 50, 131,
*Pamassia palustris L. 156, 268, 393, 523 246
Parquetina nigrescens Bullock 308 *Pedicularis sibthorpii Boiss. 50
*Parrotia persica C.A. Mey. 124, 266, 290, *Pedicularis spicata Pall. 50, 274, 394
341,427 *Pedicularis striata Pall. 50
Parrotiopsis C.K. Schneid. 290, 427 *Pedicularis tristis L. 50
Parthenium argentatum Gray 475 *Pedicularis uliginosa Bunge 50
Parthenium hysterophorus L. 15, 460 *Pedicularis venusta Bunge 50
Parthenium incanum H.,B. et K. 15 *Pedicularis verticillata L. 50
Parthenium tomentosum v.stramonium *Peganum harmala L. 58, 129, 130, 463, 545
*Parthenocissus tricuspidata Planch. 126, *Peganum nigellastrum Bunge 92, 129, 130,
276, 297, 329, 555, 714 463
Pasania Oerst. 708 Pelargonium L ’Herit. 683
*Paspalum dilatatum Poir. 21, 386, 554 Pelargonium capitatum Ait. 138, 366, 477,
Passiflora edulis Sims 129 600, 693
Passiflora foetida L. 544 Pelargonium copticum Ait. 138
Passiflora incam ata L. 129 Pelargonium denticulatum Jacq., 366
Passiflora quadrangularis L. 443, 544 Pelargonium graveolens L ’Herit. 83, 202,
*Pastinaca L. 152, 210, 276, 282, 335, 455, 366, 477
516 Pelargonium odoratissimum Soland. 138,
*Pastinaca armena Fisch. et Mey. 215 366
*Pastinaca clausii M. Pimen. 70, 206, 215, Pelargonium roseum Willd. 138, 366
222, 626 Pelargonium tomentosum L. 504
*Pastinaca sativa L. 70, 425, 464 Pelea madagascarica Baill. 29
*Pastinaca sylvestris Mill. 70, 215, 217, 222, Peltoboykinia Hara 72
253, 334, 468 Peltophorum Benth. 72
*Pastinaca umbrosa Stev. ex DC. 26, 70, Pennantia Forst. 266
215, 217, 222, 253, 334 *Pennisetum alopecuroides Spreng. 97, 523,
*Pastinacopsis glacialis Golosk. 70, 222, 626 565, 664
*Patrinia Juss. 297 *Pennisetum orientale Rich. 97, 523, 565,
*Patrinia intermedia Roem. et Schult. 275, 664
328, 452, 461,6 6 6 Penstemon deutus 466
*Patrinia scabiosifolia Fisch. ex Link 213, Pentaceras australis Hook. f. 421
275, 328, 452, 461, 566, 666, 729 *Pentaphylloides fruticosa O. Schwarz 145,
*Patrinia sibirica Juss. 219, 275, 328, 666 272, 279, 295, 344, 635, 642, 712
Paullinia L. 319 *Pentaphylloides parvifolia Sojak. 272, 295
Paullinia cupana Kunth 249, 319, 598 Pentaspadon Hook. f. 706
Paulownia tomentosa Steud. 36, 62, 328, Penthorum chinense Pursh 594
380, 540, 636 Peponium Engl. 336
Pausinystalia trillesii Beille 227 Pergularia L. 385
(Pausinystalia yohimba Pierre) 6, 227 Pergularia extensa N.E. Br. 228
*Pedicularis dasystachys Schrenk 131, 245 Pergularia pallida W ight et Amott 609
93 List of Latin plants names
Pericampylus glaucus Merrill 604 *Peucedanum L. 26, 143, 334, 409, 456,
Perilla citriodora Makino 694 626
Perilla frutescens Britton 34, 377, 392, 479, *Peucedanum adae Woronow 254
487, 694 *Peucedanum alsaticum L. 217, 222, 253,
(Perilla ocymoides L.) 282, 387, 468,516
Perilla nankinensis Decne. 479 *Peucedanum arenarium Waldst. et Kit. 70,
*Periploca L. 210 2 8 3 .4 6 8 .5 1 6
*Periploca graeca L. 298, 337, 340,467,517, *Peucedanum carvifolia Vill. 217, 253, 283,
639 516
*Periploca sepium Bunge 467, 562 Peucedanum decursivum Maxim. 70
*Perovskia Kar. 144, 192, 234 *Peucedanum falcaria Turcz., 254
*Perovskia abrotanoides Kar. 84, 88, 139, *Peucedanum hystrix Bunge 254, 283, 453,
233, 335, 354, 363, 367, 458 472, 547
*Perovskia angustifolia Kudr. 84, 88, 234, Peucedanum japonicum Thunb. 70
335, 354, 363, 367, 458, 684 *Peucedanum latifolium DC. 254
Perovskia atriplicifolia Benth. 84, 88, 479, *Peucedanum longifolium Waldst. et Kit. 70,
684 209, 215, 217, 222, 254 283, 406, 447,
*Perovskia scrophulariifolia Bunge 84, 88, 448, 468,516
234, 243, 354, 363, 367, 479, 684 *Peucedanum luxurians Tamamsch. 217,
Perriera madagascariensis Courchet 164 254, 2 8 3 ,4 6 8 ,5 1 6
Persea Gaertn. 422, 496, 698 *Peucedanum morisonii Bess. 71, 209, 217,
Persea acuminatissima Kosterm. 353 222, 254, 2 8 3 ,4 6 8 ,5 1 6
Persea americana Mill. 544 *Peucedanum oreoselinum Moench 47, 70,
Persea americana Mill. v.am ericana 29, 215, 217, 222, 254, 283, 453, 455, 468,
199, 480 472,516, 637
(Persea gratissima Gaertn.f.) 29, 480, 544 Peucedanum osthrutium Koch 194, 455,
Persea pubescens Sarg. 94, 235, 685 472
*Persica Mill. 211 Peucedanum praeruptorum Dunn 492
*Persica vulgaris Mill. 17, 58, 107, 111, 118, *Peucedanum pschawicum Boiss. 254
• 279, 302, 370, 440, 608, 664 *Peucedanum ruthenicum Bieb. 70, 215,
Persoonia salicina Pers. 40 217, 222, 254, 2 8 3 ,4 6 8 ,5 1 6
Peschiera affinis Miers 52 *Peucedanum tauricum Bieb. 217, 254, 283,
Petalostigma F. Muell. 450 406.516
Petalostylis labicheoides R. Br. Peumus boldus Molina 45, 59, 81,195,203,
v. casseoides 421, 617 241,480, 576, 601,685
*Petasites albus Gaertn. 56, 256, 549 Phalaris L. 31
*Petasites amplus Kitam. 24, 256, 321, 468, *Phalaris tuberosa L. 92, 171, 187, 407, 422,
549, 579, 661,668 554
*Petasites georgicus Manden. 24, 226, 256, *Phalaroides arundinacea Rauschert 171,
276,518 187, 422
*Petasites hybridus Gaertn.,Mey. et Scherb. *Phaseolus L. 33, 173, 345, 391, 426
226, 256, 468, 489, 541, 549, 579 Phaseolus angularis W.F. Wight 106, 439,
Petasites japonicus F.Schmidt 24, 105, 284, 5 11,607
435, 438, 549, 606 (Phaseolus aureus Roxb.) 3
*Petasites radiatus Toman 489, 518, 541, Phaseolus coccineus L. 443, 544
542 (Phaseolus multiflorus Lam.) 544
*Petasites spurius Reichenb. 226 *Phaseolus vulgaris L. 54, 106, 167, 607,
*Petroselinum L. 253, 282 637
*Petroselinum crispum A.W. Hill 38, 70, Phebalium Vent 72, 215, 334, 354, 636,
425, 472, 493 713
*Petroselinum sativum Hoffm. 38 Phebalium argenteum Smith 503
*Petrosimonia monandra Bunge 486 Phebalium dentatum Smith 141, 485
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 94
Phebalium nudum Hook. 186, 305, 316, *Phragmites australis Trin. ex Steud. 21, 73,
696, 697 7 9 ,9 2 ,1 1 8 ,1 7 1 ,1 8 7 , 357,423,619,651
(Phelipaea Desf.) 619 Phragmites japonicus Steud. 21
*Phellodendron amurense Rupr. 67, 141, Phrygilanthus flagellaris Eichl. 248
145, 193, 458, 554, 638, 738 *Phuopsis stylosa Hook.f. 46
*Phellodendron sachalinense Sarg. 67, 158, Phyllagathis Blume 710
638 Phyllanthus L. 287, 520, 708
Phellodendron wilsonii Hayata et Kane 67, Phyllanthus acidus Skeels 20
305, 458, 638, 738 Phyllanthus acutifolius Mart. 419
Phelypaea L. 619 Phyllanthus brasiliensis Poir. 644
Pherosphaera fitzgeraldii Muell. 197, 484 Phyllanthus corcovadensis Muell. 419
*Philadelphus L. 566 Phyllanthus discoides Muell.Arg. 540
*Philadelphus caucasicus Koehne 629 Phyllanthus emblica Willd. 354, 385
Philydrum lanuginosum Banks et Soland. Phyllanthus niruri L. 419
ex Gaertn. 156, 268, 523 Phyllanthus reticulatus Poir. 75
*Phleum pratense L. 326,343, 357,493,641, Phyllocladus rhomboidalis Rich 482
6 *Phyllodoce aleutica Heller 182, 426
*Phlojodicarpus sibiricus K.-Pol. 103, 183, *Phyllodoce caerulea Bab. 170, 426
209, 472, 503, 561, 626 *Phyllospadix iwatensis Makino 98, 191,
*Phlojodicarpus turczaninovii Sipl. 626 316, 345, 395, 643
*Phlojodicarpus villosus Ledeb. 103, 179, *Phyllostachys pubescens Mazel ex Houz.
183, 283 107, 111,440, 608
*Phlomis L. 7, 155 *Physalis L. 108, 398, 402, 440, 609
*Phlomis agraria Bunge 397 *Physalis alkekengi L. 163, 360, 394, 465,
Phlomis betonicoides Regel 56, 645 594, 609
*Phlomis fruticosa L. 291, 377 Physalis angulata L. 643
*Phlomis pungens Willd. 34, 114, 116, 325, Physalis minima L. 119, 643
641,662 *Physochlaina alaica Korotk. 38, 48, 151
*Phlomis regelii M. Pop. 144, 335, 553, 634 *Physochlaina orientalis G. Don f. 38, 151,
*Phlom oides alpina Adyl., R. Kam. et 666
Machmedov 377 62 *Physochlaina physaloides G. Don f. 30, 48,
*Phlomoides angreni Adyl., R. Kam. et 151,527
Machmedov 130, 131, 325, 663 *Physospermum comubiense DC. 254
*Phlomoides fetisiwii Adyl., R. Kam. et Physostigma Balf. 580
Machmedov 130, 325, 663 Physostigma venenosum Balf. 643, 643
*Phlomoides lehmanniana Adyl., R. Kam. et *Phyteuma spicatum L. 226
Machmedov 130, 131, 325, 663 Phytolacca acinosa Roxb. 439, 554, 608,
*Phlomoides maximowiczii Adyl., R. Kam. 635, 736
et Machmedov 378 Phytolacca americana L. 16, 107, 301, 351,
*Phlomoides ostrowskiana Adyl., R. Kam. et 644, 736
Machmedov 553, 634 Phytolacca dodecandra L ’Herit. 356, 449
*Phlomoides speciosa Adyl., R. Kam. et Phytolacca esculenta Van Houtte 451, 736
Machmedov 578 *Picea A.Dietr. 712
*Phlomoides tuberosa Adyl., R. Kam. et *Picea abies Karst. 88, 111, 147, 196, 482
Machmedov 34, 130, 325, 378, 397, *Picea ajanensis Fisch. ex Carr. 88, 182, 433
578, 641,663 (Picea alba Link) 482
Phoenix dactylifera L. 105, 337, 396, 437, Picea canadensis Link 88
517, 543, 548, 579, 605 Picea engelmanii Engelm. 89, 235
Phoradendron argentinum Urb. 614 (Picea excelsa Lam.) 482
Phoradendron hyeronimi Trel. 614 Picea glauca Voss 482
Phoradendron liga Eichl. 614 Picea glehnii Mast. 147
Photinia Lindl. 420 *Picea koraiensis Nakai 182, 433
95 List of Latin plants names
Picea mariana B.S.P. 89, 482 Pinus halepensis Mill. 86, 8 f, 196, 483
(Picea nigra Link) 482 Pinus heterophylla Ell. 86, 196, 235, 483,
*Picea obovata Ledeb. 147, 182 687
*Picea orientalis Link 89 Pinus insignis Dougl. 483
Picea pungens Engelm. 89 Pinua jeffreyi A. Murr. 369
Picea rubens Rehd. 86 Pinus khasya Royle 483
Picea sitchensis Trautv. 86, 235, 482, 602 Pinus lambertiana Dougl. 86, 89, 196, 483
Pickeringia Nutt 647 Pinus laricio Poir. 89, 196, 483, 687
Picralima klaineana. 8 Pinus longifolia Roxb. 89, 196, 483
Picralima nitida Th. et H. Dur. 8 Pinus maritima Poir. 86, 483
Picrasma quassioides Bennet 250 Pinus massoniana Lamb. 196, 483
*Pieris echioides L. 385, 597 Pinus michoacana Martinez 483
*Picris hieracioides L. 549 Pinus monophylla Torr. 196
Picrolemma pseudocoffea Ducke 659 (Pinus montana Mill.) 89
Picrorrhiza kurroa Royle ex Benth. 38, 67, Pinus monticola Dougl. 86, 483
98 *Pinus mugo Turra v.pumilio Zenari 89,196,
Pieris D. Don 260, 277 483
Pieris japonica D.Don 153, 645 Pinus muricata D. Don 483
Pierreodendron kerstingii Little 5 Pinus murrayana Balf. 86, 89, 483
Pilocarpus Vahl 469 *Pinus pallasiana D. Don 483
Pilocarpus jaborandi Holmes 630 Pinus palustris Mill. 196, 235, 483, 602
Pilocarpus microphyllus Stapf 630 Pinus pinaster Soland. 89, 483
Pilocarpus racemosus Vahl. 630 Pinus pinea L. 483
Pilocereus gounellei A. Web. 319 Pinus pityusa Stev. 483
Pilocereus sargentianus Orcutt ex K. Schum. Pinus ponderosa Dougl. 86, 196, 483
469 Pinus pseudo-strobus Lindl. 483
Pimenta Lindl. 196 Pinus radiata D. Don 486
(Pimenta acris Kostel.) 94, 141, 695 Pinus sabiniana Dougl. 86, 89, 483
Pimenta acris Wig. 369, 416, 402, 687 *Pinus sibirica Du Tour 111, 182, 483
Pimenta dioica Merr. 203, 416, 687 Pinus strobus L. 483
(Pimenta officinalis Lindl.) 203, 416 *Pinus sylvestris L. 54, 86, 89, 111, 147,
Pimenta racemosa Moore 203, 695 182, 1 9 6 ,4 1 3 ,4 8 3 ,4 8 6
*Pimpinella L. 396, 455 Pinus tabulaeformis Carr. 196, 483, 687
*Pimpinella anisum L. 28, 538, 667, 680 Pinus thunbergii Pari. 483
*Pimpinella major Huds. 26, 70,206, 215, Pinus washoensis Masson et Stockw. 483
447, 470, 516, 626 Piper acutifolium Ruiz et Pav. 483, 687
*Pimpinella saxifraga L. 70, 78,206, 209, Piper amalago L. 199
215, 222, 283, 334, 409, 447, 448, 455,Piper angustifolium Ruiz et Pav. 4, 38, 235,
468, 470, 626 687
*Pimpinella thellungiana H. W olf 547 Piper asperifolium Ruiz et Pav. 687
*Pimpinella tragium Vill. 516 Piper betle L. 107, 148, 181, 204, 413, 416,
Pinellia pedatisecta Schott 494, 667 608, 688
Pinellia tem ata Britenbach 667, 734 Piper camphoriferum DC. 86, 235, 688
*Pinguicula L. 162, 245 Piper crassipes Korth. 196, 483
*Pinguicula vulgaris L. 35, 315, 568 Piper cubeba L. f. 5, 196, 335, 483, 528,
(Pinus brutia Ten.) 86 602, 688
Pinus cembra L. 482 Piper futokadzura Sieb. et Zucc. 331
Pinus contorta Loud. 86, 89, 196, 482 Piper lineatum Ruiz, et Pav. 688
Pinus densiflora Sieb. et Zucc. 89 Piper longum L. 487, 540
Pinus edulis Engelm. 89, 482 Piper methysticum Forst. 177, 182, 183,
*Pinus eldarica Medw. 86 228, 408, 422, 737
Pinus flexilis James 89 Piper mollissimum Blume 196
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 96
Piper nigrum L. 197, 484, 487, 695 (Plantago psyllium L.) 120
Piper officinarum DC. 487 Plantago rugelii Decne 54
Piper peltatum L. 29 *Plantago scabra Moench 49, 434
Piper ribesoides Wall. 197 Plantago squalida Salisb. 49. 120, 407, 554
Piptadenia Benth. 198 *Platanthera bifolia Rich. 268, 292
Piptadenia colubrina Benth. 92 *Platanthera convallariifolia Fisch. ex Lindl.
Piptadenia communis Benth. 92 268
Piptadenia contorta Benth. 92 *Platanus L. 565, 628
Piptadenia excelsa Lillo 92 Platanus acerifolia Willd. 76
Piptadenia falcata Benth. 92 *Platanus orientalis L. 11, 75, 76, 156, 268,
Piptadenia leptostachya Benth. 92 292, 326, 342, 427
Piptadenia macrocarpa Benth. 92 Platea Blume 420
Piptadenia peregrina Benth. 421, 422, 544 Platycapnos Bemh. 499
(Piscidia erythrina L. ) 736 Platycarya Siebold et Zucc. 709, 735
Piscidia piscipula Sarg. 736 Platyclados orientalis Franco 277, 477
*Pistacia L. 706 *Platycodon A. DC. 397
Pistacia chinensis Bunge 122, 247 *Platycodon grandiflorus A. DC. 74, 105,
Pistacia khinjuk Stocks 471 117,226, 438, 464, 489, 607
Pistacia lentiscus L. 471 Platydesma campanulata Mann. 305, 488
*Pistacia mutica Fisch. et Mey. 471 Platystemon Benth. 313, 499, 536
Pistacia terebinthus L. 82 Platystemon califomicus Benth. 313, 499,
*Pistacia vera L. 24, 251, 281, 425, 651 536, 655
Pistia stratiotes L. 110 Plectritis DC. 7, 36, 302
*Pisum L. 175, 564, 617 Pleiocarpa Benth. 319
*Pisum sativum L. 3, 54, 106, 108, 109, 114, Pleiocarpa tubicina Stapf 319
439, 443, 469, 544, 607, 617 Pleocarphus revolutus D. Don 147
Pithecellobium Mart. 263, 289 Pleogyne Miers 57
Pithecellobium dulce Benth. 277 *Pleurospermum Hoffm. 334
Pithecellobium saman Benth. 443, 544 *Pleurospermum austriacum Hoffm. 215,
Pittosporum Banks ex Soland. 35, 71, 268, 217, 222, 254, 283,468
292, 393 *Pleurospermum uralense Hoffm. 254
Pittosporum tenuifolium Banks et Soland. Pluchea Cass. 274
197, 484 Pluchea foetida DC. 682
Pittosporum undulatum Vent 95, 484, 531 *Plumbagella micrantha Spach 490
Planchonia Blume 709 *Plumbago europaea L. 125, 326, 342, 490
*Plantago L. 393, 451, 493 Plumbago indica L. 490
*Plantago aristata Michx. 49 Plumbago zeylanica L. 490
*Plantago asiatica L. 2, 49, 161, 241 Plumeria L. 18, 650
*Plantago camtschatica Link 49 Plumeria acutifolia Poir. 2, 650
*Plantago comuti Gouan 35, 49, 161, 235, Plumeria multiflora Standley 491
245, 329, 370, 484, 554, 568, 635 Plumeria rubra L. var. alba 491
*Plantago coronopus L. 49, 554, 667 Plummera A. Gray 160
*Plantago lagopus L. 49 *Poa L. 211
*Plantago lanceolata L. 49, 54, 97, 162, 245, *Poa annua L. 407, 619
342, 407, 554, 664, 667 *Poa nemoralis L. 114, 144
*Plantago major L. 49, 56, 61, 97, 117, 161, Poa ochotensis Trin. 21
245, 316, 342, 554, 568, 573, 614, 664, *Poa pratensis L. 114, 357
667, 670 Podanthus ovatifolius Lag. 724
*Plantago maritima L. 49, 667 Podocarpus dacryoides A. Rich 484, 688
*Plantago media L. 49, 97, 342, 407, 641, Podocarpus ferrugineus G. Benn. 197, 484,
667 688
*Plantago notata Lag. 49, 554 Podocarpus gracilior Gilg. 16
97 List of Latin plants names
Podocarpus macrophylla D. Don 16, 36, *Polygonum bistorta L. 125, 218, 269, 293,
343, 484, 704 327, 343,628, 6 6 4 ,7 1 2 ,7 1 8
Podocarpus totara G. Benn. 484 *Polygonum calcatum Lindm. 218, 269, 293,
Podophyllum emodi Wall. 64, 466, 491 427
Podophyllum peltatum L. 466 *Polygonum cameum C. Koch 269, 293
Podophyllum pleianthum Hance 152,178, *Polygonum coriarium Grig. 2, 125, 144,
257, 284, 298, 491 156, 247, 248, 269, 278, 293, 343, 427,
Podophyllum versipelle Hance 178, 491 524, 556, 7 0 1 ,7 1 7 ,7 1 8
Pogogyne Benth. 392 Polygonum cuspidatum Sieb. et Zucc. 510,
Pogonopus tubulosus K. Schum. 619 644, 672,716
Pogostemon Desf. 392 *Polygonum divaricatum L. 2, 125, 156,
(Pogostemon cablin Benth.) 34 269, 278, 293, 327, 343, 427, 524, 717
Pogostemon formosanus Oliv. 142 *Polygonum dshaw achischw ilii Charkev.
Pogostemon patchouli Pellet 34, 58, 132, 156, 524
202, 329, 689 *Polygonum ellipticum Willd. ex Spreng.
*Polemonium caeruleum L. 730 269, 293
Polianthes tuberosa L. 59, 137, 201, 418 *Polygonum gracilis Klok. 219, 269, 293,
Poliomintha incana Pursh 504 427
*Polychrysum tadshikorum Kovalevsk. 337, *Polygonum hissaricum M. Pop. 269, 293
653 *Polygonum hydropiper L. 89, 99, 111, 116,
Polygala anatolica Boiss. et Heldr. 420 118, 125, 156, 219, 243, 248, 269, 278,
Polygala senega L. 95, 420 293, 343, 427, 484, 491, 524, 712
Polygala tenuifolia Willd. 21 *Polygonum jurii A. Skvorts. 269, 293, 427
*Polygala vulgaris L. 268, 293, 326 *Polygonum lapathifolium L. 2, 116, 118,
*Polygonatum Mill. 33, 2111 125, 156, 269, 293, 327, 343, 427, 506,
Polygonatum cirrhifolium Royle 308 524, 664
*Polygonatum humile Fisch. ex Maxim. 188, *Polygonum limosum Kom. 269, 293, 427
550 *Polygonum manshuriense V. Petrov ex
*Polygonatum maximowiczii Fr. Schmidt Kom. 269, 427
188, 550 *Polygonum minus Huds. 269, 293, 428
*Polygonatum multiflorum All. 11, 188, 258 *Polygonum mite Schrank 278
*Polygonatum odoratum Druce 11, 188, 308, *Polygonum molliiforme Boiss. 219, 428
550 (Polygonum multiflorum Thunb.) 671, 672,
*Polygonatum orientale Desf. 168, 519, 568 718
*Polygonatum roseum Kunth 168 *Polygonum nepalense Meissn. 269, 293
*Polygonatum stenophyllum Maxim. 188, *Polygonum nipponense Makino 269, 293
550 *Polygonum nitens V. Petrov ex Kom. 248,
*Polygonatum verticillatum All. 11, 188, 269, 293,718
550 Polygonum nodosum Pers. 211, 269
*Polygonum L. 355 *Polygonum orientale L. 125, 278, 327, 343,
*Polygonum ajanense Grig. 269, 293, 427 554, 664
*Polygonum alpinum All. 1, 125, 156, 269, *Polygonum pacificum V. Petrov ex Kom.
293, 326, 343, 427, 523, 701, 716, 717, 269, 293
718 *Polygonum pamiricum Korsh. 269, 293
*Polygonum amphibium L. 2, 156, 269, 293, *Polygonum panjutinii Charke V. 2, 156,
327, 398, 664 269, 293, 428, 524
*Polygonum angustifolium Pall. 269, 293 *Polygonum paronychioides C.A. Mey. 219,
*Polygonum aviculare L. 2, 114, 125, 156, 269, 293, 428
218, 248, 269, 278, 293, 327, 343, 427, *Polygonum patulum Bieb. 116, 118, 269,
523, 565, 594, 628, 664, 672, 716 293, 428
*Polygonum baicalense Sipl. 269, 293 *Polygonum perfoliatum L. 219, 269, 379,
*Polygonum belophyllum Litv. 269, 293 672, 716
4. Биологически активные вещества... Т. 3
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 98
*Psammophiliella stepposa Ikonn. 323 *Pulicaria dysenterica Bemh. 226, 298, 321,
Pseudocinchona A. Chev. 228 567, 579
Pseudocinchona africana A. Chevalier 314, *Pulicaria salviifolia Bunge 518
507 *Pulmonaria L. 390
Pseudolarix kaempferi Gord. 500 *Pulmonaria angustifolia L. 493, 518
Pseudophoenix H.L. Wendl. ex Sarg. 188 *Pulmonaria dacica Simonk. 217, 257, 321,
Pseudotsuga concolor Lindl. 483 3 8 1 ,4 9 3 ,5 1 8
Pseudotsuga douglasii Carr. 86, 89, 141, *Pulmonaria obscura Dumort. 321, 381, 518
196, 483 *Pulmonaria officinalis L. 10, 322, 372, 493,
Pseudotsuga mucronata Sudw. 483 518, 639
Pseudowintera axillaris Dandy 37, 276, 297 Pulsatilla alpina Delarb. 27, 495
Psidium L. 355 *Pulsatilla cem ua Bercht. et Opiz 27, 495
Psidium guajava L. 107, 111,427,439,482, *Pulsatilla chinensis Regel 27, 495
594, 608,711 *Pulsatilla flavescens Juz. 271, 279, 294
Psilocaulon absimile N.E. Br. 486, 487 *Pulsatilla grandis Wend. 28, 495
(Psilotum nudum Griseb.) 36 *Pulsatilla nigricans Storck 28, 495
Psilotum triquetrum Swartz 7, 16, 36 *Pulsatilla patens Mill. 28
Psittacanthus cuneifolius Blume 248, 614 *Pulsatilla pratensis Mill. 28, 656
Psittacanthus flagellaris Mart. 614 *Pulsatilla vemalis Mill. 271, 279, 294
*Psoralea L. 173, 263, 426 *Punica L. 211, 310
*Psoralea acaulis Stev. 502 *Punica granatum L. 76, 107, 126, 213, 407,
*Psoralea bituminosa L. 26, 502 416, 465, 554, 573, 608, 635, 712
Psoralea corylifolia b. 26, 56, 502 Purshia DC. ex Poir. 713
Psoralea drupacea Bunge 26, 56, 376, 477, *Puschkinia scilloides Adam 33, 392
502 Putterlickia verrucosa Sim 403
Psychotria L. 187, 656 Pycnanthemum Michx. 412
Psychotria amazonica Muell. Arg. 715 Pycnanthem um lanceolatum Pursh 139,
Psychotria emetica L. f. 501, 676 1 9 5 ,2 4 0 ,4 1 3 ,5 0 4 , 621
Psychotria serpens L. 554 Pycnanthemum muticum Pers. 413
Ptaeroxylon Eckl. et Zeyh. 565 Pycnarrhena manillensis Vidal 63, 220
Ptelea L. 71, 192, 224, 409, 503 Pycnothymus rigidus Bort. 620
Ptelea trifoliata L. 77, 215, 305, 503, *Pyracantha coccinea M.Roem. 273, 296,
638 526, 719
*Pteridium Scop. 703 Pyracantha crenulata Roem. 488
*Pteridium aquilinum Kuhn 250, 503 *Pyrethrum balsamita Willd. 83, 232, 239,
Pteridophyllum Siebold et Zucc. 13, 499 242, 321, 365, 389, 460, 475, 563, 661,
Pterocarpus Jacq. 708 682, 696
Pterocarpus indica Willd. 647 *Pyrethrum cameum Bieb. 488
Pterocarpus marsupium Roxb. 718 *Pyrethrum coccineum Worosch. 189, 192,
Pterocarpus santalinus L. f. 74, 360 4 8 8 ,6 1 3 ,6 8 9 , 737
*Pterocarya Kunth 376, 698 *Pyrethrum corymbosum Scop. 321, 389,
*Pterocarya pterocarpa Kunth ex I. Iljinsk. 460, 661
324, 342, 709, 735 *Pyrethrum partenifolium Willd. 461
Pterodon pubescens Benth. 674, 720 *Pyrethrum parthenium Smith 233, 461, 488
Ptemandra Jack. 710 *Pyrethrum pyrethroides B. Fedtsch. ex
Pterolepis Miq. 710 Krasch. 337
Pteryxia J.M. Coult. et Rose 456 *Pyrola alpina Andres 657
Pueraria montana Merr. 597 *Pyrola chlorantha Sw. 40, 657
Pueraria pseudohirsuta Tang et Wang 173 *Pyrola incamata Freyn 554
Pueraria thomsonii Benth. 173 *Pyrola japonica Klenze ex Alef. 40, 270,
Pueraria thunbergiana Benth. 61, 80, 134, 554, 635, 657
135, 173, 202, 263, 341, 366, 511, 647 *Pyrola media Sw. 40, 149, 182, 294
101 List of Latin plants names
*Pyrola minor L. 41, 182, 294, 635 *Rabdosia Hassk. 514, 645
*Pyrola nephrophylla Andres 41, 657 *Rabdosia japonica Hara 20, 453, 490, 553,
*Pyrola renifolia Maxim. 657 556, 634
*Pyrola rotundifolia L. 41, 126, 149, 294, *Rabdosia serra Hara 553, 556, 634
722 Rabdosia temifolia Hara 451
*Pyrus L. 107, 157, 212, 657 Ramona stachyoides Briq. 84, 234, 479,
Pyrus betulaefolia Bunge 36, 109, 165, 393, 621, 684
440, 635, 646, 699 Randia L. 452, 565
Pyrus calleryana Decne 41, 273 *Ranunculus acris L. 28, 271, 279, 294, 327,
*Pyrus communis L. 41, 149, 249, 301, 573, 495
719 *Ranunculus arvensis L. 271, 379, 495
*Pyrus elaeagrifolia Pall. 41, 149, 526 *Ranunculus auricomus L. 271, 279
Pyrus pashia D. Don 36, 393 *Ranunculus bulbosus L. 271, 279, 294, 495
Pyrus phaeocarpa Rehd. 249, 393 *Ranunculus chinensis Bunge 495
Pyrus pyrifolia Nakai 41 *Ranunculus constantinopolitanus D ’Urv.
*Pyrus regelii Rehd. 41, 149 397
(Pyrus sinensis auct.) 39 *Ranunculus czimganicus Ovcz. 495
*Pyrus ussuriensis Maxim. 41, 149, 393, *Ranunculus flammula L. 495, 565, 628
398 *Ranunculus georgicus Kem.-Nat.
*Ranunculus grandis Honda 28, 495
Quassia L. 714 Ranunculus hirsutus Curt. 495
Quassia africana Baill. 546 *Ranunculus illyricus L. 565, 628
Quassia amara L. 216, 250, 546 Ranunculus japonicus Thunb. 28, 495
*Quercus L. 211, 229, 419, 488 Ranunculus langsdorfii Spreng. 495
*Quercus castaneifolia C.A. Mey. 79, 108, *Ranunculus lanuginosus L. 495
124, 264, 290, 341, 708 *Ranunculus linearilobus Bunge 495
*Quercus dshorochensis C.Koch 564, 628, *Ranunculus lingua L. 495, 565, 628
717 *Ranunculus oxyspermus Willd. 495
*Quercus hartwissiana Stev. 628, 717 *Ranunculus polyanthemos L. 565, 628
*Quercus iberica Stev. 33, 124, 264, 300, *Ranunculus propinquus C.A. Mey. 495
34 1 .6 2 8 .7 1 7 *Ranunculus pseudolaetus Tamura 495
*Quercus imeretina Stev. ex W oronow 124, *Ranunculus quelpaertensis Nakai
34 1 .6 2 8 .7 1 7 *Ranunculus repens L. 495, 565, 615, 628
Quercus infectoria Olivier 124, 708 *Ranunculus sardous Crantz 379
*Quercus macranthera Fisch. et Mey. ex *Ranunculus sceleratus L. 28, 157, 271, 279,
Hochen 628, 717 294, 495, 544, 670
*Quercus pedunculiflora C. Koch 628, *Ranunculus subcorymbosus Kom. 495
717 Rapanea pulchra Gilg. et Schellenberg
*Quercus petraea Liebl. 124, 264, 277, 290, 715
341,708 *Raphanus raphanistrum L. 374
*Quercus pontica C. Koch 300, 628, 717 *Raphanus sativus L. 105, 110, 168, 438,
Quercus pubescens Willd. 124, 290, 341 507, 606
*Quercus robur L. 20, 79, 108, 109, 114, *Rapistrum rugosum All. 374
116, 118, 124, 218, 248, 264, 277, 290, Raspalia microphylla Brongn. 390
300, 341,564, 628, 708,717 Rauvolfia L. 6, 210, 227, 236, 276, 507,
Quercus stenophylla Makino 124, 248, 264, 545, 547, 723
290, 708 Rauvolfia amsoniaefolia DC. 6, 178, 508
Quercus tinctoria 521 Rauvolfia bahiensis DC. 508
Quintinia A. DC. 182 Rauvolfia caffra Sond. 6
Quisqualis L. 707 Rauvolfia canescens L. 178, 507
Quisqualis indica L. 17, 41, 167, 280, Rauvolfia chinensis Hemsl. 6, 508
616 Rauvolfia cubana DC. 178
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 102
Rauvolfia degeneri Sherff 507 *Rhamnus pallasii Fisch. et Mey. 219, 248,
Rauvolfia densiflora Benth. 508 2 7 1 ,2 9 5 ,6 4 9 , 723
Rauvolfia discolor Pichon 507, 508 Rhamnus prinoides 107
Rauvolfia fruticosa Burck 6 Rhamnus purshiana DC. 244, 671
Rauvolfia heterophylla Roem. et Schult. Rhamnus wightii W. et A. 594
434 *Rhaponticum carthamoides Iljin 143, 170,
Rauvolfia hirsuta Jacq. 507 177, 178, 217, 225, 251, 256, 321, 340,
Rauvolfia inebrians K. Schum. 6 357, 389, 461, 491, 506, 549, 579, 661
Rauvolfia javanica Koord. et Val. 6, 178, 676, 679, 703
545 *Rhaponticum integrifolium C. Winkl. 177,
Rauvolfia leptoophylla A.S. Rao 508 225,703
Rauvolfia ligustrina Roem. et Schult. 508 *Rhaponticum lyratum C. Winkl. 170, 249,
Rauvolfia littoralis Rusby 178, 507, 508 251, 256, 298, 389, 461, 506, 661, 703
Rauvolfia mombasiana Stapf 6, 508, 545 *Rhaponticum nanum Lipsky 225
Rauvolfia natalensis Sond. 507 *Rhaponticum nitidum Fisch. 703
Rauvolfia папа E.A. Bruce 6 *Rhaponticum orientale Peschkova 703
Rauvolfia nitida Jacq. 6, 177, 508 *Rhaponticum pulchrum Fisch. et Mey. 217,
Rauvolfia obscura K. Schum. 6, 508 251,256, 298, 389, 461,703
Rauvolfia paraensis Ducke 508 Rhazya stricta Decne 102
Rauvolfia pentaphylla Ducke 6, 508 *Rheum L. 111, 167, 211, 229, 355, 509
Rauvolfia perakensis King, et Gamble 6 *Rheum altaicum Losinsk. 506, 672, 716
Rauvolfia rosea K. Schum. 6, 545 *Rheum compactum L. 116, 118, 270, 294,
Rauvolfia serpentina Benth. ex Kurz 6, 227, 672, 701
314, 490, 508, 545, 653 *Rheum cordatum Losinsk. 14, 118, 126,
Rauvolfia sumatrana Jack 6, 507, 508, 603 248, 270, 343, 506, 509, 524, 672, 701,
Rauvolfia vomitoria Afzel. 6, 45, 227, 507, 7 1 6 .7 1 7 .7 1 8
508, 603 Rheum coreanum Nakai 156, 506, 509, 543,
Ravenia spectabilis Planch, et Gris. 39, 716
636 Rheum emodi Wall. 672, 716
Rehmannia glutinosa Libosch. 17, 41, 50, Rheum franzenbachii Muent. 248
167, 246, 394 *Rheum maximowiczii Losinsk. 126, 241,
Reichsteineria Regel 391 327, 3 4 3 ,7 1 2 ,7 1 6 ,7 1 7 ,7 1 8
Reineckia cam ea Kunth. 188, 550 Rheum officinale Baill. 248
Remijia DC. 658, 659, 690 Rheum palmatum L. 14, 156,248, 278, 509,
Remijia amazonica K. Schum. 501, 676 543, 644, 672, 716
*Reseda lutea L. 98, 343, 393 Rheum palmatum L. v. tanguticum Maxim.
*Reseda luteola L. 36, 167, 343, 393, 398 14, 156, 248, 509, 644, 672, 716
Retama raetam Webb, et Berth. 576, 598, Rheum rhaponticum L. 506, 644, 672
617, 669, 692 *Rheum ribes L. 156, 270, 506, 524, 671,
Retama rhodorhizoides Webb, et Berth. 576 716
Retama sphaerocarpa Boiss. 692 *Rheum spiciforme Royle 672, 716
*Reynoutria sachalinensis Nakai 126, 270, *Rheum tataricum L. f. 14, 248, 524, 672,
278, 294, 327, 343, 524, 664, 716 7 0 1 .7 1 6 .7 1 7 .7 1 8
*Rhamnus cathartica L. 271, 295, 506, 649, *Rheum undulatum L. 14, 116, 118, 126,
717 327, 343, 506, 507, 509, 524, 644, 672,
*Rhamnus cordata Medw. 649 716
Rhamnus crenata Sieb. et Zucc. 295, 671, *Rheum wittrockii Lundstr. 2, 14, 144, 248,
673 270, 506, 509, 524, 672, 716, 717,
*Rhamnus davurica Pall. 295, 671 718
*Rhamnus imeretina Booth 644, 649 Rhinacanthus communis Nees 337
Rhamnus japonica Maxim. 295, 673 *Rhinanthus L. 201
*Rhamnus microcarpa Boiss. 649 *Rhinanthus alectorolophus Poll. 50, 246
103 List of Latin plants names
*Roemeria hybrida DC. 499 *Rosa pendulina L. 98, 126, 145, 344, 531,
*Roemeria refracta DC. 313, 381, 499, 501, 574, 642,713
509, 734 (Rosa pimpinellifolia L.) 713
Roemeria rhoeadiflora Boiss. 313 *Rosa platyacantha Schrenk 126, 145, 273,
Roemeria violacea Medic. 499 296, 526,713
Rohdea Roth 449 *Rosa rubiginosa L. 380, 594, 713
Rohdea japonica Roth. 210, 258, 285, 512, *Rosa rugosa Thunb. 5, 58, 62, 98, 112, 115,
563, 627 117, 126, 141, 145, 165, 204, 273, 296,
Romneya Harv. 499 370, 380, 465, 484, 526, 531, 594, 608,
Rom neya coulteri Harv. v. trichocalyx 642, 695, 699, 713
536 Rosa sam bucina Koidz. v. pubescens
*Rosa L. 302, 494 Koidz. 158, 212, 273, 279, 554, 556
*Rosa acicularis Lindl. 112, 145, 157, 249, *Rosa spinosissima L. 145, 273, 296, 344
301 *Rosa spinosissima L. ssp. pimpinellifolia
*Rosa alberti Regel 145 Soo 344,713
*Rosa beggeriana Schrenk 112, 115, 145 *Rosa tomentosa Smith 98, 126, 344, 531,
*Rosa caesia Smith 98, 126, 145, 344, 642, 642,713
713 *Rosa villosa L. 145
*Rosa canina L. 98, 115, 117, 126, 145, 157, *Rosa webbiana Wall, ex Royle 145, 380
273, 296, 301, 380, 465, 554, 608, 642,*Rosa zakatalensis Gadzhieva 115
667, 675,713 *Rosmarinus officinalis L. 20, 75, 84, 88, 94,
*Rosa caryophyllacea Bess. 98, 126, 344, 195, 234, 325, 367, 397, 479, 512, 553,
642, 713 634, 669, 684
Rosa centifolia L. 370 (Rottlera tinctoria) 513
(Rosa cinnamomea L.) 112, 689 Roubieva multifida Moq. 28, 44, 242
*Rosa corymbifera Borkh. 115, 126, 145, Roucheria Planch. 386
273,296, 301,344, 642,713 Roylea calycina 492
Rosa damascena Mill. 141, 204, 370 *Rubia L. 490
*Rosa davurica Pall. 112, 145 *Rubia chinensis Regel et Maack 46
*Rosa dumalis Bechst. 98, 126, 344, 531, *Rubia cordifolia L. 46, 644
642.713 *Rubia florida Boiss. 46
*Rosa ecae Aitch. 273, 296, 713 *Rubia iberica C. Koch 46
(Rosa eglanteria L.) 594 *Rubia laevissima Tscherneva 46
*Rosa fedtschenkoana Regel 115, 145 *Rubia tinctorum L. 36, 46, 158, 273, 327,
*Rosa gallica L. 98, 126, 141, 344, 370, 531, 3 9 3 ,4 6 5 ,5 1 4 , 526, 665
642, 713 *Rubus L. 212, 420
*Rosa jundzillii Bess. 98, 126, 344, 531, 642, *Rubus arcticus L. 58, 132, 141, 204, 370,
713 416
*Rosa klukii Bess. 98, 126, 531, 642, 713 *Rubus buschii Grossh. ex Sinjkova 115
*Rosa laxa Retz. 112, 145 *Rubus caesius L. 115, 380, 719
*Rosam ajalis Herrm. 98, 112,126, 145, 273, *Rubus chamaemorus L. 58, 59, 62, 141,
316, 344, 531,642, 689,713 204, 316, 339, 344, 370
*Rosa mandenovae Gadzhieva 115, 117 Rubus chingii Hu 514
*Rosa maximowicziana Regel 301 *Rubus crataegifolius Bunge 554, 635
*Rosa micrantha Smith 98, 126, 145, 344, *Rubus fruticosus L.s.l. 465
5 3 1 .6 4 2 .7 1 3 Rubus hirsutus THunb. 109, 356
*Rosa mollis Smith 98, 115, 126, 145, 158, *Rubus idaeus L. 58, 62, 98, 115, 126, 127,
279, 344, 5 3 1 ,6 4 2 ,7 1 3 141, 158, 204, 273, 296, 301, 344, 370,
*Rosa multiflora Thunb. 112, 126, 187, 279, 380, 465, 484, 488, 528, 531, 648,
301,526, 531 713
*Rosa nisami Sosn. 115 Rudbeckia speciosa Wend. 338
*Rosa oxyodon Boiss. 115, 574 Ruellia L. 387
105 List of Latin plants names
*Salix cinerea L. 274, 328, 358, 529, 532, *Salvia austriaca Jacq. 84, 234, 378, 513,
615 621
*Salix coesia Vill. 532 *Salvia canescens C.A. Mey. 378
*Salix elaeagnos Scop. 529, 532 *Salvia ceratophylla L. 84, 378, 684
*Salix elbursensis Boiss. 274, 393, 532 Salvia cyprica Ung. et Kotschy 234, 479,
*Salix fragilis L. 190, 274, 328, 358, 380, 684
529, 532, 615, 665 *Salvia deserta Schang. 325, 378, 513, 522,
*Salix gilgiana Seemen 398 663
*Salix glauca L. 532 Salvia divinorum Epling et Jativa 181
*Salix gracilistyla Miq. 532 *Salvia dumetorum Andrz. 513
*Salix hastata L. 36, 219, 274, 296, 532 *Salvia fominii Grossh. 378
*Salix herbacea L. 532 *Salvia garedji Troitzk. 84, 139, 234, 363,
*Salix lanata L. 274, 296, 328 367,513
*Salix lapponum L. 126, 529, 532, 615 *Salvia glutinosa L. 20, 34, 84, 367, 378,
*Salix myrsinifolia Salisb. 193, 529, 532 621, 634, 667
*Salix pentandra L. 274, 529, 532, 615 *Salvia hispanica L. 378
*Salix pentandroides A. Skvorts. 532 *Salvia horminum L. 234, 367, 378, 634
*Salix phylicifolia L. 529, 532 *Salvia kopetdaghensis Kudr. 34, 367, 684
*Salix purpurea L. 274, 393, 433, 434, 529, Salvia korolkovii Regel et Schmalh. 84, 88,
532, 723 234, 479, 684
*Salix repens L. 36, 219, 274, 296, 394, 433, *Salvia kuznetzovii Sosn. 378, 513
434, 533 Salvia lavandulaefolia Vahl 195, 234, 363,
*Salix reticulata L. 533 367, 684
*Salix retusa L. 344, 533 *Salvia lilacinocoerulea Nevski 367, 684
*Salix rosmarinifolia L. 533 *Salvia limbata C.A. Mey. 34, 325, 378,
*Salix schwerinii E. W olf 279, 387, 429, 634
533,616 *Salvia modesta Boiss. 378
*Salix songarica Anderss. 526, 533, 616 Salvia multiorrhiza Bunge 148, 184, 303,
*Salix triandra L. 190, 358, 526, 530, 533, 421,595
616 *Salvia nemorosa L. 84, 378, 513
*Salix udensis Trautv. et Mey. 357 *Salvia nutans L. 84, 190
*Salix viminalis L. 98, 190, 328, 344, 357, *Salvia officinalis L. 84, 166, 234, 363, 368,
380, 530, 531, 533, 616, 642, 665 479, 493, 621, 674, 684
Salmalia Schott, et Endl. 257, 284 *Salvia pachystachya Trautv. 513
Salmalia malabarica Schott et Endl. *Salvia plebeja R. Br. 160, 451, 732
Salpiglossis sinuata Ruiz et Pav. 213 *Salvia pratensis L. 378, 513
*Salsola arbuscula Pall. 533, 701 *Salvia reflexa Homem. 378
*Salsola australis R. Br. 73, 533, 701 *Salvia sarawschanica Regel et Schmalh.
Salsola baryosma Dandy 73, 486 368,513, 684
*Salsola collina Pall. 406 *Salvia scabiosifolia Lam. 513
Salsola cyclophylla Baker 73, 486 *Salvia schmalhausenii Regel 378, 595
*Salsola gemmascens Pall. 701 *Salvia sclarea L. 139, 241, 363, 368, 378,
*Salsola kali L. 73, 161,533 421, 465. 595, 667, 674, 684
*Salsola paulsenii Litv. 701 *Salvia spinosa L. 94, 368, 378
*Salsola richteri Kar. et Litv. 533 *Salvia stepposa Shost. 378
*Salsola soda L. 533 *Salvia syriaca L. 378
*Salsola sogdiana Bunge 533 *Salvia tesquicola Klok. et Pobed. 378
Salvadora oleoides Decne 60 *Salvia tomentosa Mill. 20, 84, 190, 234,
Salvadora persica L. 422 368, 378, 397, 479, 622, 684, 739
*Salvia L. 162, 392 Salvia triloba L. 88, 234, 621, 684
*Salvia aethiopis L. 84, 234, 367, 378, 513 *Salvia turcomanica Pobed. 378
Salvia apiana Jepson 84, 234, 684 *Salvia verbascifolia Bieb. 378, 595
107 List of Latin plants names
*Salvia verbenaca L. 34, 84, 234, 378, 553, Satureja biflora Briq. 234, 504, 694
601,634 Satureja calamintha Scheele 479, 504
*Salvia verticillata L. 76, 378, 553, 634 Satureja cuneifolia Ten. 241
*Salvia viridis L. 378 Satureja eugenioides Griseb. 139, 368
Samadera Gaertn. *Satureja hortensis L. 84, 88, 97, 114, 139,
(Samanea saman Merr.) 443 149, 202, 221, 234, 241, 243, 325, 368,
*Sambucus L. 616 487, 531, 612, 613, 634, 641, 651, 663
Sambucus canadensis L. 19, 258, 450, 519, Satureja macrostema Briq. 504
632,'661 *Satureja montana L. 195, 241, 243
Sambucus chinensis Wats. 19, 632 Satureja odora Epling 504
*Sambucus ebulus L. 19, 74, 550, 632 *Satureja spicigera Boiss. 114, 139, 234,
*Sambucus nigra L. 19, 74, 93, 229, 258, 241,612
277, 299, 340, 365, 450, 519, 550, 632 *Satureja taurica Velen. 368, 504, 612
*Sambucus racemosa L. 19, 74, 75, 258, Satureja thymbra L. 612
550 *Saussurea amara DC. 679
*Sambucus sieboldiana Schwer. 19, 74, 236, *Saussurea amurensis Turcz. 679
258, 285, 302, 450, 550, 632 *Saussurea elegans Ledeb. 160, 579
*Samolus valerandi L. 270, 294, 343, 355 *Saussurea elongata DC.
Samuela Trelease 568 *Saussurea glacialis Herd. 142
Samyda Jacq. 146, 698 *Saussurea involucrata Sch.Bip. 160, 256,
Sandersonia aurantiaca Hook. 308 466,518, 739
Sanguinaria L. 13 Saussurea lappa Clarke 74, 318, 538, 579
Sanguinaria canadensis L. 65, 81, 313, 499, *Saussurea latifolia Ledeb. 703
536, 655, 656 *Saussurea parviflora DC. 385
*Sanguisorba officinalis L. 126, 128, 229, *Saussurea princei Simps. 19, 530
273,279, 296, 526, 635,713 *Saussurea pseudo-tilesii Lipsch. 256, 518
*Sanicula europaea L. 10, 254, 660 *Saussurea pulchella Fisch. 518, 538
Sansevieria trifasciata Prain 1 *Saussurea riederi Herd. 627
Santalum album L. 537 *Saussurea salicifolia DC. 680
Santalum cygnorum Miq. 537 *Saussurea ussuriensis Maxim. 518
Sapindus L. 526 Saxifraga delavayi Franch. 673
Sapindus emarginatus Vahl 536 *Saxifraga granulata L. 41, 274, 355, 428,
Sapium P. Br. 211,299, 708 714
*Saponaria officinalis L. *Saxifraga paniculata Mill. 274, 296, 642,
*Saposhnikovia divaricata Schischk. 70, 714
224, 334, 406, 547, 562 *Scabiosa alpestris Kar.et Kir. 259, 390, 450
Saraca L. 263, 289, 354, 426 *Scabiosa bipinnata C. Koch 323, 390, 662
Saraca indica L. *Scabiosa caucasica Bieb. 33, 192, 323
Sarcocapnos DC. 499 *Scabiosa comosa Fisch. ex Roem. et Schult.
Sarcocephalus Afzel. ex Sabine 629 3 3 ,7 1 , 190, 323,338, 390
Sarcolobus R. Br 310 Saxifraga delavayi Franch.
Sarcopyramis Wall. 710 *Scabiosa ochroleuca L. 192, 259, 323, 397,
Sarcostemma australe R.Br. 18 450, 662
*Sarothamnus scoparius Koch 134,154, 289, *Scabiosa olgae Albov 662
3 9 1 ,5 7 6 ,6 1 4 *Scabiosa olivieri Coult. 450
Sarracenia L. 162 *Scabiosa songarica Schrenk 323, 450, 573,
*Sasa kurilensis Makino et Shibata 619 662
*Sasa senanensis Rehd. 357 Scaevola frutescens Krause 20, 424
Sassafras albidum Nees 11,94, 140, 203, *Scandix L. 31, 626
235, 369, 480, 539, 695 *Scandix pecten-veneris L. 396, 472, 562,
*Satureja L. 192 630
Satureja abyssinica Briq. 504, 694 *Scandix stellata Banks et Soland. 396
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 108
*Sedum pallescens Freyn 39, 123, 259, 280 *Senecio cladobotrys Ledeb. 489, 542
*Sedum populifolium Pall. 323, 628 *Senecio congestus DC. 385, 468, 489, 541
*Sedum reflexum L. 425, 428, 701 Senecio discolor DC. 510
Sedum sarmentosum Bunge 537 Senecio douglasii DC. 510, 542
*Sedum selskianum Regel et Maack 39, 123, *Senecio erraticus Bertol. 457, 518, 541,
259, 428 542, 645
*Sedum sichotense Worosch. 39, 123, 153, *Senecio erucifolius L. 39, 510, 541, 542
259, 425, 428 *Senecio fluviatilis Wallr. 457, 538, 542
*Sedum spurium Bieb. 165, 701 *Senecio fuchsii C.C. Gmel. 78, 276, 365,
*Sedum telephium L. 39, 123, 165, 259, 280, 475, 5 0 4,5 1 8 ,5 4 1
302, 338,416, 441,701 * Senecio grandidentatus Ledeb. 489
*Sedum ussuriense Kom. 280 Senecio grisebachii Baker 510
*Sedum verticillatum L. 280 *Senecio jacobaea L. 475, 510, 541, 542
*Sedum viviparum Maxim. 280 *Senecio kubensis Grossh. 542
*Seidlitzia rosmarinus Bunge 73, 486 * Senecio lapsanoides DC. 542
Selaginella gymnosperma 16 *Senecio lipskyi Lomak. 489, 542
Selaginella tamariscina S. 16, 36 Senecio longiflorus Sch.-Bip. 542
*Selinum L. 26, 254 *Senecio macrophyllus Bieb. 489, 542
*Selinum carvifolia L. 396 Senecio mikanioides Otto 538
Selinum monnieri L. 472 *Senecio nemorensis L. 256, 518, 661, 679
Selinum vaginatum C.B. Clarke 26 *Senecio othonnae Bieb. 457, 489, 542
Semecarpus L. f. 24 Senecio palmatus Pall. 542
Sem ecarpus vernicifera H ayata et *Senecio paludosus L. 543
Kawakami 352 Senecio paucifolius DC. 543
*Semenovia dasycarpa Korov. 70,206, 215, Senecio platyphyllus DC. 489, 538, 543
224, 470, 562, 626 (Senecio platyphylloides Somm. et Lev.)
*Semenovia pimpinelloides Manden. 26, 70, 538
215, 224 *Senecio pojarkovae Schischk. 489, 543
*Semenovia rubtzovii Manden. 70, 215, 626 *Senecio propinquus Schischk. 543
*Semenovia transiliensis Regel et Herd. 70, *Senecio pseudoorientalis Schischk. 489,
215, 626 510, 543
*Sempervivum L. 286, 567 *Senecio racemosus DC. 543
Sempervivum arachnoideum L. 441 *Senecio renardii C. Winkl. 543
*Sempervivum caucasicum Rupr. ex Boiss. Senecio rhombifolius Bolle 489, 538
165, 701 Senecio riddellii Torr. et Gray 510
*Sem pervivum ruthenicum Schnittsp. et *Senecio sosnovskyi Sof. 489, 543
C.B. Lehm. 259,299, 323, 338, 519,701 *Senecio subalpinus Koch 541, 543
*Sempervivum tectorum L. 701 *Senecio subdentatus Ledeb. 217, 256, 543
*Senecio L. 541, 542 *Senecio taraxacifolius DC. 543
*Senecio ambraceus Turcz.ex DC. 542 Senecio tomentosus Michx. 457
Senecio aquaticus Hill. 542 *Senecio vemalis Waldst. et Kit. 489, 510,
*Senecio aurantiacus Less. 489, 542 541, 543
Senecio aureus L. 591 Senecio viminalis Bremek. 510
*Senecio bicolor Tod. 217, 457, 510, 541, *Senecio viscosus L. 518
542, 661 *Senecio vulgaris L. 321,468,475, 510, 518,
*Senecio borysthenicus Andrz. 542 5 4 1 ,5 4 3 ,7 0 4
Senecio brasiliensis Less. 510, 542 Sequoia gigantea Torr. 485
*Senecio cannabifolius Less. 457, 541, 542 Sequoiadendron giganteum Buchholz 485
*Senecio capitatus Steud. 468 *Serapias vomeracea Briq. 268, 292, 454
Senecio carthamoides Greene 542 *Sergia sewerzowii Fed. 32
Senecio chrysanthemoides Phil. 542 Serissa foetida Lam. 659
Senecio cineraria DC. 542 *Serratula L. 39
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 110
*Serratula algida Iljin 703 *Seseli tortuosum L. 71, 142, 192, 210, 334,
*Serratula centauroides L. 119, 703 406, 409, 453, 472, 562, 626
*Serratula coronata L. 703 *Seseli transcaucasicum M. Pimen. et
*Serratula erucifolia Boriss. 225, 703 Sdobnina 78, 137, 221,541
*Serratula procumbens Regel 119, 703 *Setaria Beauv. 175
*Serratula quinquefolia Bieb. ex Willd. 119, *Setaria italica Beauv. 107, 440, 608, 646
703 *Setaria viridis Beauv. 41
*Serratula sogdiana Bunge 119, 703 Severinia Ten. 215, 224
*Serratula tinctoria L. 389, 491, 703 Severinia buxifolia Ten. 71, 215
Sesamum indicum L. 41, 114, 118, 356, Shepherdia argentea Nutt. 543
540, 670 *Sherardia arvensis L. 46
Sesbania Scop. 450 Shorea Roxb. ex Gaertner f. 19, 72, 632,
*Seseli L. 2 1 0 ,2 1 5 ,5 1 6 707
*Seseli annuum L. 192, 209, 224, 254 *Sibbaldia procumbens L. 273, 296, 344,
*Seseli asperulum Schischk. 502 642,713
Seseli bacconi Cuss. 472 *Sibiraea altaiensis Schneid. 635
*Seseli buchtormense Koch 70, 209, 254, Sickingia klugei Stand. 129
283, 334, 406, 456, 548 *Sicyos angulatus L. 336
*Seseli condensatum Reichenb. f. 70, 254, Sida acuta Burm. f. 734
283, 503 Sida chinensis Retz 734
*Seseli coronatum Ledeb. 70, 502 Sida cordifolia L. 92, 463, 501, 734
*Seseli dichotom um Pall, ex Bieb. 70, Sida glutinosa Cav. 734
472 S idarhom bifoliaL . 107, 111, 439, 607, 734
*Seseli eriocephalum Schischk. 503 *Sida spinosa L. 73, 92, 463, 670, 734
Seseli fedtschenkoanum Regel et Schmalh. Sida veronicaefolia Lam. 734
472 *Sideritis L. 34, 392
*Seseli foliosum Manden. 406, 469 *Sideritis montana L. 130, 325, 368, 663
*Seseli giganteum Lipsky 70 *Sideritis taurica Steph. 130, 378
*Seseli grandivittatum Schischk. 179, 357, Sideroxylon L. 421
456, 548 *Siella erecta M. Pimen. 26, 254, 406
*Seseli gummiferum Pall, ex Smith 192, Sigesbeckia pubescens Makino 182
388, 406 *Sigesbeckia orientalis L. 549, 579
*Seseli hippomarathrum Jacq. 626 *Silaum silaus Schinz et Thell. 26, 152, 254,
Seseli indicum W. et A. 541 283,517
*Seseli jomuticum Schischk. 70, 209, 503 *Silene brahuica Boiss. 178, 225
*Seseli korovinii Schischk. 71 (Silene cucubalis Wib.) 545
*Seseli krylovii M. Pimen. et Sdobnina 209, *Silene pendula L. 192
406, 447, 448 *Silene praemixta M. Pop. 178, 703
*Seseli lehmannianum Boiss. 71, 503 *Silene ruprechtii Schischk. 32
*Seseli libanotis Koch 71, 82, 137, 143, 192, *Silybum marianum Gaertn. 151, 226, 247,
239, 254, 283, 334, 357, 456, 472, 503, 256, 433, 545, 549, 579, 613, 723
562, 626, 693, 704 Simarouba amara Aubl. 176
*Seseli mucronatum M. Pimen. et Sdobnina Simarouba glauca DC. 164
82, 363, 472, 503 Simarouba versicolor A. St. Hil. 164
*Seseli nemorosum M. Pimen. 503 Simethis bicolor Kunth 715
*Seseli peucedanoides K.-Pol. 179, 472 Simmondsia califomica Nutt. 546
*Seseli rupicola W oronow 71 *Sinapis alba L. 54, 105, 161, 374, 438, 550,
*Seseli sessiliflorum Schrenk 406, 548 606, 667
*Seseli talassicum M. Pimen. et Sdobnina *Sinapis arvensis L. 11, 299, 374, 550, 667
209 Sinomenium Diels 220
*Seseli tenuisectum Regel et Schmalh. 406, Sinomenium acutum Rehd. et Wils. 400,
548 460, 546, 604
I ll List of Latin plants names
Solanum paranense Dusen *Sonchus arvensis L. 19, 217, 256, 385, 389
*Solanum persicum W illd. ex Roem. et *Sonchus asper Hill 385, 549, 579
Schult. 360, 465, 569, 571, 572 *Sonchus brachyotus DC. 396, 563
Solanum pseudocapsicum L. 569, 572 *Sonchus nymanii Tineo et Guss. 396
*Solanum pseudopersicum Pojark. 189, 569 *Sonchus oleraceus L. 105, 256, 389, 396,
Solanum pubescens Willd. 571 438, 563, 606
Solanum pyracanthunm Jacq. 571 Sonerila Roxb. 710
Solanum quinquangulare Willd. 571 Sonneratia L. f. 709
Solanum quitoense Lam. 571 (Sonneratia acida L.) 716
Solanum rostratum Dun. 569, 571 Sonneratia caseolaris Engl. 672, 716
Solanum roxburghii Dun. 571 *Sophora L. 190, 398, 598
Solanum saponaceum Dun. 571 (Sophora alopecuroides L.) 410, 692
Solanum sarrachoides Sendtner 571 Sophora angustifolia Sieb. et Zucc. 616
Solanum schimperianum Hochst. 571 *Sophora flavescens Soland. 23, 212, 213,
Solanum schultesii Opiz 571 397, 410, 446, 574, 604, 647
Solanum simile F. Muell. 571 Sophora frutescens Ait. 384
Solanum sinaicum Boiss. 571 *Sophora japonica L. 74, 80, 134, 135, 263,
Solanum sodomeum L. 571 300, 376, 521,574
Solanum stoloniferum Schlecht. 570, 615 Sophora microphylla Ait. 23, 410, 692
Solanum surratense Burm. 571 Sophora pachycarpa Schrenk 574, 692
Solanum tomatillo PhiL. f. 572 Sophora subprostrata Chun et T. Chen 23,
Solanum tomentosum L. 572 134, 173,386,410, 446, 574
Solanum torvum Sw. 556, 572 Sophora tetraptera J. Mill. 410
Solanum trachyciphum Bitter 572 Sophora tomentosa L. 410, 411, 647, 692
*Solanum transcaucasicum Pojark. 569, 572 *Sorbaria sorbifolia A.Br. 41, 145, 158, 301,
Solanum triflorum Nutt. 572 531,568
Solanum trilobatum L. 572 *Sorbaria stellipila Schneid. 41, 158
Solanum tripartitum Dun. 189, 570 *Sorbus L. 212
*Solanum tuberosum L. 55, 167,199, 434, *Sorbus alnifolia C. Koch 158
442, 444, 569 *Sorbus aucupariaL. 17, 2 1 ,75,76, 112,115,
Solanum umbellatum Mill. 572 145, 158, 273, 279, 296, 301, 344, 356,
Solanum venosum H., B. et K. 572 386, 407, 460, 494, 526, 554, 574, 635
Solanum verbascifolium L. 572 *Sorbus commixta Hedl. 17, 398
Solanum vemei Bitt. et Wittm. 570 *Sorbus intermedia Pers. 158, 301
Solanum vescum F. Muell. 572 *Sorbus sambucifolia M. Roem. 17, 145,
Solanum villosum Moench 572 158, 301
Solanum warszewiczii hort. 572 *Sorbus tianschanica Rupr. 158, 301
Solanum wittoense 572 *Sorbus torminalis Crantz 158, 635
Solanum wrightii Benth. 572 *Sorghum Moench 31
Solanum xanthocarpum Schrad. et Wendl. Soulamea tomentosa Brongn. et Gris. 574
572 Soymidia febrifuga A. Juss. 638
*Solenanthus circinnatus Ledeb. 464 *Sparganium L. 274
*Solidago L. 210, 298 *Spartium junceum L. 20, 23, 134, 263, 386,
Solidago canadensis L. 83, 87, 194, 475 391, 397, 521, 552, 576, 598, 640, 647,
Solidago caroliniana L. 194 692
*Solidago decurrens Lour. 549 Spartocytisus filipes Webb, et Bert. 384
Solidago nemoralis Ait. 475, 530 Spathodea P. Beauv. 257
Solidago odora Ait. 475 Spatholobus roxburghii Benth. 513
Solidago rigida L. 83, 475 Sphacele Benth. 234, 354
Solidago rugosa Mill. 475 *Sphaerophysa salsula DC. 552, 615
*Solidago virgaurea L. 217, 226, 256, 276, *Sphallerocarpus gracilis K.-Pol. 388
298, 321, 450, 518, 530, 661, 729 Sphenocentrum Pierre 306
113 List of Latin plants names
*Thalictrum dasycarpum Fisch. et Lall. 66, Thermopsis caroliniana M.A. Curt. 23, 384,
401 598, 692
Thalictrum elegans Wall. 66, 401 *Thermopsis dolichocarpa V. Nikit. 23, 384,
Thalictrum faberi Ulbr. 588 462, 576, 598, 692
Thalictrum fendleri Engelm. ex A.Gray 66, (Thermopsis fabacea DC.) 135
401.657, 738 *Thermopsis lanceolata R.Br.s.l. 23, 384,
*Thalictrum filamentosum Maxim. 165 462, 576, 598, 692
*Thalictrum flavum L. 66, 271, 279, 295, *Thermopsis lupinoides Link 23, 134, 135,
331,675 173, 384, 463, 576, 599, 647, 692
*Thalictrum foetidum L. 63, 66, 207, 220, Thermopsis mollis M.A. Curt, et Gray 23,
279, 2 9 5 ,4 0 1 ,5 2 5 ,6 4 3 576,692
Thalictrum foliolosum DC. 66, 401, 458, Thermopsis montana Nutt, ex Torr. 23, 384,
738 576, 599, 692
Thalictrum glaucum Desf. 66, 401 *Thermopsis turkestanica Gand. 24, 576,
Thalictrum hemandezii Tausch, 657 599, 692
*Thalictrum isopyroides C.A. Mey. 331, *Thesium minkwitzianum B. Fedtsch. 596
401 Thespedia populnea Soland. 170, 302
*Thalictrum lucidum L. 66, 401 Thevetia neriifolia Juss. 49, 436, 467, 596,
*Thalictrum minus L. 13, 66, 165, 401, 421, 675
670 Thevetia peruviana K. Schum. 596, 675
*Thalictrum petaloideum L. 66, 295, 401, Thevetia yekotli A. DC. 596
670 *Thlaspi alpestre L. 375
Thalictrum polygamum Muhl. 66, 401 *Thlaspi arvense L. 11, 110, 375
Thalictrum revolutum DC. 66, 401 Thuja occidentalis L. 83, 87, 233, 477, 621
Thalictrum rochebrunianum Franch. et Sav. (Thuja orientalis L.) 477
6 7 .4 0 1 .6 5 7 , 738 Thuja plicata D. Don 178, 477, 620,
Thalictrum rugosum Ait. 67, 305, 401,445, 621
738 Thujopsis dolabrata Sieb. et Zucc. 240, 528,
*Thalictrum sachalinense Lecoy 67, 165, 621
401 Thunbergia Retz 387, 418
*Thalictrum simplex L. 13, 67,401, 657, 675 Thunbergia grandiflora Thunb. 395
*Thalictrum sparsiflorum Turcz. ex Fisch.et Thymbra spicata L. 241
Mey. 67, 402 *Thymelaea passerina Coss.et Germ. 21,
*Thalictrum squarrosum Steph. 67, 402 146, 555, 566, 630
*Thalictrum strictum Ledeb. 67, 402 *Thymus L. 192, 393,397,451
*Thalictrum sultanabadense Stapf 657 *Thymus alpestris Tausch ex A. Kemer 35,
*Thalictrum thunbergii DC. 67, 402, 421 326, 567
*Thalictrum tuberiferum Maxim. 67, 402 *Thymus altemans Klok. 567
Thalictrum tuberosum DC. 67 *Thymus amictus Klok. 35, 326, 567
Thamnosma Torr. et Frem. 77, 215, 636 *Thymus armeniacus Klok. et Shost. 139,
Thapsia L. 224, 334, 396 368, 612
Thaspium Nutt. 210, 283, 517 *Thymus attenuatus Klok. 35, 326, 567, 641
Thaumatococcus daniellii Benth. 595 Thymus austriacus Bemh. 84, 601, 612
T heaL . 126 Thymus brachyophyllus Opiz 612
(*Thea sinensis L.) 122, 249, 421 *Thymus borysthenicus Klok. et Shost. 35,
*Theligonum cynocrambe L. 46 326, 567
Theobroma L. 719 Thymus broussonettii Boiss. 241
Theobroma cacao L. 95,165, 319, 364, 370, *Thymus calcareus Klok. et Shost. 326, 567
598 *Thymus callieri Bobr. ex Velen. 7, 35, 326,
*Thermopsis alpina Ledeb. 23,462, 598, 692 567
*Thermopsis alterniflora R.egel et Schmalh. Thymus camphoratus Hoffmgg. et Link
23, 376, 462, 692 241
117 List of Latin plants names
Thymus capitatus Hofmgg. et Link 84, 88, *Thymus pastoralis Iljin ex Klok. 35, 568
195,241, 368,479, 601,612 Thymus piperella L. 241
*Thymus caucasicus Willd. ex Ronn. 35, *Thymus platyphyllus Klok. 568
567, 634 Thymus polytrichus Kemer 85, 241, 368,
Thymus cephalotus L. 684 612
*Thymus ciliatissimus Klok. 567 *Thymus pseudohumillimus Klok. et Shost.
*Thymus collinus Bieb. 35, 567 35, 326, 568, 641
*Thymus coriifolius Ronn. 612 *Thym us pseudonum m ularius Klok. et
*Thymus cretaceus Klok. et Shost. 35, 567 Shost. 35, 568
*Thymus daghestanicus Klok. et Shost. 35, *Thymus pulcherrimus Schur 35, 326, 568
567 *Thymus pulegioides L. 85, 241, 612, 694
*Thymus dahuricus Serg. 139, 234, 241, *Thymus rariflorus C. Koch 85, 241, 368,
368,612 601
*Thymus desjatovae Ronn. 35, 567 *Thymus seravschanicus Klok. 378
*Thymus dzevanovskyi Klok. et Shost. 35, *Thymus serpyllum L. 85, 88, 139, 241, 363,
326, 567 368, 479, 601, 612, 684, 694, 697
*Thymus elisabethae Klok. et Shost. 567 *Thymus serrulatus Hochst. 241, 612
*Thymus eltonicus Klok. et Shost. 84, 368, *Thymus sosnowskyi Grossh. 35, 568
479, 612, 684 Thymus striatus Vahl 85, 368, 612
*Thymus eriophorus Ronn. 78, 85, 139, 241, Thymus sudeticus Opiz 85, 612, 694
363, 368, 612, 694 *Thymus tiflisiensis Klok. et Shost. 35, 85,
*Thymus eupatoriensis Klok. et Shost. 326, 139, 234, 368, 568, 694
567 *Thymus transcaucasicus Ronn. 85, 139,
*Thymus fedtschenkoi Ronn. 567 2 4 1 ,3 6 8 ,6 1 3 ,6 8 4
Thymus froelichianus Opiz 85, 368, 601, *Thymus trautvetteri Klok. et Shost. 35, 78,
612 85, 140, 368, 568, 613
*Thymus graniticus Klok. et Shost. 7, 326, Thymus vulgaris L. 85, 88, 106, 140, 241,
567 369, 393, 439, 479, 601, 607, 613, 684,
*Thymus hadzhievii Grossh. 85, 139, 234, 694
694 *Thymus zelenetzkyi Klok. et Shost. 568
Thymus herba-barona Lois. 241 Thymus zygia L. 613
*Thymus hirtellus Klok. 7, 326, 567, 641 Tibouchina Aubl. 710
Thymus hirtus Willd. 368, 694 *Tilia L. 112, 229
*Thymus karamarjanicus Klok. et Shost. 35, *Tilia cordata Mill. 7, 126, 146, 275, 280,
85, 139, 241, 368, 601, 634, 694, 697 281,297, 648,714, 730
*Thymus karjaginii Grossh. 85, 139, 234, *Tilia mandshurica Rupr. 648
368, 694 *Tilia platyphylloides Scop. 730
*Thymus kotschyanus Boiss. et Hohen. 35, *Tilia platyphyllos Scop. 126, 127, 280, 281,
85, 139, 234, 241, 363, 368, 601, 612, 648,714
634, 697 *Tilia sibirica Bayer 297, 328
*Thymus latifolius Andrz. 567 *Tilia tomentosa Moench 280, 281, 302, 648
*Thymus marschallianus Willd. 35, 85, 139, Tinguarra Pari. 388
241, 326, 368, 567, 601, 612, 684, 694 Tinospora Miers 57, 458
*Thymus moldavicus Klok. et Shost. 326, Tinospora cordifolia Miers 64
568 Tipuana Benth. 647
*Thymus nigricus Klok. et Shost. 368 Tocoyena longifolia H., B. et K. 501, 676,
*Thymus nummularius Bieb. 85, 234, 241, 715
368, 612, 634, 684 Toddalia Juss. 193
Thymus oenipontanus H. Braun 85, 139, Toddalia aculeata Pers. 656
2 4 1 ,3 6 8 ,6 1 2 , 694 Toddalia asiatica Lam. 67, 204, 215, 370.
*Thymus ovatus Mill. 35, 326, 568 614, 656
*Thymus pallasianus H.Br. 326 *Tofieldia Huds. 189
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 118
*Tofieldia calyculata W ahlenb. 267, 291 *Trifolium arvense L. 80, 134, 264, 289,
Tonduzia Pittier 6, 236, 508 300, 338, 647
Tonduzia longifolia R.E. W oodson 6 *Trifolium aureum Poll. 80, 134, 154, 218,
Tontelea Aubl. 200 264, 289, 521, 647
*Tordylium maximum L. 254, 283, 626 *Trifolium bonannii C. Presl 80, 155, 264,
*Torilis arvensis Link 388, 396, 406 289
*Torilis japonica DC. 87, 388, 396, 472 *Trifolium campestre Schreb. 80, 134, 155,
*Torilis leptophylla Reichenb. f. 87, 388, 2 18,264, 289, 547
396, 472 *Trifolium canescens Willd. 80, 155, 264,
*Torilis nodosa Gaertn. 388, 396 289, 391,647
Torreya grandis Fort. 249, 485 *Trifolium caucasicum Tausch 80, 155, 264,
Torreya nucifera Sieb. et Zucc. 380 289, 391,647
*Torularia torulosa O.E. Schulz 375 *Trifolium diffusum Ehrh. 80,155, 264,289,
Toumefortia sarmentosa Lam. 585 521.647
Trachelospermum asiaticum Nakai v.inter- *Trifolium fragiferum L. 80, 155, 218, 264,
medium Nakai 96, 562 289, 647
*Trachomitum sarmatiense W oodson 38, *Trifolium glomeratum L. 80, 155, 264, 289,
678 521.647
*Trachyspermum ammi Sprague 104, 605, *Trifolium hirtum All. 80, 218, 264, 289,
610 521.647
Tradescantia L. 229 *Trifolium hybridum L. 57, 80, 132, 134,
*Tragopogon pratensis L. 389, 406 155, 202, 218, 264, 289, 419, 521,
*Trapa amurensis Fler. 275, 297 647
*Trapa incisa Sieb. et Zucc. 275, 297 Trifolium israeliticum Zohary et Katzn. 80,
*Trapa japonica Fler. 275, 297 134
*Trapa maeotica Woronow 275, 297 *Trifolium lappaceum L. 80, 135, 648
*Trapa manshurica Fler. 275, 297 *Trifolium lupinaster L. 144
*Trapa maximowiczii Korsh. 275, 297 *Trifolium medium L. 80, 135, 264, 289,
*Trapa potaninii V. Vassil. 275, 297 3 4 1 .5 2 1 .6 4 8
*Trapa pseudoincisa Nakai 275, 297 *Trifolium montanum L. 80, 135, 155, 264,
Trianosperma Mart. 616 289, 338, 648
*Tribulus terrestris L. 129, 130, 163, 189, *Trifolium pannonicum Jacq. 80, 155, 289,
212, 276, 297, 302, 514, 527, 555, 616, 391.648
659 Trifolium pilulare Boiss. 648
Trichocereus Riccob. 31, 319, 413 *Trifolium polyphyllum C.A. Mey. 80, 264,
Trichocereus pachanoi Britt, et Rose 199, 289, 521,648
443 *Trifolium pratense L. 57, 80, 111, 114, 116,
Trichocereus terscheckii Britt, et Rose 31 132, 135, 218, 144, 148, 155,162, 169,
*Trichodesma incanum A. DC. 225, 618 173, 202, 264, 289, 338, 341, 376, 398,
Trichodesma zeylanicum R.Br. 411, 419, 469, 493, 530, 552, 645, 648
Trichosanthes cucumeroides Maxim. 106, *Trifolium repens L. 57, 80, 111, 114, 132,
110, 280, 336, 397, 439, 451, 607 135, 138, 144, 162, 173, 175, 202, 264,
Trichosanthes kirilowii Maxim. 375 289, 338, 345, 366, 376, 419, 426, 477
*Trifolium L. 211, 397 628, 645, 648, 650, 699
*Trifolium alpestre L. 80, 134, 173, 263, *Trifolium resupinatum L. 80, 155, 264, 289,
289, 33 8 ,5 2 1 ,6 4 7 376, 648
*Trifolium ambiguum Bieb. 80, 134, 154, *Trifolium rubens L. 80, 135, 173, 264, 289,
2 6 3 .2 8 9 .5 1 1 .6 4 7 648
*Trifolium angustifolium L. 80, 154, 263, *Trifolium scabrum L. 80, 155, 264, 521,
391.647 648
*Trifolium apertum Bobr. 80, 154, 263, 289, *Trifolium spadiceum L. 80, 264, 289, 338,
391.647 521.648
119 List of Latin plants names
*Trifolium striatum L. 80, 155, 264, 289, *Tulipa schrenkii Regel 266, 291
521,648 *Tulipa tarda Stapf 266, 291
*Trifolium subterraneum L. 80, 135, 173, Turbina corymbosa Raf. 213, 359, 653,
264, 376, 648 706, 720
*Trifolium tomentosum L. 80, 155, 264, 289, *Turgenia Hoffm. 388
648 *Turgenia latifolia Hoffm. 396
*Trifolium trichocephalum Bieb. 80, 155, (Turgeniopsis Boiss.) 387
264, 289, 391 Tum era ulmifolia L. 319
*Trifolium tumens Stev. 80, 155, 264, 289 Turpinia Vent. 421
*Triglochin palustre L. 34, 190, 392 *Tussilago L. 518
*Trigonella L. 175, 564, 628 *Tussilago farfara L. 19, 123, 152, 226, 256,
*Trigonella caerulea Ser. 163, 189 2 9 8 ,3 2 1 ,4 5 0 , 541,549, 668
*Trigonella foenum-graecum L. 118, 163, Tylophora asthmatica W. et A. 609, 610
189, 264, 341, 356, 391, 552, 617, 639, Tylophora crebriflora S.T. Blake 609
669 Tylophora floribunda Miq. 609, 610
*Trigonella monspeliaca L. 189 Tylophora indica Merr. 610
*Trigonella stellata Forssk. 163, 189 *Typha L. 297
Trilisa odoratissima Cass. 338 *Typha angustifolia L. 17, 275, 358, 527,
*Trillium L. 275, 297 555
*Trillium camschatcense Ker-Gawl. 189 *Typha domingensis Pers. 275, 358, 527,
Trillium erectum L. 659 555
*Trillium smallii Maxim. 189 *Typha elephantina Roxb. 555
*Trinia Hoffm. 254, 283, 626 *Typha latifolia L. 302, 358, 719
*Trinia glauca Dumort. 192 Typhonium giganteum Engl. 437, 605
Tripterospermum taiwanense Satake 405,
451 *Ulex L. 135, 173
Tripterygium Hook.f. 101 *Ulex europaea L. 24, 692
Tripterygium wilfordii Hook.f. 101,200, Ulmus americana Ait. 238
6 1 7 ,6 1 8 ,7 0 2 *Ulmus carpinifolia Rupp, ex Suckow 115,
*Trisetum flavescens Beauv. 554 275, 297, 527, 666
Tristania R.Br. 711 *Ulmus glabra Huds. 115, 120, 249, 527,
*Triticum L. 35, 142, 565 666, 677
*Triticum aestivum L. 55, 107, 114, 440, *Ulmus laciniata M ayr 98, 527, 566
608,618 *Ulmus laevis Pall. 249, 527, 666
*Triticum dicoccum Schrank 619 *Ulmus macrocarpa Hance 275, 297
(Triticum vulgare Vill.) 109 *Ulmus pumila L. 249, 275, 297, 302, 527
Trochomeria Hook. f. 336 *Ulugbekia tschim ganica Zak. 257, 322,
*Trollius altaicus C.A. Mey. 402 518,549, 6 5 1 ,6 6 1 ,7 0 0
*Trollius asiaticus L. 402 Umbellularia califomica Meissn. 195, 203,
*Trollius chinensis Bunge 402 4 15 ,5 3 9, 685
*Trollius europaeus L. 295, 343, 380, 402, Uncaria acida Roxb. 249
641,670 Uncaria gambir Roxb. 128, 249, 719
*Trollius ledebourii Reichenb. 402 Uncaria rhynchophylla Miq. 158, 511,719
*Trollius ranunculinus Steam 402 Uncaria tomentosa DC. 511
Trollius yunnanensis Ulbr. 402 *Ungemia ferganica Vved. ex Artjushenko
Tropaeolum L. 212, 527 122, 170, 362
Tropaeolum majus L. 60 (Ungemia minor Vved.) 362
Tropaeolum minus L. 727 *Ungemia oligostroma M. Pop. et Vved. 361
Tsuga canadensis Carr. 483 *Ungemia sewertzowii B. Fedtsch. 122, 362
Tsuga heterophylla Sarg. 61, 483 *Ungemia spiralis Proskorjakov 122, 362
Tsuga mertensiana Carr. 61, 86, 483 *Ungemia tadshicorum Vved. ex Artjushenko
*Tulipa L. 522 122, 362
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 120
*Ungemia trisphaera Bunge 122, 170, 362 *Valeriana alpestris Stev. 191, 275, 394
*Ungemia victoris Vved. ex Artjushmko *Valeriana altaica Sumn. 37, 191
122, 170, 362 *Valeriana amurensis P. Smim. ex Kom. 37,
Unona odoratissima Blanco 59, 60,201, 1 9 1 ,275,394, 666
36 4 ,4 1 4 ,4 1 8 ,4 7 1 *Valeriana capitata Pall, ex Link 37, 191
(Uragoga Baill.) 656 *Valeriana cardamines Bieb. 37, 52, 181,
Urceolina Reichb. 362 191.275, 394
Urechites Mull. Arg. 449 *Valeriana chionophila M. Pop. et Kult. 37,
Urechites lutea Britt. 449, 631 181, 191,274, 394
Urechites suberecta Muell. 631 *Valeriana colchica Utkin 37, 191, 275, 394
Urena lobata L. 111 *Valeriana collina Wallr. 37, 191, 275, 394
Urera Gaudich. 162 *Valeriana daghestanica Rupr. ex Boiss. 37,
Urginea Steinh. 211, 302, 392 1 9 1 .2 7 5.394
Urginea burkei Baker 495 *Valeriana dubia Bunge 37, 191, 275, 394
Urginea maritima Baker 319, 495 *Valeriana eriophylla Utkin 37,5 2 ,1 8 1 ,1 9 1 ,
(Urginea scilla Steinh.) 316 275, 394
Urginea rubella Baker 514 *Valeriana fasciculata Worosch. et Gorovoi
*Urospermum aristatum O. Kuntze 28, 60, 37, 1 9 1,328,394, 666
132, 329 *Valeriana fauriei Briq. 37, 89
*Urtica cannabina L. 126, 193, 345 *Valeriana fedtschenkoi Coincy 37, 181,
Urtica cubensis Klotzsch ex Herd. 544 1 9 1 .2 7 5.394
*Urtica dioica L. 55, 108, 112, 115, 117,118, *Valeriana grossheimii Worosch. 37, 191,
126, 162, 275, 328, 345, 442, 444, 494, 275, 328, 394
545,643, 702,714 *Valeriana jelenevskyi P. Smim. 37, 191,
Urtica ferox Forst.f. 545 276, 395
Urtica membranacea Poir. ex Savigny 545 Valeriana mexicana DC. 95
Urtica parviflora Roxb. 55, 163 *Valeriana officinalis L. 37, 52, 78, 86, 89,
*Urtica pilulifera L. 92, 545 93, 95, 181, 191,197, 276, 280, 329
Urtica thunbergiana Sieb. et Zucc. 545 354, 395, 398, 418, 436, 485, 555, 597,
*Urtica urens L. 55, 112, 163 602, 654, 666, 670, 737
*Utricularia L. 49 *Valeriana rossica P. Smim. 37, 52, 181,
Utricularia physalis 560 191.276, 329, 3 9 5 ,5 5 5 ,6 6 6
*Utricularia vulgaris L. 35, 190 *Valeriana sisymbriifolia Vahl 37, 191, 276,
395
*Vaccaria hispanica Rauschert 92 *Valeriana tiliifolia Troitzk. 37, 191, 276,
*Vaccinium L. 106, 211, 260, 450, 707 395
*Vaccinium arctostaphylos L. 40, 286, 299, *Valeriana wolgensis Kazak. 37, 86,95,191,
323,519, 662 276, 280, 329, 395, 485, 666
Vaccinium corymbosum L. 435 *Valerianella Moench 297, 302
*Vaccinium myrtillus L. 1, 19, 40, 45, 49, *Valerianella locusta Laterrade 191, 329,
117, 149, 153, 277, 286, 299, 323, 429, 3 9 5 ,5 2 7 ,6 6 6
464, 520, 6 3 3 ,6 6 2 ,7 1 7 ,7 1 8 Vallesia Ruiz et Pav. 508
*Vaccinium praestans Lamb. 61 Vallesia dichotoma Ruiz et Pav. 47, 101
*Vaccinium uliginosum L. 61, 117, 153, Vallesia glabra Link 47
464, 551,622, 6 3 3 ,7 1 7 ,7 1 8 *Vallisneria spiralis L. 552
*Vaccinium vitis-idaea L. 1, 40, 57, 59, 61, Vallota Salisb. ex Herb. 122
83, 117, 153, 233, 240, 277, 286, 323, Vallota purpurea Herb. 122, 362
366, 419, 464, 477, 520, 530, 600, 611, Vanieria cochinchinensis Lour. 431
633, 640, 662 Vanilla planifolia Andr. 96, 316
* Valeriana L. 193 Vanillosmopsis erythropappa Sch. Bip. 78,
*Valeriana alliariifolia Adam 36, 191, 275, 720
394 Vatica L. 707
121 List of Latin plants names
Vetiveria zizanoides Nash 698 *Vinca minor L. 8, 102, 103, 403, 508, 511,
*Vexibia alopecuroides Yakovl. 11, 14, 264, 548, 631
410, 463, 527, 574, 576, 692 *Vinca pubescens D ’Urv. 403, 508, 631
*Vexibia pachycarpa Yakovl. 21, 410, 462, *Vincetoxicum N.M. W olf 298
576, 692 *Vincetoxicum scandens Somm. et Levier
*Viburnum burejaeticum Regel et Herd. 255, 320, 639, 660
143 *Vincetoxicum sibiricum Decne. 639
Viburnum dilatatum Thunb. 32, 54, 61, 93, *Viola L. 212, 302, 566
258, 285, 329, 390, 419, 600, 632 *Viola arvensis Murr. 117, 527, 531
*Vibumum furcatum Blume ex Maxim. 39, *Viola biflora L. 37, 276, 297, 355, 395
532, 550, 632 *Viola brachysepala Maxim. 531
*Vibumum lantana L. 93, 299, 450, 464, *Viola canina L. 531
519, 632, 661 *Viola elatior Fries 37, 355, 395
*Vibumum opulus L. 16, 19, 39, 93, 101, *Viola epipsila Ledeb. 531
116, 247, 299, 322, 450, 464, 493, 532, *Viola mirabilis L. 7, 297, 355, 531
550, 563, 632, 661,729 *Viola odorata L. 7, 204, 276, 297, 329, 421,
Viburnum prunifolium L. 16 428,527, 531,555, 631
*Vibumum sargentii Koehne 116, 299, 493, *Viola oreades Bieb. 527
661 *Viola palustris L. 531
*Viburnum wrightii Miq. 39, 340, 632, 661 *Viola reichenbachiana Jord. ex Boreau
*Vicatia coniifolia DC. 388 531
V iciaL . 183 *Viola rupestris F.W .Schmidt 531
*Vicia abbreviata Fisch. ex Spreng. 190 *Viola stagnina Kit. 297, 355, 714
*Vicia amoena Fisch. 144 *Viola tricolor L. 112, 115, 146, 421, 527,
*Vicia balansae Boiss. 391 531
Vicia calabarica 643 *Viola uniflora L. 531
*Vicia costata Ledeb. 144 Virgilia oroboides Salter 692
*Vicia cracca L. 144 Virola Aubl. 187, 421, 422, 602
*Vicia dumetorum L. 190 Viscum L. 451
* V iciafabaL . 183 *Viscum abietis Fritsch 162, 326, 531, 614,
*Vicia hirsuta S.F. Gray 264 669
*Vicia peregrina L. 190 *Viscum album L. 17, 20, 54, 76, 114, 162,
*Vicia pisiformis L. 190 218, 267, 326, 386, 406, 506, 614, 634,
*Vicia sativa L. 18, 111, 190, 229, 552 664, 669, 705
*Vicia sylvatica L. 264 *Viscum austriacum Wiesb. 162, 326, 531,
*Vicia tenuifolia Roth 144, 190, 192 614, 669
*Vicia unijuga A.Br. 144, 397 *Viscum coloratum Nakai 17, 20, 75, 76,
*Vicia villosa Roth 190, 357 103, 162, 386, 451,669
Vigna marginata Benth. 511 Viscum multinerve Hayata 451, 675
*Vigna radiata W ilczek 3, 54, 106, 439, 443, Visnaga daucoides Gaertn. 7, 103, 183,
607 254, 280, 283, 298, 334, 409, 422, 425
Vigna unguiculata Walp. ssp. sesquipedalis 517, 626
Verde. 54, 106, 439, 607 Vitellaria Gaertn.f. 386
Villaresia Ruiz et Pav. 266, 319 *Vitex agnus-castus L. 52, 95, 398, 485, 688
*Vinca L. 227, 302 Vitex negundo L. 204, 555, 688
Vinca difformis Pourr. 101, 102 Vitex trifolia L. 52, 485
*Vinca erecta Regel et Schmalh. 8, 101, 102, *Vitis L. 167, 212, 229, 302, 698, 714
1 0 3 ,3 1 1 ,4 0 3 ,6 3 1 ,7 2 0 Vitis labrusca L. 452
*Vinca herbacea Waldst. et Kit. 8, 102, 103, Vitis sessilifolia Вас. 339
403, 508, 5 0 9 ,5 1 7 ,5 5 7 , 631 *Vitis vinifera L. 108, 165, 167, 402, 421,
*Vinca major L. 102, 103, 403, 507, 508, 440,510, 609,719
5 0 9 ,5 1 1 ,5 4 5 ,6 0 3 ,6 3 1 Voacanga Thouars 210, 298
123 List of Latin plants names
Voacanga africana Stapf 119,199, 205, 227, Xanthorrhoea hastile R.Br. 62, 316, 345
310,317, 508 Xanthorrhoea persii Endl. 467
Voacanga dregei E. Mey. 199 Xanthorrhoea quadrangulata Muell. 316
Voacanga globosa Merrill 119 Xanthorrhoea reflexum Herb. 58, 467
Voacanga papuana K. Schum. 119 Xanthoxylum integrifolium Merr. 128, 186,
Voacanga schweinfurthii Stapf 119, 120 558,559
Voacanga thouarsii Roem. et Schult. 119, Xanthoxylum ovalifolium W ight 95, 187,
120,199 386
Voucapoua americana Aublet 603 *Xeranthemum annuum L. 256, 632
Voucapoua macropetala 603 *Xeranthemum cylindraceum Sibth. et Smith
57,335
*W aldsteinia geoides Willd. 273, 296, 344, Xylopia brasiliensis Spreng. 487
642, 713 Xylopia papuana Diels 304, 304
Warburgia ugandensis Sprague 491 Xysmalobium R.Br. 317, 622
Wasabia japonica Matsum. 546 Xysmalobium undulatum R.Br. 631
W edelia calendulacea Less. 99
Wedelia chinensis Merr. 99 Yucca L. 163, 568
*Weigela Thunb. 563 Yucca aloifolia L. 163, 568
W eigela florida A. DC. 435 Yucca filamentosa L. 163, 568
Westringia Smith 393 Yucca gloriosa L. 163, 568
W iddringtonia dracomontana Stapf Yucca recurvifolia Salisb. 163, 568
*Wiedemannia Fisch. et Mey. 266, 291
W ikstroemia Endl. 175 Zaluzania augusta Sch. В ip. 204
W ikstroemia indica C.A. Mey. 101, 175, Zaluzania triloba Pers. 204
302, 444, 555,619 Zamia angustifolia Facq. 16
Wintera colorata Cockayne 195 *Zannichellia palustris L. 191, 395
W isteria Nutt. 264 (Zanthorrhiza sim plicissim a Marsh 402,
W isteria floribunda DC. 20, 29, 33, 74, 75, 738
94, 202, 3 4 1 ,3 9 1 ,6 3 3 ,6 4 8 Zanthoxylum L. 71, 215, 386, 503
Wisteria sinensis DC. 104 Zanthoxylum acanthopodium DC. 197
W ithania Pauquy 442, 566, 729 Zanthoxylum ailanthoides Sieb. et Zucc.
W ithania somnifera Dunal 119, 213, 442, 186, 558, 630
465, 573, 670 Zanthoxylum alatum Roxb. 67, 186, 370,
416
*Xanthium pensylvanicum Wallr. 83, 256, Zanthoxylum amottianum Maxim. 128
315,321 ,6 6 1 Zanthoxylum aubertinum DC. 416
*Xanthium rupicola Holub 321, 510, 661, Zanthoxylum avicennae DC. 145, 656
679 Zanthoxylum brachyacanthum F. Muell.
*Xanthium spinosum L. 256, 321, 510, 549, 13, 432, 656
661 Zanthoxylum budrunga DC. 558, 656
*Xanthium strumarium L. 53, 321, 372, 475, Zanthoxylum clava-herculus L. 4, 67
549, 580, 668, 680 Zanthoxylum coco Gill, ex Hook, et Am.
Xanthoceras Bunge 428 13, 458, 636
Xanthoceras sorbifolia Bunge 429 Zanthoxylum cuspidatum Champ. 128, 186,
Xanthochlamys Roxb. 490 381,446, 558, 636, 651
Xanthochymis Roxb. 490 Zanthoxylum hamiltonianum Wall. 443
Xanthophyllum Roxb. 420 Zanthoxylum hermaphroditum Willd. 67
Xanthorhiza Marshall 346, 402 Zanthoxylum heterophyllum Sm. 67
X anthorhiza sim plicissim a M arsh. 67, Zanthoxylum martinicense DC., 656
402 Zanthoxylum nitidum DC. 443, 446, 558.
Xanthorrhoea Sm. 276, 297, 529, 297 730
Xanthorrhoea australis R.Br. 316 Zanthoxylum ovalifolium W ight 540
Указатель латинских названий растений, встречающихся в тексте 124
Zanthoxylum parviflorum Benth. 186, 489, *Ziziphora capitata L. 465, 505, 465
558, 656 *Ziziphora clinopodioides Lam. 190, 192,
Zanthoxylum piperitum DC. 4, 141, 197, 378, 412, 413, 479, 505, 601, 613
540, 558, 582, 636, 697 *Ziziphora fasciculata C. Koch ex Reichb. f.
Zanthoxylum planispinum Sieb. et Zucc. 505
186, 558, 636 *Ziziphora pamiroalaica Juz. 505
Zanthoxylum rigidum Humb. et Bonpl. 67 *Ziziphora pedicellata Pazij et Vved. 85, 88,
Zanthoxylum senegalensis DC. 334 234, 505
Zanthoxylum simulans Hance 364, 729 *Ziziphora persica Bunge 505
Zanthoxylum veneficum F.M.Bailey 145, *Ziziphora puschkinii Adam 505
432 *Ziziphora rigida Stapf. 505, 694
*Zea L. 31, 211, 268, 393, 427, 523, 565, *Ziziphora serpyllacea Bieb. 412, 505
628 *Ziziphora tenuior L. 378, 487, 505, 694
*Zea mays L. 3, 55, 107, 109, 114, 403, 440, *Ziziphora vichodceviana V. Tkatch. ex
582, 608, 678, 701 Tuljaganova 412, 487, 505, 613
*Zelkova carpinifolia C. Koch 275, 297, 428 *Ziziphus jujuba Mill. 3, 67, 75, 76, 107,
*Zelkova serrata Makino 275, 297 157, 207, 248, 279, 304, 440, 451, 499,
Zephyranthes Candida Herb. 362 525, 554, 577, 594, 608, 525
Zephyranthes carinata Herb. 362 *Ziziphus jujuba Mill. v.spinosa 76
Zephyranthes drummondii D. Don 500 (Ziziphus vulgaris Lam. v.spinosa) 76
Zieria macrophylla Bonpl. 95 Zoegea baldschuanica C.Winkl. 148
Zieria smithii Andr. 204, 370, 416, 540, *Zostera angustifolia Reichenb. 37, 191,
705 329, 345, 395
Zigadenus Endl. 204, 568 *Zostera marina L. 37, 98, 126, 191, 329,
Zingiber officinale Roscoe 17, 86, 108, 149, 395, 643
176, 204, 371, 440, 609, 688, 696 *Zostera noltii Homem. 329, 345
Zinnia L. 441 *Zozim a korovinii M .Pimen. 71, 206,
Zinnia elegans Jacq. 21 470
*Zizania latifolia Stapf 98, 343, 641 *Zozima orientalis Hoffm. 71, 206, 283, 215,
*Ziziphora L. 155, 291, 393, 397 224, 449, 470, 586, 626, 470
*Ziziphora biebersteiniana Grossh. 505 Zuelania A. Rich. 146, 698
*Ziziphora bungeana Juz. 140, 241, 487, *Zygophyllum fabago L. 117, 129, 130, 249,
505, 613 276, 297, 566
У К А ЗА ТЕЛ Ь РУССКИХ Н А ЗВ А Н И Й РАСТЕНИЙ
А м орф а кустарниковая 649 А нтипка 135, 142, 249, 272, 295, 339, 433,
А м орф оф аллус 210 525, 628, 729
А м орф оф аллус Ривьера 161 А нтиринум 394
Амсония 517 А нтоклейста вы сокая 136
Амсония табернем онтана 102, 152 А нтоклейста замбезийская 724
Амсония узколистная 53, 102 А нтоклейста ризоф оровая 136
Амсония эллиптическая 227, 603 А нтотрохе Б л эк а 636
А м ф иахирис полы нны й 473 А нтотрохе лохм атая 636
А наденантера иноземная 423, 544 А нтоцерцис 452, 636
А накамптис пирамидальный 454 Анхалониум 613
Анакардиум 706 Анхалониум Ж урдана 31
А накардиум западный 24, 57, 437 А нхалониум Левина 30, 31, 383, 413, 414,
А намирта коккулус 469, 546 418, 466
А нанас хохлаты й 90, 543 А нхуза 257, 284
А наф алис бархатисты й 548, А нчар 564
А наф алис скрученный 32, 255, 284 А нчар ядовитый 678, 679
А нациклус лекарственны й 57 Апельсин сладкий 141, 145, 364, 370, 434,
А нгоф ора ланцетная 94, 480, 710 443, 556, 602, 696, 697
А нгоф ора пром еж уточная 710, 718 А пиаструм 251, 623
А нгрекум душистый 339 А плопаппус разнолистны й 53
А нгурия 54 А поногетон 254, 283
А ндира 353, 398 А поруса 20
Андира арароба 671 А птения 251, 281
А ндира невооруж енная 79 Арабидопсис Т аля 372
А ндрахна круглолистная 27, 467, 551 А ралия 449
А ндрограф ис 387 А ралия вы сокая 39, 449, 579, 605
А ндрографис м етельчаты й 27, 435 А ралия китайская 595
Андроцимбиум 390 А ралия колю чая 230
Андроцимбиум злаковы й 306, 307 А ралия манчж урская 39
Андроцимбиум м елантиевы й 306 А ралия м атериковая 320
А нем арена асфодельная 48, 404 А ралия сердцевидная 39, 473, 605
Анеринклейстус 709 А рариба красная 130
А ниба кото 21 А раукария Бидвилла 32, 345
А ниба розоподобная 541 А раукария вы сокая 32,
А низанта красная 357 А раукария К ука 32, 137
А низодус тангутский 30 А раукария Куннингама 32
А низотес сидячецветковы й 463 А рахис 261, 287
А низоф иллея 712 А рбуз обы кновенны й 106, 543, 606, 698
Анис 28, 538, 667, 680 А ргем она 311, 534
А нкаф и я огненная 18, 548 А ргем она белая 64, 311, 496, 534, 654
Аннона 515, 697 А ргем она волосистая 184
Аннона колю чая 591 А ргем она кровавая 65
А ннона сетчатая 381 А ргем она крупноцветковая 64, 311, 534,
А ннона черимола 319 654
Аннона чеш уйчатая 147, 381 А ргем она м аленькая 330, 513
Аногейссус 591 А ргем она м ексиканская 64, 184, 218,
Аногейссус ш ироколистны й 591 303, 311, 330, 379, 431, 496, 534, 654
А нона 515, 687 А ргем она м ногоцветковая 65, 330
А нплектрум 709 А ргем она плоскорогая 65, 311, 496, 534,
А н таркти ч ески й бук 264, 290, 698, 654
708 А ргем она чеш уйчатая 65
Антидесма 708 А ргем она энейская 64, 496
129 Указатель русских названий
А ргирейя Барн еса 212, 358, 653 388, 396, 461, 537, 548, 610, 660, 668,
А ргирейя блестящ ая 212, 359, 653 679, 732, 739
А ргирейя головчатая 212, 358, 653 А рника облиственная 43, 238
А рги рей я ж и л ьч атая 212, 258, 653, А рника сахалинская 320, 610
720 А ронник 229, 310
А ргирейя красивая 212, 359, 653 А ронник восточны й 32, 168, 254, 276,
А ргирейя лож но-красная 212, 359, 653 320, 340, 517, 660
А ргирейя осиренская 212, 358, 653 А ронник К оролькова 168
А ргирейя острая 212, 358, 653 А ронник пятнистый 32,43, 168, 276, 320,
А ргирейя сборная 212, 653 340, 388, 396,517
А ргирейя туполистная 212, 358, 653 А рракачия 252, 623
А ргирейя У оллича 212, 359, 653 А ртиш ок 396
А ргирейя хайнаньская 212, 358, 653 А ртиш ок посевной 172, 679
Аргиролобиум 134, 261, 287 А ртраксон ш иповаты й 393, 398
А ргиролобиум крупнокорневой 691 А ртрокнем ум сизый 72, 486
Аргузия сибирская 464 А ртросолен 175
Ардизия 420 А ртроф итум тонковетвисты й 198
Ардизия городчатая 714 Арундо тростниковы й 21, 92. 171, 187,
Ардизия Зибольда 714 342, 357, 386, 554
Ардизия курчавая 72 А рцевтобиум м ож ж евельниковы й 266,
А рдизия пятиугольная 42 326, 427
А рдизия японская 4 2 ,7 2 ,2 6 7 ,7 1 4 А спалатус линейный 261
А река катеху 42, 123, 247 Аспидиксия угловатая 76, 451
А ризарум 310 Аспидистра вы сокая 188
А риокарпус 31 Аспидосперма 47
А ристолохия 42 Аспидосперма белая 47, 227
А ристолохия змеиная 42, 82, 93, 230 Аспидосперма вы сокая 227
А ристолохия индийская 10, 230, 354 Аспидосперма груш евая 47, 227, 452
А ристолохия канадская 364 Аспидосперма длинночереш ковая 452
А ристолохия К ем пф ера 42 Аспидосперма ж елтовато-белая 452
А ристолохия маньчж урская 42 Аспидосперма м ногож ильчатая 227
Аристолохия моупинская 548 А спидосперма оливковая 452
Аристолохия м ягчайш ая 42 Аспидосперма остроконечная 47
Аристолохия сетчатая 82, 473 Аспидосперма продолговатая 227
Аристолохия скрученная 42, 399 А спидосперма разноцветная 227, 507
Аристолохия слабая 10, 42 Аспидосперма сандвичская 714
Аристолохия Фанхи 10, 42 Аспидосперма седоватая 452,714
А ристолохия Ш имады 10, 42 А спидосперма Спегаццини 6
А ристотелия 556, 707 Аспидосперма уш астая 508
А ркангелизия ж елтая 305, 457 Аспидосперма чернею щ ая 452
А ркангелизия Л оурейро 64, 457, 738 Аспидосперма ю ж ная 47, 452
А рктом екон 496 А стартея 710
А рктом екон калиф орнийский 496 А стераканта 387
А рктоус альпийский 40 А стериастигм а 146, 698
А рм ерия приморская 490 А стильбе зубчатолистная 429
А рнебия красящ ая 10, 699 А стильбе китайская 72, 274, 296, 355,
А рнебия простертая 699 531,714
А рнебия пятнистая 699 А стильбе крупноцветковая 72
А рнебия угамская 699 А стильбе Тунберга 72, 274
А рника 210 А стом ея 387
А рника горная 43, 93, 96, 132, 160. 181, А стра 255
217, 225, 255, 276, 284, 298, 320, 340, А стра агератовидная 105, 110, 437, 605
5. Биологически активные вещества... Т. 3
Указатель русских названий 130
А стра ивовая 320, 660 А странция крупная 165, 252, 280, 281.
А страгал 617 298,302, 356,515, 659
А страгал австрийский 79 А строкодон распростерты й 550
А страгал альпийский 143 А строния 710
А страгал байкальский 218, 261, 287 А сф оделина ж елтая 332, 388
А страгал бороздчаты й 143 А талантия 420
А страгал волосисты й 299, 520 А талантия самш итолистная 370
А страгал галеговидны й 47, 287, 299 А там анта 47, 213
А страгал даурский 3 3 ,2 1 8 ,2 6 1 ,2 8 7 А теросперм а мускусная 220, 235, 415,
А страгал длиннолистный 287, 299 416, 480. 539
А страгал донниковый 143, 261, 287, 390 А трактилис 517
А страгал древовидный 33, 261, 287, 299 А трактилодес ланцетны й 47, 78, 651
А страгал зайцехвостный 154, 277, 299 А трактилодес японский 49, 651, 731
А страгал змееплодны й 114 А тротаксис селагинелловый 242
А страгал клочковатолистны й 33, 218, А укуба китайская 49
261, 277, 287, 299, 341, 506, 520, 640 А укуба японская 49, 229
А страгал короткоопуш енны й 143 А улакоспермум аномальный 252. 281
А страгал короткоплодн ы й 154, 200, Ауриния скальная 549, 666
261, 287, 299, 564, 627 А ф анам иксис крупноцветковы й 21
А страгал краснож ильчаты й 261, 520 А ф лой я м адагаскарская 405
А страгал Л евье 154, 261, 299, 511, А ф лой я чаевидная 405
520 А ф рам ом ум Д аниэля 351, 688
А страгал многостебельны й 143 А ф рам ом ум узколистны й 688
А страгал мохнаторогий 287 А ф риканская масличная пальма 630
А страгал наибольш ий 261, 287 А ф р эгл е 224, 334
А страгал неравночленны й 287 А ф целия 287
А страгал повислоцветковы й 17, 33, 47, А хименес 391
218, 261,287, 647 А хирантес двузубый 702
А страгал поточны й 261, 287, 300, 511 А хирантес длиннолистный 703
А страгал превосходный 261 А хирантес красно-коричневы й 703
А страгал приж атоволосисты й 113 А хирантес м ягковаты й 703
А страгал приподнимающ ийся 17 Ахирантес О гаты 703
А страгал свернутый 218, 261, 287 А хирантес туполистный 703
А страгал севанский 154, 299, 520 А хирантес Фори 72, 702
А страгал С еверцова 261,287 А хирантес ш ероховаты й 104, 110, 437,
А страгал серпоплодный 200,511 449, 605, 702
А страгал Сиверса 114,143 А хирантесяпонский 703
А страгал сладколистны й 166, 406 Ахлис трехлистны й 338
А страгал согнутый 97, 218, 261, 287, А цена 712
299, 341, 520, 640 А цена обильноцветущ ая 434
А страгал странны й 154, 261, 287, 391, А церас фигурны й 268, 292, 339, 453
426, 520 А цизантера 709
А страгал тибетский 114, 144, 568, 691 А яния кустарничковая 44, 231, 320,
А страгал тонкостебельны й 114 660
А страгал угамский 261,287 А яния щ итковая 60, 82, 93. 96, 231, 239,
А страгал хивинский 2 1 8 ,2 6 1 ,2 8 7 255, 388, 473, 610, 680
А страгал холодный 261, 287, 299, 520
А страгал ш ерстистоцветковы й 113, 166, Багульник болотны й 1, 19, 27, 40, 83, 87,
218, 261 94, 153, 170, 182, 240, 242, 260, 286,
А страгал эспарцетны й 299 354, 458, 477, 528, 551, 564, 600, 611,
А страгал яичковы й 300 622, 627, 632, 648, 683
А страгал якорцевы й 2 1 8 ,2 6 1 ,2 8 7 Багульник гренландский 40, 354
131 Указатель русских названий
Багульник крупнолистный 40, 94, 477, Баптизия паутинистая 22, 598, 691
565, 627, 683 Баптизия пепельно-серая 22, 383, 575,
Багульник подбел 94, 477, 564, 627, 682 598, 691
Багульник стелю щ ийся 93,477, 563, 682 Баптизия песколю бивая 23, 691
Бадан Горбунова 41 Баптизия проды рявленная 23, 575, 691
Бадан краснею щ ий 41 Баптизия серая 22, 383, 691
Бадан сердцелистный 41, 72, 149 Баптизия чаш ечная 22, 691
Бадан тихоокеанский 41 Баранец пильчаты й 673
Бадан толстолистны й 41, 72, 126, 149, Барбарис 198, 220, 432
274, 296, 3 5 5 ,4 6 6 ,7 1 4 Барбарис азиатский 63, 446, 457
Бадьян китайский 24, 29, 61, 149, 195, Барбарис амурский 62, 63, 399, 457, 737
480, 530, 538, 600, 685, 699 Барбарис барандана 62, 63, 457, 737
Б азан аканта колю чая 339 Барбарис видный 64
Б азел л а белая 105, 438, 606 Барбарис водолистниковый 62, 63, 146,
Базилик 29, 202, 233, 367, 479, 611, 683 446
Байссея 210, 298 Барбарис восточны й 64, 113, 117
Б акаутовое дерево 330 Б арбарис гималайский 63, 737
Б аккаурея 419 Барбарис грузинский 63, 457
Б акл аж ан 5 4 4 ,5 7 1 ,5 7 2 ,6 1 8 Барбарис гуимпели 63, 457
Бакхарис 298 Б арбарис густоцветковы й 63
Бакхарис мегапотамский 56 Б арбарис ж ильчаты й 64
Б аланитес 188 Б арбарис зеленоваты й 63, 446
Б ал ан оф ор а японская 19, 321 Барбарис илийский 62, 63, 305, 372, 446,
Балдуина узколистная 26 457, 737
Балиоспермум горны й 56 Б арбарис К авакам и 22, 62, 64, 399, 737
Б ал л ота воню чая 409 Б арбарис каш гарский 64
Б ал л ота черная 7, 34, 190, 324, 376, 531, Барбарис круглоплодный 63, 64, 305,
552, 641, 662 446, 457, 464, 737
Бальзам ин 298, 351, 423, 425 Б арбарис лавровы й 64, 146
Бальф уродендрон Риделя 185, 304, 557 Б арбарис Л ам берта 305, 457, 737
Балянокарпус 707 Б арбарис м елкобородавчаты й 64
Бам бук тростниковы й 61 Б арбарис мингетсенский 62, 64, 220
Банан 3, 199, 443, 523 Б арбарис монетный 63, 64, 446, 457, 737
Банан вкусный 162, 544 Б арбарис М оррисона 62, 64, 220, 399,
Банан мудрецов 162, 544 737
Банистериопсис 187 Барбарис обыкновенный 63, 64, 220, 305,
Банистериопсис каапи 56, 128, 129 321, 399, 446, 457, 458, 464, 656, 738
Банистериопсис Русби 603 Барбарис остистый 63
Банксия окайм ленная 594 Б арбарис пильчаты й 64
Баптизия 79, 134, 173, 564, 597, 647 Б арбарис разнокистевидный 63
Баптизия белая 22, 598, 691 Барбарис разночереш ковы й 63, 305,
Баптизия белоцветковая 23, 598, 691 457, 737
Баптизия волосистая 23, 383, 691 Б арбарис самш итолистный 63
Баптизия голостебельная 23, 575, 598, Б арбарис Свасея 63, 64
691 Барбарис сибирский 64
Баптизия красильная 23, 383, 575, 691 Барбарис Сильвы -Таруки 64, 457
Баптизия круглоплодная 23, 598, 691 Барбарис трехлистны й 64
Баптизия крупноплодная 23, 691 Барбарис Т унберга 63, 64, 220
Баптизия Л еконта 359, 391 Барбарис туркменский 64
Баптизия Н аттал л а 23, 691 Барбарис цветоносный 62, 63, 305
Баптизия нерассеченнолистная 23, 383, Барбарис цельнокрайны й 62, 64, 162,
575, 691 206, 446, 457, 737
5*
Указатель русских названий 132
Б орщ евик лигустиколистный 25, 69, 77, Босвелия К артера 194, 475
214, 222, 333, 408, 455, 470, 502, 561, Босвелия пильчатая 19, 475, 600
625 Ботриоспора щ итковидная 501, 675, 715
Б орщ евик М анденовой 25, 69, 77, 214, Ботрокариум спорный 258, 285, 529
222, 333,455, 561,625 Бош някия русская 242, 451, 553
Б орщ евик М антегацци 25, 69, 77, 82, Б ояры ш ник 162,451
214, 216, 222, 253, 282, 333, 408, 455, Б ояры ш ник алмаатинский 144, 157, 271,
470, 502, 561, 625 525,718
Б орщ евик мохнаты й 449 Бояры ш ник алтайский 525
Б орщ евик обы кновенны й 25, 69, 77, 82, Б ояры ш ник восточны й 272, 635, 719
166, 206, 214, 222, 239, 242, 253, 282, Бояры ш ник гиссарский 157
333, 408, 449, 453, 470, 562, 625, 680 Бояры ш ник даурский 157, 272,486, 525,
Б орщ евик округлоплодны й 25, 69, 77, 670
209, 214, 222, 333, 455, 470, 561, 624 Бояры ш ник двукосточковый 272, 635,
Б орщ евик осетинский 25, 69, 77, 214, 718
3 3 3 ,4 0 8 ,4 5 5 ,5 6 1 ,6 2 5 Б ояры ш ник джунгарский 719
Б орщ евик пастернаколистны й 25, 69, Б ояры ш ник зеленом ясы й 157
77, 206, 214,222, 3 33,408,470, 562,625 Б ояры ш ник иозанский 144, 157,272,718
Б орщ евик переднеазиатский 25, 68, 76, Б ояры ш ник клиновидный 17, 271, 622,
104, 109, 206, 209, 214, 222, 333, 408, 635, 664
448,470, 5 0 1 ,5 6 1 ,6 0 5 ,6 2 4 Б ояры ш ник клинолистный
Борщ евик понтийский 2 5 ,6 9 ,7 7 , 87,206, Б ояры ш ник кроваво-красны й 55, 157,
214, 222, 333, 449, 455, 502, 625 272, 486, 670
Борщ евик пушистый 25, 69, 77, 206, 214, Б ояры ш ник М аксимовича 157, 272, 486,
222, 333, 418, 455, 502, 562, 625 525,670
Б орщ евик рассеченный 25, 28, 69, 137, Б ояры ш ник М ейера 157, 465
214, 253, 282, 233, 408, 448, 455, 470, Б ояры ш ник м елколистны й 272,635, 718
516, 561,624 Б ояры ш ник однопестичный 157, 249,
Б орщ евик розовы й 25, 69, 77, 206, 214, 272, 295, 446, 525, 573, 635, 719
222, 562, 625 Б ояры ш ник остроиглый 55,719
Б орщ евик сельдереелистны й 25, 68, 76, Б о яр ы ш н и к отогн уточаш ели стиковы й
206, 214, 222, 333, 470, 561, 624 17, 55, 157, 249, 272, 279, 573, 614, 635,
Б орщ евик сибирский 25, 69, 77, 206, 718
214, 222, 333, 449, 562, 625 Б ояры ш ник перистонадрезанный 157,
Б орщ евик Соммье 25, 69, 77, 206, 222, 272, 486, 525,635, 670,719
333, 408, 455, 470 Б ояры ш ник понтийский 719
Б орщ евик Сосновского 26, 69, 77, 206, Бояры ш ник П оярковой 272, 635, 719
214, 222, 333, 408, 448, 455, 470, 502, Б ояры ш ник пятипестичный 116, 157,
562, 625 272, 525, 635, 719
Б орщ евик С тевена 26, 69, 77, 206, 214, Б ояры ш ник рогоплодны й 271, 635, 718
222, 334, 408, 449, 455, 470, 502, 562, Б ояры ш ник сомнительный 157
625 Б ояры ш ник Станкова 272, 635, 719
Б орщ евик черкасский 2 5 ,4 7 0 ,5 6 1 Бояры ш ник С тевена 635, 719
Б о р щ еви к ш ер о х о вато -о кай м лен н ы й Б ояры ш ник таврический 635, 719
26, 69, 77, 206, 215, 222, 334, 408, 411, Б ояры ш ник темно-буры й 271, 635
416, 455, 470, 562, 625, 680 Б ояры ш ник туркестанский 525
Б орщ евик ш ероховаты й 25, 69, 77, 206, Б ояры ш ник Турнеф ора 272, 635, 719
214, 222, 333, 408, 502, 562, 625 Б рагантия У оллича 42
Б орщ евик ш ерстисты й 25, 69, 77, 209, Б разения Ш ребера 438, 607
214, 222, 253, 282, 333, 408, 455, 470, Брандегея Бидж елоу 336
501,516, 547, 561,625 Б раунея 419
Босвелия 239, 329, 610, 705 Брахиботрис паридиевидны 321,381
Указатель русских названий 136
Брахиглоттис вы ем чаты й 541 Бузина канадская 19, 258, 450, 519, 632,
Брахихитон разнолистны й 319 661
Бредина 36, 190, 219, 274, 296, 302, 358, Бузина кистистая 19, 74, 75, 258, 550
380, 393, 433, 434, 529, 532, 615, 665 Бузина китайская 19, 632
Брексия 201 Бузина обы кновенная 19, 74, 75, 258,
Бриделия 419, 708 550
Бриделия горная 591 Бузина травянистая 19, 74, 550, 632
Бриделия притупленная 591 Бузина черная 19, 74, 93, 229, 258, 277,
Бриньолия 623 299, 340, 365, 450, 519, 550, 632
Бриония белая 183, 208, 336, 340, 375, Бузульник зубчаты й 358
604, 669 Бузульник крупнолистный 152, 549
Бриония двудомная 19, 323, 336, 375, Бузульник мать-мачеховы й 18, 132,371,
671, 677 549, 579
Бриоф иллум Д егрем она 165 Бузульник Томсона 549
Бриоф иллум перисты й 299 Бузульник японский 489, 541
Бром елия пингвин 471 Бук восточный 118, 248, 264, 718
Броунея 419 Бук европейский 74, 79, 97, 109, 114,
Бругиера 712 116, 118, 218, 264, 290, 300, 324, 341,
Бругиера голокорневая 594 426, 640, 662, 675, 701
Брунсвигия скребковая 361 Бук лесной 74, 79, 97, 109, 114, 116, 118,
Брунсдонна 361 218, 264, 290, 300, 324, 341, 426, 640,
Брунсдонна Тубергена 361, 500 662, 675, 701
Брунф ельсия 566, 729 Букаш ник горны й 226
Брусника 1, 40, 57, 59, 61, 83, 117, 153, Буквица восточная 20, 130, 552
233, 240, 277, 286, 323, 366, 419, 464, Буквица крупноцветковая 130, 376, 552
477, 520, 530, 600, 611, 633, 640, 662 Буквица лекарственная 20, 34, 73, 130,
Бруссонеция бумагоносная 380 324, 376, 552, 577, 663
Бруцея 714 Буквица олиственная 73, 130, 266, 324,
Бруцея горчайш ая 90 376, 577, 663
Бруцея противодизентерийная 90, 176 Буниум персидский 239, 242, 424
Бруцея суматранская 90 Буниум цилиндрический 86, 424, 471,
Бруцея яванская 90, 737 704
Б рю ква 54, 220 Бурасайя 738
Бубенчик Гмелина 518 Бурасайя мадагаскарская 64, 305, 457
Бубенчик лилиелистны й 72, 464, 668 Бурачник лекарственны й 372
Бубенчик м утовчаты й 143, 226, 257, 668 Б урачок извилистый 372
Бубенчик расставленноцветковы й 72, Б урачок пуш истоплодный 372
285,519, 668 Б урачок стенной 372
Бубенчик растопы ренны й 518 Б урачок туркестанский 372
Бубенчик трехконечны й 668 Б урачок чаш ечны й 372
Бубенчик трехлистны й 550, 555 Бурсера Дельпеха 138, 365, 600
Бубенчик узкоцветковы й 519 Бурсера мелколистная 91
Буглоссоидес полевой 518,549 Бутень аром атны й 31, 252, 282, 387, 395
Будлейя 257, 285,371 Бутень ж естковолосисты й 28, 82, 86,
Будлейя лекарственная 371 3 9 5 ,4 7 1 ,5 9 9
Будра волосистая 74, 552, 633 Бутень золотисты й 31, 252, 282, 395,
Будра плю щ евидная 84, 130, 325, 366, 516, 561,623
409, 412, 479, 504, 552, 600, 633, 641, Бутень клубневой 230, 252, 282, 395, 471
655, 683 Бутень опьяняю щ ий 395
Бузина 616 Бутень П рескотта 68, 214, 222, 387, 468
Бузина Зибольда 19, 74, 236, 258, 285, Буф она двухколосая 38, 361, 631
302, 450, 550, 632 Буханания ланзан 591
137 Указатель русских названий
В ероника иноземная 96, 98, 407 В ечерница ночная ф иалка 257, 285, 318,
В ероника клю чевая 36, 51, 60, 96, 190, 374, 550, 667, 721,724
247, 328, 407, 555, 665, 699 Вздутоплодник волосистый 103, 179,
В ероника колосистая 36, 52, 96, 98, 131, 183, 283
247, 328, 345, 407, 666 Вздутоплодник сибирский 103, 183, 209,
Вероника кривоногая 60, 96, 115, 146 472, 5 0 3 ,5 6 1 ,6 2 6
Вероника кустящ аяся 51, 96 Вздутоплодник Турчанинова 626
В ероника лекарственная 36, 51, 60, 96, Вздутосеменник корнубийский 254
247, 328, 345, 407, 555, 666 В здутохохлатка Ф едченко 91, 497, 534
Вероника лож ноклю чевая 6 0 ,9 6 ,1 9 0 В зморник морской 37, 98, 126, 191, 329,
Вероника м ногораздельная 191 395, 643
Вероника ненастоящ ая 36, 52, 131, 247, Взморник Н олте 329, 345
274, 328, 666 Взморник узколистный 37, 191, 329, 395
Вероника нитевидная 60, 96, 190, 193 Вигна краевая 511
В ероника нителистная 51, 247 Вигна лучистая 3, 54, 106, 439, 443, 607
Вероника орхидная 51, 96, 191, 247, 407, Вигна початковая 54, 106, 439, 607
666 Виддрингтония драком онтана
В ероника парная 98, 555 Видемания 266, 291
В ероника персидская 51, 6 0 ,9 6 ,1 9 1 ,2 4 7 , Вика 183
345 Викация болиголоволистная 388
Вероника плю щ елистная 51, 161, 247, Викстремия 175
407 Викстремия индийская 101, 175, 302,
В ероника полевая 5 1 ,246 444, 555,619
В ероника поточная 36, 51, 60, 96, 98, Вилларесия 266,319
190, 247, 328, 407, 555, 665, 699 В иноград 167, 212, 229, 302, 698, 714
В ероника прелестная 190 Виноград изабелла 452
В ероника простертая 51, 247 Виноград культурный 108, 165, 167,402,
Вероника седая 51, 131,247 4 2 1 ,4 4 0 ,5 1 0 , 609,719
Вероника тимьянолистная 51, 60, 96, Виноград сидячелистный 339
247 В иноградовник ко р о тк о ц вето н о ж к о -
В ероника тонкопильчатая 494 вы й 2
В ероника трехлистная 52, 247 В интера цветная 195
В ероника ш ироколистная 52, 96, 189, В иргилия сочевичниковая 692
191,247, 328,407, 666 В ирола 1 8 7 ,4 2 1 ,4 2 2 ,6 0 2
Вероника щ итковая 51, 98, 247, 328, Витания 442, 566, 729
345, 398 Витания снотворная 119, 213, 442, 465,
Вертикордия 711 573, 670
В ертляница 40, 125, 420 В итеке негундо 204, 555, 688
Вестрингия 393 В итеке свящ енный 52, 95, 398, 485, 688
Ветиверия цицаниевая 698 В итеке трехлистный 52, 485
В етла 145, 168, 190, 302, 328, 344, 358, В ителлария 386
380, 526, 529, 532, 615, 642, 655, 719, Виш ня 565, 628, 729
729, 730 Вишня ж елезистая 271, 295, 343, 718
В етреница 211,302 Вишня красноплодная 525
В етреница вильчатая 495 Вишня кустарниковая 98, 248, 343, 379,
В етреница дубравная 495, 656 525, 718
Ветреница лесная 495 Вишня М аксимовича 135, 142, 248, 271,
В етреница поникаю щ ая 451, 554 295, 343, 433, 529, 723
Вех ядовиты й 68, 216, 252, 282, 298, 320, Вишня мелкоплодная 271, 295, 343, 642
471,516, 623, 659, 678 Вишня птичья 17, 98, 135, 249, 271, 295,
Вечерница 210 301, 302, 339, 343, 433, 494, 528, 573,
В ечерница М оннье 441 645, 718, 723
Указатель русских названий 140
В олчье л ы ко 146, 175, 249, 411, 555, 630 Галега восточная 122,439,697
В оробейник 257 Галега лекарственная 23, 92, 122, 262,
В оробейник краснокорневой 10, 180, 288, 341, 376, 391, 463, 520, 640
184, 3 2 1 ,3 8 1 ,6 7 8 ,7 0 0 Галения рогатая 391
В оробейник лекарственны й 113, 315, Галинсога м елкоцветковая 225, 321, 579
381,518, 661,700, 706 Галинсога реснитчатая 9 6 ,3 4 0 ,5 6 3
Воронец кистевидный 9 Галлезия горазем а 319
Вороний глаз многолистный 189,460 Г алогетон скученный 700
Вороний глаз обы кновенны й 297, 704 Галорагис 709
Вороний глаз ф орм озский 189 Галохарис щ етинистоволосистый 127
Воронья лапа парная 373, 725 Гальтония 266, 698
Ворсянка лазоревая 135 Гамамелис 290,427
В орсянка лесная 323 Гамамелис виргинский 229
Ворсянка сукновалов 135, 323, 563, 627, Гамамелис японский 265, 427
662 Гамбийский чай 235, 243
В осковая ты ква 106, 438, 606 Гамбир 1 2 8,249,719
Восковница 156,211 Гаммада вакханская 198
Восковница красная 20, 386, 427, 429 Гаммада тонкостебельная 10, 198, 464,
Восковница наги 429 700
Восковница обы кновенная 195,235,267, Гаплолобус 707
292, 342, 427, 429, 634, 685, 710 Гардения 435
В осковое дерево японское 16, 699, 706 Гардения бразильская 370
Воукапоуа ам ериканская 603 Г ардения жасминовая 331
Воукапоуа крупнолепестная 603 Гардения крупноцветковая 331
В ью нок 211 Гардения обильноцветущ ая 62, 364, 370
В ью нок А ммана 519 Гардения светлая 331
В ью нок лож нокантабрийский 309 Гарм ала обы кновенная 48, 129, 130,463,
В ью нок полевой 113, 258, 309, 323, 493, 545
563, 626 Гарм ала чернуш кообразная 92, 129, 130,
В ью нок смолоносный 555, 563 463
В ью нок узколистны й 309 Гарпагоф итум 393
В ью нок ш ерстисты й 309 Гарпагоф итум распростерты й 131
Вяз американский 238 Гаррисия восходящ ая 319
В язель Б ал ан зы 175, 502, 564, 627 Гаррисония абиссинская 131
В язель восточны й 175, 502, 564, 627 Гаррия 49
В язель гирканский 175,564, 627 Гаруга 419, 707
В язель изящ ны й 175, 564, 627 Гарциния м ногоцветковая 33
В язель критский 160, 175, 502, 564, 627 Гарциния морелла 106, 173, 431, 439,
В язель носаты й 160, 175, 564, 627 607
В язель пестры й 160, 175, 287, 300, 341, Гаултерия 260
354, 564, 627 Гаултерия белоплодная 419
В язель сизый 317 Гаултерия душистейш ая 419
В язель скорпионовидный 175, 502, 564, Гаултерия М икеля 2 8 6 ,4 1 9 ,6 3 2
622, 627 Гаултерия распростертая 49, 132,419
В язель увенчанный 175, 502, 564, 627 Гаура 711
Гвоздика 277, 285
Габуния душистейш ая 310 Гвоздика армериевидная 202
Гайллардия 411 Гвоздика бородатая 299
Гайллардия красивая 120, 132, 207, 505 Гвоздика восточная 202
Галакс 707 Гвоздика лож нооттопы ренная 397
Галбулимима Б елграва 658 Гвоздика плоскозубая 5 1 9 ,5 6 3 ,6 2 7
Галега 277,564 Гвоздика садовая 202
Указатель русских названий 142
Глауциум изящ ны й 13, 81, 165, 207, 312, Головчаты й тисс костянковы й 169, 220
314, 498, 535, 655, 656 Г оловчаты й тисс Ф орчуна 169, 651, 652,
Глауциум крупноцветковы й 165, 207, 653
498, 535 Г оловчаты й тисс хайнаньский 651
Глауциум остролопастны й 13, 65, 81, Голубика 61, 117, 153, 464, 551, 622, 633,
20 7 ,3 1 2 ,3 1 4 , 498, 535, 655 717.718
Глауциум рогаты й 13, 65, 207, 312, 313, Голубиный горох 20, 106, 134, 385, 439,
498, 535, 655, 656 556, 607
Глауциум чеш уеносны й 13, 65, 312, 314, Гольдбахия гладкая 374
498, 535, 655 Гомалантус 708
Глауциум ярко-ж елты й 315, 498, 535 Гомалиум 419
Гледичия 262, 288, 391 Гоми 1 0 7 ,4 4 0 ,6 0 8 ,6 4 6
Гледичия страш ная 615 Гоморантус ж елтоваты й 481
Гледичия трехколю чковая 80, 614, 615 Гоморантус прутьевидный 480
Гления приморская 68, 208, 222, 333, Гом ф окарпус 3 1 7 ,4 6 7 ,6 2 2
335,408, 5 0 1 ,5 6 1 ,6 3 8 Гом ф окарпус кустарниковый 169, 170,
Гликосмис 420 177,517, 632
Гликосмис древовидный 13, 39, 557, 636 Гом ф рена ш аровидная 182
Гликосмис пятилистны й 186, 557, 636 Гопея 707
Глинус 451 Гордония 319,714
Глициния 264 Горец 355
Глициния китайская 104 Горец альпийский 1, 125, 156, 269, 293,
Глициния пы ш ноцветущ ая 20, 29, 33, 74, 326, 343, 427, 523 701, 716, 717, 718
75 ,9 4 , 202, 3 4 1 ,3 9 1 ,6 3 3 ,6 4 8 Горец аянский 269, 293, 427
Глориоза 32, 390, 656 Горец байкальский 269, 293
Глориоза зеленоватая 307 Горец береговой 156, 269, 293, 327, 428,
Глориоза превосходная 307 524
Глориоза простая 307 Горец блестящ ий 2 4 8 ,2 6 9 ,2 9 3 ,7 1 8
Глоссогине тонколистная 450 Горец Вейриха 2, 126, 144, 156, 270, 278,
Глохидотека 387 294, 327, 343, 428, 524, 717, 718
Глухая крапива 211 Горец Владимира 270, 294
Глю та 706 Горец восточны й 125, 278, 327, 343, 554,
Глю та ренгас 543 664
Гмелина 37, 276, 395, 552 Горец гиссарский 269, 293
Гнездовка настоящ ая 116 Горец Д жавахиш вили 156, 524
Гнетум гнемон 106, 111, 439, 607 Горец джунгарский 2 6 9 ,2 9 3 ,4 2 8
Гнидия 168 Горец дубильный 2, 125, 144, 156, 247,
Гнидия светлоцветковая 168, 169 248, 269, 278, 343, 427, 524, 556, 701,
Гогенакерия 516 717.718
Годеция 156 Горец живородящ ий 156, 270, 294, 327,
Голарена 210, 384 428, 124, 664
Голарена обильноцветущ ая 169, 494 Горец земноводный 2, 156, 269, 293, 327,
Голарена противодизентерийная 309, 398, 664
310,715 Горец Зибольда 219, 269, 293
Головчатка 397 Горец змеиный 125, 218, 269, 293, 327,
Головчатка вы сокая 259, 390 343,628, 664,718
Головчатка гигантская 450, 662 Горец изящ ный 219, 269, 293, 427
Головчатка трансильванская 450 Горец иловаты й 269, 293, 427
Головчатка уральская 323, 639 Горец клееносны й 270, 294, 428
Головчаты й тисс Вильсона 220 Горец красильны й 618
Головчаты й тисс китайский 169, 180, Горец м алый 269, 293, 428
220, 653 Горец маньчжурский 269, 427
145 Указатель русских названий
Д риобалянопс аром атны й 83, 194, 233, Дугласия 86, 89, 141, 196, 483
477,600 Дудник болотны й 251,332
Д розоф иллум лузитанский 490 Дудник волосистоцветковы й 68, 213,
Д рок абхазский 575, 692 222, 332, 408,454, 501,638
Д рок английский 23, 692 Дудник Гмелина 68, 208, 222, 332, 447,
Д рок беловаты й 134, 173, 262, 288 449, 501, 705
Д рок волосисты й 173, 384, 575, 692 Дудник голы й 447, 454, 623, 638
Д рок германский 173, 262, 520, 692 Дудник даурский 24, 68, 76, 187, 208, 222,
Д рок закавказский 23, 386, 391 332, 358, 408, 446, 447, 454, 501, 623,
Д рок испанский 575 638
Д рок колю честебельны й 23, 384, 692 Дудник зеленоцветковы й 395
Д рок красильны й 23, 134, 173, 598, 692 Дудник К ейске 25, 68, 332, 501
Д рок низкий 384, 575, 692 Дудник китайский 113, 358
Д рок приж аты й 134, 391, 397 Дудник К ом арова 76, 208, 222, 456, 547
Д рок распростерты й 134, 288, 462, 647 Дудник корейский 208, 447
Д рок слабительны й 533, 575 Дудник короткостебельны й 68, 205, 213,
Д рок трехзубчаты й 683 332, 446, 469
Д рок этненский 23, 575 Дудник краснею щ ий 334, 456, 547
Д ряквенник холодный 270, 294 Дудник красноваты й 334, 456, 547
Д уабанга 709 Дудник крупнопильчаты й 68, 208, 222,
Дуб 2 1 1 ,2 2 9 ,4 1 9 ,4 8 8 298, 358, 448, 454, 547
Дуб Гартвиса 628,717 Дудник лекарственны й 25, 67, 78, 82, 93,
Дуб грузинский 33, 124, 264, 300, 341, 192, 208, 213, 222, 230, 239, 242, 320,
628,717 332, 334, 357, 446, 447, 453, 454, 456,
Дуб имеретинский 1 2 4 ,3 4 1 ,6 2 8 ,7 1 7 471,547, 623, 680
Дуб каш танолистны й 79, 108, 124, 264, Дудник лесной 47, 192,208, 222, 251, 332,
290, 341, 708 335, 408, 447, 471, 515, 547, 561, 623
Дуб красильны й 521 Дудник М аксимовича 298
Дуб крупнопы льниковы й 628,717 Дудник медвежий 68, 222, 333, 454, 456,
Дуб несоверш енны й 124, 708 503, 623
Дуб нож коцветковы й 628,717 Дудник М икеля 280, 298, 256
Дуб понтийский 3 0 0 ,6 2 8 ,7 1 7 Дудник необы чны й 67, 503, 547, 623
Дуб пуш истый 124, 290, 341 Дудник низбегаю щ ий 24, 68, 78, 208,
Дуб скальны й 124, 264,277, 290, 341,708 222, 251, 281, 332, 446, 448, 453, 454,
Дуб узколистны й 124, 248, 264, 290, 708 456, 4 7 1 ,6 2 3 ,6 8 0
Дуб череш чаты й 20, 79, 108, 109, 114, Дудник окаймленны й 332, 453, 547
116, 118, 124, 218, 248, 264, 277, 290, Дудник опуш енный 68, 208, 222, 332,
300, 341,564, 6 2 8 ,7 0 8 ,7 1 7 447, 454, 501, 623
Дуб чорохский 5 6 4 ,6 2 8 ,7 1 7 Дудник остродольчаты й 67, 213, 239,
Дубровник 300, 393 332
Дубровник белы й 7, 35, 88, 142, 234, 291, Дудник полим орф ны й 68, 222, 447, 448,
368, 505 454,501
Дубровник гирканский 131,192 Дудник прелом ленны й 68, 205, 208, 222,
Дубровник горны й 20, 131,43 0 ,5 5 3 ,6 3 4 , 332, 446, 448, 470, 547, 623
663, 669 Дудник прибреж ны й 25, 453, 454, 623
Дубровник кистевидный 192, 266, 553, Дудник сахалинский 208, 222, 332, 623
663 Дудник С ахокия 547
Дубровник обы кновенны й 84, 88, 131, Дудник скальны й 25, 68, 208, 222, 332,
192, 234, 241, 335, 368, 378, 505, 553, 447, 448
612, 663, 669 Дудник Т ароко 68, 222, 333, 408
Дубровник чесночны й 20, 522, 553, 663 Дудник Т атьяны 6 8 ,7 1 ,7 6 ,5 4 7
Д убровник яйлы 378 Дудник толстокры лы й 456
151 Указатель русских названий
Дудник тонколистны й 251, 281, 468 Душ истый перец 203, 416
Дудник тройчаты й 208, 357, 547 Душица волосистая 240, 479, 611
Дудник ф орм озский 623 Душица зеленоватая 240, 612
Дудник чимганский 76, 208, 222, 335, Душица м айорановидная 240,611
454, 456, 698 Душица м елкоцветковая 84, 240, 325,
Дудник японский 68, 208, 213, 332, 334, 363, 367, 377, 412, 553, 600, 612, 634,
448, 454, 501, 623 663
Дурман 302, 494, 566 Душица обильноцветущ ая 240, 611
Дурман безвредны й 38, 48, 151, 609 Душица обы кновенная 34, 84, 139, 195,
Дурман белоснеж ны й 48, 151 233, 240, 243, 325, 363, 367, 377, 397,
Дурман белы й 151 439, 6 0 1 ,6 0 7 ,6 1 2 , 630, 634
Дурман Бернхарда 560 Дущица смирнская 233, 240, 367, 479
Дурман Бертолони 560 Душица ясенецовая 504
Дурман гигантский 560 Д ы м янка 79
Дурман гладкий 560 Д ы м янка аптечная 91, 165, 312, 326, 331,
Дурман древовидный 151 498, 523, 535, 650, 664
Дурман дуболистный 151 Д ы м янка В айана 79, 114, 147, 312, 331,
Дурман кроваво-красны й 48, 151 459, 498, 535
Дурман JIейхардта 151, 609 Д ы м янка индийская 312,535
Дурман м етел 11, 151 Д ы м янка козья 312,535
Дурман метелловидны й 48 Д ы м янка К ралика 331, 498
Дурман неколю чий 151 Д ы м янка м елкая 79, 147, 331, 498, 535,
Дурман обы кновенны й 38, 48, 119, 151, 650
229, 328, 345, 465, 666, 667, 729 Д ы м янка м елкоцветковая 312, 498, 535
Дурман пы ш ны й 151 Д ы м янка остроконечная 331,498
Дурман рогаты й 151 Д ы м янка постенная 498
Дурман татула 48, 151 Д ы м янка Ш лейхера 147, 498, 650
Дурман устраш аю щ ий 38, 48 Д ы нное дерево двенадцатилистное 244
Дурман ф иолетовы й 151 Д ы нное дерево дуболистное 60
Дурниш ник зобовидный 53, 321, 372, Ды нное дерево перистое 60
475, 549, 580, 668, 680 Д ы нное дерево стеблецветковое 60
Дурниш ник игольчаты й 256, 321, 510, Д ы нное дерево копьевидное 244
549, 661 Ды нное дерево чилийское 60
Д урниш ник пенсильванский 83, 256, Д ы ня 1 9 ,3 8 5 ,6 7 7 ,7 3 3
315,321,6 6 1 Д ю буазия 441, 566
Дурниш ник скальны й 321, 510, 661, 679 Дю буазия Лейхарда 46, 151, 609, 636
Д уш евик 192 Д ю буазия м иопоровая 2 1 ,1 5 1 ,4 4 1
Д уш евик котовниковы й 243, 412, 413, Д ю буазия Хопвуда 151, 441
433,478, 487, 5 0 4 ,6 1 1 ,6 3 3 Д ю ранта 673, 717
Д уш евик крупноцветковы й 138, 339, Д ю ранта П лю м ье 452, 568, 636
366, 693, 696 Дю ш еснея 712
Душевица 7 Д ю ш еснея индийская 673, 717
Душевица округлолистная 478 Дягиль ж елты й 305, 737
Душевица полевая 74, 376, 552, 633, 662
Душ евник мятолистны й 412, 478, 504 Евгения 1 5 6 ,2 1 1 ,4 5 1 ,7 1 1
Душ екия зеленая 257 Евгения замкнутая 695
Д уш екия кам чатская 19 Евгения питанга 140, 686
Душ екия кустарниковая 19 Евгения самш итолистная 686
Душ екия М аксимовича 74 Евгения Смита 481
Душ екия маньчж урская 19 Евгения Ф ранциса 593
Душ истый горош ек 429 Евгения чекен 481
Душ истый колосок обы кновенны й 339 Евгения ям болана 201
Указатель русских названий 152
И ва мохнатая 274, 296, 328 И льм гладкий 115, 120, 249, 527, 666, 677
И ва остролистная 98, 190, 327, 344, 358, И льм голы й 249, 527, 666
434, 531,532, 642 И льм граболистны й 115, 275, 297, 527,
И ва пепельная 274, 328, 358, 529, 532, 666
615 И льм крупноплодный 275, 297
И ва ползучая 36, 219, 274, 296, 394, 433, И льм лопастной 98, 527, 566
434, 533 И льм низкий 249, 275, 297, 302, 527
И ва притупленная 344, 533 И м бирь лекарственны й 17, 86, 108, 149,
И ва прутовидная 98, 190, 328, 344, 357, 176, 204, 371, 440, 609, 688, 696
380, 530, 531, 533, 616, 642, 665 И м перата цилиндрическая 27, 326, 342,
И ва пурпурная 274, 393, 433, 434, 529, 641, 664
532, 723 Индау посевная 220, 373, 550, 666, 725
И ва пятиты чинковая 274, 529, 532, 615 И ндигоф ера 280, 288
И ва розмаринолистная 533 И ндигоф ера козлятниковая 57
И ва сетчатонервная 533 И ндигоф ера красильная 224
И ва сизая 532 И ндигоф ера полукустарниковая 383
И ва сизоватая 532 И нж ир 20, 71, 94, 107, 114, 118, 132, 167,
И ва тонкостолбиковая 532 267, 291, 326, 379, 386, 439, 460, 467,
И ва травянистая 532 502, 523, 553, 608, 628, 641, 650, 675,
И ва трехты чинковая 190, 358, 526, 530, 701
533,616 И нтсия 353, 429
И ва удская 357 И оаннезия лучш ая 202
И ва уш астая 274, 532, 615 И орениопсис ж абрицевидный 253, 282,
И ва ф иликолистная 529, 532 516
И ва черноталовая 532 И пекакуана 5 0 1 ,6 7 5 ,7 1 5
И ва Ш верина 279, 387, 429, 533, 616 И помея 2 1 1 ,2 2 9 ,5 6 3 ,6 2 7
И ва эльбурская 274, 393,532 И пом ея багряная 706
И ван-чай Додонеуса 2 6 7 ,4 2 7 ,7 1 1 И пом ея водная 105, 110, 438, 606
И ван-чай узколистны й 125, 267, 292, И помея двулопастная 153
342, 553,594, 635,711 И помея каирская 432
И варанкуза 488 И пом ея клубневая 213
И глица гирканская 514 И пом ея красно-синяя 213, 359, 653, 706
И глица колхидская 514 И пом ея М ю ллера 212, 359
И глица подъязы чная 36, 296, 514, 526 И помея оризабская 555
И глица ш иповатая 514 И помея плю щ евидная 653, 706
И еронимия альхорнеевидная 202 И пом ея пурпурная 212, 359, 720
Изантус 392 И пом ея тонколистная 212, 359, 653
И зодон волосистоплодный 453 И пом ея трехцветная 2 1 3 ,6 5 3 ,7 0 6
И зодон загнуты й 226 И пом ея ф иолетовая 2 1 3 ,3 5 9 ,6 5 3 ,7 0 6
И зодон ш ерш авоплодны й 453 Ипомопсис 732
И зодон ш икокский 699 И рга овальная 157,271
И зодон японский 453, 492 Иридодиктиум сетчаты й 341,640
И зотом а длинноцветковая 382 Ирис 39, 405
И котник серы й 167, 372 Ирис А льберта 640
И ксантус клейкий 136 Ирис безлистный 3 2 4 ,3 4 1 ,4 0 5 ,6 4 0
И ланг-иланг 57, 59, 137, 201, 330, 364, Ирис бледный 61
41 8 ,4 7 1 ,5 3 8 Ирис германский 5 8 ,6 1 ,4 4 5
Иллициум анисовый 29, 202, 538 Ирис гладкий 342, 405, 640
Иллициум ланцетны й 202, 683, 699, 700 Ирис Гуга 324, 341, 640
Иллициум редкоцветковы й 538 Ирис ж елты й 342, 405, 640, 650, 699
Иллициум религиозны й 29, 203, 369, Ирис злаковидный 3 2 4 ,3 4 1 ,6 4 0
538, 685, 699 Ирис карликовы й 405
157 Указатель русских названий
Коричник цейлонский 58, 59, 85, 140, К отовник венгерский 20, 34, 240, 243,
195, 203, 235, 315, 369, 480, 539, 601, 377, 553, 634
685, 689 К отовник гроздевой 240, 611
К оричное дерево 58, 59, 85, 140, 195, К отовник закавказский 7 5 ,76„ 139, 363,
203, 235, 315, 369, 480, 539, 601, 685, 367, 436, 465, 634, 697
689 К отовник кош ачий 26, 139, 195, 2б2,
К орнулака белоцветковая 73, 486 233, 240, 377, 436, 504, 611, 694, 697
К оровяк 7 К отовник крупноцветковы й 377
К оровяк австрийский 51 К отовник лимонный 94, 436
К оровяк айастанский 51, 246 К отовник м елкоцветковы й 377
К оровяк великолепны й 51 К отовник Мусина 1 3 9,436,694
К оровяк Вильгельмса 51, 246 К отовник настоящий 94
К оровяк вы ем чаты й 51, 99, 131 К отовник сибирский 34, 94
К оровяк вы сокогорны й 51, 246 К отовник японский 413
К оровяк горолю бивы й 5 1 ,2 4 6 К отула увенчаннолистная 217, 255, 284
К оровяк грузинский 51, 99, 246, 394 К оуратари 266, 291
К оровяк густоцветковы й 36, 51, 98, 131, К оф ейное дерево 2, 273, 296, 319, 617
193, 246, 345, 394, 398, 465 К оф ейное дерево аравийское 95,319
К оровяк джунгарский 2 1 ,5 1 , 246 Кохия веничная 73, 129
К оровяк красивый 51, 246 Кохлоспермум 450, 707
К оровяк крупноплодный 51, 246 К ош ачья лапка двудомная 320, 385, 388,
К оровяк лекарственны й 36, 51, 98, 131, 548, 632, 660
146, 190, 193, 246, 328, 345, 394, 433, К ош ачья мята 397
555 К рам ерия иксина 593
К оровяк меш ковидный 51 К рам ерия серебряная 248
К оровяк мучнистый 51, 146, 190, 193, К рапива двудомная 55, 108, 112, 115,
246, 274, 280, 394, 462, 527, 636 117, 118, 126, 162, 275, 328, 345, 442,
К оровяк обы кновенны й 51, 246, 274, 444, 494, 545, 643, 702, 714
280, 465, 527, 528, 555 Крапива ж гучая 55, 112, 163
К оровяк пирамидальный 51, 246 Крапива коноплевая 126, 193, 345
К оровяк раскидистый 51, 246, 394 Крапива кубинская 544
К оровяк тараканий 5 1 ,2 4 6 Крапива перепончатая 545
К оровяк туркестанский 5 1 ,2 4 6 К рапива редкоцветковая 55, 163
К оровяк ф иолетовы й 51, 146, 246 Крапива Тунберга 545
К оровяк черноморский 51, 146, 246 К рапива ш ариконосная 92, 545
К оровяк черны й 51, 146, 246 К рапива устраш аю щ ая 545
К орольковия Северцова 15 К расавка 527
К оромандельское черное дерево 74, 75, К расавка белладонна 38, 48, 150, 229,
385 494, 555, 566, 629, 666, 729
Коронопус 59 К расная верба 98, 190, 327, 344, 358,434,
Короставник 397 531,532, 642
К ороставник горны й 323, 662 К расника 61
К ороставник полевой 556 Красоднев ж елты й 266, 291
К осмея 210 Красоднев лимонный 308
Космос 210 Красоднев малы й 134, 266, 509, 522, 553,
К остер безосты й 342, 357, 641 664
К остолом обы кновенны й 422, 434 Красоднев Тунберга 14,134
Костус прекрасны й 189, 550 К ратева 385
Косциниум 457, 738 К ратева нурвала 591
Косциниум проды рявленны й 64 К ратева Роксбурга 60
К отовник 397 К ратева священная 105, 110, 438, 550,
К отовник бархатны й 34 607
165 Указатель русских названий
К роталария ш елковистая 430 Кукуруза 3, 31, 55, 107, 109, 114, 211,
К ротон Каминга 400 268, 393, 403, 427, 440, 523, 565, 582,
К ротон крупноколосы й 331 608, 628, 678, 701
К ротон полевой 24 Кукуш кин цвет 97, 340, 639
К ротон слабительны й 94, 646 К ульбаба осенняя 18, 113, 389, 549
К руглосем ян ник то н ко л и стн ы й 406, К ульбаба щ етинистая 113
555, 623 К уммеровия полосатая 607
Крупка северная 11, 59 К унж ут индийский 41, 114, 118, 356, 540,
К руцианелла узколистная 46 670
Круциата гладкая 46, 158, 279, 301, 526, Куниле душицевая 611
629 Куния 44
Круш ина лом кая 14, 247, 644, 649, 664, Куннингамия Кониш и 86, 485, 602
6 7 1 ,6 7 3 ,7 1 7 Куннингамия ланцетная 36, 86, 485, 602,
Круш ина приноидная 107 688
К ры ж овник отклоненны й 249, 290, 354, Кунцея кож истолистная 94,481
426, 464 Кунурия Спруса 577
К ры лоты чин ник красивы й 549, 580, Купальница азиатская 402
666 Купальница алтайская 402
К ры лоты чинник крупноцветковы й К упальница европейская 295, 343, 380,
Ксантоксилум овальнолистны й 95, 187, 4 0 2 ,6 4 1 ,6 7 0
386 Купальница китайская 402
Ксантоксилум цельнолистны й 128, 186, Купальница Ледебура 402
558, 559 Купальница лю тиковая 402
К санторея 276, 297, 529 Купальница юньнаньская 402
К санторея отогнутая 58, 467 Купена 33,211
К санторея П ерса 467 Купена восточная 168, 519, 568
К санторея прутовидная 6 2 ,3 1 6 ,3 4 5 К упена душистая 11, 188, 308, 550
К санторея четы рехугольная 316 К упена М аксимовича 188, 550
К санторея ю ж ная 316 Купена м ногоцветковая 11,188,258
К санториза 346, 402 Купена м утовчатая 11, 188, 550
К санториза простейш ая 67, 402 Купена приземистая 188,550
К сантоф иллум 420 Купена розовая 168
Ксантохимис 490 Купена узколистная 188, 550
К сантохламис 490 Купена усиколистная 308
К сантоцерас 428 К уперантес 121,361
Ксантоцерас рябинолистны й 429 Куперия 361
Ксизмалобиум 317,622 Куперия цветонож ковая 500
Ксизмалобиум волнистый 631 К упы рь бутенелистный 28, 31, 387, 468,
Ксилопия бразильская 487 471
Ксилопия папуанская 304 К упы рь лесной 31, 57, 178, 320, 329, 387,
К убеба 5, 196, 335, 483, 528, 602, 688 3 9 5 ,4 7 1 ,6 5 9
К убы ш ка ж елтая 127, 316, 445, 711 Куратари 266, 291
К убы ш ка японская 711 Курильский чай кустарниковы й 145,
Кувш инка 393, 429 272, 279, 295, 344, 635, 642, 712
Кувш инка белая 442, 701 Курильский чай м елколистны й 272, 295
К увш инка четы рехгранная 711 К уркулиго орхидное 229
Кувш инка чисто-белая 301 Куркума аром атная 236, 346
Кузиния м ногоглавая 225 Куркума длинная 108, 243, 345, 346, 402,
Кузиния теневая 225 440, 609, 643
К уколь 698 К уркума домаш няя 186, 198, 236, 643
К уколь посевной 10, 97, 258, 285, 340, К уркума красильная 346
639 К уркума сизая 236
167 Указатель русских названий
Куркума цитварная 186, 198, 236, 346, Л аденбергия ш еститы чинковая 227
485, 643, 688, 730 Л аетия 146, 698
Курупита 709 Л азиантус 582
К урчавка груш елистная 326 Л азурник трехлопастной 4, 395,447, 472
К урчавка кустарниковая 248, 268, 293 Лайм настоящ ий 71, 86, 141, 651, 688
К урчавка М уш кетова 125, 301, 326, 343, Лайм сладкий 71, 86, 141, 651, 688
523 Л аковое дерево китайское 636
Куспария ж аропониж аю щ ая 484 Л аконос американский 16, 107, 301, 351,
Куссония 210,517 644, 736
К утарея ш ироколистная 658 Л акф иоль 137, 167, 218, 257, 338, 365,
К уф ея 2 6 7 ,2 9 1 ,7 0 9 373, 530, 550, 622, 654, 666, 720, 721,
К эш ью 24, 57, 437 722, 724, 725
Л андыш 138
Л абазник вязолистны й 2, 58, 96, 126, Л анды ш закавказский 188
157, 272, 295, 379, 393, 420, 712 Л андыш К ейзке 153, 258, 308, 323, 382,
Л абазник дланевидный 126, 157, 272, 563, 627, 661
295 Л андыш майский 33, 153, 236, 258, 285,
Л абазник кам чатский 132, 420 308, 330, 365, 390, 669, 693
Л абазник обнаж енны й 58, 420 Ланнея 2 1 0 ,3 5 4 ,4 3 1 ,7 0 6
Л абазник обы кновенны й 2, 157, 272 Л антана обы кновенная 197, 204, 352,
Л абазник пурпуровый 272, 420 370, 555, 594, 688
Лабазник степной 58, 420 Лапина 376, 698
Лаванда 192, 392, 689 Лапина кры лоплодная 324, 342, 709, 735
Л аванда дельф тская 366 Л апортея 162
Лаванда душистая 366 Л апортея тутовая 55, 162, 544
Лаванда зубчатая 683 Л апчатка 211
Лаванда стехас 232, 600, 683 Л апчатка азиатская 379, 712
Лаванда узколистная 84, 87, 94, 139, 142, Л апчатка астрагалолистная 712
339, 363, 366, 479, 600, 683, 694 Л апчатка бедренцеволистная 273, 296,
Лаванда французская 84, 87, 94, 139, 344, 642, 713
142, 339, 363, 366, 479, 600, 683, 694 Л апчатка белая 127, 272, 295, 344, 525,
Лаванда цветонож ковая 84, 87, 232, 479, 712
683 Л апчатка вильчатая 712
Лаванда ш ироколистная 84, 232, 363, Л апчатка восточная 380
366, 600, 683 Л апчатка голостебельная 713
Лавр благородны й 94, 140, 203, 243, 248, Л апчатка Гольдбаха 273, 296, 344, 642,
266, 278, 291, 315, 318, 369, 378, 415, 713
522, 6 0 1 ,6 8 5 ,6 9 4 ,7 1 7 Л апчатка гусиная 272, 279, 295, 344, 379,
Лавровиш ня 525 428, 670, 6 7 5 ,7 1 2 ,7 1 9
Л авровиш ня лекарственная 17, 58, 272, Л апчатка ж илковатая 713
344, 407, 554, 573, 635, 667 Л апчатка земляниковидная 249
Л агерстрем ия видная 709 Л апчатка золотистая 273, 296, 344, 642,
Лагерстрем ия индийская 124, 709 712
Лагерстрем ия неясноребристая 709 Л апчатка золотистоцветковая 273, 296,
Лагеция кминовидная 239, 253 344, 642,712
Ладанник 299, 354 Л апчатка К ранца 273, 296, 344, 642,
Ладанник кры мский 83, 202, 258, 285, 712
476, 651, 707 Л апчатка крупноцветковая 273, 296,
Ладанник ладаноносный 29 344, 713
Ладанник ш алф еелистны й 258, 285, 354, Л апчатка К ры лова 713
375, 390, 425, 550, 707 Л апчатка многонадрезная 713
Ладенбергия 659 Л апчатка неодетая 713
Указатель русских названий 168
Л апчатка норвеж ская 273, 296, 642, 713 Л енец М инквиц 596
Л апчатка пижмолистная 273, 279, 296, Л еонтица Эверсманна 383, 462, 595
301.713 Л еопольдия хохолковая 33
Л апчатка ползучая 273, 296, 344, 525, Л еоцереус бахийский 319
642, 713 Л ептадения 152
Л апчатка прямая 127, 273, 296, 344, 635, Л ептактина густоцветковая 603
642.713 Л ептандра виргинская 356
Л апчатка прям остоячая 126, 273, 296, Л ептандра сибирская 49, 245, 356
344, 380, 642, 713 Л епторабдос м елкоцветковы й 14, 463,
Л апчатка птиценож ковая 713 574, 576
Л апчатка пустынная 379 Лептоспермум 711
Л апчатка разноцветная 433 Л ептоспермум вересковы й 481, 601, 695
Л апчатка серебристая 157, 273, 296, 344, Л ептоспермум душистый 481
525, 642, 712 Лептоспермум ж елтоваты й 140, 203,
Лапчатка скальная 273, 296, 344, 642, 713 481, 686, 695, 697
Л апчатка снежная 713 Л ептоспермум Ливерсиджа 140, 481,
Л апчатка стоповидная 273, 296, 380,642, 695, 697
713 Лептоспермум лимонны й 140, 481, 695,
Л апчатка трехпарная 713 697
Л апчатка холодная 713 Лептоспермум прутьевидный 94, 141,
Л апчатка частозубчатая 712 316, 481,686, 697
Л апчатка ш елковистая 713 Лептоспермум ш ерстисты й 140, 481,
Лареция 625 686, 695
Л аррея блестящ ая 444 Л ептоспермум эллиптический 481
Л аррея клинолистная 444 Л есной м ак весенний 13, 65, 312, 498,
Л аррея растопы ренная 181,444 535, 655, 657
Ластовень 298 Леспедеца 2 1 1 ,2 8 1 ,5 2 0
Ластовень лазящ ий 255, 320, 639, 660 Л еспедеца даурская 33, 262,288, 356, 391
Ластовень сибирский 639 Леспедеца двуцветная 92, 262, 288, 356,
Латуа ядовитая 48, 151 723
Л атук 352, 396, 606 Леспедеца копеечниковая 262, 288, 356
Л атук индийский 152 Леспедеца мохнатая 33, 391,397
Лаурелия аром атная 207, 539 Леспедеца плотная 134, 173, 356, 723
Лаурелия вечнозеленая 220 Леукорхис беловаты й 268, 292, 454
Лаурелия новозеландская 81, 207 Л еукотое К ейске 622
Лаурелия пильчатая 539 Леуцена 262, 462
Лаусония неколю чая 124, 351, 398 Леуцена сизая 154, 277
Лахноф иллум хлопчатниковы й 475 Лецитис 266, 709
Лебеда 450 Л ещ ина 277, 698
Лебеда монетная 72, 482 Л ещ ина древовидная 153, 662
Лебеда раскидистая 72 Лещ ина маньчж урская 123, 340, 662
Лебеда садовая 97, 258, 285, 639 Л ещ ина обы кновенная 74, 106, 113, 117,
Л евкой длиннолепестковы й 374 259, 286, 375, 425, 428, 438, 606
Ледебуриелла ж абрицевая 69, 222, 406, Л ещ ина разнолистная 106
502, 638 Л ж егравилат горны й 272, 525
Л ейтея череш ковая 69, 209, 222, 447, Лжехинное дерево 228
448, 456 Лжехинное дерево аф риканское 314,
Лемероцереус 75 507
Лен 18, 178 Л иатрис 210,518
Лен австрийский 114,144 Лиатрис душистейший 338
Лен культурны й 106, 114, 115, 371, 378, Лиатрис изящ ный 739
439, 4 6 5 ,4 9 1 ,5 5 3 ,6 0 7 Лиатрис колосковы й 338
169 Указатель русских названий
Лиатрис Чепм ена 356, 737, 739 Линдера ранняя 85, 140, 480
Либоцедрус Бидвилла 194, 477 Линдера чилибухолистная 652
Либоцедрус низбегаю щ ий 83, 87, 194, Линдера ш елковистая 140, 195, 243, 369,
477 601,685
Лигустикум кры латы й 625 Линоциера 420
Лигустикум мутеллиновы й 253, 396 Лиония овальнолистная 153, 260, 277,
Лигустикум остродольчаты й 358 380, 723
Лигустикум У оллича 639 Липа 112,229
Лигустикум ш отландский 143, 387, 424, Липа войлочная 2 8 0 ,2 8 1 ,3 0 2 ,6 4 8
562, 625 Липа крупнолистная 126, 127, 280, 281,
Лизея разноплодная 387 648, 714
Лизихитон 255, 283 Липа маньчж урская 648
Лизихитон кам чатский 381 Липа сердцевидная 7, 126, 146, 275, 280,
Л икария 38 281, 297, 648, 714, 730
Л икария гвианская 140, 195, 369 Липа сибирская 297, 328
Ликвидамбар 290, 427, 709 Липпия 197, 621
Ликвидамбар восточны й 9 5 ,3 1 5 ,4 5 1 Липпия белая 485, 488
Ликвидамбар стираксовы й 46, 54, 737 Липпия дротиковидная 413
Ликвидамбар тайваньский 84, 195, 315, Липпия серифийная 141, 696
478 Липпия сладкая 235, 657
Ликорис 121, 360, 500 Липпия тминная 243
Ликорис золотисты й 121, 361, 500 Липпия узлоцветковая 161, 380, 555,
Ликорис кроваво-красны й 121,361 733, 739
Л икорис лучистый 121, 183, 361, 500, Липпия ш ероховатая 243
505 Липучка 257
Ликорис чеш уйчаты й 121, 361 Л ипучка оттопы ренная 2, 321, 381
Л илейник ж елты й 266, 291 Лириопе 188
Лилейник лим онно-ж елты й 308 Лисохвост коленчаты й 339
Лилейник м алы й 134, 266, 509, 522, 553, Лиственница американская 88
664 Л иственница Гмелина 182,433,488
Л илия 291 Лиственница даурская 111
Лилия ланцетолистная 522 Лиственница европейская 86, 88, 111,
Лилия ложнопятнистая 167 404, 482
Лилия тигровая 522 Л иственница сибирская 88, 111,147,182,
Лилия Ш овица 266 482
Лима 696 Л истоколосник опуш енный 107, 111,
Лимандарин 145, 484 440, 608
Л иметта 364, 370, 602, 630, 696 Л итокарпус м ногоколосы й 20
Лимнантемум индийский 136 Л итония скромная 308
Л имнантес Дугласа 727 Л итрея 2 5 1 ,2 8 1 ,3 5 4 ,4 2 5
Лимодорум недоразвиты й 573 Л итсея 81
Лимон 36, 108, 141, 145, 210, 224, 370, Л итсея гватем альская 243
440, 484, 609, 696 Л итсея запахоносная 630, 685
Лимонная вербена 688, 696 Литсея клейкая 266, 278, 300, 302
Лимонник китайский 115, 145, 556, 696, Л итсея кубеба 195, 369, 399, 651, 685,
702 695
Лимонник черны й 89, 485 Л итсея ранняя 685
Лимонное сорго 107, 141, 197, 370, 440, Л итсея Х аяты 381
602, 608, 695 Л итсея цейлонская 195
Линдакерия 146, 698 Л итсея цитрусовая 369, 694
Линдера бензоин 420 Лихнис татарское мы ло 177, 225, 703
Линдера О лдгема 198 Личи китайское 108, 112, 402, 440, 609
7. Биологически активные вещества... Т. 3
Указатель русских названий 170
М олочай серповидный 20, 153, 260, 375, М орковица прибреж ная 395, 623
551.708 М орковник обы кновенны й 26, 152, 254,
М олочай сестричный 260 283,517
М олочай скалолю бивы й 520, 708 М орковь 194, 210, 387, 395, 624
М олочай солнцегляд 124, 153, 260, 277, М орковь обы кновенная 4, 24, 31, 53, 68,
286, 677 78, 87, 104, 166, 189, 221, 253, 276, 282,
М олочай степной 154, 260, 426 298, 424, 455, 471, 493, 547, 555, 605,
М олочай сырдарьинский 260, 286, 375, 610, 637, 680, 693, 704
520, 551 М орозник абхазский 313, 568
М олочай тирукалли 20, 677 М орозник зелены й 133
М олочай толстокорневой 286 М орозник кавказский 313,568
М олочай Турчанинова 154, 324, 662 М орозник красноваты й 133,313
М олочай Ф иш ера 385,551 М орозник черны й 133, 294, 3 1 3,495,704
М олочай хрящ еваты й 153, 260 М орош ка 58, 59, 62, 141, 204, 316, 339,
М олочай череш чаты й 708 344, 370
М олочай чины 74, 75, 174, 183, 341, 375, М оррения короткокорончатая 431
551,677, 729 М орская горчица черном орская 372,
М олочай членистоплодный 260, 286, 725
551.708 М орской лук 211, 302, 392
М олочай ш ариконосны й 669 М осла двупыльниковая 84,2 4 0 ,4 1 5 ,4 2 5 ,
М олочай ш ироколистны й 260, 286, 375, 425,611
390 М осла карвононосная 240,243,611
М олю целла 392 М осла китайская 84, 240, 367, 611
М омордика 306, 653 М осла крупнозубчатая 611
М омордика индийский огурец 41, 167, М осла Хадаи 240
543 М осла японская 240, 479, 611
М омордика кохинхинская 450 М остуеа стимулирующ ая 133
М онарда 371,392 М узинеон 253, 282, 625
М онарда дудчатая 94, 240, 479, 611 М укуна 643
М онарда лимонная 240, 611, 694 М улинум 727
М онарда мексиканская 88, 611, 683 М ундулея ш елковистая 513
М онарда мятолистная 139, 240, 367, 611 М уррея 558
М онарда точечная 240, 367,479, 611, 683 М уррея К енига 197, 432, 485
М онарделла 392 М уррея м етельчатая 204, 421, 456, 566
М онарделла ланцетная 504 М ускатник 420
М онодора крупноцветковая 239 М ускатник малабарский 718
М онодора миристика 680 М ускатны й орех 85, 140, 196, 203, 221,
М ора 450 235, 369, 415, 416, 423, 425, 451, 480,
М ордовник 602, 735 539, 601,705
М ордовник белостебельны й 735 Муссенда 582
М ордовник возвы ш енны й 548, 735 М уш мула германская 249, 272, 295, 573,
М ордовник обы кновенны й 18, 255, 276, 635, 699,719
389,518, 548, 579, 735 М уш мула японская 17, 58, 107, 440, 451,
М ордовник хантавский 735 608, 635
М ордовник ш ароголовы й 735 М ы льное дерево вы ем чатое 536
М ордовник ш ироколистны й 152, 735 М ы тник болотны й 50, 246
М ордовник щ етинконосны й 735 М ы тник высокий 36, 131, 246, 274, 394
М оринда 582 М ы тник длинноцветковый 50
М оринда лекарственная 46, 108, 112, М ы тник ж елты й 50, 394
440, 594, 609 М ы тник К арлов-скипетр 50, 131, 246
М оринда редкоцветковая 431 М ы тник К ауф м ана 5 0 ,1 3 1 ,2 4 6
М орковица восточная 252, 395, 623 М ы тник колосовы й 50, 274, 394
Указатель русских названий 178
О рех грецкий 1, 64, 74, 87, 111, 118, 124, О см ориза длинностолбиковая 28
155, 266, 291, 324, 342, 376, 441, 478, Осмунда царская 127
544, 556, 600, 652, 709, 735 Осмунда японская 292, 301
О рех Зи больда 87, 124, 233, 342, 478, О сока бедноватая 619
544, 600, 652, 709, 735 О сока безж илковая 109
О рех маньчжурский 87, 233, 266, 376, О сока береговая 619, 662
478, 544, 600 О сока буроватая 406
О рех обманчивы й 64, 124, 342, 376, 709, О сока вечнозеленая 390
735 О сока водяная 390
О рех черны й 544, 709, 735 О сока волосистая 89, 619
О реш ник 277, 698 О сока еж овая 551
О рикса 186 О сока ж ел тая 259, 286
О рикса японская 67, 71, 305, 334, 485, О сока заостренная 619, 662
558, 688 О сока коротконосиковая 89, 129, 390
О ритреф ес 710 О сока лесная 619
О рлайя крупноцветковая 31, 253, 282, О сока м елкокрю чковатая 619
387 О сока носатая 390
О рлайя м орковная 396, 425, 472 О сока О трубы 619
О рляк 703 О сока песчаная 530, 682
О рляк обы кновенны й 250, 503 О сока повислая 390, 619
О рнитоглоссум зелены й 308 О сока прям околосая 619
Орнитоглоссум сизый 308 О сока распростертая 390
О рогения 253 О сока соседняя 619
О роксилум индийский 55 О сока Х оста 259, 286
О ронтиум 254, 283 О сока черная 619
О ртанта ж елтая 50, 245, 407 О сока чеш уеплодная 259, 286
О ртилия однобокая 40, 149, 657 О сока щ етинистая 619
О ртодон 240, 612 О сокорь 62, 115, 126, 219, 274, 296, 327,
О ртодон азарононосны й 4, 425 357, 407, 506, 532, 642, 688
О ртодон ж естковолосисты й 425 О сот короткоухий 396, 563
О ртодон карвононосны й 243 О сот Н им ана 396
О ртодон элемициноносный 705 О сот огородны й 105, 256, 389, 396, 438,
О ртосиф он ты чиночны й 594 563, 606
О ртурус кокандский 204 О сот полевой 19, 217, 256, 385, 389
Ортурус разноплодны й 204 О сот ш ероховаты й 385, 549, 579
О сбекия 710 О стролодочник альпийский 144
Осина 21, 62, 95, 219, 274, 296, 316, 327, О стролодочник байкальский 263, 288
344, 357, 380, 393, 465, 532, 554, 615, О стролодочник байсунский 288
642, 677 О стролодочник вальковаты й
Осирис 212, 526 О стролодочник В арлакова 289
Ослинник двулетний 125, 226, 229, 267, О стр о ло д о ч н и к в ол оси стоп узарчаты й
292, 342, 379, 553,711 144
О слинник душистый 125, 267, 292, 342, О стролодочник волосистый 263, 300
712 О стролодочник голубой 263, 288
Ослинник м елкоцветковы й 125, 267, О стролодочник голы й 144
292, 342, 712 О стролодочник горны й 144
Ослинник песколю бивы й 125, 342, 711 О стролодочник длинноносый 263, 289,
Ослинник щ етинисты й 125,292, 342,712 506
Османтус душистый 141, 369, 553, 635, О стролодочник ж елезисты й 288
644 О стролодочник К апю 263, 288, 300
Османтус привлекательны й 398, 523 О стр о ло д очн и к К о м ар о ва 300, 521,
О смориза 387, 396 552
Указатель русских названий 182
О стролодочн ик крупноплодны й 263, Оцимум седой 84, 139, 195, 233, 315, 367,
289, 300 683, 694, 697
О стролодочник крупноцветковы й 263, О чанка гребенчатая 49, 245
289, 426, 506 О чанка зальцбургская 49
О стролодочник Л адыгина 144 О чанка коротковолосая 49
О стролодочник лесной 263, 289 О чанка прямая 49
О стролодочник М артьянова 144 О чанка редкоцветковая 49
О стролодочник м ягкоигольчаты й 432 О чанка Ростковиуса 49, 62, 190, 245,
О стролодочник наклоненны й 263, 288 274, 316, 328, 339, 407, 527, 554, 650
О стролодочник нитевидный 506 О читок 286
О стролодочник остролистны й 506 О читок белы й 441,701
О стролодочник С апож никова 144 О читок бледнею щ ий 39, 123, 259, 280
О стролодочник таласский 263, 289, 300, О читок больш ой 39, 120, 218, 259, 338,
552 425, 428, 701
Остролодочник тахтинский 263, 289, 300 О читок гибридный 39, 259, 280, 416,
О стролодочн ик ты сяч ели стн ы й 263, 450, 701
289, 300, 506 О читок едкий 213, 3 8 2 ,4 4 1 ,465,519,701
О стролодочник углубленный 263, 289 О читок живородящ ий 280
О стролодочник уральский 144 О читок живучий 537
О стролодочник ш ерстисты й 218, 263, О читок камчатский 123, 153, 428
289, 300, 341,426, 506, 640 О читок красноиспещ ренный 259, 280
О стролодочник ш иш ковидный 144, 521 О читок лож ны й 165, 701
О стролодочник щ етиноволосы й 263, О читок М акино 105, 110, 606
300 О читок М иддендорфа 39, 259, 425, 428
О стро-пестро 151, 226, 247, 256, 433, О читок м утовчаты й 280
5 4 5 ,5 4 9 ,5 7 9 ,6 1 3 , 723 О читок обы кновенны й 39, 123,165, 259,
Оугейния 263, 288 280, 302, 338,416, 441,701
О ф елия светлая 136 О читок отогнуты й 425, 428, 701
О ф елия четы рехлепестная 33,451 О читок отпры сковы й 537
О ф иопогон японский 550 О читок С ельского 39, 123, 259, 428
О ф иориза мунгос 230, 423 О читок сихотинский 39, 123, 153, 259,
О ф иориза японская 554 425, 428
О ф рис пчелоносная 268, 292 О читок тополелистны й 323, 628
О ф тальм облаптон крупнолистны й 419 О читок уссурийский 280
О ханостахис 711 О читок ф ормозский 580
О хрозия 423 О читок Эверса 259, 519, 627, 701
О хрозия П оуэра 508 О чны й цвет паш енный 270, 294, 327,
О хрозия сандвичевская 714 336, 3 4 3 ,6 4 1 ,6 7 6
Охрозия супротиволистная 423
Охрозия эллиптическая 423,714 П авловния войлочная 36, 62, 328, 300,
Охтохарис 710 540, 636
Оцимум 234 П аделлус магалепский 135, 142, 249,
Оцимум волосисты й 611, 683, 694, 697 272, 295, 339, 433, 525, 565, 628, 729
Оцимум евгенольны й 202, 233, 367, 611, Падуб 2 2 1 ,2 8 3 ,5 1 7 ,5 9 8 ,6 1 6 ,6 3 2
694 Падуб городчаты й 18 ,5 9 8 ,6 3 2
Оцимум зелены й 195, 611, 694 Падуб м атовы й 53
Оцимум килиманджарский 202,233, 367, Падуб остролистный 464, 597
377 Падуб парагвайский 3 1 9 ,5 9 8 ,6 1 6
Оцимум маленький 367 П аж итник 175, 564, 628
Оцимум мятолистны й 29, 233, 694 П аж итник голубой 163,189
Оцимум свящ енный 202, 240, 367, 415, П аж итник душистый 118, 163, 189, 264,
683 341, 356, 391, 552, 617, 639, 669
183 Указатель русских названий
П ервоцвет весенний 270, 294, 428, 492 П есколю б седоватый 254, 416, 425, 704
П ервоцвет китайский 623, 626 П есхиера родственная 52
П ервоцвет м ногоцветковы й 623 П есчаная акация двулистная 462,691
П ервоцвет мучнистый 59 П есчаная акация длиннокистевая 22,
П ервоцвет обы кновенны й 270, 294, 492 383,462, 691
П ервоцвет туркестанский 270 П есчаная акация К арелина 22, 462, 691
П ервоцвет уш асты й 467 П есчаная акация К онолли 22 ,4 6 2 ,6 9 1
П ергулария 385 П есчаная акация Л емана 22, 383, 462,
П ергулария бледная 609 691
П ергулария распростертая 228 П есчаная акация Эйхвальда 22, 462, 691
П ереступень белы й 183, 208, 336, 340, П еталостигм а 450
375, 604, 669 П еталостилис лабихеоидный 421, 617
П ереступень двудомный 19, 323, 336, П етров крест чеш уйчаты й 49
375, 671,677 П етросимония одноты чинковая 486
П ерец ам алаго 199 П етруш ечник аром атны й 283
П ерец белы й 197, 484, 487, 695 П етруш ка 253, 282
П ерец длинный 487, 540 П етруш ка курчавая 38, 70, 425, 472, 493
П ерец индийский П етруш ка посевная 38
П ерец кава 177, 182, 183, 228, 408, 422, Пеумус болдус 45, 59, 81, 195, 203, 241,
737 480, 576, 601,685
П ерец кам ф ароносны й 86, 235, 688 П еченочница благородная 301, 495, 594
П ерец кустарниковы й 238 П иерис 260, 277
П ерец лекарственны й 487 П иерис японский 153, 645
П ерец мягчайш ий 196 П иж м а 7, 192
П ерец остролистны й 483, 687 П иж м а лож ноты сячелистниковая 256,
П ерец полосчаты й 688 276, 549
П ерец смородинный 197 П иж м а обы кновенная 19, 83, 137, 233,
П ерец толстонож ковы й 196, 483 256, 321, 389, 461, 475, 549, 579, 610,
П ерец узколистны й 4, 38, 235, 687 620, 621,700, 704, 739
П ерец ф утокадзура 331 П иж м а одесская 488
П ерец черны й 197, 484, 487, 695 П иж м а сантолинная 337
П ерец ш ероховатолистны й 687 П иж м а северная 83, 239, 256, 389, 396,
П ерец щ итовидный 29 475, 621
П ерикампилус сизый 604 П икерингия 647
П ерилла кустарниковая 34, 377, 392, Пикнантемум 412
479, 487, 694 Пикнантемум ланцетны й 139, 195, 240,
П ерилла лимонная 694 413, 504, 621
П ерилла нанкинская 479 П икнантемум тупоконечный 413
П еровския 144, 192, 234 П икнарена манильская 63, 220
П еровския лебедолистная 84, 88, 479, П икнотимус ж есткий 620
684 П икралим а блестящ ая 8
П еровския норичниковолистная 84, 88, П икралим а Клайна 8
234, 243, 354, 363, 367, 479, 684 П икрасма квассиевидная 250
П еровския полы нная 84, 88, 139, 233, П икролем м а лож нокоф ейная 659
335, 354, 363, 367, 458 П икрориза курроа 38, 67, 98
П еровския узколистная 84, 88, 234, 335, Пикульник 34, 392
354, 363, 367, 458, 684 П икульник двунадрезный 130, 377, 669
П еррьера м адагаскарская 164 П икульник красивый 130
П ерсик 17, 58, 107, 111, 118, 279, 302, П икульник ладанниковы й 130, 577
370, 440, 608, 664 П икульник обы кновенны й 130, 325,531,
П ерсоония ивовая 40 567
П есколю б 31,387 П икульник пуш истый 130
8. Биологически активные вещества... Т. 3
Указатель русских названий 186
П од оф и лл м н о гоцветковы й 152, 176, П олы нь Гмелина 231, 320, 474, 660, 739
257,284, 298,491 П олы нь голая 42, 164, 201, 231, 239, 414,
П одоф илл разноцветны й 178, 491 474
П одоф илл щ итовидный 466 П олы нь голубоватая 537
Подснежник В оронова 121, 361 П олы нь горная 142, 337, 548
Подснежник кавказский 121, 152, 361, П олы нь горькая 1, 5, 210, 217, 225, 231,
515 255, 284, 364, 410, 473, 517, 540, 620,
П одснежник К раснова 121 652, 660, 680
П одснежник лагодехский 281 П олы нь гребенчатая 232, 330, 388, 474,
П одснежник снежны й 121, 361, 435 548, 579, 681
Подснежник узколистны й 121 П олы нь гурганская 618, 739
П одснежник Элвеса 121, 361 П олы нь густоцветковая 232, 330, 388,
Подсолнечник 7, 563, 606 474, 548,579, 681
П одсолнечник однолетний 53, 72, 105, П олы нь дагестанская 93
161, 166, 356, 438 П олы нь двузубчатая 231
П одъельник обы кновенны й 40, 125, 420 П о л ы н ь дж унгарская 255, 320, 517,
П олба 619 660
П олевица гигантская 97, 342, 641 П олы нь длинная 142, 232, 249, 412, 474,
П олевица тонкая 581 620, 682
П олиантес клубневой 59, 137, 201, 418 П олы нь древовидная 5, 82, 231, 620
Полиом инта седая 504 П олы нь душистая 231, 595
Полипремум 567 П олы нь заилийская 255, 388, 517, 615,
Полихризум тадж икский 337, 653 682
П ололепестник зелены й 268, 292, 454 П олы нь зайсанская 682, 739
Полуница 111, 525, 594 П олы нь засоленная 232, 537
П олы нь австрийская 231, 537, 620, 680 П олы нь заячьеголовая 52, 231
П олы нь Адамса 78, 231, 364, 473, 599, П олы нь индийская 620
680, 693, 732, 739 П олы нь иудейская 120
П олы нь альпийская 172, 236, 303 П олы нь кам ф орная 93, 620, 681
П олы нь А рж и 231, 236, 242, 364, 412, П олы нь каратавская 231, 681
433, 473, 487, 673, 680 П олы нь каш гарская 231, 474, 528, 681
П олы нь арктическая 739 П олы нь клейкая 82, 87, 194, 599, 681
П олы нь аф ра 680 П олы нь коварная 329
П олы нь А ш урбаева 236 П олы нь колосоносная 232, 475
П олы нь бадхы зская 93, 137, 693 П олы нь ком пактная 231, 330, 473, 537,
П олы нь балханов 93, 137, 231, 318, 364, 681
4 7 3 ,6 8 1 ,6 9 3 П олы нь копетдагская 231, 474, 681
П олы нь бальджуанская 473, 620 П олы нь коротколистная 231, 537
П олы нь Б ар р ел ье 620 П олы нь красноногая 320
П олы нь белая 231, 620, 681 П олы нь крупноголовчатая 5, 137, 232,
П олы нь беловатая 232, 329, 652, 681 329, 330, 365, 474, 540, 541, 599, 652
П олы нь бело-восковая 517 П олы нь куррамская 537
П олы нь белоземельная 232, 365,475, 682 П олы нь Л ерхе 82, 231, 474
П олы нь болотная 152, 255, 340, 388 П олы нь лесная 142
П олы нь ваханская 99 П олы нь Лессинга 60, 134, 189, 232, 255,
П олы нь В ерло 232, 600, 682 315, 320, 38 8 ,3 9 8 ,5 1 7 , 660
П олы нь ветвистая 537 П олы нь лессинговидная 232, 320, 682
П олы нь волосовидная 5, 42, 142, 187, П олы нь лечебная 201, 320, 364, 4314 ,
188, 201, 237, 238, 329, 337, 414, 473, 473, 504, 562, 610, 660, 680
548, 562, 599, 681,732 П олы нь лимонная 93, 137, 231, 318, 364,
П олы нь галльская 537 4 7 3 ,6 8 1 ,6 9 3
П олы нь гипсовая 231 П олы нь Л ю довика 681
189 Указатель русских названий
П олы нь м алоцветковая 232, 474, 537, П олы нь Сиверса 5, 44, 137, 232, 320, 365,
681 474, 600, 671
П олы нь М артьянова 337, 365, 474 П олы нь сизая 238, 474, 681
П олы нь мексиканская 537 П олы нь ситниковая 82, 231, 595
П олы нь М ессерш мидта 548, 579 П олы нь скальная 474
П олы нь м етельчатая 38, 201, 232, 237, П олы нь солелю бивая 231, 474, 595, 681
238, 242, 365, 414, 474, 517, 548, 600, П олы нь солончаковая 232, 537
610, 651,660, 668, 682 П олы нь таврическая 44, 595, 596
П олы нь м етельчатовидная 201 П олы нь темная 43, 99
П олы нь монголов 474, 681 П олы нь теневая 475
П олы нь монгольская 232, 365, 474 П олы нь тонковатая 595, 681
П олы нь м орская 44, 82, 232, 474, 537, П олы нь тонкоразрезная 537
620, 681 П олы нь трехзубчатая 232, 475, 621, 682,
П олы нь наманганская 160 732
П олы нь обедненная 474 П олы нь туполопастная 330, 337, 474
П олы нь обы кновенная 18, 82, 93, 137, П олы нь туранская 232
210, 232, 337, 365, 414, 475, 500, 517, П олы нь укрополистная 364, 473
546, 579, 600, 621, 659, 668, 682, 729 П олы нь Федде 142, 231, 337, 474, 548
П олы нь обы кновенная индийская 239, П олы нь ф ерганская 231, 681
242 П олы нь хвостатая 28
П олы нь однолетняя 43, 44, 82, 96, 113, П олы нь холодная 32, 82, 93, 160, 172,
115, 174, 201, 217, 231, 239, 255, 276, 201, 231, 320, 360, 348, 396, 474, 599,
284, 337, 340, 364, 412, 473, 505, 548, 618 696, 681,732, 739
562, 579, 599,610, 671,680 П олы нь цитварная 160, 231, 239, 255,
П олы нь однопестичная 537 320, 473, 517, 537, 545, 599, 615, 668,
П олы нь памирская 232, 237, 365, 474, 681
599, 681,693 П олы нь Ш овица 475, 595
П олы нь персидская 232, 474 П олы нь Ш ренка 232, 682
П олы нь пильчатая 621 П олы нь эстрагон 43, 96, 137, 142, 152,
П олы нь плотная 231, 330, 473, 537, 681 201, 237, 238, 255, 284, 320, 365, 388,
П олы нь поздняя 232, 615 414, 416, 433, 474, 517, 528, 548, 599,
П олы нь полевая 137, 160, 433, 473, 528 660, 681,704
П олы нь полуаридная 232 П олы нь эстрагоновидная 237
П олы нь понтийская 232, 365, 474, 681 П олы нь якутская 329, 330, 474, 652
П олы нь превосходная 620, 682 П олы нь японская 474
П олы нь Райта 537 П ом еранец 62, 95, 141, 145, 162, 197, 364,
П олы нь раскидистая 537, 681 370, 420, 434. 443, 484, 578, 602, 614,
П олы нь рассеченная 217, 231, 255, 337 629, 695, 696
П олы нь ром аш никовая 320 П ом еранцевая трава 86, 95, 141, 370,415,
П олы нь рутолистная 232, 236, 365, 474, 484, 697
618, 671,682 П омидор 108, 117, 162, 167, 280, 434, 441,
П олы нь сантолинная 43, 332 494, 527, 544, 5 6 9 ,6 1 5 ,6 1 8
П олы нь сантолинолистная 44, 232, 255, П онгамия 289
284, 320, 329, 388, 412, 517, 599, 620, П онгамия перистая 239
660, 682 Понгамия голая 239
П олы нь сантонинная 537, 693 Понцирус 503
П олы нь священная 682 Понцирус трехлисточковы й 71, 215, 224,
П олы нь седая 620, 681 364, 370, 409, 434, 465
П олы нь селенгинская 620 П оповник 563, 627
П олы нь селитряная 93, 681 П ороф иллум ланцетны й 53
П олы нь сельдерейная 142, 174, 562, 579 П ортулак огородны й 107, 111, 114, 118,
П олы нь семиреченская 271, 365,474, 681 120, 199, 379, 443, 554, 608, 641, 701
Указатель русских названий 190
Рамбутан 108, 112, 402, 440, 594, 609 Рвотны й орех 91, 664, 677
Рамона чистецовая 84, 234, 479, 621, 684 Рдест гребенчаты й 393
Рандия 452, 565 Рдест курчавы й 524
Рапанея прекрасная 715 Рдест пронзеннолистный 393
Рапонтикум красивый 217, 251, 256, 298, Реброплодник 334
389, 461,703 Реброплодник австрийский 215,217, 222,
Рапонтикум лировидный 170, 249, 251, 254, 283, 468
256, 298, 389, 461, 506, 661, 703 Реброплодник уральский 254
Рапонтикум саф лоровидны й 143, 170, Ревень 111, 167, 211, 229, 355, 509
177, 178, 217, 225, 251, 256, 321, 340, Ревень алтайский 506, 672, 716
357, 389, 461, 491, 506, 549, 579, 661, Ревень В иттрока 2, 14, 144, 248, 270, 506,
676, 679, 703 509, 524, 6 7 2 ,7 1 6 ,7 1 7 ,7 1 8
Рапонтикум цельнолистны й 177, 225, Ревень волнистый 14, 116, 118, 126, 327,
703 343, 506, 507, 509, 524, 644, 672, 716
Распалия мелколистная 390 Ревень гималайский 672, 716
Расторопш а пятнистая 151, 226, 247, 256, Ревень дланевидный 14, 156, 248, 278,
433, 545,549, 5 7 9 ,6 1 3 ,7 2 3 509, 543, 644, 672, 716
Раувольф ия 6, 210, 227, 236, 276, 507, Ревень дланевидный тангутский 14, 156,
545, 547, 723 248, 509, 644, 672, 716
Раувольф ия амсониелистная 6, 178, 503 Ревень колосовидный 672, 716
Раувольф ия Байи 508 Ревень ком пактны й 116, 118, 270, 294,
Раувольф ия бирю чиновая 508 672, 701
Раувольф ия блестящ ая 6, 177, 508 Ревень корейский 156, 506, 509, 543, 716
Раувольф ия волосистая 507 Ревень лекарственны й 248
Раувольф ия густоцветковая 508 Ревень М аксимовича 126, 241, 327, 343,
Раувольф ия Д егенера 507 7 1 2 .7 1 6 .7 1 7 .7 1 8
Раувольф ия змеиная 6, 227, 314,490,508, Ревень рапонтиковы й 506, 644, 672
545, 653 Ревень сердцевидный 14, 118, 126, 248,
Раувольф ия каф рская 6 270, 343, 506, 509, 524, 672, 701, 716,
Раувольф ия китайская 6, 508 717.718
Раувольф ия кубинская 178 Ревень смородинный 156, 270, 506, 524,
Раувольф ия кустарниковая 6 671,716
Раувольф ия маленькая 6 Ревень татарский 14, 248, 524, 672, 701,
Раувольф ия момбазийская 6, 508, 545 7 1 6 .7 1 7 .7 1 8
Раувольф ия натальская 507 Ревень Франценбаха 248
Раувольф ия неясная 6, 508 Редис 105, 110, 168, 438, 507, 606
Раувольф ия опьяняю щ ая 6 Редька дикая 374
Раувольф ия паранская 508 Редька посевная 105, 110, 168, 438, 507,
Раувольф ия перакская 6 606
Раувольф ия прибреж ная 178, 507, 508 Резванец 104, 659
Раувольф ия пятилистная 6, 508 Резеда ж елтая 96, 343, 393
Раувольф ия разнолистная 434 Резеда ж елтенькая 36, 167, 343, 393, 398
Раувольф ия разноцветная 507, 508 Резуха кавказская 549, 666
Раувольф ия рвотная 6, 45, 227, 507, 508, Резуха стреловидная 372
603 Рейнекия мясо-красная 188, 550
Раувольф ия розовая 6, 545 Рейхш тейнерия 391
Раувольф ия седоватая 178, 507 Реманния клейкая 17, 41, 50, 167, 246,
Раувольф ия суматринская 6, 507, 508, 334
603 Ремерия гибридная 499
Раувольф ия чеш уелистная 608 Ремерия м акоцветковая 313
Раувольф ия яванская 6, 178, 545 Ремерия отогнутая 313, 381, 499, 501,
Рвотны й корень 501, 675, 715 509, 734
193 Указатель русских названий
Розмарин лекарственны й 20, 75, 84, 88, Рябина тяны панская 158, 301
94, 195, 234, 325, 367, 397, 479, 512, Рябинник звездчатоволосисты й 41, 158
553, 634, 669, 684 Рябинник рябинолистны й 41, 145, 158,
Ройлея чаш ечковая 492 3 0 1 ,5 3 1 ,5 6 8
Рокам боль 494 Рябчик бледноцветковый 266
Ром аш ка 396 Рябчик В алуева 291
Ром аш ка аптечная 5, 29, 32, 77, 78, 96, Рябчик императорский 100
137, 142. 152, 170, 217, 256, 321, 340, Рябчик камчатский 302, 570
389, 410, 461, 518, 530, 652, 661, 668, Рябчик м утовчаты й 100, 463, 649
671 Рябчик Радде 468
Ром аш ка безъ язы ч ко вая 96, 142, 256, Рябчик Ройля 100, 463
321, 389, 475, 627, 652, 661 Рябчик сунгбе 546, 649
Ром аш ка пахучая 96, 142, 256, 321, 389, Рябчик Тунберга 463, 464, 553, 556
475, 627, 652, 661 Рябчик уссурийский 546
Ромнея 499 Рябчик ш ахматны й 291
Ромнея К ултера 536 Ряска горбатая 35, 54, 61, 393
Росичка реснитчатая 21, 619
Росянка 153, 161 Саббатия угловатая 724
Росянка английская 490 С абельник болотны й 271, 295, 344, 484,
Росянка круглолистная 61, 123, 259, 286, 602, 642, 697, 712
490, 707 С абельник Залесова 219, 271, 295
Росянка пром еж уточная 490 Сабина ф орм озская 16, 33
Роэо разноцветное 199 Сабина чеш уйчатая 16, 33
Роэо покры вальное 199 Саговник завитой 436, 676
Рубиева многонадрезная 28, 44, 242 Саговник поникаю щ ий 676
Рудбекия видная 338 С аккокаликс 392
Рунгия 387, 395 Саксаул белы й 21, 441, 700
Руппия морская 357 Саксаул солянковы й 73, 486
Рута 58, 77, 142, 242, 566 Саксаул черны й 143, 700
Рута алеппская 95, 334, 485, 531, 630 Саксаул членистый 73, 486
Рута горная 29, 630 Сал 19, 72, 632, 707
Рута душистая 39, 71, 95, 171, 175, 186, С алат 352, 396, 606
210, 215, 229, 235, 274, 305, 331, 339, С алат индийский 152
409, 421, 485, 488, 503, 511, 514, 526, С алат посевной 3, 105, 110, 113, 199,443,
528, 531, 594, 629, 630, 636, 652, 688 493
Рута перистая 447 Салация приноидная 181, 200, 244, 400,
Руш ерия 386 404
Рушия 251 Салмалия 257, 284
Руэллия 387 С алмалия м алабарская 593
Р ы ж ик мелкоплодны й 373, 725 С альвадора масличная 60
Р ы ж и к посевной 373, 725 С альвадора персидская 422
Ры ж и к румелийский 373, 725 Сальпиглоссис вы ем чаты й 213
Рябина 212 С амадера 580
Рябина бузинолистная 17, 145, 158, 301 Самида 146, 698
Рябина глоговина 158, 635 С амолю с В алеранда 270, 294, 343, 355
Рябина обы кновенная 17, 21, 75, 76, 112, С амуэла 568
115, 145, 158, 273, 279, 296, 301, 344, С амш ит балеарский 677, 678
356, 386, 407, 460, 494, 526, 554, 574, С амш ит вечнозелены й 57, 91, 677, 678
635 Самш ит гирканский 91, 677
Рябина ольхолистная 158 Самш ит мадагаскарский 677
Рябина пром еж уточная 158, 301 Самшит малайский 677
Рябина смеш анная 17, 398 С амш ит м елколистны й 578
195 Указатель русских названий
Топинамбур 7, 563, 606 Т ростник ю ж ны й 21, 73, 79, 92, 118, 171,
Тополь бальзамический 78, 618 187, 3 5 7 ,4 2 3 ,6 1 9 , 651
Тополь беловаты й 532, 618 Тростник японский 21
Тополь белы й 357, 532 Трохом ерия 336
Тополь волосистоплодны й 59, 618 Т рубкоцвет завитковы й 464
Тополь душистый 433, 532 Трясунка 211
Тополь Зибольда 433 Трясунка средняя 301
Тополь крупнозубчаты й 55 Тсуга канадская 483
Тополь лавролистны й 327, 532, 642 Туевник долотовидный 240, 528, 621
Тополь М аксимовича 62, 98, 316, 327, Тунбергия 387, 418
357, 433, 529, 531, 532, 642, 665 Тунбергия крупноцветковая 395
Тополь серы й 274,296, 316, 3 27,357,529, Тунг молуккский 607
531,532, 665 Тунг серцевидный 277
Тополь таласский 433 Тунг Форда 41, 592, 708
Тополь черны й 62, 115, 126, 219, 274, Турбина щ итковидная 213, 359, 653, 706,
296, 327, 357, 407, 506, 532, 642, 665 720
Тордилиум наибольш ий 254, 283, 626 Тургения 388
Торилис полевая 388, 396, 406 Тургения ш ироколистная 396
Торилис тонколистная 87, 388, 396, 472 Турецкие бобы 443, 544
Торилис узловатая 388, 396 Турнепс 105, 110, 169, 220, 438
Торилис японская 87, 388, 396, 472 Турнера вязолистная 319
Т оррейя больш ая 249, 485 Т урнеф орция отпры сковая 585
Т оррейя орехоносная 380 Турпиния 421
Тоф ильдия 189 Турча болотная 270, 294, 327, 712
Тофильдия чаш ечковая 267, 291 Тут атласны й 431, 432, 523, 664
Традесканция 229 Тут белы й 20, 73, 76, 107, 114, 118, 140,
Трахелоспермум азиатский 96, 562 235, 267, 278, 291, 335, 363, 379, 431,
Трахомитум сарматский 38, 678 480, 523, 564, 603, 608, 617, 628, 685,
Трианосперма 616 701
Трилиза душистейш ая 338 Тут черны й 20, 118, 267, 291, 326, 465,
Триллиум 275, 297 523, 564, 628
Триллиум кам чатский 189 Туя западная 83, 87, 233, 477, 621
Триллиум прямой 659 Туя складчатая 178, 477. 620, 621
Триллиум Смолла 189 Т ы ква 519, 616
Триния 254, 283, 626 Т ы ква гигантская 19
Триния сизая 192 Т ы ква мускатная 337
Триостренник болотны й 34, 190, 392 Т ы ква обы кновенная 2, 17, 41, 54, 106,
Триптеригиум 101 110, 166, 167, 336, 385, 438, 530, 607
Триптеригиум В ильф орда 101, 200, 617, Ты сячеголов испанский 92
618, 702 Ты сячелистник альпийский 230, 652
Триптероспермум тайваньский 405, 451 Ты сячелистник азиатский 115, 284, 337,
Тристания 711 388, 473, 562, 599, 626, 680
Триф олиата 71, 215, 224, 364, 370, 409, Ты сячелистник Биберш тейна 199, 237,
434, 465 388, 562, 626
Триходесма седая 225, 618 Ты сячелистник благородный 3, 82, 201,
Триходесма цейлонская 584 364, 680
Трихозантес К ирилова 375 Ты сячелистник бледнож елты й 364
Трихозантес огуречны й 106, 110, 280, Т ы сячелистник дваж ды пильчаты й 559
336, 397, 439, 451,607 Т ы сячелистник керманский 52, 255, 388,
Трищ етинник ж елтоваты й 554 562, 626
Тростник обы кновенны й 21, 73, 79, 92, Т ы сячел и стн и к м ел ко ц ветко вы й 10,
118, 171, 187, 357, 4 23,619, 651 230, 599, 680
203 Указатель русских названий
Эвкалипт камальдульский 267, 481, 686, Эгле 5, 224, 386, 557, 629, 636
710 Эгле м арм еладовое 409
Эвкалипт камеденосный 711 Эглопсис 215
Эвкалипт кондининенский 507, 664 Эгонихон ф иолетово-голубой 321, 381
Эвкалипт косой 355 Эдельвейс альпийский 389, 579, 610
Эвкалипт красиволистны й 710 Эдж вортия 175
Э вкалипт кровавозевы й 125, 140, 413 Эзенбекия 334
Эвкалипт лососевы й 507 Эйххорния толстонож ковая 229
Э вкалипт лучисты й 488, 686 Э кзокарпус кипарисовидный 452
Э вкалипт М айдена 85 Эклипта 567
Э вкалипт М акартура 140 Эклипта белая 99, 579
Э вкалипт маслянистый 140, 481, 686 Э клипта простертая 441, 613
Э вкалипт медовый 267, 711 Экскавация алая 508
Э вкалипт микрокорис 85, 88 Э ксцекария агаллоха 592
Эвкалипт миндальный 140, 487, 686 Эленг 556
Э вкалипт многочисленный 488, 686 Элеодендрон сизый 591
Э вкалипт морщ инистый 267, 711 Э леокарпус 419, 707
Э вкалипт мощ ный 593 Элеоселинум 253, 282
Э вкалипт овальнолистны й 481, 686 Э леутерине луковичная 221, 705
Эвкалипт папуанский 427, 711 Э леутерокок колю чий 174, 705
Э вкалипт перечны й 488, 686 Э лефантопус войлочны й 184
Э вкалипт пробковы й 140 Э леф антопус высокий 705, 706
Э вкалипт прутовидный 58, 686, 718 Э лефантопус каролинский 180
Э вкалипт пятнистый 686 Э лефантопус мягкий 430, 579, 637
Э вкалипт раздельны й 140, 196, 487, 686, Э леф ан то п ус ш ероховаты й 180, 385,
695 579
Эвкалипт редкоцветковы й 481 Э лизена 361
Э вкалипт Рисдона 267 Элионурус зеленоваты й 484
Эвкалипт рогаты й 267, 711 Элления м алолистная 72
Эвкалипт ры хлоцветковы й 481 Элления уш астая 533
Э вкалипт сидероксилон 267, 507, 711 Элодея канадская 324, 662
Э вкалипт сизоваты й 267, 507 Эльсгольция 522
Э вкалипт скученноцветковы й 427, 711 Эльсгольция ниппонская 139
Эвкалипт скученный 427, 711 Эльсгольция Олдхема 139
Э вкалипт С тайгера 695 Эльсгольция реснитчатая 139, 202, 366,
Эвкалипт темноволосисты й 711 377, 669
Эвкалипт теневой 94 Эмбелия Б арб ея 714
Э вкалипт точечны й 686 Эмбелия килиманджарская 714
Э вкалипт царственны й 140 Эмбелия мощ ная 715
Эвкалипт цитрусовый 140, 697 Эмбелия смородинная 714
Эвкалипт ш ариковидный 125, 248, 278, Э мблика 708
326, 4 8 1 ,6 0 1 ,6 6 4 , 6 8 6 ,7 1 1 ,7 3 1 Э мблика лекарственная 592
Эвкалипт яйцевидный 427 Эмекс 268, 523
Эводия 145, 186, 192, 409 Эмилия осотолистная 541
Эводия виноградоцветная 485 Эммер 619
Эводия кры латая 304, 557 Эмплеурум м елкопильчаты й 630
Эводия мелиелистная 67 Энанция волосистая 658
Эводия м елкоореш ковая 540 Энанция зеленоцветковая 457
Эводия прибреж ная 485 Энанция многоплодная 457, 658
Эводия простая 416, 515 Энгидра 579
Эводия рутоплодная 177, 187, 546, 702 Эндиандра З и бера 593
Эгицерас 581 Э никостемма прибреж ная 136
Указатель русских названий 214
Э нотера двулетняя 125, 226, 229, 267, Э риоф иллю м ш ерстистый 723
292, 342, 379, 553,711 Эритрина разнообразная 454
Э нотера душистая 125, 267, 292, 342, 712 Эритроксилум одностолбиковый 477
Э нотера м елкоцветковая 125, 267, 292, Э ритроф леум 392
342, 712 Э ритроф леум гвинейский 244, 245, 444,
Э нотера песколю бивая 125, 342, 711 724
Э нотера щ етинистая 125, 292, 342, 712 Э ритроф леум зеленоколосы й 55, 205
Энтада лазящ ая 717 Эритроф леум куминга 345
Энтада привы чная 717 Эскаллония 629
Энтада ф асолевая 717 Эспарто 54
Энтада цепляю щ аяся 717 Эспарцет 211
Э нцеф алартос Б ар к ер а 403 Эспарцет узколистный 154,218,262,564,
Э пигея ползучая 40, 123, 722 628
Эпимедиум корейский 221 Э спарцет Биберш тейна 40, 521
Эпимедиум крупноцветковы й 399, 719 Э спарцет Боброва 40, 154, 262, 300, 521
Эпимедиум опуш енный 314, 399 Эспарцет В асильченко 40, 154, 263, 288,
Эпимедиум стреловидный 399 300
Эпинетрум М анж ено 221, 676 Эспарцет викалистны й 357, 360, 521, 647
Эпинетрум сердцелистный 676 Эспарцет высочайш ий 262, 521, 564, 628
Эрватамия 18, 283, 384 Э спарцет грузинский 263, 288, 521
Эрватамия корончатая 199 Э спарцет дагестанский 263, 521
Эремантус лоховы й 78, 720 Эспарцет донской 154, 263, 288, 300, 521,
Э ремогоне скальная 340, 639 647
Э ремоспартон безлистны й 568 Э спарцет закавказский 114, 116, 263, 521
Э ремоспартон обвислый 569 Э спарцет кахетинский 49, 149, 288, 300,
Эремостахис 192, 522 357, 521
Э рем оф ила 267, 292 Э спарцет Кемулярии 263, 521, 564, 628
Эремурус алтайский 168 Э спарцет клухорский 263, 521
Эремурус гиссарский 168 Э спарцет красивый 40, 263, 288, 300
Эремурус ж елты й 168, 170 Э спарцет крю чковаты й 263, 521
Эремурус загорелы й 168, 170 Э спарцет куринский 262, 521, 564, 628
Эремурус индерский 168 Эспарцет лучистый 40, 149, 154, 521
Эремурус м лечноцветковы й 168 Эспарцет месхетский 40, 149
Эремурус представительны й 168 Эспарцет невооруж енный 263, 288, 300
Эремурус Регеля 168, 170 Эспарцет остролодочниковы й 263, 521
Эремурус согдийский 168 Э спарцет песчаный 262, 288, 300, 521,
Эремурус таврический 168 564, 628
Эремурус тадж икский 168 Э спарцет посевной 357, 360, 521, 647
Эремурус туркестанский 168 Э спарцет Рупрехта 263, 521, 564, 628
Эремурус тянынанский 170 Эспарцет сибирский 144
Эремурус хохлаты й 168 Эспарцет скальны й 263, 288, 521, 564,
Э рехтитес четы рехзубчаты й 541, 542 628
Э рика 707 Эспарцет Сосновского 263, 521, 564, 628
Э рика древовидная 74, 97, 148, 170, 182, Эукоммия 260, 286
260, 286, 323, 341, 385, 426, 430, 563, Эукоммия вязолистная 49
632, 640 Эупоматия лавровая 261
Э рика крестолистная 286 Э уптелея м н оготы чи н ковая 261, 287,
Эриодиктион клейкий 723 733
Э риостемон 354, 557 Эуриопс обильноцветущ ий 29
Э риостемон К окса 140, 370, 481 Эускафис японский 452
Эриостемон миопоровый 485 Э устефия 121, 361
Э риофиллум густоцветковы й 55, 723 Эутамия каролинская 194, 475
215 Указатель русских названий
Ясменник супротивнолистный 327, 526, Я стребинка оранж евая 321, 389, 396, 661
665 Я теориза голубиная 306, 458
Ясменник тавро-скиф ский 45, 629, 665 Я теориза дланевидная 305, 306, 458, 613,
Ясменник туркменский 45, 665 737
Ясменник утонченны й 158, 565, 628, 665 Я троф а 738
Я см енник ф ер ган ск и й 45, 565, 629, Я троф а жгучая 161
665 Я троф а куркас 20, 200, 376, 551
Ясменник цинанховый 145, 158, 565, 629, Я троф а многонадрезная 24, 60
665 Я тры ш ник 211
Ясменник щ етинисты й 158, 665 Я тры ш ник дремлик 165, 268, 326, 339,
Яснотка 211 553, 664
Яснотка белая 97, 162, 266, 291, 300, 325, Я тры ш ник мужской 268, 278, 292, 454
577,614, 6 4 1 ,6 6 3 ,6 6 9 Я тры ш ник обезьяний 339
Яснотка пурпурная 377, 522, 552, 663 Я тры ш ник обож ж енны й 268
Яснотка пятнистая 663 Я тры ш ник ш лемоносный 339, 454
Яснотка стеблеобъем лю щ ая 45, 325, 663 Я тры ш ничек альпийский 454
Ястребинка волосистая 217, 256, 321, Ячмень 31, 142, 565, 628, 729
389, 396, 626, 661 Я чмень культурны й 114, 171, 339, 608
Ястребинка зонтичная 389 Я чмень многорядный 114, 171, 339, 608
СОДЕРЖАНИЕ
15Ш 5 -0 2 -0 1 31 8 5- 7
9785020 13 1859