You are on page 1of 204

Nanna

kapa

Ka bophelo le ka hare la limela


ea
Fechner

Leipzig 1921 Mohoeletsi ea Leopold Voss


Content.
selelekela
I. boemo ba ntho
II. More ka kakaretso hlasela mosebetsi
III. Ea methapo potso
IV. mabaka a Teleological
V. Semelo sa limela
VI. Plant lefu le -Leid
VII. Nahana ka potso ena ea ikutloisa tokoloho
VIII. Keketseho, winches, ba kobang, sotha ea limela
IX. mekhatlo ratehang ea limela
X. Teleological counterarguments
XI. Mehlala ea teleology ea limela
XII. Boemo ba semela le liphoofolo
XIII. Bonngoe le bogareng ea limela phelang
XIV. Bakeng sa lintlha tse mabapi le molao oa motheo oa semela moea oa
XV. Ipapise le ba bang ho sebelisa maqheka a
XVI. Mebala le scents
XVII. Qalella
XVIII. A menahano 'maloa tohanyetso

Selelekeleng sena.
Ke ipolela ho jere ba bang amehileng ho boloka haholo dreamy hlaha, teng
libakeng nang le khotso tlhaho ho ipeha tlas'a eo ke tla koahela folgends ka nako
bakeng sa lipuisano, moo tusumetso e khl le ho feta ha nako e le nngwe, esita le
ka mokgwa o mong le nang le khotso ka ho fetisisa, tlhokomelo le thahasello e nkile
e atile hakaale le mabapi le dintho tsa bohlokoa haholo e khloanyane ho tlatsa. eseng
se Hlokang ke thoeng hore u qala ho utloa ka mohla-pele-utloahala stillest nako
hoeshetsa lipalesa hona joale ho molumo oa moea, a ka liha meloko ltestbewurzelte
lumela ho ithuta ka hloko ka nako moo lentsoe la loudest botho fumana ho le thata ho
kena bapala kapa ho tiisa joalo. moqoqo ena e 'nile ea nako e telele teng itokiselitse
ebile ea lefeela.
Leha ho le joalo, Nkile bala, joalokaha eka ke ka mefuta e mengata shoohlo
mantsoe tlaase ntseng a utloa ho molemo, a utloahala haholoanyane ha a ntse a le
moqomo e tsukutlehile tsohle. A tsositsoe ke lefu hore hlolloa se hloahloa tsebe,
tsosoa ea robetseng. Joale kea tseba hore har'a moqomo oa nako e sa susumelletsa e
emelang mantsoe tse ka tlaase tsa lipalesa;empa ba ile ba sitoa ho kena sebakeng
molemo ho utloa mantsoe aa? halelele hakae tsebe ea rna e ne e letsohong la cha,
kapa ho e-na nako e telele hakae ho 'nile hore e fetohile matla letsohong; 'me hona
joale ho se joalo habonolo hlohlelletsa hape ke mantsoe ana a lahlehileng tsa lilemo
tsa bocha ba pele, tse makatsang le libaka tse ncha ho kena hlaphohetsoeng lerata
kapa nyamela? E, ke 'na eena o sebete ha ke nahana ka ho ka khoneha hore lewd,
papali khutsa tse tla etsahala mona le tla ba bangata utloahetse toana le pele ho
encroached samjun ho tloha lilemong tsa bocha nako foreshe tsebo lokela letsatsi le
leng atleha joalokaha ho etsa tsoang lebitleng, ka se a ntse a se a utlwahala le rollers
se ile sa teba ka matsatsi a boholo-holo?
Ho nahanoe ka tsona ena, tseo ka tsona ke ile ka leka ho khothalletsa 'na, o ile ae
nahana hore, hobane ka mor'a hore tusumetso e tsoang ho la pele la bohale ba
zeitgeist, haeba e se boba, empa kokobela a batla a matla a hae,' me ka nako e telele
motsamao boeona se a ntse a mona 'me le ho hlokahala hore phetoho e le lintlha
phomolong ea ile a etsa hore le khutle ka hlaha lintho tse amanang le quieter mona le
mane ratoang. Ke ke ba bangata ba bile ba ba neng ba bua le pherekano le lefatseng
la tsa banna ka thata, o kile a toana le nako e khutoanyane batla ntlha sebaka sa
phomolo lefateng le tse sa toaneng, le libpuoa ileng ba ea kopana ka lenyele lutse
har'a maotong a hae, e leng khothalletsa hore le ea mong ho boeena, ea mong ea a
mang le ho bua feela lintho tse ngata joalokaha a batla ho itumella bua? A lefate le
joalo ke batla ho lebisa 'mali le ka boeena o batla hore libpuoa e nyenyane ka
holimo etsahala' me le etse tlhaloso ea bona, hore ka mor'a hore sechaba sohle
fumanoa baemeli ba eona, esita le sena Vlklein e neng e ke ke ka ho feletseng
bosula le bo. batho ba, ho ke ke amohelehile feela ka sebele ho hlokahala hore ba
amohele memo eo.

Mohlomong u fumana batlile lentsoe sehlooho sa tokomane ena; Leha ho le joalo, e


fumanoa e le hantle, li mpa li. Ke lakatsa eka e le 'ngoe ho vorzusetzen nakoana
lebitso le nepahetseng, ke ile ka khetha nako e pakeng tsa Flora le Hamadryas. lebitso
le bonahala ho 'na hore wa botaniki, sena antiquarian batla a le eena o melala, ho
tsamaea feela ka bophelo ba lifate. Qetellong empa Flora ne a le dipina, joalokaha le
'na Uhland iqapetsoeng ea Thor (leq 147th 152) latelang ntlha kopana eo ho
bonahalang ho kenyeletsa ho hongata hakana graceful, hore ke u se ke ua latola' na,
ba herzusetzen ho feletseng, haholo-holo kaha ba ba bangata hakaale referense
qaqileng na diteng tsa makasine ena ea rna.
"Nanna, Baldur (molimo oa khanya) Mosali, ke lipalesa, lipalesa lefateng,
coinciding nako ea bona molemo ka ho fetisisa le Baldur taolo leseli Ka lekhetlo la
pele bua Lebitso la ntate oa hae Nep (Nepr), konopo, Bud ;. Morali lipalesa konopo
ke lipalesa ... nakong Saro likhase tse hlahisoang ke lerato Baldur oa hore Nanna, ha
a bona botle ba hae le khanyang ea bate ea tsa hae; undressed, ho hlapa Nanna, o ile a
utloa ka Baldur, ke leseli-ntshetswa pele, frischbetaute palesa tsa hae; lithoko tsa
khale ka ho fetisisa e pshatlehang lipalesa le khanye nahanang ka mohla fapana
phoka .. e hlatsoitsoe ka fokotseha tsa leseli boetse ba ruileng ka, boholo e monko o
monate lithunthung tsa bophelo tabeng ea ho felisa ha 'mele Baldur o isoa pyre eo,
Nanna eo mohloli le ho sareloa; polelo ena e ho seng joalo tloaelehileng bakeng sa
pelo e robehileng, empa e ke haholo-holo a loketse bakeng sa lipalesa zerbltterte .
tsoang Hel le lulang (lefatse la bafu), moo Nanna jeoa ke bolutu le Baldur, ho romela
ya melimotsana Frigg le Fulla limpho, basali bao e kileng ea lesela 'ngoe, karolong e
qetellang lesale khauta monoana. Frigg ke molimotsana ea ileng modulasetulo lerato
leo conjugal, kahoo o fumana lesira, e leng le hlaha ka e le beche ea m'a lelapa e
mong. Fulla, mohlanka Frigg le makunutu, ka virginal moriri fluttering e hlileng ka
ka botlalo molekane Moroetsana Ka hona e behooves ea nna le seabe ka lesale. Veils
le lesale la khauta e leng Nanna sa ntse e fihlang romela ho tloha la bafu lefifi ea
mohopolo, na eaba ha ho letho le empa lithunthung tsa lehlabula. How Thiassis
mahlo 'me Orvandils Koala lefielo tlas'a linaleli' me ka Friggs hausfrulichem distaff
e sa linaleli Sweden Friggerock e mong ea bitsoang, hammoho le Kukat kapa semela
mabitso a melimo ile ba isoa: phatleng Baldur oa, Tys helmete, roetse katiba Thor, o
na le moriri o Sif, o Friggs joang, e hona joale joaloka baying Friggs lesira Fulla
khauta monoana. Papaling eo mebala-bala ea lipalesa tsa naha Norwegian ke
tummeng;le lekhutsoanyane empa le chesang tsa lehlabula ba ka atleha ka bongata a
fumanehe ka seoelo 'me tse fapa-fapaneng ... - Feela joalokaha Thor ea melimotsana
e meng ea nako ea selemo e ntle le mobu o nonneng, Freyja, Idun, Sif, ke motsoalle
ea itseng ebe o ketso ea hae e, kahoo, ho lokela ho boetse lefu Nanna, e mokhabo
loveliest oa ka sireletsa ba mo lefateng, atamela, 'me a bonta tlhonamo hae tellang,
ke nachwirft mo dwarf Lit, matha maotong a hae mollong. Lit (Litr), e mebala, batho
ba ruileng, logan ea lehlabula mathoasong a lekholo na le fate ha Baldur le
Nanna molora. "
Ha e ntse e hona joale ke morero oa tokomane ena ho ba le semela ka ka kakaretso
molimo phehiloe khang mofuta hlaha hoo e leng karolo e ka bomong oa bukana ena
animatsioon hape ja haholo-holo har'a sephethephethe bona le leseli molimo Baldur

matoao kapa, khutsoanyane le bonolo ho a rarolla meea ea bona le sephethephethe


bona kelellong hlalosetsa le leseling; - Hobane ho seng joalo Jeremane mofuta taper
joale, hape selbstwchsig 'me, la oh oh oh feela ntle, o batla ho hlobolisa sa khale
braid, kahoo ho ne ho bonahala eka ho' na oa bohetene oa boholo-holo wlsche Flora
Young Jeremane molimotsana Nanna ka etsahala hore ebe ba le ho fana ka tsela
ena. Na e se ka nako e telele tsa pele ba ne ba maoto a bona lebitleng ho pholletsa
herbaria, 'me ka mor'a nakoana kaofela khale tsoang linaheng tse ling e tla ka etsahala
hore ebe ho fetisoa ka coffins ea pale ea ho phomola. A moea lefate letsoalloa,
Molimo o ne a lefate a boela a Molimo, e ke e hlahisa hore a tsohe mobu sa
letsoalloa le Nanna bolele le etelletsa pele ea heyday le lecha.
Ka monyetla oa ho le tharollo a utloahalang la bothata ba rna ho tlla mohlomong
ho ka 'na leha ho le joalo ba bangata ba bonahala eka ba ne ba sa boiteko bo joalo e
khl ho lokela ho etsoa, joalokaha etsahetse'ng mona. Ha e le hantle ke lokela ho
tsamaea etsa hore ho, haeba thahasello ea 'na tse ling ke ho fihlela joale khona ho
latela, e le lerato hae o na le ntho e ka bonna. Ho sa le joalo, kaha mabaka kotsi ho
sheba ne a le mona oo hona joale o hammoho le maikutlo a tloaelehileng le
sebelisoang malapeng libuka tsa saense na ho feletseng ho ka boeona, 'me taba ena
etsang liwebsaete tse ngata le lintlha tsa limpho, ba ne ba e khutsoanyane haholo
toaro eseng kopana morero oa. O haufinyane 'na ua fumana ho feta moo, potso eo eo
sena ke, ha ho joalo seoelo hore batho ba thahaselle e, joalokaha e ka' na mohlomong
hlaha qala ho se bona. Ebang limela li phehiloe khang kapa che, fetola pono ea oohle
oa tlhaho, 'me e ka etsa qeto ka taba ena ho hongata e mong. Kaofela e fellang teng
lemohileng ea tlhaho fetela ka boeona boitlamo e toanang, esita le ka tsela eo e etsa
hore ho tlisa likarolong leseli tse sa etsahala ka katamelo tloaelehileng.
Schleiden re a ngotsoeng selelekeleng sa mosebetsi oa hae ka semela (leq 2):
"Ke lekile ho bonta kamoo wa botaniki hoo e ka bang tsohle laea tebileng tsa
filosofi le saense ea tlhaho haufi-ufi ka ho fetisisa 'me joaloka hoo e ka bang hantle
kapa sehlopha se seholo nang le bokhoni ea linnete tse, hammoho botaniki joalokaha
makaleng leha e le efe ea mosebetsi batho, tebileng ka ho fetisisa' me susumelletsa
lipotso tsa bohlokoa le hore a etelle pele sechaba ho tloha nama o fuoa ho
unsuspected phahametseng tlhaho. "
Mohlomong u tla nahana hore ha nka ka lehlakoreng lintho tse bonahalang ea
limela bophelo ea bohlokoa joalo ho ka ithorisa ho hlahloba lehlakoreng le sebaka se
setle e feta thuse ka letho. Ntumelle Ka hona ho sebelisa mantsoe ao feela ka phetoho
ee e ka mongolo oa ka hore 'na, ho e-na le ho phehella ea lololo hlahisa ka bobona
lintlha referense ka taba ea rna bakeng sa filosofi ke se ratang, ho e-batla ho ea
kopana le feela ho khl, susumelletsa sena ka ho ithiba joaloka eena sohle se
matleng a e tla; Ka sebele ke hlile ba lumela hore teka-tekano e tla ka etsahala hore
ebe fumana u batla'ng moo tabeng ena. Mantsoe a seng makae mona mabapi le ho
sebelisa ditshwaelo latelang ea buka ea!
See kaha tlatsetsa eketse ea ho pharalla ha tokomane ena, e ne e le takatso ea ho
amahanya le tlhaloso ea mabaka a re talimang sa tlhaloso ea maemo a e thehiloeng
'neteng e le hore tepisa kileng a ba tshwanetseng bakeng sa qeto ea potso ea rna. Ha

ho hanyetsoa ke pono oo rulagannya ena e ne e leka mona, ha e lokela ho seng joalo


nkoa sebetsa ha feela tlatsetsa ho eketsa thahasello e leng rua di amang mona linnete
tse pakang seo esita ho seng joalo; empa hape le ke ho ka etsahala kantle le pokello
sena se senyenyane sa e toanang, e le ntho leha e le efe bakeng sa ho nahanela ho
nahanela ea bophelo ba dimela ka kakaretso, ba bangata ba ke ke bile ea
amoheleha; 'me ke na ho fetisa thahasello ena ntle ya referense taba rna, empa a
phaella ka e nyenyane ruileng lintho tse bonahalang, ho joalokaha e ne e le khotsofala
feela tjee hlokehang bakeng sa ho toanang ne e tla ba (puseletso. holo ba neng ba
bo7, bo8, bo9, la bo11 le la bo12 karolo) botanist sa khoebo ke 'nete hore, ho e-na
katiso, e fumanoa feela ka li sebelisang matlotlo a bona mona e ne e ka ba empa
mona feela ho se etsa.
E tla ba efe katlehong ea ho qetela ea makasine ena?
Ke Entschlage 'na le moritaoke' ohle thothokiso, Ke nahana, ho latelang:
Ngoananyana ea tloaetseng ka o na le hase bohle ba maikutlo cogent. Joale le ka
etsahala hore ebe khathatso ka etsa hore u fumane tlhaloso e molemohali ea hore na
ke hobane'ng ho ba ruta e Triftigeren. O mamela mabaka a itseng kapa che, 'me o re
ho qetela mpa feela: "hoja" 'me o hlola ka ho sa hlahise maikutlo.
mabaka a My ka 'na ba ntle kapa e mpe; ba tla re ka etsahala hore ebe re: "Haeba le
eena o!"
Empa, le hoja ho! - I rata eseng ba bang le tepo ea hore ho ka 'na kapa bonyane ke
kamoo ba boikutlo ba ho mohla ngoanana e monyenyane ho bribed, eo, joaloka
kajeno ke banana ba banyenyane, kamehla le tlang pele ea hae kelello, ke ne ke tla ho
hlakile pholosa mong le e mong mathateng. Empa e lokela ho atleha, ba joalo ka
mor'a ka mabaka a bohle ba tla utloahala admirably. Har'a ngoananyana empa ke
bolela nako e banyenyane.
c. August 24, 1848.

I. boemo ba ntho eo.


Ha a ntse a lumela e tsoela hong hohle, tseba tsohle 'me bohle-busang Molimo ea
lula omnipresence ea hae, eseng feela haufi le kapa mona ka hodimo tlhaho,
joalokaha ka sebele mo rata le pono e tloaelehileng ho kenngoa hanyetsanang
unexplained le boeona, kahoo e animatsioon ea tlhaho tsohle ke tsenngwa jaana toba
hore pholletsa Molimo o se conceded ka tsela e itseng, 'me ha ho letho le ka hoetla
lefate tsoa sena animatsioon, leha lefika leha e tsokoang leha e semela. Kapa e
lokela ho ba e mabapi le moea oa Molimo bo hlephileng boo ba tlhaho khomarela
holim 'moea oa rna a' mele ea rna, eseng feela joalokaha hang-hang qobelle busa
bahlanka joalokaha moea oa rna, matla a 'mele ea rna? Ka mor'a moo, o ne a tla ka
tlaase ho moo Herr toanang. Ho sa le joalo, haeba a le mong, e leng ho hlakile
haholo ha ba rate ho etsa sohle e joalo ea Molimo Allgemeinbeseelung mofuta oa
lumela, e mong o bona li sa khethe ananelang meea ea banna le liphoofolo tse
phelang ho lona, empa sefahleho sa ka hara toanang ho batho ba bang ka meea
ikemetseng batho ba ikhethang, o ile a bona amahanngoa kamoo ba leng kateng ke

kakaretso, bonngoe ka ho fetisisa e tsoang ho Molimo, empa hape yuniti ya yona


tlaasana ka boeona, joaloka e 'ngoe tlase diyuniti moea oa toantoa le ho ba
le; Litakatso tsa le sensations, mohlomong ho feta moo, menahano le volitions, na
bakeng sa bona, ka tsela eo hore le hoja moea tseba tsohle tseo lulang le susumelletsa
tsohle le nang le sona, 'me moo bohle phela' me rea sisinyeha 'me ba hang-hang
mabapi le o mosoeu ba ke ke ba bona baa toba ka hona ba tsebang le lintlha tseo
hantle ka tsela eo eka ho hlalana ha bona ka bomong. 'Me hona joale u ka kpa hore
na limela taba sutu; haeba le bona ba, batho joalokaha pelo ka tloaelana bobona,
tlhaho le maikutlo, kapa mohlomong kahobane le ho feta ho be le bonngoe ka
bobona, mohlomong kapele-pele fihlellwe tsebo ea Molimo tseba tsohle, empa
atameleha ho tsebo ea mofuta leha e le ofe, ntle ke mediating liqeto. Haeba sena e ne
e le joalo, e le limela ba ne ba le batho le liphoofolo theha khanyetso e tsoang ho
tloaelehile hore ho majoe, metsi le shafts tlala moeeng le ho thoeng lintho tse ling
bafu ho tseba ka bobona letho ka bobona, ba ikutloa ho se na sensations le
(lemohuoa) letlobo ho tsoang yuniti bakeng sa bona, empa tlas'a ea bomolimo
litokisetso moea oa feela ka moelelo oa kaofela joalokaha u nke bohato e le
sebedisana ka lichelete eona.
Empa e ka 'na boela ho be le fapaneng. Mohlomong moea e tsoang ho Molimo
lintho ka limela e le dikarolo, litho tsa mofuta kakaretso feela joalokaha meea ea rna
e litho leha e le life ka bomong 'mele ea rna. Ea mong oa maoto le matsoho oa ka
ikutloa empa voraussetzlich ntho e 'ngoe bakeng sa bona; feela I, moea oa kaofela,
ikutloe tsohle tse etsahalang ho eona. Me ho joalo le emoloa ka boetse ke moea oa
eona hae limela tsoa potso e reng, haeba Molimo feela o ne a tla tseba hore na ke sefe
tsoela pele ho tsona, ha ba ititeloe.
Kahoo mofuta o ne a tla Leha ho le joalo nkoa bakeng sa kakaretso le bululetsoeng
ke Molimo, 'me potso ne ba ntse etsetsoa qeto haholo hore na limela ho lefella
boeona e le ea nang moea. Feela pululelo joalo empa ka linako tsohle re bolele ha re
kpa moea semela.
Ke 'nete hore taba ea hore na limela na meea lokela ho hlaha sharply haholoanyane
ha, joalokaha e tloaelehileng Mokhoa oa boemedi loketseng, abstracted tloha ke sa le
animatsioon ea tlhaho kaofela kapa esita le latolang eona. Ka mor'a moo, libpuoa tse
phehiloe khang har'a tse ling tsa lintho tsa tlhaho hlaha ho hang feela joaloka
lihlekehleke tsa leoatle ka kakaretso soulless shoele; 'me potso ke hore ikemisetse ho
feta pele: re batla hore limela ho liphoofolo le ho batho leoatle lena bosiu phahamisa
moea leseli kapa ka lejoe le masapo sinki a toanang?
Re se re ka bona nahanelwa tsena hloka botsitso empa ama ho ipeha tlas'a rona bo
tebileng hoo Toanang sokelang ho etsa hore re tla fihlela joale haholo, lipuisano
selelekela ka ho lekana. Lipuisano tse maemo a kakaretso oa mehleng oa Molimo le
lintho tsa tlhaho, 'mele le moea ho bonahala li' nile tsa pele a ka behang motheo,
melao e tobileng haholoanyane ka seo ke karolo batho ba ikhethang, yuniti kelello,
ilibana methating ea eona tse fapa-fapaneng ho utloisisa ho tloha qalong ho ho etsa
hlokahala. Feela-mogolo mosebetsi ne a tla hlaha ka ho feletseng itokiselitse ho
amohela ntho hlasela. Empa eo e seng e se e ntse khathetse ke ho tsamaisa lipuisano

tsa tse ling tse joalo, 'me ba neng ba tla ba teng ka toara ka e nyenyane ka tsela eo a
fumana? Ha e le hantle, ke habohlokoa hakaakang e tebileng linthong 'nile ha boleloa
nako e telele hakaalo ho tsamaisa lipuisano tsa joalo, ho na le ba ho hongata molemo
haholo ho sepheo ho tebisa bona lefifing le hore ho tlosa leseli le phahame.
Etellang sena nahanela ke ne ho e-na e renunciation priori ea botebo joalo le khona
ho ka etsahala hore u leke ho theohela ho eena, kahoo ho fihlela moo ho ka 'na tloha
lapeng hobane feela ha nyoloha bokana ho eena. Motho a ka palesa boetse
mohlomong kahobane nke ntle cheka nyoloha ka metso, 'me joaloka lipalesa, e ke e
boetse mohlomong spade, eo e hlahisa hammamorao ho tswa bolibeng, ho
engraftment sa feleng le moeli letona la serapeng.
'Me joale, feela e be ba leka ho Beiseitlassung ea Verfolgs hore feela ba kulang
nahanelwa le sehlopha sohle tloha bonyenyaneng fihla ho tsamaisa lipuisano tsa ho
hang, tse latelang ke referense ho fetisisa ka ho toba profeshenale, ho ba tokollong
banyenyane le phetolelo ea kakaretso li fumaneha habonolo maikutlo, karabo ea
potso e win hole hakae e toanang molaotheo ba kelello ea limela joaloka liphoofolo
le unesrer ka ba ho nahana ka ntle ba batla ho fumana e ka ho eketsehileng bohale le
ka khonang, a ea hole hakae re lokela ho nahana esita le liphoofolo tse toanang
ntlheng ena. timo A re elellwa hore hlakileng e ke ke moo re nka ka yona ho bua ka
senohi libopuoa tse ling joalokaha re ithata, haese a bohleng ba re ka re re re
analogous haholo, joalokaha ho mang kapa mang ea bang ka ntle ho moea oa hae
bids hore le hlahise ', joalokaha e ka' na koana ka linaha tse ling. 'Me haeba re, ha e le
hantle e fihla sebakeng molemo mabapi le liphoofolo tseo rna re le ka boemong bo
phahameng ka etsahala hore ebe ba lumela seo ba se bapala ka tlaase, kokotisa na kati
bona, kahoo ho e' ngoe ha boemong tlaase, tse kang ho hlokomela liphoofolo
khotsofatsa litakatso tsa nama ho emela ho tlatsa kaofela, kapa a sebelisa e le motheo
oa ho ba le e phahameng 'me sena se feela e tla etsa qeto ea.
Kahoo re ikokobetsa ka ka pel'a ke khona ho hlla ho feta hoo e ka bang supa
mehopolo e lekaneng mabapi libakeng tse ka moea oa linaheng tse ling. Ho sa le
joalo, leka ka 'na ho thahasella ho tlisetsa empa a katamelo e joalo ea fihla kamoo ho
kaContribuu
khonehang.
a millorar la traducci

Text original

II. General hlasela mosebetsi oo.


Eo hangata e leng latolang o e toanang molaotheo ba kelello ba semela joalokaha
batho le liphoofolo hobane feela e mong oa moo pele e neng moo qetellang ha e
fumana mokhatlo o hlophisitsoeng 'meleng le lipolelo tsa bophelo bo analogous
lekaneng. 'Me ha e le hantle, papiso ea' meleng ke ntho feela e ikhethang re qetellong
ho e 'ngoe le e mong taelo eo ea hae kelello, hobane ke peculiarity ya mong le e
mong moea, tse ling ntle ho ho bona ka bonoa feela ke ponto Link kapa' meleng,
etsoe tlhaloso ea bona ea ho re ka qetela ho letho le empa papiso ea o na le seo re ka
Fumanang khomaretse meea ea rna hae laetse. Esita le kakaretso filosofi ke lipontso,
tseo ka tsona u batla ho leka ho etsa taba ena ke, empa ba lokela ho kamehla
thehiloeng papiso ena; hobane, esita le haeba e le 'ngoe e priori ne a rupela e
boleloang itseng le ho ba boemong ba lefate phelang ho limela, empa u etse feela ka

koala bile feela ho tloha bonahale, boitoaro ba bona bo Link haeba feela ba kopane
le moelelo ena, etsa thepa ea motheo e hlokahalang ea lefate phelang.
Ke koala empa e le hore o na le moea oa toanang le 'na, feela ka taba ea hore o
shebahala joaloka mokhoa oo I, o behabst analoge ntle, ho bua, joalo-joalo, ho tloha
sebopeho, o hlophisitse kaho,' mala motsamao, e phetseng hantle, matoao a
utloahala haholoanyane 'meleng; Ke ka bona ka moea oa hao hang-hang? Ke beha
bona feela ho kena sohle seo; haholo involuntarily, ho hlakile; empa ho na le ntho e
'ngoe kamehla Kena khethiloeng. liphoofolo bona re le hoja a se a ntse a fapane le
batho, empa ba susumelletsa, matlafatsa, be le bana, ho tleroha sa ntse joaloka rna
ka makhetlo a toanang, etsa'ng, le hoja li sa bohle sena sohle, empa multiple
sena. Ka lebaka leo, rea hlokomela bona esita le moea o tshwanang; Hula feela ka
lebaka ka ho hlahloba ho se toane leha ho le joalo ha toaroa. Empa ha limela re
hakolla tshebeletsong hang-hang moea oa kaofela; 'me haeba re e nepahetseng ea ho
e etsa, sena se tla fa hape molao o mpa feela ho theha hore ba hahile rna' me analoge
liphoofolo tsa rna tse haholo dissimilar ho behaben haholo dissimilar.
Ke 'nete hore haeba u hloka hona le hloka tsoantsetso, e le hore ho fumana moea,
kahoo ba ile ba ka ba empa ha a hloke ka lintho tsohle' me a se nang moeli. Ho seng
joalo ke ne ke tla motho leha e le mang ea batlang ka tsela e itseng e fapaneng le
itshwara jwaloka I, se a ntse a ho na le tokelo ho boloka bakeng sa pheleng. O feela
fapaneng phehiloe khang ho 'na.Fapane hakaakang le 'na ka likotoana boholo ba
sebk, kamoo e mong o ile a itoara; empa ke boetse ke nka sena esita le ho
phehiloe khang ka la phehiloe khang fapaneng mpheta. E tla Ka hona itetleha ka
hore na semela ke ke ba lahleheloa ke semelo ea bohlokoa ea animatsioon, re le
liphoofolo tse ntseng ba analoge mabapi? Empa na seo tsena sebapali le
habohlokoa? E leng oa maemo tsa mahlonoko tseo e leng etsa hore liphetoho ho tloha
'musong o phoofolo ho meroho muso tohanyetso tlla tsoang Beseeltsein ho
Unbeseeltsein kapa motho ea ka lahleha ka tse ling?
Ke lumela hore e 'ngoe e ile ea thusa le ho mohla tohloa ka ho lekaneng. Bakeng
sa seo e se e beha ka tjantjello le ka tsela ena, ho bonahala ho 'na ho ba le kutloisiso
ea ho lokafatsa o kile a nahannoeng esale pele li nkang e le hore ba nahane ka tokelo
ea bona ea haholo ngata e more. Monna o nehelana ka kakaretso ba fana ka maikutlo
ho neng ho bonahala e tiileng ea ponahalo e ka fumanoa ha ho moea a limela, ho
hlakile, hobane o ka fumana che. empa Ka tsela ena letsatsi e nako e telele le sieo ho
pota-pota lefate, monyetla oa ho hlahlojoa hang-hang o ile a ruta joalo, ke mang ea
neng belaella seo mong le e mong o ile a bona; empa lefate hona joale ke ho e-na ho
potoloha letsatsi ka mor'a feela etsa qeto ea ho fetola latela pono ea ba nahanne
kateng. Hona joale feela joalokaha e ka 'na tlile ho' ponong ea rna ea ho switjha
kelellong ho lemoha moea oa limela maemong a bona a ka hare; e leng pholoha rona
ntle rna. Empa ha ho letho ho le thata ho feta ho hlla mabapi le batho, hang ho
beha tsohle tsa u le sebakeng se seng, 'me ha e iketsahalle feela ka bobona, empa ke
eng sebakeng sena o toaneloa ke ho sheba moo haholo. Hobane ha a ne a ha e
fumana ka boeena o ile a boela a, o ile a lumela ha ho letho le ho fumana.

Joalo, re ka hobane ha ho motho ea ka ho phethahetseng kpa bopaki ba


Soullessness ea limela, eseng boloka bona ka proven ho feletseng. Ka liteko Leha ho
le joalo, ho etsa maikutlo a rna cogently mona, re tla haholo-holo lintho tse peli tse
tokelo ea ho ba le thabo ea ho e leng 'nete hore haholo lebala la lemohileng
tloaelehileng, ka tsela eo, empa ba boetse tsohle tsa khethollo e senola: pele tefong,
joalokaha' nete ea hore re ea moea oa limela u se ke ua lemoha buisa le hanyenyane
feela eaba hang-hang, empa ho se buisa le hanyenyane feela khahlanong le moea oa e
latelang e le 'ngoe hobane haholo e ngata ka nako eo e ne e tla joaloka latele ea ka
fihlang ho mor'eso le leng le le leng mong e le hore moea boeona ho eona:' me,
bobedi ho, hore ha limela ho joalo sheba fapaneng haholo ebile behaben joalokaha
batho le liphoofolo, esita batho le liphoofolo hore li fapane haholo shebahala mong
ho e mong le behaben ke hore u ke ke ua botsa feela, empa hape o lokela ho, ebang
phapang ena ba ka se ke ua tsamaea ntle ho leeme ho animatsioon le ho feta.
'Me ha e le hantle, e le hore, hang-hang ho nta maikutlo a hore mabaka a ke
mosebetsi oa latelang, ho bonahala eka ho' na, ka ba le shebela haufinyane tsohle tse
ho motho ea ka botsa loketseng e ngata e le ponto ea animatsioon, a ntse a ka
fumanoa a limela hammoho le liphoofolo ; ho se toane kaofela pakeng tsa tse peli
kaho le liketsahalo tsa bohlokoa hakaakang empa feela loketseng motseng ho sebelisa
seo e kileng ea ho e fapaneng ka ho feletseng, 'muso phoofolo e tlatsetsang timo ea
animatsioon ho fallela empa eseng ea timo kakaretso oa mehleng oa animatsioon
fetang oo. 'Me haeba ba bang ba latolang meea ea limela, hobane ha ba tsebe seo ba
lokelang ho se etsa ka eona, kahoo, ke ne ba botsa, hobane ke ho seng joalo se seng
se seholo unfilled lekhalo a mofuta seporo ho lula.
, Na ho ho feela bonahalang eka oa rarolla lintlha tse ling tse khl, semela haholo
hammoho hlophisitsoeng, ka mor'a haholo joalokaha e etsahala ho ba bang sefofane,
e le e-na khopolo e itseng, a hlophisa joaloka phoofolo, hlophisa feela bakeng sa
boemo bo fapane ka ba le mosa haholo sefofane ; u se ke ua esita le iteta sefuba leha
ho le joalo, semela lokisetsa bophelo, ke hobane'ng ha e 'ngoe e bua mo hona joale,
empa moea oa ka, kaha e ne e tla ba etsa ho hongata hakana haufi ho nahana
motheong ena e tloaelehileng ea bophelo ka ho sefofane se ling tsa mokhatlo o
hlophisitsoeng oa' mele esita le a rera leano la toaneng tsa moea oa mokhatlo o
hlophisitsoeng oa bao e leng. Seo e na ba bangata ba sa tsoa lentsoe lena le a bophelo
kantle ho moea bakeng sa morero? Haeba re sa decaying semela bonahala bafu, e
leng fapane le ho phela feela ho eona? Na mpa feela tsela e 'ngoe tiriso ya thulaganyo
shoele, u ntse u hla' me e thunye ha bona hoehla? Hase phapang pakeng tsa ba
phelang le limela bafu toana haholo le hore pakeng tsa ba phelang le liphoofolo tse
shoeleng? Empa bohlokoa ba li hanyetsang ka tsona ena e lokela ho ba ho ea fihla tse
fapaneng sepakapakeng: tshebetso ya ho lema lirapa ba phelang ka moea o nang letho
complication bapisoa le moea oa toanang nang letho lokisoeng a hoehla; tshebetso
ya ho a liphoofolo a phelang ka nako e le 'ngoe e soulful complication holim'
lokisoeng letho. Leha ho le joalo complication kahong le ditshebetso tsa liphoofolo le
limela e analogous haholo. Esita le metheo ea lisele bolokiloe ka ho phethahetseng
analogous ka bobeli, lisele bpa feela ka lihlopha tse peli tse sa toaneng, a otlolla ho
kena mong le e mong qhibilihile, joalokaha Leha ho le joalo se a ntse a liphoofolo tse

ling teng, semela leha e le efe li fapane ka bobona;mode se hlahang ho yona ha


mohaho seleng kaofela ho tloha seleng bonolo hakana mantlha ke bo toanang tiriso
ya thulaganyo e makatsang wa phetapheto seleng e analogous haholo ka
bobeli; kahoo seo naturalists ha ba tsebe hore pe e le lehe ke a mabeli feela mefuta e
sa toaneng ea ntho e toanang; mofuta wa be le bana e analogous ka bobeli 1) hore
esita Linnaeus o ile a khona ho fumanoa tsamaiso eohle ea motheo ea limela ka
papiso ea kamano ea bona ea ho kopanela liphate; e boetse e le ho bapala oa
mabotho, e leng ho fihlela joale defied manolotsoeng ho ea ka tenets ea fisiks ea rna
'me k'hemistri, ka fumanoa ba babeli analogous hape.
1)

Prof. Schleiden 'na qala ha ho thata haholo hobane ke tepa polelo ena.

"The lijo tsa nama e hlaha ho kena dimela ba phelang ka matla a moea, 'me moepa
oa hae motho a ke ke bapisoang le ea liehang le butle-butle anyang maro a bafu
semela dinama tse nyenyane tse. The leseli le fana ka ka bobeli mabapi le ho hlaha ha
lero lijo, ho feta ka mothamo wa makhasi ba phelang le fetola mouoane nosetsa le
tusumetso e ikhethang, 'me ka lehlakoreng le leng ho bonahala eka litho tsa ka hare
toanang ka mor'a lefu la bona ke oa sebetsa; phela' bola makhasi ka thuso ea leseli,
ea k'habone asiti khase, bafu ha ba fetole ona, lik'hemik'hale lengths hore nakong
bophelo. tswela pele ka semela dinama tse nyenyane tse mofuta li fapane haholo ho
feta ba tse hlahisoang limela bafu ke matla ka ntle, hangata e qetellang ke hoo e ka
bang se fapaneng le ea pele, ka kakaretso ntshetsopele ka bolelele le bophara ba, e
leng rota hore tlang pele manyolo, 'me ea kolamusa ea. bophelo mafolofolo embryo,
ba ne ba robala joalokaha eka dipeo ba liketsahalo tse ngata hoo e ka tswang leha e le
efe sesosa se nang balekane feela 'meleng,' me re e leng tsa bohlokoa 'me karolo e'
ngoe ke papiso tsa 'muso liphoofolo, karolo e' ngoe ka ho toba o ile a laela ka ho
sheba limela, hore feela ba excitability ka 'na bala. " (DecandolIe, Plant Physiology
19 KE)
Empa ho se analogous haholo ho liketsahalo tse akaretsang ea sebopeho, bophelo le
ho loha, kahoo ba unanalog haholo ka ho fetisisa kakaretso, hore na re ka bona feela
ho see kakaretso ho fetisisa tsa kaho, bophelo le ho loha batho ba ka
boletsweng; hobane re feela hopola, ho ke ke a re ha ho letho le ho feta ho lahla
bokantle, ho koala ka hare ena. Ho e-na ho thehiloe tumellano ena kakaretso lintlheng
tsa bohlokwa, empa re khomarele se toane ka ho khetheha, 'me a bua ka semela sena
ho moea, hobane hona joale ba u se ke ua boetse hlahisang makolopetso' ohle a
bophelo ba liphoofolo; seo empa feela ka lokafatsa qeto ea hore moea oa hae ha e
fane ka makolopetso 'ohle a moea liphoofolo. The tlameha bokahohleng bakeng sa
General, 'me vouch ea Dintlha tsa motho ka mong; Empa joalokaha re sheba semela
joale, re lokela ho bolela'ng phapang tseo ka kakaretso boholo ba tlameletswe
dikelellong tsa, ho etsa qeto ya lona pakeng tsa ho 'na eseng phapang batho bao ho
buuoang khethehileng tsa' mele.
Hore meea e ka hlophisa ho ea ka tarp fetisisa tse sa toaneng kapa ka ho mefuta e
sa toaneng, batho ba ipaka limela fapane le batho bao ho buuoang, liphoofolo le
tlhaho fapane.Kahoo barui botlalo dibopeho 'mele, o ruile botlalo amanang moea oa
diphetolo: e mong itetlehile ka tse ling. Hona joale o na le mofuta wa liphoofolo

monyetla oa ho tsoeloe pele ka lipolane tse sa toaneng tsa ho haha 'me o lula a sa'
mele se ke ua fela, empa feela limeleng tse ncha ka ho feletseng ea sebaka se pusong
phaella ka lebaka lefe ka nka ho re libakeng tse, e leng ho fetoha ho tsena hang-hang
hore e le ppo amahanngoa moea oa sefofane a lula a saletse morao, monyetla oa ho
e joalo e lokela ho be ka tlaase ho moo leholo ho feta corporeal, kaha re ho seng joalo
ea timo ea formations ba kelello ka etsahala hore ebe esita le ruileng feta la ho
thibela boitsebiso boo.
mohlomong ba leqe ea liketsahalo tsa bophelo ba dimela ka boeona ka tlhaho ea
eona e fuoa phetolelo le tlhaloso kelello? Empa ke hobane'ng ha e le meea e le hore
matha moo, ho tleroha le je; fa eseng meea eo thunya khutsitseng, e monko o monate,
e leng slurping ea thapo lenyora la bona, buds letlobo u khothalletse motho ea bona
ho kenyeletsa lebitso khahlanong leseling sa ntse khotsofatsa takatso ea
phahameng? Ke ne ke sa tsebe hore na seo se mathang le ho tleroha ne boeona pele
lipalesa le monko o monate bakeng sa franchise lebeletsoe hore e be bajari la
mosebetsi senohi le boikutlo; eseng hole hakae sa kakachelana hahiloeng le
khabisitsoeng mokhabo semela behoe ka makhethe e lokela ho ba ka tlaase ho moo
toaneloang ke jara moea, ho feta tse foromong shapeless oa seboko sa
silafetse? Sheba e monopi re soulful e le lebala-na? Ho bonahala re se lefifi hae
burrowing ka sekhukhu eketsehileng senoloa ha mahala tusumetso e tsoang ho 'me a
ikutloa joang joalokaha Empor hae struts pholletsa le lefate sebakeng sa Serene la
leseli, tikoloho ea bona botsitso,' me a ba talimang hohla? Empa ha ho letho hore
limela li secha ho rona se 'moho, a hlophisitsoeng, khabisitsoeng, ba lula ba. Feela
moo re bona setheo se entsoeng ho hlla ho hong ho hocha haholo libakeng tse moea
le le mokgatlo ka tsela e tsoanang ba hlokolosi, re lumella setheo se ena ka
tohanyetso ha e sa sebetse, lahla halofo kaofela, hobane e ha le batle joaloka e
mong. Hona joale, ho tloha ka limela a joaloka matlo tse se nang palo nang
letho. Nature o ne a ka etsahala hore ebe taba ka ho lekaneng hore haha matlo ana,
empa hase oa moea ka ho lekaneng hore ba tlatse eona. Ka mor'a hore bricked meea
eohle phoofolo malapeng a bona, ba ne ba tseba le ho hongata haholo ea bona ea licell litene eseng ho qala eng, 'me a amanang le litaba tse ling kaofela ka pastimes
nachffendem ho limela nang letho lefateng ka bophara. Empa ke bolela, ho e-,
haeba ba ne ba e mehopolo ka ho lekaneng ho etsa dimela mefuta e, ba boetse ba ne
mehopolo by meea ho lekaneng ho e kenya ka lipalo tsena; hobane e mong o tla ka
etsahala hore ebe ba teng ka itetleha ka ba bang.
Mohlomong e mong o re: Ei, haeba Molimo a moea oa kgwathago aloang ho
pholletsa oohle oa tlhaho, e leng pono e ne e ntse e kenngoa ka bokapele ka holimo
ka boeona, kahoo limela ba joalo ke hobane'ng ha u ka moea oa lefeela, hore ha ba na
moea oa lona. Moea o kakaretso oa mehleng oa bona ka ho letsa ka nako eo.
Empa kamoo 's vertrge le absorption e joalo Allgemeinbeseelung hore e mong le
semela se lokiselitsoeng bakeng sa bona nyenyane dintlha ka botlalo' me a tlisa a tle
foromo sonderliche, joalokaha lokela boetse ntho e khethehileng ka ho eena, ka eena,
kaha e etsahala; hore mofuta oa bona le mokgwa joalokaha ikemiselitse le batho ka
bomong qhalana ho tloha lefateng ka ntle; 'me boima ba' mele joalo behoa ka lona
ho kamehla nchafatsa ka boeona 'me ho pheta Leha ho le joalo, ho seng joalo mehele

e bopa le litsela tsa phalla iphapanyetsa lefateng lena ka ntle' me phetoho. Haeba e
se feela lebaka la semela deliquescent a e tsokoang leoatle, ka morao le
hergestoenen, sebopeho leha e le efe 'me karo-karolelano leha e le efe ho ikopanya
lejoe maleban ho toana phoofolo, leo re ka ke a etsa ponto leha e le efe ea
Loshebung hae ka lebaka la Allgemeinbeseelung? Ke 'nete hore, Moea hohle e letsa
pholletsa semela; empa feela joaloka libpuoa tse ling tsohle, potso ke ke ua ea
boikemelo bona ka bomong li bareng. Sena ke bophelo ba Molimo ntle ka ho fetisisa,
ho loha a libpuoa mong. A limela mpa feela ke moea oa Molimo phunyeletsang ka
kakaretso, ha etsa hore ba livelier feta lejoe le theko, le amohuoa Molimo ka boeena e
le karolo ea mosebetsi oa ea eona sehlahlo. U se ke ua phela likelello tsa rna le
matla ka le e ntle ka ho fetisisa ppo ea hae ka ho fetisisa ea botho? Feela hore ha a re
susumeletsane e leng moea o tsoang ho Molimo, ba ikhopolang ho elang hloko, ba
ikhopolang ho sentient meea ho hlahisa. Boo li bo fupereng Molimo ke Allah.
Ka mor'a hore tsohle, ke ipotsa: haeba u bolela ka ho toba ka bobeli poleloana e
reng sa link tsa sebaka se setle hoo e leng ngata ka bomong amahanngoa liketsahalo
tobileng. ea bohlokoa ho semela shebahalang joaloka ka liphoofolo, ke eng hape eo u
hloka ho bona mona e boetse saena le tlhagiso ya phelang ka moea oa motho, kaha e
mong empa hape ke ke a bona moea boeona? Re bua ka lona, empa ho hlakile
hore! Mohlomong semela ke sa khone ho kena tlalehong ena feta moo, ha e le
hantle; empa e ke leha e le neng feela ho ka khonehang ho fana ka ho eketsehileng? U
se ke ua a bua leshano mohlomong toba hore mona khoneha, ho fihlela moo ba tsa
bohlokoa? joaloka ba bangata ba tla u na le ho ka lebelloa bakeng sa ha e le hantle
lintho tse tloaelehileng tse motheo oa pululelo ho tloha qalong, ho tloha ka lintho
tsohle li tsamaea tla ba Special bonta ka litsela tse khethehileng tsa animatsioon.
Ke lumela hore eike ka ba bonolo likhang sohle seo re ka retelehela ho tloha lintlha
particulate khahlanong le meea ea bona, khahlanong rna khutlisa. How Free hlahisa
makala ka mahlakoreng 'ohle oa, e lekhasi tsoalo ke lehlaku le khabisitsoe ka e ncha,
tsoetsoeng ke ka boeona. Re khaotse ho ho roala mabenyane a feela ka ntle 'me o
lokela ho lumella' mele ea rna joalokaha e hape. U ka boela ba nahana tlhokeng
letho le ka etsang hore moea oa. Ha re matha ka bolokolohi libakeng tsa tlhaho,
ba; Re sebetsa haholoanyane ho ba bang ho feta ho rna; empa bua tsoeng gadding
lesiba fate moeeng nako e telele bakeng sa Beseeltsein bona e le mosebetsi o
tsitsitseng oa ho ba ba le tsoang ho ntlha sa fetoheng nkang ka eona, mosebetsi oa ba
bang, ho feta mosebetsi ka booona? Empa haeba re tseba hore re ne re ke ke ea
lefeela moea oa hoholehela joaloka ea masiba fate, hona re e tsebang? Empa feela
hobane re mozindo ena. 'Me haeba re sa tsebe tsa semela hore o ikutloa a dienjini
bona ho propel ka bobona, ke hobane'ng ha re ba tsebang? Karabo e ntse e feela
joalokaha haufi: hobane re ha ba na semela sena ka boeona. Ka lebaka le toanang,
empa hape le semela se khonang ka nako eo ha lefeela liketso rna ea lefate le moea
oa eona lefeela emeng libakeng feta nakong ea selemo. Le hoja, o ne a le mabaka 'me
lemohileng, e ne e ka liketso tsa rna bakeng sa merero tobileng, ho tsamaea rna ho
ea ka melao e itseng tsebiso ka ile a fumana hore ho ke ke ha ho joalo feela hodima
monyetla oa kganna Link itetlehile khanya joaloka ho khanna ea nakong ea
selemo. Empa ea u tlisa setopong, kahoo re ka hlla; hobane ke ke a boela lehlanya

semela ka mor'a merero ea itseng, ho ea ka melao e itseng tse ikemetseng tsa liphello
bonahatsa khalefo tohanyetso? Empa e tla ba tse tobileng haholoanyane le tekamelo
ea ho bitsa boitoaro ba bona ho ea ka melao e itseng khahlanong le Beseeltsein
hae. Re tlohela ena bakeng sa hona joale; Nka fumana hamorao (VII).
Na ha ho setse e le puo e atileng ka ho fetisisa tsa lefate tsa hore moea oa eona ke
hore 'mele haha e se moahi joang? Ha ho letho le, leha ho le joalo, ke mohlala o
molemo ho bua sena e le feela hore boeena hla dimela, e leng re ka bona feela ho
tloha kwa bopaki bo bonahalang rera leano la moimana oa ho haha lekgotleng-haha
libpuoa sebele; joalokaha ke ho seng joalo ha ho hahuoa batho le liphoofolo. A
mohlala molemo, ba ile ba ba ho le joalo, esita le joalokaha e ke batho kapa
liphoofolo boeona, eo moea oa 'mele haha feela sephiring le lefifi' me feela le hlaha
ka sebopeho sa hoo e ka bang se felile ka la leseli; e leng na ke hobane'ng ha re
boetse re nahana hore ba ka botlalo phethisa sa kaho feela ka utloe letho lefifi.fapane
haholo ke semela. Ba ha ba tlise letho entseng, e qalang ho haha hang ka mor'a Eitse
leseli, baka tsoela pele har'a bona, esita le ka lebaka la ho fetola bophelo bohle
susumetsa ba bang, esita le ka ho fetisisa hore e batlang, palesa. Empa ke hobane'ng
ha ho toba hore re ka 'na bophelo ba semela sa batle ho bapisa bophelo embryonic,
joalokaha ba bang ho se etsa.Ho e-na hlakile hore, sena e bile boikemisetso tsa
tlhaho, ho na le e lokela ho ba meea ea neng a lula bophelo ba bona haholoanyane
ppo le moralo wa mele ea bona, 'me batho ba bang ba ka tsela eo ha fella ka
mosebetsi o eketsehileng ka ntle bophelong ba bona; ntlha ea pherekano tlatsetsa
bophelong ba bona, ba neng ba tla re fa hamorao (VIII) sa ntse ba elellwa hore ka ho
eketsehileng linako tse ling, e le ke le heletsa mona.
Ho bonahala eka ho 'na hore re etse eseng feela cleverer ke ka rna maikutlo a hae
mabapi le boemo ba limela tsa tlhaho bo jwalo ka savages Amerika Leboea khetholla
tseo e leng ho khetholla ho e-na tona, e motehali' me neuter bong ka puo eo, tse
phelang le dintho tse sa pheleng, empa hona joale ho ea phehiloe khang libopuoa
liphoofolo le lifate, ho lebeletsoe hore litlama tse sa pheleng le majoe. How kelello,
re ka bolela hore re na le lintho tse ngata smarter ho feta ea savages bonahala eka
hore re behetse fihla moo ho arohanang moeling oa bophelo bo pakeng tsa lifate le
litlama, hobane feela lifate e kholoanyane le ho phela nako e telele etella pele ho feta
litlama eo. How kelello, sethotsela tla re, e sa ntse e hanyenyane e phahameng ho feta
litsela tsa botlaaseng Indo-European ho beha moedi wa hara botshehadi soulfulness
'ngoe pakeng tsa liphoofolo le limela, hobane feela limela ka litsela tse ling fana ka
moea oa hae e tsejoang e le liphoofolo.
bana ba batla, e le hore ba tse nyenyane, hangata ke ke ea e likhantsi etsa kopo ya
nonyana. The Goose bina le fofelang ha ho joalo. Seo re leng fapane le bana bao e
nyenyane haeba re, limela u se ke ua lakatsa ho etsa kopo ya libopuoa phehiloe
khang, hobane ba u se ke ua bua le ho tsamaea ka eona.
Balemi ba bona lithotsela bosiu, ho sa tsotellehe se ke na ho na le hobane ba utloile
ho lithotsela bongoaneng hore o kgaoleditse bosiu; seo re leng ho fapana hona joale
lihoai li ao, haeba re matsatsing a nameng moo, u se ke ua batla ho bona lithotsela,
hobane re utloile ho tloha bongoaneng, ba ile ba ne a ke ke be moo. Ha e le hantle, ke

tumela-khoela e toanang, empa ka tsela e se mo khutlisetsang bocheng, batla ho


bona lithotsela bosiu, ha ba moo, 'me meea matsatsing a sa batle ho bona bontsha ka
seqo.
rafilosofi oa A, o batla hore e leng bopaki ba ho rona ea hore limela ha ba na moea
oa ka, ka sebele le tla ho mohla ho tla ba thata. Ho tloha ka litsamaiso fetisisa filosofi
feletsoe ka bobona le ka lebaka la ho nkuwa eo limela ha ba na moea o, e ke ho
hlakile e boetse e tsoang ho fetisisa hape ho etsa qeto ea. Ha ho mohla u tseba hore, e
le ho hongata bo-rafilosofi ba rata ho fana ka maikutlo a hore sohle se etsoang e
priori ho paka ba holimo bobona hore ebe ponong ena ea bopaki feela ke nyolohela
ho tloha mona ka tlase ka fumana. Leha ho le joalo, ba ile ba ba ka Dawn Angle
ikemiselitse ho hongata haholo ke ho hlla talimang lintho tloaelehileng le
sebelisoang malapeng ho tloha ha a fihla tlhrng ea, a ntse a ka 'na ipolela ka
bobona; le ho latelwa ha metheo ea maikutlo a filosofi le ntlha eo ho buuoang ka
hona, ha ipaka ho feta feela ho lumellana ea maikutlo a tloaelehileng le sebelisoang
malapeng ka seo ke tla se toanang. Ke 'nete hore, e le hore leha e le neng tsamaiso
leha e le efe ho ka boeona hore e be bo kholisang, ba lokela ho batla ho hloka
Pflanzenbeseelung, ba lokela ho fumana mabaka a ho boela boetse mabapi
sona; empa se morao ka ho fetisisa o ile a bonta ka mabaka 'ohle a joalo, ha kamano
e mong ka hloma, e leng ka lehlakoreng le leng ho cogency yona ipiletsang
animatsioon ea limela' me kahoo hape fumana mabaka a toeu. Sa tsoa e ipotsa e leng
mokhoa oa ho mabaka a remanded ke cogent. Hona joale, e le hore rna, e leng
khona ho ba teng ka hore se ikhothatse ka ho etsa lefate la meea ea phelang, e tla
etsa hore se setle ho feta litsamaiso bo fapaneng, e leng patoa tsohle moea oa sena
Reich bosiu ho ka etsahala hore hlasimolla tloha qalong feela; 'me haeba botle hase
sethunya e le hantle, e le hore linnete tsa tloaelehileng le sebelisoang malapeng ba
hlla, ha taba ho hokahanya ea' nete le botle literekeng phahameng ka ho fetisisa ho
batho ba nang le e leng molaoli ea hlotseng.
O bitswang boqapi boo filosofi, neng le behiloe bakeng mabapi le ditsamaiso tsa
tsoang linaheng tse ling hlahisa, boima ba kile ua bue hakaalo ka 'na bakeng sa
rna. Mohlala o mong ka ba ho lekaneng ho fana ka mehlala feela ea likhanyetso
joalo le ho etsa mesebetsi ho isa tekanyong eo ho sena se ka nka e
khutsoanyane; hobane ha re batle Vorsatze rona ba sa tepahaleng, ba khetha ho qoba
ho tsamaisa lipuisano tsa filosofi feta ho lahleheloa ke itsebang kateng ho tsona.
Rafilosofi e med. B. ka lebaka la hloko ea antecedent mofuta loha leano la ho
joalokaha matla a bophelo, moea, moea itshwarago mong ho e mong, e leng peli tsa
ho qetela o ile a lula ka tieo ho mo hlala, joalokaha ho etsahala bophelong. Ho
bonahala eka ho eena kamanong ena e tsoang ho fihlela boemong ba ho ea sebakeng
se itseng phuputso e entsoeng sethaleng, 'me ka ipiletsang bakeng sa setoanto sa
mekhahlelo e sa toaneng ho bao e hlileng tlhaho, mo lefate semela fihla ka tlhaho
ho ea moea' me moea oa sethaleng se nang letho hore a eme. Monna e tlhrng emela
bothe ba maemo a mang a 'ohle tlaase, ho akarelletsa le a mokhoa o qala
phahameng. O na le lebaka leo, hakaalo mafolofolo le ho Moea le matla a kapa ho
nahana. The phoofolo, boemo bo itseng ba ka tlaase na ho khotsofalla matla a
bophelo 'me moea oa ka; semela, esita mohato o le mong ka tlaase, le lintho feela tjee

matla a bophelo; ea kristale ka nako eo o boetse o haellang lebotho bohlokoa; o


shoeleng haholo, li mpa li oetse tiriso ya thulaganyo phetha molao. Sekemeng hlakile
le monate 'me o molemo haholo, le hoja ke ka lebaka leo u se ke ua re ho hore oa borafilosofi bohle; e mong le e ka 'na sa lona; empa leha ho le joalo; sena sohle theoha
ho ea ka ntho e toanang, tlhaho mamela le ea mong oa tsohle, 'me mohlala o le mong
ke leng e monate joaloka tse ling. A re luleng re ho filoeng, ke lumela hore morero sa
pheleng matla a bophelo a ka boeona e ile ha hlahisoa feela ho tloha ya ka ditlhoko
limela tse sa pheleng le tse ling se nang motso bonneteng; o tle o ka batla letho ho
paka ho tloha ho nkeloa ka lapeng ea eona morao bakeng sa limela tse sa pheleng. Na
uena ka nkuwa ena, kahoo u lahleheloa ke letho; u feela hlla hobane moea, moo pele
e neng e le ea mong sona. limela hona joale ha e sa tlase libopuoa feela joalokaha
soulless ho joalo ka liphoofolo; empa ho phaella maikutlong hlophisa joalokaha e
mosa e fapaneng ya libopuoa phehiloe khang, kapa tlase feela ka mofuta oa
animatsioon eo ho eona ho sa ntse le litsela le hantle, ha ba khathetse 'musong
liphoofolo, joalokaha re tla bona ka ho eketsehileng; -thalo e tla ba fapane le e ka
holimo; 'me haeba re sa tsoa beha ka mor'a moo, ka mokhelo hammoho le
holimo. Leha ho le joalo, ho hona joale e boetse e lumelloa ho monyetla oa ho loha
leano la 'ngoe a sa etse hore re nahane ka pele-pele ho bona ho loketse, ntle hlahloba
hore na boitoaro ba sebele ea limela e boetse e lumellana; Haholo-holo ke nahana ka
leqheka lena ka tieo, e hloekileng kenella 'me superordination kile ua ka ho pelaelo
mona. Bebofalletsa, sharpness le neatness, e leng itetlehile ka leqheka lena ka
holimo, ke bopaki ba kgahalanong nepahala sona; etsoe letsatsi le letsatsi le hourly
weather mofuta etsa bafuputsi yona bonahaleng hore bebofalletsa bona, sharpness le
neatness se fapane ho feta eo o phaella ka ho la hae.
Mohlomong hoja ho na le ba bang ba bo-rafilosofi ba neng ba sa tsoa lumela limela
bobebe moea; Empa ka nako eo ho hlakileng, ke feela ka ho nka bophelo ba tsohle,
etsa hore ho moea. Ha ho letho le tloaelehileng haholo ho feta tepe lehong
filosofi. Ha ke bua le karolo ea ka ea moea, motho ka mong moea oa limela, ke
utloisisa toba e se khopolo kapa senya bonngoe setle sa har'a eo ke hlokomela ka
multiplicity oa sebopeho sa ba bona le bophelo, le hoja ke sena se ka 'supa ho inta
phopholetsa' me ipeetseng bonngoe ba meea ea bona hantle 'me o lokela ho; Empa ke
kpa ena esita le nakong eo. moea oa e mong o tla jara 'na ka bohona hase feela
ponahatso, ba lahlela e' ngoe, e be, empa nama le leruo la sensations hlakileng le ho
fetisa maqhubu. Eseng hore ke na le eona, empa ha ke na eena, o etsa hore ho
moea. Khopolo ea seo e mong 'na ba batla kapa fumana ho' na o batla hore ke e
boetse e ka boeona hase ho lekane joalokaha moea oa ka. Kahoo, ke eng e thusang
semela ha motho ntse a batla ho bona hore lintho tse ngata senya bonngoe khopolo
kahong ea sona 'me liketsahalo tsa bohlokoa hakaakang' me joale re, insofar
joalokaha ho e na le moea oa, ha tatso ena bakeng sa bona, leha e le ho ikutloa, ebile
o ne a nkha. Ha ke bolele hore le moea oa semela, joalokaha ba bang ba nahana le
eena, ho bonahala eka ho 'na hore se mosa ho eena. Empa ha aa ka seo re se lebellang
ho bophelo ba moea, a semela joalokaha ke, empa feela potentia, kamoo ho ka
hlahisa thajana, latent, kamehla boroko. Boikutlo le takatso ea ho robala nako e telele
ba sa ikutloe feela le takatso; 'me ha moea oa rna a ka bitsa borokong moea oa leha

ho le joalo, ka lebaka ba ntse jara maemo a reawakening boikutlo le takatso ka


booona, e ne e tla ka mohla bolele moea, moo ho seng mohla pele ne e joalo
kolamusa. Ke ngola ka tsela eo moea semela, kahoo ke rata ho lumela joalo, moea oo
o sena se ka robala leng e monate joaloka rna, empa e se hore ba kamehla
robala; ebe ho bonahala eka ho 'na ba sa ntsane ba hloka toka ho batla ho bua ha
moea oa semela, joalokaha eka ke ne ke batla ho bua ka moea oa setopo, a' nile a
ikutloa joang empa bonyane hang falimehile.
Ho sa le joalo, eseng feela a boemo filosofi, ka dipono tloaelehileng le sebelisoang
malapeng bitsa ntsoe-leng khahlanong le rna, 'me batla tumellano ena ho bonahala
boemong qala ho se bona a boima bo boholo ho o ne a lokela ho rona re le ba lumela
hore ba fumana filosofi bao motso re ka sebele ho mokhoa o sa fellang sekametseng
boeona tse tloaelehileng tse le hoja tusumetso ea ho batla ho bolokehile eohle ea ke
entseng. Ke bo-mang har'a rna, e hlaha eo ho uena a nahana ka moea oa semela, 'me
o tla fana ka tsona mona joalo fuoa, ho tla sheba ka ho fetisisa ka kakaretso mamella
teko e sa sebetse. Hona joale e se e ka sebele hase hlalefile ntshetswa pele ka mabaka
a tseo tumellano ena e thehiloe; ba le boikutlo ba hore bohle ka tsela e toanang e
lefisang boeona ke ka boeona, ho e-na ho ke ke, 'me ho tloha ha ho motho ea tsebang
hore na ho ne ho eena. Empa esita le sena se bonahala se bonta hore e tsoa linthong
tsa tlhaho ka boeona, e le hore re keneletse hare sebopeho sa lintho rapaletse esita le
mabaka batho e le involuntarily 'me ka kakaretso maikutlo a hae ba khothalletsa
hlakolwa. Ba bangata, e 'ngoe a ka re,' me ho tloha ka mahlakoreng 'fapaneng rata ho
supa seo re se akaretsa unconsciously, ntle ho hlaka khahlanyetsa re ka ho
qaqileng. Empa le ho feta e itseng re ka itetleha ka sepheo sa e joalo bapala ho kena
ha ho letho le tse nahannoeng esale pele a sebelisa mabaka a bona. O lokela ho phalla
tsoa mohloling o phahameng, joalokaha tsoa phoso ea batho, 'me haeba moo, mona
polelo e utloahalang a, e le hore lentsoe la batho ke lentsoe la Molimo. Ha ho
bonahale ho re ho lumela lintho tse dereinstige ho tsoela pele ha ea meea ea rna hae
ka lebaka leo feela le ho feta e itseng hore o na le lipakeng thetsang eseng feela bile
ho hlokahala ke menahano ho ka kakaretso ho hasa har'a bohle esita le botho
rawest? Kahoo sebele re lumela hore meea ea rna ba tla phela hape, tiisa
sireletsehile, re boetse re lokela ho lumela hore moea o ea limela u se ke ua phela
hona joale.Bakeng sa tumelo ka bobeli lekana quasi-tlhaho mofuta ofe
Mokhoa ona o na le lintho tse ngata ba leseli, 'me ka meeli e loketseng, ho hlakile e
boetse e loketse; Empa u lokela ho tloaela ho etsa tlhokomeliso ho eona, ho seng
joalo e ngata tumelo ea bohata a ka 'na batla ho lokafatsa ke eona. One hloka feela ho
Moshe le baprofeta ho bala Jobo le Lipesaleme, re fumana hore Bajuda ba boholoholo ba neng ba ntse Mabapi joalokaha lithulusi tsa khetha oa tenolo ea Molimo,
lilemo tse makholo lula uninfluenced lumela hore bo meea ea bona, joalokaha hona
joale re phela bophelo bo senohi ea limela; le lefu la bona e ne e le sohle se; 'me ke
mang ka hore ba phela bophelo bo teng ka mor'a lefu, tsoho batla ho bua, a ka be a
buuoa hantle a lula etsoe esita leoatla fetang matla a hae eo joale a ileng a bua tsoang
moea bophelo ba limela. Hona joale e ne e lentsoe la sena hantle nako e telele
hakaalo Molimo, joalokaha e ne e le lentsoe la batho? Leha ho le joalo, ho ke ke
moea tsositsoeng hammamorao ho tswa lebitleng la Sheole le bona; e trstlicherer

tumelo e bile teng le fetohile lentsoe la batho, 'me sena se re toara lentsoe la
Molimo. Kahoo hape moea oa semela, e leng hona joale ke lebitleng, ho ea ka tumelo
ea rna ho tumelo bokamoso bo tsositsoeng ka letsatsi le leng, 'me tumelo ena ho
pharaletseng ho lebeletsoe hore e be lentsoe la batho,' me tumelo e akaretsang, eo ho
eona e le metse ka metso, ba nkoa e le lentsoe la Molimo. Ke 'nete hore, e le hore
esita le ba bang le joalo o ne a lokela ho fetola mabapi, ke boetse ke na le tepo le ho
tepa; hobane ha ho letho le ka tlaase ho moo nyakaletse feta hona joale ea rna,
khahlanong le moea oa bohle ba bang teng tlhahong lifofu le litholo, 'me ka hona ka
boeena soulless, pono ea tlhaho.
temoso ea hore ba se ke a beha kgatello e ngata haholo busang ka tumellano ya
rona ya ka Soullessness limela tla hlaha ho feta cogent ha re hlokomela hore seo ka
tsela ena ke eona tekanyetso naha bakeng sa rna, ho ke ke ho hang ha ba
bokahohleng. Batho ba limilione ba Mahindu le lichaba tse ling tala hlile toara
limela bakeng sa phehiloe khang; hobane ha ba tsoa ba le pono e fapaneng ka ho
feletseng ka lintho tsa tlhaho. Hona joale re ka 'na ka sebele mabapi le lintho tsohle
tseo a bua leshano ka n'ane ho mokhoa oa tlhaho, ba smarter ho feta Mahindu le ba
lichaba tse ling mekhoa e metle, haeba e ha ho joalo, e fetola a Mabapi le seo oela ho
sebaka sa bophelo tlhaho, batla feela nahana ka potso ena ba teng.
Sakontala re ka toantiso e tummeng: "Ke ikutloa ke lerato la morali'abo rna oa
bakeng sa semela sena"; ee e o ipha salisa yona hlomamisitsoeng oa semeleng.
Molaong oa boholo-holo buka ea Menu 2) hore esita le hona joale o thabela ho
matla a ho laela e holim 'botho bohle India, Ak'u nahane tla fumana tsela e latelang:
Khao. I., 49. (11.) "Ba liphoofolo le limela, e lika-likelitsoe le Lefifi libopeho tse
ngata, bao ka lebaka la liketso tsa nako e fetileng le ka hare ka ilibana 'me ba ikutloe
monyaka le bohloko ba hae."
Khao. IV., 32. (124.) "E mong le mong'a ntlo e lokela ho ba ntho e 'ngoe e hlokang
leeme' me ba lumelletsoe, ntle inta kotsi lelapa la hae, sentient bakeng sa bohle,
liphoofolo le limela-joaloka, ho fihlela libopuoa pokello."
2)

Mahindu Code kapa melao ea tsamaiso Menu ka mor'a Cullucas tlhaloso, le


kene Engl. Trans. Jones, therefrom ho kena Jeremane ke Httner. Weimar
1797th

Khao. V., 40. (168.) "joang bo limela, liphoofolo tse ruiloeng, lifate tse khl,
liphoofolo tse phelang metsing le linonyana tseo e leng ba 'nile ba timetsoa ka lebaka
la phofu, kena lefatsheng haufi le tsoalo e phahameng."
Khao. XI, 143. (P. 420.) "Ha motho a utloisoe bohloko hang unvorstzlicher tsela
lifate tsa litholoana, lotho ea limela herbaceous, ho fihlela-matha limela kapa batho
hore e hle ka mor'a fokotsa, ha feela hore ba ne ba ka palesa ha a senyehileng, a
qhaqhiloe, o tla pheta e lipolelo tse lekholo tsa Beda. "

145. "Haeba e mong fate letlalo joang bo mefuta wantonly le senya, e leng
angebauet, kapa e leng hla ka bona ka bobona ka morung, o lokela ho sebeletsa e le
khomo ka letsatsi le fetang feela ho nka lebese."
146. "Ka penances tsena moloko oa batho ka boelanye sebe sa libpuoa sentient
bakoang vorsetzlichen kapa tshenyeho unvorsetzlichen." 3)
3)

Ho ka XI. No. 143 'me No. 145 tsitsitseng likotlo tlas'a 'maloa tse ling tse, tse
tsitsitseng ho bolaea liphoofolo. E leng 144 e bua ka ho bolaoa ha
likokoanyana, ho phela khoahlapisitseng, litholoana le lipalesa.

A Meiners, histori tsa malumeli (KE 215), ke ile ka bala litemana tsena tse latelang:
"The Talapoinen a Siam otlolla ea ile ya bida: bolaea 'me a sa utloisa feela limela
ka bobeli le lipeo kapa dipeo ea limela joaloka batho le liphoofolo hobane ba lumela
hore lintho tsohle phele, o ile a boela a bululeloa timetsa !. holim'a sefate 'me senya
ea lekala ea sefate ha nyane kamoo ba ho holofatsa motho. u se ke ua ja litholoana
butsoang, eseng dipeo ho timetsa e le' ngoe, 'me boholo ka tlaase ho moo cores ka
bobona. ha e le noe ena ka tieo, ha e bonahala eka ho bona ka ntle ho tumello, e leng
ho thabele hore na bophelo ba ne ba lahlileng ntle molato oa bona;. esita le nama ea
liphoofolo " (From Loubre, Descript. Du royaume de Khao Siam. Amsterd. 1700. L
81.)
Ke batla ena ka linako tse ling feela hopola hamadryads batho ba hlileng hore ha a
lumele ho sebele animatsioon ea lifate tsa ha e sa batla ho bolela'ng boetse linakong
hamorao, empa o ne a tla feela boemong tse bolokehileng tse joalo. ntho efe kapa efe
banna mekhoa e metle e ho bohle bululetsoeng a tlhaho. Baegepeta ba ne ba rapela
limela: "Quibus haec nascuntur a hortis numina o re:" Juvenal (Sat. XV.).
Carus na hoo ho leng phoso ho re (e tlameletswe dikelellong tsa p.113.): ". Hape a
sa ntse rona lipuo Andren ke moea oa semela kile puo e reng"
Har'a rna moderns motho ka nosi e nang eseng haholo mehlala ea joalo, ba
lumelang hore moea o ea limela.
Percival toereng thepa ea motheo ea limela, ho metso ea tsona ea sebakeng seo ba
fumana lijo loketseng haholo, makhasi a bona 'me thibela ho eketsa ho fihlela ho
leseling, etsoe ketso ea tla, ne e ke ke ka nahana ka ntle boikutlo. (Transact. Soc. Of
Manchest.)
Fe Smith o ile a boela a lumela hore semela ikutloa le seo e ke lebaka leo, ka tsela e
itseng e itseng oa thabo e ke ke latola hore ba phetha ho sa hlasimollang mekhatlo
med. B. a makhasi a bona 'me stamens. (Smith, Introd. Ho botaniki. 2 . 5.)
Bonnet, Vrolik, F . Hedwig le Ludwig boetse atisa ho ea khau limela boikutlo.

Martius beha limela ka ho se moea oa ka feela, empa e boetse e shoe le


'ngoe. (Martius: The shoe ha semela, e leng mofuta; ho bua Stuttgart 1838 ...) - I tsebe
fonte ena tobang.
Joalokaha rona ho ba khona, ka mor'a mantsoe a mangata hakaale a 'me ho joalo
phahameng e bua ka batho ba ho boloka lentsoe la rna a fosahetseng kapa hona ho
foseng? Empa hona joale o kena boetse e le hantle hore re esita otla tsena ya kgetho a
fosahetseng ka ya kgetho e mong tumelano ra larileng, ka lentsoe le hore tse ngata ho
feta lentsoe la tlhaho ka nkoa e le bao, ke bolele lentsoe la lithoko le kelello e
nahannoeng , Ha re ntse re latola moea oa semela, ha rea lokela joalo tswelela pele a
lithoko joalokaha e etsahala litoanto bophelo ba limela, joalokaha eka ba ne ba
phehiloe khang, ba ikutloa ba hamonate lebisitsoe ke bophelo ba bona. Ka sebele re
ha ba lumele le ho utloisisa, empa ho sa tsotellehe ho se tepahale lenyalong sena se
lintho tse ngata bontoa ka re involuntarily matsatsing a se boleloang ke tumelo ena,
'me e ne e tla ka etsahala hore ebe etsa ho eketsehileng ha re hase kamehla ikutloa
hore e ntse e le phoso. 'Me hona joale ke re: ke ho e-na mofuta ke maikutlo a rna
rutileng eona ho tsoelang pele roba tloha fatse e ncha yet. Etsoe ka sebele ntho e
'ngoe Anerzogenes likhopolo tsena,' me ka lebaka la ho atamela ho mofuta
Anerzogenes hore mantlha le hang-hang tsela ea ho talima ho eona, eo mohlomong e
leng e ka thko haholo;empa eseng ba hlileng ka lebaka la boithati joalo; jwalo ka
khanyetso e tla emela, kaha ba ne ba tla ka litsela tse ling lokela ho hlaha
eketsehileng khethollehileng ho re feta har'a lichaba, e leng puso ea tlhaho ka ho
qaqileng haholoanyane; Empa ea se mo khutlisetsang bocheng ke 'nete. Hongata
hakana sebele ke ho lumela hore e ne e ngata ho le bonolo ho lahleheloa ke moea oa
semela ho feta liphoofolo a sa bonahale ka tlosa boemong boo ba tlhaho, hobane
papiso ea karolong e qetellang le rna ntse ba tse tobileng haholoanyane ka ho toba
'me haufi ho; empa sena e feela bakopitsi ho eona, eseng tse mahlonoko tseo ho tsela
eo hona joale e emela maikutlo a rna tabeng ena. Ka maikutlo a ya sehlh., limela
tse bonahala ho etsa hore re tle ka tohanyetso, empa ba hlohlelletsa bonyane e leng e
ho hongata ka tsela eo mona, joalokaha re ithutile ho sheba bona e le seo ba hlileng
sheba; 'me feela ka tsela ena ea ho nahana moea, re nka ho bona seo re lokelang ho ba
fa joalo; hobane nahanne ka ne e tla ba ho fumana moea esita le moo leha e le bona
leihlo.
Ha e le hantle, re ka ho makala haeba re sa nahane ka ho nahana ka moea oa
semela, kaha re tloha bocheng ea limela ha ba utloile puo joalokaha e ka ba ea e-ba
moea e le 'ngoe ho tsoa potso eo. Re se ke la nyatsa limela ka tsela e fapaneng le ho
isa lefung feta ea Mohammedans, Bakreste hore ba liheleng. Seo ke 'nete har'a
batsoali, matichere, a Mamosleme, e mong le e mong seterateng e le foregone qetello,
joalokaha lokela sa sinkage ba banyenyane likelello tsa Mamosleme pelaelo? O bona
Giaours damnation sefahlehong ngotsoeng.Kahoo re lema ea soulless. A Raff Natural
History (leqepheng la 12) Ke ile ka bala e le 'ngoe le tlhaloso ea semela: "semela se
ke semela se melang ho tloha lefateng' me bolailoe, empa ha e na boikutlo bo joalo
bo le ke keng susumelletsa tloha sebakeng se seng ho se seng." 'Me u ile a ruta
ngoana ha ho joalo ka mantsoe thota, o sebetsa empa e le hore mohlomong kahobane
bona phapang pakeng tsa u etsa hore limela le liphoofolo ka ho ya ka animatsioon.

U tla esita le bolella 'm morali oa hae ho e-na: Bona, ngoana oa ka, ea lipalesa ne
e tla ba boetse bophelo ba hae, e leng Molimo o ile a mo bolella sona, joaloka uena,
feela ka tsela e fapaneng; lipalesa kaofela ba na le meea, esita le haeba e seng e le
bohlale e le batho, empa haholo ratehang; 'me ha u na meokho eohle lipalesa ho tswa
ho se laolehe feela. Ha a ntse a tlisa mofapa kapa le motho e mong sehlopha, u ka
etsa; hobane liphoofolo na meea, haholo; empa Molimo o na le ha ho pelaelo hore ho
jeoa ke batho; kahoo o ile a na le lipalesa boetse a ikemiselitse ho fana ka bophelo ba
bona ho khabisa botho lulang ho eona; e mong le e lokela ho phetha qetello ea hae. O lumella tichere e bolella bashanyana sekolong: libopuoa The phehiloe khang
bolella fuoeng ho kena lihlopha tse peli, ba li metse ka metso ka lefate, limela, 'me
ba tse khonang ho hlokomoloha ka itsamaela, bana ke batho le liphoofolo. limela ke
ho re leha dissimilar feta liphoofolo, empa ba ntse ba hla e be e hlabollang le tsena
hlaha, fetisa le libakeng tsa tlhaho e ngata se etsoa ka morero oa ho tlhokomelo ea
bona le hore li ikatise ha e le liphoofolo, esita le tsoang mehloling ena e 'me tse ling
bo mabaka a re lokela ho nahana ka eona feela joalokaha hammoho le liphoofolo
phehiloe khang. Leha ho le joalo, batho ba ne ba sa lumele ka linako tsohle; bonang,
lna le bana, ka tsela ena re hanyetsang pejana ho hongata ka ho eketsehileng. - O
tlohela ho hang har'a ba tlas'a leo ngoana hla hore e be moea oa semela feela ile a
botsa hakaalo ka potso eo e moea oa liphoofolo le ho ke ke ngoana ha ho mohla hlaha
ho botsa potso ena ebang semela ka 'na boela ho be le tse sa pheleng; hobane ba Hape
mabapi le liphoofolo tsa rna tse fetisisa dissimilar joalo bao e seng ketsahalo
ena. Esita le lebitso diphoofolo tse lekaneng hona joale e le bopaki ba moea. Seo ha
ho mohla a bonoa ke batho e le ngoana, u ne u tla sa nyoloheng joalokaha motho e
moholo, ha limela hla ho thunya, tsoela pele ho nkha joaloka lesela
bongoaneng. Kahoo joale ka lekhetlo le leng monna eo.
Kahoo motho e mong o fositse ha. deriving ho se lumele rna ba hona joale le tsa
lehae tse ka pululelo ea limela le mobung mediations tlhaho, hobane u ka e fumanang
e tsoa ho e ka ho lekaneng le mabaka a ho se palophatlo, 'me o tla ho rna, ha re tsebe
hore na; ho ke ke phoso, na u ka mo fumana ka tsela ena ho loketse. Hantle ba
bangata lesholu tluoa tabeng ea bosiu 'me ra amohuoa seo re lokelang ho ba le cheap,'
me ha ka hona a le litokelo. 'Me re bona haufi ho feela, ho ka boela ha etsahala hore
ebe fumana lesoba leha ho le joalo, eo ka eona a kena.
Taba ea pele, ho na le, joalokaha ke ile ka re, litusumetso tsa thuto, eo re neng re
kolotang bao dumele; empa ho na le e ntse e arabe potso ea hore na ke eng hlahiswa
eena ho kena ena u ithute? Ka maikutlo a ke ho ba batla ka fase a mabu tlase
mokokotlong leshano la tsela ea rna ea hona joale ea ho sheba limela tse monna a tla
ka n'ane ho sa mmuso sa ho ea pele ea tlhaho, moo a ileng a sa ntse e neng e
toaretsoe ho e papiso se nang moeli kaofela emelang ditabatabelo mofuta
bululetsoeng ke Molimo le e phelang holim'a boeona holim 'a shebiloeng
nepahetseng ke imolohile ebile hona joale hohela meeli moqotetsane haholo hore
papiso eo. Where oohle oa mofuta o sa ntse ho nkoa ke Molimo le bululetsoeng,
hobane ke bonolo haholo ho lemoha meea ka bomong joalokaha incarnations itseng
ba ho bululeloa kakaretso ho feta moo, a se tsohile joalokaha rna, la Molimo
animating moea oa mofuta ho tsona, 'me sa pheleng ba siileng morao. Kaha o ile a

nka meea ea limela; 'me haeba re ne re sa ikutloe meea ea rna,' me a se ke a monkey


le Monkey theoha e tsoele seboko ea toana ho Hape ho hlaka fortspnne, re ne
liphoofolo tsa rna 'me latola moea hammoho le limela. Hobane molao-motheo biso
ya sikawa ke ho hlokomela moea oa hohle hakaalo kamoo ho ka khonehang
tlhaho. Saense, bonono, tumelo, thuto ea bocha ba oa pele oa ho ba phunyelletsa le
mokhoa ona le tlhaho, ba ithuta Makala kaofela ha tumelo le tsebo e nna le seabe ka a
tebileng ya yona. Ho na le fetoha, ke hore, ho fetola lefate le. empa re hopola hore
tsebo ka ho fetisisa tsoetseng pele feela ka kelo-hloko, hangata khutlela mmuso, le
ntshetsopele ya tsebo e qalile, re atamela hajwale le tlhaho se ke hokela boima
haholo, leha ho le joalo, e le hore ba e le tsoetseng pele hlaha. Mohlomong seo ke
hobane'ng ha ho toba hore ntlha ea khelosa metsi dintlha ka botlalo feela joaloka eo.
Haeba motho ho tla qetella a qala ho bona hore Molimo, ho sa tsotellehe
bophahamo ba hae le seriti, a khona ho kena tlhaho, oo a neng a sa tle tima bakeng sa
batho mekhoa e metle, ntle leha ho le joalo, ka re bonngoeng ponahalo bonahalang le
makolopetso a yona ho phahama le ho ntle lebaka leo, tima ea individualities ea
tlhaho ea eona ho eena; kahoo le bonolo ho fumana batho hore ba amohele le allwrts
atile moea-ntho boqapi boo motho ka mong ho tloha jere hae ho tsoa
mathateng. Empa ka tebello eo e re ke ke ra phomola hona joale; na le hoo, e lokela
boeona feela sebetsa le ho bula mamati le lifensetere ho eona, 'me e joalo e ka
fensetere e nyenyane lokela ho ngola sena ka ho bula tebello e be sexton serapa hore
moea oa ka.
hloko ea Previous moo e leng ntumelle hore ke behe boima hoo e ka bang ho feta
ka lintho tse e leng ho ka etsahala hore retune kutloisiso sothile ea motho le hore
boemo ba limela tsa tlhaho, ho e-na hlalefile tse tsoetseng pele sesosa akarelletsa ka
ho khetheha; ho tloha ka ketso eo khahlanong le moea oa pono e usemlek, re na le
hore le loane, esita le khahlanong le ikutloa ka mokhoa o hlakileng ntshetswa pele ka
mabaka a kutloisiso ea tse thehiloeng Bibeleng. Leha ho le joalo, re tla ba qetellang
empa eseng divest lumelloa; me haholo-holo ho nahana ka counterarguments eseng
divest lumelloa hore ba se ke ba lumella hore ba boima bona se bonahalang eka ke
eng, empa ba fumana feela ka hore e fana ka maikutlo a nahannoeng esale pele
kahlolo se a ntse a ho lekanyelitsoe boima bo bona.
Hona joale ba liphetolelo tsena tse counter, likhang tsohle ke batla coarsest la pele
thonaka, empa ke ka lebaka leo mohlomong lokela sekaseka a batho ba bangata ka ho
fetisisa. O batla hore re seng joalo, ho tla lula ho le tsela ea hore re batla ho eona ho
bonolo joaloka ho ka khonehang ho boloka e le khopiso tseleng. Ba bang ba borafilosofi Leha habonolo fofa ka ntle ka eona; ea boima le ho feta ba bang naturalists
ba tsamaeang linthong tsa tlhaho, ba sa tloaela ho fofa ka sehloohong.
Mona ke pokello ea dikarolo tse latelang a ntse a emetse likhanyetso mohlodi:
1) limela The na methapo ea kutlo (III).
2) Ha ho na mahala boithaopo motsamao (VII).
3) Ba se nang le litho tse bohareng le tsohle seo ne a lokela ho hloka hore ponto ea
tsoang meea yuniti (XIII).

4) U li bona ho hloka mohau hatakeloa, mowed, khaola le kamehla mokhoa oa ho


itireletsa fuoa leha e le efe a ho timetsa e mosa le tshitiso. empa ha ke le leqe ho
lumela boikutlo ba rna tse ka 'nang ba qetello ea libopuoa sentient (VI).
5) O bonahala joalo ka ho feletseng ka ho phethahala ha morero oa hore batho ba
tle 'me liphoofolo tse hlaha balwa, le mojaki moea oa lefate tebeletso fumane hore
motho ea ka batla ke esita moea oa hae' me e tla fela ka bohona ho tsona (X. XI).
6) Haeba esita kena dimela-joaloka liphoofolo feela hlakang tlalehong ena ea moea,
ho semela sebele ha e sa moea oa ka ba potso leha e le efe (XII).
7) Ho ka ba e mong oa liphoofolo tse sa toaneng, leha ho le joalo ka tlaase moea
oa ema ha ho mehopolo zulnglichen nka (XIV).
The lintlha tsa sehlooho, e leng bonta ho phethoa ha likhanyetso tsena ka fumanoa
akaretsa bokhutoanyane a ho qetela-qalella.

III. Nahana ka potso ena ea methapo.


Ke keng ea latoloa, e le hore, haeba fumana feela likhoele tseo proteinaceous, e
bitsoang methapo ea kutlo a semela, bothata, e neha tsona moea, e ne e tla bonahala
ho hongata fokotsehile bakeng sa ba bangata. Joale e akarelletsa ho hlakileng, hore
methapo ea kutlo ho moea ho hlokahala, esita le ba bang ba bona bile feela ho tloha
ha e le hantle hore soulless limela presupposed ha ba na; leha ho le joalo ho ke ke
selika-likoe enoa ea lonya kateng hase feela, e tlisoang ameha mona; haholo-holo ho
e-na latelang ho nahanela:
Haeba e mong a felise, e tsejoang entsoe ka ho fetisisa e amanang likhoele methapo
ea kutlo, boko ba motho kapa ke phoofolo, kahoo u timetsa ka nako herewith maemo
'ohle ntle le ka matoao a bophelo ba bona ba kelello; Ka tsela e toanang, u ka
hlakola ka ho fragmentation kapa timetso ea methapo ea kutlo e khethehileng e
lumellana thepa ea ho sensations khethehileng. empa ba kene liphoofolo se na
mats'oao a moea le a ikutloa eketsehileng ka booona, ka mor'a ho timetsoa methapo
eena, kahoo limela ba khona tloha qalong feela ha ba na moea le ikutloa joang,
joalokaha ba na methapo ea kutlo ho tloha qalong. The methapo ea kutlo paka feela
herewith hore, bonyane bophelong ba rna lefateng ea lefate lena, maemo a
bohlokoa bakeng sa Beseeltsein kapa disebediswa tsa hore moea hloka hore ba
itlhalose ka tlasa dipehelo tsa lefate lena.
Ha ho letho le joaloka cogent bonahala joalokaha qeto ena, ebile ha ho letho ka ba
untriftiger.
Ke mo latelang stats: Ha ke koala meokho eohle ea piano ya, e leng fiolo, e lute,
liletsa tse likhoele tsohle kapa e felisa, hoa entseng le melumo ea liletsa tsena; Ke rata
banging lona, kokota ha ke batle: ke etsa hore se laole lerata; motho oa sebele
molumo, esita le melodic kapa e tsamaellanang tatelano kapa motsoako oa melumo
ke keng hlahisa feletseng; Ka tsela e toanang ka hlakola ka ho rusolla ka liletsa tse
likhoele tse khethehileng tsa thepa ho melumo e khethehileng; Kahoo Kamoo ho
bonahalang kateng le likhoele tse maemo bohlokoa bakeng sa generating melumo
eo; ba leng kateng, kahoo ho bua, methapo ea liletsa tseo. 'Me ho sena hona joale

tjena haholo joalokaha joaloka pele, e le hore lekolilo, Fife, lekala ho tloha qalong ea
ngola lintlha, ho akarelletsa le motswako melodic le e tsamaellanang oa melumo, ke
ua khona hobane o ile a tloha qalong feela ha ba na likhoele.
bapisoa ea ho loketse haholo Info hole ha re e hlaphohileng ho hlahisa mona le
mokhoa sensations, bapisa le hanyenyane, subjectively hlahisa sensations, e leng
mohlomong siea lumellana e itseng inkele tloha qalong feela. Fiolo ke e 'ngoe,' mele
ka boeona sensations pholletsa papali ea bona. mele ke ha e ntse e ne e le fiolo hore o
ikutloa a papaling eo le ka hare la likhoele bona.
Empa hona joale, ha ke bona hore lekolilo empa bonneteng, ho sa tsotellehe
setloho-potoloho ea ka, melumo ba, e hlaphohileng hlahisa sensations sa hlokahale
likhoele, kahoo ha ke tsebe ke hobane'ng ha semela subjective sensations lokela ho
khona ho hlahisa ntle ho methapo ea kutlo , liphoofolo ka 'na hammoho feela ba
liletsa tse likhoele, limela lekolilo liletsa tsa ikutloa joang. Ka mor'a moo, ka ho
hlakileng, e boetse e sensations ka bobeli ba ne ba lokela ho toba hore khetholla
joalokaha subjective jwalo ka sensations e leng hlahisa liletsa tse likhoele le moea, ho
le thata ho hlalosa; empa e ka 'na leha ho le joalo a' meli lekanang le phahameng le e
toanang melodic kapa e tsamaellanang ho amahanngoa le ho maikutlo a ho yuniti
kelello.
Ha ho na 'molella, ha e le hantle, ke hobane'ng ha lintho tsa tlhaho e lokela ho ba le
mokhoa tlaase ho moo tse sa toaneng matleng a bona ho tlisa sensations inta
lemohuoa totobale joalokaha bonono ba rna ba ho bids, lihlahisoa tsa sensations tse
ling lemohuoa; bona hore ho seng joalo tlhaho ea ho bolelwa eona ke ha re barui le
mefuta-futa; re seng joalo bona kamoo tlhaho e tsoanang kakaretso morero ke kholo
ka ho fetisisa fapa-fapaneng ea mokhoa oa ka melao-motheo e fapa-fapaneng rata
morao. Le banna, quadrupeds, linonyana lithulusi tsa ho hema theha e ka hare, ka
tsohle Gill-liphoofolo e reteleha-supa ka ntle sefate; re tsamaea bokeletsoeng ka ho
tsoela pele maoto; le libpuoa tse ling stride hole ke pelehi ea 'mele, tse kang Leech
eo; haspeln tse ling o tsoela pele ho pholletsa mekhatlo batting, kamoo ba bangata ba
liphoofolo tse Infusion, joalo-joalo, e leng bohle ba etsoa ke melao-motheo ea
fapaneng ka ho feletseng. Ea hloahloa morero oa ho fumana ke liphetoho sebakeng
seo, se hlokahalang bakeng sa bophelo, empa hohle toanang. Haeba ho hlile ha ho
ema tlhaho sa ntsane e melala le mothating oa ho etsa mokhatlo o hlophisitsoeng oa
moea mokhatlo oa 'meleng mpa feela se bolela lihlopha methapo ea kutlo? Ho fapana
le hoo, hobane ba bonahala eka ho 'na futsanehileng le khone ho iketsetsa letho ho
fetang ho tloaelehileng tabeng ena, ke lebeletse hore ho tla ba ho phaella ho
liphoofolo, moo e phethile moralo oa mokhatlo o hlophisitsoeng oa kelello ka
methapo ea kutlo, sebakeng se seng moo ba eena ka ho seng joalo a khanna.
Ke eng ka ho sa feleng ka taba e arohanya protheine ea methapo tse babatsehang
haholo, o ile a le mong entsoeng loketseng bajari kapa intermediaries la mosebetsi
kelellong? Ho bonahala eka ho 'na makhasi ao semela, hang faeba' ngoe ho hloka
haholo hammoho loketseng; o tla loketseng tikolohong eketsehileng feela lokisetsa
ho feletseng boikutlo ea limela, 'me e arohanya protheine liphoofolo. Lintho tsohle li
tsamaea tla tohloa taba e potolohileng ea eona. On letsatsi ha ho na ea methapo kapa

protheine e ka ba fibrous, e ne e chesa lintho tsohle li tsamaea; mohlomong ho na le


bao e leng ba polatinamo. Mohlomong ho na leha e le neng kaha ha ho; hobane
methapo feela sebele feela mokhoa oa ho hlophisa ka tsela e fuoa sensations moelelo
oa taba ka tsela e itseng, o ka emeloa ke mekhoa e meng libakeng tse ling. A molumo
tala ke esita le piano sebetsa nyeoe ea ka ntle likhoele; ee ho na le leha e le efe 'mele
kile ua nakong raha-raha; kahoo joaloka mong le e mong mokha ona, apara lefateng
mohlomong ntho e 'ngoe ba kelello dil; Joale ke feela ka maemo a, sena se tla eketsa
le hore monehelo ena bochaba eseng feela bophelong kakaretso e tsoang ho Molimo,
empa e boetse e le sebpuoa bakeng sa bona Rua Molemo o tle. Ho ea ka maemo a
yona, re tla lokela ho ipotsa; empa e ke a hlola e tlotloang ho tloha qalong hore feela
methapo ea kutlo e lokela ho ba ho amoheloa; ee e kileng khoele foromo ho ba ntho
ea bohlokoa. Na ehlile ke 'nete hore lefate lohle le ke microcyteme, ponto ea moea
ea Molimo, kahoo u tla lokela ho botsa moo methapo matha Molimo; 'me re bona
hore e hle' mele ea leholimo sa ntse amahanngoa ntle le lik'hebole e telele pakeng
tsa bona ho e ka bohona ba bang tsamaiso ke leseli 'me matla a khoheli, ka hona, re
tla hang-hang ka holimo ho tse ling tse a haha-ka lisele tsa semela le ho feta e nke
khato e molemo' ohle lehafing, joalokaha u ne u tla e le ponto ea lokela batla ketso
ea moea ka tepa, hobane liponto tse totobala ho pholletsa le mohaho oa kamanong
ea mabotho a barui ka sebele entsoeng oohle oa mohahong ka booona ho matsatsi.
Motho a ka botsa mehleng papiso lehlakoreng le leng, ka kutloisiso e toanang na
le uena, 'me e ka ba molemo, leha ho le joalo ho etsa joalo ka linako tse ling. Hona
joale re o kile a ile a bolela mona boholo ba dipapiso, 'me ka boela ba joalo le mong
paka ha ho letho le, ho ka ba empa e hanyetsa fetola lona,' me u hlalose tsela eo taba
ena e ne e tla behoa, ka mefuta e sa toaneng.
The malakabe a nkile mabone a rna 'me mabone a tukang mokgwa wicks, sothile
mmoho ea dikgwele. Soulflame rna e boetse e. Letsatsi, khase lelakabe tukang ka
ntle Wick. Ho tla ba joalo ka etsahala hore ebe ba khona ho fana ka moea oa
malakabe a chesa ka ntle wicks dikgwele. Mabone le mabone le wicks sebele na
bebofalletsa bona: ba ho le bonolo ho phetha moo allwrts, eseng khase
lelakabe; empa chesa ka hona sena ka tlaase ho moo e khanyang, 'me ha baa esita
retelehela melemo ke efe? Kahoo liphoofolo tse nkehang habobebe limela tsitsitseng
moea oa mabone. Ke hobane'ng ha lefate le tla tsebo mabone mpa feela e nkehang
habobebe? E mong le e kamoreng khl le ho feta leseling tsitsitseng joaloka mabone
nkehang habobebe; lefate ke empa ka holong kholo ka ho fetisisa. Le ka 'nete, re ka
bapisoang le malakabe meea khethehileng e leng sa; hobane kantle ho eona lefate e
tla ba lefifi ka ho feletseng. Ho feela hape bapisa nako ea ho subjective le sepheo, ha
e le mokhoa oa ho melumo. How mahlahana a mangata ho na le leha e le efe, ho
sebelisa sepheo sa leseli le eona, 'me joale re batla tlhaho ea bolokolohi ba ho
eketseha ea subjective moea oa khanya le eona, kahoo thibeloa ka ho feletseng ho e
moqotetsane wicks ea methapo bohareng?
The sekho catches phofu ea eona ka ho ba le khokahano ea dikgwele e metle 'me e
telele; ntle le matla a ba etsa letho ho toasa. Ka ho toanang, ba nang le meea ea
rna. Feela le khokahano ea linaleli e metle methapo ea kutlo e khonang ho toasa
maikutlo a ka eavesdropping ka seo ama dikgwele ana a tsoang lefateng ka

ntle. Empa ke hobane'ng ha bohle likho joalo netweke hore a toase phofu ea
bona? Ho hang; ho na le ba hore nka ka ho toba ho tloha laletseng e. Kahoo semela
ka tseba ho nka maikutlo a bona ka ntle ho ya netweke methapo ea kutlo hanghang. Haeba re sa bone sekho a lesoba eona, 'me le bone na matla, re bolele ka ho
hlakileng, mohlomong, ho ne ho sa tsoa lesoba' me ha ho sekho ho tloha. Empa le
letanta hase sekho; empa ea sekho etsa letanta kapa le etsa ka etsahala hore ebe ho na
le matla a 'me ka hona ho ka be ba ntse ba e sekho.
Haeba motho e mong a lulang ka koloi le kganna, o feela lokela ho khaola pholletsa
palesa, ba etsa lipere ba hokahane le kariki; kahoo koloi khaotsa, lipere matha, empa
ke mang ea tsebang moo. Empa ka lebaka leo ke ho laola maikutlo bohlale tsa lipere
tseo ke bapisa le makhoba ea 'mele ka moea mona, li mpa li ke mokhoa oa ho palesa
e telele ka khoneha joang?Feela insofar joalokaha ho tla hlokahala, e le handlebar
lutseng ka lebokoseng arohaneng, joalokaha moea oa rna, ka ho hlakileng, ke feela
joalokaha e ne e le, le tabeng boko. Empa u lumella handlebars ho lula pere ka
boeena, o ile a hloka feela e khutoanyane, e nyenyane mahlo toasa reins, esita le
haeba e haholo ikamahanya le maemo ho pere le mangole a hae, sephali le leleme, o
bile a hloka ho se reins. Kahoo semela ka hona joale ba le libpuoa moo mopalami oa
moea ba ne ba lutse ka kotloloho ka Gliederbaue ea mekhatlo e laolang 'mele, ha a
ntse a feela ke palesa ea likarolong e ka thoko emelang ho eona le rna.
Lintho tse joalo dipapiso ka ba leha e le ngata hakae tlisa! Hona ke hobane'ng ha ba
lokela ho, huleloa joalokaha ba ho tloha kakaretso thepa Bestande tlhaho, ba lokela
ho fana tsela e eang lebang lekanyelitsoeng Ester papiso, ka mor'a e 'ngoe hloloheloa
moea oa limeleng, hobane u ea methapo, e leng moemeli e khethehileng ea moea,
haellang ho tsona? - Empa u ka dipapiso tsena ho tla ka ho shebella ba bang tse ling
tse ngata ka ho toba ho thusa.
Rea bona hore hema, ka mefuta ea matha, metabolism, phepo e nepahetseng
liphoofolong feela ke mokhoa oa ho methapo ea kutlo, e bitsoang methapo ganglionic
ea kemiso; a semela ha ho na methapo ea kutlo e joalo; empa le tsoele hema, ka
mefuta ea matha, metabolism, lijo li sa ntsane li vonstatten leng e monate joaloka
liphoofolo; E na le eona, joalokaha re nahana, bophelo eohle ea semela feela feela ho
eona. Empa ka hema semela ntle methapo le matlafatsoa, ke hobane'ng ha ba ikutloa
hantle? Re bona feela mona clearest, kahoo ke keng a hanyetsoa, e le hore a limela e
ho hongata ekeletsoa mekhoa e meng, e kenngoa ka liphoofolo mosebetsing methapo
ea kutlo. limela tsamaea, ya e le hantle, ka ntle ho methapo ganglionic, esita le boko
le methapo ea kutlo mokokotlo (Cerebrospinalnerven) ho tswa, mme feela ho
mesebetsi ea o hlaolela lintho tsena ho ntse amahanngoa mosebetsi senohi; empa o
tsoela ho kena semela ntle ganglionic ea methapo ho hong bopaki bo bonahalang
pele, seo le ganglionic ea methapo kenang liphoofolo ka pel'a hae, ke hobane'ng ha ke
ke a boela ho hong ho sa bonahaleng ka tswela pele ka ntle ho Cerebrospinalnerven a
ba ruta seo ba tsoelang a liphoofolo feela?
Ba ho atamela re boloka tsamaiso ea methapo ka tlwaelo ho fella ka chelete e
ngata, lik'hontheinara le conductors leha e le efe e metle imponderable 'meleng
lebotho la substrate kapa moemeli ho le joalo ho bua ke link tsa tlohang pakeng tsa

moea le' 'mele oa coarser, eo litakatso tsa moea ho bolela ho forterstrecken hore' mele
oo le sensations ho tloha zurckerstrecken 'mele. Ke batla khopolo ena leha e
sireletsa kapa hona ho lahla; empa re ka rata hore ba etsa, ha ho hlajoa ke lihlong ho
utolla lefsa there ea papaling ea moemeli feela joalo ntle methapo a semela. Re
qalong o ne a sa tsebe hore na semela etsa hore ho, le batlang e le bonolo le literata
seleng cornstarch eona, tsoekere, tannin, mefuta e fapaneng ya acid, alkaloids,
linyanyatsi tse nkhang hamonate, lidae, chefo, mafura, halogenated, joalo-joalo,
joalo-joalo hore ba hlahise mucus tsoang dintho inorganic; e mong le e semela
hlahisa ntho e 'ngoe le e' ngoe kaho ntle re ka tsela e itseng a khona ho utloisisa hore
na tokisetso e fapaneng ea lisele, likhoele tse, methapo e ka baka sena; bopaki
kholisehile hore mona feela ho feta feela tjee likhoele, lisele tse, methapo tse atlehang
hanyenyane. Hona joale, e le kannete hore ena ke ho eketsehileng larileng ka bonyane
e 'ngoe ea moemeli oa hae imponderable, e bua ka' nete ea hore, le joalo ke se a ntse a
tloaelehileng liketsahalo k'hemik'hale e ee ka ntle ho phelang vonstatten
lipapaling; Motlakase e generated ka karolo e itseng karolo e 'ngoe e ama generated
morao ho thata ka thulaganyo lik'hemik'hale; 'me kahoo ho tla ba le ba sa thatafalloe
ho, empa ho e-na ho ba kholo ka ho fetisisa pitso, esita le liketsahalo tse sa
tloaelehang hakaale lik'hemik'hale limeleng joalo presuppose lipapaling (kapa papali
ea eona) ha feela ho tloha ka la moemeli (kapa papali) hore ba tloaelehileng
liketsahalo lik'hemik'hale busitse, joaloka fapaneng, joalokaha liketsahalo ka bobeli
ka bobona fapana. empa ke lebaka la ho lumela hore ho hlahisoa ha le moemeli
methapo ea kutlo, e leng mofuta ho ka ba, tse amanang le ho liphoofolo le hantle
mehleng dithulaganyo lik'hemik'hale, 'me e fepa khutlise; e le hore kaheho le
tokisetso ea tsamaiso ea methapo hlaha feela bakeng sa kabo le phatlalatso ea
liphetho tsa bohlokoa e toanang.
Kahoo le dipehelo tsa tlhahiso le ea papali ea joalo moemeli o motle e ka sebeletsa
moea joalokaha ho sebelisitsoe lentsoe le bohareng, u batla ho ipiletsa joalo, e mong
hloloheloa 'meleng semela feela joalokaha' meleng phoofolo; feela maemo a oa ho
aba e laolwa kapa phatlalatso ea liphetho tsa e toanang, joalokaha ho hloka ore e
hlophisehileng tsa moea, o ne a ka litsamaiso ea methapo hlaha ho haellang. Empa
kaha ha re tsebe letho ho hang, e leng e etsang hore methapo ea kutlo ka bobona
loketseng, ho ka khonehang methapo ea kutlo moemeli ho ea khanna ka thko, e,
sena esita le ho fihlela hona joale bonahala ho le thata ho hlalosa ho rna, kahoo
spiral le tse ling tse likhoele tsa semela e ka ba hantle haholo loketseng, e toanang
moemeli ho ea khanna ka thko ha seo re se nahanang ntse e belaetsang haholo, taolo
ya jwalo lokela hloka, joalokaha e etsahala liphoofolo ka kutloisiso e toanang.
Ha e le hantle ho amoheloa ke eohle ea e be moemeli oa imponderable a methapo
ea kutlo ke feela ka kgopolo, tseo re ka sebele akarelletsa kgonego tse itseng tsa
liketsahalo; empa e na le mona a sa thahaselle ho thehiloe, empa feela ho bonta hore,
ha e le motho ea batlang ho thehiloe limela, hammoho na le maemo a bakeng sa
lipapali tsa ka mokhoa o laolehileng ea moemeli sena, joalokaha motho a ka nahana
ka moea oa hlokahala joalokaha liphoofolo; empa o batla ho ea toereng molepo ba
bang ba mabotho a mang bakeng sa papali ea moemeli joalo, e manaka ho nahanela
tla lula ho fetisoa ho eona.

Ho e-na mona ho beha maemo a tse ling motheong oa tseo re tsebe letho, e ne e tla
sebele ba molemo hore etsa liqeto ho tswa ho katleho eo ka ho hlaka kelellong. Re
bona katleho tse nyenyane haholo semela. The dijusi matha ka tataiso e itseng, e leng
thunya hlaha ka melao e itseng mabapi le semela, makhasi lula fate ka mor'a hore a
puso e itseng mabapi le ho pharalla eo; mekhoa e itseng ea mela ka seleng tlatsa ka
taelo ea hore le sena, batho ba bang ba nang le dintho tseo; , Nahana hore ba bangata
lipalesa tse mebala-bala lekhasi kaofela metako ea kamehla, e leng bonta hore dijusi
'mala nka tsela tse tobileng tseo haholo, kapa' mala dithulaganyo ho specialize ka
tsela e tse tobileng tseo haholo. Lintho tsohle tse buang bonyane e bapala ka mokhoa
o laolehileng ba mabotho, joaloka makhotla a tsena le tehetso ea bona chesang ha ba
ntse ba batla; semela o ka phoofolo lefeela; e boetse e lateloa e mong le semela se le
hore a fapaneng ho feta e mong, e mong le phoofolo litsamaiso anderm ea methapo,
ho sa tsotellehe semela na ho hang. Kahoo ho e-na ho haella ha taelo ea atileng
mabotho semela, kaha ba ka 'na ba bitsoa ho koala ke ho ba sieo ha methapo, e mong
lokela ho kenyelletsa se mo khutlisetsang bocheng ba boteng ba taelo e konopo e
bulelang laela maemo a mabotho a bana,' me e sa ntan'o ho hanyetsoa hore motho ea
tsebang sena empa ha ho buuoe ka atamela. E le bopaki ba ho hloka tsebo ea rna,
eseng ho ba sieo ha bona ka bonoa ho eona.
Ha ke batle ho kenya setopong hore ho fihlela joale e entsweng ka tse ling
liphoofolo tlaase, haholo-holo bolele bo e monyang, e leng rarolla boikutlo le
motsamao oa boithatelo ha ho mohla bolongobani boetse ho na methapo ea kutlo e ka
lemoha. Ho tloaelehile mobung, motho ea tla arabela: ba tla pepesoa hape; ba feela le
eena o motle, lia sebeletsang pepeneneng, thko, joalokaha ho ba ne ba tla bolela ho
ea fihla atleha. E ka 'na ba' nete. Ke na le leha e le lebaka le leha e le hore batho ba
thahaselle ho belaela eona. The leqheka toanang emela nako eo e boetse e bulang ka
nako semela; empa kea hle ho li sebelisa; ho ke ke ha litlhoko tsa bona; pono eo
mpa feela se bolela boikutlo methapo ea kutlo hoa khoneha ka lebaka la, ka
kakaretso, feela ka khopolo hatellang kapa qetello sa nepahalang ho sona: hobane
methapo a liphoofolo bakeng ikutloa ho hlokahala, ba hohle ona o hlokahalang. Ke
eng e ka u hopotsa haeba ke hanyetsa ho etsa qeto ea le leng, hobane limela na
methapo ea kutlo ho ikutloa, ba tla ba ntho e 'ngoe ho etsa joalo. fihlela qeto e A ke
habohlokoa ho hongata kamoo e mong, hore ha ho se molemo bakeng sa ntho e 'ngoe
bakeng sa bona; e itetlehile ka hore na u ka tehetsa ka ho eketsehileng ho eona.
Motho a ka nahana, 'me ka sebele, haholo-holo frherhin ho hongata nahana ho
etsa hore masela a spiral (lijana spiral) ya semela le baemedi ba methapo eo. Oken re
bukeng ea hae Natural Philosophy II S. 112 totobetseng. "The likhoele spiral ke
limela life tse methapo ea phoofolo e ka ba toka semela methapo ea kutlo chesa 'me
ke na thabela ho ba khona ho li sebelisa ka tokelo ena .. ba beha motsamao le ba
hlapholang ya ditshebetso tsa manyolo "jj -. kaha karolo ea ka ha ke nahane hore ka
tlhaho e fapaneng haholo, kahoo, o lokela e hamorao, ka kutloisiso e itseng, feela bo
fapaneng mokhatlo seile ea limela ho ea liphoofolo tsa boemeli ba 'nete ba methapo e
ka ba leha e le efe potso ke makala leha e le efe;tsoantsetso leha e le efe ba tla sala sa
fellang haholo. Kaha e hona joale, empa fa nakong se toane tsohle le lehlakoreng le
leng la ho hloka kutloano pakeng tsa lipolane taolo ya tse peli, kahoo kamehla ratang

ho bolelloa hore likhoele spiral ke a semela, oona e sa ntseng kopana ea lesela


methapo ea kutlo a liphoofolo ka ho fetisisa; le hoja e le hore ho latelwa sena se ntse
se ka nka sebaka ho lekana geringerm joalokaha pakeng tsa liphaephe setho seo, a le
liletsa tse likhoele tsa piano ya, e leng bonahala hore le lumellane le ka tekanyo e
itseng 'me' mele oa tongebende empa ho pholletsa le liletsa tse peli, ho tloha
lehlakoreng le leng empa hape eseng dumellana, kaha 'mele o tiileng oa phala, ea
ikhopolang ho tinting a makala ha le eo joalokaha e empa le likhoele tsitsitseng a
piano ya eo; bao shades leng mpa feela ke moea o hloekileng ka hare tsosa ke ntho e
itseng, ha a ntse a lehlakoreng mittnt qadile ke liletsa tse likhoele ka khoele seletsa
moea. khoneha ena ya phethahatso e hloekileng ea tsoantsetso nkile nahanela, ho ka
ka nako eo kamehla ho thahasella, e toanang empa ho latela ho ea fihla kgonahale ke
hore, joalokaha ya data ke ho phihlelong eo ka boeona. 'Me re fumana tse latelang
lintlha itseng le ho bapisa sena pakeng tsa likhoele tse spiral le methapo.
Ea lesela spiral, likepe spiral, limela tse etsang bakeng sa likhoele tse methapo ea
kutlo ho tswa ho kopanngoa ha makala a lisele tsamaiso di nyalantswe le ho botsa
hore na sena se ha e le hantle o motle methapo ke, haese hore ba feela phetha moya
ka hara boemo tse tsoetseng pele, ha sebelisoa masela a entsoeng methapo ea kutlo
kapa methapo methapo ea kutlo ho bonahala eka li na le lero mokelikeli , Ea lesela
spiral atolosa mabapi le tswelelang ho pholletsa semela, ha ho mohla Lekala, empa
sosobaneng e khloanyane fa dingata tse nyenyane tse buang feela ho tloha likhoele
tse ka Re koba ka booona. boemo ba hao ke khubu ea mefuta e meng likhoele le
lisele tsa semela e mong le e sosobaneng spiral faeba e pota-potiloe ke tse joalo, ka
go tlhaolega ea lisele molelele (likhoele tse), joalokaha e etsahala liphoofolo, ho na le
go tlhaolega likepe tse matha ya sebakeng sa habo ea methapo ea kutlo eo.palo le
tokisetso ea spiral dingata vascular ke bath le sa bohlokoa ho e mong le e semela ke
kaho ea ka taelo ea hore kaofela ke mabapi; ba hlaha ka kakaretso ho matla le ho feta
'me haufi le joalo feta moo, a phahameng boemong ba ke tseo semela emela, ha a
limela tse tlaase-tlaase le ea mong oa sena se ka pepesoa. mosebetsi sa bohlokwa
lokela ho lula ho ea ka mosebetsi oa kaho oa bona ikhethang le boemong ba eona ka
semela hantle; empa joalokaha eka ke ka methapo ea liphoofolo, sena a na matla
substantive bonta hang-hang hlakileng.Semela physiologists sa khoebo le maikutlo a
fapaneng haholo ka eona, 'me specifics nzela ezali elengi mingi lumela hore re tsebe
letho ka tsona.
Wolfgagng goethe re ka lijaneng tsa spiral pontsho eona Recherches sur la la la la
sebopeho sa e haufi-ufi jj ser Dutrochet (Ges Works Vol 55. maq II ..): "Ba lijana
spiral re nahana ka likarolo tse nyenyane ka ho fetisisa, eo kaofela tseo ba e matleng a
hae, ka ho feletseng ba toana le, nkoa homoeomeries tsebisa mo peculiarities ba
bona 'me ba fumana ho tswa ho e tsoanang hape thepa le boikemisetso. e tla ba fa
bophelo bo ho inta ngotsoe ho qobella, a' me ha oona ka bomong ho sisinyeha 'me
amohela tataiso e itseng. sa e babatsehang Dutrochet di-call e Inkurvation habohlokoa
hakaakang ho li atamela. sephiri sena, re fumana hore re mona sa mengoa. "
Also re fumana ho atamela liphiri tsee tse eketsehileng tse mona hase
susumelletsa. One bona a ketsahalo leha e le efe hore teng le mona mofuta sephiri,
joaloka liphiri tsohle tsa tlhaho, esita le litlhaloso whimsical le sa haelloe ke.

Ak'u nahane feela hore hona joale a karolong tse latelang tse peli fana ka dintlha
anatomical ba bang teleological le temogo ya bontle lintlha tsa bohlokoa tseo e leng
moo, ha ho se ho ama fleetingly tseo ka kakaretso ho tsamaisa lipuisano tsa selelekela
(tlas'a II.), Empa ho na le tsoelo-pele ea bona e feletseng ne o ke ke fumanoa. Ebang
re fumana e nyenyane bopaki bo qetela bofelong a hlahloba mofuta ofe, ho bonahala
ho 'na e kholisang haholoanyane ho se etsa. Joalo, e ne e le ka tsela e latelang eo
iphumanetse ea pele ntshetswa pele kahlolo me a etsa qeto.

IV. Mabaka a Teleological.


Nkile ka ema ka letsatsi chesang tsa lehlabula hodima pond, e sheba metsi khahla e
neng makhasi bona jala hantle lilemo tse fetang metsi le ka lipalesa bulehetse ba
thabetse leseling.How ka mokhoa o fetisisang hantle e ne e tla lipalesa ena, ke ile ka
nahana hore ha hlaha ka holimo-tsatsi, theohela ka metsing ha ba empfnde ea letsatsi
le ho e hlatsoa hanyenyane.'Me ka lebaka leo, ke ile ka ipotsa, na ha ho joalo? Ho ne
ho bonahala ho 'na hore tlhaho e ne e tla ba ke ke ba haha sebpuoa maemo a kang e
ntle le ea tsotellang ho etsa e mpa feela e emela joalokaha ntho e nahanisisa dutseng
di sa sebetse, haholo-holo ha verblhen sekete likhahla, ntle le ho motho e mong ho
nkoa; hongata ho feta 'na unsuspected nakong ile ka nahana hore o ne a e-waterlily
Ka hona hahoa ho khahlisoa ke ho fetisisa eo ka fumanang bate tse metsi le mabone
ka nako e toanang, o ile a boela sebpuoa sa kene rua molemo joang tekanyo e
tletseng ho tloha ka ikutloa e ntle hloekileng tsoang ho eena ,
How se setle e tla bonahala tlas'a boemo joalo ea bophelo kaofela lipalesa
ena 1) . Na e phahamisa letsatsi leo ka palesa bulehile ka metsi (ka linako tse ling
fihlang ho lisenthimithara tse 'maloa bophahamo), e akarelletsa ho eona bosiung bo
toanang ha a na letho ho batla leseling, e atisa ho theosa le, ha ho loketse, seo ke se
balang, ho ba khutlisetsa esita joalo empa a le tlas'a metsi hoseng ho botjha hlaha ho
tswa ho theoha betheng koloba. The palesa ea lotus lipalesa ke ho etsa se toanang, e
le esita le bosiu oela tlaase hakaalo hore ba ke keng ba fihla ke liphaka qoelisoa ka
metsing; hoseng o fumana, 'me ha letsatsi le susumelletsa phahameng, e hlaha e
phahameng le thibela taba e neng tsoa ka metsing. Ha re sa lumela ho mermaids ileng
a lula botebong ba metsi le hoseng, ema ho bask leseling; empa tiiso boeona e kahoo
o ile a lumela empa a joalo bophelong ba ne ba tla ba lithatho tsa lona; mofuta o ka
etsahala hore ebe le boetse le tseba, 'me entseng ho tloha tiiso ea sebele. Ke 'nete hore
hlisa le tekamelo eseng lipalesa tsena tsohle e alternates, le hoja e ntse etsa ba bang
ba bangata;empa e hloka hobane kaofela se etsa? Fumana eseng feela hona joale a
thunthung 'me Bud letlobo, ka thabela Tau, moea le letsatsi ka ho lekaneng, e mong le
ka tsela ea eona e khethehileng?
1)

.. Linnaeus (Disquis de Khao sexu plantar 1760) e re tsena tse latelang ka


sena:
N. Alba qnotidie moetse phae Aqua tollitur, floremque dilatat, adeo UT
meridiano tempore tres omnino pollices pedunculo aquam superemineat. Sub
vesperam penitus clausa et la Contecta demergitur.Plans lilemong Buka ea
horam enim quartam poso meridiem contrahit FLOREM, agitque potlana Aqua

omnem noctem, quod nescio ho cuiquam ka mille annos ho notatum lula, ID


kirx India e Theophrasti aevo, qui hoc obseryavit a Nymphaea Loto .... scripsit
autem Theophrastus, Hist. , IV 10, de Khao Loto EA, quae sequentur "Ka
Euphrate caput floresque mergi referunt, atque descendere usque a anal
Noctes:. Tantumque abire a boholo-holo, UT NE quidem demissa Manu capere
lula: diluculo redire hao, et la all'annuncio diem magis Sole. Oriente jeme
eketsehileng undas emergere, patefacere floremque: quo Pate facto amplius
insurgere, UT sefofane se tsoang Aqua absit boholo-holo - Idem prorsus mose
kirx noatrae Nymphaeae albae .. (Phys Decand II 86 ....)

Kahoo ke ile ka nahana joale, lintho tsa tlhaho e boetse e ka etsahala hore ebe ba
haha ka tsela e fapaneng feela ka semela thabeng 'me ba tsamaisa sebakeng e mong
hammoho le freshness le ho hloka sekoli ea thaba moeeng' me ke eng hape thabeng
sa ntse e ka 'na fapaneng le pond, e tlhaho ho haholo e hloekileng, ho tlisa thabele
botlalo. Ke ho eona, ke ne ke sa metsi khahla hlile haholo ikhethang empa feela
bakeng sa metsi, beha thabeng semela se thabeng; kapa re batla ho etsolla ho eona, re
sitoa, 'me ka bolela hore metsi a ile kaofela khabisitsoeng bakeng sa khahla metsi,
thabeng ho pholletsa le semela thabeng? Ke 'nete a lirurubele, ho tsoasa litlhapi na se
a ntse a libopuoa ileng a thabela ho ba le bophelo ka ho tlala moeeng le
metsing; motho a ka botsa hore na ba bang? Empa ha e le hahiloeng ka tsela e
fapaneng, fane! Fofa empa a se a ntse mehrerlei lirurubele thabeng e toanang, sesa
empa a se a ntse mehrerlei tlhapi metsing a ka 'ngoe! Matla a ba bang lololo? E mong
le e hapa empa ho hang yona khethehileng le boitoaro e khethehileng ea sensations
tse ling le ho fetisa maqhubu tsa elements toanang. Hona joale semela metsi, semela
thabeng itshwara haholo ho fapana le tlhapi leha e le efe ho metsi, haholo ho fapana
le lirurubele leha e le efe khahlanong le moea o hloekileng le khanya; joalokaha
sensations fapane haholo le ho fetisa maqhubu kahoo ho tla boela ho be khona ho
fana ka ho bona! The ha e le hantle ka boeona hore semela se serurubele, serurubele,
empa semela na bo fapaneng, ka bobeli li tla se a ntse a fapaneng teng tlhahong le
etsa sensations fapaneng bakeng sa bona ho ka khonehang;hobane ha serurubele
tsoang lipalesa dino lero, a ke ke a ba le boikutlo toanang jara yet. Kapa u tla batla
ho a re, ea boikutlo oa semela e tla ka tsela eo a sa hlokahaleng 'me ha etsahala hore
ka mor'a serurubele tsohle se a ntse a ikutloa a eona? E ne e tla ba e monate joaloka
ho bolela hore sephethephethe ya ratang le ratile ikutloa oa letsoho le le leng tse ding
tse sa hlokahaleng le ho bonahale eka se etsa, kaha ho eena re bone hore na le
kopanela lekanang lehlaso le monate dikabo phapanyetsano boetse leqephe ka leng e
le 'ngoe e hlakileng boikutlo ea ho roala , Haeba e qetellang hanyetsa tsesaane ho feta
ea serurubele 'me lipalesa, empa sena se ka phetha ha ho letho le tse fetang kaha sena
ho hloka hona joale e boetse e na le phapang e eketsehileng boikutlo.
Ho joalo esita le bonono khl ka ho fetisisa ea tlhaho, ho e mong le e atamela ntho
e fapaneng le ea tsoanang jaroa ke potion ea fapana le senoelo. E mong le e ntseng ba
le joalo, e le emela boemo bo fapane ka etselitsoe skrine e leng Screens tsoa
sensations loketseng tse ling tse hlaha tse; 'me ke eng eo e ka bang siea ntse e bakeng

sa ba bang ba bangata. Mag Kahoo, ka mor'a tsohle muso phoofolo tsohle li nkiloe
linthong tsa tlhaho ka boeona, eo e pepesehileng, hammoho ntse joalokaha khl
halofo ea 'muso ea limela.
Hona joale ho bonahala eka ho 'na e boetse e ua thatafalloa ho nahana tobotsi ea
tlatsetsa, e leng nang busa mona.
Motho, phoofolo ena e matha mona, ho na le, hasane pakeng tsa mefuta eohle
menyaka, pheta liphihlelo, ra sebetsana mefuta eohle, e leng arohane haholo. Sena se
na le melemo ea eona. Empa re feela ho bona batho ka boeona, re boetse re
hlokomela le mong-sidedness melemo tsena. Ho phaella ho hahlaula naha le
tsamaeang lokisa boetse malapeng na melemo ea eona e ke keng ea lahleha; na le ba
bangata khutsa 'me a eme nke khato e molemo didikadikwe hore ba batla ho
phollelitse me a ikutloa a; melemo empa, fanyehe hodima mona, a ke ke ea finyelloa
nang le melemo tseo ka nako e toanang ka tekanyo e toanang, 'me ke mang ea
batlang ho ba le tokelo ka ka ntho e' ngoe, ho ke ke ka nako e tsoanang ka a mang. Ka
hona le 'ngoe tsamaea,' me lithupa tse ling ho mobu. Joalokaha e etsahala 'muso oa
motho, kahoo mebuso tlhaho. Batho le liphoofolo tse ho etela liphutheho, limela tse
ka stapler batho mobung ea lefate; bao ikemiselitse ho rua ka thko litupiso mofuta
sentient le ho loanela; ena, sehlopha maemo tobileng e fuoa selika-likoe sentient le ho
loanela ho fuputse metjha;joale ba ke ke ba tsamaea ka eona, hobane e mong le matha
isang ka n'ane ho boemo sa fetoheng, empa feela tsoakileng. Re siea lehlakoreng
lena la bobeli oa bophelo, hape u na le halofo hore lea ka la boleloa se hlokahalang
ho etsa bonnete ba mosebetsi ho ne ho hlokahala ka tlhaho.
A re ke re bone hore na lintho tsa tlhaho ka ha e se ipopile lahleheloa mantle; E
bicker ka etsahala hore ebe tse tharo libopuoa tse 'n kahoo matlakala leha e le efe'
me tenyo ea litila ba ile ba sebelisa ka bokhutoanyane hlahloba a sebelise senotlolo
sa ho khanna ka ho feletseng; - Re lokela ho ela ha ba bile ha eo u mo tepang ho ema
ka maemo e tsoelang pele ea ts'ebetso le tla li ekeletsoa hobane eme empa sebelisa
feela ke la hajwale la hammoho tshebediso kaofela? Phoofolo toaetso hanngoe feela
nko le moo semela kamehla tsitsitseng, mathela ka ntle feela ho elella lefate, eo ho
eona semela se hlileng tebileng, Breaks bua feela mona le mane ka tataiso ea radii
motho ka mong a selika-likoe sa, e leng semela tlatsa ka ho feletseng 'me ka mokhoa
o tsitsitseng; a kabelo e toanang ka tlaase ho moo ho ke ke ka boela deplete maikutlo
a hae selika-likoe ena ea likamano, e leng semela ka etsahala hore ebe o lokela ho
batla ho qeta monono hobane ho esita thibetsoe eena, 'me ho qeta monono khonang
hobane e' nile hloma bakeng sa hae.
Ke sa tsoa ile a bona mosali oa ka semela le motso bolo tsoang tsa lipalesa tsa ema
'me a khahloa ke eona e le semela le motso bolo joalo ka ho feletseng le metse ka
metso ho motle ka ho fetisisa, ba ne ba batla ho savor mong le e mong sekhutlo la
lefate; le kang ka tlaase ho mobu, e ne e ka holimo lefateng. Feela semela ile a
susumelletseha hore makala a arohane, 'me joale o ne a e-interstices le lekala likhama
le makhasi tlala hore ho se na moea e nyenyane ka fumana ho pholletsa
unenjoyed; 'me ka ditomotsebe tsa ea makala e ne e ntse e feta moo, lipalesa a
maputsoa leseli le hoo. Kahoo, ke ile babatsa 'na, tlhaho, haeba ho ke ke feela ba

limela tse ke rua molemo joang sebele; Empa ho thoe'ng haeba lipalesa le lifate tseo
li ne li ntse li etsa feela joalokaha ba sa utloeng litsebeng oa eketseha boiteko lefeela
le trinkets lefeela. E ne e tla e-na le ho sebetsa ka letho; 'me ka morung e ngata le
masimo ka makhetlo-khetlo ho pheta-pheta. Re lokela ho bua ka molomo feela
molemong oa rna, e ne e tla ba molemo, e ne e tla hla ea notlelela toanang le
diboto, litafole le litulo ho e-na lifate.
Hona joale e boetse e fumane feela bohlokoa tokelo ea ho re hore limela bongata
bo le haufi sepakapakeng, e mong Leha ho le joalo, liphoofolo ka morao feela,
pakeng tsa bona le tse ling. kamoreng ea ne e ke ke kahoo hampe ha ba le phello ema
'me didikadikwe kutlo libaka se na letho e ne e tla tlohela pakeng tsa bona; Ho e-na,
ba ile ba entangle esita le juxtaposition leha e mong le e mong tse ling; o ne a tla
empa e sebelisoa e le tokelo e nyenyane ha e nkehang habobebe e ne e tla pona ja
sebaka se sengata bakeng sa sisinyeha; kahoo ja esita halofo e 'ngoe ea liphoofolo, e
mong ho hloekisa feela nako le nako; 'me o ka boeona beha le tusumetso e tsoang
ho' me a ikutloa joang tlhompho cleanup ena. Ka tsela eo ka ntshetswa pele 'me a
sebelisa mofuta ka mokhoa khl ka ho fetisisa ho khoneha esita le boleng eohle ea
eona, botlalo ba eona. empa leruo tsa hao tsa sehlooho e toana le puso ea Russia ka
leruo la meea e mengata, ho matleng a plaice eo.
How fokola neng a hasanngoa boikutlo boo ba tlhaho ka mor'a ho tlosa ea limela
ho tloha sebakeng sa meea joalokaha seoelo ka nako eo hlobolisa feela joalokaha
khama pholletsa morung, joalokaha maleshoane fofa ho pota-pota lipalesa; 'me re
lokela mofuta hlile tepa hore ke joalo naha eo e letsoatlare, bona, letsa pholletsa
phefumoloho ea Molimo ea bophelo?Fapane hakaakang sena ke ha limela fumana
moea oa 'me ba ikutloe; ha e sa mahlo a foufetseng, litsebe litholo mofuta ema hae
hore mehla e mengata hakaalo bone ka boeona 'me o ikutloa a, joalokaha meea ke ho
eona, ba ikutloa; kamoo e mong ho Molimo ea utloang maikutlo a libpuoa tsa hae
tsohle tse sebele e lokela ho sebelisana le kutloano ha liletsa ha e sa fumaneha mong
ho e mong ka mekgahlelo halelele hakaale? Where liphihlelo 'ngoe ka konsarete ea
batho ba futsanehileng; hona joale o batla ho fumana ho ho Molimo barui? Na hase
ho e motle, khloanyane le e ntle, ke nahana hore lifate tsa phelang tsa moru e se
lirumula moea oa khanta sepakapakeng, ha ba ntse ba mpa feela fana ka Light a
sebpi rna ka lefu?'Me ke ka lebaka leo ba lokela ho feela hla joalo resplendent a
phahameng? Letsatsi ka bolona lefate le ke keng etsa leseli ntle meea ba ikutloang
mabone a bona. How seelendmmerig e ne e tla ka lebaka leo ba morung
sonnenbeschienensten, ha letsatsi le sa khone esita meea ea lifate ho hlaha. empa ho
ka le moo, moru le toana le mollo phelang ba Molimo ba thusa hlasimolla mo
mofuta hae. 'Me sefate tla ka letsatsi le leng hlile chesoa, pholoha feela joalokaha ho
toarella mantsiboea. Ka lelakabe kwa bopaki bo bonahalang, ha ka hare khanyang
bakeng sa Molimo le bakeng sa hae
Ke 'nete hore re ka inahanela feela hore tsela eo; re bona empa ha ho letho ho toba
ho batho ba leng mofuta Soulflame; empa kaha re ka nahana o ke hobane'ng ha re ne
re sa batle ho joalo? E boetse e qobelle hore re ha ho motho ea, aufzutun mahlo a
rna tsa ka ntle khahlanong mabone Link ba mofuthu ho lelakabe le ka ntle. Ke
hobane'ng ha re li e-s'o? Hobane e khahlisang hore re ka bo ntlafetse haholo ho feta

lutse moo ho leng lefifi ebile hoa bata. Hantle, ka tlhaho lefifi ebile hoa bata re lula,
haeba re sa batle ho bula mahlo a ka hare ea kelello ka pel'a malakabe le ka hare la
tlhaho. Joaloka eona ka sebele motho e mong hamolemo ho a se ke a etsa, ba ka
hanyetsa ho joalo? Leha ho le joalo bokae ke seo e lokela sireletsa itsebang kateng!
re Survey o kile a kgokelo ho lohle potoloho ea bophelo ea semela: joalokaha dijusi
ea ruruhe kahoo e be e hlabollang ho eona; joalokaha ho sutumetsa ho khanna mahlo
le makala le ho etsa botsitso ka ho eena; joalokaha boiteko le moqhaka skyward le ka
mela ka metso botebo, esita matla ntle le ho Meadow bona motho e mong ho ne ho
tla khetha kapa kamoo ho fihla moo; ha a ntse a lumelisa ea selemo le makhasi
monyenyane, ea hoetla le litholoana tse butsoitseng; e telele mariha boroko, 'me joale
e qala ho bpa ho tswa Fresh; ea omisa itetlehile makhasi 'me ka freshness ea e
erects; be u khatholloe nakong liropo; umherkriecht joalokaha creeper ho batla
tehetso ea morena; - Phomolo joalokaha palesa patiloe khutsa feela ka Bud, 'me ka
nako eo e fihla ka letsatsi moo ho bulela ho leseli; joalokaha e qala ho bona bo
tswang mo scents le hlaha ka har'a sephethephethe polygonal le lirurubele, linotsi le
maleshoane; joalokaha batho ba bong bo sebetsang ho eona; ho ke ke hoseng e
qala; ka shoalane kapa koala pele pula; leseli chenchana; - And ho bonahala eka ho
'na hore e be thata bakeng sa rna, sena se ruruha tsohle le ho ruruha ha' ona, ho
kahare le kantle fetola selika-likoe kahoo barui ea bophelo ba lefeela, lesupi ho
nahana nang letho bakeng sa boikutlo.
Ke 'nete hore ha ho na matoao a sa ikutloa ke motho, katse, serobele, tlhapi, e
Frog, e leng sebk, seo re se bonang mona; ho na le liponto tsa ikutloa e hum kalse
mohbat, makhulong, khahla, e thuya, e boriba. Empa ea bophelo le ka hare la semela
lokela ho pheta hore liphoofolo, empa e tlatsetsang. 'Me ke e-s'o papiso e lekaneng
liponto tseo tsa bophelo esita le rona hae ho eketsehileng ho bonta limela e le meea
ea rna molekane? Haeba re ne re ha ho joalo ho feteletseng motlotlo ka maoto a
rna, eo ka eona re tsoele-tsoa ka eona 'me ba itihela fate ka sefahleho etsahala, kaha
ho ne ho ka ho lekaneng ho tsoa ho ba le maoto a ho esita le ka moea oa etelletsa pele
shoa. E ne semela matha le ho tleroha joaloka rna, ha ho motho bua ho bona ho
tloha moea; bohle sa toaneng le e pshatlehang 'me se khutsitse sebapali sa moea oa
hore ba emit, sekaseka re le ho hongata haholo, joalokaha hore batallang, re hopotse
bona; leha ho le joalo limela na eaba feela limumu ho rna hobane rea sa utloeng
litsebeng ho bona. Empa re se buang ka boeona tsa semela e ka komello, ba ile ba
sheba bo utloisang bohloko, o ile a panted, tepella. Haeba ka empa re ikutloa ho
siama, ho e potlakela, tabatabelo ea hore semela feta ka bobona, e le hore re ka 'na a
thaba haholo ha haholo shebahala ena ha leketlileng lishiti' me o mothating oa ho
feta? Ho bonahala eka hae empa bakeng sa batho bohle ba atametsa haufi haholo ho
tsamaea ho re feta. Hona ke hobane'ng ha le ka mohla re se buang joalokaha eka o
tsoa e lipalesa tsa maiketsetso hore ba anlache re le joang ho phela e, e-ba e kile ea
joalo toanang le ba phelang? Ke hobane'ng ha e mong ho feta hobane re lemoha
moea o hlile teha sena feela, eseng ho etsa diteko? Kreste khalemela Bajuda ba neng
ba batla liponto le limakatso le hore a lumele; ha re hobe le ho feta Bajuda, ka sebele
re bona liponto le limakatso tsa moea o phelang, 'me leha ho le joalo ha le batle ho
lumela ho bona? Re tla ka nako eo mamela ho bona e le hore ba se lumelang?

re phetha hona joale re sheba le eona linakong tse bohle hore bophelo selika-likoe e
haufi ea kelello le ea moea, ha ho moo lipalesa Bud bulela.
Joalokaha neng a khothalletsa bohle bophelong ba semela ke motsotso ona tsoa 'me
ho bonahala eka kantle leqepheng la matla, ka tohanyetso, a thabisang makalang
kateng ha ba hona joale ho tlla bulehetse seo ba feela mpa feela a batla lefifing, ba
ile ba sebetsa ba sa tsebe haholo seo e se sebetsa, o amohela hang-hang a mepotjoana
bulehile e le mpho ho tsoa holimo a tepe feletseng entsweng, ka mohlala oa seo e tla
ka lekhetlo le leng o ile a fumana bakeng sa mosebetsi oa rna oa ho phahameng tsa
phahameng, ha moea o tla roba esita 'mele ea rna. Kapa re bapisa hona joale feela ka
lintho tse etsahalang ho phela lefateng! Tut mohlomong lipalesa ka tsela e fapaneng
khahlanong leseling mabapi le hore na e joalo e lipalesa tse mebala-bala boetse le
hlaha ka 'mele oa motho, joalokaha leihlo e qala ka lekhetlo la pele khahlanong le
leseling? Lemenong mohlomong ba bona ba tiisitsoe, tletse hammoho ka Bud
makhasi ka tsela e fapaneng kantle ho feta serurubele feela tiisitsoe, tletse hammoho
popi lepheo? Na ho lona, mofuta o re file ka leihlo le fracturing a qhoma Butterflies
boikutlo ba sebele, ka nyoloha 'me qhoma lipalesa mpa feela ntle liponto tsa
boikutlo bo joalo bo; re, e ikutloa joang feela tiisitsoe thereinto beha? Joalokaha eka
mofuta ha ho matla le ho feta 'me ruileng le le tebileng le talenta le ho tiisoa ha
lebotho la tla ba ha re, re ka fana ka ntho e' ngoe ea hae o ile a roala pelo fokola
haholo ha e haufi-ufi ka bohona, eseng e fokolang ya ohle a rna esita le feela
bosetlha ponahatso ea maikutlo a bona e ne e tla, eo ke 'nete ba ikhopolang rona e sa
ile a fumana le o tlang, empa ha a ntahle. ka kutloisiso e ngata kamoo re ka nahanang
kateng re le palesa tse thunyang, e na ka sebele bonyane, e ka sebele ho
eketsehileng; mang kapa mang ea sa ba iketsa eka e ikutloa joang, o na le tebileng le
feletseng ho feta leha e le efe ba ile ba ka nka ho eona.
Leha ho le joalo, ha ke bolele hore ho ke ke feela ka nako lipalesa, e le hore a
ikutloa joang ha semela falimehile, e leng ka etsahala hore ebe ba bang ba ne ba
lumela hore e be khahlanong le bona haholo khafetsa, ba fuoa hae. 'Me ho feta moo, e
ne e le ntho e ntle le lefifi boikutlo ba banyenyane, seo e ne e tla phela bophelo ba ho
na le, mohlomong le leso kudu feta maikutlo a rna lefifi toro. Empa le matla le ka ho
hlaka, kaha joale behella ka thko, ke hobane'ng ha a sa lumele hore ha semela
lemoha a palesa, o ile a ikutloa a le pele thunyang, ha ke se ke belaela hore serurubele
e leng ikutloa joaloka serurubele, esita le ke lemoha joalokaha Caterpillar
joang? Semela pele lipalesa puso e mpa joalokaha eka ba boemong bo toanang le ba
puso ea eona nakong e tlang lipalesa. Ho hlokahala feela tsoha le lipalesa tse ncha le
morero 'me bophelo tlhaho a hae e leng neha bohle mehleng overgrown, ka mefuta ea'
me qobelle tsela e fapaneng 'me u sebelise, e leng ka nako eo ho hlakileng bophelo
boemo ba hae kaofela ke' ngoe.
E le hore ho etsa tswe tseleng hanyenyane, ke lipalesa le likokoanyana, haholo-holo
lirurubele, bapileng kile ua hlaheloa ke ntho e sa tloaelehang ka nako le
complementarities, feela hore lipalesa, a ntse a e lule e sethaleng yona pejana
bophelong, ke feteng e le 'ngoe e le setsi har'a bona, ha serurubele sethaleng hae
pejana bophelong feletseng hlobolisoa, kapa ho e-na, o phumutswe a le oa ka
boeona. Semela moea oa 'mele oa hae o hahiloeng e le boipelaetso litepising bao

tlhrng ke lipalesa tse setseng mekhahlelo untern; serurubele ea fofelang Kamoo ho


bonahalang kateng ho bophahamo ba hae ba pele ba fihlang, empa apere bona ha e le
hantle le moeeng 'me o etsa hore ba ha e le hantle haholo ho bo phahameng, kahoo ho
nyamela joaloka tebileng. Maphelong Caterpillar ea setlama, e leng setoanto sa
bona, serurubele ea lipalesa, e leng setoanto sa hae. Kahoo ka bobeli haufi,
serurubele le limela feela hammoho bophelo ba eona selika. A khopotso ea tloga moo
ba ka 'na hape etsa hore ho. The Caterpillar fumana hore eo ka eona o ile a sebetsa
boemong tlaase, phahamisa boemong phahameng ka tsela e libakeng phahameng
hape; kahoo monna joaloka selika-likoe sa bophelo, a neng a phela mona, o ile a
boela ka letsatsi le leng o tla fumana phahameng boemong phahameng; empa ha e le
serurubele ea ka ka nako eo hlahlathele ka lilemo tse fetang lipalesa tse ling tse
sekete, ho ka 'na ka letsatsi le leng ba le rna. Semela like e kotsi ha Caterpillar
gnaws nakong makhasi a bona. O nahana e itseng: ho Caterpillar rerang bobe! Empa
ka nako eo, haeba serurubele ea tluoa tabeng ea ho lipalesa, ho ka 'na etsa hae
joalokaha o le monate joaloka ho joalo eena. Haeba ho le joalo, semela Caterpillar ea
hore ha a neng matlafatsoa le bohloko, serurubele se neng se ka letsatsi le le leng ha
se thabisa hae. Kahoo, re ka inahanela hore seo re se hlabela bang bophelong bona le
bohloko, e hlaha hang ha a khutlela re ka phela nakong e tlang oa monyaka oa
mangeloi. Empa haeba re nahana hore re, lipalesa a le serapeng se ke ra hlola
empfnden feela joaloka lipalesa pampiri, kahoo ho ne boetse sebele eseng ka tsena
le litoanto tse ling tse ntle; litoanto tsena e ne e esita le hatisitsoeng pampiring
lipalesa.
Bokae tla lula unenjoyed a tlhaho, ha e sa limela calyx senoelo ne e tla ba ho
atamela ho eona, re ka se khonang, e leng ha ka boeona noa likomiki tsena, le hoja
hang guessed; empa ba bang ba e ntse e re bulele ho lekaneng ka pel'a eona ho
hlokomoloha ponong ea rna. Ho ka akaretsang ke bophelo huleloa hae fetang ka
potlako didikadikwe sa lintlha tse seng kae haufi-ufi ho feta.
Seo phoofolo etsa ho tswa ho dewdrop ntho e 'ngoe; e sisinya theoha le eena 'me
ipata tsoang pula. Re boetseng re omanya, re lokela ho Wade a liropo, limela mabapi
le likhele ho re sireletsa ho tloha puleng eo; limela Leha ho le joalo, ba toana le
hlahang lifiliming lema hore a toase eena; e mong le e lekhasi ata ho etsa hore u
ikutloe esita Hollow eona; feela palesa, o ne a rerile ho feta ho phela bophelo bo
leseling ke tekamelo ea ho koala khahlanong pula, e le hore kamora moo se setle ho
feta ha ho bula; semela kaofela ke ka phoka le pula, e leng sebapali tse
khathollang. Empa sena sohle hase ntle ho rna. Seo re se bitsang khathollang limela
e lokela ho ba feela e bontle sebelisitsoe lentsoe le bakeng sa ho ruruha ya dinama tse
nyenyane tse spongy lisele tse; ba feela joalokaha pula le phoka ho etsa nyonyehang
koloba.
Sehoai e ne e tla ka ho hlakileng le ka pula hobane e seng joalo tluoa tabeng ea ho
kotulong ea hae, 'me re, hobane re ne re pula aa apoha lerleng le mofuta o fana ka
ponahalo foreshe; empa e le hore ke feela thabo e sa tobang; o pholosa hore re se ke
potso ea libopuoa ea ileng a boela sheba ka ho toba boemong phoka le pula. Empa
hona joale ka bobeli ea ho tsamaea hammoho ntle ka ho fetisisa. Sehoai e ne e tla ka
lebaka la pula khothalletsa katleho ea lipeo tsa eona le e le mokhoa thko le takatso

ea hae e; Hona joale, dipeo tla fana ka nala ea habo bona thabelang hang-hang ka
tsela eo. Re thaba ha lerole le ditsela le masimo a hohola; ke moemeli ka thko hape,
takatso ea rna ho ntetsa pele; seo melang litseleng tsena le libakeng tsena, ba tla ba
le e tobileng, khahliloe hore lerle ke ka boeena o hohola.
Ha ho letho le thibelang ho nahana haeba e esita ha ho methapo hlokahalang
bakeng sa ikutloa hore ha phoka marotholi hoseng ke ka semela, ho ke ke joaloka
ikutloa lehlaseli letheba la tsidifatso, ebe e hlaha letsatsi, ba sa Sonnenbildchen e le
letheba toloki mocheso ikutloa, 'me ba ikutloa e butle-butle wegleckt phoka. A papali
e motle oa boikutlo, e leng ka boea phoofolo feela ke ke a nka sebaka; Ka hona
sisinngoa fihlang boea ena phoka marotholi tsoang; Ka hona ho etsa hore semela
matsoho a hae sekoti letsoho. Bokhabane le khanya, e leng o na le beperlte Meadow
ka ntle bakeng sa rna ke hore, Ke nahana, li mpa li sa ponahatso ea ka ntle ea moea
thabo eo bahlanka o na le ka hare. Ho etsa ho hongata hakana nicer ho nahana hore e
ne e ho le joalo, empa hona joale ke fumana hore ba se ke nahana hore titiso ho
honyenyane, e le hore e ho joalo nete. Hona ke hobane'ng ha re lokela ho khetha ho
bolella moea o potion bakeng sa metsi feela tjee ha re na le bolokolohi ba ho etsa
metsi la konokono potion?
Joalokaha eka ke ka phoka le pula, ho ka ba le meea e eo. E ne e tla ba lintho tse
ngata ho feta tsa eona akhotsoang hole lefeela ha semela se sa feteng re na le temoho
tsa mosebetsi oa hae. Kahoo ba itireletsa ke ho se na matlo, ho sa liaparo, ha a na
sebaka seo a ka ipatang ka lehlakoreng le leng, empa na le bolokolohi ba ka ntle,
koba le sekeha, e busa le thothomele a moea. 'Nete ea hore ba metse ka metso
lefateng, li toanang le leha e le' ngoe haholo tlhaselo matla ho ea ka ho bona ho feta
ho rna; ho ea fihla metsong thothometsa sebaka ka ho lekaneng, e mong le trembles
lekhasi le rustles. Ke bolela hore semela mona ka etsahala hore ebe ka rata phetha
kutloisiso e matla le ho feta, joalokaha eka moea o rna ka moriri oa hae. moriri oa
rna ke likarolo tse shoeleng ha rna; Makhasi a limela, empa ke phela; le bonolo, tse
hlalositsweng molaong likarolong rona tse hlalositsweng molaong hase loketse
bakeng sa 'me le monya ea thothometsa sebaka le jala mashano ho pholletsa kamoo
bona bakoang tenyetseheng kapa lehlaka. Re na le feela ya moropa oa tsebe se
senyenyane ho rna, e ka tieo otlolla le thothomela ho tloha maqhubu a moea. semela
se, drummed ke le ka moropa oa tsebe joalo moea; 'me re utloa melumo ka ntle ho
mute moea ha o foka makhasi a lifate, joalokaha ho seng joalo semela like ba utloe
eka ka hare. U nahana hore ha ho motho ea utloang haese ha re hlafuna e karolong e
ka holimo ka thata sa bohobe ha re ntse re mo lekgotleng utloa haholo ho eona. Esita
le seo ho bonahalang eka moeeng le bonolo, ha e lehloa le khetheha, re bona
snowflakes le ho tima, 'me a oa ho potoloha. Seo re se ikutloa ba motsamao ena
moya? Ha re na litho tsa ka hare ho lona. Semela ke mohlomong haholo setheo se
eona; ho sisinyeha ho honyenyane a moea ho tlisa empa e thothometsa sebaka
hanyenyane 'me ba kobang hae ka ntle, ho sebetsa ho pholletsa kaofela; hobane eseng
feela a boemo thothometsa sebaka, e leng kobeha etsang. Mona ke pampitsana
ikemiselitse joalo tseleng e boetse koetse, 'me ka mefuta ea ba na ho pholletsa le
semela eohle, ho be hakaalo, le tsoele tsela e fapaneng. moea rustles matla ho ka
morung, esita ra nka haholo involuntarily ikutloa moea oa mofuta rustle ka ho

hlaka. Le ka 'nete hona joale lifate le lipalesa likhoele tsa ntlo e kholo moea oa harepa
tla ho re hlokomelisa e etsang hore moea. E mong le e kgwele utloahala e fapaneng
hobane e mong le e hahiloeng ka tsela e fapaneng ka oona, 'me Molimo o tla utloa
papali kakaretso ka boeona.
Nahana ka ka monko. More How monate ho bonahala ho rna; empa ho felloa ke
monko bohle hore ho sa hlaheloa ke kotsi e hlaha ka linko tsa rna; karolo ena e
nyenyane ha rna, leha ho le joalo, palesa haholo censer? Mong le e mong o ikutloa a
phutholohile ho, e ke ho hong keng ratehang, ratehang a fofonela monko oa
Kukat; empa e lulang ho isa e mong le e taba ke keng la lekanngwa tse nyenyane; re
lahleheloe ke ho eketsehileng ho tloha loveliness eona, ha re ntse re tseba hore na ho
thabela eona, 'me ke ua motsotso' ngoe eo re ka lula le nko palesa, kahoo re fepa
nyoloha 'me ea; Leha ho le joalo fofonela palesa sa khaotse, joalokaha eka o ne a
lokela ho phethahatsa moralo oa khoebo tsitsitseng. Na ho tlisa mosi sehlabelo sa ho
Molimo? Empa ke eng e ka sebeletsang Molimo e le sehlabelo se e sa tlisoe ho eena
ke moea? Inexplicably, e fetang halofo ba lefeela lintho tsohle li tsamaea ha monko o
monate oa lipalesa, eseng tse ling tse ngata ka lebaka la ea eona e na le le feela ho
batho ba bang, eseng ka lebaka la lona; haeba seo re se, tobane le lipalesa tsa bophelo
e le kwa, ba thabela lipompong hae, ho feta e 'ngoe ka ho eketsehileng kokobela se
thabela lipalesa bophelo ka bobona yona. Ea kileng a utloa ba bina pina e monate, oo
e le 'ngoe ea ileng a bina eona, ha e sa ikutloa joaloka eena ea ileng a utloa, haholoholo haeba ho ke ke ha e-ba moea tsoanang la? Na ha re ka hona boetse ba lumela
hore lipalesa hore hare elaboration le outflow ea monko o monate oa ka hare eona ka
cheseho e khloanyane ho feta kamoo re ikutloang tubuhlellano ea hae ka ntle? Eo
hona joale e chalice tolohang leha ho le joalo e boetse e monko o monate sena ka
chalices tse ling sekete, 'me e chalice a fumana e khutlela morao ho tloha sekete
chalices tse ling. Joalokaha sa bonahaleng moholi hohela monko o monate ho tloha
lipalesa ho lipalesa, 'me moea o sa ntsane a letsa mo ka n'ane hedges le
Brands. Haeba sena e boetse ke ea lefeela? Eseng feela-mogolo ka botlalo hlalosa
lebaka lipalesa tse nkhang hamonate le sa khaotse, leha ho le joalo, ha ho motho o
tsoela ka serapeng? U kile ua ba ea mong ho e mong e le hore, ha ba ntse ba hlaha ho
tsitsitseng. E mong le e lipalesa moea oa joaloka ke seo tsoa lipalesa tse ling tse
fensetere, fumana kutloisiso ea se etsahalang ka 'ngoe ka moea oa lipalesa tse
ling; joaloka mantsoe ao re utloa, hlahisa ngollana maikutlo a rna, joalokaha ba nang
le tseo ba Andr le qapollisa. Esita le mantsoe a thabela rabatlabatla bile feela ho
tloha ka hare sensuous lenosa, ke hobane'ng ha e lokela ho ka tlaase ho moo
scents? Mantsoe a bakeng sa rna, linyanyatsi tse nkhang hamonate bakeng sa
limela; e leng lumela hore ba tsebe hona joale le na le lintho tse hlokang ho sebelisa
kelello ho fetisetsa mantsoe a joalo; empa ho na le feela ya monahano oa le ho ba
meea e meng ka ho sona, esita le boikutlo bo joalo bo? Le hoja ho ka ba le odorless
lipalesa, empa eseng liphoofolo limumu? Ke 'nete hore, re bona ha ho nko ho
khetheha nakong lipalesa ho nkha; empa joalokaha ho hahoa ho feletseng joalokaha
chalice, e monko o monate bona bo tswang mo, e boetse e bonahalang haholo
hahiloeng ho mo amohela, joalokaha bolokolohi le ntle ho e bophara ba 'me a
bulehetse' me habonolo e ata eona. A re hopoleng feela hore ha re tsebe letho ho hang

seo rona hae ka hare nko sebakeng sa khona ho fofonela, ke hobane'ng ha ha ho


buuoe ka hare bokaholimo lipalesa ba ka tsela e tsoanang hantle nang le bokhoni?
Le rna le liphoofolo, setho oa ho fofonela ke patiloeng; kaha sena re na le ka
tortuous turbinates disebediswa tse khethehileng ho eketsa monko-amohela holim '; a
semela ho ne ho sa hlokahale hore a artifices joalo, lintlha tseo hantle hobane lipalesa
eohle e bulehile oa hore ba fumane menko. Seo ho inta khotsofatsoa nako e telele le
morero ka sehloohong, e ka kamehla etsa ka pete foromo e hlakileng haholoanyane
ho feta seo a ka bang e lokela ho o laoloa ka e le lehlakoreng la karolo ea eona.
Monko o re ho latsoa, 'me ke hobane'ng ha re lokela ho lema ke ke ho tepa ena ka
tsela ea eona, hobane e ngata hakana e ne e tla lula re ungeschmeckt bang teng
tlhahong haeba ho ke ke eseng feela limela latsoitse? Motho, phoofolo ena e thabela
ka boeena feela limela le liphoofolo tse ling; semela thabela lintho tsohle tse batho le
liphoofolo sa rate; ee ho fetisisa joaloka seo ba se fetisisa nyelisa. Kahoo re na le
mona hape e tlatsetsang ha ntle liphoofolo e sa ntse e khona ho latsoa semela, 'me le'
ngoe feela halofo, haeba ba ke ke ba e etsa. Hona joale re bona, ho feta moo, hore e
mong le semela, ho itetlehile ka mofuta oa eona, e bile tlhopho e entsoe har'a
limatlafatsi. Etsoe mobu toanang limela tse sa toaneng li monya
fapakaneng; khopolo ea ho ba chenchana lijalo paka hore e be boholo ba; Liteko tsa
naturalists ipakile e e nyenyane. Eseng mong le e mong semela latsoeha toana le sa
rate liphoofolo leha e le life tse toanang. Ke 'nete hore semela na meno a hae, ha ho
laola maleme; Empa hase o mong le o motso faeba, e mong le lakane, e leng hloka
lijo le lapped nyoloha ka puo?Hobane rea tseba hore e matlafatsoa ke 'mino
hammoho le ka ho metso. Hona ke hobane'ng ha hlafuna le sebeletse lijo haeba ba
tseba tsela ea ho sebetsana ba se nang meno?
Haeba e mong e se buang ka: hore semela jang thepa bafu inorganic, o bua ha ho
joalo bonnete ba hore ho ke ke khona ho nka ya ikutloa lehlaso le monate joaloka
phoofolo e le hore o thabela fetoha esita dintho manyolo? limela lokisetsa feela le
Shoeleng bakeng ho fetoha pele ka bophelo; empa sena ke ka boeona ntse a le ho ba
sethaleng lipakeng pakeng tsa lefu le bophelo. Ke kopa lehlakoreng le leng: e ha e
senola mafolofolo haholoanyane, etsa bafu bophelong, fetola phelang? Semela etsa
lefateng tala, metsi, moeeng 'me ba thepa bolileng sebopeho sefe gorget le
mmala; phoofolo ena e na le e 'maloa feela letehali ho ea ho se etsa,' me joale ho
sokolla ka boitsebiso boo se a ntse a kahoo bophelo phofu oele ka bohona.Empa
hohle re bona hore e mong le mojaki le hlaha ntho e 'ngoe ho e phelang, e
kholoanyane bophelo bapala ka matla a ka hona ho hlokahala hore loanta e, le ho
feta sekametse ho ke ke ho tsosa boikutlo. Kahoo, ke bolele, re na le, melao ea
phelang rona hae hlahloba ho batla seng ka tlase empa eketsehileng ikutloa limeleng
a ho assimilation limatlafatsi joalokaha ho rna.
Ho ka akaretsang a qetella seo e ka ba phahameng ka ho fetisisa bakeng sa semela,
leseli, a boela a mo leihlo. Also mahlo a rna nahanela leseli; sena ha se unenjoyed
Leha ho le joalo semela Comrade None. Empa fapane hakaakang ka thabela semela
bao bophelo culminates a le leseli la bophelo? Ke mang ho rna like ho sheba letsatsi
ka mahlo lokisoe? Eseng letsatsi, feela seo a bonang ka eona, re iteta sefuba ho

sheba. Ka sebele, haeba ho bonahala eka ho rona ho tlhoro, re itetleha ka roetse


katiba kapa cap,. Hoa toana le ka liphoofolo ka kakaretso. Esita le ntsu, ka fofang ho
letsatsi, hula eyelid hae holim'a leihlo. Palesa empa u se ba ka ho feletseng ho fihlela
ka leseli, ho joalo le ka leseli le buloa; le ho feta leseli le khanya ka ho bona, ba ile ba
etsa'ng e le hore bona ka bobona Leha ho le joalo, re etsa joalo haholo koala mahlo a
rna khahlanong le eona; 'me e atleha ka mokhoa o hlollang le thabileng le le taba ea
hore ea bona feela ka mor'a moo hape ke khatholoho ea pula le phoka. Empa a re ke
re tsohle botjha ha e sebetse thabela. E lokela feela ho libopuoa ileng a bona haufi le
letsatsi tima, e se eka sunbathe ka litila tsa khanya ea letsatsi. Empa ke nahana ho ena, ea neng a ka sheba hole feela haufi le letsatsi, feela paka 'nete ea hore e khanye
yona tlhaho haholoanyane ho feta ea ea batlang ho bona ka ho toba ka.
Ke 'nete, semela hape ho se be le leihlo hahiloeng a joaloka a rna; eseng
lisebelisoa tse setoanto sa dintho tse 'me ka lona ho hlaha joaloka mahlong a
rna. Empa ke hobane'ng ha a hloka ho joalo? O feela ba se ke ba matha dintho se ke
a nakoana ka mor'a hore joaloka rna. Etsoe sena re lokela ho ka ho hlakileng ho
tataisoa ke setoanto sa dintho. Sa tsohle tseo hae tsoa seo ba se hlokang. Empa ho
e-na sepheo e leng letsatsi le khanya, e ka ba letsatsi le bescheinenden boeona, 'me ho
ba ka nako e tsoanang esita le sunlit ntho. Ho e-na le ho lumella setshwantsho
mebala-bala tsa dintho ho ya ho hlalosa ho ea pele, joaloka etsahalang ho retina rna,
o ile a pente ka boeena a sunbeam mebala-bala incarnated ena, kahoo ho bua ka
bohona. Leseli dimela; mo qobella hore a theoha 'mala; e pheha a lero hae le monko o
monate; e belisa, e swells lintho tsohle tse ho lona; o hotetsoa ho eena monyetla
eketsehileng maikutlo a ho screened boteng ba bona, 'me o mona boetse e neng e
toaretsoe khato eo ya ka Holimo-limo negeng ka boeona. O sheba, ke batla ho kena
letsatsi, kahoo ho bua, Molimo oa bona lifahleho li talimane ka botlalo oa khanya ea
eona, 'me letsatsi ka sebele sebele ke khanyang leihlo la Molimo, moo a sheba le seo
a sheba hape.
Esita Schelling boletseng, e ne e tla semela-hloko, li ne li rapela leseli e le molimo
oa bona. Hantle, ha a na lekanang tse tsoetseng pele ka ilibana, joalokaha rna ke, ho
ka 'na leha ho le joalo ba fumane kutloisiso ea ka lehlaseli la letsatsi, e leng hlahisa
hantle ka holimo boemong bona pejana ue tloaetseng joaloka rna ho amohela tsela
ea bomolimo ho kelello. - The latelang etsa le ntle mantsoe Ke ile ka bala filosofi
Hegel ea mofuta (leq 425):
"Ka shoalane, ha u hata ka lehlakoreng le ka bochabela leqepheng la Meadow
flowery, u ka bona tse 'maloa, mohlomong ha ho lipalesa hobane letsatsi kaofela ba
tobane; ntan'o emblazoned ka lehlakoreng ka shoalane' ohle feletseng lipalesa Hape
ea bone hoseng ka la mohloa ha hoa mathoasong a lekholo. u bona hosane tlang, ha
ho na lipalesa; feela ha letsatsi le lahlela, ba retelehela ka n'a bochabela. " - Na
haholo jwalo ka ha lipalesa tsa Meadow ea bua vespers Community 'me joale, o ntse
a reteleha le sefahleho sa hae maleban Molimo, khaleha? Empa Molimo ha a batle ho
lumella boroko bo hae; kamehla ba oela Search tsa eona le fumana tsamaea le eena
thabo ea bona. Ke ke hobane'ng ha a tsoela bosiu ka sekhukhu a li baka 'me
litebelong bona ea bone hoseng e nang le likoloto kakaretso le botsa moo ke

mang? Le e mong le fellang kateng hlooho ea hae ho fihlela ba mo fumana, 'me joale
o tsoela matsatsi holim' le eena.
Ke 'nete hore hase limela tse tloaelehileng tsohle talima ka lipalesa kena ka ho toba
letsatsi; kamoo batho ba bangata hore ebe letsoapong; ee ba bang ba na le hore ba
bule ka shoalane 'me hoseng kapa haufi pele hoseng. Nahana ka mofumahali oa
bosiu. 2) Empa e boetse ke ha se bolele hore mong le e mong ka bomong le mofuta o
mong le a Flowery e tlisa ho tlhr phahameng ka ho fetisisa ea bophelo ba leseli; ka
ho fetisisa ea mofuta oa eona e boetse e fihla botho tse seng kae. Ho e-na seng bakae
ba ileng feletseng retelehela meea ea bona ho Molimo, kamoo a seng makae tla
fumana chelete ka letsatsi le leng ho sheba mo feletseng. Ho lekane hore empa
monyetla oa lokela ho nkoa ka 'musong lipalesa, ho fihla ho thabela seholo le
phahameng ka ho fetisisa e feletseng ea leseli, empa kae kapa kae moo e mong. Ba
bang ba ka 'na lipalesa nahanela haholo hore leseling, joalokaha ba bang ba
liphoofolo bosiu; empa ha e le hantle ka boeona, hore e mong le lipalesa ke ena
itshwara ka tsela e fapaneng le makatsang, joaloka mong le e mong ea batho le leng
le le leng la phoofolo efe e ikhethang hore ba itoare khahlanong ikutloa susumetsa
ba bang ba bona, e fana ka maikutlo leseli e le hantle e joalo e re tsosang molota
limela tse.
2)

Ho Mofumahali tsa bosiu, Cereus grandiflorus, bula thajana nakong 7


thapama le koala bang har'a mp'a bosiu; le lipalesa ena e ikhethang e
leleka. The lipalesa tsa Mesembryanthemum noctiflorum letsoho matsatsi a
'maloa ho bula ka tatellano ka shoalane nakong 7 hoseng' me koala hora ea bo
6 kapa 7 hoseng hape. Also ho na le lintho tse ling tse joaloka
lipalesa. (Decand. Physiol. Plant II. 27. 28)

Hakaakang ea bohlokoa ka 'na eaba leseli bakeng sa limela ha e le rna, ho hlaha


tsoa tataiso eo ba kenela e toanang, e leng' nete ea hore ho na le ho hongata hakana
matla ho kopanela bophelo tiriso ya thulaganyo hae kaofela feta ke oa rna. Ha re
hla ho seng joalo, re u se ke ua hema ka tsela e fapaneng leseling joalokaha leseli
tsoa. Moneketsela le li-slide thuso ea sunbeam fate letlalo rna; feela leihlo e ela
hloko thatho poteletseng. Empa semela ikutloa holim 'bokaholimo bona eohle ho
hlasimollang oa leseli, tse kang ho hloka hlasimollang ena. Ke eena ea ba retelehela
'mala o motala, e ke eena ea ileng a etsa hore ba atleha; hobane ntle leseli le leng le
setlama o hlola ka ho loloma ke bohale, o batla hore ho ba le se ke thunya. Ntle leseli
eketsa mouoane eona, setlama khaotsa ho phefumoloha ja sebaka se sengata ka
booona ho fana ka letlobo ba nako e telele le e moqotetsane le lerootho, 'me ho e-na
le matla' me babang dintho hlahisa feela monyebe le monate. leha e le efe 'mala toloki
na tusumetso e fapaneng ka tiriso ya thulaganyo bophelo ba limela. The lipalesa nka
bophelo bohle ba tse ling tse leseling joalokaha sa setlama 'mala o motala; o
phefumoloheng ka tsela e fapaneng ka 3) , bo fellang kateng ho seng joalo boo li bo
fupereng, e senolehang ka tsela e fapaneng ho eona. Hona joale re iphumana re le
seo, tsa bohlokoa haholo 'me ho hlokahala ke hlasimollang bakeng sa ho boloka le

nala ea bophelo, le ho feta tla boela itetleha ka mediocrity hae, ho haella hoa litlamo
kapa ho hongata haholo, tsela tloaelehileng ea bophelo kapa ho hlaha ha litlhoko tsa
maikutlo a khethehileng oo ho hloka kapa bongateng hlasimollang bophelo li
amana; le ho feta e itseng mong le e mong phetolo ya hlasimollang oo o fumanwe ho
hang. Kahoo, re ka kena hape hore leseli tla ba le moelelo bohlokoa ka ho fetisisa
bakeng sa boikutlo ba limela, e leng o fapaneng wa ho lipalesa joaloka makhasi.
3)

Ho palesa chesa oksijene leseling, ha setlama ntshetswa joalo.

Motho a ka sebele ba nahana hore taba ea hore lipalesa ke kahoo bula le ho ipeha
kotsing ea ka ntle hlahisang ea sunbeam, bua feela ka ho fetisisa khahlanong le
nahanela khl yona bakeng sa leseli; hobane re foufatsoa dintshi ea rna e haufi ho
khanya ea letsatsi, re feela ha tohloa ponto e clearest la nahanela leholo bakeng sa
eona. Empa re bona ka ho qaqileng, kahoo ho e-na le e kholoanyane insensitivity
feela tireletso e khloanyane ea nahanela seo re ba le ho hlokomela nakong
semela. Ha e le hantle, o bobebe mamello ea mahlaseli a letsatsi ka lehlakoreng la
semela itetlehile feela ka hore u mo teneha bona allverbreiteten bakeng sa leseli ke
ua esita le ho setsheng sa e le 'ngoe, e kang leseli-go tlhoma tlhaloganyo mo
didirisiwa e phaella ka joalokaha re ka lense didirisiwa ea leihlo. Ka sena setoanto
sa potoloho ea lipolanete le matla a ho ho retina rna, feela le rna ho teneha feela
bakeng sa letheba leseli tsepamisa maikutlo, re ikutloa re tiisa, e sa keneheng
gabe; semela lends itaola kantle Brennglas joalo leseli ho teneha feela hohle leng
kateng, empa bakeng sa leo lebaka la overstimulation seta se nang balekane se
bonolo tlas'a. Re na le ka kutloisiso e e itseng khahlanong le bona haholo nakong
mosing e. Hobane re na le matla a ho lemoha leseli, lahlehileng likarolong rona e
khloanyane, ke ba feela sekhechana sa leihlo; sekotwana ne a hona joale tla ho ka
thuso ya maiketsetso, kahoo re ile ea lilense tsa mahlo a rna; thuso ena e ntse e ho
feta hanyenyane haholo, 'me ka lehlakoreng le leng e hlokahala litlhare maiketsetso
hape. Etsoe e sabaletseng le bonolo hakana mahala ajoa ha semela le leseling e
hlokahala lehlakoreng le leng leha Collection maiketsetso, toenyeha ho feta ho
Sireletsa Korrektionsmaregeln. Ke 'nete hore, e le hore ba qhekella leihlo ke re
litekanyetso anderm feela ho bokella ho feta leseling, hape le ho hlophisa yona ho ya
ka setoanto; empa feela bakeng sa rna, o tsoa ho latela boleng ba sena, e leng ea
mong ne e tla ba bakeng sa limela.
Ka mor'a hore tsohle, ba ile ba tla re, empa kamoo, ka ho fetisisa, ho bolelang hore
seo e ne e tla, ka sebele ha re ntse re rarolla feela, semela e ntseng e eme joalo e
tebileng boipiletso boikutlo ba rna; joale ba lokela ho etsa matla le ho feta ho
hongata hakana le ruileng ikutloa ho feta batho le liphoofolo! Kahoo ba ne ba tla ho
e-na phahametse re; re lokela ho e-na le hore e be. feela sena kapa bonoa moroeroe oa
boikutlo seo a ikutloa ka mahlakoreng 'ohle, ka botlalo
'Me ha e le hantle, ke lumela hore semela ke phahameng ho feta kamoo re, feela ka'
muso tlaase. Toba hore hobane e ha le na a godimo a bophelo ba kelello, e ka ba
tlaase, morero oa bophelo, atleha ho isa tekanyong ea hore lintho li iphetotse le eena,

ho hloka. Ka kutloisiso ena, bophelo bo na le ho sebeletsa bophelong phahameng


feela ka semela e lehlanya autonomously kgwebo eona. Ke phoso haeba motho a
nahana hore mofuta sebpuoa ser bokhabane ka litsela tsohle ka ho teba ho feta ke sa
toaneng. Tut ho lohle, ho feela ho tsosa boemo tlaase ho e tlhoro ea lona. Kahoo
boholo ba nako sekolopata skims empa a hlompha bolokolohi ba bangata ntsu; o nkha
metsi ntle ho bona; le woodworm tseba 'me o utloela molemo ho feta batho; o sa tsoa
moo, hore esita le lehong tla latsoa, athe leleme motho ha o hlabang. Ke bolela,
semela lulang kahoo utloahalang 'me bo felang le mobu, metsi, moeeng' me ba leseli,
e le hore ba ka 'na ba amohela haholo bakeng sa boikutlo la liphetoho tsohle boo li bo
fupereng; hlohlelletsa empa hlile bohle ka tiriso ya thulaganyo ba phele ka
eona.Empa hle hakae ha lintho tsohle tseo ba li etsang ka mose kamoreng ea, o ile a
like le boikutlo ba hae ha ea tla fihlela joale ka mor'a nako, se ke ua tsoela pele, leha
e le tlaase ho linoka, leha ho le joalo ho nahana, eseng ho nahana ho hang, empa ho
ea phela ka ho ba bojoale , khotsofatsa litakatso tsa nama le ho amohela fihlangtla. Also mesebetsi ea matsoho a ditshwantsho tse itseng u ka 'na tima. Ke hlalosa
boemo ba sena limela mona feela; ho tla ba ngata hamorao (XIV) ho eketsehileng ka
le ho e re ke re se buang ka eona. Ke kholisehile hore haeba re batla ho pholosa
bonoa moroeroe tse seng kae feela tsa ikutloa joang bakeng sa limela setseng ba
mabaka matla ka ho fetisisa le e ntle ka ho fetisisa bakeng sa meea ea bona ha bonoa
moroeroe; ee e ne e tla se ke ra hlola re lokela ho leka esita le ho bua ka. Hobane e
bonta ka etsahala hore ebe eo mabaka ena e matla ka ho fetisisa le e ntle ke botle le
tlamang matla a ho itlhahisa contiguous barui sehlahlo pono ea lintho tsa tlhaho, tse
hlaha ha re e ntshetswa pele bophelo moea likamanong tsa bohle oo bophelo ba
motho le phoofolo e ke lekhalo e , lefeela le incompleteness khonang, ho tseba buka
ekelletsang eena. 'Me boholo ba lekhalo ena, ha baa ka ba tlale muso semela. Sena ke
ha tlhaho ho lipalesa botlalo; empa re batla ho hloibila hae ba botlalo ba makhasi le
tlohela stamens tse seng kae feela. 'Me ho be esita le hore re ka phenyekolloa a batla
lintho tse ngata haholo ka semela, kahoo ho feela e theko e tlaase tefello hore hafeela
sebele honyenyane haholo hlahloba ho bona.

V. semelo sa semela.
E mong le e semela bonahala mong le e mong khahlanong le e mong leseling la
motho phelang sebapali-mefuta-futa, tsela e molemo ho khetholloa ka boeona a ba le
maikutlo a hang-hang hore e ka khetholla mantsoe. Nahana Aurikel le Primrose; ba
ho kopanela liphate le mong, 'me e mong le e etsang hore e be ntho e' ngoe
sefahlehong. Ivy le veine bonahala amana, leha ho le joalo seo sebapali
fapaneng! Hona joale esita le tse ka thko Together: rosa, khahla, e lalele, e
bopherese; - An eike, e moluoane, e birch, e phaene sefate; - Joalokaha arola kaofela
e leng ikemiselitse. Leha ho le joalo e mong le e ka tumellano e feletseng le sebapali,
kahoo kaofela ha tepe samente. A semela se 'ohle e metle' me ha aa tiea; bohle
tlokomang ka botlalo mosebetsing o mong; le bohale bohle ba ka tieo 'me re khefutsa
ka; a lichaba tse ling tsohle le bonolo 'me pliable; e mong o bakang karohano 'me
hape e bakang likarohano le ho ntse bakang likarohano le spltend bocha; le
sehlopheng sa tse ling ke '' me kahoo ba ikotlolla; Le hoja linaheng tse ling tsa

likhanyetsano teng, empa tsena tse molemo hape tlamelloa khahla kakaretso. mantsoe
'ohle a empa fihla ho qetela hase; le kamoo limela tse ngata ho na le, etsoe bao
semelo sa re tla ema re letho loketseng ho tse thathamisitsoeng haholo ho bids, ha a
ntse a e-s'o bonta ka boeona mabapi le go kwala e ka intuition ea boikutlo ba rna.
Ke mona ke ntho e toanang haholo joaloka sebapali ponto ea batho ba fapaneng,
e le hore esita le haholo hlaha tekamelo ea ho bapisoa le tiee oa ka boeena. Kahoo
boholo ba nako rosa e bapisoa le ngoanana tse thunyang, 'me ha ho mohla ngoanana
sexton le rosa eo; ea khahla lengeloi leo e toana le tse tsoeu tse har'a lipalesa, 'me re
bapisa hloekileng mangeloi ngoanana ea thabileng hape le khahla morena; kahoo
boholo ba nako lefeela Lady le lalele, ngoana a inyenyefatsa a bile e bopherese,
monna e matla le sefate sa eike habonolo hopola le joaloka e mong. (. Nahana ka
thothokiso Freiligrath e reng: ea boiphetetso ba lipalesa) a lefeela, ya e le hantle e ne
e tla be e le ho leka ho fumana limela tsohle tlalehong ena fetola ka litlhaku tsa botho
kapa; Lipalesa, lifate hase feela motho; feela mona le mane, re lemoha predominating
'ngoe tlhompho, empa ea peculiarity ya tse ling leha e feletseng leha e bonta
likoahelo; empa e le hore ha se ho, empa e le hore sebapali metako leha e le efe ea
motheo ea limela le batho ka tsela e evenly matched ho pholletsa le khahlanyetsa le
lintlha kahoo hlakileng tlhaloso ka botlalo.
Joale e leng sebapali polelo e motho e letho ho feta polelo e reng ka ntle ea ka hare
moea oa mozindo ea hae. Yuniti le peculiarity motho ka mong moea oa motho o
akaretsa a poleloana ena hammoho, tluoa tabeng ea ho holim'a metsi, e bonahatsoa
moea oa e mong ka ho sona. Ha re ntse re kena semela polelo e toanang ntle le ho
hong analogous seo lipolelo tse ho rarolla; bontoa bakeng sa yuniti le peculiarity
motho ka mong letho mona; seipone setoanto moo ho seng letho ka morao ho bona
moo?
Ba re ho ke ke polelo e reng, le bonahatsang boikutlo ba khopolo ea Molimo, se
bonahalang mona. Hantle, empa e ke khopolo e e tsoang ho Molimo moo ho seng
letho ka morao.Feela hore eseng feela le tlhokahalo ka likotsi kakaretso moea Hla
hore ho itlhahisa a le teng, senoleha ka boeona phelela ho ya formatife e, ea
toantetso ea limela lokela ho a 'na a bitsoa.
Ha e le hantle, boemo fapane haholo tabeng ena le limela tsa joalokaha eka ke ka
litoanto tsa rna 'me disebediswa tse ding. Esita le nakong ena, e lokela boeona ba
letho haese sa pheleng, e mong ka kholiseha ntho e 'ngoe le batho ka bomong fumana
bath le sona se etsang hore bona hlaha ho tswa tepe samente; ntho e 'ngoe e
hloekisitsoeng, kakachelana, boima Mature, Bold, Noble, e Tloaelehileng, e leng a re
hopotsang ea moea kapa senohi oa sebapali se toanang. Empa re tseba hore na ho ea
pele lema matsohong a batho ba moo; e jarelang sebapali batho, hobane ho nka hore
botho ba hae. Empa semela entse ka boeena kapa o entsoeng ke Molimo, joalokaha
motho; sebapali hae poleloana e reng Ka hona ke keng a sebetsa ho mojaki, empa
feela ha a le ka moea oa ikhethang, hobane Molimo ke 'mopi oa moea oa hae.
Sena se amanang le ho thahasella seo, tseo re nkang e le hore lipalesa bophelong le
ka lithoko, e tse ling tse ngata tse hlakileng, tse eketsehileng haufi-ufi ke ha re
amohela seemahale, ho penta, e leng, ka mor'a hore tsohle, ho rata ipolelang

thahasella phahameng haholoanyane tsa moea. Ka tlhokomelo seo le rate tse ling
ngoanana pulls lipalesa hae ka pitsa fensetereng, 'me tollela eona,' me ba hlatsoa mo
tima lerleng, 'me ratang ho tla leseling,' me oa botsa mohlokomeli oa serapa,
joalokaha haholo ho etsa le eona; e Auricula kapa Pelargonienzucht etsa e mengata
thabo e toanang joalokaha e mong ho ikatisa 'ngoe leeba. Liemahale, litoanto ka
khabisa kamoreng rona hantle, fetole likelello tsa rna; empa leha ho le joalo ke ke a
phela le rna. Ngoe e re: toana ho ha e le hantle ba phelang seduces rna; Plants hla
le khanna; sena shebahalang joaloka phela; Litoanto le liemahale u se ke ua 's. 'Me
ha e le hantle e hlalosang, empa ka nako e toanang o etsa hore phapang; thetsehe
hore re empa isang rna. hobane feela ea bophelo semela hla tsoa 'me kganna, e
penta seemahale se ke tse tswalwang ke konteraka mpa feela ka letsoho' ngoe, ho ka
boetse presuppose mabapi le moea; moea, e seemahale, ke mpa feela
mojaki; rapaletse lipalesa, e lona.Nature na feela esale pele ka pel'a batho ba hore
bona bonono, DS ea liphoofolo, limela, esita le ba phelang teng.
Mong le e mong oa lumela o kang o neng ha ngoana joalokaha phela 'me le ikutloe
le talente ho feta' m a se ke a, 'm o ne a se na lerato phelang le monyaka. 'Me ho
bonahala eka ho' na ho bua leshano ka link tsa toanang le hore re ka ke ua lokela ho
thahasella ka moea oa etsa ho hongata hakana bakeng sa lipalesa kamoo re etse,
haeba ba ne ba ke ke esita le ka moea oa etsa ho hongata hakana; hanyetsoa empa ba
ntse ba haholo ho feta hore re thahasella e senola bakeng sa bona; hobane empa
lipalesa tse sebelisoang haholo feela hle, ha re ne re tle habonolo utloisisa ponto ea
moea oa hae joalokaha 'm ho ngoana. Empa ho na le e ntse e atile hakana 'ka lebaka
la eona, hore ke il'o esita haha potoloho bakeng sa kgone multiple.
Ba ke ke ba kena likelellong tsa sohle seo? Hantle ka nako eo, re bonta Jehova
hore o involuntarily empa etsang. na le bo-rafilosofi ba ikhopolang, ntle khopolo ea
moea o sebele oa semela tlas'a sete, e leng ka tsela ea eona e ikemetseng ea sebapali
le bustle oa kelello ea motho ho pholletsa le analoge tsa semela hlalosoa, kahoo hape
fumana ponto ea se seng ka e meng. "Feela joalokaha semela, o re:" Lotze a treatise
ea hae ea maemo oa botle bonono (p.55), "ntshetswa pele ho tloha likokoana-hloko
tsa bona likarolong tsohle tsa mokhabo hae le hae inwohnender khanna lebotho la
hae, 'me maru le meea e ka mohla etsa ntho e' ngoe, joalokaha boikemisetso ba bona
ba ne, kahoo hape e mong le e likelello tsa itetlehile ka ho feletseng ka boeona,
samente oa kaofela kaofela, e leng ka sebele e ka tabola litusumetso Link a
hydromassage ea lona, empa ke ua fetola a konokono tsa bohlokoa '. " - Hantle ka
nako eo, ke re, ha re hopola ho ba joalokaha e etsahala le la kganna joaloka semela
se, ke hobane'ng ha a ke ke a fana ka kelellong ea hore e be u khanna oa semela?
'Me ibid (leq 38) e re: "Ka tekamelo e toanang tusumetso e tsoang ho bona
formatife, e leng hlahile ho tswa dibopeho tse bonolo ha mahlaku a, hore feela ba e
tloha fatse kile ua phahameng ea nkang khato ea bona, semela develops mefuta
eketsehileng ba moea ba lipalesa le esita le contour a ikopantseng a litholoana; kahoo
o mong le o ntshetsopele tla lokela ho kile ua nahana e le matlafatso butle-butle 'me
tebisa kananelo ea ho hlahile khopolo mantlha ka bohona. "

Ho ka ba bonolo ho fumana libukeng tse ling tsa filosofi litemana tse bapileng
pejana hore ke feela feela unsought itlhahisa setsing ho bala Current. taba ea hore ba
tsoa mongoli ea neng a e sebelisoa ho amahanya ho hang bohlale le ho nahanela
nahanela le ho ditshupetso tse dingwe dipoelo e bohale, joaloka rna ka tsela eo ho
buisana le sona e le hore e boetse e hlokomela le moelelo tla hammoho e le tsela
tohanyetso a eketsehileng.
A batho le liphoofolo itetlehile ka physiognomy khethollang, e leng ke oa bona, e
leng tobotsi e fapaneng ea sebopeho sa ka hare, e le hore tobotsi le tsela eo a
dithulaganyo bophelo. A fapaneng moea oa moruo wa hloka leha e le neng e le tse
fapaneng tsa mmele moruo wa bonta kapa microcyteme, 'me ea sebetsang tereneng
kakaretso oa mehleng oa mokhabo-bonta kwa feela ea khethehileng e leng sa
khokahano le ho qetela ya ka yuniti ya moruo hare tsa leihlo. 'Me feela joalokaha le
batho le liphoofolo' s hape le ka semela. A saenetseng botho le hoja mohlomong
kahobane leleka lipalo tsohle tsa hae joalokaha characteristically fapaneng ba ka bang
kateng, le hatching ka tsela e toanang; e mong le e fapaneng semela foromo empa,
joaloka mofuta ofe kapa ofe phoofolo e lekgotleng fapaneng loha tsoa le lisele,
likhoele tse, methapo; ho seng joalo e boetse e mathela ka mefuta ea morena; ho seng
joalo mabotho a nka khato. 'Me a sa feela pakeng tsa mefuta e fapaneng, e kang eike,
malandro, lalele, thuya, se toane ho joalo ho nka sebaka, empa le pakeng tsa batho
tse sa toaneng tsa mefuta ea toanang; ka tlaase ho moo hlakileng ho feta pakeng tsa
mefuta, hammoho le Negro Negro, toeba toeba arola ka tlaase ho moo ka ho hlaka ho
feta bato tsoang toeu, toeba kapa khoto ea litau.
Joale haeba semela setopong seo e feletseng sohle seo moea o lokela ho ho
lumellanang le litsela tse fapaneng ho bonta ka nako; ke hobane'ng ha eona ka moea
oa ka boeona e haellang ho sona?
Ho thahasellisang ho hlokomela, semelo mefuta-futa ea limela tsa mefuta e
tshwanang latelang maikutlo a Decandolle a bonahala ho 'na malebana le eena ka
sona, jabaren dikgaisano, (Physiol II leq 21..):
"Ho sa tsotellehe hore ka lebaka la ho lisosa mefuta-tlhaho ho fetola heyday, ho na
le ba bang e leng ho bonahala eka itetleha ka batho ba ka bobona; mabapi ka tsela e
toanang ha re ntse re lemoha se toane ea bohlokoa pakeng tsa batho ba mefuta e ka
tsela e tsoanang 'musong phoofolo, e leng . di Kamoo ho bonahalang kateng e
ikamahantse le liphello toanang Adansons tafoleng 1) , re bona hore lintho tse itseng
Fliederstruche (Syr vulg) atleha ha Balang tsa likhato ea mocheso e ne e 620, 'me
seo e meng likhato 830 hlokahalang; .. hore ka ho eketsehileng tse tobileng tseo
Esparsettestauden (Hedy onob. . L.) atleha ka mor'a likhato sa 1100 ea mocheso le tse
ling tse ka mor'a 1400. toane hona hase ea hanyetsoa hlohlelletsa khafetsa e le hore
ho se toane libakeng tsa limela mona ;. kang ho tswa ho a sireletsa kapa esita le
theko e tlaase le meea e ka leboea ea nang le bokhoni oa e phallang nakong e fetileng
metso molatsoaneng jj . maemong a mang, tsena mekhoa ea tlhaloso empa ho
bonahala eka inadmissible haholo ke ka mohlala, ke ka seoelo hore e mong ka Squat
le Rokastanienbumen tsamaea litseleng, moo lifate tsohle bonahala e na le boemo
ba toanang, eseng lokela batho ba itseng hlokomela hore kapele selemo le selemo ..

kapa ka morao ho belauben e meng 'me kapele kapa ka mor'a moo sexton. Mehleng
ba ka ba babeli Rokastanienbume penyang e ne e le botaniki serapa se Montpellier
bapile 'me kahoo a maemo a toanang ha ho khoneha, leha ho le joalo atleha mong oa
lifate tsa tsena ka pel'a bohle ba phasejeng le tse ling qetellong haholo. Ke tseba
Rokastanienbaum haufi Geneva (ka Plainpalais), selemo sohle khoeli pejana, 'me
leafy ka hore ke ea khale haholo lipalesa ho feta leha e le efe, empa a se peculiarity
leha e le efe ea sebaka yona ka hlalosa tsoelo-pele ena pejana e leng. A lemohileng e
toanang ke fumana ngoloa ka bukeng eo ue etsang hangata ha bua har'a mesebetsi e
saense. A Unknown witty re ka Souvenirs hae (ea Memoires de Khao Constant
hatisetsa beige, Buka ea VI p.222). "Ke ne ke qosa 'na sa bophelo ha ke ne ke sa
sebelisa monyetla ona ho bolella se ileng sa hlokomeloa eo ke pheta ka selemo haeba
ke teng qalong ea selemo Paris Har'a Rokastanienbumen ea Tuileries, e leng Dome
e bpehileng joaloka hlahisa polelo e tloaelehileng ka holimo ho liemahale tsa
Hippomenes le Atalanta, ho na le ke e 'ngoe bao makhasi ka pel'a hore a lifate tse ling
tsohle pele a Paris. sefateng sena hona joale ke etsa se a ntse a ho ba leshome
bonyane 25. . lilemong, 'me ha ho mohla ke toasa mo tsotelle e le hantle, o batla
hore ntho e' ngoe ho feta ho re, joalokaha ba bang ba batho bao ke ba bua ka sefate
sena letsatsi le leng, kahoo ke ile ka ba bonta sa lemohileng toanang tse ngotsoeng
ka letsoho tsa ntate-moholo oa hae ngotsoe fate; ka la leibole sa site bona hore
haholo le sefate toanang ile a bolela hore ke ne ke bone. "
1)

Ho manollo ea tekanyo e neng li futhumatsa ka eona ka tsela e ikhethang


(Decand. II. 16), e leng ho ke ke ha hlokahala hore ho buisana mona moo e.
Mpa e le papiso ka Other etsa.

Le mona ke e mong oa mantsoe a latelang ke Fritsch a treatise hae ka liketsahalo


tsa nako le nako ka meroho muso p.62: "Ho ke ke ha etsahala seoelo ho nuclei tse
peli tsa mefuta e toanang semela e leng nta bopaki bo bontang hore e toanang, tse
phelang tse peli hlahisa e leng, eo e leng e mong fokolang kelellong le ba fokola, ka
mor'a nako e khutsoanyane na matla dwindles, ha e mong a matla le ea mahlahahlaha
develops le litusumetso Link o gana, ho sa tsotellehe likokoana-hloko ka bobeli pele
tlas'a maemo a toanang selehae le a klimate le e tlhokomelong lekanang letsohong la
mofuta kapa ea kabelo botho ba ne ba patiloeng. bo tebileng ba lisosa tsa liketsahalo
tsena, le ho etsa lipatlisiso bona bo amana le taba ea hore na ke eng bophelong ba
limela moo, kahoo haufi-ufi hammoho e le hore nako e telele ho ka etsahala hore ba
lule ba utluoe, tusumetso ea bona ka ntshetsopele ya semela. "
Seo ke se entseng ho fihlela joale, ke feela thuloa a literene hloka botsitso ho
pholletsa moea, ha ke ema palesa sheba metsi, e leng e ne e le lekhetlo le pele bakeng
sa nahanelwa ena eohle. 'Me ho ne ho bonahala ho' na joalokaha eka ke ile ka bona
hore moea oa lipalesa nyoloha esita le moholi tlaase ho tloha lipalesa, 'me le ho feta
ea moholi hleka, joalokaha ho boha tse itseng etselitsoe' me qetellong a sebopeho o
motle oa moea, e hlakileng fetoha sebpeho, ka palesa. O ile a etsa hantle esita ho

fihlela marulelong a lipalesa ntlo ea bona ho thabela letsatsi le molemo ho feta ka


lapeng; ho na le e ne e le balumeli bonoeng makatsoa tsoang ngoana oa batho.
Ka 'nete, leha ho le joalo, ho ne ho bonahala ho' na 'ohle seo ke ngotsoeng
mona; setheo se hakaalo, joalokaha tlhokeho seholo, 'me la semelo sa qetella a
hakaalo mme letoao la moea le boikutlo bo joalo bo ho bua leshano hore limela tse
ke ile ka qala ho ipotsa ka ho teba, e leng hona joale ke mabaka ao holim'a oona ba ne
ba ka latola; 'me ke ile makala, empa ba fumana ho le joalo fokola ka eohle. Hantle
ba le khanyetso hlahisa ka ho latellana; khopolo e tloaelehileng e ne e tla ka linako
tsohle khutlela ho le letona; lintho tsohle li tsamaea leha ho le joalo fapane a lipalesa
e le batho le liphoofolo! Ho ne ho toana ditsitsiri mpe tletse ho pota-pota lipalesa,
'me osele ho ne ho bonahala qetellong mokhabo ileng a sokeloa bona sebakeng se
tloaelehileng e felloa ke matla, e ile ea hlasela entseng,' me ka linako tse ling sena se
tloha lihlong lihlong. Hona joale, ea e le hantle, moea, ka hare e le hantle sebaka sa
hao! A lintho tsohle li tsamaea ka ntle pherekano ho potoloha ntlo ea hao, tseba
merero ea moahi ea; matlung ha ho ea ka lematsa eona. Empa hafeela ke 'na mona, ke
tla khaotsa lira eo.

VI. Plant lefu le -Leid.


Hart tsamaea le 'na qalong ha a nahana ka tsela eo ka yona hlokahala hanyenyane
feela ho shoa batho ba tlhaho ba kgabisang tsohle le lipalesa tsa Meadow, litsebe
tsohle tsa naha, ya lifate tsohle tsa moru, joaloka lintho tsohle tse oela tlas'a sekele, ea
sekele e telele, ke ea mofuta ofe, 'me ke ile ka ipotsa: mofuta lokela ho ba le libpuoa
joalokaha batho ba bangata feela filoe boikutlo, e le hore a' ohle shoa lefu le
sehlh? Na ba hlile ba feela ho e-na ho khabisa le ho rua molemo ho e 'ngoe e se ke,
joalokaha ho ikhabisa le hla ho eignem khabisa?- The khanyetso e toanang ba ile
ba kopana le 'na pele, ha ke ntse ke re ho motsoalle oa tumelo ea ka moea oa
semela. Che, o ile a re, e le hore ne e tla ba tse mpe haholo ha dimela e le libpuoa
phehiloe khang, lintho tsohle ne a lokela ho mamella, 'me ne a ke ke esita le ho etsa
boiteko ba ho baleha!
Ho sa le joalo, ke ile ka sheba ka lehlakoreng le leng, feela joalokaha a linaha
toanang moo ho joang le sefate hlokahala ho eketsehileng lisosa tsa tlhaho, 'me e se
mmutla, ha ho likhama, ha ho linku tse leha e le khomo ebile ha pere, e hoo e ka bang
ho feta ha ho na motho a e-shoa lefu le tlhaho. Ka mor'a hore tsohle, ba tla e bitsa
joalo, ha motho a se hlokofatsoa ka sehlh ke boloetse le ho isa lefung. E mong a ka
leka sena, ba kena ka preponderance la litaba tsa setso tsa batho, maemo a ka behang
tsela ea hao ha u ntse u batla, empa khanyetso ho ikutloa ba libpuoa tse ikamahantse
le qetello ena, u ke ke ua atamela. Nature bpileng libpuoa tse se nang palo-na le
bokhoni keng sa toaneng monyaka, empa e mong le e letlotlo, ho phela ka thabo,
'kahoo na kotsi ya ho shoa bohloko amahanngoa.
'Nete ea hore semela sitoa le ho etsa boiteko ba ho qoba atamelang timetso e le
hantle, ho bonahala eka re mpe, empa feela ho tloha ntlha ea rna ea pono ea. Haeba
lesole leo, a hapa ka maemo le faele, totobatsa likanonong haufi le e oela ho monna
ke mohato ka mohato monna sheba, kahoo ho lokela ho bonahala mpe amohele

molaetsa ona hantle. O ikutloa bolo le ho feta, mohlomong esita le ho feta haeba ho
hlile ho le otla eena. Empa haeba mokotuli tsoela timong, kahoo tsebe ha a tsebe
mabapi katamelo ea hae le ikutloa ea sehiloeng feela ha a hlile otla; e sa ba ile ba
kopana ho seng joalo le monna oa ba bangata o motle behilweng ke ntseng ba
phahameng holim 'a hae ka tohanyetso qetello ntle thabo ea hae e ne e bile esita le
ka motsotsoana clouded ke ponelo-pele ea oona. Unbesorgtsein semela sena e ka ba
ka boeona feela joalokaha lehlakoreng le letle la ho eena, ho ba teng, tetse, bophelo
hlaha e le e nkelang bakeng sa eona, e le hore e lokela ho ka ho hlakileng, menyaka
phahameng hore itetleha ka ponelo-pele e khloanyane le Umblick fose. Haeba u
lumela, joale, mouse ho ne ho molemo ho limumu ha katse e bolaea letsa, e le hore e
ka makhetlo a lekholo a se a ntse a ikutloang lefu ho fihlela ba utloa bohloko eena,
joalokaha eka o bolaoa ke ho utloisang bohloko le 'ngoe ea paw eona? Le se rona
Immer Wieder baleha kotsi ea lefu fapaneng haholo ho feta ho pheta-pheta
Weghuschen ka tlasa manala a eona ea e kholo batsho katse, eo re sa ntse re tseba
hore re tla qetella inehella hae.
Esita le ka mokgwa o mong, e mong o nahana boemo bo bakeng sa limela le
bonolo ho mpe pele. Joaloka lifate tse se nang palo le litlama sa ntse shoe lefu la
tlhaho a wildlands;hloko hakae lifate tsa litholoana le lipalesa li lengoa ka borona ka
serapeng. 'Me haeba lifate tsohle tsa meru rna ba qetella a beha, ho ke ke ho sa
lintho tse ngata bophelong lelefatsa, joalokaha e na le monna karolelano. masimo
bohle ba qetella a rema, empa ke eng e na ho lahleheloa ke lijo-thollo e le eena
lehlokoa? E hlla empa pele eo re pe le tlhokomelo e ntle.The kgabisang ea
Meadow ba ka kuta e-na shorn joaloka linku ha hlajoa, hobane fate ka joang ke ke a
etsa joalo, a ke thabile hore feela ba letlb krftigern. Leha e le neng ha re qhaqha
likarolo tse ling tsa semela, ha e na le moelelo o toanang le ha re bo qhetsolang hole
le rona, hobane limela li fapane le re beha qobella ka matla haholoanyane ha seha
kapa rusolle likarolo motho ka mong tse ling. Nka semela bang ba lipalesa, ba bang
ba tse kang tse tswalwang ke konteraka therefrom litholoana tse thehoa feela
joalokaha ho feletseng.Joalokaha le thuso ya ho kuta e leng e ka ba portability ea
litholoana, o tsejoa. Kahoo u tla ba le ha ho joalo lintho tse ngata ho nka ka botebo
picking palesa kapa pshatloa lekala e. Le bothata semela qalong ba bang ba lona, ho
tla ba joang. With mahlomola a batho, ho sebeletsa, folisang propel mo tebetsong e
khloanyane, eo hangata o avails liphello tse fetang tse kotsi tsotella mahlomola ka
ho toba - Here ho ea nang le ho nahana ka tsitsang haholo hore na semela ha e boetse
utloa sehiloeng le hlakola joalokaha eka ke ka ho ikutloisa bohloko ikutloa joaloka
phoofolo, kaha maemo a mang 'ohle a mokhatlo o hlophisitsoeng hlla mona
moo. The dikabo tsa Schmerzempfnglichkeit e-s'o tlhaloseditswe ke. Esita le
phoofolo e sa ikutloa sehiloeng tse ling likarolong tse otlolohile empa ea jallang ka
sehloohong ba ho etsa lintho ka moea oa hae. motho a ka tsoang bokong ho tlosa
likotoana khl le se nang bohloko hlaha ha a ntse a etsa mesebetsi ea ea kutlo 'me
tse ling tsa moea utloa bohloko ka tsela eo. Esita le ana ha a utloa bohloko haeba u
khaola hole le ho hongata haholo ke likarolo tse sa ntse e setseng ka mor'a moo emela
mosebetsi oa tlosoe. Kahoo u ka boela senya leihlo, 'me monna eo o sa ntsane a sheba
e babatsehang le e mong. 'Me kahoo u tla khona ho heletsa esita le lipalesa lesoha ea

tsoang semela se nang mohlomong ho ikutloa semela haholo haholo, ebang ke ka ho


toba ke ea utloang bohloko kapa mahlomola a fetisisang le leng, ha a mang lipalesa
tsa bona feela bao ka ho lekana se setle lule; enjene sebakeng sena se tla eketsa le ho
feta. Haeba e mong a batla ho ba bonnete ba hore o nka lipalesa tsohle, kahoo ho ne
ho tla ba bohloko. Empa batho ba, ho ke ke e boetse e atisa ho bona bo utloisang
bohloko, 'me u ke ke ua hloka hore ho molemo ho ba le semela e le monna.
Kameho hore re se ke tsamaea tse tala feta moo, bohle kuta mohloa leha e le efe
eketsehileng, eseng nka lipalesa ho feta ka ntle ho fumana thopothela toenyang re ka
monahano oo libpuoa ena sentient tsotella mahlomola e etsoang, ba tla lokolloa ka
tsela ena fokotswa haholo , Empa ha re na ho joalo amehileng maikutlo ha re ka
etsahala hore ebe ka linako tse ling lakatsa nahana re le kamano e joalo; 'me e ne e tla
ba feela hore ba pholose itsebang kateng maikutlo a sa thabiseng hore re batla ho
ngola semela se na maikutlo a - ha e le hantle ntlha eohle ea khanyetso e - kahoo ha
rea ne ba tla ba e baloa ho hong hore ke se seng teng.
A re hopoleng, joalokaha ho ba ne ba sa hanyetsa ha re tseba hore re ka etsahala
hore ebe hatakeloa sekete liphoofolo e nyenyane ka 'ngoe tsamaea; ha re ntse re ntle
ho phatloha ho hoholo ho honyenyane maikutlo a bohloko ja besitse rona; pheha
lipitsa khl makhala; Likhama, mebutlanyana, likhama tsoma; Linonyana Thunya
kapa notlela a sehoai eo;Likokoanyana sisimosang ka lebaka la pokello
ea; Lihohoana bakeng liteko flay; otla a moeeng le thupa ke menoang; Tollele
bohloa ka metsi a phehile; sisinya le boima ba maleshoane; Fofang ka la lithupa le
Fliegenleim ka wriggle ho isa lefung. Sa feteng tiisa ka hanong leha e le efe empa
feela ho seo eena ka boeena ha a tloaetse ho etsa ka tsela ena. Ka mor'a moo, re tla
hona joale etsahala hore ebe ba lebeletse hore, na re tla etsa ha ho titiso e khl le
khopolo ea bomalimabe ea hore re batla ho eketsa dimela ho phehella merero ea rna
ka. Monna o tseba ho hloma ka joang. O verspart qenehelo ea hae bakeng sa
liphoofolo ho maemong moo a nang le feela se nang molemo ho bolaea ba bang kapa
ho hlasela, kapa mpa feela tluoa tabeng ea e mong ho feta eena melemo e ana ho
thepa. Ho tloha ka kutloelo-bohloko sena se ka linako tse ling ho be e hlabollang
lekaneng. 'Me feela joalokaha ke se ne se tla etsa hore a limela. Ebang ena ke
lehlakoreng laudable ba sechaba, ba lokela ho se lekoa; lekaneng, ho ke ke ho le
joalo, le ka 'na, ka mor'a hore tsohle, hlokahalang hakana ke concatenation tlhaho ea
lintho. Empa haeba motho a hlile ithuta ho toara limela batla a gentler, ho na le moo
bo na morero laela ho ba utloisa bohloko eena, e ne e tla thatafaletsa? Ke bolela, se
fapaneng!

VII. Potso ea ikutloisa tokoloho.


Semela se nang tokoloho e ngata hatellang ea motsamao, ho bonahala ba bangata
ba se a ntse a bopaki ka ho lekaneng hore e se nang moea oa 'me ka hona a ikutloa
joang 1) . Hobane, ba re, ka bobeli a ikutloa joang, mabapi le moea, le motsamao oa
boithatelo, re qale oa oona e leng itetlehile hantle hammoho, moo a ke ke, e mong a
ke ke a ba teng. Semela tjena a lintho tsohle tse etsahalang ho eena, melao e
hloekileng ka lebaka la tlhokahalo ea tlhaho. Ho ka 'na ea e-nke khato e molemo

rarahane ho feta libakeng unorganized; empa ho joalo ho hlokahala semela hla ka


tatellano e behilweng ke mobu, metsi, moea o hloekileng, leseli le le tokisetso hare
maemo a tataiso ea pe joalokaha lipolanete ea ka tsela ea bona. A moea oa empa o
batla hore tokoloho e ngata, ho itaola.
1)

Kahoo Autenrieth re ka maikutlo a hae mabapi le tlhaho le kelello bophelo


p.332: "Ho na lulang e khl ea 'muso manyolo, semela, ho se bonahale e kile
ea ikutloisa tokoloho kapa qeto e thehiloeng tsebong ka lipolelo tsa bophelo ba
hae, ntle ho liponto tsa boteng ba moea o"; 'me S. 223: ". Nahana ka limela, e
leng e ka ngotsoe ke ua Beseeltsein a haelloa ke bona feletseng ea moneketsela
leha e le efe ea boikhethelo"

Mohlomong hase bohle ba e khanyetso ena e le chatsi. Tlhokeho eo ka eona semela


hla, 'me le tsamaiso susumelletsa lipolanete e, ba bangata ba ntse u se ke ua hlaha ka
tsela e toanang le loketseng, ntle le ho ka lebaka leo ka rata ho tsoela pele semela
hantle bakeng sa mahala, ho boloka ba bakeng sa moea oa. Empa le ho feta
lahleheloang ea khanyetso ea sharpness, ho lahlehelwa boima. e mong seo ho qetela
hloka e mosa ikhethang oa bolokolohi ba ho sa ntse ho fumana moea? Ho sa
tsotellehe hore o akaretsa khanyetso, re batla ho khotsofatsa e le 'ngoe ka tsela e
latelang e mong le phetolelo.
Re tla lokela ho itebela tsohle, eseng ho ipeha tlas'a rna eohle e hlahlathela, e leng
ferekane, ea ho qabana ho kena lahleheloa teleng ao ho 'ona thuto eohle ea tokoloho,
khopolo ea ikutloisa tokoloho ka holimo, o sa ntse toaroa. Mafutsana, thota lithoto
semela moea oa tla ba mpe ho limumu 'me mohlomong kahobane boeena ntse
lahleheloa ha ka tohanyetso ho hongata hakana-rafilosofi erudite hlahisa ho bona, le
e mong le ile a qala ho hlahloba ka tsela ea hae, ebang le seo a tsebang ea ikutloisa
tokoloho 'me ba rue hore eena ka boeena o ile a hlalosa ho hang bakeng sa feela
moea-o etsa. Ke eng e lokelang a se buang? O tseba letho ka taba leha e le efe. Empa
ke nke ba le ise ka makhethe tsa limakasine tsoa didikadikwe ea lirutehi nta tlas'a
liphoofolo tsa moru le timo eo ka eona ho ke ke ho utloisisa hamolemo, le botsa
lipotso tse bonolo tse seng kae ho bona, e tseba ho araba hantle.
Ha e le hantle, e lokela ho ka khonehang ho boloka lintho tsohle li tsamaea
hlakileng le e bonolo, 'me sena se spoiling leha determinists leha e indeterminists
haeba re thibela bohale feela nakong eo ho ka feela fihla ka mor'a sebakeng sa oohle
oa nahanelwa rna, e leng ho bonta hore semela o mobe ho feta liphoofolo ka
tlhompho, ea mong oa maemo a sebele e ka ba tshwanetseng ha lekola tokoloho eo, o
ile a behoa papiso e 'ngoe fomate Molimo. Eo ka nako eo e hlalosa hore liphoofolo
bakeng lokolohile, 'me limela li tla lokela ho hlalosa free;ea ileng a ba seng o ile a re
lokolohile, 'me ke ba bakae ba li ba ratang liphoofolo rarolla tokoloho ea' nete ke e
joalo ka nako eo ka sebele se ke Isang limela, empa le bakeng sa tsa animatsioon ke
keng botsa oa bona, kaha hase le oa liphoofolo hoeletsang ho. Kahoo semela ntse
hammoho le moea oa liphoofolo lehlakoreng ka leng; e mong a ka hlalosa, latola
kapa lumela joalo le ho fihlela joale u batla tokoloho ea hae itseng thahasello e yona

filosofi; ho lekaneng hoo feela, tlatlapeng a liphoofolo a lekanyelitsoeng sete


tlalehong ena iphumana ba ka tlwaelo ka mantsoe ana tokoloho ea limela, ha e sa e
toanang, empa ka lekanang. Empa a re ke re hlokomele ho nka phihlelo eo se a ntse
a joaloka hlalosetsa; kaha ke e-na le feela taba ea ho atamela ho tloha ka phihlelo ea
tlhaloso eo.
Oo re ka fihlela qeto mabapi le tokoloho ea liphoofolo eo re sebelisang joalokaha
ho batla hore a hongata ho Beseeltsein hae hape? From 'nete ea hore re ka hona a
liphoofolo le ho tsamaea moo, fofang, ho tleroha, sheba Foraging ntle re fumana
inducements kwa lekaneng ho etsa joalo; ho bonahala eka a batla ho tsoa ka hare, re
ke ke ra lekanya. Empa hona joale re bone semela buds bona, makala, lithunthung
'me hona joale mona hona joale ho na le, ho khanna ho tataiso e itseng, ntle ho hore
re ka fumana chelete e lekaneng ea inducements Link ho kapa e ka a bale ka
khonehang ka hare. Mang kapa mang ea o batla hore ho paka semela, ke hobane'ng
ha ho le joalo le se ke ho seng joalo lehlanya makhasi le makala?Lumelle tokoloho ea
bontang boeona ehlile mona e boemong fapaneng ka ho feletseng ho Sebeletsa
tataisa feta liphoofolo, empa le ka hare ho 'muso phoofolo fumanoa kamoreng mona
ho hongata ho e-na. Hore limeleng eketsehileng itetlehile ka qobelloa ke
inducements Link feta a liphoofolo, ha aa lokela ho ipolela, joalokaha re bona limela
tse fapaneng tlas'a maemo a toanang Link itoara ka tsela e fapaneng hammoho le
liphoofolo tse sa toaneng. S'o ka semela se na le tsela e 'ohle toanang makala a
sona, makhasi le lipalesa le khannoang joaloka basebetsi ba bang, le hoja e ne bo
toana haholo. Ke 'nete hore o hlola ka ho e mong le e sebetsana le nyeoe ka hare ho
e itseng kakaretso, ho feta kapa ka tlaase ho la melao e itseng e amanang le lintho tsa
tlhaho ea bona; empa ha e le boetse mong le e mong phoofolo; e ka feela matha
joaloka maoto a hae, feela ja; jwalo ka molomo e eketsehile. Ke 'nete hore semela, eo
hape a ikemiselitse a motsamao o ya kgolo, ba kobang, phutha likarolong tsa eona, e
leng se etsang bona, ka susumetsa ba bang ka ntle, leseli, moea mongobo,
mobu; empa ha e le boetse mong le e mong liphoofolo. Bokae mekhatlo ea hae ka ho
liteko tsa le busetsang otlolla susumetsa ba bang Link ba boetse ba
ikemiselitse; eseng feela le mong, 'me esita le nakong semela. Ke 'nete hore motho ea
ka nakong semela ka khonehang nahana hore ketso ea ho susumetsa ba bang ka ntle,
nkile hammoho, boitoaro ba bona bo tlas'a maemo' ohle a itseng ho hlokahala haholo
le maemo ao a bua leshano ka hare ho mohaho, ho thehoa ha semela; empa hape
hantle haholo le liphoofolo. Na e ho tloha hoo e ka bang ka tlaase ho moo rarahaneng
maemo a ka hare a bonahatse ho feta semela, ho bonta phihlello ea bona ea ho lintho
tsohle li tsamaea vermchte ho hlalosa mohlomong seo ke keng etsoa itetlehile ka
ntle ho a le mong? Ho fapana le hoo, e na le ho feta; e leng e boetse e hlalosa
monyetla phehisanoang sa ntse mannigfaltigerer le verwickelterer phetha mesebetsi
ea le eena. U tla Ka hona latola ka tsela ena le tokoloho e usemlek, e leng e mong na
ha ho joalo ka sebele ho ka sebele, 'me ke' na ka ho feletseng ba maikutlo a hore ha
ho na titiso ho e etsa; empa e ke haholo ka tsela e toanang, litholoana tsa seo li ba
latola esita le liphoofolo; le ho bona hore phoofolo e sa ntsane e ikutloa le tekamelo
ea tlhaho ikutloang kateng, kahoo u tla khona ho fa seliba toanang oa semela
hammoho.

Tokoloho ea phahameng ka ho fetisisa, ka kutloisiso ea boitoaro e pelaelo


feletseng ha ho le e 'ngoe, leha e le liphoofolo leha e le limela batla ho hokela; haeba
e se ka ntle ho tokoloho ena tsohle hakaalo ikemiselitse lefateng ka se khonang ho
ba tlhokeho khl ho feta esita le ba bang ba tseba ho utloisisa tokoloho ea boitoaro
e se e hlokahala hore ka hare.Ka sebele Leha ho le joalo ke tokoloho, tlatlapeng a
hlaphohetsoe likelellong tloaelehileng tlaase ha ho joalo toenyeha ka sebetsang ntho
eo, ka morao-ho bua leshano hlokahala hore na ba nahana thonaka ponahalo ea bona
ba na kotsi ea ho kena hanyetsane le lithahasello tsa e phahameng. Esita le lehlanya
ba neng ba hinrast a tlhaho a foufetseng, re beha bona ka, haeba e sa feela tlama,
empa le fa eona hore ha e le hantle ntho e 'ngoe e tsoang ka hare qetellong Hlokahala
khanna eena,' me a bue le eena ha a ikutloa a ikutloa joang tsoang teng.
Ke nahana seo u se lokela ho kopa le sebpuoa ho hongata ho latela bolokolohi ba
ho khau mo moea o ka, ho hang kahoo feela hore e ikutloe ho khanna ho etsa lintho
tse itseng ho feta ea hae. Sena ke ka ho lekaneng. Ebang boikutlo bo joalo bo ena ea
drive o bpiloe ba hlokahala hore kapa che, u ntse u ka batlisisa, empa, joalokaha
karabo boetse pota li tla hula na bopaki khahlanong le teng ha moea oa lona. Feela le
pono e imene habeli tsa mofuta mahala moea oa dnkenden ka hlaha ho lona. The
phokojoe lapile phamola ea khoho; tseo a li etsang, mohlomong ho hlokahala haholo
ka lebaka la ho thehoa ha 'a eona le boteng ba khoho ea; mohlomong ha; hobane ke
etsa qeto letho mona; le hoja ke nakong maikutlo pele, empa e ke mona mpa feela ha
ho letho le ho eona. Hore na o ikutloa ke khalla ho toara wa dikgogo le letsoho la
hae, ka kutloisiso le 'ngoe le motho eo e ikamahantse le e litakatso khotsofatsa
litakatso tsa nama, ikutloe takatso ena e le oa hae, o etsa hore liketso tsa hae kamehla
hatellang, free a tlaase, e litila kutloisiso e itseng, joalokaha eka ke bakeng e ntseng
ba phehiloe khang e tla ba boima, empa e boetse e lekaneng. Joaloka ba makhasi a
eona le makala a adrift, moo ba fana ka e toanang boetse lehlanya semela le
tlhokeho ntle lumelle tokoloho ea leha e le efe e khloanyane; wofern ba boetse feela
ikutloa feela drive ka hore ke tsa bona, e leng ho hlokahala, qetellong ikutloa a
kamoo phoofolo ha e otlolla manala a eona ea eona Fange, o beha maotong a hae ha a
ntse a matha, e boetse e lehlanya makhasi le makala a sona ka kutloisiso toanang e
sa lefelloeng hatellang; le moo ne ponto ea hore sena ke ka tlaase ho moo joalo ka
semela; Na le hoo, e lula sebpeho sa ho khanna, lintho tsohle analogous ho
liphoofolo. E ha a na esita le commonality ea enjene poleloana e reng bakeng sa rna,
liphoofolo le limela leqepheng la Community maleban ee? Ka tlhaho o batla hore
ntho e 'ngoe tsoa rna; kapa ha re batle esita boemo ba rna ba hona joale bo
tsoa;yona moea o ikutloa; empa hore na drive ya a ntse a feletseng hoholoa hammoho
e sa hlileng ho finyella merero ea, tse kang, kapa, joaloka semela se e eketsehile e ke
ke ka ho feletseng hoholoa rna, susumetsa bona ho lelefatsa ka n'ane ho boeona ho
bohle libaka tseo ho na le ntho hore ba fumane bakeng sa bona, hoo ha ho fetola
sebopeho sa letlobo, 'me maikutlo a hore ke ho ka ba ka tsela e tsoanang matla' me ba
phela ka maemong ao ka bobeli. E na, joaloka phapang ea eona haeba e mong a
nahana hore semela, ho e-na papaling ea mabotho a tletseng botsoalle ho lelefatsa ho
moo hlasimollang kganna kapa ka hare matla a bophelo a susumetsa bona e ne e tla
hula kapa e sothoe moo ka matla kantle. Ka mor'a moo, ha ho na boikutlo bo joalo bo

ne e tla pelaelo ba Triebes ho ba teng ho eona. Ke phapang e toanang hore na letsoho


la rna e otlolohileng ke bapala oa mabotho re ka bobona, kapa tse ling tse hlaselang
eena; tabeng eo ho pele e neng e ho amahanngoa le ho maikutlo a ho ntsamaisa ka
koloi ea hae ho e qetellang hape eseng jwalo. Ke hobane'ng ha ho ka etsahala fapane
ka semela? Tshohanyetso, Maemong ao ka bobeli ba ka 'na ba ho ya tlhokeho
toanang; Boemong bo ke feela elements ho qobelloa ho tloha ka hare le ka ka ntle ho
seng joalo.
hlokometsoeng tsena u se ke ua leseling maiketsetso, empa tlisa 'nete feela kamano
bonahalang ka ho hlaka ho hlahella, e leng clouded ka tsela e tloaelehileng ho batla
ho pholletsa le selika-likoe hore re se a ntse a toara limela le se le ntse bakeng
soulless maleban liphoofolo; Kahoo liketso tsa bona ho tloha qalong feela ponong ea
moea o looser hlokahale utloisisa ho feta ea liphoofolo. Ho fapana le hoo ho
totobatsoa ke beha mohopolo hole kaofela nahannoeng esale pele hore ho hlokahala
hore hase ka bonyane pakiloeng feta liphoofolo hang limela; kahoo mohlomong
kahobane a like ho ba le bona empa e le hore kgonego ena, phoofolo le limela amana
ho toanang; 'me leha ho le joalo e ne e paka ne e tla ba hore ha ho letho e bile
khahlanong le moea o bohlale ba tlhaho ka tsela eo feela e le' ngoe hore ba se ke
sehlopha ea hlokahala kapa tse sa hlokahaleng hlaha itetlehile. dumela sa tsoa mong
le e mong ho lokolohile ho sebetsa ha e sebetsang sebakeng sa hae ho ea ka takatso ea
hae, hobane sena e amana le ho maikutlo a drive ea 'moho ho bakela batho. Empa e
ikutloa eka ho ena kapa hore itetlehile ka boeona mabapi le mokgwa yona fisioloji le
kelello.
Khato eo ka ho fetisisa ka ho toba le ea makhaola-khang ho tswa ho sebapali sa Wiletlobo kapa ka mabaka a boithabiso le liphoofolo bonta 'nete ea hore e tla fihla ho
sona ho nang le ya ditshenyegelo tsa mabotho a ka hare a mo maemo a molemo ho
phela, e leng batla ho baleha sa thabiseng. Ke matha bakeng sa lijo, ho ikutloang
kateng, etsa hore ho baleha. Ke hobane'ng ha ba lumela ka tlaase ho moo hore semela
ha e ntse e hla bakeng sa lijo, ikutloang kateng, seo sea ba hla moo? khahloa Feela
ka ntle ho ho ke ke ha nyane kamoo phoofolo. kganna phoofolo e sa tlala, takatso ea
ho palatability; ke hobane'ng ha ka tlaase ho moo lokela lapileng semela ha lijo mo
haelloa; latsoa ka tlaase ho moo haeba e fumanang congenial kapa che congenial
lijo? Boiteko ba ho fumana lijo le letona, ke tabeng leha e le efe seng ka tlase a
semela feta a liphoofolo le analogous haholo; feela hore phoofolo hole ka ho
feletseng sutumetsa likarolong tse dijo semela sena ho tsoela pele sutumetsa ea
lijo; hore semela ha e fetiswe ka mahlo le litsebe tsa ho ea batla ba bona, empa ke
feelers hore o romela ho mahlakoreng 'ohle.
Ha e le hantle, ho fihlela hoo hangata ho otlolla semela metso; ha a ntse a crawls ho
potoloha le bona ho fumana mobu o nonneng. Moo a hona joale fumana kang ba ne
ba, proposes ho foleteng ea hae, litopo ponne a siea; Kamehla o bonahala a ho
fofonela ho tloha fatse e ntle ho sebaka se seholo 'me ho fumana ho pholletsa crevices
moqotetsane marako kapa majoe ha re le tseleng ho le joalo, ho e nyenyane pele ke
lehlakoreng la mobu le nyopa rooting. Ho na le mehlala e ikhethang ha ea eona. E na
esita maemong moo semela kaofela e na le ka tsela eo re susumelletsa hore ho tloha

letheba le e sa mofuta o tlile ho tlola ea phoofolo. Ba u se ke ua paka ho feta moo e


khaotsa; empa ba ipaka nako e toanang na le lintho tse hlakileng.
"Har'a lithako tsa New Abbey a Galloway Shire ke ea mofuta ofe maple leaf (Acer
pseudoplatanus), e fetoa esita le lerako, empa re tlas'a khatello e tsoang ho haella ha
sebaka kapa lijo, ba ile ba romela motso matla ea bophahamo ba lerako, eo ka boeona
ea mobu ka tieo lula fate 'me o ne a fetoloa khatello e;' me, ha e tlamolotsoe metso
setseng ba bophahamo ba lerako, sefate eohle ea lebota ile jala le ikemetseng sefate
se ne se ka tsela ena sebakeng sa eona qalong, Morena Kainer sehopotso. ponahalo,
'me ha e le hantle ke ha ho pelaelo hore nepahetse - e gooseberry sehlahla, e leng ema
hukung ya serapeng se ka fokolang, se lehlabathe mobu, a romela lekala ea tataiso ea
mobu hamolemo ho oo metso ea sona einsenkte tseleng moo ;. ka ntho e etsisoang
Busch shoa ho tloha, 'me semela tsoela ka tjantjello ka mor'a ho mobu le molemo -.
nakong leteng Como, nakong Villa Pliniana esita leketlileng metso ba lemoha hore
ho theosa khasetsa holim' a lefika le melokong fetohile ". (Murray a Fror. Not.
XXXVIII. P. 278.)
Ha ho hanyetsoa, ho hlakile ka le hantle nkha ho tloha fatse molemo hakaalo le
hle semela, joalokaha phoofolo ka utloa ntho e 'ngoe le hle, ntle letho le tsoang
bolelele fihla ho eena, haeba feela bakeng sa sefahleho kapa nkha; ho seng joalo a
liphoofolo a lokela hafeela tsamaea phopholetsa ho fihlela e fumanang seo Suits eena,
hobane e tla sala ho lona. Gore e tle e tla ba hantle semela; mohlomong 'se Moder
haze hore hohela semela mobung o nonneng, mohlomong le ho feta ka etsahala hore
ebe e romela ho le joalo nako e telele ka mor'a hore rootlets ea hae ea khale
lehlakoreng fihlela ba otla mobu molemo; ntan'o nka tsena ka matla, Lekala ea ho
tsoa; ba bang ba tsamaea le boitlamo, 'me gore e tle e ka' na ha bonahala eka
joalokaha eka semela e ne e nkha tloha fatse molemo le hle. taba eo e e-s'o ile a
bona ka botlalo hore ka tsenelelo. Empa tsela eo e ka 'na, eo semela nka lijo tsa eona,
kahoo ba ile ba tseba ho fumana tseo e-s'o; esita le har'a liphoofolo ho na le litsela tse
sa toaneng haholo ea ho etsa sena.
Motho a ka re, ya e le hantle, haeba e 'ngoe ea sebopeho se tshwanang joalo semela
se o sheba romela metso ea tsona e telele le manolong ke mobu infertile lijo, ba
khahloa ke' meleng oa mobu oa nyopa ho counteraction loketseng ho tse khethehileng
e leng sa khabisitsoeng semela lekane se a ntse a ho hlalosa lebisang katlehong ena ka
tsela e feela 'meleng;ho ne ho se ho hlokahala, leha e le ho sheba ka meea eohle le ka
lebaka la ho khanna. Empa sena ke e 'ngoe feela lehlakoreng le leng la lahlele ka ho
haella ha tokoloho,' me karabelo e toanang utloa. Ke 'nete hore u ka reng ho le joalo,
feela hore e mong ha ho mohla pheta a batho le liphoofolo haholo joalokaha eka o
batla ho hlalosa ea liketsahalo ka mor'a moo,' me a limela ho bophahamo ba haholo
ka bonta leha e le efe ho feta haeba ho ke ke esita le hlahloba bopaki
boo; Haufinyane puso ea taba e sa ntse e toanang hape a mabeli. Ke ile ka boela ba
lumela hore ka sepheo sa hase hangata ho joalo tse sa lokelang ho bonahala hore e
mong le kelello mona ka tlaase mona esita polelo ea hae likokoana-hloko na ka ho
toba ka boeona, matla a ho hlalosa ntho e 'ngoe e buang feela' meleng kapa
mediations tsa likokoana-hloko, e leng monyetla oa ho phatlalatso ya mabaka a tsa
moea ho hang kgetholle; e ka sehloohong eo bisenge ba kelello joalo ka nako eo e

boetse e bolela hore ka corporeal. Eo hona joale a tla fallela boemo ba batlang ho ba
le kae kapa kae empa latela polelo e 'mele, e le ke boemo ba rasaense, e ka nako eo,
ha ho potang hore; empa o ile a tlameha ho e le hore moea oa ka, e leng e boetse
lemohuoa ka polelo e reng 'meleng oa ho inta le leng, ua latola. Hape, esita le thato
ea ka hore a bohobe nako e telele bakeng sa sekhechana, tshebetso mele e lokela
sebele matleng a hlooho, excites letsoho bakeng sa sisinyeha; Re tseba e le 'ngoe e
thabile ka ketso ea thato ea tsoang bokong. Hona joale ho ka 'na etsahala e boetse e le
physiologist ho latola ketso ea thato ea moea, hobane a ne a ka etsa taba ea hae nkang
ka eona, ho sisinyeha ho sephaka' me a tloha hona butse khoro litabeng 'meleng
itetlehileng ka eona, eo ho eona a tla lekana le ho phatlalatsa ka ho toba hlooho,' me
a tsoela pele checha ka santhao 'meleng oa ponahalo ea sefahleho sa bohobe le
'meleng tlala puso ea' mele 'me puso ikhethang ea boko, e leng ileng sa etsahala pele
ho tla ba ne ba shebella tlas'a maemo. E le physiologist o mohlomong letona hore
bohle ba lumele joalo; Empa monna ha a na leqepheng o mong ntle ho physiologist
hore seo se ka etsahala hore ebe e na le ho ba tse sa bonoeng; ke hobane'ng ha u sa
tsoa semela? Re ka sebele physiologically molato lintho tsohle tse motsamao bona
hare mele, empa ha baa lokela ho e hona, ha mekhatlo tsena lekanang le morero
bakeng sa bona ho bonta kamoo batho. Mabaka substantive hore re rata bonyane
supponieren mabapi fisioloji ho rata a Maemong a joalo, re lumella hore re ka nako
eo feela etsa feela e le ponto ea tshehetso kapa ka mabaka a kelello bakeng sa taba e
potolohileng ba kelello e ka boeona tehetsoa ke ka fa mmele eo. Empa ho hlakile
hore ho na le phoso ea motheo ea pono ea rna bohle morao-rao tsa tlhaho ke hore re
lumela mosebetsing oa moea oa ka feela le neng pele kapa ka mor'a mele, empa
eseng ka ho toba ho tsamaea ka lieta tsa hae; le ka hore kamehla pushing seng ka
moelelo oa le leng, re lahleheloa ke kamano e nang mong le e mong ka bobeli ka
booona, e le e mong ho pholletsa le tse ling. Empa ha ke hlokomela hore ha ke sa tla
fetoha mona hamolemo. Ho sa tsotellehe hore na ke eng e mong a ka nahana ka taba
eo, ho ke ke lekane ho ela hloko mona kamehla feela ea sebele le ea makhaola-khang
bakeng sa rna supa hore bohle ba ka tsela presupposed ho hlalosa feela fisioloji a
jale letho le nako e telele ke keng ba eng kapa eng e khahlanong ketso eo ea moea ka
ho eena ha boemo ba monyetla o toanang teng liphoofolong ka mor'a mabaka a
toanang; lehlakoreng le leng, matla ka sena nkuwa le e 'ngoe haholo joalokaha
inahaneloang joaloka le liphoofolo tse phelang ho limela.
Ho lokolloa ha ka mehlala e meng tse itseng tsa kamoo ho batla limela ke papali tsa
mabotho a ka hare ho khanna ka hara maemo a amanang phelang ho etsa hore, le tla
sebeletsa ho bonta le ho feta ea pele.
Moprofesa Schwgrichen mpolella kamoo a utloisoe bohloko hang a fumana
molaetsa ho tswa ho Mansfeld hore e khl ka tsela e feteletseng Kryptogam tse ncha
tse fumanoeng ho scaly lehlaka merafong ea moo, eo mohlomong e leng hlileng ka
ho e-ba bolelele e le litsoe tse 30 ka tlas'a lefate nyoloha, leha ho le joalo ntle ho
tsela eohle ho e phunyeletse leseli la tlhaho. Hore na ho ne, ka itlhahloba ka le
kamano e haufi? The bakoang ka sekhukhu la tlas'a maemo tloaelehileng e
lisenthimithara tse seng kae tall usemlek, e Lathraea squamaria , e ne e Ha ho
pelaelo hore le tsoa ka tohanyetso sekhechana a tebileng a maholo. Joale e leng

mahlaka a loanela sebakeng sa khanya le hla le hla kamehla, hobane o ne a ke ke


fumana ho eona. Hase hore, joaloka motho eo kaofela ho bapala ka matla e tobisitsoe
ho felisoa tobileng, haeba a ke ke a finyella ho eona, e sa lekanyetsoang ka mor'a
moo ba tsoela pele ho sebetsa ho fihlela a fihla, kapa khathetse? Ke 'nete hore ho ke
ke semela sa ka ho hlaka ne a nahanne ka seo a batlang hore; seo a tsebang tsa
leseli? Empa ba ke ba ikutloa, hore na ba batle, e leng ke a lula a ka tlaase ho mobu,
moo ba neng ba tlisa ho se makhasi kapa lipalesa. A tsoa ka puso ena, ba tla be le
khannoang. Empa ke hobane'ng ha ka hona hla? Kamoo a ne a tseba hore o ne a
buella ho tloha lefateng eo ba qalong ntse? Empa moo ho tseba hobane Caterpillar
hore e tlameha kojoana ea tsoele e ho tsoa profinseng ena ea eona hona joale ea
popane, e ka ha e sa mo telisa? Feela re ke ke ra bolella kamoo a tseba seo. Empa ka
crawler le likho ikutloa ke khalla ho hula linaleli tsa 'ona e le hore a finyelle morero
oa mofuta beha fate, ka moo ba ne ba Lathraea, ha a pulls ka boeena nyoloha, ho
teptjoa le boikutlo bo toanang ka lekhetlo le ea oela tlas'a tobotsi e toanang.
Mustel beha jasmine Stock ( Jasminuin azoricum ) in tsa lipalesa ka mor'a boto e sa
plurality likoti (mong le e mong sekwere 2 lisenthimithara ka 'ngoe sebaka se batlang
6 senthimithara le e mong le e meng) neng. The bakoang la pele hla kena khanyeng
ke lesoba ea hae e latelang. Mustel retelehela ho Brett le pitsa, ho joalo e le hore
lekala la ka-hlileng ka e ile furaletse hape ke leseli; ho tloha ka bakoang ho leseling
hla ho boela ka lesoba reo bobeli. Mustel pheta Tsamaiso e, 'me kahoo mahlaka hla
butle-butle ho reciprocate le herschlingend tsoang lehlakoreng le leng la sekepeng sa
ho e' ngoe, ka mekoting tsohle ho pholletsa (Mustel TRAILE de molango. II. 101).
Notlela phoofolo, le motho ea a le mong; 'me ka sebele o phonyohile ke pele kapa e
loketseng ka ho fetisisa sebaka lesoba hore u ka bula; notlela e khutlisa 'me a
phonyoha morao ka lesoba reo sebaka loketseng ka ho fetisisa; joalokaha bonnete ba
joalokaha ho etsang semela mona, ntle leha u boleletsoe hore litloaelano tse hae
tlamiloe ka liketane. 'Nete ea hore semela se na ka tlaase ho moo bolokehileng,
mohlomong ba bile ba se sireletsehileng, na o buang khahlanong le eona kapa ho
netefatsa hore ho ke ke sireletsehile joaloka re ikutloa re sa tsoa hore ho hlokahala ba
hlahise khanya le moea o hloekileng ea tokoloho? Ba ne ba ho lula hape ka morao
mapolanka, ke ne ba e-na le lintho tse ngata lumela ba lefuoang hloko leseli; Empa
hobane u nka e qobelle, e lokela ho ka kutloisiso e fokolang ho?
Glocker bona. toana le nang tletse ka bohale ba moru a pakeng tsa lihlahla Stachys
recta ka mor'a feela e ka lisenthimithara tse 'maloa fehlang khannoang mahlaka bona
moeeng, ho ferekanngoa ka nako nakong dikhutlo e hoo e ka bang se nepahetseng le
se retelehela tseleng e rapameng ea letheba moo leseli hanyane ka ahlamisa lihlahla
ho ntse hlasela; 'me ka tataiso ena rapameng hla tswelela pele, ho fihlela ba neng ba
fihla tekanyong e sa lihlahla moo karolo ea eona outermost oo hona joale o ne a
feletseng leseling thabele, tataiso tsepameng hodimo amohela hape. (Glocker, Ed. On
ketso eo ea ka leseli limela, 25.)
Warren o ile a bona Streamers litapole kamoreng e ka tlaase e, e neng e feela ka
lesoba fokolang e be leseli nyenyane, ho hula 20 maoto ka bophara ka mose fate ka
mor'a hore a qalang ena. (Mem. Ea Amerika Academy ea bonono le SC. Vol. II. LI)

Hore semela ka liteko tsena le leseli, eseng ka moea oo kopanela paka haholo-holo
ho sheba Tessier, hore haeba openings tse peli kenya ka kamoreng e ka tlaase, e leng
se bulehileng 'me ka moea oo, empa ha ho buuoe ka leseli lumelloa phihlello, e mong
le e fana ka fensetere khalase, e leng lumella leseli, e neng e toaretsoe mokatong o
ka tlaase ena dimela manganga otlolla isa leanong la bula faele e qetellang, eseng
khahlanong le pele e neng e, (Lamarck et la Decand. Flore Franc. Katrina 198.)
Re e bitsa bohlale ba tlhaho seo e mong le e phoofolo e ruta theha mekhatlo hae e
le hore maemo a hae le letona phelang tla ho molemo ka ho fetisisa ea hae, ha re
tsebe ka tsela efe e se rutang. Seo re se nang letho, ho fapana le ponahalo ea ka ntle
'ohle a bohlale ba tlhaho e ka litabatabelo tseo tsa semela? E mong le e phoofolo e
fapaneng ka lebaka la ho tlhaho ea eona, hobane ke fapaneng; e boetse e mong le e
mong semela etsang. Ke tla nka mehlala e latelang tse 'maloa ho feta.
limela tsohle tseo e hle ka mobung, sutumelletsa metso ea tsona e otlolohileng
fate; Mistletoe ha tlama tlhokong ena. 2) Ke hobane'ng ha ho ne ho mo boetse? E
thehiloe ka lifate tse ling; e seng feela ho ka holimo, empa feela joalokaha thabile ha
bokaholimo lehlakoreng kapa ea underside ea makala; tabeng eo e ka 'na ha
hlokahala esita hae ho khanna motso hodimo. 'Me e etsang hantle; ke eng kapa eng eo
holim 'a lekala ka a laela, rootlets bona perpendicular kganna letsoho. E u leketlisa
mistletoe-thollo tse khoele a mola sebaka se batlang ka lehlakoreng la lekala ka la; o
tle o ka ikutloa rootlets esita le hle le hona, moo tseleng e, 'me e lebisitsoe ho le
letona kapa la siile, ho itetlehile ka tsela e ke. Ke 'nete hore ho na le hona joale ho
hla le fehlang lerakong la lejoe kapa tepe, eo ho eona ho sa ntse ho na le lijo,' me
jalang ho khoahlapisitseng mistletoe holim sa bolo tepe, batlang rootlets lohle hore a
bohareng, joalokaha eka ba ne ba ka fumanoa tataiso ena seo sebeletsa
bona. tekamelo ea tlhaho ea bona e thetsang mona. Empa e le hore se fapane ho feta
ha khoho tla qhotsoa mahe a lejoe la 'mabole,' me likoekoe nonyana letsetsoang
mololi ho e-na mohoo oa tehali tjena? tekamelo ea tlhaho e hohle amahanngoa
tlhokeng, ho tataisoa ke tshusumetso 'meleng,' me maemo a hantle ho thetseha ke
eona. Ho tloaelehile naheng eo o mosoeu Mistelwrzelchen tseleng, esita le tsela
feela ea ho bona lerako le hole hore moea o hloekileng le mongobo le leseli le
mocheso hona joale ho tloha lehlakoreng lena ho nka khato ka tsela e fapaneng ho
tloha tse ling; ka hona ba tla se e sa etsahala nakong e khl haholo hjana. Ka
kakaretso le ka karolelano ka maemo a tlhaho e ntse e qhalakanya nepo pholletsa
liketso tsena, hobane sesebediswa hae e balwa hodima mona; empa joaloka hohle
mokgwa kakaretso expedient ka maemong a motho ka mong moo maemo a
tlwaelehileng matha, esita o kile a sa titiso tse tswalwang ke konteraka therefrom. Re
fumana Joale sena le tlhaho ea liphoofolo, kahoo re ka ea 'nete hore moo limela ha ba
batle fapaneng.
2)

Dutrochet a s. Recherches

The Moose ea mosa fapane haholo ea limela ho kopanela liphate joalokaha


mistletoe eo, fetelletsa rootlets bona ka tataiso leha e le efe, kamehla perpendicular ho
holim 'leo metso bona hobane ba boetse hla ka bakoa le makala; empa limela
setseng na le manganga le tataiso ea metso ea tsona tlase hore ba ka mor'a pheta

etsolla sejana, ho kena eo u se jetseng bona e le hangata redirect, e leng tataiso


letlobo le motso. Ha e le hantle, limela itoare ka kakaretso le bolela feela
khahlanong le lefate e khl joaloka lehlabathe mistletoe ka boiteko boletsoeng ka
holimo khahlanong le bolo e nyenyane, ho tloha ho e ba jaloa; ke mehele fetelletsa
metso ea tsona ho lefate ho aha setsi eona. Hona joale re bona hore ke mokhoa oa
tlhaho, ebang bolo e khl kapa e nyenyane, ha ho itetleha ka le boholo ba bolo,
empa e na le nngwe le e nngwe boholo ba bolo libopuoa bona ba tseba ho itoara ka
mokhoa o loketseng ka lehlakoreng le leng.
Ka 'ngoe mehleng tla khona ho hlokomoloha tsela eo untriftig ke seo Autenrieth
pheha khang khahlanong le moea oa limela ka tsela e latelang. 3) "Karolong," o re, "le
hoja e boetse e bonta semela ka boeona mekhatlo e bonahale ka' ngoe ea litho tsa
bona ho sa ka ntle ratehang, empa feela ho e hlasimollang joalo e 'nileng ea lahleloa
ka ho bona; ba ke ke, joaloka phoofolo efe phehiloe khang, eo hape batla ba e-s'o
moo bakeng sa bona khahlanong seponche se mongobo fetela maleban semela
hahabang tendrils bona e hlokahala, empa. feela ka mor'a hore metsi a mouoane li se
entse ho eona; e nyoriloe phoofolo boetse ba hlahloba ho tloha metsi moo ho se le ea
mong. "
3)

maikutlo tlhaho le bophelo ka hare, S. 332nd

Empa hape le a batla Lathraea leseli mabapi le pele joalo entse holim, le
Mistelwrzelchen hlahloba sebaka seo metso e tla pele e fihla joalo. Hore ba empa o
ne a rerile ka tlhaho bona ka hare le ka mekhoa le susumetsoa ke litusumetso ntle, ke
ka ho feletseng analogous ho liphoofolo.
Motho a ka etsa hore mantsoe: bangata ba empa hape le hore re expedient
vonstatten joalokaha mathang maling le motsamao oa lona makala tshilong ya dijo,
metabolism le phepo e nepahetseng, ka ntle le hore re lemoha ntho e 'ngoe; Kahoo re
ka nyehela e le limela khanna metso le Andres ka mor'a ho sebelisoa, empa a sa
ikutloe u batla ho tswela pele. E lokela.Empa le motsamao tshilong ya dijo, e ajoa
lichabeng tsohle. jj ba, haeba e se o ile a ikutloa ka boeena, empa ka nako eo feela
morero oa ho etsa hore re romeletsa ho sensations remanded le ho fumana; e, ne e ke
ke ea morero toanang bakeng sa rna puo eo ha e le hantle ha ba mpa feela ba
sebeletsa ho fumana re le ho pholletsa le mehaho matla. Kahoo ipeha ka bustle ea
metso ho na boikutlo itseng ea bohlale ba tlhaho tlamelloa kahoo re ne re tla ba na le
ho nahana hore sena se nako eo e ne e tla ba leka ho fumana ba bang kaofela ba
libopuoa sentient a semela. Ho ka etsahala hore ho hlile ho bile hore mesebetsi e
meng ea 'ohle a semela tlas'a lefate ka tsela e tshwanang le feela, kahoo ho bua, mo
neha moea o lefifi motheo oa sensations khanyang le hokela ka bobona ho bustle tsa
semela ka holimo fate, joalokaha le rna re amohela sebakeng sa joalo lefifi ka ho
rna libakeng tse khanyang khahlanong; Empa sensations tsena tse khanyang ka
bobona ka qetella re batle ho latola, a se ke a beha molato mofuta hore ebe o bpile
emelang ditabatabelo libopuoa loketseng ho tse ntle ho morero bakeng sa bona.
Empa hona joale ho ke ke ha esita kholisang ho bolela hore re na le ha ho letho le
ea Kreislaufs- rna, mekhatlo tshilong ya dijo le joaloka ikutloa ..; feela a sensations

ho hlaka arohaneng hangata ba u se ke ua utloahale; Leha ho le joalo, e akaretsang ho


tloaelehile mahahapa le tsela ea bophelo e bonahatsoa haholo amahanngoa le ho
buuoa ho tloaelehile hore yona. U lumella ts'ebetso ea tsena ka tohanyetso ema, 'me
ke feela joalokaha ka tohanyetso ba lintho tsohle tsa bophelo, eseng feela ka
kakaretso, empa o boetse o mong le o mong boikutlo a khethehileng; hobane e le
motheo e tla kena ka boeona ka 'ngoe ikutloa itseng le phelang ka eona ena. Empa
haeba leha ho le joalo bonta tlamelloa tseleng ea peiso ho tloaelehileng ho
dithulaganyo bao ho se maikutlo a itseng, kahoo letsoho ikopanye joalo hang-hang
haeba ho hong ho tsoang tsa pina tloaelehileng hlaha ho eona. Re ntan'o ikutloa
mocheso, serame, ho toenyeha, tabo, bohloko tsitsipana, tlala, lenyora (qetela ea
bitsoang esita le ho hlaphoheloa ha ho tloaelehile), ho itetlehile ka ka tsela ena kapa
eane tsoela ka tsona guts rna le litsamaiso tsa potoloho ea rna. Kahoo, le fe semela
ne ba sa ikutloe letho le ikhethang ha metso ea tsona kamehla feela fumana lijo oo
semela e balwa ka karolelano, sena se ne se ke tsa kgetholla monyetla hore, haeba o
batla letho ho phethahala ha maemo ana a, e ke hang-hang a hlokomela litlhoko tsa
lona e ikutloang kateng.
Qetellong, mesebetsi ea metso ka eseng ka mekhatlo ea silang lijo litho tsa ka hare
ea rna 'me mali kaofela ha tsona, le haeba seo se etsahala ka hare-hare ho etsa
liopereishene mabapi le se a ntse a tlalehiloeng thepa ea rna, empa e le hore ho
khanna etsahala pheko, fumana maemo Link ea bophelo ea lefate ka ntle ka
hare. mesebetsi e meng ea tsohle tse joalo tse empa le rna tlas'a puso ea ikemisetsa
tlhaho lemohuoa.
Lintho tsohle li tsamaea feela haholo hlokolosi, ka hona ho bonahala eka ho 'na ho
ba feela taba ea hore na motso drive ya semela ne ho akarelletsa maemo a
tloaelehileng ka kakaretso ho feta kapa ka ho eketsehileng haholo-holo, ka ikutloa ea
limela,' me ke batla ho moo ke hoo e ka bang ha ho letho le ho etsa qeto bonnete ba
hore; empa lintho tsohle li tsamaea bonta hore o ne a ntse a ameha ka sena, 'me ka
sebele ho feta le ho feta semela o na le ho batla maemo oa tsona o tloaelehileng
phelang feela; Ka hona re bona etsa joalo tabeng ena, boiteko bo khethehileng ba ho
fumana maemo ana phelang.
A fapaneng tsa ho khanna limela ka holimo fate, karolo se latelang se tla kena ho
tsamaisa lipuisano tsa ka ho eketsehileng, e leng kopanela kgale.

VIII. Khlo, winches, ba kobang, sotha ea limela.


The nahanelwa tsa karolo mehleng se ile sa etsa pele ho etella pele kgolo le
mosebetsi ea limela a motso, bakoang, makala a, makhasi, joalo-joalo, insofar
joalokaha ho itlhahisa e le mokhoa oa ho khotsofatsa litlhoko tsa bona, ho sebetsana
le ketsahalo ea meea ea bona ka kamano eo.
Khahlanong le chaba sa khanyetso, e leng bonahala bohlokoa.
empa re se na kutloisiso e itseng ea khlo ea rna, leha ho le joalo re ikutloa re sa
khalla ho hla mohlomong tsela, empa sebeletsa kholo tiriso ya thulaganyo rna ke

haholo kantle le kelo-hloko tsa rna; joalokaha tla hona joale fumana thata ka
thulaganyo toanang nakong semela ka nako mabapi le kelo-hloko?
Ke arabela: khlo ea rna le limela tse ha e le hantle lintho tse peli eseng e
toanang haholo, le hoja lentsoe, empa, joalokaha tla bonoa haufinyane re le haufi,
feela lintlha tsohle ha ba na a tloaelehileng, e leng habohlokoa hore potso ea
khokahano ea liketsahalo moea oa e lokela ho ba. Esita le le rna le liphoofolo ya
tsamaiso sebeletsa kholo e ke ke a nkoa e le feletseng ha ho karolo bophelong ba
moea, hobane dithulaganyo tsa phepo e nepahetseng le ka potoloho nakong eo e
itetlehile, eseng uninvolved mona ke (puseletso. Karolo mehleng).Na le hoo, e ema
ka tohanyetso ya kgolo ho tloaelehile e ne e tla sebele o ile a ikutloa a fetohileng 'me
mohlomong kahobane e tepeletseng bophelo feto-fetoha le rna. arola feela seo thata
ka thulaganyo sebeletsa kholo tlatsetsa ka tsela e tloaelehileng ea bophelo, eseng ka
boikutlo ba khethehileng ba tsoang. Empa haeba, joalokaha re bone, empa ba khesa
Food le thulaganyo ajoa le diphetolo khethehileng sensations itseng, tlala, lenyora,
serame, mocheso, joalo-joalo, ho na le na lebaka la ho boloka ena ka tlaase ho moo
khona ho sheba thata ka thulaganyo tse amanang hla. Empa feela ka liphoofolo e ka
tlaase ho moo ikamahanya le maemo ho diphetolo joalo; empa ho e-na nakong
semela le ho feta; joalokaha haufinyane o tla fetoha totobetse. Ke kahoo mona e
kgolo kgolong tshebetso ya semela hase ntho e ncha ka ho feletseng, khomaretse
mojaki; empa feela ka mofuta fetisisa salient le ikhethang la tsoelo-pele, e leng ha e
le hantle o hapa limela, ea mosa haholo-holo salient le ikhethang la tsoelo-pele ea
monehelo moea oa a se a ntse a fana ka, taba ena.
A re hopoleng hore limela ke ke pheta liphoofolo, empa e tlatsetsang. Feela maemo
a kakaretso ea bophelo ba kelello tla lula ho lula e le 'ngoe bakeng sa bobeli, se le
seng sa tse khethehileng se ke batla ho latelwa. Plants batla ho finyella ho pholletsa le
keketseho e bileng teng free, e leng batla ho finyella liphoofolo ke mahala lokomocja,
'me kahoo theha boeona batho ka fetoha ha maikutlo ka tsela ea tlhaho analoge
boikutlo bo joalo bo le ka moea oa fetisa maqhubu ya metsamao sebeletsa kholo tse
toanang le tsa lokomocja. morero oa rerang mofuta le mokhoa oa, 'me ka sebopeho
sa toaneng ea chelete ea ho boikutlo fapaneng haha mabapi le katleho ea morero oa.
A re ke re kena ka hona joale hang ha se toane ka sehloohong pakeng tsa khlo ea
liphoofolo le limela, 'me re tla fumana hore re na le ha e le hantle ho sebetsana mona
le lintho haholo ho feta tse sa toaneng ho feta motho a ka lumela ha a sebelisa lebitso
toanang ka bobeli; 'me ka nako e toanang ba fumana hore phapang hlile a bua
leshano a tataiso ea laela ka rna.
l) Ka khlo ea liphoofolo e butsoe bakeng sa ka sehloohong mokhabo letho. ntja A
na le mohatla, maoto a mane, mahlo a mabeli, e leng leleme, lintho tsena ka linako
tsohle a sebaka se le seng, ka palo toanang; Fetola dilekanyetso feela molemo. Ka
hona, haeba a liphoofolo a ikutloang ho se tusumetso e tsoang ho ho hla
mohlomong tsela, kahoo ho sa tsotellehe hore na e hobane e se nang sona. Sefate sa
apole khahlanong le eona bifurcates haufinyane le babeli, ka linako tse ling makala
eketsehileng ka sehloohong e ka qala tlas'a mefuta e fapaneng ya mahlakoreng, a
libaka tse phahameng tse fapa-fapaneng; lekaleng ka leng ke ka hape, kahoo, ho bua

leha e le efe makala, lekala pere, eo hona joale etsa mino tsela e itseng;tse se nang
palo, e le hore, ka tataiso ho bitsetsa ke e tsitsitseng melawana lumella. Sena se sa
tsoa lokolloa bakeng drive ya, e leng e ntse e be mona le mane eka ke liketsahalo ntle,
boikutlo susumetsa ba bang; ha a ntse a liphoofolo e-na le monyetla oa ho lokomocja
fapaneng e lokolloa. The phoofolo qosoa pholletsa sebeletsa kholo ea eona, kahoo ho
bua feela ka tsela e hlalositsweng, e leng ka nako eo lokela ho sebeletsa ho meralo
bophelo ba hae ho eena; nakong semela, e itseng ho laoleng bophelo ka bohona oela
hammoho le khlo e; 'me ka lebaka leo ba ke ke hlokomela boeona ka foromo
ikemiselitse balletsweng ena. E ntse e nka ka tokisetso ea maemo a zutretenden, ka
tlhompho eo semela o na le ho itoara joang. Leha ho le joalo eseng feela ka
tsena. Bakeng sa yuniti lekgotleng Khao eaba ba etsa amohelang molao-motheo
empa, joalokaha re o ile a bonta pejana, mong le e mong semela, ho sa tsotellehe
lumelle tokoloho ea bohle ba hla e esita kwa bopaki bo bonahalang sebapali tsa
motheo keng ea qojoa ka tieo. Empa sena ke sebapali haholo ha moea, hore e ha e
fane ka kaofela laolang tataisang molao-motheo ka tsohle multiplicity le bolokolohi
ba ho lipolelo tsa bona.
2) mehleng ea ka khlo e phoofolo itetlehile bue hakaalo ka nako ea tsona le nako
ea letsatsi, ba leholimo le maemo a tse ling tse ntle, ho ntse o hla pele ka mokhoa oa
hae balletsweng; empa e ke e fapaneng ho ea ka nako ea tsona 'me nako le meteo le
maemo a ka ntle. Semela ka lehlakoreng le leng e ntse e hla ka tsela e fapaneng
mabapi le nako, nako ya letsatsi, ba leholimo le maemo a mang ka ntle. Kahoo
itshwara semela waxes kang liketso tsa phoofolo e batlang. Winter ke robetse nako ea
bona, hobane ba u se ke ua hle; e ntse e hla ka potlako motehare ho feta
bosiu; potlako nakong alternation letona la mocheso le mongobo, joalokaha eka ho na
le kamehla chesa haholo kapa haholo mongobo. 'Me a sa feela feta kapa ka tlaase ka
potlako, esita fapaneng mong le e mong boemo ba leholimo fapaneng; ho fapana le
sebaka leha e le sefe le chabile, e fapaneng ho libakeng tse ling le teng. The batho ba
ikhethang kamehla a boloke tokelo ea bona, ha feela mefuta ea limela tse sa toaneng,
le batho esita e fapaneng ya mefuta e toanang, 'me likarolong tse esita sa toaneng
tsa motho ka mong e toanang kamehla hla characteristically fapaneng, esita le tlas'a
maemo a toanang.
Prof. E. Meyer a Konigsberg kgotsofetse hore e hla ka potlako fihlang lehlaka le
letsatsi hoo e ka bang ka makhetlo a mabeli ka potlako le ntseng le hla joalokaha
bosiu. AnAmaryllis Josephinae atoloswa leafless bona o otlolohile lipalesa bakoang
nakong ea matsatsi a 12 ka 21 lisenthimithara Rheinl. Keketseho ea bolelele ne 6
hoseng, 12 Motehare o moholo le mantsiboea 6:00 kamehla lekanya ka nepo, 'me o
ne a etsa hoseng 12 le' moho 6 '9' ', ka thapama 12 7 ", ke hore,, letsatsi leha e le neng
13' 9 '', ka masiu 12 empa 7 feela "3 ''. liphello tse toanang haholo amohetse Dr.
Palm a se lemohileng ea se tsela hopose le gabona (Fror. Not. XLI. p.218). puseletso.
boitekong ea E. Meyer mabapi le ho khethoa harese le koro limela a Linnaea IV leq
98; .. Mulder ka leqetshwana la Urania speciosa le Cactus grandiflorus a Treviranus
'Physiol. II. 145; ke Grfe mabapi le mahlaka lipalesa tsa Littaea geminiflora a Flora,
I. 1843. p.35.

"Pakeng tsa lefika omileng, ka e fokolang, a lejoe la mokoetla le chabile le


hlaha Carlina feletseng acaulis: fumana u phetele hanyenyane hlephileng mobu,
lekanngoa le bona hlaha, ka tsela e ntle serapeng sa rona naheng ke keng ba tseba, ba
ile ba hlla e bakoang telele le e ka nako eo Carlina acaulis
caulescens. " (Wolfgagng goethe, metamorphosis ea limela hle Ges
sebetsang .. XXXVI S. 126th.) - The Georgine ke patehileng haholo e hlaha puso
semela eo u batlang ho hang hlokomela motle mekhabiso dimela lirapa tsa rna. The tusumetso ea setso sebetsang serapeng ka khlo ea limela tsejoa ho hang
lekaneng.
Eckermann a s. Moqoqo. (Ntlha ea boraro molumo oa p.101) o ile a bolella
wolfgagng goethe ea liteko tseo a ileng a se sebelisa ha ba etsa mapolanka loketseng
haholo etselitsoe ho etsa selikalikoe fumana, latelang likhala thahasellisang etsahala
ho rna. "Ka lekhetlo le sena ke ile ka ithuta (e tsoang Wagner), e le hore pakeng tsa
Ash le Ash le phapang e khl, 'me seo a mefuta eohle tsa lehong ho hongata fihla
sebakeng seo' me fate moo ba hla. Ke ile ka ithuta hore patsi ea Ettersberg
joalokaha na lifate ka tlaase ho moo ya boleng ba; seo, leha ho le joalo, patsi rua ho
tloha tikolohong ea Nohra matla life tse eketsehileng, e le hore ho reka lokisa Weimar
lodicky ea ileng a etsa ka Nohra, o ne a ho tepa khethehileng haholo ke ile ka etsa
nakong boiteko ba ka ka ho eketsehileng ka tse mo hlahetseng hore lintho tsohle.
hlileng ka ka lehlakoreng le mariha selemong sa e letsoapong lehong e tiileng le
amoheloang ke faeba tatametse feta hlileng ka lehlakoreng le lehlabula. hoa
utloahala. mor'a hore tsohle, e le setsebi sa bacha ba hla ka lehlakoreng le bbbelal ka
leboea ho letsoapong a e-na ho sheba leseli feela le letsatsi ya hodimo ke hobane'ng
ha a ka nako eo, letsatsi labalabela ho tsoelang pele o loanela ho ya hodimo le hloa
faeba ea mocheng o otlolohileng le. Esita le bbbelal pele sebopeho sa e molemo le
litlheferetsi e tlaase, e leng e nyefolang haholo ho bona lifate tse joalo, e neng e le
boemong boo mahala hore lehlakoreng la bona boroa o ile a emisitswe bakeng sa
bophelo letsatsi, ha lehlakoreng yona ka leboea sa khaotse sala moriti. Ha eba
khatello e joalo likarolong sakhiloeng ka pel'a rna, re hlokomela hore ntlha ea
mantlha e e sa teng setsing, empa ho hongata ho lehlakoreng le leng ho lona. 'Me
displacement ena ea bohareng ke hobane kholo eo meheleng ea boroa li qapa matla
ho haholo ke phello e tsoelang pele le letsatsi' me ka hona ba batsi ho feta meheleng
ea bbbelal lehlakoreng leboea. Babetli le Wagner, haeba ho ke ho bona ho etsa o
tiileng o motle lehong, ka hona ba khetha ho khetha e ntle tse tsoetseng pele ka
leboea lehlakoreng la khatello, e leng ba e bitsang lehlakoreng mariha, 'me ho ba le
ho tepa khethehileng. "- Hopola u sheba sena ke hore ha ho buuoe ka hlileng ka
empa ho hla, le hoja e etsahala, e le hore ho nkuwa jwalo ka ponahalo ea bophelo ba
semela, sefate se makhasi bophelo ba hae lignifies morao; .. feela ha lifate, empa
mesebetsi ea e leng lumella patsi ee ka tsela eo ho tsa sehlooho di bonelapele ho
itetlehile ka sefate hla ka tsela e fapaneng, a ka be a ikutloa dienjini fapaneng.
Ba ntse ba buisana toanang TL. III. P.146 re wolfgagng goethe boeena ka lekhetlo
le leng: "Ho hla ea eike a le mofero oa ho katametso moru, pota-potiloe ke meloko
kgolo tsa boahelani, tekamelo ea bona ea kamehla nyoloha, kamehla ho tse
bulehileng le tse bobebe ka mor'a mahlakoreng ke fokola feela. makala suthela, 'me

bana ba tla pona le a oa hape ho hlakile hore ba lekholo la. empa haeba o fihla ho
ikutloa le tlhrng ea bona litlhr ntle, joale ba kokobela' me hona joale ho qala ho
hasa ho ya mahlakoreng le moqhaka ho theha. Empa ke mothating ona a se a ntse e
na le dilemo karolelano ea phaella moo, ka lilemo tse bona tse ngata tsa ho khanna
hodimo e amohela matla tsa lona freshest, 'me ba leka ho ipolaea yona ho paka hona
joale ho e le bophara maleban matla, sa tla hlola ba le katleho eo e nepahetseng. e ba
telele, le matla le mosesaane-ka thibeloang ba tla ema ka mor'a phethoa ha 'mele,
empa a se na kamano e joalo pakeng tsa mela' me moqhaka ho se setle ka sebele -.
hla hinwieder ea eike a mongobo, libaka mokhoabong, 'me ke tloha fatse ho ja, e le
tla ba fana ka bakeng sa drive mathoasong a gehrigem ja sebaka se sengata makala a
mangata le makala ka 'na tsohle; Leha ho le joalo, ho na le recalcitrant, retarding
liphello tse sieo, e gnarled, Manganga, ukladanka ke ke ntshetsa pele, 'me, bona ho
tloha ba bang ba le hole, sefate tla fetoha fokolang, Linden-joaloka ponahalo,' me ho
ke ke ha e ntle, bonyane eseng joaloka eike. - E e ntse e hla a qetella ka la
nyolohang matsoapong lithaba, ho fokola, steinigtem mobu, kahoo, ho ke ka sebele
tse ngata hlaha matsutla le gnarled, empa e ke ho haella hoa litlamo tsa bona tsa
ntshetsopele free, ba tla hlokomela mathoasong a lekholo khlong ea bona 'me e
fokole nakong,' me ba ke ke finyella, e leng oa ho mo susumelletsa hore a re ho nang
busa nthong e 'ngoe ea hae e ne e khona ho astonish rna. - A tsoakiloeng lehlabathe
kapa lehlabathe mobu, moo e ke ho khanna metso e matla ka 'na tsohle tokelo
bonahala ho e bonta mohau ka ho fetisisa ea bona. 'Me joale ba batla boemo e
fanang ka eona e amanang kamoreng, a mo nka liphello tsohle tsa leseli le letsatsi le
pula le moea o tsoang ho mahlakoreng' ohle ka bohona. A tshireletso phutholohile
khahlanong le moea le boemo ba leholimo hla, ke letho ka lebaka la eona; empa e le
lilemo tse makholo a ya loana le thepa ea motheo e etsa hore ho matla le matla, e le
hore ka mor'a phethoa ha keketseho e bileng teng boteng ba bona bululela re maketse
ebile ba sa ome mathe ha. "
Hartingh re ka mor'a hore litlhahlobo tse mabapi le semela tong hop; "The kgolo ya
bakoang khethehileng tsa semela e toanang, le hoja ho litusumetso feletseng
toanang Link pepesa hase feela ha ho toane, empa e boetse e nka na le boitsoaro bo
ba kamehla ba 'nete katoloso ea letsatsi le letsatsi -. E etsahala qalong ea kgolo,
letsatsi le letsatsi eketseha matsapa ea keketseho e bileng teng ho e-na, e leng
litlaleho tse ikemetseng tsa litusumetso Link. " (Wiegmanns Arch. 1844. II. 41.)
3) phoofolo e ntse e hla ho tsoa kapele, ke sebopeho se tshwanang ea eona e tla
atolosa ho feta phetoho; ho e-na sa khaotse hla, ho mathela qetella a tsoela
pele. semela A ntse e hla nako e telele bophelong ba hae ho itoanela tsoela pele, ba
khaotse ho le ntseng le hla le ho etsa e 'ngoe e ncha keketseho e, a mo thibela ho
phela; matsoho tse tshwerweng le maoto kamehla hahamalle hape ho bpa ntho e
ncha, kapa ho fumana ntho e ncha, e otlolla ka morero o toanang oa ho fumana
makala a macha le makhasi; go mpshafatsa sebaka e 'ngoe, ba etselitsoe qhobosheane
gehends oa hao u le. - Nahana ka litsebe tsa poone, ha ba ntse ba phetse hla nakong
ea selemo ea pele hodimo, 'me ha e decreases eona, kahoo a toase khoahlapisitseng
ba bona ba ho hla; ha ho letho le o batla hore ho hla, ho omeletse; e tla joang. Nahana ka Aronsstab (Calla), joaloka kamehla hla tsoa lakane ka ho latellana ho

tloha bohareng; ho ke ke e funnel keng tsa fela oo mehloli e makhasi; o tsoela pele ho
fihlela motsotsong ya qetelo - Nahana kganna sefate e le tse ncha sebeletsa kholo
lesale khomarelang selemo le selemo, 'me bakeng sa makala ena e ncha, buds le
lecha; Leha ho le joalo tlohele makhasi boholo-holo; a se ke a ba le ho se qobellang,
ho bonahala ho eena morero bophelong. - E, re nahana semela leha e le efe lehlanya
tsoa le ea selemo; e ntse e hla ho pholletsa le lehlabula kaofela, hodimo, thoko, kwa,
lefateng, ka tlas'a lefate; kamehla o etsa ntho e ncha ka bohona.
Limela tse ling e tlisa e haholo e khl bophelong Long joalokaha ba bangata
monna ka beget mesebetsi e mengata e bakeng sa bophelo ka nako e telele hammoho
le ba baholo.Feela semela bonahala e tse ling tse ngata esita le ho feta mosebetsing oa
kapa moelelo oa mesebetsi e, seo ba etselitsoe, joalokaha monna eo; le hoja eena ka
boeena feta kapa ka tlaase fetohe ha e le hantle a mosebetsi oohle oa hae ho ka
ntle; 'me e boetse e le usemlek, entsoe ke boeena, ba bangata ba boemo bo fetohang
fepa kena lefateng ka ntle, e qosoa ka merero ea bona. Joalokaha hohle libakeng tsa
tlhaho, ho boetse ho na phapang ke efe feletseng.
Ke bo-mang ha a tsebe mehlala haholo lifate tsa mafura, hlileng ka ka lilemo tse
likete, mohlomong esita le ithorise ho ema ke ppo ea lefate mona, 'me ha ua ba
khathetseng ho bitsa selemo le selemo ke lesale la selemo le selemo.
"The tummeng Castagna Dei cento cavalli ( Castanea vesca boholo-holo) on Etna
lokela ho lilemo tse sekete. The baobab tree baobab tree ( Adansonia digitata ) on
mosiko 'mala o motala a bohlokoa ka ho botenya ba bona' me palo ea mehele kholo
ea tse ling makala lilemo tse 4.000 ho ea holimo. ea Riesenzypresse ( Cupressus
disticha ) to Santa Maria Lak Tule lihora tse peli ka bochabela ho Oaxaca Mexico, o
na le sedikiso sa 124 Spain maoto, kahoo maoto 40 le bophara ba; lebeletse o mong le
o mong lesale selemo le bona meleng e melelele ea 2, kahoo sefate se le boholo-holo
hoo e ka bang 1.500 lilemo; tsa histori bonnete ba o moholo ho hlla Mexico ke
Masepanishe. a le lilemo li drakone e kholo sefate ( Dragaena Draco ) ya Orotava
hodima Tenerife ke esita le ikemiselitse ho lilemo tse fetang le 5000, 'me e ne e tla ba
ke manolotsoeng tloaelehileng ea tmo ea Sejuda hoo e ka bang pakela ho bptjoa
pale . " (Schleiden, Grundz. II leq. 629.)
Limela tse ling hla butle-butle, ba bang kapele kamoo noabolohang le ho itima lijo
ke tse ling tsa liphoofolo.
"Alga An, sa feleng senya khoele e fumanoeng ke basesisi ba likepe ba 1500 maoto
nako e telele, 'me Hr. Fanning, mong'a' me motlhomamisi la lirapa botaniki ho
Carracas, e bonta hore o lilemo tse seng kae months ago e le mofuta
oa Convolvulus mabapi le ka mor'a likhoeli tse 6 eseng tsomula maoto tlase 5,000, e
neng e tla ba le karolelano ea batho ba maoto 24 ho ea ho k bosiu le motehare k.
" (Murray a Fror. Not. XXXVIII. S. 250.)
A boitekong ba tsejoa ke hore u hlatsoa past lipalesa litsebe tsa rye, mokotla lerle
le karolong e ka holimo ea litlhaka ke ka metsing moo hlaha anther tse ling tse
metsotso e seng mekae 'me linaleli ho fihlela ho 1 / 2 atolosa meetlo ea eona.

"Ka mor'a hore ke likhakanyo ea lipalo beha mabaka foromo a sa le li-fungus


haholo ka potlako-ho hla, ea Riesenbovist ( Bovista gigantea ), hore ka motsotso
20,000 lisele tse ncha." (Schleiden, semela. 43.)
4) Ha e le batho le liphoofolo koahela tlhrng ea bophelo feela ka nako eo ka
mor'a ho phethoeng Wachstume kapa consummate ntshetsopele ya makala 'ohle a
limela tsa tlhrng ea bophelo ketekeloang hong le ntshetsopele ya mele o mocha, le
palesa boeona hammoho,' me e kgolo kgolong tsohle phihlelo mona liphetoho tse
babatsehang. Ke eng e ka ipaka e molemo ho feta hore ha semela o ka lehlakoreng le
leng ho liphoofolo, mosebetsi oa khlo e le ntshetsopele ya ditheo tsa hore ba se ke
feela ho fana ka mokhoa oa ho finyella morero oa bophelo, empa e le mokhoa oa ho
fihlela sepheo ba iphelisa ka eng?
Ba bang ba (le hoja li sa bohle) limela bonta heyday e makatsang eketsehile
dienjini hla. (Thoeng lilemo tse lekholo Aloe la lekhala la amerika Americana .)
Mohlala o karolong e ka boroa Europe 3 kapa 4 selemo le ka greenhouses ba libaka
tse pholileng hamonate hangata 50 kapa lilemo tse 60 pele e qala ho fofa 'me e
thunye; empa ka nako eo o ile a ka tsohanyetso lehlanya ka likhoeli tse seng kae
lipalesa bakoang, e leng maoto 15 ho ea ho 18 e telele. Ka mor'a hore lipalesa, semela
se seholo hlokahala le ho etela Nebenschlinge.Kahoo bohle mafolofolo a bustle le
Bloom ke khathetse. Nosetsang mobu oo semela metso ha u ntse u pushing ea
lehlaka, ho hula metsi e le e matla ho ka boeona, eo e se nang le hiss utlwahala batla
nyamela bona. Lehlanya semela empa ha ho lehlaka, o hlola ka ho sa metsi a kenya, e
leng tsela e feteletseng bakeng sa humidification tsa mobu ka lijaneng tse, ke ka
holim'a metsi. - Rea tseba hore nakong limela tsohle ho hlokahala hore thunya metsi
ho fetang ho tloaelehileng; ee ngata tseo ho hlokahala hore bolokoe omme haholo ho
seng joalo, joalokaha cactus batla heyday ea ho soaked ho hlokeha. - The foetida la
lekhala la amerika kapa Fourcroya gigantea ile lengoa ka Paris seratsoana bakeng sa
ho hoo e ka bang lilemo tse lekholo 'me a nakong ea feela bontoa butle esita le
ntshetsopele ha a tohanyetso lehlabuleng la 1793, e neng e e mofuthu haholo, ka
qala ka potlako thunya nyoloha, a matsatsi 77 ho 22 1 / 2 maoto, ka karolelano letsatsi
le letsatsi 3 1 / 2 lisenthimithara; matsatsing ba bang ka bomong empa hoo e ka bang k
maoto. (Decand. Physiol. II. 34.)
5) Liphoofolo lule makala, ka mor'a li ka botlalo pele, ka metabolism liveliest ke
kamehla bopilwe ha a ntse a lula ka tsela e toanang oa thepa e ncha, e leng esita le
sebetsa ho lesapo eo. mesebetsi ea tla ho fetisisa ka matla e senolehang a makala ka
botlalo pele. The limela lehlakoreng le leng nka litopo, ho ea kamoo li thehoa, ho feta
ka ntle ho metabolism le mosebetsi lehlaso le monate; ea lintho e sa tsoa zutretenden
ba feela sebelisoa ho theha makala le lecha; ditheo boholo-holo ba lule ho feta ha
litlhaka kahare ea mosebetsi eo e kileng ea bophelo, e mecha ea ho kgona kapa
hokela ho ka boeona; kapa ba oela tima. Kahoo kena lehong mele oa lifate, ho ea
kamoo e thehoa, ho tloha phapanyetsano lehlaso le monate le ka ntle lefateng le ho
feta ka ntle; sefate ka esita le ho mo lekgotleng sekoti, 'me ho ntse lehlanya phela'
ntle tsamaee; makhasi bonta liketsahalo ohle ea fokolang haholo, ba baholo ba leng
kateng, 'me a oa a le ho qetela ho etsa sebaka se sengata se secha. hla The makala a

phoofolo a, ehlile, e boetse e wilted; empa feela ke tsa lilemo kaofela liphoofolo,
fades, fades ho sa feleng. Ha ho joalo le semela. phapang ena ke, joaloka tsohle nkoa
mona, lekanyelitsoeng feela; itseng hobane ha hoa haholo makala a semela se
phelang ho tloha mosebetsi lehlaso le monate oela empa ka sebele ka ntle; empa e ke
e khethollang ho pholletsa.
Duhamel re mabapi le bakoa tsa semela pe ea pere chestnut of
1 2 lisenthimithara bophahamo ke ea sebakeng se itseng sepakapakeng moo ho sa
lokelang lithapo o motle silevera likarolo tse 10 likarolong lekana. Ka hoetla se ne se
joalo kaofela teng hole le mong le e mong tse ling tse le ho feta moo, ka haufi le
pheletsong e ka holimo ho ne ho ikamahanya. Ka selemo sa bobeli, ha enjene e ncha
ne meleng e 4 ho ea ho 5 ka bolelele, o ile a toanang khethiloeng, 'me phello e ne e
ho le joalo, ha a ntse a selemo sa pele letlobo boletsweng letoao e ke ke ea
atoloswa. karolo ena e ne e ha e ntse e ba ne ba qeta, entse. hlokometsoeng e
toanang ba ne ba etsoa ke Hales mabapi le sefate sa morara. Duhamel boetse ba
cheka haufi le sefate se e monyenyane e thupeng, ha feela le sa sesupi bao keletso
lekana ho letoao le neng le khomaretse makhapetla ea sapling. The sesupi kamehla
mohlape hantle feela o tsoela pele ho ea khahlanyetsa le letoao, le hoja sefate ne a sa
le joalo hlileng haholo bophahamo. - Hang ka ho feletseng likarolong Woody
atolosa ho hang leha e eketsehileng mosebetsing oa tsona ka botenya leha e
bolelele. Keketseho e bileng teng kamehla ama e monyenyane likarolong
hloekileng. - Duhamel nka dikgwele silevera pholletsa metso e ntseng e vegetated ka
metsing a le mong, kapa a bua ka bona a sebelisa Link mebala varnish le hore a ka
tsamaisoa habonolo lemoha likarolo. Ka kakaretso, phello e ba hore batho ba ka
bohle a tlameha ho boloka sebaka se batlang bona ho tloha molaleng ho ea ba le
motso Leha ho le joalo lintho tse ngata ba ka 'na ba atoloswa e senotsoeng; e leng
bopaki ba hore metso tsoela pele ho hla feela ka holimo; le hoja, joalokaha e
etsahala liteko tse ling tse kholo li bontitse sena se etsoa ke ua feela ka katamelo
seleng ka ntle ka holimo, empa leha ho le joalo e etsahala matsatsing a hjana
nyenyane ea otlolle holimo. Leha ho le joalo ngata tse thahasellisang mabapi le khlo
ea likarolong tse sa toaneng tsa semela s. Ka Treviranus, Phys. 11. 152 ff. An nopolo
ho tloha lithuto tsa e ncha ka maemo a fapa-fapaneng ya kgolo ya Bravais, Hartingh,
Mnter, Grisebach le Grafe fumanoa Wiegm. Khoro ena., 1844. II. 38th
1/

6) Haeba u khaola mohatla mokholutsoane, e leng leoto ho tloha, ho nka sebaka


hape; e nsete nkeloa sebaka hlooho ea hae, Feeler hae hape. Where phoofolo ke keng
nka sebaka ntho e itseng hobane sebopeho sefe ea sala holofala. keketseho phoofolo e
sa tsoa feela balwa ho fumana sebopeho sefe balletsweng, 'me haeba ho hlokahala
hore ho boele u. Empa semela le ka mohla hlahisa tsela e sehiloeng-theoha,
leqetshwana cutaway sebakeng sa hae hape. empa lehlanya e mong, eo hape hantle
reretsoe ka tsela e fapaneng libakeng tse ling; keketseho e bileng teng ea bona hase
feela ka bobeli ho bopa ditheo tsa e itseng ho etsa lintho ha e lokela ho ba kenya
letsoho mosebetsing ka boeona. Ke eng e hlileng ka e le nako e fetileng;lokela ho
boeena pholoha, ho lokela ho boeona e tsoela pele ho hla.

7) Semela ke ka kakaretso le tekamelo ea ho hlahisa likarolo tse ba bona ka


foromo spiral 'me u kpe; ea spiral empa ke ka tlhaho felang foromo ea eona, ha a
ntse a li entsoeng ka mokhoa phoofolo ea phethoa diforomo tse eketsehileng e le efe e
ipatileng. Sena se boetse ke bopaki ba hore khlo ea semela sa dipeeletso tsa eona
ikemiselitse ho tlatsa ka mor'a ka tlaase ho moo nakong e itseng lebaka qetellong ho
feta ea phoofolo. Le hoja phetoho eo e boela e batlang e feela, hobane ho boetse ho
na a mefuta muso phoofolo spiral (a likhetla spiral hohotse, manaka, jj), tseo hona
joale li itetlehile ka Wachstume leha e le efe ho se nang moeli; 'me hape le ka semela
nka nyoloha le spiral tekamelo ka ho se hohle le ka bohle;empa o bonta se toanang
ka 'muso phoofolo e batlang e etsahala seoelo, ka' musong meroho, empa lintho tse
ngata hangata ho feta e ne e tla hlaha qala ho se bona.
The twining limela, ea bakoang eohle moloko 'ohle meea spirally pota phelisa, le
ba bang ba lifate tsa spirally ka bohona (sheba eketsehileng.); lehare boemo ba ka
tlwaelo mathela ka spiral matsoelintsoeke ho pota-pota bakoang, e leng e sa tsoa a
phaella ka ho diphuputso tse qaqileng ketsahalong (sheba XV ..); ea warts ea
Mammillarias na le boemo ba spiral; ba bang ba lipalesa pele lipalesa, leqeba leo le
spiral ( aeativatio contorta ); Ba bang ba litholoana, tse kang linaoa sabole, kapa
likarolo tse ling tsa litholoana, joaloka sekala sa dikhouno phaene, bonta tekamelo
ea ho spiral chenchana kapa boemo; ferns phomola hamonate joalo ka ka ka litsela
tse peli, e 'ngoe ea e khopo spiral, joale ho tloha incurved itoanela lateral
tataiso; boteng oohle oa Oszillatorien ke spiral; khoele makala baholo ba Lycium
Europaeum atisa ho spiraler lehlakoreng le leng; ea bakoa ea Setaliana phagocyte
reteletsa, stung ke kokoanyana, spiral; leqepheng la litapole e telele o ile a bona
mahlong bohle ka tlhahlamano spiral ho tloha ka ho le letehali ho ea ho le letona e le
hore nyolohang; ba bang ba moriri limela le warts, e leng ka ho hlaka meleng e spiral,
phathahane. - Inside limela, re na le tsamaiso ea methapo ea spiral; (sheba leq 35.) a
mosses, liverworts, ferns Charen le spermatozoa spiral; a lisele tsa Chara nka esita le
cornstarch lifaha le boemong bo spiral nakong; e boetse e na le phallang mokelikeli, e
leng ke a lisele tsa Chara hlokomela spiral tataiso, joalo-joalo - Maemong a ngata tsa
spiral tekamelo limeleng ka fumanoa treatise wolfgagng goethe e reng: "Ka spiral
tekamelo ea limela" (Ges Works Vol 55. maq .. 99) bokella. About molao spiral u
phuthella ntho ea ba bang lipalesa pele ho dulang ( aestivatio coutorta ), e le bapisa
ba ka bang litholoana haholo-holo :. Brown ka Flora kapa ka
kakaretso. botan. Nako.ea 1839 S. 311th
8) Semela ke khona ho atamela ka potlako ho tiriso ya thulaganyo thepa ea bona
inorganic ho sebetsana le bona, Leha ho le joalo, le khona ho fepa thepa manyolo
feela le hla phoofolo e; bao haha mokhabo tse phelang tse ncha, sena rebuilds
feela. Esita le ho seng joalo, e fumanoa hore assimilation tsa dintho a dithulaganyo
kholo ea semela phetha karolo ea fapaneng haholo ho feta liphoofolo. Ka kakaretso,
semela tse fapa-fapaneng e fana ka e le lijo ka toka bo toanang, empa ba ile ba ba ba
khona ho latela se tla hlahisa thepa fetisisa fapa-fapaneng ka lebaka la seo liketso tse
ling tsohle tsa mosebetsi oa bophelo presupposes tse ka amahanngoa le melawana
ikhethang oa coenaesthesis boetse hantle. Ka lehlakoreng le thabela liphoofolo tse sa
toaneng, le hoja mefuta e mengata ea lijo, empa hlahisa bohle toana le hohle ntle

papiso dintho ka tlaase ho moo e mengata ea ka bohona joalokaha limela.The dintho


tse nang semela e toanang, ke feela joaloka liketsahalo tse Link ya kgolo ho
itetlehile ka nako ea selemo, sebaka, tsofala 'me qetellong maemo a mang fetoha ka
potlako; ea moriana semela molemo ka ho fetisisa sebetsang ka nako e fosahetseng,
bokella ho tsoa ponong fosahetseng le pono, ha ho letho; Ho sa le joalo liphoofolo
joaloka ha ho etse phapang e khl. Na ho na le empa le limela tse fetola letsatsi
motehare ha ba ntse constituents bona bonahala haholo, hoseng utloile tatso e bolila
babang ka shoalane.
"The makhasi a Cotyledon calycina Red ( Bryophyllum calycinum Salisb .) Ka
India ke ke Hayne hoseng hohle joalokaha ho asiti joalokaha sorele, tasteless lijo tsa
motsehare, mantsiboeeng ao babang. Link ho tiisa boemo boo 'me o ile a hlokomela e
le' ngoe nakong Cacalia ficoides L ., Portulacaria afra Jacq . And Sempervivum
arboreum L. " (Gmelin Theoret. K'hemistri 1829. B. II. S. 1802.)
Ho na le maemong moo tsela e bonolo eo tlosa go sefate sa almonde etsa jara
lialmonde monate, e leng inehela lialmonde tse babang neng. (Liebig, CHEM.
Letters. P.173)
Most toanang le khlo e semela ke eseng ka etsahala hore ebe ho ba le ka
ppelong, khlo ea tlhaka ya; feela ho tsoana le ho litho tsa semela ho tloha qalong
haha ka boeona. ho toana ena, lemohuoa ka ntle feela, joale ka sebele o kile a ileng a
khutle a e'o e khanyetso ka tsela e tsoanang ka ntle feela ho ikutloa oa
semela. Ftusleben bophelo ba limela e toanang, kahoo bophelo semela lekanang
Ftusleben. The tlhaka ha a ikutloe; Kahoo hape le se ke la hloma. Kahoo u entse ka
potlako. Joalokaha eka ho ne ho sa lokela ho nkoa e le lehlakoreng la mefuta-futa e
ngoe le ngoe papiso haese lehlakoreng la toana eo.
tlhaka e thehoa le tlas'a tsusumetso ea mahlahahlaha tsoang linaheng tse ling, bo
ntse bo thepa ea eona ho nang le bophelo tsoang linaheng tse ling jere, e ntse e hla e
le sehlahiswa le karolo ea 'mele e' ngoe tlas'a liphello fetisisa junifomo bakeng sa tieo
lemohiloeng sefofane; semela melang lona, o lokisetsa ka boeena phelang bona
boitsebiso bo ntse e hla ka bolokolohi tlas'a tusumetso wechselndsten tsa lefate ka
ntle, le hoja e se ka ntle ho Rera, empa e toanang freest ntseng o senoloa. Kahoo ho
e-na semela latola ka papiso le kgolo ka a ikutloa joang fetal, e mong lokela ho e-na
ua nahana e priori joalo e papiso.
Leha ho le joalo ka tlaase ho moo kholisang papiso ea bophelo semela ka
kakaretso, le Ftusleben ka ba e le karolo e khethehileng ea bophelo ba dimela ka
toka bo boholo ho nka comparability joalo tseka hore ba; Ke bolela bophelo ba
dimela honyenyane pe, ha e sa ntse e tehetsoa ke semela motsoali. Esita le mona e
leng sehlopha seo kaofela semela tsamaiso ntshetswa pele a rootlets, bakoa le
Blattfederchen seo, ke ho ntlafatso ya tlhaka ka leheng le hoja e ntse e e-na meleng
'm e tshwanang kamoo ho ka khonehang. Sena se limela pe ea 'nete hore, joaloka
ho le joalo a phele hantle hae e haellang joalokaha lesea eo; empa ha tlhaka e le
maruo a joalo ka mor'a hlahella meleng 'm le roba lehe a lokolohile ka har'a
sephethephethe phapanyetsano le moea o hloekileng le khanya, na ke hobane'ng ha
bana ba ka tlaase ho moo tlas'a maemo a joalo e toanang?

Mohlomong ho ke ke ha unhelpful ho ea kopana le rashness tsa liqeto timong ena


le joalo, ho na le hlokomela sena se ileng. Nahana papiso ea bophelo tseo nkiloeng
semela le Ftusleben ne kahoo a atileng hore ka sebele o ne a haha ntho e 'ngoe
holim'a eona; motho ea tla ba le tokelo ea ho itemogela eng go ho ba sieo ha a ikutloa
joang ikemetseng nakong semela? - Still ho hang; empa feela feela joalokaha molemo
ka felisoa haufi le ho inta temoho ea tlhaka eona. Khopolo ea hore ea tlhaka ne a se
na boikutlo ikemetseng, ke ka boeona mpa feela ha ho letho le joalokaha boemo ba
motho ba hore, kahoo mohlomong kahobane ba ka 'na ha bonahala eka ho rona,
empa, joalokaha e-s'o unproven, a ke ke sebeletsa ho paka ka tsela enngwe kapa
hanyetse. Ba re utloa mofuthu oa re fa bopaki; re hopola empa ha ho ikutloa ho feta
ho tloha Ftuszustande. Empa seo motho boetse o hopola feela seo a se nang le
phihlelo ka libeke tse seng kae pele ka mor'a ho beleha? Na o ne a ka hona o ile a
ikutloa letho? Leha ho le joalo ka tlaase ho moo re ka lebella hore motho eo ntse a
hopola seo a ikutloa joang ka pele a tsoaloa; empa hape e ka tlaase ho moo bopaki ba
ho hloka re hopola boikutlo bo joalo bo na le hona khahlanong ketsahalo ea e-na le o
hohelle toanang. Ya memori ka boeona e bopa feela hona joale le tsoalo ea; 'me
hafeela re ea limela e boetse e hokela ho se memori ea sebele, joalokaha hamorao
(XIV) ho buisana ka eona, kahoo o ile a ema ha e le hantle mona le tlhaka haholo
mabapi le boemong ba toanang; semela ile a etella bophelo ba kelello ba tlhaka le
tlhaka e leng oa ho semela.
Leha ho le joalo, ke le hole le ho lakatsa ho itetleha ka polelo ya bophelo ba sebele
ho inta ikutloa ka ntho e 'ngoe tlhaka; Ke re feela hore e mong ho nkuwa le hoo e
tlaase ka haha ntho e itseng hobane mong le e mong ho nkuwa mona mabapi feela
lokela ho loketse ka ho elellwa hore tse ling ka bophara.
Ntle ho moo mekhatlo e kgolo kgolong ho fihlela joale nkoa semela ke eseng
mekhatlo e meng esita batho ba bangata ba phutha 'me senoleha, ho hlisa le ho
theola, ba kobang le sotha likarolong tsa bona bakeng sa bids, tse sa lokela ho
ferekanngoa le mekhatlo keketseho, le hoja ho hlakile hore, kamoo tsohle tse
amanang a dithulaganyo tse manyolo, eo hape amana. Re ka empa hape le liphoofolo
khetholla ba boikaketsi, e leng toana le sa foromo peli tsa tropism boholeng bo
itseng. The phoofolo ho ka fetola sebaka yona ho feletseng, empa ho bua feela tlisa
likarolong e mong ka bomong 'mele oa hae maemong a fapaneng, retelehela,
retelehela Leha ho le joalo, e sala ka kakaretso sebakeng seo. Papiso ea pele, ho
bonahala eka, ha semela ka ho eketsehileng kgolo ya ho ba har'a bona ka bobona, ka
bona ka kamoreng ea, ntle leha ho le joalo, joalokaha phoofolo e ha a ntse a khona ho
boeena lokolle lintlha nako ea ho qala ka mose; letzterm ha ntle fortzustrecken ke le
atamela le lecha tseo Tlisa se a ntse a fumana maemong a macha. likarolong tsohle
tsa semela le ka holim'a lefatse di mekhatlo e joalo ea nang le bokhoni; ea bakoang
kaofela, moqhaka kaofela fellang kateng ba bangata hore ba leseling; batho ba bang,
meea bakoang pota-pota props; makhasi ema tsoa e freshness le oela
mokhathala; dipetale senoleha hoseng 'me mamella ka shoalane: ho stamens ba ka
bang lipalesa sekeha ha nako ea manyolo tla ho pistil eo; ho na le mahlaku a toase
lintsintsi ka ho tlisa 'moho thunyana tlhokomelo. Ba bang ba mekhatlo e joalo e
etsahale feela tlas'a tusumetso ea susumetsa ba bang itseng; ba bang ha ba na joalo,

haeba nako ea tsoelo-pele ea semela phehella; e mong le e semela itshwara ka tsela e


fapaneng boo li bo fupereng; ba bang ho joalo e mamelang, e e lemenong lipampiri
tsena ka linako tsohle tse amang tsela; mona tsena, ho na le likarolo tse ao
eketsehileng tse hlalositsweng molaong, ho teneha feela disele le. E teng ho sena
sohle e mefuta-futa ke keng tsa fela. Re ntan'o etsa hore thahasellisang haholoanyane
ho tloha ha e le hantle moo kamano e mabapi le tlhaho 'me se ikutloa latelang kapa
ho toana le mekhatlo phoofolo e khl ka ho fetisisa, kamehla bohlale, e le hore re
se ke ra lebella ho toana ho se nang moeli.
Semela ke leseli-nyoriloe libpuoa, 'me ke ka ho lekaneng hase uena feela, ho
tataisoa ke kholo eo maleban leseling, eo re neng re o ile a bona ka mehlala holimo; o
fellang kateng kile ua nakong mokhoa oohle matleng a bona, tlisa ho sebakeng
loketseng ho tse thathamisitsoeng haholo 'me boemo ba eona. Eo bafuputsi ba
bangata ba hlaphohetsoe toana mona ba na le tekamelo ea tlhaho ea liphoofolo
fumanoa, le hoja lumela hore ba boholo feela ha ho letho le empa ho toana.
Kahoo Decandolle re ka Pflanzenphysiol hae. II. 874: "Bohle ba e hlokometse hore
makala a hlileng ka ho greenhouses kapa limeleng likamoreng lifensetere retelehela,
e le hore makala a lifate tsa moru loanela ho lintlha tse khanyang le ntseng le hla
maboteng limela bonta takatso ea ho furalla bona, le hore limela ka kakaretso,
joalokaha eka ho batla lebaka la bohlale ba tlhaho khethehileng, ho isa leanong la
khanye leseli. "
From makhasi, ho ke ke haholo-holo karolong e ka holimo, e leng batla leseli. Na u
semela kapa makala joalo e hlaha boemo bo maiketsetso hore 'mino o tlhr ea eona
hona joale nako ea tsona tlase ho tla leseling, e le ka mor'a nakoana e etsang hore
petiole kapa, a le sieo eona, e le setsi sa lekhasi chenchana, oo ka oona lefelo tlhaho
manufactures boeona ( Bonnet). tekamelo ena ke matla hoo Knight sefate sa morara
lehlaku, ea underside oa oona e leng khanya ea letsatsi, 'me oo a neng le tsela ea ho
fumana ba le boemong bo tlholeho koetsoe, o ile a bona ho etsa hoo e ka bang leha e
le efe leka ho retelehela leseli ka lehlakoreng le nepahetseng. makhetlo a 'maloa, ka
mor'a hore matsatsi a seng makae e le' ngoe ka tataiso e itseng ho atamela ba ile ba
batla 'me a koahela ka diffraction Back rag hae hoo e ka bang underside eohle ea hae
le joalo, ho hasana hape' me a tloha eketsehileng tse tsoang ho tse tala fensetere
ntlong ka lehlakoreng le fapaneng ho tla leseling hape ho atamela (Treviranus posts
by. 119).
Dutrochet bolella ka s. Mentlele P.. 131: "Ke ile ka bona hore, haeba u ntse u batla
ho baleha hlahang lifiliming sena ka ho bolela holim 'holimo ea lekhasi la eme ka
semela bulehileng nang le mapolanka tse nyenyane koahela lakane ena, e leng hase
kamehla ho toanang, empa ba ntse ba tsa mofuta o, ha ba ntse ba lokela ho phetha
bobebe le lebelo ka ho fetisisa ho sebelisa ;. kahoo ho ile haufinyane etsoang ke
khumama lateral ea petiole eo, ka linako tse ling ke koba ea petiole toanang ho
thibela taba e neng e ne e le boto e khl haholo hore lakane e ne e tla ba le ka tlaase
ho moo ka fumana-hang, 'kahoo sothoe ea petiole mobung, e le hore mahlakore a
fihla tlas'a leseli boto ka otla lehare. "

Sena se tlhaho e tsoanang koahela moo seemelong sa libese pampitsana ea wa


dinawa lekhasi (ho tloha Phaseolus vulgaris ), e tsejoa ho ba le lipampiri 3, ka
mapolanka nyenyane.Hona joale, kaha sena ka hula lipampiri ka lebaka la brevity ea
bakoang ea hae e khethehileng eseng ka diffraction sekoahelo toanang ka
mapolanka, e le hona ho entsoe ke diffraction tsa Community petiole. "Haeba, o re:"
Dutrochet, "bona kamoo ka lichelete ka potlako tla sebelisitsoeng mona ho tla ba
hona bofelo bo toanang, o tla batla ho ba lumela nang busa mona ka sekhukhu le
kelello, e leng ea khethang ho bolelwa loketseng haholo bakeng sa ho finyella
sepheo. " - That tsela eo bo hlileng ho lemalla leseli, eseng oa ho pholoha ea
sekepeng sa ke seo kena ho bapala ka liteko tsena, pakoang ke taba ea hore, le ho
pheta-pheta a tsoanang le a lefifing ha takatso ea bonta ho qoba sekoahelo
mapolanka ka eo.
Ka e monyenyane makhasi a ea phethola ke ka potlako ho feta ba baholo - Le lohle
makala a sefate ka ke tekamelo ea maqephe a ho sokoloha 'ho ntitseng boemong ba
eona.(Dassen) in Wiegm. Khoro ena. 1838. II. P 159.)
Ka mor'a hore Bonnets le liteko tse ling, ha lakane e khomaretse le hore e ka etsa
bokaholimo ea eona e ka holimo ho leseli ka tsela leha e le efe, empa e tlameha ho
retelehela ho tlase e tsoanang, e le hapiloeng lakane ea; ee bobolu ea ata tloha moo
lekaleng. Kahoo, ho 's hlile e le maemo congenial phelang, e leng batla ho hlla
letsohong le le boemo ba hae le letona leseling.
Dassen (Fror. N. mahlomola. VI. 51) o sa tsoa ile a etsa liteko tsa leo ka lona a se
lumelang a ka paka hore o laola motsamao oa le di-blades, e leng ba ne ba ngotsoe ke
tusumetso ea leseli moo pele e neng e le hantle, se ke ua itetlehile ka empa e le hore
makhasi ho hang na le tekamelo ea ho retelehela e mong oa lifahlehong tsa lona
hodimo, 'me boemo boo bo etsa kamehla loanela, a boela a hlla mokhoa ofe maemo
mabapi le leseli, mocheso, mongobo. Ha e le hantle ho ne ho tla hlaha ho tswa liteko
tsa hae tseo a joalo tekamelo, haese tusumetso leseli etsahala; Leha ho le joalo batla
tse ka holimo liteko Dutrochets le ba bang empa ke ke ka ho feletseng o ile a hlalosa
ke maemo Dassens. Bakeng sa rna, puisano mabapi le taba ena ke ea bohlokoa ka
tlaase ho moo; hobane re liteko tsena li kile ua feela sebeletsa ho bonta kamoo
limela loanela ho ipeha pholletsa mekhatlo morero linthong tsa tlhaho maemo
loketseng ka tsela e toanang le liphoofolo le ho ke ke iphapanyetsa ha e le hantle ha
e sebelisoa ka litsela tsena ke leseli kapa matla a khoheli, kapa ho hong feela ,
Har'a lipalesa, soneblomo na ka sebele ba toaneloa ke lebitso la eona, ha ho ka
tlaase ho moo ke tekamelo ea tsona ea ho latela boemo ba letsatsi batho ba fetang
pholletsa a shebahalang ka eona letsatsi-tse kang ho. Na hase Athannsius Kircher
esita le sundial sisintsweng ho theha ena.
sesebediswa e lokela ho ba tse latelang: Bohareng ba botebong ba le sekoloto se
seholo mokhoa o sa fellang tlala metsi, har'a faki ea tla oa tepe ntlheng khomaretse
le e tsitsitseng ho sena sekhechana khl ea gota e le hore ho khutsa e toanang metsi
le ka potoloha ka bolokolohi ho pota-pota ka holimo. On disk sena u hokela
sonobolomo hammoho le mela ka tataiso tsepameng (eo hape a ka tlohela ya bakoang
pholletsa gota ea). From bakoang boeona u lumella theohela ho khatholoho ea limela

tse ling lihlopha boea ka metsing. Ba pota-pota, ho ba lipalesa le lesale tepe, ka


lehlakoreng yona ka hare, palo ea lihora tse ka mor'a hore ho equator ea sebaka se
thathamisitsoe ka nepo, e le hore qetellong polaka setsing sa lebetse sesupi khonang
joalo pontshong hantle. sesebediswa sena, nahana hona joale e leng hoseng ho hong
ka tse bulehileng e le hore le ka lehlakoreng ka leboea yona ile hoholoa ke
letsatsi. Palesa hona joale ka mor'a hore tsela ea mathoaso toanang, 'me ka tsela eo, a
bonta lihora.
Ke 'nete hore sena ke feela e gimmick; hobane khanya ea letsatsi e se feela, e leng
qeto boemo ba sonobolomo eo; e 'ngoe e boetse e bonang soneblomo ho lekaneng
hore u se ke ua itetleha ka letsatsi; joaloka phoofolo maemong a eona le mekhatlo
hape ha a ikemiselitse feela ke ntho e susumetsang e. Empa letsatsi le leng le
ketsahalo leha e le efe e re tsosang molota ka sehloohong ho boemo ba lipalesa ena e
le lipalesa tse ling tse ngata na tusumetso. (Vergi. Buisana ka Hegel mantsoe .. 54.)
Limela tse ngata herbaceous boetse susumelletsa kutu ea sona 'me makala a sona a
batla ka mor'a hore tsela ea letsatsi, jwalo. Ha Lupinus luteus , Reseda luteola,
Sonchus arvensis , joalo-joalo (Van Hall. Elem. Bot. P. 28).
Kahoo ho hlaka ka linyeoe tse boletsweng neng tekamelo likarolo semela ke
maleban leseling, leha ho le joalo ho boetse ho na maemong moo leseli e-na le
balehile, ke feela joaloka ka phoofolo muso ba bang ba liphoofolo le tlas'a maemo a
itseng, tse hlasimollang toanang ba ile ba baleha, e mong ea Search tlas'a maemo ka
ho fetisisa.
Kahoo o ngola Mohl (mabapi le ho hahoa 'me meea ea tendrils p.26): "E' ngoe
oddity itseng bonta tendrils sa sefate sa morara 'me a Knight boetse oa (Philos
transact 1812. E leq 314th ..) Cissus hederacea ke e seng e le likarolong tse ling tse
tala tse ea limela retelehela ho leseli ketsahalo ena, empa ho tloha ka lehlakoreng
moo leseli ke ketsahalo ena, u ba furalle. ketsahalo ena ke 'ohle otlang eketsehileng
hobane lipalesa masihla a sefate sa morara, ho tloha e leng tendrils hlaha, sena
balehele se ke ua iponahatsa khahlanong leseling. sena kobang morao ka pel'a leseli
ketsahalo e bonahatsoa eseng feela ha Rebenschlinge ke le ka phaposing e le hore a
fumana lehlakoreng le leng feela ho ba leseli, empa e boetse e ka maemo a mang a
otlang ka lona le lifate tsa morara, tse huleloa libakeng tse bulehileng moo tendrils
feta kapa ka tlaase e tataiso ho bontsha leboea kapa ha ba huleloa maboteng, ba
bolaoa khahlanong ena ... taba ea hore maemo ena thusa ntsetso-peleng ea amohela
oa props, e habonolo bone, empa o re file tataiso ena ke lebaka la tusumetso ea
leseli, u ka bona eona hore tendrils hole boetse haholo detached letlobo ea lifate tsa
morara ho tloha leseli ketsahalo, e le hore, haeba u beha sapling sefate sa morara le
tlas'a puso e fensetere bulehileng, ea tendrils morao khahlanong le sebaka se sengata
se nang letho ea kamoreng ea ho retelehela, eseng thoko, kwa ka lebota la fensetere,
'mele feela e haufi le moo. - This balehele leseli bonahala feela ea tendrils
ea Cissus le Vitis zuzukommen, bonyane nka se khonang (Mohl) kwa tendrils ea
Passifloras tsoang Cobaea tsebiso tse neng li hlisetsoa greenhouses, eo ho eona
leseli a nahana ka lehlakoreng le leng feela, ha ho mohla, e le hore ba e ka ba
zuwendeten leseli kapa le tshwana baleha. Ho le joalo ke boetse a hlokomela

hodima Passiflora coerulea , Pisum sativum, Lathyrus odoratus , ka cucurbits, e leng


ke ile ka fallela ka kamoreng ea ka; le hoja bakoa ea semela sena ka matla morao
maleban leseling, sa lifate tsa morara ba ntse ba ho lumellanang ka 'na tsohle fetang
oo. "
Ka mor'a hore Dutrochet hona joale baleha ditomotsebe tsa bakoang oa hopose
( Humulus lupulus ) le bindweed ( Convolvulus sepium ), e rootlets ea hlaha hoa lijothollo mistletoe ka ho toanang leseli. Ka mor'a hore molefi etsa se toanang, metso
ea moroho le mosetareta toeu, joalokaha u tla hlokomela, haeba u jala pe ea semela
sena ho daea k'hothone phaphametseng ka khalase e tletse metsi. Jwalo ka bakoa
koba n'a leseling, metso hana leseli le hore semela sa S emelang. Metso ea Sedum
telephium bitsa eseng ho tsoa empa jala tsoang khanya ea letsatsi ka ho toba. Ka
metso ea cress empa ama leha e le tloaelehileng le sebelisoang malapeng leha e
otlolohileng leseli moo empa e boetse e sebetsang sebakeng sa hae sa ka leseli metso,
empa angle tsekamelo ea metso kamehla tse nyenyane tse ho feta ea mefuta
eo. (Comptes rendus. 1843. II. 1043.)
Har'a tse thahasellisang ka ho fetisisa tlhaho bue lipolelo tse kang tsa bophelo ba
limela akarelletsa ba e leng limela twining a tebello ea posts by bona li bonta hore na
ke eng ka ho khetheha Mohl outcrops molemo fa (a s. Metsotso oa meea ea lifate tsa
morara).
semela A o amohetse ho mofuta boikemisetso ba ho spiral ho pota-pota phelisa,
sekhechana fetela ho tloha lefateng hervorkeimend, feela fehlang moeeng, empa
joale leans a Fort waxing karolong e ka holimo ka tsela e itseng, e le hore a ne e le
wagrechten maleban atamelang feta moo, leha ho le joalo, o hlola ka ho ka tlaase
lokileng. Joale e leng karolo ena tsepameng qala ho potoloha mabapi a selekane eona,
e le hore likhoele tsa toanang inkele boemong bo spiral. E toana le mogalanyana, e
toareloa lintlha tsa ka holimo 'me rotated ka lehlakoreng le leng ho eena; haese hore
a semela sa sephuthelwana ea e fuoa e-na le ka tlaase mona ke rooting mobung, 'me
ba chenchana ho e etsoang ke mahlahahlaha ba sona ba semela. Ke 'nete hore karolo
e sothoe khahlanong mahlo a fellang teng e ile ea etsa ho pota-pota ka didikadikwe,
le ka phopholetsa tshisinyo batla semela tshehetso ya. Na hase ho atleha ho
didikadikwe se nang balekane, ho fumana e joalo, ba ile ba pheta ka makhetlo a
'maloa ha a ntse a buuoa hantle projecting atolohela ea Feeler ke Fort waxing
kamehla. E ne e ka selika-likoe sa radius kholoanyane phelisa ema e neng e haelloa
ke didikadikwe e menyenyane. empa fumana semela ka tsela eo ho re che, kahoo o ile
a fana ka fihlang boiteko ba;se boima haholo bakeng sa hae ho fumana Feeler nako e
telele haholo e be fate, robala fate 'me khasa tsoa e le nako e telele ho fihlela e
fumanang tehetso. O ile a fumane joalo, ba hlokomela ka pele-pele, kaha o utloa
hona joale hang-hang ho khasa ho tsoela pele, 'me o ile a isoa topallo sebakeng se
phahameng. O ile a hlokomela hore ba letho ka eona, 'me o ne a rata eona u ke ke ua
nyoloha ho tehetsoa ho matha, ho ne ho tla khomarela byway matha a ho tswela pele
ka tataiso hajwale, moo a li neng e atile hakana ho loketseng haholoanyane, eseng ho
leka ka matla khahlanong le ho teba ha ho hlokahala.

The looping oa tehetso eo li neng li khaotsa ho ea potoloha ha bakoang


matsoelintsoeke ka botsona (e leng e etsang hore likhoele tsa hlalosa mola spiral),
joalokaha u kholisa u ithata ha u hula hammoho e be aa bakoang matsoelintsoeke ka
lichapo enke; tsena lule a selekane bapileng (Mohl p.111).
Ke 'nete hore u ka emela lebisang katlehong hape joalo,' me lula e hlile emela ho le
joalo, boipiletso 'meleng oa tehetso ho semela ba feteletsa taba ea holimo
matha; Boikutlo hase ka mor'a bona. Leha ho le joalo, ho ke ke e le 'ngoe ea khale
pale. Le tokelo e lekanang le ea mong ea ka boetse sheba holimo matha ya lent
mabapi le ea moloko lekanyetsa joalokaha papali feela hanyenyane rarahaneng ho
feta ho tse hlasimollang tsa mahlaseli a leseli le a oa a le Eich leihlong la meloko ea
lent, 'me lekanyetsa mofuta ka boeona ho disebediswa tse rarahaneng ho feta' me
mekhatlo a lent eo; hlahang kahoo ha e le hantle le ka tlaase explicable e le mokatong
o omileng 'nang ba tena twining semela se fihlang-naha ski, joalokaha joaloka leseli
le e tlisoang ke ho sefate,' me sefate se phelang ka halefisa ea lent ho uena. 'Me haeba
u hypothetically ka joaloka tabeng e meng e ka nkoa e le katleho, e mong ka hona o
na le eena ka ho se nkoa joaloka tabeng e meng feela joaloka eo. Empa mona ke bua
ka holimo ho ho tsamaisa lipuisano tsa pele ho moo.
Semela hona joale meea ho fihlela tlhrng sebakeng se phahameng. Haeba ba
fihla tlhrng, ho tla o etsa'ng? tshehetso ke qetellong e; Kahoo ho nang le tlhokahalo
ea nchafatsa ka boeona 'me semela e qala hape e le ho timolohong, ho sheba bakeng
sa eona. E e ntse e hla hape feela a batla moeeng, joale bilikisetsa makhetlo-khetlo
qala ho linotlolo a selika-likoe sa, ho fumana poso e 'ngoe.
Tse ling tsa limela writhing na le peculiarity feela le letona, 'me ba bang,
umherzutasten mpa feela setse selika-likoe,' me ka nako eo writhe boetse kamehla ka
tataiso e joalo. O beha setene se latelang letehali ho ea ho konopo ya ho letona la
twining e le semela se batla tehetso ea eona, 'me ba ke ke ba fumana ho eona,
susumelletsa ho e-na esita ho lona. Sena se motho ea bolela khahlanong le boteng ba
bohlale ba tlhaho e. Hobane, ba re, ea bohlale ba tlhaho e ne e tla lumella semela
Boloka sa Stock haufi le moo; Ho e-na ba tlosoa therefrom.Empa ho joalo feela paka
seo re se a ntse a tseba ho seng joalo, e le hore bohlale ba tlhaho e tlangwa a
Mantsoeng a hae a mabapi le ditsamaiso tsa tlhaho. Ke 'nete hore konopo ha a na le
mahlo,' me esita le hungriest sa bone sengoathoana sa bohobe, e leng e bolokwa ka
mor'a hae, lifofu esita eseng ha e tshohla ae sebelisetsa ho etsa nko ea hae. Empa ha a
re e bohlale ba tlhaho hore e se khonang ho mo fa se jeoang, kahoo o ne a tla boela
phopholetsa ho fumana ho eona, ha a ntse a bohobe ka habonolo hakaalo hopotse,
joalokaha semela lahleheloa ithiba joaloka eena, haeba e loketse a dipeeletso tsa lona
eseng ho batla ke mekhatlo nko, empa matsoho, seo a se hlokang.
limela tse ngata entwine bafu joalokaha props phelang; ea dodder ( Cuscuta ), e sa
tsoa hlaha le monyenyane, phapang pakeng tsa tse peli; ba umwindet hlakileng.
feela 1) Ke hobane'ng ha ba nang le joalo e bohlale ba tlhaho tse ling ntle ho limela
tse ling? maemo a bona phelang li fapane feela. Tse ding twining limela ke tendrils
holimo, lula ba sa ntsane ba le metse ka metso fate 'me anya lijo tse tsoang
seratsoaneng, esita le ntle le ho tehetsoa hergibt joalo. The dodder empa o fumana ka

mor'a hore ba 'nile ba germinated fate, ho tloha e le' ngoe ka ho feletseng felisa ka
ho eena ka ho khomarela metso shoa 'me hona joale ba ntse ba ka khonang ho mpa ho
le limela tse tloaelehileng ba phelang ka rootlets, eo ba ka kganna ho fallela lijo; seo
mo halofo e 'ngoe,' me ho Stock shoele. The pholoha bakoang lehlakoreng le leng e
koahetsoe ke ka ho eona le chenchana penyang, o ile a sucks eena, o ne a atisa a
hlokahala ho lona. How hona joale ho tla u thusa hore semela? At bafu ba ke ke ba
fumana lijo tse eketsehileng yet. E qala hona joale e se e bua ho atolosa haeba ba ka
tsela eo, ho ka khona ho utloa sethopo e 'ngoe.
1)

Le hoja Mohl (Ka Fabric le meea ea tendrils S. 127. 131) e bolela


hore Cuscata ba omileng ho sa pheleng 'mele, med. B. melamu ea lehong hum
kalse mohbat, melamu khalase, methapo silevera, hammoho baot ho feta ho
phela (Stengel empa e amana le polelo ena exemplar ba baholo hore ba metse
ka metso se a ntse a mabapi le limela tse ling ea phelang 'me ka anya le tsoang
mehloling ena tsamaea hole lijo, athe fumanoa Palm, (About meea ea limela
leq 48) hore dodder le ka mohla re litopo meea e; o ile a mo e ngata ea setopo
kapa inorganic oa mefuta e sa toaneng joaloka e tshehetsa, 'me ha ho mohla o
ne a batla ho ba eng kapa eng e khahlanong o ne o le loops toanang phelang
bakoa The hanyetsanang bonahalang eka ho teng pakeng tsa songolo tse peli e
lokela ho rarolloa kahoo haeba e mong a qala ho hore Palm. liteko ka limela le
monyenyane haholo, hobane ka tsela ena ke Mohl (Leha ho le joalo eseng e
mengata) liteko le batho ba Palm a lumellana O re (leqepheng la 138 la
mosebetsi oa hae): "Ebang ba bacha, lomositsoeng bile feela ho tloha
peo. Cascuta biloba e le mokhelo di utlwisa (meea ho mefuta eohle ea ka
bobeli bafu ho feta ba phelang Stengel), ha ke tsebe ka sebele; ba bang ba neng
ba leka ke entse ho eena, ho bonahala eka li bonta; empa ke ne ke se ke le
monyetla oa eona ho etsa ka palo e nepahetseng le lipeo tsohle Cascuta, eo ke
ausshte ho pheta-pheta, eseng aufgingen, 'me e le exemplar ba banyenyane
hore ke cheka ka ntle,' me kaofela timetse, ntle ho hore e mong, eo ke neng ke
etsa liteko tsa. Ntle ho moo disampole ena, e neng e sa ntsane a sa apara jase ea
pe, 'me seo e ne e 2 bolelele ba dinoko tse, ke khomarela e koporo terata, e le
hore e ama semela; ka mor'a matsatsi a 3, sena se ne se ke ke qetellong a e
monyenyane ke e toanang, ho feta leha e le efe ho feta kamoo a writhed ho
pota-pota molamu tse nyenyane tsa phaene. Ka lekhetlo le leng ke ile ka
tlameha empa o kenngoa latelang ho ea sebakeng se hives phelang, e le hore ba
angoa mahlaka bona, o ile a writhed matsatsing a lihora tse robong tse mabapi
le 'ngoe. "

The mantsoe ana a qetellang hore ke se ke ka fumana ka Mangolong Mohl ile a


buisana le 'na ke Moprofesa Kunze.
Ka ho le letona 'me le letehali meea ea twining limela leha e le letsatsi leha e le
khoeli, leha boemo ba hore ba bolele tusumetso leseli. Hore mosa ea ho le letona,
meea e haufinyane haufinyane letehali, Mohl ne ho se mohla se hlahelle. Kahoo e

tebileng haholo hlokometsoeng hae, writhe mefuta ea genus, empa hase kamehla hoo
lelapa le e 'ngoe, ka tsela e toanang. Boholo ba lifate tsa morara meea letehali.
Ka mor'a hore leseli la creepers beha ka kakaretso tlase limela tse ling (sheba feiga.
S, 142). Esita le bosiu 'me ba nang le ho qheleloa thoko ho feletseng leseling la etsa
ho phetha molao bona selikalikoe, kapa squirm siech ho ea litehetsong bona (Mohl
p.122).
O seng o ntse a hlokomela tusumetso ea bocha tiisa boeona esita le ha meea ea
limela. Le motsamao chitja, e leng e etsang hore bakoang a sefate sa morara etsoa
feela e le 'ngoe le boemong ba bacha; ka mor'a moo o tiileng, Woody, 'me joale ka ha
e sa thatela ho pota-pota tshehetsa, esita le haeba e joalo ho tlisa ka kopana ka ho toba
le eena.
Kutu ea ba bang le lifate tsa ka 'na squirm ho pota-pota ka boeona ntle ho ithiba
joaloka eena a waxes otlolohile Empor hoja chenchana tsena li huleloa e telele feela'
me hangata ha ba bile ha etsa chitja kaofela. Haeba ho na le tabeng ena ho batla letho
le ikhethang, o tla lokela ho bona sena e se feela lipolelo tse ya tlhaho a qojoa joaloka
litabatabelo tsa twining limela ho fumana tehetso. Empa ho na le boetse ho na le ena
lintlha tse ho thahasellisang ho hlokomela hafeela ba hopola seka-molao, sekamahala tsela ea Botho le diphoofolo ntshetsa pele le ho nta ditlhomo. Patsi ka re e
itoara see hase sona tsa lehong, empa chenchana le ho hakana, ho kganna hare le ho
itlhalosa, hantle hakae ka toara befitting e motheong manyolo bakeng sa
ntshetsopele ya moea. Hoa etsahala leng meea esita le ho e bonolo, ba shoeleng,
hohle le utloahalang la ho bohle ka bohona tsela puso empa ke kahoo ho bua, ba
phelang puso mokelikeli e latelang tse ling ho se toane ka bomong a mofuta ya
kgolo, e le karolo liphetoho maemo ho e ha ho mohla re haholo anbequemt ho balwa
mokhoa o.
Re nka tsamaea ka maoto ho Leipzig ke Avenue, e leng e na le haholo-holo ea lifate
kalaka le chestnuts pere, 'me u hlahlobe ntho e' ngoe ka hloko Rokastanienbume
boo li bo fupereng; kahoo u tla tseba feela dintho tsohle tse mapetsong tebileng
makhapetla le phahamisa Rindenwlsten toanang oa ketso e itseng bolelele batho ba
ka spiral chenchana haholo.(Haholo-holo ho bolaea har'a batho ba bang, 'maloa tsa
eme pakeng tsa Barfupfrtchen le melokong lebaleng la liketsahalo. Where ha ho
mapetsong ea bohlokoa kapa maqhutsu le teng, ho na le mesaletsa eohle ea
chenchana spiral sa ntse hangata bonta ka ho itetleha khahlanong le
kgosomanyomela ea tataiso bakoang tsa mapetsong nyenyane.) The spiral chenchana
bochaba hohle ntsoe-leng ka letehali ho ea ho le letona (etsoe moshebelli bo
fapaneng) bophahamo. The chenchana tataiso e joalo kahoo tiileng nakong ea
Rokastanienbaume ikemiselitse toana le ho e thibela keketseho matsoelintsoeke
herbaceous dimela. Empa tekanyo ea chenchana e fapane haholo nakong yona, le
hoja lebagane, mefuta. Ka nako e tsoanang Linden Avenue 'ngoe hlokomela
lehlakoreng le leng kae kapa kae moo tobileng pontso ea ba chenchana. Tsoela tsoang
Rosental le nahanang la mefuta ea hornbeam ( Carpinus betulus ), e leng ea tletseng,
kahoo hape ka ho fetisisa se na mats'oao makhaola-khang ea chenchana ba
ekoa; empa ka ba bang ba le hlaha hlakileng haholo, empa e le hore hammoho mefuta

etsahala, moo fapanyetsane letehali ho ea ho le letona, joalokaha moo ho hlaha ho


tswa tokelo ea ho tsamaea. Ke baloa nakong e kholoanyane tsamaea 20 meloko ea
pele khahlanong le likokoana-hloko tse 14 tsa mofuta o bobeli, preponderance ea
mehleng e fetileng khahlanong le qetellang empa feela ka lebaka la ea setereke e
itseng feela siea bonahala likutu tortuous, kahoo moo ne ntshetsopele ya tataiso ena
hlla maemo a ka ho khetheha e toanelang entseng. ha ke ntse ke ile ka kopana le
seng joalo letshehadi le le letona-nehelana ka fetola ka ho fetisisa tsoeng le har'a
habeli ne joalo moo ba babeli oppositely leqeba mefuta e lekanang ema le bapile ka
mahlakore, tobana le kamoo ho bonahalang kateng tlas'a maemo a toana haholo. The
dieike oa Rose Valley bonta letho chenchana. Kopantseng maemong ana a fapaneng,
re ke ke ra fumana sephetho latelang se sebetsa bakeng sa ntshetsopele ya litsamaiso
tsa batho le liphoofolo. Laolang semela ka tataiso e itseng ka pele haholo, kahoo ha
ho letho le nang le matla ho feta ho matha le bona; empa moo tsamaiso e sa
khethiloeng hobane e proposes ho mefuta e fapaneng ya maemo a ka ntle, e le sena
kapa tataiso ea ntshetsopele, ntle le hore e joalo e ka balwa ho tloha maemo a hlahang
kantle le mong.
Ka mor'a hore setatemente sa wolfgagng goethe bo boetse bo eu hlola Kantle birch
spirally tsoang letehali ho ea ho lokisa ho fihlela ho tlhrng ea; empa u batlang ho
mohla bobedi pelo joalokaha ho petsoha kutu eo ka e iphumanela ho. Detached likutu
birch bonta chenchana spiral haholo ho feta tseo tse moferong ea pooaneng. E le
'ngoe a bolela hore ho ea ka boitsebiso bo forstmnnischen vorkmen tlas'a Maemong
a phaene moo kutu ho tloha hodimo ho tlase ho kena e sothehileng, tortuous tataiso; o
lumetse kahobane u ka rata lifate tsa ka Brane fumanoa ketso Link ke lifefo tse matla
e ne e le nyeoe ea ka; empa u nahane joaloka esita le ka merung densest, 'me pheta ho
le joalo, karolo e itseng, e le hore k ho about 1 1 / 2lisente, ka kakaretso, ketsahalo e
se ka lebelloa. Esita le lifate tsa boholo-holo chestnut le likutu tsa Crataegus
torminalis fihla ka mor'a wolfgagng goethe ea chenchana spiral pele (wolfgagng
goethe lula. Works Vol 55. maq 123). Ke ne ke bile a fumana Maholderstamm
( Acer campestre ) ho e-na tortuous. Mefuta e mengata le batho meru ea lifate empa
bonyane bontsha pelo letho chenchana.
Har'a mekhatlo ea phutha le ba kobang, e leng etsa hore limela ka tsela ea tsoelopele ea bophelo ba bona ka boeona, ke ho senoleha ha corolla ha lipalesa le ho koala
bona kapa ho bo fetola ba bang ba boemo ba likarolong tse ka limela tsejoa boroko
vorzugsweisem thahasello. Empa u lokela ho ke ua lebala ho tsepamisa tlhokomelo
ea hae mabapi le bakoa palesa le makhasi. E graceful haholo dilekanyetso etsahala
mona, eo ka sebele re siea moelelo bakeng sa bophelo ka hare la limela hakanya feela
ho feta le hore re ka hlile latela. A re ke re hopola litenyehelo amahanngoa le letsatsi
tsentswe reciprocating motsamao oa lona khahla metsi le palesa ea lotus tsoang bosiu
bo bong le letsatsi. Kamoo e etsang hore metsi khahla ka metsing ka mor'a Linnaeus,
ho etsa hore Huftattig ( Tussilago farfara ) haese ka metsing; ke hore, e koala bosiu
lipalesa le lowers bona fate, e toanang le ea monna ea ileng a robetse koala mahlo a
hae 'me liqha hlooho ea hae. Leha e le neng fokotseha palesa hangata bosiu, le hoja e
se kamehla ba nang le haufi lipalesa; joalokaha Ka lehlakoreng le leng lipalesa tse
ngata koala, ntle ho theola boeona. E mong le e etsa hore ho ka tsela ea bona.

Bakeng sa ba bangata ka tsela eo boemo ba palesa lehlaka le nako ea nako lipalesa


ke e loketseng. The Poppy beha Bud e tebileng khaola hafeela a e-s'o bloomed, empa
stiffly emise, ha ba le lithunthung; tepeletsang lipalesa empa a boima ho feta Bud,
joaloka moroetsana hlooho ea hae, ka ho inyenyefatsa atisa ho etsa hore ho ka letsatsi
le leng e fihlang phetha le motlotlo joalokaha mosali le ithorise mokhabo oa bona. At hyacinth, e leng tla thunya, 'me kaofela buds lipalesa pushing haufi le moleng o
letamo mmoho toana le lere koaloa' me ho ntse sheba 'mala o motala joaloka
makhasi; joalokaha eka esita le khopolo feela oa seo e tla ho tshwarwa ka
tsona. Empa ha ba thunya, e e ngata kamoo ho ka khonehang koba la e mong ho ea le
nosi haholo ea moea o hloekileng le khanya, 'me ke eng e mong, ka thabela,' me la
botala ba jwang fetoha 'mala ratehang. - The Euphorbia oleaefolia Gouan lumellang
hlooho ea hae hang ho pholletsa le mariha le phatlalatsa ho pholletsa Sichaufrichten
bona (kamora Draparnaud) ho khutla hoa selemo ho (Decand 11. 628th). - Of tse
genus Phaca 'me ba bang tse ling tse legumes , e Blumenstielchen a dikologela hoo e
ka holimo litholoana, tse hlahisitsoeng seam e leng bula feela, ke ho theola' me dipeo
ka tsela eo le etsa ho ka khoneha ho precipitate nakong ea le nonofo ya mmele ea
sleeve eo. (Decand. II. 623.)
Ea thahasella ka ho khetheha ke tshireletso atoloswa tlas'a limela tse ling nakong
boroko bo ke boemo ba makhasi bona likarolong tse pshatlehang, ka feta ho tsosetsoa
ha mahlaku a ho ea bakoang kapa le tlhorong ea makala theha mohlomong e mosa ea
funnel, har'a lipalesa mocha kapa sireletsoa makhasi ( Malva Peruviana ), kapa esita
le ka ho makhasi pele-pele mehopolong theohela le holim 'a ba banyenyane letlobo e
khoro ena foromo ( Impatiens noli' na tangere ), kapa ke lipampiri tsa lakane e le
likarolo tse ngata ho a phuthilweng fihlang e le hore e lithunthung pakeng tsa ho
kenyeletsa. ( Trifolium
resupinatum le incarnatum , Lotus tetragonolobus le ornithopodioides joalo-joalo)
Leha ho le joalo haholo ho feta ho thoeng semela Sofa, s. Additives Karolong ena
sehlomathiso.
E bile joaloka bends, ha ba ntse ba etsa hore likarolo tse ling tsa limela, ke
humidification makukuno, kapa batla ho hlalosa se lekane ho futhumatsa ea sebelisoa
masela a entsoeng ka mahlakoreng a fapaneng tsa thibela taba e neng. Monyenyane
hakaakang hona joale lekaneng eseng feela bonta boitoaro ho joalo ho se lekane ea
limela tse sa toaneng maemong a toanang, e leng analogous haholo ke e-na le
boitoaro ka tsela e tsoanang e fapaneng ya liphoofolo tse fapaneng maemong a
toanang, empa hape le haholo thahasellisang ka ho makatsang tabeng ea Vallisneria
spiralis , e leng bakoa esita le tlas'a metsi nyoloha 'me le meqolong e spiral.
All boletsoeng pejana mekhatlo ya kgolo, ba kobang, ho retelehela, hlla limela
lokela ho lieha amanang le ho mekhatlo eo batho le liphoofolo ka etsa hore. Motho,
phoofolo ena ka potlako fetela letsoho la hae, e leng claw utloisisa seo ho bonahala se
nang le thuso, 'me pulls feela joalokaha ka potlako morao. Seo liphetoho tse
etsahalang ka potlako a tsoarang, matha, re tlla re! Ea mong oa sena ka semela. O
otlolla liehang metso ea tsona, e hlaha butle-butle bakoa bona, hahabang butle-butle
fihlang sefika, ho bonahala noabolohang latela susumetsa ba bang hore nka khato ka

tsona, 'me e ntse e sa khaotseng a le dikarolo, ka lekhetlo le lumela. Leha ho le joalo,


sena ha se etsa lebaka la ho laola maikutlo a fokola 'me tlhaho ho koala le eena, ntle
leha u boleletsoe le maikutlo a matla le ho fetisa maqhubu ka nta toba hore ka bobeli
liphetoho matla hare le mekhatlo feta a ka tekanyo e khl kapa rapidity leholo ka
ntle motsamao, eo ho eona karolong e qetellang lithle nakong sa fetoheng le
moqotetsane lekala la ketso ea semela ne lebaka le monyenyane. Nahana ka motho ea
nahanang seo tebileng, kamoo e ea sebetsang hlooho ea hae; bolokehileng, le hoja re
ke ke ra e bona, e phallang le morao ka methapo ea kutlo e mengata ea bo botle le
metjha e vascular eaba ba etsa boko ba hae ho etsa seo ba se e ne e tla ka tsela e
nngwe ho moo; empa ntle bona letho. Tebileng hakae atisa ho ikutloa ka hare mosali
eo, 'me kamoo e nyenyane e bonta hangata kwa; eseng hore ha ho letho la 'meleng
susumelletseha ho eona; na le hoo, meokho e ka 'na batla ho qobella leihlo tsoa, e
spasm mohlomong u kena ka maoto le matsoho ka eohle, pelo ea batlang hae a ka' na
tamukanya, e, ho na le linyeoe tse e hlile qhomela nakong maikutlo ka hare, ka
tusumetso ea ho batla matla ea mali; empa sena sohle ka etsoang ntle leha e le efe
bopaki bo bonahalang Link sisinyehang ka eona. Joaloka liphetoho hare ke esita
haholo hlokang haholo ponto ea boikutlo le bala bona litakatso tsa thahasella, kaha
bohle e ka khonang, feela ba bontang ka bobona mahlmela tsoang batho ba ka
ntle. Haeba motho e mong tlakoloha tsoa ka bohale bo tabehang nakong e mong, ha
motsamao oa letsoho la hae hore oo maikutlo a bonta ka ho toba ka 'mele, empa ntho
e' ngoe e fuluhile ke bohale bokong, 'me o beha letsoho la feela ka motsamao ho
pholletsa le seaplane ya e hlokahala oa methapo cranial , Motho a ka toara letsoho
la, 'me bohale nka feela eketseha tswelela pele; u ka boloka mekhatlo bokong, e
mong e ne e tla batla mona ka tlaase mona toaroa phapanyetsano causality pakeng
tsa moea le 'mele-mogolo bohale boeona; e paka hang-hang, tse kang ha feteletseng
la bohale ba bakang apoplexy, mekhatlo tsohle bokong 'me litsusumetso tsohle e
fokole nakong tsoela hong.
Kahoo, ke e ntlha, ho bona e ntle e matla ka ntle motsamao ho koala mabapi le
tlhaho le matla 'sensations, ho e-phetha molao hare li lokela ho nkoa e, e leng, leha ho
le joalo, ho ea ka auffordernder liketsahalong le merero ea ka hlokomoloha ka
mekhatlo ka ntle, empa e hase kamehla ho se etsa.
E se eka re fihlele qeto e 'ngoe eo re e etsang ka boeona, kahoo ho ke tsela tlaase ho
moo boholo ba mekhatlo ka hare ho ya ka dil, joalokaha boholo ba liphetoho tseo, eo
ho eona bona ka bobona ba hlajoa ke lihlong, kapa tlhahiso ea eona li utloisisa ho ba,
eo ka eona matla a maikutlo a le litakatso tsa lemohuoa e amana. Lintho tsohle li
tsamaea tsoela litseleng tloaelehileng a re mona, le hoja mali le moea methapo ea
kutlo ka 'na matha ka potlako hoo, kahoo re tsoele letho haese ka kakaretso ea
bophelo ka eona, empa phetoho leha e le efe e itseng kapa e mong le e strut seo e se e
ne e ke hlasimollang Link kutlo, ebang ke ka liketsahalo hare, e ka hlahisoa, re
ikutloa re o kile a ho hlaka haholoanyane, ba boholoanyane lebotho la hore a nke
bohato paka ka eliciting chenche. Haeba re nka see e nahanetse, e leng ka sebele ka
kakaretso cogent ha ho hongata haelloa lekanang le tlhakiso ka ho phethahetseng,
kahoo re ke ke ra fosoa ke letoao lehlaso le monate sensations le letlobo e bobebe
lemohuoa ka boeona ka ntle ho tlaase hakaalo hlaha mekhatlo ea khahla hobane e

kwa mekhatlo e nyenyane tse amanang le lethathama mefuta ea bapala liphetoho hare
le e tusumetso e tsoang ho kgolo liphetoho tse joalo hammoho. Rea tseba hore e
mong le kobeha boithaopo le sotha likarolong tsa limela le tsa ditholwana phetolo
matha, 'me mohlomong esita molemo, e lik'hemik'hale tela diphetolo le amana. 'Me
ka' na eaba ho matleng a fetola sebpeho sa semela ho tloha ka hare ho tsoa e le ka
'na tsohle' me ruri, joaloka tabeng ea ho hlahella ya kgolo ya bakoang, ka la Bud 'me
lipalesa letlobo tsa tusumetso ea ho batla ka hare. E, phihlelo eo e bontang ka ho
toba matleng a tusumetso e tsoang ho ena. The amohang hore e hlaha ho kgona ka
likhoka le eo a neng a etsang ho phahamisa metsi le leholo le le mercury kholomo
ya; 'me motso hore theohang khona ho phunyeletse mercury boima,' me phunyeletse
ho pholletsa le lefate tse tiileng, ka ho hlaha hoa dierekisi, Quecken U. tse ling tse
joalo. Ke tiileng tloha fatse hangata hlakola ka clumps. Hona joale re bona empa e le
fihlang bochaba ka likhoka kapa e tlaase hola, lero eseng roba Maemong a le bonolo
la Bud kapa suckers, moo a kenella ka hare ho, a sa jese litheohelang; Kahoo liketso
tse mabifi tse sena e sebelisoang ho leleka ka ho eketsehileng buds kapa suckers, ho
ntshetsa pele makhasi a le lipalesa ka botsona.
"Bohle ba tsebang hore ha sefate sa morara e lena lea pongoa ho bokaholimo ea
khabeloa e leng patsi e pepesa, ho tloha phallang metsi, 'me o tiisa hore ha ke ua lena
lea pongoa lifate, lero ha phalla' me o sebeletsa ho ntlafatsa buds eo. Hales batla ho
tseba le e leng qobella lero lijo nyolohang ka likutu eo. ithute sena, o ikamahanya le
maemo ho isa bofelong ka holimo ea e supileng senthimithara e telele sefate sa
morara ho phaephe e le ho fetile sena e le ka hloko le putty hore potlakileng a tsoa ka
metsing sefate sa morara ne ke sa phalla le hona, khannoang ke oa moloko sa tsoa
phallang mokelikeli ho tswa tlaase, a tlameha ho ipokellela a phaephe ya ka teko ea
pele, maoto metsi 21 hloa ;. nakong e sa bobeli e ne e 38 lisenthimithara phahamisa a
tube ka holimo Grommet mercury tsoang sefateng sa morara metsi potlakileng.
tabeng ena, e lokela ho ba e lekaneng hore e tala lero lijo khanna ho sebetsa, khatello
ea 2 1 / 2 mamella atmospheres. ka mor'a manolotsoeng Hales 'ho ke ke 5 verwendet
matla ho feta lebotho la eo lehlanya mali ho kena ka har'a leoto mothapo oa pere e. "
"Senebier hlaha khahlanong Hales 'boiteko lipelaelo li thehiloe' nete ea hore ha lero
lijo hlile tlla ke matla a moea, e ngotsoe ke ho ea ka ua ngola litlhahlobo o ile a re,
ho ke ke e sa tloaelehang hore a ka se khonang ke khetla fokolang ea Bud e ho
khaotsa. empa hona joale (e re Decandolle) ke kamoo ho bonahalang kateng ha ho
buuoe ka buds sebetsana le nyeoe feela, e se emisa bakeng eena, empa ha e le hantle e
boetse e le hantle hore lero ntlafatsong ea likarolong tse ncha e sebelisoa, le hore,
kaha o ne a sa phallang ho tsoa ho lema, e leng mangata kahoo khl le kenella ka
hare ho pholletsa motso. (Decand. Physiol. I. 76.)
Haeba pe e sa monko o monate erekisi ( Lathyrus odoratus L ka mela.) Ka tlala
matha mercury senoelo 'me e nang ke sesebediswa habonolo nahanang joalo Pinots
sepheo latela Leka lintho tse rootlets hore pe ho perpendicular ho lefatse' me
phunyelletsa se le seng sa mercury, le hoja e qetellang a boima ho feta hore "(Journ
de Khao pharm 1829. T. XV leq 490; ..... sethopo litlalehong tsa histori ea theipi

moreki IV H. 4. S. 408th 409th . puseletso Ann .. des ka saense Nat 1829 ;. Revue
bibliographique 129. 130.).
"Na hyacinths hlileng ka ho lipitsa e nyenyane, e le u ka bona eiee hangata tsosoa
haholo ka holimo fate, tehetsoa ke rootlets eo ho bonahalang atoloswa khahlanong
le bona. Esita le ha liatla hlokomela peculiarity ena ea ho hla. Ka Martynezia
caryotaefolia HBK khatello e ka linako tse ling 2 phahamisoa maoto ka holimo fate
'me e itetlehile ka rootlets abutting joalokaha eka ke holim'a tshehetsa leano. seo se
ka bonoa nakong Iriartea exorhiza le I. ventricosa Mart . " (Treviranus, Phys. II.
157.) liketsahalo tsena li itetlehile ka metso ha ba atolosa a lehloeng ha bona, ho
fihlela ho ea kopana le titiso e itseng, ke ho hlisa lijalo ho thusa. Motho a ka bona
mehlala ena hore kopantswe matla ea ho hla motso lekane, li sekame tsohle
phahamisa.
"Ha sebelisoa joaloka phelisa khoele fehlang otlolla, kahoo ba na creepers bao
bakoang ke se le eena o tenya, ea matla, e otlolohileng tataiso ea khoele ke khatello
eo ba neng ba ikitlaetsa ka eena ke nestle khahlanong le eena ho fetola e le hore e
boetse jwalo ka phuthetsoe mo potolohileng bakoang kena tataiso ea mola spiral.
" (Mohl, batho ba fetang meea ea tendrils 113.)
Dassen beha makala qetang khaola ea Faba vulgaris , Oxalis stricta,
Lupinus albus le Robinia viscosa mantsiboeeng ao hora ea bo 6 ka hora ea metsi, e le
hore bonyane ba bang ba makhasi a bona (bokhabane ho putlama limela Boroko ba
batla) feletseng le sefahleho morao mohlape ka 'ngoe. "Hang-hang ho bonahala
makhasi ho ikitlaetsa matla a bona a ho amohela tataiso bosiu. Kahoo, kobehileng
lishiti tsa mofuta oa pele, a ipolella ho lokolla ho tloha holim 'a metsi, empa ka se ke
hlakola ka ho feletseng. Mofuta oa bobeli o ile a etsa motsamao toanang ka leo
lipampiri oela ka lehlakoreng eona. makhasi a mofuta ofe oa boraro e ne ke sitoa ho
bo hlephileng a tsoa ka metsing, empa a bonta ntlha moo ba ileng ba khomaretse, ho
fihlela joale theohe e le hore ba ne ba hoo e ka bang ka tataiso e toanang le ho
phaella ho metsi. a ho qetela a mefuta tsena ka se khonang ea lipampiri u se ke ua
susumelletsa lebaka la ho itoanela tsa metsi fate, empa hlisitsoe ke ditshwaelo ba
tloaelehileng petiole ntho e 'ngoe moeeng. " A sebelisa liteko ka ho eketsehileng a
fumanoa Dassen hore e mong le ya lipampiri tsa Faba vulgaris 3 Gran ka lata ho feta
a hlokahalang bakeng sa mokhatlo oo ho koala lakane eo. (Wiegm. Arch. 1838. I.
218.)
ke ho inta kwa liphetoho tse hlahelang semela tseleng ka lebaka la ka khlo e,
eseng e le oa bohlokoa hakaalo kamoo ho ka bonahalang ho ba bangata. Sefate se
hore letlobo ea selemo, e sebetsa ka lishiti tse sekete ka nako e toanang, e mong le
ntseng le hla tswelela pele a motsotso mongwe le mongwe; Joale e leng phetoho e
khl ho pholletsa le leihlo le etsa hore e abeloe bona ka tsela e tsoanang le leholo le
hoja li sa bonahaleng hobane e ke e nyenyane bakeng sa ntlha ka 'ngoe feela. Empa
Balang e kholo ea liphetoho tse nyenyane e mpa ho pholletsa ba bang mohlomong
haholo. Ak'u nahane feela hore sefate tsohle disebediswa tsa eo a amohela, 'me matla'
ohle a e abeloa kholo ea kaofela, e kile ea feela ka sebediswa, hervorzutreiben lakane
ka nako; e ne e tla makasine ena e-s'o lokele finge e mong mabapi le libakeng tse

ling, ho hla hantle. Sena se tla hlaha ho ho hongata ka ho fetisisa jwalekaha ho


lelekoa hatellang, eaba ba etsa; empa e mpa feela phapang hlomamisitsoeng oa teng
hore lema, ho e-na nakong e itseng, libakeng tsohle ka nako e toanang sebedisa
toanang tokoloho, matla le lintho tse bonahalang abeloa mahlakoreng 'ohle, eseng e
mong le nako ea ho tsepamisa maikutlo letheba tlhaolega.
Moea oa batho le liphoofolo, ntle ho kamehla ntse susumelletseha bocha ke ho
susumetsa ba bang le lecha ntle, ba kopanela papali ea sa khaotseng liphetoho, e leng
e 'ngoe, mahlo a rna sebele hulwa, empa mohlomong kahobane finyelloang ke
inferences, botsitso Games dithulaganyo tsa likokoana-hloko, haholo-holo boko
bonta. Ke hopola feela ka bokhutoanyane hobane ee papali le tse ling tse
eketsehileng, joaloka Ka lehlakoreng le leng hape le ho liveliness hla le eona. Empa
e nkehang habobebe eo papali ena botsitso boetse siea liphetoho ho sa feleng. moea
haha boeona pholletsa phetha mesebetsi ea ea eona le ho feta, o hlophisa kamehla e
metle 'me barui, empa a ke ke a thusa empa ke nako e toanang etsa motheong oa hae
likokoana-hloko. Re lokela ho ka ho hlakileng hape eketsehileng phehella le ba
kelello ho feta mahlong a nama joalokaha eka, makhasi kile ua molemo, e fetohang
foromo ka mokhatlo o hlophisitsoeng oa ea boko, ho ea ka mokhatlo oa tsa moea
kganna joalo; ba kena e metle le ke keng phehella ya microscope; empa haeba lefu le
ba timetsoa, ba timetsoe ka sebpuoa oa lefate lena le makhasi moea le lipalesa.
Seo re se bonang hona joale ea mona libakeng tsa rna tsa moea ka ho hlaka ka ho
fetisisa ka lebaka la rona ho inta ka ilibana, libakeng tsamaisanang le 'mele empa
bokhabane haholo patiloe ea shatara ka pel'a re hlaphohetsoe likelellong hae ka pel'a
hae, re bona fetola nakong limela libakeng kelello bakeng sa rna haholo patiloeng,
motheong oa lipolelo tsa ka ilibana rona khahlanong bona kenang 'meleng empa
libakeng tse bulehileng ka ho fetisisa ka pel'a hae. Semela e ho ntshetsa pele 'meleng
li entsoeng ka mokhoa thulaganyong, ho ba le eena le tsoelang pele, le phallo ea
boithatelo ea bophelo ba bona ba kelello ho amahanngoa le, a senola matlha pele ho
rna, ho jala ka ho hlaka ka pel'a rna, makhasi, lipalesa kganna bulehelang ka ntle, e
leng boko ba rna lumela hore ba haholo foromo anedrer kganna patiloeng
hare. lumellanang e amanang le karolong e qetellang khanna phahameng tsa moea, ho
eo e eketsehileng ea nama tiriso ya thulaganyo moea; empa ha e le ho sa khaotseng
Fort Ganges bobeli ke se toanang. 'Me sena se ke hantle ke tsa bohlokoa
hakae. moea oa e mong o tla lula ba le ho hong ho se etsa. Kahoo hape hase haelloa
limela manganga ho pastimes moea.
Ka tsela e itseng, mofuta o abela totobetseng ka ponto ea mekhatlo moea pakeng
tsa 'muso oa phoofolo' me 'muso usemlek, e fapaneng feela. Batho le liphoofolo pata
ka bohona ea bonahala hang-hang 'meleng poleloana e reng' ohle a mekhatlo meea ea
bona, empa ba bonta matla, sehlahlo, mekhatlo motho ka mong (ka maoto le
matsoho le sefahleho) mosiko oa ka ntle, e leng hona joale tsela e sa tobang ka
tlameha re liponto kahoo e hlakileng haholoanyane ea mosebetsi oa bona oa kula
kelellong. Limeleng mekhatlo e joalo le lialuma, lehlaso le monate ka hare mosiko
fokotsehe, empa hlahisa e le 'ngoe ka bapala sa khaotseng khutsa ka holim'a metsi ho
hongata haholo ea poleloana e tobileng bophelong ba bona moeeng' me

-Webens. phapang ke hore, ya e le hantle, joaloka tsohle tsa tlhaho, e batlang e


loketseng feela. Sena se lokela ho lebaloa.
Ha e le hantle, ha le na esita le meroho muso batlang ka potlako 'me otlang
mekhatlo akarelletsa le ka lebaka la ho susumetsa ba bang etsahala (eo ka eona karolo
e latelang puo eo), eseng ka ho feletseng. Empa esita le ka ntle ho teneha etsahala
lilemong tse ka bang limela le maemong a mang, mekhatlo le semblance ea
boithatelo. sehlohoana Sena se akarelletsa mekhatlo e itseng ea makala ho kopanela
liphate ea limela, seo re tla se bua ka mekhahlelo 11, mekhatlo e sa toaneng e
libakeng tseo ho limela tlaase, e leng lokela ho buuoang ka bona ka serapa sa bo12 la
lilemo, 'me o laola motsamao oa Hedysarum gyrans , eo qetellong ea katoloso seng
kae tse latelang (p.127) ho tla tohloa.
About limela robala.
Mona ke ka ho fetisisa thahasellisang le ntho ea bohlokoa ka taba ena. . Ho fumana
boitsebiso bo mabapi le 's a dibukathuto ea popego ya dimela, joalokaha mohlala
Treviranus II 750th; . Decandolle II 25 - dintlha ka botlalo itseng ke fektheri Dutch ka
ho Dassen, a Ausz a Wiegm .. Arch 1838. I. 214. 358. 159. II - .. Ho tloha cf. treatises
morao tjena Dutrochet a Comptes rendus, 1843. 11. 989. le Fror .. N.
tohanyetso. che. 13 le ea 14 ea Moqolo oa pele. - Sera a Comptes rendus 1846. T.
XXIII, No. 12. (Not Fror No. 13 ea XL sehlopha ....) - Fritsch a Abhandl. ea
Boehm. Gesellsch. of Sciences, 1847. 5. kgaolo. 4. Band.
The liketsahalo tsa ho thoeng. Limela tse ka kakaretso robala maemong a
fetotsoeng tsa lekhasi kapa lipalesa likarolong kapa ka bobeli letsatsi le bosiu.
Lipono tse makatsang tsa diphetolo joalo e bontoa ka ho le hore itseng kapa genus,
kapa sebopeho khethehileng ea limela tlameletsoe, empa ho na le limela fetisisa tse sa
toaneng, empa ka ba bang ba malapa a eketsehileng ho feta ba bang, ka pel'a; mofuta
oa limela le likarolong semela empa etsahala mona maemo a fapaneng. Ka kakaretso,
motho a ka mohlomong bua joaloka busa hore dikarolo tsa semela le kamoo ho ka
khonehang le morao koana ka ho ba sieo ha ka leseli ka boemo boo, eo ba neng ba
neng mmuso Bud, 'me seo boemong boo lumeloa ho nepahetseng haholoanyane ha
thehoa e monyenyane le ho feta tiea ke lekhasi; a baholo le coarser phapang pakeng
bosiu le motehare li tlaase, le perennial le letlalo li oela ka ho feletseng.
Boroko ba makhasi.
Haholo atileng ka ho fetisisa le otla liketsahalo tsa mona ho limela le motsoako
makhasi tla ka ho khetheha ho tloha sehlopheng sa legumes le mehopolo Oral pele. E
leng nako eo ea phetoho ea ho tloha letsatsi le letsatsi oela ka bosiu tataiso le
sekgoeng, e thehiloeng ka ho phahama le tsoelo-pele ea letsatsi le se lintho tse ngata
ka kakaretso laolwa jwalo ka bula le ho koala ka lipalesa. Mona Leha ho le joalo, e
mong lokela ho ke a lahleheloa ke pono ea hore limela tse 'nileng tsa sokolohela ho
tloha leholimo a mang a rna, ho tsoela ka kakaretso, nakong ea ho bula makhasi a
bona' me haufi le seo ba neng ba tloaetse ho etsa sena naheng ea habo bona. Ka hona,
re bona ka greenhouses rona tsa shoalane 6 ka hora ea a bohareng ba lehlabula, limela
tse ling li makhasi bona koala, le hoja leha leseli leha e le futhumatsa ntlo e fetohile

joale, ha a ntse a hoseng ka nako e bona tloaelehileng ho bula esita le mariha ho


toanang hape, le hoja e ntse e lefifi ka ho feletseng. limela tsa rona ho rata naha a
utloa bohloko itetleha ka letsatsi. Feela fanyehe liphetoho ka tataiso ea maqephe a
nang le bophelo bo botle ba limela hammoho, 'me haholo-holo le' mino ka boeona; ba
matla dimela ke ka ho eketsehileng, laoloa le ka tlaase ho moo itetlehile ka
litusumetso Link etsahala mekhatlo letsatsi le letsatsi. Ha hoetla siea boholo-holo,
kahoo fetola metsamao ea, utloa haholo pele, kapa ho lahleheloa ke buisana le tsa
pele. Ka ho khetheha ena e sebetsa ho limela tse 'nile nakong ea mariha a matlo moo
ka nako eo makhasi ka tlwaelo bonta ho se kapa hang ho se toane bonahaleng
pakeng tsa bosiu le motehare. makhasi Young na pele ntshetsopele bona ka ho
feletseng ho pholletsa le tataiso e le hore ba amohele mong bosiu hamorao. Ka nako
pele ka mor'a ntshetsopele bona, ba bonta hore ho se toane oa mokha ona a ka
tekanyo e phahameng ka ho fetisisa, ka bobeli ke rapidity ba motsamao joalokaha ke
phetheho haholoanyane bolaoa.
Lefelo la makhasi nakong boroko bo Krrish, kahoo robala leng bonolo 'mino
mohlomong e le ho lelefatsa rearward atamela ho tloha boemong ba rapameng, e le
mokhoa oa tlhaho ka ho fetisisa, lula, kapa (eketsehileng ka seoelo) ea bakoang, tse
ka tsela eo ka bobeli nakong limela tse fapa-fapaneng tse fapaneng haholo
sehlopheng sa etsahala. Tsa pele ka fumanoa ka tekanyo e e khloanyane ha Sida
Abutilon , horteusis Oenothera mollissima, Atriplex, mecha ea phatlalatso ea
Alsine me ba 'maloa asclepiadeans , ho isa tekanyong e monyenyane
nakong Mandragora officinalis, Datura stramonium, Solanum melongena,
Amaranthus tricolor, Celosia cristata U, e leng -. Finds e qetellang ho
nakong Hibiscus sabdariffa, Achyranthes aspera, Impatiens noli tangere ,
e Triumfetta le e bang ba seng bakae. - Of limela le motsoako siea lilemong tse ka
bang boroko bo le hore makhasi a mahlakoreng a mabeli tsa petiole ka sehloohong
mene ho ea holimo ( Lathyrus odoratus, Colutea arborescens, Hedysarum
coronarium, Vicia faba ) kapa tlaase le mene fate, e le hore e ka ba ea litlhr tse
amang tsela ( Phaseolus seka erectus, Robinia pseudacacia, Abrus precatorius ) kapa
bottoms (kaofela Kassien). Qetellong, limemo ka ho ea ka bolelele ba sebaka se
seholo seo petiole lithaele bpehileng joaloka superimpose 'me sena se etsahala hape,
e ka pele, e le hore karolo e ka hodimo ya lamina morao theola pel'a mokhoa o sa
fellang koahela ( lndica Tamarindus , Gleditschia triacanthos ,' maloa mimosa), kapa
checha ka santhao, e le hore lipampiri morao koba khahlanong le setsi sa petiole le
mong le e mong pel'a e atamela le tlhrng ea morao ( Tephrosia caribaea ).
Ho ea ka bophara makhasi boetse mekhatlo motsoako ka etsahala. Kahoo, ka
makhasi pinnate, e lipampiri le petiole tloaelehileng, a makhasi habeli masiba esita le
petioles khethehileng susumelletsa ho khetheha. Leha ho le joalo, mehlala e 'maloa
feela maqephe li tsejoa ho ba ho feta e' ngoe e hahabang karolo.
Le motsamao oa lintho makhasi le lipampiri tsa ba bangata (le hoja ho hang le ke
ke bohle) limela, haholo-holo ba nang le makhasi a lulang ho sona, phethahatsoa le
ho nka karolo e khethehileng ea ho ruruha nyenyane (lekhasi mosamo, pulvinus ), e
leng hona teng botlaaseng ba bakoa kapa mahlaka. The thahasellisang haholo ho
hlaha liteko le fella Dutrochet le Dassen bo mabapi le hore na mochine ea le phello

ena, Leha ho le joalo, ba fumane ho pholletsa le liteko ke Meyen le Miquel ha ho


tiisetso ya sebele. (Wiegm. Arch. 1839. II. 88. Meyen, Physiol. III. 538). Dassen
lumela hore ebe khetholloa (Wiegm. Arch. 1838,1. 223. 325), e le hore motsamao oa
ho fetoha ha ka mefuta ea tse matha 'me sebpeho sa carbon dioxide e mmoho
leketlileng.
Mongobo isoa ka kakaretso bosiu tataiso (Dassen). Ka tusumetso ea leseli le
mocheso diphetho polygonal ba 'nile ba fumana ho latela mofuta o le, tiisetso le
bolelele ba pepesehela kapa a khaotsa ho tsuba' me sebpeho sa limela. Maemong a
mangata, e leng di-blades fallela ha ho bonahale eka ho amohela ka privation feela ea
leseli boroko bo mmuso; empa e ile ea etsahala maemong a mang. (Liteko mabapi s.
Ka Wiegm. Arch. 1888. I. 225.) E bile hlokomela linyeoe tse ka mahlaseli a letsatsi le
khanyang Koala makhasi hlahile (a Robinia leMimosa pudica ke Sigwart, Reil a
Arch. XII. 33., nakong Oxalis - le mefuta e ka Dassen, Wiegm Arch 1838. II 216.), e
ipilelitse ba bang het Lotus ....
Makhasi a limela tse ling li sa ntsane li nahanela ka ho khetheha ho maemo a itseng
a leholimo, e le hore ba ne ba bile ba etsa tlhahiso ea ho Mto pontshi (s. Ka tlaase
mona limela barometer). Ho tloha nahanela ba ka bang makhasi khahlanong
susumetsa ba bang mechine le le leng, karolo latelang ke.
Robetse lipalesa.
An lipalesa tsoeng, haholo-holo Scitamineae , orchid, Labiatae, Personaten,
Papilionazeen ha ho matoao a boroko bo 'nile ba e-s'o hlokomela.
Ka tsela e itseng lipalesa Sofa bonta feela taba ea hore ba, ha a ntse a phahamisa
ka letsatsi la, ba khutlele bosiu ho fellang kapa esita le ho lefate ka bula faele ea
eona. ( Euphorbia platyphyllos, Geranium striatum, ageratum conyzoides,
Ranunculus polyanthemos, Draba verna, Verbascum blattaria, Achyranthes
lappacea, Thlaspi Bursa pastoris, Alyssummontanum, Monarda punctata, Heracleum
absinthifolium , haholo-holo e nyefolang Tussilago farfara .) Sinki ena ha e
thehiloeng boikhathollo hona joale; hobane boiteko ba ho tsosa drooping bakoa, e ka
potlako ho khutla, joalokaha eka ba ne ba le boemong ba ho tensioned. - Hangata ka
ho fetisisa lipalesa robala, kahoo ba bonta hore lipalesa li butsoe ka letsatsi la ho
kwala kapa kopane bosiu; e boetse e hlaha lilemong tse ka bang lipalesa moo
tekamelo ea lipalesa ea lehlaka le koalo ea lipalesa mabapi le hlaha
(joalokaha Nymphaea biloba le Tussilago farfara ). Ray lipalesa robala nako e telele
e le hore toloki morao ebang ke ho bakoa palesa e atamela mathata (tloaelehileng le
sebelisoang malapeng camomile, chamomile, har'a mefuta bang
ba Anthemis le Matricaria ), kapa hore metshetshe ea toloki ea ka holimo hare
moqolo ( Gorteria pavonia ). A limela tse itseng ho e-na, moo ho koaloa kapa mene
ea le mahlaku a sebaka bosiu ho e-na ea se mo khutlisetsang bocheng etsahala
nakong khanya ea letsatsi le khanyang, 'me hape ho boikatiso mantsiboeeng ao hlaha
(mefuta ya Mirabilis , ea Silene le Cucubalus , haholo-holo lipalesa e kholo ea ho
sebetsa merafong' meli). The ketsahalo rarest ke hore bohale oohle oa corolla ke
Curly, joalokaha eka ba ne ba ponne, e le hore ha u bona palesa e joalo puso tsoha, u

se ke ua boloka bakeng sa e tsoanang ( Commelina coelestis, Mirabilis


jalappa le longiflora , Oenothera tetraptera tse ling).
Ba bang ba lipalesa li bontoa ka bula faele bona le ho koala, haholo-holo ea
sepakapaka, litusumetso haholo le itetlehileng ka eona le hlokometse se na nako ea
sa fetoheng ho feletseng mekhatlo tsena. Linnaeus, ea ka hloko ithuta limela robala, o
ile a bitsoa meteoric (s. Ka tlaase mona limela barometer). Andre o lumeletsoe ka
molao hoseng 'me haufi mantsiboea; empa nakong ea leavening tsa eona le koalang
fapana le waxing le waning ea letsatsi. Jwalo o bitsoa naha ea tropike. Leha ho le
joalo ba bang qetella a bulehile 'me kamehla haufi ho isa linakong tse e itseng
immutable. Eaba o bitsa quinoktialblumen me a ba tlisa ho ea fihla o ne a fumana
monyetla oa ho boloka bona ka boeena, a tafole, leo a (oache ea hae Kukat florae
Horologium ) e thehilweng (s. Ka tlaase mona). Bapisa le lona tse tiisitsoeng ho
Upsala hlokometsoeng batho ba Decandolle hiriloeng nakong maloa ea limela haufi
Paris, 'ngoe bona hore limela Aquinoktial med. B. nudicaule Papaver,
Nymphaea biloba, Mesembryanthemum barbatum, Anagallis arvensis Paris ka hora
ea toanang le a Upsala lipalesa tsa bona buloa. Ka tsela e toanang R. Pulteney ba
fumana ba tiisa hore ba bang ba bopengwi a pheta hlokometsoeng Linnaean
Engelane. Esita le hothouse, moo kile ua boemo toanang e lula ke mocheso, le esita
le ha likhareteneng ba koaloa, bula le ho koala quinok-tialblumen ho fihlela nakong
ea tloaelehileng.
Flower Box.
Etsoe bebofalletsa atamela fihlang palesa oache entse tlhahiso hore sena sebeletsa
limela lokisetsa leqepheng la Kreisbeet, ka mor'a nako ea ho bula le ho thunngoa
lipalesa ho hlahisa semela (ka monyako ka lehlakoreng leboea). Mona bakeng sa
tlhahisoleseding ho hlokahala (Reichenbach); ho le bonnete, eseng lihora boloke taba
haeba ho hlokeha.
limela I. bao lipalesa bulehetse hoseng: From 3-5 am Tragopogon pratense L.
- From 4-5 am Thrincia tuberosa DC (Leontod har'a faki L ...); Helminthia echioides
Gaertn. (Picris echioides L.); Cichorium intybus L. Hemerocallis fulva L. Crepis
tectorum L. - From 4-6 am Picridium tingitanum Pers. (Scorz tingit L ...) - From 5-6
am Sonchus oleraceus L;.Leontodon taraxacum L. Barkhausia alpina Mnch. (Crepis
alpina L.); Tragopogon crocifolium L. Rhagodiolus edulis Gaertn. (Lapsana rhagod
Scop ..); Convolvulus sepium L. - Ka mor'a hore 6:00 Hieracium sabaudum
L;. Hierac. umbellatum L. - From 6-7 am Hierac. murorum L. Barkhausia rubra
(Crepis rubra 's Hostia Mnch ..); Sonchus arvensis L. Sonchus palustris L. - From 6-8
am Alyssum sinuatum L;. Leontodon autumnaiis L. - Ka mor'a hore 7:00 Lactuca
sativa L;. Nymphaea biloba L. Anthericum ramosum L. - From 7-8 amGeracium
praemorsum Schrbr. (Hierac praem L ...); Sonchus alpinus L. Hypochaeris maculata
L. Hedypnois rhagodioloides W. (Hyoseris hedypn L ..); Mesembryanthemum
barbatum L. - Ka mor'a hore 8:00 Hieracium piloaella L;. Anagallis arvensis
L. Dianthus prolifer L. Hypochaeris glabra L. - From 9-10 thapama Calendula
arvensis L;. Portulaca oleracea L.(mor'a 11am e 'ngoe.) Ho tloha 9-12
thapama Drosera rotundifolia L. - Ka mor'a hore 10 am Alsine rubra

Whlnb. (Arenaria rubra L.); Mesembr. crystall. L. - From 10-11


thapamaMesembr. linguiforme L. Papaver nudicaule L. (mor'a lihora tse 'ngoe 45); Hemerocallis flava L. Hemerocallis fulva L. - Ka mor'a hore 11am Ornithogalum
umbellatum L;. Calendula chrysanthemifolia Vnt. - From 11-12 thapama Tigridia
pavonia Pers. (Ferraria tigr.).
. Limela II bao lipalesa bulehile ka shoalane: Ka 5 hora . Mirabilis jalapa
L; Pelargonium triste Ait, - From 6-7 am Cereus grandiflorus Mill -. From 7-8
am Mesembr. noctiflorum L.(mor'a o mong 10-11.)
III. Plants bao lipalesa koala hoseng: Ka 8am Leontodon taraxacum L. - At
10am Picridium tingitanum L;. Lactuca sativa L. - From 10-12 thapama Cichorium
intybus L;. Sonchus arvensis L. - Ka mor'a hore 11 am Tragopogon crocifolium L.
- From 11-12 thapama Sonchus oleraceus L. - Ka mor'a hore 12 am Sonchus alpmus
L.
. Limela IV bao lithunthung thapama le mantsiboea a kenyeletsa: Ho tloha 1-2
am Hierac. umbellat. L. Barkhausia rubra Dec - Ka mor'a hore 2:00 Helminthia
echioides L;. Hierac.murorum L. Hypochaeris maculata L. Geracium praemorsum
Schrbr. - From 2-3 am Alsine rubra Whlnb. - Ka mor'a hore 3:00 Thrincia tuberosa
DC; Anagallis arvens. L. Calendula arvens. L. Calend. chrysanthemifolia
utloahatsa. - From 3-4 am Anthericum ramosum L. - Ka mor'a hore 4
thapama Alyssum sinuatum L;. Nymphaea biloba L. - Ka mor'a hore 5
thapama Hieracium sabaudum L, - ka mor'a 7 thapama Leontodon autumnalis L.
- From 7-8 am Papaver nudicaule L. - At 12 ka hora ea (khitla) Cereus grandiflorus
Mill.(Reichenbach, e Plant Watch Leipzig. , Voigt le Fernau 1846.)
Limela barometer.
Pula lebeletsoe ha Hibiscus trionum L . ha bula; ha mepotjoana ea Carlina
acaulis L . ho koala; haeba Porliera hygrometrica L ., Oxalis acetosella L . 'me mene
mefuta e meng e boholo ba genus ena, bona (le likarolo tse ngata) siea; clover fihlang
aligns ea bakoang; Lapsana communis L . lipalesa bosiu ha haufi, Draba
verna L ., Ranunculus polyanthemos L .makhasi inama; Anastatica
hierochuntica L . makala jala; Ranunculus repens L . Caltha palustris L . makhasi
susumelletsa a be hammoho; nkha birches ea matla; ea Konferven amana le letlalo
'mala o motala; tlas'a moriti omisitsoeng, sewn nang apare line ea boleng lipalesa
tsa Asperula odorata L fana ka monko o matla oa ka boeona ;. Galium verum
L. moya wa tlala moya le boetse o na le monko o matla; ea bakoa tsa capsules
ea Funaria hygrometrica Schreb e leng, ha e omeletseng, morao 'me ba qetellong
hergebogen, ntshetsa pele' me u otlolle (haholo-holo ha capsules ba
horuloa). - Stellaria mecha ea phatlalatso ea . Dill o ikemiseditse ho meteo hlakileng
hoseng ho pota-pota 9am thunthung moeeng, makhasi senoleha le ntse fihlela ka har'a
mpa ea motsehare falimehile; at meteo atamelang lipula empa sena ha se
etsahale; semela ka nako eo leketlile fate 'me lipalesa lula koaloa. - Calendula
pluvialisbula pakeng tsa 6 le ea 7 hora hoseng 'me o tsotella ka tlwaelo ho fihlela 4
hora ea pele thapama ho ba falimehile. Haeba sena se etsoa, sena se tla fella ka meteo
se lumellanang, empa o robetse ka mor'a 7am sa ntse ho tsoela pele, ho lebeletsoe

hore pula kapa pele shoalane e toara. Mefuta e meng ea genus Sonchus bonta etsoe
letsatsi le hlahlamang ba leholimo hlakileng, ha ea lipalesa hlooho koala bosiu, pula,
ha e le e sala e butsoe. - Pimpinella saxifraga L. itshwara ka tlhompho ena e
le Stellaria mecha ea phatlalatso ea Dill. - Anemone ranunculoides L bula lipalesa ea
eona meteo lipula ;. Anemone nemorosa L. thusa koahetsoeng meteo thunthung
nodding a meteo hlakileng lokileng - E hatisoa 'mala oa maseli a Ellern ho
tloaelehileng, e le a batang 'me serame lokela ho tajoa; sheba e le leso kudu, e le
kena thawing moea. (Reichenbach, e Plant Watch, p.12) Ka Robinia pseudacacia ,
mefuta e meng Lupinus, Mimosa dealbata le Caesalpinia pulcherrima 'ngoe ea
boneng koalo tsa lipalesa ka sefefo. (Dassen.)
Motsamao oa lintho Hedysarum gyrans .
The gyrans Hedysarum ( Desmodium gyrans ) bao mekhatlo I haholo-holo tlas'a
Treviranus Physiol. . II 765. hlalosa, ke shrub tse nyenyane le makhasi gedreiten; ea
pampitsana seemelong e stalked le oval, empa lehlakore siea guttate kapa lerumo e
bpehileng joaloka, hoo e batlang sessile 'me ba bangata ka makhetlo a ka tlaase ho e
pampitsana seemelong.Feela sena lipampiri leqepheng bonta tshisinyo otlang, ha
pampitsana seemelong mpa feela e bonta motsamao o tloaelehileng oa robetse
thoeng matla 'ohle. E bonta ho potoloha ha lipampiri lateral a sa fapanyetsane hoo e
ka bang sa khaotseng bochaba le ho theola toanang, 'me ho feta moo e be e
hlabollang vonstatten, ba boholoanyane mocheso moea o hloekileng le ba matla
semela; Ka hona e sitisoa at meteo e haholo pholileng; empa nka e mong moriting,
joalokaha a le leseling, bosiu le motehare, esita le ka hothouse mariha tsoela
pele. Haeba u tollele metsi a batang ka makala a semela, kahoo mokhatlo oo khaotsa
hang-hang, empa ho ka ba ke mouoane metsing a chesang hang-hang
tsosolosa. Semela tla bua shoeleng litho ha a pepesa haese lapeng mofuthu mocheso
tloaelehileng. Beha semela lihora tse 2 kapa 3 moo ho leng lefifi, phello (ho ea ka
Humboldt) e matsapa oa mokhatlo oo ha ba o ile botjha pepesehetse leseling. Haeba
ho hlokahala hore pampitsana seemelong susumetsoa ke moea, kahoo ba mamela
mekhatlo ea makhasi lateral. Mechanical ho susumetsa ba bang, EDM, matla a
khoheli, ho hloka botsitso meea, e leng borashe ba limemo ka oli, tse ligation le ho
iteha ea lehlaka la ba na kgahlamelo hodima ona eo mokhatlo oo. Ka ho fetisisa ke
ho Broussonnet nakong ea ate. Apkreite eo ea lipampiri ea eang matha butle ho feta
ea leloko kemiso; Empa ka kakaretso motsamao hase junifomo, empa e ntse e tsoela
ka linako tse ling ho hong 'me latelang joalokaha potlakisa ka makala, kaha
metsotsoana e seng mekae ka tekanyo e khl. Ka tloaelo haeba hoo nyoloha
pampitsana, decreases le hanyetsang a, empa sena ha se kamehla ho leng joalo 'me
hangata haholo ha a hokahanya mekhatlo eo e' meli, e le hore ba bang kaofela a ka
pampitsana, ha maeto a mang. motsamao o sa itetleha ka ho tepahala ha
semela; hobane esita le haeba petiole ka sehloohong abgelset thupa, esita le haeba
makhasi a karolo e ka holimo e khaola, e endureth ka nakoana 'me re tiisetsoa hore
pampitsana sa ntse ho fallela ha e tsitsitseng ka mohele eona ka ntlha ea nale
e. (Mirbel.) The sesebelisoa sebele oa mokhatlo oo larileng ka ho ruruha ea a sokela,
e le hore lateral lipampiri matlobonno o ka sehloohong bakoa.

The Hedysarum gyrans bonahalang tsela a se ke a ema le mong mabapi le ho laola


le motsamao tsena. Mirbel hlokometse hore ha makhasi a Hedysarum vespertilionis ,na le ho joalokaha e le tloaelo, bopilwe lipampiri tse tharo, e leng ho hang ho etsahala
seoelo ho joalo, baapostola bana ba babeli lateral lipampiri tse toanang motsamao,
empa lekanngoe fokolang ho feta ea Hed. gyrans na; Leha ho le joalo Hedysarum
cuspidatum W . 'me H. laevigatum Nutt . 'me H . gyroides bonahala ho etsahala ntho e
kang.
Ntle ho bao ka boithaopo, ikemetseng tusumetsong ea leseli, mekhatlo tla
ho Hedy. gyrans boetse tusumetsong ea phetha molao khanya hore pele, empa e leng
u se ke ua ama lipampiri lateral, empa bakoa ba ka sehloohong le di-blades ka
sehloohong le mehleng ha ho toba e amanang le. motsamao Sena se ea lokileng
nakong leseling le ka tebang fate lefifing. Hoa etsahala ka manonyello a, eo ka eona
lakane e amanang ho thibela taba e neng, 'me sena le makala a. The nahanela tsa
semela le leseli ke ho hoholo hoo ka mor'a Hufeland hlokometsoeng se e le ponahatso
ea letsatsi ho tswa ho tse ka bang 20 mehato hole leboteng e tsogelwa matla,
joalokaha sebelletsang oa khanya ea letsatsi ke 'mele opaque le e ntse e feta ka pel'a
Sun Cloud ke tebang fate makhasi bakileng. At feletseng har'a motehare letsatsi le
khobokellane ka mahlaseli a letsatsi a phahamise khalase Hufeland hlokomela
tshisinyo tremulous oa di-blades ba ka sehloohong le semela eohle. (Le Dassen buang
ka eona se tsejoa mo semela leha e le efe bao makhasi ka potlako retelehela ho
khanta joalokahaHed gyrans. And gyroides .) The sa kgwedi, leseli la maiketsetso,
lik'hemik'hale le ho susumetsa ba bang phetha molao ne a se na kgahlamelo hodima
ona eo motsamao ena; empa mohlomong kahobane bakoang motlakase Sparks e
theola ha mahlaku a eo.

IX. mekhatlo ratehang ea limela.


Monna amang e stamen ea Berberis thunthung (barberry, Berberis vulg L. Ka
lehlakoreng yona tobane le pestle fate le nale kapa tse ling tse joalo.); Kapele-pele a
e boneng keletso khahlanong le motsamao ka potlako khahlanong le pestle ho etsa,
'me a khutlele ka booona ho hlompha boemo pele ka mor'a nako e itseng.
Ba halefisa ea lobes baa gaping gaping ea sekhobo (of qetellong ea pestle ea)
e Martynia annua kapa Bignonia radicans kapa mefuta e meng
ea GRATIOLA kapa Mimulus (med. B.glutinosus , aurantiacus, guttata ) tse
lehlakoreng le ka hare le nale, e leng selemo, kapa a oela lerotholi la metsi holim'a
eona; kahoo hang-hang oona o kopanela tse lebali 'me a bula ka mor'a nako e itseng
ke ka boeona.
Monna ama lera thehoa ho tswa ho coalescence ea pistil le stamens tsa tlhaho tlaase
kobehileng Genitaliensule ea Stylidium
graminifolium , adnatum kapa corymbosum. Ka bosimbi honyenyane e otlolla
karolong e ka tlaase ea kotlobane e otlolohileng 'me u potlakele toauoa ka
phahameng fihlang hoo e ka bang ho lehlakoreng le leng, e leng butle khutlela
boemong ba eona ba pele.

O ama feathery lekhasi la mamelang le e ikemiselitseng semela ( Mimosa pudica )


ea thatafetseng bakoang qetellong, kapa o tla sisinya pampiri eo (kapa semela
kaofela); e behela makhasi a sona hang-hang 'me atisa boeona checha ka santhao
khahlanong thibela taba e neng, (A semela mamelang le e ikemiselitseng mamelang
le e ikemiselitseng hula esita le nakong thothometsa sebaka sa lefate ke feta peremokalli oa siea joalokaha tosoa hammoho.) Butle-butle feela joalo e boetse e le
boemo bo tlhaho ka boeona morao.
Ho na le mehlala ka ho fetisisa jwalekaha (of eo hamorao e); etsoe joale ho lekane
ena.
Ke mang ea ka nka toana ho feela kaba le 'muso phoofolo, moea oa semela, kaha
tsena, phoofolo kahoo toanang, mekhatlo teneha kamehla hlaha ho tswa besonderm
boima. Esita le papiso fetisisa oa moikaketsi ba ka fana ka maikutlo a ikutloa
joang. Nahanang kateng. Lehlakoreng Our boima ba papiso ena ho seo lokela ho ba
le nahanelwa eketsehileng kakaretso bakeng sa rna, hle morao 'me fa bahanyetsi
hore ba ka paka ka boeona fokolang kapa ho A re ke re feela, empa ka lekhetlo le
leng ha u batle moea oa leha e le efe ho limela, etsa mefuta eohle ea mekhoa phetha
molao oa tlhaloso ho mekhatlo tsena, joalokaha ka sebele e leng e monate ka analoge
etsahalang liphoofolo, kapa ba etsa ikamahantse le e le ho bua, bafu mafolofolo, tsela
ka boeona ke feela shoeleng telele. motuya koleka, e joalo e re tsosang molota
susumelletsa ka mose ntle le mabaka a le mong feela oa 'musong semela; 'me moea
oa e lokela ho ba e seng feela e le mokhelo sebakeng sena rna. Empa e mong o
lokela ho eseng feela le batho ka bomong mabaka moea usemlek, utloisise mabapi
eo; 'me ha re elellwa hore ho eketsehileng kakaretso joalo li ka etsahala hore ebe a ke
hlaha, joale e ka sebediswa ka dil e nyenyane makolopetso a demonstrative
utloahalang tehetso. Kahoo, ke bolele, e itshwara le mekhatlo tseo hlasimollang ea
limela.
Ha Gauls, e basenate ea boholo-holo o ile a bona 'marakeng ka lenyele lutse ka
litulo tsa bona nakong tlhaselo ea bona ea Roma (. Liv V. 41.), ba bonahala e le' ngoe
e boetse e be libpuoa tse phelang ha ho; kahoo sebakeng se khutsitseng ba lutse; ho
e sa Papirius tugged nakong litelu, joalokaha tlhahiso ke lengolo lena ho eena. Hantle
belaela ho sa Gauls more.Kahoo, Si licet magnis componere parva , ho ke ke le
limela tse. E nang ha e le hantle ha ho letho le ho sebapali ea liketsahalo tsa bohlokoa
tsa animatsioon, feela lula ba khutsitse etsa hore re belaetsang. Empa haeba re kha le
'ngoe kapa motsu o,' me e kicks tima ka tohanyetso, kahoo re lokela ho kholisa
seliba ka ho feletseng.
eseng fana ka maikutlo a seng le se seng ho tloha joale kahoo re lokela ho hopola
hore, esita le ha e se etsahala, ho feletseng fetang seo re ka lakatsa. Ka kakaretso,
limela li hape eseng hlomelloa tsejoa ho kopanela maikutlo a bona a otla
mekhatlo; ba araba phelang le boikutlo bona ho susumetsa ba bang ka tsela quieter ke
tsela eo li hloma sebeletsa kholo ea bona, 'mala oa bona, mofuta oa bona boitsebiso
bo bongata ka mor'a seo re se tseba e ngata ea mehlala le tla ithuta le ho feta. Empa
mofuta o na le moralo oa seo ba se batlang zuerteilen ea liphoofolo le limela mebuso,
e boetse e tela hape ka mor'a hlompha batho ba bangata hakana le lula sieana ka

kakaretso, lioache tloaelang ebile ha baa ikemisetsa ho ba le kamano meeli ka tieo,


seo re hamorao (XII) tla hlahisa mehlala e mengata; 'me re fumana see se ha e le
hantle feela tokomane eketsehileng ka tsela eo, joalokaha semela ka linako tse ling
itshwara maleban susumetsa ba bang boikutlo. Tshohanyetso, mekhatlo tsena fana ka
bopaki bo tiisang hore molemo haholo ea mantsoe pejana hore semela hlokahala na
hase methapo ea kutlo ho ba bangata, ho akarelletsa le phoofolo a se
hlokang. Hobane ha e le hantle, e methapo ea kutlo ke tsa bohlokoa 'me ho hlokahala
a mekhatlo tsohle tsa hlasimollang phoofolo lipapaling. Litlhoko tsa empa semela ea
methapo ea kutlo se ke a etsa boipiletso tshisinyo, kahoo e ke ke hlokang e le 'ngoe
bakeng sa ntho e susumetsang boikutlo. - So mekhatlo ena ke re ka litsela tse ngata
tsa bohlokoa.
Ke 'nete hore ho bolela hore ha e le hantle hore mekhatlo tsena ntle methapo,
joaloka eang ka ntle ho mesifa, le tokelo ya ho paka feela molemo ka ho fetisisa e le
hore ba ka hona haeba sena, esita le bao lokela ho fetoleloa ka la ikutloa oa mekhatlo
ea hlasimollang ea liphoofolo tsa mofuta fapaneng haholo, motho e mong , 'Me ka
sebele ka bobeli li fapane haholo mabapi le mokhoa oa ka ho eona li le thata. Empa e
le ho pheta, ke ile ka boela seo ke se a ntse a ile a re, a buisana ka taba ea methapo ea
hore tlhaho o rata ho fihlela merero ea analogous pholletsa le mokhoa
fapaneng? Haeba empa esita le bo hlasimollang motsamao oa polyps ntle lemohuoa
hohle mesifa le methapo ea kutlo; moo empa ntho e kang ho tsona, ho ke ke empa ho
seo e etsahalang sebetsa liphoofolo phahameng ka motsamao re tsosang molota,
fapane haholo (sheba feiga. Siebold, puseletso. Anat. I.31). methapo qetela le mesifa
li ntse li thehoa feela ho tloha lisele joalokaha mekhatlo tse amehang ho teneha ea
limela lona qalong. Kahoo fapane hase esita le bolela'ng.
Re lokela ho bohlokoa ho feta comparability matlotlo ke hore meroho hlasimollang
mekhatlo joalo bonta litsobotsi tsohle habohlokoa ho rera bohlokoa oa
phoofolo. ntan'o sebetsa boemong papiso tsohle, 'me ke eng hape lokelang ho sebelisa
mona, kaha mokhoa o na le boikutlo ba hore e amana le mekhatlo hlasimollang
liphoofolo, esita le ho tle analoge semela mitbeweisen. A re hlahlobeng tumellano
ena eo hona joale e atamela.
1) A peculiarity e khethehileng ea ho teneha phoofolo ke hore e ngoletsoe ke
susumetsa ba bang tsa mefuta e sa toaneng ka tsela e toanang. mochini A e tsamaea
ho tloha ha e otla, empa e se ha ho chesa, dabbed le asiti sulfuric, phaella ka ho re mo
e tsositse motlakase; letsoho twitches setho sa phoofolo ka tsela e toanang, e leng
ipiletsa einwirke boetse eona; le methapo ea kutlo optic ikutloa leseli, joaloka ba
sebele mosebetsi leseli maleban kapa e sa lebelloang e ka etsoa ka leihlo. Kahoo, hoa
ka Pflanzenreizbarkeit. A semela mamelang le e ikemiselitseng ka lebaka la ho
thothomela ho phetha molao feela, go tuka ga molelo bolela mollo, lik'hemik'hale
susumetsa ba bang tsa mefuta e sa toaneng, litlhase motlakase, ho fihlella
tohanyetso feletseng khanya ea letsatsi ka mor'a zuvorigem lula liriti, ba phetoho
potlakela ka bobeli ho futhumatsa ntlo ho feta ho a batang, ka tohanyetso lumella
mahala moya ka mor'a koalo nako e telele ile sa etsa hore mekhatlo e toanang, feela
hore ho hloleha joalo ho latela matla a hlasimollang le nahanela ea limela ho feta

kapa ka tlaasenyana ho moo, le ho feta kapa ka tlaase ho atolosa hle. Ka tsela e


toanang e nang le limela teneha (s. Ka tlaase mona).
2) A a bapisoa le tiile screen reader mode ea nkang khato le tiisetso ea susumetsa ba
bang e toanang u tla ka sebele pakeng tsa limela le liphoofolo li ke keng ka lebelloa,
joalokaha ho se etsahala 'muso phoofolo esita se toane ka tsela ena. Empa ka
mehlala ea nang le morero a leeme latelwa e sa haelloe ke. Kamanong ena bonahala
habohlokoa haholo hore galvanism, sena kahoo ikhethang bophelong bo hlasimollang
bakeng sa liphoofolo, le mosebetsi o kang o khona ho bapala (esita mabapi le
tshusumetso farologantsweng tsa lipalo ka bobeli) boetse limeleng teneha, 'me seo
makala tse batlang li tebile motlakase a Maemong ao ka bobeli teneha ea timetsa.
The teneha ha semela ke galvanism sebele sitisoa ke conductivity futsanehileng ea
semela; Ka hona ka liketane le bonolo hakana fihlela eng kapa eng; esita le tabeng ea
ho litiea liphello hanana le moshebelli; empa metsi bontitse (Gilberts Ann XLI
392nd.), joaloka ho leka ho Berberis atleha ka tsela e sireletsehileng le le ho qheleloa
thoko e feletseng bohle bo hlasimollang phetha molao, e kang ena: Ke ee ke sekise e
Berberisblume ke kenngoa ka thupa ea eona ea nale ho palo e nepahetseng ka e
mokoloko oa mabapi lipara tse 40 ka kopanelo kapa a hlahisang le bakoa hae a
khalase ea metsi, tseo ho tsona leketlile fate terata e tsoang lipalo tse ntle tsa qubu,
'me ka nako eo sutumetsa ka petal tsa teneha pepesoa stamen a batla hatisitsoeng
pampiring mongobo tseo, haeba le mong feela o mong le o tsositse 'me khatello ea
qoba lintho tsohle li tsamaea ntse u khobile matoafo haholo. Joale u apare
makumane koranta ena terata ea palo e nyahamisang a llela tlase. Bo itokiselitse hona
joale tlola libaka tse ho stamen tsamaisanang le pistil felile, hangata e boetse e le
linaleli tsa boahelani ka nako kapa ka le hlahlamang metsotso e seng mekae. E
tobileng leseli bosimbi ya pheletsong e ka holimo ea lipalesa lakane le Poldrahte a
fosahetseng (tlas'a qetellong ea ketane ea) ntle le intermediary sa pampiri o na le
katlehong toanang stamens teneha; ka tlaase ho moo kamehla ke katleho, haeba
holim 'a lakane lipalesa e ama ka ho toba. Esita le thehiloeng lipalesa ka lebali 'me
bakoang a ketane ea Hangata sa beheng litholoana. A kopo se mo khutlisetsang
bocheng tsa lipalo tseo, moo ho leng phello e mpe ho thibela taba e neng, ntho e
molemo ho petal ke sa sebetsa; feela ka nako eo, ka linako tse ling ka mor'a hore ho
koaloa ketane ea lithuto hore lipalesa tse 'nileng tsa hlaseloa ke ua ngola litlhahlobo
kapa ka ho ema ka nako e telele ea bakoa ka motsamao metsi, kapa lintho makhetlo a'
maloa a hloleha, kapa hlaha boetse mohlomong kahobane feela metsotso e seng
mekae ka mor'a hore koalo eo. Sena se lumellana Info tlosa phoofolo
Muskelreizbarkeit, hammoho le ho teneha kapele tloaelehileng ho meomo ea Frog
twitching hlakileng le e toarellang, haeba tepe e mpe ho likarolo falla, la mabitso a
matle li sa methapo ea kutlo. motsamao A ka karohano ea ketane ea ka boetse
analogous ho Frog maoto, eseng ho ketekoa. E ne e Berberisblume qetang nka,
bonyane eseng hlaseloa ke tsusumetso pheta, kahoo stamens pellet susumelelitse
hlokahala feela 2 ho 2 1 / 2 mets., Ho tlosa boeona tsoang pestle hape le hape ho
teneha feela.

Ho timetsoa ha semela teneha ke nka lintho ka botebo motlakase makala Humboldt


o na le stamens ea Berberis hlokomela (by. Ug M. U. N. II. 195.), 'me metsi le
tusumetso e toanang ea tahi le metsi ho teneha toanang lemohuoa e eo Frog
meomo. The fokolisang phello ea chefo narcotic lokela ke ba bang liteko (mohlala
tsoang Miquel le Dassen nakongMimosa .. Ka Fror Not 1839. May 207 ;. Wiegm
Arch 1838. II 358; ... Of sebetsang jareteng Mimulus jj ..) qeto toara, empa boiteko
ba ea Gppert (... a Pogg Ann XIV) bonahala ho bua ho eketsehileng a sa qeaqee eaba
khahlanong le eona; le hoja ho na le tusumetso e nyenyane Mimosa phaella ka. Ka
sebele ka mor'a boitekong Marcet, litsomi li ile, Gppert, Dassen hore limela li
bolaoa ke cyanide, arsenic, ea mercury bonfanti garage, joalo-joalo (sebelisitsoeng
qeto kapa foromo mouoane tseleng verschiedentliche). (Bapisa le Treviranus, Physiol
II 724; ... liteko Bouchardat e itseng, moo har'a lintho tse ling harmfulness le leholo
la metsoako tsohle mercury e bontitsoeng esita le ka tjhelete e nyenyane ka ho
fetisisa 's a Comptes rendus, 1843. 11 leq 112 ....)
3) phoofolo karolo khopisoa khutlela le ho se phethise ketso oa ntho e susumetsang
butle-butle ho tloha ka boeona boemong ba eona ba pele khutla, empa matha butle ho
feta ea ho teneha le hlaha. Kahoo e phetha e oyster halefisa likhetla bona ka potlako,
empa e qala e butle-butle; ea polyp 'mala o motala shrinks khopisoa ka potlako, empa
fetela butle-butle feela.E le 'ngoe e ka fumanoa, le haholo feto-fetohe, a mekhatlo
tsohle ho teneha feela ea limela. Likarolong potlako fallela khutlela ka boeona, empa
haholo butle-butle, a boemong ba eona pele e neng e thinya ha motsamao ka tjantjello
ileng sa etsahala.
4) Ha e le liphoofolo, ho teneha ke ho feta kapa ka leqoophe teneha dulled kapa
khathetse, entsoeng ka khotso hape hafeela teneha ha e so feteletsa. Ka ho toanang,
limeleng 'ohle ho teneha feela. Esita le liketsahalo tsa habituation ho susumetsa ba
bang e nakong Mimosa gareng ga tse dingwe hlokomela.
A Berberisstaubfaden ke feela ka 5 ho ea ho 8 metsotso, bong mokoloko
oa Stylidium 12 ho ea ho metsotso e 15 ka mora ho teneha bocha teneha; ke teneha
pheta empa teneha e khathetse. Esita le semela tsa mamela, le motsamao ke lenama le
ho feta e sa fellang, 'me hangata ho feta ka ho latellana ho ba furallang etse se
toanang.
Ke eng e ka hlalosoa joalokaha habituation, ponahalo ke tse latelang: Desfontaines
hlokomela nakong semela mamelang le e ikemiselitseng, e leng o ile a nka le eena ka
koloing e le hore ba qalong koaloa ke thothometsa sebaka, empa a qetella a lula a sa
tsotellehe ho sisinyeha ho tsoela pele tsa ho khanna, bula; joalokaha eka o ne a
tloaetse. Ka mor'a hore koloi 'na ka nako e itseng,' me joale ile a tsoela pele hape,
makhasi koetsoeng hape 'me ka nako eo ile a bula nakong matha hape. Dassen pheta
teko ena ka ho romela semela mamelang le e ikemiselitseng 3 / 4 tlisa lihora tse telele
a tshisinyo sisinya, maqephe a sa kopanela, empa ka mor'a 1 / 2 hora, buloa hape. Ka
mor'a hore phethoa ha teko eo, makhasi e ne e le e ntle hora eme. All la mong le e
mong ea tohanyetso ka qala ho makhasi theola boeona, 'me ha a otloloha hape, ho
teneha ile hlahisoang ho tsona hape. A Dionaea muscipula tloaelo ena ha e bonahale

eka e ea, kaha lobes ke ke a bula hafeela kokoanyana hapa ntse lipakeng. Morren
hlokomela ka pene teneha ea Goldfussia anisophylla hore haeba motho (25 R.) ka
kamoreng se phodileng tlisa dimela ho tswa ho hothouse a futhumetseng (+ 2 ho isa
ho 10 F.), tente e telele bonahala teneha nyamela, ka mor'a lihora tse 12 ho ea ho 48
Leha ho le joalo, semela ne e le sebelisitsoeng ho lula lelapeng pholileng oo hona
joale o toaroa ho teneha toanang le a futhumatse.
5) tekanyo ea teneha ea liphoofolo e le karolo ea puso ea yona bophelo, e le hore e
kantle le mafu a mang ke tsohile) ka eona ea eketseha toanang Lebenskrftigkeit (le
karolo e 'ngoe dilemo, likamano tsa bong, ea selemo, boemo ba leholimo, har'a ba
bang ba na maemo a Link susumetsa haholo. 'Me hape e le limeleng ho teneha feela.
Hegel (filosofi tlhaho leq 480) e re motsamao o hlasimollang ea limela ba se na ho
bonta boikutlo bo joalo bo re: "externality sa lisosa tsa teneha empa paka haholoholo hlokometsoeng ea Medicus hore limela tse 'maloa tsa leholimo bate thapama' me
ka chesa omileng eseng Leha ho le joalo, hoseng kamora'lijo phoka boima 'me ho
pholletsa le letsatsi le leng ho teneha feela haholo ha ka bonolo pula; hore limela tsa
leholimo futhumala nta teneha bona feela tse putsoa; le hore limela tsohle ba ka ho
teneha feela ho fetisisa ha lerle pe feela butsoa' me pistil nang le oli e benya
koaheloa. " - I hlokomela hona joale ha li tsamaee hantle kamoo ho ka mona fumana
likhang khahlanong le lijalo le habohlokoa hore boikutlo bo joalo bo hlasimollang
mekhatlo kapa boikutlo; hobane ka tsohle meroho teneha feela, ka sebele amanang le
boikutlo, teneha kapele ea liphoofolo (haholo-holo libakeng tse tlaase tsa) ke
analogous. med. B. A re hopola boitoaro e sa toaneng ea litokisetso Frog ho
itetlehile ka nako ea selemo 'me mabaka a mang a ka liteko galvanic.
Motho ea ka toarang etsa hore fetisetsa likhanyetso ho bohlokoa kelello ea
mekhatlo ea limela hlasimollang Ka hona, e le hore ba tlatsetsa ho bula semelo sa
hlokahala hore 'meleng ka bohona,' me seo bona ka bobona ba tlameha ho khaola
likarolo tse semela (mohlala. Ka sehiloeng makala a tsa semela mamelang le e
ikemiselitseng, khaola maqeba ea Mimuluseang) letona; haeba e se, kantle le seo e se
e ile a re pejana ho finyella khanyetso ea pele, o ile a boela mona feela ho toana ho
le phoofolo mekhatlo thatho e ikamahantse tse sireletsehileng le boikutlo
kamanong. E sa lebelloang leseli toloki kapa needlestick tlama hore esita mahlo a
rna, litho tse holofetseng ba rna joalokaha molemo leng khutsufatso le boikutlo
tsoang ntlheng nale jwalo ka Berberisstaubfaden. Tla, moo a kena le hantle, ya e le
hantle, e ka thibela motsamao ena, empa o bona le ea boikutlo.
A bana ba banyenyane, moo teptjoang tla e-s'o kene ho sebetsa, nka mekhatlo
hlasimollang hoo e ka bang ho semelo sa mekhatlo involuntary. Le limela ba ne ba
boetse itoare ka tsela e toanang haholo bana (puseletso. XV). "Ha habobebe hohla
ka morao ea menoana ea letsoho, ha hohla ka morao forearm eo, liphaka le ka
mokhoa o toanang ka mete otlolle a bana ba banyenyane o kile a meomo ea, ha
tickling oa letsoho la ka hare bakang e kotlobane instantaneous ea menoana ea
ea." (V. c. Kolk a Fror. And mahlomola Schleiden Molimo. Loetse 1847. No. 75. P.
135.)

The hlasimollang susumelletsa ho felisa likarolo tse ling tsa limela lehlakoreng le
leng ke analogous feela ho motsamao o hlasimollang tse ka ho ketekoa ka maoto
sehiloeng lihoho, Salamander mehatla jj o ntle le haeba ka ho hlakileng presupposes
hore sehiloeng likarolong phoofolo nang busa esita ha ho ikutloa e ka ba ho fihlela
mona fetohele rna ha ba re hore hlasimollang le tsamaea, ha ba ho hang ba ka 'na
etsahala ka ntle ho ikutloa, le ke keng supa boikutlo. Le mekhatlo sebele ho teneha
feela ea likotoana semela ke ntlha hakaalo ho temoho ea likotoana tsena feta likoto
phoofolo ea ketsahalo; empa ka nako eo ka etsahala hore ebe lintho tse ngata limela
kaofela ho utloa limela tsena ho feta liphoofolo pholletsa le joalo. One se ke bapisa
tse fosahetseng feela. Re ntse u se ke ua bolela hore mokhatlo oo re tsosang molota
etsa boeona boikutlo, empa feela hore ba sebeletsa phelang ea boikutlo kapa e tse
amanang tlhokeng kganna a moelelo oa oona. mochine oa ho kholiseha ka ka nako eo
e boetse e tla tloheloa ka likarolo khaola.
Mona ke e eketsehileng, tse ling ngola lintlha tse eketsehileng mabapi le ho fihlela
ho ka mehlala hona joale e tsejoang ea motsamao meroho hlasimollang:
mekhatlo ratehang stamens.
Ntle ho tloaelehileng le sebelisoang malapeng Berber Eating Na u lemoha e teneha
ea stamens e reng: at sa Amerika Leboea Berberisarten nang le makhasi a
pinnate, Berberis humilis le canadensis (Mahonia Nutt ;.) empa eseng joaloka
maikutlo a mang Berber joalokaha Epimedium, Leontice, Nandina; - limeleng tse ling
tsa Cactus le cists lebitso la lelapa:Opuntia vulgaris, ficus indica, tuna D.C. (Cactus
opuntia, ficus indica, tuna ), ke Medicus esita le nakong Cereus
grandifl , khutlothataro . le Peru ,. empa sena se ka fumana ho se na tiisa
Treviranus; ka ho eketsehileng Cistus Helianthemum, apenninum le ledifolium
(Helianthemum vulg . apenn 'me. ledifol .); nakong ea lipalesa hermaphrodite oa
ketso e itseng Centaureen, e leng Centaurea spinosa, ragusina, cineraria,
glastifolia, eriophora, Salmantica. Isnardi, pulchella Lebisa . (A qetellang e
fumanoang Treviranus lebisang katlehong haholo-holo ho bolaea); - Qetellong
ho Sparmannia afrioana (a Titiacee). Ka tse ling liketsahalo tse thahasellisang haholo
ho stamens ea limela tse sa toaneng, empa, ho e-na teneha, 'me o ile mohlomong
kahobane pushed itetleha ka phetha molao kapa tse ling tse lisosa (of Parietaria,
Chenopodium, Atriplex, Spinacia, Urtica, Humulus, , Morus, Forskalea, Genista
Spartium, Indigofera, Medicago, Kalmia , joalo-joalo) puseletso. Treviranus,
Physiol. II. 739. (stats metsi a ho leka ho Parietaria le Urtica esp. Puseletso. Wiegm.
Arch. 1836. II. 100.)
The stamens tse ding tse tlwaelehileng Berber Eating mosi sa ntse e ka beha
tshisinyo haeba batho ba boetse ba felisoa karolong e ka holimo kapa o tlosoe tsohle
ho lipalesa eo pistil e leng sepals le mahlaku a. Thibela ba ka motsotsoana ea ha ba
khathetse, ho ponto ea motsamao oa bona, ba lula ba sa fetohe ka mor'a moo a le
boemong ba eona ba pele.
The limela la Cactus le Cistenfamilie ho teneha etselitsoe e le hore ha ho parola e
'ngoe lichapo nang le lehlaka kapa litelu la selemo ka linaleli kapa ho letsa ho bona, e
le' ngoe etsa butle-butle le manakana a potolohang le curving motsamao e leng

hanyetsa kile ua ka mor'a tataiso ho feta ea makala e neha entseng. motsamao Sena ke
haholoanyane lehlaso le monate, tse futhumetseng ka tekanyo e itseng e itseng e
sepakapakeng, empa ha a na lebelo toanang le a Berberis me a ke ke tla tlisoa ka ho
thothometsa sebaka feela tjee. - The teneha ea Centaureen bone ka ho fetisisa ho
hlaka ka la lipalesa tiske tse feela feela lithunthung. Konteraka linaleli mona
hammoho ha ho ama anthers; hase kamehla e le 'ngoe, empa le' ngoe feela kapa tse
'maloa metsotswana mor'a hore u kopane,' me a khutlele ka mor'a nako e itseng, empa
butle-butle haholo, a boemong ba eona nakong e fetileng, e ka makhetlo-khetlo ka
katleho ho teneha. Hape o rata futhumatsa a moea teneha. (Treviranus, Physiol.)
Morren fapane le kamano e haufi 5 susumelletsa ho lithunthung tsa Centaureen :.
"L) Ha u habobebe ama lipalesa pele ho hlaha ha stigmata, kahoo ba etsa tsamaise ho
e le setsi sa lipalesa ea likarolo tse ngata 'me morao 2) Ka mor'a moo o betsa ea ho
tsoa e phofshoana ena. 3 ) ea Stigmate phunyeletse joalo. 4) 'ngoe fihla hona joale
habonolo lipalesa kapa sa stigmata, kahoo ba etsa motsamao le manakana a
potolohang. 5) monna halefisa qetellong stigmata, kahoo anther hula fate' me ka
nako eo tsoha hape. motsamao oa pele ke ka lebaka la ho . fortziehen kgutsufatso ya
mesebetsi e dikgwele ka hare la stamens ea fetileng, e leng ba se ba ho lipalesa, 'me
lipalesa le pestle bobeli le la boraro a hlahisoang ke regrowth ea lesakeng; oa bone e
boetse ke phello ea ho se kgutsufatso ya mesebetsi stamens ba seng ba hlile, ho
latellana ha etsahala, 'me kahoo e boetse. bohlano Maemong ana' ohle, ka nako eo, ke
stamens, eo hlahisa ke teneha kapele bona le motsamao. " (Wiegm. Arch. 1844. II. P
128.)
mekhatlo ratehang oa pestle eo.
Motsotsong oa ho sekhobo feela tjee ea mekhatlo pistil hlasimollang 'nile ea bonoa
haholo-holo genera tse' maloa tsa Personatenfamilie le habeli Molomo lebali, e leng
ka holimo (Martynia annua, Bignonia radicans , le
bong GRATIOLA le Mimulus (thathamisitsoeng mefuta bona fetisisa) ka tlhaloso
khutoanyane ea liketsahalo tsa. Medicus batlang teneha ena e boetse e motsotsong
oa ho imenneng habeli molomo lebali tsoang Lobelia syphilitica
crinoides le CRinUS ba hlokometse Leha ho le joalo, eo lemohileng, joalokaha a
ithata, o re: akarelletsa ho feta fuoe tlhokomelo ea tloaelehileng. ho phaella moo,
mekhatlo hlasimollang ba ntse ba ka lebali la Goldfussia
anisophylla le Goodenia, motsotsong oa ho Genitaliensule ea S tylidium le
diphuthelwana cap, e bpehileng joaloka ka ovary nakong Pinus larix (larch sefate)
'nile ha hlokomeloa. nakong eohle ea teneha sena se ka fella ka tse amanang le ho
hong ketsong eo e ate. habeli molomo maqeba oa Personaten sena ke Info ka remoutu
joalo ha e phofshoana mabapi le sekhobo sa gelangend, e koalang bona lisosa le
koalloa, a re ka mor'a hore Dons lebaka la khatello ea ka se phuthetsoeng ke
mokelikeli oa hoses ea outgrowing phofshoana lokela kenya letsoho, herabzutreiben
dikahare sena ho the oak (?).
About ho teneha ea lebali la Mimulus sebetsang jareteng e sa tsoa hiroa liteko
haholo-holo ka hloko. (Balemi liteko le lintho tse hlokometsoeng makala ho ikatisa a
vollk eo. Plants. Stuttgart. 1844.) Khaola 'me ba lehlabatheng mongobo ba ne ba

itoara joaloka unabgeschnitten. Shake ha e hlahise ho, empa boholo lik'hemik'hale


susumetsa ba bang, jwalo ka acid e sulfuric. Morphine oli kapa Strychninl
(motsoako oa morphine e kapa strychnine ka oli) ho teneha e fokola 'me qetellong
timetsoa. Faola ne ho teneha na tusumetso hong ho feta neng li khetholla nako ya
lipalesa kahoo lebali e ile ea atolosetsoa. E leng ketso ea phofshoana ea eona e
mabapi le teneha ea etsahala feela ka nako e ka khonang ho emoloa; susumetsa ba
bang lik'hemik'hale Molao empa li boetse li pholosa nakong eo.
A Goldfussia anisophylla (ho seng joalo Ruellia anisophylla ) ka lebelloa ha
lipalesa bula, kobehileng qetellong ea pene, e leng o na le mokgwa wa ho tloha
holimo ho hook sothoe tapered terata tse fetang stamens ea ho tsoa e le hore lebali, e
leng sebetsa feela ho e lehlakoreng la pene ka bolelele e itseng ho tloha ntlheng ea
forterstreckt laela khonvekse ka n'a leholimong, le concavity ea hakisi e furaletse
stamens eo. Empa haeba ntho efe kapa efe e ama pene, kapa u letsa, kapa semela
sisinngoa, kapa ea e mofuthu (25 R.) tlisa tlala moeeng ka potlako a batang (-2
R.), ho joalo le ka qetellong kobehileng oa pene e laela otlolohile ho feletseng ho ea
pele, ka linako tse ling joalokaha otlolohile joalokaha motsu, kapele hanyenyane
kobehileng toana le Flamberge; Ka linako tse ling (empa ke ka seoelo) e bonta pene
boetse motsamao lateral, siea kapa e nepahetseng, pele kapa morao. E ka mofuthu o
moholo oa pene khopisoa bends esita le e selikalikoe ho lehlakoreng le leng, e le hore
pene e hoo e ka bang hang-hang ka mor'a moo ka corolla le bokaholimo bo botle lijothollo. Ho fihlela tlalehong ea boithaopo boemong ba tsona ba pele ka etsahala hore
ebe feta 1 / 4 hora. teko e ka nchafatsa ka boeona hangata. The nahanela ea pene ha
qala pejana ho tse qalang tsa anthers le nka ho fihlela lipalesa e ba khoehlisa
tsebeletsong. E bonta ka boeona mabapi le lipalesa sehiloeng, 'me esita le lipentele
tse ka thko, hammoho le haeba ba ntse ba le semela, lightness kapa ho le lefifi le
etsa phapang ea letho katlehong ea teko eo. Morero oa mokha ona hlasimollang Ho
hlakile hore ho bolaoa ha nyalisa limela, joalokaha hamorao (XI) haufi ho buisana. A
motsamao boithaopo ne o ke ke lemohuoa. (Nouv. Mem. De l'Acad. De Bruxelles.
1839.)
Ka genus Stylidium, bao boipiletso ba mekhatlo ba tle khutoanyane tse boletsoeng
ka holimo, ke karolong e ngotsoeng e leng e qetella ka anthers peli le sekhobo, ho
nkoa e le e intergrowth ea linaleli tse peli, e leng akarelletsa pene. O na le ba
boikaketsi S-e bpehileng joaloka kotlobane 'me o ikemiselitse ho theosa ka
lehlakoreng le leng tlas'a oa moeli Kukat le boemong tsa tlhaho. diphuputso Morren
ea StyliD. graminifolium senoloa haufi ho latelang: The motsamao oa kholomo ya ea
etsahala mpa feela ka lebaka la ho tsamaiswa ha kotlobane ea botlaaseng e-na le e
toanang. Ka buds puso, ho teneha ha e-s'o; ha e qala pele ho buloa anthers 'me se
bonta fihlang ka matla feletseng feela ha ba ba qalile ho loanta morao ho ya
mahlakoreng, seo ba se etsang nakong ho tlolelana ha liphoofolo nako. Haeba ho
hlokahala hore Antherenapparat ponne, mamela teneha eo. Ka kakaretso, mokhatlo
oo etsahala feela ka mor'a hore tshusumetso; empa ka matsatsi a chesang haholo,
haholo-holo ea lijo tsa motehare, Morren ka boela ka bona ka makhetlo-khetlo hore
litiea tsa ka bolokolohi otloloha (butle, hoo e ka bang 1 / 2 mets., ha ho itima lijo

haholo teneha) 'me a khutlela hape ka boeona a le boemong ba eona mehleng , Haeba
litiea emisoa hang, kahoo, u batla yona ho ya ka lefeela ka lebaka la ho boemong ba
eona tlaase; e rockets ke elasticity ea ka boeona, ho kena se phahameng. Ho teneha
tsoela pele e sa fetohe hape ke ho khaola litiea tse nyenyane, esita le nakong ea seha
ya sengoathoana litiea koba ea ho lefisa. (Nouv. Mem. De l'Acad. De Brux. 1838.)
About ho teneha tsa diphuthelwana cap, e bpehileng joaloka e leng botlaaseng ba
ovary ea larch sefate ( Pinus larix ) lula (Don, ho bonahala phoso, nkoa stigmata),
Don tlaleha tjena: "Ke ile ka ea lekala ka lipalesa ke ke fertilized, sisinya ea
phofshoana ea catkins e motona ho lekala e mong hape, e leng Stigmate fumana ho
ka ho feletseng tlala phofshoana, 'me o ne a hona joale habonolo hlokomela kamoo
marako a sekhobo butle-butle hula hammoho ho bonngoeng phethahetse; e leng
kamoo ho bonahalang kateng o na le morero oa dikahare mokelikeli . phofshoana
bubble ho pepeta le toanang ho khanna pholletsa litemana tsena tse moqotetsane ho
the oak mor'a manyolo marako a sekhobo atolosa hape; haufinyane e poneng 'me
hona joale ho ka bonoa ka bubble nang letho phofshoana tlala Haeba u khaola ea
lekala ka lipalesa tse tehali pele ate. ho tloha ka hlolloa u bone halelele hakae
sekhobo ntse bula le ho a puso ea phethahetseng. " (Ann. Of SC. Nat., 1828. XIII.
83.)
mekhatlo ratehang oa likarolong tse ling lipalesa.
Ha, le Stylidium sa lelapa la tlhaho e matleng a hae ka tsela e toanang
neuhollndischen genus Leeuwenhoekia ke hore e kopanetsweng, oo ka oona ea
sekhutlo bohlano sa moqhaka articulates le phala, a teneha, e le hore e amang, kapa
ho seng joalo a khopisoa, ba siea theolela boemong ba eona ba tlhaho, ka potlako
erects 'me a koahela le lekapa hae kosila ea sa sisinyehe Genitaliensule. Hape le ka
genus tsa Caleya Molomo bonahala ba bang ba teneha kapele, 'me ka mefuta e meng
ea Pterostylis le Megaclinium falcatum Lindl . - Haeba ho na le mefuta e 'maloa
ea Mesembryanthemum dipetale beha ha u beha lerotholi la metsi li phutholohe eo. In Bellis perennis boetse o etsa lolamisiwa tohanyetso a toloki ea siea hlahisa;empa
feela ka mor'a hore maikutlo a matla le ho feta la phenylate eo. The litloloko e
bpehileng joaloka lipalesa tsa Ypomoea sensitiva koala ka mor'a Turpin hang-hang
ke phutha nakong bosimbi feela oa methapo ea hae. - At Oenothera
tetraptera Hedwig shebella ponang ka tohanyetso ha a loebehlanang a bona haufi
Corolla ha a hloko slit bulehile ka thipa senoelo karolo, ba ntse aparela.
mekhatlo ratehang maqephe.
Le limela tse tloaelehileng le lintho tse tloaelehileng tse makhasi teneha ke ho
fihlela joale feela Dionaea muscipula tsejoe. Plants tla le makhasi le likarolo tse
ngata ho teneha feela, lintho tse ngata joalokaha u tsebe hona joale, feela tlasa
botataisi ba Oxalideen le legumes pele. Ho tloha ka 33 ho ea ho 36 tsa semela sena,
tse tsejoang, ho 'nile feela ea lithotsela motsamao oa le kamano e haufi Oxalis
sensitiva , Averrhoa carambola, ' me boholo ka hloko ea Mimosa pudica fuputswa
kapa semela hlokolosi. Ba bang ba teneha kapele ke sluggishly feela. Mona
lethathamo la tsejoa ho fihlela joale:

I. Oxalideen: Averrhoa Bilimbi L., A. carambola L., Oxalis sensitiva L., 0. stricta,
0. acetosella, 0. corniculata, 0. purpurea e, 0.carnosa, 0. Deppei (qetela tse
teletseng ka mor'a Morren) . . - II legumes: Aspalathus persica Burm. - Nauclea
pudica Desc. - Aeschynomene sensitiva Swartz, A. indica L., A. pumila L. - Smithia
sensitiva Ait. - Mimosa casta L., M. peruambucana L. (Desmauthus diffusus Willd.)
M. asperata L., M. pigra L., M. quadrivalvis L, (Schrankia aculeata Willd.), M.
pudica L., M. sensitiva L., M. viva sao L. Willd. -. Desmanthus lacustris Dec, D.
natans Willd, D. stolonifer Dec, D. triquetris Dec, D. plenus Willd, D. polyphyllus
Willd .. -. Leoka acanthocarpa Willd morero leha ho le joalo ho Hedgerow mefuta e
'meli se hantle e itseng ea Aeschynomene ' me ka mor'a Decandolle leoka tsoang
Senegal. (Wiegm Arch 1838. I. 347. 1840. 162. II ...) - Ka mor'a hore Mohl haufi
Hape nakong Robinia pseudacacia, viscosa le hispida ke sisinya makala, makhasi
tekano. O dumela hore teneha ena ea dinama tse nyenyane tse semela ke e
tloaelehileng haholo ho feta kamoo re neng ba lumela. (Botan. Time. 1832. II. 497.)
Ka kakaretso, kaofela limela tsejoa nang le makhasi a teneha rata libaka tse
wettest; ba bang, joaloka Desmanthus typologies ke downright limela tsa
metsing. All, ntle le etsahalang libakeng tse futhumetseng tsa ho etela libaka tse
futhumetseng Dionaea matleng a ea etelang makala ho chesang. Ba bangata ba
litlama, e lihlahla tse seng kae le lifate. susumetsa ba bang bohle tlisa holim'a
makhasi teneha feela e haufi, le ka mohla ho bula tsoa. Etsoe le likarolo tse ngata ho
teneha feela makhasi hlaha ditataiso e toanang, e ka bakoang ke ho susumetsa ba
bang, hape nakong boroko ba ho ikhethela.
Dionaea muscipula tluoa tabeng ea mokhoa o lekanyelitsoeng fetileng
mokhoabong ea North America. makhasi hasane a Rose sebopeho sefe ho pota-pota
lipalesa tse lehlaka hae fate 'me a na le bofelo bo anterior la aroloa ke sehiloeng
qetellong ea eona' meli seka-oval lobes roundish mofubeli atolositsoeng amanang ka
ho khethehileng ho pholletsa midrib ho ea lakane setseng. E le 'ngoe e nang le
koahetsoeng ka e nyenyane, litsoelesa batla a linama; Hape, flaps ba fane ka eseng
feela ha bohale eona ka bristly lithupa, empa e mong oa bona le eena o na le setsing
bokaholimo ba yona ba bararo upstanding spines nyenyane haholo. Holim 'a lesela
mofufutso litsoelesa ho tloha e amohang hore hohela likokoanyana, tse ling tsa tsona
bonahala e lakatsa haholo. Empa scarcely hase kokoanyana na le tloaelehileng
diphuthelwana la namela lakane kapa lobes ea Dionaea sete, mene ena (ka
metsotsoana) didika Upper hammoho; ea shapuoa ka phafa ea metshetshe bona
intersect mong le e mong tse ling tse, 'me Spikes tlatsetsa ho toara liphoofolo. Le ho
feta kokoanyana o gana, le ho feta koala flaps mong ho e mong; ha ho itshwara eme,
ba bula hape, 'me e tla boela ha ho se ho le joalo, o ile a shoa. Phello e toanang, e
tlisa ke hlasimollang likokoanyana e ke, empa hape e hlahisoang joalokaha ke ama ka
monoana, e leng lehlaka kapa makhasi ea limela boahelani. Curtis fumanoa ka linako
tse ling hore fofa holehiloe ile aparela ka boleng ba slimy hore bonahala ho sebetsa e
le moemeli dissolving a e toanang, ka mor'a moo a etsa tlhahiso ea hore kokoanyana
ena e qabeletsoe sebeletsa ho fepa semela. Ho teneha ea limela e amanang le lefu la
mocheso a moea ho lekana. Esita le Drosera rotundifolia le longifolia tla e toanang

joalokaha le Dionaea bolokile; feela mekhatlo lintho tse ngata matha butle; empa ne
ke sa fumane lintho tse ling tse ketsahalo ena mona tiisa.
Oxalis sensitiva ho tloaelehile Amboina har'a likarolo tse ling ha India. The ho
panya ha leihlo pinnate, ba ka bang 12 ba seng bakae ovate makhasi bala makhasi a
ena leshano semela kopana kapa ka hore a lahlele ba bang ba khoahlapisitseng
lehlabathe 'moho e le hore bokaholimo ka tlaase ea mahlakoreng ka bobeli kopana, e
leng o ile a emisa phetse teneha mor'a nako e itseng hape. Ba ikopanya se a ntse a ha
semela se atamela 'me fate sisinya. Esita le bosiu 'me ka pula e ba koaloa. Hoseng ba
ile ba ba le boemong ba tsogelwa matla ka ho fetisisa e seng e le hore ke nahanele
susumetsa ba bang phetha molao, joaloka lijo tsa motsehare, moo ba ileng ba kopane
le e hlobotseng a se a ntse a hema on.
Averrhoa carambola e Bengal, ka Moluccas le Philippines ea litholoana ka lebaka
la sefate lema. Ho teneha ea pinnate makhasi mona ea mofuta trgerer, e le hore ho ke
ke bohlokoa haholo empa hangata metsotso e seng mekae feela ka mor'a hore ho
susumetsa ba bang eo. The lipampiri tse theolela ha motho a ama petiole, fokotswa, e
le hore mahlakore a fapaneng le buisana le 'ngoe holim'a metsi yona tlaase hoo e ka
bang.
Mimosa pudica , ba nkehang maikutlo habonolo semela, le matlhare bipinnate. The
lipampiri, lehlaku likhopo, e petiole ka sehloohong, esita le lekala, na e mong le e
nkiloe mohato ea eona e ikhethang la hore bokhabane hammoho le tloaelehileng
limela boroko bo hlaha, joalokaha ka 'na la hlaha ka lebaka la susumetsa ba bang. Ea
lipampiri e le hore ba ipeha ka tjantjello lithaele 'ngoe ka holimo ho tse ling tse, eo
veining hore ba atamele e mong le tse ling tse le hore ba atisa ea petiole hore o se mo
khutlisetsang bocheng e sebetsa ho thibela taba e neng,' me makala a nang le keletso
eo. Boemong ena ea khutsufatso ke semela se le moo har'a mp'a bosiu; le boemong la
katoloso e entsoeng phahameng ka ho fetisisa ka lehlakoreng le leng, moo likarolo
tsohle tsa ba lefatse e aroloa ka thoko, ka matsatsi a chesang tsa lehlabula hoseng hoo
khanya ea letsatsi le khanyang. Nngwe le nngwe ya mekhatlo tsena ho ka fella ka
susumetsa ba bang esita le hlaha ka ntle ho e 'ngoe, leha ho le joalo, sena ke ka go
tlhaolega ka motsamao oa makhasi le a sokela lekhasi petioles ke ea susumelletsa
seoelo ntle hohela batho ba nang le mosebetsing. Ho tloha hang-hang mechanically
khopisoa likarolong khutsufatso tsoa 'me propagates ho e kholoanyane ho feta kapa
ka tse nyenyane, tse matla le ho feta e ne e le ho teneha. Nako e e leng lakane o
lokela ho etsa hore boemo bona ba boikatiso ea liphetoho tsoang metsotso e ka tlaase
ho 10 ho fihlela ho. 1 / 2 hora; bula faele ena hase le oa kamehla joalo hlalosang
tatellano ea likarolo tse vonstatten feta koalang. teneha e thehiloeng ka go tlhaolega a
manonyeletso, e leng petioles ka sehloohong 'me bana ba makala amanang mong le e
mong pampitsana ea midrib, e mong le ya veining; e kgwathago leseli la e toanang,
insonderheit ka letheba o mosoeu at sa articulation ka mong pampitsana le midrib eo,
lekaneng ha ho hlahisa phello e; Ka lehlakoreng le leng e etsa hore ho ama makhasi
Info feela tlosa khutsufatso, joalokaha ho e amana ho thothometsa sebaka, e leng
propagates ho manonyeletso.

Khaola makala, haholo-holo beha sebakeng sa sectional ka metsi, a boloke teneha


bona. Esita le boroko bosiu bo bong semela sa ntse e ho teneha feela; bula boeona
tlas'a metsi le koala e ntse Leha ho le joalo butle ho feta. Empa a moeeng 'me letsatsi
le leng o susumelletsa ea liveliest le ho feta joalo, ba matla le ho e le e phahameng
mocheso moea.
That (joalokaha Decandolle ipolelang) se e le cotyledons ea hlaha hoa M. . Pud ne
ho teneha feela, Dassen o ne a sa tiisa; e boetse e na le makhasi ba banyenyane pele
ba amohela lefifi 'mala tse tala tse sa baholo, tsamaiso hanyenyane. makhasi Yellow
hase le fetohileng ho teneha feela, empa a sa bonahaleng joalokaha lik'hemik'hale
susumetsa ba bang ka tlaase ho moo ha ho sebelisa mochine oo li o (Dassen). Le
tsoelo-pele ea makhasi a macha le palesa, le tsamaiso fokotseha haholo ka baahelani
ba makhasi; ea ripening ea litholoana mamela mekhatlo eo.
lithatho sebelisoa ka linako atolosa le phello ea bona e atisa ho bolela ho ea fihla ka
n'ane ho sebaka sa kopo ea bona, e leng haholo-holo e hlakileng ha e mong foka
lekhasi e bonolo; hobane lintho tse ngata ka ho eketsehileng ho feta mocheso ho
lekane, makhasi a beha hammoho. boikatiso ena ba ketso eo ea ho hloka nako ke ho
susumetsa ba bang ba tsoang moo lipampiri tsena tlosoa hamorao kopane ho
atamela. Ka mor'a hore Dutrochet ea lebelo la boikatiso a le petioles 8 ho tse 15 mm
ka k set lao, a thibela taba e neng boemong fetisisa 2 go ya go 3 limilimithara. ke
Dassen empa boikemisetso ba ho se joalo e nepahetseng ke ho ka khonehang.
Hoo e ka bang susumetsa ba bang ngata eo semela mamelang le e ikemiselitseng
arabela, s. Ka holim'a. Tusumetso ea hlasimollang se toanang empa ka likhato tse
fapaneng ho ea ka e re ea e fapaneng ya semela tsa mamela, hangata fapaneng ho
moshebelli eo. susumetsa ba bang Mechanical ke wounding na lebaka motsamao, ntle
le hore ba li amahanngoa le ho lahleheloa ke lero kapa hlokohla, joalokaha u bona
hobane hangata hlaha motsamao nakong seha ho kena lakane, empa eseng haeba sena
ka bonolo (by Dassen) ka sekere bohale joalokaha ho etsahala ka tsela e atlehang
lik'hemik'hale susumetsa ba bang ba 'nile ba khetholloa kenyeletsa: chloride,
ammonia mokelikeli, asiti nitrous, asiti sulfurous, phenylate sulfuric, oli habohlokoa
ho rera, e le mouoane kapa mokelikeli le makhasi a Mimosa pudica ikopanya. U ka
eketsa nke khato e molemo ea eona fihlela ha joale haholo. Kahoo u ka kutloisiso ea
hore le 'ngoe ho tlisa e acid e matla ka bonolo mabapi le pampitsana e, ntle le ka tsela
eo amahanya wa concussion, etsang hore makhasi tsohle tse amanang
ikopanye.Bonfanti garage timetsa nahanela le bolaea semela ntle makhasi haufi. - Go
tuka ga molelo ka mollo ke e mong oa susumetsa ba bang e matla ka ho
fetisisa. Dassen thusa ka boeena ho ba haholo-holo atlehang, a masesaane, tse
tsetsoeng moriana le dikgwele boka k'hothone. Le lelakabe nyenyane haholo e
toanang o ne a tlisa makhasi bacha ho nkiloe mohato, e leng ne a lokela ho
susumelletsa ka tsela leha e le efe. Ka mor'a hore kena la tohanyetso la metsi a
batang, e neng e boletsoeng ka tlaase mona ntlha hoama ea lekala ea semela
mamelang le e ikemiselitseng bona Du Fay le Duhamel ena e matla feela ho feta pele
e neng e bulehile le makhasi a eona, ka nako eo koala ka pele haholo le ho bula. Galvanism bonahalang taolo ya mpe tsa semela, ho le thata ho susumetsa, ka hona ho
moshebelli e hanyetsa see akaretsang.

Ha chesoa metso le asiti khobokellane sulfuric kapa e be lelakabe, eseng


hlahisoang ho sisinyeha ho honyenyane makhasi (Dassen), empa ho e-na, ha ho
sebelisa hlapolla asiti sulfuric (Dutrochet) moo esita absorption ka etsahala.
Sohle seo ke bophelo ba semela tsena habohloko, med. B. submerging bona e fapafapaneng ka tlas'a metsi, e leng borashe makhasi ka oli kapa lino tse tahang, moea
rarefied sa pompo moea, e bata haholo le hore mofuthu sepakapakeng, nako e telele
ho hloka oa moea, chefo Art, e carbonate, nitrate le ea naetrojene khase fokolisa kapa
timetsa teneha. Ke chefo ea Mimosa bolaoa pele makhasi a fihlellwa ke chefo, 'me "e
ka' na (e re Dassen) hlalosa phello feela phello ea oona ka semela eohle, e leng tse
fapaneng tsa ho chefo, kaha narcotic maoto le matsoho limp a chefo senyang be
melala. " Hohle u hlokometse mona ke hore mekhatlo ea tlhaho ka morao ho
motsamao o hlasimollang nyamela (by robetse matla 'ohle). . (Puseletso ea liteko tsa
morao tjena mabapi le Mim pudica. :. Meyen a S. Physiology III 473; Dassen a
Wiegm Arch 1838,1 349; Miquel a Fror, N. Not ha ho 9 of X. sehlopha Gppert a
Pogg ....... Ann. 1828. XIV. 252.)

X. Teleological counterarguments.
Re 'nile ra neng entsoeng ka tlhokomelo morero fapa-fapaneng e emelang semela
moea oa tsitlella. Empa le tla toarella kokota ka ho fihlela kaofela ha nahanelwa
tsena ke stats likhopolo-taba tse bonolo tse semela empa o sebeletsa le ho hongata
haholo le e hlakileng bakeng sa merero e meng ho feta ea fela ka boeona loketseng e
toanang e ka ba ho se pelaelo.
A hlahisa ka pele-pele ke boima ba sona e feletseng ho khanyetso eo.
Bakeng sa kaho, tlhomamiso, e leng lefu le bophelo ea limela tsa tsamaea ka ho
feletseng ka morero likamanong bakeng sa 'muso oa motho le oa phoofolo' me sena
se ka ho feletseng hana bona. Ntle limela tlala lintho tsohle li tsamaea, lintho tsohle e
ne e tla mpefala ho kena hloka thuso; o ile a monna seng bohobe, eseng litapole,
eseng line, eseng lehong; le-mogolo eseng lapeng, eseng romella, eseng moqomo,
eseng mollo; le-mogolo eseng futhumatsa nakong ea mariha, ha ho futhumatsa ntlo
bakeng sa pitsa, eseng embers ea tepe ea; le-mogolo eseng selepe, eseng lema, eseng
lithipa, ebang ke chelete. Ntle semela, o ne a sa esita le nama, ho sa lebese, ha ho
boea, ha ho silika, eseng hlaha, eseng letlalo, eseng tallow, lard eseng;etsoe moo na
sena sohle se etsahetse ho fihlela phoofolo? Le ka ntle ho sena sohle o ne a sa Trade,
eseng sekepe, eseng bonono, eseng ho ngola, eseng libuka, eseng saense; Ka mor'a
nakoana, o ile a ha ho letho le empa bophelo ba bona bare, 'me sena le sona se tla
haufinyane ha ho nako e telele.
Kahoo monna hloka semela le Gebrauche ena lia bptjoa, hona seo se motho ha ho
hlokahale hore ho hlokahala sebata e esita mokhoa o sa fellang o ile a sebelisa hape
ho batho, empa e boetse e na le sebelisetsoa lintho tsa lona bakeng sa ka
boeona. Mong le e mong semela, e leng o sebeletsa batho eseng hang-hang fuoa ka
sebele e le 'ngoe kapa ea liphoofolo tse' maloa ka nako e tsoanang lijo le lule; esita le
sa ntse a lokisoeng limilione tse mong le e mong infusoria fepa. Semela khotsofatsa
lekane ka morero oa, ka ho fana ka see sohle; 'me o hlalosa lebaka leo ka lona ho

lekaneng ke hobane'ng ha ho' s moo. Ohle a fapa-fapaneng a lekanngoa ea limela le


lihlahisoa tsa tsona e tla bolela feela ha ho letho le ho feta multiplicity ka tsela e
tsoanang le leholo haholo-holo gearteter hloka a batho le liphoofolo mebuso karolo
prefabricate ho fana ba bang ba e tobileng ka ho lekaneng.
Ka mor'a nakoana re bona semela fapa-fapaneng, 'me hangata intersecting,
renditions oa batho le liphoofolo e lefisang, ka linako tse ling haholo calculates
semela leqepheng la matla ka sehloohong bakeng sa batho kapa liphoofolo. Empa ka
bobeli e bonta ka tsela e tsoanang hore boikemisetso ba semela o sa tsoa tla ho
sebetsa feela litebeletsong qetellong bakeng sa tse ling hangata ka semela e
toanang, ba le motso oa seboko, ea lakane bakeng sa Caterpillar eo, lipalesa tsa
Butterfly, monko o monate le mmala bakeng sa batho, e leng litholoana bakeng sa
mahalapa hae 'me mpeng, e setlama sa ntse bakeng sa likhomo tsa hae. No tlase 70
mefuta e fapaneng ea likokoanyana le mong le ho phela ka eike eo. Ho phaella moo
sa ntse bina a makala a sona linonyana le hloa ea lent; kolobe e baleha tjena
litholoana oela ka dormouse batla tireletso ea tlas'a motso oa sona, motho tans le
makhapetla a bona, nutmegs tsoang oa meloko bona keel sa likepe oa hae joaloka
mahlaseli a ntlo ea hae, 'me o futhumala ntlo pele ho makala a sona. Kahoo tsena
tsohle zerfhrt sefate joalokaha eka a matla bakeng sa morero o mong. Ka
lehlakoreng le leng, nahana ka melemo folaxe, veine, hopose, batho ba bangata
hakana Arzeneipflanzen joalokaha joalo haholo-holo bakeng sa morero o itseng ka
sehloohong, sechaba, ba balwa. Ha e le hantle, esita le ka thabo lefeela ea batho e
ntse e phahameng ho lekaneng, o hlophisitse kaho le bophelo ba limela ba
khethehileng khethehileng subordinating khotsofalo ea eona. Hobane mofuta basali a
bpa lefeela, o ile a boela a bpa le semela bakeng sa litebeletso tse khethehileng
lefeela ena. Kahoo joale, e leng amora semela ne ba lokela ho tsoakane, e le hore
esita le silika se khonang ho tloha ho ohla hae; le hore ha e le hantle a ho morero ona
ho etsa le eena, ke bopaki ba ya beige phaella feela timetso ea bona 'me bakeng sa
tatso ea ikutloa putsoa tsoele. Tee le kofi ne sebele hase joaloka whimsical
tsoakiloeng dintho, ntle le ha batho litakatsong joalo sa tloaelehang o ne a lema ka
mor'a moo. Le hohle, ha semela lokisa, entse seo e lokela ho etsa'ng hore batho kapa
liphoofolo, ba tla ka mabifi timetsoa lijo-thollo o kile a mowed, hula litapole, otla
sefate, seo folaxe tse halikiloeng. Kae kapa kae moo, ho bonahala sa khauho tlhaho
semela e le hore a phethahatse ka bona le morero ka batho le liphoofolo.
Ka mor'a hore tsohle, feela sena ke kutloisiso ea kamano e teng pakeng tsa
liphoofolo le limela tse tloaelehileng. Batho le liphoofolo li ne li reretsoe ho etsa hore
moea, khopolo e itseng, morero tlhaho; oo hona joale laela sebele taba ena ka ho
microcyteme le ho phihlello ya. Empa hore setle ba ne ba sa lule le eena amehang ka
boeona tabeng, e ne e tla khafisoa ka lona, o ile a haholo karolo e khl ea lintho tse
bonahalang motsoako le mosebetsi oo hlokahalang bakeng sa ka lebaka la sebaka se
setle, beha lefateng le ikhethang oo moroalo le 'meleng sehlela habonolo e tehetsoa
hobane e ha a lemoha eona. Haeba monna eo le phoofolo e 'ohle kahoo batle ho
bonahala ka mor'a ntho e' ngoe e phahameng ho kile ua ba le feela ho phela lefateng,
lintho tse bonahalang ka boeona lokela ho lokisa ka le litho tse loketseng motseng ke
mosebetsi 'me ho tloha ka pele ho se neha ho bona se a ntse a lokisitsoeng ke limela,

free ho motho ka, esita le liphoofolo li tswela pele ka botlalo yona lelera mahala
holim'a lefate. Empa hona joale ba thabela batho le liphoofolo ba karolo toanang ka
thabo, ke eng hape feela e ne e tla bopa boima le karolo e 'ngoe e ntse e mpa feela e le
edita qetela ho ho retelehela tsoa matsoho a hae semela se a ntse a lokisitse siiloe ke
nako,' me mona ba fumana ka nako eo e boetse e le maemo molemo ka ho fetisisa
bakeng sa ho sebelisa mehaho likhopolo Ntlha e bona.
Boteng haholo tsa 'muso oa motho le oa phoofolo bonahalang joalo ho ntse ho
semela muso joalokaha botlaaseng e; empa u ke ke ua botsa microcyteme hore e
bontsang boithati phahameng 'me ho ntse e e-na ka seo a ne a rerile, batho ba fetang
ho sa lefelloeng, ho hloke boikitlaetso hase letho nyolla boemo ba hae mona di le
moea. Haeba u batla tse chandelier sa ntse khanya ka ho roala leseling? E, e ne e tla
ke ke bitsoa ka mor'a hore semela ka lebaka la libpuoa phehiloe khang ka ho
feletseng e bontsa o laoloa ka hloka ho hongata haholo le se nang ho khoneha ka
nako e toanang e le hore ba hona joale e boetse e sebelisa bakeng sa bona? Lokela
ho ke ke ha e-bakeng sa bona, ha e le oa phoofolo 'me lefate botho, feela e be
Gnstigstmgliche hore ba se ke esita le tseba hantle bohlokoa ba bophelo, ithute ke
esita inahanela thabo ea bophelo e neng e tla ho ikemisetsa feela ka tsela mahlatsipa
bakeng ba bang ho sebetsa? E le ho ke ke, ba ile ba ha ba na ho itoanela khau ka
lebaka reretsoe ho phetha, feela-mogolo molemo ka ho fetisisa o sebeletsa
phethahatso ena, 'me ho nka lintho tsa tlhaho' me u se ke ua kpa toarelo ho le
sebelisa.
Ke na le tsoelo-pele ea khanyetso ena fuoa papali hakaalo, hobane sena ke e le
kannete e babatsehang khl le e ntle lehlakoreng la mofuta e senolehang eo hape e
neng e ikhethang e nepahetseng, ka ho phethahetseng, ho ba ka ho fetisisa motho ka
mong extending mokgwa expedient tsa 'muso e manyolo ho Pious tsa ba bang, empa
ka ho hlakileng, feela feela lehlakoreng le leng, 'me mona larileng ea Untriftigkeit ea
khanyetso le tsenngwa jaana o etsa hore re lebale' me lahleheloa ke ho makatse hore
ebe mohlolo oa eo. Hobane mohlolo khl ka ho fetisisa ea tlhaho e mpa e le hantle
hore nngwe le nngwe ya lero la eona literekeng mong le e mong ke entsoe libpuoa
tse ling tsohle tse hlaha, o hlola ka ho ka nako e toanang ka ho feletseng ka merero
ea hae, e mong kamehla sebeletsa e 'ngoe, ka mor'a hore kamano eo e' ngoe feela ha
Andres hlola ba mo o sebeletsa; 'me sena sohle se etsahetse boima kene ntoeng, e le
hore kaofela e bolokiloe le phela. Kahoo a re tlohela semela sa ntsane ho e ka hloko e
hahoa, ho ikamahanya le maemo ho ea kopana le morero oa hore batho le liphoofolo,
kahoo ho feletseng bakeng sa merero tseo tse thathamisitsoeng balwa seo e se
etsang! The tlhagisa ntlha eohle e feletseng e fosahetseng, joalokaha eka-mogolo e
lekana le hlokolosi, e nepahetseng ka ho feletseng manollo ea mohaho, ho thehoa ha
semela bakeng sa merero hae eseng vertrge. E mong le e talima sena ka letoto la
libpuoa tsa tlhaho ba neng ba ka boomo a mo koalla ka boeona a haholo 'ngoe, ho
lekane ho bonta morero ona concatenation.
Dog le katse e tla ba monyaka kapa melemo ea sechaba; Empa ba na le takatso efe
kapa efe ka tlaase ho moo le liaparo tsa ka nako eo ka bohona? Katse e jang
serobele; empa serobele hona eseng feela bakeng sa gato moo; serobele jang
Caterpillar, empa Caterpillar hona eseng feela bakeng sa Sperling moo; ea bangna

jang semela; Ke hobane'ng ha hona joale ke semela ka nako e le 'ngoe e buang feela
bakeng sa Caterpillar le se morao, joalokaha hae? Nka fumana letho ka sebpeho sa
seo ke thabele hore theohang lere lena, hanela, esita theohela ka semela
lipalesa; sheba hobane sena shebahalang joaloka sethaleng sa entsoe ka lejoe le
tepe? semela se sebelisetsoa merero e meng, ho ke ke 'nete; bisenge toka hoo 'ngoe e
ka ba ka merero ea bona hape; le tlhaho fana loka le sena, joalokaha tla bontoa ka ho
qaqileng haholoanyane. Empa ka nako eo dimela e lokela ho ba khona ho e boetse e
sebelisa; 'me sena se ka feela ba ho ba le moea oa; Ha ke bolele merero ea feela ka
hare ho se boleloang ke dihlopha Hegelian-morero, empa le haeba morero oa feela,
ha ba ntse ba hona joale feela o na le ntseng ba hore o ikutloa a sa u khothalletse
motho bakeng sa ntho e itseng, 'me mohlomong kahobane ha e fihla joalo.
Ka etsa ho hongata hakana khona bang ba bangata ka nako e toanang semela,
joalokaha re se re bone mohlala oa eike, e le ha ho sa le bongata hakaale ho fetisisang
ea ho phethahala ha morero oa, joalokaha ho fumana ponto surest hore e mong a se
ka tsela eo eseng nahana ka morero ka sehloohong. Hobane ba ka kgona ho hongata
hakana ba bang ba bangata ka nako e toanang, ho na le leha ho le joalo li sa ntsane li
lumela haufi-ufi le hore ba haholo-holo u ithata ntho e 'ngoe ba tla khona ho li
khona. Hobane ba etsang empa le se latelang, ba tla khona ho lefella ena e boetse e
molemo ka ho fetisisa le mabapi molemo ka ho fetisisa. morero ka sehloohong e tla
ba ho batla Kahoo toba hore mona. merero ea bohle, ba ile ba kopana bakeng sa
batho ba bang, empa feela tamukanya; hokela e shebahala ka bomong, li susumelletsa
bophelong ba hae. Leha ho le joalo, e eike sa tlangoa ka botsona manganga, kaofela,
sepakbola molemo, na ka boeena 'moho haholo. 'Me sena se momahaneng ka haholo
ka bohona libakeng tse nke khato e molemo manyolo lokela tsamaisana le ho se
lehafing morero ka bohona sebakeng see? E ne e le sieo ha a eike fumana ho se na
fella ka botsona. Ke bo-mang ha a lumele hore ha naleli libalaka fetisetsa ho
mahlakoreng 'ohle, e leng ntho leseli le loketseng bokella ka ho eena? Empa re siea
eike libalaka tsoang lefifi konokono poso.
Haeba ba bang semela feela entse hlaha ho khotsofatsa nyenyane, litekamelo ka
etsahala hore ebe esita le e fosahetseng ea batho, e le hore lokela joalo molemo ka ho
fetisisa ho paka hore seo e leng ba bonahala mpa feela entseng, e ka 'na feela ho e
monyenyane le ea bohlokoa monyenyane ka ho fetisisa ho seo hantle ba entsoeng
ke; kapa ho nahana rna ea lintho tsa tlhaho e le sa toanelehe haholo.
E mong bolele empa e le hore lintho tsa tlhaho o ne a batla ho fallela kenya letsoho
mosebetsing substantive ka halofo e khl moea oa libopuoa nang letho e le hore ho
bebofatsa mosebetsi wa soulful khetholloang, kahoo ba lokela ho lehlakoreng le leng
nahana hore ho ea ka tokisetso ea kakaretso oa mehleng oa mofuta nakong nke khato
e molemo 'ohle tse bonahalang ke feela hore e mona ka tlase ho Tun meea e ka
nta. Kahoo, u se ke ua sebetsa e ne e tla pholosa moea oa, empa moea oa mosebetsi
o tla pholoha haeba ho hlokahala hore khanyetso e ne e tla ba ho nepahetseng ha, ke
eng hape e ka tsamaea le moea oa vonstatten, empa e lokela ho ea ka ntle vonstatten
joalo. empa e mong le e mosebetsing le boiteko ke e boetse e moputso oa mosebetsi,
tseba ho etsa khathatso retaliatory ke. Morena le litsebi ka bobona ba tlameha ho
sebetsa le boko le selemo; Ho sa le joalo, balemi le botaki sebetsa haholoanyane ka

letsoho 'me planing. Empa sena ikutloa joalo molemo 'me matla joaloka ha batho ba
leka la mosebetsi oa hae' me o thabela ho moputso e molemo hakaale mosebetsi oa
hae. Feeling le thabele ho e-na e metle ebile e rarahane, mona mahoashe le e bonolo,
joalokaha ke mosebetsi 'me ka mokelikeli oa mosebetsi le basebetsi ka bobona. Empa
ka sehoai fepa morena 'me ho ntse ba ikutloa seo a se etsang ho matlafatsa lona,
semela o khona ho fepa liphoofolo esita le ikutloa seo a se etsang ho matlafatsa
eona. mabaka a 'ohle eo ka yona limela pele moea e emelang boemo ba batho le
liphoofolo o ile a haneloa, e ne e le hantle ho hlokahala hammoho, ba ile ba latola
peasantry e emelang litsebi pele le borra.
Ho boleloa mabapi lehlakoreng le leng, leha ho le joalo, lithulusi tsa rna li se na
morero le lintho tseo sebeletsa merero ea buang feela, ke hobane'ng ha feela
limela? Empa beha feela 'moho lithulusi tsa rna li ka, joalokaha eka ke ka elellwa
hore mathoasong a lekholo, best sebeletsa ho bonta hore semela oela tlas'a ntlha e'
ngoe.
lithulusi tsa Our phela le sisinyeha 'me u se ke ua hle ho tsoa e se limela, ba ile ba
ba le lintho tsohle tse letsoho, sebopeho le tlaleletsa ka rna, kahoo ba ile ba ka boela
botsa ntho efe kapa efe ha morero oa ka bobona; mosebetsi oo o etsoa le bona, u se
etse ha ba ititeloe, re ke bona ba etsa; Kahoo re ka batla feela moputso oa
mosebetsi; limela empa haeba ba ke lithulusi tse ka bobona phela le le ho a le ka
booona hore sebetsa hantle jwalo re ka lebaka leo, o ile a boela, seo e toanang etsa
ha re ntse re; ke liletsa tsa Molimo joalokaha re; a kokoano Molimo empa ha e na
lithulusi tsa unilaterally leha e le efe baa sebeletsa mong ho e mong, empa.
See hona joale re fihla qetellong ea leqephe la bobeli taba rna, e leng ho feletseng
hlokomolohile khanyetso kapa o sheba ho pholletsa le lehlakoreng la pele ho feta
metsoa ha a le metsitsoe e-na le ka ho fetisisa ka bokhabane joalo. 'Me herewith
tobane khahlanong le moea oa ho pheha khang limela tla retelehela e emelang bona
ka ho feletseng.
limela sebeletsa batho le liphoofolo; lehlakoreng le leng, batho le liphoofolo ba na
ho sebeletsa semela; 'me a etsa hore limela soulless, sena e ne e tla etsa hore batho ba
le liphoofolo soulless. hobane feela re ne re lekanya lintho tsohle li tsamaea ho rna
'me litlhoko tsa rna, eseng ka tsela e mosa e le' ngoe ea motheo ea limela ya
ditshebeletso di ka ba leng kateng, ha re etsa hore ho joalokaha tebeletso.
Le litokelo e toanang, ha ba ntse ba re, hore batho le liphoofolo lijo 'me le je
litholoana tsa naha, e' ngoe a ka re, ha e le hantle, e le hore litholoana tsa fepa timo
ka la batho le liphoofolo hape; hobane tsohle tsa batho le liphoofolo haelloa, o
khutlela limela felile, 'me e lokela ho fetisa ho kena e le hore ba hle' me
atleha. Hahola batho feela eseng joaloka ea phelang, ha re ntse re etsa'ng ka tsona. Ba
emetse ho etsahalang ho rna ho fihlela ho tluoa tabeng ea ho bona, ka lebella lefu
rna, pele ba rua kaofela rna. mokuli a ikutloe ena hona joale hlalosetsa bona e le
insensitivity noabolohang le passivity shoele; empa ho hloka toka, hobane ba ne ba
ntse hlile hase angoa ke see sohle, ba ipaka kahoo toba hore hobane e tsohle ha ho
tluoa tabeng ho bona, empa amohela ka meharo le thabo hla ka tsela eo. E mpa feela
e itetlehile ka ho se fele pelo ena ho hang le Gebanntsein hae ho mobu le eona,

kahoo ho bua, e motehali sebapali maleban liphoofolo hammoho. Leta empa ke le


mofumahali, hore u tlisa seo ba se hlokang; ho ke ke ka sebele ho le bonnete ba hore
o ha ho hlokahale ho ema ho; matsoho ho hongata ka tlhaho phetheselang seo ho
emeloang bakeng sa bona. Kahoo joale emetse semela kaofela hore 'mele phoofolo
qhala ka boeona, ho haha' mele ea bona; palesa letile ho fihlela kokoanyana ho tsoa
ho eena ho mo thusa nakong manyolo; pe letile bakeng sa mojali e hapa thepa eena
'me jala naheng; kokoanyana le monna etsa joalo ka tsela e sireletsehileng, le hoja
qalong ihrentwegen; Leha ho le joalo, mofuta o na le likokoanyana le batho ka tsela e
tsoanang o ile a lokisetsa hore Ihrentwegen fetoha lebaka la bona ka nako e le 'ngoe.
Lokela mofuta leha e lumella limela le liphoofolo loanta ka lebaka la se 'ngoe ea
litlhoko tsa ba bang hobane e etsa sena e ngata hakana har'a bona? O rata ho tlohela
ka khotso le fa 'me u nke mona ho lohellanya, kahoo hase bohle ba qhala ho kena ho
hloka kutloano. Hona joale ba re lumella hore re ho lema nakong thato merero ea
rona ho sebedisa, ntle semela ka boela feela sireletsa; empa le khahlanong le thato ea
rna, re lokela ho sebeletsa semela hape; 'me re ka sireletsa itsebang kateng mabapi
eketsehileng ka eona?
The manyolo le setopo hoehla e seng feela seo semela e sebediswa e le lijo ke tsa
batho le liphoofolo rua molemo. Sephiring, batho ba bangata ba sa tsejoeng
sephethephethe e-na le ba lokela ho lema bohlokoa ka ho fetisisa etsa lintho tsa
bohlokoa ka ho fetisisa leo ba iketselitseng na. Ha e le hantle, u nahana hantle hore
semela se melang ka lipitsa kapa ka ntle, ke kahoo a maholo? mobu bonahala hang
fokotsa. Also lumellang semela ha chesoa morao molora nyenyane. Lintho tse ngata
tseo ka ho hlakileng etsang metsi ananelang, empa mobu banyenyane le metsi a
mangata etsa hoo e ka bang ha ho semela. Ke mekhelo ha e ntse e ka 'na ea utloahala
e itseng, ho ke ke tse itseng hore e ke haholo-holo phefumoloho ea batho le
liphoofolo, e leng moo semela ne e hahiloe, e leng baka sikarisa baithuti maikarabelo
yona behiloeng ho eona. Bonahala lintho tsohle tsa tiileng e leng o hlola ka ho kang
mashala ha chesoa limela tse entsoeng semela ho tloha carbon dioxide e sa tlala
moeeng (le metsi kahoo geschwngerten), e ntseng ba le ileng pholoha joalokaha
bubble ea shots. Sena se carbon dioxide e e exhaled ke batho le liphoofolo, ananelang
limela, ea fella arohana le fetoloa k'habone ntho bona, empa oksijene (bao mabapi le
carbons ea qaqisa mefuta e acid e k'habone) e khutlela sepakapakeng.
"Ka sebele, o re:" Dumas, "e-na le setsiba a lefate leo acorn hlaha lilemo tse
makholo tse fetileng, e leng moo ho hlahile eme ka pel'a rna sefate khlhali, eseng
millionth ea k'habone, ea sa eike na hona joale. Ba bang, ke hore, bohle , ea k'habone,
ea e fumaneng ho moeeng. " (Dumas, statics ea lekala eo. CH.)
Boussingault fumane hore manyolo e 'nileng ea chesa leqepheng la naha leruo
leqepheng la hekthara ka nngwe ea naha, dikilogeramo 2793 feela. K'habone e e-na le
hore e entsoe lijalo empa 8383 dikilogeramo. On naheng e 'ngoe kotulo e ntle esita
leng dikilogeramo 7600. K'habone holim 'manyolo eo. Kahoo, feteletseng ile ka
tlameha ho simolohe ho tloha moeeng.

E le 'ngoe hiriloeng leka e leng beha lehlohlojane e hloekileng' me basted le


lierekisi distilled metsi, e le hore a tlameha ho fumana lijo tsa bona bile feela ho tloha
moeeng, leha ho le joalo ntshetswa pele, makhasi le lipeo tlatselitse. (Ebendas.)
Labalabela hakae limela li ka e monyang k'habone tsoang moeeng, e bonta
latelang teko Boussingaults. O ile a fumana hore "makhasi a morara, tse kenyelletsoa
ka har'a motsoako oa balune hore bohle ba soaked tsoha asiti ea k'habone e e-na ke
tlala moeeng toanang feta, ha lumelloa boetse busa nta moea o phaphamatsang sa
ntsane ho e potlako. Ka tsela e toanang o ile a bona Boucherie ho tloha rhizomes
lero feletseng rengoa lifate carbon dioxide e phonyohang ho kena baka mesarelo.
" (Ebendas.)
Mariha, phefumoloho rona tsitsipanyang ho lipalesa ka fensetereng, nakong ea
lehlabula thunya lipalesa sehlahlo Meadow ea ho eona. Molimo, ba re,
phefumolohang moea oa motho, e lehlakoreng le leng, motho a ka re, o hemang batho
ho lema ea 'mele.
Batho le liphoofolo lokela Ka hona hema le ho phela, e le hore limela hle 'me a
phele; ee matoafong oa batho le liphoofolo ka hoo e ka bang nkoa e le litho tsa ka
hare e nang le ho lokisetsa semela hlokahala hore sena ka ho fetisisa ea bohlokoa ea
bophelo. Re tsoela pele ho likhomo ho lokisetsa hore re lebese a udders bona, dimela
ba a 'na a ke Molimo tsa batho le liphoofolo, ho lokisa carbon dioxide e bakeng sa
bona matoafong. Khomo boeona ka ho ja joang bo thusa ho pholletsa phefumoloho
ea hae Haha Joang bo le lecha; o jang feela makhasi boholo-holo, ke hore, lihlahisoa
tsa mehleng mosebetsi bophelo ba limela, 'me, ha neng a hopola, o na a sa fihle esita
le hongata ho bolela'ng itokiselitse boemo limela; o phefumoloheng bakeng sa boleng
ba tebetsong bophelo bo bocha ho tloha, hobane ka phetoho ya hore ntho seka-moea
le lintho tse phelang, e leng mosebetsi o ka sehloohong oa bophelo ba limela; feela
etsa hore ba hle, o motala, phele. Na hona joale le mona re mofuta o boholo ba
substantive mosebetsi tsa go baakanyetsa, kaofela Zermalmungs- le tshilong ya dijo
tshebetso ya thepa mahoashe ho phoofolo laolla tsoang semela, kahoo ho bua, semela
e mpa feela a lula a sa e ntle, leseli mosebetsi o Serene ho tloha ghost-joaloka
sebpuoa hore hlaha joalokaha sehlahiswa sena ho qetela eo tiriso ya thulaganyo
kaba ho haha ka ho fetisisa ha aa tiea, nzela ezali elengi mingi 'mele kamehla e ncha,
khabisa, Bildnerin le pentiloeng ka' ngoe, 'me e na le ho u se ke ua esita le ho loanela
sisinyeha. Hovers mona hase haholo ea toanelehang 'musong meroho,' me e se
motheong feteletseng ho pholletsa 'muso phoofolo?
Ha a ntse a phefumoloho ha le mong 's; hongata ho carbon dioxide a moea boetse e
thusa ho chesoa ha lehong; hobane seo semela ile tsoang meea ea tlhaho ea bophelo
bo tsoela lefung tsa semela e le phefumoloho mollo ka hare ho eona khutlise; empa
feela ho kgolo ya limela tse ncha bakeng sa rejuvenation ea lefate semela. Semela
kaofela tlameha ho shoa empa hang. Tabeng ena, re ka rarolla se boleloang ke
mangeloi lefu bakeng sa limela ho batho. Re hlalosa lefu le sekele e telele e; bakeng
sa bona o na le motho ea nang le boikutlo bo tebileng mabapi le mokhoa
amahanngoa, e leng e phahameng ho senya oa motho, empa ba kaofela nchafalo
sebeletsa teng.

Ke semela hulela ho tloha phefumoloho le dihlahiswa bakeng sa mollo, e nang


ehlile e le 'ngoe e le puseletso ho etsa hore. Nka hole se ke a carbon dioxide ho tloha
moeeng, sena se ne ho ntse bolile, hobane har'a carbon dioxide e le sehlahisoa sa ho
hema kapa tukang ka bobona ha ba sa sebeletse ho a hlohlellelitse ho hema kapa
mollo le eona, ho e-stifled ka bobeli moo moea o hloekileng le le ho hongata haholo
carbon dioxide e lade. Hona joale, ha ho le jwalo, semela, ka nta khase ena ea
k'habone eona, hape le moea oo le habohlokoa (oksijene) tse fetileng, e leng lona
qalong e ne e sebelisetsoa ho hema le ho tuka, 'me nkeloa sebaka ke khutlela e le'
ngoe ena kamehla hloekileng le e loketse bakeng sa tlhokomelo ea bophelo le ho
sepakapakeng mollo. Kahoo, le limela le liphoofolo tlatsana morero ditshebeletso tsa
eona. Semela phefumoloheng ea asiti k'habone e leng exhales ea liphoofolo, le
phoofolo e phefumoloheng oksijene, e leng exhales semela; semela bola carbon
dioxide le popolari ile sa nyoloha le disebediswa tsa ho tiileng, carbon yona ho ya ka
ho haha 'mele oa hae;phoofolo ena e amahanya oksijene le k'habone ka 'mele oa hae'
me o fana ka motsoako ena a le sebopeho khase ka boeona, ho tlosa ntho
sebelisoa. Ka bobeli ho le joalo, ke bakeng sa boithabiso ea bophelo ka bobeli ho
hlokahala.
Ka mor'a hore tsohle, ho tla lula ho ka khoneha ho etsa bonnete ba ho re ho joalo, e
le hore monna eo o ne a na le lehong, sefate ne a feela hla le ikatisa, 'me ka hona
motho ea ka ba le bohobe, a tlameha ho thunya lijo-thollo le ho beha litholoana,' me
seo monna oa moya kamehla hloekileng tla fumana ho hema, e leng setlama ne e
'mala o motala ho eona. Empa ho na le ho tla lula lule kamoo ho ka khonehang ho
etsolla e le bolela hore sefate, poone hla ea setlama, o motala, sexton, ka beha
litholoana, monna le liphoofolo ba ne ba feela hlahisa manyolo le carbon dioxide e a
moea, ba ne ba monna kamehla ea khale lehong tukang; a tlameha ho batho le
liphoofolo le joalo hle le matlafatsoa e le hore ba etse sohle ena ka bophelo, 'me
khona ho ba lopolla joalokaha loketseng ho tse thathamisitsoeng esita le dihlahiswa
lefu bola ea semela. Hona joale e ne e tla le joalo, batho bohle ba tla ho fetisisa ke
booatla ho lumela hore ho teba mokhoa oo ao e ntle le artful oa motho le oa phoofolo
joalokaha ho ne feela ha e le hantle hore matlakala bona, ka dihlahiswa-le ho timetsoa
ha dihlahiswa tse limela rua molemo; empa u ke ke ua bona hore ebe ho na le haholo
e le leoatla ho lumela hore limela li le ntle 'me e majabajaba, e mong le e hahiloeng
ka hona feela ho etsa bonnete ba hore lesupi, ke dihlahiswa-le ho timetsoa ha
lihlahisoa tsa mohaho oa ena e ntle lehlakoreng le tla liphoofolo rua molemo, haholoholo ho ea fihla boholo ba tsoela le yona ke timetso dihlahiswa. Empa ha e le hantle
sena ke katamelo eo ka eona re khomarela ka tlwaelo khora. Sefate sa morara a le
teng, kahoo ha rea silakanya morara oa hae; sefate moo ho hore re ratha e be notlelela
le sebaka ka ontong, ho k'habeche hobane harola mo Caterpillar 'me re pheha
eona. Kapa na re batla ho ba le maikutlo a shebahalang hantle hore re etsa limela ba
ntse ba phela, a ntse a beha mangata boima? limela thabela joalo esita phela mo
nakong bulehetse hae le thunya leihlo la motho. Empa kamoo limela tse ngata
tsamaea ka ntle ho etsa maikutlo leha e le efe e Leihlo la motho; le ka pel'a motho a
tla lefateng bakeng sa ba bangata lilemo-a ne a hlile ka ho limela Lefateng, bao
Green sebele tsosa ha ho boikutlo bo joalo bo botle ba naha ka mammoth le lehaha

bere. Le bakeng sa eng hape o tsenngwa jaana limela ha e le litopo decked kapa
sepulchres whited, ka attributing ntle bona hlakileng ponahalo leha e le morero oa, ho
thabela ka samente ntle, ha ba ntse dikahare hae eohle ea tse inehetseng feela timetso
eo? Mokhoa ona ho bonahala ho le joalo ha ho na thuso hore ke lona feela le tla
boloka semela etsoe hase soulless ho ihrerwillen; Hape ke boikutlo ba rna tlhaho
hle, ho lumellana, joalokaha re ithutile ka makhetlo a 'maloa.
Na monna ka ho hlaolela, lefate lohle le ne amane empa tlatsetsa ho sena, o na le
ka sebele a itseng haholo. Empa Rose, Georgine, e bopilweng ka sa jese litheohelang,
e nke nako e telele sethopo ho e botle bo hlollang resplendent lipalesa mefuta e sa
tsoaneng tse sekete e hlileng ka ho mokhoa oa ho ntlafatso ya ena setso, na
mohlomong u boetse tokelo ha a re ntho efe kapa efe 'me monna eo ka boeena o ne a,
sena ke feela oa bona oa iphetola ha lintho tsa setso e rotated; ntle le batho ho ne ho
tla hlola ke botlalo e le ntle, kahoo barui ka tlang ho fetola hae; monna ile ka tlameha
ho hlaolela, ho se lema. Hape, lijo-thollo tsa timo ka 'na ba nepahetseng ha e re e
lintho li tsohle nile ikemiselitse ho tlisa litsebeng tsa hae tse ntle setjhabeng
laela; monna feela e entsoeng-up of sesebelisoa tlhaho ho tataisa mohomeng 'me a
reka polasi eo a mohau oa hae, e le hore palo e khl ea litsebe ka unswervingly
fumaneha bahlaseli tsoang linaheng tse ling a ea ntsoalang nyenyane ka ho fetisisa. E
hase mohlomong motho ka boeena hape jaloa le hula ke meea e phahameng joaloka
ea Georgina le hrenfeld; Hase lefu ho hlakoloa ha lipalesa, e mong oa ntoa o kuta
timo?
Ke nahana hore o na le botho le ho hlokomela liphoofolo le limela ntho efe kapa
efe tse ling ntle ho tsa Letsatsi, Lefate le Moon. Khoeli le hlaha e le hore ke
habohlokoa ka ho fetisisa tlaasana ho litsamaiso lipolanete, tse kang semela a
litsamaiso tsa lefate la rna ho phela lefateng manyolo. Empa ke mang ea ka Moon
sheba, empa o bona lefate 'me letsatsi ho bapaloa ho pota-pota khoeling, bonang ka
boeena le khubung ea eona kaofela. Haeba u rata letsatsi, re u se fosahetseng; uena,
lefate, sokolohe 'na. Empa ka bobeli ba bona ba se fosahetseng, kapa ba se
nepahetseng, joalokaha u batla. Ha e le hantle, e mong le le manakana a potolohang
ho potoloha e 'ngoe, ho itetlehile ka hore na e' ngoe nka latela pono ea hae mabapi le
'ngoe kapa tse ding; mabapi le maemo a feletseng empa ea a dikologela hakaalo ho
tse ling le tse ling tse, empa ho pota-pota e le setsi le tloaelehileng la matla a khoheli,
e leng emela bothe ea tsamaiso eohle. Kahoo bophelo bohle revolves ho pota-pota
Molimo; empa Molimo ka boeena o emeloa yuniti hae, bophelo le mosebetsi oa
libpuoa tsa hae tsohle.lebiseng tlhokomelo mefuteng e 'ngoe hase feela ntle qobella
ho kajeno hohela likarolong tsohle tsa Matla.
makalana a mangata a lumela a ho tswela pele ka pele ea moea oa motho hore
Molimo o tla ka sebele ba na le 'mele oa motho ha a hahiloeng le joalo e sa
tloaelehang bonono le fuwe joalo ea ka botleng nyenyane ka ho fetisisa e sa
khaotseng, haeba a sa rate ha moea oa ka ho sa feleng; makatsa haeba u ka lumela
hore o ne a emisa semela 'mele ka tlhokomelo e joalo le leholo le le botleng ke
kamohelo ea esita le moea oa che.

XI. Mehlala ea teleology ea lefate semela.

The cutest tsoela hong le nepo o itlhokomolosa hore ka boemo ba ba liphoofolo le


limela lefate khahlanong mong le e mong pheletsong e 'ngoe sekamela lehlakoreng,
ho nahanela ba ne ba obgewaltet fuoa indisputably karo-karolelano teleological
reciprocity pakeng tsa likokoanyana le limela ka manyolo kgwebo ya qetellang. 1) Ke
mang ea ke keng a toenya le rna ka lintlha tse tobileng mabapi latela, latelang tse
ling e le hantle thahasellisang mabapi le amanang le yona. Puisanong ea boitsebiso
boo e ka 'na nakoana ka mor'a hore tsohle a se a re ka karolo fetileng, na ho le joalo,
empa e boetse e tse ling li eloa hloko ikhethang ke.
1)

puseletso. haholo-holo ka taba ena: Conrad Sprengel, e sibolotse sephiri ea


tlhaho kahong le ka manyolo oa lipalesa. Berlin 1793rd

E o tsejoa hore boemo ea bohlokoa ea limela manyolo ke hore phofshoana


(phofshoana) ho tloha anthers (anthers) by ba hona bofelo bo likarolo tse ling tsa
stamens (e linaleli) ho sekhobo (sekhobo), by ba hona bofelo bo karolo ea pistil
gelange. anthers ba khomaretse empa kamehla le hle e itseng ho tloha lebali
eo, 2) boetse fumanoa limela tse ling li sa ntsane li nka maemo a khethehileng e leng
etsa hore ho le thata ho fetisetsa lipalesa lerle lebali eo. Ho tlisa joalo o tla Leha ho
le joalo, hona joale mofuta o nkile ngata le tse sa tloaelehang liketsahalo, ao har'a
'ona ho thehoa ha tlhaho le bophelo ba batho ba bangata, hase kokoanyana phetha
karolo e khl. Kae kapa kae moo manyolo kgwebo ke semela ka boeona e ka lebaka
la ea kaho le boemo ba likarolong tsa lona ne o ke ke a bolaoa ka tsela e loketseng,
likokoanyana loketse ho fana ka thuso ea nakoana ka ho buisana ho pholletsa
mekhatlo ea bona lipalesa tsa ho fetiswa ha lerle la stamens ho sekhobo sa , Eseng
feela linoti le lirurubele, maleshoane ba bangata (ho tloha ka genera Cetonia, Elater,
Chrysomela, Curculio , joalo-joalo), seka-maleshoane le lacewings seabo mona.
2)

Bongata ba ena e sebetsa ho monoecious thoeng (limela monoecious) le


dioecious (dioecious limela), feela mona stamens le pistils tse fapaneng
(lekanyelitsoeng motona le e motehali) lipalesa li kenyelletsoa. Phapang
pakeng tsa ka bobeli ke hore lipalesa motona le e motehali teng esita le ka
dimela e toanang, le dioecious a monoecious limela tse sa toaneng. The
monoecious har'a batho ba bang li akarelletsa poone, melon, mokopu, Castor,
larch, Hazel, joalo-joalo tsa spinach dioecious, hemp, Bingelkraut, junipere,
joalo-joalo

lipalesa tse ngata tsa 'maloa mefuta joalokaha thusa likokoanyana se ate, kaha ka
lipalesa moriti, e euphorbias. ba bangata empa o etsa feela e mosa oa kokoanyana
kgwebo ena, "hobane" ka moo Conr. Sprengel bonta "ba bang kaofela ba
mohlomong le eena o hloka kelello ho tseba moo se amohang ke a patiloeng, 'me
hore na ba ka fihla ka nako e tsoanang, kapa haeba ba tseba, ba mohlomong khl
haholo ho khasa ho kena lipalesa tse khonang, kapa le nyenyane haholo, joalokaha
hore ba lokela ho khasa ho kena ha ama anthers le sekhobo. " Kahoo, ho ea ka

Sprengel Nigella arvensis mpa feela fertilized ke linoti, Iris xiphium bumblebees
Leha ho le joalo mpa feela, ka bobeli leqepheng la mofuta o itseng haholo - bitsoa Ka
Pennsylvania boetse o etsa mofuta nyenyane haholo ea hummingbird, Hummel Bird,
etsoe manyolo ea limela tse itseng tshebeletso e toanang le. likokoanyana ke setsomi
se lero la lithunthung tsa lipalesa, e leng lipuo tseo methapo o se ile sa teba nako e
telele le e bohale molomo oa hae le tebileng, moo a fofelang tsoang lipalesa e 'ngoe le
leng le hona joale le ka nako eo. (Kalm, matla khlong e feletseng ka d. Nrdl.
America II. 354.)
The maemo a latelang hona joale toara e makatsang mabapi le morero ona,
phethahatsong sebakeng se le seng 'ngoe.
E le hore a etsa hore likokoanyana hore li etela batho ba, sena mahe a linoti
lik'hontheinara (lero setshelo nectaries) ba a phaella ka; e boetse e ba ba bang ba
likokoanyana, joaloka linoti, bohlale ba tlhaho, bokella peo e phofo ka
boeona. lipalesa e ka nako eo a fufuleloa feela ho fetisisa mahe a linoti lero haeba
stamens ba bona le mabali bakeng khotsofala nyalisa limela kgwebo joalokaha
Schkuhr (Handb. II. 84) ka Tropaeolum, Delphinium, Helleborus le L. CH.
Treviranus (Physiol. II. 390) ka Anemone , Chrysosplenium le Saxifraga ba
khethehileng hlokomela. The lero mahe a linoti e fumanoa ka tloaelo nakong ea
tebileng ka ho fetisisa, libakeng tse ngata tse patehileng tsa lipalesa, e le hore
likokoanyana le ke keng la khona ho eena le se na input le hatching amang maikutlo
manyolo dikarolo le tlisa phofshoana ho sekhobo eo. A sebelisa moriri nyenyane ea
boemo ba loketse kapa che ea nectaries Hangata khahlanong pula 'me kahoo sireletsa
hlapholla ya la qeta ntle le empa moriri likokoanyana thibela monyako. A botenya
theipi kapa filamentous botenya lerle lipalesa rata lintho tse ngata annexes eona
'meleng oa kokoanyana eo. Ka lehlakoreng le leng e fumanoa ba phelang mabapi le
lipalesa likokoanyana hohle mohlomong e boea jase hohle 'mele kapa brushy
Frespitzen, maborashe-joaloka kapa borashe-joaloka tuft ha moriri ka maoto, kapa
mokhatlo o hlophisitsoeng oa ikhethang likarolo tse itseng, ka morero oa ho hlobolisa
ea phofshoana habonolo. Nka ka. Mohlala, e hairy teteaneng 'mele oa linotsi le ho
linoti bumble le likokoanyana tse ling noti-joaloka' me ka nako e toanang pefo
tseo ba susumelletsa a lipalesa. The nymphs har'a Tagschmetterlingen ba etelang
lipalesa oftenest, empa lula ba se ke nako e telele, ho hlokahala beha koetlisitsoeng
forefeet borashe e bpehileng joaloka ho hloekisa paws bao jarolla ka ho iketsa
motsamao, ha a ntse serurubele eo a lulang lipalesa, e habonolo na le ho atleha ao
hairy hodima sefuba hae hloekisa theoha leketlileng phofshoana hlolang ka nako e le
hore e oela lipalesa eo. Na boikemisetso e boetse e le hantle hore Aristotle o ile a
hlokomela 'me bashebelli ncha tiisa hore linoti ka tloaelo etela' ngoe feela lipalesa
mofuta wa sebaka ka excursions bona (Phatlalatso ya kk schles Gesellsch 1823. 174th
..); ao ho 'ona e phofshoana e ka habonolo esita isoa pakeng tsa tse fapaneng, empa
ha hoa hlokahala bakeng sa ho manyolo, joaloka limela tse tloaelehileng.
Joalokaha ea tehetsang ka bolela hore e qetellang fumana la pele tse di
tsamaisiwang ke mmala ikhethang, ka linako tse ling monko oa lipalesa le ntshetswa
pele sefahleho lekala la likokoanyana. Hangata tsela e eang Nektarien leha e
colorings tobileng (makhetlo a lero) on mahlaku e ke signposts ba haholo-holo a

bonta. Le hoja ke amana haufi-ufi nahana hore maemo ena le tse ling tse ngata
khatello ea kelello e atile hakana na ha a Conr. Sprengel khomarelang sephiring hae
fumana lintho tsa tlhaho, empa e na le boemedi eona ea ho ipeha tlas'a lebaka la
lerato leo a le eena hore ba thahasella seo a bona.
O re mabapi tse latelang tseo tsa (leq 15 e ngoletsoeng ho sona hae): "Ha hase
kokoanyana, eka ke botle ba Crown kapa ka monko ea khahlehang oa lipalesa, e se le
sieo ka e toanang, kahoo ho ebang lero hang-hang hlokomela haholoanyane hore
'nete kapa che, hobane sena e teng sebakeng se sephiring Ka lebaka la bobeli sebetsa
nyeoe ea eona tlhaho tluoa tabeng ea ho pholletsa le lero motataisi oa ba thusa.. Sena
se na le matheba a le mong kapa ho feta, mela, Dpfeln tlhrng lipalo tsa 'mala o sa
toaneng, joalokaha moqhaka o kamehla,' me ka lebaka leo e emela khahlanong
mmala moqhaka fokolang kapa matla ho tswa ho lona. Ke ka linako tsohle ho na le,
moo ho likokoanyana lokela khasa, haeba ba batla ho fumana ho lero eo. nang le
lipalesa ba kamehla oa kamehla, tsoeng e tsoeng lero tataise. ha lero setshelo tsoang
bula faele ea leo ka lona ho khasa ka hare kokoanyana, e tlosoa, joale bo ntse bo lero
eu tataise e leng qala pele tse qalang meetly ho lipane lero, ka tsela eo o sebeletsa
likokoanyana motataisi sireletsehileng. nang le lipalesa ditshwaelo 'maloa bakeng sa
lipane lero, e feela joalokaha batho ba bangata Saftmler. Haeba palesa na lero tse
'maloa pane, e leng lesale eme ho pota-pota ovary, kapa ka sebele e le' ngoe feela,
empa e leng ka mokgwa wa lesale potolohileng ovary, 'me lero a sona, hase
kokoanyana ka ke ua ja ka tsela e fapaneng ho feta ha matha ho pota-pota ka
didikadikwe batla e lekana le ea eona tsoene hangata beha ka ho sona; kahoo lero eu
tataise na le sebopeho sefe annular, 'me e isa kokoanyana a selika-likoe sa. "
"Ka lekhetlo le lero hape ke tla bua ka mefuta e fapaneng ya lipalesa lero, e leng, e
thehiloeng nakong ea letsatsi leo ka lona ba thunya. Feela joalokaha ho na le
likokoanyana tse pota-potileng raving mpa feela ke letsatsi, 'me batho ba phetha feela
bosiu ho lijo tsa bona, hammoho ho boetse ho na bosiu le motehare lipalesa lipalesa.
"
"The lipalesa letsatsi le qhaqha hoseng. Batho ba bangata ba haufi toanang
mantsiboea, kapa fokotsa, ha ba ntse ba eme lokileng ka letsatsi, kapa ke ho phetoho
e 'ngoe ka pel'a bona, e leng motho ea ka fihlela qeto ea hore li reretsoe feela bakeng
sa likokoanyana letsatsi. meng e haufi bosiung ba pele 'me bula hoseng ho hong
latelang ke a boela, kahoo thunya bakeng sa ka letsatsi le leng feela,' me ba bangata
ba palesa matsatsi a 'maloa. "
"Lipalesa Letsatsi ba khabisitsoe ka e lero le monate tataise, le hoja e se bohle."
"The lipalesa bosiung boo khefu ea lijo tsa mantsiboea ea Ha matsatsi a mangata ba
koaloa ke e toanang, kapa ponne le unsightly, e leng ho ke ke ha totobala hore ha ba
ne a rerile hore letsatsing leo likokoanyana bang ba palesa masiu a 'maloa; .. The
Primrose tloaelehileng le sebelisoang malapeng mantsiboeeng ao ( Oenothera
biennis ) lithunthung masiu a mabeli."
"The lipalesa bosiung boo ba le leholo le le khanyang 'mala moqhaka, e le hore ba
tle lefifing ea likokoanyana bosiu mahlo. Na moqhaka oa hae unsightly, haella tsena
li tla nkeloa sebaka ke monko matla. A lero eu tataise ka lehlakoreng le leng ha

etsahala ho' ona. Etsoe haeba med. B. moqhaka o mosoeu bosiu lipalesa e lero le
monate eu tataise ho e mong, empa e boetse e 'mala khanyang, kahoo o ne a tla
toanang hase hlaba moo ho leng lefifi la bosiu khahlanong le' mala oa moqhaka, ke
ka hona e na thuso. Haeba o ile a tlameha empa e lefifi 'mala o lero le monate
motataisi, gore e tle e ne e ke ke oela leihlo, ka hona ba se na thuso joaloka eo. "
Hoo e ka bang comical khongoana holimo ka tlhatlhobo, e leng ea ka mongoli ho
pholletsa le mehaho le morero o khethehileng ka hlaha Nigella arvensis le boeona o
hira (S, 285 f. Signature), eo a batla ho hlalosa makolopetso nyenyane ka ho fetisisa
teleological. O botsa, gareng ga tse dingwe, "Ke hobane'ng ha qetellong lipalesa feela
joalokaha a maholo joalokaha e, eseng feta moo, seng ka tlase?" Araba :. "Kahobane
mofuta ne e le hore e lokela ho mpa feela fertilized ke linoti Ka hona, joalokaha ho
ne ho nka tekanyo e toanang le 'mele oa noti ea Neng palesa bophara ka makhetlo a
mabeli e khl, kahoo a ema ea anthers le stigmata ka makhetlo a mabeli holimo, 'me
linoti li ne li matha ho pota-pota ka tlasa toanang, ntle ho ama bona. Haeba e ne e
empa halofo li lekana le anthers le stigmata ema halofo e phahameng,' me linoti e ne
e tla se ke a ama mabapi le tsela e loketseng. Ka Maemong ao ka bobeli e ne e tla ka
lebaka leo manyolo khoneha kapa e tlotloang tena. feela joalokaha a maholo palesa
ne a lokela ho utloa seo, le hoja linoti ka hoo e ka bang, empa eseng haholo ka
bolokolohi li tsamaea har'a anthers le stigmata hore tlhaho. lipalesa tsena li
ikemiselitse feela bakeng sa tinyoxi 'me ba mpa feela fertilizing oa bona, ka ho
fetisisa ka etsahala hore ebe. hangata ke' nile hinbegeben timong leo limela hle, a
boemo ba leholimo molemo, empa ha ho mohla likokoanyana tse ling mabapi le
lipalesa bonoa e linoti. "
" Stapelia hirsuta " O re: S. 148, "stinks mpa feela e le matekatse, e le nama le
Luder fofa, moo monko sena ke monate haholo, ee toanang le ebota. Linoti le
bumblebees li toana eseng etela sebele hobane ba e joalo e monko o hloea. "
Mona ke ba bang ba tlhahisoleseding e be tse tobileng ho eketsehileng ka e
entsweng ka boemo ba elellwa hore morero nectaries ho pampitsana Reichenbach
mabapi le paballo tsa lefate (p.27):
"Nahana ka Honiggrbchen le mahe a linoti sekala habonolo ka ho fetisisa thehoa
buttercups eo; lipalesa li bulehetse ntse bo ata, 'me ho kena ea likokoanyana bonolo;
feela ea likoting esita bua leshano e tebileng botlaaseng ba makhasi a lipalesa, moo
stamens ka tsona . hinbeugen ea buttercups ke likokoanyana itetleha tsoang
lefapheng la tsa kokoanyana le halofo elytra; e nyenyane feela Staphylinen,
Anthophagen, Omalien ho eketsehileng lirurubele nyenyane ka ho fetisisa hore ho na
le, ho tloha lelapa la toele, khauta benyang kophoren le hlolla ka Adelen tse
nyenyane le hoja sena se senyenyane. libpuoa etela Honiggrbchen, pholose
stamens moeeng, e le hore anthers bona ho ama le otlolohileng ka lebali bohareng,
tsela eo li lula lipalesa ha e koala, 'me joale lula ho toba ka anthers le maqeba,
hangata kahoo hangata, e le hore ba tlale lipalesa eohle. sa umbellifers ea Nektarien
glandular tlhaho, eseng patiloeng haholo ho bua leshano, le lipalesa tsa bona ba
kenngoa ka sefofane, e le hore ho tloha 'mele tekano khl mangata a ka ama ka
nako, ka hona se a ntse a eketsehileng likokoanyana langfige Lepturen, linoti le

hairy mele le maleshoane linoti ka tsela e toanang ha thehoa, e leng, ka 'mele


kaofela ka ho lekana hairy borashe, karolo e khl ea lipalesa e umbel sebetsa ka
nako e toanang; Ka hona lipalesa tse lipampiri tse nyenyane le rapaletse bataletse
'maqeba le bolsa lerle empa ba nako e telele le ka bonoa ka holimo holim'a
metsi. Moo nectaries ke empa eketsehileng patiloeng, hammoho le mosebetsing oa
kaho ea lipalesa ke kokoanyana loketseng ho tse leo 'mele oa lokela ho tla ka kopana
le bona. Molomo lipalesa le lipalesa tubular ea likepe tsa bona mahe a linoti a boetse
a ho teba ha e le hantle, e ka tlaase ea phaephe eona, stamens lutse ka hare lerako
yona, le anthers tla ho bua leshano le moo sona e ba sephara phaephe, 'me ka tsela eo
ho ka etsahala hore haholo-holo nakong ea pel'a 'mele oa hae hairy kokoanyana le
lelemeng la hae ho ama nectaries, ha boea hae koahela brisket pe lerle hlobolisa ea
anthers,' me rutang kenelle tsoa ka taba eo hamorao o ile a botsa sekhobo. Sena se
boetse se nolofalletsa hore esita le Bombylien ba etelang le mefuta eno ya lipalesa,
primrose, Pulmonarien, ghouls le joaloka, athe pele palesa phaphametseng, ntle a
lutse fate e, mahe a linoti tse anya jereng paging telephone set. "
Le hoja, joalokaha e libakeng tse ling ka mokhoa oa tlhaho, a se ke a itetleha ka
moemeli e mong, 'me u tlas'a ka lichelete ka potlako' maloa ka morero oa toanang
hona joale ena haufinyane ho rena eo, manyolo ke limeleng ka ho fetisisa ntle ho
likokoanyana hore li tse ding ho bolela ho ka khonehang; empa thuso ena na le thuso
kae kapa kae, 'me bakeng sa ba bang, e leng lipuo tseo hantle hore na kgatello e
behoa sena se bolela kannete bohlokoa. Ka hona ba bang ba lipalesa tsa linaha tse
ling ba lule unfertilized le rna, hobane ba tsoa Lefate boroa ho rna, 'me hona joale
nako ea bona ea lipalesa, e leng mariha nako ea rna, a ntse a khomarela greenhouses
rna, moo ho ke ke ha likokoanyana, e leng thusa ho tsamaisa peo ea eona ka
khonang. Ba bang ba ka 'na ba fertilized naheng ea habo bona ke likokoanyana, e
leng e sa lula sebakeng rna. (E. Sprengel, EntD. E-eang. 44.) Esita le limela
matsoalloa ka mona etsa lintho tse hlokometsoeng e lekanang. Kahoo ka tsela e
ikhethang mamelisisa balemi ba lirapa hore hase batho ka etsahala hore ebe qala ka
melon le likomkomere libethe, tse nkoang koaloa, litholoana, hobane likokoanyana li
toaroa le phofshoana e boima ke ke bobona hore ebe sekhobo eo. Esita le Iris mefuta
Malvazeen, moholo (Sambucus ), bopherese ( Viola monko ()., The
mistletoe augustum Abroma ), e Osterluzei mefuta ( Aristol. Clem . And Sipho )
lokela hore ebe ho etsahetse'ng manyolo feela ka thuso ea likokoanyana. (Klreuter,
Vorluf. Mlts. 21 32. Ea bobeli mabit.a. 70.) Ka ho khetheha, leha ho le joalo, e
asclepiadeans le li-orchid tse mona ho lebeletsoe.
Ke kopanela mona polelong e latelang ea Schleiden: "Haholo-holo malapa a mabeli
ka sehloohong dimela, e leng asclepiadeans, e leng ke ea milkweed Syria, le-orchid e
le hore khabisa qetellong toanang ka lirurubele tsa lona botle bo hlollang, tse
mebala-bala 'me whimsical hahiloeng lipalesa kokoanyana moriting mongobo ha
meru libakeng tsa tropike - lihlopha tsena tse peli tsa limela haholo-holo e bonta ho
kenella makhaola-khang tsa likokoanyaneng propagating limela. bakeng sa eona, e
phofshoana ea mokotleng o le mong lerle e lamellar hammoho ke ntho kalakajoaloka ho kena boima le leketlile lero-batlang likokoanyana le thata hakaale hore ba
se ke mo lahlele ka. sa mahe a linoti lik'hontheinara tse mounted ka tsela ka lipalesa

hore kokoanyana, ho fihla ka nako e tsoanang, ho hlokahala haufi-ufi lokela hlobolisa


nakong e fetileng lebali, 'me ho joalo le ka phofshoana e tlisa sebakeng sa hae.
Hangata u ka bona ka Milkweed fofa kenelle mabapi o nang le palo e khl ea joalo
lobe e bpehileng joaloka phofshoana-matoele khomaretse meomo, 'me libakeng tse
ling tinyoxi bo-ntat'a tseba lefu le ikhethang oa libpuoa tsa bona mahlahahlaha le ea
hore boloetse lobe hore na le ha ho letho le tse fetang eo bahlanka ba bangata
phofshoana le lengata la orchid phatleng ea linoti ba Pinned hore ba se fofang ha
khoneha 'me li ea ka eona e thehiloeng Bibeleng. (Schleiden, The Plant. 70.)
Ka tsela e itseng lipalesa, tshebetso entse ka mokhoa khetheha tsotehang; kahoo ha
Osterluzei ( Aristolochia Clematis ). Mona ke palesa la tlase bulbous, didika holimo
qalong atamela, ka nako eo khahlanong le lerootho leleme e bpehileng joaloka
bohale ba molomong ho boela e mong phaephe e bulehetse pele ho pe ka hare ka
moriri le hore bohle ba laela tlase. The anthers lula ka ntle ho stamens mona ka tlase
ovary, 'me ke ka boeona khonang tsoang ho tsona ho se dipeo lerle kena sekhobo
eo. Ka mor'a hore Conr. Sprengel khasa empa hang lipalesa o ile a bula, menoang e
nyenyane le feathery antennae ( Tipula pennicorais ) ka lipalesa phaephe; moriri
tlaase a thibile bona etsa khutlele leeto. Kahoo ba boieane ho pota-pota karolong
bulbous ea phaephe ho fihlela ba e-na le antennae bona masiba ka tsela eo hlobolisoa
dipeo lerle la anthers le behoa sekhobo eo. Hangata ba hlaha e 'ohle phofshoana,
haeba u khaola lipalesa ka nako. Hang-hang ke manyolo entseng, mamela dienjini ea
lero ho tswa ho corolla ea ho omella moriri 'me a oela tima,' me lintsintsi tse
nyenyane li lopolotsoe morao ho tloha lichankaneng tsa bona.
Monna ka ho teba nahana ka tabeng ena; o ka le hantle ba nahana hore libpuoa
sentient ba hapa mona e emelang matla, nako e telele hakaalo teronkong ho lula ho
fihlela ho phethahatsa morero oa oona bakeng sa karolong e qetellang?
A genus tsa Eupomatia mabapi hang pakeng tsa anthers le sekhobo ho pholletsa le
ka hare e le nyopa linaleli lipalesa-joaloka e phahamisa, empa e hlahisoang ke
likokoanyana e leng timetsa ba etsang hore stamens ea phethahetseng empa tsoa
kotsi. (R. Brown, sefoka, Bot. Schr. I. 140.)
E bohareng ba stamens teneha ea Berberis e disputa balwa hore stamens a bakoa ke
ikopanye ea likokoanyana kapa tse ling tse joalo., Ho fallela pestle eo. Ka tsela e
'ngoe, o sebeletsa, habonolo boetse ke likokoanyana susumelletsa hlasimollang
motsamao oa Genitaliensule ea Stylidium kapa pene tsoang merero ea ea Goldfussia
(sheba ka holimo). A Stylidium ea palameng Genitaliensule anthers tlosoa ka boemo
ba matla khlong e feletseng ea lebali eo, ho e-na ho atamela eena, 'me le tollele e
phofshoana bona moriri kholisehile hore e hle haholo holim'a litlhr tsa kholomo
ya, empa le boemong tlase sekametse linthong kholomo ya tlas'a ea lebali e. Hona
joale Fast kholomo ya ka ama hase kokoanyana kapa tse ling tse joalo. Bophahamo, e
le seng feela ka tsela eo, lerle habonolo ho lahleloa ka ntle ho moriri tse lebali, empa
moriri boetse ho na le ka mor'a moo a le boemong toanelang, ea phofshoana ho tloha
tlhrng ea lebali la hore le tlohele. (Morren a mem. De l'acad. De Brux. 1838.) Ka
Goldfussia motsamao oa pene e sebelisoa ho tlisa lebali le ba bang ba mohoete oa
corolla kopana, eo e leng e phofshoana ea anthers ho sekhobo sa thabiseng behilweng

ka booona oela ka karolo ka boeona, e tlisa karolo e 'ngoe ke likokoanyana. Morren


hangata bona bohloa honyenyane lipalesa tseo phunyeletse, ba tlisa pe ho mela hoa
moriri le motsamao oa lona pene sesosa (ebendas. 1839. p.17). Ka kamano ea
motsamao hlasimollang bakeng mosebetsi ho kopanela liphate e bonahatsoa limela
tse peli ka ho khetheha ho hlakile hore ho teneha feela nakong e toanang.
A e toanang tekano limela le liphoofolo joalokaha kamano ba li entseng
teleological re bona a ikhetha expedient mokhoa oa limela bakeng sa bona
hape. Tokisetso e e entsoe ka tsela ena bakeng sa tlhokomelo le ho ikatisa ea limela
haholo hammoho le liphoofolo. The ha e le hantle ka boeona hore liphoofolo ka
lehlakoreng le leng ka sebele sebetsa e le thuso e itseng, ba bang, empa feela e le
thuso e itseng, o ikarola haholo esita le tlas'a maemo a dithulaganyo ho ikatisa ea
limela e ameha, supa e inta bohlokoa ba sena bakeng sa limela. Har'a mokgwa
'maloa ho ea kopana le morero boletse, liphoofolo tse seng feela haholo feela. Le
mekhoa e meng ka morero oa toanang ha ba lokisetsa ingeniously ka tlaase ho moo
karolo e 'ngoe joalokaha ho thuso ea likokoanyana. Empa sena sohle e ne e tla nka ka
boleng ya gimmick nang letho, haeba u batla semela se ke hokela moelelo leha e le
ofe hore a sebeletse merero ea lichaba lisele joalokaha feela.
Le hoja motho e mong a ka 'na a re: ha ho lule empa tabeng leha e le efe gimmick
lefeela? Ke hase lintho tsohle tseo re bitsa ena loketseng, empa ha e le hantle le
halofo feela ea ntlafatso ya titiso kaofela hore o ne a lokela ho hoholo, ho itetlehile
knstlicherer bolela e hlokahalang ho felisa bona? Na e ne e ke ke 'nile ea bonolo ka
ho fetisisa le tsenngwa jaana expedient, ha feela hore ho tsamaisa peo ea sekhobo sa
pistil ho ebota esita ho hlokahala hore ho lumella phofshoana lekana le lebali kapa ka
ho toba hla haufi le bona ho e-na ho nka ka mo khothalletsa hore anthers le hangata
mathata a phetiso arola ho ipokellela, ho ntan'o hlokahala le lithuso feela
khethehileng ho ba tlisa leha ho le joalo ka lona?
Ea buang le joalo, ke bopaki ba hore o na le leha e le neng moea oa teleology ea
tlhaho ho kopantswe hampe. Full hantle u ka re ho joalo, e ne e se ho bobebe le
loketseng ka ho fetisisa-mogolo bile hore re hla liapole tsa molomong oa hae mofuta
khonang, ho e-na le hore ba feela ile a re fa matsoho, nako e telele haholo a le
hjana; kapa re matlo phethoa lutse pel'a ho e-na feela ho re fa hlaphoheloa 'me
kelello, ho haha bona itsebang kateng? Ke hobane'ng ha ba re ke re leha e le neng
etse letho siea boeona? Karabo ke, hobane feela le takatso le Batla lintho tsohle tseo o
sa lahleloa re hoo e ka bang felile, ho meea ea rna bonta boikutlo bo joalo bo le ho
loanela le ho bonta tla; 'me batho ba bangata hakana ho na le, seo re lokela ho ba le,
ka ntle ba ntse ba litsela tse ngata ho ikutloa le aspiration ha moea lia khoneha. Ka ho
boha sena 'me ka bona a le mong ho fumana maruo sa toaneng e ne e sebelisoa
tlhaho ho tsepamisa kelello ka morero oa manyolo limeleng hjana leha ho le joalo
ho finyelloa ho pholletsa liphello lipakeng, e leng tlhaloso e utlwahalang; empa hape
le ka nako e tsoanang herewith felletseng bakeng sa sebetsang ka eona moea o
limeleng tse; hobane hase moea o ka semela sebetsang, joalokaha ka sebele ha ho rea
sisinyeha joalo 'me joale empa maiketsetso fihla phethahatsong ea morero oa ntle ka
kutloisiso efe kapa efe' me se tebile; empa ba na le moea, e le mofuta leha e le ofe oa

battlefield le phae poso finyella sepheo tla boela bonta ikutloile fapaneng hloka le e
'ngoe Spiet khotsofetse bakeng moea.
From ntlha ena kakaretso, ka mehlala e latelang e tla ba bo nang le morero ho
rna; eo ka sebele e ke ke ho hlokahala, e le hore re ka utloisisa moelelo oa sena yona
ka hlalosa ka ho qaqileng haholoanyane bakeng sa senohi ka bomong.
Ka kakaretso, re bona hore maemong a itseng wa semela eketsehileng etseng letho
boikutlo bona ba ho phethahala ha morero oa, har'a ba bang, ho akarelletsa ho
eketsehileng ka tsela e iketsang; e toanang le khotsofatsa litlhoko tsa batho ba
lehlohonolo le tsebo a boholo a sa toaneng ba na kabelo ea ka. Happiness akarelletsa
ho iketsahaletse feela tjee; empa ka tohanyetso e lipula atlehe mong le e mong
kotulo.
Moea le matla a khoheli a elwa hloko ka tsela e hore ba na le lebali lahlela
mmudula. katleho ka hloloheloa maemong a mang; empa le haeba ha ho buuoe ka
phofshoana tsohle fihla sekhobo, ka nako eo bakeng sa mosebetsi oo a joalo ikutloa
ke khotsofetse leha ho le joalo sena ke e boetse e ho sa hlokahale, ka sebele e ne e tla
hanana le morero ka boeona.
At Hibiscus trionum Klreuter baloa 4863 phofshoana khoahlapisitseng ka lipalesa
e, eo sufficed ka nako e molemo ka ho fetisisa ka selemo sa 50 ho ea ho 60 se
ate. Ha Mirabilis Jalappa ne ke anthers tsohle 5 la mmudula khoahlapisitseng 293
a M. longiflora 321; empa maemong a ka bobeli e ne e le manyolo ka ho feletseng
khoahlapisitseng 2 ho 3 of phofshoana lekaneng.
Phello ea matla a khoheli bo ka fumanoa availed ka mokhoa latelang. Ha
upstanding lipalesa tse pistil hangata kahoo khutoanyane a leketlileng lipalesa
lehlakoreng le nako e telele joalo mabapi le stamens, e le hore ea anthers ea
phofshoana a tlameha e le tollele lebali tabeng e meng e beha holim'a (haeba ho
hlokahala, hanyenyane a phuthilweng). Ha a ntse a hase kamehla ho joalo; empa ba
latela mofuta joaloka kamano ena. Haholo ntle bonta, gareng ga tse dingwe, tse
Aloearten tsa semela, moo pistil protrudes ka n'ane ho stamens, ho sebelisa mekhoa
e joalo. Bakeng sa bona palesa e emela pele lipalesa e le ka mor'a lipalesa moeeng,
empa feela leketlileng nakong ea ate. E le 'ngoe e boetse e fumanoang
hoAsperifolien kamoo Cerinthe, Borago, Symphytum, Onosma , Pulmonaria , ba
bangata Liliazeen , med. B. Galanthus, Erythronium, Lilium, Hemerocallis,
Fritillaria, khahla ea ValleyBatho ba Bang le
Se boleloang toanang na le lona, neng?, Hangata hakae limeleng monoecious,
lipalesa tse tona tse qetellong e ka holimo ea tsebe, e kang. Ka mohlala, ka
genus Arum , kapa Spikes motona (catkins) ba teng ka holimo e motehali, joalokaha
le sedges ( Carex ), cattail ( Typha ), jj
Hore moea nakong manyolo kgwebo nka thahasella, u ke ke ua belaela, ha e le
'ngoe hopola kamoo hangata o phofshoana e tsoela pele ka bongata khlhali, e leng
ka nako eo precipitates pula tohanyetso ka sebabole ho thoeng. Limeleng tse ngata,
phetiso ke moea kapa likokoanyana sa ntse bonojoana kaha lipalesa bokelloa

boahelani ho palesa hlooho, e nyoloha kapa umbel ke. Kahoo tsoela eseng
phofshoana e ngata haholo e lahlehileng.
Sexton cornfields bone ha letsatsi le chaba, ha bonolo moea o fokang foka,
phuthetsoe ka e tshesane e ka moholi, by, etsa hore peo e phofo ka lipalesa
bulehileng, e leng, le khannoang ke ho otla ha ka ka litsebe poone tsoang
lik'hontheinara tsa lona ketsahalo ena. Also hona joale lihoai li mamelisisa batla ho
ba lemoha hore lijo-thollo se ke ea tletseng lifate tsa litholoana khomarelang, eseng
ho etsa khoahlapisitseng feletseng, joalokaha eka heyday moea brisk. Phaena,
Taxbume, junipere le Hazel, phagocyte, malandro, haeba ba qosoa ka dusting katse,
sisinngoa kapa susumetsoa ke moea, tlatsa ka moea oo ka leru la lerole, e leng e ntse
e tsoela moea honyenyane. Haholo-holo bohlokoa ke thuso ea moea a monoecious
esita le ke (le ho feta ha) dioecious, le bona ba pele, joalokaha ho boletsoe, likarolong
tse tona ea tehali ka karohano le fono ka semela e toanang, karolong e qetellang ka
limela tse fapa-fapaneng hona teng. E 'ngoe ea Treviranus le Mercurialis
perennis liteko salaried ile ha thehoa ea litholoana ha ba batehali ba ne ba talima
mohato 220 tsa tse tona' me li boetse li arohantsoe ke mehaho le lihlahla tsa
bona; Leha ho le joalo, ho etsahetse ha hjana o ne a maoto a 30 feela. (Joaloka
shebella lifate tsa Jussieu tse peli pistachio.) Ka liteko tsa Spallanzani mae a bomme
tsohle li ne li Mercurialis annua fertilized ha semela tehali latelang e motona e ne e
le letso-letso, e ka tlaase le haeba e ne e le e nyenyane hole hae, eseng hjana khl
( Treviranus, Phys. II. 391. 393).
Eaba moea oa ipakile thusa mantsiboea elements a manyolo, itumella hopola haeba
e se ea metsi 'nile la sebelisoa ka tlhaho ho. 'Me ka sebele, le hoja tshebediso ya metsi
jarelang mathata itseng, eo re tla buisana ka tse seng kae hamorao, o na leha ho le
joalo tlhaho ba ne ba tseba ho hlla maemong a mang; 'me re bona
nakong Ambrosinia pula manyolo e sebelisoa ke spathe tlatsang, e phofshoana e
hlahisoang mona ka tlase lebali la bophahamo tokelo
hlahisa; nakong Vallisneria empa ea metsi eo semela hla, phetha e tehali, makala
motona. Rea bona hore phello ea metsi e se e nkiloe ka holimo 'me ho tloha mona ka
tlase, e le directions tsepameng le rapaletseng ka bolela. Opereishene ka Vallis fana
ka likamano tse ntle tsa ho seng joalo e thahasellisang ke hore na ho iteka ho molemo
ho tseba.
"The spathe ea Ambrosinia . Na etselitsoe seketsoana sa e bpehileng joaloka le
swims holim'a metsi ka piston eo, lepheo-joaloka appendages ke adherent ho spathe
ho fihlela ho lesoba le lenyenyane, spathe e arotsoe ka bo phahameng 'me ka tlaasana
sehlopha sebaka untern ke feela ea anthers, e le ka holimo ovary e le 'ngoe. ea
phofshoana ke keng finyella ho seng jwalo lebali, hona joale e le pula eo le ka tlaase
halofo ea kamoreng e ka holimo tletseng, oo ka oona ea phofshoana phaphametseng e
phahamisa boemong ba lebali' me sena se ka khanna methapo. " (Schleiden,
Grundz. II. 450.)
The Vallis ke hla ka likou le metjha e ka boroa Europe metsi semela le arohaneng
ho kopanela liphate (Dizist), e lulang le mekhoa ea metso multiple e tsitsitseng fate
botlaaseng ba metsing. A ba batehali ea palesa lithunthung lutse nako e telele,

nakong ea bocha e ikharileng mahlaka, empa ka mor'a moo otlolla, e le hore lipalesa
senoleha holim'a metsi, 'me kahoo manyolo metsing ka tswela pele. Ka mor'a hore
pe ileng sa etsahala bakoang yona shortened hape ke tsamaisa nsete hae fellang
kateng hape mong ho e mong. Sena se litholoana e monyenyane e khutlela ho ea
botlaaseng ba metsi le tlisa pe ea matla khlong e feletseng moo.
Boitoaro ba semela motona nakong manyolo tse Vallisneria e neng se e khabisoa
batla a fantastically, 'me motho a fumana litoanto tse joalo esita le ka mangolong a
morao-rao ho pheta-pheta. "The lipalesa tsa semela tona, ba re, ba hafeela ba hla,
bolokoa e khutsoaane bakoa ha e le hantle ka metsing; nakong matla khlong e
feletseng empa empa le hole le mahlaka a bona, phaphametseng ka holim 'a metsi ho
ya hodimo, phaphamale holim'a e qalang ho pota-pota 'me pollinate lipalesa tsa
basali, ba etsa le moo, "(Autenrieth Ans. 254.) ho esita bolela hore karohano ena ea
lipalesa tse tona ho tloha bakoa ke katleho mabifi motsamao (wolfgagng goethe Ges
Werke. . Vol. 55.-E leq 129). Ho ea ka lithuto tsa morao tjena, curators nakong a le
serapeng botaniki nakong Mantua, Paolo Barbieri, empa ke boitoaro sebele latelang:
ka bomong tseo e motona o na le otlolohile ausstrebenden theko, oo hang ha e fihla
holim 'a metsi a ho keletso ea eona e vierbltterige (mohlomong dreibltterige)
diforomo spathe oo motona makala ho ikatisa (stamens) lutse khomaretse e botlolo
conical. Ke botlolo le makala ho ikatisa hla, botshehading fetoha fokola bakeng sa
ho oa aparela bona; Ka hona e arotsoe ka likarolo tse 'n,' me makala ho ikatisa, e le
hore ba bang ba likete ba peels piston, jala phaphametseng metsing, a batla a joaloka
a flakes silevera tse toeu, "e leng ho loanela ka mor'a hore motho ka mong e
motehali ho bua le ho leka ka matla." empa sena e hlaha ho tloha botebong ba metsi
ke lebotho la selemo ka kokobela yona spiral bakoang, 'me joale bula holim'a
moqhaka tse tharo karolo, ao ho' ona e le 'ngoe hlokomela maqeba a mararo. Tse
phaphametseng ka la flakes ka metsing a tolotsoeng Staminalstaub bona khahlanong
le stigmas ao le ebota eona; sena se etsoa, ka nako eo spiral bakoang oa tehali
retracts tlas'a metsi ao, ba hokae hona joale dipeo, ka komiki cylindrical, ho ea
khlong e feletseng lekanyelitsoeng. (Wolfgagng goethe Ges. Werke. Vol. 55, S, 127.)
Ho reriloe 'boiteko bo' me re ikitlaelletsa "likarolo tse tona e tehali lipalesa morao ne
ba tla ba mohlomong kahobane tshohanyetso boetse teng feela ka monahano oa
moshebelli eo. Ha ke nahane hore o lokela ho lipolelo tsa tlhaho tsa bophelo ba
dimela zuzudichten ho hong ho hlokomela likhala moea oa ka eena.
Esita le Serpicula verticillata L., e mong etsahalang metsi a limela East Indies le
sexes arohaneng, ka lokolla lipalesa motona ha ba tlla Atamelanang haufi, ho tloha
spathes bula oa tloha 'me sesa ho tehali, ha malebela ea a phuthilweng-morao
chalices le mahlaku a phomotse. (Roxb. Corom. II. 34. h, 164.)
An kenya letsoho jarolla ka ho iketsa ea semela se ate kgwebo e fihlellwa karolo e
'ngoe ka ho ba le tsela e khethehileng ea ho hlokomela kholo tiriso ya thulaganyo
bokeletsoeng, karolo e' ngoe ka ho ba mekhatlo ea boithatelo ea litho tsa ho hlahisa
bana.
Ba bang ba lipalesa lokileng moo lebali mabapi le pene e telele ho joalo holimo ka
holim'a (tseo hangata strapless) anthers hore manyolo bonahala ke ke ha khoneha, e

anthers bulehetse ha lipalesa Bud leha ho le joalo, empa e tlla ke le haufi le. Joale e
ntan'o ba anthers bula bua leshano ka ho toba ka lebali ka botlalo pele. Feela ka mor'a
hore ho tlla pene atoloswa. Kahoo, ha Proteazeen, Kampanulazeen , ba
bangata Papilionazeen , e hermaphrodite lipalesa tsa Syngenesisten a Nymphaea,
Hypericum, Argemone, Papaver, Paeonia, Oenothera, Impatiens, Ocymum, Canna ,
joalo-joalo (Treviranus, Phys. II. 378.)
A limela tse ling, ea pele e hle makala ho ikatisa khutlisetsang kholo ea likarolong
palesa butle-butle joalo hore manyolo ke ho ka khonehang.
Motsamao boithaopo tsa makala tsa ho ikatisa Krrish, kahoo ho hangata ka ho
fetisisa ea stamens e leng susumelletsa butle-butle nakong ea manyolo ho pestle, tela
ka mahlabisa-lihlong a sa pistil phofshoana bona 'me joale khutlela sebakeng
bona. Maemong a mang ya pistil li fallela ho stamens eo; a ba bang, ka bobeli
talimang baa. (Bapisa le .In Treviranus, Biol. IlI. 349. V. 204. Treviranus, Physiol. D.
Family II. 379.)
Sehlopha sa pele, e leng susumelletsa ho isa leanong la stamens ho pistil eo, e
kenyeletsa: Cactus Opuntia, Fritillaria Peraica, Hyoscyamus aureus, Polygonum
orientale, Tamarix gallica, Ruta graveolens le chalepensis, Zygophyllum Fabago,
Sedum telephium le reflexum , Tropaeolum, Lilium superbum, Amaryllis
formosissima , Pancratium maritimum, Parnassia palustris, Geum urbanum
Agrimonia eupatoria 'maloa mefuta ya Ranunculus le Scrofularia, Rhus
coriaria , Saxifraga tridactylites, Sax. muscoides, Sax. Aizoon, Sax. granulata,
Sax. cotyledon jj Sehlopha sa bobeli, e leng susumelletsa ea pistil ho stamens, e
kenyeletsa: Nigella sativa, Sida Americana, Passiflora, Candollea,
Hypericum , Oenothera, Hibiscus, Turnera ulmifolia jj Ea boraro, moo prospecting
bobeli etsahala: Boerhavia diandra , mefuta eohle ea Malva,
Lavatera , Althaea le Alcea (Treviranus).
The stamens ea limela tse ling hlokomela ka ho falla ha bona ho isa leanong la
pestle e ketsahalo ea kamehla: Ka Lilium superbum,
Amaryllis formosissima le Pancratium maritimumatamela anthers tlhahlamano ea
baholo ba lebali. A Fritillaria persica ba Flex alternately ho pene tsoa. A Rhus
coriaria stamens peli kapa tse tharo phahamisa ka nako ya hlahiswa, e hlalosang
kotara selika-likoe 'me le tlise anthers bona haufi haholo le lebali eo. A Saxifraga
trydactylites, muscoides, Aizoon, granulata le cotyledon sekama linaleli ba babeli ba
tsoang mahlakoreng a mabeli ka lebaka la ho lebali ho fihlela ho kajeno, 'me jala ka
mor'a hore ba hasantse lerleng la tsona, hape, ho etsa tsela bakeng sa ba
bang. A Parnassia palustris , likarolong tse tona ho fallela e tehali a taelo e toanang
e leng Girls dipeo ka lerle, e leng, ha ba atamela lebali ka potlako le ka tohanyetso,
ha ba nka theoha ka mor'a hore pe ke toanang hape ka tse tharo serapa
sa. A Tropaeolum laela ke linaleli qalong hanyenyane kobehileng ka thunyang ka ho
feletseng ka ho latellana ka bophahamo le bends ka mor'a hore anther e lahlela lerle
bona lebali la ho theohela hape ho etsa sebaka se sengata 'ngoe.
mofuta qetela ke smarter ho re feta. "Ke ka 'na kamehla ba thatafalloa ke ho
manyolo (e re Treviranus) tlhaho ha e na le matla a feletseng feela ka tsebeliso ea

lihloliloeng tsa lona, e leng hase' nete bakeng sa tsona. Mohlala oa limela lengoa, oa
tseba hore ao hlla, ebang ke ka ho se seng sa tsona ke sa sebelisoe, kapa ka
kopantseng bona ho feta. 'me ho joalo hangata re bone phofshoana, e senotse ke
sebopeho sefe ea eona le' mala, ka lebali eo, ntle ho ba khona ho bolela ka ho toba le
mokhoa oa leo ka tlhaho e mo tlisa ho na le "
"Link sheba Valeriana dioica maqeba tsohle koahetsoeng ka phofshoana, e leng ne
a ka tlisa feela ke moea kapa ka likokoanyana tse ling. Ha e le Lilium
Martagon fumana stamens le pene feela ka mor'a hore ya go bula lipalesa thuto ea
bona le ho hla kelellong. The thoko, kwa kobehileng lebali e ntan'o ba anthers tlosoa
leha ho le joalo, o re: "Treviranus," ke ile ka bona mo lipalesa tse 12 tseo butle-butle
ntshetswa pele tlas'a mahlo a ka, e lekaneng koahetsoeng ka phofshoana bo bofubelu,
ntle ea ka ho ba le ho bolela ka ho toba, joalokaha ho mohla ke mokhoa o bonahalang
tabeng ea mofuta likokoanyana sheba phathahane, ho semela ile sireletsoa moea ke
boemo ba bona hlokometsoeng Similar ka fumanoa Klreuter le Sprengel.. "
Ntle ho moo morero ka sehloohong ho fana bosimbi ya lerle Kukat le lebali, ho na
le boetse ho na le ka tlhokomelo ea bobeli e ka 'nang nahanela nakong manyolo,
khotsofatsoa ka tsela eo hangata e sa tloaelehang haholo ke mehaho ikhethang le
ntseng le hahuoa le thulaganyo bophelo ba limela.
The phofshoana kapa phofshoana ha e le hantle nyenyane, mokelikeli tletseng
machachetsi, eo, gelangend ka sekhobo sa pistil eo, hle e kena ka hoses e telele
khoele-joaloka, e leng e ntse e hla ke bolelele ba pistil ka fihlang ka cavity (ovary
lehaheng) le litaba tsa eona mokelikeli ovule eo, lekgotleng ansitzt ka lehaheng eo,
fertilized. Ke 'nete hore sena se ka se ke ua ho etsoa ha bubble phofshoana tikhunya
pejana' me ke mang gets bukkake felisa litaba tsa eona mokelikeli. kotsi ena e
fanoeng ke kopana le mongobo ke phofshoana khoahlapisitseng ba le tekamelo ea
ho anya bao e ruruhe le ho phatloha; 'me ka bobeli phoka le pula, joalokaha ka ho
khetheha boemo ba tlhaho ea limela tse ngata tsa metsing tlisa kotsing
joalo. Khahlanong ena mohlomong ka sirelelitsoe ke thibela metsi, a waxy barbotage
ea phofshoana ea limela tse ling; kaha re maemong a mang ka metsing ka boeona ha
mabenkeleng manyolo bone amehang thusa mantsiboea; sena feela o feta e mong oa
mokhoa oa ho felisa kotsi. Maemong a mang, a ke ke fumana ho phofshoana kotsi ke
ho hlahella palesa ka tsela loketseng ho tse khahlanong le metsi kapa mongobo, kapa
keketseho e bileng teng ba bona emisa loketseng.
Kahoo koala limela tse ngata Corolla bona ha ho tla nesa; ba bangata ho etsa esita
le har'a bosiu, ho qoba phoka, ba bang ba inamela nakong shoalane tsa
Blumenstielchen le hore, e le hore molomo oa moqhaka o hana. The balsame
tloaelehileng le sebelisoang malapeng ( Impatiens noli 'na tangere ) ipata esita bosiu
lipalesa hae tlas'a makhasi. lipalesa tse ngata tsa manyolo tlas'a tireletso ea siling e
khethehileng e entseng, kahoo sefate sa morara 'me mefuta Rapunzel, serurubele
lipalesa, Molomo lipalesa, Katyptranthes mefuta 3) , jj. a mefuta bang ba semela
fumanoa manyolo se a ntse a e-s'o robehileng lipalesa Bud na le hoo, med. B. ea
bluebells le lipalesa serurubele, kapa se etsahala ka linako tse tlla esita, 'me sena se
etsoa feela ka boemo ba leholimo e omme. Eseng infrequently boetse o etsa hore ho

fetoha ha boemo ba lipalesa ke moea, tseo ka tloaelo tsamaea pula, e le hore sena se
ka se ke ua phunyeletse, eo CC Sprengel bonahatsa 165 S. Beech fuoa khopolo e
hlakileng. Kenella ka hare ho tepeletsang batho ba bangata dibakeng tse mongobo
likarolong tse ka hare tsa lipalesa, kahoo manyolo proposes ka tlwaelo a hlleha; Ka
hona boemo ba leholimo regnerischte e joalo frowned holim ke balemi nakong palesa
ea litholoana le lijo-thollo.
3)

Ha sefate sa morara 'me Rapunzel mefuta ( Phyteuma ) foromo amahanngoa


le ditomotsebe tsa bona le mahlaku a siling ena; mabapi le serurubele lipalesa
( Leguminosae ), e bopa ya banner banner banner ( vexillum ); ka Labiatae
( Labiatae ), Molomo ka holimo ea corolla, ka Kalyptranthes mefuta ya
sekoahelong e bpehileng joaloka calyx, joalo-joalo (Decandolle, Phys. 11,
82.)

Ea thahasella ka ho khetheha Leha ho le joalo ke na le mokhoa oa tse sebelisoa


liphetolelong tse ling tsa limela tsa metsing hore le phethe insemination ea
iponahatsang metsi.
The Wassernu, Trapa natans L , Germinates botlaaseng ba metsi le develops
bocheng tlas'a ena.; empa hang ha atamela ka heyday, kahoo swells ea petiole ho e
lisele tse, ka lekarecheng le take bubble. Sena se petioles bolla e bpehileng joaloka
di e mosa lekhasi Rose lebagane atamela 'me a phahamisa semela ho holim' a ka
metsing; lipalesa etsahala moeeng, 'me hammoho le nako lipalesa ke ka bophara,
bubble ea tlatsa (tlas'a absorption moea) hape ka metsi le semela oela morao ho ea
botlaaseng ba metsi, woselbst, tlisa pe ea tsona e matla khlong e
feletseng. (Decand. 11. 87.)
The mefuta e Utrikularia fana esita mmoho sedate thehwa. Metso, kapa ho e-na
makhasi koahetsoe ea limela tsena li fetisisa e tlotloang se makala a le nang le a
mangata methapo e nyenyane pota ( utricle ) hapa, tse fuoa mosa ea sekwahelo e
etsoang ka mechine. Bacheng Utrikularien methapo tsena li tletse ka mucus, e leng
boima ho feta metsi, 'me semela o lutse o bolokoa ke tsitsisang sekepe sena
botlaaseng ba metsing. Hona joale, ha atamela ka heyday, semela nta moya hore le
kenella ka hare ho kena ka har'a methapo le mucus tsoa khanna ke sekwahelo ho
tlosoa; ha semela se a hlomelloa ka tsela ena le e ngata bubble tse tlala moea o
hloekileng, kahoo ho hlaha butle-butle nyoloha 'me sa phaphamala holim'a metsi ea
ho qetela ea metsi e le hore palesa e ka etsoa ka tse bulehileng. Ke heyday fetile,
motso qala hape ho secrete mucus, 'me sena se hloka a hoses ea sebakeng sa moea: ka
tsela ena semela boima, se ile sa teba ho ho ea botlaaseng ba metsi le tlisa dipeo tsa
bona sebakeng se le seng hlileng ka ho feletseng, e lokela ho ba eo ho ata toanang
hape. (Decand. II. 87.)
A limela tse ling metsi, morero o habonolo finyelloa le hore ba u se ke ua thunya ena le ho ba le ba bona bakoa finyella holim 'a ka metsing; . Kahoo mohlala ka ho
fetisisa Potamogeton - mefuta e mints ( menthae ), metsi Eggen ( Carices aquaticae ),
klonoa lihlooho tsa ( Sparganium ), jj

Esita le tlas'a metsi ka tse ling tsa limela tse manyolo empa a sireletsa ho ea
khahlanong metsi ka pel'a hae.
Leoatle joang bo ( Zostera Marina .), Ka mohlala e tsitsitseng ka metso ea sona e
botlaaseng ba leoatle, 'me a ke ke a lekaneng atoloswa ho finyella holim' a ka
metsing; empa ho na le boetse lithunthung ka phutha lakane ( duplicature de Khao
feuille ) oo, le hoja li butsoe ka lehlakoreng, empa e itseng eo di semela e lule e esita
moya inventoried, e le hore ka lehaheng ena kenyeleditsweng le lipalesa tse tehali
lipalesa motona ho toba feela ke moea o hloekileng, ha pota-potiloe ke metsi.
On Metsi crowfoot ( Ranunculus aquaticus ), eo, le hoja ho ha e le hantle oa
eketseha moeeng, empa lipalesa tsa eona pepesa ho tla leseling la kotsi ea metsi e
phahame haholo, ho qoelisoa, o boetse o ile a etsa ea ho thibela tabeng ena. Ramond
le Batard fumanoa mata tohanyetso hla lipalesa tsa semela sena koahetsoe ke
bochaba-metsing, ntle baka tshenyo ho manyolo eo. Sena se itetlehile ka 'nete ea
hore phofshoana mathoasong a lekholo exits ho anthers, ha ea lipalesa sa ntse le hlaha
e le koaloa' me chitja moya nang Bud. August de Khao St. Hilaire le Choulant ba le
phaphametseng metsing bananas ( Alisma natans ) le lefufuru setlama
( Illecebrum verticillatum ) lemohuoa liketsahalo tse toanang. (Decand. II. 84.)
No ka tlaase ho moo teleological thahasello e ngata ho feta bao manyolo tshebetso
ya semela o boetse o emela jala toanang ka tlhokomelo ea tlhaho, ho boloka ho
Stock bona ea motheo ea limela meea tsoela pele gehends, joalokaha ho hlaka hlaha
boo li bo fupereng; le hoja mehato ea isoa ntlheng ena haholo-holo ho le joalo ka ho
toba ke keng le sensations ea semela ka boeona e amana, ho feta ba tseo e leng amana
thata ka thulaganyo ate.
"Hase balwa o re:" Autenrieth (likhopolo tsa tlhaho le tsa moea bophelong p.257),
"kameho ea liphoofolo tse anyesang tse ngata le linonyana, bashemane, hang feela ha
ba hlola ba hloka hore ba nthuse ho leleka ho tloha ka boeona, hlaha, esere, haeba
bohle sebakeng e le 'ngoe ba bokana lula, ho qetela lijo tseo se baballe lintho, eo e
leng rutehileng moloko oa batho ho pholletsa phoso ea hae hangata le bothata ba
bakeng sa litaelo tsohle, joalokaha dehiscent komiki European balsame mosehla, e
leng Impatiens noli' na tangere L ., ho bonahala balwa ka ho e leng dipeo akheloa ka
ntle, kapa e le sebopeho phetha molao oa hakisi, e dipeo ba bangata hakaale ba fana
ka lona ho liphoofolo ba nakoana hore a fanyehe nyoloha 'me ho aparoang ke batho
ba sebaka, kapa ngata eaba ba etsa tse masiba meqhaka lipeo ba bangata hore ba
moea ho nkoa le hasane, morero oo na Kamoo ho bonahalang kateng. "
mantsoe sena se re fumane phaello, ha re boneng hore na maemong a moo nala ba
pe e lekanyelitsoe ho tulo tse tobileng tseo haholo, disebediswa ka boela la hlaha, e
leng ho e-na thibela lilekane ea pe, 'me ho sebetsa ka ho le letona hore toanang
haufi le khatello motsoali tla e tsitsitseng. Mohlala mona bao e leng fuoa
Manglebaum.
The Manglebaum, Rizophora L ., Na hla ka melomo ea linka tsa Erdstrichs
chesang le tebang mabpong leoatle, empa feela seretseng 'me kahoo ea fihla
toanang e koahetsoe alternately le leqhubu ke saltwater. dipeo ka leha e tebileng tsoa
ka leoatleng, leha ho le joalo a tsoela pele ho atleha ka hare ho naha; kahoo ba ile ba

hona joale a se a ntse a beha ho be le kholo tsa bona bakeng sa ka hanngoe lekhetlong
joaloka ts'ireletsehileng e tiileng, moo ba ileng ba tloha sefate m, 'me ka lebaka leo o
ile a boela tloha fatse joalokaha e toanelang joaloka etsahala kaha sena, ka
lebelloa. Ka lebaka litholoana tsa lipalesa tsa sefate sena ha e le hantle butle-butle
hlahisa linama sekoti sethopo, pe e joalokaha eka ho ea naheng bulehileng toere leo
tsena ka ho eketsehileng hlaha butle-butle ka ho ba theko e. Hoo e ka bang
cylindrical, ho qetela hoo e ka bang 1 1 / 2 bolelele ba dinoko tse lehlaka tlosoa dipeo
le ho feta naheng ena. Pe ka boeona e ke molelele pota le lisenthimithara tse 10 ho
qetela nako e telele, ho ella mafelong yona mahala kamehla motenya le boima, empa
qetella moo hammoho le pfriemenfrmigen keletso. Reif a leketlile fehlang ea sefate
fate; ka nako e toanang empa mabapi eona bakoa ke kamehla phutholohile, 'me
qetellong o ile a oela hole ena. tiea ea eona hona joale o kena sebelisa
pfriemenfrmigen hae keletso khomarela senthimithara e le 'ngoe e tebileng le o hlola
ka ho lokileng e le' ngoe ka bona ka bobona ka fase a mabu mokhoabo. Empa o ne a
sebelisoa bakeng sa koetliso ea hae sefate, germinated matsatsing a khetla ea eona le
se a ntse a ntshetswa pele motso ea bohlokoa hoo e ka bang selemo kaofela. Kahoo a
ka hoo e ka bang hang-hang boela o ile a re. Jacquin bona lipeo tseo ka botsona 3 ho
ya ho 4 leoto le lerotholinyana feela la metsi a tsoang ho toanang bo tebileng fate
'me joale a ema lokileng ka sena,' me o ne a ba joalo e tebileng tse neng li metse ka
metso thunngoa rahile hape e le lifate. (Dict. Of SC. Nat. T. XIV. Art. Rizophora,
387.)
Ka mor'a hore Schblers mantsoe pe ea limela tsa metsing Hangata boima ho feta
metsing, tlang joalo ka oela tsoa matlo, ba ka ho toba ka lebaka moo ba ka mela, ha
lipeo tsa lifate fetisisa tall ke ho le bonolo, kahoo ha ba hae mabapi le bokaholimo
metsi oe, sesa le ho fuoa ke moea le hona joale ho lebpong lebagane. (Kastner o
Arch. X. 426.)
Poone e ntse e hla sireletsehileng koahetsoeng ke lifate joalokaha mpa feela
hasane holim 'a Lefateng. Mabapi le lintho tsa tlhaho ena o ile a fa pe ea e hlaha
kapa sefofane Haber (Avena fatua L .) Ka mor'a sesebediswa. awns ea yona di inehela
eaba oa bohareng, joalokaha ho e angle e, halofo tumbled e le ho loha, halofo e
otlolohileng. Ke pe e be ka botlalo ba holileng tsebong 'me o omileng, kahoo karolo
e ka tlaase ea awn ke hygroscopic haholo. Wets e fellang kateng ka booona, le
alternately toauoa ke pe ntlheng ea ho fela tlaase le awn ho ntan'o hape ho bua
leshano ho eketsehileng ka lebaka karolong e qetellang pholletsa Aufdrehung yona
feela otlolla hape. Kahoo boholo ba nako ea lijo-thollo necessitates mohato ka nako e
'ngoe hape, hobane tataiso ea moriri pele ho lijo-thollo le spines o motle Fort pushing
tataiso ea mong feela, khahlanong le se ke feela ka awn bofelo, o ile a lumella ho
Arista, empa e se e le retrogression , A fapanyetsana pula le botjha kena ha creeps
komello mabapi le mofuta ona wa sefofane Haber hodima acres potolohileng fihlela
ho tluoa tabeng tlas'a litlhaka kapa clod, moo e ke keng tla ka, empa hona joale o
boetse o koahetsoe ke titiso ena ho mela. (Plant System Linnaeus XII. 43.)
Ha rea lokela ho lebala hore na ke eng e fanoa mona, feela ka mehlala e ka bomong
tsoang libakeng tse fapaneng tsa bophelo ba dimela ke moo puso ea molao-motheo

morero bonahala haholo-holo otlang feela bakeng sa ho utloisisa tsela eo re. O ne a


batla 'me re ne re shebella bophelo semela ka mahlakoreng' ohle 'me ka makolopetso
a eohle ea eona, re ne re tla pelaelo sibolla e le' ngoe expedient busa ho hohle le ho
mo fumana dikgokelo feto-fetoha nahanelwa tsohle morero lintho tse ngata e hlollang
haholoanyane ho feta kamoo re ka leha e le efe ea dintlha ka bobona ka bonahala.

XII. Boemo ba semela le liphoofolo.


Motho a ka hana hore moea o ka sa fihle theoha 'muso phoofolo' musong semela,
hobane o ka se a ntse a bone meroho muso butle-butle tima a dismounting tsoang
'muso oa phoofolo' me ke hlakang haholo sebakeng se haufi le karolong e
qetellang. 'Muso semela ema kaofela tebileng ho feta' muso phoofolo; empa ba na le
liphoofolo tse tlaase-tlaase letho le khl ho feta ea moea, kahoo ho lumella letho ho
etsoe esita le e ka tlaase limela eme qeto e thehiloeng tsebong tse ling ntle ho letho le
feela.
Polyps med. B. ba se a ntse halofo mofuta semela-joaloka. Ba lula, bonyane
maemong a mangata, le mahlaka e tieo fate, hoholeha makala, ea hlaha, ba bang ba
bonahalang eka ha li lipalesa jj Joalokaha lefifi 'me ba sa phethahalang empa le le
bona liponto tsa pululelo! Na see sa ntsane ho e hahabang, liphoofolo le bonolo ka
ho fetisisa kokotisa na kati o lefifi, murky masalla ha moea hona joale, kamoo
tenyetseheng haholo limela melala kile ua fumana a batla a ea hore, e le ho bua, feela
Woody polyps. Har'a libpuoa tse tlaase ho na le haholo tse seng kae, e leng lipuo
tseo e 'ngoe pheha khang kajeno hore na ba har'a liphoofolo kapa limela 1) ; le
phehisano ena ketekeloang hong le hore na ho fumana matoao a ho moea le bona
kapa che; kahoo hlakang tlalehong ena tsena ke mona. Haeba u ntan'o na le lipelaelo
ka hore na moea, moo qeto pakeng tsa liphoofolo le limela sa ntse fluctuates, ha ho
pelaelo hore, e le hore ha ho moea, moo qeto feletseng e entsoeng ho semela.
1)

libpuoa tsena li akarelletsa har'a ba bang Bolvocinen, Klosterinen,


Bazillarien, manane a e leng Ehrenberg har'a infusoria 'me e hlalosa ha a ntse a
v. Siebold (puseletso. Anat. I. 7)' musong semela bolela, Eckhard empa
(Wiegm Arch. . 1846. H. 3) abela bocha infusoria eo. Ka ho khetheha, ka
lebaka la ho Bazillarien (ka ho latellana diatoms, Desmidiaceae) ke tsekong e
ngata le vacillation.Siebold, Kiitzing, Link, Mohl, Unger, Morren, Dujardin,
Meyen ba deem meroho, Ehrenberg, Eckhard, Focke, Corda bakeng sa
liphoofolo. (Wiegm. Arch. 1837. II. 24. 1843. II. 372.) ea Klosterinen hlalosoa
ke Meyen, Morren, Dujardin gareng ga tse dingwe bakeng sa meroho. Ka ho
toanang, ka dipono tsa naturalists ka liphoofolo kapa a meroho mofuta wa
colouring taba ea khubelu lehloa makhetlo a 'maloa (. By Unger le Ehrenberg
mohlala e hanyetsa ea limela, (ka mor'a Boigt le Meyen phoofolo). The
Oszillatorien ba Ehrenberg, Meyen gareng ga tse dingwe ho dimelametsing ea ,
balwa ka Unger ho liphoofolo. kaha e qetellang boetse atisa Schleiden.
libpuoa Various, e leng ba 'nile ba akarelletsoa har'a bolele bo e monyang ka
lebaka la khalsiamo dikahare tsa bona, e leng Corallina,' me cognates yona
Galaxaura, Halimedea, Udotea, acetabulum, Melobesia, Jania, joalo-joalo e na

le Kiitzing (Anat. c. Tange p.8) thathamisitsoeng joalokaha dimelametsing, 'me


e siea etsetsoa qeto hore na liponche oa phoofolo kapa semela tlhaho. Ka
liponche tse fapaneng le Spongillen e seng joalo hangata fluctuated. sa
Spongillen itseng ke tsa Dujardin le Laurent (Wiegm Arch 1839. II 197. 1841.
411. II ....) bakeng sa liphoofolo ke Johnston le Hogg (ebendas 1839. II: ... 197.
1841. 409. 1843. II II 363.) bakeng sa limela o ile a hlalosa. The Millipore ba
bonoe ke Link le Blainville lirapa inorganic ea carbonate ea llaeme, ya
umakiwa loketseng a 'muso diminerale, o ile a re ke Ehrenberg le Lamarck
bakeng zoophytes, Rapp le Filipi limela. (Wiegm. Arch. 1837. I. 387.)

Ho sa le joalo, ke habohlokoa feela ho nka ho pheha khang ena kholisang, e fellang


kateng ka ho feletseng ka lehlakoreng le fapaneng.
Seo re fa pele ea tokelo tsohle, polyps, e infusoria, gareng ga tse dingwe, thoeng ba
sa phethahalang, empa ho bua feela hore a fumane ha e le hantle ke liphoofolo feela
pete bonoa moroeroe belaetsang tsa moea? Ho e-na le litlhaku tsa lefifing, e murky
masalla ha moea Kea bona feela sebopeho se kang sa papali e bonolo le e nang le
kelello e le 'ngoe le bona. The susceptibility le leholo la liphoofolo tsena ka tlaase
bakeng sa ho susumetsa ba bang toaneng tseo temoho e hlakileng, e leng ba nang
bakeng sa liveliness le tiea ha mekhatlo ea bona, tataiso itseng eo ba e fang e le 'ngoe
ho ka merero ea itseng, nyeoe eo e lemohuoa semelo sa tlatlapeng, a etsa qeto leqe le
eo ba neng ba thulana le kgohlano maemo bona ea tlhaho phelang, ho loanela tseo ka
tsona a ferekane ka boeena, sena sohle se etsahetse bua haholo khahlanong le etsetsoa
qeto, e hlabang, a tsebe letho bophelong tlhaho sa ntse halofo holimo sehlopheng sa
senohi bophelo ya yona.
re nahana ka liketsahalo tsa bophelo ba polyps feela haufi le eona, 'me e ne e tla
bonahala eka ho hloka ho bonahalang eka tlhakisetso ea moea oa hae e le hantle, e
itetlehile feela ka vagueness sebele ho nahanela ba bona.
Ha otlolohileng Armpolyp (Hydra) ameha, kapa metsi eo e leng hona teng,
sisinngoa, e likonteraka tohanyetso oa oa ho e clumps tse nyenyane; e Matsoho ago
bleed nahanela. O ea leseling, 'me e fana u khalase le polyps' maloa ka ntle, re ka
fumana mor'a nako e itseng kaofela li itetlehile ka lehlakoreng leseli. Kahoo boholo
ba nako polyp na mehrerlei sensations.O haholo voracious, hloibilang tabatabelo
mabapi bakeng phofu le tentacles eona, 'me polyps tse peli pheha khang hangata
mabapi le' ngoe. Ao ke liponto litakatso be e hlabollang. O khetha le distinguishes
ikemiselitse haholo pakeng tsa ja lijo ba hae ka thabela mpa feela lijo tse phoofolo,
semela e thehiloeng ja lijo lahla; esita le tlas'a lijo phoofolo o etsa se toane ka ho se
etsa haholo-holo polyps ea mofuta bona, esita le haeba u lapa le ho e e marotholi
hodima matsoho a hae le otlolohileng, ha a ntse a utloisisa libpuoa tseo a like ho ja
boemong bosimbi pele. Sena se bonta temoho hlakileng (Trembley).
na seo ba ka mor'a bolele bo e monyang tsohle fapana e ntseng ba ya haholo
sensibility koetlisitsoeng, le hoja mohlomong letho? Kaofela moea oa Game yona
revolves ho pota-pota khotsofatsa ena sensuality e kgutshwane ka ho khoneha

tsela. Empa maikutlo a nama le litakatso ka ba ka ho fetisisa mabifi le ka ho fetisisa


ikemiselitse, le tsela e bonolo ea papali, eo ho eona li emoloa, atisa ho mohau matla a
bona le boikemisetso. Monna o sheba feela ho bonolo 'me batho ba crudest. Na le
litakatso tse ka tlaase ho moo mabifi le ea makhaola-khang e le tsona tse tsoetseng
pele le ho ruteha? Lefifi ho motho ea ka sebele bitsa moea o joalo lulang hore e
phahameng leseli ho nahana a haelloa ke. Empa leseli la sensibility ka 'na joalo chesa
phatsimang ka tsela ea eona e le khanya ea phahameng a ho nahana, e kang mafura
chese ha khanyang joaloka phenylate; 'me e tlase eme leseli illuminates ka kamoreng
eo e nyenyane, e leng moo e fetela le, tsohle li hlake haholoanyane.
Seo ke 'nete ea polyps, eo hape ba' nete ba infusoria, ho ea fihla re, a bonyenyane
ba bona, bophelo ba yona ba ka latela. Li bonta tse ling tsa ho phetha molao liveliest
ka matla 'ohle ho tlatlapeng tlalehong ena phoofolo; 'me haeba e se kaofela ba ho
joalo lehlaso le monate, kahoo ho boetse ho na manoabo har'a lihlopha phahameng ea
liphoofolo,' me u ka joalokaha ho hlalositsoe pejana, esita le ka ntle mekhatlo
vivacity batla ha ho buuoe ka criterion feela bakeng sa vividness maikutlo ka hare.
Ho tloaelehile mobung, kahoo habonolo traceable ho fihlela ho meeli e itseng, e
pete le ho feta nama moea oa bophelo ba libopuoa tsena monyenyane e amanang le
mokhatlo o hlophisitsoeng oa bona pete 'meleng. Nature e undergone ke motho ho
liphoofolo tse tlaase-tlaase ka tekanyo e khl tabeng ena; empa ho feela eseng
hobane u ba matla le e hlakileng, empa complication, bokaalo le bohlokoa ba bophelo
ba kelello, e leng e-mogolo fetile. Ka bobeli lokela ho ferekanngoa ha e ntse e ha
etsahala tse ka holimo likhang le 'ngoe.
Ka litsela tse itseng (feela ka tsela e loketseng utloisisa) ka ba phelang ea nka e le
mochine, e leng Leha ho le joalo, ha a lekane le hlahisa mechine rona maiketsetso
hore matla nakong bomenemene ba eona thajana, 'me a tsamaee le tlhahiso e le
tshebediso le kelo-hloko, phunyeletse le ikutloa ke e neng e toaretsoe bakeng sa
litebeletso sa tobang e bonta hore ba moea, o ne a rerile bakeng sa litebeletso
hang-hang ya ka hare. Ho feta moo, ba bonta hore bo toanang dikabo khl kapa e
monyenyane complication joaloka mechine rna, 'me ho itetlehile ka eona le joalo,
ha ba ntse ba ikamahanya le merero ea rarahaneng ho feta kapa ka pete. Joale e leng
bonolo ka ho fetisisa ea noa kofi grinder pente ea noa kofi hae sa ntse e monate
joaloka tse lebelo le phahameng tobetsa etsa rarahaneng ea khatiso kgwebo eona. 'Me
ke nahana haeba efe kapa efe ya mechine rona seo e nang le boikarabelo, ka botlalo
se ile sa etsa ka matla a hae' me ka ilibana lona, ea kofi grinder ba ne ba ntse kahoo
tseba hantle khoebo ea bona e le hore, ka boikutlo phunyeletse joalokaha mochine
ona oa khatiso ka lebelo le phahameng. Ha ho buuoe ka decisiveness kapa intension,
feela se bitsoang boemo ba ilibana, ne e tla ba tlaase; ntle le haeba a bonolo morero
oa berschauung e nyenyane bitsa. Ha re ntse re mona ka nahana molemo ka ho
fetisisa rona hona joale, ho tla ba le lumellanang ka sona hlile a phelang eo. Ka
complication eketseha ea mokhatlo o hlophisitsoeng pele chelete eketseha ke ke qeta
matla le decisiveness oa akheha. E etsahetseng nakong e rarahaneng ho feta likamano
tsa mokhatlo o nang le likamano tsa motho phaella ka le ho kopanela phahameng
tlaasana ho tse haellang ka tse tsoang mokhatlong pete, 'me kahobane ba haelloa ke,
ba haelloa ke temoho e ho. Empa ea kelo-hloko ea bonolo le tlaase-tlaase likamanong

tsa ka ho hla, ba mahlahahlaha, ba mafolofolo, ha khethoa tlhrng, e hanyenyane


ho feta a sa qeaqee eaba le ho feta e hlakileng; hobane complication leha e le efe
chesa matla, 'me moo e fades bakeng sa manyolo, ba tla boela nyamela bakeng sa
senohi.
Kahoo a re re, limela li ne li hlile habonolo hlophisitsoeng joaloka polyps le
infusoria, kahoo e ne e be ba ntse ba se na lebaka la tlamme moea oa hae ka tlaase ho
moo re falimehile le ho tsoela pele e phela ho feta liphoofolo tsena ka botsona, ho
bonta ka bobona falimehile le e phelang e lekaneng. Ho hlokahala feela paka bakeng
sa esita pete le tlaase mofuta bophelong ba bona ba kelello.
Empa hona joale sitoa le ho ho lumela hore limela ho fetisisa ntshetswa habonolo
hlophisitsoeng joaloka liphoofolo tse sa rarahanang, ka hona semela muso tlalehong
ena ema ka ho feletseng tlas'a 'muso liphoofolo, leha ho le joalo, ka kakaretso, ho
nkoa, karo-karolelano ena e teng pakeng tsa mebuso tse peli ntse nepahetse ntle le
haeba ha ho na moo 'muso meroho, mokhatlo o hlophisitsoeng o hatela pele ho joalo
e tangle joalokaha lihlopheng tse a phahameng tsa' muso liphoofolo. Leha ho le joalo,
'muso semela hlaha joaloka' muso phoofolo ho tloha hlakang libakeng lipakeng, moo
u sa haholo tseba hore na nonyana kapa semela, hape ho mathata a maholo, 'me ka
hona sena ke keng lokafatsa fapane le etsa qeto ea hore ho eketseha ea manyolo
tangle ntshetsopele mosebetsi oa moea, ho e-na libakeng tse lipakeng tsoang ho
hlooho tlaase lefateng semela, empa ke e toanang, haeba, bochaba hape ka mor'a
tataiso e meng.
Ho hlahloba boitsebiso bona tabeng e latelang ho thusa: Ka mor'a hore diphetho
indubitable tsa jioloji ka libk magala lefate le la morue lefateng ne ho
eketsehileng ka lebaka joalokaha sehahabi, tsena e-na le linonyana le liphoofolo tse
anyesang, sena ho feta motho, a khutoanyane, ho ne ho, ka kakaretso, nkoa e le ppo
tsa sehlopha leha e le efe e ka tlaase phoofolo khetholloa leha e le efe e phahameng
ka holimo, 'me ka sebele ka etsahala hore ebe ho ba likete-kete tsa lilemo. Matsatsing
a 'muso semela hlahella kaofela, e leng tsoelo-pele ea toanang ea ppo ho tloha e ka
tlaase ho mekhatlo e phahameng boemong bo. Ka hona, haeba 'muso semela ke ho
feletseng tlas'a' muso liphoofolo, kahoo motho e mong o ne a lokela ho nahana hore
ho hlokahala semela muso, ka kakaretso, ho nkoa hlaha pele ho 'muso
liphoofolo. Empa ha ho letho le mekhoa e itseng ea ho feta hore ena ke ha ho
joalo; na le hoo, ho bile le litholoana tsohle tsa jioloji kopanya joaloka bolelang hore
'muso semela ne a se Leha ho le joalo pele' muso phoofolo moo; ho e-na motho ea ka
belaellang hore na ho ka 'na se ke ua bpa hamorao. Empa ntho e ka ho fetisisa
probable ke hlaha bona o tsoa hong. The limela tlaase-tlaase hlahisoang le liphoofolo
tse tlaase-tlaase ho Community qaloang ea ppo manyolo, 'me ho tloha moo ho ile ha
hlaha ea toanang libakeng ka bobeli ka nako. O ile a rata hona joale 'musong
phoofolo, haeba re lekanya bophahamo kamehla complication ea kelello ho pholletsa
tlisa phahameng; empa bophahamo phahameng ka ho fetisisa eo a tlisa 'musong
meroho, empa ke ka ho tla fihlela joale sebakeng se phahametseng sa tlaase-tlaase'
musong liphoofolo. 'Me haeba' muso semela lula boemong boemo ba ntlafatse ho ea
masalla eohle, e hlla khahlanong le eona ka maruo ntshetsopele Link ho pholletsa
phahametse eo.

Haeba limela ba joaloka tenyetseheng, 'mele ka sekhahla le bonolo, polyps cellular


bapisoa le, e le hore melumo sebele ho hongata ho thatafaletsa bona; empa u ka le
lokela ho fana ka ho eona le litokelo tsa e khloanyane ka tsela e fapaneng. Bolele bo
e monyang (haholo-holo hydras) Ke bonolo, hoo e ka bang junifomo hlaha matoele,
eo ho eona feela e hlokolosi dissection bothata ba bang ba arohana ha likarolo
manyolo hlokomela hore limela phahameng arotsoe ka botle ka ho fetisisa le clearest
a lisele le methapo ea sebopeho se tshwanang fapaneng le mosebetsi, imbued le dijusi
phallang, le khanna makhasi kahoo hlakileng le metso bakeng sa lijo, joalokaha polyp
fetela liphaka ka nako eo, lintho tse ngata feela batsi le ho feta. - Lokela se ntse di se
lekanang ho hlaha nngwe le nngwe hoo e leng bothoto tloha qalong feela haeba sefate
sena se baobab tree baobab likete eona ba lilemo li, khlo ea eona se seholohali ka
kutu le makala, 'me ka tsela e toanang barui ka ntle ho hongata haholo ke ho ema e
le hlokolosi ho lokisetsa hare likarolo tsa sona ka tlaase ka lere la libpuoa jwalo ka
pitifully nyenyane, tala thehoa ho tswa ho polyp tala kapa ea tinier sa ntse e, infusoria
seo feela molemong oa hlophisoa, tse qhibilihile ho marenene ka mor'a nako e
khutoanyane hape, ho tloha eo e bonahala feela feela hahiloeng holim'a lona? - Rata
ea infusoria nyenyane ka ho fetisisa se na lelana le sefate kholo ka ho fetisisa ha
ho; empa se ntse di se seng le se seng phaephe sefate, e leng isang lero ho tswa ho
tlase go ya godimo, ka kutloisiso e itseng, le bohlokoa ba ho e joalo e intestine? Le
sefate baobab tree baobab ke makala a maholohali, ha nyenyane ka ho fetisisa
infusoria letsetsoang mololi e. Me ho joalo le unspeakably bapala ka matla
haholoanyane mobung, matla le mokhatlo oa lokela hore ebe o ile a etsa mofuta wa
soulless e le ntseng ba pelo ka? How to fihla moo sebetsana ka katleho le e teleology
utloahala? Kapa ba tla ba re mona: ho baobab tree baobab ntse e kenya chelete e
ngata bakeng sa litoene tse? E ne e tla e boetse e, joalokaha eka ho bolela hore
Petrose ke chelete e ngata bakeng sa maeba ba neng ba lula ka ho bona. Ke nahana ka
sena boleloa dikarolong mehleng se a ntse a lekaneng.
Ha e le hantle u se a ntse a khutlela mabapi batlang ho lokisetsa libpuoa manyolo
ka mor'a hore morero bo hloekileng ba boipelaetso litepising e; ha e tsamaee ka 'muso
phoofolo bakeng sa ka boeona, ha e sebetsa ea limela muso bakeng sa bona; empa ho
e mong esita le joalokaha honyenyane boemo ba limela le liphoofolo tse mebuso. The
nako ya bophahamo ba sa ntseng ba manyolo, mabapi le 'ngoe, ha e le hantle ho e-na
sa hlakang le hlakang,' me e ke ho ka etsahala hore a fumane ho le joalo, hore ke
likamano tse ntle tsa ho fetisisa, ho ea ka e leng e mong a ka lekanya bophahamo ba
sebpuoa sa ka le leng, liphoofolo ke ka karolelano batho ba fetang semela, empa ha
ba sa tla e ntse litsela tsohle, leha ho le joalo ho ke ke kahoo a utloahalang a pakeng
tsa liphoofolo tsohle 'me limela. khopolo-taba tsohle tse limela Ka hona esita le ka
tlaase ho moo ba bolela hore ba na moea oa feta liphoofolo esita le tlase ho bua
leshano hobane ba ne ba bile ba ka tlaase ho lena, lahleheloang-mogolo priori motheo
bona kaofela. Ka sebele ba tla ba le tlaase a itseng, empa ka litsela tse ling disputa
hape phahameng lintho tse ngata: ka sebele, motho a ka bolela hore e mong le e
ntseng ba manyolo ke phahameng ho feta leha e le efe ka mekhoa e itseng ea
kamanong hantle. E leng tobotsi ea ba thuto ea hae e ne hlileng se leng, ba bang ba
ea mofuta ofe morero le mofuta ona bolela ka botlalo ka ho fetisisa 'me ho fihlela ho

toba ka ho fetisisa; empa hona joale e leng tlhaho le maikutlo a tlhaho ena boetse ho
na le moo ho buuoang ka morero sena, ho hlokahala hore ha phethahatso ea eona, ho
hlomoha ho ka fetwa hae, takatso ea ho ba le phihlello hae, hloma eseng ho feta moo
ba phethahetse 'me ho fetisisa ka ho toba, ho seng joalo ka morero oohle oa papali ne
e tla ba foufetseng 'me ba sa utloeng litsebeng. - From ntlha ena ea sheba, e leng ntho
rona feela bohlokoa ka ho fetisisa, ha ho hlile ha e gradation kakaretso oa mehleng oa
libopuoa bonolo ho kenya, kapa ka ba leha e le efe ho mateanong a letoto e
khethehileng ea mekhahlelo eo ho eona e fihlang morero oa hae e khethehileng e ile
ea isoa ho eyespot ka sehloohong. Hona joale u ka sebele khetholla pakeng tsa
tjhelete kapa bohlokoa ba qetella ka bobona; empa sena le hape ho ea ka dihlahlobo
tse sa toaneng. Morao tjena, motho a ka leka ho empa ho na le ntho eo ke Cross ho
hloma letoto la mekhahlelo ke kgatello ya molaoli eo oa sesole ka lebaka la ho itseng
morero, 'me sena ketekeloang hong le sebelisoa mantsoe a ka holimo' me e
tloaelehileng drive boo tobotsi ea ho kenya letsoho khl kapa e monyenyane ea
mokhatlo o hlophisitsoeng mohlomong hoo e ka mmoho , Ho ka ba le libpuoa
mang, ho pholletsa amahanngoa nahanela merero ea tse ngata, le hoja tse
eketsehileng kakaretso, ho ea kopana le morero ona overarching khonang ho ba hona
joale o ikemetseng 'me hang-hang phethahatso lokela utloa bohloko mong le e mong
morero ke ho nahanela tsa tlatsetso tsa thibelo li setseng. Ka kakaretso lerato
libpuoa tse joalo hona joale ka etsahala hore ebe ba phethahetseng, joalokaha ho
motho empa ka lebaka leo ho le joalo ba sa phethahalang chesang joaloka libpuoa
tse nang le ho kopana feela kapa ka go tlhaolega ka lebaka mong. Ka mohlala
molemo ka ho fetisisa li toana le motho eo e sireletsehile kantle ho bokgoni
amahanngoa joalokaha merero ea ba bangata ka nako e toanang, 'me sena se ka
finyelloang ka molemo ka ho fetisisa tsohle. Leha ho le joalo, o na le meomo ha ho
joalo itima lijo, mahlo a seng joalo bohale, eseng kamoo ho ratang retentive manala a
eona joaloka liphoofolo tse ngata, feela ha e kopana le 'ohle a ona ke a nyahame hoo
e ntse pholletsa le mokhoa o sa tobang le fana ka eketsehileng makolopetso e
fokolang e feta liphoofolo tseo a ka ho toba le ka ho toba boemong bo tlaasana. Ke
'nete hore o ile a boela haholo-holo ka ho ba kutloisiso ea hae; empa mokhatlo o
hlophisitsoeng ba kelello itetlehile hohle hammoho le 'meleng. Ena hase molaomotheo e meng.
Ho sa le joalo, ho ke ke hape ho ka etsahala ka mor'a moo ha ba feta ka taelo 'me e
mong le leng, joalokaha batho ba bangata morero libakeng tse hokahanya mesebetsi
ea bona, e meng kopanela le mong le e mong tse ling tse,' me o qaqileng
haholoanyane ho phethahatsa morero ka eona linakong tse eohle ea eona ka ba
bonolo ho fumana le moelelo o eketsehileng kakaretso feta moo, kahoo ho bua, feela
sketchy haholo phethahatse merero ea 'maloa. Kahoo ka mor'a hore kgopolo bohle
bonolo bophahamo gradation ntse inadequately ho emela kamano e rarahaneng, moo
ke phelang mong ho e mong. 'Me ha u boetse hore kgopolo ya ho tokisetso ea yona
tla leka ho sebelisa limela e ka beha eseng monate haholo har'a liphoofolo tse; 'me le
haeba ho ke ke ho le joalo, empa feela e le ka tlaase ea nama, empa eseng ka moea oa
a ka ka lebaka leo Isang bona.

Ke 'nete hore o lokela ho ha phapang ea animatsioon pakeng tsa liphoofolo le


limela tla bonahaleng, le libpuoa tse tse ngata tsa libaka meso tataisoa ngangisano
seo u nang le tsona hlile ho baloa liphoofolo le limela, ba le lehlakoreng le leng le
lecha, kapa fetola sebaka seo o ile a etsa pele ho moo hangata, lahlehelang. Tse neng
hangata e ne e moea (tlatlapeng, boikutlo) le le hlahileng e le differentiator pakeng tsa
liphoofolo le limela hloko, ntle le hore le khona ho sebele nka qeto e fapaneng tse
mabapi le boteng kapa bao e seng boteng ba moea joalokaha ka liponto ka ntle, bao
cogency boeona itetlehile feela ka tumellano ea hore feela liphoofolo na meea. Empa
haeba limela hammoho phehiloe khang joalokaha liphoofolo, e le hore khethollo e
joalo Falls kile ua felile.
Ke hona joale e boetse e ha ho joalo thahasella haholo ka ea hlla, toara pakeng
tsa liphoofolo le limela e septum ka tieo 'me a batla ho etsa libpuoa belaetsang
feletseng ka hare ho kapa ka n'ane ho dia le sena, joalokaha neng ho joalo. Takatso e
matla subjective leo ba phehisana khang ka hore na phoofolo e na le e usemlek,
hangata hlaphoheloa, fanyehoa hanyetsoa ka boeona feela ka tumellano ea hore ho ne
ho etsa ka nako e toanang ho ba teng ha kapa bao e seng boteng ba sa sepheo sa
wellspring oa takatso e matla. Shrinks khotsofatsa tlhokahalo eo, taba feela
uerlichere thahasello e ntse ho hlla bakeng sa tlhophiso ea phoofolo e fapaneng le
semela maemo a bona le lintho tse phelang ka ho teba litsobotsi tsitsitseng; le kamano
efe empa lokela ho batla ho tloha qalong feteletsa na lipolelo ha ho se tsitse ha
molao-motheo tsohle tlhophiso hopola se a ntse a ka hare ho e mong le e sa libaka ka
bobeli manyolo bakeng sa bona le na lebaka la bona ke hobane'ng ha ho se tsitse ena
lokela ho qhalana ba e-tsoa sebakeng se seng ho tse ling. Empa ha e le hantle ka
lebaka lena kaofela e khaotsa ho ba teng, 'me e mong oa lumela limela joaloka
liphoofolo tse meea. Etsoe ka nako e telele joaloka enoa ha ho joalo, u ka sebele
lumela phapang pakeng tsa ho bululeloa le Nichtbeseelung lokela ho bua ho tsoa e e
loketseng ho se toane otlang le dibaka 'mele e leng lumella ho se borokho.
Ke lumela hore sena se tla lula ho hatellang ka tekanyo e itseng, seo le hore na o
batla ho apara libpuoa tsa 'muso lipakeng ka tsela e itseng ka lehlakoreng le
leng. The hatellang bonyane tla etsahala ha naturalists tsa dipehelo liphoofolo le
limela qala ha ba le thehoa tshebediso phelang ea puo, 'me ho lokisa feela phenyang
indeterminacy; ho seng joalo lintho tsohle li tsamaea ne e tla ba hatellang
mona; empa e ke tsenngwa jaana bonta hore o qetellong ha phonyoha
hatellang. Hobane bophelong ba ithuta ho amohela tseo li etselitsoe bakeng sa
rarahaneng ka tlwaelo etsahalang hammoho litsobotsi ntle go arola ka tieo tse
rarahaneng tsa sena 'me le etse qeto mabapi le tobotsi e ka sehloohong, haholo-holo
liphoofolo tse phahameng le limela li' nile tsa e lebeletsweng. Empa haeba, joalokaha
ho le joalo, ho karolo e 'ngoe putlama le dikarolo tsa mehahong tsena Pakeng Rich le
se a ntse a atamela, karolo e' ngoe ho kopanya le qhalana negeng mong le e mong tse
ling tse qala e le hantle, ho joalo le ka qeto ea ka hore na ke bath kapa tseo le kamano
e haufi rarahaneng ya dikarolo leha ho le joalo morao tjena lekhopho o tla fana ka
bakeng sa qeto e thehiloeng tsebong ea lebitso le boemo kapa ka n'ane ho mokoallo
hlokahalang pakeng tsa liphoofolo le limela, eseng feela ka tlhaho ea lintho kapa ea
Gebrauche puo eo, empa feela ka kahlolo subjective ea rasaense, kapa tataiso a o ne a

batla ho fana ka tlhophiso molao-motheo oa hae hatellang, leha ho le joalo ba bang ba


tla ke ba khona ho ba tlamang. Le seo a batlang hore ho vouta e le differentiator
bohlokoa, kapa seo rarahaneng ya dikarolo a batla ho khetha, hona thahasellisang ka
ho makatsang phapang e ka 'na ka nako eo hlaha ka khahlanong mong le e mong
boemong ba ba bang ba maemo a mang a sa phahameng ea limela le liphoofolo, ho
tla s'o etsahala mebuso ea moeling kamehla hlakang le tsitsang maemong moo esita
le tobotsi eo e leng lesoha ka tsela e itseng qala ho thekesela.
differentiators tse peli tsa sehlooho bonahala ho buella haholo-holo 'me ba boetse
hangata ka ho fetisisa isoa sebelisoe, e leng e' ngoe ea tse ling tse amanang le kaho,
ho ea liponahatso tsa bophelo. Ka mor'a hore e le 'ngoe eo e kileng ea hlalosa
sebpuoa oa phoofolo kapa semela, ho ea kamoo lijo tsa haholoanyane ka hore
bokaholimo hare kapa invaginated (intestine, mpeng, ho akarelletsa le molomo o
karolo) kapa ka ntle bokaholimo everted (makhasi, likhoele tse motso le. The
joaloka.) Ka boleng ba sebele ba' mele amohelang; ka mor'a se seng, ho itetlehile ka
bophelo ba hae bonta ka boeona ntle ho feta, le lokolohile translucent lokomocja tsa
feletse kapa likarolo, kapa le kholo feela. Ha e le hantle, limela le liphoofolo tse
mebuso arola haholo ikemiselitse ka maemo a mang a yona phahameng ke motsoako
oa likarolo tse peli; empa ka bobeli likarolo dipehelo tsa eona le mofuta wa phelang
ho feletseng ha ho letho le ikhethang ka moo ho lekaneng bonta boetse a libakeng
lipakeng hobane intente le protuberance lokomocja le keketseho e bileng teng kopana
ka phelang e toanang e sa fella ka fetola kahoo karolo e 'ngoe ka nako e le hore u se
ke kamehla hantle ka re se khethollang ho atamela e le bogolosegolo nahanela; e
boetse e itetlehile ka tobotsi ea hore ke hergenommen tsoang kaho, eseng hakaalo
ka hergenommenen ea liponahatso tsa bophelo ba 'moho hore kamehla vorkmen ka
bobeli e amanang.
The khoneha ea fihla ha a felle feela ditshebetso tse ana a mabeli ho phapang e
bohale e, ka nako eo a bang nka ho thusa: ebang "fetola ka ntle 'mele contour ke
khutsufatso ea boithatelo le katoloso e ntle ea Krperparenchyms" ka motsamao o
(Siebold); ebang eyelashes hore na maoto a hlaha joalokaha makala a
lokomocja; jwalo ka ho ikatisa le hlaha; ebang sena kapa lik'hemik'hale maemo
teng. - Empa ho thoe'ng ka likarolo tse fetileng, e sebetsa tsena ka tsela e
tsoanang. Ea mong oa ditshebetso tse tsena o na le morero oa ho khetholla phapang e
hlakileng pakeng pakeng tsa liphoofolo le limela ho feletseng lekaneng ho fihlela
joale. Le hore ha e le hantle hore e tobane le ke ke ha khoneha ho khetholla sharply
Plant le 'Muso oa ya diphoofolo ke litsobotsi meleng, ka nkoa joalokaha khang hona
joale esita le checha ka santhao hore esita mabapi le senohi ha ho septum pakeng tsa
tse peli teng.
Ho haella ha mala le phoofolo-joaloka hare ho mokhatlo o hlophisitsoeng ho hang,
nakong matlha hlaha lokomocja tsa feletse kapa likarolong, hangata hoo ho etsahala,
kahoo nakong ea Oszillatorien, e dimelametsing hlobo esita le 184. Hlokomela.
Libpuoa tse bontitsoeng holim 'leo pheha khang hore na phoofolo kapa semela,
ke. E leng oona feela mona bona limela, a re, ho hlakile, empa mekhatlo ea bona ha e
hlile hase mekhatlo ea boithatelo. Empa hore na sena se hatellang le yona ho lebitso,
e 'nile eketsehileng ba ntho e itseng, a ikemiselitse ke talimang lintho ka bomong ea

bashebelli li bile Apercu e ditshebetso tse bohlokoa. E, eseng feela litobotsi ntle,
esita le mohopolo wa filosofi ea bompoli ke ntho kahoo thekesela hore ha ho bonolo
ho hloma tobileng phapang libuka tsa saense ho sena, joalokaha ho leka Ehrenberg ho
etsa e latelang: "Ho laola motsamao oa liphoofolo (O re) ba na le fela lokomocja
hatellang, motsamao oa lipeo seaweed, joalo-joalo ba sa sepheo sa fetola hatellang ea
sebakeng seo, empa feela ho chenchana ka bomong le ntshetsopele ya ho theha
tsitsipana. li na le, ho bonahala e hlakileng, le ho feta ke ponahalo (hlasimollang)
hlohlelletsoa usemlek, tseo ho haholoanyane ka hore pelo (thato) amanang phoofolo
teng le ho haella hoa litlamo tsa molomo le intestine botho ba hae. fapana sharply
formations ka bobeli. " (Abhandl. Berl. Akad. D. W. tsoang ka d. J. 1833. Gedr. 1834.
E leq 157.) Libakeng tse ling isang Ehrenberg joalokaha tobotsi ea tlhaho phoofolo
leha e le katiso ka karohano, e leng ke, empa ba boetse libpuoa ileng a ba baloa ke e
mong boemong dimelametsing eo.
How prinziplos batho leha e le neng ho hlala ka liteko, liphoofolo le limela, fapana,
joaloka, gareng ga tse dingwe, bonoa tse latelang: Meyen boleloa hore Klosterien jj le
lebaka la ho dimela, hobane o ile a fumana ho tsona cornstarch; empa hona joale ba
bolella, ho ka sebele liphoofolo li na cornstarch; Unger re mobile algal hlobo joalo ka
tlhaho phoofolo, hobane ba ile ba fallela ho neng ho bonahala free, e leng ke makala
le mokhoa Eyelash; empa hona joale ba re (Siebold), e ne e ka susumelletsa limela
joalo e le hore ho ba le Eyelash makala, haholo. Kahoo ba re seo u se batla, feela ho
pholosa tsamaiso ea hae. Siebold (puseletso. Anat. I. 8) abetsweng khutsufatso ea
boithaopo le katoloso e ntle ea 'mele joaloka tobotsi e' ngoe ea phoofolo boima
haholo, sena se ka fumanoa empa e baka (ebendas. P.14), ho ba teng ha molomo le
phaephe e kenang mpeng joalokaha e seng oa bohlokoa hlalosa le ho bua ka
liphoofolo tse nang le 'mele ea bona holim' eohle (khr ntle bokaholimo) imbibe ea
nutriment (kahoo opaline). Kahoo ho na le leha e le eena molomo le phaephe e
kenang mpeng, a ntse a lokolohile lokomocja hlaha (haeba e se hokahane le
khutsufatso le katoloso e ntle) more. E le khethollang mokhatlo oa phoofolo
Tse ka holimo ho boletsoe, thehiloe ka sebpeho sa lintho mathata ka tieo phapang
pakeng tsa limela le liphoofolo thatafatsa tshohanyetso, haholo-holo tse phelang tse
nyenyane ntse ho le thata karolo ea lemohileng karolo ea tlhaloso ea hlokometsoeng
eo. Ebang gastric hore na mala le teng, hangata ba sa sireletseha haholo, 'me hangata
hase etsa qeto: Self Ehrenbergs (la pele ikitlaetsa ke lithaka tsa) tummeng iphepa
mokhoa ona oa ho infusoria le lidae e sa tsoa ke ke ho pharaletseng nkoa e le mokhoa
oa mahlonoko ea ho finyella sena.(... Siebolds puseletso Anat I. 15 ff) Meyen hlalosa
hangata ntho e tloaelehileng semela seleng (s a dimelametsing genera. Pediastrum,
Scenedesmus, Staurastrum ) seo Ehrenberg bitsa (a 's Polygastricis.) Mala; E,
khopolo ea seleng semela le bula faele e le mala le molomo oa ka se khonang
mohlomong mona le mane hlile matha ho kena mong le e mong tse ling.Siebold re
Ehrenbergs mpeng karolo e 'ngoe ke lerotholi tlasa sekwahelo letlalo. Ebang
mekhatlo selehae bakoang ke interplay oa mabotho bophelo, kapa ka lisosa Link
phetha molao (jwalo ka tshisinyo Brownian), kapa ke mofuta o mong oa mekhatlo ea
bonfanti garage holim'a metsi, a siea ba se ke kamehla ho leng bonolo le pono; 'me
boemo e fapaneng ya moshebelli ea ikemisetsa mona boholo tlhaloso. Empa ha re re

na le sesosa sa mofuta qetela e ne e tla ameha, kahoo hona joale re ka kopana le leha
ho le joalo ba teng ka nahana ka potso ena st tsa ho se toane ea thitelo tlosa
bophelo ba dithulaganyo inorganic hang. Kahoo molemo sekamela ka lithapo lentsoe
joalokaha likhoele, e spore ka susumelletsa ke ejecting moo oli e bohlokoa hore metsi
(e le Schleiden neng belaela), 'me ho ntse ba le sehlahlo' me phoofolo e 'ngoe e
bitsoang tsamaeang ka eona.
Ke lumellanang behooves sharpness le sebetsa ka ho nepahetseng ea e mong le
saense le amanang haholo-holo ho semelo se nepahetseng hantle sa e le 'ngoe, empa
ha ho bonahala hantle feela ho batla joalo esita le moo ha e bua leshano ke lintho tsa
tlhaho ka boeona; kapa ho sheba tsela eo ha e bue leshano ho eona. Ka bonnete ba
hore, ikemiselitse tlhaho hohle, empa ke hobane'ng ha ho joalo, joalokaha
mohlomong kahobane e ne e tla loketseng bakeng sa phethoa bopa dikgopolo
kakaretso le mefuta e mong oa filosofi ea rna. bopa dikgopolo All kakaretso le
mefuta ea tlhaho e be overlapping, empa re khaola haholo thabileng le thipa ea
tsamaiso ho pholletsa le kopanetsweng a phuthilweng feela. Ke ne 'na, hobane ke na
le ke esita le motho, sa lumelloa ke linako, mona ka lipalangoang tsa le re, Haeba ke
etsa ha ho joalo feela le eena o bonahala ba bang ba banna ba tsoang ofising linako
tse taba ena ho feta banna ho nka linako. Ka mor'a hore bafo bakeng mofuta arotsoe
hang, a boela a mofuta ke ho sebeletsa.
ha e le hantle o hlola ka ho joalo leha e le efe ho toana le litlhaselo pakeng tsa
limela le liphoofolo mebuso leha e le neng ipokellela etsa joalo haholo tse tebileng
'ngoe ea theohang ho kena mebuso peli,' me kahoo e ka ketsahalo e sa moeli lipakeng
moo phapang e le hantle ho thekesela haholo, e lokela ho ba ha ho letho le sa
tloaelehang ,
Ka tsela e itseng, u ka fumana ena e ntseng e eketseha le ho theoha ka liphoofolo le
meroho muso assimilation ka bobeli se a ntse a khopolo ea ho eketseha bonolo ka
bobeli tlas'a maemo; empa 'na litlhaselo ho inta ka peculiarities khethollang
mokhatlo oa maemo a mang a phahameng tsa lehlakoreng le leng ha ba atamela ea
etsetsoa qeto moeli Empire tloha lehlakoreng le leng. How Stengliches haholo, se
makala a, lehlmela bofelo, boemo bofelo, leaved, lipalesa tse kang, Spirales moo ho
tekanyong e ka tlaase ea 'muso phoofolo; motho a ka re, phoofolo muso lipapali tsa
mona masquerade tlas'a patoe ha 'muso semela. Ka lehlakoreng le, ho lahleheloa ke
ka mekhahlelo e ka tlaase tsa 'muso li lema, limela karolo e' ngoe ea bona se makala
a, laminar mofuta, etsahale mona dibopeho roundish, joalokaha e etsahala li-fungus,
ho na le botjwa mefuta e, joaloka Canning mabapi le (e leng bonyane hlakang
approximations ho phoofolo e phahameng). Nahana ka lintlha tse eketsehileng ho
toana e leng invertebrates hlla le limela ka hore ba kopanela tsela e toanang ntle le
ho baka tshenyo e isang bophelong 'me li ngatafale ke karohano,' me lehlakoreng le
leng, limela tlaase (a mangata dimelametsing) phaphametseng moshanyana ea tsoalo
(of e leng eketsehileng mona ka tlase ). Ho 'nile ha fumanoa sa tsoa lehong makhasi
ao ka linyeoe tsa liphoofolo tse' maloa tlaase haholo eme (ka seaparo sa ka holimo ea
ascidians le tunicates tse ling salpenartigen);lehlakoreng le leng, li-fungus ba
tsebahala ka leruo eona phoofolo-joaloka lintho tse, joalo-joalo

Ka malebana le toana ka sebpeho sa liphoofolo tse tlaase le limela phahameng,


nahana ka mohlala, (tse kang a lipoleiti tsa koporo hore Ehrenbergs khl
Infusorienwerke) ho toana oa Vortizellen Kukat tehetsa limela se makala. moo ba
ileng ba bona ka bobona jara lebitso Floral Little Critters. Haholo-holo ea ruileng
empa ke sehlopha sa sa sona sa liphoofolo coralline ho toana le limela tse
tloaelehileng. Hammoho loketseng ho fana ka sena ho tla leseling, ke kopanela mona
ka tse latelang (sebele) Nta ho tswa ho tlhaloso e leng tlhaho (Dana) ea liphoofolo
tsena. Hohle lipolelo tse (mona totobalitsoe tobetsa), re hopotsang meroho.
"The kaho le likarolo tse ngata likorale ke ka lebaka la Bud bona sebpeho, eo
hlaha mefuta eohle ea eona motsoako. Ba bang ba bona, joaloka madrepores eo,
Gorgonians, Astren jj ba tsebahala le 'nile ka kakaretso, haeba e se ba
boloketsoeng atileng ka ho fetisisa esita le ho e bopa feela; e tla nkuwa ha a ntse a
tlas'a lipalo tsa bona e fapa-fapane hlollang; ba bang ba hla joalokaha superimposed
phuthoa, e mong cabbages joaloka makhasi, ba bang ba entsoe ka tiea, crimped,
irregularly lokisetsa limemo. Holim 'a mong le e mong lakane e koahetsoe le polyps
lipalesa, le kholo ea bona' me secretion, e hlaha. No toana ho ka tlaase ho moo le the
oak 'me Akanthuszweige, le li-mushroom, mosses le boriba ka fumana. Sejana
madrepores phomola ka e le setsi cylindrical, e leng ho feletseng koahetsoe ka boemo
ba phelang le Polpynblten; ba bopilwe ka khokahano ea makala 'me makala a, e leng
ka bokhabane ata tsoang setsi sa eona' me e koahetsoe hohle ka mebala polyps
bakang. The domes tsa Astraea ke ditshwani haholo 'me hangata fihla bophara ea
maoto 10 ho 12; ea Poriteshgel ba fetang 20 maoto tse phahameng; Also ho na le
columnar le molangoana e bpehileng joaloka, 'me likorale tsa dibopeho tse sa
toaneng. "
"E mong le e nang le likarolo zoophyte liliba ho tloha polyp e le 'ngoe,' me hla ho
pholletsa tsoela pele Bud sebopeho ho sefateng kapa ho e Dome projecting 12 leoto
bophara bala Astrastamm momahane mabapi 100,000 polyps, e mong le. 1 / 2 Qu
senthimithara ae phethang ;. Ka e Porites bao liphoofolo hang k Lin. bophara, palo ea
neng e tla ba 5 1 / 2 feta milione. a tle palo e lekanang le ea hae ea melomo le phaephe
e kenang mpeng ho ea sebakeng se ke liphoofolo ba masoha semela li amana le ho
kenya letsoho ka kopanelo ho lijo, Bud ho botjwa le ho kholiso ea joalo kaofela ba,
har'a bona laterally amanang. Hape, ho na le ba bang bao ho seng mohla hlahisa buds
le ho phela ka masakeng ka bomong hang ha senoelo nyenyane, ka linako tse ling
likotlolo joalokaha tebang jj "
"Polyps sehlopha se nang le likarolo fapana ho ea ka mofuta oa sephuthelwana
bona mong ho e mong, ebang ke ba amanang feela botlaaseng, moo mong le e mong
o nahana letsoho lesoha, 'me kaofela e fumane e tree- kapa sehlahla-joaloka ponahalo
;. Kapa ba lehlakoreng la ho KELETSO mong le e mong tse ling tse amana ho theha
mefuta e leka-lekaneng (ka tsela e itekanetseng?). tabeng ea pele, mepotjoana e
nyenyane tla bokella mong le e mong polyps arohaneng, ka liseleng tse ling feela
bataletseng, joalokaha e etsahala gorgonians, moo khomarelang ka ntle polyps, empa
chalices bona haellang. " (Dana a Schleiden le Fror. Not. 1847 ea June. No. 48.)

U ka 'na hopola toana le leholo la liphoofolo ke likorale le limela phahameng e


amehang empa ke feela polypifers kaofela, e seng motho ka mong polyps Animals
(phoofolo lipalesa). Ke 'nete; empa ke hobane'ng ha re lokela ho bapisa lipalesa
phoofolo motho ka mong le limela kaofela, kaha ba e-na le feela bonta feela maemo
analogous ka lipalesa ka bomong semela. Nahana ka potso ena ea kamoo ho ka
bonta ka bomong polyps lipalesa le limela tse fapa-fapaneng lipalesa le batho ka
bomong ikemetseng, o khutlela ka mebuso ka bobeli ka tsela e toanang hape, 'me
mabaka a toanang e leng entse hore, ho sa tsotellehe hore na ke eng e ka khetholloa
joalokaha motho ka mong a semela kaofela, semela kaofela esita le ho hetla morao
joaloka motsoali, tlangoa ka ho motho ka mong o tle, ho feta kapa ka tlaase ho
sebakeng molemo ho pholletsa polyps likoto. E hlaha joalokaha ho hongata ho lehe le
'ngoe joalokaha semela sena ho pe e le' ngoe; foromo ea eona develops ka mor'a
khopolo e sa fetoheng, empa tokoloho ba bang; e mong le e polyp e amanang le ho
tse ling tse ka phoofolo taba phutheha mmoho (haholo-holo ha ho pholletsa
sebopehong khalsiamo nka mabapi le lithuto tsa Edward mabapi le extending ka
phoofolo mokhatlo oa ho nahanela).
Ho bonahala empa esita eseng hore a tsamaise batho bao ho buuoang bond kelello
pakeng tsa litho tsa polyp lithupa ho haellang. Me le ka tsela ena polelong e latelang
Ehrenbergs ke haholo-holo tse thahasellisang (a s. Large infusoria-Werke 69) ka
lebaka la ho tsebahala bolo phoofolo volvox globator , hlaha, e leng, haeba e se tsa
liphoofolo likorale, empa hape e mosa ea polyp Stock oa ba bangata ka bomong
liphoofolo diforomo tse lutseng sedikiso sa makala, e, amana feela ke methapo
threadlike: "Haeba e mong a etsa ntho a maputsoa kapa li le khubelu mmala ka
metsing ka tlase ho ya microscope, re bona ka ho hlaka haholo le phallo e matla ea ho
libolo tsa Sena ke ka lebaka la phello e akaretsang. liphoofolo tsohle tse ka bomong
hore nka joaloka mehlape ea liphoofolo, linonyana literene, esita bina kapa tanta
batho le matoele e morethetho tloaelehileng le sebelisoang malapeng kapa tsela e
tloaelehileng le sebelisoang malapeng, hangata ho ba le ntle taelo le le se nang ho
etsa thato ho hlaka elang hloko tsohle sesa polypifers, 'me Cozy jwalo ka. bate ahlola
tlhaho amohela boemo bona joaloka dienjini e setjhabeng entsoeng ka matla a le ho
ba matla bakeng sa merero tloaelehileng, e leng boemo e leng hloka mosebetsi e
mahlale e leng ho otla tlase haholo se na tokelo ea ka feela ho ekoa. A ha ho mohla
ho lebaloa hore liphoofolo tsohle ka bomong a ikutloa joang makala rua, e leng
mahlo toanang, le hore e ha ka hona ba foufetseng ba mathoaso metsi, empa le
motlotlo ka re itoare joaloka baahi ba lefate likahlolo tsa rona tse hle le leholo ho
rua molemo ka boteng ba ikutloa joang-barui, re boetse re rata, ho abelana ka boeena
le rna. "
Potso eohle ea kamano ea motsoali le individualities tlaasana ka mahlakore 'meleng
le kelellong ke leha e le neng fihlela joale e lefifi haholo. Hammoho le e mong o
lokela ho ke ua lebala hore ho se toane sa ntse e khloanyane lule pakeng tsa bona
nakong toana hang pakeng tsa limela le polyp lithupa, 'me u ke ke a etsa ntle le
liqeto hlokolosi haholo ke papiso ho e mong ho e mong. E ne e tla khoneha hore
semela empa senya bonngoe tlangwa haholo ho feta libpuoa ne e le la sethopo
likorale. Kapa bonyane ke kamoo ke hlokomela hore re hlokometse a sekame likorale

kahoo tiile sebapali sa lokela ho sebelisana le likarolo tsohle, joalokaha re tla tseba
boemong semela ka karolo bo13 la lilemo.
Sebelisa e ka holimo ditshebetso tse peli, e 'ngoe e ne e tla lokela ho re oa sekame
sena sa likorale, e sethopo ho pholletsa ke semela se polyps ka ho loketseng kelellong
ka bomong ba ne ba liphoofolo. Le hoja bokaholimo eo ka eona lijo e nkiloe (ke mala
a ea polyp motho ka mong), hohle invaginations, empa ho na le indentations hore ka
fumanoa ka protuberances ea lijalo, tse kang fetola a phelang phahameng, e leng
nkuwa jwalo ka liphoofolo ho pholletsa e protuberances (villi) ba, e leng tsamaiso ea
morero, e le hore lijo tse kang e nkiloe tsoa indentations (pampitana e mala).
Nahana ka liphetoho tse ikhethang khl eo hangata e etsahala libpuoa tse
toanang ka bobeli ka hare ho 'muso phoofolo jwalo ka meroho' muso nakong e sa
toaneng ea bophelo, 'me liphoofolo tse ling e tlase ho bua leshano haholo tse kang
sesang, le ho feta otlang, joalokaha ke esita le likokoanyana, kahoo ho ka ba teng ka
mor'a hore tsohle na letho hlollang hore sebpuoa se ne se ka fetola liphoofolo le
meroho sebapali boeona ka hore ho fetoloe joalo linako bophelo. Ka sebele seo
etsahala libpuoa tlaase diphetolo ka tataiso ena, e ho ea ka mehlala ea o lekana le
isang ha ho pelaelo hore hoo e batlang e le ngangisane ntse hore na sena se tla siea
haholo ho fihlela joale ho hlile e le liphoofolo sebele e semela sebele, kapa sekgoeng
ho etsa, ; hore tla lumella mabapi le nahanelwa tse ka holimo, ha ho le etse qeto e
meng ho feta ke hatellang. 2)
2)

Bapisa tse mabapi le ho fetoha dipakeng tsa liphoofolo le limela mangolo le


treatises haholo-holo tse latelang: Unger, semela motsotsong oa
Tierwerdung. Vienna. 1843. - Ktzing, ka phetoho ya infusoria ea ka mefuta e
ka tlaase ea dimelametsing. Nordhausen. 1844. E toanang a Linnaea. 1833. Siebold, Dissertatio de Khao finibus dikgaisano regnum animale et la vegetal
constituendis.Erlangae. 1844. - Meyen a Rob. Brown, fapakaneng
Lingoliloeng. E hlophisitsoeng ke Nees v. Esenbeck. IV. S. 327-et seq. And. Ka
s. Plant Physiology - Thuret, Recherches sur Les organes locomoteurs ea hlobo
ea algues a Ann. ea SC. Nat. Botanique. 1843. T. XIX. - (A pokello ea
hlokometsoeng mehleng ka fumanoa haholo-holo a Ktzings fonte, 'me ka
botlalo ke Meyen a browns tshaeno.

(. Grundz I. 265) Schleiden re ka nete hore a tloaelehileng gruff hae, empa saense
ea bitsoang ea chesehang mokhoa o: "Ke feela nakong mysticism fantastis kulang
saense, empa e se e hlakileng, ba ikhopolang ho utloisisa filosofi tsa tlhaho, ho ka
etsa hore reveries joalo hore libpuoa haufinyane o kile a liphoofolo, ka mor'a
nakoana ka lekhetlo le leng e ka ba semela. ne e tla ba ho khoneha, 'ngoe ba ne ba
ntse ba bonolo haholo le e' ngoe ho ba nako e itseng ka mor'a nakoana tlhapi, ka
linako tse ling esita le linonyana, kapa nakoana ka mor'a Beetle, kapele 'na ba
phahama, ebe bohle ba sa saense feela ea rna e tla ba booatla' me re tla se etsa ho
molemo ho hla litapole le ho li jang, empa e ne e tla e boetse e ha ho joalo bonnete
ba hore ba ke ke ba litoeba le baleha. "

Ke batla ho fapane hopola lentsoe la seo Grabbe, thapo sebete, empa e tsoa ho
bolulong e itseng ka nepo e re e 'ngoe ea tla bapala hae: "diabolose ke haufi le
Molimo le ho feta ea mite" e leng hoo e ka bang ka lipolelo toanang: iphetola
lengeloi ka habonolo kena ka hara sehlh ho feta fetoha mole e. Ho ka thoe'ng ka
'nete lilemong tse ka bang fihlile mona ke tsoa ka ho feteletseng ntshetsopele
phahameng ka ho fetisisa ho hanyetsa mebuso peli, o tla lokela ho etsa le ho feta ho
tloha feteletseng se tlaase-tlaase a tsoelo-pele hlahloba ho se bonolo e
khloanyane; ba tla ba haufi le bonolo ho fetola ho kena mong ho e mong joaloka ea
Extreme tebileng le ntshetsopele phahameng ka ho fetisisa mong le o mong 'muso
bakeng sa bona.
lintlha bobona, ho eo re amehang tabeng ena ke tse latelang:
Hore ba bang ba dimelametsing (bobebe tsa metsing limela) in infusoria, 'me
sekgoeng, ka fetisa,' nile nakong pejana se a ntse a pheta-pheta a tiisa le belaella ho
pheta-pheta; hona joale ho na sa tsoa feta ha ho phethahetseng 'me ka teptjoang
hlokometsoeng mabapi itseng av Flotow le Kiitzing hore e molemong oa jwale ha ho
nako e telele ka sebele ka lehlakoreng la bahanyetsi ba ka. empa sena, ya e le hantle,
libpuoa tse bue hakaalo ntse e le (av Flotow qalisa) Tsela, hantlentle ka lebaka lena e
le hore ba fetole ho kena limela kapa tse tswalwang ke konteraka ho tloha litokisetso
tse joalo, ho hlalosa limela.
The woman take bubble e nyenyane, eo bofubelu-daea taba ea lehloa ke
( Protococcus nivalis ), bakeng sa limela tse nyenyane (dimelametsing) e ne e le
bashebelli la pele toanang (Ehrenberg Agardh, Decandolle, Hooker, Unger, Martius,
Harvey,) nkoa; Ehrenberg ne ba bile ba khona ho boloka ho ikatisa ea ba tsoang
limeleng tse Alpine Berlin ke a jala le sampole ena romelwa mariha 1838 lehloa. The
plantlets eketsehileng cheke ka bongata tse se nang palo, tse Mutterkrperchen hlaha
taba ena, empa ba ne ba le bacha hase khubelu empa 'mala o motala (a makatsang a e
bonahatsoa likarolong tse ngata' dailoeng khubelu dimelametsing), 'me a apara ho se
le moneketsela oa mofuta phoofolo, empa ho e-na ho lefa molato-grained, lobed pe
mobung le rootlets ka dil, e leng Ehrenberg ile a iphumana a tlameha, tlas'a lebitso
la Sphaerella nivalis lokela ho baloa har'a seaweed eo. Ho sa le joalo fumanoa
bashebelli tse ling tse kang Voigt le Meyen hore reddening amehang tabeng ena ho ena fana dibopeho le motsamao oa lintho infusoria; 'me ba mo hlalosetsa o fano
bakeng sa liphoofolo. Shuttleworth qetella a fapane karolo e 'ngoe infusoria, karolo e'
ngoe dimelametsing eona. likhanyetsano tsena, e leng ho ne ho bonahala ho hlalosa
joalokaha bolelang hore bashebelli ba ne ba amehang litaba tsa tse fapa-fapaneng ka
pel'a hae, empa qhala ke hlokometsoeng hlokolosi haholo, e leng Flotow ho e 'ngoe,
bofubelu-daea taba ea lehloa tse amanang haholo empa ho e-na mabapi le lehloa, tse
fumanoang ka limela metsi a pula kapa liphoofolo, Haematococcus
pluvialis, entse. Ena, e entsoeng ka nyenyane, tiea haholo, chitja, e benya,
machachetsi khubelu, qalong o ile a senola semela mpa feela mokhoa oa tlhaho, empa
fetoloa sa teba tlas'a maemo loketseng, ho pholletsa mefuta e sa toaneng lipakeng ka
ho hlaka amahanngoa, a infusoria e ( Astasia pluvialis ) ka rsselfrmigem (ka linako
tse ling esita le gablig khomaretse) e hlahlobang le liponto tsohle tsa motsamao
boithaopo ho pota-pota; ka mor'a moo ea nang le lebaka la ho bonoa meroho le

liphoofolo profinseng ea li-red-daea taba ea lehloa feela mekhahlelo e fapaneng ea


sebpuoa toanang (haholo-holo joaloka Flotow Astasia pluvialis ho
Shuttleworth Astasia nivalis le sebelisitsoe ka lehloa khubelu). Ho tloha ka Flotow
nang hasesaane, "e se khonang oa Haematococcus empa feela e ka ba ka ho feletseng
a liphoofolo kapa a feletseng semela", o re hona joale, ho hlakile hore, e susumetsang
H. "na feela ea ba inahanelang ba Astasia amohela" ho sa tsotellehe hore ka Boeena
semelo feletseng phoofolo le motsamao oa lumela. (Nov u nke bohato. Acad. Leop.
Car. 1843. T. XX. P. 413.)
From Ktzings hlokometsoeng bonta hore infusorium Chlamidomonas
pulvisculus esita liphetoho multiple khonang ho bolela hore ho tloha mo etsa qeto ea
dimelametsing mefutaStygeoclonium stellar , iphetolele, empa seo tsoelo-pele e
boetse e tse ling tse tse tswalwang ke konteraka ho eona, e leng e boetse e phetha e
etsa qeto ea dimelametsing sebapali ka dil, le hoja ba ka ho nkoa ka Infusorienformen
joalokaha khaolitse ho foqoha seretse ka tseka hore ba karolo e 'ngoe a le sebopeho
ntle. (E tla leng tetraspora lubrica kapa gelatinous, palmella botryoides,
Protococcus - le Gyges . Typologies le mefuta e sa toaneng ea tsoelo-pele ho tla
leseling) Ka infusorium toanang fetohe Enchelys pulvisculus ka Protococcus le sa ho
qetela ka Odzillatorie. (Ktzing, ka phetoho ya infusoria ea ka mefuta e ka tlaase ea
dimelametsing. Nordhausen. 1844.)
A 'maloa a dimelametsing ( Zoospermae ), ka bobeli tse hlalositsweng molaong
jwalo ka ha unarticulated,' me ho ntse limela tse ling ka tlaase (li-fungus, Nostok), ho
'nile ha hlokomeloa hore pe khoahlapisitseng bona (hlobo sporidia, ba bang ba dipeo
bitsoa) ho tloha motsoali semela bursting hlahisa ka nakoana etsa boithaopo hlaha
infusorienhnliche motsamao ka metsing (kamoo u lokela ho bopa karolo amohela
har'a bona ba 'nileng ba e le kannete hlalositsoeng ke Ehrenberg joalokaha infusoria),
ka nako eo, ho qala hoo e ka bang ka mor'a lihora tse seng kae, ho lokisa le ho mela,
e le hore hona joale la sethopo joalokaha semela m e hlaha. Le hoja khoahlapisitseng
tsena pe bonta hare ho se mokhatlo o hlophisitsoeng phoofolo, empa ho e-na kwa
ntle le haeba ho e 'ngoe ditsebiso tse ho tsona a toanang makala ciliated kapa
sephali-joaloka, joalokaha ke eng hape phetha mekhatlo ea liphoofolo tse tlaase,
haholo-holo batho ba bangata o ile a re infusoria, ka phethang karolo eo e khl.
How sa tloaelehang liketsahalo tsena mokhelo ka boeona, joaloka e 'ngoe ho tloha
litemana tsena tse latelang Ungers fonte: bone "Semela motsotsong oa
Tierwerdung". Ho ba le a mangolo a eang ho motsoalle, matoao a ka Vaucheria
clavata ba le "Haeba u ntatela fihlela mona, kahoo u ke ke ua khona litebello tsa hao
tsa a thabile phahameng seo hase lumellane le: a hlalosoa ho etswa ea sporidium o re
(leq 2l) empa seo ke tla u bolella ka ho eketsehileng, esita le sefofane wildest tse
majabajaba fetoa. e, ehlile hoa ke mohlolo, tse kang e kgeloho melao e akaretsang ea
lipono tse makatsang hore motho a ka nahana hore tlhaho o ne a e-na le o ile a
lumella laesense thothokiso mona hang feela ha lesira hulwa e butse khoro litabeng
tseo ba ka 'nang ba letsatsi le letsatsi' me hourly weather limilione tse linako tse ling
ba etsa feela ka screen reader mode leseli 'me ho ntse le fana ka: - botebo le ho teba
ha bohlokoa oa hore li tsoale a mehato ea eona ka bomong, empa e le kannete e
babatsehang e mong o lokela ntan'o hooa, ha generated khutoanyane ha ea dibopego

ea ba li fapane tse ling ntle ho mohlahisi, joalokaha se bonahala hantle hore na ho ile
ha etsahala hona joale.
The thahasellisang haholoanyane ke liketsahalo tsena, haeba a le mong nang le
bona hammoho le analoge tsohle, e leng oela matsatsing a 'muso o ile a re
phoofolo. mahe (ho e-na ho hloka hore bacha talimang lintho embryos) ba bangata
(mohlomong bohle) ea liphoofolo tseo tlaase, e leng ka kutloisiso e pharaletseng e
bitsoa zoophytes bakeng kopano bona o boima le limela-joaloka sebeletsa kholo, e
leng ho ba le toana haholo mokhatlo oa qeto eo habonolo feela lithollo pe ea
dimelametsing, eo hape susumelletsa feela bakeng sa nako e sa lefelloeng le makala
eyelash ka metsing 'me hokela ka bobona hamorao ho tsoela pele ho hla limela tse
toanang. Ho na le papiso fetisisa ea phethahetseng pakeng tsa dimelametsing le
zoophytes sebaka tabeng ena. E, esita le ba nang le a batla a phahameng boemong bo
liphoofolo nyoloheng ho meeli e itseng pele maemo a toanang.
Ea hlokometsoeng tse ngata 'me tlhahisoleseding e mabapi le taba ena ke ile ling
tsa latele tsepahalang ka ho fetisisa:
The dimelametsing tse nyenyane Vaucheria clavata Agdh . ( Ectosperma clavata
Vauch .) Koahela, momahane batho ba bangata, ka mokgwa wa mohloa e nyenyane
cushion bpehileng joaloka, holim 'a majoe a sa tebang potlako phallang metsi a
Europe Bohareng. Le emela e se makala a unarticulated Hose ho tloha e re ntshetswa
pele 37 / 10000 Vienna.Senthimithara dia. emela, e leng itseng ea kolotang 'mala botala
ba jwang ho ea chlorophyll hare. Hona joale maemong tloaelehile hore lerako ho
parola le hlaha ka holimo a Endtriebe ka hoses eo qalong e nke nako e telele, 'me ka
sephetho le thehoa go arola tlhrng tsoa colorless, slimy-granular ntho eaba ba etsa
ho letlalo mantlha conformal phaephe (Sporidium) ka pel'a hae, e thehoa ya
epithelium ciliated. Ka kelello ea hae, feela e le mohlala feela e nyenyane ea
mokhatlo o hlophisitsoeng ka bonoa. Ke ho ruruha ea sporidium ripening tsoela hong
le oa thinning ea keletso ea linate phaephe ke resorption (boela la atolosoa) ruptures
bona, 'me sporidium squeezes pholletsa tse qalang moqotetsane "tsitlella"' me
qetellong esita le le manakana a potolohang sisinyehang ka eona. Tshebetso ena e nka
metsotso e seng mekae. The sporidium na ka mor'a ho tlohela e pere kapa sebopeho
se tshwanang ovoid, e leng butle-butle fetola ho e oval oa kamehla, kapa
ellipsoidal. Lokolotsoe hoses 'm "e hlaha feela ka thabo ea ka potlako motsamao ka
metsing' me, revolves a directions fapaneng ho pota-pota infusorium
toanang." motsamao o ka tataiso ea kamehla tsoang letehali ho ea ho le letona le
manakana a potolohang le nako e le nngwe pele. A le cilia akga ho lumellanang
litseng epithelium hlahisa e toanang. Haeba e mong a etsa ntho arotsoe hlahisa dae
ka metsing, kahoo u ka bona vortex, e etsa hore cilia. Linako tse fetola khobile
matoafo "tsitlella" ka mekhatlo eo ho neng ho qetela ho pholletsa ke lihora tse 2. Ke
palo e kahodimodimo otlang ka moo sporidia mekhatlo tsena ka hloko qoba lititiso
tsohle ha ba ntse ba romeloa ho pholletsa le dinama tse nyenyane tse ea rungs
ea Vaucheria hula le Dodge e mong le tse ling, ka hona, ho etsahala ha ho mohla e
boteng kapa khahlellana. Feta kapa ka tlaase ho pota ea mucus, a tlotsitsoeng le
chlorophyll, aba tsoeng haholo, 'me boholo diseke ee ho feta likarolo tse ling pel'a

rapaletse maraong eo, ke feela amogelwang ka' mele ea sireletsehile, e nang le karolo
e khl ea maemo a ka hare tsa sporidium eo. Le cessation ea motsamao o, liphetoho
ellipsoid a sebopeho chitja, cilia tsohle tsa nyamela ka tohanyetso, a sa tsebe moo ba
tle;mala e botala bo e ajoa ho lumellanang, 'me ho sebeletsa pepeneneng le kang
khalase ea epithelium e fetoloa tiea homogeneous semela lera ka hare. Ka tlaase ho
lihora tse 12, senya atoloswa ka karaoke tren hang-hang libakeng ngoe kapa tse peli
hang-hang, 'me ka ho etsa joalo ke liketsahalo tsa tsoele pele ho mela. Ntshetsopele
ya methapo eo e tsoela pele ka potlako. Ka letsohong le leng e bopa motso popego,
oo ka oona limela di theohela tlase, ha katoloso e meng e atoloswa, se makala le hore
nakong ea matsatsi a 14 nakong ea sporulation toanang. - Metsi Hot, esita le 20 R
bohato fatally ka fallela sporidia lehlakoreng le leng, hlahisa mocheso e leqhoa ntlha
ea metsi qalong, le hoja ditshitiso tsa mekhatlo esita le vegetative liketsahalo
bophelong hlahisoang ntle bolaea empa. Leseli itima na le phello hatela pele ka matla
ka cessation ea motsamao o le tsoele pele ho mela ea e thibela. La hajwale la galvanic
na tusumetso e toanang joalokaha infusoria eo; ho fokola bakang shoohlo le
irregularity a motsamao wa; e tsusumetso e matla ho hang-hang lefu. Diminerale
acid, alkalis le matsoai ka ho fetisisa ba 'nile ba bolaeang a mangata nyenyane
haholo. Ba ne ba le concentr e. Lsung von schwefelsaurem Morphin frhlich
schwimmende Keime gebracht, so hrten dieselben zwar anfangs auf sich zu
bewegen, nach kurzem aber fingen sie ihre Bewegungen wieder an, tanzten aber
dabei in so seltsamen Kreisen umher, als ob sie in einem Zustande von Betubung
wren, und nach metsotso e seng mekae ba tla e nang le khutso. Le ho feta ho ne
Opiumertrakt; esita le lethal dose nyenyane ka ho fetisisa, qhibiliha ka metsi, tlisa
qetelle a shoele litho hlahisoang ka mekhatlo le lefu. A concentr. Cyanide bonyane le
likarolong tse lekanang. Hlapolotsoeng metsi e leng sebelisa ho perk sporidia
phaphametseng ne tohanyetso eme. A litheipi tsa hlahisa dae, joalokaha infusoria, ba
ile ba lula le phello ka tsela leha e le efe. (Ka mor'a ho Ungers Mangolong. Semela
motsotsong oa Tierwerdung)
Thyret hape le hlobo ea Conferva glomerata le rivularis, Chaetophora elegans ssp.
Pisiformis, Prolifera rivularis le candollii Leclerc ho itetleha liketsahalo tse
toanang tsa makala ciliated kapa sephali-joaloka ho toba lemoha. (Ann. Of SC. Nat.
2. ditshebeletso. T. XIX.)
" Achlya prolifera (a Gallertalge) o na le mefuta e 'meli ea hlobo, tse khloanyane
hore foromo ka bongata manyenyane sporangia chitja, le tse nyenyane, ho ntshetsa
pele ka bongata bo boholo ka unaltered litho filamentary bofelo. By qetellong litho
arohana nakong ea Sporenreife e cap, e nyenyane, nakoana pele a oa li susumelletsa
ka motsamao tletse, ao ho 'ona e wirtliche, fetola hangata bohlokoa sebaka etsahala.
motsamao ena e tsoela pele ka mor'a ho tebelwa mosebetsing ka nako e itseng a
tsoela pele' me qetellong utloa ka seo susumelletsa hangata mela ka hare ho lihora tse
seng kae. Ha e joalo e qetellong setho se e horuloa, hangata e ntse e hla e ntjha joalo
telele, ho qala ho tswa ho dia latelang, ka hore ka ho sona, 'me hangata e fumanehang
setseng ba baholo eseng haholo tlatsang. ena e ncha leoto foromo hape hlobo oo joale
lokela ho fete openings tse peli ka le sehokelo sa eona' me Ka linako tse ling e telele
ho pota-pota feto-fetoha pakeng tsa marako a seleng ka bobeli ho fihlela ba fihla tse

qalang la bobeli. Empa e boetse etsahala hore ba se ke finyelle tsela ena ea bobeli e
tsoa 'me le etse ka hara Hose ba baholo ba leshome bonyane qalong ea tsoele pele ho
mela. "(Schleiden, Grundz. I. 264.)
"The embryos ea Campanularia geniculata ( Sertularia geniculata litila .) Na o
molelele o cylindrical kapa pere e bpehileng joaloka, ka botlalo kenyeleditsweng ke
tiea letlalo phaephe-joaloka 'mele, ho se na molomo' me ntle mosaletsa feela oa
mokhatlo o hlophisitsoeng ka hare. Bokaholimo bona e koahetsoeng ka e mengata ea
ho fetisisa e metle cilia oo ka oona li beha boemong ba ho etsa motsamao ka potlako,
joalokaha infusoria sesa ho pota-pota ka metsing, 'me ba batla sebaka seo, e leng le
boikarabelo ba ho ntlafatso ya bona ka ho eketsehileng e nepahetseng ka ho fetisisa.
ka mor'a sena boemo khutoanyane infusoriellen ba fumana lebili-joaloka sebopeho,
hokela bobona hore ebe ntho e itseng le khanna katoloso Hose-joaloka, e leng ke esita
fapane ka ho qaleha tsa batho ba tsamaeang hlaha hoa Algensporidien ka sebpeho.
Kahoo, phoofolo ke ke la kena 'Mokhahlelo oa bobeli oa bophelo ba hae, a le ho ba
sethaleng polyp, e mong moo feela ha thehoa ka mor'a letsohong le makala a ho
ikatisa ba -. Che joalokaha e le embryos ea sesang ka Ehrenberg, o Siebold a (posts
by.med Naturgesch, invertebrates. Danzig. 1839), 'me ka go tlhaolega ka
hlokometsoeng M. Sar le Medusa aurita le Cyanea capillata (Arch. F. Naturgesch.
1841. E leq 9). Ka lekhetlo le leng e le 'ngoe tlohela' m liphaka, ba fetang
hanyenyane ntlha e khl, oval kapa pere e bpehileng joaloka, 'mele ea batla a
petetswa, ntle molomo' me ntle le moneketsela oa mokhatlo o hlophisitsoeng oa ka
hare. Mele oa hao ke le bonolo, li mpa li bopilwe ka lesela e ntle haholo-grained hare
'me ho bonahala lehaha le leholo. Ho na le sebopeho sefe tsoanang le ha re ea ea
moeli 'mele. Tiisoa eme cilia koahela bokaholimo eohle ea 'mele ho lumellanang le
lumella toanang ho phetha mekhatlo ka' na tsohle 'me ka tsela eo infusoria. - In sesa
eo ba atisa ho ho bapaloa ho potoloha tselaneng ea bona longitudinal le ka tsela e
hlabang bofelong tlang pele. Feela ka mor'a hore nako eo ho eona li infusoriellen
bophelo fetile, ba ile ba lula fate le ho elella bofelong pel'a tsitsitseng, fumana ho
theosa e katoloso bakoang-joaloka ha a ntse a pota-potiloe ke tentacles ho tepella
maikutlo le hlaha holim'a bo fapaneng, e leng atolosa ho molomong le phaephe e
kenang mpeng, 'me kahoo ba fetoha polyps, hoholeha makala le jala mashano ka
bobeli ke ena ho feta ka go arola ho parola, feela litenyehelo tse tswalwang ke
konteraka ho tloha Ouerteilung bashanyana ba fihle sebopeho le mokhatlo o
hlophisitsoeng oa Akalephen. (Ungers fonte 88.)
"The Vortizelle qapa o arohana bakoang (le fana letlalo la eona?), A be le morao
eyelashes, peels hle a sokela, e ea lelera, hula (oa bobeli molting?) Ka morao
shapuoa ka phafa hape, kapa lahleheloa ke oona, 'me o beha ka boeona ho khutlela
excrete e bakoang ho etsa sefate lelapa le toanang le sa phetse ho pheta.
" (Ehrenberg a s. Works hodima infusoria P. 290.)
Ka mor'a hore Burmeister na Cirripoden, e leng Anatisen, e hatching tsa lehe ka
tjantjello 'meli mesifa hlephileng tentacles le suckers, lehlakoreng le lipara tse tharo
tsa monogynopaedium endigende, mokhoa o sa fellang bifurcated forked maoto, ho
tloha cornea, bonaletsang lense le pigment batsho mahlo teng hajoale le sesa ho potapota ka bolokolohi; empa ba ne ba hloma le linoelo fire nako e 'ngoe, kahoo ba hla

ke lehlaka linama me u le lahlele le letlalong, tentacles le mahlo, ha dipara tsa maoto


a imena habeli' me ba fetoloa ba bangata masiba, lifate tsa morara le
khopameng. (Burmeister, chelete ea letlole ho historing ea barnacles. Berlin. 1834.)
Ka mor'a hore Nordmann tehali Lernaeocera cyprinacea joalokaha ho tsoa leheng,
sebopeho tloaelehileng ea liphoofolo tse ling kankere parasite, e leng e feelers tse
seng kae, 'meli para ya maoto le ka leihlong la le mong; o na le empa ho lula ha bona
nakong e tlang batlile ka thuso ea 'mele joalo, tlhapi le le' mele oa eona ka pele e
tetebetse tebileng ka nama ea hae, 'mele oa hae fetola nyamele litho batho ba
silindara e le' ngoe, 'me e ka ba ka toanang esita leha mesifa leha e lemoha methapo
ea kutlo, le hoja makala tshilong ya dijo ka ho eketsehileng ruta ka bobona le makala
ho ikatisa hlahisa. Hona joale o ntse fihlela lefung la hae ka cheka ho tswa phomotse
bona ho lema e toanang monya phepo tsoang nama ea litlhapi le e motona, e leng
bonahala ho fepa ka la Kote bona, ka tshohanyetso, empa mehloli makala kutlo le
enjene ho hlahisa bacha. (Nordmann, micrographic posts by. Z. Naturgesch. Of
invertebrates. Berlin. 1830. Makasineng II. S. 123 ff.)
Ntle ho mekhatlo e joalo, e leng bonta feela boemong nakoana ntshetsopele ya
limela tse itseng ka tlaase tse phelang e boetse e liketsahalo tse fapa-fapaneng e
makatsang ea tshisinyo ya tse sa toaneng le se ke bohlokoa ka ho lekaneng a
hlokomela ka pele limela tlaase phelang ka bobona etsahala, e ka re hopotsa
liketsahalo phoofolo 'me ho ka feto-fetoha, ka linako tse ling esita le haeba u sa e-na
mona ho bua ka liphoofolo tse ho feta ea limela.
"Boholo ba bolaea liketsahalo tse leo Oszillatorien sebaka se senyenyane sa
dimelametsing genus (toaroa ke batho ba bang ho e-na bakeng sa mofuta phoofolo),
bonta. Ba hlaha dikgwele tlhaloso e khutsoanyane tsoang tse sephara ho feta lisele e
telele cylindrical strung hammoho, tlala lesela e tala 'me verschiedenartigem, karolo
e' ngoe mokelikeli karolo e 'ngoe granular dikahare. tlhrng ea mong le e mong
khoele e hanyenyane tapered le chitja, hangata limpid le colorless. hafeela ba
vegetate bobebe, bonta dikgwele tsena e meloho motsamao, e fapanyetsana
monyenyane kotlobane ea bofelo pele, e seka pendulum-joaloka, seka-rekere kobang
le morao halofo pele le ho phahama ha butle-butle. mekhatlo tsena li hlokometse
hangata tsohle ka nako e toanang, hangata le batho ka bomong. o na (e re Schleiden)
ho hong ho makatsang, ke batlang ho se bua makatsa ka dil. " (Schleiden, Grundz. II.
549.) Haeba u amahanya Oszillatorien ka kamoreng e lefifi, 'me a etsa ketsahalo
pholletsa leseli qalang, kahoo kaofela Oszillatorien hula ka mor'a bula faele le
nyamela lichabeng tse ling tsa sebaka se lefifi sa sekepe. (Vaucher, Hist. Of conf.
D'eau douce. 171.) Bakeng sa lintlha tse mabapi le mekhatlo ea Oszillatorien s. Ka
Physiol Meyen Molimo. III. 443rd
"U Meokho ya Spongie (by ba bang ba liphoofolo baloa) mesaletsa ea boleng ba
slimy tsoang teng, kahoo a bonta hore sena ke Dujardin qalong immobile tlas'a ya
microscope, empa le khanya e lekaneng ka bonoa at sa metshetshe lekaneng
sebeletsang pepeneneng protrusions mokhabo oa hae a le mong ho fetola linako tse
tsosang ke katoloso le honyele. ka linako tse ling ho esita likhechana tse nyenyane
tsa 1 / 100 ho fihlela 1 / 200 limilimithara butle hahabang fallele metseng e khalase ke

dithulaganyo tseo. D. batla ketsahalo ena ka Spongia panicea, Cliona


celata le Spongilla bolokile ho tloha 1835. hape, o ile a bona nakong ea metshetshe
lesela tsekolotsoeng ea Spongilla dikgwele hlaha tse sa tloaelehang e ratoa, 'me
morethetho oa le lehlaso le monate maqhubu motsamao, e le hore ba boemong
matoele tse nyenyane tse ka thko e le motsamao wa selehae, fapane le hlalositsoeng
ka holimo, a etsa hore. " Likhang khahlanong ena mofuta tsela thabile phoofolo ea
Spongillen joale, kantle le ho hloka se eang ka maleng e itseng, hlokometsoeng
Hoggs hore Spongille fumana mmala ba bona 'mala o motala a le mong ke
tusumetso ea leseli' me sena se hulwa ua lahleheloa, iphetolele khase leseli ho limela
tse toanang le acid itoara jj Wiegm. Khoro ena. 1839. II. P 197. 1841. II. S . 410.)
The deciduous le sebete Mosen, Charen le ferns hlahisa ka lisele tsa thoeng
bona Antheridien kapa anthers (bao boleloang hase, joalokaha joalo hoa hanyetsoa)
dikgwele helical (a sele ka 'ngoe e le' ngoe ka mor'a Thuret a Charen boetse etsahala
hore ebe tse pedi), eo, haeba lisele tlas'a metsi, ho etsa motsamao wa mmele lehlaso
le monate ho potoloha tselaneng ea eona, esita le ka mor'a rusolla ea Zellchens
motsamao ena ka nakoana bakeng sa metsi a ho tsoela pele 'me tswela pele
mona. Motho o na sena dikgwele spiral le spermatozoa thoeng (pe ea botona)
liphoofolo bapisoa (esita lumela ho bona bristles kapa phopholetsa ditomotsebe a
nahanne ka), ntle le joalo, ba na le lebaka le tokelo ngotsoe ho bona mosebetsi tse
toanang. Bakeng sa lintlha tse, sheba. Ka Meyen, Physieol. III 208ff. - Schleiden,
Grundz. II 48, 66. 77. -. Wiegm. Khoro ena., 1837. I. 430, 1838. I. 212. II. 85. 1839.
II. 45. 1841. II. 423rd
Le motsamao limolek'hule tseo e leng etsa hore lifaha tsa dikahare phofshoana ka
mor'a tsamaea, u se ke ua ho bonahala eka ho etsa ho ea ka thahasello e morao tjena
ho etsa lipatlisiso, e leng e mong o ile ngotsoe ke bona kapele le
tekamelo. (Puseletso. Schleiden, Grundz. 11 303.)
Limeleng ka ho fetisisa ho tsoa malapeng
a Charazeen, naiads le Hydrocharideen le Fruchtstiel ea Young Haussmannien a sele
ka 'ngoe ke lintho tse tloaelehileng tse ka lehlakoreng le leng ba nyolohela theoha ka
lehlakoreng le leng ha jwale mong ka mmala, mantsoe a tsoanang (sliminess) le
insolubility a sephalli ea metsi ba setseng metsi-e hlakileng lero seleng ho boloka
mokelikeli tse fapa-fapaneng e leng haholo-holo toauoa ke bopaki bo bonahalang ka
ba bang ba e le hore ba, e leng lifaha tse lero (e starch, chlorophyll, mucus, joalojoalo) o tsoela pele, empa e hangata ka ho fetisisa a tsebahatsa ka ho hlaka ka ho
lekaneng bakeng sa bona. (Sheba a Schleiden, Grundz. II. P. 256.)

XIII. Bonngoe le bogareng ea limela phelang.


Lintho tsohle li tsamaea ka ba hantle haholo, ho tla thoe, haeba feela ea phelang ea
limela hlile o ile a bonta bonngoe bo joalo, bogareng, e joalo e khokahano
thoroughgoing, ho fapanyetsana le ho latela-kamanong ea likarolo tsohle le
mahlakore oa sebopeho sa eona 'me bophelo, e joalo e kopanngoa hona le mesebetsi
ho potoloha ha mali joalokaha ea batho le liphoofolo e le hore ba fumane polelong e
reng ngollana bonngoe le taolo ea moea o ka khonehang kateng. Empa ha ho joalo. ke
semela ha e le hantle ho feta e le qubu ea lisele kwa spliced seo; moo ntho e 'ngoe e

mabapi le seo setsi momahanyang oa atileng bohlokoa emeloang ka hinwiese tseo


kaofela ha tsona e ile amohela bohle khanna hore na boko bo liphoofolo; moo ntho
efe kapa efe ho tswa ho akaretsang, kaofela lebotho la tsoang 'me bophelo ka bobona
koahela? Hobane ka ntle dipehelo hakaalo, ke sebopeho se tshwanang tse
potolohileng e-s'o ka ho sebetsa le mesebetsi semela le kaofela ho lekane hore motho
a tlame. Hase karolo ea semela empa tsotella ho hongata ka seo tsoela pele ka tse
ling. Tabola sekhechana ho eena 'me ba hloma e le; e ntse e hla tswelela pele bakeng
sa bona, 'me semela oo u tsekolotsoeng e boetse e ntse e hla tswelela pele, joalokaha
eka ha ho letho le etsahetseng ho eena. Seo ha se shebahala joaloka mahloriso ke
yuniti tlamme ea moea. mino le bongata hakaale batho ka bomong e ngata mabapi le
sefate; ha e le hantle lisele e ngata le batho ka bomong haholo; bo se na moedi. A re
ke re utloa botanist ke ba ka holimo:
"E mong le seleng ea ka," ho bolela Schleiden, "Ea jang ka boeona 'me ka tlhaho
eona ka tsela e fapaneng." (Schleiden, Grundz. II leq. 464.)
"The boipuso ba bophelo ba motho ka mong ka 'na lisele kena le itseng li-cell
dithulaganyo tse ntle moelelo leha e le ofe bakeng sa bophelo ba lisele tsa lebagane,'
me kahoo semela kaofela, '(Ebendas. II leq. 464.)
"The ja lijo tsa semela kaofela ke feela ka tsela eo u fepang ea lisele tsa bona ka
bomong." (P. 466.)
"Semela ke ea bohlokoa ka tsela e loketseng feela ka link tsa morphological
physiologically ikemetseng makala mathomo." (P. 470.)
"The seleng eo re ka e le ikemetseng tse nyenyane, ho phela ka bobona phelang le
pono. Ho tloha tikoloho e khahlang ea eona e le 'ngoe mokelikeli lijo tsa nama
monyang, ho tloha e le' ngoe e bopa ke dithulaganyo lik'hemik'hale tse kamehla a
sebetsang a ka hare ka moo ka seleng, thepa e ncha ... pula ka toanang le absorption
le excretion ea lintho, e leng k'hemik'hale e thehoe, ntlafalo le li bole kapele 'ea
dintho ke bophelo eohle ea seleng,' me - ho tloha ka semela ha e le hantle ke ha ho
letho le empa Balang ea lisele tse ngata tse amanang le ho sebopeho ke tse tobileng
tseo - bophelo ba kaofela limela. " (Schleiden, The Plant. 41.)
"E mong le seleng ka bomong ha e ntse e isang bophelo fapaneng tsa
lona." (Ebendas. 47.)
Na ho ka khoneha ho re feta kamoo re utloa mona ke setsebi: semela e teng e le ha
ho letho le eohle, ka seleng tsohle? Le hoja semela ke manyolo rna, ea phelang, 'me
e ke, empa ke feela ka kakaretso, mofuta wa phelang, ea bochaba, bochaba a phetha
karolo ea hae. Ba hla ba felloa ke fate, a ntse a hlileng ka ka lebaka joaloka e
entsoeng ka boea hloohong rna;dithulaganyo bona ha regsamer joalokaha moriri,
eseng ho fapana tsoelesa 'mele ea rna, moo mefuta eohle ea masela a sebelisoang ka
morero oa ho lohle. Kahoo a moeeng semela, leseli, thepa tiileng ea lefate ka ntle ba
sebetswa ka tsela e ikhethang ka morero oa ho lohle. Ke mang ea batlang ho bona
Leberdrschen moea bakeng sa bona; Ho feta motheo hobane, se fuputsang joalo
semela? Kahoo, a ka mor'a semela tsohle tsa organically, le chesang phela, a ke a be
le khopolo ea ho ppo ea eona le moralo tlas'a; empa haeba o e-s'o be ba ho qetela

kaha boeona Organic, e leng ho inta potoloha ho zurckbeziehendes ka bona phela,


ka khopolo, e leng e ka tlasa ea ho hloeka bona le bophelo, eseng ho o ne a batla ka
hae bona immanent moea oa molao-motheo. Le kelello e tsoang ho Molimo 'na ra
jara ka botlalo ba lefate la hae le maikutlo a, khopolo ea limela theha phela ka
boeona, empa e ke bophelo ba hae feela, khopolo ea hae, esita le bophelo hae, moea
hae, ke eng e ileng ea fuoa semela.
Fapane hakaakang sena sohle le liphoofolo! The phoofolo phelang koala pota-pota
ka bohona ho tloha, e behiloeng ka ho potoloha ka booona, e bua allwegs morao ka
boeona.Hobane u ka tabola ntho efe kapa efe le limela bakeng sa bona, le moo le
kamoo ho ka losreie ntho e itseng, ke ikutloa lohle. Whole le e 'ngoe teng feela ka
ntle le ka hare e mong le tse ling ba leng sona. Joaloka leha e le efe ea tse ling bohato
mong le e mong hape ho pholletsa le lipakeng tsa tse ling tse ka potoloho ea ka
boeona. Ho sa tsotellehe hore moo e le setsi busang larileng, 'me e ka' na ba, hore ho
ke ke ho fihlela ho lintlha tse leha e le efe ka bomong, empa e ke bonnete ba hore
motho a le mong liphello tse fumanehang, tse tlama kaofela le mabotho 'ohle ho
ikokobelletsa eena.
Ke ne ke batla ho fuputse metjha sohle seo ka boleloa ka kutloisiso ena; E ke ne ke
tseba seo ke lokelang ho se bua le Enderes le ho feta tshusumetso ka kutloisiso ena
ka, nka be ke rata ho re hobane ke ne ke sa Dodge hanyetsa, empa rata ho kopana le
bona. Mohlomong ke ile empa le se a ntse a ile a re ho feta ba bangata ba tla batla ho
se bua; u lokela sena ka nako eo bamameli feela ho tlosa. All e sa fane ka cogent le e
hlakileng a khanyetso ena 'me se e bolokwa kantle, kahoo sena se ne se ke ke molato
oa rna; hobane re leka ho fokotsa yona ho hlakileng ho ka khonehang le e hlakileng,
kahoo ho tla ya tumellano ea habo eona. Ke hobane'ng ha ka nako eo leha e le neng
botsa eena? Hobane o kile ua fana ka.
Ho bolella mantsoe hae ea iketsa mohanyetsi e, ke matha ho pheha khang latelang
ke Carus (e tlameletswe dikelellong tsa S. 112) tseo haholo-holo ho fanweng ka
lebaka la khanyetso e fetileng, le hoja ba kopanela karolo e 'ngoe a se a ntse a
libakeng tse ling, con sidered.
" 'Muso semela e thehiloe ke le ka, joaloka mong le e mong semela, hammoho le ka
tse fapa-fapaneng tsa mefuta ea eona, ho hongata ho pheta-pheta sa feleng ea
sebopeho se tshwanang ea motheo, ho ke ke ke ntle le ka hare-ea le literata seleng,
teng ho egoist repetitive, ka hona tsoang sele ka' ngoe ka makhetlo-khetlo
mohlomong hlahisang kaofela, 'me sena behelana mabaka haholo khopolo ea bothe
ho mohla ho feletseng felletseng. 1) esita le bao e seng baruti, ntle ho elelloa fate
phahameng ka boomo, kahoo arola likarolo tse ling tsa semela sena ho maikutlo a
mang le maikutlo joalokaha eka ke ka phoofolo: ke bao ka kutloisiso ea kamehla
kamehla nka leqepheng la piecemeal, 'me sena bakeng sa sechaba ka kakaretso.
lakane, e hlakola palesa etsahala'ng ka lakatsa ho nka sebaka e le setho sa phoofolo
phelang e tla ba eena mong le e mong bohloko. 2) semela The entse hore ha e le
hantle ha ho na guts' me ha ho a kutloisiso joalokaha e etsahala liphoofolo ya ditheo
tse fapaneng - ka hona ke keng, ho fapana ho lintho tse ngata makala heterogeneous
nascent, tse primal ha tsamaiso ea methapo ea kutlo lule; - Ka bokhutoanyane, e sala

e le hantle feela ka plurality ya diyuniti, e nang joalo e aha setsi ka hare, joalokaha ho
e na le liphoofolo, 'me le hoja ba ke ke ba ntle le bothe e itseng, ke khopolo ea ho
toana ho mohla phethoa kang' musong phoofolo oo bakeng sa ka hanngoe lekhetlong
tjena hore khopolo ea mokhatlo o hlophisitsoeng oa phahameng ka tlaase le e, e leng
kahoo bonoa ka ho hlaka 'musong phoofolo, ha' muso meroho kamehla bo sa
phethahala haholo bonta ka boeona (it ho tla lula ho ka ngangisano, e leng e 'ngoe e
lokela ho nkoa e le semela phahameng ka ho fetisisa); tjena nako e 'ngoe eo ke
semela tsamaiso kannete gare wa me ka tsela eo tlamo e phethahetseng ea bonngoe le
wholeness ho haella ha mofuta ofe kapa ofe-hloko ho hang o ne a tohloa
mona. Haeba re hoo tloaetse ho kgetha ka lebitso la moea feela hore mohopolo tseo
ka tsona-hloko leha e le efe e hlileng ntshetswa pele, ho hlakile ho tloha hlakileng ka
holimo tse neng li ke boleloa semela, ho ile ha fanoa ka moea oa hae o itseng. "
1)

Ha ke bona kamoo ba hore monyetla khahlanong le joalo eketsehileng


Abschlusse ho feta ha re bona monyetla ena tlhaolega entsoeng ka liseleng tse
itseng ka motsoali oa mele liphoofolo, haholo-holo ha ba sa ntsane ba se na
monyetla oa hore ke hlile le e mong le seleng la pere sefateng kapa ho e thuya
hape e hlahisa pere kapa e thuya, o ile a bonta. Ho bonahala eka ho 'na hore
qetello ea seleng ka har'a motsoako oa bothe bongata le bokhoni ba sena kapa
sane kapa sele ka' ngoe ka bomong ba ikatisa ntho kaofela a arohane le ba
lohle, ke leha e le neng e le efe e bohlokoa hakaalo tsamaisong koahela 'ngoe.
2)

puseletso. mona 20. 22. 68 ff.

Atametsa Haufi-totobetse hore e le 'ngoe Ka likhanyetso mehleng lintho hlokwa ke


semela le moea e sa fumanoa kakaretso kapa feela ho bonahalang eka a liphoofolo,'
me o na na lebaka la ho bolela sena jwaloka bohlokoa hore boteng ba moea o, tse ling
tsa lintho sieo, a e-s'o ka ho lekana fumana ha e le hantle a limela joaloka liphoofolo,
le hoja a le sebopeho se fapaneng le sa.
The phoofolo pele ho tsohle e monate joaloka semela qubu kwa amahanngoa
liseleng. Motho ea tsebang hore esita methapo ea kutlo 'me mesifa likhoele li entsoe
ka juxtaposed le mokhoa o sa fellang sekametseng lisele fused,' me e 'nile ba khona
ho fumana feela papiso khl ka ho fetisisa pakeng tsa limela le liphoofolo ka tsela
ena. O hokae ka liphoofolo ka hare ho lesihla seleng ena, ntlha bohareng, ba ile ba
laela a semela? Bokong? Empa boko e mpa e le dinama tse nyenyane tse haufi le le
pakeng tsa mong le e mong tse ling tse ka likhoele tse mathang, ha ho moo ntlha moo
ba converge. Kapa ke boko kaofela esita ntlha ena bohareng? Eo hangata e leng e
'ngoe a nahana hore ho joalo, le hoja ho ke ke a batla a le leholo bakeng sa ntlha
ea; seo u se ka se ke ua qholotsa. Empa ho na le ho hongata hoo ea liphoofolo hore li
mpa li hasane ho e-na boko, e amahanngoa le hoja ke methapo na ganglia, leha ho le
joalo li senola bo sebetsang ka e-na tse ling moea oa ka e tlotloang koetlisitsoeng, ka
nepo ho hlla tlhaho. kokoanyana e lekanya ka ho hlakileng bokong e; ke methapo ea
kutlo noute teng hlooho 'me ho tloha nta methapo ea kutlo se seholo kutlo; empa
hangata ho tlase nodes tse ling tsa elektronike methapo ea kokoanyana e toanang,

'me u khaola eena' me hlooho ea hae kaofela, kahoo liponto tsa mosebetsi ba kelello
ba ke ke ba khaotsa.
Mamela sena:
"The arthropods (likokoanyana) etsa ka mor'a hore tloswa ha mekhatlo e leng
hlooho, e leng se tla mosebetsi hloka. Khaoloe lihlooho lintsintsi le maleshoane fofa
'me u tsamaee ka mor'a ho etsa opereishene hangata hle le e telele. Ba seng feela
susumelletsa ka lebaka la ho susumetsa ba bang ka ntle, empa moemedi wa sona le
tshisinyo' me le phomole, e leng bonahatsoa phetoho ena hase mofuta sa fetoheng,
'me ba bang kaofela ha ho bonahale eka lebaka feela la ho ba le mokhathala. sa
blowfly decapitated ne nahanela mosi koae, e leng ke ke ho hlokahala hore ho bua ka
Mocha oa ho fofonela, ho hlakile. behoa khutlisa, o ile a leka ho lula, 'me joalokaha
hae, hobane sena se ne se etsahala, sekhechana nchocho patsi ile hloboleng ho
tehetsoa, o ile a ena ea pele ka leoto e le' ngoe, 'me o lateloa lumellane meomo
setseng o ile a romela. khaoloe lihlooho bobi motsu ka tsela e ikitlaeletsa bona ho
motsu ka hang ba sitoa ho lemoha, hobane ea motsu a phoofolo a ke se ka ho
feletseng mechanically pushed le hula, empa phoofolo e hapa thepa le litho tse ling
tsa sehlooho se reng, a toere eena 'me hlaba ka ho sona. Joaloka bona
Treviranus. Joaloka mekhatlo hase 3) reflex mekhatlo, hobane ba nka sebaka se se
nang bo hlasimollang ka ntle, ba bona ba na le toana ho fokolang hore ba tsitsipana,
joaloka hore na ke eng Grainger o nahana ka. Ka lehlakoreng le leng ba ile ba ha ba
na Twitching, e leng tsitsipana hae, ka lehlakoreng le leng ho bonahala ba phehella
merero ea tse fanoeng ke inahanelang eona eo. "(Volkmann a Wagner physiologist.
Setoto. Art. Brain. S. 576.)
3)

Lentsoe e le sa haelloe ke ntho e etsisoang ke talima liphoso khatiso.

Tsamaiso ea methapo ea Asterias na le lesale methapo ea kutlo, ka 5 ganglia ba aba


symmetrically, e mong oa e lintho tse ngata joalokaha latela boleng ba lintho tse
ka; empa ke phoofolo ena susumelletsa hantle le semelo sa bohle ha moea yuniti e le
e mong e nang le e le 'ngoe feela se seholo bohareng litho tse ling. Hona joale ke se
buang: ha meea yuniti ke kabo ho 5 ganglia, ho ka 'na gabotse nang le kabo ea 100
kapa 1000 ganglia bopilwe, le moo methapo ha ho hang ho hlokahala, li etsoa nang le
kabo ba limilione lisele; re bona hantle hore na, ha e ea itetleha ka bogareng
hlokahalang. Ha ho hanyetsoa, ho hlakile ea Zusammenklumpung ea methapo ea
kutlo-boima ka boko ho batho e na le bohlokoa ba eona, empa e tla feela lokela ho ba
e 'ngoe feta ho fana ka maikutlo a bonngoe ba moea.
Ho tloha ka ho ke ke ha etsahala hore ebe ba batla ho etsa bokong, kahoo ho tsoela
pele, 'me ba batla (joalokaha Carus) Poleloana e reng ea ho hokela, centralizing yuniti
ho pholletsa tsamaiso ea methapo. Empa e emang ho sona e le hore ha limela tsa
latolang yuniti e joalo kaha ba ke agglomerate feela ea lisele, a ke ke fumanoa
tsamaiso ea ponto ea yuniti joalo, e leng e boetse e le agglomerate feela ea
lesela. Hafeela tsamaiso ea methapo boeona darbte ntlha bohareng, phoofolo e
centralizing e ne e tla ba ho lebeletsoe ho eena; empa sena ke ha ho

joalo. Tshohanyetso, u ka khonang, haeba ho ke ke feela ho fapana le hoo e


eketsehileng ea tsamaiso ea mo lekgotleng khetholloa ho etsa litsamaiso kwa
eketsehileng fuoa ka mokhatlong o hlophisitsoeng, e ka boela fumanoang ka likhoele
tse spiral ea limela ntho eo e na le boemo ba bohareng khahlanong le likarolong tse
ling hlobo ea limela, 'me haeba ho mohla fumanoa limela tse bonolo ha ho sebelisoa
masela a entsoeng spiral, sena toana le feela hore le 'ngoe e fumanoang ka
liphoofolo tse bonolo na methapo ea kutlo. Pejana ho moo re huleloa hloko, ke
habohlokoa hakaakang papiso kile ua ba le sebelisoa masela a entsoeng spiral le
sebelisoa masela a entsoeng methapo ea kutlo, empa hape ha ba le tekamelo ea ho
beha kgatello eketsehileng mabapi le papiso ena, joalokaha ho ile ha etsahala; hobane
re boloka e hlokahalang eohle ea tsamaiso bohareng, kapa lekala bohareng bakeng sa
Beseeltsein bakeng sa dumellwang.
Ka mohlala ka ho fetisisa otlang Mohlomong hore ha ho le lekala bohareng hore ha
ho khutlela ho kena ka boeona ajoa ha ka mefuta ea e le microcyteme, kotareng kapa
boemo ba yuniti ya, puso eo, ho phethoa ha moea ke ea bohlokoa ka bohona ka 'na a
re fa khutlisa polyp. A re ke re hopola linnete tse pakang seo pejana boletsoeng. E sa
Armpolyp haholo atoloswa le tentacles tsohle tsa eona ba ale, 'me e ama le nale, kapa
sisinya metsi, e likonteraka hang-hang likarolo tsohle tsa lona ho ea ka clumps tse
nyenyane hammoho. Hore nka mosebetsi o kang ona, joalokaha phello ea 'mele
kaofela tsa polyp ka sehlopha se laolang, likarolong tsohle tsa toanang Nexus e
tsoang moea oa boo motho like ho beha ba bang, ka holimo tlalehong ena ikhethang,
ho loketse ka botsona phetha mesebetsi ea amanang ea moea oa polyp ea
mabapi , Hantle ke re se na bolela hore bolele bo e monyang ke bo-rafilosofi
ba; empa ke ho boloka hore esita le rafilosofi oa futsanehileng ea batlang bolele bo e
monyang latola tiile, litlaleho tse ikemetseng, amahanngoa le sensations yuniti le ho
fetisa maqhubu oa mefuta e sa toaneng bakeng sa batho bao ho buuoang joalo. Empa
se ka mor'a polyp mokhatlo oa hae? A phaephe e bonolo, e leng ho fihlela joale leha
lijana leha e methapo ea kutlo leha e le efe ho batla ho bolokehile na ho sibolla, ha
feela ka lehlakoreng le leng le tentacles sala mokoti. Mag moo joalo ka 'na fumana
methapo, kapa se ka litsela tse ling e neng e toaretsoe polyps etsoe kannete ba
toaneloa ke lebitso leo, empa ke ntho ea mokhatlo o fanang ka bohareng le e mong
oa potoloho o sebele le ke ke sibolla. Empa ka tle ikemetseng tse ngata 'me lehafing
ka bohona boikutlo le Kandra ntle le lekala bohareng le ho ajoa teng, ho ka' na esita
le khaotsa ho ba teng ntle, hobane e ke ke la tlangoa ke eona nako eo.
Hase ntho e makatsang ke hore, ha u ntse u empa hangata esita le ho feta mefuta e
fapaneng oohle oa 'mele tsoang molao-motheo o nahana ka moea,' ngoe lehlakoreng
le leng ho joalo le tekamelo, leha e le nakong ea hlaha ha ntlha ya thontsweng kapa
lekala ka ngata ena ho polelo e ikhethang ea matla a mang a bona momahanyang
tlhokeho? Nahana ka mokhabo a libopuoa, e mong le e mong toloki ea naleli mebalabala bolela ka lintho tse ngata joalokaha basebetsi ba bang; hape le acanthus ea
motse-moholo Korinthe e ne e lipampiri leha e le life lateral bolela lintho tse ngata
joalokaha basebetsi ba bang; hase karolo moo, e leng emeloang khopolo
momahanyang hore e lokela ho ba teng bakeng sa maikutlo lumellanang oa kaofela,
haholo-holo, ke ha mabaka kaofela tlamme setshwani. Leha e le mona empa ha e le

khopolo ea ho ntho e itseng u tla khona ho hloka moea oa taba bopaki bo bonahalang
la lebotho la bona momahanyang ka likarolong haholo-holo babatsehang. Ke 'nete
hore motho a ka fetisetsa ka mebala-bala naleli libopuoa ho bohareng, ka acanthus
lekhasi ho kgosomanyomela ea lehare joalokaha momahanyang eo; empa tse joalo
setsi sa likhopolo se nang khaello ea limela, hore na ho ka etsahala hore e mong oa
noute eo, tlaase ho linoka oo motso, li fihla sehlohlolong thibela taba e neng hodimo,
ke hore motho ea batlang ho bua ka a selekane ea limela lohle, leo ho lona ho
normative ne moelelo o joalo entsoeng botaniki e joalo fuss.
Ke nahana hore o na le 'mele joalokaha eka ke ka lefate. Molimo o busa e le Hohle
ka Linako Tsohle pholletsa le lefate, tlama tsohle amahanngoa, ntle hae e leng
hlokahala hlaha bohareng ba Central Sun; feela ho batho bao e seng lintho tse
bonahalang setsi sa lebotho la (centroid) ya kaofela ka nahana, empa gabotse pakeng
tsa Suns sepakapakeng feta ka toanang ka oa, 'me ba ne ba tla gabotse fumanoa,
joaloka suns tsohle boela ho be haholo e toanang. Hafeela ba se hlile ha se taba, ea
etsang moholoanyane le tsa bohlokoa haholo letsatsi la ho hlakile hore o ile a boela
eketsehileng le bohlokoa ho feta tse nyenyane tse le ho eketsehileng. Kahoo, hoa a
'mele ea rna tse nyenyane tse ho se setheo se se nang balekane ho bao boteng' muso
le kopanyang matla a moea tlama; o busa e le hohle 'meleng e le Molimo
lefateng. 'Me haeba a mele o le mong likarolong tse ling fumana bohlokoa ho feta ba
bang, e leng bophahamo khahlanong le leng, e ka boetse la bolela e eketsehileng
ntshetsopele ha moea khahlanong mmuso, moo lintho tsohle ho le joalo, ho bolela'ng
eseng feela se bolela ho ba teng ha moea; 'me hape le ka semela, ha ho na ho hloka
lerato la likarolong tse joalo, ho be le hore re mo lekgotleng likepeng tsa spiral, kapa
batla ho bonahatsa kwa ka lipalesa hore, esita le haeba ho ke ke ha tloha qalong ho
isa moo, empa ho tloha qalong ea ea Will,' me setse e le bophelong bohle ba tshebetso
ya semela ke tataiso ea eona Will ena. E tataiso ena, e leng nka likarolo tsohle le
mahlakore ea thitelo bophelo ba dimela ho tloha qalong ho hlahisoeng ha lipalesa, le
leke e priori molemo ka ho fetisisa Untriftigkeit liqoso tseo tsohle tseo semela se
letho empa e tetemang ea lekanyelitsoeng tse latellanang lisele hlephileng. E ne e tla
e boetse e, joalokaha eka ke Dome e ntle ea ho sona lehlabatheng le lefika liqubu ka
atleha ka booona.
Feela le eena o tloaelehileng hlakile hore yona ka bobona mpa feela inahanela
moea toana le ntseng ba corporeal mohahong kholoanyane 'meleng eo ba ntan'o
ehlile e boetse e le e khethehileng tse nyenyane setuloana tla hloka litulo tse ba bona
ba ho busa ho tloha moo kaofela ha' mele 'me o bokelle hlokahala ka nako eo
lumella. moea Man nahanang mabapi le kamoo mofumahali oa hive, e leng lula a
sebaka se haholo-holo e babatsehang ea mokatong ena, 'me ho pota-pota leo ba ntlo
ea oohle oa thupa a dikologela. Empa re nahana setoanto tsitsitseng, e le hore moea
oa hive ke empa ha e le hantle, eseng feela ka Weisel, e leng ne e tla ba sea
phethesela, moo ho neng ho letho le empa mofumahali e; o mpa e le ntho e ka
sehloohong ho eona. A sele ka 'ngoe, moo noti lutseng, a e-na le lutse ho hong ha
moea oa hive eo. 'Me haeba a hive Leha ho le joalo, Mofumahali ikhethang
khahlanong linoti tse ling hore na boko ba rna kapa karolo e itseng ya lona pele
makala a mang, sena ha e sa ba joalo ka anthill, moo empa ka tsela e tsoanang le le

momahaneng le o ile a laela hergeht joalokaha e etsahala hives. Hantle, ke re, haeba
liphoofolo tse hives monarchical, limela li Republican anthill. A rephabliki empa
hammoho senya bonngoe yona jwaloka marena itseng.
Le hoja molao-motheo ona o momahanyang bonahalang secured ho eketsehileng
stringent joalokaha e emeloa ka Republic a marena itseng. Empa kamoo e
itetlehileng ka ee? Ka sebele feela hore e mong le motho etsa ka bohona tsamaiso
monarchical le boko ka holimo; Ka lebaka leo, e mokhatlo oa batho hona joale
eketsehileng mabapi le beha ho etsa qeto ea a marena, e leng rephabliki ho tlatsa
bonngoe. Empa ho paka bohloa hore sena hase amanang le mofuta oa
Rephabliki. 'Me u se ke ua sheba lebaka la ke hobane'ng ha ho lokela thata le ho feta
tlhaho, ho rala e senya bonngoe setle sa ka qubu lisele bopehile joalokaha e etsahala e
tetemang ea bohloa divergent.
Ka mor'a hore tsohle, e mong o na le ho rua potso ea polelo e reng ka ntle kapa
maemo a 'meleng bakeng sa yuniti moea oa ka semela nahanela mabapi le hore na a
semela agglomerate batla a e toanang joalokaha boko a liphoofolo, kapa e toanang,
bohareng boemo ba kamanong phomolong ea ha 'mele o hloka ha tsamaiso ea eona ea
methapo; hobane ba makhapa le tsamaiso ena li haufi ho batla se le setle esita le
likarolo tse ngata e tlotloang jwalo ka kaho seleng ea limela, 'me joalokaha re bone,
e-ba lumpy esita le e mong le e ntho e' ngoe phoofolo joalo hammoho, 'me noute ke
link tsa sebaka se setle ho hang lefito leha e le efe e meholohali ho fumana kapa
Strand bohareng. netweke A le nodes ba bangata ka tehetsa yuniti ba kelello ba
joaloka sephali le noute e le 'ngoe tseo ho tsona converge dikgwele ba bangata
hammoho.
Ka lehlakoreng le leng, e leng amagana khl ea likarolo tsohle le mesebetsi ea
'mele' me sebedisana feto-fetoha le tla Leha ho le joalo lokela ho botsa toanang
bakeng sa ditshebeletso tse loketseng bakeng sa motho ka bomong e le ponto ea ho
hokela le morao amanang boeena moea oa busa. Etsoe joalo, re jara batho le
liphoofolo lemoha e le ponto ea momahanyang moea oa busa. Joale a re boneng hore
na ke ho siyo semela. Seo ka sebele e le lehlakoreng la ka botleng, e le mona e ntse e
tsamaya se a ntse a entse pejana e lekaneng.Empa ho ba teng ha liphetoho tse khl
hakaale oa referense sa ntse e hloka bopaki yona khahlanong assertions ka holimo.
Ke phoso pele ho tsohle haholo, haeba a le mong a nahana hore sebopeho Link ea
limela, e leng encloses kaofela le literata seleng e leng morero o momahaneng, feela e
mpa ho hong Link ho eona, e leng ha e kene abutment ha ho tluoa tabeng potso ea
hore na ke phela ebile hare karabo ya go arola kamano pakeng tsa mabotho a le
mesebetsi ea lisele tsohle ka bomong ke hobane tsena li etsa Link ke feela ea ntle ho
bonahalang eka bo fapaneng phello ea bond lekgotleng lehafing ea kakaretso ea lisele
tsohle thajana, 'me ohnedem eseng hore a tlameha ho etsahala, joalokaha ho hlaha
feela. Haeba empa e lalele tleloubu ka tlaase ho mobu e-s'o ka tsofetseng ntho efe
kapa efe empa e ne e lalele ka holim'a lefate, ba ka latolang hore mabotho e leng
theha ka semela ka tlaase ho mobu, mabapi genauestem eo ka eona sebetsa, eo ka mo
holim'a lefate la foromo; ha lisele tsa onion le lalele tokisetsong le mosebetsi ke
mebuso?

Ke haholo mpa feela e hlalosa semela "bakeng sa lehokela morphological ditheo


tsa setho se physiologically ikemetseng", e hantle etsang ha ho letho le empa Bibele
ea ikhanyetsa tabeng a adjecto etsa. 'Me ke mang ea hlileng ho lumela seo motho a
neng a lumela tloga moo hore seleng o lokisetsa bakeng sa mabapi ea limela lohle. B.
cornstarch, tsoekere, ho ngatafala tsela eo a khethehileng, ho toana le ho vermchte
tsoa kamanong ena? Na ho na le limela tse bopilwe ka seleng e le 'ngoe feela
( Protococcus )' me ho ntse vegetating, ka mor'a moo ho bonahala ho beha boima
joalo e ne e tla leha e le tse utloahalang le leha e bonahetseng e le hantle hore ka
seleng semela ka teng le nosi bakeng boeona, hobane feela a le nyeoe ea itseng, ho
beha ho ba khona ho atamela qeto ea hore semela lisele, esita le ha ba sa le bakeng sa
bona, leha e le ka ba teng 'me re teng nosi bakeng boeona, ha a ntse phihlelong eo ka
ho toba e-na le ho bonta hore ba ka se khonang hape eseng jwalo.
Na e ka sebele ke 'nete hore motho a ka tabola hlakola dikarolo tsa semela, ntle etsa
hore litho tse ling tsa semela hanyenyane fetola ke kahoo e batla bopaki bo tobileng
khahlanong le mosebetsi oa likarolong tse sa toaneng semela le mesebetsi ea tsona e
tsoang mong ho e mong; empa u ka bona ho qaqileng, liphihlelo tse bontang se
fapaneng. Ke bo-mang ha a tsebe veine karolo, sefate kuta? Ke khaola ea lekala
fihlile mona ke tsoa, kganna e ncha ea ho tswa ho Bud hore ba ne ba sa ho seng joalo
le khannoang. Ke nka sefate makhasi tsohle, ka linako tse ling esita le kutu le ea
metso ka kena; Ke felisoa metso, le tsoele bakoang, makala le siea le mong, ka linako
tse ling hase; e tima metso e ncha, e neng e tla se ke ua ho seng joalo ba
susumetsoa; ho joang mokholutsoane, e ea khaola leoto, e na le e 'ngoe, e lehlanya le
ea mong, o ile a ha a na e' ngoe, e lehlanya le leng. Hore e mong sebele ha hlokomela
tusumetso ea dikotsi tse nyenyane nakong semela, ho hlakile; empa ke hobane'ng ha
a sa haellang. Etsoe joalokaha bonnete ba hore o ikutloa a sefate ka hore ho fetoloe
khl ha u tlosa makhasi tsohle, kahoo ka sebele o tla ba le ho ikutloa e ka karokarolelano e nyenyane fetola feela haeba e mong oa mo nka e le 'ngoe.
Mona tjena e linnete tse pakang seo letoto la lihlooho tse hore liphetoho tse khl
hakaale oa litupiso,. The dikarolo tsa semela le ho tloha botebong le chesa, ha ho
tloha hodimo fate, joalokaha ho e na le ho tloha kgosomanyomela likarolong tse
lehlakoreng, 'me sekgoeng, ke ho hlalosa tlas'a mefuta e sa toaneng
Schleiden re (Grundz KE 218..): "Ha re hlokomela habonolo hore ka lisele ka
bonngoe ea Chara ea oblique tataiso ea lifaha tse tala meetly eketswa ke lisele tse
latelang ho ea sebakeng se spiral phethahetseng, joalokaha hangata fumana kamano
ikhethang pakeng tsa lutseng mobung ea spiral 'meli lisele lebagane e-na, e le hore
moshebelli eseng mamela ka hloko bonahala tsoela pele ka spiral tswelela pele. " Ha
e le hantle ena e ne e tla se ke ua lumelloa tsohle likhala ka holimo Schleiden.
Linnaeus hlokometse hore sefate, matlafatsoa lololo ka sekepeng se seng, lilemo
tse 'maloa a makala tlhahlamano ea baholo ba makala le hlahise, joalokaha ho le
joalo, kenyeleditsweng ka sejana se tsesaane, kapele apere lipalesa le litholoana. Here ho motho ea ka bonang tusumetso hore mofuta ona oa rooting na ka moqhaka
oa sefate.

Knight o ile a hlokomela hore bohle pere le mela lifate, e neng e lokolloa
likarolong e ka ntle ea makhapetla a eona, a lilemo tse peli, ho feta lehong ansetzten,
joalokaha ba ne ba ile a re ka li mashome a mabeli a tlang pele ho lilemo (Decand. II
leq. 812). - Mona, tusumetso ea ho fetola likarolong tse ka ntle tsa ka hare tse
bonahalang.
Solv- tsa sedikiso sa lekala kapa sefate sa annular mochophoro oa makhapetla ho
tloha (thoeng. Magic Ring), kahoo o ile a rwala ditlhako tsa ka holimo lipalesa tse
ngata le litholoana, Girls qetellang ka lebelo, e hlahisa pejana makhasi a eona ho
tloha le thickens eketsehileng ka lehong e le mona ka tlase karolong eo (Schleiden,
Grundz. II leq. tse 503). - This bonahatsa tusumetso ea e hlahisoa feela ka karolo e
nyenyane ho fetola limela oohle oa sefateng.
Ha palaeform, med. B. ke apricots, e behiloeng ka ho moloko plum, moloko apere
plum butle-butle le mehele kholo ea apricot lehong (ebendas. S. 803). Mona o ka
bona ka ho hlaka kamoo eseng feela khomaretse ka tlaase mona liphetoho hodimo,
empa hape tlhrng-mounted liphetoho fate sebediswa.
"Ho mariha sefate, a eme le metso ea hae lefateng kapa ka metsi sejana nang, e
leng feela ka likhato tse seng kae ka holimo ntlha leqhoa, 'me ho tlisa e mong oa
makala a sona (ntle le eena ho tloha eme khatello batang hakolla) in sethopo, e leng e
halefile ho fihlela ho 12 kapa 15 (C.?), kahoo etselitsoe hore makhasi a eona le
lipalesa, ha a ntse a ba setseng ba eme ka sefate batang leha ho le joalo ho bonahala
ile ea tiisa ka ho feletseng. (Decand., Phys. Na 76.) mona re bona seo, mosebetsi
eketsehile, e leng e se e bakoang ke mocheso a makala, a se checha ka santhao
susumelletseha ea je matsoai qetellong mosebetsi oa metso ho lopolla lero ho ea
bustle ea lekala "hobane," ho bolela Decandolle , "metsi a develops buds tsena u se ke
ua tsoa hothouse eo, eo ba phelang ho, empa e tsoa lefate kapa metsi potolohileng
metso; Ke kholisehile bonna hore ka metsing ka lijaneng, eo ho eona metso ba
koahetsoe, decreases. Knight fihla ke mantsoe hore khatello ka mabaka a
hlalositsoeng e tsitsipanyang habonolo ho fetang ho tloaelehileng, liphello e
toanang. Leqhoa bobebe paka e leng, hore a kutu ea sefate seo tlase ho beha ho kena
karolong e sethopo metsi a eketsehileng e-na fetang ho tloaelehileng. "
Haeba kutu ea sefate 'ngoe e nka makhasi a eona a May kapa June, buds tsohle
rapaletse mahafing bona ntshetsa pele ka letheba, joalokaha motho a ka bona ka
abgelaubten bakeng tsoele amora lifate, hammoho le sefako e ka lirapa tsa lifate
lishiti tsohle fate morethetho, chesang le a mongobo meteo le hlaha. (.. Decand II leq
482.) Ha makala a mangata haholo ke haufi le e mong le e meng, kahoo ba tlokotsing
ka ho fetisisa tse ntseng li tlala ea matla ka ho fetisisa; haeba litholoana tse ngata
haholo simoloha haufi le e 'ngoe, kahoo atleha feela bao keketseho e matla ka ho
fetisisa,' me le tsoele tse ding boo (ebendas S. 484th.) - Nakong ea tsoelo-pele ea
makhasi le lecha ke mekhatlo ea limela robala nakong ea eme moo haufi siea
unregulated haholo 'me butle-butle, esita le limela tse ling (mohlala. B. Lupinus ke)
nakong ea tsoelo-pele ea lipalesa le litholoana tsa ho joalo. (Dassen a Wiegm Arch
1838. KE 216 ...)- Maemong ana, motho a fumana le kamano e pakeng tsa likarolo
tse boahelani ea lehlakoreng la semela toanang.

mantsoe A boo e atisa ho ile a etsa a le Compt. rend. 1835. II. 360 From Jaubert
pheta hantle, hape fumanoa ka lehlakoreng, moo makala a lifate tse metso ka ho
fetisisa le matla. O re o ile a etsa sena hangata e fumanoang ka Sologne ea grubbing
ea lifate. - Here ho na le kamano e khethehileng pakeng tsa likarolo tse itseng tsa
sefate, 'me e itseng likarolong tse ling tsa sefate e toanang, hammoho le a liphoofolo
joaloka likamanong tsa khethehileng atisa ho etsahala'ng.
Mustel fumana tshireletso ya inshorense ho tsoa phihlelong ea hae hore likarolo tse
ling tsohle tsa lipalesa shoa ha u khaola le mahlaku ha lipalesa qala ho senoleha; ho
nka phapang e toanang hamorao tsamaee, kahoo embryo bonahala ho hohela feela
eketsehileng joalo. - Ho tloha u ba le kutloelo-bohloko le antagonism ka disampole
toanang (Mustel, Trait de VEGET I. 178 ..).
Ka mor'a hore sebetsang jareteng (Vers. And observability. Ka makala ho ikatisa ea
vollk. Lelapa. 1844.), haeba manyolo oa ovary e sa chipped, fades senoelo le o ipha
na le botumo bo kotsi, empa o na le manyolo oa ovary e etsahala, kahoo o ile a se
amohelang matsatsi a 'maloa, ho itetlehile ka mofuta oa semela. - Sena se bonta e
kutloelo-bohloko ka tsela e toanang tataiso se mo khutlisetsang bocheng.
E kamehla hlokomela hore lifate tsa morara le morara 'mala o moputsoa ka hoetla
fumana makhasi pherese, ba nang le morara bo bosoeu kapa bo bosehla empa o
mosehla. (Decand II S. 707 ..) - Mona u ka bona kamoo 'mala oa likarolong semela
etsahala ka mor'a hore a finyelle ho pholletsa kaofela contiguous sefofane.
Ke lumellanang o tla ba ka mor'a linnete tse pakang seo joalo a ke ke a latola hore
semela ke ka thata-thata tlangwa ke karabo ya go arola kamanong ea likarolo tsohle
ka ho motho ka mong, hammoho le liphoofolo.
Ha re bua ya amagana khl ea likarolong tsohle tsa semela, re na le 'nete hore sena
ha ea lokela ho utloisisa joalokaha eka hona joale le phello e otlolohileng hjana
vermchten lisele e leng motso keletso hore ba bolele ha lisele tsa lipalesa eo. Che,
feela feela ka thuso ea lisele tse ling tsa semela fumana kamano ea eona ho ena; joaloka tabeng toanang batho le liphoofolo. Likarolo tsa leoto la ka le hlooho ea
ka e boetse e sebetsa feela ka lipakeng tsa likarolong tse ling mong ho e mong; 'me
tabeng ena ho na le le ho feta hle liphate. Re tseba ba mabotho ba kena dipakeng tsa
ho likamano tsa bana, kaha honyenyane phoofolo joalokaha e etsahala semela
feletseng; empa ho ba teng ha hae la sebele ka sebele feela joalokaha ho hlaka semela
joalokaha e etsahala liphoofolo.
Ba bang ba likarolo switjha ba ho le joalo, tsebo ea rna hlile eang; empa ea se ke
batla ho bona ntho e lohle, empa le eona linakong tse feela lohle. Ke hopola lintho tse
latelang: Ho latela joalokaha e le mouoane ya dimela ka holimo mongobo o lahlehile,
e tla ba laoloa pressure- tlaase joalokaha oli nachsteigt Angle a Wick, ho ea ka hore
na e jeoa ke. Swells kae kapa kae seleng kapa litlheferetsi pele, e tla lokela ho sebetsa
ka hatella ba bang kaofela ea tsamaiso; Ikutloa tseleng koetsoe, lero o batla hore u
kene tse ling tsa tsamaiso ea seporo; ke karolo e robehileng tsamaee, lero a ngata ke
tse ling tsa e molemong oa. Melao ea exosmose le endosmose joaloka tlhaselo ena ka
ho eketsehileng, joalokaha re tseba. - One na ba botsa, ke eng e ka hydrostatichydrodynamic e joalo dithulaganyo na kileng ya boleloang bakeng sa senohi. Empa

ha re bona hore ho eketsehileng kapa ka tlaase ho potlako kapa ho seng joalo a matha
a lihlooho tsa rna 'me' mele ho latela mali, ho be esita feela ka lebaka la titiso
phetha molao haholo tsamaisong ea vascular, 'me menahano matha' me fetoha ha
maikutlo ka ithuta tusumetso bohlokoa ka ho fetisisa, 'me ha mathang yona eketseha,
phomotse ; kahoo re boetse re bona ka bobona ka 'na Isang moelelo oa ho seliba seo
senohi ea eona linakong tse phetha molao oa lero mathela ka semela; moo e ke
kamehla mahala ho beha lebaka la ho hloka tokoloho ea tsamaiso ea phetha molao le
lehlakoreng bao e seng e sa lefelloeng ea moea kamanong; hobane ha e le hantle, ke
eng e itetlehile ka rna ka tleloa ke monahano o le boikutlo bo joalo bo tsoang
lehlakoreng phetha molao oa mali matha, e leng ntho unfree haholo ho rna.
Kgale ha e thibele empa e boetse e mong le e mong seleng ea ea limela ka tsela e
itseng lebisa bophelong ba bona ka bomong. Ke feela mpa feela e le e phahameng
batho ba ikhethang bophelong ngoana. Wolfgagng goethe bonta mona a
Metamorphosis ea hae ea Limela nepo ho lekaneng ho tloha: "E mong phelang ha se
le leng, empa bongata; leha ho le joalo ho fihlela moo ho bonahalang re le motho ka
mong, ho ntse ho le teng 'mokeng oa ho phela ka libopuoa tse ikemetseng hore
khopolo ea semela, ba toana ka ponahalo, empa e le 'ngoe kapa tse kang, ka ho
lekana kapa dissimilar. " Ho ea nang le feela ho liketsahalo tsa bophelo seleng ka
bomong a ke ke a unilaterally ho se fuoe tlhokomelo laela joalokaha eka ke
thoroughgoing dipehelo kakaretso oa mehleng oa mesebetsi ea bona ka tsela eo ka
tsela e itseng thoko.
Ho thoroughgoing lehlaso le monate le phapanyetsano koahela likarolong tsohle tsa
semela, re tla lokela ho bitsa bakeng tsoelo-pele ea e tswelang pele mabapi le e
latellanang bophelong-liketsahalo tsa semela e mong o fuoa e le ponto ea
tlhaloganya sebaka le ya ntango hae atileng le tsoang meea yuniti. Esita le sena ha se
haellang. Ha e le hantle, hammoho le palesa ea e mong le semela emela le metso ea
sona e ka Toughened ding likamano tsa moeli oa foromo 'me mosebetsi, e jele leha e
le efe pejana tsa tsoelo-pele ea semela o na le conditioning ngoe bakeng sa
hamorao. Puso ea hona joale ea semela ke ho ntebeletsa lentsoe le tloaelehileng,
kahoo ho bua, kamehla a hlakola ka e latelang; ke hore,, la hajwale la a sa lule, empa
a fumana chelete eo ho pholletsa liphello tsa eona a latelang eo. Ho boetse ho kamoo
mesebetsi ea rna ea morao-rao tsa moea ka lebaka la liphello tse latelang ke tswelela
pele o ile a fumana esita le moo ba ile ba u se ke ua hlaha hape ka mehopolo ea elang
hloko. 'Me haeba mesebetsi e meng ea moea ba tehelitsoe ke etsa mesebetsi e
amanang meleng, ho itetlehile toba hore ho e' ngoe e 'ngoe.
Mehlala ea kamano ena e hlalosang tatellano ea pejana ho le thulaganyo hamorao a
semela ke karolo e 'ngoe e se e ntse e ka holimo, kaha dirisana le likamano ketsahalo
e le hantle feela ka ntle le ka hare sebedisana teng ka phelang. Ke eketsa feela ba
bang ba a phaella ka, moo molao oa ho qetela dikamano e otlang ka hloko.
Ka karolo ena e matleng a hae haholo-holo liketsahalo nako le nako ea bophelo
usemlek, ho ea fihla ba ikemetseng ba periodicity ea litusumetso Link; ke neng bone
pele puso ena e hlaha e le motheo oa iketsa mohanyetsi oa hae ho elella bofelong ba
lebelloang.

"Ha ho moo," ho bolela Decandolle (II leq. L8), "ketsahalo ena ea periodicity kapa
mokhoa oo o bua a sa qeaqee eaba tsoa, joalokaha eka 'ngoe naturalized limela ya
Lefate a shebaneng le. Beha lona lifate tsa rona litholoana libakeng tse futhumetseng
tsa Lefate e ka boroa, kahoo ba ile ba nka tse seng kae tse eketsehileng lilemo tse
pholletsa tsoela pele ho thunya nako, e leng toana le liliba tsa rna; ea se mo
khutlisetsang bocheng etsahala ha motho a tlisa lifate tsa mefuta e itseng ea ka ea
Lefate e ka boroa Europe. " "Hangata ho joalo hore sefate se tsoalla ka selemo ea
litholoana tse ngata haholo, kapa lula litholoana lutse nako e telele haholo, selemong
se latelang, kapa che sexton nyenyane. Ka boroa Europe e 'nile a hlokomela hore chai
oli hloleha, ha mohloaare ( Olea biloba ) siea kopano elella bofelong ba hae mabapi
le lifate; ea ka maemo ana a qetellang e molato, e le hore sefate sa mohloaare apere
feela ka selemo ka mor'a hore tse ling tsa litholoana tse 'ngoe picker ka lehlakoreng le
leng, mehloaare e qalong, o tle o ka kotula selemo le selemo "..
The liketsahalo tsa habituation ke ho susumelletsa mona, e leng 'nile ea bonoa ka
semela mamelang le e ikemiselitseng le limela tse ling (sheba leq 181.). lebaka e
mong oa mokhoa oo ke hore semela tsa mamela, le hoja ba 'na ba a le likamore
mmoho beha makhasi ka leng thothometsa sebaka, sena ha se e-s'o etse puso ea
tlhaho ntle hammoho. Link re ntlheng ena: "Ka moea makhasi a semela sena li
coincident, empa o ile a laela ho sa tsotellehe hore moea hape, 'me ho tloaela ho ba
teng joalokaha' nete ea hore o se hlole bohato ka lona."
e 'ngoe bong bo sa tlalehoang motho a semela e ajoa ka likopi maro, kahoo e le ba
joaloka ho se ho boletsoe, polyps, le liphoofolo tse ling ha nyane le indisputably ba'
nete ba toana le ba predominance tsa Central lekala; e mpa feela e bolela ka tsela e
khethehileng kaofela ka khomaretse yuniti, e ntle bolelang tsela feela. The lero ho tla
lula ho e le sebaka ho pota-pota ka mefuta ea tse mathang ka didikadikwe e joalo e
selika-likoe sa dikamano tse liketsahalo tse joalo motso hlla kgahlamelo hodima ona
eo e lekhasi le lipalesa, hape, hape, sena ke joalo morao. Hore ho ne ho le joalo empa,
ho ruta ka mehlala ka holimo hlohonolofatsoa.
Empa kamoo, ba re, e ke ke khaola dimela ho kena lekholo likoto, 'me nngwe le
nngwe ya likarolo life tsa tsena, o ile a etsa cuttings ho tsoela pele ho hla? Ka 'ngoe
e mabapi le petsoha moea esita le ka likotoana tse lekholo? Re lokela 'ngoe nahana ho
etsa diteko?
Ke 'nete, joalokaha e bonolo haholo ho nahana semela se nang moea; kahoo re
qobe u nahana bothata ba, e le ka nako eo itshwara ka bokaholimo ba matsoele
eo. Empa ke bolela, lintho tsa tlhaho o hlokomela ba boiketlo ba rna kapa bothata ba
ho nahana joaloka, eseng.
Na ha re boetse khaola polyp ho kena lekholo likoto, 'me e mong le e sengoathoana
ke polyps se secha? Ho tla thoe hape: seo u beweisest le polyps, re esita concede hang
moea? 'Me ke tla hopola khutlisetsa ho khutsufatso ea hae a kopana le keletso nale,
bonyollo hae, squabbles hae holim'a hapiloeng, e qeto e thehiloeng tsebong ea hae ea
lijo tse matlafatsang le nahanela eona leseling. Empa ho hlakile hore re na le feela
sokolisa, bolele bo e monyang ho nahana phedi; Kahoo re hlokomela joaloka ka ho
fetisisa. Empa re ka lehlohonolo hase ya umakiwa polyps le mong. Esita le monopi

ka khaola likoto tse peli; e mong le e ke e ntjha monopi. Re lokela ho nahana


moo? The monopi ke phoofolo e nang le se a ntse a vascular le methapo ea kutlo, le
koetlisitsoeng ka makala tshilong ya dijo le mesifa. Ho na le makholo-kholo 'me
likete-kete tsa liphoofolo tse ling tseo ka tsona motho a fumana e toanang.
Esita le matsatsi ana Ke ile ka bala Froriep le Schleiden a ngola lintlha tse latelang
boiteko morao tjena ke Nais serpentina hiriloeng.
Schnetzler khaola liphoofolo tse 'maloa ka bomong ea mefuta ena likoto tse tharo
kapa tse' n le ho se lekane le ho ile a fumana le tsoang mehloling ena hoo e ka bang
kamehla palo e lekanang le ea batho ba phelang. Ho e 'ngoe hulwa bohareng, e
bopilweng ka likotoana mehele e meraro o ile a nka matsatsi a' maloa phetha ponto
leha e le efe ea bophelo ba motho;ajoa mali a phehella le respiration ea hae, 'ikutloa ",
motsamao, joalo-joalo Ha ho motsotso o seha mesifa ea koaloa pampitana ka bobeli
mala feta leo le leholo le sejana hloahloa,' me kahoo thibela ho dutla lero lijo; butlebutle dikgokelo pakeng tsa morao 'me lijana ka mpeng mothapo ngotsoeng hape,' me
kahoo ea e-ba butle-butle sengoathoana sehiloeng ho motho e ncha. (Froriep le
Schleiden a Not. 1848. Pherekhong 35.) "Ka mor'a moo," ho bolela shredder, "ho
bonahala eka hore e be lik'hemik'hale le tsa 'mele mabotho e leng beha liponahatso
bonahalang ea bophelo ba ntseng ba motho ka mong, a mehele tsohle e Naide ho na
matla a toanang, kamoo ka sebele lelapa lohle le toauoa ka lebaka la ho hloka
localidad bakeng mesebetsi ea liphoofolo, e le hore phoofolo e kaofela joalokaha ho
ba ne ba nahana e tetemang ea batho ka bomong le boemong latent. "
Kahoo rasaense hulela ho tloha liteko tseo qeto ea: "eo phoofolo kaofela joalokaha
eka e tetemang ea batho le boemong latent o nahana," ka mantsoe a mang, e le hore
semela ke tsoana haholo le ka tsela ena. Leha ho le joalo susumelletsa, jang, tse
Naide joaloka kokoanyana kapa longoa ke likokoana feela kileng a phela le liponto
tse joalo hlakileng ea boikutlo ikemetseng.
Esita le ho likokoanyana fihlang ka toana pina; le hoja indistinct.
bobi A, teana pakeng tsa sefuba 'me mpa,' me kahoo arotsoe ka dihalofo tse pedi, a
ntse a tsoela likarolong pele, ho longoa ke le bonta liketso tsohle, oo motho a ka
fihlela qeto ea bompoli; empa hape e sehiloeng ka mpeng sa ntse writhes fapafapaneng le fuputswa haeba e ama ho ba utloisa bohloko le alternately ka 'na tsohle
ho fallela lesapo la mokokotlo; ka boela ka matsatsi a phela dihalofo ka
bobeli. (Autenrieth, maikutlo a joalo. S. 435.)
Hona joale ke 'nete, phoofolo tsoang litlelase tsa phahameng ke keng khaola
likotoana leha e le efe tse peli tse kapa ho feta ba e le hore e tsoela pele ho
phela; empa tsoalo ke bopaki ba hore e ka arola ka boeona likoto tse 'maloa joaloka.
Har'a liphoofolo tse tlaase empa ho na le batho ba bangata ba ha ba ntse ba eme
sethaleng sa pele sa ntshetsopele, esita le ka ho boeona arola e le hore ba nyamela ka
ho feletseng ke khefu nyolohela tsoela pele ka batho ka bomong a 'maloa tse ncha
phelang ea sethala e fapaneng ya ntshetsopele, tse hlophisitsoe mohlomong mmoho
lule, 'me kahoo ka mor'a nakoana theha kolone (kopanya palokakaretso ascidians),

kapa ka ho feletseng arohana ho fortzuleben thko (Kampanularien, sesang, joalojoalo).


E mong a ka fumana sena sohle e le thata hakaale ho hlalosa, ha u ntse u
batla; empa ho motho ea ka ka lebaka leo ba bolela hore polyp, monopi, e Naide,
kokoanyana ena e, e leng mosali ea neng e tsoala ngoana, joalo-joalo, ba ne ba sa ho
ba le moea o 'maloa? Ke boloka hore sena se ka leha e le neng ha ba hlokomele
bothata ba hona. Re mpa feela botsa: ka limela senya bonngoe e ngata ea hore moea
Isang liphoofolo tse joalo tseo e leng e 'ngoe e e-s'o belaela?
Joaloka liketsahalo karohano, kahoo ho ka Verwachsungsphnomenen tse ka tiisa
khahlanong le moea oa semela ka kutloisiso e toanang. E na liphoofolo tlaase halofo
khaola le sewn hammoho dihalofo tsa batho tse sa toaneng, 'me maemong a
loketseng, ba hla hammoho' me re bone hore ba itoare joaloka motho. E ne e tla ba
ke ke ha khoneha kaha joale ho bonta kamoo moea itshwara ena. Empa hobane re
lumela ho liphoofolo bile ha ho letho le ke liketsahalo tse joalo hore a moea, kamoo
ho ka yona ho ya ka dimela?
Ke 'nete joaloka lesela ka fumanoa' musong meroho ka tekanyo e khl ho feta
pele 'musong phoofolo; empa e le hore ka feela paka hore o lakatsa eka tlhaho ho tlisa
boemo bo boo re amehang mona, na feela emisa semela bakeng sa preferentially
koetlisa, ha litopo tsa 'muso phoofolo ka tlaase ho moo' me feela ho latela ke
loketseng motseng hammoho le tse ling atamela bao ba meroho muso more. Joalo
lokela seo re fumanang liphoofolo, oo ho lekane ho boloka ho re khahlanong le
qetello ea lepotlapotla joalokaha ho mamella lintho tse kang tseo ho qoba ho sebelisa
animatsioon. Motho a ka bolela hore lintho tsa tlhaho o na le liphoofolo semelajoaloka feela hlahisoa e fanang ka leseli la tabeng ena.
Haeba e mong o bolela hore semela-phelang lokela ho nkoa feela e le e ka mose ho
setho se ka holimo-kereiti ya phelang kaofela, bapisoa le toelesa hore seo a thepa ea
phelang e khloanyane ho kena eo e kena, sebetswa ka le reproduces, kahoo u sa
khone ho bona, ka boleloa hore mabapi le semela, eseng zukme liphoofolo
hammoho. Ke 'nete hore e sa le metse ka metso lefateng, empa e le metse ka metso
feela joalokaha ho hlokahala hore a ea ho phela lefateng lefate Link joalokaha
semela; hobane ho phahamisa hore e be sebaka se nang letho ka holimo ho lefate le
potoloho ea moea, 'me e shoa le ho feta e le semela se o iteta ke metso; Also e ho
joalo molemo ka kamehla fetola motsamao oa lintho le mesebetsi le lefate ka ntle
utloisisa kamoo semela. Leha e le neng empa ha hanana le batho ba ikhethang ba ho
ba, ka nako e toanang e le setho sa taelo eketsehileng kakaretso oa mehleng oa lintho
tse tlang ho hlaha.

XIV. Bakeng sa lintlha tse mabapi le molao oa motheo oa


moea oa semela.
Ho ka bonahala ka sebete le ka lekhopho ho bua ka tsela eo limela tse nang le
meea, atamela, hafeela polelo e akaretsang e le hore ba na le meea, leha ho le joalo
feela ho nkoa e khopolo tse makatsang. Empa boiteko ba ho theha khopolo ena e
lokela ho thehoa esita le ka bokhoni ba batho le liphoofolo ho emela bophelo ba moea

ba limela e le hore e ha e sa ho pheta-pheta pel'a lona a, esita le joalokaha khoneha


kapa hloka thuso ha e mong a hlahe ka ntle ho lona; tla lula moo kile ua hlokomela
hore boitekong ba leha e le efe ho kena ka ho eketsehileng, ho ya mathata, tse hlola a
behoa boima tse ling tse ngata bakeng sa ho toana le ha e le hantle hore ho ba
ngotsweng ka litsela tse nepahetseng. Ho ea ka pono ena, latelang ho bolaoa ha mona
ka ho eketsehileng ea ba bang ka temoso pejana fuoa ela hloko ke.
Mantsoeng a bana ba ne ba laela, limela Isang kutloisiso e enneng tse tsoetseng
pele ea bophelo, e eketsehileng pele esita le joalokaha liphoofolo; le hana empa
phahameng bokhoni ba kelello.
Joalo e emoloa ea bophelo semela moea oa ka e priori ba bang likhanyetso, ka ho
leka empa le litlhaloso tse ling on.
How, e mong a ka re, hase seo re bolela boemo ba semela tlas'a phoofolo, empa
boemo ba phoofolo tlas'a botho joang? phoofolo e shortened ho batho hore ba nahane
le kutloisiso;Kahoo ke joang sensuality seo o hlola ka ho e mo loketseng; ntho e
toanang hore re batla ho boela ho be le feela semela. Ka mor'a hore itsebang kateng
empa semela ke ho phoofolo e-na le tlatsana ho feta se bale.
Empa phoofolo e ke ha e le hantle ha ho joalo feela nama bo botle, ho feta seo u ka
ratang ho e hlalosa. Seo liphoofolo tito khahlanong le rna, ho hlakile hore ho na le
lebaka, ba ikhopolang ho ilibana, le matla a likamano kakaretso kelellong akaretsa,
bonahatsa bokhoni ba boeena ho etsa liqeto elang hloko; empa ba na le e-s'o hopola
lintho tse fetileng, ponelo-pele ea nako e tlang, e leng, esita le moo ho hlompho
bakeng phahametseng tlhaho, empa a sa ntse ba se na ntho e 'ngoe ea nama
boeona; hobane nama e mpa tse teng. Ea sa lumele hore katse, slinky bakeng
dovecote, o nahana pele, seo ba batlang ho se etsa le moo, 'me maeba hopotsa hae o
ile a talima fofang moo? Empa ka behelana mabaka, ba ikhopolang ho ponahatso ba
tswela pele ka botlalo esita le ka moea oa bopilwe matla 'me baa phela kapa che, ke
hobane'ng ha le menyetla ao le hetla morao? Hona feela re tla nahanoang oa hore re
se tlaase-tlaase boemong ba akheha. Le mofuta o ka liphoofolo tseo Niederste
bontoa ka phahameng ntle le ka Holimo-limo fapa-fapaneng ka 'na tse sa toaneng,
joalokaha ke ha oona ho nkuwa eo e ne e tla ba' nile ba boloketsoe le bakeng boemedi
ikemetseng tsa se tlaase-tlaase bakeng sa sebakeng sa khethehileng. Tsamaiso ea
tlhaho ho bonahala bitsa thuto ena itlhalosa; tsela e bonolo lekanyelitsoeng ea limela
e lekaneng bakeng sa hae.
Empa, ba re, motheo oa bophelo senohi e mpa toba hore ho fetisa likamano tsa ya
ntango le ho phetha morao koana ka 'me a beha; ba ke ba nyamela, ke hore, ea
bophelo ba kelello siea ka boeona. A ho bophahamo ba moea oa joaloka leo re batla
ho etsa limela, a ke ke teng ke mofuta oa moea.
Empa u ferekane zweies. Le hoja e le 'nete le leng le tjantjello e kholo elang hloko'
me a batla khutletse mehleng ea khale le ho kopanela ya ntango ha moea, empa eseng
hore ho hlokahala bakeng sa moea oa le menyetla e jwalo mme retrospection ho
retelehela tsoa phela 'likamanong ya ntango.

A re re motho e mong escalates, kahoo a nahanang ka natla leha e fetileng leha e le


motsamao nakong e tlang, empa o ikutloa motsamao oa sisinya a sa koahela tsebe
letho pakeng tsa pele le ka mor'a.
moea oa e mong a e cradled, etsoang ke nka ea lipina tsa thoriso. A nahanang ka
natla leha e fetileng leha e le melumo bokamoso; empa khoele e tsoelang pele la
ikutloile koahela oa melumo a ho qetela spins ke boteng ba se a ntse a tataiso ea
latelang tsoela pele.
Kahoo sitoa semela bophelo ba moea joaloka nka ea sensations khotsofatsa
litakatso tsa nama le boima boleloang ke batambwisa pele kapa checha ka santhao a
nako ntle litoanto seipone?
Ka sebele re ka fetisetsa kapa ka morao a cross-ponahatso leng le le leng
hanyenyane ho joalo sensuous moea oa papali atamele; empa e lokela hape eseng
jwalo. Ke hobane'ng ha e ke ke ba khona ho fana ka lintho tsa tlhaho tseo ho tsona ba
sitoa ho, ka mor'a hore e se ke libopuoa oo esita phahameng kakaretso Umblick, ba
amahanngoa ke hopola lintho tse ngata hang-hang o ikarola?
Ka bokhutoanyane, haeba re botsa hore na o hlola ka ho ho hlobolisa bakeng sa
semela siea ka mor'a se e le phoofolo e hlobolisa lebaka la, kahoo mona ke ntho e
'ngoe, e leng hlobolisa ke esita le hlokahala hore ho tlohela moea ka mokhoa yona
bonolo unwrinkled emela ka boeena. Ka hona 'Me haeba re, joalokaha ho le joalo
hlile hopotse letoao la ponelo-pele le ho hopola semela, kahoo re na le ke ke,
joalokaha ka tlwaelo ho etsahala'ng ka fosoa ke moea le eena; empa re ne re ke ke
hopotse tlalehong ena ao, kahoo re ne re e-na le hopotse kgonahalo ya moea oa
boemong ba.
Hore re fuoa semela frherhin tlhaho, ha lia hanyetsana hore hona joale re latola a
ba le ponelo-pele bokamoso. Hobane e boetse e le tlhaho ea batho le liphoofolo,
kahoo fihla ba tlhaho bo hloekileng, e leng mabapi le Future; empa ha ho letho la
tlhokomeliso ntshetswa pele ka bokamoso boo li ngoletsoe. Kapa eo mohlomong e
lumela hore einspnne Caterpillar le kelo-hloko ea hobane'ng ha ba etsa ho ea ka
morero oa ho tlhaho; hore ngoana a hlaha, pele e chelete ka lekhetlo la pele lebese,
lebese e se e ntse nahana hore e hloka, 'me mekhatlo e nang le ho se etsa ho e
fumana. A hlokahala hore hona joale a ikutloa a, e ke ho e-na seo e se lehlanya
bona; mofuta o ile a lokisetsa mabapi le ngwana le likamano tsa hae, ka bobeli
lekgotleng le kwa, 'meleng le kelellong, e le hore ngoana eo a sa tsebe ka boeona
joalokaha, ka tsela eo, fa liketso tsa susumetsoa ke esengaka ho phethahala ha tlhoko
ena. Feela ka mor'a hore ka lekhetlo le leng ba ne ba thabela lebese e, hang ketso
phethehile, eo e fetisitswe ka morero oa, e hona joale ke li hopolang e toanang le ho
sebelisa ya memori ena bakeng sa liketso tsa bokamoso ba eona; empa ka lebaka
hape o na le matla a ho etsa joalo.
Kahoo diforomo hang, ho ea kamoo motho e ntse e hla, le mesola le tekolo botjha
'me, ka lebaka leo, melemo sebele le ponahatso eo Ansichselbstdenken le circumspect
batla eketsehileng ba, o ile a susumelletsa hole le ho feta li sa tloha feela puso ea pele
ea leavening hloekileng nka ea nama maikutlo le tekamelo ea tlhaho-joaloka
tlhaho, ka ho thepa leha e le efe elang hloko hape le kopo elang hloko siea ka botsona

'me ba bang entsoeng phihlelo ea ho maemo a toanang. Empa re bona hore motho eo
boemo ba ho leavening hloekileng nka ea sensations khotsofatsa litakatso tsa nama
le ho fetisa maqhubu ka linako tse ling atamela morao haholo, ka nako e
khutsoanyane ka etsahala hore ebe ka teba khutlela eona kaofela hape; bona le batho
ba neng fapaneng ho itetlehile ka boemo ba bona fapaneng thuto, ho hang feela ka
elevations fapaneng haholo tsoha ka holimo ho eena, e leng Botokude hakaalo,
rafilosofi e ngata. Sena se sebele li amanang leihlong mmoho re ka qoba ho thata ho
ba le kamano meeli ka ho feletseng boemo ba libopuoa tse sa toaneng mong ho e
mong, e leng amohela mofuta kae kapa kae, ka ho re liphoofolo tse libopuoa tse
joalo, moo ho itepa ho bonyane ba eo, limela tse joalo, moo li sa ntsane li boetse ka
mesola elang hloko 'me a batla khutletse mehleng ea khale,' me lintho tsohle li
tsamaea ho itetlehileng, theohetse ho bonyane ba kapa ho e-na ho e-s'o ka tsosoa ke
haelloa ke maemo a bakeng sa ntshetsopele;joale e Realising haeba ba se na 'ngoe le
libpuoa tse ling li boetse re hopotsa tsoang libakeng tse phahameng; seo ke se
lumelang e le hantle, ntle le hanyenyane la pele o fihla ho leka ho e boloka le ho
phetha. Ka sebele o hlola ka ho mpa feela hore, ka 'na ba ha motho a ka nakoana
depress bokhoni ba phahameng ho fokotsa, ho robala ka ntle ho moea oa hae o
khaotsa ka lebaka leo ho nta ditshebetsong tlase kgotsa, e, haeba a joaloka tsoaloa
ngoana esita le qala, a boela a libopuoa ba nahanoang lokela, moo joalo boemo ba
motho ba ka ho sa feleng, ntshetsopele ya ha, kapa bonyane disproportionately oa
eketseha ka tlaase ho ba sethaleng sa phahameng. Ntlafatsong ena e ntseng e eketseha
matsatsing a se boleloang ke bophelo le mosebetsi oa boemo ke ntan'o boeona hase
thoko.
The voraussetzliche ho haella ha pre- le hetla morao nakong ea ha semela ke eseng
ka ngangisano mabapi teleological boemong bona tse sa fetoheng a sebaka le yona
maemo loketseng feela phelang, eo ke o ile a bonta pejana. The phoofolo e lokela ho
ba khona foresights ka mor'a nako, hobane e na ho phehella hole ka thko a boloke
merero ea sebaka, lokela ho ua fosoa ke ntho e korotsoeng sisinyehang ka
eona. Tlhaho ea ka balwa hanngoe feela bakeng sa maemo ao ba tse tobileng tseo ba
phelang; - What halofo e le nngwe bohlale ba tlhaho boo ngoana a tsoang ho batla
sefuba haeba e se seng le se seng letswele darbte boeona; - Empa ba ile ba ba ha e sa
lekaneng, moo ho maemo a joalo fetola joalokaha liphoofolo tse khl. Semela sala,
kahoo ho bua, a ntse a khomaretse letswele mme a; e ne e tla ba 'nile ba fuoa ea prele Umblick feela e le phaella moo hasanyang. Empa mofuta o e tlaase ka n'ane ho
hlokahalang hore motho ea nang le morero, e le e tobane le ka morao.
The manyolo tsa motheo ho haella ha pre- le hetla morao ka lehlakoreng le ka
amanang a semela le ho haella hoa litlamo loketseng ajoa liketsahalo, e leng ka
lehlakoreng le leng tsa lona itetlehile ka lebaka la ho hloka tsamaiso ea methapo le
tsamaiso vascular. E o khutlela lefeela hae khutlela ka boeona. Sohle seo a se
amohelang tse tsoang ka ntle, ke lona feela lebaka le hore e batla ho nka le ho feta ho
tloha ka ntle, le hore e loanela ho nka e ka tsela e fapaneng joaloka pele; 'me e
bakang sena kamanong ea boholo-holo lekaneng ha bakeng sa meloko ea hamorao ho
thabisa la kelello a tsoela pele ho amohela tlameletswe dikelellong, e leng ho

amahanngoa le ho eona; empa bonahatsoa litobotsi 'meleng ha ho letho le


bonahalang, e leng itlhahisa e le ponto kapa tehetso ea loketseng ho tse kelello.
Le mehopolo ea le foresights ka bokamoso ba semela lokela lintho tse ling ka ho
hlakileng ba bangata ba le sieo; bohle haholo-holo le sieo, e leng ka boeona haha
feela ka tsohle melemo ea ho tse joalo. Mona ke oa khopolo eohle ea bophelo sebele,
eseng feela monahano le lintho tse neng li tla pholosa, empa ka tekanyo e e itseng e
boetse e le likhopolo tsa ho itlhahisetsa e joalo.
One ka habonolo etsa hore ho jarisa kgatello tabeng ena leqepheng la ntlha e
fosahetseng, e leng hore semela ke khona ho fumana litoanto tsa lintho tse itseng
tsa lefate ka ntle ka lebaka la ho hloka moea oa mahlo. Empa ho hang ea tsebe, e
leng leha ho le joalo ho na litoanto ho litlhahiso representational ea lintho e ka
fumana. Monna eo ea foufetseng a tseba hantle ho tloha lefateng la Link ea lintho
joaloka batho bonang ka mokhoa, 'me o na, ho etsa opereishene tsa morao tjena,
qalong ha ho etseng phaello tsoang setoanto sa lefate, ho oela mahlong a hae. Ho
e-na ea ho ba le sepheo sa boemedi enta lona, ho ferekanya mo feela ea hona
joale; O tla koala mahlo a hae hore e be e monate joaloka tse neng tsamaea.lefate ho
bonahala leihlo la hae qalong feela e le marbled mmala phanele, e leng 'mala hore
feela' mala, line bolela moleng oa feela, e hlahisang setsiba 'mala o motala ntse ho se
na moru, tse khubelu ha ho Rose. Motho a ka bolela hore litoanto tseo oela leihlo la
hae, re mo etsa qalong ha ho letho le tsoang teng. Seo leketlile hona joale? Ke sena,
hore a ne a ntse a sa tsebe mehopolo ea nang le ho ithuta ka apara liaparo tsa. Eseng
la botala ba jwang, ke bona moru, etsa hore ho moru kapa o feta monehelo o
monyenyane bakeng sa; empa e le hore e hla, liriti, tsidifatso, futhumatsang ba,
nonyana bina a lona, setsomi tsoela a; sohle seo ha se mahlong feela tjee ea letheba
tala. Feela ke maikutlo e akaretsang ea mehopolo ea sena le joaloka pono ea letheba
tse tala tse bakoang, setoanto nama o boetse o penta nang le mebala ena ea moea, se
tsoa ho mengolo sensuous tse tala letheba sepheo khopolo ea 'na representational
morung. Where Leha ho le joalo, sebpuoa sa che li hopolang, gore e tle e ka 'na ua
etsa ka maikutlo a hore e fumaneng. Me ho joalo le se hakaalo ho hloka ha leihlo
botlaaseng hore semela se nang sepheo sa boemedi, empa ho e-na tse ding ho ka
lokafatsoang khoneha ho ba le joalo, e se eka u bale har'a mabaka a hore u fane ka ha
ho mahlo, hobane litoanto tsa dintho empa feela ho pholletsa tlhaloso ea eona ke
mokhoa oa ho hopola lintho bohlokoa le ho rua melemo e meng. Batla lefate, ka
mor'a hore tsohle, ka tsela ea likarolong tse ling tsa semela hammoho le ho nahana ka
retina ea leihlo, 'me lemoha semela hammoho le re mebala le markings ea
setoanto; e ne e tla lula ba joaloka e utloisisoang hampe bakeng sa eona joalokaha e
sa tsoa buuoa foufetseng, 'me o ne a ke ke fumana ho e utloisisa, ho ne ho hlakile
hore e khutsoanyane, setoanto le obscura khamera siea ena ho lumella khanya ea
letsatsi qetang bonahala tima ka semela se hlobolisa , 'me kahoo ho fihlela le
menyetla e meng e leng hokela bobona hore ebe tsela e bonolo e khloanyane. nta
kotsi leha e le efe complication moo ha e sebelisa.
Hona joale e hlaha hanyenyane ea khanyetso, kahoo kaofela khopolo
representational bares, ho fetola litusumetso Link ntan'o fuoa bophelo ba moea a ke
ke a nahana ka jwalo ka ha motho ikemetseng ho hang, empa e isa morao ho khopolo

ea ho etsa leavening a nkeng ea Allgemeinbeseelung. Empa re ntse re feela, e-na le


maemo a hatellang ka seo re ka ithuta ka borona. Ke nahana re se etsang drive ka
tsela e sireletsehileng ho feta haeba re tsepamisa maikutlo meaho e priori itsamaele
hlooho. Ke 'nete hore, phihlelo e hloekileng ke keng etsa rna, hobane re ke ke
hloekileng nama libopuoa ha voraussetzlich limela ba leng kateng. Empa joalokaha re
bona nosi seo hla le decreases kapa ntse sa fetohe, ho itetlehile ka lehlakoreng la
sensibility hla kapa decreases, re ka etsahala hore ebe etsa qeto, e leng lokela ho a
eo, le hoja re ne re sa fihle, Extreme etsahala.
A mohlala palpable ka 'na ba re etelle pele. Nahana batho ba eketsehileng, tse kang
rafilosofi Hegelian, philosophizing, 'me bo fapaneng bona ba bang ba' maloa, tse
kang Hottentots, emoloa rna ka ho ithabisa. diforomo tseo ho matlafatsa a elellwa
hore hoo e ka bang e le qalo le qetello ea lefate, kahoo kelellong ea fihla le morao e
le hore a shebe kamoo ho ka khonehang; spongy haholo ea menate ea nama ea ho ja
le ho noa. Joale u tla Leha ho le joalo ba khona ho bua Hottentots khotsofatsang bo
bongata ho feta ba linaha tse ling joalokaha bo-rafilosofi ea; hobane lijo le lino ka
sebele ntho e 'ngoe extrinsic haholo khahlanong ho nahanoa; empa eseng joaloka e
monyenyane ho feta rarolloa joaloka ena. Ho e-na, e mong le Hottentott khahloa ha
hae khotsofatsa litakatso tsa nama hantle bakeng sa bona joalokaha leha e le efe
Hegelian menahano ea hae ea filosofi, leha ho le joalo o ikutloa hantle e le ho qeta
nako le ka boeona. One Hottentott latsoeha ha ho letho le ka ho toba le oa seo litaele
tse ling, 'me ho Hegelian tsebe letho ka ho toba hore na ke sefe e toeu tse ling. Sena
ke haholo e toanang. Esita le ntle le hore Hottentot kile ua esita re ke latsoa, e ne e
tla ntho e 'ngoe ka eena e le hore a latsoa,' me ntho e 'ngoe mitschmeckt mong. Mang
kapa mang ea belaelang hore ke hape le ka liphoofolo joalo? Tlhalo ea individualities
Ka hona sa itetleha ka boemo ba ba moea ba bona.
Re tsoela hona joale limeleng tse moeling oa; ba ke ba tsoha ka kutloisiso ea
bophelo ba ruri kahoo, eitse ha motho oa nama ka ba ka nakoana ke ke haholo; ba
Leha ho le joalo, hobane Sinnlicherwerden ha ho lahleheloeng ke takatso ea batho ba
ikhethang itetleha, le eena a bona ka ithuta sehlabelo sa leha e le efe eona.
Khahlanong le 'ngoe e re: seo ea Hottentots fumaneng batho ba ikhethang ka lijo
tsa bona, e seng seng mohla e kileng a sensuality yona fetisisang, empa ke ho hong ka
finyella Hinaus-, le hoja nakong ea thabele phoofolo eseng actu, by polelong ea
sebele, empa potentia, ke hore, ho na le monyetla oa ho itlhalosa karolo ea mohaho
oa, ha feela hore e ka bontoa ka maemo a mang ka tsona 'me ba ne ba tla. The
Hottentots, esita le liphoofolo empa esita le ho feta feela libpuoa khotsofatsa
litakatso tsa nama, le feela ke ena e phahameng ba totobala ho tloha botebong los
Allgemeinbeseelung. Hantle e, ka kutloisiso ena, empa ke ne ke boetse boloka hore
limela li feta libpuoa feela nama; potentia ka lintho tse ngata phahameng ho sheba
ha le ntse le batla; e mpa feela e tla hloka esita le phaella moo raha maemo a kahare
le kantle zutreten e-s'o ho Esita le Hottentots, kahoo hang Phahameng ka ho hlaka ka
ntle le eena. The sensuous ka hohle nka e le motheo oa ho hong phahameng, e leng,
haeba e se actu empa potentia joalokaha ke. Ke bolela feela hore actu seo se a ntse a
Hottentots fokolang kelellong le ba ka seoelo, limeleng hona joale le hlaha joalo
fokolang kelellong le ba ka seoelo ho ka khonehang. Bonoa moroeroe, instantaneous

kolamusa ka ba ba teng; mofuta khaola letho le tsoang ho feletseng; 'me ke ka lebaka


leo u se ke ua ba bolela hore semela, e phahameng ka thelelo khaola hang-hang, ke
joang semela khaola tlosa lipalesa boreleli, empa feela hore lipalesa sena se ile ka lula
le eena ka sa ntse undeveloped, ke ka seoelo kapa hang ka hare Bud Leha ho le joalo,
kholo lekhasi sensuality proliferates matla.Empa ka lebaka ke etsa letho le lekaalo ho
tloha ambushes ea potentia nahana, ha ho tluoa tabeng setoanto sa seo hase seo e ka
ba kena ka khonehang maemo, kahoo ke phatlalatsa limela bakeng sa libpuoa ntle
hloekileng nama. Potentia tla ba teng thibela letho le esita rarolla majoe e leha e le ho
nahana.
Batho ba ikhethang e toauoa ka ditshebetso tse itseng tsa pele. Ho ka etsahala hore
ho be le lentsoe rafilosofi ba ba bangata ba batho ba ikhethang oa fosahetseng. Empa
ke mona hase taba ea hodimo kapa hanyetse tlhaloso itseng ea Individuatitt empa
feela batla feela ho pholosa mona hee moo ntho ponto bakeng sa semela, e
lebeletsoe hore e be bataletseng ya tswala ka potso ena hlile revolves. Mang kapa
mang ea batlang o phahame ho inta elang hloko batho ba ikhethang ba moea tloha
qalong feela, ho ke ke 'nete hore nakong semela ke keng ha fumanoa; empa a sa ntse
a ke ke a fumana libopuoa sentient ka bobona eona.
Haeba u botsa: seo a ka ba le bakeng sa morero le moelelo bophelong ho beha
libopuoa lefate ba ka nahana leha e ka eena leha e le ka bokamoso ba bona kapa
nakong e fetileng, nka sensations khotsofatsa litakatso tsa nama le ho fetisa
maqhubu a nehelane ka involuntarily, kahoo e emela potso e analogous haholo
bulehetse etsoe liphoofolo. Etsoe esita le haeba ka ditiro tsa liphoofolo eketsehileng
'me ho hlaka le teng ka nako le ka morao litleneng feta ea semela, joalokaha le hlaha
leha ho le joalo o fokolang hakaale ha e le hantle le kahlolo e molemo' me ea masene
hore re, boleng ba kelello scrimping feela ho palophatlo le masene, ea Animals e ne e
tla deem katoloso e le leoatla ho lefate joalokaha limela. Taba maruo lekana le
moelelo e fapaneng ha eseng feela le batho ka bomong oppositely akaretsa meea ea
liphoofolo le limela, e leng 'nete hore hape,' me lefate e le pokello ea batho ba joalo
e le molimo empa khahlanong le bona, empa meea eohle ea motheo ea limela le le
liphoofolo joalokaha le eona linakong tse tlase tsa moea ha Molimo o teng ka boeona,
amahanngoa a kopano ea eona kakaretso; hobane ka nako eo 'ohle leruo le mefuta ea
meea Molimo molemo, empa ha ho joalo booatla bona kopana le eena, ba e-na batho
ka bomong feela joalokaha ka thko kajeno boeona felile,' me kantle ho kgaoletso
yona nahana ho Molimo. 'Me ke eng e ka nka boetse paka kapa qobella hore, haeba re
tle aroha likoto kajeno ikutloa fragmentation toanang oa Molimo e le ea amanang
splinters tsena tsohle e le likhoele tse sa sefate se phelang?
Kgale ha e le hantle o bonta feela khahlanong likhanyetso tse fapa-fapaneng
mkelnde hore ho ba teng ntle ho tataiso ea boemo bo itseng ba moea, ha re ntse re
semela bakeng sa tsona, ha e le hantle ho ka khonehang 'me lumellane ka mwango ya
e akaretsang moea oa' muso oo. Hore sena ho bophahamo ba moea oa hlile ke boetse
semela ke ho ka etsahala hore ke tsamaisa lipuisano tsa bohle fetileng. Re ile ra
fumana tse sa tsoaneng, 'me ha re ntse re nahana, batho bao ho buuoang ka botlalo a
utloahalang la nama moea oa bophelo limeleng, joalokaha re ka lehlakoreng le leng
ho ke ke ho saena qheletseng ka Meadow e phahameng.

Ka makolopetso, ka ho qaqileng, re fumana ke maemo a akaretsang, tse thehiloe ka


sebpeho sa moea ka boeona, ho boloka molao, empa ho seng joalo se toane ho
fetisisa ka ho phethahetseng pakeng tsa bophelo ba kelello ea limela le liphoofolo; Ho
se toane e leng itetlehile haholo-holo ka lebaka semela relies feela mokhoa o sa
fellang kapa ka ho eketsehileng tekanyo tlaasana ka sensuality ho pholletsa
phoofolo. Haeba sena hona joale semela pholletsa le tlaase ho feta phoofolo, kaha e
fana ka e 'ngoe ea sensuality ea limela e phahameng ho feta oa phoofolo; hobane e
qala ho toba hore mona hee moo bohlokoa ba boemong tletseng bophelo, liphoofolo
feela ka tlase page. The sensibility a phoofolo a ke sebeletsa ea, hangata ho far, kid
ditshila molao e phahameng, e leng sensuality tsa semela sa lefelloeng naheng
ngoanana ea nang le pitsa ea hae 'me pheha ka boeona' me leha ho le joalo li sa ntsane
li hlokomele tsela e ntle ka bona.
Allen koalang letoao leo ka morero oa bophelo semela o na le ea liphoofolo,
lehlakoreng imene habeli ea sensations le tlhaho a tloaelehileng, le letlobo ba joaloka
thabile moo ho toanang mona ke sensations kapa tsosa. Re bona semela ho
hlasimollang limatlafatsi, moea leseli, props jj buds, makhasi, lipalesa, makala
khanna, retelehela, retelehela, squirm, lipalesa tsa bona ka bolokolohi, haufi, joalojoalo The interplay eohle ea maikutlo le tlhaho hlaha empa tse amanang e le pete ho
hongata limeleng feta liphoofolo ke hore, kahoo toanang melao pete e khl. Lebaka
le teleological bakeng sa eona itetlehile ka maemo a lekanyelitsoeng ea bophelo ba
dimela, e le setsi manyolo ka tsela e bonolo e khloanyane ea mohaho. The boikutlo
bo hlasimollang na ha ho mohla batho ba bangata hakana le mefuta-futa le mokhoa
litho le ho feta ka nakong semela le hantle yona ho feta ho batho le liphoofolo, moo
boko haholo rarahaneng e kenngoa pakeng tsa ketso eo ea hlasimollang le ho falla ha
e tiileng. Na le hoo, ho ke ke Kantle limeleng le mong feela oa ho bond e
khutoanyane pakeng tsa seo a se mahlomola le seo e se etsang; eseng e itekanetseng
e le hore ba itoara joang ha maemong a mangata a sa ntsane a tla ke sesebediswa
hare le e lekanyelitsoeng le ho fetotsoeng; empa ho pholletsa le e bonolo haholo ho
feta a batho le liphoofolo haholo phethahetseng. E le khanya eo ho ama, kahoo ho
lithunthung, joaloka moea oo o hlohlelletsa e lehlanya.
The bakoang ke kganna susumetsa ba bang, re boetse re shebahala joaloka
liphoofolo etsahala tlhaho, lefisa fetoha ha maikutlo e khethehileng ea coenaesthesis
ba ratang ho haha manyolo Zustndlichkeiten hare le buuoe.
Feela joalokaha moea oa batho le liphoofolo, hafeela ke le falimehile, e kopanela
nka e sa khaotseng ea lipolelo tse bophelo, re boetse re na lekhetlo le fumanoa ho
amohela sena esita le hoja a semela, feela hore mosebetsi ona e sa khaotseng e bonta
mona sebakeng se libakeng tse khotsofatsa litakatso tsa nama, le ho e-na tshehetswa
ka e 'ngoe ea lefate ka ntle joalokaha lefate e ka hare tobane dithulaganyo'
mele. The hohla kamehla le pono limela Ansichgestalten, Umsichsuchen, Sichfrben,
e fana ka leseli lefe mabapi ho khopolo ena.Hobane 'mele ea limela hang tehetsa
tsoang joalo ho ka liphetoho jarolla ka ho iketsa le mekhoa oa' mele ona ke moea, e le
ponto kapa ponto ea mesebetsi e lekanang ea meea ea bona.

Empa moea oa motho le oa phoofolo e ka tlasa ho robala, e ntle bonahatsa ka


cessation ea liponahatso tsohle jarolla ka ho iketsa ea bophelo. Latelang analogous
cessation limela moea oa lokela ho ba ikamahantse le boroko ka tsela e toanang
mariha. E fetohile feela bakeng sa phapanyetsano pakeng tsa robetse matla 'ohle at sa
semela khloanyane, rena liphoofolo tsa potoloho e menyenyane ea tlhaho, kapa, ka
nepo haholoanyane, ea bohlokoa hlaheletseng. E boetse e le phetoho e teng pakeng
tsa mariha le lehlabula le leng bakeng sa oohle oa boteng ba batho le liphoofolo hase
ntle ho boleloang. Mariha, monna eo ea atamelang kamehla ntho e 'ngoe ea
Dormouse, ka ho toanang bakeng sa semela, phetoho eo pakeng tsa motehare le
bosiu hase ntle ho boleloang, feela tse nyenyane tse ho feta phapang pakeng tsa
mariha le lehlabula. Kahoo, mona le limela le liphoofolo tlatsana ka tsela e
ikhethang.Motho a ka e etsa lemohileng latelang. Nako le leholo la mofuta itetlehile
ka chenchana ea Lefate ho pota Sun tsoang eo e nyenyane ea chenchana lefate ka
bophara ka boeona ea bophelo semela ke ho eketsehileng ka ponahalo, 'me haholoholo ho fihlela ho letsatsi. bophelo ba liphoofolo tsa eketsehileng thajana, 'me khanya
ea letsatsi e ke bakeng sa mosebetsi oo tiriso ya thulaganyo bophelo ba bohlokoa
sekondari ho feta.
Hape, leha ho le joalo, ha ho hlalana feletseng. paka dormice le tse ling tse ngata
liphoofolo hibernating hore phoofolo e nako le leholo ka hlla le moelelo o toanang
le semela, hobane e boetse e tiisa ka monyetla oa ho bohlokoa joalo ho hang; 'me
kahoo ho ka ba le boetse limela tse ling tseo re ka ithutang tebang la mosebetsi oa
bohlokoa ka nka hore ke habohlokoa ho robala nako e telele bosiu; nakong seo ka
tloaelo ho thoeng meroho boroko bo bosiu, ho ka etsahala hore e be feela ka hore
motho a phomole toanang, joalokaha batho litaba tse ling kaofela mosebetsi bang
teng tlhahong mariha.
Mabapi le moea a bapisoa le bonolo le le sinnlichern limeleng tsa 'nete hore feela e
bonolo le ho feta nama moea oa interplay e boetse ka etswa pakeng tsa bona. Ka
sebele, motho a ka belaella hore na a joalo o teng ho hang. Ho sa le joalo,
mohlomong ka mor'a hore ho tsamaisa lipuisano tsa mehleng eo moemeli e e
ekeletsoa monko o monate oa lipalesa, e leng 'nete hore ha ho bonahale eka joaloka
baka puo ea habo rna, ho fetisa mehopolo, empa ho e-na ea sensations le tlhaho
Mitgefhlen, hammoho le liphoofolo tse ka nako analoge ea tiriso ya thulaganyo
tlhahisong ya monko ke ea bohlokoa ntlheng ena; le hoja a hanyetsoa joalokaha ka
sebele se boleloang tekanyo e feletseng, mona ke le moelelo o fapane haholo ho feta
ho semela hapa. Ke sa ntse ke nahana haholo ho re ka taba eo dikarolo 16.
Motho a ke ke nahana ka mokhoa o mong oa puisano, e leng kopanya le fetileng.
E mong le e lakane ke eona susumelletsa, a hlohlora, ho itetlehile ka sebopeho
sefe ea eona le katamelo ea eona, moea ka tsela leha e le efe, 'me a thothometsa
sebaka sena sa jala ho limela tse ling, e leng thothometsa sebaka loketseng fapaneng
le bona ba tla tsebiswa ba bona hape. E ka ba hlalosetsa ka ho hlaka hore e lipono tse
makatsang analogous ena. re khanna ho pota le thupa kapa lehare ka metsing, kahoo
re ke maqhubu sheba ntse bo ata, fapana ho itetlehile ka mofuta oa motsamao le
'mele ho fallela, re sebelisa ho e-na ea metsi, moea, ho e-na fuluru le scoop makhasi

falla, re hantle e toanang. Ke kholisehile hore maqhubu a toanang hlaha moeeng


joalokaha a metsi, 'me e tsokoang leha e le efe e fana ka maikutlo ho seng joalo a'
mele, o ile a kopana.
Le rna, molumo o emotse ka lentsoe la hae ho tloha ka hare ho ea ho tsoa, ho
lumella e re hare limela tse ling tsa monko eo; le rna ke leseli toloki tse tsoang ka
ntle le e fofelang ntle kenella rna e mong ho e mong, ho ba motlotlo ea ea, jwalo ka
sheba makhabane a mang; kahoo bakeng sa bona le moea le theko moea.
Ho sa le joalo dipapiso joalo ho ka leha ho le joalo fana ka bua hangata hle
haholo.
Tsela e bonolo ka hare ea bophelo senohi tsa semela ho ea ka likamanong tsa e
tohliloeng ho fihlela joale lumellana hantle haholo nang le ngata Link ea toanang ka
likamanong tsa tse ling. Hlile ke Vielartigkeit ea litlhahiso ntle, e leng e ka tlasa
semela, ho se toane ka likarolo tsa sona tse sa toaneng le ka tsela ea libopeho tse
ngata li ikutloa joang le maemo aa a khahlanong mabaka ao kahlolo e molemo, ho
mefuta e fapaneng ya sensations khotsofatsa litakatso tsa nama le tlhaho ho koala le
eena. Leseli, mocheso, mongobo, thothometsa sebaka pholletsa moeeng, a kopana le
likokoanyana, susumetsa lijo le ho hema masela; lintho tsohle li tsamaea bonahala ka
tsela e ikhethang ho semela. Roots, makhasi, lipalesa, 'me ka lipalesa ea le mahlaku a,
e tona le e tehali makala ho ikatisa hahoa mong le e mong ka litsela tse sa toaneng
le ho itoara joang leha e le efe e fapane mahlahana tseo e le hore ha ho ea ka nka
sebaka sa mosebetsi oa ba bang. A sebelisa lipalesa, semela ke ke ba matlafatsa; Ho
e-na ba batla ho tla fepa, 'me sekgoeng, ba ka pholletsa metso finyella tiriso ya
thulaganyo ya yona manyolo, hlahisa bana. Makhasi hema oksijene leseling le ho
hlahisa 'mala o motala, e leng lithunthung jang oksijene leseling le ho hlahisa mebala
e khanyang, likarolong manyolo eketsehileng ea ho feta mahlaku, e etsang likarolo
tse tona tse fetang tse tehali tse; e ka tlaase holim 'a makhasi itoare ka ho
phefumoloha le khahlanong le leseling, ho fapana le holim'a metsi. Ho na le limela
tse tloaelehileng bao makhasi (ha e sithabetseng) nkha hampe, ha lipalesa ho ba le
monko o monate, tse kang mefuta e sa Datura 'me batho ba Amerien le khahla o
mosoeu (Decand II S. 770th.). likarolong tse sa toaneng tsa semela e toanang
fapana hangata haholo hape le ka tatso, presupposes mofuta ofe tse sa toaneng tsa
mesebetsi e meng ea lik'hemik'hale. Me ho joalo le e tsoela pholletsa e ngata dintlha
tse feletseng.
Ho ea ka se toane tsena kaho le lule naheng ea dikarolo tsa semela le toanang ka
nahana ka a semela eseng feela hore le ho hlahlamana, empa hape le ho e
simultaneity ea sensations fapaneng; hobane boetse re tla sebelisa fapaneng hahiloeng
holim'a lona 'me ka hona e fapaneng ea ho lithatho khahlanong likarolong emelang
fapakaneng eseng lemohuoa mpa feela ka ho latellana, empa le ka nako e tsoanang.
Ke lumellanang re ke ke ba khona ho lebella hore limela ha re ntse re phetha ka tse
susumetsang o toanang oa ho ikutloa boetse feela boikutlo toanang oa eona; hore e
med. B. tsoang monko oo tluoa tabeng ea ho bona, feela boikutlo toanang oa ho
fofonela, ea sensorineural toanang ha re ntse re na le la ho haelloa la hore otla
bona. Feela e papiso e itseng ka 'na etsahala, re u se ke ua tseba hore na hle. re

fumana ho se a ntse a, e le hore liphoofolo ho ea ka mosebetsi oa kaho oa bona e


fapane le tse susumetsang e toanang, 'me ka kakaretso fapane hle le seo re
susumelletsa. Seo e mong a nkhang molemo 'me litaele, o gana ba bang. Hobane ea
ka mokhoa oa ikutloa joang itetlehile eseng feela ka ka sebopeho sa nyakallo le
hanyenyane, empa hape ka mofuta wa thabile; 'me ke hobane'ng ha mofuta wa
mofuta wa ikutloa, e leng se a ntse a se ke ea e, hape pheta linaheng tse ling tsa
mosebetsi o kang oo.Kahoo, maikutlo a semela rateng fapane haholo le ea rna, 'me e
ka' na ha nyane ho ka khoneha hore re ho nahana hore lintho tsa tlhaho bona 'nete,
joalokaha motho ea ka mohla e ne e nkha rosa, ka khona ho monko ikhethang ka
mor'a hlahisa ema e thuya kapa e bopherese. Ka lehlakoreng le leng, na leha ho le
joalo ho sa tsotellehe ho fapafapana kahong ea mehaho e mozindo eo, commonality
tsa stimulant e toanang boetse fumana ntho e 'ngoe tloaelehileng le sebelisoang
malapeng a maikutlo' ohle a itetlehileng ka eona, e le hore ho ka 'na kamehla lula re
lumella hore re ke nke khato e molemo oa leseli, ka go tlhaolega pele ho temoho ea
rna ea leseli jj . nahana
'Nete ea hore semela ha ka tsela e toanang hahoa makala maiketsetso ka kutloisiso
sa ntse eo na methapo ea kutlo, joalokaha re lokela ho tsosa hore re se a ntse a pele ho
moo ka litlhaloso ha ho likhanyetso ho thoe e-na nang le eona ea sensations a
toanang. Tse latelang hloko ea thusang ka 'na thusa ba pele ho moo. Esita le ka hare
ho 'muso phoofolo fapa-fapaneng foromo le mekhoa ea kutloisiso makala ikhethang'
me kamehla mabapi le bophelo ba phoofolo. Ho tloha ka semela o na le ho nka hore
ba fallele tse sepakapakeng le ho fumana tsela ea bona ka eona ho ba le ho hla feela
ka eena le ho etsa ho eketsehileng ha oona le hore linaha tse ling, e le ka se khonang,
joalokaha ho se ho boletsoe, felisoa ea maiketsetso bolela rona makala phahameng ka
kutloisiso, hobane ho balwa, ha e le hantle, feela emetse ho Bochabela itsebang
kateng pholletsa litoanto kapa Abklnge le dipehelo tsa ea lefate ka ntle ho
sena. Mecha ea kutlo e ka tlaase ea fofonela, ho latsoa le Getastes boetse ho na le na
le rna haholo mpa feela fane (le rna ka nako e toanang e qetellang ke mohlala oa
ho ata ka lebaka la ho 'mele bokaholimo eohle),' me esita le ba phahameng e tla ba ho
latela ho feta leloko 'musong phoofolo bophelo ka bobona e bonolo. Ka hona e
tlameha ho etsa qeto ea hore ho ba le mosebetsi oa kaho oa maiketsetso oa makala
kutloisiso hase hohle habohlokoa ho rera ho hlahisa sensations, empa ho bua feela ho
etsa ditshebeletso tsena mesebetsi e phahameng moea oa loketseng motseng; feela a
phahameng moea mesebetsi ya ntseng ba kamehla se toanang le ka ka ho
eketsehileng a cross-Les liens de le lefate ka ntle e Konnex. Mahlo Ka hona haholo
bonolo Se a ntse a ba bang ba likokoanyana etsahala; ea lekala la utloa, le rna e
labyrinth 'nete, ka ba bang ba liphoofolo ke la bolsa haholo bonolo monyenyane; ee
sa polyp tluoa tabeng ea ho leseling, empa ha ho mohla le mahlo; 'me u hlokomela
hore o na le e mong oa liphoofolo tse pflanzenhnlichsten libakeng tse ling.
Joalokaha ho fetisisa ea bohlokoa ea kutloisisong ea bonahala sa tsoa ho tloha feela
ea methapo; empa ho tsamaisa lipuisano tsa rona mehleng li bontitse hore li ka
tlameha ho hlokahala hore ho feela ka ho thehoa ha phoofolo hobane feela libakeng
tse ling ka semela e mong, ho akarelletsa le a fanang ka methapo ea kutlo liphoofolo,

tse kang ho phefumoloha, ka mefuta ea matha, mekhatlo teneha jj ntle methapo ka se


etsang.
Ha e le hantle feela qalo le qetello ea methapo ea kutlo e boetse sa liphoofolo tseo
ke habohlokoa bakeng sa boikutlo sa kutlo. Tsela ea methapo ea kutlo pakeng tsa
qetello ea oona pheriferale a makala kutloisiso 'me qetello ea bona e bohareng
bokong kapa ganglion bohato mpa feela joalokaha mokhanni le ka monahano
shortened tsitlella e sa ame ea boikutlo kutlo. Where to hona joale ha ho boko, ho sa
ganglion bakeng sa tebeletso ea mesebetsi e phahameng litlhoko tsa moea, e ke ke e
boetse e hloka feeders joalo etse joalo. Seo a arola batho le liphoofolo karolong e
bohareng le peripherisches le fana herewith e sensuous feteletseng phahameng
ntshetsopele ya kaofela lumella, ka sebele ba leqephe manyolo tlas'a maemo, ka ho
na le, moo bophelo lokela lula feela etsa qeto ea ka sensuous, u se ke ua hloka
karohano ena 'me tsenngwa jaana tsamaiso ea methapo ke boeona nyamela, empa ke
eng e buang feela tsosolosa kamano e teng pakeng divorcees eo.
Ke a sa re hore conduction ho pholletsa le sebelisoa masela a entsoeng ea tsamaiso
ea methapo ea kutlo o iphapanyetsa haholo. Ho fapana le hoo, joaloka a boko bao
bond li etsahale, e laela ka motho ka mong likhoele methapo ea kutlo, 'me bond ena li
amana le mesebetsi e phahameng senohi. Empa moo ho ke ho tsena mesebetsi e
phahameng senohi a se ke a etsa, ho ke ke ha hantle ka ho ipeha tlas'a boetse oa ho
kopana mokhanni. E ne e tla hona joale ke ua libakeng netefatsa khopolo ena ka ho
eketsehileng mona 'me le batla ho matha.
Haeba u batla ho e khutoanyane, le hoja haholo le thollo ea letsoai na
aufzufassendes leqheka lena, kahoo re ka reng: 'mele oa phoofolo e' ngoe ea joaloka
bolsa, le sebakeng sa yona taba ea lekunutu eo ke hare, joale e hloka le atamela
khethehileng bakeng sa seo hlohlelletsa tsoang ka ntle ikutloa tse e reretsoe ho kena
ka hare; hobane tsohle e ke ke phihlello; le atamela tsena li emeloa ke motho ka
mong litho tsa ka hare ka kutloisiso le methapo ea bona; empa mokotla o reteleha ka
bophara, e hloka ho se ekelitsoeng khethehileng haholoanyane; holim 'eohle ke
ikutloa bulehetse matlha; mekotlana ea jwalo uninverted ke ka tsela e limela. 'Me ho
na le mabaka a ho hlalosa. E leng ho seng joalo semela itshwara jwaloka hoja ke le
motlatsi oa wendetes phoofolo mabapi le ho rekota ho tloha ka ntle 'me Hangata ho'
nile ha e bapisoa le eona; phoofolo ena e nka e leng ke bokaholimo ka hare, mala le
matoafo, moeeng 'me ba phepo, le sebeletsa le motsamao oa lintho maoto le
matsoho, a hineinzustlpen le sebeletse lijo tse fihlang moo. Semela o sena sohle ke
bokaholimo Link;ea rootlets ntle tobane ea limela e ka bapisoa le villi ka hare la
phoofolo eo, makhasi ntle le matoafo invaginated; le motsamao oa lintho tse maoto
le matsoho oa semela sebeletsa ka bobona Evert a bokantle eo. Empa fumana kamano
ena e neng e toaretsoe mabapi le lintho tse bonahalang tse lefateng feteletseng,
joalokaha ho feta ka etsahala hore e tla boela e etsahale e le mabapi le molemo ka
kutloisiso-mengolo joalokaha makala a temoho kutlo ka tsela e itseng ho amahanngoa
esita ho toba le makala a phepo e nepahetseng.
Tepeletsang, e mpa feela e feela morero, eo re hloma-mogolo ke ba bang ba ka
utloisisa moelelo oa ho ka mohlomong ke hobane'ng ha rarolla hobane esita le

nakong 'muso phoofolo bakeng sa bona leqepheng la boemo ba malatodi ikutloa


lekala boima boholo bo behoa; feela lihlopheng tse ka holimo liphoofolo tsamaiso ea
methapo e eketsehileng phetheselang 'moho eketsehileng ka lehlakoreng tlhrng
kapa ho khutlela morao, kwa tlase ho feta ka tlase kapa lehlakoreng la mpeng
eo. Phapang e khloanyane pakeng tsa liphoofolo le limela hlaha ho thehiloe feela
hanyetsa lekhotla tiile pakeng tsa ka hare le ka ntle.
Ha semela ema ho fetoha bohlokoa feela tjee sensibility har'a batho le liphoofolo,
kahoo ba ile ba ba ka lehlakoreng le leng a sebopeho sa sethala sensuality ka mor'a se
a ntse a fuoa keletso ka etsahala hore ebe ba babeli.
The maemo a latelang momahanya ho tehetsa maikutlo ana:
Pele ho tsohle re se fumana ka hara temoho botho kutlo le kutlo tusumetso e
tsoang ho ceteris paribus matla le ho feta, pele, le ho feta hore motho a ho bona ka ho
feletseng o nehelana ka letho melemo haholoanyane 'me ponahatso le ba ikhopolang
ho ponahatso mona. E rena ntlheng ena hoo e ka bang sebaka se itseng sa antagonism
haeba. Ka unentwickelsten ho litabeng tsa moea lichaba hlaphoheloa 'me tlhaho
phahameng ba hantle haese ba sharpest pele. Ha u se utloisise 'mino oa mofuta o
phahameng, tseba ha ho penta ho ahlola; empa u hoo e ka bang utloa joang hla,
loana le ntsu ho sharpness ea leihlo, le ntja ho sharpness oa ho fofonela eo. Har'a
rna, batho ba nang le khotsofatsa litakatso tsa nama bonono semela dipeeletso
bonyane ho reflectivity phahameng le sekgoeng. E, esita le ba nang le motho ka
mong, antagonism ena e tiisoa. Motho ea emoloa monahanong tebileng, bona le ho
utloa se ke se etsahalang haufi le eena, 'me monna eo a amohela e thabele khotsofatsa
litakatso tsa nama kapa tlhaho fana le ke keng nahana; kapa haeba ho hong etsa kang
sieo-mogolo boetse ho hong ho matla a kelello.
Kahoo, haeba mofuta wa limela hlleha mesebetsi e phahameng senohi, kahoo sena
se ka ba loketseng hantle haholo nka e le hore ba ka ba le morero oa bophelo ka hore
ho e senoleha le lipalesa e batla feela ho tlisa hore ho fihlela nakong
Mitrcksichtsnahme mabapi le mesebetsi ya boemo bo phahameng se ke nile ka
khonehang.
O thabisoa ke ho ba le Wilde mabenyane garish kapa motjeko bakeng sa lioache
lepotlapotla, hakaakang ka ba tla thabo semela le a nahanne ka ho hlatsoa le mebala
ea khanya ea letsatsi le khanyang le reciprocate ka lepotlapotla ba lioache moea le
herzuwiegen. Le mokhoa oa Wild empa e mong le e 'mino mabenyane ntho e' ngoe e
le mebala le molumo; semela tseba ha ho hlakisa se boleloang ke etsa hore ho, e
tsoela haholo feela ke thabele ho khotsofatsa litakatso tsa nama boo li bo fupereng; ba
neng ba li feela lahleheloa ke ho lekaneng ho e seo a seng a ntse a na le lona, batla ho
eketsehileng tsa bona, 'me kahoo etsa hore ba ho feta le libakeng tse ncha tse tala le
motjeko mino; a qetella e le boetse le tletse tsa eona le eo mohloli ho kena lipalesa,
ka e ncha ka ho feletseng ho roala mabenyane a 'mala; Hona joale tluoa tabeng ea ho
e-na le moea oa kokoanyana, noti e le serurubele, 'me e khothalletsa maikutlo a
tebileng tsa matsatsing a hae.
Ke 'nete hore ho ba sieo ha mesebetsi ya boemo bo phahameng le mong o ne a sa
bue bakeng sa kholoanyane le e phahameng ntshetsopele ya ka tlaase; feela majoe

etsa ka bobeli ka nako e toanang a haelloa; Feela karolo e 'ngoe e ka' nete ea hore
semela e ba ile ba kopanela le liphoofolo ka sebaka sa tshebetso sa bophelo bo
manyolo, eseng ho fumana ho bonahale eka molao ona oa antagonism, e leng e se e
tehetsa ka hare ho karolo ea sebaka sena, e tla namela karo-karolelano ea likarolo tse
peli, karolo e 'ngoe kaofela mehleng nahanelwa teleological ho isa bohleng toanang
tsoa, karolo e 'ngoe ea liphello e tobileng ea bophelo semela ka boeona e ka kutloisiso
ena.
Semela ke phello ea ho susumetsa ba bang kaofela kutlo tse ling tse ngata hlobotse
'me a pepesa le ba arabela ka ditsela ka mesebetsi e matla bophelong ba akarelletsa ha
re ntse re.Hopola, ke habohlokoa hakaakang matla ho leseli fetola tiriso ya
thulaganyo bophelo ba bona joalokaha e etsahala rona ka ho eketsehileng hakaakang
ho eona e ka tlasa ho thothomela likarolong tsohle, ke habohlokoa hakaakang
pepesehileng ke bakeng sa liphello tsa moea le mongobo, ke habohlokoa hakaakang
bohlokoa haholo monko ho bona ho feta bakeng sa ho bonahala ho ba le rna,
joalokaha le eena a ka khonang ho sebetsana le assimilating inorganic seo re ka se
khonang se ke, 'me. tlas'a sokoloha kamehla sebopeho sefe habo bona Motho ea ka ba
pheha khang ea ho hloka makala kahoo maiketsetso kutloisiso e itseng, joalokaha ho
e na le liphoofolo, beha dimela haeba e ha e ermangele boetse ke hobane'ng ha a
ikutloa joang kutlo, empa kamehla mabapi yona tebileng ho feta phoofolo. Empa
hase; ntle le hore ba etse epa 'ohle a bona ka mor'a hore nako e telele ho bonahala e le
ka kutloisiso le lekala joaloka sebata,' me artifices ao ho sa hlokahale bakeng sa
tebeletso ea nama, empa le bophelo bo phahameng ka liphoofolo tsoha. Ho monate
ho fumana boitsebiso ba libuka tsa bana, empa feela haeba ba batla ho ba kapa esita
le ho feta bana. E hloekileng tlhaho ngoana ha ho e-na abort. dibukathuto joalo ke
mahlo le litsebe hore batho le liphoofolo; semela ha ho hlokahale bona, hobane ba se
na letho ho ithuta. mofuta ngoana oa hao e ka hona etselitsoe e le ntle le
hloekileng. Ho e-na ngoana hore a be motho, e sexton ho sa natswe ngoana eo ho
lengeloi le ileng la actuates hae mofuta ngoana feela ka leseli phahameng.
o motle ho feta, 'mapa kapa e hloekileng le e bonolo pentiloe lakane hatisitsoeng
pampiring eng? Ka bohona, ka sebele karolong e qetellang, ngoana o ne a tla ba ho
feta ho eona, empa ke ho ithuta ho utloisisa 'mapa, ho ke ke hoo e ka bang thabo ka
n'ane ho lakane pampiri. Hona joale, mahlo a rna a pente re lefate joalokaha 'mapa
le likelello tsa rna, e re ruta ho utloisisa; kahoo empa e boetse e entse le mebala e
hloekileng thabo. Semela hloka ho se mapa, hobane ha a na ho tsamaea, bo ka hona
feela ho amohela lipampiri tsena tse mebala-bala sa pampiri e-na le eena; empa hona
joale e boetse e amohela ka thabo ho feletseng hore li hanana nka nako e telele e le
mebala ya o gana toere; hobane haeba takatso ha e sa hanele khaotsa mebala e,
semela boetse e hlahisa seqha mebala-bala-hang ka boeena. Hore semela na le
maikutlo a ho se taka bona, ha e le hantle, re tla tela ka mor'a ka hare le ka ikhethang
bakeng sa e mong le e phello e 'mala, e leng bonta e le lesedi moloko oa colouring,
ha ho pelaelo hore ho ba le (puseletso. XVI).
E boetse e le hantle ka boeona ke bopaki ba bohlokoa ba boholoanyane ba hore
morero oa bophelo 'musong meroho ho feta' musong liphoofolo, kutloisisong ea
phoofolo, kahoo ho bua, ho etsoa nakoana, e le motheo bakeng sa evolutions yona e

phahameng, tla hlokomela, le hoja bophelo ba semela bonta ka boeona e reretsoe hae
e bolelang botlaaseng quantitatively le ka boleng kile ua atolosa kile ua
phahameng. liphoofolo ke sensuality fuoa e le foregone qetello, fuoa semela e le
abzumachende feela. E mong le e lekhasi ncha e ka nkoa e le makala feta moo, etsa
hore ho ea kutlo ho susumetsa ba bang limpho, 'me a lipalesa tse koala toarella sa
ntse e le tse ncha' me e phahameng pusong ea sensuality. Sena se hapa ea sensuality e
le morero oa immanent, e na eseng ka liphoofolo, re fumane bophelo bo ka hare, u tla
rata liphoofolo. The sensuality ke liphoofolo feela monyako, nakong semela, ka
kamoreng eo ka boeona, e phela.
Hape, le hoja e se phapang feletseng. Full qetile bophelo empa o fumana sebata
sensuality hae hore ba se; boikutlo ba ho kopanela liphate develops tse seng kae
hamorao; haholo joaloka lehlakoreng le leng, joalokaha ho se ho fuoa multiple,
semela ha lula koalloa sensuality, 'me khopolo ea ho etsa e phahameng ho feta
sensuality haholo-holo palesa. Kahoo heydays ama ka mebuso bobeli.
A nang le morero, empa bonolo tse amang tsela ena, ho hona joale ka ho hlakileng
batla ho bona ha ho letho le empa ho toana coarsest. E tsosoa e ikutloa joang
kopanela liphate semela ka nako lipalesa; le hore o ne a sohle seo leha e le neng le
falimehile ho eena. Empa ha e le hantle, lefate le reteleha thulametse holimo e ne e
tla. Hobane haeba ba liforomo tsa liphoofolo qala ho ea boikutlo ba ho kopanela
liphate tlhrng a ntshetsopele ya sensibility, e ke ke theha tlhrng yona, e leng ha
ho letho le e ne e tla tsoela pele ho a semela. The sakha liphoofolo, utloa, e ne e nkha,
latsoitse, o ile a ikutloa empa pele ho fihla khlong e feletseng ho kopanela
liphate. The lipalesa tsa ikutloa joang tsoela sa understory ea sensations esale pele, ho
itetleha khahlanong le thulaganyo ya phepo e nepahetseng, ho hema, 'me ketso ea ho
susumetsa ba bang ba bangata. U ka hona joale a semela tla fumana tseo lipalesa tsa
sensations, leha ho le joalo tseo understory toanang latola ha a ntse a ja, ho hema,
kutlo ho susumetsa ba bang papali ea bona semela pele esita khanna ho hongata matla
ho feta liphoofolo. E o ntlhakanya ya tlhogo ya moneketsela oa moea o leseli
phahameng hore le tsosa ka ngangisano le lipalesa tsa semela, le moneketsela oa
moea oa leseli hang. mahlo a rna a hloka kelello, ka bokhabane ba le oa phororo eo
tlhrng ea limela senohi bophelo ho koala eseng haholo; Empa sohle seo u ka se
bonang ke sena topmost benyang, fokolisa ho feta moo bakeng sa matheba
patehileng; moralo se setle 'ohle a bophelo ba limela ka moea oa empa o lutse o
tetebetse re bosiu.
Ka maikutlo a ka, feela phahameng le ho feta ho tshwanetseng beha sethala e
khethehileng ea ntshetsopele feta liphoofolo a semela ea tshebetso ho kopanela
liphate. Ka sena Sinnesentwickelung aborts le matla khlong e feletseng ho kopanela
liphate, ho na le roba mofapa tse ncha fairer ka kutloisiso phetha mesebetsi ea
hlahisitseng; se boleloang ke eohle ea bophelo e bochaba ea mo phahametseng le
lintlha ka n'ane ho boeona sethaleng. Motho a ka bolela hore e se tlisa dimela
hiernieden ho la boraro bophelo phahameng oa leholimo seo re ka lebella feela ha a le
go tloga moo, le bao re nahana hore thabo ea lerato e selelekela sa. 'Me ka lebaka leo
e boetse ke la lipalesa tse ling ditsiboso bophelo ba rna nakong e tlang, joalokaha se
setle e le letsoao serurubele, joalokaha ke ile ka hopola pejana; feela hore e ka sebele

e mpang e le setoanto khotsofatsa litakatso tsa nama ea sena ke. Kahoo semela e
ntse e le linthong tsa boela tse ling tse ngata eketseha ka boikokobetso le ho ipeha
oona. Mona se a ntse a etsahalang hore a phekole, re ka lebella feela. Se a ntse
hiernieden bana bana tla kena 'musong oa bona oa leholimo.
Ha e le hantle feela mindlessly lona, leha e le neng le hoja ho amohela bophelo bo
sebelise kelello ea limela, empa hore a batle ho sheba fokotsoa hore boemo sleepkapa dreamlike ke. A limela e bohale feela, re tla fumana tsohle bua feela khahlanong
joalo e nkuwa. How na boemo ba tswelela pele a sebetsa ho tsoa ka boeona 'me a
bpa, a eme le ho susumetsa ba bang kaofela kutlo a lehlaso le monate semela
kgohlano boetse kahoo ha ho toana bonolo hore ke robale rna, moo ho sebelisana le
ba linaha tse ling ho e-na phomola kapa ba fokotswa ho fokotsa, ha ho letho le lecha
e bpileng, empa feela ea boholo-holo e fortgeleiert. Feela boemo ba semela tsa
mariha ka toantoa le hlokometsoeng mehleng le boemo ba rna ba robala kapa ka
tlaase ho; empa kaha e ka sena, e ke ke ka nako e tsoanang o ile a boela a ea
lehlabula. Ea mong oa sena ho bolela hore ha e le hantle ho bonahala oohle oa mofuta
ka boeona e le molori joalokaha ka mahlo half-koaloa entse; motho ea lokelang ho
nahana hore hloloheloa e telele, e khanyang motehare ba ne ba tla etsa hore halofo
phapang libpuoa tsa bona, ba bula mathoasong a lekholo mahlo 'me ho ntse ho
tsoela pele ho robala nako e telele ho ka kenya mafolofolo haholo sefate eike, hore
feela ba ba tlohela hore ba robala halofo-likete tse tharo? 'Me sena se baka eike e leng
nakong eo ho mesebetsi e joalo e matla ka ho bona, bona ka bobona Tut. Joaloka
boetse monna a robetse?
Ha ba le moo ba tla lula ba lule ho khoneha ka litsela tse itseng, ho sireletsa le
ponto ea boroko kapa bophelo toro, hafeela magoro phahameng ba kelello ba robetse
boroko bo kapa toro. Empa sena ha se e loketseng telele. Hobane borokong rona le
litoro tse eseng feela qhetsola a phahameng, empa matlotlo khotsofatsa litakatso tsa
nama, mohlomong ba bile ba bracher feta a phahameng. Etsoe mehopolo ea hore
theha khumo oa lefapha phahameng ha moea, empa a tsoela pele ho matha esita
torong, le hoja kutloisisong ea ka ho feletseng koaloa. Empa ka semela, matla a kutlo
ho feletseng bulehileng, 'me u se ke ua hopola lintho matha. U ka qetela bua ka
torong moo ho balebeli ba ke, ho tloha toro tla kenyeletsa boleng ba sebele ba hopola
lintho? Balebeli ba hantle haholo ntle toro, u se ke ua lora ntle tsoha. Kahoo, haeba u
re, limela phela bophelo toro, 'me ha ho letho le e mong, re bolelloa ntho e toanang
le, ho na le moriti' me ha ho letho le leleka eena. Ke nang kelello; le-mogolo limela
ba tla tlisoa ho moelelo.
Ho fihlela joale re ba kamehla phehella bophelo ba semela feela ho fihlela lipalesa
khona ho pelaelo hore joalokaha bua ka joalokaha eka ha ho letho le ka bang lipalesa
tse ema ka ntle; 'me ha e le hantle joaloka mona ke sehlohlolong ea bophelo bona,
qeto e toanang ka mor'a lehlakoreng nyolohang' me ba ka tlaase ho moo thahasello e
ho phehella toanang hape ka lehlakoreng theohela. Empa setsheng sa e joalo e teng,
'me mohola, re ke ke ra tsoela pele e le' ngoe bakeng sa semela, ke hore re nahane ka
leruo le leholo la lintho tse bonahalang le mafolofolo, e leng e sebediswa ho tloha
joale esita le ho etsa hore ho hlahisoe litholoana ke hore ke se sebetsang ntlong ea
boiteko bo matla mehaho loketseng, sena feela toara tse ling tse joalo kahare moralo

o bulehileng manyolo tshebetso. Ke bo-mang ka sebele se a ntse a toere lipalesa a


bone leseling, e tla bona linate litholo litholoana tsohle; empa bakeng sa rna, ea
ileng a lemoha feela nako khanyang ea bophelo ba hae senohi ka heyday ea semela,
taba eo e lokela ho ba tse sa toaneng.
Motho, ha e se tse mabapi le heyday ea bophelo e boetse e, kahoo ha
shoele; bophelo ba hae e tla hlla mpa feela ho tloha joale tsela e fapaneng le
morero. Ho fihlela nakong eo, ho kenya ke ea ho hlokomela le wena le ea hona joale
hang-hang, empa ha ho mohla monahano o tebileng haholo ka boeena, mong le e
mong drive kwa amohela le bophelo lehlakoreng le leng a arabela, o ile a qala ho
tloha joale ho ea pele, ho nahana ka nakong e tlang 'me nakong e fetileng ho feta,
einzukehren eketsehileng ka bohona ho fana ka bana ho etsa lintho bakeng sa
litloholo. The sephatsimisi ea bophelo fela, bohlokoa eketsa susceptibility ho feela
tjee ka kutloisiso-menyaka resigns, mekgatlo ya ho pona butle-butle; bakeng sa eona
Girls hare ho feta.
An fetola analogous re tla tlameha ho amohela hore analoge liketsahalo Link a
semela, feela hore lintho tsohle tse oela ho batho ka bo khanyang ba ikhopolang ho
ilibana, mona ho eketsehileng tla oela ikutloa joang le bohlale ba tlhaho, empa e ka
'na ka ho lekaneng empa ke ikemiselitse le lehlaso le monate. Ho ka 'na qala e mosa
nahana ha ikutloa semela ka boeona ho le joalo, susceptibility bona ho susumetsa ba
bang Link decreases ha re ntse re lokela ho sheba litho tsa hlile butle-butle pona le e
mosa ea tlhaho hlahisa, phehella ho lona, bophelong ba hae ka mokgwa wa ba
banyenyane plantlet a dipeo morao 'me abzuspiegeln vorweisend kapa
ikatisa. (Hopola hore limela tla toantetsa tlhomamiso ea eona lohle ho ea ka rootlets
le Blattfederchen a lipeo.) E mong a ka 'na a re, sebopeho sa plantlet bacha ha ho pe
emela menahano pele le feela sebele lihlooho tsa bona, eo ho eona hopola bophelo
kaofela bona lefifi sobokang le boetse bonta ho ameha ka bokamoso ba e mong,
hantle ea eona toanang. Also menahano ea rna hokela bobona hore ebe ee
dithulaganyo 'meleng hlooho, ka ho le letsehali ba fetoha ho hong ho eona. Empa ho
joalo indistinct bana hlaha ka lipeo khahlanong semela kaofela kahoo indistinct
joaloka ya memori ea bophelo nakong e fetileng, e leng moea oa bptjoa ha plantlet
lecha leo hona joale ba khahlanong kaofela nakong e fetileng bophelo ba semela ka
boeona. Empa na empa e boetse e hopola lintho rna feela alembi litoanto tsa ntho
ea sebele.
E ke e se ke ua gore thulaganyo analoge ea sebopeho sa libpuoa tse ncha bathong
e tsamaea le kelo-hloko. Ho joalokaha le khlo e. Etsoe semela, tshebetso ena e na le
moelelo fapane haholo ho feta bakeng sa batho; seo a ka tehetsoa ka sena, ho na le
ka holimo, e 'nile ea isoa tse khl tsa semela. Joalokaha palesa feela ntlheng ea
thitelo kholo ea tataiso ka ntle, litholoana le pe ea sebopeho ke tsela feela ea ka
morao ka tswelang pele ka hare tataiso, e leng ho nahana ha le ntseng le hla semela
ka boeona. Na joale e leng keketseho e bileng teng ho tehetsa kakaretso oa mehleng
oa moea oa motsamao a semela, ke ena hammoho feela ba ka tswelang pele ka hare
ho feta tataiso ka ntle.

Esita le kenyelletso ea thitelo fruiting ka boeona, ka tshohanyetso, e bonta


phapang pakeng tsa bohlokoa ka ho fetisisa limela le liphoofolo, e le hore ho ke ke ho
na le a tlotsitsoeng ka botlalo e 'ngoe le e toanang hantle inta ponahatso
thulaganyong, mona pakeng tsa tiriso ya thulaganyo tse peli ba ile ba kopanela. Sena
e ka ba ea bohlokoa haholo bakeng sa tlameletswe dikelellong tsa. Plant le 'Muso oa
liphoofolo tse teng eseng feela sena repetitive empa e tlatsetsang; se etsahalang
nakong liphoofolo tse utloe letho lefifi le o feela trace bokae ka liketsahalo tsa ho
fana ka hopola se kamehla etsahala ka meroho 'muso, oo bopa nakong semela feela
ntlha ea sehlooho ea bophelo ba bona elang hloko. Feteletseng kopana ho seng joalo
hangata ka ho lekaneng. Mona ikopanye sena se tla boetse hinted makatsang ke hore
ka ponahalo ea ka ntle.
Ha e le hantle, re ka 'na feela toara bakeng sa papali ea ho toana ntle, empa a sa
ntse ho hae, joalokaha tholoana eo, hammoho le hlooho ea sechaba, ka kakaretso
holimo, hangata pota-potiloe ke mofuta oa lehata thata, pe boo li bo fupereng
mokgwa wa boko hangata deceptively toanang le, 1) 'me lihlopheng tse ka holimo ea
limela cotyledons tse peli, feela joalokaha boko lihlopheng tse ka holimo tsa
liphoofolo na hemispheres' meli; ee e le taba ea boleng ba na le protheine e-joaloka
likarolong tseo ka bobeli.
1)

Ke hopola wlsche linate; Empa ho toana felle moo, haeba motho oa hopola
hore liphoofolo tlaase na boko boreleli.

XV. Ipapise le ba bang, schemata.


Ba bang ba ka etsahala hore ebe o ile a leka ho hlalosa kamano e pakeng tsa
liphoofolo le limela ke tsekedi se nang balekane, ba loha leano la lintho tse
tloaelehileng tse, kapa ea boitsebahatso e nang le karo-karolelano pakeng tsa lintho
tse ling bohale hang-hang 'me ka nepo. Ke nahana hore sena ke karolo ea ka ha
khoneha. lipolelo tse akaretsang, le bonolo hakana schemata, ho ipapisa ditshwantsho
tse ka leha e le neng feela ba molemo hore le hlahise le kamano e rarahaneng ho
maqepheng itseng kapa mokhoa o tloaelehileng feela ka nepo. Kahoo limela le
liphoofolo ka kgetholle Polar ke kamano e itseng mong ho e mong; empa tsela eo ka
litsela tse ngata ba ba kgetha empa lumellana; ka mor'a hore a hlomphe nako ea
itseng hore e litepisi kenngoa ka litiea tsepameng; empa bakeng sa likamanong tsa le
leng, taelo e tla ba tebeletsong ea; ka utloisisa semela joalokaha phoofolo e sebelisoa
ka mor'a hore litsela tse itseng; empa ka phetha ka makolopetso 'ohle u sa. Motho a
ka lema moleng oa e, phoofolo e bitsoang bolo, kamoo ho ka bitsa sefahleho
haholoanyane oval, e mong pota eketsehileng; empa e na le e le hore physiognomy
'nete toauoa ka bobeli nepahetse, kapa ba ka e fumanang ka ho morero ona
kakaretso? Motho a ka bapisa limela le liphoofolo tse nang le ena kapa hore ntho e
hahiloeng ka konkreite, kamoo ho ka fumana hlooho eketsehileng apole, e mong
eketsehileng ya pere e toanang; empa tsela eo litsela tse ngata ho ipapisa joalo lule
empa kamehla morao ka mor'a e 'ngoe le letona, a ba bangata hakaakang ba ba fihla
ka n'ane ho? Sa tsoa kamano e pakeng tsa liphoofolo le limela e empa ka letho le
nepahetseng haholoanyane, bohale le pharaletseng haholoanyane ho bonta lula

lelapeng feta hore e mong o bolela hore hona joale ke feela kamano e pakeng tsa
liphoofolo le limela tse tloaelehileng. E fumanoa karo-karolelano ena ho bothe ba na
le eona linakong tsa lona kae kapa kae moo e mong le joalo hape e le pakeng tsa
liphoofolo le limela tse tloaelehileng.Nature pheta taba ka ho kae kapa kae moo
haholo.
Ka lehlakoreng le leng, ho na le kamehla ho nang le tlhokahalo e itseng ho e-na ho
nahana ka likamanong tsa rarahaneng ho kena Enge ho bapisa libakeng tse amanang,
le sebelisa mokhoa utloahalang a ka bobeli posing joalokaha tshebediso ya schemata
le lipapiso ka ba bohahlauli ka kakaretso, totobatsa le moelelo oa taba mooko, pono
ea batho likamano pakeng tsa likarolo tse sa toaneng tsa tlhaho, molemo o moholo
lebeletse.
Mona re fumana mokhoa joalo, e ha e le hantle khotsofatsa tebello ea melemo ena,
eseng pele, ba ke ke ba etsa hantle mona, 'me ba ne ba tla bpa, re tla khona ho etsa
ka tsela e ka ho phethahetseng thata, kaha ditshebediso tse lipuisanong tobileng
dintlha ka botlalo, joalokaha mona e ka lula, 'me bo tebile botaniki le zoological
tsebo, joaloka ho lahla rna, e ne e tla thehiloeng Bibeleng.
A re ke re kgaola boetse le sampole ena latelang ha boima ba 'mele le ho hongata
haholo, kapa esita le ka morero tebileng bapisang le tlhohlomiso lebaka la kamano e
teng lipakeng tsa liphoofolo le limela tse tloaelehileng. Feela mona le mane joaloka
Ernst hinted pholletsa papaling. E boetse e le lehlakoreng la papali eo e leng e na le
ntho ena e le khona ho lula kapa bonyane ke kamoo moea, haeba ho ke ke ha a se a
ntse a thahasella taba ena ka rigor saense.
Tsejoa ka ho lekaneng, le hoja thahasello e ho sebeletsa hoo e ka bang feela tsela ea
thothokiso, ke ho bapisa limela, haholo-holo lipalesa, ka linako tse ling ba tsamaeang
le bana, ka linako tse ling le basali. Ka bobeli ba bonahala ba ipapise le ba bang e
fapaneng haholo, hona joale u ka fumana noute hore basali ba kamehla lule ka
bobona le bana ba feela khahlanong banna. Tshohanyetso, ka bobeli toara taba e
toanang ho tloha mahlakoreng a fapaneng.
Lintlha tseo ho bapisa sena sa lipalesa le bana ba hore ba nkoe lefate e le 'm oa
bona tloaelehileng, ba sa ntsane ba mamarela ho eena, o ile a mo anya lijo; e le hore
ba ka ba amohela litlhoko tsa bohle; u se ke ua matha ho kena hjana; e le hore ba
ratehang, ba botsoalle, ba nang molato shebahalang ka eona, ha ho motho ea etsang
eng kapa eng ho 'mele;apara khanyang nta kotsi, 'me, ka rna maikutlo a, a ntse a ba
toaseha le meea ea bona hammoho ka kelello, joale moea ngwana. Ka ho fetisisa ho
tseo ba tlisa e le bana ba hae ka kutloisiso ea hore, popi e nyenyane -, DS ho sekaseka
Bschekindchen se a ntse a phuthetsoe limela e monyenyane nang lipeo le
lihlahla; ho se tsebe, empa hantle tseba hore na seo se bolela hore batho ba baholo ha
e le hantle. E mong le e tla Schiller a pina papiso ena:
Bana ba letsatsi tapered,
lipalesa khabisitsoeng holong jj
e leng 'nete hore mabapi le karolo ea rna phephetsa ba fane ka tlhaloso ea hore
lintho tse ngata ho feta seroki ile leeme joalokaha lipalesa ka bosiu, joalokaha a ile a

re toara ka bosiu;'me ho ke ke ha feela ho hlokahala hore ho ama le batho ba


monoana tela ho bona bophelo, puo, moea, pelo, ka mor'a sena se a entse haholo
matla le ho feta menoana.
E boetse e le qalo ea pina e monate ea Heine, hoo e ka bang ha e utloahale ea
Heine, joaloka u sa hopola ha a ne a re ho ngoana:
"U li toana lipalesa, e
Kahoo hlokang leeme le e ntle le e
hloekileng "jj
Hanyenyane ka tlaase ho moo thothokiso sebele ho nka ho tloha ha Hegel (Nature
Philos S. 471st) e re: "Semela Leha ho le joalo, joalokaha subsistent ho ipeha tlas'a oa
pele e ntseng e tlisoang ke ho immediacy eo, ba fokolang, bongoana bophelo a mo
boeona e-s'o tsohile ho phapang. " - Mong le e mong tseleng ea hae!
empa hantle sa ntse lintlha tse ngata tse eketsehileng le ho bapisa sena fana ka
emela tlhaku eo ba botshehadi ea limela.
Semela ntse e le mosali ea kamehla spellbound a selika-likoe hae penyang ea
bophelo, o ile a makhasi feela nkoa ho le joalo, phoofolo ena e ama monna mollwane
ho kena hjana;empa o ile a tseba ka boemong ba hae penyang ea libaka tsohle tse
ileng ea latela hore ba sebelise molemo ka ho fetisisa, tsela e sireletsehileng khanna
tlhaho ntle tlisa e kile ea hore li bohlale a phahameng a phoofolo, 'me le sena,
joalokaha mosali oa monna eo, ea ponelo-pele haholoanyane' me Umblick le
tsereletsi transformative a ea melata ka ho tloha. Semela sala, tse kang mosali e mong
monna eo, kamehla thato ea taba ena a liphoofolo, empa e ke esita le ka karokarolelano ntle ka ho fetisisa, joalokaha ho bontitsoe serurubele ho lipalesa, eseng
hanyetsa. O chats joaloka tse nkhang hamonate le baahelani ba hae. E etsa bonnete ba
lijo tsa phoofolo e 'ngoe, e Bakes bohobe (a tsebe), lokisetsa meroho bakeng sa se
toanang.kgwebo u li ratang empa o hlola ka ho ho fihlela ho heyday ea bophelo ba
bona, ho batla adorning ntle le kamehla emela e ncha le e ntle mokhabo oa hae. Etsoe
ho na le esita le ba bang lipalesa hore ema joaloka basali ba sepakbola le tsoeu 'me
hamorao feela apesa mebala-bala, ka sebele apesa pheta-pheta. 1) Empa ka mor'a
nako ea lerato e monyenyane le sieo, semela tla neheloa ho e profeshene le
lecha. Hona joale o hlahisa tinsel mebala-bala ka thko, 'me a nahana bona pele' me
feela ke ho hlokomela bana ba bona ba banyenyane, eaba o baballa le libere, 'me ke
mang, kaha o ile a qetella a detached ho tswa hae, ba sa ntsane ba eme ho pota-pota
ka nako e telele.
1)

"Kahoo med. B. (a letho feela mehlala fetisisa otlang) ya Cheiranthus


Chamaeleon e whitish palesa e Lemon mosehla 'me qetellong khubelu
hamorao, qalong nang le maele e nyenyane ea bopherese. The
mahlaku Stylidium fruticosum R. BR. Na lerootho mosehla ha ba ne ba tse
baketsweng, empa hamorao a soeufetse le leseli ema 'mala pente. palesa
ea Oenothera tetraptera L. ke qalong o mosoeu, joale a ema' me hoo e ka bang
e khubelu. Tamarindus indica L. na, ho ea ka Ms G. Hayne, ka letsatsi la pele o
mosoeu le mahlaku a 'me ea bobeli mosehla. sa corolla ea Cobaea scandens

Cav ke. Letsatsing la pele la botala-e tsoeu, ka letsatsi la bopherese.


sa Hibiscus mutabilis L. fana ka tsela ena e tsotehang le tse rutang lipono tse
makatsang. lipalesa eona ke leng hoseng ha ho tlla ( naitre) tseba ka har'a mpa
ea motsehare e ba khubelu kapa krimsone, 'me qetellong, ha (letsatsi sete, ho
ke ke tse khubelu. ha e le tlelaemete ea West Indies hore li fetola' mala o oa
kamehla. (Decand., Physiol. II leq. 724.)

E mong o ile a hopotsa mona ea seo Schiller e re:


"Monna o lokela ho boetse
ins lefate le tletseng bora,
ho sebetsa 'me ba loanela tla
And limela le hlahisa,
Erlisten erraffen,
Bet tlameha le iteta sefuba
ho tsoma Thabo ....
'Me ka tlung laola
The m'a lelapa ea itekanetseng, ea
' m oa bana,
le ho pusong joalokaha
a selika-likoe tse ruuoang,
'me a ruta banana ba,
' me hanela moshanyana eo,
'me sisinya sa feleng
Matsoho a phathahane,
' me selotlolo hapa
With ka kutloisiso ordnendem.
Le boele u le matlotlo ka lebenkeleng e
monko o monate
'me revolves ho pota-pota purring ea
leakage radiation khoele,
' me bokella ka liluloaneng cleanly
smoothed
The boea shimmering, e schneeigten
Lein,
'me o phaella ka ho ho benya ho leng
hotle le Sheen,
' me e itetlehile eseng.
Ke na le ha ho pelaelo hore, joalokaha liroki kamehla ntho e 'ngoe ea ka, ha ba ntse
ba re totobetseng seo ea acuteness ea boom boom ea setseng ho bona hore na hore
seroki-mogolo buuwa feela kamano e pakeng tsa liphoofolo le limela ha ba batla ho
emela ka hohle kamoo ho tlakoloha makhona-tsohle. Lithuto le diphororo, pula ea
matsoho le ba bang joaloka batho ba bangata ka sebele ha bonahala ho nka ho

loketse; empa e ke, joalokaha e etsahala maemong 'ohle a joalo, feela ka tlhaloso e
nepahetseng ea. E mong le e litloholo, o na leha ho le joalo ho tloha ha e ne e sa ntse
e leketlileng ka pe semela 'm, ho ithuta ho eena le ho ba' me a sa ho hla; pula sa
feleng oa matsoho a phetheselang seo ho emeloang empa bonta ka nepo sa feleng
otlolla maqephe oo Umsichwirken le mosebetsi oa semela e le hore ho lokisetsa thepa
le ditshebeletso tsa liphoofolo. Matlotlo a ka lebenkeleng e monko o monate ke
monate dintho tse ngata tseo limela liseleng, e kang a ho kha raka, e bokella; le ho
reteleha ha khoele ea ho potoloha leakage radiation tsa methapo ea spiral ohla le tse
ling tse formations generating spiral bolela'ng, oo ka oona semela ke manganga
hiriloe. Le shimmering boea le folaxe schneeigten e targeted ho daea k'hothone 'me
folaxe,' me le sephatsimisi le matovyj ho mebala e shimmering ea semela.
Ka mor'a hore tlhaloso ena ea maiketsetso mohlomong latelang bonolo hakana
graceful thothokiso Rckerts ho joalo joaloka molemo, e leng seo a tsebahala ka
tehali lipalesa ka mokhoa o le motle:
Palesa ea ho itokolla mosebetsing.
"Ke 'na palesa serapeng
le lokela ho ema ho a khutse.
Ha le ka tsela efe
u tritst a didikadikwe ka.
Na u tla lehlaseli la letsatsi,
MELEMO EO KE thabong e khaphatsehang
hao
senoleha sefubeng sa ntse e,
And boloka mahlo a hao.
Na u tla joaloka phoka le pula,
Ke entsoeng amohela mahlohonolo oa hao
In Love likotlolo lumela
se ke ua lumella mo omileng.
'Me u fhrest bonolo
hine mabapi le' na moea,
ho joalo le ka 'Ke tla atisa na,
ba re, ke' na ea hao.
Ke 'na palesa serapeng
le lokela ho ema ho a Sille,
Ha le ka tsela efe
u tla tsamaea u didikadikwe ea ka. "
(Rckerts Ges. Lithothokiso KE
98.)

Ha bana ba le naheng ngoanana ha a ntse a lipalesa (. .. Lithothokiso, Vol II, leq 97


Ges) Na meleng e latelang ho tswa ho Rckerts Amaryllis toaeang:
Spring apaya tsoang mariha tsamaea
phoka, kapa bana ba bona ba lokela ho noa;
. A lumela ho Morgenlied ea nyakaletse tines
. And adorns ntlo ea bona 'mala o motala ka lipalesa
ribbons
Tloong, pelo ea ka, a ke talimisisa oa hao hlahlathele
ka mor'a lipalesa tsoka ka la corridors tsohle !
naheng banana ba ba ka ho le letona 'me a setse
Steh'n hloekisa e, ka mor'a moo o batla ho fihlella? "
Le likokoanyana limela ba le toana otlang ho likarolong tse ling batho ka bomong
le karolo e 'ngoe ka maemo a metamorphosis tsa bona ho pholletsa, 2) oo re o filoeng
pejana ka ba bang lekhetlo le ditshwaelo.
2) puseletso. Mona, mabapi le har'a Linnaeus a s. Metamorphosis plantarum
praes potlana. NA Car. Linnaei proposita e Nic. e Dalberg. Upsaliac, 1755, ka
Amoenitat. acad. IV. P. 368th

Se a ntse a sebopeho le mmala bonta toana le leholo pakeng tsa lipalesa le


lirurubele; e le hore motho ha hangata downright toanta lirurubele hlephileng ba
fihle lithunthung bophelo. Ape empa ba bang mametsana lipalesa lirurubele tsela
eohle; 'me lebitso la serurubele lipalesa, sehlopha sa kgolo ea limela (moo vetch,
linaoa, joalo-joalo e matleng a hae) isang, eo hape ke bopaki ba ya predominating
mona toana. Empa thahasello ea tsena le eona ea eketseha Link toana haholo ka ho
hlahloba se a ntse a pheta-pheta ama lehlaso le monate le phapanyetsano kamano e
pakeng tsa 'meli; ao ho 'ona semelo tehali lipalesa ka ho khetheha otlang tluoa
tabeng ea ho leseli. Palesa e toana le phomotse serurubele lutse, ba letetsoe ketelo ea
sebakeng seo se tletseng; le kamano e toanang, joalokaha le rna re leng kokoanyana
Muso oo, med. B. pakeng tsa Weiblein le tsebiso e motona tsie maleshoane. Eo,
lebotho la tlala moeeng haelloa lokela ho lula fate; mala o motala e lutse li khutsitse
le ka hohela feela ke benya khanyang ho monna e nyenyane. Sena se sephatsimisi
toanang, empa mahlo a ka etsahala hore ebe khanya joaloka mosali eo e nyenyane
'me o batla e le' ngoe libakeng tse bulehileng. Kahoo mebala e khanya ea lipalesa ho
tswa ho mabone tse tala tse ntle, 'me a khabisitsoeng ka mebala e toanang khanya,
empa khanya batla mahlo, serurubele e shebile, ba ba neng ba toarelletse mobung,
ka feela batla.
How serurubele 'me lipalesa feela ho toanang,' me e ntse e ka bobeli ka mokhoa o
toanang esita le sebeng se sebopeho e toanang, moo ba slumbered koaloa 'me a
phuthilweng fihlela nako e telele sethaleng pejana ea tsoelo-pele. Ke mang ea neng
ke hlile ke sa pakeng tsa Bud ya lipalesa, 'me popi e leng moo ho khefu serurubele,

ka bobeli ho tswela pele sebakeng sa la leseli Community, eo hape fumana toana


nama? Ha e le hantle, esita le bakoang ke, khlo butle ho ea holimo, ngola hlahisoang
sutumetsa ho le leng, sefaha ka 'na ua ka bapisoang le eona haholo, hahabang ea
holimo, leoto le' ngoe sutumetsa ho di fetisetsa selefounung tse ling. E e lule e feela
semela, joalokaha ho boletsoe pejana, kamehla o bonahalang Leha ho le joalo
kokoanyana revoking sethaleng yona pejana a tsoelo-pele tlas'a ka bohona.
The air-tataisang spiral lijana e leng feta kaho kaofela ea limela, 'me, ea e le hantle,
se makala a, moea ducts, e leng feta' mele kaofela likokoanyana, e theha ba bang
kamano e pakeng tsa ka bobeli mokhatlo o hlophisitsoeng kahare.
Ke bo-mang a khahlisoa ho ipapisa toanang, kamano e pakeng tsa liphoofolo le
limela ka phoofolo boeona bakeng oona ka karo-karolelano ea tsamaiso ea methapo
eketsehileng clumped ho tsamaiso eketsehileng se makala vascular, kapa semela ka
boeona e ka karo-karolelano ea palesa eketsehileng centrally ho qetela ho bolokolohi
le ntle ho mahlakoreng 'ohle se makala a bakoa tla fumana. Empa le seo e ka ba ho
qetela ke ba fumana lintlha tse ka papiso! E ne e tla ba tedious le e se nang thuso ka
nako e toanang ho phehella bona hohle. Ha a ntse a ho na le nako eo ka eona hoo e
ka bang mosebetsi o eohle ea filosofi tlhaho ile a batla ka pursuance ea toana ho
joalo. Ke tla a ho qetela ho batla ho conjure tsoha hape.
Har'a nahanelwa tse ngata tse thahasellisang, e neng ho boletsoe peculiarity ea
limela fa a phahame ho tekamelo ea ho spiral formations le maemo a likarolo tsa
eona. Haeba e mong a batla pele ho tsohle fana ka gimmick toantetso bakeng sa
metsotsoana hloko, kahoo nahana ka spiral circumferential ea makhasi bakoa le
bolelele kaofela tsa semela le palesa (pistil, stamens le le mahlaku a) to
forterstreckenden lijana spiral; Also. Lero hore le na le lipalesa, serurubele, ho batla
lero, 'me matla a folisa, e indwelling, boholo dintho tse chefo le ho ikutloa ke
tlalellane, semela Joale e ntan'o ba lipalesa a ke ke a amiss Bapisa tehetsoa ke nohaentwined bakoa sekotlolo sa Hygeia, eo ho eona hineinzngelt dintho bona chefo
nakong tebeletso ea molimotsana oa folisa moemedi wa sona noha ka holimo hlooho
ea hae; serurubele, empa ba e lutse holim'a lipalesa, ho moea o batla ka lero la
lithunthung tsa bophelo bo botle, empa ho finyella lona, e tlameha susumelletsa
nakong e fetileng feela ka maleme a hlooho ea marabe; ke hore, feela ka dintho tse
intermediary ha oona kotsi moriana meriana isang bophelo bo botle.
Next: U nahana joalo kakaretso spiral tekamelo ea limela ho khahlanong le
predominating eketsehileng liphoofolong atisa ho khutlisetsa matha foromo le ho
potoloha ha mali tsamaeang ka eona. Joale u ka re'ng semela e tobisitsoe nakong
moralo le motsamao hare dithulaganyo tse eketsehileng mabapi le mokgwa wa hang
ka selemo motho (ho bonahalang eka) motsamao oa lona letsatsi sepakapakeng, e
leng spiral tsejoa, phoofolo eketsehileng mabapi le motsamao letsatsi le letsatsi e le
'ngoe, e leng bonahala e chitja isoa, kapa matla, e mpa e le lehlakoreng le leng le
'ngoe ea selemo le selemo spiral tseleng ea letsatsi; 'me e ka' na, hopola hore esita le
boroko bo matla 'ohle semela eketsehileng tsa selemo le selemo, phoofolo tjena
eketsehileng nako ya letsatsi le letsatsi. Le lintho tse ling, ho hlompha motho ea ka
boetse re, semela e lebisitsoe ho feta ho nkiloe mohato oo ntlha holim'a lefate,

phoofolo ka mor'a moo o etsa khubu ea lihloliloeng tsa Earth joalokaha ho revolves
ho potoloha letsatsi, hafeela motsamao oa lintlha tse holim 'a lefate e le ntse entsoe
ka chenchana lefate ka bophara a selekane a eona le' nete hore yona ho potoloha
letsatsi, e boetse e le spiral e. Ho sa le joalo, ena ke likamano tse ntle tsa feela e neng
e ka rua boleloang feela ka tsebo e ba le kamano e e bakang ho saense, se na tebello
ea hona joale.
Esita le sebeng se lehlakoreng libuka tsa saense haholo hore re ka ba spiral
tekamelo ea limela utloisisa le ho bopa ponahalo ea mofuta o mong oa semela le
hlompha mekhoa e itseng ea eona. Na re kopanela mona ka bokhutoanyane haholo
ho bile le litholoana tsa sehlooho tsa diphuputso tsa Schimperschen eona le:
The tlhophiso ea lema lirapa bohle ba phethahetseng e e o bitswang emeloang tlas'a
mokgwa wa sekoere ho ea botlaaseng ema theko, eo ho ea ka mekhoa e itseng ea
melao ea lipalo lehlakoreng radii (makhasi) tsoa. Molao oa boemo ba bona mabapi le
kgosomanyomela ea bonta ho se toane mohlomong a sebpeho sa semela, empa
kamehla hlaha tlas'a mokgwa wa mola spiral, e leng meea e pota-potileng a selekane
'me a serapa sa itseng romela ya radii pheriferale. A re ke re pitso potoloho ea spiral
ea karolo e joalo ea e lefe la radius leha e le efe (lakane) ho lebella ea fihla mathela
ho fihlela a e khutlisetsa ho e radius a e toanang, selekaneng bapileng line, moo pele
ke, le fetisa, potso ea hlaha: l) kamoo radii (makhasi a mangata) o na le ho feta ka tse
spiral ka periphery ea barrel ea ho finyella tlaase moedi radius ea potoloho ka holimo,
a ke ba bakae ba likarolo tse ling tsa potoloho ea e kahoo arotsoe ke 3) 2) kamoo
garela ba bangata ba na le spiral matsatsing a potolohang ka eona e ho etsa ho
finyella holimo ho tloha radius tlaase moedi ho pholletsa le radii lipakeng. Ka bobeli
palo ea dikarolo jwalo ka liphetohelo tsa 'muso Helix ka hare potoloho e hona joale
kamehla bakeng sa mefuta e mong le e mong semela, kaha mefuta e fapa-fapaneng
semela empa fapaneng, ka hona, ke haholo khethollang mokhatlo oa mefuta
eo. Eseng mong le e mong dikarolo palo le circulations empa ho ka khonehang; empa
melemo dipalo ka nkoa feela ho tloha letoto la lihlooho tse latelang:
k, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89, 144, 233,
molao bao ho bonolo ho fumana. La pele la dinomoro tsa tse peli tsa toanang ha e le
hantle motho oa pele oa dinomoro tsa tlhaho, palo ea boraro ke lekana le palo ka tsa
pele tse peli, 'me kahoo kile ua ea palo efe kapa efe e ileng ea latela e Balang tsa tse
peli etellang eona. Kahoo, palo ea litemana tse itseng tsa potoloho med. B. 2 kapa 3
kapa mang a 5 kapa 8, empa eseng 4 kapa 6 kapa $ 7, le toana le ka palo ea
garela. palo ea likarolo le palo ea liphetohelo tsa 'muso spiral eo, ka hare ho potoloho
e le' ngoe kapa ka molao o itseng o amanang. . Haeba, ho etsa mohlala, palo ea
dikarolo ea 2, joalokaha ke ea liphetohelo tsa kamehla k (seo motho bonta 1 / 2 ),
palo ea dikarolo 3, e le hore garela e boetse k (khr 1 / 3 ); ke palo ea dikarolo 5, e le
hore garela ke 2 (khr 2 / 5 ), 'me ka maemo a ho khoneha ke tse latelang:
89/
, ...
1 / 1/ , 2/ 3/ 5/ 8/ , 13/ , 21/ , 34/ , 55/
2 3
5 8 13 21
34
55
89
144
233

seo molao ke hape ho le bonolo ho fumana. Li rekisang ka mong karoloana e leng


lerei ea khefu ea bobeli etellang tse lekanang.

3)

Ha radius ka karohano pakeng tsa radii tse peli moeling oa potoloho, e le


sena se ka tlhaho arotsoe ka likarolo tse peli ke; 'Meli ho tsona, o me ho joalo
arotsoe ka likarolo tse tharo., Neng kapa neng k kabelo feta palo ea radii
lipakeng. Kahoo likarolo ho hongata na le lipotoloho tsa semela, joalokaha
boholo ba bona meleng e melelele a selekane bapileng moo, moo ba kileng a
siea isa tekanyong ea semela.

Ho nepahala ha fanoa mona Schimperschen pono e e ka sebele hase hohle


lumela; ke haholo-holo sa khaotseng makgabane dipalo ea fractures mehleng li
haneloa e le puso kakaretso ke etsang lipatlisiso tse 'maloa. Barab'abo rna ba Bravais
nkile tsela e fapaneng haholo le hore e emele spiral tekamelo ea boemo lekhasi ka
molao. Naumann nkoa e le Quincunx joalokaha molao motheo ea boemo ba
lehare. Ka dipalo tobileng maemo a boemong bo na le ha ba semela, 'me feela ka
khalemelo e khutlelang morao ho hlokometsoeng Beiseitlassung haese maemong
otlhe, ho amoheloa ha ho hloleha U. Joaloka. The ponahalo ea molao e joalo e
feletseng tsoa, kamoo ho ka bonta semela ka mor'a lilemo tse ka bang
boemedi. Joalo, Ke atamela. lehare boemong ba ho ya legalism hantle e ka ngotsoe ke
mofuta o le spiral, empa a se tokoloho eo manyolo Kahoo feletseng felisitsoe.
A nehelano e hlakileng ea liphello tsa diphuputso Schimperschen e leng e leng
mokokotlo oa ho qetela, e ka fumanoa pale Burmeister ea ppo (2nd . P
340). Bakeng sa lintlha tse mabapi le taba ena bonang tse ngotsoeng likhatisong tse
latelang :. Dr. Schimper, tlhaloso ea Symphytum zeyheri jj a Geigers Mag S.
Pharmacie .. Vol. XXIX. S. k ff -. Dr. A. Braun, e bapisang ho ithuta ha ka taelo ea
sekala sa ka dikhouno phaene, joalo-joalo Nov Molao. Acad. CLNCT XIV. Vol. I.-E
leq. 195-402. - Dr. Schimper, a bua ka monyetla oa ho utloisisa ka saense lehare
boemo ba, joalo-joalo, ka amohela ho Dr. A. Braun. Flora Jahrg. XVIII. che. 10. 11.
12. (1835). - L. et la A. Bravais, Mmoires sur la la la la tekamelo ea gomtrique ea
feuilles et la des ka inflorescences, tlang pele d'Machaba a Kopaneng qalella des ka
travaux ea limilimithara Schimper et la Le mme sujet sootho sur, ser CH Martius et
la A. Bravais ...Paris 1838. Jeremane ea Walpers. Wroclaw. 1839. - Bravais a Ann. ea
SC. Nat. 1837. Karolo Bot .. I. 42. 1839. Karolo Bot .. II k - .. Naumann a
Pogg. Ann. 1842. (2nd moleng o). Vol. 26, S. k. (Hons. Ka Wiegm. Arch. 1844. II.
49.)
Next boemo ba likarolong lehlakoreng la kgosomanyomela o na le haholo-holo ho
tlisa phetoho e leng toana hangata tsebana, huleloa tlhokomelo ea tlhaho tse ncha ka
booona. A re ke re fa khethollang mokhatlo oa limela tse ncha phetoho lekanang
kgutsufatso latelang tsa botanist e ka mosebetsi (hokahanyang Wiegm. Arch. 1842.II.
p.164).
"The ntho ea phetoho ea morao tjena e, ho se toane ngata, tlas'a e leng semela e
teng, ka lebaka la hore ho thehoe ea motheo, kapa ho e-na ho inferred. E ke tshebetso
botaniki, joalokaha sebelisoa ke crystallographer ka diminerale ke tsa eona hangata
kapa ka tlaase ho tse tobileng tseo lipalo tsa motheo nkiloeng batho bao ho buuoang

tse fapa-fapaneng tse sa reng letho, e leng etsahala linthong tsa tlhaho. limela na
empa ho e-na litobotsi tse dipehelo sebele, oo oa pele entsoeng likarolong
selekaneng, 'me oo diphanele lehlakoreng ke e le litho. mahlahana bao tshebediso e
entsoeng, kamoo ho ntetsa konteraka e kokomohe, tlosa le atamela, kopaneng le
bona, empa ba tiea 'me e be coarser le joalo, ho eona; ho hlahisa bao sehlahisoa, hona
joale, e le hore a nahana u ka eketsa likarolo ho fokotsa le sieo ka ho feletseng
(avorter) makhasi o fumane boo ba tlhaho ka ho shebella ba bang. khetheha, ho ile ha
fumanoa hore o fetole likarolong lehlakoreng ho kena mong le e mong tse ling tse,
'me hore motho a ka nka' mino oo e le mokhoa tsa motheo oo likarolong tse ling
tsohle tsa inta ho sheaths ea embryo eo. Sena ke metamorphosis ea limela tse teng
hona joale hore wolfgagng goethe bitsoa Fora, eo e neng e feshene e ncha latela hore
na ba 'nile ba linako tse ling bitsoa Jeremane. Ba lokela ho bitsoa Linnaean ha e le
hantle, kaha ba se ba ntse phetoa ka botlalo Linnaeus. "
Ho bonolo ho nahana hore mokhoa oo o ka holimo oa ho hlahisa derivatives, ka
tlhaho bona e lumela, ho etsa tsohle ntle ho tsohle. 'Me ka taba ena e boetse e
tlatlapeng' nile ba etsa ka ho lekaneng. Ho fetoha ha lehlakoreng diphanele hore e be
e mong le tse ling tse empa e ntse e le tsela e hlollang haholo 'me ea bohlokoa
liphetoho tse bileng teng, eo e mong a ka bala ho eketsehileng ka saena wolfgagng
goethe mabapi le semela phetoho e kholo.
Atileng ka ho fetisisa le oa bohlokoa ka ho fetisisa boleloang ke kamano pakeng tsa
liphoofolo le limela bonahala ho 'na makhetlo a' maloa e se e ntse ama fapana
Entwickelungsrichtung bona lekgotleng le kwa ho ba le.
e khutoanyane e ka re: phoofolo e o hla haholoanyane ka boeena, tsoe semela
tima; e arotsoe, mameno a ka hare ho eketsehileng, tsena tse eketsehileng ntle. Le
hoja mohlomong khethollo ena hase feletseng, empa e le hore u ka bona tsela ea
ntshetsopele ho tloha hlakang lipakeng mebuso leha ho le joalo botenya 'musong
phoofolo pholletsa le ho feta ho oa pele, a kang ka meroho' muso ka lehlakoreng la
bobeli.
Ha e le hantle, re na le liphoofolo le limela ka la mekhahlelo bona bo
phethahetseng ho feta oppositely:
phethoa phoofolo e kwa eketsehileng diseke ee, ke shahlile re tiile haholo tobileng,
le tse seng kae ho tloha e itseng dipeakanyo bohle ntle le ka boetse a kholisehile ka
tsela e hlabang le mengolo junifomo chunks ea 'mele, ka lehlakoreng le leng ka hare
glie Horror ka ho liphoofolo phahameng sa ntse bochaba ho tloha ngata e ka tlaase ea
makala e leng hape ba arotsoe ka dikarolwana kile ua molemo le molemo 'me
qetellong ba latela ka hare-hare ho qetela ba diphetolo oa tokoloho eo ha moea
susumelletsa boeona, haeba ka hare-hare ho mokhatlo o hlophisitsoeng likamanong
tsa ho ntlafatsa tsebo ea bona ea mabapi le sebpeho sa litsamaiso kelellong le
maikutlong ka tsela ea elang hloko bophelo ba kelello ho kena o motle eo. Bokong,
ea lesela qetela esita ile sa mpherekanya fihlang thunya joaloka koba le tekaletseng
tsa lesela, e leng kamoo ka ho tsoelang pele ka hare kgolo le decays letho le ho qetela
e ntse e empa ka hla ka boeona, kapa decays se a ntse a Zerfllte ho e-s'o e ncha ka

tataiso mona. O bua ka mosebetsi le ntshetsopele ya mateanong a litsela ena ka hare


joale e ntan'o ba le bophelo bo phahameng ba kelello e amana.
Semela ka lehlakoreng le leng ho ba le tlhr ea bophelo ba bona ka hare ka
makhetlo-khetlo feela mo monotonous Gemeng oa likhoele, lisele tse, methapo
darbietend ntle ho qhalana ha bohlokwa ho litho tse ka hare, ka lehlakoreng le leng e
sa feleng ho 'me ho tloha e ka tlaase ho limela tse phahameng le moloko ka makala
ho tloha sena ho makala a ena ka mor'a makhasi, auswachsend oa sena esita le ka
mor'a ea veining kile ua eketsa leruo ntle li arohanang moldings, khokahano letlobo
ho qetela ntle voraussetzlich le bolokolohi ba ho kganna meea ea bona. Also ena ho
fihlela sa batle ho qetela, le hoja ka tsela e itseng e fapaneng ho feta pele,
tlokomang; ke makala a, makhasi pakeng tsa mong le e mong tse ling tse ka hla me
ho joalo le ka sebopeho arbor moqhaka; makhasi boeona ka tsela eo ha hlaha hore
veining, kamehla o motle branching, qetellong teana elapse.
khopolo ena e fumane hore ba thahasella eketseha ha re beha bona le hore
tlhohlomiso kamanong, ka mor'a moo 'mele oa phoofolo e' ngoe joaloka bolsa
itshwara bao sentient sebakeng sa ka har'a la semela le joalo, moo e ka hlooho ka
nako eo bua nako ena kaofela karo-karolelano ke attributable ho phapang ea intente le
protuberance mokotla ona. Hlile ka makala ka hare le ka ntle ya liphoofolo le limela
mokhatlo oa hantle haholo nka joaloka ditshwaelo le protuberances hore tsoela pele
gehends kile ua bulela le evaginate. 'Me e mong ka bona hore esita le mefuta e ea
tlhaho invaginated ratang everted dibopeho tsa karolo e' ngoe e toanang le karolo e
'ngoe ho sebetsana bohlokoa tlatsetsang; . Kang matoafo le gills;genitalia masculiua
le feminina. Mona re khanna hanyetsanang ena kaofela pakeng tsa mebuso e
'meli. Lehlakoreng stlpende e nkile tlhaselo ea eona holim'a bao e seng sentient a
mokotla tabeng leha e le efe, 'me ho joalo le ka sentient holim' a phoofolo e patoa
indentations hare eo feela semela holim'a protuberances ka ntle. (Ha e le hantle, ka
boeona ke feela phapang likarolo sentient le bao e seng sentient ea phelang le thollo
ea letsoai ho nka.)
The a la bolsa ka koala phoofolo juts pele ho tsohle ho kena ka boeona, e le hore
botjha hlaha joalokaha nightcap, e lutse hloohong; ea mokotleng oo oa semela ho le
joalo, ka hare imene habeli Lung e hula telele. The intente phoofolo e bopa ya kanale
alimentary, e protuberance a motso semela. Motsamao einstlpende liphoofolong se
etsoa ka matla a maholo hoo eo mohloli fihlang cap, hae, 'me molomong oa thehoa,
ha cap, tlase likonteraka haha. Mala oa phoofolo e ntan'o ka ho eketsehileng everted
ka ho sona ka mathe litsoelesa, sebete manyeme; Ntle ho moo - indentations a
mokotla ke matoafo le genital feminina. Leha ho le joalo, ho na le mokotleng oo oa
phoofolo e le hantle ke lakane imene habeli le lakane ka hare ha latela lentsoe. Empa
e fihlile theoha itlhalosa, e tsekolotsoeng 'me o beha hammoho le sebakeng se
senyenyane ka ho fetisisa ho khoneha ho e oele ho kena ka boeona e bokong' me
lesapong la mokokotlo; Ka lehlakoreng le leng, e lakane tsa ka ntle e na le letlalo ho
pota-pota invagination hae mala kanale ea fihla feteletsa kamoo ho ka
khonehang. Sena se etsa hore cavity khl pakeng tsa letlalo le kanale mala, eo ho
eona lakane methapo e a phuthilweng Ka hona, lekhalo ha tlatsa haholo. Ho thibela le
leholo haholo e hlokisa, letlalo hona joale ea toanelehang lined le e cushion tsa nama

le tsa dinama tse nyenyane tse, 'me ho fana ka tlhokomelo eohle, le braces tsitsitseng,
by masapo, otlolla toara marangrang floss konokono hantle sewn,' me Ka tsela eo e
boetse e sewed ea methapo lakane ho letlalo le intestine Journal. Ho phaella moo,
balehang ea lakane ea methapo ea letlalo le mala lekhasi methapo li ntse ba lula
joalokaha flakes shredded ka lakane mala joalokaha tlohang likhoele ho lakane letlalo
le ganglia.
Ka dimela, ba se na karohano e joalo ea mokotla ke bopaki bo bonahalang a lishiti
tse peli tse arohaneng, le everted Pflanzenbalg mpa feela ka lekarecheng le sebelisoa
masela a entsoeng le linamanyana tse connective. The vegetative le sentient lekhasi a
oela mona a le mong. 'Me sena se na le phapang ea nang le morero haholoanyane
ekelletsang ho se toane ha tataiso ea maikutlo le ho protuberance hanyetsoa empa
ema e bakang joalokaha teleological kamanong amanang le yona.
Ha e le hantle, ka ho hlakileng, ha ho ja setsi hohle letsoho sebele, empa
schematizing khopolo e etsang bohle bonahatsa Stlpbewegungen. E lemenong, tieo
bua, ha ho letlalo kapa, empa ba thehoa lisele butle-butle maemong a joalo, hle le
joalo le joalo ananelang hore butle-butle lemenong lotho ea mahlong a seng ka pono
ea ntho kapa hole a phuthilweng fetohe ,katleho e toana le ea ho qetela, empa thata
ka thulaganyo tse ling ntle ho eo ka eona re finyella boeona realiter ditshwaelo le
Ausfaltungen, ditshwaelo le protuberances.
Le hoja ke ipolele hore emoloa ka tsela eo itshwara ea methapo Journal, e batla a
fictionalized, joalokaha ntse eketsehileng nkiloeng e audacious tlhaloso morao ea
maemo ho qetela polokelo e le tjhebo e tobileng bophelong ba sebele
Entwickelungsverhltnisse; seo ka nako eo o lokela ho thibela, rarolla thahasello e oa
bona e moholo oa thuto ea mahlale 'na a fapane khanyetso kakaretso oa mehleng oa
thuto le intente pakeng tsa limela le liphoofolo ho bonahala a etsa qeto ea haholo.
A tsoela pele chelete eo protuberance nakong semela feela ho tlhr ea bophelo ba
bona. Ho tloha ka kena motsotsoana o le mong, motsotso oo o oo li phutholohe kapa
phofshoana ea sekhobo sa ka thetsana le pistil moo semela, kahoo ho bua, ea
hlaselang morao khahlanong boeona, 'me o tla hona joale ba qala ho hla ho pholletsa
le phofshoana phaephe ho kena ka har'a cavity ea ovary, e neng feela hinted
Einstlpungsproze tlohe ka fruiting lohle.
The oscillation ea bobeli ea bophelo Kahoo a semela pholletsa le fapaneng ho feta a
pele. A liphoofolo, sena ha se hantle feela le joalo, joalokaha qalong tsa tshebetso ya
ho bophelo mona nka tataiso ea haholoanyane ka hare; empa batlang e bonta e
lekanang boetse liphoofolo a 'nete ea hore phoofolo empa e ntse e hla ho bohlankana
ntle kapa ka boholo, empa hamorao a tsoela pele ho iphetolele mpa feela eketsehileng
lekgotleng
Leha e le neng lokela matla ka leqheka lena u se ke ua batla ho atolosa ka ng'ane
meeli e sebetsa. Libakeng tse sa tse phelang tlaase-tlaase, atamelang libakeng tse
lipakeng, protuberances kena liphoofolo pele ba bangata; phapang e mpa a
phahameng re hloa ka ho hlaka haholoanyane holimo a mebuso bobeli. Esita le
liphoofolo tse phahameng le tse maoto le matsoho, nkong genital masc., The

mammae, e protuberances moriri, semelo tse ling tsa 'muso phoofolo hananang le
seo.
A re ke re hlahlobeng bohlokoa eo lokela ho ba le phapang mehleng ho senohi.
Haeba moea ke ntho e tobileng le ka boikemisetso ba bona ba boetse fumana
ponto e khethehileng ho tehetsoa meleng le di-call, kahoo u ke ke ua ba ho nahana
hore boikemisetso khethehileng tsa moea oo bonta ka boeona 'meleng phoofolo, ha
ho letho, empa hona joale e boetse e le moea oa Assertiveness bo fapaneng Art
lebeletsana. Semela moea oa tla ba ntho e feela bakeng sa batho ba bang, e leng se
fapaneng ka tsela e itseng maleban iphetola; ho hong ka lefate ka ntle ka Botlalo-a
phuthilweng ha a ntse a hore ntho e itseng ka hare ho hahiloe-a phuthilweng. Hore
mathoaso hare, kahoo ho bua, o etella ho feta moea ho ka boeona, ka khutlela ho ka
boeona, e le bitsoa joang ka leqheka lena la hore holim 'sentient motheong oa
literaeke tsa lona phutha morao khahlanong boeona, ka tsela eo o ka thetsana ka hare,
nakong mateanong a litsela ho qetela pakeng tsa u kena e le hore nama ba ka 'na
etsahala lehlaso le monate ka liketso moputso e ncha. Limeleng moo holim 'sentient
teng ka hare ho tsoa hle, sena ha se hantle feela le joalo; hobane haeba esita makala
le siea a fapoha tsohle tsa eona ho pota qetella a boetse Clasped, ba lula toauoa empa
haholo-holo a sa kopane, 'me ha qetellong ba ama fate ka lishiti tse se nang balekane
le allerwegs a methapong, ka nako eo re behela bohle feela ho e mong le tse ling tse,
kapa anastomoses, ntle thetsa hang-hang ho nyopisa ka boeona; joalokaha re bona a
boko ea liphoofolo. Kahoo boholo ba nako ea liphoofolo tse hlaha mehloli nahana ka
ho teba ea interiority pele semela ka ha ho lebeletswe; 'me ka lebaka leo e sala a
semela haholoanyane sensuality bonolo hakana; nyoloha le ho theoha tataiso ea
bophelo le tataiso ea phutha kopanela semela ea sebakeng se itseng, e leng hona joale
e boetse e fumane bohlokoa indisputably e khloanyane ea semela. Empa ha ipabola
joalo ho tloha qalong ea bophelo ba oohle oa semela joalokaha phoofolo e ke, e le ho
bua, hore feela ba umbiegende keletso, ao ho 'ona hore mathela ka ntle' me a
liphoofolo fellang kateng ho utloahalang. Semela libere, kahoo ho bua, phoofolo e se
senyenyane feela joalokaha moqhaka, ho roala mabenyane a le tlhoro tlhrng ka
phiramiti oa sebopeho sa ba bona le bophelo, 'me ho feta moo, e khafrae, e leng
mofuta wa sebata feela sephiri, ha phoofolo tlaase ke seo ho ke ke ba lekanang le
Memnon e latelang ea phiramiti eo.
A e toanang lehlakoreng le leng motheo, joaloka manyolo pakeng tsa liphoofolo le
limela moralo, ka boela timong ea tla fihlela joale ea lintho tsa tlhaho e teng pakeng
tsa moetso oa tsona manyolo le inorganic esita fumana, haese hore eena o khutlela
mona ho mosebetsi oa ho haha motheo, ha a ntse a tsoela moo leano la kaofela ,
Libpuoa manyolo, ebang ke liphoofolo kapa limela, hlaha likarolong tsa motheo
tseo hla hare mme mene a ka hare 'me qhaqholla; ea inorganic, e kristale, ho
senoleha ho tloha tseo e hla ka ntle ka ntle 'me kopanya. ho nkuwa jwalo ka
likaroloana tsa motheo tsa manyolo e leng lisele, mokoti oo, mokelikeli tletseng
machachetsi, marako a bona thicken tse tsoang ka ntle ya hare, e le hore lumen ea
nako e mengata vanishes ka ho feletseng. Ho bonahala eka ke phutha hare hlaha
prominences, qetellong, partitions, e leng arola liseleng ho kena 'maloa. The kristale

ka lehlakoreng le leng e hlahisoang ho tswa ho Urkristall tiileng ka hare ho bo tahang


e thickens pholletsa katamelo tse tsoang ka ntle, mameno a, kahoo, ho bua, ho ka ntle
likhutlong, lintlha, metshetshe, empa a se tlohela solidity sona; ke e-na le kamehla
lisele tse ncha hineinzuerzeugen ka bohona ho oela ena, ka tsela eo kamehla bubbly, e
tla ho e-na a kileng a e mecha ea ho einschachtelt kgale Maemong a kristale morago
ga moo e, le joaloka hla diseke ee eohle.
E makatsang joang e bapisa itekanetseng e le sebpeho sefofane, joalokaha re
hlokometse pakeng tsa liphoofolo le limela phelang le kristale, empa ka hana ka
liphello life, kahoo hahamalle hohle semelo sa e bapisa bonolo, jara likhato tse
fapaneng haholo sa ntshetsopele le complication. Bapisa phelang haholo thatafatsoa
le kamehla ho bonolo kristale setseng, 'me ka Organic hape liphoofolo batlang e tle e
rarahaneng le limela batlang e bonolo. ntshetsopele ya tse ka hare Kamoo ho
bonahalang kateng o na le e fapaneng haholo, ho tobileng. 'me ka nako e toanang e
nang le morero haholoanyane bakeng sa tsamaiso ea moea sebapali bophelong ho feta
ntle.
A 'nete hore ka ntle feela haholo leqheka lena mabapi le ho feela thahasello ka ho
fetisisa kakaretso le ka ho fetisisa ka ntle feela maemo morphological, empa eseng ka
ho feletseng bareng le phomotse ka mor'a ba bangata ba hlompha ditshebetso tse
nang le bokhoni ke tse latelang.
The plump inta leng, hangata ba motopo tsa 'mele phoofolo e toanang, ba ne ba
nka khahlanong semela, ho pholletsa le ho feta ho tse ellipse moo pelo le boko ba ka'
na nahana ka lintlha tsepamiso ho potoloha e leng lintho tsohle li tsamaea revolves
bophelo ba phoofolo eo, sebpeho sa semela ka lehlakoreng le leng, ka lebaka la
bona imene habeli 'me bo fapaneng ho ea holimo fapoha ha makala, makhasi le
lipalesa, ho theosa ho ea kgaso motso, ho feta ea pheteletso; 'me re sebelisa nyeoe eo
rarahanang ka sehlohlolong unbranched,' ngoe feela lipalesa behang bakoang kahoo
lipalesa tla ba Hyperbelhlfte holimo ho tlhrng ea bophelo ba ka boeona, le
endpoints ea limela a selekane, e leng lebali la lesakeng le ntlha ea taproot ea tla nka
sebaka sa foci emeloang pakeng tsa e leng oscillates bophelo tsohle tsa semela; me
bao ba babeli nodes oo palesa hodimo le motso fetela tlaase, le tlhorong ea ba
Hyperbelhlften; makhasi a qetella fokotsoa hore rapameng tataiso ea eona kakaretso,
tataiso ea thuso e ntse e feta lehlakoreng kgosomanyomela.
Sebakeng sa lipakeng pakeng tsa liphoofolo le limela, pakeng tsa dibopeho chitja le
dibopeho guttate swaying, joale emela Maemong a moo ellipse le hyperbola ho
pholletsa le ka khonehang simplification khl ea ditekanyo bona (ntle ho hong
lekanngoe ne a) kena mefuta e chitja le guttate, e leng ho ka etsoa ka litsela tse ngata,
ho etsa hore protean mofuta libaka meso amanang.
Joalokaha ho tsebahala, ea pheteletso ea ellipse thehoa ke taba ea hore u nahane
entseng se fosahetseng 'ngoe ka sehloohong saese tataiso ea; e leng lumellana le taba
ea hore semela ka utloisise ka tsela e itseng, joalokaha a sebelisa phoofolo. Also u ka
ema ka lehlakoreng la theohela ea bophelo ba dimela, moo u ka bona ka bona
litholoana tse eketsehileng ellipsoidal palesa, ka tokisetso e joalo ka kamano ea.

morero ona e fumane thahasella ba bang ha lumelloa phethola e be toantetso. palo


ea ellipses ho khoneha na moeli, empa bula parabola, e leng lehlakoreng ka sebele ho
tloha ea ntseng a oela lerabeng la ho sebopeho kaofela lekanyelitsoeng la e mong e
isa leanong la lekanngoa. Joalokaha ho tsebahala, e leng ea ellipse fetoha parabola, ha
e bua haholo ka 'ngoe ea ellipse ka egoist a fetang disengaged, kapa seo Bibele e se
ntho e toanang, a selekane kgolo nka egoist toanang. Haeba hona joale ho pholletsa
le sebaka se pusong ea ellipses tse fapa-fapaneng sebakeng sa sa ntse khethollo
liphoofolo finitude haholo emeloang, bolela parabola, joalokaha tekanyong e ka
holimo ea ellipses eo, e ka holimo moedi tsa 'muso liphoofolo, la motho, e leng, le
hoja ho ba le lehlakoreng la mosebetsi o kang ea phoofolo metse e lefateng, empa e
qala ho tswa ho lehlakoreng le leng khahlanong le leholimo eo. Ke 'nete hore ha ho
hlile ha e boko ba hae, e leng ntlha e tsepamiso nakong egoist, empa ho ka tleloa ke
monahano o joalo, ho akarelletsa subjective. Sena se hlileng se leng leqheka lena
proposes ho Toantetso.
Papisong eo ka ho e-na ho nkoa e le tekanyong ea ellipses, joalokaha moeling oa
pheteletso; empa ka kutloisiso e 'ngoe. Nakong ea ho fetoha ba ellipse papisong
hlakile ho tswa ho libopuoa lekanyelitsoeng haholo e ke keng a lekanngoa ho
lehlakoreng le leng, phoofolo fetoha halofo phoofolo, halofo lengeloi; ka phetoho ya
pheteletso a parabola e fetola, le tahlehelo ea halofo ke keng ba lekanngoa ea tse peli
le ka lehlakoreng ke keng ba lekanngoa ba mong-ba ema ke keng ba lekanngoa ha a
eo. Ka mor'a moo, motho ka feela hammoho le e le joalokaha ka talingoa tsoang
sepakapakeng a ea ho phela lefateng, empa ka ho lahleheloa ke halofo ea
leholimong, a lema semela lefateng leholimong righting liphoofolo.
Joalo papiso eo a phoofolo a le limela le ellipse le hyperbola, e leng libuka tsa
saense le thahasello e eketsehileng ho feta ka lebaka la hae ka mor'a boemedi
fetileng, ho hapa ke dipehelo latelang phokotso ho melao-motheo ea e akaretsang
phetoho ea lipalo, e leng seo ke khotsofalla iphumanetse mona le ba bang ba maele.
The foromo kakaretso oa mehleng oa phapang pakeng tsa libpuoa tse phelang
(liphoofolo le limela) le mofuta inorganic (kristale) o thehiloe, a Short, e le hore moo
e kileng ea e felle feela ka ho kobehile, karolong e qetellang ke bokaholimo
bataletse. Dibopeho khopameng tsa lintho tse phelang ho pholletsa maemong ohle oa
sebopeho chitja (hoo e ka bang sekametseng a dipeo tse ling, litholoana, mahe le
liphoofolo ka tlaase) e ka fihlang ho batho bao ho buuoang rarahaneng ka ho fetisisa
ea ileng a ba se ba sa khonang ho tobileng bo manolotsoeng ea lipalo kapa boemedi a
difomula, e leng lumela hore ba ha e le hantle ea libaka tsohle tse diforomo Nature
nakong bohle ba 'nete, hobane esita le litobotsi tse joalo, tieo bua, feela bataletseng
bokaholimo. Haeba e mong oa irregularities tse nyenyane abstracted; lintlha tse
qaqileng joalo e hlokomolohuoa. Empa le bakeng sa tsa hlahloba mefuta e rarahaneng
ka ho fetisisa ea tlhaho e ka ba e tobileng ea lipalo ntlha leruo la ka ho botsa e leng
tlas'a fuoa mefuta e pete ba ho fetisisa toanang le seo e boikemisetso ba e
nepahetseng lumella hore kamehla li litekanyo le go balelela, med. B. kpa hore bolo
fuoa hlooho ea batho ke e toanang ka ho fetisisa, kapa haeba u batla ho tsamaea ka
ho eketsehileng, e leng ellipsoid, kapa haeba e mong a batla ho kena mathata esita
phahameng, e leng 'mele bokaholimo le taelo boraro kapa la bone. Also ka likarolong

leha e le life ka bomong le bokaholimo yona ho ipeha tlas'a haholo-holo oa ho


nahanela joalo. Hona joale, ho ea ka bokaholimo bo batalle, kapa bokaholimo ea
taelo ea pele, e le hore ea bobeli bokaholimo, ke hore, bao entsoe ka karolelano ea li
kapa dipeakanyo na dikarolo conic, bonolo. Me ho joalo le e ne e tla, haeba botsa,
mofuta ofe conic sebpeho sa semela, 'me mofuta ofe kapa sebopeho se conic
liphoofolo (bakeng sa karolelano ea tselaneng ea ka sehloohong a kapa boqapi ba hae
mabapi le sefofane bona bapileng) ke ka ho fetisisa toanang, ka nepo haholo bakeng
sa pele e neng e sa hyperbola, fumana karolong e qetellang ea ellipse; ee e ne e tla, ka
dipalo bua, etsoe e mong le e semela itseng le e mong le phoofolo ho khetheha, e ka
qaqisa pheteletso itseng le ellipse khethehileng, e leng ba ho fetisisa tshwanang
lekanyelitsoeng.
Le hoja oa joalo, palo eo ea 'nete o ne a e-s'o ho fihlela joale hlolang ka nako e
boikemisetso, kantle le se sehletseng ka thata a bona, hang ea saense' me ka e le thuso
lebaka lebeletse.Ka lehlakoreng le leng, ho bonahala ho 'na molao-motheo oa
behiloeng mona pono ea phetoho ea lipalo bakeng sa tlhophiso' me mohlomong
kahobane lintho tse ling tse litupiso kakaretso ho tepisa molemo, diphetho kapa
bonyane ke kamoo thahasellisang ha pete ka dil mefuta e meng ea liphoofolo le
limela, kapa likarolo moo mo e ka nnang ha fapane haholo le ea empa bonneteng ba
ne ba tla tlosoa, sebelisoa; e boetse e sena ke se a ntse a kapa bonyane ke kamoo
mabapi le matlo nsete (ho akarelletsa le ke Naumann) etsoa ka katleho. Empa ntle ho
pelaelo o toaneloa ntho e tsoetseng pele tseleganya. E leng pe, litholoana le lehe
dibopeho tse kang, karolo e 'ngoe ka lebaka la tsela e bonolo ea lona, karolo e' ngoe
hobane ba na le semela feletse kapa phoofolo e kaofela se a ntse a nuce lokela ho ela
hloko.

XVI. Mebala le scents.


Mebala le scents ea limela ke ntho e bakeng sa rona jwalo Beautiful le ratehang,
semela ka boeona e ho joalo ikhethang hore e seo re ka linako tse ling a re'ng ka
etsahala hore ebe o toaneloa ke ka mor'a hore tsohle, e mantsoe a seng makae ho
nahanela khethehileng.
Nahana limela hole le lefateng, se neng se tla e ntse bonoa ka mosehla lehoatata
lehlabathe, lefika mafika thokoa, lehoatata lehloa le masimo leqhoa. Kahoo bare
sefate mariha sheba kahoo lerootho ne lefate lohle. limela tse seo weave moaparo oa
hae a matle a matalana, eo nyakallo mahlo a rna thabela, re khatholohile, seo e se
khonang esita phetse hantle. Hape, re etsa apara rona boholo tsoang semela dintho, ba
'mala le lidae meroho, joalokaha etsang lefate; empa moaparo ea rna ke ea
shoeleng; Lefate le mose ile ba lehlaso le monate drapery apere mebala e metle e le
sehlahlo, mose, e meshes ho weave ka boeona, ho daea ka boeona, nchafatsa ka
boeona, e kile ua-foreshe, le ka mohla botsofali moaparo; feela etsa moaparo rona hae
bao disposals. E makatsang ka sebele ea hore bafu mose phelang hohela Leha ho le
joalo, re ka kenya bafu hlakileng Dress. Empa sena ha se mohlomong e le peculiarity
e feela feela ka maikutlo a rna, eseng lintho tsa tlhaho? Ha lefate e esita le
joalokaha bafu ha re ntse re bona?

Ka sebele re ka lumelang hore, moo takatso le boikemisetso a bua leshano, mebala


tsena ho roala mabenyane a le lefateng ntle le takatso le a ikemiselitse tla
etsoa. Feela re lokela ho ka nako eo feela lakatsa le boikemisetso ba sa tsebe ho
hloma mpa e le puso ea Molimo holim 'tlhaho, empa hape le ka lintho tsa tlhaho.
Moloko oa mmala ha ea itetleha ka Leha ho le joalo semela le mong; ba hantle
maemo a bona khethehileng phelang ho eena, empa tse ling ntle ho se ka holimo ho
tse khloanyane, ho akaretsang, ka lebaka la ho dimela bophelo eohle fihla. Me ho
joalo le uena u ka supa mabaka ana kakaretso, re letsatsi ofe eo tsoela ka mose
sepakapakeng, e leng ho bonahala ho feta litlama tsohle, bao mahlaseli hlatsoa lefate
fellang kateng e tala 'me mebala-bala; ee letsatsi ka bolona le hlaha feela jwalo ka
lere la Molimo e isang mahlaseli ana a borashe, letsatsi le letsatsi le morao ka tsela ya
holim'a metsi ho hlalosa; fihlela Lenz a lichapo khutsitse, joale le tiea le ho feta,
literene setala. Ha e le hantle, rea tseba hore lintho tsohle ho hlwekiseng ea limela le
bohle colouring lipalesa ke feela ke hlasimollang le tlas'a tusumetso ea mahlaseli a
letsatsi, ntle ho hong ena ka boeona ea boleng ba ho hergibt, ha nyane kamoo 'mala
borashe. Empa whence mmala ena e nkiloe? Ho tloha 'mala oa sepakapaka
Shell; hobane rea tseba hore le moea oo bao bili emela maholimong, phepelo ea thepa
oo limela hlahisa mebala, eseng lefate. Hona feela e fana ka sebaka sa batallang,
joalokaha eka seile, kahoo.
Haholo-holo, ho ke ke e leng carbon dioxide le oksijene ea moea, e leng ho ameha
ka moloko oa mebala semela; tsoa fate empa le tsoele tlhaolega dikarolo diminerale
a semela ka bophara.
Liphello tsa mahlaseli a letsatsi a coloration ea limela e toauoa phello ea borashe e
le tshwanang hore e se etsoa ka ho feletseng sebakeng sa heno. Bakeng sa karolo
bolokoa tsa leseli ke toeu, ha a ntse a ba bang kaofela ba semela ke tala.
E mong a ka ipotsa hore na ke hobane'ng joalokaha 'mala o ka sehloohong oa
lefate hona joale feela tala, ke hobane'ng ha eseng e putsoa, eseng khubelu, eseng
mosehla, eseng mosweu? Hantle, a maputsoa ke se a ntse sepakapakeng, 'me khauta e
se e le letsatsi,' me o mofubelu ke se a ntse mali, 'me o mosoeu se e lehloa,' me e
mong a ka rata ho, bapala le setoanto se seng, o ile a boela a re ea khauta letsatsi le
sepakapakeng a maputsoa feela etsa hammoho ho pakela la botala ba jwang semela
mebala ka ngoana oa hae, e khubelu ea mali le ho tala a lero empa ba ne a rerile ho
tlatsana mong le e mong tse ling tse, ba na leha e le neng seng joalo tlatsetsa joaloka
phoofolo muso le 'muso semela ka mor'a likamano tsa etsa ho hongata hakana; u
tseba hore ke hore khubelu le ho tala li 'ngoe hlile a lekanyelitsoeng Optical tlatsetsa,
e le hore e ka tsoakane le mong le e mong tse ling tse ho White. Joang bophelong
manyolo e gepalten lefateng, e boetse ke mpho ea leholimong o arola, eo ka eona e
ntse e hla 'me oa atleha; le likarolo softer ke softer mmala, oele, ba mafolofolo ba ho
feta ttigem.
thupelo, a araba potso ea mehleng che, empa ha fetela bona ho e-na ka nako eo: na
ke hobane'ng ha hona joale feela litsamaiso tsena kabo pholletsa le 'mala tlhaho?
'Me ke araba ka ho eketsehileng: ho lebaka tse ling mohlomong lefate feela ho ba
le tala, joalokaha ke hobane'ng seinoli feela' mala o moputsoa, e leng Canary mosehla

otlolohile, e Flamingo feela khubelu. E lokela, har'a 'mele ea lintho tse ling tse
leholimo hona joale ho fana ka e boetse e le sebaka ka la botala ba jwang ka
sehloohong; e leng o ile a nka lefate; ke hobane'ng ha lena feela, joale ha ho potang
hore ho toba. Other 'mele ea lefate ke tsa' mala o sa toaneng. Haeba e mong a e-s'o
hlile ba inkela bo bofubelu mala oa Mars ile hlahella ho tswa ho limela tse khubelu
ka eena.
Selika-likoe sa taba e atoloswa hape, pushed a khutlisa phatlalatso, empa leha e le
efe forcible khutla ha Phatlalatso ea e sa ntse e ka boeona sekhechana sa
tlhaloso. empa ho egoist, re ke ke ra ea.
Haeba ho hlile ha ho mmala 'mala o motala oa lefate ba tohanyetso ka ho
feletseng? Empa ke hobane'ng ha ka nako eo begnne feela moo 'mala o motala oa
limela o khaotsa, eo e tala tsa leoatle? At lintho tsohle li tsamaea pele e ile ea esita
koahetsoeng ka monotonous 'mala o motala glaze mala oa leoatle. Empa ha e le naha
hla 'me a batla' mala hape, e senotse 'Mpi le' mala 'mele ea lefate limela le hape
nka Green eona,' me esita le ho tse phahameng tsa naha matha thaba ea leqhoa metsi
'mala o motala a boela fokotsehile. Kahoo leoatle joalokaha mobu o motala,
mathoasong a lekholo joalokaha qetellong ea tse tala metsi. Ho bonahala sena e le ho
bonta ka nako eo ho ne ho hlile kantle ya toanang ka letlalo haholo e botala bo sa
lefate, hammoho le ho hempe 'mala o moputsoa haholo. On tlhaho tla boela ho
dumellana mmala, phetoho eo ba ile ba fallela Kleine. Maru a leholimo ha ba e
putsoa, e leha e le efe ho feta liphoofolo tsa lefate tse tala tse; empa ba likes this
matha ka bomong feela ke moea o hloekileng kapa ka mobu.
A re ke re tsoele pele ho hlahloba likamano tsa lona ka bomong tseo e mebala ho
limela le semela se nang balekane holim 'kahoo kamehla ntse makatsa hore ebe tse
tala joalokaha bogolosegolo ea setlama ke, joalokaha ho e na le ho hloka lipalesa, le
hoja e se ntle ho mokgelo ho mahlakoreng a mabeli. The sexton ka mefuta e 'mala o
motala pente ka tlwaelo se na' mala o motala e hloekileng, empa feela e le ditshila
bosehla bo botala kapa bohlooho-tala, 'me ba bangata ho neng ho bonahala' mala o
motala lipalesa limela, tse kang lelapa la joang, na hangata ha ka bobeli 'mala o
motala' mala joalokaha colorless lipalesa matlalo a boea. Hloekileng Green ha e le
hantle ho etsahala seoelo haholo lipalesa khahlanong (Schbler).
From profil, ho na le esita le ba bang le lefubedu le le masootho; ba bangata ba
yellowish ba banyenyane le ba bangata ba khubelu kapa mosehla a wilting.
Ho na le esita le limela eohle e leng ha le karolo ea mala o motala, 'me bana ba,
makatsang ke hore limela parasitic tsohle, dimela di le hore nka motso limela tse
ling; kahoo boholo ba nako Orobanche, Lathraea mefuta Cytineen, Cassytha- le
Cascuta mefuteng ea mono-chesang e mongobo le li-orchid leafless (Decandolle).
ho fapana le hoo ena ea litlama e tala 'me lipalesa tse mebala e fapaneng e amanang
le lefu la ho na le phapang a liponto tse kopanetsweng tsa bophelo. Lipalesa tseo e
seng bo botala engole oksijene 'me exhale carbon dioxide e tsoang maemo a
toanang, moo ho makhasi' mala o motala einschlrfen carbon dioxide le exhale
khase oksijene bakeng sa tsona.

Ka ho toanang, mofuta o bontitse boo li bo fupereng Manganga hore batsho


hloekileng ha hlaha ho lipalesa, haeba esita bonta matheba lefifi mabapi le lipalesa
hore mohlomong u batla ho tsoela pele bakeng sa Black nakong qala ho se bona, ka
itlhahloba ka le kamano e haufi leha e le mebala haholo-holo mofuta ofe benya.
Decandolle re mona a f. Physiol. II, leq 726. "The batsho bonahala ho se na 'mala
oo tla ehlile lipalesa, empa lipalesa, eo ho eona Black hohlana, hangata lipalesa lona
qalong' mala o mosehla, o lefifi oa haholo e li Brown feta. karolong e qetellang
bonahala ho ba leshome bonyane har'a likarolo tsa blackened tsa lipalesa
tsa Pelargonium tricolor Curtis le Vicia faba L. tla etsahala (linaoa tse sephara). e le
'ngoe ke' nete ea ba lipalesa sootho kapa e ntso bao mmala ke khubelu lefifi haholo,
joalokaha re med. B. nakong Orchis nigra All. bone. "
Mofetoleli Roper litlhaloso:
The matheba ho neng ho bonahala ba batsho ka corolla ea Vicia Faba L. sebele le
lefifi haholo sootho, joalokaha e ka bonoa ka ho hlaka ho sebelisa microscope. .. The
moriri ho neng ho bonahala ba batsho ka Bltenhllschuppen ea Protea
Lepidocarpon R. Brown. Hlaha, ba bapala nakong magnification phahameng le leseli
toaetsanoang, lefifi pherese, e leng Indigo putsoa. Ba tsoakane a arohana le moriri o
mosehla le ho pota-potiloe ke moriri o mosehla. "
Ho thoe ba hore ha e hloekileng o mosoeu vorkomme at sa lipalesa joaloka batsho
hloekileng; ke lipalesa whitest boeona, ha nkoa pampiring mebala, a ntse a eke wa
colouring a racking lehlakoreng le leng (sheba Decandolle, Physiol II S.
723rd ..); empa ke belaella hore ketsahalo ea subjective tlatsetsang mmala (e leng e
be e hlabollang tse ka bang leihlong ho feta bakeng sa batho ba bang) sena tlisa
thetso. Bonyane, lipalesa tse tsoeu tse sa tsoa 'na nako ea teng taelo, ke ne ke sitoa ho
fumana tiisang hore oa tseka.
Haeba e se e arola leseli o mosoeu pakeng tsa liphoofolo le limela e le hore
phoofolo e 'mele o mofubelu,' mele semela la botala ba jwang o ile a fuoa ho lona, ho
ke ke ka tsela e hlollang ho bona kamoo hantle la botala ba jwang ka hare ho 'muso
semela arola hape ke a setlama leha ho le joalo kopaneng lehlakoreng le leng la 'mala
o mosehla le a maputsoa a palesa hlaha arolang. Ka tsela e toanang, e leng,
joalokaha eka ke har'a banna e phapang pakeng tsa lekhooa le brunette moriri, letlalo
le oa mahlo 'mala rena, oo ka oona ba se etsang. Joalokaha eka a lihlopha tse peli
empa, o khutlela har'a lipalesa e fapana le hoo analoge pakeng tsa mebala e tshehla
and blue lipalesa hape 'Nete ke tse latelang:
Schbler le Frank ba bontitse ka tsela e treatise arohaneng e ka aroloa lipalesa ho
kena letoto la lihlooho tse 'meli e meholo, libakeng tseo tsa' mala o mosehla le
motheo oa mmala (oxidized kapa xanthische letoto la lihlooho tse), 'me batho ka eo
ho eona a maputsoa a motheo (deoxygenated kapa zyanische letoto la lihlooho
tse). Lipalesa, bao e leng letoto la lihlooho tse la pele, ka fapana feela ka 'mala o
mosehla, bofubedu le bosweu, empa eseng joaloka' mala o moputsoa, ho itetlehile ka
tse fapa-fapaneng kapa mefuta; Lipalesa, bao e leng moleng oa bobeli, leha ho le
joalo, feela ka 'mala o moputsoa, bofubedu le bosweu, empa eseng ka tsela tshehla, e

le hore le mela ka bobeli teana a bofubedu le bosweu, empa ka tlhalo boputsoa bo


nang le' mala o mosehla.
Kahoo ha ho na 'mala o moputsoa cactus, lekhala, lirosa, ranunculus, lalele,
Mesembryanthemen, dahlias, joalo-joalo, empa feela o mosehla, bofubedu le
toeu; ba e matleng a hae ho oa pele, letoto la lihlooho tse Xanthian; Ka lehlakoreng
le leng ho na bellflowers mosehla (Campanulen), geraniums, phlox, Anagallis, asters,
joalo-joalo, empa feela o moputsoa, bofubedu le toeu; tsena ke zyanischen sa letoto
lena. puso ena, le hoja ba bang ntle le mabaka a tla toareloa; . Ha e le mohlala ke
hobane har'a litho kaofela tsa zyanischen letoto la lihlooho tse hyacinths ba bang
mefuta e sa tsoaneng mosehla; empa ntle le mabaka a tsena ke seoelo.
The genera ea limela tse letoto la lihlooho tse Xanthian ke, hle khafetsa le
tekamelo ea ho theha thepa asiti feta ea genera bao e leng zyanischen letoto la
lihlooho tse, ka lehlakoreng le leng ke ua infrequently toauoa ka ikhethang, 'mele
hangata matla, bohale, baba' me narcotic dintho ke. Le hoja e le 'ngoe ka bona puso
ausnahmsfreie mona.
Holim 'a tsosa selemo, lipalesa ba bangata ba batlang toeu, tshehla ho ea bofelong
ba selemo. Ho joalokaha eka ho na le lehloa mariha, mona letsatsi lehlabula bonta sa
phello e.
lithuto tsa qaqileng ka kabo ena e lekanyelitsoeng mebala lipalesa (Jeremane Flora)
har'a likhoeli tse sa toaneng tsa selemo, Fritsch a s. Abhandl. holim 'nako
eo. Liponahatso tsa meroho 'muso ka Abhandl. ea Boehm. Gesellsch. Der Wiss. 1847,
leq 74, ke e tloaetse.
The Joale a re haufi budding tlhompho ea limela li taka ho ama moea oa
liketsahalo, kahoo semela se ka lebaka la khaello ea mahlo, ha ho potang hore ka
tsela e toanang ha re ntse re etsa joalo, lemoha leha e le botle ba 'mala bona kapa bao
e leng ba baahelani ba bona. Hobane ebang ke pepesehileng esita le bakeng sa ntho e
susumetsang leseli, empa herkommende tsoang likarolong tse sa toaneng tsa leseli
kamoreng mmala mixes iphapanyetsa mong le e mong ntlheng ea ho holim 'a eona le
thothomelang e le likoloto kakaretso.Empa na re lokela Ka hona toara lahleheloa
botle ba hae hae bakeng sa lipalesa tsa? Ka sebele hase; o hapa bao feela ho tsoa ka
lehlakoreng ngoe 'me hlla ho batla ho bolokehile ho feta mona ho feta leha e le neng
re ka ba le eona; kahoo ba 'nete hore e mong le e seo a baka boeena, se setle ho feta'
me bo nang le morero le hlaha ka motsotso ea ppo, joalokaha e 'ngoe, e leng ho ke
ke ka nako eo ho hlokahala; a ka 'na ka bobeli bonahala ka tsela e tsoanang motho ka
nosi eona. Ha e le hantle, moloko oa mmala itetlehile haufi-ufi le bophelo ba
mafolofolo lona le ya tsamaiso semela hammoho, e thabile ke leseli ntle, empa e ke
feela ka itoara joang ba lona ho tlhahiso ena, 'mala. Ke 'nete hore re ke ke ra ikana
hore semela hlokomela tse tala tsa bona le lefubedu le le' mala o moputsoa mo
thulaganyong ya tlhahiso ya mmala o tshwanang boikutlo, joalokaha re ka intuition
Link; na le lebaka le eketsehileng la ho belaela eona; empa ka lehlakoreng le leng
thibela eng kapa eng ho nahana tsa ho hong ho toanang. Haeba monna eo ea ileng a
lintho tsohle tse etsahalang lefateng, ho ea ka linako tse ka sehloohong ho bonahatsa
ho bona, u se ke ua nahanisisa leqepheng tsena tsa bophelo senohi tsa semela ho

latela? Ka sebele Leha ho le joalo, semela tlhahiso mebala e fapaneng joalokaha


sensations fapaneng, joalokaha re boemong mahlong a toanang; ho tloha molokong
ka mong 'mala amahanngoa le liphetoho tse ka hare Various in eona.
Ka tsela e itseng, joaloka lihlahisoa tsa mebala semela le lihlahisoa ke inahanelang
eona rona toantoa. Semela, e mong a ka re leseli basokolohi fantastis ho kena
mebala. Leseli tollela bo bosoeu kapa bo ka tsela e itseng 'mala mabapi le semela; o
ikutloa ketso eo ea hae ka tsela leha e le efe; empa ha ho na a joalo hape e le ba
amohela; Na le hoo, e feela ile a sebeletsa ho susumelletsa e mosebetsi inta ho bpa
a hae, e le hore 'mala e hlahisoa,' me mosebetsi ona hona joale e boetse e tsamaea ho
pelaelo kutloisiso ea ho inta ppo. Kahoo monahanong rna e lokela Leha ho
susumetsa ba bang ea kutlo ho tloha lefateng ka ntle; empa e ke e boetse e le eena
feela hore e ka tsela eo susumelletseha ho hare ho inta ppo hore totobatsa
Amohetse ka sebpeho se fapaneng le sa le le nang le moelelo oa ho inta mosebetsi
tsoang ka hare.
Hape, esita le lipalesa e tsoeu, le hoja ho bonahala retroreflecting mpa feela a fetola
leseli ha le itoare ka passively khahlanong leseling; joalokaha ho e-na masoeu ka
lebaka la lipalesa o boetse o thehiloeng dithulaganyo sebetsa, eo lipalesa bokhabane
le moo khanya e feela e eketsehile botlalo le ho hloka sekoli bonahatsa hantle hakae
ho inahanela batho, maemo a ka e leng e bululetsoe, e hloekileng le e ntle boetse o
fuoa beha litoanto kahoo fortiori ba khona ho tlisa botlalo tlhakisetso. Palesa etsa
boeona feela ho litoanto ena. Moo re ne masoeu ka lebaka la leseli Watch feletseng
le e ntle ho feta ka likhahla le tsoeu 'me lipalesa tse ling tse mosweu?
Liphoofolo le batho ba se kgotletsweng hlakile hore o ile a boela a le holim'a, ntle
ho eona re ka nahana ka, sena colouring dithulaganyo tse toanang moelelo tlas'a
ipehelang tsona le a limela. Empa e ile a fumana pakeng tsa tsela eo 'mala oa limela
le liphoofolo e fihla, ho se toane tshwanang ho e-na pakeng tsa khlo ea ka bobeli
(sheba feiga. VIII.), Kahoo u ka etsa moelelo fapaneng ka ho feletseng ho e boetse e
na le tokelo ya joalokaha seo ke ke a boela eingehe mona embodiments itseng.
Ithute ka mebala semela a fa mmele le lik'hemik'hale ntlha s. Ntle a dibukathuto ea
popego ya dimela a Fechner Repertor. ea ru. Thuto ea k'hemistri. II, leq
832. Qotsitsoeng Abhandl tsa morao tjena. av Mohl, Pieper, Marquart, Hope,
Berzelius, Decaisne, Elsner, Turpin, Morren, Hnefeld a Wiegm. Khoro ena., 1835.
II. 186. 1836. II. 85. 1837. II. 35. 1838. II. 32. 1839. II. 80. 1840. II. 91
Hona joale ba bang ba bile ke scents a reng:
The scents ea lipalesa bonahala ho bapala khahlanong mebala bona feela karolo e
tlaasana, kaha ke esita lipalesa kaofela ba bokhoni bo boholo ba le eona. 'Me haeba
ho ke ke' nete, hore na re bonta pejana, e le hore monko o monate oa lipalesa
haholo-holo e na le boikemisetso ba ho tlisa tokollo maikutlo kapa tlhaho
Mitgefhlen pakeng tsa limela tse fapaneng;sena se ka hlalosoa hantle. 'Mala tloha
molokong o mong ka semela ke tse amanang le tsoelo-pele ea dithulaganyo moea oa
hae; empa sena ke 'nete hore ntho ea bohlokoa le le thepa e hlokahalang e le sa bo
interplay ka meea e meng.

Esita le har'a liphoofolo tse phelang ho na le sechabeng le jeoa ke bolutu


phelang. The limela lephoka emela hore re be le bao e kileng ea hore qetellang ha
lephoka. Le limela joaloka mor'a hore sebopeho sa sedikadikwe bophelong ba bona e
lekanyelitsoeng 'me ha e le hantle hore ho kopanela liphate e le bonngoeng se a ntse a
motho ka mong bakeng sa bona, e kopanela liphate ba kelello le lithaka tsa bona ho
pholletsa le tlhokahalo esita tlase phoofolo.
The phoofolo boeona e re ruta hore monko o hlile o khonang ho sebeletsa
khotsofatsa litakatso tsa nama dipalangwang ba kelello, e leng haholo-holo bakeng sa
nako analoge ea tshebetso ho ikatisa. Sena ke sa bohlokoa kaha tlhaloso ea
kamehla. Empa leha ho le joalo har'a sephethephethe o hlahellang teng liphoofolo ho
pholletsa bapiswego haholoanyane ka hore lentsoe. 'Me feela joalokaha ke batho ba
bangata le kamano e fapaneng, e mong ea ka reng: monko o monate o limela a ho
moelelo o toanang joalokaha e etsahala liphoofolo, lentsoe. lintlha tsa abel moo
mehrerlei.
Ka hare lentsoe fihla, le tsoa ka hare ho monko, 'me ka bobeli ba ka nako e
tsoanang tobotsi botle ka ho fetisisa le sireletsehileng ka ho fetisisa bakeng sa hore
ho tloha tseo ba tlang.Joalokaha ho ka bonoa esita le moo ho leng lefifi mong le e
mong kapa ba ka molumo oa lentsoe, kahoo ho leng lefifi le leng le lipalesa, e le e
mong le e fapa-fapaneng lipalesa ho monko eo. Ka bobeli ditshebetso, kamoo ho
bonahalang kateng itekanetseng e le boeona, empa fapana ka shades tse fapafapaneng 'me kahoo kgetha makolopetso joalokaha batho ba bangata la mathata a
mokhatlo o hlophisitsoeng, eo phahameng ka ho fetisisa, entwickeltstes sehlahiswa
ba leng sona. E mong le e jarelang e ne e le moea oa mozindo oo ho tluoa tabeng, ka
masiba a hae-hang.
Ho disputa hore o ne a tla feela itetlehile ka makala olfactory o motle haholo
foromo ho khetholla eseng feela e mong le e fapa-fapaneng, empa hape le leng le
motho ka mong ea hyacinth kapa pinki leha ho le joalo ho e mong le tse ling tse ho ea
ka nkhang eo. ka kutloisiso ea rna ea monko ke karolo eseng feela tloaela tabeng
ena, ba bang ba lumellanang eseng joalokaha ho fane ka tlhaho, tse kang lipalesa ka
'na ba hobane re sa ameha ho joalo koala phapang ena. E fapana, empa le ba Negro
hantle physiognomically lifahleho tsa baahi ba ha habo'moho le rna ba talima ho re
hlokomela kaofela ka ho lekana.
Liphoofolo tlaase o nang le fokola haholo ha a re, liboko, likokoanyana tse khutse
ka kaofela, 'me ho joalo le ka dimela tlaase, li-fungus, boriba, odorless. Le hoja ba
bang likokoanyana tlisa lerata ikhethang, empa feela ke ka ntle scouring pherekano
cheka; melumo u se ke ua tsoa ka hare, 'me kahoo e ikhethang e monko o monate tse
ling li-fungus, boriba, empa monko ha tsoa lipalesa.
Joalokaha e le lentsoe eseng manganga utloa esita le libpuoa tse nang le joalo,
empa, ho e-, ka tsela e potang ho sebpuoa le mabaka a mang a haufinyane
eketsehileng letsatsi, ka linako tse ling ho feta ka shoalane, halofo ho feta bosiu, ka
linako tse ling haholo, ka linako tse ling softer, boholo e le hore kaofela nakong ea
tshebetso go ntsifatsa, lintho tsohle ho latela scents ea limela; 'me sena ke bopaki
molemo ka ho fetisisa hore linyanyatsi tse nkhang hamonate Kukat ke eseng feela

lintho tse tloaelehileng tse distilled mechanically ke mocheso letsatsi ho tloha lipalesa
tsa ditholwana, joalokaha eka lipalesa alembic nyenyane oli habohlokoa ho
rera; empa e le hore lipalesa ha e le hantle sheba bisenge ntle le ka hare mabapi le
bophelo ba bona tsoelo-pele e joalo.
Haeba mocheso oa botlaaseng ba phonyoha ea linyanyatsi tse nkhang hamonate,
joalo e ne e lipalesa tsohle boholo ba letsatsi leo ka monko le ho khathetse ka
shoalane. Hona joale ke 'nete hore Molomo lipalesa le Cistrosen, myrte le' mala oa
lamunu lihlahla tlale moea o hloekileng ka boroa Europe joalo haholo le scents bona,
chesang e; empa ho na le lipalesa tse ling tseo hang nkha ka letsatsi la 'me ba qala ho
fofonela feela ha letsatsi le likela, e le Nightingale bina feela bosiu songs,' me hoo e
ka bang ha ho se nang balekane lipalesa moo, monko motehare feela. E, ka
kakaretso ho bonahala mocheso o moholo ea letsatsi ho fokotsa kameho e mofuthu ea
scents na le hoo, joaloka liphoofolo tse tlas'a mocheso ke toeroe ke boroko (Decand.
II leq. 764), e ha e thibele tseleng, ho lumela hore hangata ba ne ba sebetsa thusa ho
lokisetsa bakeng sa ntshetsopele monko mantsiboea ka khonang.
Haholo-holo ha lipalesa bohle ba nang le mebala e ho siama joalo. Pelargonium
triste W . Aiton, Hesperis tristis L ., Gladiolus tristis L. jj ho pholletsa le letsatsi le
hoo e ka bang odorless le monko le likela e ambrosial monko. A limela tse ling
monko motehare hoa fokola le mantsiboea feta moo, joalokaha e etsahala Datura
suaveolens Willd . ( Datura arborea Miller ), Oenothera suaveolens Desf ., Genista
juncea L ., Jj Ho lipalesa tsa Cereus grandiflorus Miller ( Cactus grandiflorus L .)
QHOLOTSANG nakong 7 thapama ho bula 'me a qala ka nako ho hasa monko oa
bona. lipalesa Senebier narcissus tla be a hlisetsoa lefifi ka ho feletseng, e leng
lintho tse ngata joalokaha lehloeng tse ling (?); letsoho le leng ha Cacalia
septentrionalis hlokomela hore mahlaseli ea lipalesa ea hlahisa e monko o nkhang
hamonate, e leng disappears ha motho a ntse a e toanang, 'me reappears haeba u
tlosa' mele shadowy.At tsa mmala wa lamunu e thunye monko le diphetolo
hanyenyane nakong lipalesa nka uninterruptedly. Coronilla glauca fofonela
motehare feela, esita le nakong Cestrum diurnummonko bosiu ke se fokolang haholo
tse ngata. lipalesa tse ngata, monko o ile la fetoha ka mor'a ate. (Decand., Physiol. 11,
S. 763. 768 le Wiegm. Arch. 1840 N. 90.)
'nete ea hore mokhoa oa ho tsamaisa ka sehloohong e amanang le kutloisiso e
tlaase a liphoofolo nakong semela ka' na ba khomarela e, hammoho, e le hore dimela
kaofela boemong o tlaase kutlo e emela joalokaha phoofolo e, tse kang hore
sensibility eohle ea toanang empa ka ho bophahamo ba phahameng mathela joaloka
liphoofolo; ka bobeli ba 'nete hammoho ho na, e fofonela ho rupela sena
fetotsoeng. Re hlokomela hore esita le dislocations oa mesebetsi e hangata haholo a
se a ntse matsatsing a 'muso liphoofolo. letsoho nonyana ena o na le a molomo oa
eona, a liphoofolo tse ngata tse sesebelisoa matoafo e sebelisoa ka leoto e, joalojoalo Hape na ka sebele, joalokaha ho boletsoe, monko empa ba bang tobane esita le
mosebetsi toanang le liphoofolo joalokaha a limela, feela ha a le tekanyo
eketsehileng tlaasana.

Motho a ka monko o monate joaloka mebala e sa ntse e rarolla mosebetsi e meng


ho hohela lirurubele le likokoanyana tse ling ho lipalesa tsa (sheba leqephe la
219) .; na letho ho fumana mona kgale hanyetsana. Tlhaho batla hohle mangata
kopanang le eena tsoela hong le ho utloisang bohloko le lesoha.

XVII. Qalella.
1) mantlha tsa tlhaho-pono ea batho, 'me khethollang le temogo ya bontle maikutlo
etsa hore re limela ho toba, ho na le lintho tse ngata ho feta bakeng sa moea oa
semela, joalokaha ba bang ba rona busa, tse akarelletsang rutileng eona e leng
likhopolo maikutlo a atileng khahlanong le toanang (11 V .).
2) limela The sa ntse le empa feela ka meleng e ka ka sehloohong ea bophelo ba
eona e sa ntsane e le rna le liphoofolo kahoo ka tsela e lumellanang re ka sebele ho
pholletsa le dissimilar feta liphoofolo, likarolong tseo re, le hoja a sa le phapang e
khl mofuta oa animatsioon pakeng tsa bona le re empa ha ba le tokelo ya ho
phapang ea bohlokoa ea animatsioon le Nichtbeseelung ho koala ka boeona (II.). Ka
kakaretso o ile a fumana kamano e joalo ea supplementing mahlakoreng ka bobeli e
neng e toaretsoe hore bophelo ba kelello ba semela tlatsa likheo tse neng li tla
lumella batho le liphoofolo (sheba. Prev. Khaolong ea).
3) Seo se limela leha e le methapo ea kutlo leha e makala a toanang utloahale hore
boikutlo ba neng ba rata liphoofolo, ke bopaki ba letho haese ho ka kutloisiso ea
bona, kaha ba boetse toaneng, ho akarelletsa methapo ea liphoofolo le makala
haholo-holo gearteter hlokahale, ntle methapo le mekhatlo e toanang feela ka
sebpeho se fapaneng le sa kgona thepa;ho hang empa qeto ea hore le ka sebopeho
itseng ea methapo liphoofolo le hlaphohetsoe likelellong ke ho hlokahala hore
boikutlo, ka mabaka untenable thehiloeng (III. XIV.).
4) eohle teleological pono ea lintho tsa tlhaho bo fellang kateng le tse ling tse ngata
tse khotsofatsang haeba e mong khomarelang ho moea semela, joalokaha eka 'ngoe
latolang bona ke maemo khl palo e le mehaho a mofuta tla kahoo fumana ea
sehlahlo' me ba tletse dikahare ho bolelang hore tsela e nngwe bafu le ea lefeela hlaha
li kapa hoo e leng gimmick nang letho (IV. XI.).
5) Seo 'muso semela sebeletsa ka lebaka la' muso oa motho le oa phoofolo, empa a
ke ke a bua khahlanong le eona sebelisa lipheletsong ho bona, joalokaha e etsahala
linthong tsa tlhaho, ho sebeletsa ba bang le bakeng sa merero ea bona hase lumellane,
e boetse e bonta phoofolo e 'muso hammoho ka lebaka la' muso meroho ho sebeletse
na Ka lehlakoreng le (X. XL).
6) Haeba limela bonahala beha mobe jwaloka phehiloe khang libopuoa, ka ho ba le
ho mamella e ngata liphoso tsa batho le liphoofolo ntle le ho khona ho hanyetsa eona,
kahoo sena se bonahala se empa feela joalokaha sebe, ha re thulana le ntlheng ea rona
tsa botho nkang ka eona, haholo fapaneng, leha ho le joalo, ha re nahana ka bophelo
ba dimela ho ea ka mabapi ea hae ea kelello. Also re etelletsa khanyetso ena
lik'hamphani eketsehileng le ho feta ho feta kamoo a toaneloa (VI.).

7) E le hore re limela Ha ho hlokahale meea, hobane ha ba na tokoloho le


motsamao boithaopo, kahoo motho e mong o lefang mohlomong eseng haholo
mabapi le lintlha tseo e leng na le bolokolohi joalo semela empa hlokomela ka
kutloisiso e toanang le a liphoofolo, kapa hlokwa ke semela ntho e 'ngoe u se ke ua e
fumanang liphoofolo ke empa hape le liphoofolo ka etsahala hore ebe ka ea ikutloisa
tokoloho ea sebele ke ua bua (VII.).
8) Haeba semela muso le 'muso phoofolo tsamaea ho pholletsa Limbo hammoho,
moo ho se toane ho teng pakeng tsa tse peli tse sa hlakang, empa e na le limela ka
bobeli ho fetisisa ba sa phethahalang ho feta liphoofolo ena sebakeng sa lipakeng, ka
semela muso ho' musong phoofolo hase feela tlase le hore e tlaasana; kaha ke e-na le
ka libakeng lipakeng tsa semela simolla phahameng tsoha hape. Sena 'me ha e le
hantle hore semela muso' me 'muso phoofolo historing ea ppo na le lona letsatsi leo
la tsoa hokae, e bonta hore motho a ke ke tlaasana ho feletseng ho le le leng mabapi
le ho bululeloa (XII).
9) Missing o liponto tsa bogareng, tsoang yuniti kgotsa litlaleho tse arohaneng ka
semela phelang e le boemo kapa ponto ea bonngoe le batho ba ikhethang ha moea, e
mong o bona hape eseng ka ho matheba e nepahetseng, kapa le batlang lintho ka
limela tse liphoofolo ka boela ua fumana (XIII.).
10) Ho ka etsahala hore bophelong ba kelello ba semela, e leng feela sensuous ntse
e tse ngata ho feta ea liphoofolo, e leng, le hoja li sa le mabaka 'me boikutlo ba ho
tsoenyeha, empa ea mohopolo hle-hle ea nakong e fetileng le ponelo-pele ea nako
e tlang-na, nakong ea bophelo ba semela mohlomong a pholoha le boteng ba hlaha,
ntle lebaka leo, kopane le Allgemeinbeseelung. Ho e-na empa ka tlaase ho moo
ntshetswa pele kutloisiso ea bophelo ea limela ho feta e ne e tla liphoofolo, e ka le ho
feta pele (XIV.).

XVIII. A tse seng kae menahano se na morero.


Ka mor'a hore ke qete mosebetsi oa, ke tla lula fate ka pel'a monyako 'me ka puo e
nyenyane ya e mong.
Gar seliba ke sa hopola hore na batho maikutlo e entsoeng ho 'na ha ke ka lekhetlo
la pele ka ntle ho kamore lefifi ntle koetsoe mahlo serapeng sexton a tla ka mor'a
lilemo tse' maloa ea maloetse leihlo la Tse bonahala ho 'na pono seliba ka holimo ho
phaella moo batho, e mong le e lipalesa khanya maleban 'na ka mokhoa o hlakileng
ikhethang, joalokaha eka ba lahlela ntho e' ngoe ea khanya ea lona hae ho tloha leseli
kantle. A le serapeng kaofela bonahala ka ipolella ho joalokaha eka fetoha sebpeho,
joalokaha eka ke sa etse joalo, empa tlhaho e ne e tla tsoaloa bocha; Kahoo ke ile ka
nahana feela e sebetsa ho bula mahlo a hae a hloekileng ho lumella hlileng mofuta
boholo-holo ba bacha hape. E u ke ke ua lumela hore na a macha le lehlaso le monate
mofuta toba monna eo e ileng boeena 'toba mo August tse ncha
Setoanto sa serapeng tsamaea nkhutlisetsa ka kamoreng eo ngotlonyeletso; empa
e ne e ka meso le mong feela oa e khanyang le e ntle, 'me ke ne ke ikutloa hang-hang
leseli le ka hare e le mohloli oa tlhakisetso Link ho lipalesa bone,' me mebala ho

bonoa kelellong ama hore feela hlaha bokantle eo. Ka nako eo ke ne ke e ho pelaelo
hore ke ne ke bona moea oa motho mabone lipalesa, 'me a koahela ka whimsical
nyakaletseng feto-fetoha: kamoo e shebahalang a le serapeng, e leng eena ea
hlohlelletsang mapolanka tse lefateng,' me lefateng lohle 'me' mele oa tsohle tsa
lefate ke feela terata ho qetela serapeng see ka lebaka mekga e eketsehileng ka ntle.
Ak'u nahane feela ka motsotsoana hore u na le halofo selemo se nako e telele bosiu
North Pole o ile a qeta, 'me ka nako e telele hoo e ka bang lebaloa, joaloka sefate,
palesa sheba feela ka linako tsohle e le lesupi lehloa le icefields bone,' me ba ne
tohanyetso ka sunlit tsoang leseli le bonolo sexton sebetsang serapeng koala le
stndest mabapi le kamoo I, ea pele ka pel'a mola oa dahlias phahameng, o ne a ke ke
fumana ho le eena leseli hlollang le belaella ka morao jewellery ena, sephatsimisi
ena, thabo ena e ka ba e fetang hanyenyane ea tloaelehileng le sebelisoang malapeng
Bast le metsi?
Hore ba khoehlisa tsebeletsong setoanto khanyang, joaloka lintho tse ngata
ka leihlo la ka le ka ntle 'me ka hare etsa hore ka lekhetlo la pele le mofuta oa melupe
hore ha e sa oela ka hara abgeftumpften tsoang tshebediso ya letsatsi le letsatsi oa ka
kutloisiso leseli; limela ba ne ba le, joalokaha leihlo la ka le tloaetse hape ho
tloaelehileng, ho phela lefateng, mohola, libpuoa lefeela hore ba etsoe sohle, le
kene le talimang lorang ea khahla metsi, palesa moea oa bocha phela 'hlahiswa
itlhokomela le' na oa khoebo eo tse itseng o ile a lemosa hore ke ile ka kopana hona
joale. Empa ka sebele e lumellana le mantsoe la nakong eo le pele e ne e le teng; 'me
kahoo, ke lumela hore buka ena e ne e ngotsoeng hang bile ha e sa ka letsatsi le leng
beha leihlo la ka le ka bosiu bo le' me joale kahoo ka tohanyetso khutlela leseling.
Hona joale ke na lihora tse ngata o ile a qeta le seo khahliloe nthata haholo ka
linoto tse 'maloa khanyang kelellong, ho etsa hore esita le monahano hlakileng le tse
ling tse likelello tsa fihlellwe,' me ba bangata le hlaphohetsoe likelellong ka ntle ho
bapala ka matla e chelete na haeba ke batla ho finyella. Bokae ho ne hobane lia
arohana le kopane hape. 'Me ke ne ke feela nkile meea ea lipalesa, ba ile ba qala hona
joale ho' na ho utloisisa, 'me ke se ke ua lahla lintho,' me ba qobelloa ho 'na wishers
ho lula puso hangata fapaneng tebeletsong ea oona;'me haeba ke hona joale spun ea
thapo, ba fanyehoa' na ho distaff eo, ke ile ka fumana e mecha hosasane ba nahanne
kateng. Kahoo khoele hona joale ba nako e telele.
Empa hona joale ke thabela hore ebe ke phuthetsoe qetellong ea leakage radiation,
'me difoldara feela a qetella e lihlopha tse' maloa pele ho flutter ea moo ho
bulehileng, le mebala e lefifi 'me leseli, joalokaha ho feela e filwe letsatsi leo, nka
lintho ka botebo' me khutso kaofela mosebetsi matsoho.
Ke ile kajeno hore lepato for: Moruti e mong o ne a eme lebitleng leralleng qetang
epile lefate le bua ka mantsoe a boloi "Seo u se jalang ha se quickened, haese lona
shoa And (Kor I. 15, 36-37.). u se jalang ha se mmele seo e tla ba, empa lijo-thollo
bare, ea koro, kapa e mong. " makala a mabeli e telele tsa palema, tlosoa ho lekese, e
itetlehileng ka har'a motero hore a pota-potiloe lebitleng, 'me la letsa le lifolakha tse
tala tse holimo ka holim'a mekoallo batsho boetse; meqhaka e ngata, e leng se
boetseng neng li khabisitsoe ea lekese, fanyehoa ho pota-pota mekoallo eo. Sebui se

ile sa babatsa holimo makhabane a mofu; Leha ho le joalo sefofane sa noti mabapi le
meqhaka potolohileng, etsoa lifaha, empa kamoo bohale ba bua, sheba lipalesa tsohle,
ha e sa fumane seo a neng a batla; hobane mehloli ea monko o monate 'me o ne a
toanang ho rateha omeletse; empa serurubele e lahlela, tsotelle mabapi le mehloli ea
emisang menyaka ea hae ea pele, batho ba fetang lerako churchyard ho kena
hjana. On mofapa ka bona leketlileng ho fumana mo marotholi a hloekileng, 'me ka
metsotsoana meokho hore ba batla ho omella hantle mona le mane ka mor'a
nakoana; ntan'o omella lipalesa le mehopolo ea bona. A moluoane lla toantetsoa ka
lebaka la ho lebitleng lebagane, empa metso ea tsona ba fihla stung ho kena lebitleng
a hloekileng; e lokela ho bonahala le lecha le ke ke ho sareloa lefeela. A boto toeu,
qetellong ea Ivy 'mala o motala, e bitsoang bong ba ba neng ba bokane mona ho bontat'a bona. Kahoo semela lefate ikemiseditse le patoa ka lepato la motho.
E hlaha ho 'na ha ke ntse ke sheba bokae tsebe letho Toantetso empa a tla bapala
ka elang hloko tlhoko ea sechaba; 'me joale, joalokaha ho tloaelehile hore, ha motho a
shoa motheo ea limela nka fokolang hakaale ka ho teba, ba ile ba bakeng sa etsa ho
hongata hakana ameha lefu la hae. E-eang, empa le ba Lemon le setlama rosemary le
patoa; tjena empa ba bang moqhaka 'mala o motala oa ngoanana e monyenyane a
lebitleng ka boeona le; lokela empa ka linako tsohle shoa sefate ho kenyeletsa le
'mele oa hae' mele oa motho le ho bola ho eona.Hona joale kea tseba semela empa ha
ho eo ba nang le seo ba se mittut mona 'me le utloa bohloko le lefu la moea oa motho
e nkoa e le motho ha a tsebe mabapi kapa batla ho tseba, e le hore o tle le limela
limela meea mona bapalla teng. E kopanela eseng bophelo bohle le lefu la botho le
bophelo ba limela allwrts mess, leha ho le joalo tseba le lumelisa meea ea mebuso
ka bobeli sa tsebe hore na ke batho ba ahileng 'ngoe le e toanang motse khl,
bongata bo ferekane' me hoholeha ntle reisisi mong le e mong tse ling tse le ho
lumelisa. Hase hore qobe boemo bo bohloko splintered tlhaho ea libakeng moea? E
masoabi haeba ho ke ke ho le joalo, ha re ntse re nahana hore re boholo. Empa ke
nahana tsebo e phahameng tla le fa eona hantle, monahano oa batho le limela le meea
eohle qetello tla ama, e ka boeona beha kamano ea. Tsebo ena e tla ba ha ho joalo
lintho tse ngata kamoo makala a lifate tsa palema, meqhaka, lipalesa, lifate, linotsi,
lirurubele ntle mokhelo ea lekeseng la bafu la le lebitleng, empa ha e le meea ea
palema, e leng entsoeng makaleng le lipalesa tse tsamaea le lebitleng, le ho qhelela ka
thko lifate tseo ema ho pota-pota lebitleng, le lipalesa hore e hle morao lilemong
tse lebitleng, le linoti le lirurubele hore fofa ho pota-pota 'me ba fetang lipalesa ho
moea oa motho lapeng morethetho oa eona. 'Me joalokaha libopuoa ena ho tseba'
sebonoang bonahala nakong vourite, o tla laela hore ke eena a bona sefahleho sa ho
tobana le. Re bona lintho tsohle li tsamaea feela piecemeal joalokaha le khalaseng e
darkly, 'me ha e phatsima toantetsa tsena oela meea ea rna, re bolela hona joale se
etsa, o ile a lahlela ka ntle ho moea oa rna.
Eseng hohle Leha ho le joalo bapala lipalesa, limela na le karolo e phethoang ke
tshwanang ka lefu la batho ba toanang le rna. lichaba Wilde hlaba-na le lipalesa,
limela, ho e-na le lipere tse, linku, lintja mabapi le lebitleng kapa sehlabelo bona
lebitleng. Empa joaloka eona bua leshano bataletse. One lady gaga e khl o seemly
a se ke a tsamaea ntle le ngoana a le mong mor'a naheng esele. Kahoo e boetse ke

mong'a tsa lefate, moea oa motho, eseng tsamaea ntle le retinue oa meea e meng e ka
tlaase ho kena 'musong. Hona joale o nka mona phoofolo, ho na le limela
meea. Empa ke hobane'ng ha le rna feela limela ke meea? Na ho ka eona, e le hore a
Bokreste le hoja oa serapeng sa paradeise ka n'ane ho ho buuoa, empa e se tsa
liphoofolo tse ho lona? Hona joale mong le e mong moea oa motho o lokela ho tlisa
monehelo bona lipalesa le meea. Ho joalo ka liphoofolo ho ke ke ha ho se etsa. Feela
serurubele e lokela fofa le ea toantetso, e batlang palesa meea e mong moo
serapeng esita ua jeoa ke bolutu; le sepakapakeng e lokela ho ba leholimo le bakeng
sa bona.
Esita le har'a Bagerike e ne e le e nyenyane fapaneng mona ho feta lapeng. Ho
tloha ka 'mele le' mele bophelo ka bobona ne a ntse a e bohlokoa ba atlehe ho bona
hobane e boetse beha 'mele oa motho oa ipitsa lipalesa e ka holim'a patsi,' me sefate
'me' mele tsoela hammoho ka malakabe a mollo skyward ho bodulo tsa melimo. Le
rna, moo talimang bophelo ka eona le litho tse itseng ka boeona e ke Woody, e
boetse e akarelletsa 'mele e le sebk shoeleng lehong bafu ho fepa libk tse ling,'
me totobatsa bonahalang eka oa feela lipalesa ka lekeseng la bafu la le lebitla. Gore e
tle e ile a tsoang bophelong o e-shoa ka etsa ho hongata hakana nicer ha Bagerike feta
le rna. Empa feela e ngata hakana nicer khotsofatsa litakatso tsa nama, bopaki Leha
ho le joalo, mohlomong mohlomong le rna ka ho loketseng se setle atamela
Sena se nkhopotsa mokete ntle ea bafu, e leng e keteka selemo le selemo a Leipzig
a litsie. Kamoo mang kapa mang ea nang le motho e mong a robetse ka mabitleng
etelang o ntse o nahana ka lerato, ho ea meqhaka lebitla la hae; 'me ea nang le ea
mong ea moqhaka, o tsoela ho bona meqhaka le setaele se kang moqhaka
lipheletsong. Ho tloha ka lintho tsohle ka mokgwa o mong siea lengwang mebalabala 'me tsa phela le re khothalletsa hore ile sa mpherekanya nyoloha' me tla 'me o
tsoela, e leng mokhatlo oa sehlahlo la booki. Feela ka shoalane e boetse e fihlang e
khutlisa khutsa 'me se na letho; etetse meqhaka ho pona boikemisetso ba bona ba
hopola.
Bokae setaele se kang moqhaka ntle le meqhaka ka talingoa moo. Joaloka bolo ea
phelang batla ho itseng le fete machato ka setotsoana Schmucke, e le leka hona joale
e le mabitla.Empa ea lipalesa tse ntle ka ho fetisisa le meqhaka ba lebala
haufinyane; ke mang ea ka hopola ka bomong? Feela ka tsela e itekanetseng clover
Blmchen ke sitoa ho lebala hore re ne re kopana ka la e tala lebitleng jeoa ke bolutu
ho bua leshano ka mor'a ba bangata hakaale mabitleng ka ho enneng
khabisitsoeng. moea e ne e ka sebele e fapane bang hore lipalesa inyenyefatse ne
sebakeng sa eona har'a mokhabiso tsohle ruileng.
Ke ne nke ke ka rata ho koala ka mehopolo lebitleng, 'me ke hopola hona joale
thabileng mabapi le kamoo limela hase feela ho amohela khathatsang, empa hape e
thabisang eo Begegnissen lefate botho e le karolo e ngata le joaloka motho a le ka
boeena o lokela hore a be boholo ba dikahare tsa yona. Ha aa lokela ho re kaofela
semela muso noose le hoane joalokaha eka e arabesque ntle le pakeng tsa 'muso oa
motho ke? Monna eo o ka boeena e ntse e hla tsoa le bohle bokhabane oa liaparo tsa
hae 'me haholo-holo bohlale sesebediswa joaloka halofo' mele oa hae ho tloha

botebong ba lefate meroho; 'me ho tloha ka holimo ho hla hape maleban lipalesa le
morara ka mor'a moo nako e telele qetella letsoho, ho hloloheloa molomo. Le
kaholimo ho tsohle sena hovers ntle ka ho fetisisa monko o monate likamano tsa
thothokiso.
Moo ho se mokete, e sa khabisoa lipalesa moo thothokiso, eo ba ke ke alima
litoanto moo mpho e bao latela boleng ba ba vermchten a se ke a eketsa ka ho
mokhabiso? Myrte tlisa mofapa ho khabisa monyaluoa; lipalesa tsoile mong le e
mong Gardens a bue leshano maotong hae; menyako entwine le mebala-bala
Blumenbehngen, ba ke ba pholletsa; la lechato Bohloko prides boeona le lipalesa a
matsoho a hae; emetse phanele ea morao lipalesa; le ka shoalane nakong motjeko
esita le joalokaha ba bang ba lipalesa ka la sefuba 'me a moriri. - The Laurel khona le
tlotla molemo ka ho fetisisa, Lebala hopotsa u hopola; Snowdrops hohela tse ling tsa
bana ka lekhetlo la pele ka har'a moru o 'mala o motala; ea Aster pele o re hona joale
hoetla tla; Linde akaretsa marulelong 'mala o motala hodima tafole ka pel'a ka
tlung; ea Oak bitsa Majeremane esita le naheng esele joalokaha countryman
bona. The hum kalse mohbat leleka hole dikhouno bona 'me fihla le diapole khauta le
mabone esita le kamoo e ileng limpho tse ntle holong eo. Kahoo hona joale ba ka 'na
nakong ena Kreste o halalelang ntle ka ho fetisisa, ntle ka ho fetisisa, tse molemohali
tsa molemo ka ho fetisisa, tse futsanehileng tlisa ka ho fetisisa.
All semela empa a ikokobetsa hae lula lelapeng bao sehopotso sa hore ke la
sethopo ea Molimo le ka pel'a Molimo hore o lumelle tokoloho ea hae feela o na le
sehlopha sa 'mino' me o tla hloka feela litloaelano eo.

You might also like